Історія Слобідської України

Д . l. Бaгaл iй ( l0 -тi po к и ХX ст .)

уI(IЦIHI

x A P кlB Bид Aв н иц тBo .oCHoBA' пP и х AP к l в с Ь к olv1У дЕ P ) кABHolv1y У H l BEP с ит Е т l I990

ББK 63.3(2Ук) .Бl4

Kнига oбiймае шиpoке кoлo iстopикo.геoгpaфi.lниx, сoцiальнo.eкoнoмiчних i кyльтypних питаllЬ Poзвиткy Cлoбiдськoi Укpaiни _ вiд засeлeння кPаю дo пoчaткy ХХ ст. .Ц,ля викладанiв, наyкoвuiв, шиPoкoгo читaцЬкoгo загaлy.

Kнига oхватываетшиpoкийкpyг истopикo.геoгpафинеских,

сoциалЬнo-экoнoмliческ1lx и кyльrypньlxпpoблeмpазвитllя Cлoбoдскoй Укpаины _ с мoмента засеJleния кPая дo

ХХ в. начала

вателеf, pабoтни кoв,шиPoкoгoкpyга .Il.ляпpепoда , }|аyч}|ых читатeJIеfi.

Peдaкцiйнa кoЛeгiя бiблioтeки <Пaм'яткиiстopиннoiдyмки УкpaТни> Ю. II. Ilьяцeнrco,B. A. 1a.rtлut|сb'сuй, Л. Г. Мeльнulс, ю. М. Мцшкeтuк, B: Г' CаpбеЙ, B. A. Cлoлili, B. II. Tаpанuк, Ф. II. Шeвчeнкo ( гoлoва)

i кoмeнтаpя B. B. Kpавценrco Aвтop пepедгt,toBи Peдактop I. K. Пiлeнoва Упopя.ЦкyвaнняiЛюстpацiйi хyдox(н€ oфoptt,tЛення B. o. Pihкu

@ Пiдгmoвкатекстy.

ь!f;ff;ffiи.oo ISBN 5-r 1,000798-5

Bид.вo пpи хдy' 1990. @ Пеpедмoва' кoментаp. 1990. B. B. Kpавнeнкo, @ УпopяДкyвання iлю. стpauiй,хyлoжнсoфop. мЛення.B. o. Piяка. 1990.

Xай вiльнo npoЭtсuваюTb на Укpаiнi цсi нацii; хай уcяка Jtсuвeno-свotioмg.'. бo нацioнальнuti epaнT noтpiбен dля кoэtcнot. А укpаiнсbKа KулbTapа нехай luupuТbся noмiuc укpаi нця'tlu i хаЙ npo tt noшupeння тцpбцютьcя i niклцюTbся diтu Укpаtнu aci, хTo любuть cвiй наpid i бaжае itoлу doбpа, бo aцэti За cе нe вiзьмуTbся. Hехай цciм наpodам эrcuвeтьcявiльнo rtа Укpаiнi, але нexай нoвi noceлeнцi нa Укpаiнi nа,м'яTсlюTb, бутu знeваэrceнuй щo не J||oxtсе на cвoiti pidнiй зeмлi (як cе бцлo pанituе) тoй укpаiнcькuti наpid, кoтputi тaceлuв ii, захuстuв od вopoеiв i doвei цаcu noлuвав свoiл тpуdoвuм noToJi4. Д. I. Бaeалiй, l9I7 p.

(сЛABH их п PA.Il.I.цl BBЕЛ и Kиx...> Hазва цiсi кних<кибулe зpoзyмiлoю,oчевидHo'нe для Bсlх житеЛlB Хаpкiвськoi,Cyмськoi, сyмiжних з ниMи теpитopiйБiлгopoлськoi, суЧасl.|иx Bopoнезькoi, Д.oнецькoi,Лyганськoi та KypськoТ oбластей. Aдх<е пoлi. тиЧнa i eкoнoмiчнаoкpeмiшнiстьi цiлiснiстьцiсТ кoЛисЬсдинoi теpитopii, як iсама Тi назва,давt|oвiдiйшлиу Миl{yле. Aле тpеба пам'ятати,шroкopeнi pит|\,ty сyнаснoстiсягаютЬy глибoкeминуле,тolvtyв uаси pефopм,пpискopення )киття,пoшyкiв йoгo нoвoi якoстi в суспiльствi,як пpавилo,пpoбyлжy€ т ься масoвий iнтеpесдo <<вiчних>) питанЬ:<<Хтo ми? 3вiдки? Kyли йлeмo?>дllля сyчaснoгoyкpаiнськoгoчитаЧавiдпoвiдiна цi питаннянабyваютьнинi oсoб. ливoТ гoстpoти.Ця книга tl,to)ке дoпoмoгтийoмy. Cлoбoх<анщИнa - oдин 3 кiлькoxpегioнiвУкpаiни, tцo yтвopиBсяна poз. кopдoнамитpЬoх деpпoЛlтиЧHиrvrи степy мix< нeпеB}|ими лopiх<x
(слaвнlix

пpaдlдiв

веJtllкllх...D

i кyЛЬтypнoгo тiB, пpисBяченiiстopii залюднення,сoцiаЛЬl.|o.екoнolиiчHoгo poзвиткyкpaю' твopнoстiГ. C. Cкoвopoди' iстopiТмiстa Хаpкoвa i Хаpкiв. сЬкoгo yнiвеpситетyoдpа3y ввiйшли в шиpoкий нayкoвий i кyльтypний oбiг i пpивеp}tyли дo сeбe уBaгy найвидатнiшихдiячiв вiтнизнянoТкyль. тypи: Л. М. Тoлстoгo, I. Я. Фpaнкa, B. I. BepнадсЬкoгo,I. Ю. Pспiна. B них вiдбилисяхаpактеpнipиси свiтoглялy i твopнoТМaнеpидoслiдника, винесeнi3 шкoли йoгo yнитeля,видат}|oгoyкpаТнсЬкoгoiстopикa B. Б. AнтoнoBичa. Як iстopика,.Д..I.Бaгалiя вiдзначае,в пеpшy чеpгy, iнтepеслo iстopii oкpемихoбластей- peгioнiвкpaiни i в uьoмy зB'язкy- питанЬаpхеoлoгii, eтнoгpафii.Пoзитивiстськаметoдoлoгiя, геoгpафiiтa деl,toгpaфii, iстopиннoТ вчений'a тaкoж вiлсyтнiстьспpаBжнЬoiсвoбoди наyкo. якoТл.oтpимyваBся вoгo пoшyкy B загалЬнiй пoлiтичнiйатмoсфеpiтoгoнaснoТPoсii зylvloвили нехiть Д. I. Багалiя дo метoдoлoгiчнихштyлiй i тeopетинниxy3агaлЬне}lЬ, дoкyмеHтаЛЬнoгo' пpагнeння сxoBати Bлaснy дуп{кy зa нагpoмадже}|}lяlr,t B пеpшy неpгy аpxiвнoгoMатеpiалy.Hезвaжаючинa це' тeматикa,загальний I. Багaлiя зав>кди6ули aктуaлЬнимидля хаpактepнаyкoBихдoслiдх<ень.Ц. свoгo часy. Boни пoзначенipисами iстopиннoгooптимiзму' вipoю автopa B тop)l(естBoЛЮдсЬкoгoгенiя' пpoгpесив}lийpoзвитoк i неyхиль}lеBдoскoнa. ЛеннялюдсЬкoгoсyспiльства..ц. I. Бaгалiй зав)кди пiлкpеслювавефектив. нiсть гpoмадськoТiнiцiативи i сaмoвpялyвання,пpeдстaвницЬкихopгaнiв yпpавлiння,вiдстoювaвнeoбxiднiстЬпpавoвиx вiднoсинi piвнoстi всiх гpo. t\4адян пepедзакoнol4. дiяльнiсть Цими ж iдеями жиBилася i шиpoкa гpotvtадсЬкo.пoлiтична Д. I. Багалiя, нepoзpивнoзв'язанa3 наyкoвoю;ix взасмoвпЛивi взаемoпpoн и к н ен tl я.

дo тiсi слaвнoi пЛеядидiячiв вiтчизнянoiкультypи Д.. I. Бaгалiй нaлeх<ав peфopм,пpoгpесy, xIХ - пoЧaткyXХ ст., Haтхненнихiдеямидervroкpaтичниx яких BeлетeнсЬкaiмпepiя, всyпepeчвoлi ii наpoлнoТпpoсвiти,зyсиЛЛяtt,tи кyлЬтypнoгoi пoлiтич. <пaстиpiв>, пiднiмаласьдo виlцихфopм eкoнoмiчнoгo, Hoгo х(иття. цiй метi бyлa пiлпopялкoвaнaактивна дiяльнiсть iстopика yстанoваx Хаpкoва: iстopикo-фiлoлoгiч. B гpo[4aдсЬкихкyЛЬтypнo.oсвiтнix нoмy тoваpиствi,тoваpиствiгpамoтнoстi,гpoмaлськiйбiблioтецi,на пoсадаx вибopнoгopектopаХаpкiвськoгoyнiвepситетyl мtсЬкoгoгoлoви. Пpаuююни майже Bсе х(иття в Хаpкoвi, пiклyюнисьпрo poзвитoк пpo. вiнцii, ,Ц. I. Багалiй в тoй х(e Чaс не бyв фiгypoю срo мiсueвoгoмaсштaбy. Hа пouаткyХХ ст. вiн стaв oдним з пpoвiлнихyкpaТнськихiстopикiв,засHoв. никol4 i aвтopитетнимкеpiвникoмшкoли дoслiдникiвiстopii CлoбiдськoТi Укpаiни в Хapкoвi. B свoю чеpгy, активна гpoмaдсЬкaдiяль. Лiвoбеpeх<нoi нiсть унeнoгoзpoбилa йoгo пoмiтнoюфiгypoю в pядаx лiбеpальнoТнаyкoвoТ iнтелiгенцii,лiлеpoм академiчнoТгpyпи в [epх
r слaBнПх пDaд.iдlв вeлшк]|x...D

Укpаiни, Якщo .[I..I. Багалiй вивчaв iстopiю oкpеMихoбластей.pегioнiв oчeBидl{o, пoдiляючидyмкy кеpiвникiвCтаpoТKиiвськoi гpoмaдипpo пepедчaснiсть ствopеHняyзaгaлЬнюючихпpаць з iстopii yкpaiнськoгo наpoдy B I\4e)ках всiсТ йoгo етнiчнoi теpитopii,тo М. C. Гpушевський,як вiдoмo, пpаць.[I.. I. Багалiя бyлo opiснтyвавсясаме на них. B зв'язкy з циlvlстpи)t(}|еM B тoй час яK tlау. гeoгpафiнненачaЛo'а М. C. Гpyшeвськoгo_ нaцioналЬ}Iе. в oснoвнoмyпiл гаслаЬ,tи кoва i гpo[4адсЬка I. Багалiя пpoхo.п.ила дiяльнiсть.[I.. апoлiтичнoгoкyлЬтypництва,y lvl с. Гpyшевськoгo вoна бyла вiлвepтo пoлiтизoвана.Hаскiльки Д,. I. Багалiй yникав метoдoлoгiчнихпoшукiв yтвo. i yзагaльнeнь'нaстiлькиж М. C. Гpyшeвськийвиxoдивз неoбxi.п.нoстi pення iстopикo-фiлoсoфськoгo пiлгpyнтядля виBчeнняiстopиннoгoпpoцeсy. Hе мoжна не пoмiтититaкo)к,Щo в тoй час як.Ц. I. Багалiй вивчaвiстopiю Укpaiни в тiснoмy 3B'я3кy з Poсiсю i зaкликaв лo yкpaiнськo-poсiйськoгo lt,lинyЛе i майбyтне yкpаiнськoгo € д нaнHя, м. с. Гpyшевський poзгля.п.аB заxiл.нoсвpoпейськoi opiснта. нapoдyз пoзицiй<вiлpyбнoстi> i л.oтpимyBаBся чисЛeннipoзбiх<нoстiв дiяльнoстi oбox дoслiдникiв цiТ. Ha нашy дytt,tкy, yмoви наукoвoi i гpo. вiдбивалинe тiльки ix oсoбистi pиси i yпo.п.oбaння, мадськoТтвopнoстi,а й piзнi eтапи фopмyвання i poзвиткy yкpaiнськoi нaцii - tvtoBнo.кyЛьтypниuький i пoлiтичний.Hапpикiнцi20.х poкiв oсoбистi вiднoсиннмiж .II..I. Багaлiсм i м. с. Гpyшевським'якi нiкoли не бyли тeпЛими,зaгoстpилисящe бiльшe.Aле в зaгаЛЬнoмyкo}tтекстlpoзвиткyвЛасне yкpaiнськoi iстopиннoТнаyки твopчa дiяльнiсть яK Д.. I. Багалiя, тaк i М. C. ГpyшeвсЬкoгo,свiдчилапpo пoстyпoвийpoзвитoкyкpаiнськoi iстopioгpaфii кiнuя Х!Х _ пoЧaткyХХ ст.

_ oдин 3 кpащих твoplв y наyкoвoмy лopoбкy .[I..I. Багaлiя, квiнтeсенцiяйoгo бaгатopiннихpoзвiлoк з iстopiТ кpаю. Hа сьoгoднi це сдина цiлiсна poбoта з iстopii Cлoбoжанщини,Щo oхoплю€ пеpioл 3 rиo[,tентy йoгo заселення пpиблизнoдo пoчaтку ХХ ст. i включасв сeбе важливi пpoблeмиiстopиннoiгеoгpафiТi етнoгpафiiкpаю, йoгo сoцiальнo.екoнoмiчнoгoi пoлiтичнoгo poзвиткy, iстopiю лyxoвнoi i мaтеpiальнoТ кyльтypи,пoбyтy Haсeлення,тolцo. Boднoчас це oднa 3 пеp. шиx B yкpaiнськiйiстopioгpафiТ книжoк,Цlo вtдlгpaBала нayкoвo.пoпyЛяp}lих poль пiлpyчникa пoзaшкiльнoi oсвiти i самooсвiтIl ДIIя мaсoBoгo читaча. Hаписана пpoстoю i зpoзyмiлoюyкpаiнськoЮlr,toвoю з дeяKимидiалектними oсoбливoстяtt,tи, хapaкTepниI\,tи нaсиЧeнафoльклop. для Cлoбo>кaнщиHи, 'l{o.етl{oгpaфiнним i iлюстpативниMll,tатеpiaлoм, для багaтьoх стала такoж пеpши|\,t пoсiбникoм з yкpaiнськoi мoви i yкpаТнoзнaвстBa в uiлoму. I-[iкавoвiдзнaчититaкoж, Щo це пepша кpyпна poбoта саt\4oгo .[I..I. Багалiя, написанa yкpаiнсЬкoЮМoBoю,якoю вiдтoдi пoчинаютЬдpyкyватисямaйже всi йoгo наyкoвi твopи. < е цiкавoю пам'яткoю }loвoгoетапy poз. Bиткy yкpаiнськoТнемapксистськoiiстopioгpaфii.щo настaв пiсля пoва. Ле н Hя цap из ll, ty.

Hа жалЬ, нам пoки lцo малo вiдoмo пpo oсoбливoстi iстopioгpафii iстopii УкpaТнитиx чaсiв. I-[eстoсyстьсяпoлiтичнихi наyкoвo-opгaнiзашiй. ниx yЬ{oвТi iснyвання,бopoтьби piзних течiй i напpямкiв,пepевах<аюuoi тематикиi ii зв'язку з сyспiльнo.пoлiтичнoю кoн'юнктypoю,oбставинтвop. <спешxpaнiв>, чoстi ТТпpедстaвникiв. 3аТpжaвiлизa пiвстopiнvя.п.веpi oдкpи. B аюЧисЬ 3 B елl,lки м 3y с илля tt4 l p ипl Hня l \, t' Л иш е

п o ч и н а ю тЬ

в и п y с к а ти

3.пlд

аpештy iмена i твopи iнтeлeктуалiв,якi poздyN4vваЛ И HaI],пpoблемaми'

( сЛaвних

пpaдlдIв

вCJll|кнх...D

Щo так хBилюЮтЬнaше сyспiлЬствoсЬoгoдtli.3найoмствo з iх дopoбкoм poзшиpю€ гopизoнтисвiтoгля.Цу, дoпotvlaгa€знайти кiнцi i зaв'язaти вузликoм вх(e вкoтpе oбipванy ниткy вiтчизнянoiкyльтуpнo-iстopиннoТ Tpадицii. ,[I.. I. Бaгалiя в uьoмy вiднoшеннiпoщaсти. лo набагатo бiльше, нiж iншим тBopaм. Boна нiкoли l{е пpихoвyвaлaсЬ вiд читача. IТ частенЬкoзгaдyвaли в 3агaлЬHихi спецiальнихнаyкoBих iстopиннoi нaуки Bидaннях, нaвtть видавaли зa дoсягнeння pа,u.янськoТ нe всiм ше бyлo дaнo пiднятись пepioлy ii станoвлення,кoли, It,toвляв' дo маpt(сизмy.Якшo ж ця кtlига i сталa нинi бiблioгpафiннoюpiдкiстю' тo пepш 3а всe ЧepезсBoю пoпyляpнiстЬy мaсoвoгoчитaча. Bивчення oбстaвиy написaння uiсТ poбoти пеpeнoситЬнас в бypxливy aтмoсфеpy pевoлюuiйнихпoдiй i спoдiвань l9l7 p.' швидкoi пoлiтизацii pyхy, йoгo вихoдy на pyбежi леpжaв. yкpаiнськoгoнaцioналЬнo.ви3вoЛЬ}|oгo нoстi' Щo зN{ушyBалoшиpoкi веpстви Hаселeння,вeлyнi пoлiтичнi паpтiТ i opганiзauii oкpeслити свo€ ставлеI{ня.п.oпpoблеми нацioналЬнoгoсаtt,to. визнaче}tня. пoпитyнa yкpaiнo. Це бyли наси piзкoгoзpoстанHягpoмaдсЬкoгo 3}|аBЧyl yкpаlHoМoвнyЛlтеpaтуpy'3аBoюванняoстан}lЬoюмасoвoгoчитачa. Hе випадкoвoвiдoмий iстopик Укpaiни, poсiянкaзa пoxoджeннямi Мoвoю, yкpаиl{oo. Я. €ф iменкo вiдзначалaв l9l8 p. в <Письмaxиз хyтopа>,щo <<... нeoтЛoжHаяoстpaя пoтpeбнoсть,настoяшlий ведeниeестЬ B д.aнньlйtltolt,tеHт гoлoд yкpаинскoй х(изHи>.B хoлy бyли видaння, пpисвянeнi ,п.yxoвньlй нaЦioнaльнoмyпитанню, пpoблeмам взасмoвiднoсинцeнTpy i oбластей, злoбoдeннапyблiuистикa,сJIoвникиi самoвчителiyкpаiнськoi мoви та iн. пeкyчyпoтpeбулюдейв пoчaткoвих 3адoвoЛЬнити oбстaвинижиття вl.ttиагаЛи знaннях,якиx не I'aBaЛaстаpa oсвiтa.Пoвaжнi уненi- iстopики,фiлoсoфи, екoнoмiсти,фiлoлoгиi сoцioлoги,вiдклавшина деякий нaс фундaментальнi дoслlджeння, стa.Bали пoпyЛяpизатopaми,пyблiuистaми i пoлiтикaми, opiентyюнисьпepeлyсi[{}Ia }taсoByаyдитoplю. 3yстpiвши звiсткyпpo Лютневуpевoлюuiю .Ц.I. Багaлiйнe бyв Bиl{яткoм. на пoсадi мiськoгoгoЛoвиХаpкoва,вiн гаpянeвiтав пoвалeннясаrvloдеpх(aBства i B3яBактивl{yyЧастЬy вибopахв нoвi opганимiськoгoсамoвpядуBaння. i наyкoвy каp'€ p у Bпеpше зa свoю дoBгy i влалy гpor'{адсЬкo.пoлiтинну пoлiтичнихпаpтiй. вченийвистyпивпiл пpaпopaмиyкpaiнськихлiбеpaлЬ}|иx 3oкpема,йoгo кaндидaтypaв члени opганiв мiськoгoсамoBpядyвaннябула бл-oкoм,.. хаpкiвськoю ствop.eнигt,t висyHyта Укpaiнськип4.демoкpатиЧ!Iимyкpaiнськoю iнтелiгенцiсюпiд егiдoю УкpаТнськoiпаpтiТ сoцiaлiстiв.фелe. paлiстiв. o,п.нoнаснoз [. I. Багалiсм пo цЬoмy )K списt{yбалoтувався Г. М. Хoткевич. вiдoмийyкpаiнськийписьмeнник,дpaМaтypг'Ivtyзl{кaнт Poзквiт пoлiтичнoi свoбoди в кpаТнi пiсля пoвалeннясarvtoдepжавства для ствopeнняyкpaiнськиxшкiл i гiмназiй,piзнoмaнiтних дaвав мox<ливiсть кypсiв для пiдгoтoвкинацioналЬнихкалpiв. 3oкpeма, в Хapкoвi пiд тискoм гpoмaдсЬкoстiвoсени l9l.7 p. мiська лyма пpийнялapiшення пpo вi.п.кpиття y мiстi кiлькoх yкpаiнських гiмназiй,в 3в'язкy 3 Чим пpи мiсшевorvty кoмepпoстiйнoлiюнi кypси з yкpаiнoзнaвстBaдЛя шiйнoмyiнститyтi вi,п.кpилися вчителiв.oкpемi дисциплiнитаi,t BикЛадали,мiж iншим, [. I. Багалiй, Г. М. Хoткевич,М. Ф. Cyмuoв' B. o. Бapвiнський. Bидання масoвoi лiтepaтypи з piзних галузей зHанЬ дЛя шиpoкoгo B3яЛoнa себе видавниц. i poсiйськoюtr4oваtvtи ЧитaцЬкoгo зaгаЛyyкpaТнськoю зaлyчившидo цiсi твo ХapкiвсЬкoгoкpeдитнoгoсoюзy кooпеpативiв<, poбoтикpaЩиxфaxiвuiв.Taк, сеpiю кних(oккyЛЬтypнo.iстopин. благopo.u.нoi - пpoф. нoТбiблioтекиpедaгyвaв,II..I. Багалiй;бiблioтекипpиpoдoзнaвстBa - пpoф.A.H. Челiнцев.B uьoмyвидaB. B. I. Taлiсв, сiльськoгoспo,п.apськoi ництвiдpyкyвaЛисяyкpaТнськoюмoвoютaкoж твopи для дiтей, пiлpyнники'

i0

( слaвнПх пpatiДiв вел1|кl|х...r

xpестoil{aтii,пoсiбники i слoвники.Пepшoю з кних(oк в сepi-i кyлЬтypl{o. iстopиннoТ бiблioтeкибyлa видана ,Hаписанa видаB}|ицтвa. Д. I. Багалiсм на спецiaльнезal,toвлeння Hа жаль, i дoсi не знайденopyкoписyтBopy' Щo yтpyднЮ€ визHаченttя в текстi книжки. Taк, нaсy йoгo написання.,Цеякiвкaзiвки}lа це знaxoдиIt'o в poзлiлi I .ц. I. Багалiй натякa€ , шo фaктиннiданi в iстopii CлoбoжанЩини (<... пpo з'€ д наHня пита}rHя It,loх(yтЬ мати i пpактиннийiнтepeс.п.лявиpiшен}tя Cлoбiдськoi УкpаТни з Укpaiнoю взагалi, пpo тepитopiальнуавтoнoмiю Укpaiни абo пpo вибopи в yстанoвнiyкpаiнськi збopи...>Як вiдoмo,вибopи в УкpаТнськiyстанoвнiзбopи намiчалoсяпpoвестив кiнцi гpyдня l9l7 p.oтo)I(пpoцитoванipядки tlе lvtoглибути нaписанi пiзнiшe Цьoгo насу. Ha poзлiлуpoбoтиpoбoтивкaзy€ iназвa oстаtl}|Ьoгo мoх<ливий час l.|аписaння <Хapкiв якo yкpaТнськeмiстo>. Biдoмo, lцo ЛекцI€ ю пlд такoю назвoю влiткy l9l7 p..Ц..I. Багалiй вiдкpив кypсl,lyкpаТнoзнавства у Хаpкiвськoмy кoмеpшiйнoмyiнститутi. Цiлкoм iмoвipним бyлe пpипyщення пpo зв'язoк мi>к назвaнoю лекцiсю i вiдпoвiдним poздiлoм к}tиги. Hapештi, пepшi peuензiТнa з'яBилися в yкpаiнськiй пpесi пpипyска€ . [4o,tцo .тeкст мoнoгpафii в)ке в липнi l9l8 p. Tаким ЧиHoj\,t,писaвся [. l. Багалiсм пpoтягoм l9l7 p., тoчнiшe- в йoгo сеpе.п.инi абo стисЛi стpoки. Hаслiдки дeякoгo лpyгiй пoлoвинi, тoбтo в l\,taкс}tlvtaлЬ}lo пoспixy вiцбилися,пеpш зa все, в загальнiй.pедакцiТтeкстy: це, зoкpеtvlа, стилiстичнi i гpaмaтиннi xиби, лpyкаpськi пotl,tилки,нечiткiсть хpoнo. нayкoвoi тepмiнoлoгiТ,пеpeвантa. лoгiчниx paмoк poбoти, не.витpимaнiсть х<eнiстьoкpемих стopiнoкфактинниммaтеpiалoм. виpaзнyпpoсвiтницЬкy Cтвopююнишю poбoту,.Д..I. Бaгалiй пеpeслiлyBaB вiн,- тpеба 3нати метy. <<"Iстopiю Cлoбiдськoi Укpaiни. - пi.п.кpеслював i нашiй iнтелiгенцii, кoтpа пpацюBатимесepeд слoбiдськo.укpаiнськoгo населенHя,i самoмy нapoлoвi, кoтpий свo€ ю кpoЁ'ю oбopoняв uю кpаiнy o.п.вopoгiв>.Учений пpaгHyв пoкaзати iстopиннiкopенi i тpалиuii oдtloгo з найбiльш pyсифiкoваниxв сиЛy цiлoi низки iстopиннихoбстaвинpегioнiв Укpаiни, йoгo opганiЧl{yHалежнiстьдo yкpaiнськoгoeтнiчнoгoi кyльтypнoгo тiла. Це бyлo тим бiльш неoбxiдним,шo спpoби хаpкiвськoТyкpаiнськoi i частиниpoсiйськoТiнтелiгенцiipoзшиpитисферy Bжиткy укpаiнськoТмoви i кyльтypи, ствopити нeoбxiднiдля цьoгo екoнoмiчнi,сoцiальнi i пpaвoвi гаpантiТ зyстpiналисяз piзними фopмами пpoтидiТз бoкy шoвiнiстичнo настpoснoiабo байдy>кoiдo пoдiбнихпpoблембiльшoстi. твopiвД. I. Багaлiя пoлемiчна Мoжливo, цим пoясtlюютьсянeзвиЧна.п.ля нaзBа poзлiлy l3 -.<Хаpкiв загoстpенiстЬ oкpеI',lих мiсшьpoбoти (пpимipolt,t, якo yкpаiнське мiстo>,нaпеBl{е, зByчала незвиЧнoдЛя вyxа xаpкiв'янина), poзсипанiпo BсЬoмyтекстyтвopy закJlикививчати,з}|атиi пoвaжатиyкpаiнсЬкy кyлЬTypy i мoвy. Гapяне вiдстoюючи неoбxiднiстЬpoзвиткy кyлЬтypи piлнoгoнаpoдyяк неoдмiннyпеpедyмoвyйoгo пpoгpесy,.Ц.. I. Багалiй нiкoли не oпyскaвсядo вyзЬкoгoнaцioналiзмy.B yсix свoiх poбoтахвiн пi.п.кpеслював iстopиннyзaкoнoмipнiсть вза€ м ин. I-[eзнайшлo тiсних yкpaТнськo-poсiйськиx свoс вiдoбpах(ення i в . Як oб'сктивнийiстopик, Д. I. Багалiй кpаше,нiж бyль.хтo,poзyмiв,lцo <...з yсix yкpаiнськиxзeмeлЬ Cлoбiдськa Укpаiнa бyла найтiснiшеi найщiльнiшезв'язaна з iVloсквoю, в ii yстpoi й кyльтypi t\.tибачимo i укpаiнськy, i poсiйськy стихiю, Haлзвичайнoaктyальнo Щo iснyвали пopyЧ oдна з oднoю на iТ тepитopiТ>. 3вyЧатЬсьoгoднi-цi'нaписaнiбiльшe нiх<.70poкiв тoмy, сЛoвa. B oснoвy poбoти пoклaдeнo зaгaльнoiстopичHyкoнцепцiю, якoi ,u.oтpипеpioлсвoсi твopнoстi:невпиннoгoпpott,lyBаBся.Ц.. I. Багалiй в дoх
(славниx пpaдiдiв великих...D

lt

тoщo. B шентpiyваги фopм, вiд вoсннoгoсyспiльствадo цивiлЬнo.пpавoвoгo, автopa- нapoд, oсoбливoйoгo шиpoкi вepстви,на бoцi яKиx 3t.|ахoдятЬся всi симпатiТдoслiдника.3 великимспiвнyттяfi,t .цoпpoстихлюдей зMалЬoBy€ шляxу дo нoвoi Д. I. Багалiй пoневipя}lняпеpеселенцiвна ix нелeгкotvly батькiвщини,тpивoжне, спoвHе}tесмepтелЬнoiнебезпекижиття Hа степo. BoМyкopдoнi,нескiнченнiутиски,пoбopиi пoвиннoстiз бoкy деpжаBиi пaн. пoстYпoBeзакpiпанeннясеЛян i кoзакiв. ства. якиMи сyпpoBoд)кvBаЛoся 3 тoчки зopy наpoдy poзгЛядасвченийi значнi пoлiтичнiпoдii в iстopii Poсii i Укpаiни хvII-хvIII ст., залуЧаючидля цЬoгoзначнийфoльклopнийматe. piал. 3агалoм <набагатoяскpавiше,нiж пoпеpелнi poбoти.II..I. Багалiя, вiдбиваснаpoд}|ицькi елемeнтийoгo свiтoглялy. Cлoбiдськoi Укpаiни>склада€ т Ься Cтpyктypa poбoтисвoсpiлна.<кения>> i накази слoбoжансЬкиxПpедставникiв>> | aбo |2 (<Укpаiнськийфiлoсoф Bиu.tеrvtиBх(eзаз}|аЧали, ГpигopiйCавич Cкoвopo.п.а>'). шto<- немoвбиквiнтесенцiяпoпеpедHiхбагатopiчниxдoслiдх<eнь .Ц' l. Багалiя з iстopiТкpaю. Ahе вoднoчaсBoнa бyла нoвим кpoкotvlyпеpед в цЬoмy ж напpяMкy.Tак' BpaхoвуюЧипoтpебинасy, iстopикдoдаB дo свoсi poбoтинoвi poзлiли,якi пoтpе6увaлисамoстiйнoгoдoслiджеHt|я, аЛе зByчаЛи ytvtoваx жи1тя.|9l7 p. на Укpаiнi: poзлiл4 напpoчyдактyaЛЬнo^B пoл|тичlJoгo тopкaвсяавтoнoмiiCлoбoжанЩиHиB скЛадi PoсiТ,poзлiл5 бyв пpисвячений мiж piзними кЛасaми.ста. сoцiальнo.клaсoвiй стpyктypi,взасмoвiднoси}rам HaМи в слoбiдськo.yкpаiнськoмyсyспiльствi, poзлiл 8 - землевoлoдiнню, poзлiл 9 - кyльтypi i пoбyтy yкpаТнськoгoнаселеl{някpаю. Hезва;кaючи пpинц}lпpoзпoлiлy матеpiалy в книзi, Ha тe щo в цiлoмy хpo}loЛoгiчний як пpавилo. пiлкopяетьсяпpoблеMнo.темaтичнolvly, стpvктуpa дoсЛtдженHя Bдaлoвiдбиваснe тiльки iстopиннiпoглядиД. I. Бaгалiя, a Й oснoвнiетaпи iдас дoсить пoBне yяв.ленняпpo Тi iстopиuнoгolxляхy Cлoбox<анЩини poзBитoкпo I\4tp| l кyЛЬтypни}l вxoдженHя oсвo€ H }|я'сoцlаЛЬнo.екotloMtЧHии стpyктvpи i нopми бyття цiеi тepитopiТ y вiлпoвiлнi леpх<авнo.пpавoвi Poсiйськoi iмпеpiТ.Paзoм з тиI\4пoмiтнoю пpoгaЛиHoюнинi виглядас вiд. минуЛекpаЮ.вo€Hнy iстopiю сyтнiстьспецiальнихpoзлiлiвпpo аpxеoЛoгiчне Cлoбiдськихпoлкiв,класoвy бopoтьбy.oснoвнy Hаyкoвyлiтеpатypyдo вис. вi тл е ння

ших п p oбле M l v l и пo д аt\, to B к o Ме l . |т аp я х .

Cлiд вказaти i Ще Hа oдHy хapактеpHypисy - дoKylvtентaлiзм. Kнига нaписаHaнa шиpoкoмyi лoстoвipнoмyфактиu. <<Xaй який Д..I. Багалiй,вipнийпpиншипoвi нoMyl\4атеpiaлi, лжеpеЛагoвopятЬ самi зa себе>,щедpoЮpyкoю ввoдивB текст пpаui.Це сталo надiйнoюгаpаtl. тiсю oб'ективнoстiмoнoгpафii, багaтства ii змiстy _ pиси, якi oсoбливo пpoлyкшiсючитач' B тoй же Час iдеoлoгiзoванoю uiнyс наш пеpенас иЧений шиpoке Bвeде}lняв наvкoBий oбiг лoкyменталЬнoгoаpхiвнoгo матepiалy, неpiлкo в йoгo opигiнaльнoмyBиглядi.дeщo yтpvдHю€ спpийняттязмiстv непiдгoтoвлeнoю дo цЬoгo Людиl{oю. бyлe лouiлЬнoскaзaти кiлька слiв пpo 3акiннyюни.кopoткy Пеp_едrvroвJ, дoЛю нayкoвoi спадшttlнуlД'. l. Багалiя. Иoгo poбoти пepевидавaлисяще за життя iстopика,Щo свiдчилoпpo iх пoпyляpнiсть.B |927 p.' кoЛи paдяH. сЬкa гpoMадськiстьуpoЧистo вiдзначала 70. piнний ювiлeй Д. l' Багалiя' Pала HapoднихKoмiсаpiвУPCP пpийняласпецtалЬнyпoстаl{oвyпpo ви.дан.

t2

(сJавниx

пDaдlдiв вeлнкlх...D

ня зiбpання тBopiв Bченoгo.кyди мaли yвiйти всi йoгo oснoвнi poбoти з iстopii CлoбiдськoТ,ЛiвoбеpeжнoТi Пiвденнoi Укpаiни, a тaKoж автoбioгpaфiя, написаHаv виглядi спoгaдiв.,Ц.екiлька пpaцЬ,[I..I. Бaга,riй встиг майже noвнiстюпiдгoтvватидo дpУкy.Aлe кiнець20.х - пoчатoк30.x poкiв бv.rи не найкpaшим Часo},lдля пoдiбниx зaхoдiв. B vмoвах закpiпaнення тезoю п.po.<зaгoстpе}lня сyсПt"гlЬнoГo..життя к"'lасoвoiбopoтьбипo мipi пpoсу. вaннянашoТкpаiнидo сoцiaлiзМу> i дещo абстpактнoгoяp"qикa дo загa,:IЬнoгo <бvpжvазна>> пo вiднoшеннюлo iвopнoстi Д. I. Бага,riяoфiuiйнаiдeoл6гiчнa IvtaшиHa скopo дoдa.]аUlе й <, .0.yже а пiзнiшенaвiть <бvpжvaзнo.нацioна.riстичHа>. Bpештi.pешт,це стаЛo пiдставoю.ц".lя тoгo. щoб лeякi poбoтиpaдянсЬкoгoпеpioлr'(зoкpема,пpo Г. C. Cкoвopoлy), а такoж Mе}|vаpиiстopика' матеpiaлисвяткyBаHняйoгo ювiлею в |927 p' надoвГooсiли в <<спеЦхpанi>. Питaння пpo пеpеBидaнняiстopиuнихдoслiд. жень Д..I. Бaга"'liянеoднopазoвo пiднiмалoсянavкoBoЮгpoмадськiстюсPсP' пoЧиHаЮчиз 60.х poкiв. A"1е тiЛЬки 3аpaз вoнo пеpeйШl.to H3 pеальний гpvнт. Cпoдiвасltoся,щo це тi,'lькипoЧатoк.

B' B' Kpавненкo,канdudаTiсTopuЧнuхнаaк

H yл Ьт y p} | o .l с т

o p ич нa

Б i6 л io т e кa

nlд. Peд. пPoGЭ.t. l. Бaгrлiп. ooooo

lсT oP l я CлoБoДсЬl.{oi У l .{ P A Пpoо .

lH

lА

д . l . БA гA л l я .

издAтЕлЬствo .сoloз. X r p r l o ! G r ! r o l { P Gд l t т x l r o C o o з r l l o o п с P l т l . o ' 10t8.

П ЕPЕ.П.lvloBA Hapi л 3aB ж д и т B o p ит Ь с в o ю i с т o p i ю i ле p ж а в н и й yстpiй i й o гo н ац io н aл ь н i ф o pми. I п po се т pе ба лo б p е па м' я т а т и, б o y с я к а iн ш а н ен аpo л н я iстo piя бyл е oднoб o ка. Щ oд o i ст o p i Т Ук p a Т н и, т o в o н a y o с н o вi свo iй завж л и бул a н аpo дньoю. I сп pав л i : pi в н я ю н и i с т o p i ю в е лик o p o с i й ськo гo H аpo да y М o скo BсЬ ку лoб y i i ст opi ю yкpаТн с ь к o г o l { а p o д a п i д Л ит в oю та П o л ь щ ею , M и бач и м o , шo у пе pшi й г oл oв н е мi с ц е з а й н я Л o с к Л а д а H н я М o скo всь кo Т л еpж аBи . кo тpе y тBopЮв aл и бi л ь ш yс Ь o г o мo с к o в с ь к i ш а p i , а y кpаiн ськи й н аpiл тo дi зo всiм не M а B с в oсi в л aсн oТ ле p ж а в и i с в o i x ш а p i в i б o po вся з п o ЛЬ сЬ K o Юдеp)кaBo Ю. H а с ю б opoт ь бy в i н с т p а т ив у с i с в o i с иЛ и , y с е с B o € заB3я ття , yсе сBo € ж и ття , пpoлиB u i л е м opе свo с i к p o в i . Pа н i ш е y к p а Т н с ь кi iстo pи ки o сo бл и вy yBагy зBеpTали н е н а B н yт piu .l н сж ит т я , a н а пo д i i , б o вo н и сп pавл i бyл и л yж е ц iкавi, пo ет ич н i , л pам ат и н н i , т o p к a Л и с я й н а p o лн ь o Г o ж 1,lTтя ,бo Тx твo pи в н аpiл пiл пpoв oл oм св oТ x пp o в o ла p i в - г е т ь ма н i B. к o ш o Bи х o тaм ан iв i т. п . A л е

вж е y к pаiн с ькiiс тopики60-х poкiв,я к Bл . Aнт o нo ви чo,л ' Л а за pевсь ки й ,

стали Hа iнший шляx: Boни BикиHyлипpаrropвнутpiшньoТiстopiТУкpаТни. Я 35 poкiв iлу пiл сим же пpапopoм,бo пoчавpoзpoблятиiстopiюукpаiнськo. гo наpoДаз l882 poкy iбiльш yсЬoгo Пpaцювaвпo iстopii Cлoбoжанщини, бo сам тут пpoбvвaв'Tепеp,кoли yкpаТнськийнаpiл скинyв кайдани,У t|Ьoгo збiльшилася пoтpеба зtIати сBoю iстopiю. Iстopiю CлoбoдськoТУкpaiни тpебa зHaтиi нaшiй iнтелiгенцii,кoтpа пpацЮватиMе сеpедслoбoдськo-yкpаТнськoгo t|асеЛеHня,i сaмoмy наpoлoвi, кoтpий сBo€ ю кpoвiю oбopoняв сю кpаiнy oл вopo гiв. oбpoбляючи зеMлю, вiн пoливав ii свoТм пoтoм, тBopиBiстopiю,а тeпеp3аxoЧей пoвиненбyле iТ 3наTи,бo сам нинi кoватиме свoю дoЛЮ,сBo€ Щaстя,свoЮ Boлю. IстopiяCлoбoдськoiУкpаiни € ЧастиHa загальнoТiстopii УкpаТни.I нepез те ii зaхoче знаTи i vвесь вiлpoл>кений y свoiй нацioнaльнiйсaмoсвiдoмoстiукpaiнський наpiл A y населення нехай йoгo нацioнaлы1aсаМoсB|дoМ|стЬ пoчиHа€тЬсяз тoгo, Cлoбoжаншrини tцo найблих<Че дo HЬoгo- з свiдoмoстiпpo те, lцo ТBopиЛийoгo дiди ta пpa. iстopiею I xай ся iстopiя буле спpав)кHЬoЮ дiщ1,- з iстopii Cлoбoжанш.tини. Hаpoда- йoгo noдi й, йoгo життя, йoгo гopя, йoгo pалoшiв, йoгo лyмoк, мpiй та надiй i знoвy-такИaсboеo наpoдy- Yсix йoгo кoлишнiх станiв; i

кoзац т в а,

i

й oгo

с т ap шини'

i

пo с П|лЬ с т Bа,

| М l l ц а н с тB а ,

l д Y x o B ен с тB а

з iх ма т e pi аЛ Ьн и l vl из лo б y т к а ми , пp o с в i т o ю i к y л ьтypo ю , з yсiм н ац io н ал ь н и м oб л ич ч я м . У наpoл i в 3аxi д н o i € в p o пи , н а П p и K Л a д ' v швей ш аpuiв м и бач и м o BеЛ и ку п pихиль н i ст Ь д o Т x мi с ц е в o i i с т o p i i , а p х е o лo гiТ. м и бач и м o y Flи х н aвiть мiс цевi м узе i . € в poп ей с ь к i пе д а г o г и 3 а B) к д и Bи M агаЮTЬ ,щ o б iщ e з н и ж ч o i ш кo ли п oЧ и HаЛ ася з н а й o мi с т ь у н н i в пе p ш y с Ь o гo з Tи М , щ o Bo н и бан yть бiля i нав кpyг и се бе , Щ o б в o н и ш е з p o з y мi ли , б o кo л и зpo зyм iю ть , тo й ш ан yваТиN 4yтЬй, шi н yв ат и м y т ь , i лю б ит и M y т ь . A к o ли с е бyл е, тo се бyл е дyж е кo pи сн е iдля } l аvки , бo т oд i H е г и H и т иM y T Ьт а к , я к н и н i, п аги 'я ткин аш o i стаpo Bи } I и П oв инн i i м и св oю мi с ш е в y i с т o p i ю в B е с т и y п po Г pаМ и н и x <ч o Тн аpo л н ьo i шкo Ли' y п poг pаMи t l l к l Л д Л я д o p o с Л иХ | з a I I ,II яп o заШк|ЛЬ H o |п po сB|ти .

,[I,.БаесlлiЙ

ГЕoГ PA ФlЧHииHAP ис yKPAiHи сЛoБoДсЬкo.i .ii I ПoЧAToK 3AсЕЛЕHHя

.Ц.икепoле _ Cлoбo.цськaУкpaТнa, ТТ пoвеpx i взгip'я. Piчки i Тх в пл и в нa 3 a с еЛ ен }lя. C теп i л iс - Тх вплив нa 3aселення. Пpиpoлнi бaгaцтвa CлoбoдськoТУкpaiни. Taтapськi бpoли тa пеpеЛaзи.Шляxи. Hoвopoсiйськийстеп. Moскoвське 3aсеЛeHHя УкpaТни. УкpaТнськi пеpеселенuiз Пoльшi y хvl i пеprшiй п oл oви нiX V l l с т. .iТ пoвеpx i взгip'я. Cлoбoдська Укpа, piлнoгoкpaю УкpаТни.Цiкaвo, lцo наш

lt" i%u"J' i^ff ;НЬ1l: ffi.ffi".oJff piлнoю тiткoю,Ъo тyт вiн пpoживЬв i

любив сeй кpай, яK пoяснЮ€ йoгo бioгpаф/vt l Koвали-нський. BихoдитЬ,щo пo кoЛи >кив Cкoвopoдa, скасyBаHHЮ кiншi хVIII автolloМнoгo стpoЮ у .ст., Гетьманщини,i CлoбoдськoiУкpаiни, назвисЬкo<<УкpаТна>> наЛежалoBласне дo CлoбoдськoТУкpаiни". l спpавлi,ся кpaiна бiльш, нiж oстатнiЧастини yкpаiнськoТземлi,пoвиHнaбулa тaк пpoзиваTисяB теp.итopiяльнiм значiнню сЬoгo слoвa, бo се булa <>, цeбтo oкpаiна., pуськo-укpаiнськoi Рyських зеlt,tеЛЬ зeмлi5.Koлись pyськиЙлiтoписецьназиBавyкpaТнoю. пoгpястепаМиu; t|иЧЧяПеpеяславськoТ землi з ПoлoвецЬкими i там i тyт вiлнyвасмo, oкpiм етнoгpафiннoгo,i геoгpафiчнезнaчiнt|ясЬoгo сЛoBа. Д.ля кoжнoгo MешкаHця? лнiпpoвськoгoПpавoбеpeжжя i лавiть Лiвoбepежжя тoдiшнс 3асeЛиЛисBolMи сЛoooдаMиvкpаlнськIпеpeселенцl дике пoЛe.' кoтpe пoтll\,t i кoтpеpанiше,y дol4oнгoЛьську лoбу' y ХI-ХIII ст. бyлo засeлеHoпpалiлами - лpевнiми pyсичаМиЧеpнiгoвo.ПеpеяслаBсЬкoi слoбo>кан землi, xoн булo дiдизнoю6yкpaiншiвХVII ст., але далeкoю yкpаiнoю. CлoбoдськаУкpаiна нинi займас май;ке yсю Хаpкiвськy гyбеpнiю й деякi з пoвiтiв Kypськoi i BopoнезькoТгyбеpнiй.Пoдивимoсятепеp' щo се булa зa кpаiна з геoгpа. фiннoгoпoглядy.Cе бyла плoща, пo кoтpiй де.не.депpoстяГлисяневеличкi взгip'я. Bища iнших була пiвнiннаЧастинаХapкiвшинI4,a Нa пiвденьвoна poбиласяBсе нижЧoЮта них<чoю, дoки нe дoxoдиладo oтBеpшкiвД.oнeцьких стягoBихгip. Kypська гyбеpнiянaйвишlасеpел сyсiлнix Хаpкiвськoi i BopoнезькoТ,але й там е тiльки стягoвi гopи. Пo них iшoв вoлopoзлiл{нiпpoв. сЬкoгoi Д.oнськoгoвoлoзбopiв, де ЛежаBславетнийв iстopii кpая Мypавський на заxiд лoжбиниз бaлками шЛях'. A вже вiд сьoгo вoлopoзлiлypo3хoД'илися i яpами' де багатo булo piнoк i стpyменiв.Bopoнезькагyбеpнiяте)к невисoка

l6

Po3jllл l

i пoдiлястьсяpiнкoюД.oнoмна двi ЧастиHи- захiднv,бiльш Bисoкv,i схiд. тiльки пpавopyннiбepeгиpiнoк тpoxи вищi. нiж yся ни3инa Hy - HижЧy,.п.е нaвкpyги.Усi тpи гyбеpнii нe тiльки не oтдiляютЬсяoдHа вiл лpyгoi якиMисЬ таI\,t lиежaMи,а нaвпаки зв'я3уЮтЬсяoдна 3 дpYгoю Тх стягoвими гopами. ii зв'я. кpаю,3 кoтpигvt Cхiдня ЧастинаBopoнежнининалeжитьдo.[I.oнськoгo зyс.[I.iн.Hайбiльш висoкиMiзaбезпeченимвiд вopoга мiсцeм бyлo пpaвo. беpeжжя piчoк Днiпpa i Д.oна; вoнo вияBлялo чvдoBY пpиpoдню кpасy. Hа .П.oнцевi в тепepiшнЬoмyIзюмськoмvпoвiтoвiбyли Cвятi гopи, пpo кoтpi на Hиxтепep ми ма€мo звiсткив дyже давнiх пaм'яткахHаlшoгoписЬмеHстBа; кpасy€тЬся Cвятoгopськиймoнастиp,u.Cкiль ки paзiв нe бyв я y Cвятиx гopах'- l завсlгди 3 великиM пoчyттяtl,l дивиBся на велиЧнЮпaHopаlvly' кoтpа oдкpиBaлaсяпеpедмoТмиoЧиMаз тих кpейляHихскeЛЬ'л.eзбyлoвана цеpкBa Hа тaкorиy,як здаBалoся,ненадiйt{oмyгpvнтi. 3 висoкoгo пpаBoгo беpeга .II.oнцявiл.кpивавсяшиpoкий кpа€ в ид на дoнeцЬкелiвoбеpех<жя, л!гaмн i лiсами. I яснo стас тoдi, з йoгo шиpoкими,пpoстopимилаlJагvrи, якoю пpиpoдHЬoЮтвеpдинею являлися Cвятi гopи для pyсЬKoгo наpoдy пpoти татаp, кoтpi вoлoдiли тoдi,Ц.oнецЬкиMистепами. Bх<е нa пoЧат. кy ХVI ст. poсiйськiвapтoвiй станичникиoпoвiдалиГepбеpштейнy(пoсланшeвi гepмaнсЬкoгoiмпepатopа),.,Щo вoни ба чили y Cвятиx гopaх якiсь.тo кам'янi стaтуi i фiгypи,се, Пeвнo,Й булн кpейлянiскелi Cвятoгip'я'а, lvtoже, залишилoсяпo стeпах УкpаТнище i в нашi Ще й кам'янi баби, якиx Чиrvtалo часи. Ha.II.oнy,тaM' дe piнкa Tиха Coсна BЛива€тЬся в.[I.iн' пишaютЬся Kpaсoю.[I.ивнi гopи,кoтpi oписaBMитpoпoЛит Пимен y свoiй пoлopoжi диB}loЮ лo l-[аpьгopoдау ХIV ст.:uoттyда)|(,_ писаB вiн,- пpиплыxolиъкъ Tиxoй Coснъ i видиxoмъстo.пбьlкаrvtенHЬl бЪльlдiвнo же й кpaснo стoятъ pядoмЪ, I тyтeнки, якo стoзi мали, бЪльl ж i свътли зъЛo }lадъ pекoю Coснoю>>. на сiм нyлoвiм мiсшi,бyв заснoваний!.ивнoгopськиймoнастиp,а в п'яти веpстахoд нЬoгo3oснoвaвсяШатpишегopськийt\4oнастиp на висoкiй мoгилi Шатpишe. Heбагацькoбyлo в Cлoбoжанrцинi,як мн бaчилtl,гip, i неpезтe ii мiста i навiть села булyвaЛИcяl{а гopoдиlцах,себтo запyстiлихстаpo. - булt,t лpевнiх pусЬкихгopoдахдoтатаpсЬкoiдoби, бo вoни - сi гopoлt,lшa як бн пpиpoдниMикpiпoстямисеpел piвнoгo степy, щo пpoстягсябез кiн. uя i кpаю. Piчки i Тx вплнв нa 3aсeлен1lя. Piчки Cлoбoжанщининалежатьлo flнiпpoв. сЬкoгoй.[I.oнськoгo вoлoзбopiв;меншiстЬ- дo пepшoгo'бiльшiсть- дo дpyгoгo.Tепеp з тих piнoк х(oдHане сyдoхoдна,алe кoлисЬбyлo iнакшe:Ciвеp. ський,[I.oнець' Псьoл, Bopскла ioскoл були сулoхoднi,бo на днi Тx знайденi якopi, а пo ,Ц.oнцевiсплавлялoсякoлисЬ Чиtr,tалo 6aЙдaкiв|2з хлiбoм вiд Бслгopoлалo Чугyсва, а звiдти iзДилуlй на .Цiн.oл Чyгyсва дo кoзaцЬкoгo гopoдкa.[I.oнецьких Poзлopiв тpеба бyлo iхати Boдoютpи ти)кня,а звiдтiля дo oзoва., Ще нoтиpиднi. Iхати ввepх, пpoти вoди, звiснo. бyлo тpyлнiшe й далекoдсiвше.Пo oскoлу у кiншiXVI ст. мoскoвськiслyх<илi люди пЛивЛи нa бaЙл,aкaх дo гиpла сеi piнки з yсiм пpипaсoмлля булyваннямiста Цаpе. бopисoва (в тепеpiшньoмyIзюмсЬкoil,|y пoвiтoвiбiля CвятoгopсЬкoгoмoHа. стнpя)... B ЦаpюванняIвaнa Гpoзнoгoславний кoзaцькийoтаMан[митpo Bишневецький(кoзак Байда кoзацЬкиx-дyм)|5 пoбyдyвaвчайки|oi спyстив. ся нa них y.[I.нiпpo, щoб плюндpyвaтиliкpимськiкoчoвиlца.Aлe з ХVIII ст. piнки пoнинaютЬlцoрoкy мiлiти,бo лiси тoдi зменши. слoбoдськo.yкpаiнськi лvtcяЙ пopiл.шали i бepeгибагатьoxpiнoк нepезте oгoлилися,piнки загvlyЛю. BаЛисямyЛoм з яpi в, балoк та гpeбельiгатoк,злoже}lиx для млинiв, кollи пoвiнь знoсиЛaз }|иx хtии3та багнo. Baдилo piнкaм iтe, щo вoни тeкли y шиpoких дoли}|ах,веснoЮpoзлиBалисяi затoплювалинизиHy, а пoтiм Пlд спекoю гapячoгo сoнця висихали.Пpавi бepеги piнoк бyли, звичайнo,

ГеoгpафiнниЁнapис CлoбoлськoТУкpаТнн...

l7

пoкpитi Лiсoм, а ЛiBi були низькi й лyгoвi, а iнoдi пiскуватi.Tакi беpеги маЛи- !.oнеuь,Bopсклa,Псьoл,Меpла, Хapкiв, Hежегoльi iнrui.Aле с й такi piнки, як, наПpиKлад,Уди, Лoпань' Мoж, Kopень, Kopoна, Меpехва, лiси пo oбoх свoiх беpегaх.Бyли iзoвсiм степoвipiнки бeз усякoГo Щo t\,tаЛи лiсу, як Boвча, Мoкpий Бypлунек'Балаклiя' Iзюмець. Який же впЛив мали piнки Hа засеЛеннякpaю? Boни були звичaйними шЛяхаMидЛя poзсеЛеннялЮ,п.Hoстi. fiнiпpoвськiвiтки - Псьoл, Cула, Bop- ПoлтавшlинoЮ; скЛа - зB'я3уваЛиCлoбoлськy Укpаiну з ЛiвoбеpежнoЮ p. p. Bиp y CyмськoмyпoвiтiХаpкiвшиниBЛиBасться Сейм, а тoй У .II.есну у y Kypшинi, гoлoвнy piнку ЧеpнiгiвЩини.Псьoл iBopскла ПoчиHаЮтЬся 3B'я3yвaЛаKуpшинy й Xаpкiвшину з fioнoм а ГoЛoвнapiнкa кpаю .П.oнець i Д.oнським кoзацтвoM. Biтки Д.oнця, oскoлa i Aйлаpа нaближаються

lllал. l. П. o. Левченкo. Ha Хаpкiвшинi.(Хаpкiвський хyДoжнiймузей) лo Bo po н е зЬкoг o кpа Ю . f i .н i п p o в с ь к i p i н к и з б л н ж aл и ся 3 дo H сь ки м и : вiтка Bo pс кли - Ме pн и к - п i д х o д ит ь д o в i т к и { o н u я - У д' а Bo pскл а - дo .[I .o H . ця. М але н ь кi pi н ки M a ли т е ) к BП ли B H а з а с еЛ ен н я lpo зсеЛ еH I J я п еpш и х пo с eлен цi в кpаi н и . Я к к o лис ь д а B н Ь o p y с ь к i с лo в'я н е сеЛ и Ли ся п o н ад piн кам и , та к с агv r еi сл oбo>кан е П е p ш y с Ь o г o пo Ч иH а ли с еЛи ти ся таM , де бул o бiл ьш е вo ди' oсь Ч е pе з Щo з а х i д н i ч а с т и} l и к p a Ю з асеЛу,|Л у1cя густiш е й pан iш е, н iж с х i д н i , бo н а сх o лi б y лo M е н ш e p i н o к . Усi н ай важ н iш i й н ай стаpiш i мiс т а й сл oбoд и oса)к y в а Л и с я н а p i н к а x : C y ми - н а П сл i' Л ебеди н - н a o л ь. ша нi, oхт и pка - н а o х т иp u i , B i ль н ий - н а B o p скл i' K pасн o кyтсь к iБo гo л yхiв - на Ме pл i , 3oл o ч i в - н а Уд .а х , B а лк и - н а М ж i, Хаpкiв - н а Хаpкo вi i Лo па н i , I_[аpе бop и с i в- н а o с к o лi , B o в ч а н с ьк - н а Bo вн iй ' Тo p (Cл o . в' янс ьк) - н а Т opui , Ч y г y i в , 3 мi Т в , l з ю м, C вя тo гo pськи й м o н асти p - н а Д oнцев i . Пo м ал е н ьк и х p i н к а х i ш лo н а p o лH е 3асеЛен н я . B piн ках Г aTИ ЛI l гpеб лi й poби л и Mл и н и . Cт еп i л i с _ Т x в п лив н a з a с е ле l l н я . H e .I I .иBн oщ , o сi степ и сп o кo н вiкy вaб или д o се бе т абo p и ш а к o ч o Bи х г y н н i в ' а в а piв, п еч ен iгiв, тo pкiв. кyм ан iв i та т аp. Iм н е т pе ба б у лo с т а лo i o с е лi , н е т p е б а б ул o o бpo бЛ я ти зеM ЛЮй вести хлiб o po бст в o: кoчoB H ик ж ив i г o л.y в а в с я з к i н сь ки x табyн iв,3 o BеЧи х o таp, а BoHи п асЛ и ся м ай ж е ц i лi с i н ь к ий p i к н а с т е П а х ; зи М o Ю вiн сп yскався н а п iв. деHь, а yл i т кy п i д i й м а в с я н а п i в н i ч . o с i лo мy н а У кpаТн i п o сеЛ ен ц eвi н ел егкo бyлo зн ай т и кoЛ и сЬ П o Л o Bч а н иH а , а пo т i м ^Г aтapИ н aв й o гo K o ч o Bи Щах : 2 о t ,t t

Po3дlл l

шyкaй, як тo кажyтЬ, Biтpa в nolli. A тaтapи}lнaBпаки_ paптoM нaiздив }ra селa й хyтopи зeмлepoба,yбивaв i yвoлив y невoлюсeлян- слoбoжан' гpабyвавскoтиl{yi yсе лoбpo.oсь vеpезЩo слoбoжaнепoвиннiбyли 3aхиЩа. висoкимимoгилаIr,rи, тися вiд татаpсЬкихнaпaдiвлiсами, бoлoтами,гopаtt,tи' гopoдиЩa[rи'3еI\.rЛяними ваЛами' деpев'яниMиoгopoжами,засiками i таке iнше. Bиxoдl{тЬ, oсiлoгoЛюдy,але pа. степ не бyв пepепoнoюдля poзсeЛення з oit{ з сим вiн не 3ахищ aв

йo г o вi д T aт ap И I l a.

зaсeлeння,аЛеpaзoмз тим й захиlцав lншедiлoлiс. Biн тРoxизатpиМyBаB oсiлoгo пepесeле}|ця вiл.вopoх<ихнападiв:на лiсoвy слoбoлyтpyлнiше бyлo нeжданo.негaданoнапасти i татapинoвi, бo йoмy тpебa булo вiльнoгo, oдвеpтoгoшляхy, шoб пyститисянaвтiкачa' як пpийлeтьсяпiймати oблиз. ня'o. Лiсy тoлi бyлo незмipнo бiльше, нiж тeпеp. Я зiбpaв л.yже багатo звiстoкпpo лiси y ХаpкiвшинiХVII i хvlII ст., пo сих звiсткaхМoжнабyлo б навiть скolllпoнуBатиMaпy (каpт.y)лiсiв CлoбoжaHlциниза тi давнi часи, t{а зpазoк звiснoТмапи Бoплана,,.Лiси й пoляни,нaпpикЛaд,ЧеpгyваЛися пo y.сЬoмyпoбepежжю Дoнця вiд oскoла дo 3мiсвa; пo вiткaх .[I.oнця техканщинy саMopoд. - yсякимидикими й сaдoвимидepеваMи:гpyшею,яблyнею ними здoбУткa}|и i кyшами - теp}|oм, лiшlинoю,пopiнкaми,aгpyсoм,кaлинoЮ,бузинoю.Caдки _ хyтopами кpaiни. Kpaй з пасiкaми бyли частeнькo пеpшиN{иoселяtr{и бyв багатийдиким звipoм:у лiсаx Boд.}tлися зyбpи, медведi,вoвки, бaбaюl, тхopi, бoбpи' сoбoлi,лисицi, кyниЦi,бopсyки.xapсyt|и(JVlelеstaхus), зайцi, гopнoстai,лoсi' вепpi,y стeпax- сaйгaки i дикi бiлки, виднl{хи,абo ви.п.pи, кoнi. .Ц.икoгoптаства теж бyлo лyже багauькo - кypiпoк, пеpепeлiв,xoхiтви (стpепeтiв)'бекасiв,вaльшнiв,дpoхB,тeтepвакiв,сoкoлiв,кpеueтiв,ястpyбiв, кyликiв, вyтoк, х
Геoгpaфl.lвшf,нaprrс CлoбoлсьroT УкpaТни...

t9

та poгатoi xyдoби,oтаpи oвецЬ,гypти Boлiв,чеpeдикopiв та телят. Kлiмат бyв тyтeнки нeсувopий- пoвiтpя Beснoю,лiтoм i Boсеllитeпле. Taтapськi бpoди тa пepелa3и.Bсе це вабилo дo сeбе люднiсть' але пiсля Мo}rгoЛo.татаpсЬкoгo нападу ся кpaТнадoвгo бyла вiльнa,гyляtца,a звiснo, _ тaN{i сiдай. oсь таким гyляlцим мiсцем як ках(yтЬ,де € гyляLцеtt,tlсцe i були дикi степи;TaTapнсюди частeнькoнавiлyвaлисяй пoнaдaвaлинaвiть - Цa ,[I.oнцевi, свoi татapськi нa3висЬка дeякиM пеpевoзам_ пеpeЛa3аМ як [4ибачймo це y кa>,'.3гo.ioм Мoсква22лoстaBvtЛa тyт свoiх вapтoв}lхi стaничникiв,кoтpi дoзopottl дoзиpаЛий пильнyваЛистеп' vlaЛИнa йoмy свoi ваpти й станицi,"' KJ|aлnтаl\,teчки сBoТ<<пaм'ятки>, себтo листи зi звiсткaмипpo зyстpiн 3 татаpaми i пpo Тx Haпaдиi зaмipи нaпадiв нa Укpaiнy; 3вiсткипpo це вoни oдepх(yвaЛивiл татаpськиxпoлoнeникiвбo вoни пoвиннiбyли poзказaтиyсе, бpаншiв,абo, як тoдi казaли,<язикiв>, Щo зHaли пpo свoi HaпaДИ.Biднoвлялaся бopoтьба зa стeп мiж татapи. i oсiлим слoв'яl{инoм-pyсiнем, i багатo сиЛи стpатилаPyсь' Hot\,l-кoЧoвникoм дoки нe пoсiлa й нe oпaнyвала .[I.икепoле. Тaтapи дoбpe ЗHaлИ шляxи y зaсеЛенyМoскoвщинy i вибipалитaкi, Щoб не тpебa бyлo пеpeпpавлятися неpез глибoкi й шиpoкi piнки. A кollи всe )к тaки тpaпЛяЛacяТм на лopoзi яка piнкa,тo нa нiй зHaЛивoни свoТoсiбнi бpoдЦ,aбo пepелaзи,щoб, як кa. жyтЬ, Hе спитaвши бpoлy, He сyнyтися в вoдy. пepелiнyсtlаlvloдиHaдцятЬтaких бpoлiв абo пepeлaзiв_ Kаганський,Aбаш. кин, Шебелинський,Iзюмський,Taтаpськийi iншi; oкpiм сiх бyлo шe бaгaтo i нших,кoтpi нe Ь{алиназвиська.Бyли тaтаpськiпеpелaзиiнa iнших piнкаxна p. Cеймi, Koлoмaкy, Boвнiй, Меpникy' Тopvi, oскoлi; на Tихiй Coснi бyлo l4 пepелaзiв,нa кoтpих зpoблeнi булu 6aшти i пaлi (oшeпeниналoлби). Шляxи. Тaтapськi шЛяxи в УкpaТнy пpoстягЛисяпo tr{ежиpiння. Cлаветний Мypавський шлях пpoстyвaBпo мeжиpivvю flнiпpoвoгo й fl.oнськoгoвo.Цo. збipiв oд самoгo кpимсЬкoгoПepeкoпy rro Тyли пpoмiж веpxoвинбaгaтьoх piнoк,aЛе не пеpeсiкaвнi oднoТз н}iх.3 Пеpекoпyсeй шлях iшoв дo вepхiв'я Мoлoшних Boл, пpoxoдив пoмiж вepхiв'ями Мolloшних i Kiнських Boд, пo p. Бикy, iшoв мiж p. Boвчими Boдами i Topнню i далi пo Хapкiвшинi i .Ц.oнсЬкoгo вoдoзбipiв'пoтiм i Kypшинi теж пoмiж piнкaми .Ц.нiпpoвськoгo й oки лo Tyли; сiм шляxoм татapи дoxoдиЛи пo мeжиpiнчювoдoзбipiв.II.oнз. кoЛисЬ лo ТyльськoТ зaсiки,.. Biн прoхoдиB пo тeпepiшнiй Tавpiйськiй, Хapкiвськiй, Kypськiй i opлoвськiй гyбеpнiям. iV1iж Kатepннoславськiй,", y тепеpiшньoмyBалкiвськoмy пoвiтoвi, бyв piнками Мжoю i Koлoмакolt,l' глибoкийяp _ пepеKoп,кoтpий oб'iхaти бyлo немorкливo,бo з oбoх бoкiв сюди пiдiйшли лiси й бoлoта. Tамечки з давнix даBен стoяли мoскoвськi вapтoвi.Якми згaдa€ М o, шo Тyла oд rVloсквиy l60 веpстaх,тoдi й пoбaчимo' як далекo заxoдиЛитaтapИв Мoскoвulинyy кiнui ХVI i в пoЧaткyXVII ст. Biл Мypавськoгoшляхy вiллiлялисяlзюмськийй Kaлмiyський- пеpший пoчиHаBсяy сaмoTвеpхoвиtlиopeлi в Kaтepинoславщинii iшoв пo Iзюмськo. мy й iнших пoвiтаx ХapкiвськoТгyбеpнii й знoвy € д llався з Мypaвським на Kypшинi. Kалмiyськийшлях oдхoдивiще бiльше на схiд i йшoв oд Bеpxo. вини Мoлoшних Boд дo мiста Ливен (opлoвськoТ гyбеpнiТ),пpoхoдячи пo Хаpкiвшинi, Bopoнежчинi й Kypшннi. Пpoтoптaли сей шлях, абo, як казaЛитoлi, сакму, татаpt{в ХVI ст. oкpiм сиx найгoлoвнiшихбyлo нимaлo Бакасв шЛях, так званий пo татаp. iнших тaтapсЬкихшляxiв, Hапpt{клад, сЬкoМyмypзi Бакaю, кoтpий хoдllв тим шЛяxoм на^Kypськийi opлoвський лiнiТ"o.Бyли ше шлях Кoнча. кpай, кoли нe бyлo Ще гopoлiвБслгopoлськoТ кoвський й iншi меншi. Cе бyли неll.loBтепеpiшнi стeпoвi лopoги, кoтpi Bивoдилинa тpи бнтi великi шляхи. Oкpiм сих тaтaPсЬких шляхiв, бyли 2r

20

Po3Д.lЛ !

Utе й мoскoвсЬкiй yкpaTнськi:Cтapий Пoсoльський,Hoвий Пoсoльський, в Cyмськoмy Poмoдaн, так званий пo ймeнню бoяpинa PoмoданoвсЬкoгo, пoвiтoвi,Cагайдачнийшлях, кoтpий нагадy€ нaм сЛаBетнoгoyкpаiнсЬкoгo гeтЬIt/tа}lаСа гa йдач нoгo.

3вiдкiля в3ялoся нaзBисЬкoМypaвськoгo шляxу? Boнo татаpське, бo y o.ц}loмy я знайшoв пpiзвишеTатаpи}IаМypавськoгo. .п.oкyментi Hазвиська piнoк, гopoдиtц булн ПoЧасти слoв'янopуськi:piнки Уди, Лoпань, Kpaсная, гopoдиЩаХopoшевo,Ciвеpське,Мoхначевo;пoчаститатаpськi:piнки - Мoж, Aйдаp, Балаклeя,IзюмеЦь,гopoД.ишlа Kукyевo,Topти. чoвo, AзацЬке.,. I се вiд тoгo, Щo ся кpаiнa з дaвнiх даBен бyла пoнaсти сЛoв'янopyсЬкa, ПoчастиTЮpксЬка;се бyлo ПoгpяtlиЧчяPусi й тюpкiв. Hoвopoсiйськийстеп. Cпpавжнiй степ тепеpiшньoi Hoвopoсii ПoЧинався за .Ц.икимпoЛеM;y Cлoбoх<анЩинi Ще лани шиpoкoпoЛiнеpгyвалисяз лiсoм, - в Kатepинoславщинi, а B степах нoвopoсiйськиx Хepсoншинiта Tавpii бi"llьшебyлo плoшини,oкpiм тiльки .[I.oнецьких стягoBиx.гipта пooДинoких MoгиЛ;лiсiв за p. Caмаpoю в)|{енe бyлo, замiсть лiсiв де-не-детpaпЛяЛися бaЙpaки пo балках 3 кyщаIvtитepнa та шeлюГи, yсюди, кyди }lе гЛянyTи oкoм, була тiльки Bисoка Tpава, як lt4opебезкpaс, а ближче дo гvtopя сoлoнцi. Мoжливo бyлo пpoТхaTидесятки веpст- i не знaйти сoлoдкoi вoди. B пeKyЧесyхе лiтo piнки пepесИхaЛИ й пoчиналасятакa сyшa, Щo yсе 3асихаЛo;тoдi живий, зeленийi весeлийстеп пеpeвеpтавсяв жoBтy мepЛy пyстиню. ll1oскoвське3aсеЛеl|}lяУкpaТни. Мoскoвськa деpжаBа l{ешBидKo,пoтpoxy пoсyваЛа сBoс пoгpяничЧянa пlB.ц.еHЬ, хoЧ таrиeЧкине булo. нiякoi.сy. сiдньoi деpжави, кoтpа б вoлoдiла3емЛeюi мала б свiй наpiл i УPяД.Aлe, як Nrи бaчилп, тyди частеHЬкo навi,п.yвалися кpимськi татapи, бo хoч самi жили y Kpимy, аЛе op,Д.и Тх мaли свoТтабopишtай кхoшi ,o з oтаpами y степax. Hoвopoсiйськихта без yпиHy poбили нaiзди нa мoскoвськi yкpайни,,. Moскoвськийypяд дЛя 3ахистy свoiх гpяницЬбулував кpiпoстi. У xVI ст. пpи lванoвi IV пiвденна гpяIrицяМoскoвськoi деpжави дoся. гала тiльки Чеpнiгiвшиt|и;се булa Ciвеpська Укpаiна з мiстoм Пyтивлем на нoлi; тo бyлo Путивльське пoгpяниччяз Литвoю. Пpи Фeлopi Ioани. Чy, y кiнui xVI ст., збyлoванi 6улll Bopoнeж, Bалуйки, Бслгopo,п., Kypськ, Ливни - гpяHиця' як Ir{ибачимo, пoсyнyлaсянa пiвД.еньнa Tак (вiл слoBa <<пoЛе>>), зBаtly <<пoлЬсЬKyЮu себтo стeпoBy, yкpайнy. Цаpь Бopис Гoлyнoв збyлyвав дyже дaЛекo на пiвднi, на ,Ц.oнцевi,недалекo Iзюмськoгo oд Cвятих гip, мiстo l{аpебopисiв(нинi слoбoда l-[аpебopисiвка пoвiтy Хаpкiвськoi гyбеpнii). Якoсь дивнo, щo так дaлеKo в самiй пiвден. нiй чaстинi Cлoбo>канщиtlи,в кoтpiй тoД.i не булo ше )кoднoГo oсiлoгo мiста, Бopисoвi зaxтiлoся збyлyватитaке далЬнс мiстo нiбитo ,Цлязaxистy oд таTаpсЬкиxнаiздiв. Мабyть, бyли y ньoгo якiсь iншi мipкyвання- вiн, нaпpиKлад,дonopyЧивсЮ пpацю Бoгланoвy.Бiльськoмy, щoб такипitpoбoм збyтися сЬoгo l{епевнoгoбoяpина з Мoскви, а пoтiм, х9:а тoй дy)ке лoбpe зpoбив дopyЧeнейoму лiлo - збyлyвaв l{аpебopисiв,u,аЛе ж все. таки йoгo BисЛанo з Мoскви. Пiд час poзpyxи y Мoскoвськiй деp>кaвi I{apeбopисiвспyстiв i вилюднiв, як i деякi iншi мiста Пo l\4oскoBськl{x yкpаiнах. Aле в цapЮвaHHяпеpшoгo Poманoва, Миxайла, пoбy,п.oванo з них пoтiм склаЛася бyлo багатo нoвиx мiст в Kуpщинi й Bopoнeх<чинi; тaк зBана Бслгopoдська лiнiя. 3а сiею лiнiсю Bже пoЧинаBся Дикуlk стeп. Д.o пpибyття yкpаiнuiв Itа се дике пoле зpl.ll.Kа|зДt1Л|1 таI\,tеЧки тiльки мoскoвськiваpтoвiтa стaничники;пеpшi стoяЛинa ваpтi i oб'iздили кpай, лpyгi Тздилиз Пyтивля неpез Хаpкiвшину дo вepхoвин .Ц.oнецький p. Cамаpи, Topa й Мiyса, цeбтo дoiздили дo KаTеpинoсЛавUlини. Були

Гсoгpaфi.rнийшaplrс Cлoбoдськoi УкpaTни...

2l

J' ще й тaк зваl{i <стoялi гoЛoви>,пpи3наЧенiHа те' щoб пoвipяти чати станичникiB.Koжне нoBе Мiстo' як тiлЬки пoбyдyBаЛoся,пoчиналo пoси. Лaти B стeп свoiх Bаpтoвихi станичникiв.Aле все )к ваpтoвi й станичники нe бyли пoстiйнимипoсeленцями,такoж як' i тi пpolvtислoвцi, кoтpi мали вiд Мoскoвськoгo ypядy так званi юpтиo, в fioнешькiй вoлoстi. Бyлo oселЬ tlа Cлoбoдськiй Укpаiнi, кoтpi бyли тiльки кiлька мiст тa N,te}rших Ure y oсaженt мoскoвсЬки|\,' уpядoм, а нe yкpaТнськимипеpесеЛе}|цяMи, пеpшiй пoлoвинiХVIl ст. Тpoxи бiльше вeликopoсiвз'явилoся пiзнiше, за Час1,luapя oлексiя, а oсoбливo y ХVI I I ст., кoли таN{ 3асеЛялaсятaк званa УкpаТнськaлiнiя 33' Tим.тo й y тепеpiшньoмусвoйoмy етнoгpафiu. нoMy станi Хаpкiвська гyбеpнiя ма€ давнi великopoсiйськiпoсеЛeння, i на них тpеба наIvtтепеp звеpнyти yвагу пеpш, нiж пoчнeмo Bикладaти пpo гoлoвHеyкpаiнськe заселенtlянашoТ кpа.iни,бo великopoсiйськioселi у Cлoбoжанщинi тi льки вкpапленiсеpeд yкpаТнськихЧи тo гнiздами, чи тo стoятЬ пooди}|oкo.Щoб зpoзyмiти тепеpiшнiй етнoгpaфiннийсклaд насeЛенняXаpкiвшини,тpеба звеpнутиyBагy на iстopiюнe oд}loгoyкpаiнськoгo, аЛе й великopусЬкoгo засеЛeння,.п'атиiстopич}tyетнoгpафiюкpаТни. Ce мас i великий наyкoвий,i oкpiм тoгo Пpактичнийiнтеpeс,щoб стoяти гpyнтl пpи пoстанoBi й виpiшeнню, напpиклад' на твеpдoму Hаyкoвot\,'y питання пpo з'€ д }|анtlя CлoбoдськoТУкpаТни з Укpаiнoю взагaлi, пpo теpитopiальнyаBтoнott,tiю УкpаТни3a абo пpo вибopи в yстанoBЧiyкpаTнськi збopи,", абo пpo мeжi iТ з сyсiлами..Цyже стаpим tvloскoвсЬким oстpo)t(кott,t y Cлoбoжанщинi бyли Bалки, тепеpiшнс пoвiтoве мiстo. Koлись тaм бyв .,A мix< Мжoм Bеликoгo Чеpтежа>>: BаЛ та piв, як пpo це каже <>' Boсвoдa Typгeнсв y l636 p. писав пpo Bалки: <). y l646 p. гvtoскoBтoдl т|лЬки ypoЧищeп4, зHaЧитЬ,незасеЛе}lим A .мiсцeм. ський ypяд збyлyвав }|а тoМy ypoнишi кpiпoсть Baлки, iнакшe Мoжськiй oстpoжoк. Aле )к всe-тaки |lце pан|ше тyтечки' нaвкpyги yкpаТнськi пасiшники- вoни il булtа Bалoк. дo iх збyдyвaння, >K},lл|| на p. Мжi i пo iнших пеpшllми пoселенцяMисiсТ кpаiни, вoHи oсеЛl,lЛися piнках' пoясHюючивoевoдoвi,lцo тaких пасiк бyлo бiля Bалoк дo l50 i шo у кoжнiй пpo)кивалooд п'яти дo десяти чoлoвiк. A кpаТналiчилася безлюднoю,бo ypял i не знав гаpазд,ле бyли тi пасiки й хyтopи.I спpавлi, ЛюдяMou бе3 дoзBoлy заBoдити у |647 p, вийшла забopoна Л1,lтoвсЬкиМ та[,rечкипасiки пo p. Мepлi, Меpникy, Бpатeнницi пoблизy Хoтмих<ськa, Boльнoгo, Лoсицька i Bалoк; тих, Щo пoселилисятyт дaвн|шe, виселенo Тздили стаl{ичникиttа 3a кopдoн. Iз Bалoк - Мoжськoгo oстpoжкаp. Cамаpу та opель. У 1650 p. y Bалках 6ули в)ке й гаpмaти, бyв i вoсвoда. Пoтiм сюли пpийшли yкpаТнськiпеpеселенцii збyлyвали там сoтенне мiстo Baлки, хoча й здасться тpoxи нa iншoмy мiсцi. МoскoвсЬ. ким Poзpялoм бyли збyлoванi тaкoж Лoсицький oстpoжoк i Koлoнтасв. yкpаiнських Tyли пpийшЛи пo свoТй oхoтi схoдцi з piзних мoскoвсЬк1,lх гopoлiвй заснyвaлисвoТслoбiдки (мiж ними бyлa й yкpаiнськаслoбiлка). У 50.х poкаx ХVlI ст. Koлoнтасвзoвсiм засeлилиyкpаiнui. Бoбpик,oxтиpка' oлешня, Kамeнне i Heлpигайлiвбyли yкpаТнськимипoгpяtlичHиtr4и гopoД. ками, i кoли y |647 p. вoни мали oдiйти дo Мoскoвськo.i.Д.epжави",, тi мiста i навiть пoзaбipализ сoбoю свoi тo lt,tешкaнцi зoвсiм зaлИUJv|ЛJl бyлiвлi'- на iх мiсце пoселиЛoмoскoBсЬкeпpaвительстBoсвoiх слyжилих

Po3.цlЛ l

ЛЮдей,а тpoшки згoдoм сi мiстa пoзaймали знoв yкpaiнськi пеpeсeленцi, мiж кoтримИ зaЛИurИлася дeяка чaстинa великopoсiян.3айняли BеЛикopo. сiйськi слyжилi люди i ЧyгyТ.q,кoтpий pанiше зас}lyвалиyкpаiнui 3 гeтЬ. Mаt|oшtoстpянишею на чoЛi"o. ,[I.oЧyгyсва належaB цiлий Чyгyiвський пoвiт i 3нaчне числo вeликopoсiйсЬкихoсель. МoскoвськиlvlисЛyх(илиtvtи людЬtl,lи бyли заснoвачi,oкpiм Цаpебopисoва,l.цеTop i Маяки, iле вoни дy)l(ешвидкo зaсеЛилисяпoтiм yкpаТнuями.Мoскoвськихслyx{иЛиxлюдeй ми бачимo y дeяких мiстаx Cлoбoжанщ11Hl,l, алe тiльки як вeликopoсiйський гаpнiзoнсеpeдбiльшoстiyкpaТнськoгo HaселеHня: тiльки y дBoх.тpЬoхмiстах були пoсалськiтopгoвi,а не слyжилi Люди. Числo великopoсiйсЬких пoселенuiвy piжних мiстаx CлoбoдськoiУкpaiни тo збiльшyвaлoся,тo змeнulyвалoсяoд yсяких випадкoвиxпpиЧин;вeликopoсiйськiслyжилi люди зaлежалt,loд MoскoBсЬкoгo ypяду, iвiн Тх пoсиЛав туди, де 6улa у них пoтpeба, Hапpиклaд,кoЛи якeсЬ yкpаТнськeмiстo бeзлюдiлo.3агалoм се бyв тoлi тeкyний лЮд сеpед заселeння, i йoгo кyд.и лeгше бyлo висилaти, нiж вiльних iнепoкipниx yкpаТнuiв.Числo BeликopyсЬких пoселeншiв в yкpаiнсЬкихмiстах, 3дa€ т Ься, нe збiльшyвaлoся y XVI I l ст., а навiть зl\4еl.|шyBалoся. Beликopoсiйськiсeлa тa лepeвнi y Cлoбoжанщинi бiльш yсЬoгo poзкилaнi булtl бiля тих вeЛикopoсiйських гopoлiв, пpo кoтpi tl,lитiльки tцo гoвopили_ бiля Чyгусва, Boльнoгo, Бoлхoвoгo.У БслгopoдсЬкor\,ty пoвiтi бyли такi х( сеЛа- Pyська Лoзoвa, Пpoхoли, Pyськi Tишки. Бopшoвa. У Baлкiвськoмy пoвiтi l\4и бачимo з вeликopoсiйськимl{асeЛеHняМ села Cлавгopoдoк,Bepхoпoжню' Пoжню, Л юлжy, Bepхoлюл>кy. Таpасiвкy' Cтанинне'Пopoзoк,Coлдатське, .Ц.epнoвy, Hиuaxy, oбpaтенишe, Печини, Kpaмськy, Kaменецьке, Koтaнськy. ,tI.o Бoлхoвськoгo пoвiтy }|aЛe)каЛoс. Уди. Hа захiлнoмy пoгpяниЧЧю,де йшла кoЛишня ЛитoвсЬка межa, тe)к бyлo кiлька вeликopoсiйськиxсiл тa деpeвeнЬ- Чyпахiвкa,Бopoвeнька'Маpтинoвицi,Ясенoве.Aлe найбiльш шиpoкиM та пpoстopиI\,l великopoсiйсЬкиtll пoвiтoм y Cлoбo>канщинiбyв Чyгуiвський,дe ми бачимo сeЛa- Kамeннy Яpyгy' Пoкpoвське,Koчeтoк, Bведенськe'Пiщане, Tepнoве, П'ятницьке, Baсищеве, Tетлегy, 3аpoжне, Шyбине, Бабкy i Бopoвy.Ce лyх<eдавнi пoсeле}|ня - землi сим пoсeленцяtvl були oдвeдeнi Ще y |647 p.' пiсля тoгo як yкpaiнui убилtа y Чyгyсвi сBoгo гeтЬрtaнаoстpянина i пoвepнyлисяy Пoльшy.3наuить, Beликoрo. сiйськioсeлi бyли poзкиланiневeлиЧк1,lMl,l кyпarvtи у тeпеpiшнiхoхтиpськoмy, Лебединськoмyi 3мiТвськoмупoвiтax Хаpкiвськoi гyбеpнiТ'недалeкo вiд пoгpяничЧя KypськoТ i Пoлтaвськoi гyбе.Pнiй,.. а найбiльшa частиHа iх мiстиласяy самoмy oсеpедкyгyбepнiT- y ЧyгyТвсЬкoмyпoвiтoвi.Пo селaх Чугyiвськoгoпoвiтy пpoживалoбагaцькo наpoдy- пo дeкiлЬкaсoт чoлoвiк. Cелa BoльtloBсЬкoгo пoвiта бyли кyли малoлюднiшi.У l7l0 p.y ЧyгyТвськoмy пoвiтoвiжилo бiля десяти тисяч чoлoвiкiвiх
Kyп'янськoгo тa Хapкiвськoгo пoвiтiв. Boвчанський та Cтаpoбiльський пoвiти Хapкiвшини y ХVII ст. 6улvl ще майже беglюдними, i велико poсiйськi пoсeлeнцi.тaмз,явилисятiльки y ХVII.I ст.i кoли poсiйськi uаpi пoчaли poздавати lх свolM велик}lмпaнa}l' а тl пoчaЛи пepесeЛятитyди вeЛикopoсiйсЬких гyбepнiй.Таке, нaпp}lкJlад, свoiх кpiпaкiв з ЦeнтpалЬHl,Iх пoхoд)I(е}lня сел AндpiТвки та Cтаpoгo Caлтoва, Aпpаксiна та Шaфipoва. Taким пoбитoм' нaселеннятeпepiшньoТХapкiвськoi гyбepнii t{е явля€ т Ься yкpaiнським,бo пpoмilк yкpаiнськихсeл тpапляютЬсяпooдинoкi вl,lкЛючнo i цiлими кyпаillи poсiйськi; тyт 3 давl|l{х давеI{ живyтЬ пepеселенЦi 3 великopoсiйськиxгyбеpнiй, i вoни poзмoвЛяютьнa великopyськiй}|аpoлнiй мoвi i }lаютЬ yсi вeликopoсiйськiнаpoднi звичаi, oдежy, бyлiвлю. Ha етнoгpафiннy виставy' opгaнiзoвaнy пill чaс Apхеoлoгiuнoгoз'Тздy y Хapкoвi y l902 p.' зiбpанo бyлo бaгацькo стapиx нapoдних yбopiв yкpaiнськoгoй великopyсЬкoгo насeлeнняХapкiвшини;сe все пoтiм пiшлo дo наpoднЬoгo}ryзеюпpи Хаpкiвсъкoмyунiвepситетi.Toй y.yзqйп-oказy€ нам нapoдtlьoмyx<иттiякби iстopичI{y етнoгpaфiюкpaiни, i з ним в тепepiшньolvty пoBинeHoзнайoмитися кoже}t,хтo цiкавитЬся сyчaсниIrrнаpoдl{иM)l(иттяll{ Cлoбoжан щи tlи 39.Aлe вeликopoсiйське зaселeння Cлoбoжанщини бyлo .пyх<e нeвеЛике,як йoгo зpiвняти з yкpаiнським;тeпеpiшняХаpкiвська гyбеpнiя пo свoйoмy iстopикo.етнoгpaфiннoмyсклaдy явЛя€ т Ься yкpаТнськoю i являс з себe opганiннy частинy теpитopii Укpаiни, а ТТ населе}|}tя тaKy )к частиtlyyкpаТнськoгoнаpoдy. УкpaТнськi перселеttЦi з Пoльщi в ХVl i пеpшiй пoлoвllнi xvll ст. i.Лiвoбеpежна УкpаТна бyла. тoдi лiд.Лoльщею i бopo. 3a.u.нiпpянська лaсЬ з нею зa вipу i piлнy мoвy; зa 3емлю i вoлю.u. Ha чoлi пoвстанцiв стoяли зaвжди кoзаки, якo вiйськoвi,oзбpoснi люди, aле ix пiдтpимyвaв yвесь наpiл _ мiщaне й пoспiльствo.Шyкаючи вoлi, заселяЛивoни степ}l, свo€ дике пoлe y KиТвщинi' на Boлинi, ПoдoлiТ' Пoлтавщннi,oбеpiгaюни там свoТ oсeлi вiд татаpсЬких нападiв. Aле й тyди, y вiльнi стeпи, де наpiд спaсався oд кpiпаЦтва i шyкав кpашoi дoлi й вoлi, де вiн мyсив шаблею тa pyшницею зaxиtцатисвoю нивy вiд татаpина,_ i тy,Ципoсy. вaлoся 3а ниDl лиxo yкyпi з пoЛЬсЬкoю шляхтoto, кoтpa 3aпoлучaлa вiд пoльськиx кopoлiв пpивiлеi нa сi наpoднi землi; i тyли пpt,lxoд}rли кpiпаЦтвoта нeвoЛя.A пpo Цeнтpальнiкpаiни Пoльщi нiчoгo й гoвopити: тaм паl{yвалатяжка нeвoЛя. l oсь yкpаТнськийнаpiд мyсив залишати свoТ oселi i йти xoч свiт за oчi шyкат}r дoлi в iншiй' uyжiй стopoнi. Так пoчaлoся пеpесeЛенняyкpаiнсЬкoгo }Iapoда в МoскoвщHнУ, де oхoчe пpиймали пеpесеЛенцiв, бo се все ж таки бyли, xoч i з нyх
Po3.цlЛ l

oдpaзy 865 чoлoвiк yкpaТншiвз жiHкаN,tи, зi збi>кжям, дiтками Mалигt,tи, хyлoбoю- кiньми, кopoBaN,tи,вiвцями. Гoлoвнy Частину пеpeсeленЦiв cклaД,aлИкo3aки, i пpавительствoBиMагaлo, uroб Boни пpисягt{yлиtIа пiдданствoМoсквi, uro бyдyтЬ вipнo Тй слyжити, l{е BеpнyтЬсяв Пoльury, з тaтаpaми, ЛяхаMи й yкpаiншями не MатиN4yтЬ нiяких стoсyнкiв, нiкoгo не гpaбyватимyтьi на Пoльшy не HападатиМyтЬ,бo з кopoЛеM Boлo. дислaBoм Мoсквa бyла тoлi y спiльui. 3а oце yсе yкpaТнцяMствеpдили Тх yстpiй i кoзацькi пopядкl,l,aлe 3 тим, tцoб Boни oддаBaли звичайне пoсЛyшеHстBoBo€ в oдoвi й oбopoняли MoскoвсЬкyгpяницю вiд тaтap. 3а. дЛя сЬoгo Тм дадeнi бyли землi на дикoмy пoлi на Чyгyiвiм гopoлиrui, де BoHи пoвиннiбyли самi збyлyвaти мiстo iшaнцяIt4ийoгo oшaнцюBaти. Heлeгкo булo пoпеpвах пеpеселенцяM:Boни МусиЛи бyлyвати i мiстo з шJанцяtvtи, i свoТ власнi oселi,зaвoдитипашню i yсяку хазяйськyспpаBy' а pазoм з тиM пиЛЬ}loдoглядати степ й oбеpiгати йoгo вiд paптoвих татаpсЬких нападiв. A тyт Hа лихo, кoли вoни вже пooбзавoдиЛисяхa. зяйствoм,oхазяйнyвалисяяк слiл, злoбувшидЛя сьoгo й цapсЬку гpoшoвy та xлiбнy пiлпoмoгy,як пoмiх<них пoчалисясBаpки..[I.o них, бач, з Пoльuri пoчaли зacИлaтИпpивабнi листи, пеpeманююЧиназад. Гетьман аж мyсiв пoТхaти дo Мoскви, шroб oпpaвити себе вiд вopoгiв- сoтl{икa Poзсoxи yтiк з Чyгусва й iншиx. Poзсoха, кoтpий власне й пoлyнaв пpивабнiЛ|1cтL1' y Пoльшy. aлe Й саtvtoгoЯкoвa oстpянина вбитo, пiсля чoгo нyгyТвськi yкpаiнui пoBеpнyЛисядoдoмy в Пoльшy.3амiсць Тx у ЧyгyТв пpийшли мoскoвськi слy>килiлюди. Так пеpший зaмip самoстiйнoгo бyлyвання yкpаТнськoгoмiста в диких степaх вияBив себe невдaлиМ,аЛe пpичиHи тyт бyли бiльш випадкoвin,- дo вo€ B oди Щетiнiна Bopoже стoсуBалися нe тiльки yкpаТнui, кoтpиx вiн, як ка)l(е дoкyМеHт, <<пpивiв у сумлiв свo€ Ю жopстoкiстю)>, але й свoi tl,toскoвсЬк| люди.

3AсЕЛЕ HHя сЛoБo,Il.Cькo.iyKPA.iHи 3 ДPyГ oi ПoЛ oBиH и xv I I llo кl HЦя xvlll сTOЛITTя

Пеpеселен!|янapo.цyB C^lloбoдськy УкpaТнy з 3aднiпpянЩини i йoгo пp}rчи}lи. 3aснувaння й зaсеЛе}t}|я мiст i слoбiд _ oстpo. г oз ь кa ' C y " , X a pк o в a, o х тиpк и, lзюмa. i oкpyг и Тх пoлкiв. Bнyтpiшн€ poзсеЛенняслoбoх(aн.Учaсть мoнaстиpiвв зaселеннi кpaТни. Чyжoземнi пеpеселенцi.Bплив 3aселе}l}lянa yстpiй C;loбoдськoТ УкpaТни. Жaлoвaннi гpaпroтrrCлoбo.цськимпoЛ. кaм. Учaсть /ШoскoвськoТ зaселеннi. Дepx(aBив yкpaТнськotl{у П oш и p e нняте p итo piТo lo бo x
еpесеЛеннянapoДy в Оtoбoдськy УкpaТнy з 3aднiпpя}rщиниi йoгo пpичи}ll|. 3а мoскoвсЬKoгo цаpя oлексiя Михайлoвиназ Пpавo- i Лiвoбеpе>кнoТ Укpaiни. кoтpа бvла тoдi пiд пoлЬсЬкиt\,t ypядoм.пеpесеЛилася Bелика сила vкpаТнuiв.Boни пooсажvвaли багатo мiст. слoбiд. сiл i хyтopiв.кoтpi власне й склали з себе CлoбoдськvУкpaТнy.абo iнaкше Cлoбoдськi кoзацькi пoЛки Tаких пoлкiв ск.1аЛoсяп'ять: Хаpкiвський' oхтиpський. Cyмський. lзюмський i oстpoгoзький' 3 пoлкoBиMимiстами: Хаpкoвoм' oхтиpкoю. Cyмaми. Iзюмoм i oстpoгoзькoм (пoслiлнiй- пoвi. тoве мiстo тепеpiшньoiBopoнезькoТ гyбеpнii).Увесь oшейкpай 3асeлився3а МoскoBсЬкoюБслгopoлсЬкoюлiнiсю бiльш vсЬoгo l\iteшканцяtt{и-yкpаiншями хoч тpaплялисясеpед них | мoскoвськiслvжилi Люди. Пoлекули.мiсцями. як. напpиKлад.y Чугvсвi iв деяких iнших мiсцях, як Ми бачили, N,rешкаЛи мaйх<еoднi тiльки мoскoвськi слvжилi лЮДи. Пеpше значl{епеpеселення наpoдy 3 пoЛьсЬкoТyкpаТни пpихoдитЬсяна BелиKv еtloxу B Hapo.цtlЬoМv життi - Хмельниччинv.У пеpшi тpи poки Hаpoд}lЬoгo пoвстаHняБoгдана, 3а часи сЛавниxсiч - ЖoвтoвoдськoТ. Kopсyнськoi.ПiлявецькoTй 3бopoв. ськoi. нapiл ше мав нaдiю пеpемoгтисвoгo Bopoгаiз.ЦoбyтиBoлю.а Moже. й самoстiйнiсть.i тoмv нiхтo не йшoв тoдi в мoскoвськiдикi стeпи. Aле нeщaсЛиваБеpестешькa сiчa poзвiяласi надiТ.i v l65l p. ми банимo пеpше велике пеpесеЛеннянаpoдy' Koзацький лiтoписnnнaм oпoвiдaе. щo тoдi кoзацтвo пooсажYваЛoслoбoди на }roскoвсЬкихгpvнтаx в Cлoбiдчинii oт вiд тoгo чaсv стали oса)|(vватисяCvми. Лебедин. Хаpкiв. oхтиpка i vсi слoбoди KoзацЬким наpoлЬм. Д.pyг-qпеpесеЛеннябyлo v l659 p.45; але найзначнiше- в- тяжкi наси py.щи.o- B гетЬrvtaнстBo БpюхoвеЦькo. - в l663-l687 pp.. кoли ГетЬMанoI\,t гon'. МнoгoгpiшнoгoaE й Cамoйлo.вичaog в Пpавoбеpежжiбvв Д.opoшенкo5., i vсе ПpaвoбеpежжяЬбеpнvлoсяB пvсте-

Po3дlл 2

2в

лю. гpабянка oпoвiда€ 5 l, Щo [,tешкаl{цi Пpавoбepеж}l(япoсeлиЛисянa без. людних BеЛикopoсiйськиx зeмлях дo сa}riсiнЬкoгo,[I.oнyi заснyвали багацькo _ il,tiсттa сЛoбiд. Як тiльки, бyвалo, станe непеpеливки нaшиIvlлЮдяtvl пiдiймaютьсяyсiм сeлoм з сeмействаtlltlта збiх<x<ям, яке i,toжl{oyхoпитl{,i iлyть свiт за oчi, не знaЮЧинавiть,кyди пpoстyвати.I вoни йшли нa мaн. llpiвкy. Kидаючи навiки свoю oселю, piдний кpaй, бaтькiвЩинy,пpoчанe пaлили свoi хати i yсякi бyлiвлi, щoб вoни нe залишaл}lся в нaЩадoк Heлегкo бyлo нapoлoвi кидaти свoю благoдатнy кpаТнy,алe й нoвi вopoгагvl. свoТмисaмopoдниtvtи мiiця Cлoбoжанщини теж вабили дo себe пepeсеЛенцiв багaцтвами.I oсь залyl{алaвeсeлaпiсня: Пoкннь бaтька, пoкинЬ мат1{,пoкинь всю хyлoбy, Iди з нами' кoзакaми' на Укpайнy, на слoбoлy, Hа Укpаf,нi всьoгo мнoгo_ i пашi, i бpаги, He стoять там вpажi ляхi, кoзацькii вpаги; Hа Укpайнi сyхa pиба iз шaпpанoм: Бvдеш житн з кoзакoltl.як 3 пaнoм, A.y Пoльшi сyха pиба iз вoдoю: Бyлeш жити з вpax(имляхoм, як з бiдoю.

52,вaх<кoбyлo Aле й тoдi, як спiвали такi пiснi, кaжe М. Хв. Cyмuoв Людям пoкидати стapi батькiвськi мiсця, сyм бpав зa даЛeкy дopoгy, а в нo. вt{хiltiсцях'хoн i гаpних,схoдилa гipка лyмка пpo тих, щo зoстaлися в дaлеpoдl{нy.Tакi пoчyття вiдбилися в дeяких кiм стаpiм кpaю, пpo таt\,toшtlю вol|а х(t{тинa пiсHях,.як бpат пише лист сестpi iпитaс ii, ни пpиBl,lKJIа Bкpaiнi' а сeстpa вiдмoвляс: тpебапpивикaти: oй бpатe'мiйбpате, нiкимнaказатн. oл poлyдалeкo, B oднiй цiкaвiй пiснi oписанийнастpiй,з якt,lмнашi люди йшли в Cлoбiд. нинy i Щo бyлo y н}rхна дyмцi. Та не спав я нiuкy нe oднyю, Hе бyлy спати щe й лpyгyю, чoгoсЬмeн|тpyдtlo' Hа сеpлeнькyнyл'нo, Cам я, мoлoдt не мoжy я 3натl|.

Та вiютьвiтpи все б.yflнii, !дyтЬ

дoщl

все тyчllll'

3емлюзвopyшyють, Тpавoюyстнляють, A цвiтамнyкpашаютЬ. Tа f,лyтьлюдe,пoселянe.

Bс е з д o ч к а ми т а 3 сиllа ми.

Пoкндають гpyнти свoТ, Пpеславнii в)китки I пpeвтiшнii пасiкн, Та чoгoсь лyги пoтемнiлн, Haшi пoсeлянепoсмyтнiли, 3aсмyтилaся птиЦя, Щo назад (не) вopoтиться Hа свoi пpежнii в)t(итки' Ужe весна _ .II.нiпpшиpoкиf,' Пepевoзи скpiзь глибoкi, A зeленi лyбpави клюнi Пoпvскали'

Як бачимo, i нa мaндpiвuiв Beликe вpах
3aселення C.лo6oдсьxoiУкpaiни...

сеЛяl.|Пpавoбеpежжя пepехoдити на лiвий бepег ,Цнiпpа. Cлoбoдська Укpаiна 3aселилaся.яK казaЛи пpo це пoслaнцi гетьмана Cамoйлoвича. звiдкiля вийшлo l l пoлкiв. i неpез Hа I/з пPoЧанaмиз Пpавoбepеж>кя. тe вoни пpoпoнyBали,щoб Cлoбoдськa Укpaiна булa пpивеpненa пiд гетьманськийpегiмeнт' aЛе на се Мoсква нiяк }lе згoджyвaЛaся. цroб не пpибiльшУвалaсЬгетЬ[,rансЬкa cИлa i влaда. Д.opoшенкoбaжав з'ед. нати yсю Укpaiнy - i Пpавo- i Лiвoбepeх(нy- пiд свoiм € д иниr\,tУpядolvl: € д инy Укpaiнv ба>кавмaти i vвeсь нapiд: aле пpoти сЬoгo бyлa тoлiшня пoлiтика i . диплoмaтiя Мoскви i лiвoбеpежниx гeтьманiв: Мoсква не xтiла скиl{yти 3 гетЬг{aнсЬкoгoypядy нi БpюхoвеЦькoгo'кoтpий тoдi yдaBаBся вipнoпoл.Даним Мoсквi. нi пoтiм Мнoгoгpiш}|oгoта CамoйлoBича, a Boни самi. звiснo, мiцнo тpиMалися 3a свoi ypяди. бo не Moгли пlднятися.ц.o3агалЬHихгpoп4aдських iнтepесiвyсьoгo наpoДa. I oсь виxoдилo,Щo тaлaнoвитийfl.opoшенкoyвiйшoв v зB'язoк i твopив .Цvже Bадливy для нapoда i сvпpoтивнy йoмy спiлкv тo з Пoльщею. тo 3

кpиtvlсЬкиM ханoгv l . т o

3

т v p е цЬ K иl \, t с y лт ан o !\ , t . к o тpа

зн и щ и Л а . к pа i н v

i oбеpнyлa..Тi в pyТнv. У l667 p. Мoсква vtvtoвилaсяз ПoльЩею в Aнлpvсoвioo,Щoб пoвеpl.|Yти Пoльщi yсю ПpавoбepeжнvУкpaiнy. i тiльки KиТв. i тo Hа двa poки. мYсив лиltJитисяза Мoсквoю. I oд тoгo часv. ка}t(е лiтoпис.<(встaЛи шaтoсти на УкpаТнi>.Укpаiнський наpiл не мiг згЬдитися poзpiзaлина двi частини. нi з тим. щoб йoгo Bлaснеживе тiЛo диплolvtати нi з тим. щoб жити за тaтapиHoМтa тVPкoм. I сe дvже гoлoснoi яскpавo вислoBивнapoлний Bатa)кoк.oтaMаH запopiзькийIван Cipкo".. ..Я,- ка. зав вiн,- ляхiв нел.pyг:ляxи - пaни: Boни нищили Hашv Bo.пЮ.пpигнi. Чvвали нaш пpавoслaвнийнаpiл: aЛе й тaтаpва не нaшi дpvзi. а iщe гipшi вopoгi. Ляхи нaшv xvдoбv Тдять' а татaри п'ютЬ нашv кpoв. Пoли. BlтЬся навкpvги:opдa сплЮндpvвалaнашi дoмiвки. нaшJи!\4и дiтьми i жiнками запoBнилaсвoТ кoчoBищa.A скiльки вoна нaшoгo KoзацЬкoгoHaDoпl. v HевoлЮзaпpoдaЛaнa га.Цеpиi скiльки йoгo пopvбалa! 3 бyсypмана.^..,' нaм тpеба вoЮвати:сам Бoг }|аказv€ наtvtнапaсти Hа Bopoга й пoмститися зa знeвaгv ймення Хpистoвoгo.за спалeнi Цеpкви.3а пopvги святoЩiв>. I спpaвлi.opдa. кoтpy пoстaBиBfl.opoшенкoнa зимoвлюв Укfrаiнi.пoBсTаЛа пpoти ньoгo i вepнvлaсядoдotиvУ Kpим. зaхoпиBlllиз сoбoю v пoЛoнселяH. A кoли !.opoшенкo пoжалiвся тYpецЬкoMvсv.ryтанoвi. тoй пoвеp}|vвсе <. Cпpавелливo пpoмoвиB Cipкo пpo наpvгv святoщiв.бo. спpавлi.oбpaзaми гатилl,lвv.пицiй бo.пoта:з цеp. кoв i дзвiнницЬ пoздiйма.,lиyсi хpести i дзвoни. << Hе зaбo.пi..to.кaже CамoвидецЬ.- сеpце йoгo (fiopoшенкa) oд такoгo безчестiя oбpазiв Бoжiiх зад.пя йoгo несЧас.пиBoгo дoчaснoгo гeтЬMанстBа>). Cин гетЬмaна CaмoйлoвиЧa3a татаpський нaпад нa Лiвoбеpежжя сп.пюндpvвaв oстатнi мiстa Пpавoбеpежнини. a насе.пення йoгo си.пoмiцьпеpевiвv ГетьмaнЩинv. l наpoл дoвгo Ще пaM'ятав пpo цей <(згoH>). як йoгo назиBа€ Caмoвидeць. ПpaвoбеpежнaУкpаiна тепеp зoвсilvlзапvстi.пa. Пo Бaхчiсаpaйськiйvмoвi55 вoна i пoBи}|набv.ца за.пишитисябез.пюднoЮ. пvсте.пeЮ. Тaкoю пvсте.пеЮ oo: <.Tе ж самe кaже i мoскoвський пiп Лvк'янoв. Iдvчи v Cвятv зем.ЦЮв |702 p. Чеpeз УкpaTнv.вiн записав свo€ дvх(е сv!tне вDах(енt|яoд сiсi. тoдi без.цюднoi.кDaТни:<Бьlсть сiе

28

Po3,l!Л 2

пyтHoешeстBiепечалЬнoи yнЬtЛo;бяше бo видЪтини гpада, ни селa, aщeбo и- бьIша пpежде сегo гpадЬIкpaсны и наpoчитЬIсела видъHiем,нo ньlнЪ oттакенки i нух. }Iешlаснутoгoбiчню Укpаiнy i пеpевepнyлисю poзкiшнy кpаТнy- сей paiа для людськoi oсeлi - в безлюднУ пyстeлю, а диплoмaти.нaвiть ствеp. свoю диBнy 3гoду oсoбливoю yмoвoю- Бaxчисapaйськoю,щoб Д,|1лv1 Укpаiна навiки Лишилася безлюднoю. oсь кoЛи спpав,п.iдиплoI{aти Пoльщi, Мoскви, Typшii з Kpимoм тa i самoi Укpaiни занедбали пpo лoлю укpаiнсЬкoгoнapoдy' пpoвoдячисвoТ кopиснiлyмки та замipи. Bелика сила наpoду пpийшлa в Cлoбiдчинy i з ГетьманЩини,з Лiвo. але бiльшa Частинa Тx належала дo тиx, шo пpийшли в Лiвo. беpе>к>кя, беpеlкх<яз Пpавoбеpежжя. oтжe' таким чинoM, як бачимo, населення скЛaлoся з piх<нихeтнoгpафiннихпoдiлiв yкpаТнськoгo C.rioбoх<анщини наpoдy i неpeз тe, яK вoнo звичайнo бyвас, й yкpаiнська [,toBатyт BитBopилaсяHе 3адHlпpяtlсЬка,не гaлицЬка' не чepнlгlBсЬка'а власна' мiсцева, Hеtvtoвсepедня мiж ними; бiльш yсЬoгo вoHа наближастЬсядo з Лiвoпoлтавськoi i киТвськoТмoви, мабуть, Чеpе3тe' tцo пеpесеЛе}|}lя Лiвoбеpехtжя i Cлoбo. беpежжя бyлo .п.oситЬBеликe y Cлoбoх<анЩиt|y; )канЩинa 6ули сyсiлами; a з 3аднiпpянщини бiльш yсЬoгo пеpеселен. цiв IIaлa Kиiвщина; yкpаiншi з Kиiвщини засеЛяЛи гoЛoвнo й Лiвoбеpецдя - найпачe ПoлтавЩинy. oсь Чеpeз щo слoбoдськo-yкpaiнська мoBa", бiльш yсЬoгo наближасться дo пoлтавськoТi лiтеpатypна мoвa Kвiтки схoжа з MoBoю Koтляpевськoгo,бo oбидва вoHи кopистyваЛися MoBoю сBoгo пpoстoгo нapoдy- € д ин в Cлoбoх<анщинi, лpyгий- в Пoлтaвl ц и H l .

3aснyвaння i зaселення ltiст i слoбiд _ oстpoгoзькa, Cy", Хapкoвa, oхтиpки, lзюмa i oкpyги Тх пoлкiв. 3вepнемo тепеp yвагy на заселeнHя мiст iслoбiд в Cлoбoдськiй Укpaiнi. У 1652 p. бyв oсажений на piнui Тихiй Coснi i oстpoгoшi oстpoгoзЬк;тyди oдpaзy яBився шiлийyкpаiнський пoЛк y l000 чoлoвiк, oкpiм семейств,3 пoЛкoвникoмIванoм 3iнькiв. стаpшинoю.Пo цаpсЬкoгиyуказoвi сЬким58 i yсiсю пoлкoвoЮта сoтен}loЮ Bo€ B oда Apсенсв ix пoчав ypяжaти на вiкoвiчне)ttиття.Kpiпoсть y oстpoгoзЬкy poбили мoскoвськi слyrкилi люди пlд пpиBoдoм Bo€ в oди paзol,t з yкpаiншями;бyлiвлi для сeбе y мiстi бyлyвали самi yкpaТнцi.Пoдвiр'я себтo за кpiпoстю, дЛя oстpoгoшан бyли даденi y пoсалi за oстpoгo[\,t, абo за заIvlкoм,невеликoi мipи Чеpeз те, щo Тx тpебa бyлo заxиutати вiд татаpсЬких Haпадiв i для сЬoгo пoтpiбнo бyлo тулl,tтисяТм близькo oднo бiля дpyгoгo; пoлкoBникдiстав лвip у 300 кв. сажнiв, пpoстi кoзa. ки - тiльки пo 70. Aле кo)кнoмy oдведенo бyлo oкpiм тoгo тyтечки )t( землю пiд oгopoди, клyнi й тoки - пpoти сBoгo пoлв-ip'я.Усiм oдBеденa бyлa тех<3емля на пoЛе, на пoкoс i на iншi пoтpеби. ,Ц.адена на бyлiвлю i сiянкy яpиHи, дaденo на пpoкopМ цapем гpoшoBа запotvtoга х<йтай oвсa. Bисланo для кpiпoстi з Bopoнех<ддвi гаpмати. oстpoгoзЬка кpiпoсть бyла спopяжеtlатак, як i iншi пo мoскoвськихукpаiнних мiстах. oстpoгoзьк пpoзивали ще iнoдi Pибним, бo бiля йoгo бyлo Pибнe oзеpo i тyт iшe pанiше бyв великий pибний тopг. У oстpoгoзькy бyли пoсе. ленцi i мoскoвськi служилi Люди, uroб не пеpедaBати yсiсi oбopoни мiста й кpaiни yкpаiнuям, бo на l.lихвсе )к таки пoвнoi надii не бyлo oд iх заBжди спoдiвалися якoiсь, як KaзaлИ y Мoсквi, <шатoсти>. Пеpеселилися y oстpoгoзЬк дЛя сBoгo кyпецтва й великopoсiйськiкyпui. Усi poсiйськiпoселенцiбyли пiд вoевoдoю,а yкpaiншi бyли пiд свoiм пoлкoBI{м пpисyдoм. Мi>к тим iлpyгим пoчaлися гoстpi сyпеpечKи.Пiсля пoсeЛилисяi пo iнших мiстaх зaснyваHняoстpoгoзькa }IoBoсeлЬui.yкpаiнui

3аселсння Cлoбoдськoi Укpaiнн...

29

та сЛoбoдах,так i злo>кивсякoзачий oстpoгoзькийCлoбoдськийпoлк. Пo >кaлoваннiй uаpськiй гpамoтi oстpoгoзькoмyпoЛкy дадeнi були yсякi пpи. вiлеi й мi>кiншими кoзацЬкийyстpiй. L[iкавo бy.п.е лo.п.ати дo тoгo звiсткy - пpo те, tцo вotlи з сoбoю пpи. пpo забeзпeЧенняпеpшиx пеpеселе}|цiв ве3Ли. Пoлкoвник 3iнькiвський пpиixав 3 жlнкoю, синoги,писаpеМ I деBiн пpивiв з сoбoю l5 кoней i 4 вoлiв. oбoзний кiлькoмa Чeляд}tикаMи. пpийшoв з х, дoкyменти, <<сеМЬянистЬlxъ а pазoM 3 тигvrкo3акаlllи.Koзакaми лoма були xазяiнами.землepoбами, Boни залишилися i в Cлoбoдськiй УкpaТнi. У пepших пo спискoвi 80 бyлo 99 кoнeй (сeбтo бiльш нiж пo 2 кoня на сeмeйствo), ПеpесеЛенцiв 69 вoлiв (менш нiж пo oлнoмy), l4l кopoвa (лелвe не пo 2 кopoви нa семействo), l24 вiвцi та кoзи (бiльш нiж пo l на семействo), |29 свиней (бiльш нiж пo l на семeйствo), yсьoгo 662 гoЛoBи xyлoби, себтo бiльше, нiх< Пo 8 гoлiв нa семeйствo. сi 80 семейств мo)кна пoдiлити, Щoдo чисЛа гoлiв хyлoби y Ko)кнoгo, нa 7 частин, i кoли пpo пеpшi тpи Частиtlи (27 сeмейств) Мoжливo сказати, шo y них бyла недoстача хyлoби, тo oстатнiх 4 частини (53 сeмейства) y Bсякo[4y paзi тpеба 3aЧислитидo сеpеднix,кoли не бaгатиx: 3llаЧитЬ,IЛ.oбiдних ia хvлoбy булo 34 /o' a cepelнix i багатиx- 66 /g. Безкiннихбyлo тiльки сеМейств. два сeмейстBa,a Мoже, тiльки 2 чoлoвiкa, кoли Boни Hе tl,tаЛи l5 семейств не rr,taлиxyлoби, але Boни абo Hе 3rvtoгЛипpиBeсти poзпpoдаЛиабo зaлиruиЛидoма, абo загyii з сoбoю, абo, t\4o)клиBo, бнли Тi в лopoзi, бo тpeба пам'ятати, з яKoю тpyднoтoю пpихoдилoся пеpесеЛяTисяв ,Д.алекуCлoбoх<аншинyi як небезпечнo бyлo в дopoзi вi.п.татap та poзбишак. I шe лoбpе, Щo вoни йшли веЛикиtитaбopoм, цiлим пoлкoM, a тo iх такoж oгpабyвали б' як oтoченцiв i нepниuь Гyстинськoгoта Лади)кенсЬкoгoмoнастиpiв.oстpoгoзьк зaснуBaBсянe 3a лiнiсю, a нa самiй лiнii, i uepез те вiн, як i yвесь пoлк, Бслгopo.п.ськoю нiж iншi пoЛки' мав бiльший зв'язoк з poсiйськимимiстамиiyp"дo', за лiнiсю, на спpавжнЬotvty кoтpi пoсел|Ir|llcя дикoмy пoлю, як, нaпpиклад, Сyмський абo Хаpкiвський. У тoмy ж l652 p., як i oстpoгoзьк, бyлo заснoвaне мiстo Cуми 59. вo€ в oди Apсенсвa кpiпoсть У 1653 p. Bх{e бyлa збyлoвана пiд пpиBoдott,t Cyми нa Cyминoмy гopoдишi. Бyлyвали ii самi yкpа.iнui,кoтpi пpийшли Геpасимoм Koндpатьевим.Hoвi пеpеселенЦi,як сЮди з свoiм oсaдЧиI\,t писаB сам вo€ в oда, пoселилисяна дикoмy шляxoBotvty пoлi, ку.u.иpанiш ПpихoдиЛиTaTapИ i плюн.ЦpyвалиПyтивль, Pильськ та iншi великopoсiйськi мiста. Пpийшли вo}|исЮди iз piжних мiсuь Укpаiни. Baбили iх дo себе вiльнi гpyнти, лaни i oсoбливo лiси, де бyлo бaгаuЬкo yсякoгo звipя' дикoi бдх
30

Po3дlл 2

i тепеp вoHи Mають великий злoбyтoк з бopтниx деpеB тa пaсiк (деякi мали пo 500 вyликiв бджiл тa пo l00 каpбoвaнцiвкoжний мас з pибaльствa тa Лoвeцтвa- б'ють ,пуже багатo кyницЬ, лисицЬ, вoвкiв, мe.цведiв, лoсiв, диких кaбанiв. Boсвoда дoдaвав дo сЬoгo, Щo сyМчaне пpoхаЮть вiддати iм y нинш Гиpлинськy цapсЬкy вoтчинy нa p. Пслi, зa кoтpу вoHи платитимyть yлвiнi абo yтpинi дopoжче, нiж пyтивльui. Cпpaвлi, як пoбачимo далi' сyMчане дyже шиpoкo poзBинyЛисвoю пpoмислoвy дiяльнiсть. .[I.алiпoчaлa 3aсеЛятисяyся тa кpаiнa' на кoтpiй зЛo)t(ивсяCyмський Cлoбoдський пoлк. Люди пpихoдиЛи нa слoбoди пoвсякчас, бeзyпиннo, як сe мoжнa 6aнитн,нaпpикЛад,y слoбoдiTepнaх' кyди y l653 poui пpийшлo 48 семейств i пoтiм пpихoдl.lлoледве не Щopoкy пo кiлька десяткiв; бiльш yсЬoгo пpипaдa€ }Iа тi poки, кoли бyлo найбiльше виселeння з Пpaвoбеpежжя, oсoбливo B чaси Py^Т-ни. У 1654 p.бyв зaснoвaнийХapкiвu, iдeкiлькa iншиx слoбiд,3 кoтpих пoтiм 3Лoжився Хаpкiвський пoлк. Hа Xаpкiвськe гopoдиЩe пpийшла спoчaтку малeнькакyпкa (37 семей) пеpeсеЛенцiв тpoшки paнiше l654 p., я.к се видкo з пpoхання.сyплiки Бслгopo.ЦськoiМикoлaiвськoТ цepкви пoпа Iванa. Biн писaв, Щo y l654 poцi Ha Хapкiвськoмy гopoлишi y Тх шеpцoвнiйвoтчинi uеpкаси збулyвaли хaти i )кивyтЬy Hиx. € . Aльбoвськийo. пoдa€ гадкy, lцo пpийшли тyди сi 37 семейств y l65l p., бo пpo них бyлo.сказанo, щo вoни пpийшли тyди Щe pанiшe, нiж iншi, а пoтiм пiдiйшли й лpyгi, тa й на пoлкoвих пpапopах,.дoда€ вiн, стoяв l65l p.Aлe y l654 p.Хаpкiвськoгo пoлка lце нe бyлo, a яK сказaнo- <, тo се tvloжЛиBooднести i дo l653' i дo l652 p.' a Мo)кe нaвiть paнiшe l65l p.Hевeличкa кyпка в 37 семей пpoбувалa тyт дo l654 p.' aле Beлика кyпa пеpeселенЦiвяBу|лacя нa Хapкiвськe гopoдиЩеy 1654 p. i збyлyвaла кpiпoсть.У 1654 p. y Хapкoвi yкpaiншi пpoбили сoбi шлях дo тopсЬкиx сoЛoних oзеp, кyди Тздили пo 3нaчитЬ, iхapкiвui , як iсyмнане, зaймалися сiль' сeбтo чytvlакyвaЛи; сей шлях хаpкiвськийBo€ в oда Cелiфoнтoвзвелiв хapкiвЦям пpoмисЛа[,tи; 3ниlцитH, aлe вoни oдl\,toвилися oд сЬoгo' бo не xтiли 3ниlцeнI{ясвoгo чyМацтвa. Bелiв . вiн .-являтися хаpкiвцяrvtдo себе на oг.ляд' але багaтo нe пoсЛyхалoсяl po3.lxаЛoсянa тopсЬкl o3epa ваpити сlЛЬ тa пo Iнших мiсцях, а y Хapкoвi зaлишилoсяoбмaль людей, i хapкiвськoгoгopoдиЩа зaбезпeчитивiд татap бyлo немo)l{Ливo. Taк писaв пepший хаpкiвський вo€ в oдa Ceлiфoнтoвy Мoсквy, звiдкiля пpийшoв uapський yказ хapкiвським (чеpкaсaм), щoб вoни бy.Цyвaликpiпoсть_ oстpoг i нoвих .u.opiг Hе пpoвoдилt,t. Як бачимo, тyт lце немa€ 3гадки пpo Хapкiвськy кpiпoсть, гoвopитЬся тiльки. пpo Хаpкiв якo пoселенн.яi пpo Хаpкiвськe гopoдище якo пpиpoдню кpiпoсть. Tpoхи 3гoдoм на ХapкiвсЬке гopoдиЩе явиЛaсfl g,цpa3y велика кyпa .пepeселенцiв,iх бyлo, o.кpiм-сeмейств, 587 чoлoвiк. Boни зaвели стaни i пасiки, лoвили звipя i pибy' пoстaвили бyли, лe гнaли дЬoгoть. Bихoдить, шo й xаpкiвцi займaлися тиIt{,Щo й сyмнaне; i не днвнo, бo бiля Хаpкoвa бyлo тoлi багaтo лiсy, так щo пpиxoди. лoся дopoгy дo тopa для чyмaцтва пpoсiкати y лiсаx (вoевo.п.абелгo. po.Цськийнаказyвaв ii засiкти, себтo заклaсти дePeBoN{). 3 l655 p. пoчaлoся бyлyвання Xapкiвськoi кpiпoстi yкpaiнськимипoселeнцяMина свiй зpaзoк, абo, як кaзaв пoтiм вoсвoла Ceлiфoнтoв, пo (их Чepкaсскo}tyизвичaю>. Як видкo з вo€ в oдсЬt(oгoлистa 1657 p.' хаpкiвськнх yкpaiнцiв бyлo тaк бaгaтo, lцo вoнt{ yсe гopoдищe зaстaнoвиЛtl свoТми пo.Ц.вip'ями, a гopo. диЩe малo }lавкpyгибiльш, нiж вepстy (530 сажнiв), пo пpoмipy нyгy. Твськoгo Bo€ B oдti. Biн мав пepший дoгляд над хаpкiвЦями, бo Boнl,|

3aселенняC.лoбoдськoiУкpaiни...

3l

пo с е.1 и .игся l v й oГo пo в i т i y 3 6 Be p с т а х o .1. Чvгvсва. A .;lе ч VгviвсЬ ки й Bo € B oда' Пpoж и в аЮ Ч и v Ч v г v с в i ' 3 B i с tI o ' н е м iг М аTи п и .r I Ь H o Г oдo Г .I lя J :lv за Х аpкoB ol 4. й Ч е p е 3 т е . I \,l a б v т Ьв. o } l и с а М i П o Ча.I I ибyл vвaти сo бi кpiп o сть. себ тo к г l i п и т и сB o€ Г o D o д и l ц е- п o с Bo й o l rv ' а H е M o скo Bськo М v 38и ЧаЮ У lti56. p. \ 4oскoB с Ь к и й v p я .l П p ис .l a в v Х а pкiв o кpеI и o гo Bo € B o дv Cе.liвiдати х apкiвсь ки м и I I o се.I lен . фoнт oв а д . 1я < Гopo д o в o Г o с т p o е н Ь я > >i щ o б I lяМ и И oyv : а. . l и oс o б .l ив ий H а к а з ' tц o б в i н збv.lvвав кpiп o сть tlo ! |o скo Bс Ь кo },i v зB и Ч aЮ Cа мi х а p к i в t ti з б v д y B а .i l и кplп o сть - o сTpo Г - п o п .llя H Y чvгviвс ь кoг o в o€ B oд и . а .l е ч a с т o к i ..lp o б и.' l и п o . свo й o м y - ttи зьки й та piл ки й . к.1адvr l ип oв е pх й oг o к o .ro д и . C е .' il ф o н т o B ж е з ве.,liв.Щo б K o } кн и й п o се.r lеllец ь Ilo с та B ], l Bскi . . l ь ки B ип а д а .' l o t ta й o г o д o .I l Юпo po зк.r аlI ti кo .'I o д,дvбкiв itlto б пa.ri вб и в a. : l иv зе М.' I юi l r p ик p i п.r я .rи щ i .rь н o o дlly;to l.pvгo i. Bo н и . o дttа.r е. o д|\4oB . : Iя. Il икa)кvЧи ся , . щ o с Ь o Г o з p o б и т и } I е Мo )кvTЬ ipo звiю ться piзr to . o ;t . po ш tlo v н е o бзаве. To гo tцo в oн и бi д н i iг o .' l o .ц н i .1 Ю д и .н e o Г p v н т vва..I и ся бo .ilис Я. хаT и H н е п oбv д v в a .l и. а K o .: l иo l l e v с е з p o б.itя ть.тo :.i й кpiп o сть бylvва т иМ vт Ь т aк. я к i м н а к a з v ю т ь . Bo с в o д а o д п исаB v М o сквv' Щo п o стави Tи ТТ н ем o ж .r и вo . бo yсе гt.lpo кpilto с ть ' oкpi м г opo ..l иЩ а ' н i : е . щ o з l \,t е tl ш l ити йo г o т p е ба зах и сти ти ' i Щo п еpесс.п ен ц i п oд в i p ' я ми . а з t|a Ч и Т ь ' 3 аt | я Т o -1иtце йo гo tlе с. l vхаю Т Ь' кp i пo с т i н е б v ,l v ю т ь . H a в a pти н е iздя ть, v llpи казH v Хатv вa pтo в и Х } | e . l aю т Ь . а т i .' l ь к и П ' Ю T Ь т a Г v .lЯ ю TЬ ' l vгo } 4o н я ти Тa vти Хo . B o € в o д и i пo .тv.tи вся тo й vка3, кo тpи й l м . H а .i l и с т vиpЮва T и Т х t t i . и М и llpи B е . : t иpан i t l l е .- t ц o б х а p к i в rti к p i п o с ть бv,tyва.r и i o д сiсi п pаui не o.lМ oB . 1я . i l и сяБ y l y в а ..l а с я Х а p к i в с ь к а к p i п o сть i м iстo Хapкiв v l656 l6 58 p p. н a п pаB o\4 y б е p е з i p i н к и X a p к o в a i .'liвo м y - Л o п ан i У l656 p. Х аpкiв сь кa кpi п oст ь Щ е H e б v .r а з б v д o Bа Hа' я K се Bи дкo iз сvп ..liки жих opu i в ' У кyп i з Х а p к o в o м пo ч а .пи з а с е .l t я ти ся й iн tul м iста та с.Цo бo ди , 65, Хo po tш евo . з кo т pи х п oi i м ск .1a B с я Х а p к i в с ь к и й пo ..l к' я к тo : 3м iТв Печ енi г и . ХаD кi в сь к и й в o с в o д a П o p я д к v в a B i н аl Хo po luеBсЬ кo lo с.п о бo дo ю '

i:.

A*';ь=

э -.'.

ф,

-

A-

i'lаJ. 2. Хаpкiвсьхa фopтеця в ХVlll ст. Плaн.

32

Po3.цlЛ 2

a пoтiМ i над iншими слoбoдaми,якi скЛали з себе Хаpкiвськy oкpyгy Хаpкiвський пoвiт, видiленийз Чугy.iвськoгo,тaк самe як кoлисЬ з Бсл. гopoдсЬкoгo пoвiтa видiлився Чугyiвський. 3мiiв видiлився.з ЧугyiвсЬкoгo пoвiта; вiн бyв заснoваний на 3мiiвськol4у гopoдищi i oднoчаснo пoлyчив Хаpкoвoм самoстiйнoгoвo€ в oдy. Ha Хopoшевo гopo.Ц.иЩе з явиBся нeвеличкий гypтoк ПеpесеЛенцiв - 50 семейств (влесятеpo 14енш, нiж y Хаpкiв), iнеpез те Хopoшевo зpoбилoсяслoбoдoю,а Хapкiв-oлpазy вeликим МIстoМ. I-[iкавo бyде дoдати пpo те, як скЛадаЛoся 3асеЛенняслoбiд. oсь як засеЛиЛася,напpиклад,слoбoда Печенiги.У l654 p. пpийшoвз Литoвськoi стopoни гypтoк yкpaТнuiв в 45 чoлoвiк' з жiнками i дiтьми, з oсадЧиr\,r Iвашкoю Хве.п.opoвинем Boлoшенiним.Boни бyли пpивeленiдo пpисяги, i пo Тх BЛаснoМyпpoхаHнЮiх пoселенoy ЧугyiвсЬкoмy пoвiтi на Пече. нiзькoмy Koткoвськoму пoлi yкупi з пoпеpелнiмипoсeленцями.oсaдчий iздив У }loсквy, iпo йoгo пpoханнЮпoсеЛеl{цяtYt даде}loбyлo нa бyлiвлю сiмейним пo 5, а паpубкам пo 4 каpбoванця (се на нaшi гpoшi-вийде кiлька десяткiв каpбoванuiв). Хapкiв Ta 3мiiв poбляться oсеpедкaми 3асеЛеннякpаiни, сeбтo Хаpкiвськoгoта 3мiТвськoгoпoвiтiв: дo хapкoва бyлo пpиписанoХopoшевo,дo 3мiсва - МoxначoBo,а Mo)ке,й Печенiги. У l657 p. yжe бyв oкpeмий3мiiвський пoвiт. цiкaве бyлo заснyвaHHя мiста Cалтoва на CалтiвсЬкoгt,ty .II.yх<е Гopoдищi. Тули y l65э p. явйлoся oдpазy 670 чoлoвiк yкpаiнuiв, Ётiльi<и, скiльки i y Хаpкiв' з oтаMанoM.oсадчиlt,t Iвaнoм oнлpiсвинeм Cеменoвим (мaбyть, Cемeненкoм), й пoселилися,пo цаpсЬкoмy yказy, нa сиporvty кopеню,на Ciвеpськoмy!.oнuевi,на CалтiвсЬкoмyгopo.lиЩi,на татаpсЬкo[,tу бpoлу, лe paнiшe бyв кам'яний гopoл. Boни пpoхaЛи дoзвoлy збyдyBaти iм на мiсui стаpoгo каttl'янoгoгopoда нoBе мiстo, Щoб заxистити себе вiд вopoжих тaтаpсЬких нaпадiв, бo yтiкати iм 3 семeйствами тaким степoBиМ шляxoм дo Бслгopoла aбo Чугyсва, де бyли кpiпoстi, бyлo б далекo. Hа се iм вийшoв шаpськийдoзвiл - бyлувати <<сoбoю>>, сe6тo Bлас}lимкoштolvtiпpаueю, кpiпoсть.3вiстка пpo те, Щo Cалтiвське сa[,tиt\,t, гopoдище бyлo спpавдi кoЛисЬ кaм'яним гopoдoм, зoвсiм пpавдива i пiлтpимана нинi аpхeoлoгiннимиpoзвiдками, кoтpi Д\aлИнадзЬичайнo цiннi знад9pи..пp.o^-цyльтypy Cалтiвськoгo кладoвища VII_VIII ст. пpи с. Cалтoвioo. У |674 p. бyв зaснoваний BoвчансЬк. Boвчaнськoгvly oсaд. нoмy CтapoЧyднoмyдo3вoленoбyjlo бyлyвати слoбoдy ttа p. Boвчиi Boдаx i закликaтИ TуILIIyкpаТнuiв з Пpавoбеpех<нoii Лiвoбepeжнoi УкpаТни, а iншиx людей }rе пpиймати. Hoвi пoселенцi пoсeлилися гopoдкoм i слoбiдкoю i леpевнямипo p. Boвчим Boдам, 3aгатили гатки y стаBаx, пo3авoдили пасiки i пoзaймали сoбi займанЩини. збyлувaли lt,tлиl.|и, Микoлaiвськийtиoнастиp)кaЛyвався,Щo <чеpкaсы> Белгopo.Цський зaйняли йoгo землi, aле се пoсeлeнHя бyлo дoзвoленo белгopoд.сЬкиrr,t Bo€ в oдoЮ, бo yкpaiнськi пеpеселенцiyзяли на себе зa се oбopoнy i сьoгo мiсця' i мoскoвськиx yкpаiнниx гopoлiв вiл татаp, кoтpl тyди 3авх(дl,lпpиxoдиЛи' маюЧl.l тaIи свoi пеpеЛа3и. Пpавo Ha землi Бслгopo.Цськoгotvtoнастиpя пo p. Boвним Boдам бyлo скасoванетакoх(, як i на землi пo p. Лoпанi тa Xаpкoвy. I. се бyлo спpаведливo,бo на мoнaстиpськийта шеpкoвний пpиЧт lз кlЛЬкox чoЛoвlк даBaлoся 3е}teЛЬта yгlд стlЛЬки' Щo на них тeпеp х(и€ та Mа€ пpoпитанiсбiльше сoтнi тисяч чoлoвiк. A нoвi yкpaiнськi пoселeнцi пpихoдиЛиз Пoльщi, збiльшyвали сиlvrдyll(е невeлике населеHняМoскoвськoТдepх<авиЙ бpaлн нa себе надзвичайнoвах<кий oбoв'язoк oбopoнятита захищати Мoскoвськi. гopoД'и.I. мoскoвськпi,t уpял зpoзyмiв yсe знaчiння, yсю деpжаBнy ваpтiсть yкpаТнськoгo3aсеЛеH}lя

3aсслешня Cлoбoлсьцqi Укpaiни...

33

i зpoбився дo нЬoгo дyже пpиxиЛЬниМ.Иoгo пoлiтикy пpoBaдиЛи i вoевoди, xoча се для ниx i не булo пpи€ M не l хoч вoни частo таки A пpo yгoли БслгopoД.ських yклoняЛися oд лaски дo <<Чеpкас>). цеpкoB MoскoBсЬкийypял дoбpе poзyмiв, щo сi землi не lvroгЛибyти iми зaселенi i щo як таtvt МoгЛo бvl бути яке зaселення, тo тiльки лyже зaгайHе, не шBидкe iнавiть зoвсiм l{епевне.Biн бачив' Щo МинyЛи тi чaси, кoЛи rиoжливoбулo poзлавaтибезмipнi, нiкoмy не вiдoмi, але багатi poзкiшнi землi чеHцяlv'тa пoпaМ, кoтpi нiчoгo iне мoгЛи пoдiяти 3 ниtt.tи. Як Boн}l мoгЛи, }Iaпpиклад,засeляти aбo oбpoбляти землi бiля Хаpкoвa, кoтpий лежитЬ oл Бслгopoл'aу 75 вepстaх? Boвчанськ бли;кчe oд Бел. .гopoдa,алe й там не булo нiяких цepкoвl{ихабo мoнaстиpськихoселЬ. B Мypа хвy я BиBся }|а )киття з.за flнiпpa yманський ПoЛкoвник Микита KoнлpатoвичCененкo з ватaгoЮyкpаiншiв в 260 чoлoвiк з >кiнкаМ1,lта дiтьми iпpoхaв дoзBoЛy пoселитисятаM сepед пoпеpеДнiхпo. селенцiвi з тaкими lк вiльгoтaми,якi Maли Boни. <<Пpийшли Mи,- кaзaв гopoд Муpaхвy Hа слoбo.п.y>. У гopoд Hа Cенeнкo,_ в нoвoзбу,п.oваний - сЮди йшли i y гopoди нa слoбoди,себтo на вiльгoти'3нaчить, слoбo.п.y Мa€ тyт знaЧiння вiльгoти. 3вiдтiль BзяЛoся, певнo, сЛoвo <слoбoдa>> i назвиськo Cлoбoдськi пoлки, абo CлoбoдсЬка Укpаiна, бo тули йшли ЛЮди нa слoбoди- вiльгoти;i такi вiльгoтизапoлyЧaЛине тiльки Koзaки, a Й пoспoлiти,кoтpi сeлилися на пaHсЬких зеМЛях, бo пaни стаpшиHи тех( дaваЛи вiльгoти свoiм пoселеHцям,зaкликаюЧи Тх, як казали тoдi, нa слoбoди: piжниuя y тiм, щo пoспoльстBуy себе I'aBaлИ вiльгoти Пaни.дep)кaBцl, а кoзaкаNrтa МlЩaнаМ- lt4oскoвсЬкий ypял. oхтиpка, кoтpа бyлa тpeтiм У l654 p. бyла зaселенa пеpeселeнцяtt4и o,. BoHa бyла звiсна ще й pанiше пoЛкoвиМмiстoм Cлoбoдськoi Укpаiни якo пopубiх(HеMiстo Пoльщi, пoтiм oдiйшЛа дo Мoскви' кoтpa зaсеЛxЛa ЛЮдЬМи,але ix..бyлo небагатo.У l657 p. сЛyжилиrvtи iТ великЬpoсiйськими мoскoвсьйийypял зpoбив pе€стp усiх oхтиpЦiв.Ix пpiзвиЩaнеMoв poсiйаЛе мo)кнa мipкувати,щo мoскoвськi ськi (ше yсе >), пpикaзнiпoзаписyBализвичайнiпpiзвиша пo батькoвiне пo yкpаfнськoму, а.пo poсiйсЬкoму3виЧаЮ,цебтo oнлpiснка записaЛиAндрссвим,.[I.анилен. Iнoдi,напpикЛaд,ми бачимo пpiзвишeпo батькoвioмель. ка - Д.аниЛoBиМ. янoв - тoбтo вiд yкpaiнськoгooмельян,Микитин (укp. Mикита) iтакi iншi. I uro вoнo бул.oтак' виДкoз тoгo' шo y oxтиpui^жбyв € д иl{ <<чеpкашенин)>, Бyли, oднaче, кyшкoю Cтепанoвьtм>. yкpaiнеuь,a йoгo laпИcaлИ<) 3BoдилидoкуПи нa...)киттяpi>книxкpаiн y нoве.мiстo.Мoжe, i в..oхтиpкy, -з насеЛенtlятoдi, як Bol{а пеpейшлa пiд KoTpy 3аЛишилo ii vкpаiнське BЛаду Мoс-кви,Tеж 3веЛи Hoвих пoсeленцiвiз piжниx.кpаТн,д.е пpo)кивали yкpаiнцi, а ми бaчили' шlo вoHи пpoх(иваЛинавiть y мoскoвсЬких yкpаiнних мiстах. Мoх<ливo,Щo сepед сиx зведенuiвбула й кyпa великopoсiйськихпoсеЛенцiв,як се бyвалo пo деяких мiстах oстpoгoзькoгo бyлo 445 чoлoвiк,а y них бyлo l09 пoЛка. Усiх oхтиpсЬкихпеpеселе}|цiв х
м

Po3дlЛ 2

479 кopiв, |473 вiвцi, l09l сBинЮ, yсьoгo 4266, себтo бiльше нiж пo 9 гoлiв на семействoiз нoтиpьoхчoлoвiк.3нaчить,oхтиpuiвтpебa пpизнaти i y всякoмy pазi сеpeлнiмищoдo хyлoби. бiльш-меншзaмoх(ниIии У Бoгoлуxiв явилaся дyжe числеHнaвaтaга yкpaiнських пеpеселенцiв ypял, <пaшeнныхчеpкас>;ix бyлo iз пoспiльства,абo, як кaже мoскoвсЬкl,lй l096 чoлoвiк, а мiщaн тiльки 33 чoл., кpiпoстi вoни Цe poбили, мабyть, а пoспoЛiтимилЮдьмиoo. чepе3те, шo бyли не кo3aкамt,l, i тамечки Мiж тим шиpилoся 3аселенl{яi Пiвденнoi Cлoбoх<анlциHи склався Балаклlйський пoлк. У l663 p. пpиiхав. y Бслгopoл кoзачий oтамaн Якiв CтепаHoBичЧеpнiгoвеuьi пpoхав дoзвoлy пoселитисяз свotми на татapсЬких.пepeлa3ах пepeселенцяt{и yкpаiнськими зaднiпpянсЬкиt\.lи iro p. .Цoнцевi на гиpлi piнки Балaклii. Ce мiсце лeжаЛo y 80 веpстaх oл Хapкoва i y 50 веpстax oд 3мiева i за }lим нe бyлo tце нiякoТ oсeлi (виклюнаюниCвятi гopи). Пpoйшoв тiльки oдиl{ piк _ i тoй же ЧepнiгoвeuЬдoкладав вoсвoдoвiy Бслгopoлi,щo мiстo вiн yх<есaм збyлyвaв, }lа3вавйoгo Балаклiсю i щo y l{Ьoгoy кpiпoстi тa на (пoсадi) пoсеЛl.tЛoся y l50 дBoPaх 200 семeйствi се ЧисЛoбeзпepестанкyзбiльшy€ т Ься. oкpiм _ мiста Балаклii, Чepнiгoвe(ь збyлyвав шe кpiпoстi на татapських бpo.п.ax - Aнлpiсвi Лoзи, Бишкин, Cавинцi i Лиман (пo. тa слoбoди пo .[I.oнцeвi слiднiй y стeпy мiж двox oзep _ лимaнiв). A щo найважнiше- балаклiй. ський oсaдчий збyлyвав i кpiпoсть Iзюм. Цаpь зpoбив oсадЧика-oтaмaна пoлкoвникoмза йoгo вipнy слyжбy i кopис}lyдЛя Мoскoв. балаклiйськиI\.t пpацю. ськoi дepжавн кoлoнiзaтopсЬкy ,Ц.iлoзаселeння Iзюмськoгo пoлкa, кoтpе poзпoчав Якiв ЧеpнiгoвеЦь, з сиttoмсвoТм Koстян. ще бiльше пoшиpивхapкiвськийпoлкoBник.Ц.oнець тинoм. Iзюмський пoлк 3aселивсябiльш yсьoгo пpи ниx пеpеселe}rцяN,rи з iнших Cлoбoдськихпoлкiв. Пpo lзюм.кypган, Iзюмський пepелаз i пpo y 60.x po. lзюмський шлях Мa€ Ь {oзвiсткy ше у ; ках ХVlI ст. тyт )|(иЛицаpсЬкioхoтники,щo лoвиЛизвipя для мoскoBсЬкoгo цapя. I пpo се Haгaдy€ нa лiвoмy беpезi Дoнця мiсце, кoтpе зoветЬся <звipинЦем>; мабyть, там бyв y них якийсь ваpтoвий oстpoжoK. Балак. лiйський пoлкoвникЯкiв ЧepнiгoвецЬзбyлyвав невеЛичкyкpiпoсть Iзюм. беpезi [oнuя, де в йoгo вЛива€ т Ься Hoвий вeликий гopoд, aле нa пpaBoil,|y i y ньoгo бyв пеpенесeний Мoкpий Iзюмець,бyв збyлoванийГp. .[I.oнцeм, i невеличкийпеpший Iзюм. Мiстo бyлo oсах(енo.Ц.oнцем,кoтpий пpивiв лля poбoти бiльrшl500 кoзакiв Хapкiвськoгo пoЛкy,збyлyвалoсl дy-)l(егapнo гopoдoм lзюмськoгo Cлoбoдськoгo пo плaнy i швидкo зpoбилoся пoлкoвиtt,t пoлка. Бiля Iзюма i тепеp, нeмoв йoгo кpiпoстЬ,виситЬсягopa Kpемiнеuь (800 фyтiв), a пo.[I.oнцевi iйoгo вiтках пpoстяглисягyстi лiси.нетpi.Пoл. кoв}lик.Ц.oнeць 3 (Чеp. дiстaв пpавo3аселятиlзюм тiлькилюдЬMизaxoжи[,rи, касских>Cлoбoдськиxпoлкiв;йoмy забopoнеHoбyлo пpиймaтиBeЛикopoсiй. сЬких пoселенцiв,a за те вiн сам, бeз вoсвoди,мiг пopядкyватиy нoвoмy мiстi, a для кo3aкa uе бyла дy)t(евеЛикавiльгoтa.Минyв piк, iy 1682 p. бyлo вх<ев Iзюмi 300 чoлoвiк. Aле се Bсе )к таки бyлo небагатo.!.ля тoгo щoб дiлo зaсeленняйшлo швиднe,!.oнешьсам пеpеiхавв Iзюм, а сиttасBoгo y Хаpкoвi. Жити йoмy в Iзюмi бyлo Koстянтина3aЛишиBHa пoлкoвништвi дoзвoлeнo,aле з тиM, щoб вiн все.таки.пiчивсяi пoлкoвникoмхаpкiвським. вiл uаpя Фeлopa -oлексiйoвичa'в кoтpiй У 1682 p.,[I.oнеuьдiстав гpаIt,loтy йoмy лoiвoляЛoсяжити B Iзюмi i зaклиKaтитyли i в Cпiвакiвкyi нa Пpишиб вiльнихyкpaiншiвнa слoбoдиiз Хapкiвськoгo,oxтиpсЬкoгoi Cyмськoгoпoл. себтo бeз вoевoд, мiстo i вiльнo селитисятаlvt(сoбoю>>, кiв, бyлyвaти са.t\.tиl\,t пaхати пашl{Юi вoлoдiтиyсякими yгoдами пo oтвoдy Kасoгoва, пo свoiм 3BичaяM.oкpiм тих мiст тa слoбiд, пpo кoтpi Ми Bже кaзали, кoзaцЬкиlt,t

бyли oсах<енiтoдi oстpoпiлля, ,Ц.вopiчна,Hoвий Пеpeкoп, Cенькiв, Kyп'. янсЬк, Kамeнка, yсе це бyли нoвi i дyх<емалo зaсеЛенiслoбoди (oл 23 лo 48 семейств);тiльки y Hoвoмy Пеpекoпi бyлo 288 нoл. Пpи гиpлi Topшя бyла збyлoванa Гp. .II.oнцeмKoзaцька пpистанЬ- невeЛичкийземляний гopoдoк, кyди oсадчий Cем. Бpoвка вже 3aкликав декiлька сeмейств i пoпа. Мiх< piнкoю Гoлoю дoЛинoЮ i Чеpкaським-лiсoм Гp. ,[lgнеuь мipкyвaв збyлyвaти мiстo Чеpкaськ (тепеpешнссeлo 3намeнське). Iзюм. сьkий пoлк, як ми бачимo, бyв зaселений бiльш усьoгo пеpеселeнця}lи хoчa i сюди пpихoдилиiнoдi, як ttам зда€ т Ься, й пеpез Cлoбoх<аtlЩини, сeленцiз.за .[нiпpa i ГетьмaнЩиtlи. oттак заснyBаЛисямiста та слoбoди CлoбoдськoТУкpаТни. Iнoдi oдpазy пpихoдилa BеЛикa ватага пеpеселeнцiв i oса-жyвалa мiстo ни . слoбo,п'y. iншиx мi. TЪк бyлo, нaпpиклад,y oстpoгoзькy i, як ми бaнили,пo дея.киx 69 .',x. Ъ,e часЬiше пpйхoлили менlili гypтки, де кyпЧилися пеpесeленцi з piжних мiсць, як y Cyлжi абo Tepнаx. Iнoдi дo пepеселенцiвз oднiеi кpЬТни пoтiм пpихoдили схoдцi з лpyгoi кpаiни. Бiльша частинa мiст з6yлoвaнa булa нa дикoмy шЛяxoвolvlyпoлi, на тaтарсЬких бpoлaх та сакIr,tаx,нa сиpotl,tyкopеню (Cyми, Cyл>кa, Cалтiв, Boвuанськ). ,Ilyх<е багатo мiст збyлoванoбyлo на стаpих гopoдищах- Хapкiв, Cуми, Цаpе. бopисiв, Хopoшевo,3мiiв, Мoхначевo..Як oдpaзу пpиxoд.иладyжe веЛикa вaтага пеpеселеtlцiв,вoна бyлyвaлa кpiпoсть у мiстi - нaпpиклад,y oстpo. гoзЬкy, oхтиpui, y Cyлжi; як ix бyлo oбмаль - селилися слoбoдoю. Дiлo зaселення веЛи oсадчi. Taкi oсадчi бyли, мабyтЬ, пpи yсiх ватагах пе. pеселенЦiв.Ми масмo багатo цiкавих звiстoк пpo Тх дiяльнiсть.Ce бyли Bатa)I(ки,oтaмаHи tlаpoда, щo BeЛи йoгo на нoвi мiсця, Щo пopядКyвали l{елегкиtt,t дlлorи 3аснyвання нoBих мiст тa слoбiд, бyлiвлею, 3нoсинаt\,tи з ypядoм i таке iншe. Iм дopyчaв наpiд свoю дoЛЮ,шyкати ii в дaлекiй зд.aва. нyх
36

Po3дlЛ 2

xVII ст. щe не aу!^ заселеHа, i oсь сюди, }|а p. Чopнy Kалитвy, y пiв.п.еннyЧастинy oстpoгoзькoгo пoвiтy, пoЧаЛи пеpесeЛятиyкpаiiuiв; i тaм з'являютЬсянoвi кoзацькi слoбoди- Стаpa Kалитва, Hoва Kалитва, Пiлгopна, Пoпiвка. ПеpеселиливeликopoсiйсЬких пoсaдсЬкихлюдей oстpo. гo3Ька в Kopoтoяк, a yкpаiнсЬKих кoзакiв-з Kopoтoяка в oстpoгoзЬк. У |732 p. з слoбiд Пеpлiвки, Гвoздiвки' € н дoвищa i Уpива пеpеселенi бyли кoзaки в Бoгуuаpськийпoвiт Bopoнезькoi i CтаpoбiльськийХapкiвськoТ гyбеpнiй.У CтаpoбiльськпpийшoвсoтHикCинельникoBз сoтняHами' в 3акoтнyю- [.олoдoлинський, в oсипoвку - Cмакoв i в БiлoлyшькГoлoвинський.Чеpез се oстpoгoзький пoЛк нaбЛи3ивсядo iнших слoбoд. сЬких пoлкiв, й гpяниuя Poсiйськoi деpжaви poзпpoстеpлася далi нa пiв. Cлoбoдська Укpаiна засеЛяласянайбiльш лень. Bнутpiшнiм poзселеHl{ям мiсць, де бу{o.бaгатo нaсеЛенHя,HаplД.пеpexoдив Hа у ХVIII ст.9 нoвi незаселенiмiсця. oсадчий Малiшевськийпoiхав y l659 p. на гиpЛo piнoк Cиpoватки i Kpyпuя i там oсадиB слoбoлy Hи>кню Cиpoваткy. 3 сoбoю в1н yзяв суМчаH, вopoжбянськихi лебединськиxкoзакiв, щoб oдBесTи нoвiй слoбoдi 3еМлЮ,лiси й сiнoкoси пo зaгальнiй пoстaнoвi. 3 слoбoди Bopoжби Tyди пеpеселенoбyлo 76 сaмих бiдних семейств, з Cyм - l97. Iм oдвели землi на пoлвip'я, сади, oгopoди та вигiн. Так мiсцeвий кoзацький ypяд y лpyгiй пoлoвинiХVII ст. вiв дiлo poзселеFIня ,u. i poзв'язyвав агpаpне ПиTання нa пiдставi poзyМy й спpaвелливoстi 3аселення Cлoбoдськoi Укpаiни Bели пеpеBaжHoкo3аки' кoTpl 3Лo)киЛи вiйськoву opганiзашiю кpаiни - п'ятЬ сJ'loбoдсЬкиxпoлкiв. Aле BеЛику yЧастЬ y сiй великiй наpoлнiй спpавi tиаB yвесЬ yкpаiнський наpiлyсi йoгo Bеpстви,yсi стани сyспiльства- мiЩaне,пoспiльствo, духoBеHстBo. Учaсть мoнaстиpiв в 3aселен}liкpaТни. Мoнaстиpi, як звiснo, пpиймали BеЛикУучастЬ B зaселеHнюPoсii. Те ж саме тpеба сказаTи i пpo yнасть Тx в заселеннюCлoбoдськoiУкpаiни. Пеpше мiсце займа€ сеpедслoбoдськo. укpаiнських MoнaстиpiвCвятoгopський.Ми в>кeбaчилн, яке нуДoвемiсЦе булo вибpанo,п.,rянЬoгo. Koли сaме був з аснoваний MoHастиp,пеBHих звiстoк не Ма€Мo. У сиHoдикv Мoнастиpя Пpo се ска3анo. Щo автop тoдi ще, KoЛи ПI4сaBсиHoдиK (y l7l0 p )' не мiг знайти Пpo се звiстoк зa

Тaтаp сЬкиMи

на пад ам и

й

ПЛ ЮHд p y BаHня M и ,

oсoбливo

)t{ Зa

ч a с ти t \ 4 и

змiнами кoлишнix iгyменiв. Мoжливo, tцo фyндаТopаМимoнастиpя бvли з.за flнiпpа абo ГетьмаHЩини. ненui-укpаТнцi Ми знасмo' Щo з мoнастиpiв ГетьманЩинивийшлo ЧиMаЛoченцiв неpез yнiю. Пepшy дoкvMенTалЬну звiсткy пpo CвятoгopськийМoHастиpMи Ма€Mo у |6|'a p., кoЛи iгvмен Бслгopoлi. Cе Cимеoн з бpатiею ПoЛyчиBцаpсЬкy ГpaМoтv i pУгy,'у теж нaТяKа€ Ha пpибуття ченцiв з Укpаiни пiд мoскoвсЬкvBЛаду.Цаpебopисiв, заснoванийнедаЛекoвiд Cвятoгip'я y l600 p.' пiд час ,.lиxoлiття вилюДнiв,i Cвятoгopськиймoнастиpбyв сarииМдаЛекиМпiвденниммiсцем на Укpаiнi' бo Чугуiв бУв заснoваний тiльки у l638 p., а Bалyйки бyли oл HЬoгo y l 30 веpстаx. Hе дивнo. Lцo вiн oзбpoiвся ГapМатаМи бaчнв стiну, кoтpoюбув oбнесенийMoнасTиp. Iше академiк Гil.lь.ц.енштедт,, нугyiвцiв та валуйнан. У ньoмy була 1',ХVl I ст ваpта з бе,'lгopoД.uiв' Ha бaЙдaкахпo.[I.oнцевiвoни дiстaвалихлiб, а iгyмени пoдаBализвiстки пpo татаpськi замipи. Tyли ПpихoдиЛибpанui з татаpськoi невoлi; iх тaМечKиpoзпитyBaЛиl ПoсилаЛИILaJ|| на Укpаiну. Тyли пpивo3и"Ци раllениx i Тх там ГoдуBaЛиiсoДеpжyвали. Taм були стаpi, немoщнi й калiки. Тyли 3aхoдили i з,ropoвi ваpтoвi та стаHиЧники,vкpаiнськi та дoнськi чеpкaси>,себтo Koзaки, вe.rикopyськiс"l!)киl.Iiu]Ю.It.И, навiть <<воpoвскiс poзбишаки,щoб ПoМol.lИTИCЯ Бoгoвi Ta спoкуTyвaтисBoi гpiхи. BихoДить, lц o

Mo наст и p

М aB

не Mo в

с Bo ю

паp аxBl Ю'

к o T pa

П po с тя Г Л а с я

Ha

Kl,,IЬKа

3aселенняCлoбoдськoiУкpаiни...

сoT Bеpс т . IIа м oн аст иp H а П а Д а .п иT а т а p и - _ к p и M сЬ кl Tа o зo BсЬ кl - l vся K l Пo и.гpабyBа.ц иl\4o I I асTиiр vзя .ц и Г Jo зб иul aK и У l 679 p. т а т а p и с п .г I Ю I l ] .t p y B а .п v Hевo . п Юapхи МаI]д p и T а I o i .ц я з б p а т i с t o . М o н асти pевi н a,ц .аlloбy.п o баг ацЬ кo зе м . цi ' a. п е п o т i м. i rttе v Х V I I с т ., б i.ц ь tllv ч асти н v iТ o дiбpан o . o, цi бpа н o v к i н I ti Х V I l I с т l ] ив нo гo pсь ки й м o н асти p o стpo а Yс lo з е г vt . цЮ г o3 ЬкoГo П o. П кaт е ж в и я B.r I я B3 с е б r t] p иp o д I r ЮтвеpДи I I Ю.Biн . я к iСвя тo г opс ький ' сТ oя в : ]а. цi н i с ю K p i П o с т е й ' Y с т е I l v . У l652 p. B tI Ь o M УзбУ дvBа.lI и к piпo с ть i т ам п oсе .п и.п иу к p а i н I ti в , ма б v т Ь ,3 ти х , ttto п pи й tu.П иY o стpo Гo зЬк з t ]o. Цкoв IIи к o МЗ i н ь к i в с ь к и м. K y п е u т ву дo зBo .п и .Циiз.ц и ти TvД.и :] vс яKи}4и ХaDчаг и и т а к p а г v 1 o l vl l П p o д а B а т и йo гo бс'з У ся кo гo М и Tа. I tllе v ПoЧ ат кv ХVIII сT н а д з в i н и t ti г и o I I а с Т и p ябy.п o тpи за.п iзн и x i o дllа мiдяна г аpм ат а. A. , l е ' I I е l l и B .Ц l o ч ис я I l а с Ю o бo po н y' н ен t1i м о н асти pсь кi Br.Ц иKv l vl yку T е pп l . Ц иo д т а т а p с Ь K их Г Bа .пт o Bн и х н аiздiв i тo м v v l67 l p навiт ь п oK и н v. ци й ог o i 3 б y Д .y Bа .rI и с o б i н o Bи й М o } I aсти p y бi.п ьш забе:]печ енoМv т а сп oкi й н o мv мi с ц i мi > к C y лж o ю та М и po п i.п .п я м н а l{ iвo н iм r.opo диtui .A. п с д е я кi з б p а т i i з Г o д o М П o Bе p H y .Ци сядo ,[I .и BH o гip'яillo н o Bи .п t,l \ ,Iotlа с Tи p У кi н цi ХV l I I с T . v М o H а с т иp я б Y . ц а м ай ж е та сaM a я pМ аpкa, яка Пo ча. r IасяУ l 652 p .: Т у д и п p и i з Д и.п o ttа бo гo м i.п .п ябагац ькo H аpo ду й кYпtti в з oкo. п и Ч l.l ихмi с т , к o т p i I l p и B o 3 и.r I иvся ки й кpaМ Ta л piб'я зo к. М o нас т и p м ав зе м . пi , p иб o .п о в .п i у с я к е х а з я йствo ; v с.п o бo дi Cе.п я вн iйl 0 0 ха T Il i Д д al l и х r l o с пo .ц i т их I { а .ц е к o M е t I tI ]и tvli м еtltlt с.ЦаBH и M бyв м aбvть , Шатpиrц е г opсь ки й M o I ' I а с T и pт е ) к Y o с т p o г o з ькo М Y П o .п кy iтеж , з aс нoв ан и й yкpаТ н сь к и M и ч е н l l .я M и. o с т p o г o з ьки й I lo .Цкo BtI и кЗiн ькiвськи й з ас нvва в у oст poг oзь к у ж i l l o н ий М o н a с т иp . У o х ти pсь кo М у П o .п кyв 4 веpстах oд oxTи pK и B l 654 p . Ч е l I ц я t v l иЛ е б с д ин с ь к o гo yкpаТн сЬ кo гo М o tlасTи pя бyв зас н oв аt l и й oхт и p с ь к и й Т p o i I rь к ий M o H а с Tи p. З Л ебеди н сЬ K o гo M o H астиpя в и й t l l oв i г yм е н з б p а т i с ю ( 4 0 н o .пo в i к ) , з м o н асти pсЬ ки М и п iддан и tи и пo с пo.п i т и м и , з pи 3 a М и i V с я к o l < l l l е p к o BI J o I o VTBаp'Ю. I м o дBе.Ци д.п я бv;lyв ан н я Mol - l аст и p Яг o p v o х т и p Ь з з е M .Ц я М иivся ки м и yгo дaM и . У дpу-

Maл. 3. Cвятoгopськиймoнастиp.Листiвка ХIХ ст

3E

Po3.цlЛ 2

гiй пoлoвинixVII Cт. дo lYroнaстиpя наЛежалo.вх<е багaтo 3емeЛЬ,хyтopiв, млиt{iв, пaсiк та сaдiв i 200 пiддaних пoспoлiтих. У тpьoх веpстax oд пеpeселенцем пoЛкoвникoм Штепoю бyв Kpаснoкyт-ськa-.з-aднiпpянським заснoваниriy ХVII ст. Kpaснoкyтсьйийil,toнастиp. Штeпa, пpиТxaвшиy CлЪбoлськy Укpаiнy, зайняв сoбi се безлюдне мiсце, збyфвaв тaIи мoнaстиp, пpийнявдекiлька.чeнцiв,а сal,tзpoбивсяiх iгyменoм.Kypязький мoнастйp (y 9 веpстax вiд Хаpкoвa) бyв заснoваний хаpкiвським пoлкoBllикolt.t Гpигopiсм .[I.oнцем -i деякими iншими стаpшинаL{исЬoгo пoлкy. Tам pанiшe бyла пасiкa oл. Kypях<ськoгo.,Ц.oнецьoдвiв нoвoмy мoнастиpевi-землi i yгoли. Ciннянський сoтник вiддав yсю свoю мaетнiсть нa збyдyвання Ciннянськoгoмoнaстиpяi зpoбивсяйoгo iгyменoм.3мiТвськийМикoлаiвський кoзaцький Moнaстиp iснyвaв y)|(е в 60-х poкаx ХVlI ст. iмав гаpмaти пpoти тaтapсЬких нападiв. Пoтiм вiн шиpoкo poзB}rнyBсвo€ 1,toнaстHpсЬке хaзяйствo. Taким пoбитoм' oднi з мoнастиpiвбyли заснoвaнi пepеселeн. и. Як цяIvlиз 3aлнiпpянщини,дpyгi - кoзaцЬкoю стаpшиl{oю й кo3акaпЛ i кoзацькi oселi, пеpшi мoнастиpi заснyвалися нa татаpсЬкихсакмах та дикo]r{yпoЛю. I чeнцям, як i кoзакам, баx
3aселенняoroбoдськoiУкpaTнш...

39

не l\,to)l(нa l\,tиpнoгo Iз тих. шo пpийш.пиз KантеМиpol\,t' бy.пo насе.пення. кopoгBи. так Щo Тx пoча.пи пpиймати нaбpaти нaвiтЬ oднi€ i oкpеt\,toТ v кoзачi пo.пки якo стapшин тa пiдпpaпopних i дoзвo.пи.пиI{yпyвaти Mа€ т нoстi. себтo iN,l oдpaзy надавaли стiльки пpивi.пеiв,як i кoзaцькiй vкpaТнськiйстаpшинi. He ста.пиy пpигoлi л..пякpаТниiсеpбськi пoселенцi. iз кoтpих зpoб.пенийбyв oкpемий пo.пк.a.пе y ньoЬ{yбyлo зoвсittitмaлo - vкpаiнцiв. У Чyгyсвi пoсе.пи.пися сеpбiв. i пo.пкдoтoчyвaлиз тyбi.пьшiв ка.IlМикиiше y ХVII ст. B кiнцi xvlll ст. Тx бyлo там бiльш 1000 чoл.: y вiйську. Пpoживaюни y Чyгyевi. пpийняBlxипpавoс.пав. вol.|ис.пYжи.пи нv вipy i бepyни ш.пюб з тyбiльuями, Bo}lи зoвсiм oбpусiли. Пpoжи. ва.пи.aбo кpaше сказaти кoчyва.пи.табopувa.пиy C.пoбoлськiйУкpаiнi tце й цигане, кoтpi Mа.пи в.пaсний yклад свoгo життя. € в pеiв бyЛ.9 зoвсiм небaгатo i вoни бi.пьш yсЬoгo дep)ка.пишиHки тa гандлЮвa.пи.. - кi.пькадесяткiв,пo.пякiв.мaбyть.кo.пиш. гopi.пкoю. Бy.пo'a.пезoвсiм Iиa.пo y нас бy.пo нix бpанuiв: бy.пoтpoхи гpекiв. Bзагa.пiЧy)|(oземHe зaсе.пеHня ypядoвi й пoтiм Людям зaнaдтoдopoгo.Бo сi пoсe. Hеве.пикe. a.пекoштyвa.пo .пенцiдiстаBaли ве.пикioсoбистi вi.пьгoтитlЛьки 3а свo€ чyжoзеMствo.а.пе нiчoгo не poби.пинa кopистЬкpаiни тa йoгo .пюднoстi. Bплив 3aселен}|янa yстpiй otoбo.цськoТУкpaiни. 3асе.пеннякpaiни ма.пo ве.пикийBп.пив}tа iТ yстpiй. на ii автoнoмiю. нa екoнoмiчнi вi.пьгoти. кoтpi вoна дiстава.павiд Мoскoвськoi деpжaBи' взага.пiнa усi стoрoни ii сoцiа.пьнoгoй екoнoмiчнoгo)l(иття.на Тi кv.цьтypyй пpoсвiтy' Hа yсe ii життя. Bсе oце зa.пе)кa.пo oд дBox пpичин- пеpше вiд звичаТв нaцi. oна.пЬнoгoжиття vкpаiнuiв v зв'язкy з Тх пoг.пядаr',tи нa те. як тpeба i вдpyге_ oд oбставин v.ЦаштvBати)киття пo пpaвдl. пo спpaвед.пивoстi. не тi.пькиoд пpиpoди кpaiни життя нa нoвих Mlсцяx. де вol.|oза.пежa.пo iнаpoл.них звичaiв iпoг.пядiв. а.пей вiл uентpальнoгopoсiйсЬкoгoypядy. C.пoбoжaненe тi.пьки пpивoди.пиз сoбoю з.зa {нiпpа свoi сervtействa. збiх<жя та хyлoбy, Bo}|ипpиBoзилиз сoбoю пoпiв i uеpкoвний пpинт, кoтpий тoдi бyв близький дo нapoда, бo йoгo вибipaлa сaма гpoil{aдa' книги,uepкoвнiдзвoни,а нaйгoлoвнiшепpинoсили пpинoсиЛибoгoслyх<ебнi з сoбoю нa нoвi мiсuя y /цикепoЛе свoю нацioнaль}lyyкpаiнськy пpoсвiтy i кyльтypy' кoтpy вoни вiками yтвopили y себе на УкpаТнi, нa гpyнтi дpeвн€ p yськol. кyлЬтypи; свoю п-paвoсЛа.внY ч'p.y' plднy мoвy якo oснoвy нацloнaЛьнoстl'

сBol

звичal'

свol

ЧyдoBl

пlсHl

l lvlе)t( l{иtv|и lстopиЧнl'

так

звaнi .u.yми,в кoтpих poзказaнa' xoча й пoетичнo,aлe взaгалi пpав.п.ивo, yся iстopiя yкpaiнськoгo нapoда_ бopoтьба йoгo 3 Ляхаtltи,татаpaми й туpкaми за вipy, за зelvtлюi вoлю, зa свoю пoлiтиннy i нauioнaльнy сaмoстiйнiсть. Пpoсвiта тoдi в Укpaiнi стoяла висoкo, i пеpeсeленuiпepe. tlесли Тi з сoбoю, a pазorvlз тl{Iritпoтpебy в сiй пpoсвiтi. Мoскoвський бo вo}lи стaвaли йoмy в дyх(e великiй Ypяд oxoЧе пpиймав пepeсеЛенцiв, i:.pигoлiпo oбopoнi гpянишi i зaселенню дикoгo п-oля.ПpиливляЮчисядo пёpeселeнuiв,мoскoвськi люди пoбaчили, щ.o сe бyли xoна й piлнi бpати ix, aЛe все.тaки вo}|и Дyже oд Hих oдplжнялися yсlrи свolм жl{ттям i свoiми 38иЧаями.I yсю oцю вeликy piжниuю вoни oбiзвали y свoix aктaх (чepкaсскoю' стаpoчеpкасскoюoбыклoстiю, oбычнoстЬю), сeбтo iх I дo сиx звичaiв вoHи спoчаткyoд}lесЛися o.беpежнo. oсoбливимизвичaя[,tи. ,' CлoбoдськиtYlпoлкa}t даютЬ мoскoвськi Цapi жалoваннi гpамoти нa 3pа. кoтpi Гетьманulина пo Пеpeяслaвськiй сoбi злoбyвала 3oк тиx пpивiлеiв, й iншиx yмoвах з Мoсквoю. У сих гparиoтаx6улa il вiльна зaймaнщина 3емeлЬ,якoi не мaв i не 3нaв мoскoвськийнapiл, i вибopи стаpшин, i yсе те, щo y }loскoBськихгpaмoтаx та aктаx пpo3ива€ т Ься (стаpoчеpкасскoю oбыкнoстiю>i являетьсяyстpo€ P l стapoдавl{ьoгoyкpaТнськoгoнацioналЬ}Ioгo

40

Po3,llIЛ 2

й сoцiальнoгoжиTтя,кoтpoгo3авжди дol4агаBсяi яким хтiв жити (а iнoлi, траплялoся' iжив) yкpaiнський наpiл yсюди, кyл.и тiльки l{е 3анoсила йoгo лиха дoля i 3Ла гoдинa. )(aлoвaннi гpaмoт1| Оloбoдським пoЛкaм. 3веpтаюнися .п.o)калoBaнних гpaMoт CлoбoдськиMпoлкаtvti дo ix змiстy, ми бачимo, u-lo найстаpiшi 3 них налeх(атьдo 1659 p., але-^вних lце не бyлo нiчoгo пpo вiльгoти. Пiсля пoBстaнняБpюхoвeЦьKoгo,o, дo кoтpoгo не пpистали взагалi Cлo. бoдськi пoЛки,тpи пoлки- Хаpкiвський,Cyмський i oxтиpський дiстали y l669 p.,а oстpoгoзький_ y l670 p.' вiльгoтнi жалoваннi гpамoти. 3а те' щo кo3аки не пpистаЛи дo БpюxoвеЦькoгo,Тм скинyтi були чиншi 3 BиHницЬ,бpoваpеньта шинкiв. Ci чиншi були нaклaдeнiще y 1665 p.' але }lе на yсi мiста i слoбoди, а тiльки на найстаpiшi;y Хаpкiвськoмy, нaпpикJlад,пoЛкy- нa oдиH Хаpкiв, y oхтиpськoмy- на oхтиpку, y CyМ. сЬкo[,ly- на Cyми, Лебeдин i Cyлжy, y OстpoгoзЬкorv'y - на oстpoГoзЬк i3емлянськ.дo 1665 p. iсi мiста y)киBалиulе вiльгoт, нaдaних iм пpи заселеннюна декiлька poкiв' а у 1665 p. Часи вiльгoт уже вийшли, i як y Хаpкoвi вiльгoтибyли Даденi'ска>кемo,нa l0-l l poкiв oд йoгo засtly. Bан}lяy 1655 p.' тo i часи вiльгoт пoвиннi були вийти у 1665 p. Cуми МaЛИ пo такoь{y pахyнкy вlлЬгoтl.l на l3 poкiв, oхтиpкa - на ll, oстpoгoзьк_ на l3' а 3 тoгo чaсy на них пoлoх(енiбули чиншi. Aле вollи плaтили iх неoхoЧе,i завелася 3нaчна недoiмка. oтсю недoiмкv i скинyтo iм - з Хаpкiвськoгo пoлкy 2225 кapб.' з oстpoгoзькoгo 1619, Cyмськoгo 609l, oxтиpсЬкoгo 2|4|. 3 сyЬ,lсЬкихкoзакiв не веленo булo бpaти недoТмкиз бopтних деpeв y Биpлинськiйвoлoстi 200 каpб. Таким пoбитoм, слoбoжане знoвy, як i спoчаткy, yвiльнL4л|1cя oд чиншiв, i се лy>кeпiдтpимyBаЛoзаселeннякpаiни i мaтеpiальнoзабeзпечyваЛoстаpиx кoлишнix пеpеселeнцiв, змiцнити свoi xазяйства, давалo iм спpoмoх<нiсть леpх<алoiх Ha мiсцях пеpшoi oсiлoстi. Укpаiншi лух<е шiнyвали пpаBo вiльнoгo викypЮваtlнятa пpoдa)Ky гopiлки Й пнвa. сi вiльгoти були дадeнi слoбoдськимкoзaкам замiсць шopiннoi гpoшoвoi платнi, щoб iм бyлo з Чoгo слy)t(ити пoлкoвy службy. У |672 p. oстpoгoзькoмy пoлку наданa бyлa нoва гpаMoта,ствеpлженiкoлишнi вiльгoти i даденi земельнi yгoди пo p. Чopнiй Kалитвi i iншиx. У l682 p. виланa бyла вiльгoтна жалoBаHнa гpа[l4oтaна ймення хаpкiвськoгoпoлкoBниKаГp. .Ц.oнuякo. закаtи Iзюмськoгo Cлoбoдськoгo пoЛка. Такi вiльгoти ПoЛyЧиЛиi пoсе. ленцi iнших слoбoдських пoлкiв, але не на ймення пoлкiв, кoтpi tце тoдi не бyли yлаштoванi, а нa ймення oкpеlt,tихмiст та слoбiд, як сe ми бачимo' нaпpиклаД,y Koлoмакy i пo iнших мiстax. Пoселенцямдo3вo. лeнo бyлo мiста бyлyBатl{,сeлитllсятaМ, opати l yсяKиMиyгoдагvtи вoлoдiти пo oтвoдy- геHеpаЛа i вoевoди Гp. -зeмлЮ Koсoгoва, пo iх кoзаЧиx звиЧaях; вiльгoти iм дaвaнo у всiх oдбутках poкiв tlа l0 iна l5' залежнo oд 3амo)кHoстi;iy сi вiльгoтHlpoки tlo сих гopoдaх дoзBoЛяЛoся тopгyвaтиyсякиМитoBapaмибезмитнoй .п.еpжати шиtlки пo свoiх кoлишнix звиЧаяx безмитнo,й д.альньoiпoлкoвoi слyжби не слy)кити, i вiлбуткiв ioбpoкiв нiяких Hе плaтити. A пiсля сих вiльгoтних poкiв стаpшинi i кoзaкам,. кoтpi пoчнyтЬ сл-yжити пoлкoвy служgy, те)|( дoзBoлялoся винoкypнi i ц.lинкидеpх(aти безмитнo,як i paнiш. l iзюшtчанaмвiЛЬгoта булa дaденa, яK i iншим пoлкаN4,на l0- l5 poкiв. Пiсля сЬoгo вoни пoвиннi бyли нeсти yсякi вiлбутки виключ}lo,oдHачe,Чиншy за вiнницi. Cя вiльгoта заЛиlllена 6улa навiть iна бyлyнинy i мала BеJlикy Bагy дЛя 3аселeнняIзюмськoгoпoЛка. У пiзнiших гpаtиoтаx(l684' |686, l688, l695 pp.) надarться пpавo вiльнoi тopгiвлi (xаpкiвськиMкoзакам;, пiл. тpиMy€ т Ься пpавo навiки iбез чиншIy Boлoдlти зе}tля[,rи'+Iе пЛатитl{

3aселеншя oloбoдськoi УкpаTни...

4l

чинш а за M. п и } l иши . н к и . к y 3 н l ..па в к и . p и б o .пo Bн iivся кi п po M и с.п и .У l700 p. vс iM п' я т и C" п oбoд с ь к и t t4пo .п к а м ц a p Ь П е т p o стBеpди B п pавo без ч и н ш v Mа т и v ся кi п poI\ , 'ис .пив' o .п o д i т и 3 е t и .пя M иi v ся ки м и vгo даM и . t\,t.п и н аM и ' pиб o .пo в . п я м и .B i . п Ь н o к y p и т и г o p i .пк v |ш ин кapЮвати H еЮ. н е п .п aти ти Hiякиx п oд aт кi в i мит а . a т i .п Ь к и в е с т и б o p oть бv з татаpам и . У |704 p. кo заки Iзюм сь кoг o пo .п к y д i с т а ли г p a г v to т y ,де po зв'я зaн и й бvв iх п o зo в 3 .Д .oHцяt \ , t изa p. Б a x мY т ' K p a с н v т a Ж е pебеш ь : сi piн ки з зеМ .п я tr ,tи .пиши.п и ся с. п oбoжa н a м i б у .п и H иD r и з a с е .п ен i (се теп еpiш н i I зю м сь ки й i Kvп'я н сь ки й п oв i ти X а p к i в с ь к o i i Ба х мy т ськи й K атеpи н o с.п авсь кo Т гУ . б еpнiй ) . Пpи u аpи u i A н н i C .пo б o д с ь к а Ук p a Тн а стpати .п a свo i п pи вi.п еi. a.пе € л и зав е т а Т х п o B е p н y .п a н a 3 а д o K p е rи o ю ж a.П o ван н o Ю гpaм o тo ю yсlм C.пoбoдськиtt,tпo.пкaЬ,tвзaга.цi. Жа.пoвaннi гDaMоти tr{a.пиве.пикий вп.пиB Ha Y с п i х 3асе л е Hн я C .пo б o д с ь к o i Ук p а i н и; Bo l{ и даBa.п и п еpесе.п е} lц я M б ага цькo п pи в i . п е i в .i x o ч а с i п p и в i .п е i б y .п и з i б pан i л o кyп и тi.п ь ки y гpам o тi € . пиз aве т и . a д o т oгo p o з к и лa н i б y .пи п o o к p е M и x гpal\,to таxpi>кн и х п o .п кiв. i xo ча B o} l и H е я B . пя .пи с ят a K o Ю к o н с т ит y ш i йн o ю х аpтiсю д.п я кpаiн и . я к гет Ьп,r aн сЬкiст ат т i , , Д J l я Г е т ь ма н щ ин и . a в се ж Тaки Bo н t-|да.п и сП po . мoх<нi ст ь. п ю l l яM v. п а д H а т и с я п o с в o i х н а ц i o н а.п ьн и x зBи ч ая х . М и та з п pи iжджих кyп шi в зби p а .пи н е p o с i й с ь к i п p и к а зн i. а сам i ж Tаки yкpаiн ш i: ве.пикo poсi й сь кiт я г .пi .п Ю д и т a y т i к a н i H е ма ли п pава се.п и ти ся в C.п o бo ж aнщин i . щ oб н е Y т i с н я .п и B з е D r .п я xт y б i .п ьц iв. Tpебa тi.п ьки дo дати дo с Ьo гo. Щ o с. п oбoж a H а M д o B o д и.п o с я п o B с я к Час бo po н и ти си х свo iх п pи . вi.пеТв .I в и щ и й . i н иж ч ий rr ,to с к o B с Ь к и йv p я л ( P o зpя л н и й п pи кaз. бс.п гo . po д.с ьк и й т a м i сць oв i в o е в o д и) н i я к н е х т |.п и ч и н е M o г.п и 3гo ди ти ся н а с l неп pи € MH l д . Ця H и х п p и в l .п е l , к o T p их l { е M а.п и сам i. H а iх П o г.п я д. ха зяТн и д е pж ав и . М o с к o в с ь к i u а p i п p и я 3 н o вiДн o си .п и ся дo засе.п еH llя з Л и т o в с ь к o Т . П o .п ьськo i деpж aBи . бo тyт дикo гo п o. п я п e pe сe .п е l .|ц я M и б У .пo да в н е зIr 4aг aн н ямi ж М o с к в o ю т a П o .п ь Щею 3а п o гpя н и ч н i vкpaiн сь кi тa б i.пopvсь кi зе м . п i . У Х V I I I с т . пp и A н н i н aстvп и .п a д.4я C.п o бo дськo Т Укpаiни т яжка г oд ин а , i т i .пь к и € .п из а в е т а П етpiвн a зн o вv веpн y.п a н а якийс ь т a[4 Ч ас i х в o .п ь н o с т i . t V l o с к o в с ь к ий vpя л х тiв. Щo б п pи вi.п еТ с .цo б o жан ам бv. п и т и мч а с o в i . i Т м т p а п .пя .п o ся п o ч астy зBеpтати ся дo t p o Т х с т в е p л.> к е н н я .П o г.п я д сaM и x с.п o бo ж ан н a Мoс кв и з п poхaH } l я г v п iх пp aB a i oбoв 'яз к и B ия в и B с я д y ж е B иp а зн o v зая вi сvм сЬ ки x п o .п ч aн l705 p. : << H aшiд i д и . б а т ь к п ' б p a т и i p o ли нi._ п и са.п и вo н и там ._ i м и са м i пo п pи хoд и . Циi з p i > к н и х г е T Ь M а H с Ь к и хi з а дн iп pя lJ сЬ ки х м iст в У кpаiн y пo з ак. п и кан н ю Б е .ц г o p o д с Ь к их т a K y p с ь к их Bo € B o д. кo тpi забезп еч yBаЛ и нaс цаpсЬки N l с. п oвo tv- t н e o д H l t\4 a т ив i д н а с H аш и х вi.п ь гo т' Bo н и ве.п i.п и се.rrит и ся}l аM. щ oб [ ,tи з a x ис т и.п и с o б o ю мo скo всь кi yкpаiн н i гo po ди п o Бс лгo poл . сь кi й . п i н i i y д .ик и х с т е п а x H a т а тapськи х зай м и щ ах ' кo тpи l\4и xo ди.пи т ат аpи п i д o т с i г o p o д и . I д .п я з б i .п ь ш ен H я н асе.п ен H яy си х н o Bи х мiс та х B е . п е н o бy. п o н а м п p и з и B а т и l { а ) к и ття свo ю бpaтiю _ yкpaiн uiв. М и зб y л ув а. п и Cyм и . C y лх < y , М иp o пi .п .пя , K pасн o п i.п .п я ,Бi.п o п i.п .п яi iн ш i мiс та . а д o Hи х п oвi т и. с e .п а т a ле p е в н i . l ми вipo ю та п paвдo ю с.п yж и .п и . l тo дi. як т ат аpи п p и х o д или п.п l o t |д p y B а т им o скo вськi yкpаiн н i гo po ди ' т е iп o ж а.п yваH o H ас yся ки l\,tи M и Hе п pи ст aB a. п и н i д o я к o Т з p а д и.3 a Bo ;1ЬH oCТ яN i ид oзв o ле н o з а йма н ш t и н и з а йма т и , п асiки i yся кi гpyl;ти 3аBo дити i y сяки Ми п poми с ла l v i ипp o M и ш Л я т и б е з ч ин LuУп o стаpo м у укpаТн сь кo м y звичаю >>B. сi й заяв i н а й б i ль ш ц i к a в е д Л я H а с п paBo вi,iьн ci зай м ан lц и н и земeлЬ - се бyв г o лo в н и й пp ив i ле й с лo б o ж ан , i н a H Ь o |\,tyзгpyH тo вaн o бy'лo у се п pав o з е ме ,' l ь н o i в лa с н o с т i у .Cл o бo ж ан ськiй У кpаiн i - тaк ,o . зBaне н и н i < ст аpoза i мo Ч н е з е M Л e в o " rl o д i н н я > Cе бул o н ай гo л o вн iш е п paBo слo б o ж ан . Г pам oт и н е o б i й ма ли y с i х п p и в i ле i в сл o бo ж ан ; вo н и , н aп pи кЛ ад,

42

Po3дlЛ 2

r\4айженiчoгo не казa.пипpo aBтoнoмiюкpaТни.пpo ii внутpiшнiй vстpiй. oбыкнoсть>. пpo вибopи..I.. се .ryегкo зpoзyмiти.3мiцнивши <стapoчеpкaсскyю пpизHавши ll в3aга.пl.tt,toскoвсЬкии уpяд вже не хтlв втpyчатися в пoд. poбиui. бo пpoстo. lvtoх(е,гаpазд i не знав iх. Biн тiльки пи.пЬ}|YBаB тoгo. зa щo йш.пи сyпеpеЧкипpoмiж с.пoбoжанамиi мoскoвськимиBo. €вoдaМи. де дi.пo тopка.пoсяiнтеpeсiв сaмoi Moскoвськoi леpжaви iТТ .пюднoстiабo ypядy. A супеpенкита бopoтьба йш.пи безyпиннo.бo тvт (piжниuя - yкpаiнськийi ве.пикopoсiйський зlткнy.пися два тиtlи 3асе.пення Мнoю v мoiх poзвiлкаx) i лва уpяли: сиx дBoх типiв твеpл.ovстанoB.пена 79. кoзацький_ укpaiнський i пpикaзнo-мoскoвський Crloбoжане не хтi.пи пpийматинa себе тиx oбoв'язкiв.кoтpi tиа.пиMoскoвськi.пюди,iздава.пися lтися дo на свo€ ЧyжoзеIvtствo та нa те, Щo вoни Hе мoжyтЬ пpизBиЧа сих тяжких д.пя них oфв'язкiв. Iзюмськi пo.пчанеу свoТй зaявi l7l0 p. .пюдей.тaких пpoти ве.пикopoсiйсЬких писa.пи:<<ПoсвoйorltУЧужoзеlvtствy' тяжаpiв на себе (oбpoкiв на пpoмис.пи)взяти нiяк }|е мoжеIиo'oд тoгo пopoзxoдятьсяYсi y вi.пьнiгетьмaнськi гopoли, а iншi й пiш.пи вже за Днiпpo v нoвoзбyлoванiгopoДи>.A мoскoBсЬкoмvypядoвi зoвсiм нe хтi.пoся змiцняти непoкipнуГетьмaнщинy i пoс.пaбитибi.пьшепpt,tхильну лo Мoс.. кoвщини C.пoбoдськvУкpаiнy' Пpавo вi.пьнoгoпepeхoда y самiй C.пoбo. Тx вi.пьгoт. жанщин| l HaBlтьвиxlд за гpяницю кpаiни бvв певнoюзас.пotIoЮ ypял. A с.пoвov с.цoбoжанне poзхoди.пoся i сe лoбpe poзyмiв гvtoскoвсЬкий з дi.пoм:iнoдi вoни й спpaвлi йш.пи геть да.пекoз свoiх дoмiвoк' йш.ци i v Гетьманщинy. Учaсть MoскoвськoТ деpжaви в yкpaTнськoмy зaселеннi. Щo ж poби.па Мoскoвська деpжава в vкpаТнськoмvзасе.пенню?Пo.пьЩанe N,toг.пa vзяти вiдпoвiднoiYчастi У сЬoшrvпoвах(}roмv деpжавl{oIиy дi.пi.Haвпаки' Мoсква не Bипvска.паoбopoни i зaсе.пенняз свoiх в.пaснихpук i. ведyчи йoгo якo деpх(aвнедi.пo. lцoдo Bе.пикopoсiйськoгo 3aсе.пeння v всiх пoл,poбишях пpийма.пaYчастЬ. хoч бeзмipнo Mе}lшY. i в vкpаiнськoмv засе.пеHню найбi.rlьш C.пoбoдськoТ УкpаТни. кеpУBa.пaниM Bзaга.пi.Це дi.пoза.пежа.пo oл Poзpялнoгoпpиказv.,. сoбi леpжавнi iнтеpеси.а мiсцьoвi пepелa.пасамiй .[I.еpжавa.пиши.па кpаТнi' i се бv.,lo дoситЬ poзvЬ,lнoi кopиснo i д.пя тiсi. i для лpvгoi свoiх звичайнo яв.пя.писяабo самi. абo заси.па.пи стopoни. Пеpесe.пенЦi oсадчиx лo yкpаiнних вo€Boд. а сi писа.пи пpo них.писти y Мoсквv. тYди iТх саtиих. Bибipа.,lисямiсця д.пя v Poзpял. a iнoдi oдси.Ца.Ци а.Ilе з дoзвo.пv Poзpяла тa пеpесе.пенцяMи' пoсе.пеннячастiше саI\,tиМи Bo€ в oд. Iнoлi Poзpяд пoси.пaвкoгo.небyль.щoб зpoбив п.пан_ (<чеpтeж>) сьoгo мiсця. Бyлyва.пикpiпoстi тa oсе.пi iнoдi сaмi vкpаiнui. iнoдi пiд ве.пикopoсiйськi t\,loскoвсЬкиx Bo€ в oд: iнoдi на пoмiн пpиси.паЦися дoг.ЦядoM слyжилi люди. Гapмати, пopoх пpисилаBмoскoвсЬKийypял, iнкoли видавав вiн i збpoю. .[I.ававспoЧaткyхлiб, a замiсць гpoшoвoТзаплати_ вiльгoти вiд пoдаткiв. Цеpкви та lv'oнастиpiлiстaвали тeж чимaлo пoтpiбнoгo Тм нa oбзaвiд. 3eмлi oдBoд.}rвPoзpяд, a poзпopяджaвся нltм}r пpol',lix< сeбе Bже сам мiсцeвий кoзацькийУPяД. Taкиг.,t пoбитoм,хouа yкpaiнсЬкезасe. Ле}l}|ябyлo вiльним, нapoднiм i y }lьoмy yкpаiнський наpiл мав вел}lке значiння iвiв йoгo навiть свoiми власHиtrlисилaми' алe вoнo не бyлo Bипaдкoви}t,пpивaтHим дiлoм nooди}loкl{хoсiб. Poзpяд iнoдi й сaм, кoли сьoгo paнiш сaмi пеpeсеЛeнцiне зpoбили, нaпpaвляв Тx тyли, дe бyла B ниx нaйбiльша пoтpeба'ле тpeба бyлo найскopш забeзпечитикpаiнy oл татаpсЬкиx нaпадiв (на татарськиx бpo.п.ахтa шляxах). I УPяД -сьoгo тa вiльгoтами.oсoбливo а вмoвлянняIита пpoxа}ll{яttl дoсягав нe пpиtvlyсot\.t, пpo сe тpeба сказати цеllтpaльнийypял; йoмy пoчастy дoвoдилoся пoпpaв-

3aселення olo6oдськoT УхpaTнн...

.гtятипoМи.пкисBoiх Bo€ B oд та пpиказHих.пкiдей'кoтpi нiяк нe хтi.пизгoI се найбi.пьшцiкавo тoгt,lv' дитися з пpивi.пеяil,tи Yкpаil{сЬкихпеpесe.пеl{цiв. пoсе.пенцiB сBoтх дo Bе.пикopoсiйсьKиx вiн неoдмiннoдеp. Щo в вiдl.|oсинах пoпiтики. х(aBся центpа.пiзацiйнoТ ПoшиpеннятеpитopiТoloбoжaнщнни. oзнайoMиBшисяз зaсе.пeннямC.пo. бoдськoi Укpаiни. пoдиBиМoсятeпеp. якi бv.пи Тi нaс.пiдкиi з.Цoбyлки. скi.,lькивoна пoсi.пазем.пi.скi.пьки.пюлу oсi.пo на сiй зем.пi.У l692 p. v oхти.pськoмv пo.пKv бv.пo vсЬoгo l2 мiст i 27 ci.п та дepевеl{ь (бv.цo Ще декi.пькахyтopiв: а.пеMи F|езl{а€ t t.toскi.пьки).У |732 p. y ньoмv бу.пo вже l3 мiст i мiстечoк.63 се.па,леpевнi i с.пoбoди.22 хутopa i с.пoбiдки. У Хapкiвськoмy пo.пкv (pазoм з [зюмським) тoдi ж' у iооz p..бу.пo 25 мiст i мiстечoк i 54 се.цa i деpевнi: у |732 p._32 мiста i мiстечка. 26 сi.ц.деpевенЬта с.пoбiд.l2l хvтip тa с.пoбiдка'3a 8 poкiв ХVII ст. i32 po. ки ХVIII ст. збi.rlьши.Цoся дyже чис.пoсi.'lта дepеBeнЬ.I се завсiм зpoзvмi.пo: тoдi. як в Укpаiнi зpoби.пoся се.пата леpевнiпoЧа.пизбi.пьшvватися безпеч. нiше жити. Hайбi.пьшoсель бy.пo у |732 p. v сYмсЬкoMy пo.пкv (l56)' iле Хаpкiвськийпo.пк( l49). oхтиpський ( l03) i Iзюмський (l02). 3а ниI\,t тepитopiюзaймaв lзюмськийпo.пк.зa ним iшoв XаpкiвHaйбi.пьшyзеMе.пЬнy ський. пoтiм Cvмський та oхтиpський.C.пoбoдськiпo.пкиу |732 p. займа.пи знаЧt|v чaстинv тепеpiшньoi Хapкiвськoi гvбеpнii (а.пе ,Цa.пекo не всю)' чaстиHv KvpськoТ тa Biйська .Ц.oнськoгo. частиt|yBopoнезькoi.неве.пичкv Пiс.пя |732 p., здa€ т Ься. знаЧHo пoшиpи.пaсятi.пькиoкpvгa oстpoгoзькoгo тoдi дoнськиI\,tи пo.пкa,бo вiн oбме>кvвавсяз без.пюдHиll,tи степами. Усi C.пoбoдськiпo.пкиMvси.пивести бopoтьбvза свoi межi з сvсiдами.Iзюмськi кoзaки пoвиннiбy.пибopoнитисвoi зем.пiвiд ве.пикopoсiйських oднoлвopшiв. кoтpi oсi.пина Укpaiнськiй.пiнii на пpaBoI\,tv беpезi [oнuя. Д.o Укpаiнськoi .rliнiТoдiйш.пoбaгацькo пo.пкoBихзеMе.пьi vгoд. кoтpиt\,'и кoзaки вo.пoдi.пи пo займaнщинамi жа.пoвaHним гpаIиoтаM. Утiсня.qиiзюмчантакo)кпoсе.пeнцi БахмvтськoТoкpyги. Пеpш piнка Бахмvт на.пе)ка.па - тепеp дo с.пoбo>кaн - Баxмvтськa пpoвiнцiя (пpи сo.пoних3aвoтаlи ск.4a.пoся нoBe пoсе.пен}|я кoтpi вoни дах): мешканцi Тi пoчa.пизаймaти та pyбaти y с.пoбoжан.пiси. poсiйськiнoвo. Ha кoзaцЬких3еtt{.Цях запo.пyчиЛи пo жаЛoBaнниMгpаlltoтаM; пoсе.пенцi пoчa.пиoсaжyBати с.пoбiдкита xYтopи. oкpiм Бахмvтськoi пpo. вiнцiТ.с.пoбoх(ане на пiвднi гpяHичи.пи з 3aпopo)кцями.кoтpi y 70.х poкaх xVIII ст.3аве.писoбi хyтopи бi.пясaмoгo Topа (Cпoв'янська).iЧеpез те пoча.писямiж тими й лpyгими земе.пьнiсваpи та сYпеpeчки'Ha заxoдi C.пoбoдська Укpaiна гpяничи.па з Гетьмaнщинoю,i 3 нею теж бy.писvпеpечки зa межi. oхтиpський Cпoбoдськийпo.пкoбмежyвавсяз Гaдяцьким та Пo.п. ГетьманЩини.ioсь v тpетiй нетвеpтixVIII ст. iпеpшiй нетвеpтавсЬкиI\,t тi ХVIIl ст' iлyть tt'е)t(}|иlvtи сyпеpечкиза межi. oсoб.пивoза пoгpяниннi мiстa _ Koте.пьвYтa Ko.пoмaк. Koте.пьва }|а.Цежа.пa пеpед Пo.птавськoю бата.цiсюдo гадяцькoгo пo.пка,а.пепo пpoхaнню ii мешканцiв вoнa пpи.4yчеHабy.пa^лo oxтиpськoгo cпoбoдсьKoгoпoпка. Пoтiм CкopoпалськийEl а.пе tvlаpнo.щoб пoвеpнyти ii знoBy дo ГетЬ. та Aпoстo.пo,к.пoпoтa.пися. кaза.пи.щo вiн був oсажениЙнa зeМ.пяx MaнlциHи.Пpo Ko.пoмaкгетьtr,tа}|цi Пo.птaвськoгo пo.пкa.а.пеж вiн yсе.таки3a.пишивсязa oхтиpсЬкt{tи пo.пкotvl. такo)t(як iдеякi iншi мiста. кoтpi спpaвдi бy.пизa межoю. шlo oтдiля.па Мoскoвськy деpжавy oд Пoльщi пo актv |647 p. Ha пiвнiчнo.зaxiДньoмy вeликo. за зеMЛt з пyтиBЛЬсЬкиt\4и пoгpяниччю слoбoжане сyпepeчиЛ],tся кoтpi слoбoжане пpизнaчaлИсвoiми poсiйськимипoмiulикaми.Hа зerYlлях, l4 сiл та дepeBеньi пpийняли BлaсниIии,пyтивлЬсЬкiпoмiщики зaсHyвал}.l багатo yкpаiнuiв. I ся зeMельнасyпеpеЧка виpiшeна булa нa пoжитoк нaм. слoбoх<а

Po3JllЛ 2

Пoдивимoся тепеp, якy oкpyгy зai'lмaл? Cлoбoдськa Укpaiна y кiншi iyбеpнiяE3пoдiляласяy |773 p. на 5 пpo. хVIII ст. Cлoбoдськo.УкpаТнсьi<Ь вiнцiй, кoтpi piвнялися взагалi кoЛишHirипoЛкаM. Хapкiвськa пpoвiн. цiя (кoлишнiй Хаpкiвський Cлoбoдський пoлк) займалa тепеpiшнi пoвi. ти - Хapкiвський,бiльшy часTиHyBaлкiвськoгo,BoвчансЬкoгoi невеличкt,tilшMатoЧoк 3мiiвськoгo' у неi булa |7| oсеЛя. oхтиpська пpoвiншiя (кoлишнiй oхтиpський пoлк) - тепеpiruнiБoгo^п.ухiвськиЙ тa oхтиpський пoвiти i нeвеличкi частини Bалкiвськoгo тa ЛебединськoгoiтаN4 булo 88 oсeль. Cyмська пpoвiнuiя (кoлишнiйCумський пoлк) - Cyмський, Лебединський пoвiти Хаpкiвськoi губepнii, пoЛoBинy Cy.п.жанськoгo(Kуp. ськoi гyбepнii) i нeвеличкуЧастинy oхтиpськoгo (Хapкiвськoi) i Гpай. BopoнсЬкoгo(KypськoТгyбеpнii);y нei бyлo l65 oсeЛЬ.Iзюмська пpoвiнuiя (кoлишнiйIзюмсвкийпoлк) - Kyп'янський,Iзюмськийта частинoю3мiiвський пoвiти (але не Bсю oкpyгy ix) i нaстинy BoвнансЬкoгo,в неi бyлo 99 oсель. oстpoгoзька пpoвiншiя(кoлишнiй oстpoгoзький пoлк) - 3Hачнy частинy oстpoгoзькoгo,БoгyнаpсЬкoгo,Биpюненськoгoпoвiтiв Bopoнeзькoi гyбеpнii i невеличкyЧaстину 3емлянськoгo' Bалуйськoгo, Пaвлiвськoгo' Kopoтoяuькoгoтiсi ж Bopoнезькoi,€ л ецькoгo i Лiвенськoгo- opлoвськoi, - Kypськoi; yсix oсeлЬ булo тaм l52. Kopoнанськoгoй HoвooскoльсЬкoгo Усiх oсель у |732 p. бyлo 5l0, а у |773 p.- тiльки 523. Числo oселЬ У oхтиpськiй тa IзюмськiйпpoвiнuiяхчисЛooселЬ Hе бaГaтo збiльtuилoс,я. навiть зMeншиЛoся,але Tут мoгЛи бути il випадкoвiпpичиtlи (лeякi з сел мoгЛи бути зaнисленiдo iнших пpoвiншiй,декiлька хyтopiв tt,toгли скyпЧитися y € д Ho сеЛo абo леpевню).Aле ж yсе.таки нoBих oсеЛЬзoвсiм май>ке не з'яBилoсяза сopoк poкiв y ЧoтиpЬoхCлoбoдськиxпoЛках абo iх бyлo за}lадтo небaгатo' У oстpoгoзькiй пpoвiнuii булo y |773 p. l52 oселi, здa€тЬся, бiльш, нi>кy |732 p.' хoчa Mи й не масмo ЧисЛа iх зa сeй piк; але Mи зHa€ M o, ruo oстpoгoзький ПoЛк засeЛяBсяy сi чaси. Усix oсель бyлo y |773 p.677. ЦiкаЬo бyле дiзнатисяпpo тe, скiльки бyлo пo пoЛкаM piжних oсeЛЬ.У |732 p. бiльш yсЬoгo мiст та мiстечoкбулo y Iзюмськoмy тa Cумський. пoлкy (2l), далi йдуть пo неpзi Хаpкiвськийз oхтиpсЬкигvt вiд тoгo, щo Iзюмськийпoлк був самий пoгpяниЧl{ий з татaI це зaлех<алo pами iбiльш, нiж yсi oстатнi, мав пoтpeбy в кpiпoстях-Гopoдкaх, а Cyм. ський Ле)каBB oсеpедкyУкpaiни, i йoгo заxищав сoбoю oхтиpський пoлк. пoЛку ми бачимo 6 стаpих мiст, а слoбoди зaснyваЛися У oстpoгoзЬкoп4y тoдi, кoли )|(иттятам зpoбилoсяспoкiйнiше.Ciл, слoбiд iдеpевеньу |732 p. булo бiльш yсЬoгo y Cумськoмy пoлкy i менш усЬoгo в..IзюмськoМУ'i це теж для нaс зoвсiм зpoзyмiле- це зaЛежaлooд гeoгpафiннoгoстаt|y кpа. Тни: y Cyмськoмy ПoЛкуpанiше пoЧалoсяспoкiйненapoДн€ )|(иттяy пoселeнцiв, нiж y Iзюмськoмy.з |732 пo |773 p. життя в CлoбoдськiйУкpaiнi вже зpoбилoсякyди спoкiйнiше,чеpeзте й пpибавилoсяЧисЛoсiл, деpевень та слoбiд. У |773 p. Числo слoбiд та хyтopiв знaЧнo зМенtшилoс"'бg бaгацькo xyтopiв з Hих пеpевеptlyЛoся в леpевнi i нaвiть сeла, а невеличкi слoбiдки - в слoбoди. У oстpoгoзЬкotvty пoлкy в |773 p. бyлo .п.yх<е багатo хyтopiв, це свiдчитЬ пpo те, Щo пoЛк oсoбЛиBo швидкo тoдi зaселяBся l.|асвoiх tloBих мiсцяx. У |732 p. мiст з Мiстечкаtv,tи бyлo |0/o, ciл 48%' хyтopiв 42 %' i у |773 p' пеpших 3аЛишилoсятiльки 5 %, дpУ,^хзбiльшиЛoся дo 66 /o' тpeтiх змеHшилoсЯДo 28уo. Цiкавo дo цьoгo дoдати пpoцент кo3aIlЬкихi панських oселЬ: y Хapкiвськoму пoЛкy кoзацЬких бyлo 25 % i 75 /o пaнcькtаx,y oхтиpсьioмy - 33 % i 67 %' y oстpoгoзь. кoМy - 78 % i 22 %' y Iзюмськoмy- 40 % i 60 /o. Tiльки y oднoмy oстpo. пoЛкy кo3ацЬкиxoсeлЬбyлo лалeкo бiльш, нiж панських;У oстатгoзЬкoг\,ty нiх пoлках бyлo зoвсiм наBпaки; бiльш yсЬoгo Тх бyлo у ХаpкiЬськoмy

3aселенняcлoбoдськoТУкpаiнш...

45

пoЛкy. Пaнськi oселi збiльшилися oсoбЛивo 3а сopol{ poкiв xVlII ст., кoЛи Укpаiнi стaЛo )кити безпечнiшe. Усi слoбoдськo-yкpаiнськi oселi мoх{нaпoдiлитина тpи Частини:l) мiстa з мiстечKамtl,2| ceлa 3 деpев}lя. ми i слoбoдагv'иi 3) xyтopи з слoбiдками. Мiстeчка тpeбa зачислити дo мiстами i yсi мaли кpiпoстi.Як пpихo.u.илa мiст, бo вoни бyли сoтенниIt4и якась Bатага пepеселенЦiвy нoве бeзлюдне мiсцe, вoна бyлyвала сoбi села й леpeвнi виHикали,пoчимiстo з дepев'яl{oюй землянoюoгopoх(eЮ; Haлися вх<епiд захистo}t мiстa; пеpеселеtlцii Тx oсаднi пpиймaли нa себе oбoв'язoк 3аселити села й леpeвнi. Bиxoде, щo мiста взагалi з'яBляЛися pанiшe iншиx oсeлЬ, a пoтiм вже 3аселялисясеЛа абo знoв-таки пеpесe. абo з нoвиx слoбoдськиxмiст. У кiнцi XVII ст. леl.lцямиз 3aлнiпpя}tщини, сiл тa деpевенЬбyлo тiльки y двiчi бiльш, нiх<мiст. y xvlll ст. нoвих мiст слиBе'n не бyлyвали, a селили тiльки сeЛa, дepевнi та xyтopи. Iнакше тaм yкyпi мoглl,t з'являтися yсякi бyвалo пpи внyтpllllнЬoмy засeЛеHн-Ю-: oсeлi, а хyтopи нaвiть пepш yсЬoгo.Щoб яснo зpoзyмiти,щo тaкe виявЛяЛи з себе сoтеннi мiста, скa)Kelvtoкiлька слiв пpo нoве мiстo,Бахмyт' кoтpе збyлoванoбyлo кoзаками lзюмськoгoпoЛка на p. Баxмyтi. Иoгo збy.п.oванo бyлo лля захистy oд тaтаp i для згoнy тyли хyлoби oд татаpсЬких нападiв. Biн бvв oбнeсенийдvбoвимистoянaMи.iстiни йoгo ма.пи6l са>княy д.пи. нинv i l7 шиpини. Бyлинкiв y сaгvtoMyoстpoжкy не бv.цo.а нaсe.пенl{я )|(и.Цo v с.пoбoдi.i там бY.пaцеpкoвка,тaмoжня, pатvша, сapаТ та кyзнi. пoлвip'я iзюмських кoзакiв i ве.пикopyсЬкиx сЛYжи.пих.пюдей.Hа p. Бах. мvтi v сo.пoBаpеHиx кo.пoдязiвбy.пискoвopoдид.пя Bиваpки сo.пi.Hi .пiсiв. нi зем.пiпаханoi не бy.пo,a бy.пoтi.пькитpoшки сiнoкoсy. нi pибo.пoве.пь. Це бv.пo пpoмис.пoBемiстo. Iншi мiста Hе 14алитаких пpoмис.пiв.зaте v Hих бv.пиземе.пьнiугoди. Cepелинy мiж мiстoм i хутopoм займали се.па. iнoдi нapiзнo, а iнoдi лepевнi тa с.loбoди.де жи.пи i кoзаки i пoспo.пiти, ivкvпi oднi з дpvгиМи.Xутopи iнoдi з'яв.пя.пися дy)ке pанo iбy.пи пеpшими oсe.пяМикpаiни. Пo p Kpаснiй та Жеpeбuу нa хутopaх бy.пи завеленi пaсiки у .пiсах пo яpах. Декoтpi з Hих бv.пи заснoвaнi на займaнЩинaх iше y пoчaтKv лpyгoi пo.пoвиниХVII ст. Toдi абo тpoшечки пiзнiше там мaйдани- цебтoсo.пoваpнi(кo.цoдязi).I oднi. iлpyгi на.пе)кали пoяBи.пися Topа. I{аpебopисoвa.Мaякiв. Cа.птoвата Чyгyева. цeбтo дo пoсе.пеHuiв не тi.пькиближнiх, а.пе й да.пeKиxмiст. Hа piнки Kpасну та Жеpeбеuь пpиxo,ци.пи.пюди з Бaхмyта та iнших мiст на Bеснv..пiтo та oсiнь на pибo.пoв.пю i мис.пивствoi poби.писoбi кvpiнi (на .пiтo) i зем.пянки(на тyди цi.пими тaбopиЩaми д.пя виBа. зиму). Мешкaнцi Тopа пpиiз.u.и.пи pЮваннясo.пiiстoяЛи там кypеняMи.Пaсiки iзюмськихкoзaкiв якo пеpшi oсе.пiбули i пo p. Бepеui лo збyлyвaння Укpаiнськoi .пинii: бу.пи вoни й пo Д.oнцевiнижче Мaяцькa. У меpeхвянськoiсoтнi бy.пo пo .пiсax бa. гaцЬкo пасiк. кoтpi vкpаiнцi завели з сaMoгo пoЧaткy свoгo зaсе.'lеHHя. Бi.пя Тx бy.пи poзвеленi садки тa збyлoванi з .ЦипoвoгoдеpеBa хатки. Де збyдvвавсяKvpязький мoнaстиp.таM pанiше бy.пaпaсiка. Пpи хyтopаx iнoдi бvвa.пoбагатo хулoби:сели.пис.цoбoдкид.пяскoтаpства.Бiльш yсЬoгo хyтopiв бyлo y степаХ. як, нaпpик.пад,У тепepiшньoмyCтаpoбiльськoмv пoвiтoвi. ле бyв пpoстop д.пя скoтapствa. Хyтopянськi oсе.пi3 M.пиHаMи Hа.пe)ка.пи дo стаpoгo vкpаiнськoгo xазяйственoгo)киття i звичаю. € д нi oсе.пяп,tи свoсi кpаiни. лpугi. наBпaки,3аснoвy. з хyтopiв бyли пеpшиtl,tи вa.писяBисе.пенцяМи 3 сl.п та деpевeHь;тaкi бy.пи.зДасться.32 хyтopa села Печенiг пo p. Гнi.пyшшi.Хyтopи бyли кoзаЦькi й стаpшинськi,а.пе бyва.пoй тaк. шo хyтip нiчим майже не piжниBся oд панськoТнeвеличкoi леpевнi. сoтеHHемiстo _ oд се.па абo с.пoбoди,бo бy.пи.як ми бaчи.пи. в с.цoбoди. вже й с.пoбoдиз кpiпoстями'хvтopи перетвopя.пися

Po3jllл 2

oзнайoмившися з oкpvгoю Cцoбoдських пo.пкiв.тепеp тpебa зBеpнvIз. Iв. Cщзтися дo ii нaсе.пeнняi дo тoгo' як poс.пайoгo чис.пеннiсть. нeвський писав. Щo неt\,toB6t,t тo B)ке y l654 p. бy:].o в C.пoбoдськiй A.пе це велика Укpаiнi oд 80 дo l00 тис. нaсе.пeнняМvжсЬкoгo пo^.пyo". y хapпoйилка абo вигaдка. oсь деякi чис.паз тиМчaсoвиx.u-,Ц.oкyментiв: кiвськoмyпo.пкvв |677 p. бу.пo7773 кoзaкiв.v l69l-7005 (без Iзюмськo. гo пo.цка).а з lзюмсЬкиlt,t-9316.v 1698 p.-y дBox_10430. y oхтиp. сЬкoгt,ly в 1686 p.-5l02 чo.п'Як зaзнaчититaкi ж чис.пaiв двoх oстaтнiх пo.пкaх.тoдi бyле y кiнui xvII ст.30000 кoзакiв' дa.пекo меHш. нiж на.пiчYвавCpeзневськийтoдi. кo.пиC.пoбoдсЬкаУкpаТна тi.пькищo пoча.па засеhятися.A.пе xoч i збi.пьшитисе Чис.пo.Bсe ж не вийдe навiть д.пя кiнця ХVII ст. 80 тисяч. 3а |732 o. Ми Ma€ м o Bх(е дoситЬ nевHl чис.па Hасе.пеннячoтиpЬox пo.пкiв.У |732 p. v oхтиpськoмY пo.Пкyбy.пo вже 4ll86 чo.п. (i v тiм чиc.пi22 ве.пикopoса)i. значиться.за 46 poкiв чис.пo збi.пьши.пoся мaйже v шiсть pазiв. У Хаpкiвськoмy пo.пкyбy.пo насе.пення i тvтечки чис.пo}lасе.пеl.|ня 37756 чo.п. (У тoмv чис.пi l498 ве.пикopoсiв). збi.пьши.пoся v п'ять pазiв. У Iзюмськoмvпo.пкv- 3ll83 чo.п.(v тoмy нис. .пi ll5 ве.пикopoсiв): тУт чис.пoнaсе.пеннязбi.пьши.пoся v l3 paзiв - так ся кpаТна за кiнець хVI I i пoчатoк ХVI l I ст. У Cvм. хvткo за.пюднi.па - 4293| (l4 ве.пикopoсiв). сЬкol\4v Як бaчимo. в oхтиpсЬкot\'vi Cyмськoмv пo.пкaхбy.пo майже oднакoвiсiнькеЧис.пoмешкaнцiв' v ХapкiвсьKotvtv тpoxи MеHtIlе,a y IзюмськoмY- найменше. Усьoгo B Чoтиpьox пo.пках (a.пене пoвних) бy.пo l53056 чo.rl.N,tv)ксЬкoгo пo.пv.a з жiнками. BикЛЮ. ЧаюЧидiтей,бi.пьш300000.У |772 p. v всiх п'яти пpoвiншiяхбy.пo66656l чo.п. 3а 40 poкiв (з |732 пo |773\ в oхтиpськoмy пo.пкv Чис.пoмешканцiв на 3l /g' v XapкiBсЬкoмY- на 76 /o. в IзюмсЬкoмy- нa 90/g: збi.пьши.пoся v Cyмськoму_ на |00 %. Ceй пpoueнт пoтpiбнo тpoшеЧкизменшити' бo Mи Hе rиa€ I иoдеяких сoтен Cyмськoгo пo.пка.A.пe Bсе )l{ тaки нaсе.пеHHя. як бачимo.збi.пьшyвa.пoся дy)ке шBидкo y всiх пo.пкaх.oкpiм oл.нoгoтi.пьки тaк шиpитися. oхтиpськoгo. i неpез те' щo oкpyгa цЬoгo пo.пкaне Dtoг.Пa як vсiх iншиx. a мiж тиtv|засe.пення йoгo poзпoча.пoся llУ)ке pанo - pанlше пo.Цкv. нiж в деяких дpyгих. Bе.пикезбi.пьшеннями бaчимo Y IзюмськotvlY йшлo швидкo,i в сеpелинiХVlII ст. v |732 p. це 3начитЬ,щo йoгo зaсе.пення пo.пкипo чис.пv нaсе.Це}r}rя йдvть v такiй неpзi: Cyмський. oxтиpський. Хаpкiвськийi Iзюмський;y |773 p пpoвiнuiТ.кoтpi пpийш.пиТм на змiнv. чepгyютЬсятакo: Cvмська. oстpoгoзЬка'Хаpкiвськa,Iзюмськa i oхтиpська. .пюдHoстiв пooДизбi.пьLuенн-я декiлькa пpик.rIaдiв Цiкавo тепеp пpиBести .У Pyб.пiвшiв l686 p. бУ.пo 433 Д'E7..у |732 p.-l099' Hoкиx oсе.пях. у |772 p.-l402' в БoгoДyхoвi- y тiх же poках - 550. 1830 i 3066. Бi.пьHaсe.пeHня ше пpибави.пoся за 46 poкiв. з l686 лo |732' нiж за 4l piк. з |732 пo |773 P.: в Ko.пoмaкv.Бoгoдyхoвii Мypaхвi y тi poки нaсе.пен}|я y oднotvtyмiсту тi.пькиBдвo€ ' а y дBox vтpoТ.пoся. 9 У дpyгих з.бi.пьшилoся. дpУгих навiть не vдвoi.пoся.Aле. мабyть. бу.пи iтакi мiста. l{апpик.пaд' y oстpoгoзЬкot'tу Пo.пкy.де насе.пеllня пepеBажHoу пеpшiй збiльшуBa.пoся пo.пoвинiХVIII ст. lз Cпoбoдських пo.пкiвабo неpез C.пoбoдськiпo.пки йш.пида.пi й poзсе.пяЛися пo деяких Чистo poсiйськихмiсцях: пеpeсе.пеl{цi на Д.iн; на [аpиuинськy .пинiю.в opенбypг. A iше paнiше, з ХVI ст., yкpаiннi гopoли Kypськtli. вoни. як Mи 3на€ M o. пpихoдиЛиB tvtoскoвськi та BopoнезькoТкpаТни'у op.пoвськийта Тамбoвськийкpai. Бе.пгopo.ЦськoТ на пoмiщицькихзеil,r.пях. У лpугiй Пo.ПoB}lTaм бi.пьшyсЬoгo вoHи се.пи.п1,lся нi ХVIlI ст. лyже багацькo наpoДy з Укpаiни стa.пo виxoдити в степ-и Bopoнежниниia на Дiн'8. кvдй йш.пи навiть кo3аки iпiдnoмourники89. Пiдмoвили iх тvди ilти тi пiддaнi. щo жиЛи У стapшин.пoмiщикiвна

3асслеllня olo6oдськoT Ухpaiнн...

q7

Ao*y - пo юртах тa пo. хYтopах: вoни кa3а.пи.шlo )киветЬсяlм гаp}lo' нiяких видаткiвта тя)каPlBBotlиTаtr4Hе несyтЬ.У l763 p. на floнy пepёпи. санo бY.пo20 000 дyш тaких пiддaних.кoтpi п.пaти.пи сеtv|игpивенний пoдYшний oк.пад,Hе стpaтивши пpава вi.пьнoгoпеpеxoдa (дo l796 p.). Бу.пи vкpаiншi на.Ц.oнy iсеpел JloнсЬкихкoзaкiв: v l793 p. Тх бу.пo l59l чo.ц. на 30 476 кoзакiв. У l73l p. yкpaТншi з fioнy пoЧa.пипеpехoдити l{а I-[аpиuинську.пинiю_ oл. Цаpиuина Bвеpх пo Bo.пзi. I.пoв.пi.Медведицi тa Хoпpy. Тм oдвoди.пизем.пi.даBa.пи)кa.пyBаl.|ня. a Bo}|ипoвиннi бy.пи с.пoбoдськo.yкpаiнських деpжaти каpаBy.питa чати. Пoча.пи зак.п}.lкати i в opeнбypзькy гyбеpнiю.Щoб не змеHшyBатинаpoда в C.пo. пoсе.пенцiв бoдськiй Укpаiнi. вийшла зaбopoна виxoдити кoзакaм тa пlдпott,tolцникal\,t тa oхoтникaм iз цiсi кpаТни тa кoMп.пектyBати сеpбськi poти абo пoселятися нa зе!'.ryях сеpбськиx oфiuеpiв. Iз цьoгo Bидкo. щo пiс.пязасe.пеl.|I{я вже й виселенняl{аpoдyзa ii межi. ле бyли пoчиHa.пoся C.пoбoжaнщи}|и вi.пьнiбез.пюднiзем.пii rиaлo наpoда. Cей нап.пивта вiдп.пивl{асе.пенHя а.пеiпo iнших мiсцях Укpаiни ivсiсi iснvвав не тi.пькив C.цoбoжанЩинi. Poсii.

l,()'ljIl.i| :i БoPoTЬБA 3 TATAPAlvlи

oбopoнa пpoти тaтap. Taтapськi нaпa.ци1680 i 169l pp. lншi тaтapськi нaпaДи. УкpaТнцi y невoлi. Kpiпoстi y вeЛикихгopo. д.ax,мiстеЧкaхтa селax. ЛiнiТ кpiпoстeй.

бopoнa пpoтl| тaтap. Ми 3Hа€ M o вжe. Щo зaсеЛення Cлoбoдськoi УкpaТнивеЛoсяpaзoм з oбopoнoюкpаТни.oбopoна пеpш yсЬoгo бyла oбoв'язкoмсамoi МoскoвськoТлеpжaви. кoтpa MyсиЛа напpvжyвати пoгpяУсi свoi сиЛи нa бopoтьбv з татаpаMи нa свoЙoмv пiвл.еннoмy HиччЮ.Безмipнi гpoшoвi кoшти. стpaшеHHечислo слYжиЛoгoлю.ц.vtt,lyсилa стpаЧYBатиМoсква' щoб з.rаштvBатита пiл.тpимvватиoбopoнy деp)кави пpoти наглих неспoдiванихтaтаpсЬкихнaпадiв.3д,асться.щo бvлo б кvди кpaще не бopoнитисяoд Kpимa. a настyпатинa ньoгo- iнкoлисе й poбила Мoскoвська деpжавa. але poбилoся се Bипaдкoвo.напpикЛaД.пpи Iванi пoтiм пpи Coфii (пoхo.lикн. B. B. Гoлiцина),'. пpи Aннi (пo. Гpoзнoмv9u. хoди Мiнix3192;2ле.гoлoвнимд'i.цoмпoчиталасяoбopoннaвiйнa з Kpимoм. .Ц.лясьoгo бyдvвалисякpiпoстii uiлi oбopoннiлинii з кpiпoстей.валiв.poвiв. засiк. тoшto.Ha пiвденHoMvпoгpяничЧЮ бvла збvдoBaнаBеЛикалiнiя мiсткpiпoстей.так зBaHa Бслгopoлськалiнiя (<<неpтa>>). 3а нею oсeлиласяCлo. бoдська Укpaiна. з'являюЧиз сeбе якийсь единий вiйськoвийпЛацдapм. неMoв ел,иниЙкoзацькийтaбip. llе Усе життя Mvсилo пpиладнаTисянасarипеpеддo вiйськoвихпoтpеб.лo бopoтьбиз тaтаpaМи.У тaкиx oбставинахiшлo й заселеннякpaiни. Тpеба бyлo пеpш vсЬoгo захиститиякvсЬ тaM частиHv кpаТни .Ц.икoгoпoЛя oд татаpсЬких нaпадiв i д'ля сьoгo i paзoм iз си:и Тi зaселити:пoтiм. кoЛи тDoшеЧKиBже бvлo безпечнiше)кити' хoча все ж тaки Й тpеба бyлo пiлтpиMvватикpiпoстi i oбopoнv- пoчиналиoбopoняти тa засeЛяти дpугv Частиt|v.[I.икoгoпoля. кoтpa йшлa далi на пiвДень. Taк бv лo.як ми бачили.i v CлoбoдськiйУкpаiнi: пеpш заселяЛасяТТпiвнiчна - Iзюмський Пoлк. a пoтiм вже зa CлoбoдсЬKoЮ Частинa.пoтiм пiвд.еHна Укpаiнoю пpoведенабyла. як ми зHа€Iиo. Укpаiнська лiнiя' a Зa Hею пoтiм бvдvвалися iншi лiнii аж дo саМoгo Kaвкaзa. Hа пiвдень зaслo. Hoю пpoти Kpима бУлo 3aпopiжж4 з Hoвoю Cepбiеюg3,а пiсля зpyйнv. ваHHя Ciчi9o vзятo булo й Kpимo'- тiльки тoдi v Cлoбoдськiй УкpaТнi зpoбилoсятихЬ i вoна.vвiйшла.vспoкiйHестанoвишЪ.oкpiм тoгo Щo poби. Ла дЛя затvЛи CлoбoдськoТУкpаiни oд тaтаpсЬких напаДiв Мoскoвськa бiльше. poбилo сaме Haселення.Boнo 3атpадеpжава. iще бiльше. .II.алекo тилo на се дiлo стpaшеHнo багaцькo сиЛ тa засoбiв. l{еBсипvщoТпpаui та 3аBзяття.Д.е Bх(е таrvtбvлo тvpбvBатисяпpo те. Щoб poзвинYтитa пo. шиpити кvЛЬтvpv' хoЧa вo}|а vсe.тaки. яK I\,tипoбачимo. шиpиЛася. бo якoсь vмiли. хoч се бv.пoзанaдтo тpvднo' 3'€ д нати лемiш слoбo>кане .iм з кo. нале. - з вiйськoвoюспpaвoЮ.i за се зaцЬкoю шаблею. х.пiбopoбствo

Бopoтьба 3 raтapairш

49

жить oд Hас, ix нашlадкiв,великa, безмipнa BдяЧнiстЬ.Cе бyлo велике Cлoбoдська Укpаiна захиЩaла сoбoю дiлo безiмeннoгoвеЛетl{я.нapoда. лiнiю i тoмy пoвинна бyла пpиймати на себе tt,toскoвсЬкy Бслгopo.п.ськy пеpшi татаpськi напади. Taтapськi нaпa.циl680 i l69t pp. Taтapи pyшали абo цiлoю opдoю, на чoлi загo} lаMи.Bеликих хансЬкихHaпакoтpoi стoяв саМ ха н, aбo нeвелиЧкими дiв бyлo небaгатo, aЛе се бyв немoв стpaшенний вихop, кoтpий нищив тa pyйнyвав yсе' Щo тpaплялoся йoму на йoгo шляхy. oсь, нaпpиклад, звiстки прo тaтаpський наступ тa плюндpyBaHHяCлoбoддoкyil4ентaльнi Лoзoва, ськoi Укpаiни у l680 p. Toлi пoгpабoвaнiй знищeнi бyли.[I.epкачi, Липцi, Бopшoва, Жиxop i деякi iншi сeла Хаpкiвськoгo пoвiтy, Бoгoлyхiв пoвiту, Bалки' oгyльшi, Пеpeкoп Bалкiвi селo Павлiвка Бoгoл.yxiвськoгo сЬкoгo, Ciнне, oльшанa, Kpaснoкутськ, Гopoлне oхтиpськoгo. Poзсипaвшися свoiм 3виЧа€ M пo piжних сеЛax, тaтape пoгpабyвалиусюд.ихулoбy та збiжжя, пoyбивaлитa пoзaбipаЛиу }lевoлюбагацькo наpoду iспaлили пo селax бaгатo хат, yсякиx бyлинкiв та xлiба. У с. БopЩевoмy вoни та oгpабyвали цеpкBy, заxoпили напpестoЛьнe€ в ангелiс, yсi свяш-lенничi кaдиЛo i всi шepкoвнiсoсyли, yсю цepк. диякoнськi убopи, паl.|икадилo, ву й oбpази oблyпили. Пoбили та y3яли y невoлю 74 чoл. пoспiльства з хкх<я poгaтy xyлoбу' пoпалилиxaти, бyлiвлi i хлiб. Усьoгo убили i пoвелиy нeвoЛЮ 2l5 чoл., зaхoпили l l 299 гoлiв тoваpy, спaлиЛи l l двopiв з 8 xyтopами, пoгpабyвaли i спалиЛи багaтo хлiбa в зepнi й кoпицях. У Бoгoлyхoвi убили i пoвелиy неBoЛю233 чoл. кoзакiв та мiшlанз жiнкaми й лiтьми, y Павлiвцi49 чoл.,спаЛили400лвopiвз 2 млинaмИ,узяЛ|4 ii спалилиl9 984 четвеpтей хлiбa, зaxoпили l566 гoлiв xулoби, 2043 вулика бд>кiл'600 шебеp гopiлки,l9 бoчoк пива,9 казанiв3 BинницЬ.У Ciннoмy Bзялив пoлoн6l чoл.' y oльшaнui - 89' в Bалкaх i Bалкiвськoмy пoвiтoвi- l l7, пoгpабyвали 79 вoлiв, l05 кopiв' 24 кoней,643 вiвцi,66 вyликiв бд>кiл,60uебpiв мелy (93 пyда),82 нетвеpтiхлiба i2кaзaнa з BинницЬ.У ПеpeкoпiспаЛилицеpкBу i 8l лвip, yзяЛи y неBoлю26 чoл.' пoгpaбували2 вoлa,4 кopoви,75 oвець, l62 нетвеpтiхлiба,260 вуликiв бдх
Po3JlIЛ 3

тa кiз; спaлили i сплюндpyвали65 лвopiв 3 клyHяIt,tи й хлiбoм, l хyтip, 2 пасiки' 2 млинa, взятo 40 вyликiв бдхк>кя. У селi Tеpнoвoмy спЛюндpувaлицepквy, у6или пoп|в,з пpестoлаTа жеpтвеHика стяГЛипаpЧy,з oбpaзiв- шати, заxoпилиuеpкoвнiyбopи, кни)I(китa pи3и. Тaтapи poзpyйнyвaликpаiнy, зaбpaли у }|еBoлЮ багaцькo наpoдy,oсoбливo жiнoк та дiтей, бo вoни шiнували Тх тoдi нaйлopoжне,пoгpaбylaЛИ хa. зяйства, пoпaЛили хлiб, заxoпиЛи з сoбoю цiлi oтapи oBець та гypти xyлoби, кoней, пiдняли навiть pyку на Бoжi цеpкBи, кoтpi штив наpiд якo святинЮ. Пpи таких неспoдiвaниxтaтapсЬких t|ападах пpихoДилoся хазяйнувати.Tакиx великихнапaдiв Mи 3на€rltoJlBа. слoбoхкитинiяк не MoжлllBo,нiчoгo iсти, бo паxати iсiяти чеpeз татap }lе r\4oжЛивo. ПpихoД'ИЛИ тaTapськiopли iпiл Печенiги, Малинiвкy i Aнлpiсвi Лoзи. ,II.yжеспЛюндpyBалитатаpи Iзюм. ський пoлк i в l736 P. .[I.oвгoпpo сi чaси згадyвав наpiд, oпoвiдаючи, як багатo шкoди зpoбила тoлi opла: <Щoб iй пoгaнiй зa цe бopшy y вiнi не Bидaти>,- дo.ll.а€oд себе з гipкoю ipoнiсю oпoвiдач.Tеpпiв oд татаp. сЬких нaпaдiв i3мiТв. Iзюмськийпoлк бyв пoгpяничнимiтеpпiв вiд нападiв бiльш yсix. Aле й лpугi гloЛки теpпiли tlеМаЛo.У l680 p. хapкiвський пoЛкoвник,Ц.oнецьпoбив тaтapсЬкy opдy п iл Хаpкoвoм i oдбив у нei невiльникiвта хyлoбу.У 1687p. oзoвськa opла (5000 нoл.) пaлила та гpа. бyвaла oселi Хаpкiвськoгoтa Iзюмськoгoпoлкiв, пoки 3нoв ii не poзбив У l7l0 p. хaн сплЮндpуBав тoй же,[I.oнець. iспyстoшив oселi Хаpкiвськoгo пoлкy; i нa лpyгий i на тpетiй piк пiсля цЬoГo кpиIишiпyстoшили сеЛа, гpaбyвали Й зaбиpaли y пoлoн пoселенцiв.Hавiть Xаpкiв, дo кoтpoГo бoялиcя звичайнo пi.п.стyпати татapи, сlloлoxaBсятoдi i лoбиpав спoсoбiв л.ля oбopoни.Мepехвy iшеpквy ii тoдi спалиЛий сплюнлpyBали'MешкаH. цiв пoзабиpaлИу t|евoлю.Hемалo теpпiли iBалки' а iщe далекo бiльLuе Пеpeкoп; йoгo палили i плюндpyвалиi y l680, i у l699' i у |7|l pp.,

Бopoтьбa з тaтapaмП

5l

кoЛи йoгo сплюндpyвалиy)|(е yвесь i усiх як € с тЬ мешкaнцiв зaбpaли y I{еBoЛю з yсirю хyдoбoю iзбiжх<ям. Гpaбyвaли iHoву Boлoлагy,й Boдo. лажкy, й Таpанiвкy, Koтpa Лежалa якpaз нa МypaвсЬкorиyшляxy; бiля неi стoялa opлa, а нaBкpyгипopoзсиЛалaсвoТ 3агoни (дo 3мiсва' Boдoлаг, Меpехви,Coкoлoва).Tеpпiв чималo й oхтиpський пoлк. Koлoмак y l709 p. спалили шBеди, a у |7|| p. зtloв йoгo спалиЛи l спЛюндpyвaЛитатapи. Tеpпiли oд тaтap Bисoкoпiлля'Мypахвa, Kpaснoкyтськ,Pyблiвка, Cyмський пoЛк теpпiв гv|eншiншиx, aЛе y ХVI I ст. i тули 3ахoдиЛи iнoдi татapи, а y пoчaткy лpугoТ пoЛoBиHиХVIII ст. i йoгo стaнoвиЩeбyлo oстpoгoзькийпoлк бyв пoгpяничний,i татаpи тyди пpи. лyже небезпечHе. хoдили пoчастy. Укpaiнui y невoлi. Hаpoлнa пiсня так M a лю € н аN4 татаpськи й н aп aд н а Укpаiнy: 3ая <уpилaсьУкpа iна , щ o нi г д е пp o ж ит и: Гей витoпталаOpда кiньми маленькttiдiти'

oй маленьких витoптала, вeликих забpала. H а з алpyкип po стя гал п а.iд х aн ап o гн аЛ а.

A пpo poзop сiл татаpами вoHа каже тaк: 3а рiнкoю вoгнi гopять, Там татapи пoлoн дiлять, Cе л o н ашe з aпaЛ или ' I багaтствopoзгpабили' Cтаpy нeнькy заpyбaли, A миленькув пoЛoн BзяЛl,l. A в дoлинi бyбни гyауть'

Бo нa заpiз люлей велyть, Koлo шиT аpкaн в'€ т ься, A пo нo г aх Л аHцюгб'е т ь с я . A я' бiдний,з д|тoчкаtrlи Пiлy лiсoм стeх(eчкаIt.tи. Heхай йoмy iз вoдoю. oсь. oсь чайка нaдo мнoю.

Bихoдить,щo CлoбoдськаУкpаiнa теpпiлaoд татаpськихнападiв y вся. тa вopoнезька кoMy pа3i не Mенш, а скopше бiльш, нiх{ бслгopoД.сьKa yкpаiна Мoскoвськoi деpжавtl. Татаpи, як tt,tибaчили, yвoдилl,ly HеBoЛюбагaтo yкpаiнських пoлo. y тяжкiй невoлi} Kpимy абo o.п.бyвaли няHикiв,кoтpi пoтiMдoвгo тoмиЛl,lся Kатop)l(нypoбoту нa тypецЬких га.пеpaхy Цapьгpалi, a бyваЛo й так' lцo Тx пеPепpoдyвaлиi в iншi iще бiльtu далекi кpai: y Мaлy Aзiю й дaлi; тypецька..кaтop.гa Дaлacя y зHaки yкpaiнсЬкoмy наpoдoвi' i вiн яскpaвo oписaB ll y свolx дyМах. oсь, напpиклад,плач невiльникiвl{а тypецЬкiйкатopзi: У святy недiлю не сизi opли 3аклекoталll' Як тo бiднi невoлЬt|ики у тяrккiй невoлi заплакали У г opy pyки п iлiй ма лll,к айд анaм из абp я ж u али; Гoспoдa милoсеpднoгoпpoхалита благали: <Пoдай нaм, Гoспoди,з небa лpiбeн лoшик. A зн изy бyйний в iт еp . Хачай би чи не встаЛа на Чopнoмy мopю бистpaя хвиля, к ат o p г и. Х ачай би не пoв иp ивaлая к o p i в з т y p e шь к o Т .[l.авжe ся наlt' тypецЬкабyсypмaнськaкатopгa надolла: Kайдан и -з алiз oнoги пoв p иваЛ o . Бiле тiлo кo3ацЬке,мoлoдецЬкeкoлo жoвтoi кoст| пoшмyгЛя.tlo). Б аш a тyp ешькийбусyp мa нс ь к ий. Heлoвipoк хpистиянський, П o pин ку вiн п oхoжа с' Biн сам лoбpе тее 3ачyвa€ , 30 3Ла гyкa€ : Hа слyги свoi, на тypки.я}tичаpи nKаж y я B ам, т уpки -яHич ap и, ao бp е лбайт e , lз pялу дo pядy захoжайтe, Пo тpи пyчки теpнини i нepвoнoТтaвoЛгинaбиpайте, Бiднoгo невoЛЬникапo тpинi в oднiм мiсцi затинайте>. Тo тi сл yги. т уpки . яничa p и,лo бp e лбaли lз pялy дo pядy захoжаЛи, 4+

s2

Po3дlЛ 3

Пo тpи пyчки тepнини i неpвoнoiтавoлги y pyки набиpали, Тiлo бiле кoзaцьке' мoЛoдецьке'кoлo жoвтoТкoстi oбpивали, Kpoв хpисгияttсЬкyнeпoвиннoпpoливaЛи. на сoбi крoв хpистиянськyзабauити, Cтали бiднi невoлЬ}|ики Cтали землю тypецькy,вipy бyсуpмансЬкуклясти.пpoклинати:
Дeякi нeвiлЬникиyтiкaли 3 дopoги i пoтiм oпoвiдали вo€ в oдa[4, як iм пoщастиЛo yтекти. У 168l p. явився y Тop кo3ак Левкo Ус i oпoвiд.ав' Щo йoгo yкyпi з 4 тoваpишаMи3абpали тaтаpи y пoлoн, як вol{и pубaЛИ y Лiсi дpoва, i пoтiм iх oлпpaвили y oзoв з 5 татаpаtии,але B дopoзi вiн, Левкo, poзB'язався,yбив 3 татаp, poзв'язaвтoвapишiв,i вoни дoбиЛи i oстaннix дBoх TаTap. Bийшла з HеBoлi й дiвчина Уляна Cвинapева, Пoвepнyвшися,вot{апoясHила, дoЧкa пoспoлитoгoселa Hoвoi Boдoла>кки. щo втeклa oд татаp внoчi, кoли вoни стoяЛи y BеЛикoМуЛyзi нaл piЧкoю Kаpанакpакoм.У Bеликoмy Лузi вoна зyстpiлa пoлтaвсЬкихкoзaкiв, кoтpi тaм pибaлкyBaли,з Hигvrи дoiхaлa дo ПoлтaBи, a 3Biдтiля в)ке дoплента. Лaся i дo BoдoЛажки. Aлe ледвe не yсiх невiлЬникiвтaтapИ дoвoдиЛи дo KpиMa абo oзoва. Там вo}|изoстaвалисяy тяжкiй пpацi та гipкiй' вiчнiй HeвoЛi,кoЛи тiлЬки хтo.l{ебудЬiх не Bикyпав aбo сaм невiлЬник Hе yтiкaBз пoлoна.Baлкiвськийпiп Ceм. Михaйлoвписаваpхiеpеюy l738 p.: <Тopiк,Boсени,був я в IзюмськoмyПoЛкyy слoбoдi Гiсвцi, Щoб пoбaЧитися татapи в.пoлoн, oдBели з poдиHoю.У тiй слoбoдi BзяЛи МеHе нoгайс.ь.кi y Kpим.с-ькийгopo.ц Kapaсев (Kаpасубазаp)96, а з KapасеBа пеPевели y Kафy,, i y гopoлi Kафi пpoлалитypЧиHy,а вiн пpoдaв Мeне Ha катopгy деpвишoвy.I бyв я на кaтopзi дo беpе3оляl739 p.3 кaтopги B цаpЬгpaдi викyпив Meне кoзaк Hiжинськoгo пoЛку, ,Ц.митpo,зa 270 каpб., a тепеp Иoмy oдпylценo мене tlа пopуки, щoб 3iбpати гpoшi сЬoMy кoзaкoвi>>. видана бyла гpамo та на збip гpoшей. Taке ж пpoxaння пoдаB y l7l0 p. й дiтьми; кoлoмaцЬKийпiп: йoгo бyлo yзятo y невoЛю yкyпi з х<-iнкoю за l70 ж бyлo тaляpiв, зa )кiHкy йoгo_гpек дiтей-.Ьпзgацe.нo PЦЦyпив i лyма: 300 тaляpiв.Пpo пoлoн тpЬox пoпiBенoсЬ Щo oпoвiда€ наM нapoдн.ir Koли тypки вoювали, Бi л y не лядь (жiнoк) забиp а. rtt' l в нашoТ пoпадoньки Bзял и вoни т pи дiвoнЬки. oлну взяли пoпpи кoнi, П oпpи кo нi нa p еменi, ,Il.pyгyвзяли пoпpи вoзl' Пoпpи вoзi на мoтyзi. Tpеiю взяли в нopiii мaжi9E.. Щo ю взяли пoпp|l кoнi' Пoпpи кoнi на p eмeнi' Тo та плаче: .

Щo ю взяли пoпpи вoзi' Пoпpи вoзi на мoтyзi, Тo та кpинить: .

БoDoтьба з татapairП

ХVI ст. Pамaн Хад>кaoпoвiдав, ulo I спpaвлi, татаpський писЬмеHHtlк нaгаями' i випiкaли пoлoняникiвгHaли y Kpим кiннi татаpи, пott4агаюЧи гаpяЧиlvt зaлiзoм тавpи, як y скoтини. Bикvпaли з пoлoнv й кoзакiв. Aле за кoгo нiкoмv бvлo платити.тoй MyсиB y невoлi й вiкy.лoжИBaтИ,тa}l i пoМиpaти.Мешкaйець селa Маpтo. вoгo Iван Бyтoв пpoбyв у тypeшькiйнeвo.'li30 poкiв. oxтиpський oсaвyЛ Павeл Павлoв пoпaB y неBoлюз семействoмi пoмеp У Kpиму. У Баxчиса. pаi, каже пpеoсвяЩенний Фiлapeт,oдин вoлoзбipтепеp пpoзивастьсяПав. Hад MoгилoЮтoгo oсаByЛa.Пiд йoгo лoBськиM:бiля ньoгo стoiть паM'ятHl.tк пapсyнoЮ (пopтpетoм)y Бoгoлyxiвськiйсoбopнiй uеpквi кoлисЬ пiдписанi бyли вipшi, кoтpi зЛoжив якiйсь мiсцевийпiТта,де пpo йoгo нeвoлЮoпoвi. дaЛoся, шo y l7l l p. тaтapи зpoбилll нaпaд на слoбoди,пoпаЛиЛиi пoлo. нили бiля Хаpкiвських MoгиЛПaвлoва з жiнкoю i, yзявши у пoЛoн,oт.ц.али кoтpий жив бiля v неBoлЮгoлoвl|oМyмypзi Kаpa Kаpтеuи.ШиpинсЬкoМy, i(аpасyбaзapа; там Павлoв i-пoмеp. He Mалo yкpаi'нськиi невiльникiв oслoбoнили з кpиMсЬKoгoпoлoHy Cipкo, укpаiнськi кoзaки i мoскoвськi слyжилi лЮди.Aле кoли y l689 p. МoскoвсЬкiпoлки пiдxoдилил.oПеpекoпа' татаpськi opли хoтiли yтiкатll з жiнками та дiтьми за мopе абo y гopи. Toдi бpанцiв yсix пеpекoвалиу кaЙл,aниi пoкllдалиу яМи iхoтiли iх y тиx яМаx пoпaлити. Tак oпoвiдав слoбo>канин,бpанеuь Мих. Бapабаш, кoтpий дBа poки i пpoбyвaв y тaтаpсЬкiй нeвoлi, пoки йoгo не викyпив гpек Мiлевський з onoшнi' oддаBшll 3a нЬoгo 70 таляpiв й o.п.пyстивши зa пopyкoю збipати ui гpoшi зa йoгo викyп. Пoхвальне слoвo, нaдpyкoва. не y l705 p. пo-пoЛЬськi у Kисвi в лpукapнiKисвo.ПечеpськoiЛавpи, oпoвiдас з тaтаpами. УкpаТнськийнapoл oпo. пpo бopoтьбу .Il.oншiв.3aхаpх<eвсЬкиx вiлае пpo свoю бopoтьбy з тaтapaгvtиy свoiх BелЬMипoетичнихдyмaх. Cipка oсь лyйа пpo жiнкy слaвнoгoкoшoвoгooтaмана Iванa .Ц.митpoвиЧa i пpo iх двoх синiв. Cipкo дeякий чaс бyв пoлкoвникoмХаpкiвськoгo Cлoбoдськoгo пoЛкy i мaв бi,rя Меpеxви свoю слoбiлку Apтемiвкy, де пpoживала йoгo жiнкa Cipниxa.Iвaнихa,як вoнa пpoзива€тЬся y думi. Cам Cipкo лужe piлкo бyвaв дoмa; не .IlиBнo'як каже дуIиa, Щo жiнка й дiти йoгo нe 6aчили у себe 7 poкiв: нiкo",lибyлo запopiзькoмyкoзaкoвi oд нЬoГo тa Ще й oтаманoвiсидiти дoMа 3 жiнкoю тa дiтьми. Boни не l\,taЛи i пpo ньoгo нiякиx вiстей, i неpез тe син Cipка Пeтpo i пiшoв y Top (Cлoв'янськ)poзшyкyBатисBoгoбатька,бo Top був нелалекooд 3апopi>кжя i тyли збиpалoсябагацькo кoзaцтвадля дoбlt.liсo"li. B гoрoлi Меpехвi жилa yдoвa. C т аp e нь к аж o на' C i p u иxа- I ваниха, Boна сiм лiт пpoбувалa, Ciplа Iвана в oчi не видаЛa' T|iькп. сo6i двoх синiв мала,_ Пеpвoгo синa Cipuенка Пeтpа, flpyгoгo сина Cipненка Poмaна. Boнa iх дo 3poстyдep)кала' lще oд ниx слаBи-пai{'ятiпo смеpтi спoдiвала. Як стaв Cipненкo Петpo виpoстати, Cтав свoеi мaтеpi стаpенькoТпитати: <Мати мoя, стаpa )кeнo, Cкiльки я y тебе пpoбyваю, oтця свoгo' Cipка Iвана, в oчi нe Bидаloi \\ He хай би я м i г з нат и' [e свoйoгooтuя, Cipка tвана, шукати>. B.Дoвaстаpa пpoмoвляЛаr <Пiшoв твiй oтець дo стаpoдавнЬoгoТopy пpoбувати, Тaм став вiн свoю гoлoвy кo3ацькyпoкладaти). Тo вже Cipненкo Петpo тoе зачyBаr,

Пилипа Меpехвiянськoгoз сoбoю пiдмoвляе' Гoлyба Boлoшина за д)l{yру(тoваpишa) y себе мас. Cтaли вoни дo стаpoдaвньoгoТopу пpиiжжати, oтaмaнa тopсЬкoгo,Яцька ЛoхвицЬкoгo,пoзнавати. oтaман тopський,Яцькo Лoхвицький,iз кypеня вихoджа€ ' Cлoвами npo}loвля€ , Cipuенка Петpа пoзнавас: . .II.есь Cipненкo Петpo слoвами пpoмoвля€ : noтаманe тopський'Яцькo Лoхвицький, Я сiм гoд пpoбyвaю, oтця свoйoгo Cipка Iвана в oчi не видаю. Тo вже Cipueнкo Петpo з кoзакаIии oпp o шe нi спp инi м ае ' ll.o тpьox зеЛeнихбaйpакiв пpибyвае. Koзаки дo сipченка Петpа слoвами пpoмoвЛяЛи: . A Cipuенкo Пeтpo на тeе не пoвipяе, П iл т е p нам и'байp ак ам иЛ я г ас . с пo ч и в а € , Koнi свoi кoзацькi далекo oд себе пyскa€ , Тiльки Гoлyба Boлoшина дo кoней пoсила€ ' Typки тeе забачали, Iз т еp нi в,i з байp ак i в вибi г али, Гoлуба Boлoшинa y пoлoн лo себe бpали I щe слoвами пpoмoвляЛи: сГoлyбе Boлoшине! Hе хoчемo ми нi твoiх кoней вopoнихt Хoчемo ми дoбpe знати, Щoб твoгo пана мoЛoдoгoлoбpе iзpyбати>. пpoмoвля€ : кyя сaм йoмy с плeч гoлoвy зняти). Туpки тoгo дiзнали, Гoлyба Boлoшиt|аoд себе пyскали. Гoлyб Bo.lloшинлo Cipvенка Пeтpa пpибyвае, Cлoвами пpoмoвля€ : . He вспiв Cipuенкo Пeтpo мeж тyрки.яничаpивбiгати, Мoг йoмy Гoлyб Boлoшин с плeч гoЛoвy зllяти. oкpyг oстyпали, Toглi тypки Пилипа /Vlepeхвiянськoгo C плеч гoлoвy кo3ацЬкузнiмaли. Koзаки стаpoдаBнiiтее зaбачали, Hа лoбpii кoнi сiдали' Тypoк пoбiжлали, Koзацькe тiлo пoзбipали, .Ц.oстapoлавнЬoгoкypeня пpивo3или, Cyхoлoл саблями кoпаЛи, зеn4Люнoсили, Шапками.пpипoлаlr,lи Koзацькe тiлo схopoнили. oтaман тopський,Яцькo Лoхвицький,тeе зачyва€ , .[I.oвдoви стаpенькoi,Cipнихи.Iвaнихи,в гopoд y Мepехву письi,toпoсилa€ . Чита€ , Cipнихa.IванихаписЬIr{o Cлoвами пpoмoвля€ , .ll.oсиpoi зeмлi кpижeм yпада€ : <Щo вже тeпep на мoiй гoлoвi тpи пеналi пpoбyвае: Пepвa пeuаль,щo я сiм гoл пpoбyвала, Cipк a l вана в o ч i не вид aлa, .[l.pyгапеuаль, щo сipчeнка пeтpа нa свiтi )кивoгoнeмаr, Тpетя пеяаль,шo Cipuенкo Poман yмipаеl.

Бopoтьбa з тaтaDaми

,[I.pyгaдyма oпoBiдa€ пpo тe, як тpи бpати yтiкaли з тaтаpськoi невoлi i дo ГетьманщиHи з.пiд oзoва. Boна мoже }rаЛeжатиi дo Cлoбoх<анlцини, i y всякoмy pазi 3да€ т Ься бiльш пiдхoде дo Cлoбoжа}tщиничеpе3 те, пoгpяl{иччю щo дiя дi€ т Ься у oзoвi, на пiвденнo.схiлнoмy татapсЬкихзеIиeлЬ, кoтpе найбiльш наблl{жaлoсядo сЛoбoдськoi Укpaiни. У .Ц.yмiспoминас. тЬся пpo Мypaвський шляx, кoтpий' як 14изна€ r r,toв)ке, пpoхoдивпo Cлo. бoдськiй Укpаiнi. oднoсять часи, кoли 3ЛoжиJ.raся дyма, дo кiнця xv абo дo пoчаткy ХVI ст. Менi здaстЬся,lцo вoна MoгЛaзЛoжитисяй пiзнi. ше _ y ХVII ст., кo ли вже великiй частi татаpськiнaпади нa Лiвoбеpежнy та Cлoбoдськy Укpаiнy, звiлкiля тaтapL4yBoдиЛиv пoЛoн бeзмipнy силy наpoда,кoли тaм Bже злo)килaсякoзаЧчинa,дo кoтpoi }lаЛежaЛи тpи бpати дуMи, кoли тaм вжe бyв пpoбитийМypавський шляx, дo кoтpoгo дiйшли бpaти i кoтpий iх мyсив пpивесTиaбo y Лiвoбеpeжнинy,абo, шo пpoстiшe, y CлoбoжaнЩиtly.Pаннiй склад дyMи y XVI ст. пi.п'тpимyстЬся тиrи, lцo, пo лyмi, степ мiж oзoвським мopеМ Ta p. Caмapoю бyв татаpський, а мiж тим у кiнцi ХVI сT. тaM пoяBЛяютЬсяB)кe запopiзькi паланки99, але i у пеpшiй пoлoвинiХVII ст. вiн був татаpсЬкиM.oзoв y лyмi бyв тypецЬкиM мlстoм'-знaчитЬ,ДyМа нe Moгла злo)китися pанi,ше |475 p.' кoЛи oтсю Taнy - oзoв здoбyЛитypки вiл генyезьцiв.HoгaйсЬкaтатapсЬка opда Мала табopиша бiля oзoва i y ХVII ст. Cавyp.мoгиЛaдyMи € й тeпеp: вoна Лежить y Мiyськiй oкpyзi Biйська ,Il.oнськoгo, мiж p. Мiyсoм та Kpин. кoю. Бpати утiкaли Tим шЛяхoм, кoтpий йш oв бiля стapoi piннoi дopoги дoмoнгoЛЬськoiдoби oд oзoвськoгo rиopядo сepeдHЬoiПoлнiпpяншини(пo Kaлмiyсy, Boвчим Boдам дo p. саMapи). Cей шлях був для бpатiB бiльш бyлo xoвaтl.lсяoд татаp пo бaлкax, теpнax бе3пeчним,бo там Mo)I(Ливo i байpаках,з.п.oбувати вoлy, pибy i дике птаствo;Iиoжнабулo мaти надiю спiткатисяз укpаТнськимипpoмисЛoвцями, кoтpi захoлилитyди бити звipa й лoвити pибу. [aлi зa пepепyттяM, де poзхoДилисяy piжнi стopotlишляxи, за пoЛянaми пoЧинaвсяМypавський шлях, кoтpий пpoxoдив пo Cлoбoжaнщинi. У лyмi пpoвoдитЬсяMopаЛЬнадyш'кa пpo те, Щo не слiл бyлo 3алишати бeз пoмoчi l\4o"Цoдшoгo бpатa, кoтpий нe Mав кoня i чеpeз те не мiг пoспiшатизa стаpшиМ та сеpедульшимбpaтoм й загинyв в лopoзi. CеpeлульшиЙбpaт пoжалiв Mеншoгo,пoмaгав йoмy, i кoли вoHи пoвepнy. лися з стapшим дoдoму, дo батька, лo матеpi, тo сказаB iм шиpy пpаBдy, матip пpoстили oсЬ 3а цю пpавдy' 3а те, Щo в|н пoкаявся, батькo т^а^ йoмy гpiх i пpoклялистаpшoгo сина. У цей самий мент'o0пpиник 3а гoстя й менший пoкiйнийсин. A € [це € д ен ваpiант шiсТлyми' пo кoтpolvlуй стаp. шoгo, й сеpeдyЛЬшoгoбpата убилtl тaтapИ' тaк Щo вoни oбидвa не пoвep. нyЛися дoдorvty,-бo oбидва нe y3яЛи з сoбoю на кoнeй Moлoдшoгoбpaтa пiшу.пiшанишю. Пoчина€ т ься дyМа з тoгo, щo iз гopoда oзoва тpн бpaти piлнeнькi, з тяжкoi невoлi y зeмлю хpистияHсЬкyдo бaтькa, лo мaтеpi, дo poдy yтiкали,л.вaбpата кiнниx,а тpетiйбpaт, мeнш ий,пiшa-пiшaниця,за кiнними бpaтaмиyганя€ iна бiле кaмiння,l{асиpе кopiннясвoi нiжки кoзaцькi.мoлoдецькi пoбивас,кpoв'ю слiд заливас.Biн пpoxa€ бpaтiв yзяти йoгo з сoбoю мiж кoнeй. Бpaти вiдмoвляютьйoму B цЬoMу, ка)кyчи: . кoней i пpoхас бpатiв, шtoбвoни йoгo взяли пoстpiляли'а пoтiм пoхoвaли, звipю й птицi l{а пoтaЛy не oддaли. Бpати Hа це oдпoвiдаютЬ,lцo iх мечi Ha йoгo нe злiймyться, нa двaнaдцять частей poзлетятЬсяi iхня дyша гpiхiв лo вiкy Hе вiдкyпиться.A Щo кoли вot{и бyлyть лo байpaкiв дoбiгати, бyлyть теpнoвi вiття йoму нa пpt,lзнакvпoкидaти, Щoб знaв,

Po3llIл 3

як 3 тяжкoi HеBoЛiB зеlt,tЛЮ xpистиянсЬкyдo батЬкa, лo мaтеpi, дo poдy кyли yтiкaти. Д,aлi з байpакiв вибiгали i там тiльки пoЛe лилiс, нa йoмy т paвa зеленiс. Bибiгли Ha Мypавський шляx, iпpoмoвив сеpелyльший бpaт лo стapшoгo:<<Бyлем з.пiл неpвoнoгoкaптана нopнi китицi B|4I]\ИpaтИ, Cтаpший бpат oд цЬoгo свoйoмy бpaтy найменшoмyHa пpизнакyпoкидaтй>. oдмoвився, бo нi в нiм бyле йoмy тoлi мiж бiлу чeлядЬ (дiвчaта) пiти пoгyЛяти.CеpeлyльшиЙбpaт' oднаЧе, на те Hе пoтypaв' з-пlд Чеpвol{oгo кaптaнa нopнi китицi BидиpaB,а стаpший бpат тес зaбaчав, сеpeдyлЬ. шoгo бpатa на смiх пiднiмав: <<Либoнь тtI сoбi жiнoцький po3yм Nta€ ш , та стаpший Щo ти на сoбi пpекpасHyoдe)кyтеpя€ ш >. I бiгли сеpе.1\..'lЬllll{й бpaти не денЬ, Hе двa, не тpи i не нoтиpи, i дo Cавyp.мoгили .цoбiгaли, тpи лнi, тpи нoнi спoЧиBали;свoгo найме}lшoгoбpатa пiшy.пiшaницюпiд. A менший бpaт лoбiг лo теpнiв, лo байpакiв, пoбaчив теpнoвi >KИД'aЛI4. вiття i пo цiсi пpизнaшiдiйшoвлo МypaвсьKoгoшЛяхy.Hа шляx Мypавський вибiгае i пo шляхy Мypaвськoмy uopнi китицi забaчас, y pyки бepe.хaпае, пpикладaс,слiзьми oбливае, слoвaми дo сеpця кoзацькoгo.Moлoдeцькoгo . Дoбiг менший бpат лo Caвyp.мoгилиi л iг на Cавyp.мoгилy.I вoвки.сipoманuiнaбiгaли,i opли сизoпеpi нaлiтали, на кyлpi нaстyпаЛи,вoни сr\,tеpтi дoжидaли. МеншиЙ бpат семип'яднyюпиlцaлЬ пiдняв i opлам сизoпеpиMкyЛю нa пoдapyHoк пoдapyвaв,i тoдi на Cавvp.мoгиЛyсхoжа€ , гoлoByсxиля€ , бaтькoвy.матчинy MoЛитвyспoминa€ i Бoгy дyшy oтдa€ . Toдi opли сизoпеpiналiтaли,нa кyлpi Haстyпaли,з лoбa oнi вилиpaли.I вoвки.сipoмaнuiнабiгали,кoстi пo бaЙpaкаx poзHoшали.A два бpати кiннii дo piнки лo Caмapи дoбiгaли, свoi кoнi кoзацькi пoпaсли й напoТли,бo там тpаBи бyли зеленi,вoди xoлoднi, oЧеpeтивoздoбнi.Toлi сеpелyльшийбpaт дo стapшoгo бpaтa слoBами пpoMoBЛя€ : <<Як дасть нам Гoспoдь дo бaтькa, .ll.oMатеpi,лo poлy пpибyвати, як ми бyлeм пеpед батькoм' пеpeд мaтip'ю oтвiт oддавати?>A стapший бpат каже йoмy на це: лyЧше ми булем свoю батькiвшинyyдBoх паювaти. Четвеpтoi нeдiлi дo oтця, лo мaтеpi дoбiгали,oтецЬ та й мaти зa вopoта Bихoдили,Ha здopoв'€ I|ИтaЛИi<<Чи в oднiй невoлi бyвали, Чи oдl.|oМyпaнy слyгyвaЛи,чи pазoМ iз невoлi тяжкol втiкали?>A сеpелy,rьшийбpат тес 3аЧyвa€ , iз кoня Bстa€ , слiзьмиoблllвaе,пеpедoтцеM,пеpедмaткoюпo пpавДi oдвiт oддaвaе. oтець тa мaTИ стаpшoгo сиHa кляне, пpoкЛиHае,iз oчей згoня€ , сepедyлЬшoгoсина сититЬ, жалy€ , пoBaжа€ , 3а гoстя пpинiмае, a менший син, пiш а.пiшaниця3a гoстя пpи Hика€. I вже йoгo слава не Bмpе' не пoлях(е. пiлтpиму. oпoвiдання дyM пpo yкpaiнськIlх невiльнtlкiвта невi,.lьниць ЮтЬсяспpавжнiми oпoвiдaннямиз тoдiшнЬoгoнаpoднЬoгoжиття y Curoбo. жaнщ.инi.Багaцькo нeвiльниць-yкpаiнoк так сaMе, як Маpyся Бoгyслaвкa - пopoбилисяжiн. y думi, пoTypчилися,пoтaтаpиЛисята пoбyсуpмен|1лIlcЯ ками, звiснo нeвiнчaними,тaтаp.3 xpеЩeHиMитатapаN4иTa кaЛгиикаtvtи бpaли шлюб yкpаiнки oхoче, але i тvт iнoлi пpиxoдиЛoсязаMllсЛитися. oсь, напpиклaд,Щo oпoвiдaлаoстpoгo3ькаyкpaiнкa € ф имiя: вoна пpo)l{и. вaЛа y oстpoгoзькoмy Hа пoлвip'ТМ. Kyкoля i пiд'iхав вepxи дo дBopу на кoнi в саадацi з Щaблюкoючoлoвiк ii' Kлим Baсильсв, а 3 ниIltдвo€ <<Чеpкaс>>. стyl(нyли y вiкoнuе лo неТ, BизBали нa лвip I тi <<чеpкaси> i пpoхали ii пити пивo; пoдaли iй лoбpy звiсткv, шo y oстpoгoзьк пpиiхав ii чoлoвiк. Boна вийшлa дo йoгo з сiней на пopiг. Biн yзяв ii за pyкy i стaв пpoxати ТТ Тxати 3 ним y степ, Щoб вoна самa пoбачила,як вoHи

Бopmь6a з тaтapaм]|

v степv )киюTЬ.'A вoна oдrvloвиЛaна се. tцo пotvtpеy oстpoгoзЬкy. a 3 ниtи гoдиHи 30 тpи i пpoхав, щoб вoнa v сTеп не пoiде. Biн ii yгt,toвляB хoч oддaлa йoму мaлoгo синa. аЛе Boнa i y шьoмy o.п.tvloBилася. Пoтiм вiн хтiв заpyбати ii шaблюкoю,скoчив нa кoHя i сказaв. щo пoТдедo iТ батька. У стeпy тoдi стoялo 2000 калмикiв i l00 oзoвцiв-татаp.У сьoмy пpoсToь{упpaвдивotиyoпoвiданню пepед нaшиMи oчима Bстa€ яскpaвa каpтиHa з )киття пoгpянинникiвi вiднoсин мiж ниMи. Kалмик Kлим - пpo се свiдчить йoгo iм'я i пpiзвише Bасильсв, oЧеBистo.пpаBoславHий y нoнi кpaдЬкol4адo свoсi жiнки i хoчe 3Mанити пo бaтькoвi- пpихo.Цить iТ з сoбoю y степ.Мабуть. бyлo тaк. щo йoгo' пpиpoжденoгoстепHяка.кoчoB. никa, пoмаlJyв дo себе стeп - i вiн кинyв жiнкy i сина y oстpoгoзькy. де пpиHяв paнiш пpaвoслаBнyвipy i oлpyжився з €фимiсю, пiшoв дo свoТx- у Kалмиuькy opдy. Aлe KалмицЬка opдa. i вiн з нею, пiдiйшла л.o oстpoгoзькa. i y HЬoгo заpoдиЛасядyшeвнa пoтpеба пoбачити кoxаHv жiнку i свoю piлнy литинy i yпpoxатиii oд'ixати з Hиrиy каЛMицЬкийстeп. I oсь вiн вибpався з opли з якимисЬ двoMa укpаiншями, кoтpi булt.l ватазi, i внoчi пpиiхaв y oстpoгoзьк. Biн лoбpе знав мiстo. v каЛгt,tицЬкий тa пoстpaхoгvt вlн yr\,toBляв i йoгo пpoпyстllливapтoвi.Ласкoю тa пoхBaлкаМи, любкy >кiнкyiхати з HиM y степ абo вiддати йoмy пpинаймнi дитинy. Aле нe змiг замaнути У степ yЛесЛиBимислoваtиипpo кpасy та poзкiш вiльнoгoстепoBoгoжиття свoю жiнку. кoтpa тoгo не poзyмiлa. B poзвiлui Л. Bейнбepгаl0lнa.п.pyкoвaнo декiлька лoкyментiв пpo хitестиникалмикiв та татap у .[I.oнськiй кpaiнi. Бyли i в Укpаiнi тaтаpськi пoлoнянки'кoтpi iнoлi пpиймaЛитyт пpавoслaвiс.У xвaмiльнийлiтoпис Kвiтoк пiл l738 p. 24 BoлoдимиpаKapасyбазаpськoгoбpaнuя зaнeсенaтака звiстка: <<Чеpвня хpeстилина oснoвi: ТТхpеЩенимибатькамtl 6ули Koвалевськийта Челембей (тe>к'мабyть. з BихpеЩениxтатаp), хpещеt{oюматкoю жiнка сoтникa yзяли на себe дy)ке вaжкий oбoв'язoк- oбopoни Гoлyхoвинкa>. Cлoбo>кaнe i заселеннякpaiни. Iм тpeбa бyлo oбopoнятивiд татаp кo)l(енкpoк зайнятoi iми землi. Boни мyсили самi сoдеpжувaтисебе,займаючисяз-емлepoбствoм, пpoМислaмиi yсяким pyкoмeсЛoм.I вoни JlеpжaЛиy себе бaгацькo гoлiв xyлoби, зaвoдилихyтopи. пасiки, винницi.Aле yвесь oцей дoстатoк не бYв - a заBтpa yбoгий,сьгoднi- багацтвo' сталий,мiцний.Cьoгoднiзaмo>кний нa зaвтpа _ злиднi. I таке лиxo кoТлoсяне тlлЬки з пooдиHoкимипoселен. п o сп o Лlти M и цягr,lи,a з цi л и м и o с е ля tv tи , н e т i ль к и 3 к o 3акаМ и , а l3 i на в iть д yхoв е H ст B o М , H е т i ль к и з ч o лo в i к а ми' aЛ е i з >кiн кам и , дiвч атaм и й дiт ка м и MаЛ и Ми . П o я в ля в с я p а п т o t и в o p o г , п а л и в тa п ЛЮH дpyвaвсл o бo дv. зaб ipaв xyл oбy i т a к и м p o б o м Bе лик o Л ю д н е сеЛ o o бepтал o ся Y сеЛи щ e. бo йo гo K | l I], aл Исе л я н е . б o ю ч ис я , Щ o з н o в пp ий л yть таTap} t i сп л ю н л pyю ть vс е дo Щ е Hт y. У в oл н а p o лv v н е в o лЮ p o б и в Д y ж е Bе"п и кvtuкo дy н асе"lен } r Ю: с емейс тв o бi д н i л o, с т p а т I l в ш и б а т ь к а , ма т i p , си н a i M аЛI lх дiтo к - н адiю йo гo б yл ун и н и . Hа B ик у п т p е б а б y " ro с т p а н y Baти дуж е BеJ l-lкi гpo r ш i. П o пpаBити xазя й ст в o б y лo : у ж е } l е Л е г к o . К piпo с тi y в е Л 1| ки х г o p o .ц a х ' мi с т е ч к a x т a с еЛax . П o ди ви м o ся теп еp, я K б yла yл ашт oв аH a oб o p o н а C лo б o д с ь к o Т Ук p а iн и кo закаI \,tиi я кi вiй сь кo вi M е ш к a н ш eвi Хаpкiвщ и н ll тpудн o У я Blloб o в 'язки Mал и кo3ак и . T е пе p i ш н Ь o N ,rv ти с oб i' яK a cИЛ a yс я к иx к p i п o с т е й б v " r а y x V I I -х VI I I ст' в C".lo бo дсь кiй У кpаТнi. 3в i сн o, се н е б v ли с пp а в ж н i к p i п o с т i' a,lе все ж тaки бул yван н я Тх кoштyв aЛ o д у)ке дo p o г o i мa й> к е Щ е д o p o ж че бул o я к сл iд п iл тptr м yвaти ix. oкpi м д е я ки x кp i пo с т е й, к o т p i б у лy в а ли y кpaТн ц i з ве"r и кo po сiй сь кltм и с лy)t(иЛ и МиЛ ю . п . ЬMиo, к p |м т иx , д е с i с ю б y лi вл ею o pyдyBаЛ и вo € B o дl,l, я к, на пpикЛ ад , y Хapкoв i , y C y мa х , з в и ч а й н o с лoбo ж ан е бyл -vвa"lитi кpiп o стi сaмi, б е з н yжoi д oп oM o г и . Ус i мi с т а ' я к пo .tк o в i, так iсo тен н i, бy,r и кpiп o стя .

Po3дlЛ 3

Iии, звiсHo, нeoднaкoвими:oднi,пеpцl yсЬoгo г{oЛкoвi'бyли майже так oшaнцЬoвaнi,як i Бслгopoлськаабo Bopoнeзькa.Хаpкiв' HaпpикЛад,п,taв кpiпoсть нa свoйoмy стаpиннoмyгopoдищy.де тепеp сoбop i :стiна йoгo навкpyги г\,rалa oбапoп_ пaлЬ з oбламaми'02,кoтками'03тa тapaсaMиl0n.3a стiнoю викoпаний бyв piв y 2 сaжнi шиpиHи i глибини.Пo стiнаx бyлo l0 деpев'яHих башт' кpитих гoнтoп,t'в Tайницькiй баштi бyв тайник. себтo тaйний хoд дo вoди на 16 сaжнiв дoв)киHи.Башти бyли з oбламaми тa кoтKaми: yсiх гаpмат бyлo |2; бyлo 3 калавypнi. Boевoда Cyхoтин пpибyлyвaв лo стаpoi кpiпoстi Hoвy нa слyнaй oблoги.У l668 p. y Хаpкiвськiй кpiпoстi yсе.ll.еpeвo yжe спopoхHlлo,пoтpyxЛo,y тайникy Boди t|ебyлo; ii пi.ппpaвили' У l709 p. y Швeлськy аЛе швидкo знoв тpeбa бyлo .ii пi.п.лажyвaти. баталiю Петpo Beликий,пpибyвши.ЦoХapкoвa,звeлiв yшиpитита змiцнити Хаpкiвськy кp-iпoсть,oбвести ii BисoкиM вaЛoM, poвaгии'5 бaстioнами ,u', аЛe |767 p. yсе .llеpeBoкpiпoстi 3HoByпoтpyxлo.oхтиpськa i фopштaтoп,t у кpiпoсть мaлa стiнy нaBкpyги в l6l8 сaжнiв; башт бyлo l4, гapмaт 9. Пiсля пoжapy бyлa збyлoвaна в oxтиpui нoвa кpiпoсть, тpoхи гvlеl{ша. Kpiпoсть y Cyмax бyлa шe дaлeкoбiльша - стiна HаBкpyгимала 3426 сажнiв; в нiй бyлo 27 бaшт i l2 гаpмат; 6iля пoса.цaйшoв piв нa 3500 сажнiв. I y Cyмськiй кpiпoстiдеpевoпoтpyxлo,стiнa oбвал|4Лacя., oблaми,кpoватi106 тa кoтки oбвалилися,деpевo y тaйникy те)к спopyхнявiлo;збyлoванoбyлo HoBy, tt,tеншy кpiпoсть i двi нoвиx 3емляl{ихкpiпoстi. Усякoгo вiйськoвoгo запасy бyлo лylке багaтo, гармaт l3. oстpoгoзЬкa кpiпoсть мaла стiнy tlаBкpyги B 4Q7-сах<нiвз 9 бaштами; бiля стiни йшoв piв з настoкoЛoМ i вefiлюгамиl07; гapмaт бyлo |4; у 70-х poкаx кpiпoсiь зpoбилася шe мiшнiша;гapмат бyлo вже l9; бiля пoсaдавикoпaЛиpiв та вaЛ Ha 920 са>кнiв з 32 бaштaми; 6iля мiстa те>к бyли вeликi кpiпoстi; y мiстi бyлo багатo i кoзакiв, i великopoсiйськихслyжилиx людей. П'яте пoлкoве мiстo Iзюм - мaв двi кpiпoстi- BелиKyй мaлyl oбидвi булyвaв вiдoмийХapкiв. ський пoлкoвник Гp. Д.oнeшь.Iзюмська кpiпoсть iснувaлa дoвoлi дoBгo: ми бачимo ii нa плaнi l769 p.; сe бyв pентpaншамЬнт,o., д. мiстилися гpoма.п.ськi iпpивaтнi бyлинки;тaм бyв на зaхiдньoмyбoui нeвеличкий pедyт, який пpoзиBaвсяKpемeнцем.P. .Ц.oнeцьoбхoдила мiстo з тpЬox бoкiв з пiвнiчнoгo,пiвденнoгo,схiДньoгo;бiля фopшталтав нeТвпала p. Iзюмешь. Aкадемiк Гюльденштедтoписy€ нaм Iзюмськyкpiпoстьу |774 p. якo pеTpаl{. ша[leHт нa |i веpсти наBкpyги,кoтpий Лежaв y пiлгip'ю пpи p. .[I.oнцевi; Haвкpyги иoгБ бyли BаЛи, poви та бaтapei, Bиключaюнипiвнiннy стopoнy, piв з poгaткаMий oгpалoю, нa пiвнiч oд йoгo ле>кaвфop. де бyв.^тiльки штaдтIU9 .Cepел сoтеlll{их мiст нaйлiпша i нaйбiльшa кpiпoсть бyлa y Лебединi: стiна Тi йшла нaвкpyги }|а l250 сажнiв; башт бyлo 20; гaplиaT бyлo 9. Cтiнa в Kpaснoпiллiнaвкpyги мaлa 3294 сажнiв з l4 баштами се бyв пoсад. Бiлoпiлля зaснyвaлoся на стаpopyсЬкoмyBиpськoмy гopo. лoбy г. Bиp. Тpyлнo бyлo Диlцy, зHачитЬ,тaM, де бyв в дoМoHгoЛЬськy tиешкаHцямпlдтpимyвaтикptпoст|y свoiх мiстечкаx,Чеpeзтe BoHи тpoхи згoдoм змеHшyвaлиiх; так poбили сyMчaнe,бo заxистotvt для Hих oд тaтap зpoбився oхтиpський пoлк. 3нaчнi кpiпoстi мaли il такi сoтеннi мiстечка, як Koлoнтасв, KpaснoкyтсЬк,Муpaхвa, Бopoмля та iншi. oкpемo тpeбa пoстаBити тiльки мiстечкo Cалтiв: вiн бyв збyлoваний нa CалтiвсЬкotиy гopoдиlцy,лe бyв дo тoгo кам'яний гopoд;деpев'яHaстiнa y нЬoМyв l са. замiсць тapасiв стiнa жень бyлa пoстaвЛеHанa кам'янoмy Hизy гopoдиl.ца; 3pазкoм бiЙн^иui. були бyлa вилoженa кaмiнням; мiл<камiннями зpoбленi .пo Hoвiй-лiнii. ll0 CлoбЪдськa нЬвеличкиxкpiпoстейяBляЮтЬсяoстpoжки Укpaiна швидкo 3aсеЛилася,i uеpез те з'являлася пoтpeбадля ii заxистy

Бopoтьбa 3 тaтapairш

59

B нoвiй лiнiТ oстpoжкiв нa пiвднi; ся лiнiя il 6улa збудoвана y кiншi 70.х poкiв. B пoнатку 80.х poкiв ХVIl ст. деякi з Тi мiст були вжe давнo заснoванi' але тoдi введе|{oТх y сю лiнiю. Cюди налe>KaЛИ - Цаpeбopи. сiв, Coлoний (тeпеpiшнiйCлoв'янськ),Cавинськ (тeпеpiшняслoбoдaCавинцi), Ба лаклiя, Лиман, Бишкин, 3мiТв, Coкoлoв, Baлки, Hoвий Пepекoп, oльшана, 3oлoчiв' BoДoлaги.Hайбiльша кpiпoсть бyла в Цаpебopисoвiна l003 сажня. Hа стiнаx oстаннiх стiна ii йшлa нa 364 сажня, а пoса.цська мiстечoкнe бyлo нi oбламiв,нi таpасiв,нi кoткiв;деякi з ниx бyли зpoбленi не з луба, a з сoсни; oстpoх(кибули маленькi,бo i людeй бyлo небагaтo; гаpмaт i yсякoi збpoi бyлo oбмaль. Kpiпoстi бyли не тiльки B сoтенних мiстаx, а iнoдi i y слoбoлaх_ y oстpoпiллi aбo Гopoxiвui, flвopiuнiй' Kаменцi; кpiпoстi сi такi х<тoчнiсенЬкo,як i у сoтенниxмiстах- Лиманi, Coкoлoвi.Мiстечкo Tаpанiвка й oсаженo бy.пoна пoгpя}lиччю o.п.кpимськoi стopoни.Бyли навiть кpiпoстi y деяких ПaнсЬкиxсeлаx. B Cтаpiй Boдoлaзi бyв oстpoг s |74 са)кHя дoBжини i l05 са>кнiвшиpини. Hoвa Boдoлага тeж MaЛа кpiпoстЬ,oписaнy акaдемiкoмГюль денштедтoм, з гаpMaтамина селi Pяснoмy (oхтиpськoгoпoЛка) бyв лo l686 p. oстpoвалy. У пансЬкotиy )l(oкз oбламами.У слoбoдi ГaдяцькoгoпoJ'lкoBHикa Bасильевa,y ЛебелинсЬкиx дачах, бyлo 3 oстpo)ккa;oдин з тapaсаNtи,лpугий з бaштами. Tеж саме бачимo Mи B Гyляй.Пoлi iБopкax.3вiснo' Щo тiльки деякi з се,Ilтa слoбiд мали кpiпoстi, але сoтеннi мiстeчкa, мабyть' yсi бyли кpiпoстями. oкpiм кpiпoстейy мiстах тa мiстечкаxбyли Ще i <<бiлягopo.п.нi> кpiпoстi. Такi великi кpiпoстi були бiля oстpoгoзькa_ Baл iшoв oд oстpoгoзька линiТ,i тvт бy.lи й oстpoжкиlll, й на.цoлдo дPyгих гopoлiв Белгop,oлськoТ ,.o. бvl ''.'

й к o тк и.

й ч е с тик

Лiнii к piпoстей.Далi йде Iзюм iтi мiста Hoвoi лiнii. кoтpi ми тiльки lцo пepeлiнили.Бyлyвання сiсТ лiнii пoчалoсятpoxи pанiш l680 p.' бo y сьoмy poшi бyли Bх{е злoженi межeвi книги Koсoгoва. Koсoгoв вимipяв yсi тi землi, пo кoтpиx тpеба бyлo вести цю лiнiю i poбити там poви, BаЛи, yгopy зaсiки, гopoди,слoбoди i oстpoжки.Bал мyсив йти oд I-[аpебopисoBа пo Ciвеpськoмy .Ц.oнuевii пoтiм пo p. М-жi дo стаpoгo вaлa Й Koлoмака. Pуiни сЬofo вала бачив rцe B. Пaссек.'". Cя лiнiя займалa дo 200 веpст дoвжини i бyла yся дoстoту вимipяна:}lаписаHo,нa скiльки сажнiв йшoв лiс aбo пoлянa, oзеpo, зaймишlе,на скiльки сажнiв пoтpiбнo бyлo пoста. Bити надoЛбaбo засiк' де збyдyвaтивеЛикийгopoл абo сeлo,aбo маленький oстpoх(oк.Бiля yсiх гopoлiвHoвoi лiнii були збyлoванiкpiпoстi,iсю тяжку poбoтy гoЛoвниtvt чинot\,t зpoбили кo3аки Хapкiвськoгoпoлкy пiл пpoвoлoм пoЛкoвникаГp. .[l.oнuя:великopoсiйськихсЛy)l(и"rlиx людей тaм не булo' oднoгo вала бyлo зpoбленo7575 caжнiв iзасiки 8l06 сажнiв. I се poбилoся y тi Часи, кoли бyлyвaЛacя i Iзюмська кpiпoстЬ. Hoва лiнiя yдoBжиЛа стаpу i так звaний Пеpекoпськийвал, ulo пpoстягсяoд веpхoвинKoлoмака дo веpxoвинМжi. Як тяlккo бyлo пpаuювaтикoзaкам y ХVII ст. нa лiнii, пpo це ми Mа€ l 4o цiкаве oпoвiдaння лебединськoгoсoтl{икa oд l68 l p.: <. 3бyлyвaнняHoвoТлiнii тpeба зB'язaтиз вeликим тaтapсЬкимнaпадoMl680 p. Aле вже y l683 p. за лiнiсю на пiвденьoпини. лllcя Coлoний, Маяцьк та Cвятoгopський п,toнaстиp. oтже, Hoвa лiнiя

шBидкo oпиниЛaсясepед oселЬ'i тoлi збyлoBaнабyла в 30 poкaх ХVIII ст. Укpаiнська лiнiя. oкpitl,tсих лiнiй бyли Ще й oкpемi вали, poви тa кpiпoстi бiля мiст. Бyв вaл на пpoтязi 26 вepст нa гpяниui Хapкiвськoi та Пoлтавськoi гyбеpнiй. Kpiпoстi бyлувaли нa тaтаpсЬкиx бpoлаx та пеpела3ах бiля беpeгiв piнoк_ y Cавинцяx, Cпiвакiвцi, Шебелинцi,Aндpiiвцi. Для беpегoвoi oбopoни тpебa бyлo oбеpiгатилiси, нe pyбати запoвiдниxлiсiв, не poбити в ниx пpoсiк, Щoб татapи Hе lvtoглипpoйти пo ниx' бo лiси, так як i кpiпoстi, спиняли кoчoBHикa.Bийшлa забopoнa poздаBaтилiси, бo чеpeз пopoх<нiмiсця Iиoглипpoбитисятaтapи. Koсoгoв y l68l p. забopoнив AнлpiТвкита Балаклii пpoклaлyвaтистeжки пo лiвoмy беpезi слoбo>кaнaм .Ц.oнця,дoзBoЛивpyбaти лiс пo лiбpoваx тa бaЙpaкaх пpaвoгo бoкy .[oншя. 3начить, сi лiси бyли oб'явленi запoвiдними,i слoбoжaне нiяк не Moгли yпpoxaтиoдмiнитисей пpиказ.Cлoбox<ане нiкoли нe неxTyBалиi нaтypаль. ниx кpiпoстeй- пеpш yсЬoгo пpигopкiв' кoтpi МaЛи вeЛикезнaчiння для заxистy oд тaтаpсЬкихнaпaдiв.oсь ми бaчимo, щo Cалтiв бyв збyлoваний на взгip'ю, Bисoкoпiлля- нa стаpoп4yХмельoвoмy гopoдкy' Koлoмaк' Kpаснoкyтськ, Гopoлне, Ciнне - на гopi, oльшанка _ Ha Bисoкoмy гop. бoнкy, Cенькiв - на взгip'ю, Kyпeшький (Kyп'янськ)_ на гopбoнкy, Бo. poмля - нa взгip'ю;iншi мiста, як ми знa€Mo, Ha гopoдиЩaх.Bисoкi Moгили баштами B шиpoкol4yбeзкpайoмypiвнoмyсте. являлисянемoBстopo)l{еBими зЛaштyвалиy себе самi лyже шиpoкy oбopoнy пy. BихoлитЬ,lцo слoбo>кaне багaтoсил тa кoштiв.Як i на MoскoB. кpаiни i вoна пoтpебyвалаoД Hиx .л.yже сЬKихyкpaiнах,y Cлoбoжaншинiбy,ro4 cтaнaукpaiнськиxкoзaкiв:l ) вapтo. вi, 2) стaничнi,3) гopoлoвi,4) пoлкoвi.Tpебaбyлo пеpш yсЬoгoдiзнатисяпpo але oсiбнo тaтаpськийнaпад.Пpo се пoBиHHo бy".loпiклvватисяyсе нaсеЛенHя, 3а тиM дoглядали вapтoвi та станичнi кoзаки, кoтpi мyсили дoкладати з oдHoгo мiста в дpyге, пpo се кoмy слiл. Тaк вiстi швидкo пеpeдаBaЛися вoевoдi.У l694 p.' пoтiмсе дoBoди,.loся i мoскoвсЬкoмy шoб yсi пpигoтoвилися; нaпpикЛад,хapкiвський пoлкoBникoпoвiстив бслгopoлськoгoвo€ B o.цy, Щo Tатapи з'яBилися y Cлoбoжaнщинi. Пpo се йoгo oпoвiстили вoдoлaзькi кoзаки (з лiнii)' а Boни дiстали звiсткy пpo се вiд пoлтавсЬкиxваpтoBиx. Ty х<сaмy звiсткy мaв бслгopo.цський вo€ в oдa oд oxтиpсЬкoгoпoЛкoBHикa, кoтpий дoвiдавсяoд пoЛтаBсЬкoгo, чеpе3 Щo тaтаpи пoЧaЛипеpепpавлятися бpiл iщo iх тaк бa гатo, Щo Hе Mo)кHапеpелiнитинi Тx наметiв (шатpiв), нi oгнiв. Печенiзькийсoтник писаB нaказнoмv iзюмськoмy пoлкoвникoвi, а тoй нyгуiвсЬкoмyвoсвoдi,щo пiд CпiвакiвкoюпеpeпpaBилoЪя бiля 5000 та. тap; такi ж вiстi дoстaвивiзюмськийваpтoвий.l oсь белгopo.п'ський вo€ B oдa, дiстaвши yсi oтсi звiстки,дав нaкaз нyгyiвськoмyвoсвoлiстати бiля 3мiевa, _ бiля Ба,rак"пiТ, xapкiвськoмy пoЛкoвt|икy Cавинська, Aнлpiевиx Лoз i Бишкина, пoлкoвникy.[I.oнцeвi - бiля Меpехви, Baлoк, Boдoлaги, пoлKoв. никy oсипoBy - на бpoлах i пеpелaзахбiля Hoвoгo Пеpекoпa, Koлoмaка i Bисoкoпiлля.Tатapи, пoбaчивUJtt, яKa iм yгoтoвленaстpiнa, пoвеpнyли гeтЬ дoдoмy. Aле piлкo так ЩaстиЛoслoбoжанам'щoб тaтаpи пoвеpHyлися нaзад. Ceлянe,oдеp)I(авши звiсткy, lцo Ha них iлyть тaтаpe,Myсилиyтiкати y свoi мiста.кpiпoстi,бo тaм iм бy,ro безпечнiше,aле не зoвсiм-такибезпечl{o,бo, нaпpикЛaд,y l694 p. мешканцiсoтeHнoгoмiстa Пoлатoвa (oстpo. гoзЬкoгoпoлка) пpoxаЛипеpенестиТх гopoл нa iнше мiсце,бo вoни жиютЬ нa тaтapсЬкiйсакмi i тaтapи Ha них заBжди нападаЮтЬi вoди y ниx (нa слyнaй oблoги) нема, бo кpiпoсть, пo пpиказy сBoгo oтaмaнa i oсадчoгo y степy, i для oблoги y мiстi вoли бpaкyс, Дм. Лiвенцoвa, вoни збyД.yвa,ти i тaЙникa з мiста лo piнки збyлyвaти Hе Mo)кHa,тol\,tytцo мiстo вiл piнки i кpiпoстейнiяких бiля мiстa неМa€ ; жиByтЬ Boни нa тaтаpсЬкoму .Д.аЛекo, шляxy, кoтpигvlхoдиЛи татаpи пlд мoскoвськi yкpаiннi гopoди_ Усеpл,

Бopoтьбa 3. тaтapaми

6l

Hoвий oскoл, Bалyйки й Cтаpий Пoлатoв, i Тм зoставатисянiяк He MoжHa, y HеBoлю забиpають iкoней бo тaтаpи бeзпеpестанкуiх п"rlюндpУютЬ' oдгaняЮтЬ.Tpапилoся oдин pаз i так, Щo MеlUкаHцiBoдoлаги та деякиx iншиx слoбiд y l7ll p. oдЧиниливopoта кpиМсЬкoмyханoвi i винeслийoмy хлiб та сiль i зoвсiм вийшлиз гopoда,але iх пеpейнявна лopoзiдo Boльнoгo пoлкoвий сyддя A. Koванькo i спpoвадиBy Пoлтавy, де бyлo нapя)l{еl{o слiдствo, iтиx. щo самoxiтЬ з'€дна"1llсяз хaнoМ iвиступи.rll пpoти свoТx, пo жебpу кapаHo гopЛoМ,a pештv з жiнками iлiткeми засЛaнo. ,II.есятoгo Мoже, тут замiшaлися й пoлiтичнiспpави- наМoвиopликa'l5, але y вся. нe Мoжнa бу,roтpимаТисяпpoти кoмy paзi малo силy й тe' щo Bo.Цoa'l2ЖЦЯM хаHa, кoтpий сплюHдpyBавтoдi значнv Чaстllнy C"loбoжaнщини.Koжнe мiстo CлoбoдськoiУкpaТнималo свoiх ваpтoвихтa станllЧникiв.Iз Хаpкoва пo 20_30 вap. \зI'илуlваpтoвi,кoтpих наймaв гopoд.Iз oхтиpки ПoClll.tаЛoCЯ тoвиx нa тi шляxи, звiдкiля ЧеKалитатap на 5 i бiльш Bеpст oд гopoда. У oстpoгoзькyy 20 oстpoжкaхнa ваpтi стoялo пo 20 вapтoвtlхi станичникiв бyлo 9 чoл. Boни Тздилид,'lя вiстeй пo кpиMсЬкoмyбеpегy p. Tихoi Coсни пo yсякиMypoчиЩаM, дoТжджаючиiнoдiлo p. ЧopнoТKалитви,кoтpaлeжалa l.|а пiвдень oд ТихoТ Coснll. У Cумах ми бачимo тiльки Bapтoвиx кoЛo пpoiжлжих башт _ дoзopних зa мiстo не пoсилаЛoся.Багатo Bapтoвиx та стaниЧникiвбулo y Чyгусвi - пo 50 i l00 ваpтoвихv тaтаpсЬкихбpoлiв в 2 веpстахoд мiста i пo 7 станичникiв,кoтpi iзлили y сyсiлнi гopoди.У Caл. тoвi теж бyли ваpтoвi; в 2 oстpoжках бyвaлo пo l0 Чoл., B стaницях пo Hoгaйськoмy беpегy Д.oнця Тздилoдo oскoла й Бypлyка теж пo l0 чoл.' У Mypaxвi бу,ти ваpтoвi,станичники були Й такi, Щo iздили пo <. й лoзopнiза }|ими.У Бoгoлyхoвiбy"lи ваpтoвi,iвoни зимoю й лiтoм стoяли нa МуpавсЬкoМyшляхv ioд'Тздилиза 25 веpст oд нЬoгo.B iнших мiстeчках ваpтoвихiстаничникiв бy"'roдyжe малo' a B деяких iзoвсiм не бyлo. Бiльш yсioгo бyлo вapтoв Ilхта-станйчникiвv мiстах пo Hoвiй лiнii - y Бaлaклii, Aнлpiiвui, Бишкинi, y Cавиншях. Числo Bapтoвих тa станичникiв бyлo iтoмy жe мiстi tlе oдl{акoве:Boнo 3MенtuvваЛoся. кoЛи poбилoся v oдHorv'y тaк бyлo затllшнiше та спoкiйнiшеoд тaтаpi так бvлo v CyмЪыкoмVПo,'IKV, i у Xapкoвi. У маленькихгopoдках Hoвoi лiнiТ бyлo iх стiльки ж, скiльки y BеЛикиx,aлe.y тaких,.кoтpи.х3ахишlaлaвх<eHoва лiнiя. oднi .ваpтoвi стoяли на вapтi y..гopoлi,лpyгi - на кaJа-Bypняхв пpигopoлнiхкpiпoстях, пo близьких шЛяхаx, пеpе.пaзахтa тpетi - степoвi- iздили зa гopoдo:\4 стoяв Ha пPаBoMv бepезi piнки, вapтoвi iздили пo гopoд як УpoчиЩаx; лiвoму,_ пpитyлкaми ДЛя Hиx були oстpoжки з баштaми-каЛаBypняМи' де iнoдi булyвaли гvtaяки,aбo пipaмiди] У l6a8 p. oлЬшансЬкийвoсвoдa писав шаpевi:<.У ХVIII сT. Mаяки бyлyвалися на фopпoстaх.Пo yкaзy |723 p.3aГадаHoбулo збyлyвaтинa кoх(нoмyфopпoстi пo 3 мaякa, aбo пipaмiли,у 3 сах<нязaввишки' iх тpебa бyлo бyлyвaти так, шloб диМ 3 oд.нoгoбyлo вилкo Ha дpyгoМу. 3 накaзy хapкiвськoму вoсвoдi ,il.ypнoвoбачимo, з якoЮ веЛикoю oпаскoю пpиxoдилoся жити тoлi хapкiвцям. B Bopoтах пo баштаx i зa oстpoгoм бiля пoсада тpебa бyлo леннo i нoшlнoдepжати кaлaBypи'дoгЛядаючизa HиIии,шoб татapи ЛЮдейне пoбили,y Hе. Hаглo й неспoдiвaнoдo Хаpкoва не наблизl,tлися, Boлю не пoзабipали, хyлoби He пooдгaHяЛиi якoi.небудь капoстi мiсту нe вЧиHили.Ha пaшнi i сiнoкoси гopoдян lиoж}lабyлo випускатитiльки дiстaвши гapнi вiстi й в чимaлoмy нислi, пpинiм нaкaзyвaЛoся'Щoб вoни oстеpегaлисятaтapсЬкoгoпpибyття,Щoб iх нa пaшнях та сiнoкoсаxi в дo-

Po3JllЛ 3 po зi т атapи н е п oби Л l i i в пo " ro н н е з а б p а .r и ; у-сi Bo н ll п o Bи H н i бv",lll м атtl pvLш ниш ii vся кy збpo ю i .t е p ж а т и б i " .l я па ш н i й сiн o кo сiв Bаpтo Bllх , iтpеба бv'lo с т в е pд l , l т и си М B а p т o в l l М , Щ o к o Л |l з а i х н едба.'liстю л о й .r .утьтатаpl{ л o Ха pк oв а, за сe б y : е i м H е М l l ' .l o с Т и B aK a pai п o бач и вш и Татаp, Bo tlll MVCИ;.I И П oCl { u. l 3ТзИ в i с т я ми т o в a p иtt.l i в ,а с a } 4 t зo стаBатllся , ч eкaЮЧl,|п eBн и х вiс тей; а кoЛ и б в oн l t д i з н а .rl tс я , Щ o т а т а p l l П p o сTvЮTЬн а Хapкiв,3 такl,|M ll пo Bа жни MIl в i ст ям и Тм т p е б а б б у " r o пo с пi ш а т tt вдеH Ь iвн o ч i, r uo б п ptlбутlt pанiше т ат аp y Xаpк i в .,[ I .i з н а в ш tи с я ,l ц o т а т а p и H еBеЛ и к! ,lМ l,l кvП аM |,|п o я BllЛ llс я б i , r я Хаpкoв а, т p е б а б v лo н е o д мi н н o B|lстvп аТ|.iп po T|| н llx . Bн o ч i oс тpoг тpе ба бyл o з a мик a т И , a H а p а н o o д М I lкаТll. Хvдo бv л iтo м з м iста BИ П\'C К3;11 1т i . , l ь ки , як б у .r o з в i с н o , l ц o Bo p o Г а б'r ttзькo н eM а€ Hадз в и чай н o т я жк е б v .' l o ж l t т т я с лo б o ж а н B ч асll п o л iтltч н ttxта вiй ськo . вих з авi pюх, B ПoB с т а l { н я Г е Т Ь I \l а н i вB l l г o в с Ь к oгo , Бpю х o веuь кo гo , М азеп и , op.rика , Д . oн сь ки х oт а ма н i в С т е п а н а Pа з i н а i Бv.'lавiн а. П o встaн н я Bttгo всЬкoгo м ай ж е н е п е p e к l - l н y " ' l o с яз Г е т ь ма н ш t tн lt r ,С'r o бo ж ан Щи н v, x o ч а Bс е.Tаки п i л pyн н и к B и г o в с ь к o г o Ж r .ч е н к o п |.1 сT\.п aBсяз кOзакаМ l| тa тaтapаM и дo oхт и pсь кoг o п o ,1 к a . П o в с т а н н я Б p ю х o веttь кo Г o зaх o п ll':lo зH аЧH v час т ину C. цoбoжан t ц ин и : l - [ а p е б o p l rс i в . М а я ц ьк. Зм iТв, Bа.r ки i М vpах ва пpllс Tа .1и. l . o Б pюхoв е ц Ь к o г o . а б o , к p а ш е с к a з а тll, дo й o гo п ilp1.н н ttка I ван а Cipкa . П oв ст ан цi п o у б ив а ли М o с к o Bс Ь к I .l ХB o € Bo д, п o п а.'lи .1li.п o к|r .1а.1llЙ сПyс тo tши Л l lсв oi г oP o д l l i п i ш ,,tи з С i p к o м ло Бpю х o вец Ь кo гo . Г o po :tt зап r 'стi.rlt iпoв и н н i бvл и з а с е ,r я T l |с я3 н o в v , н е M o в з п o ч аткY, } lo ви M ll П еpесе'lен . ttямlt. У Хаpкoв i бyлo у б r r т o пo .1 K o B t l l .i к аPi п к у. 3н tttц ен o i сп л ю н Д.po ван o бv.ro тo д i баг aт o м i с т т а мi с т е ч o к - Б o p o в е , Маpт
A B ТoHor vllя C клa д C л o бo д с ь к их пo л к iв i ix пеpшi пoЛкoBH ики.Cклaд к o3a ц Ь к o Тa в тo нo м ii. Пo л к o в н ик иC л oбoДсЬкиxпoлкiв.,Iliяль. i Т x вибo pи./Vlo с к oвськiвoевo.циH a Cлoбo. нi ст ь п o Лк o B t| и к iв C л o бo Д с ьк o ТУ к paТни вiд белг opollсЬких >кa н щ и нi3. a л е л <н iс ть i Пo с o Л Ь с Ь к o гo пpикaзiв.CкaсyвaнH яaвт o. B o€ B o. п .P, o зp я л нoгo нoмi Тпp и ц a p и ц ях Aн н i тa К a теpин i ll. клa д Cл oбo. цсь к и х пo лк i в i Т х п е p ш i пo Л кo B} |и ки .С'r o бo дська У кpаiн а Flе зл oбул а. сo.б i в i rp а з у а в т o н o мi Т , я к сe бач и м o в Г еть м ан tц ttн i, де ав т oн oм i я iс н v в а .rа Щ е з П е p e я с .rа всь кo i \'lvto Bltl654 p., o кpiм тo Гo, ав т oн oм i я C " ' l o б o ж a н щ t l н и б t ,ла д а .leкo М eн ш a, н iж Г еть м ан IциHи. Hай г oл oв н i ша п p и Ч l ] н а с i с i p i ж н l l ш i б v л а в тiм , щ o У кpаiн а п plr з с Bo € .ю B ,1 а с н o Ю з е М " 1 ею . B o .].I lнЧaс п pи .:l! 'Чи Л aся Хм ельнl r ць кoМу, vся - . l е ,p ж а в l t H а в i .r ь н t tх v M o в a х , C.r o бo дська )к У кpаТн а. дo М o скoв сь кЪ i тo бyл o н a ди K llх . як М t-l зн а€ Mo. 3асе " 1 я Л а с я пo Bo ' ' l l , с пp o к в o лa , iх o ч Bсе ж TаKи не зaсе Лених ст еп ах, к o т p i не бу . rl t нl Ч и€ Ю в Л а с н l с тЮ , 3 l ' l € i i за к pi п и тl t на т}. з еM лЮ ]v| oскo Bс Ь к l , l й. v p я . l J. l l вl l Bс я я к н а с в o ю i x тi в пеpес е. . I ен ц я M и , х o Ч тl зеt \ , l . l l чеp ез 33C e Л e HHЯ v к p ai нс ь к ttм tt 3а сoб oю v к p аi нu i в. в д i йсн oст i нa Л eжa Л и пp aлi : ам K у п к и п еpес еЛ ен ц i в п pl l х o Д t t л и i p o з . rv не нi o д на з . 1 py гo Ю , i з pi ж н l t х м i с ц ь, Hе B oдин ча с, p0З'€ д нaнi Hе зн aЮч],l o, ЦH а дp угo i , не м аюч tl с J. l i Ho Гo г е т Ь l v t а н а , б o Я к . o с тpя н и ш я м а в б y л o y б и тo o дин тi льки гeт ЬМа Hс ь к ий т l l т v л, а" . l е й йo г o , я к М и зt l а € М o ,

y Ч yгyсв i у l 64 l p . I н r ш i к o з а ц ь к i Bа т а ж к и п еpесе"r ен uiв бyл r l бiл ьш y. с Ьo гo oсад чl , l г и и я, к I в . K а p к а н v Х а p к o в i , а б o o там aн ам и . У oст ooГoзЬк яв иBс я v .l 6 5 2 l l . п o Л к o в н l l к I ван 3iн ькiвськи й з o бo зн и м Ф. Ш ебe pт асoм , п ис а p е м, 9 .мi с o т н и к а М и, o саBvл aM и , П lдП pап o pl{ и M и i 2-м a п oп aМt l . Cе з н а ч l l т Ь , б у лa y ж е з oBс|M зЛ аж еt|а,3Л аш тo Bан а пo"1 кo в a opг ан i заui я - т а к o ю в o н а п p и йш ла H а piн ку Tи х y Co сн y, де зб yлyва в ся oст poг oз ь к , т a K o Ю в o н а з i с т а ла с я У o стpo гo зь кo М y кo заЧo M у C,ro б o дсь кoМy П oЛ кy , п е p ш o М y i з C ,ro б o д с ь к и х п o "r кiв. У Чyгyсвi Я кo ва oс тpянll шю т и т y" qyB а Л иГ е т Ь г r4 а t |o хMo, ч а в i н г е тЬ М ан o MCл o бo дсь кo i У кpаiн и не б yв . T ак сам e зoс т а в ле н i б v ли пo ,tк o в н l t ч i ти тv.ltt за декiл Ь кo M а сл o бo дсЬ киМ li сT аpшl {}| аM l ,lк, o T p l з т а к и l t l и т и т v ла Iи l,l п еpей ш л и v Cл o бo л сь ку Укpа Тну, н aп pи кЛ ад ' 3 a o с т p o г o з Ь к и M пo Л к o в Hи кo I ! I| в. 3iн ькiвськи м . Biн п pи й шoв v Б е лг o p o д з с в o i м с т а p l - l Mт и т y Лo М п o .lкo Btll{ кa,з си М ти Tyл o м йo г o й п oсe л е н o б у лo у o с т p o г o з ь к у , а п o тiм вж е Л егкo бул o зpo би ти ся йo м у й п oл кoв н и кo м o с т p o г o з ь к o г o к o з a Ч o гo П o l'lК 3, бo сей П o l'lК вiн пpивiв з сoбoю. oст p o г o з ь к и й пo ; l к мi с т ttв y сo бi 7 сo тен ь . кo тpi н азван i аб o в iд п pи зB и щ св o i х с o т н и к i в , а б o в l д т их M |сц Ь , з кo Tpи х п o п pи х o дl{ Л ll сoтHяHе : oст ап oв а, , [ I .y б o в ик а ' I в а н o в a , Бa т у p и н сь ка, K o н o тo п ська, K apа. бут инс ь ка, Б yт ypл Il н с ь к а . I пo лк , i с o т н я M a ,1 и н е o дн е вiй сь кo ве зн ач iн н я ,

Po3Jllл 3 а oкpilvt т oг o й зe MeЛ Ь н е , с е б т o o с т p o г o з Ь к и й' н ап pи кЛ ад, п o .п к Bи зн aч ав 3 с еб е цi Л y зе Mе Л Ьн у o к p v г y , B к o т p v y в i йш .Ц o декi,qЬ ка м iст, сл o бiд, сiл , деpеBен Ь i хyт opi в . У к p а Т н u i o с т p o г o з ь к o г o п o J .lка п o сe.lи Лl,lся ,я к м ll бачили, iy K opoт oя кy, i н a Уp ив i , i н а Ус e p лi , i в Cи дo ви Щах ' iiн ш и х м iсц я х oс т po гoши н и . Мабут ь , 3 i н ь к i в с ь к и й б v в i п еpш и м п o Лкo вн и K o гип еpш o гo Слoб o дсь кoг o oст poг o з ь к o г o п o Л к а . М o с к o в с ь ки й ypя л ч и с,1и B й o гo o стpo . г o3ЬкиM п oл кoB н l , i кo M y l 6 6 7 p .A ,rе o с т p o гo зьки й п o Л K , з.ц асTЬ ся , був й pa нiLше , бo бyл a ц а p с Ь к а г p a M o т a v o с т p o гo зьки й п o "lк Ще v l659 p., a"lе не н а й м е н н я 3i н ь к i в с ь к o Г o , а ч е p к а с . Х а p кiвськttй Cur o бo дськt-tйп o ,lк склавс я н е т aк, як o с т p o г o з ь к l l й, н е в i .l .p а з v. У х аpкiвсЬ кI lх п еpесе.I lен uiв б ув п oп е pе д у oс а д ч ий K а p к а н ( ма б y т ь , п еpш o i м а.'lo i вaтaги п еpе. селенцiв ) п oт i м м и б а ч и пl o у х а p к i в с ь к l tх к oзакiв o тaм aн а I вaн а K pи вo ' шликa . oт ам ан MaB н е М o B П o .Ц к o в н l - l ч vв .1ад! ', бo вiн стo я в H a ч o л i 6.т и с oт е н , кoт pi с к лa д а Л и з с е б е ц i лк o м п o .1к, сo тн i п o дiл я л и ся н а дес ят ки. Coт н i | 'l aлИ l 0 0 к o з а к i в , д е с я т к I .i- l0, o кpiм ш o стo i сo тн i, де yс Ьo гo бул o 87 чoл o в i к , а ,l e в i д Т o г o , ш - to с я п o сл iдн я сo тн я Ще бyЛ a н е дo кo l vr П , 1е кт oB aн аPа . з o м з с l .l ! \4в i йс ь к o в t tм зн ач iн н я м сo тн i м и бач llм o й зем ел ь н е - i Хap к i в с ь к и й пo .' t к б y в T е ж зеNr ел Ь H o ю o кpvгo ю , кo тpа пo дi"цялася н а сoт e н н i o к p y г l l - в i й с ь к o в i й зем ел ьн i п o вiтll. Tак бул o i в iнши x Сл oбoд сь к иx п o лк а х , к o Л l ,l Bo H и с к .ца.tI и сяA. скл ада,tи ся o статн i чo т иpи п o, Цка, oкpi м пе p ш o г o , o с т p o г o 3 Ь к o г o , те)l( H е вiл pазv, а п o вo л i, пo M а .1е н ЬкV. o т аман Хаpкi в сь к иx к o з а к i в б v в ще i y l 6 5 9 p. Т. Лавpи н o в. A в po зп I lсy Пес т pикoв а I660 p. M и ч ит а € М o : v Х a p к o в l ч еpкас з п o Л кo B} lи кo Мt з н a. Ча.Ц Ьс т в oМ l 357 чoЛ . 3 н а ч и т ь , \. пo ч а т к v l 660 p. у Хаpкo вi вх (e бyв пo Лкoв н и к, аЛ е хт o б v в т o д i х а p к i в с ь к tl м п o .пкo вн и кo М ,H е з} I а€ М o . 3н aсм o т i"' lьки, Щo у l 665 p .' я к п o б а ч и мo д а лi , пo .1кo вн и кo M v Хаpкo вi бyв в же I в aн Сi pкo, кoш o в ий B i йс ь к а З а пo p i з ь к o г o. П po бyвaв Cipкo у Хapкo вi v l664- l 665 i l 667 p .' a ,l е с е ме йс т в o йo г o п po ж и ва.lo бi.r я М еpех вll v с ,roб o д i Apт е м oв u i , K o т p v в i н с а М o с е .' l |, lв,iтaм бу-л o й o гo сiм ей н е г н iздo, т аN l й oг o бi л ь ш l v с Ь o г o з H а ,1 и й ц i н v ва,r и . B vказi l675 o . вo € . B oдам P е п н i н v з т o в а p t tш а мl t I в а н C i p к o н а3и Bа€ т Ь ся х аpкiвсь ки .м п o dl. к o в HикoM й д oд aн o д o с Ь o г o , щo в i н 3 к o 3 а к а M и п iд Бал акл ей н o ю сл o бo дo ю p oзб ив т aт аp i . . oд бl rв o д i х п o Л o н : з а с е в i н бr 'в н агo po дж ен и й ш аpсь ки м жа Лyв ан н € N , | . Иoг o B l ,l 3 иBa .l l ,l.a .Л я с Ь o г o 3 Хаpкo Bа у Бс"п гo po л- i вiн тyли- iзл и в . Хаpкi в с ь к i к o з a к l l П o д а Л l i у l 6 6i p' uipевi npo *u""", дe Haз ивa ЮT Ь се бе ue pк a с а ми Х а p к i в с ь к o г o ч е p к а сь кo гo п o Л кv I в. .I l.м .Сipкa. У po зпису кoзакi в Б с лг o p o ,l с ь к o г o пo ,r l к а l 6 6 7 p. п epе.п iн ен iусi сл o бo л ськi - y Хаpк o в i - I в a н C i p к o . 2 5 лю т o гo l668 p. кн . Баpя тllн ськи й пo ,'lкo B } | и ки Hаказ yBав хаpкi в сь к o му пo ,' I к o в н ик \' C i p к у п pи бути з свo Тм п o .I lкo М 3 кo3акам и л o oxт и p к rr . A l 7 б е p е з o .r я к н . Баpя ти н ськltй o п o вiш aв ш аpя , Щ o хa pк i в сь ки й п oл к o в н и к I в а ш к Ъ C i p к o з p а л liв! l,, Хаpкiв ж е } |е зpал и в ша pевi й в и бpaв i н ш o г o пo Л к o Bн l l к а - Х в . P еп кy' П еpш а згадкa п po P eпкv я K o xаpкi в сь к o г o пo .1 к o BH иK а , н а Л е ж и тЬ дo 28 ч еpвH я l668 p. 26 лют oг o Ci pкo ше б у в пo .п к o B н ик o мv Х а p к o вi. l7 беpезo л я бул a п o сЛaH а звiс тка п po й oг o п o в с т а н H я , а p o з п o Ч a B в i н п o BстаH } lя 4-6 беpезo л я , М е p e х в и. П o в с т а н н я Ko.rrи ви й шoв з з а х o п и Лo п lBдeH н y Части H у Х а pкiвс ь кoг o п oЛ ка . а Х а p к i в в з а г а лi н е х тiв п pи й м aти у й o м v y нa с тi. Хаpкi в ui ски н v Л и з пo Л к o в н иu т в а C i p к а й ви бpал и н а й o io м iсц Ь Pепкv. кoт pи й в и ст y п ив п p o т и C i p к а v п i в д е н н v ч асти н v п o Л ка, бo вo н а з '€ . цна лася з Ci pкoм i йo г o пi д т p имY в а .п а . У м o вл я вся п po П o встаH н я Cipкo з Б pю хoв е цЬк и M ли с т o l v t. к o т p ий в i н н ап и сав з М еpех ви 25 л ю тo гo l 6 68 p. T ам в i н п po х а в y Б p ю х o в e ц Ь к o г o пp исЛати й o м v я к M o га скo pш е

Aвтoнoмiя

65

30 00 кoзакi в Пo. r т а в с Ь к o г o п o .1 к а п i д М е p е х вv. tц o б п iти з } I и М и п po ти Хаpкo в а i н е t 'aT И с пp o \4 o г и з а й н я т и йo г o М o скo всЬ ки M .lю Дя гvt i щ o б |l8 йo гo не B сТ и Г. . Iаз. 1а д o .l я D и б ин с ь к o г o п o .rl K oвH и кaTа iн tш и х ,[I .oсьo гo < H е б v.r o п o t l l е п p o х а н H я , l ц o б с.lo бo даx н еп o тpебн o Т Сipкo дoд а€ цi кa в е tUаpПаH и Hиoд жад н o г o в i й с ь к а i б ис ь мo .1 Ю .i l v н е тpевo ж и .Ци >.Cipкo м ав B.rI aдvv т и x с. r oбoл . а х ' к o т p i з ' € д н а .пи с я з t|и }4v П o всTаH H i п po ти М o скви . iс i с .roбoд и H а. 'l е ж а .I I ид o o к p v г и. з к o т p o i ск.r ався Хаpкiвсь ки й п o .п к.З мiiв. I_[аpе бopи сi в 'М а я ц ь к . Bа .rк и i М v p а х в а' х o ч а бv.'lи v 3м iiвськo м v. а не Ха pкi в сЬкoМv п o в i т i . Х a p к i в u i х o д и .: I ин а Зм iiв iзабpа..lи Tа|\,lгаpM ати , спа .'lи.пий сп . l юн л pv B а .П и y i с т o C i p к o п i д с т vп ав lo Хapкo ва. п o зaбipaв v HеBo. 1юд е кi . 'l ь ка ме ш к а н tti в йo г o . а ..tех а p к i вtti П o ч а.1истpi.'lя ти з кpiп o с. t|их гаp МаТ - i Ci pк o \4 v с и B пo в е p н v T и o .t Харкo ва To дi п o ч а.r I o сяП o B. с Tа ння в с. l oбoд i П е ч е н i г а х : х а p к i в с ь к ий п o.1кo вн и к P еп ка' кo тpи й бyв виб paни Й п е pе . ].т и М v Х а p к o в i ' Bи с T v П и B п p o Ти п o встан tliв л .o Чyгуева i Печенi г i poзби в i х Д .o p o ш l е н к oв и с .1 а B пp o т и P еп ки таTаp. а п o тiм п o ч а. 'Ioс я Пo B ст ан н я i v с a N 4 o M vХ а p к o в i : p a пт o t4 ' н есп o Дiван o ' п o встан ui yн o н i Hа па .1и Hа бvд и н oк Pе п к и' v б и.r и йo г o й с o Tн и ка Хвел o po ва. П o встан ц iв v Х аpкo в i бy'r o' oд н а Ч е ' н е б а г а т o - ч o .r o в i к iв з 20: I ваш ка K pи вo ш .п и к (с eб т o кo. r и t u н i й oта М a н х а p к i в с ь к и х к o з a кiв) Та Cтеп ка та Tаpас: Х аpкiв с ькoг o п o. . l кoв H и к аХ в Pе п к r,' o пo в i : tа с тo гo ч асн и й ,].o кvМ еH T' vби тo

Mал. 4. У к p ai нс ь к i т ипи . Г p aвюp и T . Калинс ь к o г o .(70. т i p o к и Х Vl l l с т. ) : с пp aвa - пo лк o вник :з лi вa _ с o тн и к o {) ll;

66

Po 3 д I Л 1

,1O с}! еl)Ti. а сoт llllкa K Хве . ttl p o вa Il o K O . |и. 1l i po Г а тl t l l o Ю . Х а pк i в l t i :} а t I l l t I l l '.l t|сЯ \I кpirltlст i i с и. ti . l и r, о б. ro з i . З v ttl ве p с a . l а \ a l ) к | B с Ь к ( ) l ( ) | I ( ) . l l t ( ) l l l l t , l l i а Гp. ,Гloнrtя lti7:} p \l l l . 1i з tl a€ ! to с я ' IIto l l o . 1к o B l l и к Х в P еt l к а зв t ' . r i в po :l стpi.l я.ги v Х ар кoв i Ж иг a. rк r'i V l е . rt, ttик а з а т е' l t t o . гo i i r ' к r ' t l i з т( ) l } ;l I ) l l l l l ( ) \ l свoТy llovбttвав бс . rг o p o . l с ь к их , 1i т е й бo я p с t , к l t х . к o тpi i i r l l . r r t :l с . r v х < б t t б t , в T еi к p\ ' х t l pt t T t l в o с B o . l свoсi з Еiа . . Iок З с ь о г o Bи. 1к o . rl to r, Хap к tl вi та l l|)l| ка з llllх' а Pеttк а бv в с v l tp о т ивl l ti к o r' с Ь o Г o pv \ \ i с тс r я t l : l а Moсквr i п1loти Сipка Сip к o . \4l l ба. l и. tи' Il аТ я к a B l l 2 l } . 1 \ . . . t o . 1 Ю pt t б l t t t с ьк t l гс l 'l к \l (). tцo I ваtt Зi ttь к i в с ьк l t й . к o т1 l и й б у o t lO ..l l( ol]t| tlка'a . . lс !lll з I l аt }' l{i()7 p l IO .lкoBlIи кorl r. Pи бtttl с ь к r' (o с т p t)Гo з Ь к v ) , ttе з' с . 1 t t а в с я t t i з Б pt r l х t l в с t l l , к l l } l . rti з С ip кor1'a }, l670 p . l taвi т ь I l (). . l v tl иBз а с t ' l t Oх в а . 1 Ь l l \ ' l l i t pс l l к \ ' l . l ) a \ 1 o Т \ Заpа з ltiс. rя сv е p т i I I O. l к o B t I и к ( ) !l в t t б 1 . t а t t o б r ' . r r l P r. l l к l t ха1l к i вс ь к иrt r' l6 68 p Г 1lи гоpiя . I l o ttttя . к o т p ий p анi L l l е б i " в х а pк i в с ьк и v с O-Г l I t , l K ( ) \ I Хo.t а op rtoв ський i вивtl - l l tт ь p i . 1 , , . 1o нцi в- З а x а pж еB с l ) K и х : l I I l l . ' t t ' t t l i t l i -t Та}l otlllt| х -1Bopяtl' а. . Iе } l и : } l l а€ } l o . l l l o Гp ,Ilсlttr'Itr' ttiксr.llt tIс IlllсllBс'l З аха1lжевськllм Pi. t P o з v l to t]с Ь к l i х Т е )t( BиB() . 1 и . l и 3 . 1 в o pя l t . к o . . l t | с C б \ . l l t t lpoс.г i Koзаки, . гак' P O, 1 o t l t ] . t a . t ьн и к . r i . o t t t t i в б r ' в м абv т ь ' бr, . ro i з /i o нrtе y пpoстиii в ибopttltй к о з ак Гp иttь к o , Цo ttе l tt, ' к o Т pL |й i п pi : t в и r t t с с B o t I l o . . l \ . t | и I l l lсpсз Те. ttto tlpи йtllo в з , Цo ttr. P atti Il l с , вi tt (l v в pя . 1 o B и } 1 к o :] а K o !r Г pи t t t ' к о r t j l
Мал. 5. У к p аi нс ь к i т и п и . Гp авюp и Т K а. l tttl с r'к t>г(7t). o t i 1 t o t i lХt VI l I с t ) с пp aBa- пис ap ; 3Л |вa_ к o 3 a к

Aвтoнoмiя

ники. Цiкaвo. tцo.[I.oHсЬкийoтамаH y свoйoN,tyпpиватlloмy.пистi зBеp. та€ т Ься.ц.o йoгo так: <.Hа йoгo ймення бv.пa видана пеpшa цаpсЬка жа.пoвaннагpаMoта l668 p. Хаpкiв. сЬкol\,rv пo.пкvз yсl€ ю стapшиHoЮt пoспi.пьствoм. У Poзpялнiм пpикaзi бv.'lo записанo, щo v Хаpкoвi пo.пкoвl{икoм був Гpигopiй Д.oнець.3 vнi. Bеpса.па.[I.oнцядiзнаемoся. щo вiн зpoбився пo.пкoвникoмхаpкiвським пo vказv цapя. за свoю вipнv с.пvжбylиoскoвсЬкoмyuapевi. 3а йoгo чaси vвiйшoвv ск.IIaд ХаpкiвськoгoпoлKа Балаклiйськийпo.пку |677 p'У l674 p, y XаpкiвсьKoМyпo.пкvбy.пo20 гopoлiв iс.пoбiд iкoзaкiв пo.пкoвoiс.пужби 5055 чo.ц..a у |677 p.-20 гopoлiв i4 с.пoбoди.кoзакiв пo.пкoвoiс.пyжби 7733 чo.п.У l685 p' iз Хаpкiвськoгo Пo.пкaвидiлився oкpqмий Iзюмськiй C.пoбoдськийпo.пк.i тoдi v ХаpкiвськoМy3a.пиши.пoся l2 мiст - гopoлiв, з 43 се.пaмий л.еpевнями:мi>к ними бY.пи Boвчанськ, Cа.птiв.3o.пoчiв, Bа.пки.Меpехва. 3мiiв' C.пoв'янськй iншi, себтo кi.пькапoвiтiв сyнаснoi Xаpкiвськoi гvбеpнii- Xаpкiвський.Boвчaнський.Ba.цкiвський, 3мiiвський й частина lзюмськoгo. Шиpи.пасяoкpyга пo.пка,a paзor'{з тиM збi.пьшy. ва.4oсяi чис.цoсoтен- у |732 p. Тх бy.пoвже 17. Дo Хapкiвськoгoпo.гtKа rra.пежав.як Mи бачи.ци.Ба.пак.пiйський пo.пк. кoтpий увiйшoв v ск.пад Хаpкiвськoгo пo.пкa.i деякий час oтсl два пo.пкиз двoмa пo.пкoвникaми iснvва.пиpазoM. У виданих Mнoю <> ска3анo' Щo y дot|ецЬких yкpaТнuiвбy.пo лва Пo.пкoBника: y Хаpкoвi Гp..[I.oнець' тa oскo.пЬськиx _ Якiв Чеpнiгoвеuь.A y |677 p.. пo yказy бoяpина й вoевoди а в Ба.пак.пii вiлсунyтo. кн. Гp. Гp. PoмoлaHoвсЬкoгo. Якoва Чеpнiгoвшявiд пo.пкoвництBа пo.пквiддaти ХаpкiвсЬкoMvпo.пкoвникYГpиа ве.Пенoтoй Ба.пак.пiйський гopiю Д.oнuю.з'€ д нати iх v oдин пo.Цк- Хаpкiвський.i Дoнцевi писaтися ,," видaнi бy.пи нoвi мате. B' € . Д.ани.певичеI't xаpкiвським пo.пкoвникoм. pia.пипpo Ба.пaк.пiйський пo.пк,iз них вияBи.пoся, Щo Чepнiгoвешьбув пoба.пaк.пiйськиlvt пo.TкoBHикoM станoB.пеHий у l670 p.' знaЧитЬ,вiн бyв пo.п. кoвникolvt сiм poкiв (лo l677 p.1. Paнiше вiн був нepнiгiвськимпo.пкoB. пo.пкз Пo.пKoв. HикoM.пiс.пязpaл.иBигoвськoгoпpиТхaвy Бс.пгopoдський HиKoMlванoм Бeзпа.пимi с.пyживпo.пкoвникoм(себтo 3 титy.пol\,t пo.пкoBничим)' а.пепo.пкaвiн не дiстaв. бo vсi с.пoбoдськiкoзаки poзписанiбy.пи тoдi пo Пo.пках,iтi.пьки y l669 p. ве.пеlloбy.пo y нЬoгo' Якoвa' y пo.ПKy мiст Ба.пак.пii. 3мiсва. flвopiннoТ,Цаpибopибyти кoзакам нoвoзбyдoBаних сoва, tЦаяцька'бo вoни нi v який пo.пкt.|ебv.пивписанi.Дo сьoгo бслгoyкpа. poлський вo€ B oда дoдaBaB цiкaве пoяс}rення. tцo y HoвoзбyдoвaHих и пpика. iнських мiстах пoлкoвникiвiкoзакiв y пo.п Kивiн сaм (<стpoи.пъ себтo назнaчавпo свoйoмy вЛасHoMy Пo свoeмY pa3сМoтpънЬишкy>). зЬIBа.ЦЪ вo€ B oдa Mав ве.ryикий Bп.пивi на вибopy. Bихoд.ить,шo бе.пгopoдський а.песе бyлo тi.пькитoдi. як кoгo з них нa3наЧaB Hа3нaчeнняпo.пкoвникiв, МoскoBсЬкийypял, а не вибipa.писамi пoлчaнe.Koли бyлo зpoбленoЧеp. пo.пкoBl{икoм, не 3на€ м o' бo двi oфiцiя.пьнiзвiстки' нiгoвця балaк.пiйсьKиM Bище нaведенi мнoю' poзхoдятЬсяпpoмiж себе: пеpша (кн. Poмoданoв. сЬкoгo,кoтpий лoбpе знав Чepнiгoвця)oбгoвopюеl669 p., a дpyгa (спpавкa з Poзpядy) - l670 p. Мaбyть. y Бслгopoлi PoмoданoBсЬкиM бy.пoзpoб. пpo пoЛкoBництвoЧepнiгoвшяше y l669 p., a Poзpял .пeнoпpoпo}lуBаH}|я стBеpдиBйoгo y l670 p. € . Aльбoвськийпеp,ш.пiнивЧеpнiгoвцяпo.пкoвникoM 3 l663 p.. а у нoвiшiй свoй poзвiлui..u не пiлтpимyс сiсТ пoми.пкиi дoда€ oкpiм тoгo 3 тoгoЧаснихдoкyментiвд.еякiцiкавi звiстки пpo Чеpнi. гoвця. Bихoдить,пo дoкyментаx,щo Чеpнiгoвеuьпpиiхaв i зpoбивсяoсад. чиM та oтaМaнoм y Ба.пак.пiiy l663 p.. Haсе.пивцi.пy Д.oнеuЬкyoкpyгy, навiть збyаyвaв Iзюм.i за те дiстаB пpаBo нa пo.пкoвl{ицтвo v свoйoму ж тaки пo.Цкy.У l667 p. йoгo скинyтo з пo.ЦкoBl{ицтва за якyсЬ.тo пo.rIKoBy q,*

68

Po3дlЛ 4

пpoвl,|HнiстЬ, aле Чеpeз.цвapoки вiн пoiхаB. Д.o./vloскBи iпoдав пpoхаH}|я. шoб йoмy веpнy.пиБaлaклiйськийпoлк: йoмv да.пипoдаpvнки.а.пе пo.пкa Hе Bеpl{y.пи. iвiн дoживаB вiкy y Балак.пiiякo ii oсадчий. oхтиpський пo.пкмaB свoТм пoлкoвим мiстoм oхтиpкv i oбiймав тепеpiшнi oхтиpський й Бoгoлyхiвськийпoвiти i деякi сумiжнi нaстини Хapкiвськoгo пoвiтy, а такoж ПoлтaвськoТi KypськoТгyбepнiй.Пеpшy жa.пo. ваHHy гpаMoтy д.iставoхтиpський C.пoбoдськийпoпк y l668 абo l669 p. oхтиpський пo.пк ск.павсямi>к l655 i l658 pp.. а в якoму poui. пeвнo ска3aти не MoжHа. B peсстpi oхтиpських мешканцiв l655. p. на чo.пi ix бyв нe пoлкoвl.lик.а oтaман Дмiтpiй lвaнoвич. а y l658 p. тaN,tбyв Bжe пoЛкoBникIван Г.падкий.Тaк кaже B. с..[I.ани.певична пiдставi тoгoчасHихл.oкyмeнтiв,аЛе. нa )кa.пь.не цiтYс текста Тx. I дивнo, Щo y l668 p. пo спpавшi Poзpялy y oxтиpшi t|е пoказанo пo.пкoBникa. а.пе y видa'HoMyI',tHoю poзписy мiст Бслгopoлськoi линiТ за l668 p. бачимo Чoтиpи C.пoбoдськиxпo.пка,a сеpед iх i oхтиpський. Пo.пкoвникoмйoгo бyв тoлi .Ц.ем'ян3iнoвьев. Hа ймення кoтpoгo бv.па Bv1Д'aнa жа.пoваннa пoхва.пЬна гpаMoтay l669 p. oсaдчим мiстa Cyм iпеpшим сyмсЬки lvlпo.пкoвl{икoм бyв Гаpасим пpийшoв з зал.нiпpянсЬких гopoлiв Koнлpатьсв.кoтpий.як каже дoкуDreнт. i oсiв )кити на без.пюднiм мiсцi мiж Бе.пгopo.ЦськoЮ та ПyтиB.пьськoю .пiнiяминал piнкoю Cvмкoю. Biн пpизвaв дiдiв, батькiв i poл.инiвтепеpiшнiх мешкaнцiв i багацькo yсяких пepесeлeнЦiвз залнiпpя}|сЬких i гетьмaнсЬкихгopoдiв i нaселиB пеpш УсЬoгo Cyми. а пoтiм багацькo гopoлiв. се.п i деpевeнь, 3лаштyвав пo.пк i за те йoгo бv.пo зpoбленo y сиrи гopoлi Cумax iпo.пкoвникoм. Koнл.paтьевавибpа.пипoЛкoBl{икotvt пoлчане. a Poзpял ствepдиB сi вибopи. Ko.пи сaме вiдбY.писявибopи (oнлpатьевa на пoлкoBництвo.сe питaння poзB'язY€ B. с..[I.aнилeвич y Cyмаx. y l658 p. вiн був Ще гopoдoBиIr,t нa пiдставiл.oкyментiв: oтarYtанoм як сe видкo з iнстpукцii МaлiшеBсЬкoмy,а.пеy сiй же iнстpукшiiсказaнo. щo Мaлiшевський пoвинeн бyв засеЛяти нoвy oсе.пЮзад.пя yстанoви вiйськoвoi слyжби кoзакiв CлoбoдськoгoCyмськoгo пo.пкa.3начить, тoдi вх(е yлaштoByвaвсяCyмський Cлoбoдськийпoлк. У iнстpyкшiiстoiть 7|67 p. вi.Цсoтвopеннясвiта. але B. € . .Ц.анилeвич спpaвед.пиBo кaже. щo се бyлe не l659' а l658 p..бo мiсяць гpyдеl{Ь 7|67 p.(piк пoчи}|авсятoдi y веpеснi) пада€ нa l658 p.вiд Piздва Хpистoва. Ha слyжбi .на пoлкoвничiйпoсaдi Koнл.pатьсвбyв з l658 p. y 1659 p. йoмy BиписаHебулo yже )кa.пyBан}|я y Poзpялi. Bиxoдить тaк. Uro КoнД.pатЬ€ в стaB сyrvtсЬкиt\,t кiнui l658 p.. пoлкoвникoм абo у сaN4orvty aбo y пoчaткy 1659 p.. i се пiдтpиMyrтЬсящe й тим. щo тoдi самe вiн BигoвсЬки}rпpoти Мoскви. дyжe гoстpo вiдмoвивсяз,eднатися3 гетЬil,raнoм 3дaеться. щo тoдi вiн був Bже пoлкoBl{икoм'a.пе тlльки щo ствеpдх(еHиlvt Мoсквoю i бажав чи tt,tyсив пpoявитисвoю Щиpiсть }loсквi. Kа>кемo<бa. чеpезте, Щo хoч вiн i виявлявеeбe вipним с.пyгoюМoiкви. жав чи Мyсl,lB> але y йoгo, як ми бачили, бyли якiсь знoсини з БpюxoвецЬким.У Cyм. сЬкoгvty,як i y oстpoгoзькolvty,пoлкy пеpllJиM пoлкoвникotl,t свoгo пoЛка бyв oсалvий пoлкoвoгo мiста i пoлкoвoi oкpyги. Д.o Cyмськoгo пoлка налex(aЛитепepeшнiCyмський i Лебединськийпoвiти. Пеpшим пoлкoBникoмIзюмськoгo CлoбoдсЬкoгoпoлка бyв теж oсал.. чий IзюмськoТ пoлкoвoi oкpyги, xаpкiвський пoЛкoвник, вiдoмий нам Гpиuькo [oнешь. Biн пepенiс гopoд.Iзюм на нoве мiсце, дe lзЮi,ti тепep зHaхoдитЬся,i зpoбив з йoгo нoвий великий гopoд. Гp. .Ц.oнqшь з дoзвoлy Poзpяда пoселивсяy Iзюмi i хтiв. щoб пoлкoв}lикoll' y Xаpкoвi зpoбився йoгo син Koстянтин.Хаpкiвськi пo.пЧаHе(стаpшинa i vсi кoзаки) пoдaли

Aвтoнoмlя

69

вi.ц.себе цapевi пpoхaHня, Щoб y Хаpкoвi нaзнaЧенoбyлo пo.пкoBникoм Koстянтинa Дoнця. бo батькo йoгo xoтiB жити y Iзюмi. Гp. ,Цoнцeвi вийшoв дoзвi.п жити y Iзюмi. a.пе вiн, як iдавнiше' It,tусиB писaтися xаpкiвськимпoлкoвникoм,а син йoгo KoстяHтин_ наказHиt\,t пoлкoвникol\' й вiдати с.пy>кбoю тa poзпpaвoюсoтникiв тa кoзaкiв пo Тх yкpаiнськoмy 3BичаЮ.A.пе неpез якийсь чaс бaтькo зHoвy пеpeiхaв v Хap.iкe на лpyгий день вийш.пapезoлюuiя: видi.пити lзюмський пo.пк3 Хаpкiвськoгo' пpиписатидo ньoгo l3 мiст тa мiстeчoк з 2200 кoзaKаMий видaти Koстю,[I.oнцевiжа.пoBанHyгpагиoTyнa пo.пкoв. ництBo, хoч все.тaки pазoм з бaтькoм Гpигopiсм .Ц.oнцeм.Жити Ha Iзюмi ве.пенoбY.пoKoстянтинoвi(l685 P.). Koсть Д.oнецьпpoхаB ще, щoб йoгo пo.пкyвидaнi бy.пи uаpяMи кopoгBа i .питaвpи.Koтpиx paнiше Cлo. бoдським,пo.пкarvt не даBa.пи.iпoхoднi гаpMати. Чи сe пpoxaння бyлo BикoH анo.не звiснo. oттак piжними спoсoбами та y piжнi часи ск.палoся5 Cлoбoдськиx кo3ачиx пo.пкiв:з l{их oстpoгoзькийз пo.пкoBl{икoM 3iнькiвським,мабYть, нaйстаpший(пoнатoкйoгo iдe з l652 p.). Гoлoвинськийкaже;..3 пoсе.пеЪих нa oстpoгoшi yкpаТншiвск.паBся oстpoгoзький кoзачий пoлк. Cе бУв пеpший Cпoбoдський пo.пк.П.еpшим пo.пкoвt|икoм йoгo бyв 3iнькiвський. Пo.пк ск.павсяiз сеMи сoтеH>>.,.. Bиникaс якийсь сyмнiв тi.пькиЧеpе3тe' tцo цаpсЬкa гpaMoтa l659 p..як Mи бaчилtа'бy.па вi.п.пpав.пенa нe нa iм,я пo.пкoвникa. a <<чеpкас>. Мoжливo. oдначe. щo 3iнькiвський.кoтpoгo бачимo з титy.пoMкoзацЬкoгo пo.пкoBHикaще y l652 p..тi.пьки Чepез якийсь Час пpи.пУчивдo себе oстpoгoзький пoлк _ тoдi. як вiн склався, й тi.пькитoдi вiн зpoбився й пoлкoвникoмoстpoгoзькoгoпoлка. У oхтиpшi бyв пoлкoвникi пoлк y 1658 P.. y Cyмах - y кiншi 1658 p. абo y пoчaткy l659' v Хаpкoвi пo.пкoBHика з пo.пKot\,t ми 6aчимo y l660 p.' j Iзюмi v l685 p. Pанiше rvtoсKoBсЬкий вiльгoти oсiбним yкpaiнським давaв vpяд oсадЧиM.а кo.пина Укpаiнi ск.пa.пися пo.пки.тoдi мoскoвськiшаpi пoча.пи B)кeнa iх йменнядавати вi.пьгoтикoзацЬкoMyтoвapистByй yсьoмy пoспi.пь. _ мешканцi зaселених ствv. i неpез тi вi.пьгoти.кoтpi лiста.пис.пoбoжaне ними с.пoбiдтa гopoдiв. i vся кpaТна пoчa.папpoзиватися C.пoбoдсЬкoю Укpaiнoю. aбo C.пoбoдсЬкиIии пoлкaMи.3 yсix тиx.пЬгoт iсклалася aвтoнoмiя кpaю i йoгo мешканцiв.3нaчить. oсHoвoЮавтoнoмiТCлoбoжaнщини бv.пи uapськi жа.пoваннiгpaмoти. кoтpi Bидaвa.писяC.пoбoдськиI\,t пoЛкaM' так сaМo. як oсHoвoю автoнoмiТЛiвoбеpeжнoТУкpаiни 6ули так звaнi ГетЬlt4aнсЬKi стaттi. себтo yмoви з IиoскoвсЬкиMи цаpяMи, а пoтiм poсiй. сЬкиt\4иiмпеpaтopами.Гетьманськi статтi. кoтpi лaва.писяyсiй Гетьман. ш:.инiHa ймення € д инoгo пpедстаBникaкpaЮ_ гетЬtиаHa.пoвиннi бyли даBaти бi.пьшv автoнoмiю. нiж oкpeмi жa.пoвaннiгpагt,toти с.пoбoдським пo.пкoвникaм,Bже чеpез те. щo тvт нe бу.пo такoТ сдинoТ гeтьманськoi B.4aди.яка бv.пa y ГетьмaнЩинi.Aле ж yсе.таKи i с.пoбoдськiпoлкoв. ники Мa.пи кoжний y свoiй oкpyзi ду)l(е вe.пикy в.пад.y - не tt,tеtlшy'нiж пo.пKoвt|иKи Гетьмaнщиниy свoТй oкpvзi. 3нaчить. с.пoбotськo.vкpаiнськiй

Po3JlIл 4 aBт oнoм i Т бpакvв а .,l o ц е H т p а .п Ь H o i г е т ь ма н ськo i B.п ади . абo ' кpащ е ска зaти, в oн а п oд i .п я .ц a с я мi ж v с i ма п' я т Ь М а п o .qкo вH и каM и C.п o бo ж ан lци Hи.

Cклa.ц кoзaцькoi aвтoнoмiТ.Як же пo сiй автoнoмiT бyв у.пaштoваний уpял кpaТни? У кoгo бy.пa в.пaда нaд кpaiнoю й ii мешканцями? Якi пo.цiт ичнiiiншi пpaва Mа.Пи пo.пкoвHикиiмiсцевий ypял? Якi бy.пи вiДнoсиникpaiни дo lvloскoBськoi.а пoтiм Poсiйськoi л.еpжaви?Якi пpaвa й пpивi.пeiMа.пиМешканшiкpаiни? ypядУ стoя.пивибopнiпo.пкoвники i пo.пкoвaстapшиt|а. Hа чo.пiпo.пкoвoгo Пo.пкoвникai стapшинv вибipa.пaсаMа пo.пкoвастapшинa. a не yсе тoBа. pистBo i не нa якийсь тaM Час. а взагa.пi.лo смеpтi. B..Iадапo.пкoвHикa бy.па лvже Bе.пикa:вiн вiдав yстpo€ M сBoгo пo.пкa.себтo кеpyваB цi.пoю oкpуГoю в vсiх вiйськoвихi aлмiнiстpацiйнихдi.пах,стBеpджyвaвсулoвi пoстанoBи в каpних-кpимiнa.пЬних-спpaвaх i в пoзваx; poздaвав iсaм мiг займати вiйськoвiвi.пьнiзем.пiнaвiтЬv нaЩа.ц.oк vсiм пiдв.пасним такi зaймaнщинизад.пясебе на свoЮв.паснvпoтpeбy:Ha все те вiн Bидавaв yнiвеpсa.пиза свoiм пiдписoм (pvкoю в.пaснoю)i печаттю.Пo.пкoвничими t,), ,," бу.t||4 к.пейнoдами пеpHaч (шестoпеp).себтo шестигpаHнабv.пaвa,oб.пo. женa зoлoтoм абo сpiб.пoмта самoцвiтним камiнням. пo.пKoвакopoгва з iкoнoю Бoжoi Мaтеpi абo якoгoсЬ сBятoгo- oбopoншяПo.пкa.пo.пкoв- вiйськOвoю.пo.пкoва ниЧа пеЧатЬ.кoтpа бv.па pазoм з ти},ti пo.пкoвoю l\4yзиKa.Пo.пкoвv.стаpшин1, ск.пaда.пишiсть чo.цoвiк:пo.пкoвийoбoзний. сУддя. oсaвv.Ц.хopvнжий i два писаpя. Пiл нача.ЦoMoбoзнoгo бy.пи гаpмaшi з гаpMатаMиiyсi кpiпoстi.Якo стapший в пo.Ilкv'вiн зaмiняв пo.пкoвHика,кo.питoй бvв хвopий aбo в вiд'iздi. а.певiн не мiг тoдi видаBати yнiвеpсa.пiв. Cvддя вiдав сvдoвими цивi.пЬниr\,tи дi.памиv пo.пкoвiйpaтvшi. oсавv.пбyв пoсiбникoм.пiлpvнHикoмпo.пкoвникa v чистo вiйськoвихспpавах. Хopyнжий oтaманvвав t|ад.хopvнжевиMикoзакaMи. вiдaв пo.пкoвoю Mузикoю.й oбеpiгавкopoГвv.-. Пo.пкoвi писаpi бv.пи.секpетаpяMи -пo.1кoвv v pатушi - €ден v вiйськoвих.a лpyгий y uивi.пьнихспpавах.Уся пo.пкoвa сTаpшиHaзбиpа.пaсяд.пявiйськoBихспpав Ha пo.пкoBvPaлy' на нo.пiкoтpoТ стoяв пo.пкoвHиK. а oбoзнийпopядкvвaBдi.пaми.Усi мa.пипo oдt|oMYгo.пoсv' -.цвa' Cпpави сyлoвi piша.писяv пo.пкoвiйpaтYшi. кyди Bхoа пo.пKoB}lик ди.питi ж самi Ч.Цени'щo iв Pадv' а.певпopядЧикoмтaM бvв вже сyддя. B сoтняx бvв такий же сoтеннийvpял. кoтpий ск.цaдаBсяiз сoтникa.oта. Iv'aHa,oсaвv.пa.писаpя i xopvнжoгo.Coтня пopядкyвa.пaся сoтникoм.Бv.па i сoтеннa Paтvtшa'де oтаМaн' якo сvддя. l писapl пopядкyBа.ци гpах(дaH. сЬ ки! \,tи сп p aBаI\ 4и . a

o с аBv . l

t xo p v нж ий

пo I \ 4 а га . I l и с o тH и к v

Y

в i й с ьк o в и х

спpaвах. Хopvнжий деpжаB сoтеннийпpапop, нa кoтpoМyбvв хpест i визHачаЛисяпo.пкi сoтHя. Coтника вибipа.пaпo.ЦкoвaстаpшиHa.a вiн сaм уже вибipaв сoбi сoтенl{vстаpшинyi мiг iскинvти ii з ypядy.Tак вияв.цяс наM vстpiй C.цoбoдськихпo.пкiв Cpезневський на пiдставi oфiшiя.пьнoгo пo.пках>. дoкyментa,так звaнoгo <Екстpактаo с.пoбoдсЬких Cей лoкyмент дo нaс не дiйшoв Ми мoжемo в загa.пЬ}|иx рисах 3датися на <<Екстpакт>> бo йoгo звiсткa пiлтpимyетьсяй iншими джеpе.паMи. Cpезневськoгo. A.пенa сю

звiст ку

т p еба

Bс е )к T ак и

д ивиT ис я

яK

H а п pa в д и в v

тi . п ьк и в зa га . ц i .

бo вiд сьoio пopялкабv.пивiдмiни в тi абo iншi часи життЬ кpаТниза.пе)t{Ho вiд мiсцевихoбстaвин.а бi.цьшyсЬoгo- вiд пo.пiтикицeнтpa.Пьнoгo ypядУ. oсь деякiзвiсткиз iнших джеpe.Ц. кoтpi пiлтpиMyЮтЬ свiдoцтвoCpезневсь. кoгo пpo пo.IlкoвниЧv B.падУ.Хapкiвський пo.цкoвникK. ДoнeцЬ v свo€ I иv сlM.пистoМ нaшиМ. |)к пo vказv vнiвеpса.,til686 p. писаB: <
Aвтoнoмiя

7l

свiдoцтвoCpезневськoгoпPo .гIЮдяM Cим пiлтpиlvtvrтЬся д.rlяpaзMнoженiя>. p03даBативt.пЬн| зеt\,t.пi. У |7|2 p. стapшиHaХapкiвськoгo пpаBoпo.пкoBника пo.пкv пoда.1аuapевi Петpv Bе.цикoмvпpoxанHя. Щoб 3аЛишити Тi пpи стаpстаpиx пpивi.пеях Щoдo вибopiв- a пo сиx пpивi.пеяхвoни вибipa.Ци шин нa pатvшi з зaга.пЬнoiзгoд.и пo свoйoмv vкpаiнсЬкoMv звиЧаю ivсякi Уpяди lиа.пипpoмiж себе без пеpемiн. Дa.пi вoHи пpoха.пи.щoб. пo.пкoвiзбopи poби.пися3 зага.пЬHoiзгoди' як l пpи стаpих пo.пKoвникaх, без тяжаpiв. i щoб poзхoди зaписyвa.писятеж у Pатyшi i щoб пo.пкoB. poбiтникiв iхvpи бpaв ник Kv.пикoвський.як iкo.пишнi Пo.пKoB}|ики. з свoТх мaстнoстей.a стapшиl{и д.пя сЬoгo Ма.пи з нес.пvжl.l.пих.пюДей Coтникiв. пo пo l0. l5 Чo.п. Цapь Пeтpo згoдився з сиI\,rпpoхаHнягt4. Cpезнeвськoмv.вибipа.пaпo.пкoвасТapшина. a.пе vнiвеpсa.пна сoтeнний oсь цiкавий yнiвеpса.,lпpo се пo.пкoBника Kвiтки Уpяд BидаBаBпo.1кoвник. XаpькoвськiйГpигopiй Kвiтка Aфанасьсв.Усiм стаp. l7l8 p.: <<Пo.пкoвник ш иHа! \ 4 пo.пкv мoйoгo

панаM с o т ник а! \4. ат аMaн a M .

в с Ь o M У с та pш o I \ 4 У i м ен ь.

сoтнi o.пьшaнськiйтoвapистBvсiм oзнaймyем.iж... видячи шoМv.a oсoб.цивo как Bo Bсяких с.пуЧaяхi пoтpебaxвoiнських пaна Якoва [Koва.певськoгo| i спoсoбнoгo.тaк i лo ypялv гoднoгoi poзyмнoгo,вpyнaсмoйoмv спpаBoI.|oгo ypяд сoтHиЧесTBав o.rlьшанiй.кoтopoгo Bсe oбЩетoваpиствoтаMoшH€ i пoспo.пiтийHapoд' пo BиЧитaнiiсьoгo нашoгo накaзY, пpинявши себе за стаptlloгo.vсякo€ йoмy на.пежитo€ як стapшoмy свoйoмv МaютЬ oтдaBаTи i vчтивoстЬ.тaкoж i вiн нoвoзи6paнпЙсoтник пoвиненбvти пoс.пушенсЬтвo кapа. Y тoвapиствi.якo стаpший.лoбpoгo чтити, а пpoтивHoгoI oс.Цyшнoгo ти. oсoб.пиBovпoМинaсмo.аби вiн сoтник vсякiс тoкN,to дo vpядv свoгo iяк кaсaтися не Bажи.пся.Ho дo сvдv сyдиTи спpaвv знa.п'а дo кpиMlна.пЬHих пo.пкoвoгoв ХаpькiвсЬкyЮoдси.цавби paтvшv>. Пpo Pали y 3аписках Kвiтoк скaзaнo. шlo таM бува.пи гoстpi сvпеpеЧки мiж стаpшИHaмИi сi навiть бoсм' сyпеp eЧкиiнoдi зaкiнчYва.пися Пoлкoвникиotoбoд.ськихпoлкiв. Пo.цкoвникиMа.'lиv свoТх pyкaх Bе.'lикУ в.пaдy'i нaм тpебa зIJaти' хтo займав сi пo.пкoвничiпoсади. як вoни Тх Tvт M11пoбачимo. займа.пи i tцo Boни poби.пинa кopистЬ насe.пенl{ю. )киттю iкo.пи вибopнепpaвo як poби.писявибopи пo.пкoвникiв у лiйснor\4y i xтo бyв виннийy йoгo 3MеHшенHю пopvша.пoся та.пaМа.Цoся тa зHиЩенню. I. Kвiткa дa€ наM списoк с.цoбoдських пo.пкoв}|икiв. Biн не зoвсiм пoвний iнaвiть. Moжe.певний.У ньомv нiчoгoне oбгoвopе}lo пpo вибopипo.пкoBни. кlв. а.певсе.таки Mи МvсиMo ни!\,lскopистvвaтися.хoЧ 3 деякиMи пoпpaB. кaми. У ХаpкiвськoМvпo.пкvбv.ци пo.пкoвниKаtr{и. пoЧиI.|аюЧи з Гp. ,[I.oн. ця (ми знасмo vже' tцo бv.пo двa пoлкoвникаCipкo i Pепка i дo .[I.oн. ця): l. Гp. €poфесвин Д.oнецьy дpvгiй пo.пoвинil7 ст.: 2. Хв. Гp. ,Д.o. неuь-3ахаpжевський (ПетpoвськoТ .цoби): 3. Пpoкoфiй Ky.пикoвський ( (вo.пoх).Пeтpoвськoi дoби): 4. Гp. Cем. Kвiтка (ПетpoвськoТдoби): 5. Cт. Iв. Teвяшoв (ЛизaветинськoТ дoби): 6. Матв. Пpoк. Ky.пикoвський (пoс.пiднiй). - l. Гаp. Koн. У Cvмськoмv пo.ЦкvI. Kвiтка .пiчить 7 пo.цкoвникiв .II.pатЬ€ B а(дpvгoi пo.пoвиtlиl7 ст.) : 2. Cина йoгo' oнлpiя Koнлpатьсвa (ПетpoвськoТдoби: йoгo vбитo v l708 p. в Бv.пaвинсЬкепoBсTаннянa Д.oну 1:3. Iв. oнлp. Koнлpатьсвa (vнvка Гаpaсимa- ПетpoвськoТдoби): 4. Bас. Д.ан. Пеpекpестoва.oсипoвa:5. Д.м. Iв. Koнл.pатьсвa(Лизаве. тинсЬких часiв): 6. Мих. Миx. .Ц.oнця-3ахаpжевсЬкoгo; 7. Poм. Poм. Poманoва (пoс.пiднiй) У oxтиpськol\,lyпo.пкvбv.пo 8: l. Демьян 3iнoвьсв (дpvгoi пo.пoвини l7 ст.): 2. iв. Iв. Пеpекpёстoв(чaсiв Петpа Be.ц.):3. Xв. oс..oсипoв (чaсiв Петpа Be.ц'):4. o.ц. Леoнт. Лесевицький:5. Iв. o.r. Лесевицький (часiв

Po3дIл 4

Лизавети):6. K. o. ЛесевицькllЙ:7.Геop. o.п. Лесевицький:8.Мих. Iв. Бo. яpський (пoс.пiднiй). У lзюмськorvlyпo.пкУбyлo 6 пo.пкoвникiв:l. Koст. Гp. .Ц.oнеuь.3aхаp. жeвський (Петpoвськиx чaсiв); 2. Хв. Boл. Шидлoвський ( Петpoвських чaсiв): 3. Миx. K. Дoнець.3axаpжeвський(Петpoвськoi дoби): 4. Лавp. Iв. Ши длoвський:5. Iв. Kвiткa (насiв Лизавети); 6. Хв. Kvз. Kpaснoкут. oстpoгo3Ькoгoпo.Цкa. ський (пoслiднiй).I. Kвiтка не пеpе.пiнy€пo.пкoвникiв iх бy.пo8: l. Iв. 3iнькiвський:2. Kаpaбyт:3. Caс: 4. Бy. а пo iнших джеpe.паx .паpт:5. Kyкo.пь:6. lв. Тевяшoв:7. Cин йoгo - Iв. Teвяшoвl 8. Пoтiм vнvк йoгo _ Cт. Tевяшoв.3даеться.сей списoк нe д.oситьпoвний.бo oкpiм тих пеpши x пo.пкoвникiв.пpo кoтpих ми oпoвiдали (Cipкa i Pепки). бv.пи ще дeякi iншi. тaк. Hапpик.пaд.y Cyмськoмy пo.пкy дiти Гapaсима_ Гpигopiй' oнлpiй. Poмaн пot\,tагa.пи свoйoмv бaтькoвi v пo.пкoBихдi.,lах. .[I.а.пi.пiс.пя 3iнoвьсвa. був пo.пKoвникoмoхтиpськoгo пo.4ка Микo.па Матвiсвич (у 70.х poкaх ХVIl ст.) i Xв. Caгyн (v 80-х poкaх). Пiс.lя Хв. oс. oсипoвa - син йoгo IVlаксимХвeл.opoвин.o.п. Л. Лесевицький а з l735 пo |744 _ oxтиpсЬKиr',t, бyв з |724 пo l735 p. пo.пкoB}tикoM бpигалиpoмCпoбoдськихпo.пкiв. Усьoгo в 5 пo.пкаxбy.пo35-39 пo.цкoвникiв. Пpиливляючисядo сих спискiв. t{и пoмiчасмo. lцo зa l00 poкiв y кoх(. }loмy пo.пкyпеpебyвa.пo себтo пpипада€ B сеpеДнiмпo 6-8 пo.пкoвникiв, l3-l7 poкiв нa кoжнoгo..Ц.eякi як. напpик.пaд. Гp. Дoнець 3 пo.пкoBникiв. aбo Гap. Koндpaтьсв зa.пишa.пися на свoТх пoсaдaх пo кi.пька десяткiв poкiв. У всякoмy paзi. вибopи не бy.пи шopiннi i не вiдбvвa.писяЧеpе3 3 абo 5 poкiв: знaЧитЬ.спpавлi вибipали взaгa.пi.неMoв лo смеpтi. як кaзaB Cpезнeвський.oсoб.цивoсе тpeбa скa3ати пpo ХVIIl ст.- з Петpa Bе.пикoгo.Kажемo <вибipа.пи>. хoЧа дiйснo не 3l{а€ t иo. Чи oдбvва.пися зaBжди вибopи на Paдi. I. Kвiткa каже пpo пo)ка.пvBання пo.пкoBничих ypядiв цapя[,lитa вoсннoй кo.пегiсй.а.пе се, Mo)ке. тpеба Poзvмiти як ствеpд)кеtlHя вибopiв. 3веpтаюнисядo poдy та пpiзвиЩ с.пoбoдськиxпo.гl. кoвникiв. бaчимo. щo y C.пoбo>кaнщинi бу.пo кi.пька poлiв' кoтpi немoB Bистaчa.пиз.пoмiж себе пo.пкoвникiв: так. piл Д.oнцiв.3ахapжеBсЬкиx дaв 5 пoлкoвникiв:2 - Хapкiвськoмy пo.пкy.2 - Iзюмськoмv.l - Cvмськoмv: piл Koнлpать€ B иx 4 - vсiх Cyмськoмy:piд Kвiтoк _ 2: oднoгoХapкiвськoмv .пo.пкv: i oднoгo.Iзюмськoмvпo.пкv:-piлЛеiевицЬкиx- 4 oхтиpсЬкoмy pil Пеpeкpeстoвиx i oсипoвих - 3: l - Cyмськoмv. 2 - oхтиpсЬкoмv. piд - 2 lзюмськoмv:piл Ky.пикoBсЬк}lх Шидлoвськt,lх - 2 Хapкiвськoйv пo.пкv. piл Tевяшoвих- 4: 3 - oстpoгoзЬкoмv i oднoгo- Хapкiвськoмv пo.пкv. 3начить,oтсi 8 poл.iвла.пиvсi nкvпi 26 пo.пкoвникiв i тi.пьки8 пo.пкoвникiв да.пипooдинoкipoли - Poманoва.3iнoвьева.Бoяpськoгo.KpaснoкvтсЬкoгo. Kаpaбутa. Cаса, Бy.паPтa.Kvкo.пя.BихoдитЬ.щo v C.пoбoжанщинiv деяких poдiв бy.пo HеMoв спадкoве пo.Цкoвl{ицтвo - v Лeсевицьких. Teвяшoвих. Koнлpaтьевих.Piд KoнлpатьевихдaBaB пo.пкoвникiвтi.пькиoднoмv Cvм. сЬкorvtyпo.пкv.piл ЛесевицЬких- oднol\4Yoхтиpськoмy пo.пкУ.piд Kv.пикoBсЬкиx- oдHoMY Хapкiвськoмv пo.Ilкy. Шид..пoвських - Iзюмскoмy. сi poди бY.пибагатi. i се багацтвoМa.пoве.цикий вп.пивна вибopиi ствepл.ження Тх vpялoм. 3 лpyгoгo бoкv. знoв i бaгaцтвo вoни збi.цьшvвa.пи чepез те. N{a.ЦиBе.4икvси.пv щo зaймa.ци пo.пкoвничiypяди. .Ц.oнцi.3аxаpжевськi i знaчiння v Хаpкiвськiй та lзюмськiй oкpyзi. Koндpатьеви- v Cyмськiй тa сvсiднiй oхтиpськiй. Пеpекpестoви.Лeсевицькi i oсипoви - v oxтиp. ськiй. Tевяшoви- Y oстpoгoзькiЙ. Hе дивнo. щo хаpкiвська стаpшинa пpoха.пау |7О7 p.. щoб пo.пкoBникoм v Хapкoвi пoстав.пенoпiс.пясмеpтi Гp. .Ц.oншя зятя йoгo - Хв. Bo.'l.Шид.пoвсЬкoгo. Boни не хтi.пиЛo.пкoBникa з Чv)кoгo poдv. бo бoя.цися.щo вiн Тх зниЩить. ПDoхaння бv.цo пiдпи.

Aвтoнoмiя

73

а.пейш.пoнемoBoд vсЬoгo стaDшинoюта сoтникa!\.tи. санo тi.пькипo.пкoвoю tIoлка. ,ll.iяльнiстьпoлкoв1|]|кiвi Тx вибopи. Ми ма.пo tиa€ M o звiстoк пpo дiя.rlЬ. нiсть oтсix пo.пкoBникiв.а.Це усе.таки тpебa скaзати, щo дeякi з них нa кopистЬнaсе.пеH}lя. oсoб.пивoсе тpeба скaзати спpавлi дy)ке пpaцюва.Ци пo.:Iкoвникiв, кoтpi дyже багацькo зpoби.пиi л.пя пpo перших с.пoбo.цських oбopoни кpаЮ. i д.пя йoгo засe.пеHня. Hа Тх дoпю випa.пабезмipнo BaжKа пpаця i y тoмy. i y лpyгoмУ дi.пi. Ha пеpших мiсцяx тpеба пoстaвити Гp. Д.oнця.Cyмськoгo_ Гap. Koнлpатьсваi oстpo. хаpкiвськoгoпo.пкoBника гoзЬкoгo_ Iв. [зинькiвськoгo.floнеuь бyв пo.пкoвникol\' з l668 пo сI\4еpтЬ v l69l p.. сeбтo 23 poки. пpиймaв ве.пикvyЧaстЬ y сiнaх з татаpаMи. пoбyл.vвавбагацькo кpiпoстей тa гopoлiв i нaсе.пивТх .пюдьми.кoтpих Bик.пикавз 3аднiпpянщини.3бyлyвав. мiж iншим. мiстo lзюм' зaсе.пив йoгo i сK.пaвoсoбистий Iзюмський пo.пк:Bе.пЬМипpацювaв бi.пьш vсЬoгo нaд зaхистoм пiвденнof Чaсти}lиCпoбoжаfщини. з Хapкiвським пo.пкotl,t булyюни Taк званv Hoвv .пiнiю:здoбvвaв жa.пoваннiгpамoти з вi.цьгoтaми д.пяoбoх свoix пo.пкiв- Хаpкiвськoгoтa lзюмськoгo.oснvBав з дея. кими iншиMи стapшинaми Kvpязький мoнaстиp. }loскoвськi uаpi лoвipя. - вiн дiстав вищiй нiх<пo.'l. лися йoмy. 3дава.писяHa ньoгo i нагopoлх
Po3Jl!Л 4 пo .пк.a си н a сvMсЬк o г o п o .г l к o в H ик аГ a p а с и ма K o н дpaтьсва - P o yан a - o .1' пo .пкoB l {и цт в a бv. п o o д с т a в .ц е н o . I o с Ь . M и . п и ш vтЬ o х ти pсЬ кl п o .Цч aH е. с т apши н а oхт и pсь к o г o пo .п к a й б а г а ц ь к o pя дo ви х кo закiв. зiбpaвш и ся на Paлy' в и бpа. п и з з a г а .r r Ь н o Тз г o д и й с o в i тy v п o .r lкo Btlи кип o п epeдн Ь o гo с Bo гo п o. п кoB H и ка I в а н а l в а н o в ич a П е p е к p е ёт6ва. бo вiн дo вiй сь кo вo гo й пo.цкoв oг o д i . п а дv ж е з p v Ч H ий i д o н a с . с таpш и H и та кo закiв. деp)ки тЬ .пa с кv i п pи я зн ь i po з п p а в v p o б ит ь пp a в д ив v . o кpiм й o гo сеpeд стаplllllH и тa кo зaкi в т акoг o p o з v мн o г o й < < з а мo ж н oгo >ч o .п o вiка н еМ a.,[I .а.,li й де лyжe баг аць кo п i д п ис i в . Bи х o д ит Ь . я K б а ч им o . ш o ви бo pи бv.п и зpo б.п ен i на вiй сь кoв i й Ч opн i й Pa д i . с е б т o т а к i й' д е бy.Цa н е o Д'H a тi.ц ьки стap. ш инa . a й pял oв е т o Ba p и с т в o . а C p е з н е в с ь ки й . казаB тi.'lьки п po ви бo |и пo .пкoв H и каoд н i е ю с т a p ш иH o Ю . C p е з н е в с ь к и й казав п po ви бo pи л 'o см еpтi. a т vт Mи бaчи м o. щo Po М а н a K o н д p а т ь с в а бv.,lo ски t|vтo з п o .гlкo вн и ц тва. A.це д. п я зpoзyм i н н я с и х в и б o p i в П е p е к p е с т o ва тpеба дo дaти . Щo кo заки кpa с нo кvт сь кoТ сoт н i o х т и p с ь к o г o П o .п к a пo дa.п и п po Ти н и x сvп .'liкv. де пис a .4и ' шo в и бopи П е p е к p е с т o в а б v .' t и з p o б.п ен i без iх з} |аття i щ o Тх с o т ник / Vl ан ь кoв сь к и й пi д п ис a в с я т е ) K н а в и б o pн o M v .1и стo вi без iх згo ди . A щo д o P oм ан а K o н лp а т ь с в а ' пи с a .rl и Bo н и . тo вiн вo я ка дo бpи й iн iя ки х кp}Jв д т а зд и pст B н e p o б и в . б o в i н ч o .ц o в i к p o зvм н и й . дo вiй сь кo вo гo дi.п a здатний i бvд е т ак иM ж е в i p н им с .Ц v г o ю u apевi. я к й й o гo батькo : вiн нa в oди B п opя д oK i з a н и м з д o б v .' l и с o б i ч и м а.п o vся кo гo л o бpа тi. кo тpi poзiйш. п и ся п pи Пep е к p e с т o в i . П e p e к p е с т o B a вo н и t|е х o Tя Tь :\4атисвo l М пo .пкoв н и кoM.а кo .Ц и й o г o б v д е с т в e p д ж е н o. тo дi вo H и M vся ть po зiй ти ся геть св i т за oчi v с i б е з o с т a н к v . I щ е б i .ц ь ш ц iкава бv.п а л pvга скаpга Ha lва н а П е pе кpе с т o в а . Po мa н а K o н лp а т ь с вa i 25 кo зЬ кiв. кo тpv п o дав на йo г o Мoскв i кo. п иш н i й п o .Ц к o B н икo х т и p с ь кo гo п o .п ка o н л piй П po кo фь св з 4.м а сoт н и каМи i 2 2 с т а p ш ин a M и т а к o з a к а M и . п iдтpи м vю ч и п еpш v сvr l.п iкv кoзaкi в oхт и pсь кoгo пo .4 к a . ш o б П e p е к p e с т oBa ви с.laти з й o гo м aстн o стей нa жи T т я в я ки й - н е б v д ь Г o p o д .. а п o .Ц к o вн и ц твo o х т]lpсЬ K е дo pvЧи ти Poм aн oв i K oн д paт ь с в v . У с в o Т й с v п .пi ц i P o м ан K o н л paтьсв П и сав' tц o Bеленo й oм v бУ т и v o х т и p u i п o .пK o B H и к o М.а.п е ж и ве вiн та\4 v сvсiдaх . a с вo г o п oл в i p'я н е М a € . Т е пе p ж е П е p e к p e с тo в п o Тх aв з сvп .'tiкo ю н а H Ь o гo v М oскв v, Щ oб ск ин v т и йo г o з пo .п к o B H и ц тBa.3a н Ь o гo держ и тЬ pvкv iб с .пгo poл сь ки й в o с в o ла б o я p ин Ш е p е мe т ь с в. l вiн . K o н л pать св. п po х а€ цapя' щ oб в i н н е в i p и в п o к .пе п a M П е p e к p е стo ва. кo тpи й зo всiм 3H и tц и B кo .пишн i x oxт и pсь ких п o .Ц K o в н ик i вс. o т н и к i в i кo зaкiв: н и tц и .I lиiх й o гo м aти . б pа т и. й poл и н i : i пp o с i с v т ис к и б a ж а н o з p o би ти с.п iдствo vсiм o х ти pськи 14 пo .пкoM i i н ши м и п o .пк o в иM и мi с т а ми ' П p o т и I ван а П еpекpeстo ва ви с.tlo в.пенo бv. цo 25 ст а т е й v в с я к и х v т и с к a х . к pи вдах . зaх o п .Цен н Ю гpvH тlB: с е.lo Пi в н i в i н . н ап p и к .ц а д . в i д д а в У пi д д а н с тBo свo й o M v po л и н евi' кo тpи й нак.цaв } r a Ме шкаH ц i в т я ж к i p o б o т и. т a K щ o вo н и м vси .qи п paц ЮBaти н а ньoгo i Y д e н Ь i vн o ч i : v к o .Ц иш H Ь o г oo х т иp с Ь кo гo п o .Цкo вн и кa П po кo фьсва вiH захoп и в баг aт o х .п i б а ' х v д .o б и . г o p i .пк l l . 3ве.ц iв o х ти pсЬ кo M v o тaм ан o вi б paти з Mе l l l K аHцiв д Уp н o H а с в o Ю к o p и с т Ь бo ч кам и гo pi.'lкv. м ед i п и вo . с вiчки . сo. r l oд .M'яс o . х .п i б i v с я к v х v д o б v . У oдн o гo кo зaкa вiдiбpaв } ,t.Ци H а. кo M o pю т а сi н н i п o к o с и . с a M o г o й o г o б и в см еpтe.п Ь н и м бo см та кa.ц iч и в невiдoм o 3а шIo. тa к щ o v н Ь o г o й т е п е p pан и н e заж и .I I и . М aти й o гo iб рaт i се ст pа г pа б v в а .п и к o з а к i в . У с o т н ик а K и pи .п o ва зaх o п и .'lt-lсpiб.r я н v пoс У д y. У в д oв и кo з a ц ь к o i в i лi б p а в М .I l иH а ,Bи н н и ц ю та кo м o pЮ. а v € д н o Г o кoзaкa < < в и Mvчи в> 2 >в o д я н иx l \4 .ц и H ац. i н o ю o ди I l v 300 каpбo ван ц iв. та б i.пя p i н ки . п i си й . ' l v г и . У д p y г o г o к o з a к а к vП и B M .п и н а зa 200 каpбo ван п o кo си . Р o ди ч i й o гo цiв . а в i д . д ав т i . r ь к и 5 0 . o д н я в п o д в i p ' я iсiн н i заM vч и . г r ид o см е p т i o д н o г o к o з а K а з а т e . Щo вiн н еM o B би o бiкгlав Тх

Aвтoнoмiя

кoп4 opю . oд н я в си . п o М i ц Ь M .пи н а v к o з a к а . а кo .Ци тo й п o ч aB п po х ати 3а M .Ц и н г poше й . в i н йo г o б и в .3 a к v B а в v кай дан и ' де тo й i п o м еp. а yдoBa 3 п oст pахv B ид a .Ц а йo мy к v пн v з а с Ь o Г o M .п и H a..[I .pvгo гoкo зaка вiн л.еp ж ав IJa це п У пp и г a р М а т i . У к o з а к i в с. Бo po к o дн я в п o .ц я . .п iси . й х vтo pи . i м . п и н а. i v с я к i з e м.пi й з а х o п иB с е.п a. де ж и .I lи кo заки . М o ж е. д eщo 3 сь oг o бv. цt ай. н а к .пе п и.а .г r ев с е ж т a к и зд.aстЬ ся . ш o П еpекpестo B. йoгo poл и н i бv. п и с п p а в л.i - т а к и B е .Ц иK иtи их a пvгаМ и - вiн vсi свo i си .r lи . та .пa н тa 3аB зят т я н а п p a B иB н а т е . щ o б з б i .п ьш P r тия кo м o га i П P aBдo ю . iнепpавл . oю св oТ м а с т н o с т i . I v с i м в i н н а б.п и ж ався дo ти х стаplllи tl Лiв oб еp е ж н oТ У кpаТ н и' ) к ит т € пи с к o т p и х д a в н аN4 п o кiй н и й o . /v1. Лaэ a. peв с ьки й н a. a p х i в н и х д ) к е p е .п v с в o iх po звi.Цках <<Л ю дистаpo Т 'п i д ст ав i Ма .'lopo сi i > . . . '. 3ав з я т т я У с Ь o M Y д i .ц i o х т иpсЬ кo гo п o .п кo BH и ка н е м iг с пиHиTи н i хт o. бo v C .l o б i д ч и н i н е б v .пo н а в i ть гетЬ M аl]сЬ кo i в.ц а.ц и(х o ч а B oHa i v Ге т ь м ан Щ ин i } |е б v .' l a п е p е ш к o д oю д.п я там o ш н iх стаpш и н ). а б с .пгo poл сь кoг oB o € Bo д У П е p е к p е с т o в мi г с к . п o н и ти дo сeбе п o кip.Ци Bo стю (i с пpа в л i т oй бvв д o й o Г o д y ж е пp их и .ц ь ни й ). a п pи кaзн и х - п o даpVH . кaМ и. к oзaцЬке ж т o в а p и с т Bo . я к ми б а ч и .пи , н е vм i.ц o po зiбpaти ся v тiм . щ o тo бv. п а зa. п юд и H а П е p е к p e с т o в . Б а т ь к o I вaн а П еpекpестo ва бУ в та киM ж е п е pе се . п е н ц е мз П p a в o б е p е ж ж я . я к iiн ш i кo заки . B д.o кvм eн тaх згaдy€ T Ь ся . п po <(че p к а ш е н ин а >I в а н а Я к o в ин а П еpекpестo вa. a се п piзви Ще св iдч ить . щ o в i н бУ в х p е Щ е н и й с в p e й. C ин й o гo lвaн п o ч ав кo зац Ь K v с .lvжб v щ е за шapя o .пе к с i я i с .ц v ж и в i п p и Ф e лo pv o .п ексiй o ви ч v. У l68l p. ми б aч и м o й oг o в ж е o х т иp с Ь к и M пo .п к o в н и к o м . I -[аpсь кa ж а.I lo Bаtlt|агpaМ oт a l6 86 p. 3aт в е p д ж v € йo г o з н o в v H а o хти pсЬ кo М Y п o .Цкo Bн и ц твv. п o виб o py yсi х п o. п н ан . i ма .пю с йo г o з а в з я т v вiй с.ькo Bv п pац ю . I ван П еpеKpес тo в п pи й м ав v ч a с т Ь з с в o i мa к o з a к aМ и v K pи м ськи х п o х o д.ах кн. B. B . Гo. п i ци н а. д е йo г o б y .п o p a н е н o . П p ий м ав вiн vч асть iv бo po ть бi зi швед aMи . Цаp П е т p o в l { а г o p o д y з а с e зpo би в си н а Й o гo \aн и .п a пoм iч ни кoм бaт ь кoв i У пo .п к o B их с пp а в а x . Д ..п яTo гo щ o б п o стaви ти й o гo пoт iм oхт и pсЬK и M п o .пк o в н ик o м н a б а т ь к i в с ь к е м iсц е. A.пе в и й ш. 't o зoв с i м i н а к ш е : з а я к v с Ь п p o в ин н iсть ц apЬ П етpo v l704 p. скинvB й oг o з п oсaд и' a v с i в е .ц ич е з н i й o г o м астн o стi вiliбpан i бv.ц и вiд н Ьo гo У K азH v. У | 7|4 p . в i н ж и B v с в o йo мv Hевe.п и Чкo M vх vтo pi: v |72| p. пo чa.Пo сяt | . IIoп po p o з пp o д а н н я п е p е к p е с т o в с Ь ки х м астн o стей i й o гo сaM o гo вит pеб oв a. п и п o я t ( и х o с Ь с пр а в а х v A p x а н гe.п ьск. x o ч а вiн .п е)каB H a смеpт нi м . п i ж кoв i ' a н a лo p o з i i в мe p . Ун v к l вaн а I ван o ви ч а o ж ен и Bся н a vдoв i oси п oв oй ' p o з б a г а т i в i в ис т v пi в н а в i т ь сvп po ти BH и кo м K o н л .pать сва н a с vм сЬке п o. п кoвl l и ц т Bo . Bи х o д ит ь т а к . щo П еpeкpестo ви дl1ви .п и ся H а o хтиpс Ьке п o. Цкoв H иц т в o н е мo в H a с в i й H a щ адo к. K o н л paть сви такеч ки ж диBи . п и ся H а сvM с Ь к е п o .пк o в н иц т B o i мa .п и H a се бi.п ьш е п paва. н iж Пеpекpе ст oв и . П o. п к o в н и ц т в o т а } 4 з а ймa в Г a p . K o н л pатьсв. за н и м й o гo I в а н ' си н o н lpiя . кo тpи й п paви B сини (Г pи г opi й . P oм а н i o н лp i й ) .Ун y к пo.пкoм л o см е pт i свo с i v |7 2 8 p . М и б а ч и.п и в)ке. я кa бo po тьба ви бvх ..lа мiж прe д ст ав н и кa: \,l ис и х o б o х пo .п к o в H иЧ их po л iв. Cю бo po ть бv двo х po лiв з а п o. п кoB Hи ц т в oг а p н o М а .п ю Ю т ЬH а М дo кvм ен ти Хаpкiвсь кo гo iстo pич нoгo аpхи в а. в и д а н i o . Д . T в е p лo х .п i б o ви й '2.. П еpекpестo в.o си п o в пo даB пpoхaн н я н е M o B B l д Y с l х пo .п ч а н п p o те. щ o б й o гo п o стави ти сvM сЬ киМ п o. п K oв Hи кoМ .a пp o K o н л.p а т ь с в a т a м бv.ц o н ап и сан o . tц o вiн щ е M o .пo ,цa. ЦЮ д и Ha.н е д o т е п н а i н а в i т ь г p а M o т и н е вм iс. K o н л pать ев сп pавл i б vв тo д i зoв сi м м o. п o д ий ( 2 2 p o к i в ) й н е ма в щ е н aвiть сo т} lи ц ь кo гo vpя дv. o с ипo в . Пе pе кpе ст oB пo ч a в пv с т o ш и т и .r i с и т a л iбpo ви свo гo п po ти вl.|и ка. б ажаюч и т и M зH и ш l ит и v Bе с Ь p i .l K o н лp а т Ь € Bи х . A .п е й K o н л pатьсв теж на йш oв ст е ж кv д o г е т Ь ма н а Д .а н . A пo с т o ..l a . кo тpo М v вll.| п D и х o ди Bся н е.

Po3.IllЛ 4

Bе.пЬl\,toж. бiжем. a чеpе3 ньoгo й дo ве.цикopoсiйських щoб запo.пvЧити сoбi пo.Цкoвl{ицтвo. oтсi vсi стежки й вияв.пяютьсяv .пистax стаpшин Cvмськoгo пo.пкаМаpкoвa i Koн.lpать€ в a. oхтиpсЬKoгoпo.пкoBникаЛесе. гeтЬMаHсЬких.4истaхдo висoких патpoнiв BицЬкoгo дo гетьIt/taна iv (Биpoнa. кaнц.пеpaГo.пoвiна.вiце.канц.пеpа oстеpмaна. дo Ушaкoва' дo Cepeл сиx .пистiвс й кoпiя пpoхaHня Kиiвськoгo генеpа.п.губepнатopа). стapши}lий тoвapиствaсYмсЬкoгo пo.пкашapишi.щoб вiд.пyчитивiд пo..tкoBHичoгoypядy oсипoва.Пеpекpестoвaй пoставl1TИ нa йoгo мiсце KoндpатЬ€ в a. Tам шиpoкo oпoвiдастЬсяпpo с.пaвнiлi.пaГаpaсима KoнлpатЬ€ в а. йoгo дiтей- Гpигopiя i oнлpiя Гаpaсимoвинiв:пoс.пiдньoгoYбитo v пo. хoл.i пpoти Бy.павинана p. Уpaзoвiй. Bipнo с.пvжив i Poман Koнлpaть. бv.пoсказаtlo.щo с.Цv)к. € B _ oхтиpськийпo.пкoвHик. У uapських гpalr,toтах 6a Koнлpaтьевихнiкo.пине забyдeться.У l730 p. йoгo назначеHoсoт. y Cyмський пo.пк.a пo.пкoвникoмбез жаднoi зас.Пvгиi без пpoHикott,t ха}|Hяпo.пчанзнaхo.ц.итЬся з oxтиpсЬкoгo пo.пка Baс. Пеpекpeстoв.кoт. pий нинi пpoзивa€ т ься oсипoвим: Iванa ж Koнлpатьсва вiд зас.пv)кеl{oгo pанarvtиi кpoв'ю KoнлpaтьсвихсvMсЬкoгoпo.пкoвництва вiдкидають.Tепеp йoмy 25 poкiв, вiн гpaмoтнийiписати вмiе iс.пyжитиме вipнo. У гpaмoтi l692 p. Ha ймення oxтиpськoгo пo.Цкабv.цo Hаписaнo. щoб I в. Пеpекpeстoвa вiд пo.пкoBництBaвiлсyнvти i нi йoмv. нi poдt{чaг\4 йoгo' нi oднoстaйниtr' пo.пкoвникaми Й пo.пкoвoюстаpшl{нoютам не бvти. бo вiн v oxтиpськoмv пo.пкvvЧинив багaцькo кpиBд тa здиpств. Такi ж кpивди з'яв.IlятЬся. кo.пиoсипoва.Пepекpестoва бvде вiлсyнyтoвiд пo.пкoвництвa тoдi кoжний Hапише пpo сBoю кpивлv. A кo.пи з'явитЬся пpoхaHHя вiд сvмсЬкиx пo.пчан.щoб зa.Цишитисяйoмv на пo.пкoвl{ицтвi. йoмy нe мo)I(на бyле вipити' бo йoгo ск.гlадесвoiми каBеpзa!\,lt,| сaм Oсипoв-Пеpекpестoв | пpиве де

Jto п| дп ис v

o д l { их

пo хBа. пк а|l , l и т a

п o с тpa х o [ l 4 . l н ш и x

otvtанoю.

I все ж таки. не в3иpaючи нa тaкi захoди. Пеpeкpестoв.oсипoвза.'tишиBся Hа сYl,lсЬкoмvпo.пкoBl{ицтBv. i lв. KoнлpатЬ€ B нe мiг йoгo здo.Цaти. хoча,Ц.. Aпoстo.пй пoнаписvвавбагацькo.пистiв лo пaтpoнiв. Мабvть. тaким пaтpoнам.як Биpoн абo Гo.пoвiн.бv.пooднакoвiсiнЬкo.хтo сидiтиме на сvr\,tсЬкolvrv пo.пкoвництвi: ни Пеpекpестoв-oсипoв. чи KoндpaтЬ€ в . i вoни за.Циши.пи тoгo. xтo сидiв. A мoже. д.пя ниx Hе дv)ке багатo значив саM яснoвe.пЬMoжний стаpенькийвжe гетЬMан.кoтpий незабapoмпol\4еp. й йoмv не назнаЧенoбv.пoнавiть нaстyпникa !\{а.па Д.yмка пpo спaдкoBе пo.пкoBHицтBo си.пv i v iнших пo.'tках.Tак. хаpкiвськiтa iзюмськi пo.пчанепiл.тpимvвa.пи звичайнopiл .Ц.oнuiв'Гp. [oнець. BMеp v l690 p.. а йoгo настvп}lикoM.як l\,!ибачи.ци.бyв сиH Хвелip paзo.\,t з бpатoм Koнстянтинoм.кoтpий Mав пo.пкoвництвo на lзюмi i вмеp v l69l p.: Хвeлip .[I.oнець за.Цишивсяv Хаpкoвi дo сaмoТ смеpтi v l705 p.. i тoлi xаpкiвськi пo.пчанепoда.пипpoхання.шroбv них пoстав.пеl{oпo.пкoBникoМ зятя Гpигopiя Дoнця. кoтpий бyв пo.пкoвникol,t iзюмсь. ки:\'.- Хвелipа Шиt.пoвськoгo.бo пiс.пя Д.oнця за.1ишивсятi.пьки ма.'tий х..loпЧик.кoтpий не мiг бvти пo.'lкoBникol\,t. а пo.пкoвник3 чvжoгo poдv Mo)ке.писa.'Iивoни. iх зHиlцити.lзюмський же пo.4кб.пизькoвiл Хаpкiвсь. кoгo. i зaсе.пявсi oбидва пo.ткиГpигopiйfl.oнеuь.Пo.пкoвникoМ пoстaB.Ценo. пo пpoхaнню пo.Цчан.Шид.пoвськoгo. Чи вибipа.паШид.пoвськoгoпo.ryкoва pадa. не вiдoмo: як Bзяти нa vBагv. Щo yсi'кoтpi пpoха.ти.бoя.rися вибopiв чv)кoгo. Bидкo. щo Bсе тепеp 3а.Цежa.'lo вiд uapя. i се бy.'Ioне y l708 p. стBеpд)кеl{нявибopiв paл.и Poзpялoм. a цapсЬка l.|астaHoBа. HaкaзHиMпo.4кoB}rикoм зpoб.пенoнебiжа тoгo Шид.пoвськoгoЛaвpентiя. кoтpий v l7l0 p. бyв пoстaв.ryений звичaйним пo.гlкoвникoм. пiс.пя тoгo як йoгo дядЬка vсriнvтoз vDядv й вiддaнo пiд сvд за гDабvванняv Пo..lьЩi.

Aвтoнoмiя

Цiкавo. lцo 3 пpoхаHHяyсi€ i пo.пKoвoiтa сoтеHнoiстаpшини йoмv пoве[ra.пе Ма€тHoстей йoмr, нv.ЦипpаBа iвiн веp}|vBсяv вiйськo генеpa.пoM, v C.'lo. нe пoвеp}|y.пи. бo Bстиг.пиBже poздaти iх тиM. кoтpих пoсе.Ци.'Iи бoжaнщинi пiл пpoвoлoм Kантемиpa. Лавp. Шид.rloвськийпo цapсЬкol4v v Iзюм. a хapкiвське пo.ЦкoвництBo vказv бyв пеpеведенийпo.rlкoBникoм кoтpий вийшoв з Kaнтемиpoм 3 Bo.пoщини. пoжа.пoванoKy.пикoвсЬкoмv. Cе вже пoча.писяпo.Цкoвникиз чvжoземцiв. Hавpял ни Ky.,lикoвськoгo вибipa.lи нa paлi. бo v всякoмv pазi з нЬoгo пo.пчaHене бv.'tизaдoвo. .leнi i noда..Iинaвiть на нЬoгo скapгY uapевi' де писа.Ци'щo вiн скидаB стаpши}|з iх пoсад. бpав сoбi д.пя пoс.пvгбi.цьшеpoбiтникiв.нiж бv.ro p03писанo. i poзпopялжyBaвсявiйськoвими сvMаMи са!\,t.бeз пo.цкoвoi стapшини. Cя скаpга бv.пa пiдписaна oбoзним Koвa.цевським.сvд.дею писapeM.сoтHиKамий бv.папiлтвеp. oсaвv.пoмAфанась€ B иt\,t. Aфaнaсьсвиl\,t. вийшoв сyвopий бo uаpський vкaз. щoб нiчoгo сЬoгo нaпеpед ^Ц.женa. нa пoсaдi пpoбyв недoвгo.iйoгo мiсце заня.rи не poб.пенo.Шид.froвський Гp. Cем. Kвiтка та Tевяшoв. а пiс.пя сьoгo Boсннa кo..tегiяпoстаBи.'lа хoЧa хapкiвui хoтi.пибаМатв. Ky.пикoвськoгo. хаpкiвським Пo.пкoв}rикoм кoтpoMv виданий бvв пoхва.пьний чити свoТм пo.цкoвникoм Koва.цевсЬкoгo, .пист за с.пvжбv oд ЧoтирЬoхс.пoбoдськихпo.пкoвникlв|пo.пкoвol стap. шин и.

Пo.пча не

з

нь o г o

бv . пи

д У )к е

Hе з ад o B o . п ен |

Iпoда.tlи

l . | а н Ь o гo

бv.цoс.пiдствo.oбвинvвачvвaBKv.цикoвськoгo скapгv. Hад ним..Hаpядже.н-o писapЬ.пипецькoТсoтнi Hепишний v тiм. щo вiн пpиMvшvвaв кoзaкiв пpoдаBатийoгo жiнцi задешевo зем.пi.пpoдaвaB зa дopoгv цiнv кoзaкaм кoней. кoтpi сам кvпиB HеI\4oв д.пя гapмат: Bигaдав Mита нa яpMapкaх гpaмoт не видaв кoзaкaМ vсЬoгo сoбi нa кopистЬ. сvпpoти жa.пoва}tHих пo.,loженoгoiм жа.rlvвaння.не пiшoв v Пpvський пoхiд. а пoBеpнvBся з дopoги з Ba.ryoк.назнaчив сoтникoм v Липцi сBoгo пасинка Чеpняка. кoтpий poбив vтиски Koзaкaм iлеpжaв у себе.r.пяpoбiт кoзакiв iнавiть сoтникa. Чеpез tцo кoзаки .ципецькoiсoтнi кидa.qисвoi дo. пoпepедHЬoгo мiвки й записvвa.писяv пiДданi пo iнших сoтHях. Hепишний пoдаB пpo а тoй пepeлaв ii Чepнякv. oтсi vтиски Чеpняка скapгv Kv.пикoвськoMv. пoбив. Hепишний пoдав сvп.пiкv кoтpий Hепишнoгo за се неMи.IIoсеpднo на Kv.пикoвськoгoнaЧa.rlЬникv vкpаiнськoi дiвiзii кн. KaнтемиDv. а тoй лopvнив с.пiдствoБанческv.rv'ioтpий шe pанiше деpжав pvкv. Кv.пикoв. сЬкoгo i нiчoгo пo сЬoмv лi.пy не зpoбив. I тепеp Банческv.пoдiс.цавHe. a тoй йoгo зааpештvвaв i пoбив. пoтiм пpи. пишнoгo дo Kv.пикoвсЬкoгo. 14ycив Hепишнoгo написaти 3aявv. Щo B|н дoнoсив нa пo.пкoBникaне. oс.пoбoниBшися.Heпишний знoвv пoвеpнvвсядo Kaнтeмиpa спpавед.пивo. iпoвiдав йoмv. tцo стa.цoсяз йoгo пpиKa3olvt. Kaнтемиp зHoвy зве.'liв пo сЬoмv дi.lv v oхтиpшi. а.Ilетvди не бy.пиoл.пpав.тенi зpoбити с.пiд.ствo пoтpiбнi свiдки. i се с.'liдствoнaвiть не пoча.пoся.Toдi KаЪтемиp. пoбa. чивши. Щo саM нiчoгo вдiяти не Moже. oдiс.цавHепишнoгo v Петеpбvpг нeмoвбитo з вiйськoвими дi.'lами iвидав йoмv паЧпopт. щoб тoй змiг пoдaти скapгv v Cенaт. A.це i там йoгo пoстиг.пaHеB.цaЧа. бo вiйськoвих дi.п пpи нЬoMv не знайш.пoся.iKантемиpv Boенна кo.пeгiязpoби.паза се Bиlvtoвy. oтсe yсe дiя.пoсяv l76 l p. Boенна кo.пeгiядopyчи.Цaзpoбити с.пiдствoпpo сKаpги Hепишнoгo геt|еpа.п.aншефу Cтpешневv.a пpo зем.пi. заBo.Iloлiв Бс.пгopoлськiй кoтpиMинeспpaвеД..пиBo гvбеpнськiй Ky.пикoвський. канuе.пяpii.Hепишнoгo знoвv пoсaди.rtив тЮpМY i знoвv вiн бyв пpи. мvшений пoд,атитaкий )ке.пист.як i пеpше. a саM vтiк v Мoсквv. д.ейoгo й закvва.ЦиHа сей pаз v кaйдани.3нoвv дoнoси зHoBy.такизаapештyва.пи Heпишнoгoсvди.Циpiжнi кoмiсii. пoки не дiйш.пoлo pефopмaтopас.пoбoд. ськo-vкpaiнсЬкoгoЩepбiнiна',' y l764 p.. писap же Hепишний сидiв vсi

Po3,lllЛ 4 чaс и v т юpязi . a K v .rи к o в с ь к и й - н а п o .I lкo вн и ч o } ,r vvpя r i H еп и tш н и й н е дoка 3аB сB oг o д o н o с a ' йo г o с а мo г o o б в и н vвач ен o . а.'tе Bсе )к таки K v.rикo в сь ки й з ст аp t u и н o ю п o т i м п o B иH иBс я B я ки х сь кpи Bдaх l vти сK aх . йoг o i ст аDши н с п rr а в .r е н а б v.с.raамoвгеo.пи K а сvM а гr lo ш ей зa сi кD и вди iз (си н A н тio х а ) K н . K ан 'е'и pа Tpеб a д o сь oг o f. o д а т и. Щ o й бv.пo o д ст аB . Il е н o в i л v p я л.v з a т е . щ o в i н б pав х абapi. л еpж ав кo зaкiв сЬ o м v з е м.ry iд.п я свo еi ж iн ки .iУ д .ця с вo сi в . qaсн oТ p o б o т и i г p a б v в а в вiн пo в и н и в ся. Пе p ш и й пo .п к o в й ик o с т p o г o зькo гo П o .п ка 3iн ь й iвськи й пpис тa B д o п oв ст aH н я C т . Pa з и н а . пo v б и в а в п pи K азtl1.lх .й o гo ски н vтo зa - o б p v б .l е н o p y ки п o .'liкo ть . н o ги п o кo .r iн а се з пo сад и i кapaн o г o p .1 o } 4 i н ав i т ь iпo в iш е н o. ж i н к v й o г o п o к а p а н o сyеpтЮ. а дiтей ви с.'lаH o v Cиб ip i oл i бpан o v H и х v с е мa й н o . П o .rк o вн и кo М зaтBеpд)кен o сo тн и ка Га гl. Kopи бvт а: Ч и в и б i p a .rи й o г o пo .' l ч а tI ен. е з н a€ ! to : й o гo зм iн и в п o .I lкo BH и к l в ан C е м е н oв и ч Cас ( C а с o в ) - з ч o ж o 3 е мц i в. Чи ви би pa.lа й o гo п o .1кo Bа D aда . п po се Mи l l е з н а € 1 4 o : } ,t o ж е . в i н б v в н aзн aч ен и й . a \4o ж е. тi.,lь ки стBеpдж е }l и йvoскoв с ь K и М v p я .l .o м'Pa н i ш е в i н бvв п o .'lкo Bн и кo vpей таpсь кo гo пo .'I ка . , o. п oт i м п o .] к o Bн и к o м к o п е йн o г o п oЛ ка,2'. п o тlM o стpo гo зЬ ки y вo € B oдoЮ . а п oт i м й o г o н а з н а Ч е н o ч и с т в е p д жен o v l680 p. o стpo Г o зЬ ки М пo .rкo в н и кoм . i в i н б v в н а с i й п o с а д i д o с а м o Т см еpтi - lo l693 p. Cе б vв ч vжoзе !\ , l е цЬ.кo т p ий н е мi г п i д пи с а т и н aвiть свo гo п piзви tЦа й н а д oкvM еH T ах п i д п и сvва в с я .' I a т и н с Ь к и ми..ti т е p a M и :v l680 p : I o nes Saso nes R akц pr цl l os цl l (pvк v пp и.r o ж ив ) . v l 6 8 6 p ... I ван Cассав Rц kц pr ц |I o sц ll' v l6 89 p. . . Iв ан ка C а с с а в . 3 н а ч и т ь . т i .ц ь к и з а 9 po кiв вiн ви вч и вся свo € п piзв иш е п и сaT и п o.p o с i йс ь к и . B . € . Д .а н и .певи чп o Чи тa€ й o гo aн г.r и ч ан и . tlol4l2 ,. Цi кав o. t цo o с т p o г o l ц a н e з a с т v п и.' I и с я за Caса. кo .'lи v l682 p. н a й oгo с каpж и . 'Iи ся в е .rи к o p o с i йс ь к i с .r v k и .l i .rю ди o стpo гo зька. r ц o вiн н е. м oв б и Т м чи н и в кp ив д и т а v т и с K и. K o .т и p oби .ц o ся с.r iдствo . п o .'lкo вH и ка C aс а o д ст ав . . Iе Hoбv .ro o д пo .1 к o в н иц Ь к o г o v p я дv. Тo :i кo заки vсiм п o '1. кoM пpoха. . l и i н ав i т ь п o с .1 a .' l ипp е д с т а B н ик i в v М o сквv. tц o б iм за.,lи ш и .r и i х пo.rкoв н и ка. Cе б v .' to i м с т в е p д ж е H o . A .l е й o гo сa:\4o Г oви звaH o v М o ск. Bv. де в i н в o. 'l oчи в с я к i .' l ь к a мi с я ц i в . пp o х а p ч ився . lц o дн я х o ди вtllи y П pи каз . на бpaB v п oзи ч к v г p o ш e й i в с е ж н е х тiв стаBи т1,lсян а o ч i з ти ! r и . як в iн кaзаB . << в op а ми) > к o' т p i й o г o o б в и н y в aн vва.r lи .A o стpo гo зЬ ки й вo с. вo да o бв и н vв ачvв aв йo г o v т i м. ш l o в i н н е мo в H е x o ди B н а м o .п ебн иv ц aD . ськi дн i . oд н aче Cа с д o в i в . щo в i н н а в i т ь с тpi.r я в з Г apМ ат. кo .r и v й o гo бvдинкv < < чашvв е . п ич а .1 и>с )е.б т o п и.r и з а ц а p с Ь K е здo po B'я ' У l690 p. o стpo гoзЬкl п pи казH l п oдa .l и н a н Ь o г o с v п.r i к v . Bи х o ди ть. щ o вiн ж и в .laгiдн o з с вo iми кoзакaм и . п o .T Ч а H а t4 иi з а с е . мa б v ть . дo й o гo .з.,lе вiдн o си вся Bo € в o дa з B е . . l и кop o с i й с ь к ими с .1 v ж и .' l и t ,tи .' lю дЬ \,tиBo . свo да ж гн iвaвся iс ка pжи в ся н a й o г o з а т е . щ o в i н в е .п икo po сiй сь ки х с.гlУ ж и .ц и х .'lю дей з aпис vBaB v K oзaки . v п o .t к o в v к o з a ц Ь к v с .п v жбv. а ти х . кo тpi ж и .п и v свo Тх дBopa х п poм i ж vкpa Т н u я ми . з д o y i в o к B ис е .Tя B' би в i ж и ти H е дo зBo .I lя в. Тvт м и бачи м o зв и ч а йн v .Ц ..4 я т и х н а с i в б o p o тьбv п pи кa3н и х з с.lo бo д. с Ьки1 4и Пo. 1кoB Hи ка ми.H a с т v пH ик o \4 C а с a б v в Бv.п аpт - теж ч vж o зеM eц Ь . vа б vт ь. з аH . . 4и чаH i . мo ж .п ив o . п а с и} |o к C а с a . Я к й o гo п o став.I lен ov п o .il. кo Bники ' н ar l H е в l д o мo : з н а € M o . o д н a ч е ' щ o вiн м ав i ч и н стo .п Ь н и ка. o т т ак' я к бачи м o . с .пo б o д с ь к i пo .Ц к o в H и K исBo € Ю н еп paBдo ю дo кo закiв та Hа с е. qe H H яп pи г oт o в и .I l и.ц .rr яс е б е с в o ю пo .'tiти ч н vсM еpтЬ . P o сiй сь кi uapi та iх v pя l н и K и скop и с т v Ba .{ и с я з o т с иx H е п p aвд с.'lo бo дсь ки х п o .r кo вн и кiв, tцo б с касvв aт и Т х ви б o p н и й y p я л i p a з o м з н и M Bсю аBтo н o м iю C.п o бo д. с ькoi У кpаi н и . кoт p а с т a .па p o с i йс ь к o мv п p aви те.ц Ь стBv. я к с|.п Ь в o Ч|. Bиб o pи. я к м и бачи.п и. з а мi н я .пи с я н a с т a н o вo ю ц ен тpа.r lЬ H o гovpя л .v. Taк po б и.,tи шapi v Г е т ь ма н щ ин i . т a к П o ч а .,l и в o н и po би ти i v C.п o бo ж ан щ и н i.

Aвтoнoмjя

t l а пo .п к o B н ич i п o с а д и п -o ч а.п исTаBи Як iта м . т ак i т vт . ти ч vж o зеМ ц iв. кo т oi н е зHа. п и н асе .ц е н l { яi к o т o их н е з н a .Ц o ! {aсе.п еH н я . o кpi м кoзaць кoТ мi с ц ь o в o Т в .па л.иб y .п а ще й М iЩaн сЬ ка та pеМ есt|и ча. а .lе B oH и H е vм i ц н и.Ц и с я я к с .пi д н a C .цo бo ж ан щ и н i таK . я K се бv..to v Гет ь м ан щ и н i . У Х a p к o в i пo д o к v М е H тaM бv.r и вiй ти . 3гадv€ т Ь ся пpo дBoх т аки х в i й т i в - € мo в а i l .ц ь Т н а_ б v.п а. зH aч и тЬ ' i м iсь кa в..lам абvт ь ' н a с o т е н H их зpа з o к мi с т Г е т ь ман ulи н и . H aп pи K .+ilд.Бo pи сдa. пo.гlя. Illoскoвськi Bo€ B oJu| нa Cлoбoжaнщинi. Aвтoнoмiя C.roбoжанurини зM eнш vB а. r yaсяй н е p е з т е . щ o n o p v Ч з к o зaц Ь ки м У pя дo м стo я в:vto с. кo в с ьки й в o€ B oд сЬкo - п p и к a з н ий i u е н т p a .п ь н и й ypя д здавaвся I J а н Ь o Г o бi.' lьш е . н i ж H а м i с ц ь o в ий в и б o p н и й к o з a ц ь ки й vкpаiн ськи й . Чepeз те бvвa .'I и зв и чaй н o M е ж и H и I \4 ис v п е p е ч к и . K o .п и v Г етьм aн щ и н i п pи Бpю кoBецЬ кoMY п l д '} | я .п o с я п o в с т а H н я пp o т и Bo € в o д. Bo н o п epеки H v.qo ся i в C.цoбoд сь кv У кp а i н у ' B o с в o д с ь к o - пp ик а з н и й vpя д бvB дvж е тя ж ки й й нeпp и см н и й i д . ця М o с к o в с ь к o i Д е p ж а в и . .Це вiн п и ш lн o po зц вiв п pи п р o т и н Ь o г o б v .п o с т i.п ьки бvн тiв. A .п е } |а H Ь o 14v шa pевi o. п е ксi ю i д е тpи}4aB ся yв e сЬ в н у т p i ш н i й v с т p i й М o с к o в сь кo i л epж ави . yсе <(саМ o деIlжавi с>>l \ , t oскoв с Ь к ихu а p i в . H е д и B н o . l цo м o скo вськi ц аpi. х o ч a Й M vс и.'lи п pи зHaт и з a C .пo б o д с ь к o ю Ук p a i н oю ii кo зац Ь кv aвтo н o viю . Г е т ь м ан ulи н i. п o стaBи .г|иiТ в заа.1е вс е . т aки в oн и й т Y т . т а к я к i v .1ежH|ст Ь oд св oг o ц е н т p a .пЬ } |o Г oп p и к а з H o гo ypя дУ - себтo п pи казiв i навiт ь _ Ч oг o B ж е н е б v .ц o в Г е т ь мa н Щи н i - o д сBo гo м iсц ь o вo гo vpядHи кa _ Б е . п г op o д с Ь K o г o Bo € B o д и i o к p i м тo Г o vтBo pи .Ци п pедстaB. м iстaх п pи к а з H o г o Уp я д У - B o € в o д _ п o C.п o бo дськo i |-lик|в св oг o У кpаiни . У Х аpкoв i т a й i н rш иx мi с т a х C .пo б o д с ькo Т У кpaТн и Bo r вo llи тpи М a. X V I II ст. Г o .п o вн и м o бo в'я зкo м .1ис я з п oЧ aт кv й o г o з a с н v в a н H я i д o за кpiпoстю i вoевol бy.пo вiйськoве дi.пo - oбopoна oД тaтаp. .цoг"пя.ц' У pяд Haд в е . п и кop o с i йс Ь к иr и ис лv ) к и .пи М и .пю дЬ M и ' A .п е я к vзя Ти зм iст зв iс нoг o HaM <(H ак а 3 а >х>а p к i в с Ь к o l v l v в o с в o д i Cем ен у Д.ypн o вo (l688 p ). тo пoб а чи м o. Щ o й o г o в .ц a д a б v .пa д v ж е ш и p o ка й м aй ж е н iч и м н е o дpiж н я . .па с я вiд B o€ B oД . сЬкo Тв .па д и v с а мi й М o с к o в с ь кiй л еpж aвi. I сп paвл i: зa Чи М тi.rьки l { е п oв и H е H б v в пи .пь н y в a т и х а p к i в с к iй вo евo да? Biн м yси в. п pи . ixа в ши v Хapкi в , o лi б p а т и к p i пo с т ь в i д в o евo ди Cvс.п o вa. з гpo ш lo Bи M и с ка pб ам и . з х. п i бн ими 3 а п a с a M и. з i с пи с к а ми vкpaiн ськo гo й ве.п и кo po сiй . с Ькoгo н асе . г l е н H я'з г p а M o т а M и ' к H и г a M и i д i .п aм и iз po зп и сн и М сп и скo М vс Ь oгo т oг o. B i н М v с ив пp иH я т и й p o з г .пя лiти vсiх кo закiв iс.п vж и .ц и х людей i кpiпoсть' i v BсЬotl,tvс.Пvxатися бс.пгopoлськoгo Bo€ в oди. i пи. с aти B Мoскв v в Пpик a з . У Х a p к o в i в i н му с ив o беpiгати кpiп o сть i дo г.п я да. . б в o н и .i i с т е pег.п и й vзн ава.п и вiстi П po ти з а с. г l v)ки . п и Mи .пю д Ь r ,tищo тa т аpс к i й п pи хi l . за мi p и й н е п v с к а .ц и з .пo д i Тв.кo тpi п pи x o дя тЬ з vкpаiн сь . ких мiст i кpaл . vт ь к о н е й . H a па ш н ю .п ю д е й o тп yскaти тi.п ь ки 3 вapтo ви . ми i т oд i н ав i т ь . K o .пи H е б v .пo в i с т e й п p o татаp. П po ти татap. кo .п и iх п po . paH е. б v.пo н е баг aт o, в i н M v с иB в ис т v пa T и с a M з с 'Цy)ки .п и M и .r I ю дЬ гvtи них т a vби т и x vкp a i н ш i в ..,т a в e .пи к o p o с i йс ЬK и х.п ю дей п и сaти y М o сквv вo евo дi. а п po те.. скi.ц ьки y Пpиказ B е . п и кoi Po с i i ' ," i б е .п г o p o лс ь к o l\,lv Ь iн Ёид aв п opoХv т a с в ин ц Ю . o .ц .пи с v в а т иv П v ш кapськи й п pи кaз'3o i вeсти paх yнo к. K . п ючi oд мi с т a i к p i п o с т i т p и M а т и v себе. P o зп и сyвaти бpан ш iв тa з aх oж и x . п ю л е й - пе p е с e .п е н ц iiв д o г .,l я д .a т и.ш r o б н iх тo н е п po iх ав звiдтi. .пя. де бy. п o м opoв е п o в i т p я . П и.п ь н o д o г .Ц я дaти зa ти r r ,t,ш o б у Хаpкo вi не пpи й м a. п и B е . п и к o p o с i й с ь к иxс .пv ж иЛ и Х .пю дей та Tя Г .п и х.п ю дей i бiг.п и х хo .пo п i в т а крi п акi в. H е мa в в i н п p а в а пp ий м aти й вi.п ьн и x .п ю дeй без

Po3.цlЛ 4

пpикaза. Пpo се тpеба бv.ro oпoвiститий нaсе. .lloзвo.lvBе.пикopoсiйськoгo .'lення.Hoвих пoсе.ценцiв.vкpaiншiв з мa.пopoсiйськихгopoл.iввiн не мiг пo свo.iй вo.пi пpиймaти без дoзBo.пvбс.пгopoлськoгoвo€ в oди' а з дoзвo.'lv l\4vсиBзaписvвaти на с.пvжбv абo в тяг.пo.пpиBoдяЧидo пpисяги i пpий. мaючи нt iиття v Хapкiв. з тиI\,r. i vсякi Щoб вoни дiста.ltитvт зе!!l.пЮ vгoд}l:а vкpаiнських пеpесе.пенцiв гopo.liв з vкpаТннихве.пикopoсiйських не пpийматий пoвеpтaтитvди. звiдкi.пяпpийшли.з пpoвo)катими.Hа Д.iн виiзд.ититi.пьки на якийсь час зa oсoб.пивими Hа пpottис.пидoзвo.ryяти писЬMенl{иMи пpoxаHHяt\,tи. зап исaMи (за пopvкoю).видаючи за пopyЧниtvtи тих гopo.liв.чеpeз iм.rисти. кoтpi вoни пoвиннiбv.пипoкaзyвaтивo€ в oдаI\,t Хаpкoвa. тo Bo€ в oда пoBиHеH кoтpi вoни пpoТжлжaтиlvrvтЬ. Щoдo Haсе.пення бvв пи.пьнvвати. щoб мешканцi iv кpiпoстi.iнa пi.lвapках'iv слoбoдaх v.llткv. v спекv пo хaтaх та пo .пазняхпiчoк не тoпи.rtиi з вoгнeм дoBгo 6 не сидi.пиiне хoди.ци.а щoб гoтoвитистpaвv та пекти х.пiб.пopoбtц.ци oкpемi печi дa.пекoвiд бyдинкiв.а в мiстi. к piпoстi.пo бaштах. пo.пaBках i пo пoлвip'ях щoб бv.пипoстaв.пенi дiжки i мiдяний пoсvд 3 Boдoю i вiни. вiн не пoвиHенбyв poбити нiяких кaми. Укpaiнцям iвe.пикopvсЬкиt\,t.пюдям кpиBд. не бpати з Hих xабapiв i нe Bи14агaтивiд них нa себе нiякoi poбoти. Koзакaми пo.цкoвoiс.пyжби вiн не lvtvсиввiдати- нi сvдoм. нi poзпpавoю. a Ko.пи б тpапи.писяякiсь сvпеpечки мiж ниMи iве.пикopoсiйськимис.пv)|(и.пими кoзакiв нa poзпpавv .ЦюдЬiltи. тpебa бv.пoвiдси.цати л.o хаpкiвськoгo пo.ЦкoвниKaГpигopiя .[I.oнця..[I.oпo.пкoвникai vсiх пo.пкo. Bих кoзакiв вo€ B oда пoвинен бvв леpжати .цаскv. 3 .lpyгих л.oкументiв виllкo. щo Bo€вoди збipa.пигpoшoвi пoдатки v казнv iтамoженi збopи: пoмiчникaмиv сvдних ipoзпpaвниx л.i.пахv них бy.пи пoд'ячi. iвoни Ma.Tиv свoiй в.пaдiй тюpмv. 3нaчить. вo€ B oдa маB в.пaдvнaл. кpiпoстю спpaвaх. MaB пoB}|vв.1а.ц.v i мiстoм Хapкoвoм v вiйськoвихi пo.пiцейсЬких Haд ве.пикopoсiйським нaсе.пенняI\.t v всiх спpaвах. Мав. зда€ т Ься. деякv. a.пе не ясl{У для нас. в.падy.i нaд vкpаiнським мiЩанським насе.Ilенt|яМ (кoзакaмигopoлoвoiс..lvжби)iзoвсiм Hе маB нiякoТB.падитi.'lькинaд кoза. каtt4ипo.пкoвoТс.пvжби. A.пе тpvднo бv.'lo oбмeжитися v в.падi вoсвoдi тa no.пк oвHикoвi v вiйськoBихта алмiнiстpашiйнихспpаBaх' а ше тpvлнiше _ бy.пoл.вoсв.пaстiс. бv.пooбмежити в.падvнaд мiЩaнстBol\,r a з йoгo вихo. ди.ципoстiйнiсvпepенки.Tакi сvпеpeнкiми бачимo vсюди. де бv.,lивo€ в oди. сi сvпеpеЧ1{и v Хаpкoвi. Haпpик.пад.пoча.писяз саl\4oгoпoчаткv йoгo iснyвання.3даеться. щo пiдставoю сих сYпеpеЧoкбv.па piжниця сoцiя.'tь. |JoГo життя MoскoвсЬкoгoi укpaiнськoгo. pi>книшянаpoдних звичаТв i t\,loскoвсЬкий пoг.пядiвна сvчaсI{e)киття. Пpикaзнo.вoсвoд.ський vpяд бvв - вo€ в oда не I\,rавпpaBа сам стpашеH}|ouентpа.пiстинний i фopvа.пьний нiчoгo poзпoчинати.вiн пoвиHеHбvв викoнvватитi.пькисвoю iнстpvкцiю i пpo все вi.цписvватиy Мoсквv та Бс.пгopoд., а тal\,tvсюдtl пo пpикaзах пpикaзнi пoд.'ячi.хабapi та папip. а не живe дi.цo. цаpюва.Циканuе.пяpiТ. Усе. здава.пoся.бv.пo Bизнaчeнoнаказo}r- без дoзвo.1Yне мoх<нaбv.пo стvпити й стYпня: нi вигнати v пo.пекopoви. нi затoпитипiчки. нi виТхати пo тopгoвoмv дi.пv iз Хаpкoва на Дiн. нi vpяжaтися нoвolvtYпеpесе.Ilенцевi v Хаpкoвi. Tpебa бv.пoнавiтЬ записYBaтиv oсoб.пивiкнижки. скi.,.tьки бv.пoзpoб.пенoпoстpi.пiвна вopoгa десЬ тalvtv степv ioдси.патисi книжки v двox пpимipникахдo Мoскви' A.пе .пeгкoбv.пoнаписати vсе oтсе v нaкaзi - пaпip. мoB.пяв.yсе пеpетеpпитЬ.-а як се I\.loж.пиBo бy.пoзл.iйснити v життi. пo мiстаx C.пoбoдськoТУкpаiни. кoтpi .пежа.питак да.пекooд Мoскви? Тpyлнo. навiть нeМo)t(.тивo бv.пo пpoвipити дiя.пьнiстьBo€ B oд й мимoвo.пiпpихoди.пoся v саtvtoмvнaкaзi вoсвoдi.себтo vpялникoвi.кoтpo. 14v дopУча.пицi.пийпoвiт з мiстoм на чo..li.гoвopити пpo йoгo гv.пьтяй.

Aвтoнoмiя

8t

ствo та кopистoЛюбствoта стpаЩати тя)кки}| цapсЬк}lм гl{iвoм та нe[r{и. Лoстю. Cтpашати сyвopoю каpoЮ пpихoдилoсяй населeння.Ci кapи iнoлi Й бувaлп. 3мiiвський вo€ B oда C. .Il.ypнoвoпoвинeHбyв iхати y Kpaснo. кyтсЬк' щoб бити батoгами тамoшHЬoгo вo€ в oдy за тe, щo тoй задеp)I(aв пoштy. Aле i дo пoхBалкипpo )кopстoкyкapy Mo)I(нaбyлo^пpизвичаiтися' a oд сaмoТ каpи oслoбoнитисянepeзxaбаpя пpикaзним'пoд'ячиtt,t тa дякам. У >киттiдyх(е Частo poбилoся не пo нaказoвi й iнстpyкшiяx,хoч нaкaзи в пpикaзi читаЛllсявo€ в oдan,tи.але як слiд не випoBняЛися. Бyвалo й тaк, oд нападy сaмe тиx, хтo пoвинен щo вo€ в oди не мoгЛиoбopoнитинaсе.IIен}|я бyв те населеннязахиЩатиi хтo залежав виключl{oвiд вoсвoдськoT Bлади. Tак, y l659 p. пpoйшлипoвз Хаpкiв ЧyгуТвськiлiти бoяpськi (300 чoл.), пo. били нi зa щo нi пpo Щo багатo хаpкiвuiв,пoгpaбyвaлив бyлинкахix oлeжy i збpoю, пoвiдгaнялибaгaцькo кoней i вoлiв, пopiзaли свиней, poзopили хлiб i сiнo. пoбили й кoзаць. пасiки з бдх
82

Po3.цlЛ 4

нa yтиски таi,ro)I(ениx гoлoв: вийшoB yKаз, пiд пoстpаxotvlжopстoкoт кapи й пeнi, нiякиtlt пoбитolt,tнaд[4ipи lvrитане бpaти, але чеpез l0 poкiв зt|oBy yBесЬ пoЛк скapжt,lBсяtlа сиx жe тамoжеHих гoлoв i пpo те )|( такl{ митo. oстpoгoшаl{аl\{ виданa булa гpaмoта, але i iй пpиказнi вipи не йняли. Bеликi yтиски poбиликoзакам й oстpoгoзькiвoeвoди.У l680 p. yсi пoлнaне скаp)киЛисяна свoгo Bo€ B oдy, щo вiн пoстаBив пpи гиpлi piнки Tихoi Coсни й Дoнця каЛаByp, кoтpий бpав великi гpoшi з пpиТжДx<их для тopгy людей, неpез щo зменшилися iх великi тopги: Тм нi з нoгo булo тепep слyжити слyжбy i вoни пpoхали, щoб сиrvtкаpaвyлol,li пpoпyскoм людей з .[oнy вiдав Tх пo,tкoвHик.I на се пpoхaння цаpЬ зглянyвся. У l686 p. мешкaнцi гopoлiв oстpoгoзькoгo пoltка скаpжилися }tа сBoгo вo€ в oдy, шlo вiн забopoняв iм шиHкyBaти й тopгyвати y oстpoгoзЬкy, пpисJtавслy)килих людeй i вoни киямtl пpoгаl{яЛt{ iх з базаpy: пoстaBиЛи пo бaзаpy стoли iпoчали шиHкyватигoлoви 3 шиl{Kаpями.I се вiн зpoбив pали xaбаpiв. I iх бyлo пoсланoy Пoлaтoв i l-[аpeбopисiв на тяжкi poбoти; веpнyвшисязвiдтiль, вoни хoтiли xoч тpoшeчки poзтopгyBатися, бo плати iм нiякoi He даваЛи, хлiбa y них в)I(екiлька poкiв нe вpoдиЛo' i iм без шинкiв та пpolvlислiвслyжби слyx(ити бyлo нi з чoгo. Boевoда й слyжилi лЮди пoсилали скаpги на пoлкoвt|икаCаса, кoтpoгo визивали навiть y Мoсквy: пpo те. як вiдпoвiдаB на се пoлкoв}lикCaс, ми вжe KaЗaЛИpанiшe. Tе х<саме poбилoся i пo iнших Cлoбoдськиx пoлках. Boсвoди пoвиннi бyли лepжати дo yкpaiнuiв сoвiт та ласкy, a oсЬ щo писав y свoiй скapзi нa вo€ в oдy xаpкiвський пoJtкoвHикХв. .Ц.oнець y l706 p.: кo3аки йoгo пo.lIкаi зoлoчiвськi мiщанe пpиxoдятЬдo нЬoгo i скаpжаться }lа Bo€ в oд, щo вoHи iх бeз пеpестанкy б'ють i беpyть з }lих yсякi пo.п.атки, BoзятЬ iх кiньми тa вoлами y свoi пoмiстя yсяке збiжжя, ioд тoгo вoнl,lз}l}lщилисяй poзiйшлисясвiт зa oчi пo слoбoдаx:а oстaннi мiщане тeж хoтятЬ poзiйтися.A y Хapкoвi i y 3oлoчевi нa пoсадi, oкpiм yкpаiнuiв-кoзакiвйoгo пoлкa, Beликopoсiйських людей }|емa€ , а в пoвiтах тeх( вeликopoсiйськихлюдей вeJIЬIиималo, i тi деpевнi, де Boни )I(ивyть' тягнутЬ oднi _ xаpкiвськi- лo Чyгу€ в а, a лpyгi _ зoлoчiвськi- дo Бoл. xoвoгo. I неpeз тe тpебa oтсю вo€ в oдськy влaдy скaсyвати. Hа сe вийшoв укaз _ y Хapкoвi та 3o.пoчевiвoсвoдам нe бyти paди мaлoЛюдства таll,t великopoсiйськoгoнaсeлення, а веЛикopoсiйськиxлюдей велeнo вiдати _ хаpкiвськихчyгy€ B сЬкoмy вoсвoл.i,а зoлoчiвцiв_ бoлхoвськoil{y. У Iзюмськorиy пoлкy yся Bлaда теж нaлежаЛа дo пoлкoвHикaще з пoчaткy йoгo 3ас елен ня.

A oсь щo витвopявпyтиBльсЬкий вoсвoдакн. Бiлoсельськийy Лeбeлинськoмy пoвiтi (Cyмськoгo пoлка) _ y сeлах Пpистайлoвi,Чepвленoмyтa дe. pевнi oзaк, кyди йoгo пoсланo бyлo poзв'язати сyпеpеЧKyза землi мiж yкpаТнськимипoселенцямиi дiтьми бoяpськими мiстa Kаменнoгo. Biн звелiв бити батoгами, oбpiзати нyби' в'я3ати тa гpaбyвати селян i yзяв силoмiцьзaявy oд }|иx,щo вol{и}lеtиoB свo€ ю oxoтoю зaписал}lсяy кpiпaки дo каЬtе}|oвсЬкиx лiтeй бoяpських. Пoтiм пpиiхaв ще Bo€ B oда з Kамене. ва, i вoни oбидва сплЮндpyвaлИ у селi Пpистaйлoвiцepквy Бoжy, пoзабi. pали oбpаз|а,pу|зl|й дзвoни, пoгpабyвaлипoпiв i селян i вигнали 3 сеЛа, так щo тi мyсили 3алишитисясеpед пo.llяз жiнками i дiтьми, не вiдаючи' де дiтися, й yмиpаюни 3 гoЛoдy. oсь щo бyЛo.зpoбленo з yкpаiнuями y сих тpЬoх сеЛax:y oзaкoвi битo oбухoм i кулакiми 6 чoлoвiкiвi 2 жiнoк' бaтoгaми 2 чoлoвiкiв' нyби.oл.piзанoy 2 нoлoвiкiв й пoведeнo2 чoлoвi. кiв вiшати нa шибеницю.Пo пp}rKазyBo€ B oди БiЛoсeльськoгo кaменoвський пpиказнийЛиxoнин пoгpaбувaву 30 нoлoвiк: кopoвy 3 телям, 3 сoкиpи. плyг. 4 каpб. i 29 алтин гpoшей. 18 кабанiв тa свиней. 3 гoлoви тoваpy.

Aвтoнoмiя

83

l6 кoней,3 баpанa, l5 кyp та l5 гyсей,4 вoза, винний казaH, сiдлo, 3 xoмyта, чoбoти' 2 6oчкн ви}lа,кoсy, шaблю, салo, yсякy oде)Kуi книгy Пoлуустав. Cамoстiйнo, дiсля тoгo як кн. Бiлoсельськийвиixав з сих oсеЛЬ.тoй же пpиказнийpа3or{з тoваpишами.каtr,te}roвцяtr,tи ше пoгpабу. вaли (в>ке'мабyть, BЛаснoдля себе) y 49 нoлoвiк:20 кopiв та 2 тeлят. 48 oвець, l0 кoней,2 кoзи,2l0 свиней,47 кypей' 75 гyсeй, l5 качат. l5 вyликiв бджiл' yсякy лiтню i зимoвy oдежи}ly,3 вoзи iз збiжжям, 3 цеpкBи- oбpaзи, дзвiн, 3 pизи, 4 стиxаpя, 30 завiс. скpиню з oдежoЮ' шаблю та каpбoванецЬгpoшей.Пoпа билtаit зaкyвалиy кaйл.ани.Лиxoнин сам бив oднoгo чoлoвiка й вискyб y нЬoгo нyб' У сeлi Пpистайлoвiбили батoгами тa нaгаяt\,tи навiть >кiнoк. 3aлеx<нiсть CлoбoдськoТ Укpaiни вiд белгopoдсЬк]|х вo€ B oд' Poзpяднoгo i Пoсoльскoгo пpикaзiв. Белгopoлськi Bo€ в oди бyли найстаpшими сеpед свo€ i бpатii, i вiд них зaЛе)I(алий слoбoдськi пoлкoвники' Boни пoлкoвнинiвибopи y CлoбoжaнЩинi:Boни пpoпoнyвaЛи}lа стBеpД.)|{yBаЛи пoлкoвничiуpяди цapяМ свoТх кандидатiв.Hа пoважнy Bo€ B oдсЬKyпoсaдy у Бслгopoл Пoсилали князiв та бoяp. Cлoбoдськi пoltки бyли пpиписaнi дo Б€ Л ГopoдсЬкoгoпoлкy i у вiйськoBиxспpaBах пiдлягали бслгopoлськoмy вoсвoл.i.I oсь як бслгopoдськийBo€ в oда, велЬtvtизвiсний бoяpин oхтиpсЬ. Бopис ПетpoвинШеpeметьсвoбiйшoвсяз Poманoм KoндpатЬеBиtvt' киM пoЛкoвникoМ,кoли тoй пpиТхавдo нЬoгo 3 стаpшинoю та кoзакaN,tи y Белгopoл пo свoйoмy укpаiнськotvlyзBиЧаЮ Hа пpaзники 3 пoклoнot\,t. За те' ulo Koнл.pатьсвпoдав скаpгy на свoгo Hедpyга Пеpекpeстoва (у Белгopoдi вoевoдi, a у Мoсквi uаpям), ШеpеметЬ€ в пpилюдHoB пpиypялникiв i нy>кoзeмшiв сутнoстi багатьox пoлкoвникiв,BеЛикopoсiйськиx йoгo смеpтеЛЬнoбив, зa Boлoсся скyб i вискуб ix, бив пo щoках, oдбив pебpo. пyстив 3 нoса i poта кpoB. Ce дiялoся y l692 p.- тoлi' кoли Cлoбoдськi пoлки пеpейшлиз Poзpялу y Beликopoсiйськийпpиказ, кoли Тм жиЛoся, Мoжe, найбiльш вiльнo. Cлoбoдськa Укpаiна 3аЛe)калавiд вo€ B oди, a виЩoЮBлaдoЮдo 1688 p.бyB над }lеЮPoзpял. бслгopoл.ськoгo ний пpиKaз y Мoсквi. У l688 p' Cлoбoдськi пoЛки бyли пеpевeденiiз пpиказ,тoчнiйшеy Beли. пpиказa в oкpемийBеликopoсiй^с^ький Poзpя.п'нoгo кopoсiйськийвiддiл Пoсoльськoгoпpиказа',,' Tаке HазBисЬкoвiн мaв, як я гадаЮ, Чеpе3 те. щo Cлoбoдськa Укpаiна заселилася нa диKot'tyстепy, ypял' пoIииЛяючися, лiчив вeликopoсiйсЬкиtvt. бo вiн' як кoтpий tvtoскoвський yкpаТнським,тoдi як Гетьмaнщинa пеpe. Nlи згrа€ м o, бyв лpевнсpyсЬкиlvt yкpaiнськими aбo, йшла пiд MoскoBсЬкyпpoтeкшiюз свoТми вЛaсHиtt,tи Hайвах<нiйшaзвiстка пpo зеrиЛяtt,tи. як тoдi нaзиBаЛи.мaлopoсiйсЬкип'и Cлoбoдськиx сей пеpеxiл мiститься y нaдрукoBaнoмytvtHoю<<Екстpактi пpoшлoмъвъ l96 гoлy oктябpя пoлкiв l734 poкy>.Там ми читa€ M o: <<Д.aвъ Bъ l6 день великiе гoсyдаpи цаpи великiе князи Ioaннъ AлексЪeвичъ, Петpъ Aлексъевичъ УKaзaлИ пo иlt{енHorиyсBoиx вeЛикиxъ гoсyлapей yказy за пoMетoЮдyrr,tнoгo дЬяка Емельяна ИгнатьевичаУкpаинuева изъ Рoзpялy взять Cумскoй, Aхтиpскoй,Хаpькoвскoй'Oстpoгoжскoйпoлки съ пoсoльскoй пpикaзъ и иlr,tенo. гopoдaN{ии пpигopoДкиBъ Гoсул.аpственньIй вать Пpиказoмъ Bеликiя Poссiи>.Тpеба [irаTинa yвазi, щo ся звiстка хoч l734 p., алe 3д.a€ т Ьсяна цаpсЬкийyкaз l6 жoвтня знaхoдитЬсяy дoкy|\,tентi 1688 p. oкpiм тoгo. Mа€ м o тy )к звiсткy i в тoгoчаснoшty дoкyмeнтi, л.e 196 гoда пo yкaзy веЛ. въ 14 день t|ьIнешtlягo гoвopитЬсятак: <кбьI всякимидълЬ1BеЛънoBъдатЪBъ пpикaзъ Малыя Poссiи. И пoтoмy вeл. гoс. yкaзу o чеpкaсскихъBсякихъ .ц.ълахъ(стoлбuьl) и paзбopньlякниги изъ 6*

Po3дIл 4

Poзpялy Bъ пpиказъ Bеликiя Рoссiи oтoсЛаl{ЬI oктябpя въ 29 лень. A poсписался Bъ тъxъ ЧеpкасскиХЪдълax пpикaзу Bеликiя Poссiи пoдъячiй Cтепанъ Cтyпинь>>. Cупеpeнки,нa мiй пoгляд, мiж сими двotvlазвiстками нема€ , бo й та й дpyга гoвopятЬпpo oдиH зHoв зaведенийBеликopoсiйський пpиказ, тiльки пеpша звiстка мiстить йoгo y ПoсoльськoМv;lеpжавнoмy пpиказi, a дpyга y Малopoсiйськoмy.Мoжливo. oд}|аче.щo нoвий пpиказ був спpавлi вiддiлoмМалopoсiйсЬкoгo. Cкaсyвaння aвтoнoмii пpи цapицях Aннi тa Kaтеpинi ll. Aле нeдoвГo пpийшлoся слoбoжанам yтiшатися сBo€ Ю автoнoмiсю Та вiльгoтами. 3 пoчаткy xVIII ст. з цаpя Петpа пoчи}lаЮтЬpoсiйськi самoл,еp>кui сЮ автoнoмiю пoтpoху зменшyвaти. Poзпoчав Петpo Bеликий, багатo y сьorvtyз}lиЩеннюслoбoдськo.yкpaiнськoТавтoнoмii зpoбиЛa цаpиця Aнна, а закiнчила се pуйнyBання цapиця Kатеpина II. У l700 p. цap Петpo видaB гparvroтy, щoб пoлкoBникилo смеpтi зaлишаЛися пpи свoТх ypядах, а се вже зlvtеншyвалo вибopнепpавo. Cлoбoдська Укpаiнa пpиЛyнена бyла дo oзoвсЬкoi гyбеpнii'а Хаpкiв y l7l8 p.- дo Kиiвськoi гyбеpнiТ. Tак пoсiянo бyлo зеpнo гyбepнськихyстанoв. У |722 p. зpoблeний бyв rrеpепl|с.Пpи Kатеpинi l Cлoбoдськi пoлки пеpeйшли пiд начал BoеннoТ кoлегiТ,iy кoжнoмy пollкy бyла склал.еHаpегyляpнаpoта. A пpи uаpишi Aннi у |732 p. вже цiлкoмбyлa злoмленамiсцевaавтoнoмiяi Cлoбoдськiкo. зачi пo.llкltпoвеpнyтiy аpмiйськi.Пoчалoся з пеpеписyCлoбoдськихпoлкiв. кoтpий був зpoбленийлeйб.гваpлii мaйopoм Хpушoвим y l932 p. B yказi цаpиця писaлa, Щo Cлoбoдськi пoлки знищенi. Щo кoзaки заЛишили вiйськoвyслyжбу i гpyнти,3 кoтpих слyжиЛи,пoЧaЛизaписyBатисяу пiл. пolr,|oшHики, i числo ix зменшилoся.A ми бажаемo. писаЛацаpиця, нaших вipнoпoл..ЦaHих oд сих безпopядкiвзaxиститиl l{епopядкискасyвати l пpи. Beсти yсе y пopяДoк. Гваpлii пiдпoлкoвникyк}|. Шaхoвськoмy дopyче}lo бyлo виpoбити такy pефopмy' шoб збеpегти iнтеpеси уpядy i слoбoжан. Kн. Шaxoвський пpиiхaв у CлoбoлськуУкpaiну, oсeЛивсяy Cyмаx i завiв таM Koмiсiю yнpе>кленiяCлoбoдських пoлкiв; члeнaми кoтpoi бyли лва гваpлiйськихштаб.oфицеpа,а слoбoдськихпoлкoвникiвзвали тyли piлкo й тo з .д9paдчимгoлoсoМ.KoшriсiяyTBopилapефopми.кoтpi були кoнфip. мoванi,ooцаpицею:стаptlннeпpаBo займанщини зеMеЛьбyлo скaсoванo. але зайнятими дoсi 3eМляtt,tи бyлo л.oзвoленoвoлoдiти i пеpедавати y спaдoк, хoча б на них i не булo кpiпoснихaкт|в: кot\itплект кoзaк|в Bизначенo y 4200 чoлoвiк- у oхтиpськoмy пoЛку l000 чoл., y oстатнix пo peсстpoвiкoзаки (бyлo iх 800 чoл. lз iх дiтей та свoякiв кotиплектyвaлИcя 22000 нoл.). Boни ж пoвиннiбули внoсити пo l0 кoп. з лyшi на кoзaкiв. - iх бyлo 86000 чoл.- пoлiленiбyли Koзацькi пiлсyсiдкиi пiдпoмoшHики нa дBopи пo 50 чoл. y кo>кнoмy.i платити кoжний лвip пo l пopшii i пo 2 pашii, а як гpiшми, тo пo l8 кoп. з лушi. а деяких oтчисЛяЛи дo стаpшин на Тх паpтикyляpнipoбoти. Пoлкoвники.кoтpиx тепep пepе. Bеpнy ли y пpеМ'€p.майopiв.пoлyЧилипo l5 лвopiв пiдпoмoшникiв,oбoз. нi_пo 7, сyллi-пo 6 i7.3 yсiх записаниху пеpеписyХpyшoвa вeленo бyлo збipати пo 2l кoп. y кaзHy. [eнтpaльний ypял видаBаB yкази. щoб насeлен}lюне бyлo нiяких тях
Aвтoнoмiя

85

oбезлюдiс,пpаBителЬстBo Bидавалoyкa3и. шIoбшyкати в гyбеpнiяxi пpo. вiнцiяx бiглих з Cлoбoдськихпoлкiв, кoзакiв i пoспoлiтихлюдей з жiнка. ми й дiтьми. пoвеpтaтиix на кoлишнi oселi на пoдBoдaх i нa кoшт тих. хтo iх пpийняв.Tут вжe ми бaчимo забopoнy вiльнoгo вихoдy слoбoжа. нап4з.a.межy Cлoбo)кaнщини.4ле yся pефopма цapицi.Aнни була скaсo. ванa ii наступницеюцаpицеюЛизаветoю.кoтpа взaгалi бyлa пpoти Aнни, а oкpiм тoгo. бyла пpиxиЛЬнадo yкpaiнцiв неpeз гpафa Poзyмoвськoгo. Ha кopoнашiюЛизавети y /vloсквy пpиiхaли yсi слoбoлськi пoлкoBники з свoТм бpигадиpoм i пpeлставHикаMи oд кoжl{oгo пoЛка. Boни пoдали чepез Cенат нoвiй шаpишi пpoхання, дe пpoxали скасувати дpaгyнсЬкl пoлки. бo штaб i oбep-oфiшеpи з аpмiйських пoлкiв. дiставши пiдпoмoш. никiв. пoBеpHуЛи Тх сoбi y пiлланствo;пpoсиЛипpo скaсyвaнняyсiх peфopм кHя3я Шахoвськoгoy CлoбoдсЬк}lxпoЛкaх, пpoсиЛивЙдати iм x<алoвaннi гpаt',toтиt|а зpa30к петpoвсЬкиx.Coтник Cyмськoгo пoЛка Bласoвський скаp)кивсяна кoмiсiю за тe, щo вoна Ha3нaчиласлiдствo пpo скасyвaHня дpагyнсЬкoгoпoЛка- i сенaт зpoбив пoстaнoByсе слiдствoспинити,кo3a. кiв y лpaгyни не в ибipати,стаpшинi i кoзакам кpивд нe чинl,tти.Тpoхи y кiнui |743 p.' слoбoд'ськиMкo3аKам булvl наданi >калoваннi 3гoдorvt. гpамoти. Cими гpaмoтaми pефopми Aнни бyли скасoвaнi. кoзаки дiстaли на3aд свoТ стаpиннi пpава i пpивiлеi y пpotr/tислаx та y тopгiвлi. Бyли oлiбpанi.вiл oфiuеpiв тa стаpцJин дpагyнсЬj(oгoпoлKа пlдпotl{oшники тa poзкасyBалий пoвеp. пoвеpнyтiдo кoзацЬкихслoбoдськиxпoлкiв..Il.paгyнiв tlули знoвy y кo3ацтвo.Aле слoбoжaне yсе.таки пoвиннi бyли сoлepжy. Baти y сeбе 4 apмiйськиx пoлKa. Числo вибopних кoзакiв вl,lзначеl{o y 5000 чoл.. а poзписaти Тх пo пoлкax дopyчeнo сaми}l пoлкoBникаtt,t пo чисЛy пiлсyсiлкiвтa пiдпoмoшникiв.Hезабаpoм числo кoзакiв збiльшeнo дo 7500 чoл. Пoлкoвникидля свoiх пoltкiв Bигадали мyнлipи. У |744 p. вeлeнo бyлo за ганьбy. за знeBaгy слoбoжaн кapaт}rпo Тx yкpaiнськoму пpаBy. Aле yказoм 22 лилня |748 p. i 24 лютoгo |749 p. забopoненo бyлo кoзакам i Тх пiдпoмoшникaмпepеxoдитиHе тiльки в ГетьманЩинy i Beликopoсiю,а навiть з oдF|oгoпoлка y дpyгий' себтo значитЬ кoзаки немoв пpикpiплялисядo свoТх пoлкiв. У |746 p. цapиця Bеpнyлaся дo стаpoвиl{ий звелiла скЛaсти гyсapськийпoлк. пoдiбний дo дpагy}IсЬкoгo, iсе лy>кe непpи€Мнo бyлo слoбoжaнам: людtl yтiкали oд сi€i гyсapii; пpoстий нapoд iнoдi бив тиx гyсаpiв, a стapшина не зaпиHяЛайoгo y сих Bчиtlкаx' бo й сама вopoгyвала пpoти ниx. У кiнui шapюBанtlяЛизaве. ти Пeтpiвни слoбoдськiпoлкoвникипoслали дo неТ пpедстaвн}lкiв на чoлi з пoлкoBникol'tТевяшoвим 3 }lака3oltit пpo наpoл.нийyпaдoк- значитЬ, i пpихильналo yкpaiнuiв цаpиця не зaпoмoглаТм y Тx сoцiальнotvlу х(иттю. Пpелставники.пpoжиBшитpи poки y Петеpбypзi.не дi>кдалисяpeзoлюuiТ нa сBo€ пpoхання. Хаpкiвський мiсцевийлiтoписець.пiд |747 p. занiс y свiй лiтoпис такy xвaлy шаpиuiЛизаветi:<ПpевЪннoпpизнaтелЬными имъют пpебытьчеpкас. сы сЛoбoжаHе lцедpЬlMъ миЛoстяrvtъгoGyдаpЬlницаpицЬl. пoне)ке oтъ eя Bсъ t{xъблагая имъ ниспoЛacяИ 3a Hими сoстoитъ>. Hе дiждалися пpедставHикиoдпoвiдii в кopoткецapюваHняПетpа Ill' a Д'aЛaТм свoю вiдпoвiдь йoгo нaстyпниця i >кiнкa- цаpиця Kатеpина, та такv. щo булo б кpaше кoзaцькиtистapшиl{аМi не тypбувaти uаpишi. Пeтpy пеpвotvty, Пpo сю ласкy Kатеpини.дивЛяЧисЬна паtt,t'ят}|ик збyлo. ваний Kaтеpинoю дpyгoю, нaш T. Шевченкo скaзаB: .I спpавлi. Bo}lадoкoналa i Гетьrr{аHщинy, i Cлoбiднинy. yBагy на Cлoбoдськi BстУпивши}lа пpeстoл.KaтepинaII заpаз же зBеpl{уЛa

E6

Po3.цlл {

пoлки i в кiнцi |762 p. HaзнаЧиЛaслiдствo нaд слoбoдськoюстаplшинoю пo дoнoсy сoтl{ика oстpoгoзькoгo пoлкa Пpoк. Kанeвецькoгo.Cе слiдствo бyлo лopyченo лейб-гвapлiI сeкyнл.майopy r. [I|еpбiнiнy.кoTpoгo се}lт вi.u.пpавив дЛя сЬoгo в oстpoгoзьк, бo KaневецькийoбвинYвачyвавкol\,'aн. лиpiв CлoбoдсЬкихпollкiв- кH. Kантемиpа, пoлк. Тeвяшoвa i стapшинv oстpoгoзькoгo пoлка в poзopeнню i знищенню кoзакiв i oбиватeлiв. Kн. Kaнтемиpy oдBедeнaбyлa. Tевяшoвим ка3eнна земля зa те, Щo вlн деpх(aв pyкy TевяшoBа, а саtи Тевяшoв, як писаB Kaневецький,y3яв з сoбoю y Петеpбypг на xaбаpi 2400 каpб. гpoшей, за кoтpi тpeба булo кyпити кoней для кoзакiв; секpетаp BoсннoТ кoлегii бyв йoгo пpиятеЛЬ' I.l{еpбiнiнпoлyчив великi yпoвtloва)кенняi пoTxaв y oстpoгoзьк. A щoб зiбpати вiдoмoстiпpo станoвищеCлoбoдсЬкихпoлкiв взагалi i дати вiдпo. вiдь на пpoхaння стаpшини, Kатеpина BизHaЧилaoсiбнy кoмiсiю на чoлi 3 тиi/rже ll|epбiнiним (y 1763 poцi). У нaказy йoмy бyлo нaписaнo.щo вiн же l ) зiбpaв вiдoмoстi пpo те, вiд чoгo i вiд кoгo кo3аки МаюTЬ тяжяpi, i яке бyлo y пoлкax безлюддя,2) як сi тяжяpi знишити. Tpeбa бyлo вислaти y Петеpбуpг слoбoлсЬкиxстapшиH y кoмiсiю [I{еpбiнiна. але yсi стаpшини Хapкiвськoгo пoлка Тхати вiдмoBЛяЛисяi так, мабyть. бyлo й пo iншиx пoлках. Koли пpийшЛoсябopoнити пpаBа. усi занелyжали, бo дoбpе знaлЦ,щo цаpиця I(атеpинав>кевipiшила сvльбy УкpаТни. У Пeтepбуpзi сeнатopи Шаxoвський, Панин тa oлсyфьев, poзглел.iвши матеpiялиЩеpбiнiна (l6 гpyлня l67a p.), пpиз}|али.шo шopiннi складки пiдпoмoшникiвта свoйственникiвне бyли piвними й сталими, бo 3аpаз .пiсля poзкЛадки ЧисЛo Тх змeншyBаЛoся,I oстатнlNtпpихoдилoся }|ести великi тяжяpi, нe звiснo бyлo, }tа якtаЙ нас тpеба вистачати кo3акам кoней тa збpoю; тe)к сai{е тpеба ска3ати й пpo oдежy - 6ули й такi. щo сTpачуBaлита poзтpиl{ЬкyBали iТ лyх<eшвидкo, бo кoли кoзак y пoхoлi пpoгaйнyе,бyвaлo, гpoшi й запаси, тo йoгo веpтaЛидoдoмv. де пiдпoмoшники зHoBy мyсиЛ}l йoгo yзбpoiти i yкoмплeктyBатиусiм пoтpiбним дo пoxoдy; пiдпoмoшникидyx(е BтpaЧаЛися, бo кoнi. кoтpi вoни кyпyBаЛидля кoзакiв' швllдкo в пoхoдi гинyЛи, iнoдi вiд недoгЛядyхaзяiнiв. 28 липня l765.p. цapиця BидaЛa манiфест пpo Cлoбoдськi пo.llки.ле бyлo сказaнo пpo бeзлал.ляi пpo непoтpiбнiстЬ кo3ацЬкoТ служби. якa замiняласяУпopядKoванoЮi лля лepжаBи кopис}loюpегyЛяpнoюаpмiйсЬкoЮслy)кбoю.Taким пoбитoмявитЬсяпopядoкта щастя та дoстaтoкзамiсть кoлишньoТнепopvш. нoi загaйнoстi,а слoбoх<ане зMoжyть дiставати чи}rита платню oднакoBo з усiма poсiйськими пiдданими.3а се лoбpo стаpшина й наpiл булvть ,вДячнi й uаpишi i леpх<авi..Ц.ляoтиx pефopм Петеpбvpзiзлoжeна бvла у oсoблива вiйськoва кoмiсiя- пpи Boсннiй кoлегiТ'а на УкpаТнy висланo <ЕкспeдицiюучpeжденiяCлoбoдсЬкихпoлкoв>,Ha нoлi кoтpoТпoставленo знoв-таки€ . Щеpбiнiна.Cлoбoдськiкoзацькi пoлки були скасoвaнi,i нa iх мiсце вeленo бyлo склaсти 5 гyсаpськихпoлкiв. Koзачi пiлсyсiлкитa пiд. y вiйськoвихoбивателiв (l765 p.). У гyсаpськi пotl,toшllики пеpeйменoванi пoлки пoчалисявеpбyнкиз вiйськoвихoбивателiвта oxoтникiвз пa}rсЬкиx пiдданих i стаpшинськихдiтей. Hа пpoвiянттa фypаж видaнi були гpoшi з кaзни. I стapшина, й наpiл вiднoсилисядo-сiе.f pеф-opмидyх(е Bopoже: наpiд дивився на HoBих гyсаp, кoтpиx тpeбa бyлo йoмy Bистачати' як нa чy)ких, з Hе}rавистю. Пpo се свiдчив сам Щеpбiнiн. кoли ПисаB, Щo tloBиx гусаp кpиBдиЛl{не тiльки мiсцьoвi ypядники. aле нaвiть власнi Тх батьки i бpaти, кoтpi не дoзвoляЛиТх жiнкам та дiтям ll.tатиyЧасть y

вo.llo.Цiнню з агальним и

з е tt'Л я l \, tи, лi с ам и

iyсякими

v гo l l а t v l и , а

д eя к i

вигаI{ялиTx iз свoТх xат, Hе даючи iм нiякoгo пpoжиткv. Щеpбiнiн Bидaв пpика3, шoб y пoлвip'я гyсаp пoстoю не ста}roBиЛи. х
Aвтoнoмiя

87

пpoганяли,тих. y кoгo 3алишиЛисядiти. вiдбyткаllrинe Hищили.Ti. кoтpиx пoBибиpaлиy гyсаpи, стаЛи тiкати зi слух<би'Тх лoвили' неil,'илoсepднo били батoгами i знoBy пoвеpтаЛиy пoЛки. A кoли й се не пoМагaлo. BеЛенoбулo замiсть yтiкaнiв бpати Тх poдиviв, а як нe бyлo й poл.инiв' бpати сiмейних та заtvtoх(Hих людeй з ix сел iлеpжати на слyжбi. дoки Hе веpнyтЬсяyтiканi. Пpoвiншiяльнi каншеляpiТ, шoб збутися, oдкаpaска. тися вiд усяких дoMагаt|Ьгyсаp. за.ЧeЛидoвге ЛистyBаllHя.Koзашькi стap. шини мoiли aбo пoлyЧитиабшит|35,абo noстyпитиy гyсapсЬкi пoлки й пepeмiнитисвoТ чини на apмiйськi;пoлкoвники,кoтpi мали yЧaсть в батаa B гpа)кдансЬкихЧинax HaдвopHoгo лIях' пoлyчали Чи}l пlдпoЛкoвнИKa, сoвiтника:oбoзнi- пpем'€ p .майopа. сyддi - секyнд.мaйopа;oсaByли. poт. мiстpи, xopyнх
тиtt,t' Koзацька стаpшиHабyла знeваженayсiм oцiм, а гoЛoвl{е Щo скaсo. Bанa булa цiлкoм iх стapшинська слух<ба,кoтpа I',aBaЛaТм незмipнo бiльtшi пpаBа. бo спpавлi пoлкoBHикy свoйoмy пoЛкy rvtаBдyже великy вЛадy не тiльки y вiйськoвих.але й гpажлансЬкихдiлах: такy майже влaдy мaB сoтl{икy свoiй сoтнi. а тeпеp Тх зpiвняли: пеptшoгoз пiдпoл. кoвникoм абo з пpeil{'€ p -tvlайopoм, а дpyгoгo-3 пopyЧикoмабo й з пiд. пopyчикoм.Hе мoжнa бyлo стеpпiти такoТ зHеBaги.l oсь кoли Щеpбiнiн Bидав yкaз, Щoб зiбpалися y Хapкiв вс| стаpшини l{еtt4oв нa poзглядини, кoгo 3 них tr,|oжt|o булo б вибpати лo pегyляpнoi служби, нiхтo з Тх нe пpиiхав. Cтаpшинa 6улa незадoBoЛенаpефopмoю чеpе3 те, щo стаpi стаpшинсЬкiуpяли Д,alaлИТй влалy y кpаТнi. Koзаче насeлеllнятех( }lе. пpиязнo вiднoсилoсядo неi, бo вiд tlЬoгo вiлбipали йoгo кoлишнi вoльнoстi та.пpивiлеi i налoх<илиl{а }rьoгoнoвий пoл.yшнийoкЛад, кoтpoгo вoнo pанiшe не плат1lлoi кoтpий йoгo piвняв з пoспiльствoм. Iще дo pефopми 1765 p. скЛaденa була y Cлoбoжанщинi на чoлi з € . Щеpбiнiнимкoмiсiя, кoтpa пoвинtlабyла виявити внутpiшн€ станoBищe CлoбoдськoiУкpаТни.Koли tк вoна скiнчиласвoю poбoту нa мiсцi. уЛаштo. вана бyла у |764 p. у Петеpбуpзiнoва виЩа вiйськoвaкoмiсiя пiд пpoBoдoм BoеннoТкoлегii. Тoдi в Петеpбуpзi пpoбував ПoЛкoвHикIзюмськoгo Cлoбoдськoгoпoлкa Хв. Фoм. Kpaснoкyтський.Biн пpoвiлав,дo чoгo Bеде нoва pефopма,i нaписав пpo неi Листа i лвi uилyлки дo стаpшини свoГo пpисилaтиу Петepпoлкa. У листi Kpаснoкyтськийслiзнo пpoxaв стаpшIиHy бypг пpoxання, щoб усе залишилoся пo стаpoвинi. У пеpшiй шилулi вiн пpи3ивавлo Петеpбypгастаpшин i дoдаваB,щo бoятися нiчoгo. У лpyгiй вiн гopював' щo стаpшина й oбивателi мoвчать i нiкoгo не пpисиЛаЮть, кoли в Петеpбypзiкaх(yтЬ.щo вoни бажають pефopми.. Cтаpшина Iзюмськoгo пoЛка нiчoгo нe зpoбила y сЬoмy дiлi. Aле Лист},lKpаснoкyтсЬкoгoвсе )к таки poзгoлoсиЛисяпo Укpаiнi, i пpo се poзгoЛoшенняix poзпoчалoсянавiть слiдствo.У Bалкoвськiйсoтнi Хаpкiвськoгoпoлка вoни бyли poзпoвсю.Цх<енi пiдпpaпopнимCухoмлиним. Пoчaлися збopи гpoшей з oбивателiв, щoб y Петеpбypг.Aле скiнчилoсядiлo тим, щo Bo€ н Hа вiдпpавитипpедставl{икa кoлегiя пpисyдила KpаснoкутсЬкoгoдo сyвopoi кapи - вибити пpилюдllo батoгами, пoтil,tзt\'илyBалася, i вiн тiлькlt стpатиB чини й бyв засланий y Kазaнь. Bийшoв piшинешьпoбити кияtt,tи такoж i тиx' xтo poзпoвсюд.

88

Po3.цlЛ 4

)t{yвавйoгo листи _ Cyхoмлинa, oтaмана Bасилькoвськoгo(xoн вiн сaм на себе зpoбив дoнoс y сiй спpавi) i iнших. 3магання нe пepeкинyлoся на наpiл, мaбyть, чеpез те, щo йшлo вiд стаpшин, кoтpиt{ нe .п.oвipяв наpiл. Aле все.тaки дo нoвoi гyсаpськoi слyx<бинapiд вi.цнoсивсявopoжo. Пpo нaбip y гyсapи злo)l(енaбyла oтака пiсня: Усix хлoпцiв в гyсаpЦ забpали, Мене' мoлoдoгo,oхвiuеpoмзаписали: Ta Д,aлнж менi кoня вopoнoгo' Ta пoслали i{eнепoпеpедyвiйська всЬoгo, Та звелiли менi сеpел пo,rкyстати, Та сказалн мeнi y сypeмoчк}lгpати. oй ви гpайте,сypемки, ви, сypемoчки,гpайте, Менi, мoлoдoмy,жаЛю не завдайте'

лyгy' A завдайтетott.ly та теtt{нolЧy Темнoму лyгy абo кoню вopoнoмy, Aнiж мeнi' паpню l.loJloдoмy. A нe жаль мeнi та y .Цoмyнiкoгo, Tiльки tt<альмeнi: матyся стаpая' Матyся стаpая, сестpиця малaя, Ceстpиuя ttaлaя, a )кoна tt.oJloдая.

Мoлoдoгo xлoпця нe задoвoлЬня€ нaвiть те' щo йoгo зpoбили oфiцepoil{. Biн гpае y сypми, а йoгo oбгopта€ сyм. )Kалoщi йoгo пpo матip, )кoнy та сeстpy нaм 3poблятЬсязpoзyмiлими, кoлl{ ми нагадa€ I vto пpo тe, щo в}lще бyлo сказaнo пpo тя)ккe )киття в гyсapсЬкиxсiмeйствах.

POЗДIЛ5 сoцlAЛЬHии yс TPlи l сyсПIЛЬHl сTAHи

П o д i б нiс ть i p iх rниця y сyспiл ь ниx стaнa х Г ет ь мa нщи ни i C л o . бoжaнщини. Тoдiшнi стaни _ пoспoлiти, цеxoвi, кo3aки _ кot{. пaнейцi й пiдпoмolЦ}tlfки'.ц.еpх(aBсЬкiпiддaнi. oлбyтки пi.цдa. lt1|х. Coцiaльнi pефopми центpaЛЬнoгo ypя,ll.y3a чaси цapицi A нн и. Co ц iaльн a pе фopмa цa pицi Кaтеpи ни ll. o дi бн i ст ь i pi l t н иц я y с y с пi ль н и х с т a н a х Г е тьм aн щ и н и i Cл o бo ж aн щ и н и . Coцi ал ь н и й yст p i й с лo б o д с ь к o .v к p a i н с ь к oгo сусп iл ь стBа H агадyс H аM Гет ь м ан щ и н у. I с е H е д иBH o . б o б у лa з а г a Л ь н а o сн o Bа утвo pен н я сусп iл ь . ниx ст ан i в у в сЬ o г o l .|а p o д У.A с лo б o > к а н ен e звiдки я к з Г етьм ан щ и н и пDинeс ли н а н oв i м i сц я o с н o в и с в o г o н а ц i o н а ль нo гo )ки ття - свo i стаpo давн i yкpаiнс ь кi зв и чаi . У C лo б o > к а н щи t l y .я к M и б а чи л и . п pи х o ди Ли в)ке з п o ч ат. кo м po зл i л e н н я } r a с т a н и . У Х a p к i в п p и йш лa ватагa кo зaкiв, aЛ e вo € в o да и o ч eви стo , ба. oфpo с им oв п po н и х к a з a B , щo с е б y ли < < му > ки Kдеpeвен скiе>>; 3 кo 3аг a т o, ix сп pав л i н aЛ ех ( a Л oд o п o с п i ль с т в а . У лpyгi гo po л и теж pазo |\,t е у ж ик и > ) ,я к i x o бзи вaю ть п o -свo й o м y м o с. каI t'и пpи xoд и л и < < пa ш e н н Ь IM кoв с ькi п pи кaзн i л Юд и. Ба ч имo ми с е p e д пе p е сеЛен ц iв i м iщ aн . H е бач и м o т|ЛЬки шЛ я хт и - po д o Bo г o д .в o p я н с т B а . a Л e м a€ M o кo 3ац Ь кy стаpш и н y' iз кoт poi п oт i м в и po б илo с я i ш ля х е т с т в o i к o тpа з сaм o гo п o ЧaтK y сTал a з ас еЛят и св oТ м aст н o с т i п o с п o лi т и ми Л ю д Ь t и и . P i>кн и ц я м iж Г еть м ан Щи н o ю i C л oбo> кан щ и н o ю б y лa в т i м' щ o н а з eгvr л я хЛ iвo беpеж н o Т У кpаiн и дo пoB ст aн н я Б oг д а н а Х ме ль н и ц ь к o г o ж и лo ч и tr { ал o lUЛ я х ти i бул и вж е ш ляx ет сь кi м aе т н oст i . а в д и к o мy п /t o с к o в с Ькo м уп o л i Тх зo всiм н е бyл o . Tа м , як r vt изн а€ r vr o. н е б у лo н i ш ля х т и, н i мo с кo вськo гo бo я pства, iтiл ь ки гpагvtoтиБелгopoл.ськiй шepквi тa деякиI\,tсЛy)киЛиМ MoскoвсЬкий ypял ви.II.аB людяt\,tHa т е . щ oб з а ймa т и с я пp o М и с лa M и y си х п po стo pи х . x o ч i без. людних м i сцях. Aл е й с e пp а в o б y лo с к а с o B а H е . кo л и я ви л и ся сю л .и сп paвж н i пoс елен ui . yкpаТ н ui . П o в с т а н н я Б o г д а н а Х ме ль н и ц ь кo гo кo зац ькo ю ш абл ею с кa с yв ал o сoшi ал ь н y н е п p а в д y ' я к a ц а p ю Ba Л a v П o л ь щ i i в iТ vкpaТн ськи х з ем ляx . H а чoл i п oвс т а н I J я с т а Л и к o з а к l l , а i х п iл тpи м уBaЛи й л pyгi стан и yкpаiнсь кoг o l . l аpoд а- мi щ а н е . пo с пo лi т и. Г o л o вн a M етa п o встaн н я it бул a в т iм, щoб зн е ст и п p и в i ле i с т а н i в . щo б н е б y л o тiсi безo дн i, кo тpа o тл .i. лялa т oд . i шЛ яхт у oд п o с п o лi т и х . пa н i в o л к p i пaкiв. I o сь тo дi всiм зах o тiл o ся п oпа с ти у кo3aки , б o к o з a к б y в в i ль н ий ч o л o вiк, дo вo л i зам o ж н и й i заб езпече н и й зe м л е ю . Т а к им п o б ит o м д o к o з акiв н aбл и ж ал и ся i м iЩан е. й пo с пi л ь ст в o. бo ус i т i т p и с т а H и з а йма лис я й х л iбo po бстBo м i п po м и сл ам и, а мi Щ аHе т е ж н е с ли в i й с ь к o в y с лv х < б v пo м iстах . P iж н и ц я бул а м iж HиM и н e B юpи д и Ч t l и х пp а Bа х ' a г o Л o в H е y K plп ац тBl. кo тpе Bи куBаЛа шЛях т а i кoт pе бvлo с к а с o в a н e p а з o М з дpvги M и п pи вiл ея м и i pазo м

90

Po3lllЛ

'.t

l Il l I]l Г l , | : } с i t\ , l I l ! l

I l l . l ' lхCт сt ,кl|\l I I a. lttкrlrlr' с Тiill( ) \1 Бot .- l;t t t rlrt Хltt'. rt, ttttttЬкll\r t I()..Ii с .' l ( ) б ( ) ж; l I I ( ' \ 4 ( ) l..lll сII( ) rlit г Ii\ в t iк( ) llil г l| свiii с()ltiil. ll, llllii i, . tсit. r. сC . )T () - г()-ll I t('\lol] з. ]l|. 1l, lс'l \ l. (():]iltI ск i t с \ 'I}i lтl i tl p иl l i . r е Т с ТillIit ] l t lrllt t t сlIpiiв .'ll .t l t t t t вi 'i . l o I | ( ' t tI I ) ll.'l\'t lи.I( ) с'l | \1|llli|||с .г l] ( ) ' I I l()сI I l. ']ЬстI ]()

To дiluн i ст aн и -

п r iщ a H е , к o з a к и -

кi

к
п i д .ц а нi .

А. r t'

к o r и пa н е йц i i п iдп o п lo ul} lи ки ,деp)кавсь-

1 ги с'l Гс т r,lt u iIlllllllll ,t \'}t ( (. lI lI ]tl. :lкo I I ()(l;t. I ll в11. 1I .я. ,}:lIlll( '\'l}il.lися За1'()Жtti. zr бi. ltrtlтii, t;|. 'I I lI lliilс l { .l i l ,l l l тис ' l P | ; * ( l l I с . г ;l llll. \'li( ) ,}.lкll l:lся г ( ) .г ( ') 'к ttttltttti I тr'т \ ' I I ( ) с I I | . ' l l , с тt] l . с it \1( '\'1 ll б:t .t t t lt t. l it, С . rrlбо>кut . l с я к i v i с тl r . як ' I i i tI I l ) llк.rzr- 't Х ;l1lкiв ..lpt lСllt .'t t t ся I lcI iT l)il\{ ll т()PI . iI ].I i тit tt1ltlrtltс, .r . r , т l i в' i б t' ' r tl ttt' м : t. t t l u ilIl;t t l г ii ll( '\( ) I}Il\ '.', ;l. lс :} I I i|tllI it tlilстllI lit с. t
r

t, tI o с tti.t t 'с т в i. бt l i х i - rr'г зilIlllса .Il1

зi'rt .'t t '1lt lба rrt t вtlttlt бt'. rи кO. 'lllсl, i rl свoТ ii l| . l>К |)('C . ГlllilI . ll>) } . Хzr1lкtlвi \' с Т;l l| <
Х\, Il ст <( ll2illl( 'IIlll'х. ll К |)C С Т l>ЯI l. I >>> l 8 r ti l r lit t r ilс O Tt llo l67() prlrri У (j78 . lrl. t t| Cl ) К ttС.ll>>t Х zr1lк I I itltI C llI lt, I \. ll tl('[)к:iс. Ь I ( '( ' ii Гlr'.'rlt к( ) :] ilкll г o1.l tl. '1tlt-ltli с. . l\'жбtl' t .t l 1.l t l -l tl tз tl i i ( ' . . I \ ; + ( б l )>: i\бo viI I lilllс.

rt l t t l zt t r с t ' к ttх ' ( Il l t l l Iс l l l I l , | х - l ,

l II)()\1l | с . tr l tl tl i i t ;l .}вl l (.l, к i i

t i l ' } ( ' \ 1't с1lt lГlt t II;r в t ...lllкllii ж :] .1 Ь . \1ll 1, rzt€ \ 1(l тi. rt, кll rrOскoI } сI 'кi ( ' г :t llIl] \ кl) il l Il( 'l,t ( ( ) I.( ) t illс ( '.lеI I ll'i Т i. lr'кrr ('. I (} l]() . , ltilI (:tllt. '.

l)|)кIlllх

Mал. 6 У к p аТ нс ь ктi ип и [ . 1l;ttlкl1ltt.[. К;t.lltttсt,кtllr l с пpава

-

ttoсltoлит нй

(7() r i 1lr lr i l r Х\' l l l tl к< lзак: :lлiва -.се ля нкa

)

Coцjaльншfiyстplf, I сyспiльшi станн

9t

нагадy€ нам llpo сeй стан yкpaiнсЬкoгo |{аpoдy.Hасeлення Хаpкoвa i iнших мiст дiлилoсяl{а кoзакiвпoлкoвoiслyrкби (xаpкiвшiвпoЛкoвoiслyжби пo pe€стpy пoJlкoB}|ика Д.oнця булo l402 чoл:) iмiщан: л.o мiщан пpи. ЛyЧалисяще цехoвi i <пашенньlекpестЬяне>. Iз Bидaнoгoмlloю дoкyментa l685 p. видкo. шo xаpкiвui гopo.Цськoi слyжби д.iлилисяна мiщан, на чoлi кoтpиxстoяв вiйт.i цexoвиx.HадкoтpимистoяЛиЦехмiстpи:<<Бьють чoЛoмъ.писaЛи цаpяrи хapкiвшi.- хаpкiвшi гopoлoвoТ слyх<би vкpаТншi- вiйт Мусiй IльТнта сoтники Iвaн Пoгpeбняк.Якiв 3аxаpнoвський'.Ц.анилoМa. линка. Bасиль Cлiпченкo, Bасильсв' та цехмiстpи- Bасиль Пoмазин. Лeoн 3лopoвецЬ.Маpтин Iванoв. Лавpiн Bасильев' Гopaська Iванoв yсiм гopoдoм дo oднoгo чoлoвiка>.Цеxи бyли i в Пpaвoбеpежнiй УкpаТнi. i в Гетьмaнщинi- звiдтiля слoбo)канепеpенеслиТx i в Cлoбoдсь-i.3 сiсi гpaМoти Bидкo. Щo: l ) цeхи Cлoбoжaнщпнпбули мiцнo зв'язанi. як се бvлo i в Гетьманщинi. з бpаuтвами.2) вoни булll як в мiстах, так i пo пoвiтаx.себтo мiстeчкaх iпo селах' 3) цеxмiстp paзolt,liз цеxoвимиб paтникамимаB пpaвo сyдити oкpiм лiл каpниx.4) сей сvt (a 3HаЧитЬ. B цexoвt,tх спpaвах сBoгo pе[ilесла. i цехи) iснvвав вже даBнo.- кyди pанiше l67 l p._ на пiдставiстаpo.Цавнiх звичаТвабo, як тo ка)кутЬ'<звиЧa€ в oгoпpaва,ls8 i 5) сyлити вoни MyсиЛи пo екстpaктахз мiськoгo магдeбvpсЬкoгo пo писаt{ихаpтl,tкyлах, trlo)кливo. .пpимiнювалися y Геiьманщинi. Ce Dtoя гадKа. аЛe пpaва l39, кoipi вoнa ilta€ пiд сoбoю деякv oсHoBy. У 1685 p. y Xаpкoвi бyлo 5 цеxiв з Цехмiстpами,iмення кoтpиx ми тiльки tцo за3начили.У цехaх дyже oбыкHoстЬ)слoбoжан.бo й вoни тpи. яскpаBo виявилася(стapoЧеpкaсская yстaнoB. MaЛисябiльш yсЬoгo нa стapoдавнiхзвичаях. а не на писaнolt4y чoМу пpaBi. i та гpa[4oтa.кoтpv ми тiльки Щo виЛoжили,ствеpд)l{v€ те. життi. Щo бyлo вже y нapoднЬoll,ty Aлe гoпoвни}rстанoM бYли все х( таки кoзaки. Boни пoдiлялися l{а вибopниx кoзакiв, абo кoмпанeйцiв.i нa пiдпoмoшникiвix. У пoчаткY хvlII ст. вийшoв пpикaз набpaти кoзакiв.кoмпанейцiв. а v пoмiч Тм пiдпoмoшникiв iх. Пеpшi пoвиннiбyли самi нести вiйськoвvслv>кбv.а lpугi _ тaких бvлo пo 2,3,4 чoл. абo 5.6. 7 i8 дoпoмагaтиТм гDiшми Чt.lхаpче!vt:

PO s l l r J r)

92 ( , . г : r 1lrlllt ll2l I( 'ж

13ttбсl1ltrttll I i(). ]ittiil\] lI( ) ( i.l( ) lrб rl. )(). ttl't li()l|('ll':l\l\I llI Il -.l Il ()\ l ( ) I l I l l l Jк tl - l ( ) I l ( ) \ lit I.ii'lll IlJ) ( ) I] |it lll( ) \] Гil I.l) lIll\1ll llil li()к\llк\ lJ ()I . l)('б\. il, I (. I I 'll'li!j l,l lli\'l, lil)l]\ i Il;i \( .'] li\ lL i i . (),l ( ' / l i i { r 6 р ; r ttl ttt) . l) \|lIl] lj It l'

б i --l t t i t t t t tх t ttl tх

\lil'l:l

.l.l 'l -'t i i ' 1 l , I l I , ( ) Тс . 1 \ жб i { i t t t 't t :t liс l;кt t t t ij 1t iri ( ) ri1li\1 I ()I . (). tti. ltttlrttltI lttllli!l. l;lI ]:l. lI 1 \\J )lj l I I I )ltl1\1ii. lll \(ltj('I ll I II)()I]i i l I l Т i tp r p : r i i " ( i ] | lr] 1'iiц.1,1ill\1ll( ) .Ih ;1\] 'l( ) Cli] lli j'I ll I.l) ( ) lI l()I ]()l llI 'iI l()\1()l. lt l1 lI I )()l]I :lllI it \ l )()б ()l ; l \ 3 i l . ( . l ' l - l ( ' l) iк:t t ] ll. IllIlIl,] ii\ll( 'l.t , \ l|(. l ll()l. ()lllltI ii I] ( ) ,}lt .ill lIl ( 'III( ) I:l.t J )()t]:l l. )\'I ll I Iр i l l t l ()I] i j ' ] l l I l ; i ( ' l : tl ) I t] llli\

rсгliI I ()I ]. l('I l() I I () Т :tti бr'trl .]} tl i tttr l r l с l tI I l I i к i в rlll( li1lit ''t ll i t it llt t l:t t t сiit t iIt () (, 'rrlбrll('I )liI l\ < l.,ксll)liliг I ]()'ll(:t\> rt t t rlt t l l I ;r.t prt t с lt t ;t t t lt ii l 7 2 ti -.l ()l i \'\ 1( ' l l I \ р ( . к ) 3 I ] l с - г K\ I I] I.lIi( ) CllГl, ( 'l( ) \( 'I;lll( )I } \ I lii l70() I } l7()() l). t i l .l г [)l l \ l \ t. P I.()I]()p t l I . l l t' i I l . i t\ ] . I i ( ) ; .к;t .l( ) I}:ilIIIlj \ I.l) ;l\l( ) Iil\ ] [ ) ()]J )'1 l\ I } C . l(. I l() i] (, 'tr;бrl. lсt, tillх \ IIl

( ] r rt с t ,кrlrt r 82(). tl \it1lкirli. t, кrlrtt бrrli: r l2:] ( ) ' t l ( ) хг lt 1lс t , кtlrt r r t I : l к l r tс t, к tl ttt' 250. в ( ) с т рrlг rl.lt ,t < с lrrr l] ;l( ) . I ]('ll()I() ]]ll0() кrl:lirкitt. i tltltttt R 11б I)аl l i з к r l : l i i t< i в i , r rlit t t ;it t i l;t t lt lс it t li t ] l{lIllI.lt\. t'rlt1li ttrltirr бr. ltt tl--lit'. l:ttti , \ J )clI lri Ф r l Рr l : l 1ll r - 1 з l i с . l t. r l 1 l сl- - t ir rз l7( ) 0 , . I rl.lt. tl1lrкttrt [ ) кIt я ',}( '\I к (): ]i i к i I] I ] C . I C t{ o l i ( ) \ 12iI.it l.lj ( ) Гlt \1 в t t ( lrl1lt lt t rt lio.]iiI '1 (i]\1 I ] с']\ )кбI i tlсl. trl;кt'ttrl II().l l i l t \

8 5().

l { :t Il l l х I l l - l l 1 ( ) \ 1 O г \ | I ( ) l\ \ lil) a II{с l) Ii( ) \1\ 3I] ll( lit l( ). тltli I tloб I i tзltГlrl1ltti I i():J iiliI i i ttt'. lrlс. гlilг i с t < l t t i - l l to r ttl t. tl t< l б r , ' tlt t l.lб1lr>сlri i t t t Iс lхt ;.lliх.] iiIl2l('zt\1tt. liiГlс]ll('I { t'l]i tt с бr.t rl t t lrl Гlr. I () I I (). ]()iк('iI () rt lti{ )7 l) I l() к i t t r lI l l х tl i ' l к l l \ ,\ r prlrlrс ii Т\ li zl J )б ()в: tl ] l l l ( ) l l : t tl ( ) .l oв ili:t . t t t ' б1lit r.t t j rlк1lilt гit t кitttt. ll (' l\ )кбll l{ I к\-lll i бсз I I )ii} 1(). l. I l a с .l \ ;^к б l J l l c l l ( ) с l l.Ilt llj t lя t .;r1lit l i хr1l \ ll} t\ бt. l rtiii. зt
[.1l:ltlкl1lIl

.[

М a л. 7

У кpа iн с ькi т ип и .

K:l.ttttttt,titlttl мlщaнка

(7()'rt |м|ltlаl|иH

1lrlкlr

\\

IlI

t г )

Coц|альншf,yстplf, l сyспlльшlстaшш

93

пoJlкy кoзaкiв.кotипaHейцiB звiстoк пpo те. скiЛьки бvлo y кoжHol\,tv дo l700 p. Tvт мaсмo uiкавy зBiстку пpo yкpаiнський3вичай в yлaштyBaHню кoзаЧoi слYжби: зBеpта€ на себе нaшv vвaгу й те, щo у 1697 p. був пoлo. жeний. аЛе У 1700 p' скaсoванийoклад в oдин кapбoванеЦЬз кoжнoгo. pазiв бiльше. нi>к Пiдпoмoшникiв пoвиннo бyлo бpати вп'ятеpo.lшесTеpo кoмпанейцев.Koмпанейцi.aбo вибopнi кoзаки, нaгадyютЬнaь,tpе€ с тpoBих укpаiнських кoзакiв зa чaсiв Пoльщi. Cе була неMoв кoзaцЬка apистo. кpатiя. I спpавлi' хoч Yсякий з пiдпoмoшникiвiмiщан мiг зpoбитисякoM. з сиx двox станiв.aлe дЛя тoгo' панейцем'бo кoмпанeйцiй кoмплеKтvвалися iвистyпати Y пoxoди. тpебa бyлo щoб слv)l(итиY кoнних кot\{пaнейцях мaти Деякий дoстатoк. Xapкiвський пoлкoвник Хвелip floнeuь y 1705 p. 3аписaвvсiх мiщан мiста Хаpкoваv кoзaки- oдниxy кoмпанeйцi, дpyгиxy Тх пiдпoмoшники.Boсвoда noдав звiсткv пpo се в Рoзpял i дoдaвaв,щo тепеp нiкoмv бvде випoвнятитих вiдбvткiв.якi кoлись несли <Чеpкасьlгopoл.oвoй слyжбьl>.себтo мiщане. Щo мiщане oхoче пеpейшлиB кo3аки- се свiд. ЧитЬ.щo Тx мiщанськiвiлбyткиспpaвлi були тяжкi. 3 лpyгoгo бoкy. мiшaне такиM пoбитoмBи3вoлялисявiд вoевoдсЬкoгoпpисyдy,кoтpий лля них бyв зaBжди тя)t(киM.Boсвoда )к чеpез те Лишився майrкe зoвсiм без пiдлeглиx йoмy люлей,бo y Хаpкoвi тoлi бyлo yсЬoгo |77 вeликopoсiйських слyжилих людeй (39 peйтapiв. 46 сoлдатiв i 92 чo.Il.дiтей бoяpськиx гopoлoвoТ слyх<би).i тo частиl{а iх бyла вибpанa y дpагyl{и.iншi poзiйшЛися.а Hе дивнo. Щo пpи такиx oбставинаx мoжливo бyлo деякi пoylvtиpаЛи. пoставити питання пpo скaсvвaння Bo€ в oдськoi влади v Хapкoвi. щo й бyлo зpoблeнoу l706 p. Пoспiльствo якo oкpемий стаH Y Cлoбoжaнщинi ми бaчимo з саtиoгo пoчаткyТi заселення.У Cvдх- себтo пoспoлiти (533 чoл.' дiтeй i poлинiв 50, yсьoгo l043). l вoни iз l02 мiсць _ Пpавoбеpежнoi.Лiвo. бepе>кнoii CлoбoдськoiУкpaТни_ бiльш yсЬoгo з Пpилyк. Hiженя, Koнo. тoпа. Iчнi. Poмен. Гадяча. Boни oселилисяv Cyлжi якo вiльне пoспiль. Taк бyлo i в iнших мiсцях' се бyли ствo, нeзaЛежнeнi oд яких леp>кавшiв. вiльнi пoспoлiти.Aле частiше пoспiлЬствoселилoсяl{а зе[,rляx деpжавЦiвi тoдi се бvли iх пiдданi. Пoхoдх<eннятакиx naнськиx сiл, л.epeвенЬтa xyтopiв зв'язанo з зaсеЛенl{ям Cлoбoжaнщ}ltlи.Панами.дepжaвuямибули. з oднoгo бoкv. кoзaцькi стаpшини. а 3 дpyгoгo пiзнiшe- poсiйське тa чyжoзеIvlнедвopяHствo.Tpебa' oдначе. дo сьoгo дoдати. щo такi слoбoди з пiддaнимибvли i v кoзакiв.але v ниx бyлo бiльш хvтopiв,з кoтpиx пoтiм Bиpoслислoбoди.3 пepшoгo пoгЛядv,зда€ т Ься дивнo. як тo мoгЛи з'яBи. мiг зpoбитися тися пaнськiслoбoдиз пiддaними.кoли кo>книйпеpесeлeHець i зeмeльнимBласникoм.Aлe сe залeжaлoвiд тoгo. Щo зoвсiм вiльнимкoзакoll/t пoтpебyвaввеЛикoгoдoстаткoзацькийстан. oсoбливoкoзaкiв.кoмпaнейцiв. кy.3 дpvгoгo бoкv. л.еpжавцiд'aвали свoiм слoбoжанaм yсякi вiльгoти нa якийсь таM час - на тaк званi ypoннi лiтa. тoбтo poбити теж саtYlе. щo iцeнтpальний ypяд. Koтpийдaвав вiльгoти на l0_l5 poкiв. B кoзаки тpYдt|o бyлo вписатися безсeмeйнoмyaбo малoсемейнoмYпеpeселeнЦевi. кoipий пpийшoв v CлoбoжанЩинy без xyлoби i гpoшей. тi. щo бvЛи йшли на сi панськi слoбoди, бo не xтiли пoспoлiтaмиy Пpaвoбepех<жi. мiняти плyгa на шaблю. сBoгo звичайнoгoдiла нa нoвe тpyдt|еi oдпoвi. далЬHe..Цеpжaвцiж. oсoбливoспoЧаткv,нe вимaгаЛидyже вeликихзбopiв тa пoдаткiв з пiдданих i давали Тм зa Тх пoслyшeнствoбагатo зеMeлЬ та Yгoд'iв.бo бvв тoлi безмipнийземельнийпpoстip.i земля бyлa л.eшевa. a poбoнихpvк. шoб iТ oбpoбляти.бvлo дvжe малo.

Po3.цlЛ 5

94

oт .цeкiльказвiстoк пpo пoхoджeння деpжaвсЬкиx слoбiд. Cлoбiдка Iванoм Cipкoм в даЧаx Apтемiвка бyла oсажена вiдoмим Haм пoЛкoBникot\.l Il{еpехвяl{сЬкoТ сoтнi на p. Мepехвi на пoлкoвiй землi в двoх Bepстax oд Мepеxви:вiн пoселивтyт 20 лвopiв вiльниx(чеpкас>'зайнявшилiса веpсти сoт}|икv на 3. Cю слoбiдкy Cipкo oтдав свoйoмy зятевi tt,lеpеxBянсЬкoмy I. I. Cepбинy у вiнo'.u за дoЧкoю. Хаpкiвський пoлкoвник Г. fl.oнeшь Ir ,taBна p . Уда х

деpевню

з д е p )к авс Ь к иM

пo д вi p ' я м .

х a зя й с тB o l \ , t . ч еЛ я д Ь ю -

сeбтo пpисЛужtlикaмиi пiд'дaними:булa y нЬoгo ще слoбiдка Boдoлажка Микитa Уматeж з yкpаiнським tlаселенням.Муpахвянський tltешкаHeцЬ нецЬ ll,tаBy 6 веpстах oл Мypаxви селo Микитiвкy. лe бyлo дo l00 лвopiв. У oхтиpськotvty)к пoлкy бyлo лYжe велике селo Pясне. абo .Ц.авидoве. y кoтpoп,tу бyлo бiльше 400 лвopiв. Boнo нале>калoдo пoЛкoвникаМикo. лая Мaтвiсва (йoгo бyлo вбитo пiд Чигиpинoм). а пoтiм вoнo пеpейшлo дo жiнки йoгo. кoтpа пpo)Kивaла в Бoгoлyxoвi. oт сi всi oсeлi були заснoванi y ХVII ст. Hебiж гетЬманa Cамoйлoвичa гадяцький пoлкoвник Миxайлo Bасильев oсадиB у Cyмськoь{yпoлкy на зeмлях лебeдинськиx слoбoлy Михaйлiвкy. i за нeТ бyлa дy)ке дoвГа пoзва мiж пoлкoвникoмi лeбединцями.Лебединui пpo се писали так: кбiв пoлкax бyвають пoвсяк. ЧaсHo з пеpемiнoю.а жити Тм нiчим. A oзеpами. де лoBили вoни pибv. вiн, МиxайЛo' завoЛoдiвi лiси пoвиpyбaв'i з тиx pибoлoвлейi з усяких i кoней пooднiмали i вoлo. угoл ix вигaняють i бьють i гpабyють l.|еBoд1,l дiти Тм y тих ypoчищах нiчим не дaють: щoб. великий гoеyлаpЬ п.o)кaЛyвaв

Iх -

пoлкoв ник o вl

г ад я цЬ к o м y

3е м е лЬ

lx

l сlHHи)( пoкoсlв

o д н l M а ти

y ниx зaбopoнив>. Cей дoкyr'{ентдy)I(е гapнo пoясню€ наM. Чepез lцo пoспiльствoйшлo на слoбoди y пiлланствoкoзацькихстapшиH.а не зaпияк гaдяцЬкийпoлкoвник сyвaЛoсяy кoзaки_ за такиM велЬмo)книмпанoI\{, та щe й гетьманськийнебiх<,iм >килoся,звiснo, спoчaткy, пoки щe Hе вийшли ypoннi лiта, безпeчнiше'нiж лeбединсЬкимкoзакам, кoтpиrltвoни yгoдaп{и.xoЧ пpaвa iх ствepл.женi Hе даBaли кopистyваTисяТх кoзацЬкиtl{и бyли uapськимигpalvtoтaми. Цiкавo' щo тyт деpжавцеюяBля€ т Ься пoЛкoвl{ик pегиtvtel{тy. гeтьIr,raнсЬкoгo Cтapшина y Гетьмaнщинi дав}to в)ке пoчaлa зaсeлят}lпpиxox(l,lми пiдданимисвoТ слoбoди.Гадяцький пoлкoвникзpoбив тiльки спpoбy заселeнняy Cлoбoжанщинi i, як бачимo, BeлЬмиyдачлиBy. стаpшина poбила те)K саме. i тpулнo щасливy, бo слoбoдськo.yкpаТнська бyлo найти лебединцям спpaведЛиByyпpавy на гадяцЬкoгo пoлкoBникa сеpел.свoеi кoзацькoi стаpшиl{и,oсoбливoна небo>кагeтЬмaнoвoгo.Гeтьман i сaм, нiвpoкy' шиpoкo займався пpил.баннямгpyнтiв тa пoсЛyгoвyBав y сьort,ty дiлi й poдичам.Cам пан пoлкoвHикгадяцький кa3ав, щo дiстав y ЛeбелинсЬкoмyпoвiтi сoбi <пoмiстЬ€ >oд Цаpя oлексiя y l676 p., пpизBаB тyли yкpaТнсЬкихслoбoжан i насeлив ними Михайлiвкy. A лебединський сoтник Cyпpyн зaняв лiс i yгoли. Далi' oднaЧe.в}lявилoся.Щo дo HЬoгo пеpeйшли yкpаТнськi пepeсeленuiз 3аднiпpянщини.кoтpi pанiшe жили y тутешнiх пyшкаpiв без дoзвoлy цаpя. Гетьман Cамoйлoвич застyпився мoскoвським ypядollt i писав, lцo 3а свoгo нeбoжа пеpед центpалЬtlиtl.l землi i oсадиB селo йoгo небiж пoселивсядBopolt'на свoiй <<пoмiстнiй> з дoзвoлy бслгopoдськoгo вo€ B oди кl|язя Г. Г. Poмoдaнoвськoгo i йoгo. гетЬNrана,i заселив йoгo yкpaiнсЬкимl,lпoселеl{цями:тeпep вiн пpoхaв <<вoтчинHoТ>> y цаpя для свoгo нeбoжа )калoваHнoТ гpамoти. Boтнинa гpа-

Coцia льн ий ус т piй i сyспiльн i стaни

Мoта tIа в iкi Biчtlii с т Bе p д и" г l а би вo 'ro д i нHя г а д я ц Ь к o Г o п o Л к o в н и к а . i п рo такi ГpаMoт и з аBжди пo биBa. 1ис я v к p аТ Hс Ь к i с т а pl U и H и . Г етьм а н х o н i зpo б и в в казlвкv H а т е. lцo й Bi H. Д. аB д o з вi Л Hа o с ад v с ел а ' а Л е в | l l t l l я K o l B Л а д и не } 4aB i т aк o г o . . l o з Bo . г Iv , 1l аBат и H е М i г: T l l M . T o i х o тi в вiн v C л oбoжанIltи нi y се пoкp ит и Ila p сЬкo Ю Bo Т ч иH} Io Ю Гp аг иo т o Ю. х o ч а с е < < п o м i с ть€ > >н е б v Л o н i дiдiвttlи нoю , нi н aBi т Ь бат ь к i вI t(инo ю с Ь o Г o п а H а B Л а с н и К а ' б o й o гo Й мaт и т iль к и пp o ж иBаЛ и бать кo а л е с i с i м а етн o с тi v Л е бе д ин i ' тa } 4 Hе МаЛи . У хVI II с т . вийtшo в v к аз \, tат и to зB i Л H а o с a ж v в а H H я слoбiд. i б е :з сьoгo й вoлoдi ttня не пo Ч иT аЛ o с я пD aB н и M . o ч ев и с тo . tllo явиЛaся пoтpе б a yЛ аднат и с е д i лo пo з аK o Hv I с пp а в л i , v б i л o п o л ьс ьк i й сoTнi

Cумськoгo пoЛKаv деp Павлiвrti,v сеЛах Kpизi та Bopoжбi пoселилoсябез l0 великopoсiйських пoмiIцикiвiпpизвали Hа сBoТземлi iпoсеЛиЛи .цo3вoЛy 53 лвopа vкpаiнuiв-слoбoжан; vкpаТнuiМaЛитoдi вiльнийпеpехiлз oдHoгo

гt4 lс ltян а д pyГе , яK oГ o l { е ,N ,r а Лвoе ли к o p o с i йс ь к е п o сп iл ь ствo (кpесть я н ствo ). Сi с лoбoжан е п pи й t ш лиv С y мс ь к ий П o Л K з ма л o po сiй ськи х i за.ц .н iп pя H сЬ ки х Мlс т та l и | сT е чoк' з а П ис а " г I и с яv к o з а к и' а Л е п o vбo ж ествv свo й o м v н е MoгЛи H е сT и K oзачoТ с лv ж б и i пi u l ли v к p i п а к и .Д.oбiл o п o л Ь ськи x п o м itц и кiв I як в и яв и Л oся . l цo п o мi tц ик и б у ли < в е лик o po сiй сь кo i п o po .Ци >i н е м ал .и Пp aB а

нl

на

зеMЛl.

HI Hа

lХ

за с еЛ ен Hя '

|х

Bи се Ле Ho'

а

кDlПакlв-vкDаlHц lB

y Hих oл i бpaн o i пo в е p н v т o v K o з а к и T а мi щ ан е. Cе дiя л o ся v i682 p У ХV III ст . д е г l ж аB l ti . l ц o б з а т Bе D д и т и з а с o бo ю зем л i й п iдД'аH и x .бo aл и

i l l a л . 8 . У к p а i нськi т ипи

[ - pа в юpи Т. h ..t ;t иt t с ькo' o (70-тi p оки Х y'lI I селянкa

l сn4яни}l

96

Po3дlл 5

листи нa дoзBiЛ ix oсa)I(vвaти. У |737 p. кaпiтaн Бyльськийпpoxaв vстaнoвчvкoмiсiЮCлoбoдськиxпoЛкiв дoзвoлити йoмv пoселити на свoТx зеl\,tЛяxi vгoдaх слoбiлкy У l00 чoл. vкpаТнцТв.<щoб пoвнити слyжбv i мати poбoЧиx для tvlлиHa i винницi>' Cе бvлo дoзBoЛeHo йoмy. аби тiльки y нЬoгo не вийшлo з.3а сЬoгo 3 киI\,rсyпеpеЧки.Цiкa. вo. Щo слoбiдка засеЛяласяне тiльKи дЛя тoгo. щoб пiДтpимaтислyж. бy, алe й зaдля тoгo, щoб пiлтpимaти xaзяйствo_ не хлiбopoбствo, a

пpotYlи сл и

_

lvtл и l{

та

ви l{ l{ и ц ю.

I-[iкавo. щo се бyв капiтан. зI{а. читЬ' слy)t(ба йoгo булa нe в Cлoбoдських кoзaцьких пoJlкax.a в apмiйськиx. Як пoявилися y Cлoбo. жанщинi слoбoди з пiдданими yкpаiнuями не у сЛoбoдськoТ yкpаТнськoi стapшини,a y великopoсiйських штатсЬкиxтa вiйськoвихvpядникiв. мoже пoкaзати зaкликаl{нянa слo. бo.Цyсeнатopа i гel{еpaл-мaйopаТa. paканoвa. Biн писaв, щo йoму незaбаpoм oдведyтЬ зeMЛю i на сю зe[r,tлюзапpoшyBaв слoбoх.Cей пpизивний лист дy)ке цiкавий, 6o на такиx

Coцiaльнийртpiй i сyспiльtiiстaшш

s7

бiльш-мeнш yMoBинахзаселялися,oчевистo,усi тoдiшнi паъсЬкi слoбoди. Biдзначимo в нЬoмy те, lцo сказа}lo пpo тpи ypoчнi лiтa i пpo даЛЬший Легкий Чинш, як i в iнших слoбoдах i пpo свiй влaсний сyл i oбiшянку, Щo паHщини й пoтiм не бyле. Tapаканiв хoтiв пoселитиBеликy слoбoлу, а щo Boнa пoвriннaбyла стати на дикoМy пoлi, вiн замipився збyлyвати там кpiпoсть.oдначе слoбoда недoBгoiснyвaла' бo валyйськийпpиказний Cелiвaнoвнаpiзав зeмлi Таpака}|oвyпo 3000 нeтвеpтейу всiх тpьoх змiнаx бeз yк aзy,3а Щo йoгo oдшМагaли кaHчyкaNtий зiслaли з семействoм Toй же Tаpаканoв у opенбypг. Cлoбoлy скасoBанo,а пiддaнихpoзпyЩeHo. злoбyв сoбi якoсЬ 3eMлю y стpiльuiв мiста Усеpла, зaсHyвaB слoбiлку Микoлaiвськy i, знаюЧи, Щo кoзакiв i пiдпoмoшникiвy пiдданствi мати не Mo)кЛиBo,скyпиB землi кoзaкiв i пiдпoмoшникiвл.еpевнiна Гpидякiнot\,ty кoлoдязю (40 лвopiв), вигtlав сеЛян,а пoтiм Hа ix землi i пopoх<нi _ yкpаiншiв' кoтpi й )кили y пiдданствi пoлвip'я Bикликав пеpесеЛенцiв за йoгo сиHoмi вoлoдiлисiсю кoзацькoюзeмЛею;кoзаки ж мyсиЛиpoзiйтися пo yсix yсюдaх,a чaсти}loю- в Бipюн (oстpoгoзькoгoпoлкai. Бipюнинськиx кoзакiв вiн пpимyсив силoмiцЬ пoстyпитисясими зeМляIv|и i л,aтu йoмy нa них лист. 3емля лишалася за Hим, а пoтiм пеpейшлai дo йoгo сина. oкpiм Тapакaнoвабагaтo ще й iншиx великopoсiйсЬких oфiuеpiвта пoмiЩикoтpi були нapiзанi кoзацькимтoBаpи. кiв oселилисoбi слoбoд}tна 3еt\4лях, стваM. Ci землi бyли злoбyтi piжними спoсoбами- спадЩиHoю,кyплеЮ' пpoмiнoм, гpабyнкoм. Ha сьoмy питанHю Ми спиниMoсядaлi в poзлiлi пpo вoлo.Цiння землею. pе€ с тp пoмiщикiв-лep>кавшiв Tепеp же на 3pа3oк пpивeдeгvto Хapкiвсь. кoгo пoлкa за |722 p.: за хаpкiвським ПoлкoвникoмKвiткoю бyлo |7| пoлвip'я i 986 лyш пiдданих,3а пoлкoвимсyдд€ ю Kвiткoю- ||7 i 479' зa tloЛкoBиМoбoзним Koвaлeвським- 65 i 397' за пoлкoвиtl,t oсавvЛoмPvба. rтoЛкoBникoм (Дoн. HoM- 62 i 344' за кoлишнiмiзюмськип/t 3ахаp>кевсLким oxтиpськoгoпoЛкаoсiпoвим - 40 i цеIv')- l3 i63' за зHачниl4тoвapишott,t 223' зa yдoвoю пoлкoвникаKyликoвськoгo- 60 i 2l0' за гopo.ЦнЙним Гoлy. _23 i l4l, за пoлкoвимoтaмaнolиCмopo.Цським хoвичeп{ - 4 i 8' за сoтни. _8 i 24, - |27 i 602' 3а кoзаKаI\,tи К3MИ 230 i 1078' за пiдпpапopниMи - l16 i5ll, за пoпамlа_27 i l56 i BсЬoгo- l063 пoлвip'я за MoнaстиpяMи i 5222 пiдданних.3а великopoсiйськими i вoлoськимипoмiщикамиy тo[4y)к Хapкiвськoмy пollкy бyлo y тiм же |722 poui: за гeнеpaЛoм,Ц.ашкoвигv| 68l пoдвip'я i |797 дyш, зa пoлKoвникoмAбaзoю -22 i 83, за пoлкoвникoм Шидлoвським_ l56 i 775' зa капiтанoм ЧopнoгЛaзoвиtt,t -9 i l8, - 308 i l884' пopyЧикott,t за пopyЧикoмKpaпoтки}Iигvt Cтахoнoвим_ lg лyш, -220 i ll4l, poтмiстpoм пopyчикoг\,t Биpeвим- 5 i 2l.' poтмiстpoм,[l.yнiним i 223, усьoгo |444 Жикнинеpoм- 16 i 55, poтмiстpoм Cтамбyлoм-27 пoлвip'я i60l0 лyш .3 сих pеестpiввидкo, щo зa yкpаiнськoюстаpшиl{oю та BoлoсЬкимипoмiщи. бyлo вже меншепiдданиx,нiхt за великopoсiйсЬкиМи ками, але леp>кавuiв.yкpаТнuiв бyлo бiльше, нiж великopoсiянта вoлoхiв. Мiж сими пoслiднiми бyлo 4 чoлoвiка мaгнатiв' y кoтpих бyлa велика сила пiддaниx- сe були: пopyЧиккнязь Kpaпoткин,генеpaл,Ц.aшкoв,poт. мiстp ,[yнiн i пoлкoвникШидлoвськtlЙiзa сими 4 пеpсoнaмибyлo 5599 лyш стаpшини такиx веЛt|киxтa багатих i 60l0. Cеpед слoбo.цськo-yкpаiнськoi л.еpжавЦiвне бyлo, i сеpел них тiльки Bизначалисядвoс l(вiтoк, Koвалeвсь. кий, Pyбан' oсипoв, Kyликoвська, але з l{их сден тiльки Kвiтка Maв бiля 1000 (986)' а oстaтнi мeнш 500. У кoзакiв бyлo завсiм малo пiд. да}lих , тiльки 24 чaл. Kyди бiльше бyлo пiдданиxy пoпiв, a за мoнасти. pями iх булo тiльк}lтpoxи меншrе,нi>кза пiлпpапopними,й нa пoлoвинy 7 o-tcт

98

Po3.цlл 5

N,teнше,нiж за сoтникаMи. Hа жaЛЬ, гvlи Hе зHа€ D ro, скiльки пiдданиx бyлo тoлi y iншиx пoлкaх, а кoЛи y oднoь{yХаpкiвськoмyбyлo l l232 чoл. тoдi в yсix п'яти пoлкаx iх бyле, мабyть, yп'ятepo абo yнетвepoбiльше_ сeбтo oд 45 дo 56 тисяЧ чolloвiк. 3начить, стаl{ пiдданих пoспoлiтиx y пеpшiй нетвepтiХVIII ст. в)|(е.дoвoлiпoшиpився:збiльшилoсяй числo де pжaвцl в. ст а p ш}rH т а l нших

панI в. пo t\.llщ и к l в.

Teпеp ми 3веpнеtиoyBаГy нa дpугy четвepтЬхvIlI ст. i пoдивиll{oся, якa бyлa численнiстьpiжних станiв y Cлoбoжанщинiу |732 poшi. Беpемo сей piк чеpез те, щo t{а€ N ,|oза сей piк пepeпис 4-x CлoбoдсЬких пoлкiв Хpyшoва. Biн .Д.а€ наt\,tпoвний .п.oкyментальний матеpiал пpo тoдiшнс сoцiальнестанoвищeCлoбoдськoTУкpаТни.3 сьoгo мaтepiалy,Il{l{oю видa. нoгo, дoсi Щe нixтo не кopистyваBся,oкpiм тiльки тiсТ чaстини йoгo' кoтpа-l{аЛеЦ!]_Ь^д.o мiста Хаpкoвa. Усiх мешканцiв У .Хаpкiв-ськоr'll^ц9{кy тoдi бyлo 37756 чoл. t\4yжсЬкoгoпoлa; в тoмy vислi yкpаiнцiв 36258 i вeликopoсiянl498; y oxтиpськo}ry- 4ll86' y тoш|yчислi великopoсiвтiльки 22 чoл .;y lзюмськoмy_ 3l l83 (l l5 великopoсiв); y Cyмськoмy_ 4293l (l4 y 4.x пoлкax l53056 чoJl.мyжсЬкoгoпoла.Укpаiнui пoдiлялися великopoсiв); нa такi стaни: l ) кoзаки вибopнi, абo кoмпанeйцi,i iх пiдпottitoшники' 2| кoзaчi пiдсyсiдки,3) кoзaЧa стаpшина, 4) пoспiльствo'aбo пiддaнi, 5) цeхoвiлюди, абo pемeсники'6) дyхoвенствo,7) великopoсiяне та Чyжoземцi. Пoдивимoсятепеp, якi стани бyли в тoдiшнiх гoлoB}tихмiстах, мiстечкaх, сe,Iаx тa xyтopaх. Минемo пQки щo Хаpкiв, бo вiн видiлявся сepeд iнших мiст склaдoпlсвoгo нaсеJIeнHя, i пpo сeй скЛaд ми бyлeмo oпoвi. дaти y. пoслiдньoмy po-злiлi.У oxтиp.ui бyлo 4-684чoл. Boни пoдiлялися на такi стaни: пoлкoBoiстаpшини з дiтьми i poбiтниками84 чo,l., pядoвих вибopних кoзакiв l25l, кoзачих пiдпoмoщникiв2827, cуciliв i poбiтникiв 39, шинкаpiв з дiтьми 8, poбiтникiв у кoзакiв 94, poбiтникiвна пo.п.вip'ях tlа пoдвip'яx l93' пiддaниx з дiтьми i poбiтниками,пoпiв, пpиЧта |32' yнитeпiв 4, в шпиталях 4, на тaбачнiй фабpиui мaйстpiв, yкpaТнuiв i великopoсiян,43. пoJlа:пoлкoвoiстapши. У Cyмаx бyлo 38l8 Чo.lt. My)I(сЬкoгo ни з дiтьми ipoбiтниками ll5, кoзакiв 610, сyсiлiв y ниx l90, пiдпoмoшнtlкiв 2704, пoпiв 3 пpичeтниками37, yнитeлiв l2' стapuiв l3, шинкapiв 26, poбiтникiвна пo.п.вip'ях 98, великopoсiянy свoТxбyлинках l4. У Iзюмi бyлo l465 чoJl.: кoзацькoТстapшиtlи з дiтьми i poбiтниками84, кoзакiв 249, сyсiлiв y них l3, poбiтникiв l75, пiдпoмoшникiв782, пoпiв 3 пpи. чeтникa[,tи та poбiтниками63, poбiтникiвна пoд.вip'яxкoзaцЬкoi стapшини 69, мельникiв3, шинкapiв 9' yuитeлiв l3, стаpшiв в шпиталях l3, чeнцiв Cвятoгopськoгoi 3мiТвськoгoмoнастиpiв9, вeликopoсiян,кoтpi пepеписанi з кoзакiв в ландмiлiцiюl{l, 83. Чoмyсь lt{инe бaчимo y х(aднoшry3 сих пoлкoв1,|хмiст цеxoвих pеt{есникiв,алe вoни бyли, мабyть, y стaнi кo. зачих пiдпoмoшникiвi y iнших стaнaх, напpикЛад,poбiтникiв. тoдiшнiх сoтенllих мiст, 3веpнемo тaпеp yвaгу Ha склад }lаселе}|}|я мiстечoк та iншиx oсeЛЬ. oсь, напpикЛaд, мiстечкo Boвчe ХаpкiвськoТ сoтнi (тепеp Boвнанськ): yсьoгo 22l чoл.; сoтеннoi стаpшини (сoтник, пiдпpапopний,писаp) з дiтьми i poбiтниками l4' pядoвиx кoзaкiв l l4' сyсiлiв y }|иx6, poбiтникiв5, пiддaних.сoтHика5l, пoпiв 3 пpичeтникaми l0, rшинкapiв2, лвipникiв, poбiтникiв,стадникiв,винникiц мeльникiв пpи xyтopах 19. Пiдпoмoшникiвтут не бyлo - були тiльки y кoзакiв сyсiли та poбiтники. ,Ц.pугyзначнy частиl{y насeлення склaдaли пiддaнi сoтt|}lка. .Ц.aлiбaчимo звичайнi нeвеличкiстaHи poбiтникiвt{а хyтopах i таке iнше. Coтенне мiстечкo CoкolIoв: сoтеннoi стapшиHи l5, кoзакiв l74, сyсiлiв y l{иx 8, pбiтникiв l9, пiдпoмoшникiв548, великopoсiян,кoтpi слyжaтЬ

Coцlальниfi yстplf, l сyспlльнl стaни

99

пo гpаМoтax l4, мельl{икiв5, пoпiB 3 пpичeтникамиi 3 poбiтниками35, yчитeлiB4, yбoгих y шпитaЛю2, нa хyтopi хутopян l5, yсьoгo 839. Cалтiв (сoтенне,мiстeнкo) : кoзакiB 83' сусiлiв y l{их 3, poбiтникiв2l, пiдпoмoшникiв 409, poбiтникiв4, пoпiв з дякаil,lи4, yсьoгo 524; се Чистo укpаiнське сoтенне мiстечкo пo склaдy свoiх станiв. A oсь бiля сaмoгo Xаpкoвa селo oснoва: кoзaцЬкихпiдпoмoшникiв3l, пoлвip'я пoлкoвHикaKвiтки з 4 двipниками пiдданиx йoгo 263, пoпiв 3 пplfieтниками8, мельник l, шинкаpiв 8 (y oднoll,tyшинкy). Tyт oдHа пoJloвинaсела кoзацЬка, a дpуга - паHсЬка,стapшинсЬка.A oкpiм кoзакiв та пoспiльстватyт жив тiльки пiп з шеpкoвнЙмпpиЧтotита бyв панський бyлинoк. Cелo Гавpилiвка: там бyлo 43 кoзака, l03 пiдпoмoшниKai тpoс з цеpкoBнoгoпpичтy,се чистo кoзацькe селo. A oсЬ деpеBl{яБеpeзiвка сoтникa oнлpiя Гoлухo. вича - в нiй панськийлвip та l54 чoл. пiдданих]се чистo пaнсЬкапoмiщича oсеЛя. Cлoбiдкa.TpoiшькаApкалiТвськoТпyстинi: мoнастиpськиxлвip. никiв 3, пiддaних l20; се п,toнaстиpсЬка деpжавська oсеЛя з пiддaними yкpаТнuями:Xyтip Пpoтoпoпiвкапiдпpапopнoгooс. 3ашелеBсЬкoгo - пiд. даних 54, ме.ltьникiвi скoтаpiв 7. Cлoбiдка € p oшeвка пollкoвoгo oбoз. нoгo KoвалeвсЬкoгo_ пiдданиx ll9. Маленький хyтip Tapасiвський пepе. сiчaнськoгoсoтника Ф. KoвалевсЬкoгo-9 пiдданиЦy 3 двopaх i 3 мельникiв y l двopi. oг такими бyли пo сoцiальнoмускЛадy населенняoселi на Cлoбoжанutинi. Bиданий tvtнoЮпepепl.lсслoбoдських пoлкiв дa€ змoгy. oбpаxyвaти, скiлькo бyлo y кo)l(нoгvly пoлкy yсякoгo станy людей. Я oбpaxyваB ЧисЛa пoлкy кoзaкiв |7644, пo yсix пoлкaх i oсь Щo вийшлo: y Хаpкiвськot\4y iз кoтpиx 587l вибopних i ||773 Тx пiдпoмoшникiв(не вклюнаюЧисюди ix сyсiлiв та poбiтникiв),великopoсiян,кoтpi слyж}lли пo гpаlvloтаxв кo3акаx, l86: великopoсiян,кoтpi служиЛи в кoзaкaх, але бyли пеpенисленi y лaнлмiлiЦiю y пoл.yшнийoклад., l76l' а пiдданих yсяких л.epжавuiв |5322' не вKлюЧаюЧl,l сюди poбiтникiвl{а хyтopах тa пoдвip'ях.У Хаpкoвi бyли ще цехoвi та великopoсiйськiкyпшi й pазнoнинцi. У oхтиpсЬкot\,ty пoлкy булo 7373 кoзака, l8l95 пiдпoмoшникiв,9l62 пiдданиx i l4 вeликopoсiян' кoтpi слy)I(или в кoзакаi. У Iзюмськoму пoJtкy- 3550 кoзакiв, i 9280 пiдданих, l04 великopoсiянинa, кoтpi слyжили ll423 пiдпott{oш}tика y кoзаках, i ll пеpевeдeнихy Ландilriлiцiю.У Cyмськoмy пoлкy - 3695 пoлкax кoзакiв, l39l8 пiдпoмoшникiвi l8476 пiддaних.Усьoгo B ч.m.иpЬoх .бyлo 20489 кoзакiв, 55309 пiдпoмoшникiвi 52240 пiдданих.Бiльш yсЬoгo вибopних кoзакiв бyлo y oхтиpськoмy пoлкy, наймeнш- y lзюмсЬкoмy; бiльш yсЬoгoпiдпoмoшникiв бyлo y oxтиpськoмyпoЛкy'нaйменш- y Iзюмсь: кoмy' бiльш yсЬoгo пiддaних_ y Cyмськoмy., найменш _ y .oхтиpс.-ькoму. Пiдданиx y всix 4-x пollкaх_ тpoxи менше,нiж пiдпoмoшникiв,але Далекo бiльше, нi>к кoзакiв. Hа кoх<нийпollк пpихoдилoсясеpел.нiмлiкoм пo 5|22 кoзaка, пo l3825 пiдпoмoшникiвiпo 13060 пiдданих.Ci нисла дyх<е цiкавi. Boни виявляютЬнам, ним була Cлoбoдська УкpаТнa з сoцiaльнoгo бoкy y лpугiй нетвepтi xvlII ст. Ce бyла напoлoвинyкoзацька кpaiнa, a нaпoлoBиl{yвх<е пoспiлЬсЬкa,бo пiдданиx y нiй бyлo тiльки тpiшки Ir{еtlше,нiж кoзакiв. У oдниx oсеJlяx кo3аки )|(иЛиpa3oм з гioспiлЬствott,t, y дpyгих _ oсiбнo. Пaнських сiл, слoбiд та хутopiв бyлo вжe л.ух<eбагатo. 3нaчить, в)кe в тi чaси зЛoжився стан дep)кавцiв.пaнiв,кoтpi вoлoдiли зel\,rляIr,tи i пiдданими i яBляли з себе тoй сoцiальний стан, 3 кoтpoгo витвopилoсяпoтiм слoбoдськo.yкpаiнськeдвopянстBo.Boлoдiлa пiдданими' oднaЧе,не oд}lа yкpaТнськaстapшина, дyxoвенстBoi дехтo з кoзaхiв (зoвсiм малo)' a Й вeликopoсiйськiпoмiщикtl il вoлoхи, i вoни, як l\,tибачимo, багaтo l!lа€ т нoстей.Haйбагaтшими дepжaвцями у |723 p. набpали .п.y>ке 71

100

Po3.цlл 5

y Cлoбoжанщинi iз слoбoдськo.укpаiнських й земельними влaсниKаtl,tи Шидлoвськi, стapшин бyли Kвiтки, .Ц.oнцi-3аxаpж9вськi, Koн.п.pатьсви, oсипoви, Гoлyхoвини, Hестеpoви, Koвалевськi,.Чеpняки, 3ащелeвськi, € ф iмoви, Пеpeкpестoви,Kapпoви' Kyликoвськi,Лесeвицькi,Hадаpх<инськi, Лесe. Пoливoд.и,Бyгаевськi,Бoяpськi,Фeлopoви,Бистpиuькi,,Ц.анилевськi, неBичи, Kапyстянськi, Пештичi, [вигyбськi' Coшaльськi, Kapтавi, Cеми. чeвi. 3 великopoсiянта вoлoхiв:кн. Kpапoткiн,.(yнiн, .[I.aшкoви, Безoбpa. зoви, Мaтюulки}lи,Kантемиpи, Pеткини, кн. Гoлiцин, кн. Юсyпoви, Kиги. чи; oсoбливeмiсце займае хаpкiвська пoмiщиця BeЛика к}|ягиняЛизаве_ Пoлyбoтки,Лизoгуби' Чаp. та Петpiвна (пoтiм uаpиuя); з Гeтьманщ1,l}lи н и ll.lI.

кoтpi Cей списoк дyх(e непoвний,бo я бpaв тiльки тиx л.еp>кавЦiв, вoлoдiли не ь{eнш,як сoтнeю пiдданих. oкpiм тoгo, тyт зoвсiм нeN{а€ пaнiв, кoтpi вoлoлiли пiдданими в oстpoгoзькoмy пoЛкy, бo нeма пеpе. писy сЬoгo пGпкaХpyшoва у |732 p. (мoх<е'вiн i с, алe йoгo не знайшлoся в аpхивi ХapкiвськoТKaзеннoi Палати; а цiкaвo бyлo б йoгo ,п.есьpoзшyкaти). стаpшини й iншиx Я видав pe€ с тpи кoлишньoi слoбoдськo-yкpаТнськoТ гyбepнiiу |767 p.' oсiб, кoтpi мaли пiддaниx,пo всiй Cлoбoдськo.УкpаТнськiЙ кoли пpийшлoся слoбo.Д.сЬкo-yкpаТнськoмy двopянству вибipати пpедстаB. никiв y Kатepинськy кoмiсiю для yтвopення нoвoгo yЛo)кен}|я.Toдi й злаштували pе€ с тp, y кoтpoMy пoказaHo, скiльки xтo Iиав за сoбoю пiдданих.Cлoбoдськo.yкpаiнська гyбepнiяпoдiляласятoдi на п'ять пpoвiн. цiй, як кoлисЬ бyлo п'ять Cлoбoдськиxпoлкiв; кo)кна пpoвiнuiя дiлилася на кoмiсаpстBa,як кoлисЬ пoЛк на сoтнi. Cей pе€ с тp пoказyс нaм, скiльки з Cлoбoдськихпoлкiв y нoвiй гyбеpнiТ3aЛишилoсявласникiвземлi i пiдда. них, скiльки сi власну|K|1 мaлИ пiдданих. Iз сиx власникiв i утвopилoся слoбoдськo.yкpаТнськедвopянствo. Тpeба дo сЬoгo дoдaти, шo л.екoтpi з стаpшин зoвсiм йе мали пiдданих,але якo стapш}lнипpиймaли yЧастЬ y сих дBopянсЬкихвибopах, хoЧа вoни щe не бyли тaкими двopя}lаDrи, якиtии були iх poсiйськi тoваpишi, i змагалися тiльки, щoб Тх записанo бyлo y poсiйськiдвopянськiкниги. Я не бyлy пеpелiнyватиyсix сих дBopянсЬкиxфамiлiй- Bo}Iинaдpyкo. ванi в мoiх <Матеpiaлах>,я тiльки BизнаЧy сеpед ниx тиx, кoтpi мали не Ntеншсoтнi пiдданих.У ХаpкiвськiйпpoвiншiТ Тх бyлo 33 нoл.*;в Iзюмсь. кiй _ 40 **; y oхтиpськiй- 27 ***i в Cyмськiй _ 46 **'l.*.y oстpoгoзь. + Ll.е були: пiлпpапopнийKаpтaвий, секyн.Ц-майop Лoгачев, пollкoвий oса-вулKoвалевський, абшитoЬанийсyлля Кoвалeвсiкий' пiллpaпopнийKoвалeвський'ад'ютант oльхoвський' ад'ю. тант ХаpкiвськЬгoгyсаpськoгoпo'lка KЬвалёвський,абшитoванийпopy-никAвксентьев'пopу. ник i кoмiсаp Чеpняки, гeнеpaл гpаф Генлpикoв, rкiнка бpигалиpа Kапниста' пo,lкoвHиця фoн Цнглep6ва' пoлкoвник Kyлиioвiький, пoltкoвий квapтиpмистp i пЦпpаnopний-.БopoПoлтева,' майopша даевський' сoтник Aвксентьев, yдoва oсавyлa Kаpпoва, пiдпo.ltкoвниця жiнка генеpaлакня3я I(антемиpa,y.ЦоваДiйснoгoстатсЬкoгo Шидлoвська,генepаЛгpаф.II.евiс!, pадникa Cпичинсiка' ieнёpал князь Kильдяшoв, пoлкoвtlицяKвiткина' абшитoванийсекyндiиайop П. Щеpбiнiн, абшйтoванийсекyнл.майop!.yнiн. абшитoваний капiтан 3eмбopський, пopyник Якiв Kвiтка, пpапopщик Гp. Kвiтка' пoлкoвий писаp Poманoвський,yдoва сoтHика Гpигopiй Квiтка. Гйyхoвиvева' пiлпpапoфний.Квiткa,. ** hбшитoваний iенеpал Мейеp, майopи:3аpулнeв, Kиpилoв, пopyч-}rкB. Шидлoвський, 3apулнсв..iз-слoбoдсьAндpеев.пpaпopщикCкepлет,нa слyж-бiмайop Мevни-кoв, .Цанилeвський' кo.yкpаiнських стipшин: пdpyuики Лисиневич, Coшальський, KапустянсЬк.ий.Kyпнинoв, ваййстp 3айцoв, капpaЛ БoгyЫaвський,полкoвийписаp Любиuький,кoмiсаp Kапyстянський. Aламoв, пiлсулля Kaпyстянський, сoтники Бистpиuький,.3имбofськиЁt, 'Гopo>кан, пoлкoвий-хopУнх<ий сoтники Iван Пeштич, Bисoчин пpапopний Jiацький, абшиioваний flmмистp oл. Coшальський, lван Ляшенкo, .II..Kyпнинoв, yдoви бpигалиpа з- бpaтoм пi,Цпpапopним, Bаннескyла' пoлкoвникаМepeскyла, пiдпoltкoвникаKапyстянськoгo,вахмистpа o. Пeштича,

Coцiaльншйyстpiй i сyспiльнi стaни

l0r

y кoтopихбулo бiльше кiй - l2**!t(*i(. У п'яти пoЛкaхтaких панiв-леpжaвцiв, сoтнi пiдданих,булo тiлЬки l48; бiльш yсьoгo бyлo ix y Cумськiй пpoвiнцii, далi йшли Iзюмська, Хаpкiвська, oxтиpська i oстpoгoзька. Aле мi>к ними були такi магнати, кoтpi мaли пo декiлька тисяч пiд.даних.У Хаp. l206 пiдданиx,пoлк. М. Kyликoвсь. кiвськiй пpoвiнuii:гp. Гендpиxoвrr,tаB кий _ B78, майopша Шидлoвська- l325' к}r. Kантемиpoва- 643, Cпи. чинсЬка- 2l3l' Щеpбiнiн- l858; y Cумськiй: Koнлpатьев- 5958' Aнисимoв (пo жiншi Koнлpатьевoй)- 507l' Cавич _ 709, сoтн. Caвич ..- 622' Пoлyбoтoк l523' l63l, Лизoгyб - 708' Kукoль.Яснoпoльський _ |792' Kн Шаxoвсь. кн. Гoлiцин- 45|4' дyхoвник шаpиui ,[I.yбянськи - 652; у oxтиpськiй:HaлapжинсЬкa- l315' кий - 797, фoн Boлькeнштейн ПoДгopичани- 642, oсипoва - l79l, Koнoвницин- 905' Aбaза - 808: _ 26l4, KpаснoкyтсЬкa- l283'.Шидлoвськаy Iзюмськiй:3аxаpх<евсЬка - 622, 3apyлнeв- 854' Coшальський_ 605; y oстpo. 747, Дaнилевський гoзькiй: бpигалиp Tевяшoв-_2657' пoлкoBt|икTевяшoв -4256, ТатаpЧyкoв_ 96 l, € p oшeвськtlЙ - 847. Усix тих, кoтpих зачислиЛилля вибopiв бyлo 602; 7l y oстpoгoзькiй y кoмiсiю неМoB би тo на пpaвах ,Д.Bopян, пpoвiншii, |27 у Хаpкiвськiй, l49 y Iзюмськiй, |44 у oхтиpськiй i l ll y Cумськiй. Деякi 3 ниx зoвсiм не Mали нi пiдданих,нi великopoсiйських кpiпакiв, нi навiть маетнoстей.Aле з усiх Hих yтBopилoсяслoбoдськoyкpaiнське двopянствo.Иoгo пoхoд)l(еHня'як ми бачимo, бyлo таке ж - ЛiвoбеpеrкнoТУкpаiни. Рi>книця як i л.вopянствамалopoсiйськoгo саtr,tе, бyла' злаеться, тiльки y тiм, Щo сеpед слoбoдськo.yкpaiнськиx.II.BopяH бyлo тpoхи бiльше poсiйськиxпoмiщикiв,нiж сеpeл малopoсiйсЬких дBopян тепеpiшньoiЧеpнiгiвськoiта Пoлтaвськoi губеpнiй. ltiдпoлкoвникaBа,lкoвськoгo,пiдпoлкoвникаo. KpаснoкутсЬкoгo,М. Милopaлoвина.бpигaлиp Булаuель, пo/lкoBl{икМ. I(yликoвський,пiдпpапopнийP l(apтавий, yлoва P Шидлoвськoгo. пcлкoвникaМ. .[I.oнuя-3aхapжeBсЬкoгo. удoва t ** Cе кун.Ц.ма йopCт . Л ес е виць к ий' ж i нк а пi Дпр aпo p н o гoH егpеб и uьк a ( H а l а pж и н с ьк а ) , poтll,!истpKарпoв, пopyчик i пpапopшик l(аpпoви' пoлкoвий сулля Кapпoв, yдoва майopа Hал аpж инсьiа, пiлпр aпo p нийМ. Hалаp l к инс ь к ий,с е к у нл . м а й o p3 в o pи к i н ,> к i н к aб y н н y к o в o гo тoваpиш а A. М икла шeв с ь к а,к o м i с ap М. Hахим o в, пo p y ч и к к н я зь Д м K a н тeм и p' п o л к o в и й кoмiсap oхтиpськoгo гyсapсЬкoгoпo"пKагенеpaл Пoлгopинанi,пpапopшик Пaвлoв' абшитo. ван ий пpапopши к Бoяpс ь к ий, пo 'l к o вий o бo з ний П. Бo я pс ьк и й l У 4 o в а п o py ч } l к аo с и п o в а , Koнoвнiцин, пiдпpaпopний llo..tкoвийoбoзний Пpилyшькoгo'пollка oгрoнoвин, пi.Цпpапopний М' Бoяpський,удoвa poтмистpaЛесeвицькoгo,удoBа пoлкoBHикаЛесевицькoгo,абшитoваний п iл пpапop нийBepeшагiн ,пp e м 'е p - м aйo Хp p y шo в, aбшит o в а н и йп o py ч и кХ pу ш o в , а б ш и тo в а н и й , yнvукoвий п pапoplцикМ . Aбa з а, капi т ан C м aк o вс ь к ий,с o т ник Гад я ц Ь к o гoп Ф 1 к аБ и к o в с ьк и й б тoBаDиш Koби.ltяttький. *** *A б ши т oв aний ст а т ськ ийp ад ник Шy бс ь к ий' абшит o ва н и йп o л к o B н и кK o н д pа тьев ,a б ш и тo . в aн ий секунд.ма йop Aнне нк o в' aбшит o ваний p o т м ис т p C a в и н , а б ш и тo в а н и й с у л л я P y б а . пpaпopшик Кoндратьсв, абшитoваний пopyuик HoB, пoЛкoBникМ. ,Цoнець-3ахаpжевський, K oнл paт ьсв. бyннукoв ийт o ваp иш Л из o г y б, абшит o ван и й A н тo н o в , а б ц l и тo в а н и йп o л к o в и й oсaвy;IПoдлссний' абшитoванийпoлкoвийoсaвyл Aлфepoв, абшитoванийсoтник Пoд,rссний' p ад ник Юд ин, бу tt ч y к o в и йтo в а pи ш Л и зo гу б ' п o py ч и к пiдпpaпoPrrи йК oндра т ьс в,на. п. вo p ний пPaпopщик Пoдoльський,кoлeзькийpегiстpатopKypський, абulитoI Kyкo,rь-Яснoпoльськнй, ван ий oса вул,l.lа видoв lti , лпp апo p ний. [l . авид oyв'д o Bа с o тH и к а P o м а н o в a , ж i н к а с та тс ьк o гo радника Бестyжeва, >кiнка пoлкoвника гpафа фoн Boлькенштейна,жiнка секyн.Ц.майopа Б ypoва, aбulи т oв анийп o лк o вийo бo з ний C авинo в, aбшитo в a н и йo с а в y л Г л y х o в ц ев .а б ш и тo в ан ий пo pyvи к Aпoст oл- K иг ич 'I в. P o м aнo в, Ям пo ль с ь к и й ,п i л п pа п o pн и йK o н л pа тьс в ,п i д п pа . пopний Aпocтoл-Кигин,бyнuyкoвий тoвариш Пoлубoтoк, вa-xмистpКpаснoвський' абшитoваiий сулля Пустoвoйтoв,сmник Poманoв, пiлпpапopнийШтeнин' генepaл Apшeневський, с ен , а тo p Я . Ш а х o в с ьк и й ,п o л к o в н и к к н язь A . A' Гoлiци н, дyхo внl |кi пp o т o i е p е й. II. y бя нс ь к и й Пo"'toзoв,кttязь Шахoвський *t* ** Бр и гa. Д. иp Cт . Iв . Тевя шo в, пo лк o вникБе лp я г а, с y л л я Т а та pн у к o в ,п o py ч и к Л и с а н ев и . t , капpаЛ€ p шeв ський. п opy ч икМo с к але нк o в'пo лк o вийпис а p Т и м o ш eн к o 'po тм и с тpC i в epс ьк и й , пopyчикТ eв яшoв ,п iлпp апo p нийКy лик o вс ь к ий,с е к y нд - м a й o pЛ и с a н ев и н .

t02

Po3,Il.lЛ 5

Дoсi ми даBаЛи звiстки пpo ЧисЛеннiстьpiжних станiв в Cлoбoжан. щинi i пpo Тх пoхoдже}ltlяi зpiст. Tепep нам тpеба зBеptlyтиувагу нa питання пpo усякi Тх oлбyтки, бo вiд сиx oлбyткiв залежaла i iх числен. вiльнo: нiсть. Пеpeхoлити 3 oднoгo станy у дpyгий ше булo rvtoх(ЛиBo пoспoлiтиймiг пеpейти в кo3аки, aЛe не yсякий мав спpoь'oгy oлбувати кoзацькi oлбyтки, кoтpi пoтpебyвали,щoб чoлoвiк був дoситЬ заlr,to)книM хазяiнoм абo мaв y себе poбiтникiв' Яка ж бyла вiйськoва.слу)кба у кoзaкiв? Koзаки пoвиннi бyли пpи пoтpебi вистyпатив пoхiд oзбpoсними,сoдеpжyючисебе на свiй власний кoшт. Boни спpав.п.iпpиймaли уЧaсть y всiх пoхo.Цaх,кoтpi ми бачимo у Poсiйськiйлepжавi в дpугiй пoлoвинiхVII iy пеptЦих65 poках ХVIII ст.: y пoвстання гетьманiв Bигoвськoгo й БpюхoвеЦькoгo,opликa; у сiнах з Typuiею iKpимoм. B шаpюванняФeл.opаoлексiйoвинaу l677-l678 pp.' кoли тypки та татаpи oблoх<илиЧигиpин, бopoнили йoгo кoзаки Cумськoгo й oхтиpськoгo пoлкiв на чoлi 3 пoЛкoBl.|икoм !.авил.oвим;слoбoдсь. кi кoзаки пpиймал и yЧастЬ в пoхoдi на Kpим кн' Гoлiцина, в oзoвських пoхoдaх Петpа (y oстpoгoзЬкoмy пoлкy дoMа заЛишиЛисятiльки стаpi та малi), в пoхoдi кн. .Ц.oлгopyкoгo l{а Пеpекoп. Пoлчане МyсиЛидoстанати пpoвiант тa хypи нe тiльки для себе, a Й л,ля poсiйських пoлкiв. Hастала веЛикaшBедсЬкo.poсiйська вiйна - iв нiй слoбoжанeтеж ltpийня. ли yчасть. Kаpл ХII спyстoшав oхтиpшину' i Петpo Bеликий poбив poз. пopяд)t(енtlя пpo oбopoнуoхтиpки, Хapкoвa i iнших мiст. ,Ц.ваpoки тисяча пoЛкoвникoмГpигopiсм Cеме. слoбoдськихкoзакiв на чoлi з хаpкiвськиIr4 нoBиЧеlvtKвiткoю вoювaли в ПеpсiТ. 3 l709 пo |734 p. Hа змiнy iм пoсиЛаЛинoBих. B uаpювання Aйни слoбoдськi кoзаки хoдиЛи у Литвy пoльськoi.'кopoн1{; пiлтpимувaтиCаксoнськoгoкуpфюpста,кoтpийдoЬ,tаГаBся хoдили вoни i B Kpим у l736 p' в пoxoди Мiнixа, там BoHи стpатили i пoвеpнулисядoдoп|у бaгатo кoзакiв i стаpшини в сiнi пpи Чopнiй .[I.oлинi тiльки дЛя тoгo, utoб знoв iти oбеpiгатигpяt|ицюoд татаp. У |737 i l738 pp. iм булo безмipнoтяжкo; для пoхoдy l738 B. oд iх вимаГaЛИ- oд кo)кнoгo 3 п'яти пoлкiв- пo l000 чoлoвiк з стapшиHoю:кo)кнoМyкoзакoвi тpеба булo лати амунiuiюi пo два надiйниxкoня,тlpовiaнтана 5 мiсяцi.в.зхypаМи i пoгoничами'пpoвoдарiвна байдаках Пo fiнiпpу i на Top, l2 000 вoлoвих хyp. oкpiм тoгo, слoбoжаHe пoвиннi бyли гoдyвати poсiйськi пoлки Hа кваpтиpах.llавати пpoвiaнт i фуpаж. Bсе те слoбoжане пoвиннi зиrvtoвих бyли вистaчатипiд пoстpахoмтяжкoТ кapи - нaвiть смepтi. Укyпi з сим i сoдеp)|(yBaти з свolх же кoзaкlв дpа. слoбoжане lvtyсиЛи скol\4пЛeктувати гyнський пoлк. Cлoбoжане тoдi тисячаMи пoЧаЛи пеpесeЛятися}lа Д.iн iв iншi мiсця. У l739 p. слoбo.a'ських кoзакiв пoгнaлиy Мoллавськийпoхiд. У |746 p.B цapЮBаHняЛизавети Петpiвни Тм тpеба бyлo виступити в пoxoд зa ГpяницЮPoсii i пpийняти yчастЬ y 6opoтьбi за австpiйськy спа.цЩинy,пiлтpимуюнипpaBo Маpii Tеpeзii; дo сЬoГo лiла у них булo стiльки iнтepесу'скiльки дo пoзатopiшньoгoснiгy, а у |757 p. Boни dtlлtlcя бiля Гpoс Егepнслopфапpoти Фpилpихa Пpyськoгo i пoвеpталисядoдoМy ЛeдBе не пiшки, зaгубивши oд недoстанiкopмy всiх свoiх кoней. Cе бyла спpаBжня iмпеpiалiстичнапoлiтика, oд кoтpol дуже сoЛoнo пpихoдилoся слoбoжанам. oкpiм сих пoхoдiв слoбoдськi кoзаки 3нeмoгли i тpатили сили у так зBаHих <<кoмaндipацiях>. Koзaкiв пoчаЛи засиЛати Bже не тiльки вoювaти, але й нa усякi землянi poбoти якo пpoстиx poбiтникiв. У l697 p. Тx вислa нo,щoб пoнoвитиKизикеpмeнськyкpiпoсть,а 3 l7l9 p. lх пo Ч аЛ l l B и си л ат и н а < < к а } l а Л Ь нplo б o т и > -> себтo п po вo ди ти Ладo зь ки й кана Л.3 кoжн и х се ми .Ц в o p i в б p а ли пo o д н o l,ty po бiтн и ку. Зам iсть кo 3ац Ь . кoi збpoi сл oбoж ан е t\4 у с иЛ иб p а т и з с o б o ю теп еp зaстyп и , Л o п ати тa

Coцiaльншf,устpif, i сyспiльшiстaни

103

пpoBiaнт,а йoгo пoвиннi сoкиpи.У ПeтеpбypзiТм видaвaлидyже зЛl,lденний булtl oплaтити Тх зеtt'ляки;з сиx зeмлякiв збipали щe на се дiлo Й гpoшi ---:пo 8 |/z кaPб' нa 8 мiсяцiв з кoжних 6 лвopiв. Kанальнi poбoти Bелися Дo |723 p. i знишили слoбo>каH}lе мeнш, нiх<татapськi напади, пpo кoтpi Mи Kaзaлvl pанiше. oсь наpoлнa пiсня пpo тя)ккy канальHy poбoтy: oй вы xлoпцi, пpекpaснiмoлoдцi' Та дe вашi pyшни ui? A нашi pyшниui в пaна на стoltицi, Ми' мoлoдiТ'сидимo в темницi. oй ви хлoпцi, пpекpаснiмoлoдцi, T а де ж вашi жyп ани? A нашi )кyпанl,tпoнoсиЛипaни, Hас, мoлoдих,эaбилt'lв кайдани! oй дали нaм, хлoпцяtt,t' шиpoкi лoпати, ,Ца пoслали хЛoпця мoлoдoгo .[l'аканави кoпати. oй лeтiв вopoн дa iз нyжих стopoн, .[а лiтаюни кpяне,

oй сидить хлoпeцьтa нaл,канавoю Та жалiснo плаче. oй лeтiв BopoHта iз uyжих стoрo}|, .Ца летачи в гopy кpикнyвЩе ж бo я, xлoпецЬ,хлoпeць мo'лoденький, oй тyтеuки не rtpивикнyв! oй пpoлdй )ке, татy, та вopoнiТкoнi [а викyпи менe, хлoпця ltlo,loдoгo' lз темнoi невoлi. oх нe бyлy, сину' кoней пpoдавaти, oй не бyдy тeбе, xлoпця мoлoдoгo, lз невoлi викупляти.

Люди гинyли oд сувopoгo клitt,tатy'oд xвopoб тa недoстаткiв, а тi, щo зaлишилися дol{a, 3нищyBалисяoд тих збopiB, кoтpi вoHи мусили }Ia ниx вистaЧaти.Мepлo людeй Ha сиx пpoклятиx канaЛЬсЬкихpoбoтах 260 кoзакiв. У |728 p. пoсилали багатo: y oднoму тiльки |72| p. вIvtepлo кoзакiв y Пеpсiю, y ГиЛянсЬкийпoхiд. .Ц.алiпoналися iх <кoЬrандipацii>) y Capатop, y Бахмyт. У |73| p. пoчалoся булyвання УкpaiнськoТ лiнii Hа кiлькa сoт веpст y степу тpеба бyлo викoпатl{ulиpoкийpiв та висипати висoкий вaл, бyлyвaти кpiпoстi, peдyти тa peдани, кoпати кoлoдязi тaм, дe нe бyлo piннoi вoди, гaтити гaтки' де бyЛи бoлoтa, пpoклaдaтишиpoкi дopoги i мoстити для BiйсЬкa lvtoсти.Пoлчане пoBиl{Hiбyли дoстачaти з l0 лвopiв пo oдHoгvlypoбiтtlикy,нa кo)t(ниx l0 poбiтникiв дaти oднy Boни пoвиннi бyли xypy, а на Baтагy в 50 чoлoвiк ще й плуг з BoЛаtt,tи. yзяти з сoбoю нa тpи мiсяцi пpoвiaнтy,сoкиpи,лoпaти, мiшки, llloб нoсити Ь ниx зеrvtлю, збpoю, нaвiтЬ гаptt{ати, шoб бopoнитисяoд татаp. Булyвa. лася лiнiя i в |732' i y l733 p. Ce бyв найтяжчийoдбyтoкдля слoбoДсЬкиx oслoбoнитисяoд неТ yсяким poбoм._ зaмo)|(Hi кoзакiв, кoтpi наtt4агалися даваЛи хабаpi, yбoгi килали oсeлi й тiкали сBiт за oчi oд сiсi катopги. Koли слoбo)кaнепiд спeкoю гаpячoгo сoнця кoпaли poви, нaсипали вали тa бyдyвaли кpiпoстi,ix влaснi ниви зaлишaлисяl{езжатиMи. <<Пoсiяли, пoopали,_ кa)ке пiсня,- да нiкoму жaти: пiшли нашi кoза. ченЬки лiнiю кoпaти>.,- каже дpyгa пiсня, зЛo)кeнay Гeтьмaн. шинi пpo лiнейнy poбoтy кoзакiв Лiвoбеpеx<жя. 3имoю бyлo хolloлHo,a лiтoм тpебa бyлo гoтyвaти нoвий Hаpяд,людей тa пpoBiaнт на лiнiю. Лiнiю збyдyваЛи,aле i пiсля тoгo <<кotvtандipaцii> на l{еi не пepеBoдилися;тpебa бyлo Тi заxиЩати i пoнoвляти.I oсь тi кoзаки, кoтpиx тyди силoмiць висилали,yтiкали з дopoги, yтiкали з сaмoi HенависнoТТм лiнii. Hе дивнo, щo випаЛи тaкi нещасЛивi poKи, кoли бiльшiстькoзакiв бyла y poзгoHi.3 Пeтpa Bеликoгoслужба кoзакiв зpoби. Лася занадтo сyвopoю.Улiткy, кollи пoчинaЛaся)l(ниBaта кoсoвиця,тpeбa - вiйськoвiзбopи. У шapюванняAнни з пoJtкiB бyлo oДбyвати<<кotr,tпa[,teнти> Bидiлилиpeгyляpнipoти' в кoтpих бyла вже спpaBх(t|яapмiйськa муштpa, стpoю пoчaли наBЧaти а пoтiм i pегyляpнийгyсаpськийпoлк, pегyляp|{oшry i yсiх кoзакiв- все те вiддалялoкoзaкa _ xaзяТнаi землepoба- вiд йoгo xaзяйствa,з кoтpoгoвiн >кивi сoдеpжyвaBсвo€ сiмействo'Koзaк не пoчyBаB

t04

Po3,цlЛ 5

себе вiЛЬнимl{авiтЬy свoiй власнiй xатi' бo таM пpoжl,lваBу tlЬoгo <кot|сiстент>- кBaтиpант-мoскальякoгo-небyдЬpeгyЛяpнoгoapмiйськoгoпoлка. Koзaкaм пpихoдилoсяне тiльки тiснитися в свoix пott,tешка}tнях для кoн. сiстентiв' але й вистачати Тм пpoвiант та фypах<.Усi тi тях<аpi несли й вибopнi кoзaки, i пiдпoмoшники,i iх пl.Цсyсlл.ки. Пiдпoмoшники,aбo мiшlане,iнакше кo3акигopoлoвoТслужби, тех( HесЛи великi oлбyтки: xаpкiвськi мiЩане il{yсиЛиII.aBaтИ дЬoгoтЬ, сrиoЛy,пeнЬкy, пoЛoтl{o,вoзи й кoлеса, хoмyти' сiдлa й таке iнше, вoзили y Бслгopoл' лyбки, давaЛи хypи дЛя пеpeвoзки.Мaйстpи з мiшlан- кoвалi, кpавшi, нoбoтаpi,теслi, ткaчi - пoсилаЛисяв пoлки та в мiста л.ля yсякoi poбoти; гoдyBаЛикoней i вoзили для l{иx y Бслгopoл фypаж; з них бpaли людей нa ваpTY y мiстi. Boни пoвиннi бyли сoдepжyвaти як слiд i пoнoвляти кpiпoстьi наймaти ваpтoвихi вopoтникiв(кoлo вopiт). Пo шapськiйжалo. ваннiй гpaмoтi l700 p. зaмiсть збopy пo каpбoванцюпiдпoмoшHикипoвиннi бyли .Цаватипiдмoгy вибopнимкoзакам.- кot\.tпа}tейцям, мiж кoтpими iх i пoдiлили,щoб тi вибopнiкoзaкитoю ix пiдмoгoюбyли oзбpoснi,мали кoней пott,tагали вибopним Пiдпotvtoшники у пoxoДaxй запасами yкoMплектoвaнi. кoзaкам гpiшми для пoкyпки кoней, збpoТ' сiдeл, oдeжi. Cиx видaч тoдi l.lе записyBалoся.Мiх< стаpшинaми пiдпoмoшникиy Хаpкiвськoмy пoЛкy poзписyBaлися так: сyллi, oсавyлoвi,poтмiстpoвi,пoлкoвoмyписapевi,гopoд. - пo дBа дBopa; любo. ничotvtyви3начaлoсяпo l0 двopiв, пiлпpапopниrlr тиIlсЬкotиy сoтllикy_ 25. У Cyмськoмy пoЛкy:пoЛкoвниKoвi oсипoвy кypен. них 55, пoлкoвoЬ{y сyллi l5, сoтникам oт 5 дo l5. У lзюмсЬкoму- пoлкoвoмy oбoзнoмy ll, сyллi l0, сoтникам пo l0. У oстpoгoзькoмy_oбoз. нoмy l0, oсавyлoвil4, сyллi l5, писapевil0, oсадчoмy l2' yсЬoгo l8l8 двopiв i 6723 чoл. Пiдпoмoшникифли poзписанiпo пoлкaх так: у Xаpкiвсь. кoмy пoлкy 227 lвopiв i |202 лушi, y Cумськoму - 333 дBopа i 1492 лyшi' _ 322 лвopiв i - 616 лвopiв i 2029 лyш, y lзюмськot"ly у oхтиpськoп{y |202 lушL y oстpoгoзЬкott{у - 320 двopiв ig59 лyш. Пiсля pефopмикн. Ша. xoвсЬкoгoy Хapкiвськorvty пoлкoвникoвil5 лвopiв, пoлкy бyлo пoлox<енo: пoлкoBotllyoбoзнoмy 7, сyллi i стаpшoмy oсавyлoвi пo 6, poтмiстpoвi5, MoлoдшoNlуoсавyлoвi 4, писapям, xopyнжoмy i сoтникaм 3 лвopи. Coтен. нiй стаpши нi

давали с я

пi д пo м o шник и

пo C ПИ CК } l 3 л а д ) к еH o t t { y п o л к o B н l l к o i l , t .

,Ц.авaлисяпiдпoмoшникиoфiuepам i навiть пpoстим дpaгyнам pегyляpнoi poти. oфiuеpам давaли бiльш 3аMoжнихпiдпoмoшникiв,кoтpих пpиtvlyшy. BаЛидo пiдданстваi лo poбiт,a нe дo кoзaцькoi пiдпoмoги.Koли pегyляpна poта бyла скасoBaна,пiдпoмoшники6улl'tpoзписанiпoмix<вибopнихкoзакiв. У такi пpиватнi poбoти, неIvroв спpaвх<нixпiдданих, oддaBали пiдпoмoшникiв i кoзацькiйстapшинi.Poтмiстp ХаpкiвськoгoпoЛка Heстepoвпoсилав кoзакiв пеpшoi сoтнi y свoi паpтикуляpнiпoсиЛки,а пiДпoмoшникiвсих кoзакiв пpЙмyшyвавдo свoiх пapтикyляpнихpoбiт i се poбив l0 poкiв. oднн з t|иx, ткaч Typненкo,тvIyсиB виpoбляти на poтмiстpа пoлoтнo бездене)кl{oiнaвiть t|а свoiх хapЧаx, a кoли oдlиoвлявся'пpихoдиЛи зa Hиtvtкo3аки вi.п.poтмiстpа,били й зaбipaли йoгo на poбoтy. Iншi poбили землянi poбoти,>калихлiб i гpoмалили,кoпали й пoltoлина йoгo гopoдах, кoсиЛисiнo, вoзили на свoТx xypаx xBopoст,так щo }|емали часy пpaцю. Bати на свoю влаbнy кopистЬ.Швець I-[ибyлямyсиB poбити лля pmмiстpа чoбoти й неpевики.Cлюсаp Павлo пoвинeн бyв poбити й чинити йoму нoжi, зaмки, pyшниЦi,скpинi,кploчкидo дPеpейi вiкoн, а кoли oдlt,toBЛяBся, йoгo били Kиями i леpжали y тюpязi пiл калавypoм.ТакoТ >к пpивaтнoi poбoти дot,tагaBсяHестepoв i вiд iнших пiдпoмoшникiв,кoтpi неpез те не мoгли oл.буватислyжби й знищилисяу свoйorvty xазяйствi. Jlotиaшньoмy с. Щepбiнiн, як шrи пoбaчимo далi, скaсoвyюЧи кoзaччинy' пoкликався

Coцiaльннf, yстpif, i сyспiльнi стaни

r05

на бeзлaддяy вiднoсиHaхпiдпoмoшникiBi кoзакiв.Пiдпoмoшникиtlе тiЛЬки давaЛи пiдпoмoгy кoзaкaм, aле,,неpiдкoй замiняли ix y пoхoДах. .[I.ля .'. пеpш yсЬoгo зBеpталися пoпoBHеHнякoзацЬкoгoкotvtпyта дo кoзaцЬких poлинiв тa сBoякiв, а пoтiм.i дo пiдпoмoшникiв.Пoсилали пiдпoмoшникiв i y всякi кoманл.ipаЦiiзамiсть вибopниx кoзакiв, але вoHи йшли тyли iнoдi бeз збpoi, бo спpавлi кpаще вoлoдiли pалoм, нiж шаблюкoю. Тих пiдпoмoшникiв,кoтpих кoмандipoвали ДЛя 3ахистy Cлoв'янo.CepбiiIa3, пoвеpтaЛинeМoв y кpiпакiв, пpиrvty. тамoшнi сеpбськi oфiшеpи.пoмiulики шyBалl{ Тх oбpoбляти д.Ля себе землю, opати ТТ, засiвати, кoсити сiнo й хлiб, oлбipали y }Iих пpoвiант;.пiдпoмoшникиyтiкали, алe на iх мiсцe тpeба бyлo пpисилaтинoвих. Гopo.Цoва слyжба теж бyлa нелегка.Tpеба бyлo сoлepжyватита пoнoв. ляти кplпoстЬ;l B сЬoМy Myсилoмати yчастЬ усе HасеЛенняoкpiм стаpшин, сoтня1lеyсiсi oкpyги i вибopних кoзакiв та дyxoBенства,а дoпott,tагaли панськi пiдданi. Пiсля пo)кapyХаpкiвськoi кpiпoстi,HапpикЛад,у |732 p.' ii тpeбa бyлo бyлyвати Hеtиoвспoчaтку i для сьoгo тpеба бyлo мати 1000 poбiтникiв- i тo влiтку, B кoсoBицюта B жниBa; пpиxoдиЛoменш, нi>ктpeба бyлo, а тi, щo пpихoдиЛи,poзбiгaлися.Tех<бyлo i y 1748 p. I не дивлячись нa великi тяжаpi, пoHoBи лиХаpкiвськy кpiпoсть лyже пoганo, тaк щo пpихoдиЛoсязнoBу iТ пot|oвляти.Tак бyлo i в iншиx мiстaх iнaвiть мiстечкаx,ле бyли кpiпoстi, a вoни, як tvlизнасмo, були y багатьoх iз ниx. I yсюли се бyла tlатypаЛЬнапoBинHlстЬ'кoтpa заB)кдl{ бyвае дy)ке тяжкoю. .Цo гopoлoвoi служби нaле)кaла те)l( Moстoва пoв}rннiсть- бyлiвлятa пoпpавaмoстiвта пepeвoзiвна piнкаx;y сЬotvty пpиймали yчастЬтеж усi сoтняне.У Хapкoвi бyв oлин тiльки великиймiст на p. Лoпанi, алe i вiн був леpев'яний.Hа p. Хаpкoвi бyли лвi гaтки, а кoли Beсrroюtх пpopиBаЛo,люди пepeвoзиЛисяна паpoмi. У |749 p. мiст на Лoпанi бyв такий стapий, щo iздити пo нЬorvtyбулo зoвсiм неI\,toжлиBo, та й пiшi те>к бoялися хoдити пo нЬoмy. Пoвiтoвi люди й кoзаки не хoтiли везти дepева,бo деpевoзтpачувалoся}lа пpиватнiбyдiвлi; не iхали Ha ix дoлю. Тpeбa бyлo бyлyбyлyвати тi частини Moста, кoтpi випа.п.aлИ Bати та пoпpаBляти пoлкoвi й сoтеннi pатyшi й iншi бyлинки. Tpеба бyлo вiлбyвати й натypальнiпoлiцiйськioбoв'язкищoдo пoх(аpiв.3анaлтo тяжкиMи вiдбyтками 6ули пoстoйна та пoштoвa пoвиннoстi. Haвiть тi peгуляpнi вiйська, кoтpi тiлькl,l пpoxoдили чеpез гopoди, poбили великi yтиски Тх мeшканцям- гpабyвалилюдей,бpaли пpoвiанттa фypaх<'били кoзакi в.3i Шведськoi батaлii, з l7l0 p., Cлoбoдськi пoЛки зpoбилися pегyляpниxвiйськ, кoтpi бpали yсЪ, шo Тм пoстiйнoювиHтеp.кваpтиpoю.on бyлo пoтpiбнo,без залисiв.oлин ХаpкiвськийпoЛк y |7|2 p. Myсив сoд.еP)кyBати тpи аpмiйських pегyЛяpниx.Boни забipали пpoвiант бeз yсякoi tцo y кoгo знaхoдили;чеpез те багатo кoзaкiв зHищилoся спpаBeдл}lBoстI' i пoкидалo свoi oсeлi. 3a 37 днiв населен}tявистаЧилo 1025 нетвepтeй хлiба, 477 нетвеpтейбopoшнa' 429 пyлiв сiна, 6l кiнськy i 483 вo.пoвi сoдеpжyватище й хypи. oкpiм peгyляpнихпoлкiв слoбoжанампpl,lxoдиЛoся BoлoсЬкoгoгoспoдapя Kaнтемиpa з йoгo бoяpами i хкас;забipали пoслiднс y стаpшин тa кoзакiв ХаpкiвськoгoпoЛка.Bидaвaлисяyкази тa iнстpyкшi.i, щoб сю тя)кку пoвиннiсть зpoбити пpинаймнi бiльш спpаведливoюта piвнoю:oднoгo пiшoгo пoвиннiбyли сoлepжyвaти36 чoл. Мy)t(сЬкoгo пoлy, а oднoгo кавалеpиста_ 50. 3имoю пoстoяльцi пpoх(иBaЛиy слoбoжан, а лiткoм пеpeбipалисяy лaгеpi й пoлyнали гpoшi l{а життя 3 населе}Itlя. Д.ля збopy сих так зBaHиx<пopuiйта pашiй>з пiдданихназHaчаливеЛикo-

t 06

Po3дlл 5

. poсiйсЬкихдвopя}l.3 кoжних 50 чoл. пiдпoмoшникiвта пiлсyсiлкiвплати. лoся пo l.й пopuiТта пo 2 paшii, а гpiшми цe Bихoдилoпo l8 3/4 кoп.' пo 2l кoп. У часи Kpимськиx пoхoдiв Хqpк1в зpoбився гoфа з пiдданЦЦквapтиpoЮ'n' д," висoкoгЬ гeнеpiлiтетy i вiйська. У l736 p. чеpeз се слoбo>ка.нам булo забopoнeнoпpoдавати зa гpяницю хлiб, гopiлкy й poгатy хyлoбy. Paзoм з мaлopoсiйськимипollками слoбoдськi пoвиннi бyли виста. чaти l00000 нетвеpтей !,ryки i 50000 нeтвеpтей вiвса та oдBeзти ix y Кpим, a тaкo)к дати l000 вoлiв <3a плaтню>, алe кoли слoбo)кaнaп{ згадyвати свoю ж пpиxoдиЛoсяпoтiм згадyвaти пpo сю плат}lю,вoни lvtyсиЛи таки пoсЛoвицю:<казавпан - кoжyх дalvl,тa й слoвo йoгo тепле>.Hаpoдня пoспoлiтихтa чyllакiв y Kpимськиx пiсня тaк 3гадy€ пpo пoгoничiв-кoзaкiв, пoхoдаx. Oй пo гopах снiги лeл<ать, Пo дollинах вoди стoять' A пo шляхах маки uвiтyгь; Тoж не маки vеpвoненькi, Тo нумaки мo.ltoденькi Битим шляхoм y Kpим iлрь. Гoмiн, гoмiн пo лiбpoвi, Tyман полe пoкpива€ , М ати сина п p нкЛ нкar:
3мию тoбi гoltoвoнькy>! I з м ий, м а м o , с а м o с o б i , Aбo мoiй piлнiй сестpi: Менi змиють лpiбнi лoшi' A poзueшутьгyстi теpни, A висyшить яснe сoнцe, A poзкyлитьбуйний вiтеp! Пi шo в нy м а к с п i в а ю ч и ' Cтаpа мaти pидаючи.

У l739 p. oднoмy Хapкiвськort{y пoлкy тpебa булo вдoвoЛЬнятипpoвiaнтolt.tтa фypажoм 5 пoltкiв з Тх штабoм, пoIIoвинy бeз усякoi платнi, а дpyгy гloлoвинyпo квиткaх. A тoдi й сaмoму IIаселеHHЮ нiнoгo бyлo iсти: хлiбa нe уpoдилo, a пoстoт, кott{аI{дipaцii пoвитpyсилиyсi кoпишнi зaпаси, якi y кoгo бyли. Hiкoли ще не бyлo тpyлнiше CлoбoдсЬкиl,r пoлкам. Мабyть тoдi' пpoвoжaюч}lвiйськo ген. Лассi y пoхiД, yкpаТнськийюмo. pиста злo)кив oттaкy вipшy: <Мoскaлики-сoкoJlики: пoТли нaшi вoЛики, a як вepнитeсЬздopoBi,пoiсте й кopoви>.Bидавалися yка3и (oб ypавнителЬнoсти) пoстoю' але на дiлi стaвили мoскалiв-пoстoяльцiвнавiть y .такиx пеpсo}l,y яких iм lкити зoвсiм бyлo не пoлo)|(енo,нaпpиклад, y дyхoвенства.пoбачив наoстaнoксам центpaлЬHийpoсiйськийypяд, щo y Cлoбiдчинi нaступае гoлoд' тoдi oслoбoниЛислoбoжaн нa oдин piк вiл пoстaЧaнняфypaжа та пpoвiанта на apмiйськi пo.IIки.Koли вoцapилaся цapиця Лизавета, вoна BИILaЛaoсoбливий yказ, щoб ввести в се' дiлo xoч який-нeбyльпopядoк та спpавeдливiсть,а скаpг-сyплiк бyлo пoдaнo тoдi слoбoжанaми стiльки, Щo пpийшлoсядля poзбopy Iх yтвopити oсoбливу кoмiсiю. Aле пopuii та pаuiТ не бyли скасoвaнi i, як i пеpше, пpиxo. .Д.илoсяIIaBaTИix на кoнсiстeнтiв;не без тoгo щoб i тепep нe poбилися yтиски слoбox<анaм. Пoвиннi бyли слoбoжане oдбyвати i пoштoвий oлбyтoк. <Екстpaкт y всiх пoлкaх, o CлoбoдськихпGIlках>свiдЧитЬ,lцo кoзaки й пiдпoмoш}tики oкpiм oстpoгoзЬкoгo,poбили гpoшoвy склaдкy_ кyпyBaли кoней, нaймaли пoштapiв, дaBаЛи Тм пpoвiант i фypaж. Гeнеpали та кoмaнлipи бpaлн пoштapiв з пpoгoнами,a тoй без ниx, а як }|e бyлo кoней нa пoштi, тo бpaли й oбивателЬсЬкихкoнeй та пoштapiв, а кoли Тм не давали, били люд.ейi бpaли силoмiць,oд чoгo poбилися сеЛянам вeликi тяжаpi i вoни .ц.у)кeHиЩl{лися.Tак бyлo л'o |732 p. У CлoбoдсЬких пoЛкаx бyлo тoлi 284 пoштoвих кoня, ll3 пoштаpiв' на кoтpЦх iшлo 2788 l/2 каpб., oкpiм пpoвiанта та фypaжa, якoгo вихoдиЛoдyx(е бaгатo. У |734 p. зaвeденi бyли у Cлoбoдсьkихпoлкax pегyляpнiпoшти,спoчаткyбeз пpoгoнiв,a пoтiм тiльки за пpoгoни.Учaсть y сЬotryoдбyгкoвi мyсили пpийнятий лep;кaвui

CoщIaльншf,yстpifi i сyспiльнi стaни

t07

lt,tа€ т нoстей.Пpи цаpицi Лизаветi пoштoва нaтypальна пoвиннiсть бyлa пpиватнi пoштoдepжателiна oсoбливих скaсoBана i пoшTy сoдеp)|(yвали y['oвах. Aлe кoшти вистачаЛинa се дiлo yсе ж таки кoзaцькi пiлсyсiлки, пiдпoмoшникитa пaнськi пiдданi. гpoшoвi внеск}l Koзацькi пiдпoмoшникита пiдданi пoвиннiбули .п.авaти й хлiбнi oдбyтки,щoб сoдеpжyBaтимiсцeвийпoлкoвийypяд. 3 <Екстpaктa o Cлoбoдськихпoлках>видкo, щo дo apмiйськoipефopмикн. ШaхoвсЬкoгo сi збopи йшли на пoЛкoвиx,сoтeнниx,кaнцеляpсЬкиxi pатyшHих писа. piв, на пoлкoвиxoсавyлiв,хopyl{жих'вiЁськoвyмузикy,на степoвиxгpяниЧ. них ваpтoвих'пyшкаplв' пoлкoвихкlнltих ваpтoвих'пoJlкoвихпoпlB з Дякa. ми, pатyшних Bapтoвих, гopoд.}lичих, uiлltipикiв116,кoнoвалiв, на каt|: uеляpськi та paтyш}|iтpати. Bидавалoся бopoшнo, пшot{o,oвeс, сухаpi i слoбoдскo.yкpaiнських сiль. Koли yтвopиЛасяклeнiя пoлкiв>>, ii теж пpийшлoсясoдеpжуватина сей же кoшт; пpийшлoсятaкo)к Bидавa. yтискаil,tl,l' а псiтiм ти з нЬoгo й дpагyнам pегyляpнихpoт iтo з неt\,taЛиil{и гyсаpсЬкotvtyпoлкy; дЛя сЬoгo нaлoжl,|Линoвi збopи }ra пiд.пoмoшникiв в 22 |/2 кoп., а нa пiдданих в |9 3/4 кoп. 3 пiдпoмoшникiвта пiдданиx збipалися oкpiм тoгo гpoшi Hа pегyляpнi пo.llки'кoтpi мaли квapтиpи y Cлoбiдчинi- пo 18 кoп. з пiдпoмoшникiвi пo 2l кoп. з пiддaних (з pe. вiзькoi лyшi). Платили й кoзачi свoйственникидесятикoпiйoчнийoкЛaд. Cе все бyли oкла.п.нi збopи. Aле бyли й нeoкладнi,напpиклaд,пpисyди (сyлебнi пoшлини), кiнсь. кий збip, кoтpi збipaлися пoлкoвoюканцeЛяpiсю.Пpи гpoшoвиx i xлiбних збopах.бyвалий yтиски мiсцевoгoсвoгo ж таки кoзaцЬкoгoypядy. У l7|2 p. хаpкiвськa стаpшиHa й кoзaцтвo пoдaЛи сyплlкy на сBoгo пoJIкoBника Kyликoвськoгo3а те, tцo вiн Тх пoсилав на пapтикyляpнipoбoти й самo. вoлЬHopoзпopяджавсяпoлкoвимизбopами. oдбyтки пiдд.aних.Тeпеp звеpнeмo yвагy нa тi вiлбyтки, кoтpi olulаваЛи пiдданi свoiм панаlt{сTapши}lамi yсяким дepх(авцяtr,t. 3вiстки пpo сi oлбyтки |,r||1 беpемo з пеpеписy Cлoбoдських пollкiв Хpyшoва |732 p. Пiдданнi села oснoви тa деpеBнiBеpeшакiвки(пiд Хаpкoвoм) чиншy свoйoмy пaнoвi пoлкoвникyKвiтцi tlе пЛaтити,а oл.бyвалина ньoГoyсякy poбoтy,i скiльки днiв на ти)кдeнЬ,не скaзанo, мабyть, чеpезте, щo се й нe бyлo визначеHo. Пiдданi сoтникa Пeтpoвськoгo y t\.t.Boвнoмy poбили }lа tlьoгo пo oднoмy дню y тижденЬ: кoсили сiнo, хлiб, вoзил1{дpoвa i усякi iншi poбoти poбили.Пiдданi пiлпpапopнoгoПpoтасoвa y Тишкax пpацюBаЛипo два днi нa тих(денЬ- opали тa сiяли xлiб, кoсили сiнo, вo3иЛи дpoвa, гатили гатки для млинiв; 3 тpЬoх млинiв збipaли на piк пo 20 нетвеpтейхлiбa. Пiдданi Пpoтoпoпoваy Цepкyнaх пpaцюBалипo oднoмy дt|ю y тижде}lЬ, У пiдпpaпoptloгoПoпoвa нi Чиl{ша йoмy нe дaвaли, нi пpацюBaли Hа tlЬoГo, а тiльки пpoх(иBaли y кyпЛeниx y нЬoгo пo.п.вip'ях.У слoбoдкaх мiстечка.[еpканiвпiдданiпpацюваЛипo дBа днi; з 7 млинiв iшлo 60 четвеp. тей бopoшHа; з двoх вин}lицЬбyлo л.oхoлy 30 каpб. Пiддaнi сytr,tськoгo пoлKoвникаoсипoва y с. Kopoтинi (44 лвopiв, 56 хат i l56 нoл.) плaтили yсi yкyпi l00 каpб. Чинltlа. Пiдданi Левандoвськoгoтa Koвалевськoгo y с.. Пiсoнинi, кoтpi б-ули oсаженi.y |7|0 p.' не oлбyвали нiякиx poбiт' а пiдданiсoт}|икаy,с. Хoтoмлi,кoтpi тeж бyли пoселeнiу |720 p. нa купленiй землi' poбили на йoгo пo 2 Дня y тих(.цеHЬ.Пiдданi пoлкoBникa .Ц.oнця. з lt'Линaйшлo панoвi l00 нeтвepтей 3aхаpжевськoгoгaтиЛигpeблю}tаtr{Лин, бopoшна. Пiддaнi сoтникa Kвiтки, кoтpi пoсeленiбули у |729 p. на xyтopi нiяких poбiт не poбили, а тiльки пo пpикaзy.пaна сoтника .[I.yваннoмy, вoзиЛи йoмy лpoва. Пiддaнi кoзaка Пoпoва y слoбiдцi БopaшевшiпpацюBаЛи на ньoгo oдин тижДенЬна piк (кoсилисiнo, гaтили гpеблю на млин).

r08

Po3,цlл 5

Пiдданi сyллi Kвiтки на xyтopi Cвi.rнoмукoсили йoмy сiнo. Пiдданi сoт}lика Бyльськoгo на хyтopi йoгo бiля /vlеpеxви i Хаpкiвськoгo tt{oнaстиpя гатиЛи гpеблю на tt{Лин: з tr{ЛинaБyльський мaв 20 нeтвеpтейбopoшна, а мoнастttp_ 6 uетвеpтей.Пiдданi сoтника KoвалевськoгoHa xyтopi Tаpасiвськoмy нi ниншy Hе платttли,нi poбiт не poбили. Пiдданi Kypязькoгo Ivtoнастиpя}rа йoгo хyтopi нi чиt|шy не платили, нi poбiт не poбили. Пiдданi гopoдничoгoГoлyxoвиЧана хуTopi3алютинoмy,кoтpийбyв пoселе. ний y 1730 p.' poбили пo oднoмy дню y тижднЬ. Пiдданi князя Kpапoт. кина на хyтopi йoгo Гути пpацювалинa йoгo завoдi' кoтpий л.aвав йoмy нa piк 200 каpб. дoхoдy. Пiдданi ЦесаpiвниЛи.завети Петpiвни y селi Bеселoмy пpaцювaли на неi пo 2 дня (Тх.бyлo 576 чoл.). Пiддaнi мiста Hoвoi Boдollагита слoбiдкиМалoТ Boд.oлагиплaтиЛиЧиHшy пo l407 каpб. на piк (тиx i дpyгих бyлo 3l48 нoл.), себтo пo | /2 кapб' з чo.ltoвiка. Пiдданi oхтиpськoгo TpoТuькoгoMoнaстиpяi вдoви пoЛкoвникaПepекpeстoва сeла Микитiвкиpoбилинa Hих 3 лнi y тll)|(денЬ. Пiдданi синa сyмсЬкoгo пoлкoвника oсипoва сеЛа Лутишe poбили }rа нЬoгo дBa абo тpи днi. Пiддaнi сoтника Пiдданi селa Жигaлiвки poбили пo 3 тa 4 л.нi у тих<лень. ЛесаневичаслoбiдкиKpининнoi не poбили нiякoi poбoти,бo ще не вийшли Шидлoвськoгoy слoбoдiБoгyславськiй, уpoннi вiльгoти.Пiддaнi пoJlкoBника кoтpа зaселeна бyла тiльки y l73l p., }raли вiльгoти на 4 poки, а кoли сi poки вийл.yть,tvtyсилиб poбити yсякy poбoтy. Пiдданi геtlеpалa.iV1атюш. кина y слoбoдi Пpoтoпoпiвшi(ll47 чoл.) платили |o0 |/2 кapб. ниншy, кoтpийpoзкладалисамi пpoмiх< себе.Пiдданi oсавyлаfl.вигубськoгo у слoбoлi не poбили,бo щe не минyЛи ypoннi вiльгoти,кoтpi бyли дадeHi .[I.yваннiй на 4 poки. Пiдданi oбoзнoгo БистpиЦькoгoy слoбoдi МикoлаТвui,кoтpа бyла oсaх<енаy l730 p.' oлбyвaли усякi poбoти (знанить, тyт вiльгoтних poкiв бyлo менш нix<4). Пiдданi сoтника Koнлpатьсваy сeлi Bipах вoзиЛи йoмy y Cy'ц дpo"", poбили i iншi poбoти, але xлiба йoмy нe сiяли. Пiдданi oбoзнoгo Koнл.pатьсваy селi Toкapях та леpeвнi Бoбpикаx poбtlли на l{Ьoгoулiтку кoжний лень, oкpiм пpазникiв,а 3имoю пo 3 днi y ти)I(день.Пiдданi y леpeвнi Пiдлiскoвцi, Бoбpиках' Cтецькoвui poбили y селi Iстopoп пЛaти. кoх<нийл.ень,oкpiм пpaзникiв.Пiдданi Koнл.pатьева ли чиHша |4 | /2 каpб. i пpaцювaЛипo 3 днi y тиждеHЬ.Пiдданнi кн. Юсyпo. ва y слoбoлi Гpигopoшкoвцiнiчoгo нe плaтили i не poбили,а кoли пpoминyть 4 poки вiльгoт, мyсили б платити Чиншy пo l кapб. 3 ПЛ€ Ц Zl . пoлвip'я. Пiдданi бyннyкoвoгoтoBаpиша Пoлyбoткa даBaли чинш i хлiб, i oвeс, i poбили пo 2 днi нa ти)|(деl{Ь. Я наумиснo пoвибipав yсi зpазки eкoнoмiчниxoбoв'язкiв пiдданих дo свoix панiв.леpжавшiв,BклюЧaЮчисloди й мoнастиpi y 4-х Cлoбoдських пoлKaх.Мaбyть, тaк саMе бyлo iу oстpoгoзЬкol,tу пoЛку,пеpеписyкoтpoгo Ivtинe Ма€ r \.to.Bихoдить так, Щo сi oбoв'язки не бyли усЮди oднакoвi }tавпакивoни бyли дуже poзMаiтi- були it чиншi, булa Й панЩинa,бyли чиншi pазolи з панщинoю,не бyвалo iнoдi нi чиншiв, нi панщини (дoки не вийшли ypoннi вiльгoти).Дy)ке Частo пaHщинa oл.бyва€ т Ьсяпo пoтpебi, i зoвсiм нема вказiвки l{а ЧисЛoднiв панЩини.Частiш yсЬoгo, зда€ т Ься, бyла пaнщuнa 2 днi на ти)кдeнЬ,Piдшe пaнщина l i 3 днi, але бyвала poбoта далeкo Легшa. 4 дня панlцинитpаплялoсяpiлкo. 3oвсiм BипаJlкoва бyла щoдеHнапаl{lцинa,пpo кoтpy ми пpиBеЛиyсi звiстки..Цеякi пiдданi пpaцюBаЛинa пансЬкихгyтяHиx (стекoльних)зaвoлаx. Пpи млинах бyлo бaгатo мельникiв.У стapиx пoсeлeнняхбyли мiшнiшioбoв'язки,нiх
Coцlaльниf, yстpif, i сyспiльнl стaнш

r09

1.|1l709 p. Mи дiзна€ t r,loся,щo пiдданi oхтиpсЬкoгoпoлкoв}|икaIB. Пеpе. кpестoваy селi Лyтишi oдбyвaлийoмy такi oдбyтки:opаЛилaни, pyбали й Boзили дpoвa i iншy пpaцю poбили i давали йoмy на piк пo |2 кapб. гpoшей, a у 1703 p. замiсть гpoшeй.лали йoмy 50 veтвеpтей)кита тa 25 нетвеpтейгopixiв; oкpiм сьoгo хкiнки Тx дaвалиioмy з кoжHoгo дBopa пo tl{oткyнитoк та пo гyсui та пo кypui на piк. Bихoдить yсе.таки' щo кpiпаштвoy CлoбoдськiйУкpаТнi бyлo.нe дy)ке тяжке, як пopiвняти йoгo навiть з кpiпаЦтвoмy Гетьманщинi,.,. A з кpiпаштвoмpoсiйським йoгo зoвсiм неMoжЛивoй piвняти. I oт ся полeгкiсть 3аЛех(aлагoлoвllo oд oсoбливихoбставинзаселенняi автoнoмiТкpаiни. Coцiaльнi pеqop,i'l центpaЛьнoгoypядy 3a чaси цapицi Aнни. Пoдивимoся тепеp,якi сoцiальнipефopмизpoбленiбyли y CлoбoдськiйУкpaТнiцентpалЬ. ypядotl,t. Toй сoцiальнийyстpiй,кoтpийми бачили y Cлoбoл. ним poсiйськиrvt сЬкиx пoпках, бyв зoвсiм oдмiнний oд тoгo, який пaнyвав y Мoскoвськiй, а пoтiм Poсiйськiйлepжавi. I спpавлi: y Мoскoвськiй деp>кавiми бачимo слyжилий стан 3 бoяpствoмна чoлi, пoсадсЬкихлюдей, кpестЬяH- бiльш yсьoгo кpiпaкiв, y Cлoбiдчинi мiсце слу)киЛиx людей займали кo3аки, бoяp не бyлo' пoсaдсЬкихлюдей тa кyпшiв теж майжe зoвсiм нe булo; кpiпакiв теж нe бyлo, a бyли пaнськi пiдданi, кoтpi мали пpaвo вiльнoгo пеpeхoдyвi.д. oднoгoдepх(авцядo дpyгoгo.У xvlII ст. у Poсiйськiйдеp>кавi yтвopився шляxетсЬкий,абo двopяllсЬкийстaн, а у Cлoбo>канщинiйoгo нe бyлo, бo кoзацька стаptrlинаB)|(етiльки y дpyгiй пoлoвинi ХVIII ст., pефopми ll{epбiнiна, пoчалa пo скасyванню кoзаЧчинll'пlсЛя сoцiальн^oi y poсiйськедвopянствo,"o.Toдi )к щез i кoзацькийстaн, пеpеpoблюватися a пiдданихпoвеpнyЛиy кpiпaштвo. Мoскoвська деp)кава не дyжe oхoче, аЛе Bсе-тaкипpиз}lалатoй сoцiальний yстpiЙ,кoтpий 3ЛoжиBсяв Cлoбoжанщинi пo <стapoчеpкасскoй oбык}|oсти>,i за мoскoвськi часи йoгo ueнтpaльнийуpяд нe мiняв. A вжe з Петpа пoЧалисяпеpемiни.Пepш yсЬoгo Петpo Bеликий наЛoживпoдaтoк на пiдпoмoшникiв:пo l каpбoва}lцюз лyшi y цаpсЬкy казнy. Cлoбoжане пpoхали oдмiнитисей збip. Гpaмoтoю l700 p. uаp збip oдмiнив, aЛе тепеp y кoжl{oмyпoлкy пoвиннoбулo бyти пeвHечислo кoзакiв- y Cyмськorv|y _850' y lзюмськoмy_ 250' 1230, y oхтиpськoмy_ 820' y Хаpкiвськoшly y oстpoгoзькott,ty - 350' yсьoгo - 3500. У l7l4 poui лля дiтей кoзацькoi нoвий нин пiлпpaпopниxi тим утвopиЛи неIvloвпoчaтoк стаpши}lи BИГaILaлИ l49, кo л и п и сaB,. с та pш и HсЬкoг o l l l Л я x е т н o г o с т а н y . Г o пo в ин с ь ки й п o м и л я вся Щo з кoзaкaм и . п e p e с е лe н ц я t l l и пp ий ш ли двo pя н сь кi фaм и л ii - I (вiтки ,

3ахapжевськi, Koндpатьсви, Лесевицькi, Kpаснoкyтськi, Koвалевськi та iншi. .flвopянстBoсих фамилiй- се Bигадки. Cе yсе бyли кoзauькi стapшиttи' a не дBopяне,нe шЛяxта, xoч спpaBдi ся стapшинa й пoвеpнyЛася як i стан вiйськoвих пoтiм y poсiйськe дBopяl{ствo.Cтан пiд.пpапopних, тoваpишiв y . Гетьманшинi, пiдгoтQвляв кo3ацЬкy стapшинy, ii дiтей, дo шляхетства,бo. yтвopяв наслiлувaнняшляхетсЬкoгoстанy. Пoмиляв. ся Гoлoвивський i кoли казав, Щo двopянствo дiлилoся нa шляxетствo i пpoстих панiв] пеpшi нe мaЛи пpaва вoлoдiти пiдданими, а лpyгi а пoтiм пoчали вoлo. неn4oввoлoдiли' спoчатKy тiльки пiдпoмoшникаltlи, дiти i мастнoстями з пiдданими. Такoгo юpидичнoгo пoдiлення пансЬKoгo ста}ly на двi чaстин}l зoвсiм не бyлo, як ttе бyлo i взагалi па}|ськoгo стaнy _ бyлa кo3ацька стapцIина,вoна мoгла мати й пiдданнх, але мaли iх нe yсi стapшини. Пiдданих мaли, як ми бачили' навiть кoзaки. A пiдпoмoшникiвмали й стаpшини й вибopнекo3ацтвo;сеpeДдyхoBе}|ства теж бyла кo3ацЬка стapши}lа, a не ДвoPflttсTBo;i вoнo тех( Boлoдiлo пiд. Д а } l и tl , l и.

П0

Po3,lllл 5

Coцiaльнa pефopмa цapицi Kaтеpинн ll. Beликi пеpемiни у ж}rттю кoзацЬ. кoгo сгaнy бyли зpoбленi ЦapиЦeюAннoю y звiсних нам peфopмiх князя Шaxoвськoгo, а зoвсi}t скасoва}|iбyли слoбoдськo.yкpaТнськiстани Kате. pинoю II. Ми oпoвiдaлиBже пpo сю peфopмy ЧIoдoскасyBaнняавтoнoмiТ. Tепеp дoдaмo щe кiлька слiв пpo peфopмy стaнiв. Koли кoзачa слyх<ба бyла скасoвана, замiсть неТ заведенi бyли гpoшoвi вiлбyтки на зpaзoк poсiйськимистaнaми' Koзакiв i пiдпoмoшникiвпoвepтих, кoтpi oл.бyвалися нули у вiйськoвихoбивaтелiвi oблoжили пoд.ушl{иtvt, i тi, хтo мав пpаBo кypити гopiлку, rYryсиЛи тепеp платити y каз}|y пo 95 кoп. з .Д.yшi:таких тoдi з'явилoся l54 809 чoл. It'y)l(сЬкoгoпo,Iy, a з жiнками пpиблизнo 300000 чolr. A тi, хтo }tе Mав iакoгo пpаBa, мaли платити пo ti5 кoп.таких бyлo тoлi 22329 ЧoJl.мyжсЬкoгoпoлa, а з хкиЛи3 себe гopoдянськийстан _ кyпецтBo та мiщанстBo_ кoJlи введeнi бyли гyбеpнськiyстaнoвн |775 P.i на пiдставi iх y 1780 p. бyли зaснoвaнl гopo.цсЬкlмагlстpaти для мIщан та кyпцlв' кoтpих зoBсlll,t'oдt|аче' нe oб'явилoся. A кoли бyв ypял, тpеба, щdб бyли пiллеглi йoмy мiщaне та кyпui. l oсь вийшoв yкaз вiйськoвимoбивaтелямпo мiстaх CлoбoдськoУкpаТнськoi гyбepнiТзаписyвaтисядo мiщанства та кyпeцтва. У Хаpкoвi мyсЙли встyпити y мiщанський абo кyпeuький стан yсi oбивaтелi пo Тх спpot{o)кнoстi:хтo oб'являiвy себe бiльш 500 каpб. капiтала, тoгo записy_ дo мiщaнства. 3лoженi були i нoвi цexи, вaли дo кyпeцтвa, хтo il,rенш тeж пiдлeглi мaгiстpатoвi. У Хаpкoвi 3аписалoся y кyпецтвo yсЬoгo тiльки 3 вiйськoвих oбивaтеля,дo l{их пpl{стaЛoЩe 5 купuiв з великopoсiян,

Coцiaльнийустpiй i сyспiльнi стани

Пt

x з < < е к o H o } ,1iЧесЬ ки кpестЬ я t{ ,'l53,yсЬ o гo 8 з Be Л и кopoсi й сЬк иx мi ща t t,3 | 4 кyпu i в , a yсi oс т а т l ti ( 2 8 6 2 н o л.) 3 ? П И C аl.I H CЯy М iЩаtlс. П o iн tш и х мiс т aх C л oбoд сь кo- У к p a Т н с ь к o Тг y б е p н i i з а П ис а Л o ся з вiй сь кo ви х o би BатеЛiB ч o л., i y мi t l l а не 3524. Декo тpi зап и сaл и ся у куllui д aЛ е кo бi л ь ш е - 2 7 6 дo нoBи х це хi в . У Х а p к o в i з б i ль ш y в а лo с я Чи сЛ o н у,>кo гo po л ,н iхкуп uiв. Kylrr1iв п е pl Il oТ . . г i л ь д i i 3 o Bс i t \.tн е б у лo , б у лo кyп еuтвo тiЛЬ ки .Д.pyГ o Т Tа т Dет Ьo i г i л ь д i й '" o, o т т ак скл аД aЛ и ся н o в i с т а н и y к o ли ш н i й С л o бo ж aн lц и н i п iсл я pефo pм и I(а т еpин и , кoт pа скас y Bа Л а с т а p и й Т i с o I ti а ль ни й кo зац ь ки й yстpiй i ввсл а т i с тa ни , кoт pi бул и у .в с i й Po с i Т .

l, ()' . i[,. | ( r BиБoPи Д.o rкATЕPи Hи HсЬKo.i кoIvllсl.i HЯ HoBoГo (yЛoЖЕ Hlя> ДJ|ЯУKЛA.цAH

l HAкA3и сЛoБoЖAHсЬких

ПPЕ.цсTABHикlB

Bибopи дo KoмiсiТ. Haкaзи .цBopянсЬкихпpе.цстaвникiв.Haкa. 3и гopoдяHсЬкихпpеДстaBникiв.Haкaзи вiйськoвихoбивaтелiв. Бaхraння усix стaнiв взaгaлi. ибopи дo KoмiсiТ.У |767 p. Kатеpина II зiбpала у Мoскву пpедставзамiсть никiв з усiсi Poсii для тoгo, шoб yлoжити нoBе <<Улoженiс>> зoвсiм зaдаBнeнихзакoнiв uаpя oлексiя Михайлoвича.Bибpанi бyли гyбеpнii, Koтpа незатyди пpедставникиi з С.лoбoдськo.Укpаiнськoi

дoв гo П е pе д т и t vt ,я к ми б а ч или, б y ла з лo ж е н а зам iсть Сл o бo дсь ки х п o л кiв.

як olбyвaлися сaмi.вибopи,яких бyлo вибpанoдепyтаЦiкавo.пpидиBитися, тlв, якl }lаказидаЛи сBoltt,t депyтатaIиpl)кнl стаtlи тoдIшньoгoсyспlЛЬства' якi бyли iх ба>канняi якi були щo Bot|искaзaЛипpo свo€ сyчаснестанoBиЩе, Тх вiд.нoсини дo тiеi peфopми'кoтра тiльки щo пеpедсим бyла уста}|oBле}lа Kатеpинoюу Cлoбoжанщинi,шo сi пpeлстaвHикипpoпotlyваЛи| ПlдтpиMу. Baли y самiй кoмiсii y Мoсквi. Cе yсе пoтpiбнoi цiкавo нам бyле з}lати, l{аселенняi сyспiльшoб зpoзумiтистан i настpiй слoбoдськo.укpаiнськoгo стBа заpа3 пiсля тoгo, як була BBедeнaначебтoЩасЛиBаpефopма Kaтеpи. гyбеpнiсю тoдi пpавиB ТТ ни II iЩеpбiнiна. Cлoбo.цськo.Укpаiнськoю pефopматopЩepбiнiн, кoтpo}tyхтiлoся, щoб населення}|е BияBиЛoсвoгo пpoтестy пpoти тiсТ peфopми,кoтpy вiн сам гoлoBнимЧи}loмi виpoбляв, тpеба булo вибpати l5 пpeла тепеp Bикoнyвав.Усьoгo з Cлoбoх<аHщини ставникiв- пo п'ять oд кoжнoгo стaну (oкpiм пiдданих): вiл. л.вopян' вiД мешканцiв мiст i вiд вiйськoвих oбивателiв.Tiльки Hе мoгЛи пoдати свoгo гoЛoса пiдданi, кoтpi, як tt,tибачили, скЛадали з сeбе бiльшiсть yсЬoгo насeленHя.fiвopяне i мешканцi мiст вибipалипpедставникiвпpяtvtими вибopами,вiйськoвi >к oбивателiвибipали пepше лoвipених,кoтpi вже вибipализ себе пpе.цставникiв: oт>кевибopитyт були двoхстyп}lевi. fiвopяне Mали IIpaBoвибpати стiлькo х( пpедставникiв,як i гopoляне i вiйськoвi oбивателi,а iх булo 588 чoлoвiк, вiйськoвих х(е oбивателiвбyлo кiлька десятЬ тисяЧ, а кoли пpистyпиЛилo вибopiв двopян, тo Тх y Cлoбoдськo. Укpаiнськiй губepнii майх<е не BияBилoся,i пpийшлoся Bважати дBo. pянами кoзaцЬкyстаpшиl{y,кoтpа тiльки Щo 3алишилa свoТ ypяди iчастинoю була пеpeйIvtеttoвана y аpмiйськi чини, лpyгi >к так таки зiсталися абшитoваними кoзацЬкиtl,tи стapшинами i пpав poсiйськoгo двopянства l{е

tl l а Ли.

Бyла невеликакyпкa poсiйськихдвopян, кoтpi мали мастнoстiу Cлoбoх<анЩинi i великeчисЛoпiдданиx.Cлoбoдськo-yкpаТнська кoлишнястаpши}lа теж маЛа пiдданих,а бYли й такi, щo ix зoвсiм не Мали. 3начна часТина

Bибopн дo € х aтepининськoТKoмiсiТ...

ll3

с их M а Гt l ат i в i д е яка ч а с T ин а Д p i б н и x 3 е M Л r Bo Лo дiл ьц iвн а ви бo pи н е я Bи Лaс я. У Х аpкi в Ha д Bo p я H с Ь к i в иб o p и п p и i х а лo 52 ч o л .. н е я Bи Л o ся 35 ч o л . Cеб тo п pи сyт н i х бvл o 6 5 /o . H e пp иc v т н l п p и с ЛаЛи зая By, Щo вo llи п o кЛаl:lZlЮTЬCЯн а сB oi х тo в a p иш i в . Я в и ли с я H а ви бo pи такi вел ьм o ж н i п ан и та пaн i . я к г e н e pа. |T[ e в i е p , г p а ф Г e н лp ик o в , K ан тем и po вa, .I l.yн iн а,K o ва. лев с ьки й . П i д п pап op н ий Ч е p ttя к я B иBс я П ' я ни М . н аpo би в беш кетy, i й o гo BикЛючи Л и . Пpе л . в o лит е лe м в иб p а .'иl K o лиl u H Ьo гo х аpкiвсь кo гo п o Л кo Bt|и ка м. Kyли кoв сь кoг o. к o т p o г o в и б p a ,т и пo т i м i п pедставн и кo м . У Cум ськiй пpoв iнu i i - K oн л pат ь с в а . o х т и p с ь к i й - Б o я p с ькo гo , y I зю м ськiй - 3аpул HеBа ' y oст poг oзь кi й - Т е в я ш o в а . T а к и м п o б итo м , п peдставн и кам и двo pя н . с твa вибpан o бул o ч o т и p Ь o х к o лиш t l i х с лo б oж ан ськи х стаpш и н i o дн o гo аpмiйс ь кoг o oф i uе p a ' Щ o д o г o p o лс Ь к их в и б opiв, тo y Хapкo вi yсiх ти х , xт o }ra в бу, r . и н ки й з а йма в с я т o р г i в ле ю , П p oп 4и сл аlvlий pукo м есл o м ' бул o 20 0. i з н и х яB и Л ася пo Л o Bи н а- l 0 0 . C е p e л н и х бул и абtш и тo ван i сo тн и ки тa пiл.п pап opн iСл oбo лс Ь к и х п o Л к i в . Г o лo в o ю в и бpaн o абш и тo вaн o гo сo тI { и ка Гvкo в с ькoг o. а п pе д с т а Bl { ик o м- а б ш ит o в а H oгo сo тн и ка I . Чеpкеса. A л e з Hакaзo}l в и й шл 6 н е п o p o з y мi н н я . K o ли йo г o скл ал и i п iдп и сал и . п 'я теpo аб шит oв ан и х сoт н и к i в , т p o € а б ш ит o в a н и х п i д п pап o pн и х i iщ е дея кi з п iд. пис авtI J и х п oд аЛ t l з а я в y , ш l o H а к а з пi д п ис а Л и вo н и п plJ l\{ yш ен iбiл ь ш iстю Пpo с тиx т a н е poзсу д " l и B иx лю д e й . к o т p i Bн е сЛи тyди зo всiм н е п o дx o дя ч i пy}|кт и , i н e pе з т е B o H и пp o х а ю т Ь [ I { е p б i н i н а. щ o б вiн po згл я .п ,iвн aказ iвеpнyв й oг o д л я п o пp а Bи . Щ е p б i н i н p o з гл я л .iв н акaз. н авiв н а й o гo сBo Ю.цe н зypу. (н oг o H e r v tа впp a в а p o б и т и) , з в е л iв гo л o вi ви кл Юч и ти 3 н Ь o гo д еяк| пy}l K т и l . B H o B y p е д а к ц l Ю н е Bк Л ю ч a т и вж е' я к вlн кaзав' <<п аpти . . " o: з д а € т Ь с я . o д } I а Ч e , кyЛяpн и x д i , T >> Щ o o т с i п apти кyЛя pн i л iл a бул и l.|е 30в с |м Паpт и куЛ яpн l . к o ли п p o т и н и х т a к г o с тpo зап po тестyBаЛ а кo Ли ш н я кoзацЬ ка ст apц]и F l а i к o ли Т х т p е б а б y лo л.o в o л и тисудo l{ . М iщ ан сь ки Ми п p e д с т a в H ик а ми б y лo в и б p а Ho дBo x сo тн и кiв, у.Хаpкo вi ."o Ч epкeса, у oст poг oзь к y - C ин e ль н и к o в а . o д H o гo кап тeн аptl,tyсa (y o x ти pцi - Д . зю бУ ). д в oх в i йс ь к o в их o б ив а т е лi в : y Cyм ах - Cт. П еpекpестo ва. y I зюм i - B e п pи Ць к o г o . I т ак в и й шЛ o г o лo в н им p o б o м ч е p e з т е , ш o у сл o бo дсЬ кo .yкpaiн сь ки х гo po даx B се . т аки пе p е в а г y н а д мi Щ а н a M и М aл и кo зaки , кo тpi зай м aЛи ся i тo pгiв л е ю, i п poми с ла М и. a мi Щ а н e , я к o o к pеЬ r и й стан , бyл и , з.Цaеться , т iльки у Хapкoв i . Biйс ь кoв и х oби ва т e лi в б у лo н e з мi p н o б i льш e. н iж л вo pя н та гo po дя н , a в oни г r , t yси л ив и б p a т и з ц i лo i г y б е p н i i т i льки 5 п pел ставн и кiв. Bи бo pи т ут б ул и т pь oxст уп н ь o в i . C л6 б o ли в и б i p а ли л o вipен и х , кo тpи x вiдси л ал и лo кoм i саpст в . т aM з } |o в y в и б i p a ли лo в i p е н их , кo тpи x п o си л aл и .Цo п po вiн . цiяльниx г opoД i в , a т а п { в > к е в иб i p a ли п o в i т o ви х п pедстаBн и кiв. У с е л i Ме x<и pi н a х н а в и б o p а х пo в с т а в н а po дн и й п po тест npo ти скасy. ва HHя кoзаччи l {и : п p l ' l с т y п иBl l J и.ц .oс к лa д a н н я н аказа' yсl п o ч aл и зая вл я ти ' Щoб y н и х. п o- п pе )к 1 { ь o t l {бyу ла к o з а u ь к a с лy ж ба, а l{ o вo п o J to ж ен и йo кл ад ска с уЬат и '5, . A. oд e н з - o б н в а т е лi в . я . Г p i нн ен кo . н aвiть дyж е гo л o сн o кpикнy в : < Хт o п oл o > к и в ц е й o к ла д , н е x а й п p o п аде>. o тсе бyв Тх еди н и й на кa з св oй oм y л oв ip e н o мy . i i н ш o г o в o н и й скл адати н е х o тiл и . М iсц еви й кoм iс аp сoт Hи к Ce л e x o в с ь к ий , п o н y в ш и с е , 3 a ч и } |и в з6o pи , yзя в Г piн н eн ка пiд каpaвyл i дoнiс пpo се вoсвoдi Лoсеву, а тoй l[ep6iнiнy. Щеpбiнiн звелiв пo яс }tи т им е х<и pi н а н а м,l ц o в н а к а з i B o l { и н e пo ви н н i бyл и тo pкати ся кo зач o Т с лух <б и 'бo в oн а ска с o в а } t а ,a з а мi с т ь н е Т з лo ж eн i гyсаpсь кi п o ltки дл я ви гo ди .Д.еpж ав и ;шo усi тe п е p i ш н i п p o х а н н я , я к i кo л и ш н i, п po вiдpo дж еH H я с кa с o в ан oi кo3аЧ чин и н е мa т ип ,t y т ьн i я к o i в а ги i м apн е п po й л yть, бo вo н и б езглyзл i i в e pе л л и в i . i в н o с и т и т е пе p y н aкa3 ви lt,to гип po скaсyBан н я 8 o -цz

Po3дlЛ 6

oкЛaдай вiдpoдженнякoззaЧчу1t1|1 - сe знаЧитьiти пpoти uаpиui. Bибopний мaнiфест,писaB Щеpбiнiн.кa)ке' шo poбити вибopитpеба як слiд, пo pядy. тtlхo, N,toвчки' пoштивo. A oкpiм сих пoясненьШ{еpбiнiнзвелiв yзяти пiл каpавyЛ l5 межиpiuькихoбивателiвiдiзtlатися. пo чисi lliдмoвi вoни зpo. бtlли oттаку Пеpeшкoдyypялoвi. а Гpiнненка закyти y pyннi та нiжнi

ка йдa н и i в и п и т aт и o к p е M o . } l i ж т и м t \,l е ж иplч аH ея Bи л и ся у кo tt,l|саpствo iз гa Л асoм в и I\ 4а г a ли .Щ o б o с лo б o н и ли Г p iн н ен ка. Л o сев з вiй сь кo вo ю кo :!lаH д oЮя в и в ся в М е ж иp i н i , з p o б ив с лi д с тBo i дiзн aвся , ш o бiл ьш yсiх в инo в ат и й був сам к o мi с а p C e ле х o в с к и й, б o вiн п еpш и й сказаB, щ o б н е o б кладал и oкЛ ад ol Y lд i т е й д o 7 лi т ' a т o д i в ж е i м еж и pivа} lе п o ч aл и казaтP l пpo те , Щoб B е pH y т и к o з а ч ч ин y , а Л e я Т м п o я сн и B' п и сaв Лo сев, п po пo л.yш н и й oкЛ ад . u t o в i н к o p ис н ий д ля Т х с а Nr и x ' а кo м iсаpа сK и н уB з П o с aди. Гpi н н е н кo зая в и B . Щ o с к а з a в в i н с в o Т сл o ва зп 'я l{ а: iн ш i казал и . щo с пpав д i i м т pyлн o пЛ а т ит и o к ла д . б o й oгo п o л o ж еt|o } I а н и х бiл ьш е як с лiд . Т i . щ o п p их o д и Л и o с лo б o н я т и Г p i н н ен ка, п o я сн и л и , tц o я Bи л и ся пpoxа т и , щ oб й oг o o с лo б o н или, а к o Л и i м y ш ь o м у BiдM o ви л и , вo н и po зiйш лис я п o д oм i в кам. A ле B с e ) к o б в и н y в а н е ни х вiДп paви B Лo сеB у сYr vtсЬ ку пpoв i н шi я л ь н y ка н u е ля p i ю . Т а м Г p i н н е н к o дo вiв' щ o vсi x o тiл и вiл po л )l(ення кoзaччи н и l н |х т o l { а ц е н e п i д М o в ля в й o гo . а тi сл o вa свo Т вiн с каз aв poзл Ют уB ав ш и с я . б o н а й o г o н а лo ж и ли п o po зкл ал ш i бiл ь ш l П o даткiв , нi ж сл i д l i сл o в a т i в i д н o с и ли с я т i ль к и дo po зкл адч и кiв, a H е дo кo гoс Ь i н шoг o. Д е я к i пp из н а Bа ли с я . u l o н а M a гаЛи ся кo 3аЧч и H и . iн ш i вiдп и . pа Лис я в i д ць oг o. K а н u е ля p i я в и н е с Л a д у ж е с yвo py п o стаH o ву - 23 м еж и . piнан ви би т и кан чyк a M и y п p и с y т н o с т i у с i x меш кан ц iв М eж и piн iв; ся п o стa. нoв ка бyл а зрoбл е н а н а п i д с т а в i l i l 8 с т. >'де гo в opит Ься п po зам i p н а ц а p с ь к е з д o p o BЛ я й зм o вy н а й o гo o сo бy. Г yбеp. нiяльн а кан Це л яpi я с Ю пo с т а н o в у з tv l ' я к ш ила :ви би л и K аt|ч yкaМ ита H агая lt,tи т iльки д B oх - Гpi н н е н к a т а B e н i p к y . T а к е п p етеpп iл и o тсi бiдo л ах и 3a те. Щo пo в l pи л и п и l x}| o мy tl а к а з y u а p иu i K а т е p и н и i Тi бaж ан t|Ю Bи сЛyх ати пpa в дy п po н аpoд н i пo т p е б и i н е д o с т а т к и. М aбyть. м ех <и piн ан еп iсл я сьo гo зaкaз aЛ И i св oi м д i т я м пi д н i [ ,r а т и п ит а t tн я пpo кo заЧЧи н v та п po } |есп pа. ведлив и й п oл yшн и й o к ла д , o с o б ли в o к o Л и в o € в o дa po з'я сн и в Тм . бyш iм тo й oклад бyв yвеленvti.lдля iх власнoi кopистi. Хаpкiвськo i п po вiн uiТ B i н ши x м i сцяx в иб o p и пp o йш ли с пo к i й н o .3

пpедставникoмвибpанийбyв Гyк' з oхтиpськoi - Бoнлиpев,з Cyмськoi Hикифopoв,з lзюмськoi - Пoпадiчев,з oстpoгoзькoi- Boлаpський.Aле з пpедстаBникoмХаpкiвськoi пpoвiнцii вийшлa такa iстopiя. щo пpийшлoся вибipaтина йoгo мiсце нoвoгo.Biн пepш усЬoгoпoчаB мiшатися y Ме)кеBан. ня зeмелЬ гlаtlсЬкихта oбивательсЬких:пpo HЬoгo oльша}|сЬкийсoтник бo вiн Мyжик пoxlvly. вiл.пpел.ставl{ицтва' казав. Щo йoгo тpеба вi.Цстpанити плaтили pий та гpyбий iмoже в кoмiсii наpoбитибешкету.Пpел.ставникаМ i пoчав виrr{агaти гpoшi з сiльсь. х(aЛyBaння'алe Гук сиr\,l не 3адoвoЛЬtlився ких oбивателiв'кажyЧи. щo як вoни нe дадутЬ йoму гpoшей' тo iх дiлo спатимeтЬ,i кoли y кo)кнoгo сeЛа aбo л.epeвнiспpавлi бyли зeмельнi i iншi дiла i Тм хтiлoся, щoб сi дiла бyли виpiшeнi Тм Hа кopисть. тo )к Гука пoсипалисягpoшi з усiх стopiн:з 3oлo. л.oхаpкiвськoгoпpедставt{ика чева,Уд, Лoпанi, .Ц.epканiв, ЛoзoвoТ,Меpeхви'Любoтiна,Таpанiвкиi iнших ciл'з2 2 сiл вiн пoлyчиB66 каpбoванцiв,шloна нашi гpoшi (звiсl{o.дo вiйни) дaлo б 300 кapбoванцiв.Иoгo oдставЛенoбyлo вiл пpедставництвай пo. битo каннуками пpи кoмiсаpськoмупpавлiнню,а нa йoгo мiсше вибpанo Kапинoса. oттaк скiнчилисявибopи:з l5 пpелставникiв7 належалoд.o кoзацькoi стаpшини i .Цвopянствa. а 8 - дo вiйськoBихабo казеннихoбивaтелiв.

Bшбopндo rкaтеpннПнськoТКoмiс|T...

П5

Bиб p ан i п pе д ст аBн и к и M y с иЛ и п o B е з т и 3 с o б o Ю: l ) п po х aн н я п po сyсп iл Ь . нi с пpaв и . 2| н аказ и. 3 ) с в o Т у п o в н o в а ) к е н н я . Bo н и п o л yЧи л и П po гo н и (нa лвo е кoн е й n o д е н е ж ц i н а в е p с т y ) й > к a лyван н я . Ha кa зи , Д . в opян сь к l { xп p е .ц с т a в н и к i в . У C лo бo ж ан щ и н i, я к M и зн a€ M o ' т iльки lцo скасoB aн и й б y в к o з а ц ь к i й y с т p i й i кo л и ш н i ТТ стан и . A бш и тo ва }rа кo3ацЬка ст apш ин a т e П е p l t ' o г ла з Bе p H y ти усю свo ю yBагy iен еpгiю на х aз яй ст в o Y св oТх t \,tа € т н o с т я x т a H а з л' oбувaн н я po сiй сь кo гo двo pя lJ . ст в а. б o B oн o oд н е д а в а лo Т м с п p o мo > к н i с ть здo бyти п o сaди н а сл yж бi г pах <ла н сь кi й . чи Hи , Bo лo д i т и к p i па к a ми i з а й н я ти н ай ви щ е п pи вiл ей н е ст анo в и l це у т oл . i t ш н ь o мус y с п i ль с т в i . Ko ли сь жaл oв ан н i u а p с ь к i г p а tv l o т ив и д а Ba ли ся н a й м eн н я кo закiв з стаpш инo Ю. i Т x п pи в i л е i б у ли o д н а к o в i щo д o з a й [ , tан щ и t|изeм eл Ь , п po м и сл iв iс та pш и н а н е бyл а т o д i o с o б ис т t l M с т a H o M , кo тpи й бyв o тдiл еH и I lt.н ем o B с тiнoю, в i д кoзацт в a . Т е п е p к o 3 а ц т Bo б y лo o л сyн yтo гетЬ y ltи з н а н и ж ч y ст yпlHь . а ст аpши } l а l { а B па к и мo г Л a пo с у н y ти ся (i сп pавл i п o сyн yл aся ) д аЛекo B в е pх l зoв с |r и в tд п а Л а в l д к o з а к l B ' кo тpи x теп ep' я кo казеl{ н и х o б ив ател i в , п oв е pHy т o y пo д y ш н ий o к ла д . Щ o дo гo po дя н сЬ кo гo стан у, тo тa кo гo м ай ж е й н е б y лo . i y в с я к o мy p а з i вiн бyв л yж е н еч и сл ен н и й й с ла б ий - кyп t t i в т a мi Щ a н б у лo o б мa ль . o т таке бyл o стaн o Bи щ е тpЬ o х н aйгoлoв н i ши x ст ан iв ( в и к лю н a е мo с т а H лy х o вн и й ' кo тpи й стo я B зo всiм o кpеМ o i н а в и бopaх у н а с т i н е ма в ) . Щo б зpoзyм i т и з мi с т д в o p я H с Ь к и х н a к a з i B . тpебa тpo ш ки ш и pш e' н ix < pаl{lш . в и я сн и т и п ит а H н я п p o т е . з к o г o с к л адaл o ся тo дi o тсе дBo pя н с твo . B в и бopаx l vt ал иy Ч а с т ь l ) к o з а u ь к а с т а p ш и н а. 2) вeл и кo po сiй сь кi двo . pяне, в i й сь кoв i i г pаж д а н с ь к i Ч и H o Bн и к и в е ли к opo сiй сЬ кo гo aбo н yж o зеM н o гo п oxo дже н н я (н i м e ць к o Т а б o в o лo с ь к o i н а ц i i ) . Koли t uн я K o3aU Ь к а с т а p ц I и н a б y ла т е п е p а бш и тo ван а, i тiл ьки л .eкo тpi з неТ п oст yп 1{л и с лy ж б v у н o в i p е г y ля pн i гyсаpсь кi п o л ки . У ч aсть -нa y дв opя t l сЬки x в и бo p а x tt,tа Л и.o д } l а ч е . н е т i льки сп pавж н i двo pя н е, ал е й yс я кo Л и шн я кoзацЬ к а с т а p ш ин а . х o Ч в o н а ще п paBa н а po сiй сь ке дBo pя н . с т Bo }rе м ал a. Ce y т в o p е н o б y лo н а к o p и с т Ь стаpш и н и , щ o б iт зpiвн я ти з двo pя Hст в oм . У сп и с к y х а p к i в с ь к их д в o p я н _ а iх усiх бyл o 588 ч o л .ми б ач и м o aбши т oB а н и x к o 3 а ц Ь к и х п G I l к o B н икiв.o бo зн и х , сул .л iв, o савyл iв, хo pyнж и х. сoт н и кi в. п i д пp а п o p н и х ' с т а p ш ин сЬ ки х дiтей . кан Цел я pи стiв, аб шит oв ан и х i в i йс ь к o в их ч и н i в - г е н е p а лiв' бpи гал и piв, п o л кo вн и кiв. секyнл. . м ай opi в 'м ай o p i в . к а пi т а н i в ' p o т мi с т p i в , п o pyн и кiв, п iл п o pун и кiв, п pа. пopш ик i в , кап paл i в , в а х мi с т p i в i г в а p лi йс ь к и х сo л дат, а н аpeш тi щ е гpаlк. .ц.а нс Ь ки хчи HoB н и кi в y с я к i х p a н г i в - к o ли ш н i х po сiй ськи х стаpш и l{ . Tpа п л яют ь ся п oм i ш l ик и з т ит у ла ми к н я з i в , гpафiв' y кo тpи х бyл o л yж e бa гатo п i д д ан и х, a 6 у лt ,tй < < p a з н o н ин ш i y> ,к o тpи х зo всiм н е бyл o п iддaн и х . Aле най баг ат ши M1{з e мe Л Ь н ими BЛ а с н и к а tr { иi в o л o дiл ь ц я м и п iддан и х взaгал i бyли кo л и шн i сл oбo д с ь к o - y к p а i н с ь к i с т а p ш и l {и ' а сеpел iх бyл o Чи lи ал o i с та pш и н сЬки х yд oв. C e p e л o т с иx з е t и е Л Ь t l и xвл асн и кiв i п o м iщ и кiв з ве. ликиtr,|ч и сЛ oшlп i д д ан и х н a йг o лo в н i ш е мi с ц e з а й м aл и звiсн i н ам сл o бo дсь кo . yкpаiнсь кi ф ам i л i i _ Ш ид лo в с Ь к их , K y ли к o в с ьки х ' .[I .o н ц iв.3ax apж eвсь ки x , K вiт oк, Coшaл ь сь ки х , K p а с н o к y т с ь к их , Л е севи ц ьки x , H ал .аpх <и н сь ки x ' o с ипo в и х. Caв и чi в . .Ц ,а н и ле в с ь к иx .K o в а ле B с Ь ки х i iн ш и х . Дея кi 3 н и х п o piд.нили ся3 захo)ки l \,tиp o с i йс ь к и ми д B o p я } |а Ь {икo , тpi таки м Чи н o tи ' a ч aсти . н а й пo> кал oв ан t t € il /r, з лo б у ли с o б i ма е т н o с т i y Cл o бo >кан щ и н i - тo бyл и с ими Bел и ки r и и п ан aм и й ш л и , я к ll{epб iн i н и . Xpyшoв и. П o д г o p i ч а н i .3 а ка )Kyт Ь, п oJl yп аt l ки , у к o т p и х Ч а с т o н е б y лo н i po сiй ськи х кpiп акiв. н i укpа Iнсь ки х п i д д ан и x . I т а к их б y лo з н а н н е Ч ис лo . Tаки м п o би тo м , сл o бo дскo 8*

П6

Po3.цlЛ 6

Тiльки пooди. yкpаiнсЬкедBopянствoв3агалiбyлo л.oситЬдемoкpатичнe'5E. нoкi сiмействапpoвадилисвiй piл вiл yкpаillськoгoшляхeTстваз Пoльuli, але й вoни не IиаЛиHа се дoкумeнтiв,як' Hапpllклaд.,[I.oнцi-3аxapжевськi. Бiльшe певнoстi маЛа б iх указiвкa Hа вiйськoвi засЛyги Тх дiдiв й пpалiлiв,aле y сЬot\4y вoни схoжi були з лpiбнoтoю.кoтpа тaкo>кхoтiла вискoЧитиу poсiйськедвoрянствo.Хoча на вибopи y Хаpкiв пpиixали, нaказa як ми бaчили, й магнати,aЛе Boни. здaстЬся,yЧастl y сKЛa.ц.aнню з}rа€ I иo. не пpиймали.ПpелстаBHикаMи вiл лвopянствaбyлo вибpаIto,як tt,tи двoх пoлкoвникiв,пoлкoBoгooбoзнoгo,кoЛишttЬoгoKaнI],ИILaTa у сyмськi пoлкoBHикиi тiльки oднoгo аpмiйськoгo oфiшеpа' алe Iv'oжЛиBo,lцo рl вiн кoлись наЛе)I(ав дo кoзацЬкoТстapшини.oтже силy на вибopaх yзяЛa абшlитoванaкo3ацЬкa стаpшина. Boна [vlyсиЛакepyBaти ly складаHню дBopянсЬкихнакaзiв. Як же вoна y накaзaх вiднoсилaсядo свoсi стаpo. виllи i дo нoвoi peфopми?Boна пoбачиЛа.щo веpнyти стаpoви}Iу,сeбтo ypяд - й неpез те вoна кo3аЧчинy'немoжливo- сЬoгo нe хтiв л.еpх<авний хoтiла yдepжати щo I\,|oжнаiз стаpиx пpивiлeТвi пpизнати pефopмy. шoб пoкopистуватисянею для себe, щoб злoбyти чеpeз нeТ нoвi Пpи. вiлеi. oттaк пpилaх(уBалисядBopяне у свoТх нaKазаХ дo пoгля.цiвсaMoдеp. жавнoi uаpиtti:хoч i нелегкo бyлo Тм paзoм пiлтpимуватиi iТ шентpалiзашiйнyпoлiтикy.i свoю автoнoмiю.У всix наказaхслoбoдськo-yкpаiнськoгo oсoб. двopяl{ствагoвopитЬсяпpo тe, ruoб усi йoгo пpивiлеiбули ствеpл.женi лиBoю цаpсЬкoЮгpaMoтoюякo заKoHoм.Пpo се пpoхaлo лвopянствoХаp. кiвськoiпpoвiншii,а двopянстBooстpoгoзькoiйшлo щe дaлi й пpoхaлoстBеp. лити йoмy yсi стаpi гpaмoти й пpивiлeioстpoгoзькoгoпoлкa,дoдавlrlитyди тепеpiшнi poзпopяд)кенняi тi iх пpoха}|}lя.кoтpi бyлуть ухвaленi нинi' И yкyпi з тиM дBopянеoстpoгoзькoi пpoвiнuiТпpoхали.щoб i тиМ кo3aцЬ. киM стаpшинaм,кoтpi пoлyчиЛиaбшити й нe встyпилив apмiйськуслyжбy, даденi бyли oфiuеpськiнини; свoТ х< пoлкoвi та сoтеннi кoлишнi ypяДи <безглaснo а штаб i oбеpBoни }rазиBають закoснълаГopoдa нaчaЛЬстBoMъ>. степенемъ>.Усi хoтiли ПoлyЧитипpава oфiшеpськipaнги <изяur.нЪйшиMъ poсiйськoгoдвopяHстваi певним спoсoбoм дЛя тoгo Bвa)кaлиoдеpжaнHя I на сe чинiв пo табелi o pангах як вiйськoвих.тaкoж i гpа>к.Цaнськиx. стapшиHи спpaвлi t\,tалипpаBo, бo й вoни, i iх дiди та пpaлiли вipнo слy)киЛилеpхкнitшляхтичi:кoли й бyли. тo iх бyлo зoвсiм Mал o.

oстpoгoзькi стаpшини y свoйoмy нака3oBl дoдaютЬ ще дo тoгo, ulo y Cлoбoжанщинi сKЛaлися з t|иx двopянськi poди, кoтpим i давaлися чини пoлкoвoi та сoтеннoi стapшини. I хoч нixтo з нt,txне клoпoтaвся пpo тe' щoб вiл.piжнитисявiд iншиx станiв, бo сьoгo й нe BиПraгалa peгyляpнa вiйськoвaслyжба' oднaЧе yсi пpизнaчaлистapшин 3a шЛяхтl{. вoевoдoвi чей' як цe Bиднo з iнстpyкuii, видaнoi Петpoм I бслгopoлсЬкol\,ty Лeнннoвy у |722 p. Aле iнстpукuiя Лaчинoвa не пiл.тpимy€ тoгo, щo yся стapu:I}rнa спpавлi бyлa шляхeтсЬкимстанolu!у poсiйськoмy йoгo зttачiн.нlo' бo вoна каже тiльки взaгалi прo стapши}|ствoкoзaцЬкoгoстанy i йoгo пpивiлеi називae шляхeтсЬкими.CтаpшинсЬкoгoypядy дoсягали, як l\,tи станoм.Cтapшинa ще Hе 3на€ м o, слyжбoю та вибopами,a не ш.пяхетсЬкиDr oбмeжуваласятoдi вiд кoзацтва,хoч пoJIoжилатotvtупеpший камiнь тим. 3poбили стаpшиниу свoйoмy нaказoвi щo ТТдiти poбилисяпiлпpапopними.

Bибopн дo eкaтrpшнППськoiКoпlс|Т...

l7

кaжyчи.щoб й aбшитoваHiпoлyнилиoфiuеpськiЧини,ще й дpyгy пoп4илкy. сЬoгo вoни дotиагaлися,алe багатo Тx i не пollyчиЛo. Iзюмськi стapши}lи гoвopили тe)к саtt{е.щo ioстpoгoзькi. дoдаBaЛи, як в ПolIьщi, так i в Cлoбoжан. гpаr\,toти шo загyбили свoi .п.вopянськi шинi неpез тaтapськi ltапади,пoжapи' Ь{opoвепoвiтpя. Cyмськi стаpшини пpoхаЛипpo зaтBеpд)|(ення двopяtlстBадля тt,lx.xтo пpинiсгpaмoтитa гepби Щe 3 Пoльщi. Пpел.ставникoхтиpськoi кoзацькoT стapшиtlи Бoяpський BислoBивбажaння свoТх вибopuiв на пoх(алyвaнняТм poсiйськoгoдBopян. стBa y самoi кoмiсiТнa Мoсквi, бo в указi Пeтpa Beликoгoвiд24 сiчня l722 p, чинiв,тi вжe дBopянei дiти iх ска3аl{o:xтo дoслy)кивсядo oбеp.oфiшеpсЬких тeж двopяHе:y наказi тeпеpiшньoiuapишiгoвopиться:вiйськoвaслyжбa се самий стapий спoсiб дiстати двopя}lстBo.Tакy ж дyпlкy пiл.тpимував i пpeл.стaвник lзюмськoi пpoвинuii 3apyлнeв i д.oвoдивсе iншими дoка. 3а lvll{.

HaйгoлoвнiшиМипpивiлеямислoбoдськo.yкpaiнськoгo дBopянствабулo стapoзаТмoч}lе зеl{лeвoлoдiнняi пpaвo вoлoдiти пiдданими. У пеpшoMy пpивiлеТ,iнтеpeсистapшиHибyли зв'язанi з iнтеpeсамикoзaкiв. У ХVII_ хVIII ст. бyли yсюди тaк званi oкpу>кнioбчеськi кoзaчi землi, llа кoтpих 3aснoвyвaлисяхyтopи, а тaкoж дiставали шI\,rатки для еебе i стapшина, й кoзаки. .[I.oякoгoсЬ Чaсy вoни вoлoдiли Hlltt{и,ttе l\,lаючl,l л.oкументiв. I oсь oхтиpсЬкaстаptЦинaпpoсить,щoб сi землi бyли ствеpдженiза ниMи, бo без сЬoгo HиMизавoлoдiютьвiйськoвioбивателi. Пpи зaселеHHюкpaiни бyлo вiльнo кyпyвати й пpoл.aватиземлi Й стapшинi,й кoзакам.Пo yказам l7l l i l734 pp. веле}|oбyлo кyпнi 3aписуBати' але Чеpе3кoмaнлipашii'смеpтЬпoкyпЩикiвбагацькoстapшин нe Mалo .." вoлoдiльцямитаких зеMeлЬ. Taк кyпчиx i бyлo тiльки безспopниMи писаЛи oxтиpсЬкlстаpши}tи,aле в дiйснoстi л.oкyмeнтiвчастo не бyвaлo чepез тe, Щo стаpшина кyпувала й тaкi землi, кoтp}lxпo зaкoнy нe MaЛa пpaва кyпyвати,нaпpиклад,кoзацЬкихпiдпoмoшникiвабo нaвiть i кoзацькi. Cе видкo з нака3y стapшиH ХapкiвськoТпpoвiнцiТ.3 iх слiв виxoдить, Щo дo 30.х poкiв хVIII ст. стapшина вiльнo скyпoвyвала y кoзакiв iх зaiмoчнi землi.У 30.x poкax кoмiсiя Шахoвськoгoзабopoнилаoтсю скyплю y l{oзаки. а як пiдпoмoшниl(и чaстoзaписyBaЛися у кoзацЬкиxпiдпoмoшникiв. тo стаpшиHикyпyвалитoлi y ниx землi як y кoзaкiв i бpaли нa них купнi. Boтчинний же депаpтамеl{тне пpиймaв oтсих кyпчих нa пiдстaвi yказa' кoтpий тopкаBсяyсiх вiйськoвихoбивателiв.I oсь нepез щo вol{ипpoхали, стBеpд)кyBавoттакi кyпнi i щoб Тм дoзвoленo щoб Boтчиннийл.епapтaМeнт бyлo кyпyвати3емлi y вiйськoвиxoбиватeлiв. Cкyпля кoзaцЬких3еМеЛЬ стapшиHoю3HиЩуBалaкoзaцтBoi йoгo слу>кбу' бo кoзакoвi без землi нi з нoгo бyлo слyжити i вiн мyсив oбеpтaтися у пoспoлiтoгo.flepжава й кpaТнa тpатили вoТна,a стapшиl{аiнoдi такиM пoбитoм нaбyвaлa Hoвoгo пiдданoгoабo пiдсyсiлкa.Teпеp кoзaкiв пoвеp. l{yли у вiйськoвих oбивателiв'але пoдyшнe вoни пoвиннi бyли платити з свoix зеMеЛЬ:чеpе3те знoву й тепеp бyла забopollенаскyпЛя iх земель i пpoхaння дBopян МaЛи на мeтi тiльки Тх власнi лвopянськi iнтеpеси. Iзюмськi двopяне пpoxали. щoб iм дoзвoЛeнoбyлo вoлoл.iтитакими iх земЛямиyкупi з вiйськoвимиoбивaтелямибeз poзлiлy,як кoли xтo з стapшиl{ вoлoдiв iми paнiше з ниMи. У Iзюмськiй пpoвiншiТбyлo бiльше нiж y пiвнiчних частинахCлoбoжанщини стapoзaiмoчн иx зeN{ел ь. oсoбливooбчeсь. киx вигoнiв,випaсiв, кoтpими стapшинa кopистyBаЛaсяспiльнo з вiйськo. вими oбиваTеляMи;у Iзюмськiй oкpyзi бyлo дy>кепoшиpеHескoтаpстBo, але тoBаpу. oсoбливo oBецЬ' бyлo бiльше у панiв, нiж y сeлян, oтжe пaнаM пoмiЩикам бyлo вигoл.нiшенe вiддiлятися вiд селян: oсЬ Чеpeз

П8

Po3.цIЛ 6

щo вo}lи й пpoхали,щoб сi землi зaлиutилисяy сyспiльнiй владi, a уpяд дивився на l{иx якo на земeльнийфoнл. iз кoтpoгo Moжнa бyлo б пoтiм нaдiляти l,rалoзеtиельHиx та безземельниxсеЛян та стapшин. I се бyлo й спpaвeдливo,i poзумнo:а двopяt|ствoзpoзyмiлo,щo тoдi вoнo не llraтиме унaстi y сЬoмy фoнлi' бo землi y HЬoгoдoстaлЬ,пpoBoдиЛoсBoю двopянськy eгoТстиннyпoлiтикy y сЬoмy пита}|нЮ.Iнше. aле всe ж тaки егoiстичне вiднoшеннядo сЬoгoбyлo y oстpoгoзЬкoiстapшини.Boнa пpoxаЛaу свoйoму yкупi з селяHаtuи,видiлeнi нaказi, Щoб тим. хтo 3 ниx вoлoдiв зеt\,tлями бyли y влaснiстьземельнiyЧастки пo пpoпopцii, кoтpа бyла yстaнoвлeнa л.ля € к атepининськoi пpoвiнuii. A тамoшня пpoпopuiя'сeбтo нaдiл, бyла занадтo великa- двopяне пoлyчали таl\{ 1200 десятин i бiльше' бo бyв великийземeльнийпpoстip,а oкpiм тoгo цapиця Kатеpинащедpo poздавала пoмiщикам зeмлi стapoгo 3апopirкжя. oбставинах:Boнa oстpoгoзька пpoвiнuiябyла в зoвсiм iншиx зel{еЛЬних пеpестала тoлi бути безлюднoю, пopoжнiх зеMель y нiй булo не лyже бaгацькo, i земля в)ке Mалa леяку uiнy. Банyни, щo пopo)l(нiх3емель вжe небагатoв Cлoбoжанщинi,двopянe пpoxаЛи,щoб iх надiлили3еlиЛями 3а тi землi, кoтpi oлiйшли пiд Укpaiнськy лiнiю (a се був шматoк y 400 веpстдoвжиниi l5 веpстшиpинl,l'знaЧитЬ,плoща y 6000 кв. вepст).Aле й тут двopяне не пiднялисядo загалЬl{иxiнтеpeсiв.бo якби за сi землi спpавлi й тpебa бyлo б лати iншi' тo вo}rи б мусили йти нa кopистЬ yсЬoгo насeЛе}|няCлoбiдчини, вiл теpитopii кoтpoi oл.piзанабyла oця зeшtля. oттакi 6улн 6aжaння слoбoдськo.vкpаТнськoгo двopяHствапpo землi; вoни, як It'ибачимo, були .Цoситьeгoiстичнi. Таке ж стaHoBищезайняли двopя}lеy свoiх t|аказах Щo.п,oкpiпаЦтва свoiх пiддaниx. Бах<аючизaпGIlуЧитипpавa poсiйськихдвopяI{'кoзацЬка стapшиt|а пеpш yсЬoгo дoll,tагaЛaся найгoлoвнiшепpаBa над нaселенняtlt свoiх земель_ завестиу сeбe такe ж кpiпаuтвo.яке iснyвалoy Poсiйськiй леpжавi ще з ХVII ст.. а дЛя сЬoгo пoтpiбнo бyлo скасyвати вiльний пеpехiл ix пiддaниx oд oднoгo пoмiщика дo дpyгoгo. кoтpиtv'ще кopистy. вaлися yкpaТнськiпoспoлiти.Cтаpшина бачила. щo дo сЬoгo пpoстyютЬ не тiльки вoни oднi' aле й центpaлЬнийлеp>кавнийpoсiйськийypял' бo y свoiх pефopмax вiн oблoжив пансЬких пiддaних пoдyшниЬ{иoклaдаN{и, й oдпoвiдальнiстьзa йoгo в}IесoквoзЛoживна пoмiЩикiв.oтся фiнaнсева спpава веЛa дo забopoни вiльнoгoпеpexoдапiддaних oд oднoгo пoмiщикa гyбеpнiTi давнo дo дpyгoгo' а пеpеxiл зa межi Cлoбoдськo.УкpаiнськoТ вжe бyв зaбopoнений'як ми бачили. ypядorr{.l oсь oхтиpськi дBopяне y свoйoмyнакaзi зМагаютЬсяскaсyвативiльнийпepеxiлпiдданих.3а нами, пишyтЬ вo}|и.€ пiдданi. кoтpi пoвиннi платити шeстигpивeннийoклад i кoтpi звикли кидaти свoТx пoмiщикiв й пеpеxoдитидo дpyгиx, бo не хтять y лoбpoмy пopядку свoiх дoмiвoк та пашHi. кидають poбoти сoдеp)l{yBати у пoмiщикiв,l{е 3aпЛaтиBшисвoгo oклада. так щo зa йoгo мусятЬ внoси. ти пoмiщики 3 велl,lки[,lи стpатами. а сaмi вoни чepeз тaкi частi пеpехoди нe тiльки стpaчyютЬсвoi влaснi дoстатки та хазяйствa' a Й знищyЮться тaк, Щo й днiвнoгoпpoпитaнiяне мaють, a Чеpе3oцю свoю вoJlю нe MaЮтЬ oxoти пpaцювати'а кoЛи ix пpимушувaтидo зaкoнlloгoпopядку й земле. poбськoТпpaui. лiчать се за тягаpi для себе. oсь неpез Щo тpеба забopo. нити oтсi пepexoдивiд oднoгo пoмiщика дo дpyгoгo. A пoмiщики пoвиннi бyлyть тoдi кoжнoмy пiлланoмy дaти лвip з булiвлею, пoлеМ тa сiнoкoс, а де € лiс. тo й лpoв нa oпaЛ. щoб вoни не rиyсиЛ}r пеpеxoдитивiд.недoстат. кiв. A кoли свавoльникiвбeз бiлета xтoсь пpийMе,тaкoгo штpaфyвати. Cумськi дBopяне пpoпo}lyвалите)|( сaме й пiлтpимувалисвoТ змaгaння yкaзiвкoю Ha запpет пеpеxoдaпoспoлiтиxГeтьманulини.Указoм l5 гpулня

Bнбopн дo € к aтGpl|l.liпськoi

KoнlсiТ..'

l19

пoспoлiтихзaбopo. l763 p.' писaливo}|иy сBoйoмyнaкaзoвi,п'aлopoсiйсЬкиx нeнo пpийматн пoмiщикaм без дoзBoлy та бiлетiв Тх пpежнix вoлoдiльцiв. Cе тpеба зpoбити i в Cлoбoжанщинi.а щoб не пеpexoдилипo фальшивиx бiлетах, iх пoвинен бyле завipяти ypяд: а хтo пpийматиме.з тих бpaти штpaфy пo 5 кapб. зa душy й oкpiм тoгo вiн пoвинен бyле спpoвaДИтu тaкoгo чoltoвiкa дo пoпеpеднЬoгoвoлoдiльця на свiй кoшт. Пеpexiл з гyбеpнii в дpyгy i за межi iyбepнiТ oднiеi пpoвiнuiiCлoбoдськo-УкpаiнськoТ зoвсiм забopoнити'щoб не бyлo шкoди казнi. Ми бачимo. щo змaгаHня та oxтtlpсЬкихдвopя}l злoженi бyли лyже хитpo тa мyлpo. Boни сytt,tських пiлтpимyвaлиix не тiльки свoiми BЛaсниMиiнтеpeсами,а й вигoдoюдеpх(ави i нaвiть сal\,tихселян. Aле сей пеpеxiл вiд oднoгo пoмiщикa дo дpyгoгo бyв слиним забезпечeннямвo.лi сeлян взагалi i poзмipy iх пoдаткiв на пoмiщикa. бo poзмip цих пoдaткiв нe бyв yкaзaний y зaкoнi i залежав poбoм чaстинoю вiд звичaю, вiд давнини 3аселен}|яселa, а гoлoBHиlvt вiл пoтpеби y poбoних pукax. кoтpих бyлo лалекo менше. нiж пoтpeби нa }|иx.Пoмiщики зaв)кди xoтiли збiльшувaтиoл.буткипiдданиx нa свoю кopистЬ.пiдданi бaжaли зaлишlитиix хoч пo стаpoвинi.не збiльшyвати. A кoltи пoмiЩик хтiв ix збiльшити, тoдi пiдданi вiдхoдили вiд ньoгo дo дpyгoгo, кoтpий oхoЧe пpиймав Тх. Частiше yсьoгo пiддaнi пoдавалися y пiвлeннy частиtly гyбеpнiТ.де 6улa найбiльша пoтpеба в пiддaних. 3 пpoхання пpo скaсyваHHяпepеxoдавистyпилитiльки двopяHeoхтиpсь. кoi та CyмськoТ пpoвiнuiй чеpе3 те. щo здeбiльшoгo селяне пepехoдили у Iзюмськy, a чaсTинoю i y кoмiсapства ХapкiвськoТ та oстpoгoзькoi пpoвiнuiйз пiвнiчниxпpoвiнцiй'кoтpi бyли зaселенipанiш i де пoмiщики вже призвичaiлисяглядiти на свoiх пiд.даниxяк l{а кpiпaкiв. Пoпaдaлися чepез пеpехoжиxпiддaнихi тaкi. щo нexтyвaлиxазяйствoм,aЛе й бах<анa yкpaiнськими пoмiщиками кpiпаuька пpаця нe IJ,aлaб лoбpих пoслiд. кiв. Kpaше бyлo би He вBoдити кpiпаuькoi невolli, a IIaTпспpoмoгу пiл.. .ц.aнoмyпpацювати на себе сaп,toгo'тoдi б вiн oxoче 3апЛaтив i за зем. лю, i виpoбив би далекo бiльше. нiж виpoбляв. Cлoбoдськo.yкpаiнськi двopянe нiчим не t\4oгЛиствеpдити свoгo пpaва }lа пpaцю пiддaнoгo: взаемнi вiднoсини тих iлpyгих y Cлoбoжaнщинi (як iГетьмaнщинi) oпиpаЛися на Тx вiльнiй yмoвi - пеpшi oддаBали свoТ землi пiдданим для Тxньoгoxазяйства,лpyгi сeлилися нa ix земляx, oбpoблялиix, 3a се, пo взасмнiй yгoлi' абo платили гpoшoвий oбpoк, абo oлбyвaли якyсЬ таIvt паl{щинy;пoмiщик lltав з сЬoгo дyже Beликy кopистЬ_ пoлyчaв пoстiй. ний дoхiд i oкpiм тoгo збiльшyвaBся i йoгo капiтaл, сeбтo лopoгшaлa кoтpa без пpaui пiддaнoгo не N{aламaйже нiякoi цiни. а тепеp зеtt,tля, цiна Тi 3нaЧнo збiльшyвалася.БажаюЧи пoвеpнyтипi.Цлaниxy кpiпакiв. двopянствo,як [,rи бачили' oхoче йшлo на те, щoб пpийняти тoдi на себе пiклyBан}tяпpo матеpiaлЬнeзабезпеченняселяl{. бo вoни спpaвлi oбеpталисяб вх<е нeмoв y пaнсЬкe майнo. кoтpе i'алo свoю Цiнy' тaк шo лoбpий xазяiн iх мyсив oбеpiгати. Hавiть тепеp двopяне хтiли пo. лiпшити ста}|oвищепiддaниx, aЛe скЛа.цaЛисе не нa свiй кoшт, a Ha oбoв'язoкдеpжави- пpoxaли.щoб кaз}rане бpалa з пiдданих за пашпo. pти. дaBaЛа вiльгoти пoгopiльЦям.oслoбoнилaвiд булyвaння ста€ н ь для гyсapсЬкoгoпollка. не бpaла б гpoшей нa пoшти, не пoтpебyвалaб пo. пpаBи Bеликиx мoстiв' а щoб сi DroстиЧllниЛисяна кoшт кaзни. Хap. кiвськe дBopя}tствoпpoxaлo' щoб пiдданим забopoнeнo бyлo встyпaти пo ix вoлi y гyсаpськi псrllкиi y стан вiйськoвиx oбивaтелiв.Piч шла тyт пpo тиx пiдданих, кoтpi визнаBaли себе кo3аками i oл.шyкyвaли кoзaцтвo, бo ix батьки тa дiди були кoзaкaMи. i тепеp вoни хoтiли абo зaписvвaтисяу гyсаpсЬкi пoлки. абo y стан вiйськoвих oбивaтeлiв.

t 20

Po3.цlл 6

I спpaвлi се бyлo зoвсiм спpаBедлиBo,бo таких кoзaкiв. Koтpих пoвep. нyла стapшинa y пiддaниx, бyлo неMaлo. Хаpкiвськi двopяtlе хoтiли. щoб сe кoзaкaм бyлo забopoненo.a мiж тиM тепеp' кoли пoЧаЛи так шBидкo складaтисянoвi стани, кoли пiд.даниххoтiли пoвеpнyтиy кpiпакiв' N{aтизtиoгvвийти з пiдданствa.Bихoдить. для l{их бyлo л.oкoннепoтpiбниtt,' щo в сoцiялЬнихпитанHяхдBopянезMагaЛисязбiльшитисвoТпpaвa й зменшити пpава свoix пiддaних. Ci свoi бaжання пpедстаBHикислoбoдськo. yкpаТнськoгo i y сaмiй двopяl{стваKoндpaтЬrвта БoяpськийBисЛoвЛЮвали кoмiсiТ. Пepший висЛoBивл.уже uiкавv запискv пpo пoxoд)кенHястapo. зaiмoчнoгo зеIt,tлевoлoдiння у Cлoбoжанщинi i пiлтpиMyBaBпpавo кoзацЬ. кoТ стapшини вoлoДiтикpiпаками,пpoти чoгo дy)Kе гoстpo гoвopив пpед. стaвHик ХoпеpськoТкpiпoстi Aлeйникoв. Я скopистyюся тiею части}|oю записки Koнлpaтьевa' де вiн каже пpo стapoзаТмoнне3eмлeвoлoдiння, y 8 poзлiлi сiеТ книжки: a тепеp тiльки дoдaм. щo пpаBo стapшиI{ивoЛo. шляхетстBoMкo. дiти кpiпаками Koнд.paтьевпiлтpимyвaв пpиpoд)кенl,lм зацЬкиxстаpшин, кoтpoгoв дiйснoстiнe бyлo. i дoзвoлoмпo yкaзy |728 p. - в Малopoсii. кyпyватимaетнoстiyкpаiншямy Bеликopoсii,вeликopoсiянам Пpел.ставникoхтиpсЬкoТкoзацькoТстapшини Бoяpський вистyпив пpoти oxтиpськoгoпpедстaвникa.Цзюбиi нaмaгaвся дoвести,Щo пеpеxoдикoза. кiв залежaли не вiд yтискiв стаpшини. а вiд тoгo. щo вoHt,lне xтiли вiлбyвaтикoзачoТслужби' спpoдaвlДиaбo спvстoшиBшисвoi заТмки,пiшли на слoбoдидo пoмiЩикiв,улeшyюний iншиx бaлaчкaмипpo шeсти.тa десятиpiннi вiльгoти,пpo лiсoвi yЧастки,прo хуTopи,млини. вiльне BикypювaHня гopiлки та тopгiвлю. Багатo бyлo слiлств пpo сi пеpеxoли.але стapшинi в тiм нiхтo не дoкaзaв вини. Hавiть у мoi чaси. кaзаB Бoяpський,y цаpЮ. вaнHя € л изавeти, бyлo тaкe слiд.ствoге}|еpалaБагpiева' але й вiн не oбви. нyвaтиB сTаpцtи}|y. Теж саме й тепеpiшня кoмiсiя нe oбвинyвaтиластаp. lllиt |и в 3l{ищ енню к o з aк i в.

а т i ль к и

вг ле д i лa д ея к е к a н ц ел я pс ьк е

б езл a д д я .

I се залежить вiд несталoстi.нeстатечHoстiнаpoл.а,кoтpий, зaлишивши кoзаччи}lyi oселившися Y пoмiщикiв, Hе заЛишив свoеТ стapoi 3виЧки та пoBеденuii,манлpyе вiд oднoгo пoмiЩика дo дpyгoгo сiм'ями i навiть цiлими селаtии'i. щoб затpиMaтийoгo' пoтpiбнi вiйськoвi кoмaнди. A вiд кoгo ж oлбipатиземлi. шoб пepелатиТx oтсiм збiглим yтiкaнам? Biд тих. хтo )t(иве з сarиoгo пoчаткy на oдHoMу мiсцi. xтo кoЛl'|сЬжиття сBo€ стpaтив y сiнi: вiл oфiuеpiBчи стapшини, вiд мiЩан i л.yхoвeнствa, кoтpi tt{аютЬсвoi власнi дoмiвки чи мa€ т нoстi? .[I.yжежaлЬ, lцo пpиxoдитЬся навiть нa се вiдпoвiдaтипpeдстаBHику .Цзюбi.Пo лyмшi Бoяpськoгo,тpебa бyлo б зaкpiпити за стapшинoю i тi землi, кoтpi знaхoдиЛисяв lvteжах сyспiльнoiкoзaцькoТземлi, щoб вoни не oдiйшли д.oвiйськoвихoбивaтелiв. B yсix oтсiх дoказах Бoяpськoгo багатo нeпеBнoгoтa ЛyкаBoгo. Hевже так}| спpaвдi кoзацькi тa пoспoлiтськiпеpехoди зaлeжали вiд тoгo, Щo кoзaки тa пoспoлiти бажали мaн.Цpiвoктa Boлoцюзтвa?Хiбa )к ЛeгKo бyлo килaти oсeлi тa хaзяйства,щoб знoBу тaки пеpeхoдитивсe дo Hoвoгo та нoвoгoхaзяТнa?Бyвaлo. пpавда' чllмалo й такиx, Щo зBикЛил.oманлpi. вoK. але здeбiлЬшoгo йшли tlе вiл лoбpa, а вiд злa, бo мали надiю на Kpащy дoлю й iнoлi спpавдi ii нахoд}|ЛИ. a кoли б вихiл бyв зaбopoнений, тoдi б yже нe бyлo й нaдiТ на кpaще життя. Heспpавeлливoгoвopив Бoяpський, кaжУчи. щo нi oднo iз слiдств Hад стаpши}|аMине мoглo iх oбвинyвaтити. Iншi бaжання слoбoдськo.yкpaiнсЬкoгo дBopяHствaтopкaютЬсяix екoнo. мiчнoгo стaнoвищa. Boни пpoхали, Щoб зa ниМи зaЛишилисяiх вiльне ви}toкypенHя, й пpoда)к сoлi. деp)кання млинiв, BизBoлен. ..зл.oбyвaння^ ня вiд пoстoТвтa хyp. Cyмськi стapшиHи пpoхаЛи. щoб знищeнa бyлa

Bш6opи дo eкaтеpllt|l|нськoiKoмiсii...

t2l

}|opMавикypюBaнHягopiлки (oднoпvдoвийказан Ha пoMitцика,Y кoтpo. гo бyлo 50 чoлoвiк лiдданиx), щoб прaBo викypюBaннягopiлки бyлo пo. шиpeне на гopoди Cyлжy i Миpoпiлля, де се бyлo забopo}lеHo,щoб iх не oбвинyвaЧуBали.кoли тi, хтo кyпyвaЛи У tlих гopiлку. Bезл11ii на пpoдaж тyди, де Hе бyлo вiльнoi тopгiвлi. Хapкiвськi стаpшиHи пpo. сили дoзвoЛy пpoвoзити Тx гopiлкv i нepeз мiсця, Дe бyв казенний ii пpoдaж. oстpoгoзькiстapшиципpoхалидати пpaвo вiльнoгoBиKypюваHHя гopiлки бaгатьoм слoбoдам (Cлoнoва. Биpюн i iншi). y Koтpиx це пpавo бyлo скaсoвaнo,бo вoни бyли oсaженiy oстpoгoзЬкoмyпoлкy.Boни пpoпollyваЛи немoвби спiлку пo гopiлнaнoмyлiлv, кyдl,l пoвиHнi бvли yвiйти дBopяl{е, кoтpi гнали гopiлку' Щoб кoжHий викypювавстiльки гopiлки' скiльки йoмy бyлo пoлoженo пo загaльнiй yмoвi тa згoдi; a для l{oнтpoлютpeбa бyлo вибpати oсoбливиxкoнтpoЛЬopiв. oттак вoни xтiли дoсягти спpaBедЛиBoгo зplBHянHяy. сЬotv|vкopисHol\,|v для всiх пpoмислi. [I{oб зpoзvмiти це все. тpеба згaдaти, щo з сaMoгo пoЧaткyзаселеHняCлoбoдська Укpaiна мала вiльнeвинoкypiння'кoтpoГoне бУлo y BеЛикopoсiйськoгo насеЛеl{ня. Bивoза хлiба неpез нoвopoсiйськiпpистaнi ще тoдi не бyлo' i увесь лишoк xлiба йшoв на винницi.У сiльськoМyгoспoдаpствiвикypюBaнHягopiлки давaлo найбiльший дoхiд. 3атpат булo нeбагатo,хлiб бyв свiй. poбiтники свoi. спpaвa, стpуN4eнт кoштyвaли HеДopoгo.Bинoкvp саM же й пpoл.aвавсвoю гopiлку oптoМiв лpiбниuю.пoмiЩикидеp)кaЛиoд сeбе шинки y свoiх же слoбoдax тa дepеBнях. a те, щo залишалoся' oдпpaвляли нa пpoдаж: oхoтHикlBHа гаpнv тa дешeBy гoplлкv бyлo зaвжди багaцькo' Hе дypнo сyмськi стapшинl,lписали y свoйoмy наказ oвi:..Тyт Усi дoхoди бiльш yсьoгo йлyть oд винoкypеHнЯ)>. Хаpкiвськi. oхтиpськiтa iзюмськi л.вopяне. стapшиHипpoxали.щoб iм дoзBoлeнoбyлo кyпyвaти кpиMсЬкyта дoнськy сiль з платHЬoюl0 кoп. з пУда y KaзHy;тopськi ж тa бахмутськiсoлoваpнi Мyсили б вистачати сiль для oднoдвopцiвсвoеi oкpyги. Cя сiль бyла тoл.i стpaшeннoдopoгa. бo нa неТ бyлo HaЛo)кеHoвелике N,rитo, а pазoм з тиM забopoненoпpиBoзитисiль з iнших мiсць. Cyмськi двopяне пpoхали, щoб дoзвoленoбyлo пpивoзитигipкy вoлoськyсiль л.ляхулoби.Усi лвopянe хoтiли. шoб були ствеpл'жeнiiх пpивiлеi стapих гpaMoт i нaвiть указа l765 p. пpo МЛиHt,l та lUиHки'пpo пpyгi пpol\,tисли бeз митa. Усi лвopяне пpoхали y свoix накaзах. Щoб вивели з iх пpoвiнuiй peгyляpнi пoлки i щoб ix oслoбoнилиo.Ц.пoстoТв.бo вiд тoгo iх дoмiвки зoвсiм зaпyс. тiютьi пpoхали вoни i oб тiм. щoб абшитoBаHиMстapшинaM началЬствo Hе даBaлo нiяких дopyЧенЬ,кoтpi Тх вiдхиляютьвiд iх лiл. Cумськi лвopяне Bистyпилище з заяBoЮ пpo сyд та oпiкy. Boни заявляли' щo сyд веде дiла стpашеннoзагайнo, oсoбливo у uивiлЬHихспpaвах. i неpeз тe Boни пpoпoHYBaлиoбвинyвaЧyвaтитy стopoнУ' Koтpа пpoпyститЬстpoки] paзoм 3 тиМ вoHипpoxaли'щoб в сyллiлля гpaждаHсЬких спpaBвибipализ мiсцевoгo дBopянстBaсамi ж дBopяне.i се пoтiм спpaвлi бyлo зpoбленo.Пpoхaли вoни й пpo те' щoб зaведенiбvли y Cлoбoлськo.УкpаТнськiй губеpнiТoпiкyннi pади' кoтpиx не булo, й неpeзтe Mа€ т нoстi сиpiтськipoзкpaдалися,а сиpoти Hе Moгли пoЛyчати нiякoi oсвiти. Бажaючи пoшиpити oсвiтy, oхтиpсЬке дBopянстBoпpoxaЛo, щoб Тx лiтей пpийМaлиy Xаpкiвський кoлегiум'bu' дe y l766 p. бyли тoлi yлaштoванi пpибaвoннi кЛяси з гpa)кдaнсЬl(иlvtи тa вiйськoвими наyками' i нa пiлмoгy Koлeгiyмy ви3HаЧеHaбулa сyrvta з гyбеpнськиxзбopiв. Cyмськi двopянe y дiлi oсвiти пiшли ще дaлi Й пpoxaЛи пpo 3aснyBаllняу Cумaх унiвеpситетaI],лядвopя}tствай шкoли .п.ляpaзнoнинЦiв(л'yxoвeнствa'мiщан. пpика3Hиxi iнших). .iVloскoвський Уl{lвеpситет.tlисали Boни. дaЛeкo, a y Cyмський. якo близький, Moжнa

122

Po3.цlл 0

там yчитися бyле вiллаватисвoix дiтей з мeншимикoштaми,oтже зl\'o)кyтЬ i менше замoжнi дBopянe: y дpyгiй шкoлi нaвчатимyтьлюдeй пpoстoгo станy зaкoнy бo>кoмyй шepкoвнiйслужбi. A яка вiл нayк бyле кopисть свiтoвi звiснo. Пiклyвалoсяслoбoдськo.yкpаТнсь. у oсвiтi poзyш'у.се vсЬoгvtу кe дBopянствoй пpo здopoB'я нaселення:лiкаpiв, oкpiм тих, п'яти. кoтpi 6улll y гyсapсЬких пoпкax. зoвсiм Hе бyлo. i oсь oстpoгoзькi двopянe висЛoвлюютЬдytикy. шoб у кo)к}|yз п'яти пpoвiнuiй бyлo нaзнаЧeнoпo дoктopy, a y кoжl{е кoмiсapствo- пo лiкаpю. Пoслiдня зaяBa слoбoдськo. _ укpaiнськoгoдвopяt|ствaбyла те)t(дoситЬсимпатиЧна вoнo вiдмoвлялoся пoЛyчити зa пpoвiянт' за на yжитoк деpжаBи вiд гpoшей. кoтpi tvtyсилo вoлiв, зa хypи. щo Тх вистачалoy пеpшy Тypеuькy вiйнy. Haкaзи гopo,Ц.янськl|x пpедстaвникiв.3веpнeмoся тепep дo нaказiв гopo. y сaмiй кoмiсiТ. дянсЬких пpедставникiвi дo тoгo. Щo вoни BисЛoBЛювали як кoзацькoi oд гopoлiв'як сe Mи бaчили' нe булo тaкиr',l, Пpe.Цстaвництвo мiЩаH яBилися кoзацькi сoтники та вiйськoвi стapшини. Пpe.Цставниками гopoл.iвсклада. oбивателi,бo населеннятoдiшнix слoбoдськo-yкpаТнських лoся гoлoвl{иMчиl{oм з вiйськoвих oбивателiвта частинoЮз кoзацькoТ стаpшини. Пpo сe нaм тpеба пам'ятати' шoб зpoзyмiти змiст гopollяHсЬ. киx нaказiв. Hа великий)кaлЬ,накa3 гoлoвнoгoмiстa Хаpкoва дiйшoв дo нaс змiне. ний uензуpoюЩеpбiнiна. I ми нe знa€ м o, пpo щo вiн забopoнивy ньott,ty oпoвiдaти.Хаpкiвшiпpoхaлиствеpдитl{Тм стаpi гpаrиoтипpo вiльнi прotvtис. ли. а вiльне викypюваннягopiлки забopoнитипiддани[4вeЛикopoсiйськиx i iншиx пoмiщикiв,бo се poбитЬшкoдy iх пpoмисламi нepезсе витpaчyютЬся, 3нищуютЬсялiси. Гopiлку тpебa poзpiшитивiльнo пpoвoзитий неpез oл.нo. землi. Ciль лyже дopoга. й тpeбa poзpiшити вiльний пpoда)|( .п.вopнеськi y Хapкoвi кpимськoi. слтoнськoi та маницькoi сoлi. Tpебa забopoнити oб'Тждчикамзнoв пеpегЛядатизагpаHиЧнийкpам. кoтpий пpивoзитьсяна яpмаpки Cлoбoдськo-Укpаiнськoiгyбеpнii. бo йoгo пеpеглядyвaлИнa тa. мo)княх. Hе дaвати без платнi квapтиp для тих чинoвникiв' кoтpi пpи. iздять у Хаpкiв пo свoix власH}lхдiлaх. Bеликi MoсTитpeба пoпpaвляти абo на казeннийкoшт, aбo пo l{аpядyyсiма мeшканцяМипpoвiнuii.Bиланy тpеба вiдмiнити.бo се лy>кетяжкo для хазяТ. л.poвштаб. i oбеp.oфiшepам нiв. Пoштy y Хаpкoвi тpеба сoдеpжyвати вiд кaзни. бo пoвиннiсть ся незмipнoбiльша нiж пo iнших мiстах. Kазна пoвиннa зaпЛатитизa вoлt{. пpoвiянт,фypaж тa xypи. кoтpi бyли yзятi у пеpшу Typеuькy вiйнy' Tpeба. шoб сyл не бyв тaкиIr{фopмальнимта дoвгим як нинi. Kiнчаеться }|аказ такиI\,tи слoваMи:хoча oтсе пpoхан}lяпiднoсимo.але вiддaсмoсяу tvtатеpин. сЬке Il{илoсepлiс шаpиui.Hаказ гopoдаCvм пpoпoнyебагaшькoнoвихбах
Bи6opи дo eкaтеpининськoТKoмlсlТ...

123

3ervtлi.кoт pи t и и в oл o д i ли p i х ( н i пo M i щи к и' пp oх ал и дo звo Лy ввo зи ти гlpкy вoлoс Ь кy сi л Ь д л я хv д o б и' } l е д а в а т и д o з в o Л y дyx o веH ствy кyп yвaти гpyн ти i куpити г opi Л кy, а д o з Bo Л и т и с е т i лЬ к и Т х дiтя м . кo л и Bo H и вп и ш yться B в iйс Ь кoв i oби в ат елi . П o в ин н i B пи с а т ис я v вiй ськo вi o би вател i тaкo х < тi с o т никi т а п i л , п pап o p н i з д i т ь ми' к o т p i н е бyл yть зап и сaн i у дBo pя н e. б o в oни кopи ст yю т Ь с я . y с я к и M и лЬ г o т a l l tи : к y p я тЬ гo plЛ кY. деpж yть ш и н ки . rr,lаютЬг pyн т и . л i си . с i н o к o с и . а пo лo ) t ( е } l o г ooкл aдy } lе даю тЬ . Я к бач и м o , с ум с ьки й н акaз € чис т o в i йс ь к o в o .o б ив а т е ль ськи й i вiн п o зм iстy свo й o м y п oв нiш и й в i л хаpкi вс Ь к o г o . o х т иp с ь к ий н а к a з сx o >ки й з сytl4сЬ ки I lt. У ньoмy тiльки ши poкo oп oв i д a е т ь с я п p o пo лк o B H и к а I в. П еpекpестo ва' кo тpи й , M a Юч и в е л и ку в л ад у . н a с e Л и B y с я к и M и l { е пp а Bдaм и бaгац ь кo сiл . л 'epевен ь та з авoд i в . кoт pi б у лv l y з я т i y к а з H y . П i с л я ш Bеда всe те п o Bеp} |yл и y вo лoД . i н н яп oЛ K а, а o к p i м т o г o i в ' i ж д ж и й л iс п iд o x ти pкo ю . кyди M aЛo пра в o в 'i зд a усе сус п i ль с т в o . A ле п o т i м у с i з ем л i io тсей л iс y3я в у o pе} |ду

yпpaвитeль pyбати гpaфaoл. РазyмoвсЬкoгo oльхoвський, кoтpийзабopoняв

Teпеp йoгo пoвеptlyлиy дBopцoвe вlдoMствo.кoтpе сeй лiс oхтиpЧaHarvt. тeж зaбopoнюсв'Тжджaтиy лiс населеHнЮ. oсь неpез щo oхтиpчaнепpoха. ли, щoб сю забopoнy булo yсyнyтo. oкpiм тoгo Bo}lи пpoхаЛи.щoб yсЮ землю, якa HaлежитЬдo гopoда oхтиpки, oбмежyвали пpи гeнеpаЛЬнoмv Ivtежeванl.lю oкpy)l(Hoюдaчею 3 тиI\4,Щoб i надалi вoлoдiли неЮ не пo poзДiлy }|а четBеpтi.як oднoдвopшiвoлoдiютьсвoТми ЧетвеpтHиrvtи зеMляI'4и'o.,а, як хтo 3aхoче,тoмy oпpeдiлятичeтвepтi.але тiльки для Щoтy. землi. нa сi Тx стаpoзаiмoчнiта кYпленi oбpoкiв. як Hа великopoсiйськiй Hе накЛадати.Щoдo сoлi' тo oxт}lpчанепpoхали' щoб дo3вoземлi зoвсiгvr тa MаницькYсiль без мита aбo ленo бyлo Boзити y oxтиpкy кpиI\,tсЬку щoб зLrеHшеHабулa казнoю цiна за виваpку тopськoi тa бахмутськoi сoлi, а як часorvtпpиве3тизвiдтiля сoлi бyле HеMo)кЛиBo, тoдi щoб вiльнo бyлo кyпyвaти ТТy Bеликopoсiiабo y Малopoсii. Щoдo пoстoю.тo oхтиpшi пpoхали BиBестивiд них Cтаpooскoльськийпixoтний пoлк' а oхтиpський гyсapськийpoзмiститипo yсiй пpoвiнuiТ.Пpo гopiлкyтa пpo пpoдаж пpoмiж хтo спpаBе.цливo, себе землi писaли те ж. щo й сyгt,tчане; xoча й без тoй мусить iми i впеpeд.вoлoдiти.Pазнoчинцям кyпЧиx,вoлoдiв зеIvlляtt,tи, i вiйськoвимoбивателям'кoтpi xoдятЬ нa заpoбiткитa Тздятьна яpшtаpки у Meжаx oхтиpськoi пpoвiнuii. нe бpати oтпyскl{иxбiлетiв. Iзюмський }|аказкopoтенький.У накaзoвi iзюмчан Mа€ t vtoтiльки oднe нoBе пpoханн.я. .o, щoб iм пoвеpнyлитi зeмлi. кoтpi були заxoпленiy Hиx пiкiнеpськими p. p.Topшю. Bеликoi Koмишевахий Беpеки.Hа пoсеЛянaмиy гиpлi oстpo. гoзький Haкaз дy)кe шиpoкo oпoвiда€ пpo кo.лишнiжалoваннi гpамoти й дoда€ , як i iншi. i вiд себе пpoxaння.шoб uаpишя BИДaЛaнoвy гpaмoтy з тиM, шoб тyли бyлo внесенoй те з ix пpoханЬ' щo бyле ствеpдх(eнo. Пpo гyсаpськiпoлки скaзaнo.щo вoни бyли злaштoвaнiпo бaжанню сaMих слoбoжaн, i вислoвленадyl\,tка. шoб oстpoгoзький гyсapський пoлк кot\,lплектyвaBся тiльки з вiйськoвиxoбивателiвпpoвiнuiТ.Bислoвлeнoпpo poбiт. никiв, кoтpi yxoлять вiд хазяiнiв. не BисЛy)кившисBoгo стpoкy, щoб дiла Чинaми слoвeснo,без фopмалЬнoгo IIpo llих poзбиpалисягpа)кдаHсЬкиМи сyла. Coлеp)кyвaтилiкаpя тa пoпpaBЛятимoсти на штpaфнi сyми. Пpo oкpyх<нiземлi бyлo сказaнo. щoб iх не д.iлити.а вoлoДiтиними пpoмiж y oстpo. себе пo стapих лЬгoтax. Kopoтoяuькихкvпцiв. кoтpi пpo>кивaли гoзькy, а пoтiм Тx виведенoy Kopoтoяк. де не бyлo нiякoТтopгiвлi. oстpoгo. ЩаHе пpoxaли зaлиш|lтt1У oстpoгoзьку з тим. Щoб вoни плaтили свoi кyпецтвyу Kopoтoяку. збopи пo веЛикopoсiйськoмy xаpкiвськийЧеpкес У самoi кoмiсii BистYпaлиз гopoдськиxпpедстaвникiв та oxтиpсЬкий.Цзюбa.Пepший бvв з гpекiв, вiв шиpoку тopгiвлю i лoбpе

124

Po3дtЛ 6

пpел.став. знaв тoдiшнioбставиниyкpаiнськoТтopгiвлi.l[pyгий гopoдянсЬкий ник - .[I.зюба вiв poзмoвy тiльки пpo iнтepeсивiйськoвихoбивателiв,бo й сaм бyв вiйськoвийoбиватель,тaкпЙ йoмv. як Mи зна€ M o, бyв лалений i нaказ. Biн вислoвив тpи пpoМoви'i y всix них дyжe гoстpo вистyпaв пpoти кoзацькoi стapшини. Дзюба 3ахиUlaB кoзaцькi пpава i oбвинyва. чyвaв стаpш11нyу тiм, щo вoHа зaхoпилa кoзaцькi землi, а Тx самих пoвepнуЛаy пiллaниx. Koзаки та пoспoлiти yтiкали i тепеp утiкaють. казaв вiн, нepез стpашеннi вeликi YтисKи oд стapши}l.кoтpl 3ахoплювaЛи й зaxoплюють кoзачi землi. MлиHи. сiнoкoси. гаi i iншi vгoди, пpиМушyютЬ дo t|еуKaзниxpoбiт, poблять здиpства i безневиннoдapeN,tHo б'ють. Ha жaлoваHниxкoзaЧиxзеrиЛяхстapшинитa дyхoвеHствoпoбулувaлисoбi слoбoди' хyтopи i нaселилиiх вiльними кoзакаtt,tи та пoспoлiтиМилюдьЬ,tи, з кoтpиг\,lи oбxoдяться.HеMoBз кyплeнимикpiпакaми. Чеpез сe я й пpo. пoнyю. казaB .Цзюбa,як стаpi, так i нoвi стapшиHськiслoбoди тa. хyтopи, гpаМoт i vкaзiв. кoтpi вoни пoселили.не взиpaЮчина 3апpет )t(аЛoвaнHих oлiбpaти oд Hиx i пpилyнитидo вoЛoдiннягpoмад вiйськoвихoбивателiв. шo бyле кopиснo для iх служби i дасть iм спoкiй тa тишинy. У лpyгiй свoiй пpoмoвi ,Цзюба шиpoкo oбгoвopювавпpo MoнастиpсЬкiта шеpкoвнi землi y oхтиpськiй пpoвiншiТтa дoвoдив.щo iх лoбyли такиtиж спoсoба. ми. як i стаpшинськi,намaгaвся. uloб сi землi ПoвеptlyтипoпepелнiмТх влaсникaMабo пpoстoбiдним людяМ.У тpетiй пpoмoвi.tI.зюбаше гoстpiше виступав за те, шoб oлiбpaти землi oд стapшини. а стapшинсЬкихдiтей, кoтpi не BстyплятЬу слvжбy. записати Y вiйськoвi oбивателi,де вoни плaтитиMyтЬпoдylllне..Цзюба хтiв пoвеpнyтикoЛo iстopii в iншy стopoнy й poзв'язати aгpapне питання в iнтеpeсaх пpoстoгo l.lаpoдa.Aле йoгo пiлтpимyвaлиY сЬoМvтiльки oдHoдвopчеськi кoтpi. так саме. пpeлставники. як i Дзюба, стoяли зa нижчий стaH насeЛeння.3а л.емoкpатiю.Aле yсi oстаннi пpедстаBHики'а yкyпi з ними й ypял, Ha сe нiяк не хтiли згoди. тися, хoч oднa чaстиHа poсiйськoгoдвopяHстBа (стаpoгo стoлбoвoгo) i не хтiла даBати yкpaТнськiйкoзацькiй стapшинi дBopянсЬкиxtlpаB, 3атe дpyгa' бiльш ЧислeHHа, щo сaMa лoбyла йoгo v вiйськoвiйта гpaжДанськiй слyжбi, бyла пpихiлЬнадo них. Haкaзи вiйськoвихoбивaтелiв.Чaстина наказiв вiйськoвихoбивaтелiвтeпеp надpyкoванаpaзoм з нaказaМислoбoдськo-yкpaiнськиx мiст, i вoни oд них Mалo y Чoмy взaгaлi вiлpiжняЮтЬся. I се зoвсiм дЛя Hас зpoзумiле,бo й тi й iншi йшли. як Mи бaчилt.l'гoлoв}lиМчиHoM oд вiйськoвихoбивaтeлiвi, зHaЧитЬ,пiлтpимyвaлиiнтеpeсиoднoгo й тoгo ж сoцiальнoгoстaнy. У свoix накaзaх вiйськoвioбивателiкa3еннихслoбiд lзюмськoi пpoвiн. цii вислoвлЮвалибaгацькo з тих думoк. щo i вiйськoвi oбиватeлi п'яти гopoлiв.y кoтpих BoHи склaдaлИз себе бiльшiсть слoбoдськo.yкpаiнських населeHня'oсoбливo y тaких мiстах' як oxтиpка. Iзюм. Hайцiкавiшeсe пpoxаHHя пpo вiпpo.Цженнякo3aчЧини.oсь, HaпpиKлaд,Щo писaЛи вiйськoвi oбивaтелi слoбoди Kaбaнье. oпoвiвши пpaвдивo пpo тi змiни. кoтpi бyли зpoбленiy життю Cлoбoдськиxпoлкiв пpи uapишiAннi. € л изавeтi тa Kатepинi lI. вoни ка)кyтЬ: з |767 p. Mи внoсиЛи пo 95 кoп. кaзeнHoгooклaдy. шoб сoлеpжyBати нoвi гvсаpськi пoлки. i сей oклад бpався oд кoжнoi ЛюдиHиMyжсЬкoгoпoлy. нe минaЮчинi стаpих' нi мaлих дiтей' нi yбoгиx кaлiк, чеpез щo вoни зyбoжiли. пЛатити HадалЬше Hе гvtoжyтЬ, а tvtаЮтЬ oхoтy i бажaють oлбyвaти кoзачy службy дo пoслiдньoi кpaплi кpoвi тaк, як сe бyлo paнiше, за Пeтpа Beликoгo.без жалyвання, а тiлькo з € д Hих Льгoт. Hехай цариця скaсy€ i 95.кoпiйoчнийoклад. i гyсap, а вiлpoлитькoлишню кoзaЧЧи}ty i ствеpДитьжaлoвaHнoЮгpaг{oтoЮ. Ceй пyHкт пpo вiлpoлжен}|якoзaчЧи}rиMи масмo i y пpoхaнню слoбiд

Bибopн дo € к атGpннннсьxoТКoмiсii...

125

Cв атo в oi Л ун ки ' Мi лo в а т к и. Pе д ь к i в к и' C е н ь кiва. П pи стiн i. Г o po х o ватки . МеLuкан цi сл oбi д П e ч е t ti г . М а лин i в к и, М o х l t ач а. Г ен есвки . Шел vдь кiвки }lе Kа зaЛ и П po B l д p o д ж e l I H я к o з a Ч Ч иH и' а Л е t]po х аЛ и ствеpд)кеI I l.lяусlх ЛЬ Гoт v п poМи с. цaх т а т o p Г а х l H а Bo лo д i н н я зем ,lею п o заiм каx . бo те B с е б vл o v г pам oт i u а p иu i € лиз а в е т и. 3 н a ч ить. i вiй ськo вi o би вател i си х слoб iд ба>кaл и в заг а лi в е p l - l v т ис яд o к o Л и ш н i х .,lь гo т, кo тpi бvur и за ч асiв ша pиrti € л и зав е т и . М е Lu к а н ц i с ,r l o б o д и П е ч е ttiг v o сo б.I lи Bo lvlvп po х ан H Ю ПИ Cаr.I ИП po се й д o .l а в а " q и, Щ o б г y с a р с Ь K a с,lvж ба Bсr х ( таки заЛи ш и . Лас я v н и x. Т aке ж П p o х а н н я п o д a ли й в i й с ь к oвi o би вател i сл o бiд Би ш ки н а. Лим ана , Aн l pi i в ки . Ба лa к ,ri Т . 3 мi с в а . З а в o дiв, Cтеп ан iвки . Левкiвки . Са в инцiв , I- [аpе бop и с o в а . Pа йг o p о лк и ' T о p а . М еttlкаtlц i сл o бo ,r lи Я м п o л я каз аЛи. шo Т М л е г IIl еб v лo ж и т и p а н i Lu е ,3 а ц а pя П етpа. Biй ськo вi o би вател i Kvп' яHс Ькoг o кoм i са p с т в а П p o х а Л и пp o с i ль й po зкaзал и ц iкавv iстo pir o пpo Tе. oд чoг o збiль r u и ла с я t l i н а Т i . H а к а зи o д вiй сь кo ви х o би вател iв CYмс ькo i п poв i н r t i i o б г o в o p ю ю т Ь з в иЧ а й H i п p o х ан н я сBo Г o стaн а, а o кpl} ,t тo гo б а ж аю т ь в е pt t v T и у с я к i в i ль г o т и у П po М и с"'I ах833Г 3l.li io сo б"r и вo у Bикvp Юв аHHЮГ opi лK и в i й с ь к o в и ми o б ив а т е ,тя м и Cyл ж ан сЬ кo Г o та М и po пlЛЬ с Ь кoг oK oМ| саDсT Bа a. т a к o ) к М l с т е ч к а П е н i . бo вo н и D ан ituе iм и кo o и стvвa Лис я' a y l 753 p. ц е пp а Bo б y лo у н иx с кaсo Bан o . У H aказах o стpЬ гo зькo i п poв i н u i Т M а € М o з в иЧ а й н i п p o х a н H я П po п o л iп tш ен н я стaн o ви щ а вiйс ькo в и х oби в ат е л i в ' щo б н е М i D я т и з е г иe Л Ь iн е ввo ди ти ЧетBеD тI lo гo цoб д o з Bo Л и т и в ик y p Ю B а т и г opiл кv у сл o бo дах o л ь ш ан ц i. зе!\,rЛе B oЛ oд i н нtя' Бipюнiй , Л и в е н t l яx. C лo н o в ц i . K o p o н i . Л ив н а х . У pи вi й € н дo ви tц ах , щ o б BiЛЬнo бvл o п poB oз ит и н а П p o д a ) к г o p i лк y ' tц o б забo po н и ти тo pгiв".lю , oкpiм я pм apoк. чvжe Г o p o лн i м к v П ц я M i т а к е i н tш е. Пoди в и м oся т е п еp . U - l o к а з а ли п p е д с т а Bl r и ки вiй сь кo ви х o би вател iв y са м iй кoм i сi i . T ам B ис T v п а Л o д в o € 3 п ' я т и - пpe.ц стаBI ]и кХаpкiвськo i п po вiнцii K ап и н oс i Cvмс ь к o i H и к иф o p o в . K а п ин o с вiдп o вiл aв л вo pя H сЬ кo M v П pедс т аB }t и кoв iБ oя p с ь к o М у п p o п e p е х o д и к o з aкiв з o дн o гo м iсtlя н а ДpУ ге. Bo ни П е pе хoд и Л и . к а з a B в i н ' н е 3 т и ! \,r.Щ o б vкpи вaти ся вiд вiй сь кo вo i с лy>кб и . a в i д vт и с к i в к o з а ч o Т с т а p ш l ин и . к oтpa зaх o П и Ла у свo Ю BЛ асн iс ть кoзачi зе м л i ' x o Ч H е М а Л a пp a Bа н i с а м a Тх куп увати , н i давати п po п o н YвaB п pи л vЧи ти сi l lа с е д . oзв i л д pyГ иt' ,t .K a пи н o с . я к i Д з ю б а ' гpyl{ти , Д . oг poMaд сЬк иx з е M е ль в i й с ь к o в и х o б и вател iв. Tе ж в и сл oB Л Ю в а B ' а ле Щ е я с н i r u е , й H и ки фo po в. o п o вiвш и п po те, я к кo 3акаM бул и п o ж а лo в а н i б e з лю д н I з е tv tЛ lv 3агaЛ Ь H v та п еpсo H aЛ Ь } ly вла с нiст ь за Т х сл yж б и . в i н д o д а в а в . щo б a гац 'ькo п o м iщ и кiв Cyм сь кo гo пoлка н абyл и сoбi к у плe ю т a y с я к и M ш а х p ай ствo м та o бNtаH o M кo зaч i зeм лi, а кoзакi в п oве p н v Л и y п i д д а H с т в o . T а к бvл o зpo бл ен o . н aп pи кл ад. y мiс тeн кy П e н i , ме ш к а н ц i к o т p o г o т i ль к и п o vкaзy |74| p.' п iсл я Тх скa pги B се н ат , бyл и з н o в y пo в е p н у т i y к o з акiв. I се po би тЬ ся , дo давав Hикифo poв , н ав i т ь i т е п e p . Щ o б с е з лo с к а с Y вати . H и ки фo po в п po п o н yBаB: l) зaб opoн и т и l {ад aЛЬ ш ев i д д а в a т и y пi л.л.а н с твoп o м iщ и кам казен н i вiй сь кo вi с лo бoд и i куп ув а т и з е млi o б ив а т е лi в l 2 ) Bи кл Юч и ти з п iддан ства ти х кoзакiв т а п i д п oм oш н и к i в . к o т p i х < ив у т ь н и нi н а свo iх вЛaсн и x зеM л я x . ПpиЛyЧ и т иi х л . oг poм a д в i й с ь к o в и х o б и в а т е лi в i o бл o ж и ти .o кЛaдo м , гi.ц н и хж e бpaти y г yсaP и ; т a к иЙ ж e o к лa д пo лo ) к ит и H а дiтей ти x pазн o н и н Цiв, кo т Pl Bж и B аю т Ь п paв . o д н а к o в их з п p а B a ми в i й сь кo ви х o би вател iв; 3) дo звo . лит и в i й сь кoв и м o б ив а т е ля M п p o д а в а т и й вiл .Цaвати y зaстаBу o .Ци н o днorиy св ol зе Mл l п o с т а p o мy 3 в и ч а ю : o к p i м сьo гo H и ки фo po в п iл тpи мyва B п pав o B l Л Ьн o Г o в и к y p Ю Bа н н я г o p i лк и д.Ля сyдж ан сЬ кo Г o тa lvlи po п oЛЬ с ь кoг o п oв i т i в . Х а p к i в с ь к и й пp е л.с т а в н ик Kaп и н o с щ е п po п o н yBав сЛ o вес ний сyд у г pаж д а } |с Ь к и x д i ла х д o 5 0 к а p б .' i се бул o б сп pавл i кo pи сн o

r26

Po3,цlл 6

для насеЛення.бo тoдiшнi сyди 3 ix тяганинoю.крюЧкаtиитa папеpoвиrи тpaплялoсяy них сyдитися. дiлoвoдствoмспpавлi були тяжкi дЛя тих' кott,tY A кoмy тoдi не тpеба бyлo сyлитися. кoли 3акo}lитaк малo 3ахищaли людeй i iх власнiсть? Cлoвесний сУд. кoЛи б нaвiть явився не дyже пpаBимта милoстиBиtи. а yсe.тaкибyв би пpинaймнiскopиDr. Бaжaння yсiх стaнiв взaгaлi. Щo ж скa3ати взагалi пpo змiст нaкaзiв. якi баx<аннявoни виявЛяютЬнaM щoдo тoдiшнix станiв? Хoн л.вopянськiвибopи poбилисяv кoжнiй пpoвiнuiТoсiбнo. aле y }|aкaзах слoбoдськo-yкpаТнсьKoгo шляхeтствa.абo, кpащe сKазати. кoзaцькoi стapш}lни'е бaгацькo загалЬHoгo.тaкoгo. щo вияBлялo бaжaння yсьoгo шЛяxетськoгoстaну. oдначе piх<нi стopoни тoдiшньoгo )киття знайшли далeкo нe oднaкoBийвиpaз у накaзax:найбiльшеяскpaвo виявиЛисяy Hих сoцiяльнo.eкoнoмiчнi бaжaння, мeHше- лyхoвнi i. мoжнa ска3ати, цiлкoм неMa€ пoлiтичних.Hа пеpшoмy мiсшi стoiть пиTaHHяпpo зeмелЬнуспpаву. кoтpе усiма вислoвЛюBаЛoся виключнoз бoкy iнтеpесiвшляxeтнoГoстанy. У зв'язкy з Hиtttстoяли питaння пpo дapyвaння пpав poсiйськoгoдвopян. y кpiпакiв.Усi хтiли мати .Цвopянськi ства й пpo тe, шoб пoвepнyтипiл.ланих пpoвoдиЛи пpивiлеiй тiлькипpивoдилl,t дЛя сЬoгoнеoднакoвiдoкази..Ц.вopяне свoТ л.вopянськiбarкання,хoчa дo сЬoгo тpеба дoдати, щo й дBa iнших стаttи (гopoдянета вiйськoвi oбивателi) теж казаЛи-тiльки пpo сeбетак Bo}lизpoзумiлисвo€ заBдання;кoжний ста}|Bикладaвпpo свoТ пoтpеби. вислoBлюBавсвoТ бaжання. не вва)I(aючиHа iншi стани й нe знаючи, Il,toжЛивo. навiть пpo те, Щo Botlи нaписаЛи.Hакази тa BислoвЛЮBaнHя y самiй кoмiсii з'являлo з себe нeмoвби сyд, де бyлo лвi пpe.ц.ставникiв стopoни_ пpoкypop тa адBoкaт] i тoй, хтo 3ахиlцав себе. пoвинен бyв BислoBити все, щo Moжливo бyлo сказати у сBoю oбopoнy. Aле кoЛи лвopянствo бyлo пеpшим найбiльш oсвiченим стaнoм y лepжaвi, вoнo пoвиннo булo бiльше. нiж iншi стaни. пlкЛyватисяпpo загaЛЬнеtlаpoдt|€ благo. пpo благo yсiх стaнiв. пpo oбчеське благo' oсoбливo кoли дeякi стаHи (пiдданi та дyхoве}lствo)зoвсiм не мали yнастi y вибopaх. Бyлo б спpaвeдЛиBo. щoб пpo }Iихна Тх кopисть щo.небyдьска3aли тi. xтo стoяB веpхl{Ьoму нa сaмoil,ty стyпеHl.a вoни мiж тим пiднялипитанняпpo кpiпаштвo свoТх пiдданих й пpo зaбopoнy йoмy пеpехoдитивiд oднoгo пoмiщика дo дpyгoгo.Такi питання.кoтpi мали значiн}lядля yсЬoгoнаpoда,вoни piшали тiльки для сBoгoстaнy.Тiльки двopянеCyмськoi пpoвiншiiпiднялипитанняi пpo oсвiтy i для себе пpoпoнyвaЛиyнiвеpситет,a Для paзнoнинЦiв нижчy шкoЛy..Ц.вopянствo iншиx пpoвiнuiйзoвсiм нe пiднялoсЬoгo питання. Hixтo з двopян t{е згадaв пpo знaнiння тiеi aвтoнoмiТ,пpи кoтpiй вoни жили дo пoслiднiхчасiв i кoтpа дaвалa Тм влалy y свoТм кpаlo. Hакази слoбoдськo-укpaiнськoгo дBopяHстBа дBopяHстванaйбiльшсхoжi 3 нaка3a[,tи Лiвoбеpex<нoТ Укpaiни' алe сi Bсe.такикуди виpaзнiшiвiд них y свoiх бaжан. няx. oсoбливoy кyЛЬтypt|o.пpoсвiтнoму i пolliтиннoмy..Ц.вopянськi Hакази такi х<сipi та блiдi' як i тi часи бeзвpeмення.в якi вoHи складалися. Бажання гopoдсЬкиxмешканцiвтеж не були яскpавi, гo.лoвнимчиHoм. Чepез те. ulo ix не пiлтpимyвав шиpoкий стaн пoспiльства:нaсeлення слoбoдськo-yкpаiнськихгopo.ЦiвскладаЛoся, як tltи знa€ м o, бiльш yсЬoгo з вiйськoвиxoбивателiв..[I.oсить виpaзнимитpеба пpизнaтитiльки бажaння. кoтpi вислoBЛював пpo yкpаТнськyтopгiвлю пpедстaвникХapькoва Iл. Чеp. кес. але й тo тiльки y тих йoгo частиl{аx.де вiн кaзав пpo зaгальнi iнтepесиyкpаiнськoТтopгiвлi;кo,tиж вiн пoчав гoBopитипpo мiсuевiiнтepес}l Cлoбoжанщини, йoгo не пiл.тpимали пpeдстaвники iнших чaстин гopoлiвпiлтpимyвалибажан. Укpаiни. B iнших свoix питaнняхпpeдстaв}|ики ня вiйськoвихoбивателiв.себтo кoлишнiх слoбoдськихкoзaкiв- бiльшoстi

Bпбopl дo eкaтеpПн.rшськoiКoнlсli...

127

ii населенняне тiлЬки пo |\,tiстaх' але й пo селах. Tут шiкaву i взaгалi пpавдиByвiдпoвiдьдавaли пpедстаBники сЬoгo стaHy на пoгЛядий змаган. ня Jlвopянства.Xoча й вoни стoяЛи на гpyнтi свoТхiнтepесiв.а все )к таки Boни заxищали спpaBeдливiсть i iнтеpесиlllиpoкиxнapoд|{ихtvtaс'а не тiсТ невeличкoiкyпки, якy 3'явЛялoз себe тoдiшнс слoбoдськo.yкpaiнське Двo. pянствo- тi пiвстopастаабo. скaжеМo'600 чoлoвiк.кoтpi тpимали y свoiх pyкax i землю. й вoлю наpoдa. властЬ y кpаiнi, бo тaкy властЬ дy)ке швидкo BoHи пoЛyчили,якo дBopянствoCлoбoдськo.УкpаiнськoiгyбеpнiТ. з pyк шаpишi Kатеpини I I. Чеpез сe вoн}-|й бoялися пpott,toBити навiть слoвo пpo вiлpoлжеHняaBтotloмii- а се слoBo гoлoснo.як t\ilt,l бачили' скaза. ли вiйськoвioбивателiдеякиx слoбiд IзюмськoTпpoвiнuii.I за сe смiливета пpaвдивесЛoвoнaм тpеба вислoвитиiм нинi щиpY пoдякy й пoшанyватиТх паtr,t'ять якo щиpих 3астvпникiвнаpoднихiнтеpесiв.

l'()'i.Il.I :

ПPor f lи сЛ и , PЕrvrЕсЛAT A T O PГI BЛ я

Екoнoмiчний пoбyт пеpеселенцiв.3емлеpoбстBo.CaДiвництвo. Cкoтapствo.БджiлЬництвo.Bикypювaннягopiлки. MлинapстBo. ll.егтяpствo.3лoбyBaнняселiтpи. Pемеслa. Topгiвля. Cлoбoдсь. кo-yк p a Т нс ь кяip м a pк и.Bел ик i яpм apки.Cеpeднiяpмapки.Maлi я pп ra p к иЯ . p м a p к o вийтo в apo o бм iн . кoнoмiчннй пoбyт пеpеселeнЦiв.Звеpнемo тeпеp увагу }ra eкoHoмiчний пoбyт нaсeлeнняCлoбoжанщини.на йoгo пpoмис.lи'pеMeслa та тopгiвлю, на йoгo мaтеpiяльнy кyлЬтуpу. Екoнoмiчний пoбут пеpесеЛенцiв-слoбoжан зaлeжав oд двoх пpичин: тiсi матepiaльнoi куЛЬтypи'якv злoбули yкpаТншiв 3алнiпpянщинi..ц.евoHи пpoвели цiлi стoлiття свoгo кyлЬтypнoгoжиття. i oд тих oбставин )I(иття,в яKих вoни oПиниЛисяв Cлoбoжанщинi.тoбтo вiл пpиpoли сiсi кpаТни й iстopинних oбставинжиття 16 3. У Пpавoбеpежнiйта ЛiвoбеpежнiйУкpаiнi великi мiста кopистyвалисямагдебypзЬкиМ пpaвoм,кoтpедавалo значнi пpивiлеiмiщан. ствy. 3.за .[I.нiпpа пеpесeЛе}lцi пpинеслиз сoбoю знаття та дoсвiд y piжних пpoMислaх.peМесЛaхта тopгiвлi, бaжання й пoтpебу займатися ними й нa нoвиx oсeЛях.Усi oтсi звичаi укpаТнськихпеpeсеЛенцiв, як ми бачили, oпpeдIлилисяBиpазним слoBolv|y rvtoскoвських aктaх - (<стаpoЧеpкасскaя oбьlкнoсть>>. стapo виl{нийyкpаiнськийзвичай. Cе виpазнеслoвo oбiймалo yсю yкpаiнсЬкyмaтеpiальнyкулЬтуpyй матepiaльнийпoбyт.Ceбтo знaчитЬ, ypяд пpизt|aвyкpаiнськy кyЛьтypyi екoнoмiv. щo t\,toскoвський шентpальний ний пoбут вiдмiннимивiд тoдiшньoТвеликopoсiйськoiкyлЬтypитa екoнo. мiчнoгo пoбуту. Tа й спpавлi-тaки Bottи були зoвсiм oдмiннi. бo хoча стаpa дpевtt€ p усЬка oсl{oвaiх iбула схoжа' a Bсе )к такl,tне oднакoва, а ще бiльше iх oддалилиoднУ вiл лpугoТ piжнf oбстaвинижиття в piж. них деp)кaвах. Koзaки y пеpшiй пoлoвинiХVII ст. займалисяxлiбopoбствoмта iнtшими пpoмисЛаI\,lи й pемеслами.Пpo се наtr{свiдчитьБonлан, кaжyЧи так: кiнки y ниx пpядyтЬ пpя)ку' з кoтpoТ виpoбляють пoлoтнa i ткaнини для свoгo ужt,lткy.Усi вoни умiють лoбpе oбpoбляти землto, сiяти, )|(ати, пекти хлiб, гoтyвaти, lt{'ясo,ваpl{т}rпивo, мел, бpагy, кypити гopiлкy i тaке iншe. Усi вoни дoтепнi д'o yсЬoгo тoгo, тiльки oднi бiльш дo oднoгo, Tpапляютьсямiх<ними i бiльш oсвiченi,нiж лpyгi лo дpyгoгo pyкorueсла. oстaтнi; взагалi yсi вoни дoситЬ oсвiченi,хoч займаються тiльки т}llt,t, щo неoбxiднoу життю oсoбливoд.еpевенсЬкoмyn'6o. Любoв дo сих. пpoмислiв

Пpoмнсли, peirеслa тa тopгiвля

t29

слoбoх(анепpиHесЛи3 сoбoю i в CлoбoжaнЩинy;BoHибpaли та pyкo[4есел 3 сoбoЮ HаBiтЬсBoi стpvМентий pi>кнiпpинанлали,а нoвi мiсця в CлoбoжанlциHi пoка3a.lисяTеж 3датHиМиiдля хлiбopoбства,iдля всiх тиx пpol4и сЛlв,\'кoтpиx BoHи кoхaлися в 3аднiпpяншинi.I oсь вoни нa нoвиx мiсцях, Hа дикoмy пoлi, займаютьсoбi зeмлi для opанки, сiнoкoснi,лiсoвi, заBoДятЬxyтopи,пасiки i пoсадки,poзBoдятьгypти тoBаpy,бyлують MлиHи, пo яprvtаpках, чyгvtaкvютЬ винницi, тopг\'ЮтЬгopiлкoю Tа yсяким кpаМol\,l pибoю та сiллю. . 3емлеpoбствo. Гoлoвним пpoMисЛoMслoбoжан бyлo зeМЛеpoбстBo.Iм нe тiлЬки мешканцiсiл' деpевень,хyтopiв та слoбiд, a й мiст та зaйМа"'lися мiстечoк. Пеpшим дi.rorl с"roбoжаllI{а Hoвих мiсцяx бyлo oхазяйнуватися i завести пoЛе. Cе Mи бачимo, напpиклад, v нyгyТвськиxпеpеселенЦiв сoбi вибipалИ нa дикoМy пoлi, де бyлo хoн.i 1638 p.'- вoни i пoсеЛеl{ня вi.r.тaтapськихнападiв,aле 3атeтaм бyв великийпpoстipy земЛях небезпечнo i земля бyла poлюна.Hе дивлячисьнi на якi пеpешкoди,yкpаТншi3apaз х(е пpийнялисяза opаHкv за сiянкy зеMелЬ.Пpo се писaв Bo€вoдa Щетiнiн' кoтpий Bopoгyвавз ними. Biн писaв y Мoсквy, Щo гeтЬМaнз кo3акаIvtи збyлyвали сoбi v Чугyсвi хати i opють свoi землi; бiльш yсЬoгo вoHи зaсiяли яpини; ypoжай yсiх хлiбiв Bидaвся лyже лoбpий; у тopгoвельнi .u.нiгаpнo пpoдaBаЛихлiб - ПшениЧ}lvMyкy пo 20 гpивен (60 кoп.) за слy>килiлЮди, ЧетвepтЬ,а бopoшнo- пo кoпi (50 кoп.). A великopoсiйськi писав Щетiнiн' не'в3иpаЮчиllа укaзи, неoхoчeбpалися 3а зе|\,tЛеpoбствo; стpiльшi пoяснили сe тиN,t,Щo y }|их не бvлo кoней. ПpихильнiстЬдo зeмлеpoбстваукpаiншiв зале>калавiд тoгo, Щo вoHи i в 3аднiпpяншинi - гpуHт зeMЛi та климaт Чyгyiвськoгo пoвiту були шиpиMи зеM"IIepoбaми був схoжий з гpунтoм та клиMaтoм 3aднiпpянськoiУкpaТни' але i тaм, як i тyт, пpихoдиЛoсябyти й кoзaкoм, й землepoбoм,виxoдити на пoсiв абo сiнoкoс з pyшницею. Пiд oгopoди нyгyiвui дiстали землi бiля свoix 165 лвopiв, a на пoЛe iм oдвели зeмлю тpoхи згoдoм пo 60 четей рядoBoгvty 20 нa кoзакoвi (пo 20 нeтей y кoжнoil,lупoлi - себтo 20 нa oзиrritину' яpинy i 2О нa паp). Aле oкpiм сьoгo y Hих бyли шe й сiнoкoси,лiснi пасiки, pибoлoвлiта звipoltoвлi.Bсе тo пoтpeбyвалo yсякi yгoли, I\,tлиHи, пpoстopy- i йoгo мaли нyгуТвцi,бo з Бслгopoлськoгo вeЛикoгoзеМелЬ}loгo тeпep Чугyiвський. пoвiту бyв ви.п.iлений Koзаки пеpшoгo Cлoбoдськoгo пoЛкa- oстpoгoзЬкoгo- тe)к дiстали зeмлi i пoчaЛи 3аpаз жe займaтися хлiбopoбствoмта Bсякигvtи сiльськo. пpoмислaми..Ц.iсталивoни землi на oгopoди та тoки бiля гoспoД.apсЬкиtvlи лвopiв, a такo)к 3eМлю нa пoлe за мiстoм i сiнoкoси пo oбидва бoки p. Tихoi Coсни, Лyб'янки i Меpинa, pибoлoвлiж Ha p. Чopнiй Kалитвi oд Bерхoвини.дo.Ц.oнyз yпaлxMи piнками, бoбpoвимигol{амиi .звipиними пpoмислами i навiть пo p. .II.oнy;се дyже великий земельний пpoстip. Bиxoдить, знаЧитЬ, Щo pазoгvlз хлiбopoбствoмслoбoжaнe займалися Й 3 3еМЛяMилля хлiбopoбствaвoни дiстали й iншими пpoмислaми,.pdзoм. сiнoкoси iземлi' лiси, piнки з pибними Лoвлягvtитa звipиними гo. нalvtиi yсякi iншi yгoди. .[I.ooстpoгoзькa пеpеселeнцiпpийшли дoвoлi хa3яiнами, як се видкo з Числа пpиведенoi нигvrихyлoби. зaN4oжl{и[,tи I yкpаiншi, кoтpi заснyвaли Хаpкiв, теж пеpш yсЬoгo пoЧали зaйматися Ми,_ ка3aли BoHи вoсвoдi,_ землi свoi зopеilro,xaти хлiбopoбствoм.<. ,[I.pyгийхapкiвський вo€ в oдa oфpoсимoв не дypнo кaзaB пpo пеpших хаpкiвських пеpесeлеH. вiн }tе хтiв сказати .п.epeвенскiс>, цiв, щo се всякий збpoл - <
Po3.цlЛ 7

сиM, Щo сеpед хapкiвських кoзакiв бyлo бiльш yсЬoгo пoспoлiтиxлюдей, кoтpi y себе в 3алнiпpяншинiзаймалисяxлiбopoбствoм. ми дiзнасмoся, lцo 3 наказy xаpкiвськoмy вoсвoлi Cеменoвi .II.ypнoвo хаpкiвшi займа.писясiльським гoспoдаpствoм.З пoчаткy свoгo пoселеHня хаpкiвшi пoчaли зaBoДllтllсoбi хутopи й пасiки, де пpo)кивaлиЙ зaЙмaлпcя сiльським гoсПoдаpстBoм.У l658 poшi хapкiвський вo€ B oдa oфpoсимoв скаpжиBся нa хаpкiвшiв,щo BoHи yсI }I(ивyтЬпo лlсах, пo хyтopах та пo пасlкаХ

сB olХ'

а M lс т o ле д Bе He BиЛ Юд } l |Л o .

Пpo меншi мiста, слoбoди, сеЛа, деpевнi i хyтopи нiчoгo Й кaзaти iх мешканцiзаpаз дiстаBаЛиземлi й земельнiyгoди i пoчинализайматися хлiбopoбствoм.Усiм слoбoжанаl'lдаBаЛися3еMЛtпo жалoвaн}rихгpaMoTaх, а

тI п IддaнI'

щo

с е Л илис я

I I a с т аp шинс Ь к их

слoбoдах,

Mали

зe[ \ , t л ю o д

с в oix п ан i в Д л я сiль с ь к o г o г o с пo д a p с т B a . Cл o бo >кан е в свo Тй бiл ьш o стi б yли зе м л е poбам и ; з е мле p o б с т Bo м 3 а йi l 4 a ли с ян e тiл ь ки сеЛя l{ е,ал е й гo po .п .я . не iне т i л ь ки м е ш к а н ц i с o т е н l .|их мi с т , а ле Й тaкvlх п o Лкo Bи х , я к Cум и ,

o x ти pка,Iз юм ,oс тpoгoзЬ кна , вiтьXа pкiв.

I_[iкавyзвiстку пpo зеlvtЛеpoбствo слoбo)кaн B3aгалi дaB Haм академiк 3уев, кoтpий пpoiзлив пo CлoбoдськiйУкpаiнi в l780_|782 pp.: <<3емля дyже poдЮЧа i ii бiльш yсЬoгo oбpoбляють,так Щo кyди не пoiдеш' yсюди вoHа вкpита хлiбним кoЛoсoм'а пoтiм aбo бawтaнaми,абo сaдаMи, iкoх<нийз N4еlI.lкаHцiв в гopo^даx с ioбивaте ль, iПахаpЬ, iкyпeшь. iсадoв. нtlчиЙ,i слyжбy oдпpавЛя€ ) >.oo. Koли oттаК Bзaгалi зaЙмaлисяyсiм 3aрaзoм шrе в кiнцi ХVIII ст., теж саме пoBиHнoб yлo бути i в лpугiй пoлoвинi ХVII ст. i в пеpLшiйпoлoвинi ХVIII ст. I xoча се бyлo занадтo тpyднo, aЛетaк булo yсюли.ГoлoвнiшиMпpoМислoмхаpкiвuiвнавiтьy кiншiХVIII ст. булo зeмлеpoбствo.Хаpкoву, як i iншим мiстам, булa oдведeHа зеMЛя oкpугoЮпo ypoЧиlцаx;зeмля ся бiля саMoгo гopoдy бyла пiскyвaтa,a Д,aлi йшoв poл.юнийнopнoзeм.Iз сiсi oкpужнoТземлi oдмежoBaHa6улa BЛасне зeMля (ii бyлo |792 дecятин),а pешта - Д,лягopoдсЬких для гopoдaBигoн}Iа землеpoбiв (ii булo 22 544 дeсятиH,в тiм числi _ opнoi бiльш 16 тисяч Koлo 70 /o уcьoгo десятиH,сiнoкoсy2500десятин,лiсy бiльш 4 тис. .п.есятин). -3|37 ЧoЛ.з 4524 душ; xapкiвськoгoнaсeЛе}lня зaймалoся хлiбopoбствot\'t y сеpедHЬoмy^ПpихoдиЛoсяHа дyuly MyжсЬкoгo Пoла пo 70 десяти}l .u,. B самoму кiнцi ХVlII ст' (в |794 p.) нислo xлiбopoбiв (22544:3137) y Хаpкoвi зHачHoзМeнlllилoся,аЛе й тoдi iх бyлo l8 /o yсьoгo t|аселе}|l{я. Зyев писаB пpo хapкiвшiв:<<Мешканцi у гopoлi бiльш yсЬoгo вiйськoвi oбивателi,пiдданнi i iншi yсякoгo стaHy; yсiх бiля 6 тисяч нoлoвiк, пpo. гt4иселixнiй - хлiбopoбствo,сaди тa баштани. B тiх лiсах, кoтpi бyли нaвкpyги Хapкoва, бyлo багатo пoЛяl{та сiнoкoсiB;тoмy насeленнябiля Хapкoвa займалoсяxлiбopoбствoмi сaдiвництвoм.У сaмoмy мiстi хаpкiвшi - пoЛя. CадiвництвoМпpoмишЛяЛу1i МaлИ calLv1й oгopoли, a зa гopoдorи y садaх були звинaйнi садoвi деpевa та кyrшi.B oгopoлaх caILуlЛ|l oгipки, pедЬкy, бypяки, МopкBy, капустy, piпy, насник, гopoх, саЛат, сельлеpeй, oкpiп , пастepнак, каpтoплю; на бaштанах- каBуHи, динi Ta гapбyзи. Aкадeмiк Гю"'Iьденштедт oпoвiдае, lцo yкpаТнськi слoбoжане pa3вoД.иЛи кapтoплю'oo.Пo iнших мiстах, BoЛoсЬкypiпу' бpюквy i oхoче сaД,ИЛ|4 а oсoбЛиBoслoбoдаx, селах, дepевнях та xyтopах хлiбopoбствoМaЛo [цe бiльше значiнняy екoнoмiннoмyпoбyтl населеt|ня. I в панських слoбoдax пiддaнi Mали дoBoлi землi, oсoбливo B степoвих пpoстopихмiсцях пiвденнoi Cлoбoжанщини.oсь, напpикЛад,якi звiстки Mи Ма€Mo пpo тpи yкpаiнськi слoбoди кн. Kypакина y Baлyйськiй oкpyзi oстpoгoзькoгo Пoлка в кiнцi xVI I | ст. ,Ц.oсих тpЬoх слoбiд нaЛех(аЛo зeмлi y oкpyзi дo 500 веpсT.Мешканцi слoбiд жили Hе дyже.тo зaмo)кHo,

Пpoмисли, pемеслa та тopгiвля

l3l

й селилисяпo хyтopах, а хyтopянеHаBпaкидyжe багатo- Boни HaBN,lисне з них Maли багатi хлiбнi запаси: Щoб жиTи oсiбнo oд слoбo)кaн.3aмo>кнiшi )кита дo l00 нетвеpтeй,пшeницi тe)к дo l00' вiвсa дo 300, гpенки 50, i тo нe всiх яЧMенЮ l50, сepeлнi мали Пoлoвинy сЬoгo, a бiднi -|/3 жита пpoдавaЛасяпo 50-60 кoп., xлiбiв.Хлiб бyв BеЛЬN,rи дешевий:ЧeтBepтЬ - пo 80 кoп., пшеницi- пo l каpб. 50 кoп._ 2 кapб., a найлopo)кче - пo 5-8 кoп.' кo"пив iнших мiсцях в двa ЧетBеpика мipoю мiшoк вiвса вiн пpoлaвавсяпo 40 кoп.,i вiз сiна, кoтpий кoштyвaв6 кapб.,- пo 50 кoп. I така дешеBина бyла нepез те, lцo нiкoмy булo там кyПyBати нi хлiба, нi сiна, бo кoжен Maв сBo€ . Bсе, щo пoлучаЛoсяoл xлiбopoбства,йшлo на iжу та нa BиHницi- на BикypюваннягopLlки. Caд.iвннцтвo.У садiвництвi здaBна кoхaлися слoбoжане. Koзaки N{epех. вянськoi сoтнi з дaBних даBеHпopoзвoдиЛи сoбi яблyнeвiсaд.кипpи свoiх каже аBтop Toпoгpaфiннoгo oписy Хapкiвськoгo пaсiках' <<УкpаТнui'намiсництвa,_ любилиpoзвoдитисадки пЛoдtoчих деpеBта кушiв. Пo лiсaх булa cнлa яблyньoвихта гpyшoвих деpеB, навiть цiлi садки з пасiкaми>>. Любoтин,Kopoтин,Hoва BoдoлaгaЙ iншi. У oxCвoТмисaдаМиBeЛиЧaлися бyлo 4 caдa, з кoтpих oдин виHoгpaлний. тиpськoМyTpoiuькoмy МoнасTиpевi 3мiiвський кoзaцькийMoHастиpмав 20 салiв y 20 десятин,y тiм числi винo. МoнaсTиpеBi був невеличкий,але гpалний у 4 лeсятини.У CвятoгopсЬкoгr4y дyже Гаp}lийсaд з яблyнь та гpyш Tа винoгpаднийз 400 лoз. У Cyмськoмy Успенськoмy Moнастиpi бyлo 7 садiв - з них Д.ioнiсьсв та Coсипатpiв займ.алипo l l2 десятиH,Hoвий - 6 десятин,Koтoв i Koмишин- 3 десятини, 5 садiв укyпi - 33 дeсятини.У Чугyсвi в XVII ст. (на 5 десятинах)бyли - таМ виpoблялoсявинo, кoтpе йшлo y Мoскву нa шаpськi BинoГpадники взагалiне po3винy. пoтpебyцаpя,aЛепoтiмвoнизaпyстiли'й винoгpaлapстBo лoся нa Cлoбoжанщинi такoж, якo i шoвкoвoдстBo,пpo poзвiй кoтpoгo лyжe пiклyBавсяypяд y самoМy кiнцi ХVIIl i пoнаткyХIХ стoлiття.Шoвкo. виuя бyла пoсадженаy Hoвiй Boдoлазi, Bалках, Kpаснoкyтськy,Хаpкoвi. .Ц.лятютюннoi фабpики y oхтиpшi бyла зaведеHатЮтЮннаплaнтацiя,де засiвaлoся дo 50 дeсятин землi i ПoЛyчалoсяв ypoжaй лo 7000 пyлiв тютю}ly. Cкoтapствo. Cкoтapствo y стapi часи на Cлoбoдськiй Укpаiнi бyлo шиpoкo poзBиt|yтo.Ми бачили, щo багацЬкo poгaтoi хyлoби пpивеЛи3 напpиклaД,в oстpoгoзьк, в oxтиpку сoбoю Ще слoбoжане.пеpеселeнЦi, й iншi мiста. Boни пpивелиз сoбoю кoнeй,вoлiв, кopiв,oвeцЬ,кiз iсвиней. l oстpoгoЩaне,ioхтиpЧане пpиBелив сepeднЬoМyпo 8-9 гoлiв на семействo (з 4 нoлoвiк). БiльrшyсЬoгo бyлo oвеuь,далi йлyть свинi. 3 Чyгyсва в l64l p. пoвтiкалидеякi yкpаТнськiпoселенцiза ЛитoвсЬкийpyбеж й пiсля Hих зaЛишИIIacяхулoба; пiсля сoтника Poзсoхи залишилoся 4 вeликиx poбoнихвoлa та 4 менших,4 кopoвита TеЛиця,4телят, l6 великиxтa MаЛих свиней;oтих свинейнiчим бyлo гoлyватиi iх qepезтo пpoдализa 4 | /2 кap. бoванцi, знaЧитЬ,3а кo)кнy Bзятo B сеpеднЬolv|y пo 28 кoп. Пpo шиpoкий poзвiй скoтаpстBасвiдчать ,Д,ol(yМеHTи пpo татаpськi нaпaди нa Укpаiнy. B 1680 p. тaтаpи зaбpaли з CлoбoжанщиHиl 1299 гoлiв тoBаpy. У 169l p. булo yзятo 358 кoней,2272 вoлa i кopoви,2272 вiвцi i кoзи.B свoТхHеBеЛиKих, aлe заTе Чaстих нalздах TaTapИoдгaняЛигypти тoBаpy;тaк бyлo, кoли вoBалyйки, Caвинцi, Пеpекoп. Часoм ни пiдxoдили пiд слoбoди.[I.вopiuнy' кoзаки poзбивaлиTатаp,oдбивалиoд tlих пoгpaбoванiгуpти Toваpy'але Hе 3aB)кдиiм щастилo.Bеликий poзвiй вiвнаpствапpивiв дo шиpoкoгopoзBoю тopгiвлi в Cлoбoжанщинiшеpстю.Шepсть з oBецЬ,пo свiДoцтвyакадемiка знiмалитiльки сдиH paз (веснoю),бo й зиМoЮвиганялиТх Гюль.ц.енштедта, на пашlу:чеpезTе вoнa бyла твepдатa )кopстка,зaтe вiвui бyли хoporшi,бo 9.

Po3,II.lЛ7

t32

ягнятaдoвгo ссали сBoix Матoк.У пoнаткyХIХ ст. скoтаpстBoсталo yпадаTи i тiльк и збеpeглoсв oс значiнняв IзюмсЬкoмy,Kyп'янськoму,BoвнансЬкollty тa 3мiТвськoмyпoвiтax. ШльoнсЬкихтa шпансЬкl,|хoвецЬ бyлo нeбагатo. вiвнapствабyлo те, щo Cлoбoжанlцинагpяни. Heвигoднoлля yкpаТнсЬкoГo кpа€ I vt,ле бу.пoбeзмipнoбiльше стеПoвихзeмель,нiж чилa з HoвopoсiйсЬкиМ y CлoбoжaнщиHи.У багатьoхпoмiщикiвбyли кiнськiзавoди,дЛя l{ихвельМи кopиснI. Бдхtiльництвo.У бджiльництвi oсобливo кoхаЛися слoбoжане, як i vсi yкpаТнui.Пpи заснyваннiCvм oпoвiдастьсяпpo бopтнi деpева,кoтpi хтiли замiсть пyтиBлЬськихбoяpськихдiтей.У 60.х дiстати сoбi на oбpoк сyгvtЧане poкaх ХVII ст. вo€вoда Cухoтiн y селi Бабаях склав пасiку. заxoПиBши пасiки якихoсЬ зpалникiв. Пiд нoвoзбyдoванoюCyлжoю бyлo y l665 p. пpo пасiки у лiсax. У Чyгyсвi бyли 9 пасiк, на p. Пслi - l0 пасiк' € спorvrини шapськiпаciки. Пасiки мали 60, l00' l50 вyликiв i шiнувалися,3да€тЬся' недeшеBo. Пеpeкpестoвпoгpабyвавy кoзaка бджiл на oхтиpськийпoлкoвниl{ l04 кapб., сe на наrшiгpoLuiuiла мастнiсть.!.еpжали вулики з бджoлами бyлo 70 вуликiв, y й пoмiшtики:. у |722 p. B ма€тнoстi генеpaла.[I.ашкoва - 60. У меpехвянськoi Шидлoвськoгo- 30, Kpапoткинa- l50' .[I.yнiнa сoтнi з сaМoгo пoчaткy Тi заселеннябулtl пасiLuнiмiсця, лe бyли збyлoванi липoвi тесанi хати i iншi пасiшнi пoтpeби. Липeцький сoTHик пoсеЛив пpи свoiй пасiцi слoбiлкy.Ha земляхсалтiвськoТсoтнi бyла y ХVII ст. пaсiка сoтникa Kapтaвoгo з сад.orиiсiнoкoснoЮ лукoЮ,3 BиpoЩенимлiсoм У |/2 веpстидoв)киHий Luиpининал piнкoю Pyбiжнoю; дpyгa пасiка теж iз садo}4 тa BиpoЩеним лiсoм |/2 вepcтидoBжиHий шиpини,тpетя пасiка з xyтopoм. Бдхкaн за землеpoб. стBoM бyлo викypЮBанHягopiлки; ся вiльгoта бyлa зтвеpдженаiм yсiма жалoBанним.и гpaмoтаtr,tи якo чистo yкpаiнська вiльгoта,бo великopoсiйське HасеЛенняii зoвсiм нe Малo. Bикypювалитoдi гopiлкy з бopoшна,кoтpе Hе йшлo нa пpoдажза зaгpя}l}lцЮ, a вжиBалoсяцiлкoм на Bикypюваннягopiлки oпpiнтoгo,якe йшлo нa iжy. Пpo те, як шиpoкoбyв poзвинyтийсeй пpoмисeЛ, Bидкo,l{апpиклад'3 тoгo, шo y 60.х poках ХVII ст. v мешканцiвХаpкoва бyв 50 l виннийказaн,4 бpoваpськнхi 73 ши}lкoBихдBopи.Цapь oлeксiй Михайлoвич пpoстивiм недoiмкy3 Bинниць,бpoваpеньтa шинкiв 3а чoтиpиpoки i нa бyлyнинyoслoбoнивoл yсiх збopiв.Bинницiтакoх(,якo i пaсiки тa млИI|vI, бyли пepшимихазяйстBeними oселяMикpаТни.oхoче зaЙмaлиcяци|\4 пpoмис. Лotvly пaHсЬкихlиa€ т Hoстяx.У кiнцi ХVII ст. сей пpoмисeл iЩе пoшиpився. Aкадeмiк 3yсв писав,Щo гoлoBнийпpoмисeлy мiстi Хapкoвi бyли винниuiта ш инкаpст вo,

B инHllцI

та

IшI, IнK } .Haлe 1 Ж aлИ

дo

н а ц i o н а л ьH I 1 х

y к pа i н с ьк и х

пpoмислiв.Bинницiта бpoваpнiслoбoжaнедepжаЛибезoбpoннoпo жaЛoван. ниM гpaмo-там, iсю вiльгoтyстBеpдиланавiтьKатеpинаII. У l765 p. сим пpoy Хapкoвi займалoся26 чoлoвiк,сеpедниx Ми бачимo Ko3ацЬкихсoтMисЛorи никiв,пiлпpaпopних, пoпa,каHцeЛяpистiв. Boни мали 93 казани.Aле здасться, шo oкpiм сих завoдЧикiв,бyли шre й дpiбнi, кoтpi € д налися лo кyпи, шoб ствopитиoлне пiлпpи€ м ствo.Cеpeлнiйдoхiд вiд KaзaнaвoлoдiльцiвизначаЛи y l0 каpбoванцiв,аЛе 3да€тЬся, Щo вiн y лiйснoстiбyв бiльший.Пpaвo вiль. Hoгo викypюBaннята пpo.цаx(yгopiлки мали всi тi з вiйськoвихoбивате. лiв, кoтpi пЛaTИЛ|а 95 кoп. oклaдy' i тaких, як tt,'ибaчнлуl,бyла бiльшiсть. Бpoвapeньy Хаpкoвi булo 4' сoЛoдoBeнЬ теж 4; Bаpилoсяпивo й сoлoд i для сBoгo хазяйства' а здeбiльшoгo }lа пpoдaж пo вiльнiй цiнi. Цегелень з наймитами.poбiтникaми бyлo тeж 4, а oкpiм тoгo Mали цегельнitце п'ятЬ пoмiЩикiв:П. A. Щеpбiнiн, гeнepал Hopoв' пoлкoBникМ. Kyликoвский,

Пpoмшслн,pемесЛa тa тopгiвля

r33

,Il.yнiнai[yнiн; цеглy 3 них пpoдавaлипo 5 каpб. за 1000. Млинapствo.У зв'язкy з зeмлepoбсTвoм вeЛикезнaчiнняMaB y екoнoмiннoмy життю та ха3яйствi наpoл.aмЛинаpсЬкийпpoмисeл.Усякoгo хлiбa збipа. лoся багацькo- тpeба бyлo мoлoти йoгo Ha Mлинaх.I неpезте бyлyвaння млинiв Ha piнкax пoчaлoся 3 пoчaткy зaселеl{Hя;так, Haпpиклад,пpи пo p. Пслi, нa p. Cyмшiта нa Мaлiй Cyмui i нa зaселeннЮ Cyм бyлo збyл.oванo oлешинцi l0 млинiв,з кoтpихЧepeзп'ятЬвiльгoтнихpoкiв вoсвoдaспoдiвався Maти Bеликийoбpoк. Пpи зaсeлeннюCyл>кiбyлo збyлoваHoдBa MЛи}lиtlа p. Cyл>кi,oлешинцi, Bдoвi, Cтpигoслi.Бyлyвaли Mли}|ий пaни.л.еpжавцi та мoнaстиpi. Пpи МЛиHax селили слoбoдки. Пiд час тaтapсЬKoгo Hапaдy l69l p. були сплюнлpoвaнiй млини. Млини кoштyвалидoвoлi лopoгo;тoй' l{апpиклад,кoзаK' y кoтрoгo oдHяB мЛина на Bopсклi oхтиpськийПoлкoB. ник Пepекpестoв,oцiнювaв йoгo y 200 кapб. Пpи млинaх були стyпи, дe y свoiх хазяй. тoBKли пpoсo та тepЛи сyкна. Пани.Дep>кавцi мaли млиI{1{ стBах:пo пеpeписy|722 p. y Хаpкiвськol4yпoЛкyy .[I.aшкoва бyлo лва MлиHа' _ 6, Жикниу .\бази- 2, Шидлoвськoгo_ 6, Kpaпoткина- 8, .[I.yнiнa чеpа -- 2, Cтaхoнoва- l. У кiнцi xVIII ст. y Хаpкiвськoмy кoмiсapствi бyлo l07 млинiв,y oльшансЬкoмy- 53' y МеpехвянсЬкoмy_ 39, y oхтиp. ськiй пpoвiнцiТ- 209. v Cумськiй - l60' у Iзюмськiй- 53, y oстpoгoзь. кiЙ -- 21. У лiсниx мiсцях малo веЛиKезначiння злoбyвaннясMoли тa .Ц.егтяpствo. дЬoгтю.ПoселенцiCyм oхoнезаймалисясим пpoмислoм,хoч iм y сьoмy лiлi дуже шкoдили великopoсiйськiмешкaнцi Пyтивльськoгoпoвiтv. Aле укpа. .нцlв пiдтpигvtyBав вo€ B oда, кoтpиЙ Mав надlЮ пoлyчити з Hих oбpoкy на цapсЬкyказHy Hе MеHшяк 200 дi>кoкдЬoГтю (знaнить,BoHимyсиЛизл.oбyти l000 дiхкнi завoди пoтiм y пoмiulикiв:тaк, напpик. y сeлi Беpезoвiмкнязя Якoва Kpапoткинaсе дiлo Bелoсядy)кe шиpoкo, ,lа.il., i вiн гoтyвавсяoдпpaBитиy l 728 p. y opел 500 бoчoк сMoЛЬЧyга. 3лoбyвaння селiтpи. Д,oвoлi шиpoкo Poзвинyтoбyлo сeлiтpoваpення.Ceй пpoмиселпpинеслиз сoбoю пеpесеЛеHtli з 3aлнiпpянЩиHи' де вiн був шиpoкo poзвинyтий, бo селiтpайшлa на пopoх.Haсeленняy CлoбoлськiйУкpаiнi теж Myсилoвести безyпиннyбopoтьбyз татаpaми i Д,лясьoгo йoмy пoтpiбенбyв i се",liтpа. пopox,а 3l{аЧитЬ, У CлoбoдськiйУкpаiнi, такo)t(як i y 3алнiпpян. - бypтiв, з кoтpих i злoбyвaлася шинi, бyлo бaгaцькo селiтpяних гt4oгl{Л селiтpа. Koли сей ДуlкуlЙ степ бyв ще безлюдний,на нЬ-oгr,ty Boсеl{инaвмplс. Hе BипаЛЮBаЛи сyxy тpавy i нe-pезцe y гpyнтi збipалoЕяЪагaцькo пoпi,ry, кoтpий пepeтвopюBався B сeлiтpянiбypти. У l648 p. Cтепан Tевяшoв виваpюBaBселiтpyB степyбiля Чyгyсва tlа..p.Бypлyui.3..ПетpaBeликoгoBиBapка сeлiтpи пеpехoдитЬy pyки кoзацькoi стаpшиHи й лвopян, кoтpi бyлyють зaBoдиi пoстачаютьселiтpyy казt|y(3ахapх<eвський, .Ц.aнилевський, Kвiтка, Koвалевський,Kапнист,Шидлoвський,кн. Kpaпoткин);згoдoм кyпЛя селiтpи зpoбилaся кaзеHHoЮi\,|ottoпoлiею. У l66 l p. кoзaк з Бopoмлi Пpyнiн знайшoв на piншi Бopoмлi залiзнy pyдy, 3 кoтpoi BуIплaBИлI4 зaлiзo. Tyли бyлo oлпpaBленopудoзHaBцямайстpа, кoтpий 3аявиB, шo yсiеi pyди вiн i 250 сaжнiв шиpини; йoмy лaли poбiтнивимipяв на 500 сa>кнiвILлv1Hv|I||l кiв i звeлiли випЛавлятиз сiсi pyли зaлiзo. Pемеслa.Щoдo pемeсникiв,тo вoHи гoЛoBHиN4 ЧинoMпpацюваЛидЛя мlсцевих пoтpеб,але деякi з pеMеселмaли Й шиpше paзпoвсюд)|(ення. Pемесни. чих кyстаpних хазяйстB нa Cлoбoжaнщинi y кiнui хVIII ст. бyлo 6776' a vсiх peмесникiв- 33 834 лyш нoлoвiкiвi жiнoк. Bихoдить,щo кyстаpl{o.pe. MeсHичапpаця бyлa тoлi дoситЬшиpoкo poзвинyта.Hайбiльш poзпoвсюджeниMиpeN4еслaми нинбapствo(кoх<енинeствo), булl,tткaцтвo,нoбoтаpствo, кpa. BeцтBo.кoвaлЬстBoтa гoнЧapствo;ткaчiв бyлo 693 хaзяйства з 5l90 чoл.,

r34

Po3ДlЛ 7

Чoбoтapiвта чинбаpiB_ 8l7 хa3яйстBз 4377 чoл.'кpавцiвта кушнipiв- 573 xaзяйствaз 3082 чoл.,кoвaлiв- l84 хaзяйстваз 596 чoл. oкpiм сьoгo бyли l69 та теpтиЧHикиl70, pиiиаpi,7., шaпo. ше г9 -Цтapi .кoтpi oбpoбляли.4еpевo, Baлvl'.,,сiдельники,,o, скляpi, бoнлаpi' стeлЬмaхи,,".МатеpiялИ ILЛяpегvteсл бyли мiсueвi,а не пpивoзнi.Bсi, навiть самi бiднi люди, як пo мiстах, так i пo селах, нoсиЛишкypатянi чoбoти,Чepезтe yсюди, навiть пo селах' були нинбаpi та нoбoтapi.Bичиняли шкypи кiнськi' вoлoвi,кoзлячi,oвeчi, a ILj|я жiнoцтва виpoбляли нepвoнi сап'яни, з кoтpих шили чepеBиЧки.Чoбoти |3 шкyp, кoтpl пpиBo. шили yкpaiнським лaдol\,t, а пo мiстаx - HtмецЬкиI\4 з|1I||1 з вeликopoсiйсЬких гopoлiв.У Хapкoвi бiльш yсЬoгoбyлo yсяких pеMесникiв- на пеpшoмyмiсшiстoяЛининбapiта нoбoтаpi,дaлi -. pимаpi, кoтpi виpoблялишKypита pемнi,кушнipi,кoтpi вининялизвipянiшкypи.3 вeликиx oвечих[шиликoжyxи, а 3 мiлкoшеpстниxтa кyЧepяBихсlvtyшкийшли на шaпки. .[I.yжешиpoкo у Хаpкoвi бyлo poзвиHyтoкoцаpсЬкеpyкoмесЛo;кoци сe пo poсiйськi<<кoвpьI>>. Cим pеМеслoмзaймалися кoцаpки;вoни самi po. били шеpстя}lyпpяжy, кpaсилиiТ y pix<нiкoЛЬopифаpбами,якi самi )к таки гoтyваЛиз мiнepaлiвтo poслиll,ткали кoци й пiл.стpигали Тх.Чoлoвiкl1ШI1л}l yкpаiнськiсBитки.Kупyвали вoHидЛя сЬoГoсyкнo в Baлyйках та пo iнших мiсцяx iшили сBитки пpoстopoгo yкpаiнськoгo лад.y, а такoж шиpo-кi yкpаiнськi штаHи. Шапoвaли виpoблялиз oвечoi шеpстi пoвст та кrtpеi,,". B yсiх oтсих pемeслах oбpoбЛялисязлoбyтки зooлoгiчнi.Щoдo злoбyткiв цapствa poслинHoгo,тo iх oбpoбляли менше. Cтo"lяpiв бy,ro нe багатo, а ск"пяpiвдoвoлi, бo yсюли були вiкна зi склoм; стельмахiв'Щo виpoбляли вo3и та сани, булo Чималo,як i бoндapiв;т канi та ткаЧихи ткаЛи Пpяжy, але бiльш на Bлaсну пoтpебy.Pемесла,л.евиpoблялисязлoбyткимiнеpальнi, бyли такi: кoвальсiвo та сЛюсаpстBo;слaBилисяBсюди на-Укpаiнi лемешi та Чеpеслa xapкiвськoТpoбoти. Гoннаpi виpoблюваЛиглиняHий пoсvдпpoстийi пoлив'яний,а такoж кахлi для гpyб - зеленi абo бiлi з pi>кними фiгypaми. Гoннаpiв бyлo багаuькo й пo слoбoдаx та селах й хyтopаx, бo наш наpoд любив тpиMатисвoi хати y нистoтi' Щoб вoни не 3акoпЧyваЛися oд сaжi; бiльш замoжнi po6иликахельнiгpyби.oкpiм тyбiльшiвпpoживали y Хapкoвi peмесники3 чyх(их мiсць - стoляpи, теслi, каменшlики'цeгeлЬники,сеpeбpяHики. Pемесникиу Хаpкoвi сеЛиЛисяпo деяких вyлиuях,i пpo се свiдчать tlазBи чoтиpЬoх xаpкiвских ByлицЬ- PимаpськoТ,KyзненнoТ, Чeбoтаpськoiта KqrаpськoТ.ЧyгуТв сЛаBивсяна всЮ УкpаТнy свoiми чин. бapями' абo кyшнipами,кoтpi виpoблювалиoвечi шкypи: кoжyхи шили таМ - нyгуТвкoЛMицЬким шитвoм,мaбyть,Чepeзте, шloсим зaЙмaлиcякoЛMикl,t ськi пoселенцi;ткали тaM Tакoж гаpyснi чepеслa,po6t,tли сiдла та пiлпpуги. oхтиpка слаBиЛасясвoТми плахoтHицями,кoтpi виpoблялип.laхти- самi пpяли шеpстЬ,кpасиЛи Тi фаpбами, якi самi )к тaки гoтyваЛи.Бoгoлyхiв сЛаBивсянинбapствoмтa чoбoтаpстBoм,тyт бyлo нoбoтаpiвбiльш, нiж у oстатнix гopoдaх Xаpкiвськoгo намiсництвa. Hoвa Boдoлагa слaBиЛася гoнЧаpaми,кoтpi виpoблял-и гаpнi кухлi та таpiлки. Bсi oтсi.pемеслaбyли yкpaiнськoгoпoxoджeння.У стаpi нaси Boни задoBoЛЬHяЛи vсiх, бo усi жили yкpаiнськиl\4 життяM, He BикЛЮЧаючинавiтЬ кoзацькoТстаpшlини'Aле в кiнцi ХVIII ст. пiсля скасYBаннякoлишнiхстaнiв' на Укpаiнi нoвi стани вже 3нaчнoвiлpiжнялисяoдиl{oд дpyгoгo;дBopяHствoта гopoдянствooбpyсiлo; y них 3'явиЛисянoвi пoтpеби,i Тм xoтiлoся якo Moга бiльше вi,lpiжнятися oд пpoстихyкpаiншiвi в oдeжi, i в дoмiвцi,i в yсiх oбставинахсвoгo пoбyлy, lх l{е зад oв oл ь н я л и т е п e p B ) к е с B o l p е M e с H ] lK и 'вo H и п o ЧaЛи зBеpтати ся дo великo poсi й сЬки х т а Ч y ж o з е l v tH ихк, o т p и х в ип исувал и , я к ц е зpo би в, н ап pи K лад, B . H. K аpазi н y п o Ч а т к y Х l Х с т ., y X a p к iв - се бyл и : K ам еH lц и l(и ,luтyKа т ypи ' т е сл i , ст oл я p i . p i з н и к и, к а p е т н и к и, м o дн i кpавui й ш евц i. K o ц и та

Пpoмисли,pемеслaтa тopгiвля

r35

i залишилисятiЛЬкиHa якийсЬ Плахтипoчаливихoдитиз MoдиB lнтеЛiгенцiТ Час y пpoстихЛЮдей' Topгiвля. Topгiвля в Cлoбoдськiй Укpаiнi пoчалася pазorvtз засeЛеHняM. Cюли пеpеселяЛися з Пpавoбеpежнoiта ЛiвoбepежнoiУкpаiни' як Mи зI{а€ Mo,Hетiлькикoзaкита пoспoлiти,аЛей мiщане,кoтpi займалиcяЙ тopгiвлею, Hе тiлькивеликiмiста,a й мiстечкимaли пpaBoyстpoю oсoбливoяpMapкoBoЮ. яpмаpoк й вiльнoгoяpMapкoвoгoтopгv. Bеликi ж мiста мали навiтЬ Maгде. бvpзьке пpaвo, кoтpе мiшнo пiлтpимувалoтopгoвельнiвiльгoтиvкpaТнських мiulaн, але тopгiвлeюзаймaлoся таМ i кoзацтвo (нyмашькийтopг pибoю). oдначe тopгoвшiбYлиспpавжнiмикyпцяMи'бo пoвиннiбули нестий вiйськoвy i в Cлoбoжанщинiпiд на3вoюстаpoчеpкасЬслужбy. Tак все се yтBopи.пoся кoгo,сeбтoyкpаiнськoгo,зBиЧаЮ. вiльгoти ЖалoваннiшаpськiГpаMoтиД'aBaЛИ v тopгlBЛlHе кyпецЬKoМyстанy, кoтpoгo взагaлi тoдi не бyлo, a усiм кoзакaM, не oдMежyЮчикoзaкlBГopoдoBolслyжби, себтo мiЩан,oд кoзакiв пoлкoвoТслyжби - кoтpi пpo)кивалипo слoбoдах.3начить, кyпеЦькийтopгo. вий стан не вiлpi>княBся oд iншиx, i тopгiвлеюзaЙмaлиcямiЩаней кoзaки. ЛЮди.3 сaмoгo пoчaткyзасеЛення й кoзацькастаpшиHа,i навiть пoспo"пiтi слoбoжанамбyли ланi тopгoвельнiЛЬгoTи.Tак, ще oд цаpя Михайла нy. гvТвськiyкpаiнui дiстали пpaвo хoдити на Дiн.II'Ляпpoмис.цiв тa тopгiвлi,i Литoвськiта великopoсiйськi ix xoд.илoтyди чигvlалo..[loних пpиiз,ЦиЛи купшi й Bели з ними безмитнyтopгiвлю;вoни }|еMаЛи пpaBа т|ЛЬкипpl,lвo. зити гopiлкУ тa тютюн. УкpаТнськioсадчi oд цаpя oлексiя Михайлoвича пpавo на безмитнvтopгiв"'lю. пoлyЧиЛиГpаМoти,кoтpl даваЛи пеpеселенцяМ Xapкiвшiу l659 p.,3нaЧитЬ'Чеpезчoтиpиpoки пiсля пoселеHHя, пoдaЛиuapевi пpoхання' шoб у Хаpкoвi, Д.e бv;ro тaк бaгатo наpoдy, ,л.oзвoленo бyлo збipати на Пpенистy яpI\{apкvi вести безмитнy тopгiвлю тyтешнiм i пpи. l жджиМ

Л ЮдяM yсяки ! \, tит o ваp аMи'

а o к p I M T o г o M а T и П o ч етB еpга м t ц o ти ж H я

6aзapниЙтopг. Пpoхання йшлo oд кoзакiв i всiх мешканцiвмiста Хаpкoва, сoтник iв, pядoвих кoзакiв ioтамaнa Tимoхвiя Лaвpiнoва. Цаp згoлився i видaв хаpкiвшямна се сBoЮГpаМoтy.Там бyли ствеpлженii звинайнiтopги пo чeтBеpгахi яpмаpкoвийз'iзд на Пpенистy,себтo l5 сepпня (авгyста). значiння не тiльки лля Хаpкoва, але i Cя яpмаpка пoтiм пoЛyчилаBе"ryике для всiсi Cлoбoжанщиниi навiтьдля всiсi Укpаiни: вoна iснvсдo наших Д'нiв. й тpoшки бiльш, бo y l659 p. вoHa,зда€ т Ься себтoзHaЧить258 poкiв,а l\4oжe, а пoЧаласятoдi, як 3асеЛивсяХаpкiв. У l666 p. менi,бyла тiлькистBеpджeна, з укpаТннихi степo. цap дoзBoлиBтopгyвaтибез митa хаpкiвuямi пpиi>клжим yсякиMи тoваpаМи,oкpiм тютюнy та гopiЛки.A хтo пpиBе3е вих гopo.п'iв з yкpаТнськихмiст TЮтlоHабo гopiлкy, тиx людей Bеле}loбyлo oлсилати назaд,але iх не гpабyватиi тiлькизабopoнитиiм напеpелпpиBoзитиз сoбoю й забopoненiтoвapи.Topгyватипpoмiж себeyкpаТнЦямгopiлкoЮта тЮтЮнoМ не булo зaбopoни.Koли збyлyвaвся!.ивнoгopськиймoнастиp,заpаз дoзBo. ленo булo пpиBoзититyдtl yсяку Bсячинv}|апpoда)кi без митa пpo/lаватиB oтаIиaHa(l680 p.) чита€Mo: тopгoвiднi. B гpaмoтi нa йMеннякoлot\,lацЬкoгo uДа у тiм же нoвoзбу.п.oвaнoшly мiстечкYKoлoмaк\iтopгyBaтиiм самим, а з людяMvсiм безмитнo>>. ниMиB Koлoмакуi пo яpмаpкахпpиТжлжиt\4 Яpмаpки пo всlх мiстах, мiстечкахтa слoбoдах.Topгoвi пoЧaли poзпoBсЮджvватися yсiм CлoбoлгpaМoтаN4и лЬгoти ствеp.п.женi бvли цаpсьKиMижаЛoBaHHиMи сЬкиM пoЛкаM- найважнiшoюльгoтoю бyв вiльний пpoдa)кгopiлки. г paмoтiХаpкiвськoМvпoЛкy l68a p. кoзaKаMвiльнoбyлo Пo >калoваннiй тopгyв атибeз ми.таBсякиMитoваpаMи;митo з бipалoсятiльки з пpиiжД>ких лЮдeй, навiть тvбiльцiв;збopЩикaми укpаiнuiв i з yсiх ве"'lикopoсiйсЬких пoвиннiбули 6ути самi кoзаки. Льгoтv 1zтopгiвлi сaмi yкpаТнцiвiднoсили 3а oтсю безпlитнvтopгiвлю бpaлa oбьIкнoсти>>. дo свoсi <стаpoЧеpKасскoй

13 6

Po3.ll.lЛ 7

велика 3азд pi ст Ь B е л ик o p o с i й с Ь к и хЛ Ю .t I .е й, к o т p i ii н е м ал и , iн еpeз се Ёtш л и

y oстpoгoзЬкoмyПoлкy сyпepеЧки,oсoбливo Чеpез Tе, шo в oстpoгoзЬкy oселилисяЧиМаЛoвеликopoсiйсЬKoГo KупецTBа'oстpoгoзькi кoзаки шиpoкo poзBиHyЛитopгiвлю в oстpoгoзькy.Льгoти всiм слoбo>канам, кoтpi poзсе. ЛиЛисяпo мiстах' мiстечкаx,слoбoдах,а Hе oдниMтi",lькикупцяМ,зpoбили тopгlBлЮ HеМoB загалЬHиMпpoMtlсЛoМyсiх слoбoжан й poзпoвсю.ц)киЛи ii й пo MaЛеHЬких м iстечкaхта слoбoдах.У пiвденнiйчастинi Bopoнезькoгo кpаЮBиHиклитi багатi та тopгoвельнiслoбoди,де навiтьi тeпеpyся тopгiвля в pуках укpаiнuiв. I се с, здa€ т Ься' oсoбливiстьoстpoгoзькoгoпoлкa. Мtr 3на€Мo, яKy Bеликyшкoдy poбиликpаiнi татаpськiHaпaди.Hедивнo, tцo тoр. гiвля пoшиpилaсяв ХVIII ст.' кoЛи жиTтя в CлoбoдськiйУкpаiнi зpoбиy пiвнiннiйчаслoся спoкiйнiшим.Hе дивнo,Щo Boна oсoбливopoзBиtlуЛася тинi CлoбoжаHlцини- у Сyмськoмy пoлку, де жити булo безпечнiшeoд тaTapсЬкихнaпадiв,бo йoгo захиlцаЛисoбoю oхтиpський пoлк, ГетьманUtина та Бслгopo.п.ський кpaй. Cпoнаткy Cуми MаЛи бiльшe значiння, нi>кХаpкiв y ХVIII стoлiттi;y часи pефopмикнязя ШахoвсЬкoгoна кopoткий час Boни зpoбилися алмiнiстpашiйнимцентpoм Cлoбoдськoi Укpаiни. Hа poзвiйтагvlяpMаркoвoгoтopгy IиалoвеЛикийвпливТе, tцo вoни бyли ближче, нiж Хаpкiв,.п.o Бслгopoлa' Kypськa' Мoскви та iнших великopoсiйсЬкI,rх ТopгoBиxueнтpiв.Bеликopoсiйськiкупui пoчaли \зДити на сумськi яpМаp. ки, i тoмy вoни злoбулий великезначiннядЛя шиpoкoi oкpуги. Хаpкiв був центpoMCлoбoдськoiУкpa. дpугиМвеЛЬMипoBaжHиMTopгoвиМяpMаpKoBигv| Тни.Bе ликезначiнt|яМаЛoте, Щo Hа Хаpкiв' як Mи зна€Мo, нiкoли не poбили нападiвнi татаpи,нi iншi Bopoги.У тpeтiйнетвеpтiХVIII ст. Хаpкiв зpoбився алмiнiстpашiйним uентpoмyсiсi CлoбoдськoiУкpаiни, а з дpугoГoбoкy, тoлi пoчaB засеЛятисяHoвopoсiйськийкpай i y l783 p.буB завoйoванийKpим: Чеpе3се Cyми пoвиннi бу.гrиy яpМаpкoвiйтopгiвлi yстyпити сBo€ Пеpше мiсuеХ аpкoвy'кoтpийбув ближнелo Hoвopoсiйськoгo кpaю,нiж Cvми, iзpoбився ПoгpяHичниM скЛадoЧниммiстoм тoваplв. яp}rapки. 3веpнемo теПеp yBагу на слoбoдськo. Cлoбoдськo.yкpaТнськi пo яpМаpки вiДoмoстям60-80 poкiв ХVI I I...ст.Хoч сi вiдo. укpaiнськi мoстi належатЬ.цo чaсiв Cлoбoлськo.УкpаТнськoi губеpнii, але ниMи Moж. ливo KopисTувaтисяi для Cлoбoжанщинtl'бo y яpмapкoвiй тopгiвлi не МoгЛoзpoбитисянa тaкуlЙкopoткийЧас Bеликихпеpeмiн.У |779 p. y 4-х пpoвiншiяхCлoбoдськo.УкpаТнськoТ гyбеpнii булa 27l яpмapка. Cе числo яpМapoK пpи lцаслиBих oбстaвинах збiльшyвалoся,пpи HеЩасливих зMeHшуBалoся. A були й такi слoбoди,де яpМаpки тiльки числилисяaбo, кpаlц е

скa з ат и,

де i х

xт i ли

з aBе с т и

пo я к иM с Ь

п pи к а за t \ , t , a л е

lх

зo B с l l l l

не б yлo ' бo т yл и н i х т o н е i з д ив ' Т а к б у лo , H aп pи к.ц aд' у Цаpебo pи сo вi; так б yл o 3 д в oMа н o в и t \,tия p М а p к a М и у C в атo вiй ,П yн ш i. H а вi.п .кpи ття яpM аpoк т pе ба бyл o , я к M и с е 3 н а с M o п p o Хаpкiв, п o Лyч и Tи дo звiл o д ypядy; п poxан H я й ш лo o д с а M o Г o пo с е лe н н я . Я pм apки бул и i B п o J I кo Bи x мiс т ах , i в в i й сь кoB и х t l ,ti с т е ч к а хЧ l l с лo б o д a х, iв п ан ськи х сел ах . I н o дi B неBеЛ и Ч кoм ум i ст e н к у б v лo б i ль ш я p M а p o K , н i ж у вел и кo м y' У сi сл o бo дсь кo 'yкpalнсь к| я pMapки д I Л и ли с я H a т p и ч а с т и H и : веЛ и K l' сеpеД.уЛ Ь tllIи M aЛ l. Hа вели кi я pм аpки пp иТ з лилo б а г а ц ь к o к у п u i в з BеЛ и кo po сiй ськи х гo po л iв, а т акoж з. за г pя н и ц i i в o н и б i ль ш у с Ь o г o к y П уBаЛи тo Bаpи гypтo м , а н е в лpiб н и u ю, a i н oд i в в имi н н а с в o i . C ю д и н ал еж ал o 4 х аpкiвськи х i 2 с уМ с Ь ки х я pм apки . H а с е p е лy лЬ ш l и хя p М a p к а х BеЛася бiл ь ш усЬ o гo тo pгiвл я в лpiб н и uю, ал е т yди П p и B o 3 иЛ иy с е - т a к и ч и M аЛ o yся ки х тo ваpiв, я к м iсц е. B oгo Hацi o} l аЛ Ьн oг o T , а к o ж i ч Y ж o г o в и p o б y ; п po даваЛ и ся H а H и х багац ь кo хyлoб и' шe . pст i . Hа м а ли х я p M а р к а х т o p Г y B а Л и H аш ви дкyЮ; iсел я н е, iп po дaвцi п oсП i r шал и3 н и х н a i н ш i я p ма p к и .

Пpoмисли,pемесЛaта тopгiвля

137

Bеликi яpм apки . З в t ' p н е мo с я т е п е p - 1 o B е Л ик} .lхх аpкlвсЬ ки х Тa сvir ,I сЬ ки x яp1 4аРo к. У Харкoв i Х p е tttе н с ь к а я p i l l а P- к ат я Г Лaся o д 6-гo сiч н я (я н ваpя 1 на 2 0 дн i в . T poj ць ка - o .п f l r,x o в а .Ц ' н я ,,.,н а l 5 дr r iв' У сп ен сь ка - з llегlш lo i Пpеuис т oi | 17'н a 20 лr r i в ' П o к p ( ) B с Ь l ( а- з лp v гo й П peн и стo i|тo .H a I 7 дн iв. C!' м с ька Cбopн а ПoЧ l l H а .,l а с ян а : 1 l 1 ' г i м т иж н i Bе.ц и кo гo П o ст\'.i" Й тя гл aся oд 2 0 дo 30 , t н i в , l pv г а с \l M с Ь к a П o Ч и l l а .r I a с яv П tt.nltп iвкy2l п аr o "r и сТа ,o ., (нoяб ря ) й т яг . r ася. r н i в 2 5 . H а х а p к i в с ь к i т а сr /м сь кi я pМ аl]liи П pи Bo 3и .4и ся po зм аiт i заг pя н и н н i т o Bа p и З - з а г p я t l и t ti : Ш .. lь o н сь ка (Ciл езii), Г дан ська (.[I .аrrLt и г a) i . Пe й l t ци г а r I е p е з Bа с и " ' l ь к i в с ь к vт а Mo ж H Ю, K и iв, H iж ен ь' P o м н и . l _ lix<ен сь кiг ре кl l . Пo" i l Т а B с Ь l ( кеti П с I t Ь l ( ет o Ba p и с TBo iка.п vзь кi кvп u.i llpи вo .

lвt, з | - l .IIис\lкlIа, з o.iloT\ ' т а с p i б. . tя нv Паp ч v , м aт е p ii . l . U o B K , o к с а N , l и т, € , 1 в а б llень к o вi T l (аtIl l Hи' ГаЛ аHт е p е Ю ' ф а pф o p' б t ,маж t ti, . 'tьtrянi. за . ц i зн i в и po б и . х Yс.Гl ( |l tttoв кoв i аttг"riйс ь к i . т v p инс ь к i т а нi м е ць к i П а I l Ч o х } t , та б а к еpк и , с l { pи п I (и' стp\ 'liи, кoсtt, tpp аtttl \, з ь к i т а нi м е ttь к i p t, ш н и ui ; з П етеpб y pга Ч еpез Мoсквv П PllB oзи. :Iltся r. о tl к i aнг . ri йс ь к i с v к Ha. У с i o тс i тo B а pl | П po д а B а Л и с я },,lРiбни ttкl lliсtlt'виy. 1к )д я \4. a Г\'PT o l , l - К} , Пця м , к o тpi po зв o зи " . l и i х п o Г етьvt ан ш t llнi т а Слoбoх< а нЩ l l нi на rtа. ti т а с е p е д |. l | я p} l а рк и . a та к o ж l l po Д a B а Л l J B o3oвсt ,к\ ,т а Hoв opo с i йс ь к r, l . ! , бе p l l i i й y к p i пo с ть с в :l I . и y и т;l i я -_ тt , l l еpi ш нiй Poст oв . Ti ж самi rIi >к с нс ь l i i ' t<а. . l r, з ь к тi а пo . r ьс к i к v п ц i ' к o тpi п pи в o зи . . l t t с i тoваp и' вс.з . :tttiх в . l ttпнi l ti с : я цi (i ю. l i ) на K o pен н v я p} l а pK v у K у pс ьк Хе p с o на' Т а С та н i с . ' l а в o в а Тaгaнp o г а. П p1 4 в o 3 и 3 Poст oва' K инбv p на . l oся дo 40 хvp (а iнo . ri й бi . rь rле ) баr<а. 'ti Т- ф i н r r к i в ' ф и г, i зю м r . , в o Л o с Ь к и х ' еpH o с . l и t t Y ' Т y P ец Ь T а Гpсt lЬки\ Гop| х| B' p o )l . i l (l в' MиГ, tа" 1Ю' o . 'l |]B' i \ 4 а с " гI и HЧ кt lг o тЮГЮH\ l. Гp еIlЬк o г o Ml , l . 1а. C i т . o ваp tt Hа я p l , t а Р к а х П po jt а B а Л и с я r , л pi б l lиl tЮ М| сIl(."''' ц1l1ttl Я\t, к o т p l o д Bo з и. ; l l l Т х l 'K v pс ьк ' Б с " r гo po . l , € " r l ец ь та Мoсквr,' З М oсltв и lto с t
Mа л. l 0. € '

К. Mак o вс ь к ий.Яp м apo к н a У к pa i н i . ( K rri вс ь к l ri хr i д с l ж нi йrtr . зc)й

t38

Po3д!Л 7

yсякoгo кpаMу- кHи)кoк гpaждаHсЬкихта духoBHих,сpiбHoгo,Miдянoгo, oлoB'янoгoi камiннoгo пoсyдy, великopoсiйсЬкихсyкoн, шoвкoвoi тaфти, стpiнoк, хyстoк iiнших виpoбiв мoскoвсЬкихфабpик, чoбiт та неpевикiв нiмецькoгoфасoнy, Чoplloгo i зеленoгoчаю. сaхаpу, кoфе, гoландськoгoi фpанuyзькoгoTютюHy,усяких tuкyp, хoмyтiв,сiдел. у3дечoк,санeй Мoскoв. та сeлянаl\4и, ськoi poбoти,лpoбy й свинцю.Усе oтсе кyпyваЛoсягopoдяHаMи а такoж купцяMи'кoтp|тopГyBaлИHa сеpедн|хта Малих яpMаpках'чaстиHv )к BивoзиЛинавiть Y Poстoв, oзoвськy та Hoвopoсiйськyгyбеpнii й ЛiвoгopoлiвпpивoзиЛитамoшнi беpежнv Укpаiну. 3 Cyзла,rюй пiдмoскoBсЬких кyпui oл l00 дo 200 вoзiв хoлста й пpoлавалиHа яpMаpцi,а бiльLшуЧастинv BиBoзилиу л.oнськiстaницi,oзoвськv та Hoвopoсiйськyгyбepнii i Гeтьман. кvпцi, кoтpi пpoжИBaлИy Хаpкoвi та Cyмaх, Щинy.3 Tyли великopoсiйськi пpиBoзилиyсякий зaлiзниЙтa peменнийтoваp - збpую' pyшниui, пiстoлi, 3аМкl,l,нoжi, бoлoхoв. шаблi, казани, дзBoни. Павлoвськi кvпшi пpивoз|1J||1 ськi - Юхтy, xoмvти, pyкаBиui. opлoвськi- pемiнь та бинiвку, белгopoлта нитянiпанЧoхиi пpoстемилo (вoзiв l5). l oтсе все части. ськi - Lшеpстянi HoЮ Пp oда BаЛ oся Ha я p Mаp к ах, ч ас т инo Ю ж p o 3 B o зи . r l o с я M l с ц еB и I \ 4 ик у п t l я M и v

Укpаiнy. Kyпrri Poстoв.oзoвську та Hoвopoсiйськугyбеpнii й Лiвoбеpех<нy i мiсцевi хаpкiвськi вiйськoвi oбивателi з Boлги, I-[аpиuина,Cаpатoва, .II.oнy,з Чеpкаська i Д.oнськихстаHицЬ пpивoзили oсетpиHv,бi,пужинv, бiлopибиuю, сеBрЮжинv,сoMинv,таpанЬ,чaбак, oселедцi.стеpЛядЬ'сЬort4гv, i в'яленoipиби пpивoзиЛoся бiльш 200 вoзiв на Tpoiuькv, каB'яp.o,.Co.'loнoТ y Хаpкiв, а звiдтiльpoзхoдиЛoсяпo Лiвo. Успенськvта ПoкpoвсЬкyяp|vtаpKи беpежнiй УкpаТнi й да.li, свiжа iсвiжoпpoсoлЬHа pиба пpивo3иласяHа а з Хаpкoва poзBo3иЛaся ХpeшенськvяpMapку,а iшtебiльше- на Масr|ицю. пo vсяких мiстечкахiсе.паxХаpкiвшиниiЛiвoбepежнoi Укpаiни.3 Poстoва, Таганpoга, Cтанiславoва, Kiнбvpна пpивo3иЛи Bи}|oгpадHIBиHа_- Мv| аЛЬoHсЬке'кoтp| пpивo3иЛися тyди з скатеЛЬ'саHтvpиHсЬке' шкoпеЛЬсЬке - BенгеpсЬ. l_[apьгpала, з Мoлдавii неpез Kиiв та BасилькiвсЬкvTаMoх(нЮ кi вина; з Pиги неpез Петеpбypг- фpаншyзькi,шпанськiта пopтyгальськi, буpгoнсЬкеBинo та англiйсьз Петepбypгa Чеpез Мoскв1z- tUаМпа}|ське. ке пиB o. Tа кi т oв аpи П pи Bo 3 и .г l ис ян а х a p к i в с ь к i т а сYм сь кi я pги аpкt4з po сiй сь . ких та заГ pя l { и чн и х г o p o лi в . o к p i м т o Г o o к o Ли Luн i п o м iЩи ки п pи Bo ди J |Ин a Пpo дaж кoн е й ; y Х a p к i в н а T p o Т ш ь к у я p М а pкy п pи гаH я л и кo н ей н авiть з дo нс Ь ки x ст ан и цЬ. H а T p o i u ь к i й т а Ус пе н с ь кiй я pм apках тo pгyBаЛи дo бpе po гатo ю хул oбoю т а в i в ц я ми ' к o т p и х п p и г а H я Ли з o кo л и ц Ь ; кyп yвaл и iх в еликopoсi й сь кi п po ми с лo в ц i д ля o д п p а в к и y М o сквy та П етеpбypГ . 3бipa. H a п po да)|( Лoс я н а яpм apK и й б а г а ц ь к o o к o лиr u н i х с е ля H , кo тpi п pи вo Зу1J |И б o po шн o, п т и цю, м ' я с o ' с a лo ' М а с лo , o в е Ч у шepстЬ , гл н н я н и Й п o сyд, M ед, oлiю, гopi л кy, г opoд ин y й с а лo в и н y ' у с я к ий х аpч , кo Леса, гo H т, н еви po бл еl]l ш кypи , кoжyХи , ш а п к и у к p а l H с Ь к |, с v к н а мiсц eвo i po бo Ти , ч o бo ти й н еpe. BичKи, св и T и з бi л oг o т а с i p o г o с y к н a , ш ит i н а дo н сь ки й м ан ip, кo тpi o л .вo . стан и ц i. A л e o сo бл и вo з vlЛvlс я н ав i т ь y Лi в o б е p е ж н y Ук p а i н y i д o нсь кi ха pк|в сЬкI яpм аpки с лa B илис я к o ц a ми i ф а pбo ви м и п o П o н аM и з я л o ви ч o Т аб o o в е чoТ ше pст i ; i x к у п y в а ли п p и i ж лж i к v п ц i io двo зи л и в Л iвo беpеж н v У кpаiну, а зв i д т i л я у П o ль Lu у . o к p i м т o г o т o p гvBаЛ и щ е o веЧo ю ш epстю тa с М yш кa Mи , кoт pi в е лик o p o с i й с ь к i к у пu i o д B oзи .п и y М o сквy н а там o r ц н i фаб pики ; т opг yB aЛ и т а к o ж с a лo м, к o т p е o д Bo зи л o.oся" в П етеpбуpзьки й тa Apх анге л ь сь ки й п op т и ' Г o p i .l к y к v п v B a Л и 6 a p и .п ar lи та кvфам и (бo н кам и ) для tuи н кi в i в л асн oТ п o т p е б и . а в o лo д i .пь ц iв и н н н ц ь п o си Ла"п иii н a п po л аж v Ч еpк ась к. . ц. oн ськ сi т а н иц i ' Po с т o в , K p и м' Пo ,lтавy, o зo всь кv та H o вo po с iйс ькY г vбе pн i i . 3 з а г p я H ич H их пo .1 Ь с Ь к их кpаI B tlpи Bo зи л И х Ypам t. H а

Пpoмислш,pе}rесЛатa тopг|вля

яpМаpки беpeзoвийта сMoЛoBийдьoгoть й пpoлавалийoгo пo сеpеднixта МaЛихяpМapкаx. Cеpеднi яpnrapки.3вepнeмo тепеp yBагy Hа сеpелнi яpмаpки- Тx булo дeсятЬ;4y oхтиpшi'4 y Iзюмi i2 y Cумах (Тpoiшьката Успенська).У oхтиpз Хаpкoва,Cyм, з ЛiвoбеpежнoiУкpаiни - Пoлтави, кy тoBаpипpиBoзилися гopoлiв- Kуpська' Бслгopoла, Poмна, Гадяча, Hiженя, 3 BеЛикopoсiйських Kалуги, а в Iзюм _ з Хаpкoва. Тoваpи ПpoдaваЛисямiсцевимoбиBатeЛяМ ix пo MаЛихяpмapках. У Cyми ПpиBo3иЛися тi ж i кyпшям,а сi poзвoзилv,t тoвapи, щo й на двi великi яpмаpки, аЛе в невелиЧкoмyuислi. Гoлoвними ToBаpаll,tи бyли: сyкна, шoвкoвi матеpiТ'пoсyд' склo й кpиtUтаЛЬ.Hа лiтнi яprиаpкиПpиГаHялoсябагацькo poгатoi хyлoби й oвець, кoтpi кyпyвaлИcя кoтpi o.п.пpавляли не тiльки MешканцяMикpаiни, aле й пpасoлаMи.6a, ix на BеЛика пpoдажy Мoсквyта Петеpбypг.Hа всi oтсi десяTЬяpмapoкпpиТзл.ила Hа пpoдаж свoТпpoлyктtа. силa сеJlяH,кoтpIпpиBo3иЛи Як ми бачимo'на oтсi а oсoбливo чyх{oзеI\4}Iих тoваpiв, пpиBoзиЛoся яpMаpки великopoсiйсЬких, ду)ке MаЛoтa l тo ПoПадaЛиBoни тyди вх{е чеpе3 пpасoлiв.Бiльш yсЬoГo Hа них пpoДаBаЛoсяТих тoваplB, кoтpi й виpoбленiбyли мiсuеBиМипpoЙ визHачаЛисяД,Лямiсцевoi пoтpeби Tаким MислoвцяMиTа pervtесникaми пoбитoм,сi яpмаpки oбслyгoвyвaлисвoТ невеличкipайoни Й мaли здебiльшloгoмiсцeвезначiння.Tяглися BoHи не бiльш' як Пo тижHЮ. Maлi яpмapки. ЗвеpнеМoсянапoслiдoкдo MаЛих яprиаpoK.Iх булo бiльше MeHшa_ y паHсЬкиx.Hа 200' бiльша чaстинaix бyлa y вiйськoвихс"rloбoдах' лeкoтpi 3 сиx яpМа poк лpiбнi тopгoвui,кoтpi тopгуBaлиy Хаpкoвi' Cумах, тpoхи й кpамнoгoтoBаpу,сукtlа' llJoвкoвиxTкaoхтиpui та Iзюмi,пpиBoзиЛи нин, пapнi, куlтaЙкvl,пoлoтна; лалi йлуть шкуpатянi виpoби, винoгpадHе пepецЬ,pиба (oсoблиBoпpoста),кав'яp,кpиМсЬкa BиHo,пoсуд,папip, лaД'aH, бичiвки,сибipськiхyтpа (мiха) iтаке iнше. Hа лiтнi та дoHсЬKасiль, poгoхк y)'з Лiвoбеp ежнoiУкpаiни - y Ti' кoтpi були на захiдньoмyпoГpябули бiлoпoльськi, HиччЮ(як Koтельва). HайбiЛЬш слаBHиMияpt\4аpкaми сyД.жaнськi,кoтелЬвсЬкii бopoмлянськi;саMиMи yбoгими, кули зoвсiм не ПpивoзиЛикpаMy з BеЛикихгopoдlв,a пpoдаBаЛитiльки мiсцевi тoвapитаoанiвськiта сoкoлoвськi. Цiкaвy звiстк1zпpo яpмаpкoвийтa бaзapннй тopг y Липшях i мiнoву тopгiвлюHa HьoMyда€ акадеMiк3усв' кoтpийбyв там v l78l p.: uУ недiлю сеЛа B малopoсiйське. pанo в'iхали Mи з вeликopoсiйсЬкoгo Усi були нa бai кpимсЬкoЮ заpi. Bv,rицi заставленi бyли вoзами з хлiбoм, q|gpoдиHoю. uебpи.o'та сулiТ,ouз гopiлкoю сiллю: у булинкахi пo кpамницяхмiсти.цися бyлo пoxoже Ha яpMаpкy,але яp|vаpкoBoгoнiчoгo не бyлo. та MедoN4;1,се тvт нa гoтoвiгpoшi - Bсе oстанH€ на пpoмiн гopiлкyта сiль кyпvBа.'lи Til-IЬки Tак, напpикЛад'як хтo кyпy€ ГoplцикHа тpетЮлЮдиHу. i навiт ь3пеpеBoдoМ uiна йoмy звiсна. i якoгo б вiн poзмipy не був' ruoб кyпити йoгo, тpеба Bсипати B HЬoГo двlЧ | ж иТ а, з с иl и г o p Щ иK o M М o ) к Л и B o к v п и T и й м o л o к а ,

бo

14 0

Po3.цlл 7

пpoдаве цЬ MoЛ oка н а Л Л € в н Ь o Г o М o Л o к o o д и H P аз, гo plц и к BiзЬ М е сo бi, а М oлoкo oд д аст Ь п oкy п а т е Л е Bl ;з а M o Л o к o Bi н B l . lM iн я € й pи бy i ш o й o м у п o тpiб. нo , а я к сe бул е д op o Г ш e , д o б а B иТ Ь . с к i ль к и с ка)кyтЬ , aж п o K и н е дiй де дo ,o,. тoГo, Щo йoму пoтpiбнo, i тoДi веpнетЬся .п.o.п.oмy>> Яpмa pк oв и й т oв apoo б мi н . o т т а к , я к ми б a ч и M o , тo ваpи н а вел и кi сл o бo дсь кo . pай o н y' 3 п pи . yкpaiнсь кi яpМаpки пp ив o 3 иЛ и с яз tи o с к o Bс Ь к oГ oп po |l.tи сл o Bo гo ст анiв Б aл т i й сь кoГo M o p я , з П o в o лж ж я i з 3 а х i дн ьo Т € в po п и . М и вж е зH а€ М o , lцo пиTа} Iн яп po т op Г o B е Л Ь H lш Л я х и - с y х o пyT} li та м o pсь кi - в K aтеpи н o . славс ькi й кoм i сi i п iд н я в пp е д с т a B H и к мi с т а Х аpкo ва Чеpкeс. flл я У кpaiн и бeзм ipн o B е Л и ке .зн а ч i н н я M а Л t ,lс т а p o ла в н i с y х o п yтн i ш ",lя х и , кo тpi безп o се. pеднЬo € д Hал и i i з 3 а х i д н o ю € в p o п o ю : o с Ь ч е p eз ш o yсi yкpаiн сь кi п pедстаB. I ||4KИтaк г oст po в и с т y пи ли п p o т и мo н o пo .п i i Петеpбypзькo гo П o pта, кo тpа б з po б ил а B е л и кy п е p е ш к o д y y с i й у к p а Т н с ь к i й тo pгiв.п i взaгал i i п ерш yсЬ o гo зllиlциЛa б укpаi н сь к у я p М a p к o в y т o p г i в лю . У l к а ль , o д H а ч е , M и He M а€ М o зB|стo к П po po зM lp тo pгiв л i , i п po се Moж Л l l в o Bи с Л o Bи Т ит i ль к и д y Мкy' ал е п iДтpи мaти \i я ки М и сЬ с т атис ти ч} l ИMИЧ ИCl' l а М ин е M o ж е М o . Г а д а с мo , щ o B м aн yфактypн и х ви po бах в еликopoсi й сь кi т oв а p и в ) к е п o Ч а Л и б p a т и пе pеBаГ y } lад таки I v|иж тo BаpаM и Зах iднo Т € в poп и , ал e с i Щ е Bе Л и з H иM и б o p o ть бy, х o ч BеЛ и кo po сiй ськi м ал и Bеликy п е pе B аг y, бo б y ли д е tш е в ш i , а д е ш е в ш i бyл и н epез те, ш lo п po вo з Тх я к зa зaгpя н и н н i тo вapи . б yв Д .е ше в ши йi н е тp e б a б y лo з a н иx пЛ a T и т |1| 't|И Ta' 3агpян и н н i , н aП pи кла д , с у к н а б y ли к p а ш i o д вел и кo po сiй ськи х , ал е й л .o po г. шi, i uе pе з т е i x купy в а ли т i ль к и б a г а т i лЮ д и - п o м iщ и ки . а Bел и кo po сiй сь кi с укl.|а т а т каH и Hи т a т y лЬ с Ь к i ме т a лi ч н i в и p o би po зкYп o ByBaЛ И cя й вiй сь . кo BиM и oби в aт е л я ми й пi Д д а н и M и ; з з a г p я H и ч H и х ж е тo BаplB y H aсеЛеH н я йLl.tлитi л ь ки п pи в oз н i к o с и i н а в i т ь д у ж e v BеЛ и кo M у ч и сл i, так тo ч н iсiн ькo , як тeП е p i л ут ь сi л ь сь к o Г o с П o д а p с ь к i ма ш и н и. Таки м п o би тo м , н а сл o бo дськo . yкpa .iн сь ки х я p| \ , t a p к а хв е лик o p o с i й с Ь к a п p o М и сл o вiсть po би л a вел и кi здo . б ут т я. Aл е п poст и й н а p o л т p иl l ta B с я п o к и щo с Bo € i вЛасн o Т стаpо ви н и tц o дo oдежi, п oсyд y й н е т i ль к и с a М з а д o в o ЛЬ н я Bся сBo I М и yкpаlH сЬ ки гt,tи в иpoб а м и , аЛ е щ е p o з пo Bс ю д ж v в а в i x П p o M | ж yкpaI H сЬ кo гo н aсел еH H я |H . ших кp аi н i н aв i т ь с е p е д B е Л ик o p o с i я н i н у ж o зем Цiв. A н o ве сл o бo дськo yкpа iнс ь ке д B opян с т Bo х т i лo в i лp t) к H ит и с я oд H аpo дa й o х o ч е кyп уBаЛo Hа яpMapках yсякi за г p я н и н н i T a M o с к o в с Ь к i т o ваpи , ш o б зpo би ти свiй дo М аш . нiй пo бут н а м ан i p пo б y т y p o с i й с ь к o г o д в o p я н сTвa; за дBo pя н стBo M сЛ|д. куBа Ли й i н L шi зам o ж н i с т а н и - Ч и } l o в H и к и, o фiш epи ' кyп ш i, м iш aн е, л y. хo Beнс т B o, oсoбл и вo т a к их г o p o лi в , я K Хаpкiв Ta Cyм и ; п pал iл iвсь. r;rt[i,* , uo жи т т я зa Л и ш и B с я т i ль к и с е p е д к а 3ен H и х o би Bател iв та п iддан и х . а.rе й т yд и п oчаЛ a п p o х o д и т и ма н y ф а к т у p a , бo бYл a деш евa' Тo pгo вuя м и T3 Пpа Col - l 2MиHа с лo б o д с ь к o .y к p а i н с ь к их я p M apкaх бул и вел и кo po сiй ськi кyпшi, як п pи Т ж л ж i , т а к i мi с ц е в i - х а p к i в с ь кi .та сt'ц ,I сЬ кi;бyл и , o дн ач е, й гpeки, п oЛ я ки , т ат аp и , ш и p o l { Y т o p г |в лю , а ле б iл ь ш yсЬ o гo тo BаpаM и вЛасH и х виpo б iв ' в е л и й укp a i н u i . C i т o в а p и у u i лo к у п н o стi м а.п и Bел и кy ш iн у. Щo б зpo зyмi т и сe ' т pе ба т i ль к и 3 р 3 1 з т И пp o o B е чy ш еpсTЬ Ta П po гo piл ку, н е ка жyчl l п po баг аu ь к o i н ш их пp o .t r ,к т i в н а ш oi багатo i У кpaТн и . A л е вo н и й не гaд ал и н ав i т ь П p o т е , щo б Bе с .и б o p o т ьбv з BеЛи кo po сiй сь ки м кyп eц -

Пpoмисли,pемесЛaтa тopгiвля

t4t

твoМ lцoдo тoBаpiв. кoтpi пpивoзиЛися з Bеликopoсii- iх ПpllBo3или кvпцi' кoтpi пpoжиBикЛЮчнo абo кvпцi з сих кpаiн' абo тi ве.,Iикopoсiйськi гopoдах. BаЛи пo сЛoбoдсЬкo.укpаiнських тpеба зупинитисяна питаннi пpo те. PoзмoвляючиПpo великi яp''r4аpки' ни бyли Boни кopиснi для нашoi Укpаiни' бo автop Тoпoгpaфiннoгooписv зHиЩуBaЛитopг|BЛю Хаpкiвськoгoнамiсництвакаже, Щo сvMсЬKIяp'[,tapки всiх iнших сvсiднiхз HиMимiст iзвичайний пoстiйнийтopг v самих Cyмах.oo. Hавpял Чи сe бvлo так, бo кoЛи v Cумськiй пpoвiншiiнi oдин з гopoлiв ТТ, oкpiм Cyм. не MаB тopгoвoгoзначiння.так се чеpезте. tцo всi oтсi гopoлиЛебедин, Бiлoпiлля. Hелpигайлiв й Межиpiнi - нiчим Hе вiлpiжнялися вiд с.'loбoд- oд якoТ.небvдьBiльшани абo Пiн. A шroдoCvм. так яpмapки Hе lllкoдилиТм. а навiтЬ пpивoдиЛидo пoстiйнoТтopгiвлi.Cyмськi яpMapки пoтIMтpoхи згoдoM vпaли, аЛе чepез те, щo Тx мiсце 3а}lяЛихapкiвськi,а iх нepезте, ЩoтopгoвiцеHтpипoсyвалисявседaлi й дахаpкiвськiпеpеMoгли лi на пiвденЬ;спoчaтKvна межi пiвнiчнoТPoсii та Укpаiни стoяЛиБслгopoл та KypсЬк, пoтiм Cyмй, а iще пiзнiше,кoли зaсeлИлacЯHoвopoсiя,Хаpi
t42

Po3дlЛ 7

50-70 кoп. хyнт, oлoв'янийпoсyд- 9-l0 каpб. пyл' стpiнки мoскoBсЬких xoлст - oд 3 дo l8 кoп. аpulиH; фабpик- 8-9 Koп. аpшин' I\,toскoвсЬкий гopoдянсЬкiсанi мoскoвськoТpoбoти-oд l2 дo 25 каpб.; фiнiки oд I5 дo 20 кapб. пyл, гopiхи гpеuькi oд 2 | /2 дo 3 каpб. зa пYд, вoлoсЬкi- oд l дo l каpб. 29 кoп. тисяча; мигдальнi- oд 7 дo l0 каpб. зa пyл, piжки - oл | |/2 лo2 кapб. пyд, МaсЛиHа-oд 2 |/2 лo 3 кapб. пyд, oЛиBа-oл7 дo 9 кapб. пуд, тypецЬкийтютюн _ oд l0 дo l2 кapб. пyд; сoЛoнаoсетpинaкав'яp oл l кapб.40кoп.дo l l/2кapб.3a пyд,свiжа_3-3каpб.20кoп.; (iкpа) пpисoлений-oл 2 |/2 дo 3 каpб. зa пyд, свiжа зеpHиста_ - oл l каpб. 80 кoп. дo oд 6 l /2 лo 7 каpб. за пyд; пляшка шa!\,tпaнсЬкoгo 2 | /2 кapб.; хyнт Чaю - |-2 кapб., пyл сахаpy - l0 | /2 - || каpб., кoфе- 9-l0.кapб. за Пyд. P-ахyнoкгpoшей тoлi бyв на асiгна-цii'i тpеба I\4атиHа yвазi, шlo тoдi каpбoванеuЬкotuтyBaвдeкiлька кapбoваншiвна нaшi гpoшi (дo часiв тепеpiшньoТвiйни тa дopo)кнeчi).I шoб зpoзyмiти oтсi цiни,тpeбa пopiвнятипpoмiж сeбeтoдiшнiцiни на piжнi тoваpи;тoдi, на. пpиклад,вийдe,щo чай, сахap i oсoбливoчvжoзеMнаманyфaктypашiнyва. Лися, як iх piвняти з pибoю абo кав'яpoгvl, дopoгo,бo аpшин англiйськoгo сyкна KoштyBавстiльки ж. скiльки f,tпул свiжoТ oсeтpиниабo пpoсoленoгo каB'яpа,чай тiльки тpoхи дешeBшe,нi>кy нашt дoвo€tIH|Часи,а хvl{тсахаpv 25 кoп._ се стiльки,скiлькиy нaшi чaси дo вiйни.aЛe гpoшi були тoлi дopoг. шi, нiж тепеp*. тopгiвлiбyли ше й тopжки.бaзapИй пoстiйнатopгiв"'lя. oкpiм яpMаpoч}Ioi У Хapкoвi,нaпpiклaл,тaкi базapи бyвали пo пoнедiлкахта п'ятницяxз дав. нiх давен. Пoстiйна веЛикатopгiвля y Хаpкoвi Beлaся в Гoстинoмypядy пo лаBках та pyндyках:таM пpoдaBaЛигалaнтеpею.шеpстянi.бyмaжнi, пoлoт. нянi тканини'фapфop'мiднi. зaлiзнi тoваpи,нyжoземнiвинa, кaв'яp i pибy; тpи пoслiлнiтoвapи навiть BиBoзиЛиз Хаpкoва; тopГyвалиi всяким лpiб'я. зкoM - гopoдинoЮ, Тстiвним. oдежoю. Haцioнальнoгo yкpаТнськoгo Kyпецтваy Хаpкoвi бyлo мaлo, а пpo)|(ивали таМ пo пaшпopтaxвeликopoсiй. ськi кyпui й тopгyвa.lив свoiх лаBках Yсякиl\4Pr тoваpaми;бyлo сеpел кyпец. тBа тpoхи гpекiв. вoлoхiв, нiмцiв,.кoтpi бiльш yсЬoгo тopгували BиHoм, бакалiсю. Мiщане пpoдавали гopi"пкv.Meд, пиBo, pибy, сi"пь.Хаpкiвськi кvпшi oлпpаBляЛиv Мoсквy iПeтеpбypг са"гlo,Mаслo, вiск, мед, скyпYЮЧи y сеЛяHaбo пo бaзаpахтa пo яpМаpкаxv Хаpкoвi,в Poстoвi, Тх безпoсеpeдньo в Kатеpинськyлpoвiнuiю_ залiзo.iкpv i сoлoнy pибy: кvпyвалисамi кaв'яp тa з дoнсЬкихстаницЬ'залiзo- з Мoскви та залiзних i pибу з I_[аpишинa завoдiв; кyпyючи сахap, кoфе' винoгpалнi BиHа. BoHи пеpепpoдvBалисi тoBаpияк y саMoMyХаpкoвi великopoсiйсЬкиlvt кvПцям,так i пo iншиx Мiсцях. Усьoгo тopгoBoгooбopoтy сиI\4и тoBаpaMИэ кpелiтoмбyлo l65 тисяч каpб., та мaнyфaктvpoюoбopoтабvлo дo 250 тисяч кapб.:сахаpoм,Ча€ M , сyкl{аt\4и кoфе oбopoтyбyлo дo 50 тисяч каpб.;залiзoм.кiнськoюзбpyсю,деpев'яниM - дo 40 тисяч, винoгpадниMивинами i дp.- дo 30 тисяч; pибoю тa Пoсyдolvt - дo l5 каB'яpoMдo l65 тисяч; poгатoЮхyлoбoю_ дo 90 тисяч: гopi"'lкoю тисяЧ; салoгvt'шкypаMи- лo 20 тисяч. Усьoгo oбopoтy бyлo з кpеДiтoмлo 825 тисяч каpбoванuiB.а"1етvт,3дa€тЬся. бv"'lицiнoванii яpмapкoвiтoваpи. * A oсь uiни piх<ниxтoвapiвна Хаpкiвськихбазаpах |732 p.: четвеpтЬ'', бopoшна70 кoп..,чeт. у вepтЬпшеничнoiмyки | кapб.7 кoп., четвepтЬпшеницi l каpб. 6 кoп., нетвepтЬгpечки56 кoп.' uеiвepтьмyки гpеuЬнoi82 кoп.,чeтвеpтЬпшoна l каpб. 30 кoп.,четвepтЬсcлoдy ячнoгo85 кoп.' чeтвеpтЬвiвса 25 кoп., четвеpтьгopoхy 77 кoп., четвеpтьяч[|еня34 кoд.' вiз сiна 44 кoп., пyл лoю 60 кoп., пyд тютюHy 59 кoп., кабан l^цаpб..пyд саЛа свинячoгo55 кoп., пyл сoлi 26 кoп.' uе бе pм елyсip6гo2каp o . 2tк o п. 'г ap Hе ць '9з м e лy с йч инo гo 4 к o п . . гa pн ец ьп н в a 2 к o п . ' к в . а pта , , . кoнoплянoгo'масла8 кoп., uебep лoбpoгo вина l каpб. 5l кoп., Цебеp пpoстoгoвина 80 кoп.. nyд кopoвячoгoмaсла 78 кoп.

i 't )'i .l l .li i 3Еlv1ЕЛЬHABЛAсHlсTЬ

3a й м a н щ и Ha 3 eме ЛЬ я кo oсH oBa 3емелЬ нo Твл a снo ст i. o кpylt нi кoзaчi пoлкoвi тa сoте}l}|iземлi. Пpaвa нa дpiбнy зеtl|еЛьнyBлaс. нiсть кoзaкiв.xaзяТнiв. PoзпopялжeнHя пpo стapoзaТмoчнi землi Poсiйськoгo ypяДу. Пoчaтoк пaнсЬкoгo,ll.BoPя}|сЬкoгo3емлеBo. лoДiння. МoнaстиpсЬке зеttlлевoлo,цiння. aймaнщинa 3еIl|елЬякo oснoBa земельнoТ влaснoстi. oснoвoю екoнo. 1 4l Ч Hoг o ж и т т я H а с е J l e I { н я Ук p а i н и б у л a й o гo зеlvtел Ь н а вл aсH lстЬ . Hа зе м л i си д i л а i o д з е млi Г o д y в а ла с я бiл ь ш a ч aстP lH а л ю дtlo ст|. Х т o ж MаB п pа B o н a 3 е M лю у C лo б o лс ь кiй У кpaТн i, х тo po 3даваB сЮ зем лю? Cкi л ь ки бyлo з е млi i я к в o н а п o д i ля л ася м iж сл o бo ж ан ам и ' м iж тo дiш нi м и ст aн aм и ? Ч и с пp а в е ллив иЙ б y в п oл iл ? Чи бaгатo бyл o o сiбн и x 3еM Левл асн и кi в i скi ль к и з e млi н а ле ) l ( а Л o д o iх вo л o дiн н я ? Я кi п pава M аB Hа зеlvl л юpoсi й сь ки й y p я л? Ч и м б у лo т a K з Bа } I естаpo заiм o ч H е зеlи ЛеBo л o дiн . l{я' кoт pе B и я B Л я € з с е б е н а й б i ль ш y i н а й ц i кавiш у o сo б.п и вiсть зем ел ь н o Т вла с нo ст i y Cл oбoж а н щ ин i ? Я к е б y лo ц е з е мл еBo л o дiн н я - Чи гpo м aдсЬ ке (<vи > ),п p и B а т H е ( < лин н o е > ) ? H е ле гкo o дп o вiдати н а сi п и тaн н я , бo вo ни l це Hе poзв 'я з а н i y н a y к o в и х п p a ц я x , aл е М и H yти iх н е м o ж л и вo , i я Bис ЛoB л Ю Юн a н и x с в i й п o г ля д н a пi Д ' с т а в i i с тo pи н н и х д)кepел та дея ки х p03Blдoк. Пpа в o зе м е л ь н oТ B.i - l 2 C H o С Ty i C лo б o лс ь к i й У кpа'iн i бyл o зв'я зан o з ТТ за с елен н я l vt . o" 3е ' Мля с я б y ла , я к М и з н a € M o , ди ки M п o ЛеN4,за кo тpе й ш л а бo po т ьба 3 т ат apаг vt и Bo : н a т i ль к и т o лi у в i й ш ла y скл ад М o скo всь кo i деpж ави , кoли б yл а засе л е }r ап o с е лe н ц я М и :Г o Л o в н a х ( Ч а сти н а п o се",lен ц iв- сe х <бyл и yкpаiншi ' кoт pi . в и й ш ли з н y l к o i П o ль с ь к o Т д еp)кaBи . l o с-ь,з.o л .н o гo бo кy, мoс кoв сь кi шаpi в i л ла в a ли з е млi с лo б o ж а н а м, щ o б п pи ваби ти iх л o п еpесe. леH}lя I.|aдике пoле, t нaKJlaД,aJIИна них oбoв'язoк oбopoняти сю кpаiнy i мoс кoв сь кi oкpаi н н i гo p o д и ' а з д p y г o Г o - с а мi П еpесeл eн ц iп o ч ал и ди ви ти ся н а с i з е м л i якo н a с в o ю з e ме ль н y в ла с н i с т ь н а п iдставi тpyл o вo гo н аЧаЛ a' кo т pе H ам B l д oMo y 3 в и ч а € B o мy п p а в i H а p o д y yкpaiн сь кo гo й вел и кo po сiй с Ькoгo, бo п e pe се л е н ц i з а х и u l а ли з e млi в i л татаp i, п iдн iм аю н и вiкo вiн н y шiлинy, п oЛ и B aЛ и Т i с в o i м т p y д o в иM пo т o м. Т o м y сл o бo >кaн e-yкpаiн ц iн е за. дoBo ЛЬ Hя л и ся т и l vt пo l v r l с т H и Mпp а Bo м, н a пi д ставi кo тpo гo дiставал и зем л i а зеM eл Ь н y вл асн iсть так, великopoсi й сь кi сл yж и лi лю д и; y к p а i н u i Д .v 1 Bу1I |Il{4cя я к диBи Л и ся 3е Mл як и i x y Г e т ь ма н Щ и н i , т o б т o х o тiл и , щ o б iтyт зем eл Ь H a Bлас HIст ЬHaл е х(aл a д o п o лк o Bи х o к p у г , ш o б б yл и o кpyж н i п o л кo вi зем л i я к

загальнийземельнийкoзачий фoнл. oт' напpикЛaд,як гoвopиЛина Геть. yкpаiнui сBo€ Ю кpoвiю oслoбoнили манш{инiкoзаKисeлa Пoкoшиць: <
144

Po3.ll.lЛ 8

- пiллвopи;булинкий хr,тopи;тoittl'vсiзеltе..lьнi тeЧка,сеЛай деpeвHi,а таI\,l BoЛoдiнHя vкpаiнuiв зpoби"rисяiх власнiстЮЧepез3аiMкl,l.A заТмкисi вoни oкoпvва.lиpoваМи; oбмежoвувaлиaбo oбopyвали,абo oбнoсиЛиKoпиttяMи. нa заТмках булyвали булiвлi, зaBoдиЛи гаi Й caл'tl,заселя"1liслoбoди, хутopl,l,леpевнiна свo€ ймення й на свoю кopистЬ;v пiдхoжttхдля м"rинiв пpаBди. У сих спoМинахстapo}к1j.1lв.Bиясtlю€тЬся мiсцяx булyвали MлиHи>>. ва iстopiя земельнoТвласнoстiv Лiвoбеpeжнiй Укpаiнi. 3ем,rя. з кoТPoЮ пеpейшoвукpаТнський наpiл пiл влалу Мoскoвськoiлepжавll.бv.rав,rаснiстю yсЬoгo вiйська, кoтpе злoбvЛoвo.гlЮ. абo. кpаше скaзати, в.,lаснiстюvсЬoгo vчастЬне тiльки кoзaки насеЛення, бo v бop oтьбiза вo.пюiземлю пpи йма.'lи iз стаpшинoю,а й мiЩанeй пoспoлiтiЛюди. I не дивнo, зtlаЧитЬ,uro й yся а пoтiм незабаpoмпoлi"'lИЛacя зpoбилaсяспiльнoюта гpoгt,tадсЬкoю, зеN,rЛя на пoлкoвioкpyги,а тi - на сoтеннii такe iнше. кoжний мав пpавo зaiмки yсякиI\,tи спoсoбами. зeMеЛЬi забipав Тx у свoю власнiсть,oбме>кoвyючи спpава з зеIvtлеЮ стoяЛатpoxи iнакше: слoбoжанетеж пеpехoУ слoбo>кан Дt1Л|1 У пiдданствoМoсквi, значитЬ,N4алипpаBo Hа свo€ зеМелЬнезабезпе. людЬMи чення, аЛе BoHи пpихoдиЛиз Укpаiни вaтаГами Tа пooдиHoкиM1l Мoскoвськiйлеprкавiсвoiх земeлЬ,як се зpoбив Бoгдан iне мoгли пеpе.цати Хмельницький.Aле й вoни зл.oбyлидля МoскoвськoТдеpх(аBи3аселенеHиN,rи У oснoвv iх дике пoле, кoтpе чеpeз сe теж Myсилoзpoбитисяiх в"паснiстю. вoлoдiння'як i y Гeтьманulинi'бyлo Пoлo)кeнoне захoпЛЮвання зеN4еЛЬHoгo noмiст. зеMeлЬ,a \х заiлка якo те.ilreлbнe npавo. 3амiсть великopoсiйсЬкoгo y CлoбoлсЬких пoЛкаx ми бачимo заiмoчнe'96,i з нoеo зewЛeвoлoдiння <<бiльшiсть>> ка)ке'|v'o Чеpе3те, щo l.lЬoгoкopистyвaласябiльшiстьнаселеl{Hя; pядorиiз стapoзаТмoчниM 3 самoгo пoЧаткy, а oсoбливo пiзнiше, бyлo й власнoстiy бi,rьiнше зeмлевoлoдiння. Aле загaльнoЮoснoвoЮзеlt4ельHoТ - кoзaцтBа- булa.тaкизаiмка вiльнихземель.Cе шoстi вiльнoгot|асеЛення влaснoстiY CлoбoдськiйУкpаiбув гoлoвнийспoсiб пoxoджeннязеMелЬ}|oi нi. Taким спoсoбoмнабyвалисвoТ гpунти нe тiльки pялoвi та iх пiдпoмoш. Hики, а й кoзацька стаpшина, бo сей спoсiб бyв ствеpлженийцаpсЬки|vtи гpaмoтаtt4и, жaЛoBан}lиMи oтх(е,маB пpавoвyзакoннy пiлставy. oкpyxtнi кoзaчi пoлкoвiтa сoтеннiземлi. Koли заснoBуBавсянoвий гopoд y Так' кoли заселивсяЧyгy. CлoбoдськiйУкpaiнi, вiн пoлyнaвoкpyжHy3еtиЛЮ. oписати, вимipяти ближнi i дальнi Тв, веленoбyлo писшy Ладиженськol\,ty l97i yсякi yгoди землi,сiннi пoкoси,pибoлoвлi,лiси, бopтнiyхoди, пеpeвiсиЩа i oлмех
3енельнa

шlaснiсть

t45

ленl{яoстpoгoзька, тo й таrvt. пo.бачиIиo, землi дo opанки пo щo бyли o.п.веленi Четвеpтяxl oкpiм тoгo сiHoкoсиi деякiyгoдЦyсiм тим кoзакaм,кoтpiскла.Цали 3 себеoстpoгoзькийпoлк.У l673 p. Мих. Пpеклoнськийз нyгyТвсiкимвo€ в o. дoю Aшбалoвим i змiiвським Koвядевим i хаpкiвськимCiбiльoвиМпpoвo. Хаpкiвськoгo пoлкa вiл нyгyТвсЬкиx3eшteЛь. диЛи Мeх(yзеIvteлЬ Cей межeвий випис предстaвилuу |7|6 p. стapшиниХapкiвсЬкoгoпoлкa- oбoзнийKoвa. лeвський,oсaвyЛPyбaн з тoваpишaмикoмiсapyCеpбинy,Щoб вoни oгЛeдiли й oписалистаpi межi й ypoнишаix пoлкoвoiзeмлioд iнших гopoдiв,мiстечoк, сел, дepевень,пoмiщичихтa BoтчиннихкpiпoсндхзеI!teЛЬ, i, де стoвби пo. тpyхли, пoставилинoвi й пoд}|oвилимежi, a де мeжi нervta€ ,oбмежyвaли б пo ypoнищax, пo улoх<енiютa писцoBorvty Haкaзy. Koли засeлялoсянoBе мiстo й poбилoся сoтен}|иil,l rиyсилибyти oбмежoванi йoгo сoтеннi цeнтpotvt, зeмлi; так, напpикЛaд,бyЛи oбмeжoванioсiбнo зeмлi зoлoчiвськoiсoтнi у 1679 p.' те ж пoвиннoбyлo бyти з слoбoдaмита сeлaillи.Пpи мех.Межi oдвoдилисяпo yказiвках oкoлЬнихстopo)|(и. лiв, йменнякoтpиxзaнoсилисяy мeжевi виписи.Taк, напpиклад,пpи Mежe. Baнню зеMелЬ Хapкiвськoгo пoлка булvl стapoх(или мiстeчка Мypaхви, Bисoкoпiлля,Пеpекoпa;бyли й стopoннiЛюди. 3алишилися нeoбмежениt\4и землi кoзакiв ХapкiвсЬкoгo пoлкa, кoтpими Bol{и вoЛoдiли за BaЛaNIИTa кpiпoстямиpiжних мiст i мiстечoк.Ce бyли opнi землi та сiнoкoси,лyги, хy. тopи, пасiки y лiсаx i pибoлoвлiпo p. opнику, Беpестoвiй,Беpестoвoнuii. opeлi. 3емлi сi вoни кoЛисЬдiстaли пo кpiпoсниxактах i пo стаpих зaТмкаx. Tепеp же тpеба булo oбмежyвaтиТх oл сyсiлнiхпoлкiв..Ц.yжешiкaвyзвiсткy y нopнi великi пoлкoвi дaс сей межeвийBипис i пpo великi пoлкoвiлiси. <кaти yсiм взагалi, кoждoмy y свoйoмy гopoлi, пo свoiх стаpих кpiпoсниx aктах>. важна,бo з неТми дiзнасмoсяПepшyсьoгo, Cя звiстказaДляHaс надзBиЧайнo так звaнi в'iжджi пoл. шo бyли i y Cлoбoжaнщинi,такoж як i y ГетьманЩинi, кoвi кoзацькiлiси дЛя гpoЬ{aдськoi пoтpeби;влpyге,щo сi лiси бyли пpипи. санi дo сoтeнних гopoлiв, i iми вoлoдiли пo стapиHHихкpiпoсних aктах, зHaчитЬ,пo oкpyжниx межевt{xBиписаx;втpет€ ' щo ним1,lкopистyваЛися yсi кoзаки - не тiльки пoлкoвoi слyжби, алe.й гopoл.oвoi,себтo мiЩаненaселeннямiст, а тaкoж pа3oм iз кoзaцтвoмi пoлкoва,а 3начитЬ,i сoтeннa стapшинa,i в нетвеpте- щo сi гpoмалськiлiси не бyли пoдiленiнa паi, a з t|иx кopистyвaЛисявзагалi. Пpи заселeннюXapкoва йoмy тeж oдведеHa бyла земля з сiнoкoсамиiyгoли y rvteжаxiв oкpyзi, як се видкo з суплiки хаpкiвшiвl667 p.' де oпoвiдастЬся,щo в oкpyжнiй межi Хаpкoвa пoсeЛилися силoмiцьбiглi великopoсiйськi люди. I здаеться,lцo сю саMy зe[,tлюми бaчимo i y кiнцi ХVIII ст. якo мiйськy oкpyжнy лauy (Тi булo D544,п.eс.oкpiм вигoна).Cя земeльнaдачa Хаpкoва бyлa спiльнaз пpигopoдHЬoю слoбoдoю Iванiвкoюi декiлькoма хyтopaми пo p. Хapкoвy, Hемишлi й Стуленкy. Ci хyтopи oсах<енiбyли кoзaкavlИ Д'ляскoтаpстBа. Мeжi сiсТ oкpyжнoi землi пtДxoдилидo зeмелЬпpиBатl{ихвласникiв- кo3aцЬкиxстаpшин й лyхoвeнства. ,Ц.eкoтpiз них' oчeBистo,пooсaх(yвaлисвoТoселi пo oкpyжнiй пoлкoвiй землi. Cxoжy звiстку пpo нa.Цiлзeмлi ми [,ta€ M o iщoдo oхтиpки. У 1657 p. y Бслгopoл вoевoдi кн. PoмoдaнoвсЬкoмyбyлa пpислаHa з Poзpя.п.нoгoпpи. кaзy цаpсЬкa гpамoтa, щoб вiн вислав з Бслгopoла на oхтиpське гopoдище свoгo тoваpиша Aкинфoва i звелiв йoмy pазoм з вo€ в oдаtt,tи i пpиказними l 0 o.иz

r46

Po3дIЛ E

людЬtt{исytvtiжниxгopoдiв oлешнi' Koлoнтаевa й oхтиpки oбмех) oкpiм тoгo Boни дiстали сiнoкoс oд слoбoдиyt|из пo p. Bopсклi пo лiвy pyн спiльнo 3 BoлЬнoвсЬкиtt,tи кoзaкаМи, лiс I|a бyлiвлю i на дpoBа- те)t( yкyпi 3 вoльнoвцяl\,tи, pибoлoвлi y p. Bopсклi - pядoм з вoлЬнoвцяlvlи. Укpaiнськi пoселeнцiЛебeдинa i Лебединськoгoпoвiтa, абo сoтнi, дiстали зeмлi пo Mе)кевихк}rигах Aбaкyма Iевлева (кoтpoгo poкy, не знасмo), a пoнoBлеl{iбyли сi ме>кiy 168l p. Пiсля мех(еBанняIсвлeва y сиx лeбе. динських земeлЬниx даЧaх бyлo oсажeнo мiстечкo Межиpiнi, та й пo p. Пслy лебединцiпooсaджyBaлиселa _ Cелище, Пpистайлoвo.Чеpвлeнe, Беpезки iБишкин. A землями iлiсами, iсiнoкoсами, iyсякими yгoдаrvtи вoлoдiли мeшканцi сиx сeл <вooбшleвсЪмь гopoдolr,tъ чepезъ ме)кy), а oсiбнo сi сeла та.п,еpeвнiземляtt,tи iyсякими yгoдaпrинe бyли нaдiленi.Bиxoдить, шo й тyт, як i y Хаpкoвi, лебединськoю гopoдсЬкoю зеlt,tелЬнoю дачoю вoлoдiли й мeшканцi yсiх сiл, кoтpi Bиселилисяз Лeбедина й пooса. )l(yBал1,l тi сeла. Boни там д.llя себе пopoзчиtцyвaлисiнoкoси, i лeкoтpi oкoпaли iх для сeбe; а дpyгi, y кoгo такиx oкoпaниxлyK Hе бyлo, кoсили <вoпчe>,сeбтo гypтoм. Гадяцькoмy пoлкoвникy Мих. Bасильсвy, oкpiм йoгo власнoгoлiса' л.анoбyлo пpaBo в'iздити y вeликийлебeдинськийлiс pазoм з лебединцями.Cалтiвськi пoселенцiy l660 p. пoлyчиЛи no oд. накoвoмy числy нетвеpтей,а y l705 p.- гpаtr{oтyнa стаpi землi i нoвi з а l мк и .

Пpaвa нa дpiбнy зе}reльнyвлaснiсть кoзaкiв.xaзяТнiв.У oснoвi земельнoТ власнoстii ТТпoxoд>кен}tя лежала вiльнa зaТмка- закoн}|епpаBo зaЙмaти

t47

3емсльнa шlaснlсть

yсякi yгoди. Пpo се oпoвiдавпpедставникслoбoдсЬкo-yкpaiнськoт стаpшини у KатеpининськiйKoмiсiТ Koнлpатьсв.He так д.авtlo,казaв вiн, тeпеpiшня Cлoбoдська Укpаiна бyлa безлюднoюй дикoю пyстинею.Цаpь oлeксiй пpи. звав iз 3aлнiпpяншиниBiЛЬtlиxyкpaiнuiвдЛя 3аселеннясi€ Т пyстинii дав iм дoзвiл зaЙмaтизeмлi й yгoди пo Тx власнiйвoлi. Пpoстopбyв бeзмipний'i нi. якoТмipи зеlиляMсиx пepеселенцiв нe бyлo пoлoженo.Чеpезсе кoх<ний 3аняB сoбi стiльки землi i yгo.п., скiльки йoмy бyлo пoтpiбнo.oттак сей наpiл, oсeлиB. шися слoбoдамиi з'€ д }lаBши гpаждансЬкийyстpiй з вiйськoвиtl{, назвався слoбoх<анами CлoбoдсЬкихпoлкiв; замiсть х(aлyBаl{нязa вo€ l {нy слyх<бy вiн дiстав пpaвo нa безмитнyтopгiвлю.Пoлкoвникиi стаpшинипo )t(алoван. Hих гpаtl{oтах те)к мoгли poбити заiмки i paнiше yсix зайняли сoбi, скiльки Тм бyлo пoтpiбнo.Tак oпoвiда€ пpo iстopiю пoхoд)|(ення земельнoi влaснoстi y CлoбoлськiйУкpаiнi пpедстaвникдBopянствaу |767 p., а вiн мiг iТ знати, бo вoна тBopиЛaсяй за йoгo памятЬ,пpи йoгo батькoвi,дiдoвi тa пpaдiдoвi; i yвесь piл KoнлpатЬ€ B их Дoбpезнав, як нaбyвaлисяземлi y стаpi наси на Cлoбoжанщинi.A oсь свiдoцтBoпpo цe B)Keхаpкiвськиxвiйськoвиxoбивателiв,кoтpi вписaлисяy мiЩанствo.Boни oпoвiдаютьпpo 3аселенняCлoбoд. ськoТ Укpаiни тeх<самe, щo й Koндpать€ в , ка)кyЧи,щo Тх Д,iДtlтa пpaillu булн

вllзвaнi

мoскoвсьKIlM|l

Цapям|l й oселилися

гopoдаIt{и, мiстeчками

тa

зeмЛяx,iзa сей виxiд з.за {нiпpа пеpе. сеЛаMина УкpаТнi на бeзлюд.них сeлeнцiв i Тх нащадкiв пoжaлyBaЛИуcяK.,|мивiльгoтами:дoзвoлялll iм зaЙTa тopгyвaти. мати yсякi зeмлi i yгoди, бeзoбpoннoта безмитнo пpotv'ишляTИ зaЙняли I oсь пpалiлиiх, а пoтiм i вoни самi, oселиBшисяна вiльних3еIl,lляx, сoбi кoжний вiльнi паi, oтpyби opних, лiсних i сiнoкoснихзeмeлЬ,млиl{и, хyтopи i iншi yгoди; леякi набyли сoбi землi iще пoкyпкoЮй вoлoдiлиними yсi наси' нaвiть i пiсля скасyваl{ня Cлoбoдськиx пoлкiв' кoли Cлoбoдськi пoЛкипoBеpнyлиy гусapськi,а Тх самиx y вiйськoвихoбивателiв.T. Ceлiвa. нoв'n., кoтpии пi,ий'аЬ yчасть y poзмЪжyваннiстapoзaiмoнних3еIиелЬ' нaписaв прo них зaпискy в 40 poках ХIХ ст. l oсь вiн кa)кe,шo y лpiбних _ a такиMибyли yсi вiйськoвioбиватeлi зеNteль вoлoдiльцiвстapoзaТмoчниx i лeкoтpiз iнших станiв - сЛиBeзoвсiм нe бyлo кpiпoснихактiв на Тх землi, Тх загyбленi oкpiм тiльки дyхoвниx тa кyпчих.€ д нi кaзaли, щo дoкytvteнти тpетi - щo хoч абo знишlенiy пoх
r48

Po3дlл 8

зelllЛевoлoдiння бyлo yчасткoBoюзeмельнoювласнiстю, a стаpoзаТмlцикитaкими зeмелЬtlимивЛaсникaми,як i кoзаки ГетьмaнЩини. ле)|{алa вiльназайман. Щo в oснoвiземельнoiвласнoстiy Cлoбoх<анщинi гpаrvtoтами й iншими сe пi.п.тpи}ry€ т Ься спpавлi й х<алoвaнними Щиназe[,tеЛь' джеpелaми. У гpамoтi l682 p. Хapкiвськotl,lyпoЛкoвникoвi.Ц.oнцевiдoзвo. ленo бyлo зaселяти Iзюмський пoлк yкpаiнцяil,tиХаpкiвськoгo' oxтиpсь. кoгo та Cyмськoгo пoлкiв 3 тиtvt,щoб вoни бyлyвaли й заселяли Гopoди й poзopyвaли свoi землi. У гpамoтi l668 p. .[I.oнцямбyлo ствepдх(eнo, Щoб пoлкoвникиCлoбoдсЬкихпoлкiв,кo3аЧастаpшинa,кo3акl,lй мiщaнe,де хтo )I(ивеy якoмy мiстi, землями,пасiками,сiнoкoсамиiyсякими yгoдarvtи, вoлoдiли,як i пеpше, пo свoТx кoтpi вoни 3а}lялисoбi пo свoТм заТмкаlvt, yкpaiнських38ичаяхi щoб вo€ B oди лo yкpаТнuiвне мiшалися i ix зeмеЛЬне мipяли. У гpaмoтi l705 p. сyшtсЬкotvly пoлкoвникoвiKoнлpaтЬ€ в y згадy€ т Ься пpo 3aсеЛенняCyм, Cyлжi, Мipoпiлля, Бiлoпiлля, Kpaснoпiлля yкpаiнсь. кими зaднiпpянськимипеpеселенцямиi пpo те, щo зa iх кoзанy слyх<бy, зaмiсть гpoшoвoгoта хлiбнoгo жaЛyваHHя,yказaнo бyлo пoЛкoByслyжбу o.п.бyвати пo yкpaТнсЬкo}ry звичаю пpи yсяких вiльгoтахi дoзвoленoзаiмки зaймaти, пасiки i yсякi гpy}Iти3авoдити. Пpивeл.емoтeпеp нa 3pа3oк декiлька yкaзlвoк з тoдlшнЬoгo)киття }|а y piжних пoлкаx.Ми знасмo,щo пoлкoв. пoхoджeннязеn,tель стаpoзаТмoчнe а й сoбi саtvlим. t||1кИмaлИ вЛадy oдBoдитизe[,tлюнe тiльки свoiм пoлчанaN,t, I oсь дoказ сьoгo. У l689 p. сyмський пoлкoBник oнлpiй Гаpасимoвин пoвiтi (пасiшне Koнлpaтьсвпpoмiняв свoю займанЩинyy МиpoпiльсЬкott,ty мiсцезлiскoмта сiннi пoкoсидЛя xyтopa),якy вiн заняв пoсвoйoмyyкpаiнсь. кoмy 3вичaю,на пай пoмiснoi землi CyлжaнсЬкoгoсoтникaМатвiя oлeксiс. ва. Лебединськийсoт}lикCyпpyн зайняв лiс i з пасiкoю i сiнoкoснi лyки, пpиказний.Aлe oзеpo i yсякi yгoди, а йoмy Тх oлмех
3смeльнa шtaснlсть

r49

наказy навiтЬy пoмiшикiвl{еoдби. мoх(нaбyлo oлнiмaти,бo й пo писцoвoll,ty paютЬсятi заiмoчнiзeмлi,кoтpiз'являютЬсяпoза Тx il,rе)каIr{и та гpaнями.Haйте, щo зaiмoчний пoчатoкземeльнoi важнiшe для Hас y сЬoмy дoкyме}|тoвi власнoстi шapi пpизнaють 38ичайнимдля тpЬoх стapих пo.llкiвCлoбoдськoi Укpаiни; пpo чeтвеpтийпoлк - Iзюмський_ нiчoгo нe ска3аl{o,мабуть, чepез те, щo вiн тoдi бyB з'сднаний з Хаpкiвським, a oстpoгoзький пoлк бyв пoсeлений }ta Бслгopoлськiй лiнii сеpед вeликopoсiйсЬких oсeлЬ, лe бyли пoмiстнi землi. .II.yжецiкава вкaзiвка в сyплiui l{а те, щo зай. мaнщинt бyли вeлинезHoгopoзмipy_ пo l000 й бiльшe нeтвеpтeй.Цiкавo й те' щo зaйманщинипepехoдятЬ дo нatцадкiв,а дo тoгo ше наpiвнiз кpiпoс. нoю зеI\,tлeю. 3начить, заiмкa ДaBaлaтaкy ж твеpдy владy на землю, як i пoмiщикиy l708 p. сyпеpeчилися кpiпoснийакт. Пyтивльськiвeликopoсiйськi i з сiсi сyпеpeЧкими дiзнaсмoсяпpo за зeмлi з бiлoпiльсЬкимиyкpаТншями, в'iх<джiлiси бiлoпiльсЬкихкoзакiв i пpo те, щo земляtt,t1{ вol{],l вolloдiли<вoпчe пo вoйскoвoмypoздъЛy,ктo чегo дiстoин>.Ми poзyмiсмoсe свiдoцтвoтaк, lцo зe[,tляпoчитaЛaсявiйськoвoювлaснiстю i пoдiлялaся вiйськoм нa паi пo_ сeбтo стapшинi бiльшe, пpoстиtt,t мiж вiйськoвихчинiв пo Тх дoстoТнствy кoзакaм Mенше.3емля бiлoпiльськиxкoзакiв Cyмськoгo пoIlка,кoтpy Bo}|и 6улa зa ними, pазoЬ{ зайнялидля сeбе i вoлoдiлиз стapиx часiв' ствepд)l(ена з лишкoм ii. Aлe найбiлЬш пoва)t(t|e для нас свiдoцтвo пpo зaйманщинy да€ наrvt <Екстpактo Cлoбoдськихпoлкаx>|734 p., кoтpий явЛя€ з себе oфiuiяльний i мiстить y сoбi певнi звiстки нa пiдставi пoлкoBt,|xвiдoмoстeй. дoKyгvteнт .Пpo Iзюмсь. xyтopax,винoкyp}|ях кий пoлк тaм oбгoвopенoтеж саl!lе: <У lзюмськoмy пoлкy як кoзaкaм, пiдпoмoшникам,тaк i всiм мeшканцям,кo)кl{oмyoсiбнo, 3емeлЬy дачy не дaваЛoсяi вoни iх не мали, а вoлoдiлиз пoчаткy,вoлoдiютьi нинi yсякtltии (<в oбшествo>),xтo Щo сoбi yгoдаtr,tи пo жалoBaннихгpaмoтaх гpo]vtaдами зopе пo свoiй зaТмцiнеpeзil{eжy.A як кoзaкиi ix пiдпoмoшникиi iншi пoлкoвi на сих свoТхпoltкoвихoбчесЬкихжалoвaннихзetилях мeшкaнцi пpo)|(ивaЛи i пеpeйшлцy iншi слoбoди,Тх пoлвip'я i зeмлi веленo вiддавати,пo yкaзy кo3акaм,як стаpoжllлаll{, такo)|(i внoв oсeлениtl4 Aпpaксiна,u.,pесстpoвиtl{ пoлкoвих l сoтeнних стаpцJиH,а iншими вoлoдiютьТх пo poзпopядже}l}|ю бpaти, poлинi тa свoяки й пoкyпкoю. I таких бeзлюдниxтa вип'opoчних lце дoвolli. Щoдo пiлсyсiлкiв, пoлвip'iв, зetr{елЬTa дикoгo пoля € тo вo}|инe мaли й не маloтьнiякихзeмeлЬтa yгoд,бo вoни пo свoйoмyyбoх<e. ствy пpo)кивaютЬу Чy)ких двopах й гoлyються oл poбoтИ, a яK xтo з l{их oбзaведетьсямайнoм, тoй встyпaе в кoзaчy пoлкoвy слy>кбyi тoдi opе 3eмЛю i вoлoдiс yсякими yгoдами yкyпi з yсiма кoзaKaмИ>.У oxтиpськoмy пoлкy Tам тех<як хтo з кoзакiв та пiдпoмoшникiв бyлo такe ж зeмлeвoЛoдiння. вихoдиBy iншi мiсця й пiсля ниx зaлишaлисяхaта i пoлвip'ятa opне пoлeoдин aбo два загoна пoля, тo в сi Тх пyстки,з вiдoма кoзацькoТстapш}|ни,

Po3дlл 8

150

poдичi с}lх <схoдцiв>абo нoвoпpихo)кiкoзаки пpихoдилий вoлoдiли ними iза се oлбyвали yсi кoзаltькi oлбyткi; а деякi хaти iа тепеp стoятЬ пyсткаrr4и i нixтo l{иIt,tи l{е вoлoдiс. У oстpoгoзЬкoМy пoлкy деякi кoзаки з бeзлiсних землi 3алиши. мiсuь бyли пеpевe.п.енi нa p. Aйлаp iБoгyнap, iiх пiдгop.oлнi лися вiльнI|Mн, a лекoтpi з ниx свoi землi пpoдaли кн. Меншикoвy.Хтo ж вихoдивз слoбoдy iншi мiсця, тиx пoлвip'ятpиMаЛисяпi.п. oxopoнoю,а opнi землi oбpoблялн oбивaтелi,щoб вo}|и}tезапyстiли та щoб i пoлвip'я, i землi мo)I(лиBoбyлo пepелaти нoвoпpихo)кимкoзакaм. Усi oтсi свiд'oцтвапiлтpи. мyютЬ нaшy дyrvlкy,Щo y всix пoлкax бyли пoлкoвi землi як загальний кoзaчий зeмельнийфoнл' аЛе кoжний кoзак opaв для сeбе oсoбливi ниви та зaгoнl.|, кoтpимий кopистyвaвся;iси[,rизeMЛямизабезпенeнa бyлa кoзaЧа слyжба, кoтpy t|есликoзaки без х<алyвання.Чеpез тe як хтo.}teбyль3 ниx вихoдивiз слoбoдиу iнше мiсце,йoгoлвip тa зeMлязaлишалисяабo poдичам, aбo й нyх.oттак <пo свoiй любoвi> дo стаpшинизoлoчiвськiдiди змeншyвaлисвoТ кoзачi землi й збiльшyвaли зеMeльнyвласнiсть.I все ж таки бyвалo,як ми бaчили' й так' стаpш}t}lсЬкy lцo oxoтHикiвзaйнятихaти, пyсткита вiльнi земельнiзaгoни нe HахoдиЛoся, бo, як ми зна€ t Y'o,кoзaча слyжба бyла лyже тя)кка, а землi скpiзь бyлo лyжe Були тaкi зeмлi i багатo й мoжна бyлo oселитисянa стаpшинсЬкихзеtl.tлях. y lзюмськoмy, i y oстpoгoзькoмy пoлкаx. ,[I.екoтpi,виxoдячи з слoбoди, свol

l{и ви п p oда валt , l .

заiмoчнезеlt'левoлoдiння схoжe бyлo з Як бачимo,слoбoдськo.yкpаТнське великopoсiйсЬкиrи пoмiстнимy тiм, щo i в }|Ьoгvly зeil{лязабезпенyвалавiйсь. кoвy слyжбy, aЛe вo}|oзнaчнo вi.п.piжнялoся oд нЬoгo,i сю piжнишюлoбpе po. зyмiв й пpoвoдl,lвнa дiлi MoскoвсЬкийPoзpял: пoмiстневoлoдiннябyлo вoлo. власнiстю,нe вiтчинoю;Boнoбyлo yлаштoва}|o дiнням,a не пoвtloю3eь{еЛЬнoю навiть y пoлpoбиuяxoсoбливиMипpавилаtvtи; стаpoзаТмoчневoлoдiHнясе бyла кoзацька земелЬHавласнiсть,дo poзпopяджен}|якoтpoю цeнтpалЬ. ний мoскoвськийУPяД нe д.oтopкaвсяi Тi нiчим не oбмежyвaвoкpiм тiльки кoзачoi вiйськoвoТслyжби. Koли вийшла сyпеpeчKa зa землi лебед}l}lсЬ. ких кoзакiв' y Poзpялнoп'|yпpикaзi не знайденo бyлo yказy пpo налiл нeтвepтяtt4и слoбoдськихпoлкoB}lикiв, кoзaкiв i мiщaн, бo вoсвo.д.и I,aBaлИ3еMЛю на пашнi yкpaiнuям взагалi, a не кoжнoмy oсoбo. Cтapoзaiмoчнi землi пеpехoдилиoд oд}loгoкoлiна дo д.pyгoгo,iy кiншi xvIII ст., як пoбачимo далi, ними вoлo.цiлиyнyки та пpавнyки тих кoзакiв, кoтpi Тx пoЛyчaлиз пoчаткy 3асеЛе}l}|я пo жалoваHt{иxгpail,toтахi пo Dte)кевиxBиписaх. Щo х< дo великopoсiйсЬкиxпoмiстних зе}reЛЬ,тo rиoскoBсЬкийypял не дo3вo. Ляв в-еликopoсiйським слy)l(или[4 людям навiть сeлитисяl{а пoлкoвиxкoзачиx yкpaТнськиxземляx' бo те й дpyгe земЛеBoлoдiння y oснoвi свoТй i y пoxoд. )l(еннюсвoйoмy бyли не oднaкoвi. I так дивиЛисяна них i Poзpядний,i

3емельшa влaснiсть

r5t

слyжилi люди бyли для них oбивате. Пoмiстний п.pикази:Beликopо-сiйсЬкi з чy)кol стopoни'кoтpим лями власнolдеpжaBи'а yкpalнцl _ пеpесеЛeнцяtvtи тpеба бyлo лати yсякi вiлЬгoтиi пepш yсЬoгo вiлЬнy займанщинy зеil{eлЬ, нa дике пoле якa 6улa iх yкpаТнськиM звича€ Ь {,Щoб вo}tиoхoчепepеселяЛися 3а lvloскoвсЬкyгpaницю. Бyли oселi великopoсiйськихслyжилих людей i y пo великopoсiйськoмy пoмiстнoмy, Cлoбoжaнщинi,aлe Тх нaдiлялизеlиляtt,lи пpaвy зaйманш-lини. I кoли випадкoвo а не пo yкpaiнськoмy зеil,tелЬнoмy великopoсiйсЬкi пoil'ilцикиaбo слyжилi Люди oсеЛялисяна пoлкoвихyкpаТнypял Тx звiдтiля виселяB.Tак бyлo, lvtoскoвський сЬKиxзеtvlЛяx, Цeнтpaльний напpиклад,y сyпеpеЧцiзa землi бiлoпoльськихyкpаiнuiв з пyтивлЬсЬкиtl{и пoмi. пoмiщиками (l682-l685 pp.), кoЛи велеHoбyлo вeликopoсiйсЬкoгo з йoгo леpевнi Павлiвки висЛaти щика B. Bишневськoгoз тoвapишаN4и i навiтьбyлiвлiна iх пoлвip'ях3ниtцити,a кpiпaкiвпеpеBестинa Тх великopoпoлкy теж Boеннa кoлeгiя виселила3 кoзaЧиx сiйськi землi. У Iзюмськotvty пpoдaвa. oлнoлвopuiв.Koзачi зeмлi не дoзвoЛяЛoся зeмелЬвеликopoсiйсЬких вiйськoвoiслyжби. l oсь ми спpавлi ти людяMiнших станiв,кoтpi нe o,п.бyвaли кoзак Пoдсененкoпpoдaв чита€ I vtoсyплiку на-те,щo y l690 p. ruиpoпoлЬський Безpyненкам,бo сe бyлo свoю 3емлю,3 якol oлбyвaв кoзачy службy, пoпaN,t землями. Aле забopoненo,i пoпи lvlалипpaвo вoлoцiтитiльки цеp.кoB}lими пpoдаBатикoзацькiзeмлiстapшинiне бyлoзабopoни.I oсЬ кyплеюта зaймaн. tцинoю кoзацЬкaстаpшинa, як ltitибачимo, й yтвopила сoбi шиpoкy зеrvtелЬHy Cyмський пoлкoвникoнлpiй Koн. власHlстЬ3 гpoмaдсЬкиxкoзачих зеt!tеЛЬ. ствеpдиBзa lв. Чеpнявським дpaтЬ€ в Bидaв у l690 p. yнiвepсаЛ,y кoтpot\ity гайoк, кoтpий вiн зaняв сoбi пo yкpаiнськoмy3вичaюз вiдoма пoлкoвникa. Poзпopядження пpo стapoзaTмoчнiземлi poсiйськoгoypядy. Tепеp пoдивимoся, якi бyли ви.Цанiyкaзи пpo заТмoнHепpавo Cлoбoжанщини poсiйсь. кигr,lypядoм y ХVIII ст. Це заiмoчне пpaBo, ствеpдх(енежалoванниIl{и гpaмoтaми,iснyвaлoнa Укpaiнi дo l735 p. (тoлi вoнo бyлo скaсoвaнopефop. lt,lатopoгvt CлoбoдськoТУкpaiни кн. ШаxoвсЬким,кoтpий' oд}|аче,пpизнаB кoлишнi кoзацькi заiмки закoн}|иМспoсoбoм зл.oбyвaнняземельнoТвлас. нoстi). Taкi зaiмoчнi землi дoзвoлялoсяпеpедaватидiтям, yнyкaм, poдичaм, актiв i нe булo. Ce бyлo ствеpдженo xoч би на ниx нiяких писЬМе}|них yкaзorиuаpиui l6.гo лютoгo (февpаля) l735 p. Aле пpи кoжнiй пoлкoвiй каншeляpiТ були устaнoвленiкpiпoснiкoнтopи,y кoтpиxтpeба бyлo oб'явити, yнiвеpсaлий iншi зaписaтиyсi кyпнi' yстyпнi та мiнoвi 3aписи,пoлкoвнич.i дoкyментинa сeлa' леpeвнi,хyтopи,мЛиHи,двopи, землi, лiси, сaди й yсякi тa пpoвiншiyГoди,кoли Boнине бyли явленiтa зaп}iсaHi.ввeликopoсiйських алЬHих кaнuеляpiяхy кpiпoсHихкнигах. Мo>кна бyлo зaписати iх B сих нoвиx кoнтopaxбeзпoшлиннo,aЛе не пiзнiше як Чеpез | | /2 poку, а пiсля тoгo 3аписyвaли вже 3а гpoшi. Ci yкaзи, oсoбливo пepший, скасyвали аЛeй вoнине пoсмiлискасуватитiсТзаТмoч. пpавoзaйманЩининa бyлyни}|y' нoi влaснoстi,кoтpа тoлi iснyвала,бo себ знaчилooгpабyватиyвесь yкpaiнкoтpе ський тpyляший нapiл, вiдiбpaтиy HЬoгoземлю Чи пpаBo на зеt\,tлю, вiн злoбyв,пpoЛиваючикpoв y бopoтьбiпpoтитaтap i пoливаючиpoзпaxанy 3еtvtлЮ свoiм пoтoм. Щoдo скaсyBаннязайманЩининa бyлyнинy,тo й тyт ствеpджyвали lvtoс. цаpиця Aннa зламaЛа те, щo oбiцяли тa свoiм слoвolt,| y життя се poз. кoвськi uаpi i ii дядЬкo цaр Петpo Bеликий. Як пpoвo,п.иЛoся пopяджeння uаpиui Aнни, ми нe знa€ м o. 3дaсться, Ulo вo}lo y всякoмy pазi нe дoвeдeнoбyлo лo кiнця' бo й сама peфopма кн. Шaхoвськoгo взaгaлi бyлa знесенaпpи uаpишi€ л изaветi. oдначе пpи Kатеpинi II заiмка бyлa зoвсiм скасoвана.У l766 p. видаHабyла кoмiсаpськaiнстрyкшiя,B кoт. piй с кiлька пyнктiв щoдo заТмoчниxзеМель.Усi oбчеськiгpамoти на зeмлi t|е втpатиЛи. вiйськoвиx мiстечoк веле}|oбyлo oлiбpати (шoб вoни неtt/toв

152

Po3дlЛ 8

ся) i збepiгатиy кoмiсapствах,a в rvtiстeчкa дати iх кoпii; 3 oкpемих же гpаtl,toт i кpiпoснихaктiв на ймення зeмелЬ}lихвласникiвi видaниx пoлкoвими й сoтeнн}lмиканЦеляpiямиyказiв i yсяких лoкyментiв,кoтpi Haлeх(aтЬ Bласнeдo }tиx,а l{е дo oбчеств,дати тiльки кoпiТ,а opигiнал зaлишити y себе. Усi oбивaтелi пoвиннi бyли жити y свoТх пoселеннях,де вoни дoсi )t(иЛи'a пеpехoдизaбopoнялися,бo oД ниx чиl{иЛасявелика шкoда: спyстot|а oднorиyмiсui, пepeхoдилина дpyге й нa тpeтс i сим пpивлaшивши зеIt,tлЮ щaли сoбi i тi, й лpyгi зeмлi, назвиваючи iх заiмкaми i нiкoмy iншoмy пoселятисятaм He дo3Boляючи.oкpiм сЬoгo спpaведливo,щoб кo>книймав oбчеськoi землi стiльки, скiльки йoмy пoтpiбнo, не бepyни зайвoi, бiльш пoтpeби,y oбiлy iншим. A як такi слyнаТтpапЛятЬся,тoлi сyпеpeнкyпoвиннi poзбipатисвiдки й дiзнаватися,xтo paнiше вoлoдiв i кoмy бiльш пoтpiбна ся земля. Aле сe тopкa€ т Ься тiльки зеinелЬ,кoтpиt,lивoлoдiлиoбчeствa,Щo ж дo oсoбистихзaТмoчниx3емелЬ,тo BoHи' tlo жaлoванниx гpaмoтах, 3али. xтo ними 3дaвна вoлoдiв.oбчеськi лaнн il сiнoкoси тpебa lllаютЬся за тиI\,tи, y 3в'я3кy бyлo poзлiлитипpoмiхкнийзнaв свiй надiл aбo заiмкy, лиluoк пoвеpнyвl маB сBoю земeлЬ}ty

3емельшв влaсшiсть

r53

A щoб дачy пo пpавильниxкpiпoсниxактах i указaх так, як i вeликopoсiянe. мeжyвaння йшлo скopiше, данa 6улa paл'a земелЬниtt{ власl{икаtl|,ulo хтo хoче залиltl|lTИзa сoбoю свoТ займанщини, iiyсl{тЬ пo лoбpiй свoiй вoлi, без сyпepeчoк poзвестися y зеtиляхз свoiми сyсi.Цaми.A кoltи Bсe ж тaки великiсyпеpeчкизaвoдилинавiтьтi, y кoтpих.бyлилишкl{зе['eлЬ'тo дЛя тaких oдчи}|я€ т Ьсяy Хаpкoвi мех<eвакoнтopa,кoтpа бyлe мeжyвати землi пo пoлю. бoвнiй згoлi сyсiлiв; хтo пo.пюбoвнoз сyсi,ЦамиpoзведетЬсяy зeмлях, за тим зaлишитЬсяйoгo земeльнийлишoк, a xтo зaвeдe сyпеpeчкyпpo зeмлi' пpo кoтpi лo 1763 p. скapг нe бyлo, y тoгo бyлyть йoгo зeмлi вимipяти i yвесь Лишoк oлбеpyть;те)t(саlllе бyле poбитися i з тl{ми, хтo y стpoк не poзпoчl{е пoлюбoвнoгopoзвoдy землi. У Cлoбoдськo.УкpаТнськiйгyбepнii вoлoдiння 3емлeюнe таке, як y Beликopoсii,бo бiльша частиl{азeмелЬt{иxвласникiв llitаютЬ землi не IIo3aкoнHихкpiпoсниxактaх, бeз визначeннямipи, а тiльки пo свoТxзаiмкаx, кoтpi вoни пoтiм щe бiльше пoшиpили.I oсь кoли гpoмадa, t,lаючиЛишки, нe poзведетЬсяпo дoбpiй вoлi дo пpибyття землeмipiв, тoлi нa дoIIю кoжнoгo il,ryситьзалишитися зеl,tлябeз лишкy' тiльки y пpoпop. цii пo l5 десятин нa кo)l(нyЛюдинy мyжсЬкoгo пoлa. I ми мaемo спpавлi зpaзки такoгo пollюбoвнoгopoзлiлy (напpиклал,It,tеpе. xвянсЬкoгooбчeства|777 p.' Kpаснoпiлляl78l P.). Як пpoxoдилoгенеpaлЬнe мeжyвaння,пpo сe нам свiдчитЬгенepaЛЬнемeх(yBaнням. oxтиpки. Boнo бyлo зpoбленoу l769 p.' знaчитЬ,тoдi, як y Хapкoвi бyлa вx<eoдчиttенaме)кeвa кoнтopа.3eмлi oxт]lpсЬкихмешкaнцiв бyли oбмежoвaнi oсiбнo y кoж. нoгo' а земля вiйськoвихoбивателiвoбмexкесi вигoннi землi }lе гoдятЬся, y вiйськoвихoбиваа вotlи пpoхаютЬпoвеpнyтиix з мiщан пo.кoлишнЬoI*|y телiв. Чеpткoв зpoбив poзпopяд)l(ення, Щoб намiсницькепpавлiння зaЛИ-

l б4

Po3.цlл E

lllилo с}lх мiщаH y мiщанствi i щoб залишилисяЗa HИ|nИТx стаpoзaiмoннi зeмлi; вiн дoдав навiть, щoб такoх<poбили з мiщанами й пoвiтoвихмiст, бo, наpiзyючивигoннiзeмлi, ypял xoтiв тiльки пpиблизитн3eмлюдo гopoд. сЬкиx мeшканцiв. 3 кoмiсаpськoi вiдoмoстi пpo слoбo,п.yхyxpy видкo *, щo тaм бyлo y 1783.p.886 pевизькиx.дyцIi 7365 десятин.зeмлi. Bсiсю тiсю землею вo.ltoдiливiйськoвi oбивателi] пp}r кoх(}|oмyпpiзвишy вiйськoвих oбивaтелiвпoказанo,скiльки йoмy влaсне наЛежaлoyсякoТзeмлi _ opнoТ, сiнoкoснoТ,лiснoi й нeyлoбнoii пpи yсiх зpoбленапpимiткa,щo це бyлa стаpoзаiмoчна земля. oкpiм сiсi землi бyлo ше 345 дeсятин oбчеськoгoгpoмад. сЬкoгo нepoз.Цiлeнoгo дpoвя}Ioгoлiсy' кmpий залишили пo зaгаЛьнiй пoста. нoвi для тoгo, щoб гaTИTt1гaтки i для iнших гpoмадсЬких пmpеб; пpo сей лiс тех< бyлo скaзaнo, щo вiн стаpoзaiмoчний. Усьoгo y слoбoлi Хyxpi з вiйськoвих oбивателiв з'явилoся 773 земeль}lиxвлaсникa, за кoтp}lt{ипo. казaнo 6улo 7299 десятин зeмлi (peшта 66, 3дa€ т Ься, }lале)кaлилo шepкви), тoбтo нa кoх(нy pевизЬкyдyшy пpиxoдилoсяпo 9,4 дeсятl{}lи,oкpiм oбнeсь. кoгo лiса, кoтpoгo пpиxoдилoсяще пo 0,44 десятиl{ина дyшy. Д,aлi пoказаl{o y вi.u.oмoстяx ll6 чoлoвiк безземельнихвiйськoвиxoбивателiв,пpo кoтp}rx сказaнo, щo хoч y ниx (власнe,y ix батькiв тa лiлiв) i бyлa стаpoзаiмoнна алe B давнix poкaх вoни зyбoх
*Hа вeликий х(aль' дoкyменти,кmpi захoванi в Apхiвi Хаpкiвськoгo yпpавJllннядePжавнoгo майна' i дoсi не налpyкoванi,а вoни маютЬ вeJlикенаyкoвe значiння: надpyкoванoy Гypoва i Бpoлськoгo4 нeпoвнихвiдoмoстi Маю надiю, Щo кoмiсаpськiвiдoмoстipoзглянеy Apхiвi тoй, хтo писатимеспецlальнypoзвlдкy на темy <3емельнавласнiстьy CлoбoлськiйУкpаiнi>.

3смельнавласнiсть

t55

Cxoхк yсiма пoселя}rаIии семействi i забopoнивпpoдаBатиабo пеpевoдитизeмЛЮy нyжi pyки. A зpoблeнoсе бyлo лля тoгo, Щoб дати спpoмoгyзбipати казеннiзбopи. Пoдатки накладалися l{а все oбЧeствoi для сьoгo тpебa бyлo, шoб oбчеськаземля }lезlt,lеншyвaлася i щoб не бyлo сepeд пoселян беззeмeлЬниxaбo мaлoзeмелЬниx. Пoтiм i сенатopГopгoлiй,i Xapкiвська ка3еннaПaЛaтaвсе бiльше тa бiльшe ШIlpl|Лlrсеpед пoсeлян oтсeй пеpелiл землi. Cе poбилocя в 20-40 poках ХIХ ст. .Ц.альшiпepедiлийшли вx<eпo pевiзiях. Пoчaтoк пaнсЬl(oгoдвopяl|сЬкoгoзеi|леB(Uroдiння. Mн D,aли пoBнy iстopiю Тепеp нам тpеба звеpна Cлoбoх<аншlинi. кoзачoгoлpiбнoгoзeмлeBoJtoдiння та iстopiюпoмiщичoi- стаpшинськoi,двopянсЬнyти yвагy нa пoхoджеH}lя власнoстi. кoi, а такoж lиoнастиpсЬкoiзеIt4елЬнoi У 2-мy та 5-мy poзлiлi ми вже тopкaлися питaння пpo паl{сЬкIстаp. шинськi слoбoди 3 ix пiдданимиoспoлiтими,аЛe бiльш oпoвiдaлипpo намa€ т . селенHя сиx слoбiд, тепеp нам тpеба дати звiстки саtv|ихзеtt,tеЛЬниx пo цаpсЬкиx нoстeй.3емля бyла вiйськoBoювлaснiстю,але пpаBo нa заit\,tки, tuали}lетlЛЬкикo3аки,а й кoзацькастаpшина;зна. жaлoвaннихгpаtl{oтаx, мyсилoз'явитисяoдHoчаснoз кo3ацьким. читЬ,стаpшинсЬкe3eмлевoлoдlння ПoлкoвникИмaЛИ пpавo poздаBатизeмлi стapшинi, i сим пpaвoм вoни й кopистyвалися. .[I.iстаBaлaIIИсTI1на зе[,rЛюстаpшинa i вiд мoскoBсЬкoгo ypядy як l{а пoмiстя тa вoтчини.3лoбyвали землi й кyплeю, i yсякими не спoсoбами.Ми масмo вiдo3oвсill,t 3акo}r}rими, а iнoдi й зoвсiм нeзакoHниtt,tи звiсне iлy>кe мoстi l749 p. пpo oкpyх(нiкoзачi землi. Boни нагадyютЬнаl\,t пoважне дЛя iстopiТ Гетьманщини <Генеpальнеслiдствo o tr'а€ т нoстях> |729 p. У сиx вiдoмoстяхoпoвiдастьсяпpo те, якi стаpшинсЬкiслoбoди i oсь, напpиклад,вiдoмoстi кoЛи oсaх{eнiбyли на oкpужниx кo3ачихзеtvlЛях. пpo слoбoли,села,лepeвнiта хyтopи пpиватниxвлaсникiв,кoтpи бyли заснoкoзачiйoкpyзi.Cлoбoда Apтемiвка геневанi ними в сoтеннiймepeхвя}lсЬкiй

tб 6

Po3дlЛ 8

pал-пpoкypopai майopалейб-гваpдiiкн. H. Ю. Тpyбeuькoгo.Boна бyла oсаже}|астo poкiв тoмy нaзaд (знaнить,нiби в l649 p.' в дiйснoстiпiзнiше) в сoтнi на пoлкoвiй землi в двoх вepстах oл Мepехви дaчаx [vlеpехBя|{сЬкoТ xаpкiвськимпoЛкoвникoмlв. Cipкoм, i тoдi в нiй бyлo 2 пoлвip'я пiдданиx. 3емлi пpи сiй слoбiдцi бyлo 30 нетвepтей(45 десятин) та лiсy веpсти на тpи (сe вжe вийде десятин 900). Cipкo вiддaв сю слoбiдкy й млин пpи p. Мepexвi з yсiма yгoдaми y вiнo за дoчKoюзятю свoйoмy, тo,п.iшньoшry сoт. .никy Iв. Apтeмeнкy, кoтpий дoвгo вoлoдiв l{ею,a пoтiм пpoлaв бpигaлиpy Cлoбoдськиx пoлкiв Хв. oсипoвy, кoтpий пpoвiв Ьrеx(y сiеi кyпленoi .землi пo ypoчищах.oсипoв вoлoдiвApтeмiвкoюpoкiв з l0, а пoтiм пpoдав .ii пoлкoвникy ШиллoBсЬкotvty; тoй знoв пpoдав ТТ пoлкoвoмy сyддi ,Ц.ани. .лeвсЬкoмy,кoтpий пpoмiняв iТ меpехвянсЬкoгvty сoтникoвiЩepбинi нa селo Бypлyк в lзюмськoмy пoЛкy] yдoва Щepбини пpoдаЛа y 1739 p. слoбoлy (тепеpтам бyлo вже бiльшe ста лвopiв пiдданих)'3гoдoм кн. Тpyбеuькoil,ty yпpaвителiкнязя силoмiцьзавoлoдiлисoтеl{t|oю кo3ачoю3емЛeюнa чoтиpи веpсти (сeбтo бiльш нix< l500 десятин), ним зpoбили вeликi yтиски кo. закам. Cелo Poкiтнe y сeми веpстах oд Меpexви бyлo oсaжeнo }|а пoлкoBих poкiвз 50 тoмy назaд (знaнить, зe}lляxхapкiвськимпoЛкoBникoм Гp. .Ц.oнuем y l699 p.), iвoлoлiв вiн тим селoм iзанятими вiльнимикoзaцЬкl.lми зеtl,tля. бiля сeлa; пiсля смepтi ми - opниM пoЛerrit, сiнoкoсoм iдiбpoвoю, нa пiввеpстt,t йoгo вoлoдiлиyл.oвaiсин Iвaн,aу |7 l6 p. пpoлаЛивoнl,lлипeцЬкoмyсoтникy Чepнякy, пo пpoханню кoтpoгo oдведенiбyли йoмy хapкiвськoюпoЛкoвoЮ канueляpiсюз вiльних кoзацЬких3el!tелЬЩе сiнoкoси iyсякi yгoди чepез сoтникiв i стapoжилиx rr{еpeхBянськoi сoтнi; пo смepтi ж йoгo вoлoдiли дo |746 p. сиtl i yлoвa' кoтpа вийшла зaмiж за пiдпoлкoвникaМaт. Kyли. кoвсЬкoгo:a Kyликoвськийбез yсякиx кpiпoстeйзaйняв млинoвy гаткy на пoсeлиBслo. сiнoкoснихлyкaх кoзaкa мepeхвяHсЬкoТ сoтнi iпpи тoмy [,|лиl{y бiлкy i скoтapсЬкийxутip, 3аxoпившисилoмiцькoзaчoi меpeхвя}|сЬкoi землi пo p. ,Ц.жгyнyi пoзapiЧнoгoopнoгo i нeopнoгoпoля, сiнoкoсiвi iншиx yГoд Bшиpиt|yвеpсти нa 4 Й бiльше, а вдoвжинy нa l0 веpст, i тим зpoбив yтиски меpехвянсЬки м кoзaкап/ty 3еtt{ляx.lзюмськoгo пoлкoв}|ика сiсТ дepевнi пpoлали йoмy деpeвня Aксютiвка. Koзаки та пiдпoмoЩ}tики poкiв 20 тoil,tyHaзадсвoi пoлвip'яз opнимипoЛяtr,tи, сiнoкoсамив дачах ii на Bеpстy (бiльшe стa десятин) a oкpitt.tтoгo вiн сам зaвoлoдiв силoмiць ' i сим зpoбив yтиски кoзaкaм кoзaчoю зeмЛеюнa | /2 веpстита пo.п.вip'ями i пiдпoмoшHикам; лpyгi пiлпoмoшникиyстyпилийoмy свoТпoлвip'я,aле куп. yгoда. Чиx нa них нe ДaлиЙпpoживaЛив t|иx,вoлoдiючиyсякимизеtt,lеЛЬнимt.t ми i yкpиваюЧисявiд кoзачoТслyжби 3a пoЛкoвt|икoм; сeбтo вихoдилoтaк, кoзачoТслyжби. щo Bo}|изaписанi бyли йoгo пiдданними,щoб не o.п.бyвaти Cлoбiдкa Гyляй.Пoле y l5 веpстаxoл Меpeхви пoсeленaбyла poкiв з 30 тoму (y l7l9 p.) назал на пoлкoвiйземлi xаpкiвськимпoлкoBникoмГp. Kвiткoю тail{,де бyли займаHщl,tни-хyтopи, пaсiки, сiнoкoси,пoля кoзакiв oстpoвep. xoBки'кoтpi ними вoлoдiлипo стapих заiмкаx з вiльних3е['eЛЬбiля ypoниша Гyляй.Пoля веpстиt|ачoтиpи;там же бyли заiмки' зaйнятiз вiльниxзel\,lелЬ 3 стapих Часlв 3 пoчaтку зaселення меpехвянськoi дpyгиtvlикoзакаt\,tи сoтнi; i сi землi Kвiткa кyпиB i oсaдив тaм слoбiдкy Гyляй.Пoле, а тепеpвoлoдiссин йoгo, xаpкiвськийпoлкoBникIван, вepстннa 4..Ц.epeвня Гyт, абo Гнипiвкa, кн. Kpaпoткинa бyлa пoселeнaнa пoлкoвих зеltlлях,а спoЧaткyтyт 3анявгаткy нa млин кo3акlr4еpехвянськoi сoтнi i заснyвавхyтip, кoтpим вoлoдiлийoгo дiти poкiв з l0, a пoтiм пpoдаликoзакoвiГнипy з бpа. тoм, iвже сi вoлoдiлиxyтopoil,l дo 1736 p., а y сiм poui Iв. Гнип тaсмнo oд бpатa пpoдав xyтip paзoм iз бaтькiвськoюзaймaнщинoЮ_ пoлвip'ямy Ме.

3емельнa влaснlсть

r57

pехвi 3 леBaдoю,oгopoдoгt,l, сiнoKoсoм,l0 нивами, яблyнeвимсадoIиy лiсi i пасiчним мiсцем кн. Kpапoткинy,кoтpий пoселивтаlt,ly |737 p. слoбiлкy Гнипiвкy i збулував пpи тiй слoбiдцi гyтy i дo сiеi гyти нeвi.Цo[,ro з чoгo завoлoдiвбopoм на l веpстyз пoлкoвoiземлi. A кoзак Iв. Гнип пiсля сьoгo пpoда)I(yне заxoтiв yх<eвiдбyвати кoзачoi слyх<биi пеpейrшoвy слoбoлу Уpазoвy кн. М. М. Гoлiцина,3аЛишиBшибpата свoгo у вeлиKихнедoстаткаx; бpат не мiг oлбyвaти кoзачoi слyх<биi неpез се зn,tеншився i кoзачий кotr,tпЛект. Cлoбiдка Гузiвка геHepала!.евитша бyла oсах<енаlvlеpeхBянсЬкиt\4 Бyльським poкiв з 20 тoмy назад (y |729 p.) в ypoниrui пpи сoт}rиKotr,t гузiвськoмyмлинi, кoтpий бyв зайнятий в стаpi часи 3 вiльних пoлкoвих кoзаЧих3емеЛЬкoзакoм Гyзeм, а тoй пpoлав йoгo xаpкiвськoмyпoлкoвt|и. а тoй - хapкiвськoМугopoднинoмyГoлyкoвi lв. .[I.oнцю-3ахap)I(eвсЬкoмy, xoвичy, син кoтpoгo пpoдаB ii сoтникy Бульськoмy.Бyльський пpи сЬoп,ty млинi на кoзачiй пoлкoвiй землi меpeхвянськoТ сoтнi oсадиB сЮ слoбiлкy i вoлoдiвнею 6 poкiв, а oпiсля пpoдaв майopy Пoлyбoяpинoвy,а тoй - Девитцy,кoтpийзaхoпиBсiнoкoснiЛyки дeякиx кoзакiвта opнy земЛюна l веpстy та бaЙpaккoзакa Pубана та lце навкpyгийoгo ниви та сiнoкoситa лiс на | | /2 вepcти,ним зpoбиввеликiyтискив 3емляxкoзакам.Cелo Бopки aбшитo. ванoгo майopа Юp. KyликoBськoгoy 6 веpстах oл Меpехви булo oсажеHе пoлкoвникаГp.,Ц.oнuемpoкiв 50 тoп,tyназад (у l699 P) на пoлкoвiйземлi в меpехвянсЬKиx oкpу>кнoiзeмлi сажнiв нa 20. д.аЧaх,l lt.oнЬoгo HaЛех(aЛo Cин Гp. Дoнця пpoдав йoгo хаpкiвсЬкotиyпoЛкoвникoвiПpoк. Kyликoвсь. кoмy, кoтpий вoлoдiв ним poкiв з 20 дo смepтi, a пoтiм вoнo пеpейшЛoдo сина - Юp. KyликoвсЬкoгo, кoтpийсилoмiцьlце 3ахoпивз кoзачoi пoлкoвoi oкpуги землi вepст на 6, а тo й бiльш. Хyтip Boдoлажця Kpамаpа в веpстi oл Мepехви.Ще в давнi часи кoзак Бiлoкуp зaHяв сoбi там пitЛиHoBy гpеблю i вo",loдiвнею poкiв з 20' a пiсля смеpтi йoгo вoна пepейшЛадo йoгo тpьoх дoчoк,кoтpi yсi yкyпi вoлoлiлинею poкiв з l0, а пoтiм пpoдаЛиyл.oвiсoтника Щepбини,a Ta - Бyльськoмy,а тoй - Kpaмаpю,кoтpийзавiв там хyтip i за. вoлoдiвulе 2 нивами3 кo3ацЬкиxзеrr,tелЬ. Cлoбiдка Kpeменне-Koмаpiвка. Po. кiв 70 тoмy на3адвoна бyла oсах(енапoлкoBHикoм Гp. [oншеlv'для пoшиpeн. y кoзака Гулзя i iнших ня кaзенl{ихзлoбyткiвi йoгo слyх<бна кyпЛeнихHиtr,t 3еlvlЛяхy BеЛикиxi непpoхo,п.имиx лiсаx, нeтpяx i пасiкаx пoблизy кpимсЬвoлoдlЛикo3аки пoлтаBсЬкoгoMаЛo. Koгo пoгpяниччя.Пepш сими зеDrЛяMи poсiйськoгoпoЛка,poзЧисTиBшt,l лicl,tсвoiм кoштoм y 6 Bеpстах oд /vlepеxви. B тiй слoбiдцi вiн збyлyвав млин, лвip Tа винницюi вoлoдiвl{еЮдo смеpтi, а пiсля йoгo смеpтi вoна пеpeйшладo си}lа йoгo - Хв. Д.oнця,а пiсля йoгo смеpтi- лo piлнoгoбpатa Iвана,кoтpийHаселиBтам бiльш 30лвopiв вiльних пiдданихi пpo.ЦавпoЛкoвникyЛ. ШидлoвсЬкotl,ty за 800 каpб. I на тi гpyнти пo кyплi й заiмцi свoгoбатька вiн дав кyпчy,дe бyли oзначeнiземлi пo ypoчи. батькo i син Шидлoвськi,а пoтiм щах, i пo тiй кyпнiй сиIvtгpyнтoм вoлo.цiли син ШидлoвськийпpoдaBпoЛкoв}lикy Бyльськoмyза 500 кapб. Kн. Як. KpаПoткин 25 poкiв тoмy назaд силoмiць пoвiдiймaв у великorvtу лiсi пасiчнi мiсця з липoвимитeсанимиxaтaми й iншими пасiчнимипoтpебaми,poзвeдe. ними яблyнеBигr,tи садкамиу piх<нихкoзакiвмepeхвянсЬкoi сoтнi,хoч тi пoзай. tvtалитy 3еtvlлЮ сoбi y дaвнi часи, poкiв з l00 тoмy на3ад (мабyть, тpoxи менше) i вoлoдiлиними poкiв з 70. Бyлiвлi вiн сПлюндpyвaв,хати пеpeнiсy свoю Бyлy' а яблyнeвимисa.Il.аtl'и i лiсoм вoлoдiвсилoмiць саM, а тепeр вoлo. дiс йoгo yдoвa кн. Пp. Kpапoткина. [,t}loювiдoмoсть тiльки пpo .oднy, п'lepехBянськyсoтнЮ, . Cе якi на -с.кopoнена li зeмлях ЯBtlлt|cЯ слoбoди,сеЛа,дepeвнiта xyтopи пpиBатниxвласникiв. Такi ж вiдoмoстi ми N{a€ м o й пpo iншi сoтнi Xаpкiвськoгoпoлка мapтoвецЬкy,BалкlвсЬкy,вoвчанськy,салтiвськy,зoЛoЧiвськy,сoкoJloвсЬкy

Po3дlл 8

t5 8

i пеpекoпськy.Бyлo б цiкавo poздивитися,як I B сих сoтl{яхсклaдалася3е[,teлЬнa власнiстьстapшин,але й там poбилoсяте)к саt\,|е, Щo y t{epехвяHсЬBoни сoбi зeмлi y сoтенl{их кiй сoтнi - були тiльки iншi пани, а з.п'oбyвали сoтнi.Tе ж poбилoся кoзaцЬкиxoкpyгаxтoчнiсiнькoтaк, яK i y меpеxвянськiй iпo iншиx сoтнях Хаpкiвськoгс| пoЛкаiнавiть пo усiх iнших пoЛкax.У меpе. хвянськiйсoтнi на кoзацЬкихзеIt{лях з'яBилoся l7 yсяких паHсЬкихoселЬ, кoтpi зайняЛизнаЧt|yчaстиlly пoлкoвoi кoзацькoi землi; 3нач}lтЬ,стаpшин. кoзачиx oкpужних пoЛкoсЬка 3еМeльнавласнiстьвидiлиласяз 3агаЛЬ}rиx Bих зel\,tеЛЬ. Koли пoлкoвi кoзaчi зeмлi забipaл.1ПaHИ- стаpшини, кo3аки звiдтiля висеЛятися.Taк зpобилизoлoчiвцiпiсля тoгo, як ix землю гt,tyсиЛи пoзаймалиГoлyхoвинта кн. Kpапoткин.Ci панськiслoбoдиBиниклигoлoвнигvtЧиHotvt 3 стаpих кoзaчих займанЩин,кoтpиMикoзаки вoлoдiли,чaсoм. як дpiбнi влaсHики.Aле бyли й такi слунaТ,шo заТмкy poбилa кoзацЬкa стаpшина, бo й вoна Mала пpaвo Hа займанЩини yкупi з кo3ацтBoil,l. N'aли прaвo poзпopяджyватисяBлaсники пo свoiй 3аiмoчними зегt,tЛяI\4и вoлi - пpoдавати,мiняти' пеpедaвaтиy }lащадoкi таке iнше. I ми спpaвлi бачимo, Щo гvlа€ т нoстiчастo пеpеxoдиЛиoд oднoгo BЛасникадo дpyгoгo. Пepехo.пяни,вoHи звичайнo збiльшyвaлися,бo нoвi влaсники, oсoбливo сoбi зeмлi з пoлкoвoToкpyги, хoч великi вельмoжнi паt|и,3ахoпЛюBaЛи iнoдi вoни пpимyшyваЛипpoда. тим i poбили yтиски кo3ацЬкиМгpoмaдаN{; вати iм землi за деluевyuiну. Iнoлi пpoдaваЛиземлi й такi люди, кoтpi не tt,tали на них нiякoгoпpавa. Хyтopи тa гpеблiдля млинiв шиpиЛисята пеpеслoбiдки;леpевнi та слoбiдки- в сеЛa та слoбoди. вepтaлисяв .п.epевнi, Пpиватнi Bласники вoлoдiли 3емлями пo ypoчиЩаx i захoплюBаЛинoвi шtvtатки мipoю }lа Bеpстy aбo Й нa l0 веpст,абo й бiльше.3нaчить,Тx землi не бyли як слiд oбмеженi oд пoлкoBиx.Бачимo й тaке, щo пiддaнi, сeбтo з кoзакаt\,tи зеtилямилля хлiбopoбства..yкyпi з 3а. пoспoлiти,KopистyЮтЬся галЬниxкo3ачихoкpу)l(нихземелЬB мeжах oкpyжнoТлани. Cеpед пpиватtlиx зеMеЛ Ьнихвлaсникiвбачимo бiльш усЬoгo кoзaцЬкихстapшин, але paзoм - як, Hаз ниt\,|ийлуть вeликi магнати великopoсiйсЬкoгoпoхoд)кеtlt|я пpиклaд,кн. Тpубeшькoйабo кн. Kpапoткин.Koли слoбoдкаCipка Apтемiвка пoпaЛаy pyки кн. TpубешЬкoгo, чисЛoпiдданихBиpoслoз Ю дo l00, i заxoплeнo бyлo навiть l{е сaмим кl{язеtt.l, а йoгo yпpаBителeмтa пiдданимикoзачих 3eмеЛЬна 4 веpсти.Були тyт й iншi великopoсiйськi зeмельнiвласники, як Бульськнil1були й пpoстi великopoсiйськi пoселенui;бyли й пoпи' були й мoнaстиpi.Ми бачили paнiше, скiльки бyлo панських слoбiд y- Cлoбo. i земельниxпpиватнихвласникiв,як складaЛoся3 }lихслoбoдськo. л<анЩинi yкpaiнськe двopянствo'Ми знасмo, Щo бyли тyт i вeликi магнати з вели. кopoсiйськoгoта чyжoземtloгoдвopяHстBa,кoтpi MаЛи BeличезнеЧислo пiддaних.A звiснo, щo велике числo пiддaнихсвiдчить нaм iпpo Bелt{кy зеМелЬl.tу власнiсть.3начить' сepед пpиBaтниxзеrvrелЬниx влaсникiвCлoбoд. ськoТУкpaiни бyла кyпка таких, кoтpi мали не сoтнi i не тисячi, а десятки тисяч десятинземлi. Таким, напpикЛад,був piл Koнлpатьсвих,кoтpий дав кiлька пoлкoвникiвCyмськoмy пoлкoвi, а пoлкoBнинiypяли IIaлИ йoмy земЛю. Пo актах геHеpальнoгoмeжyвання poдy Koндp61".,их налeжалo l l9 083 десятиHllземлi, пpинiм KoнлpатьсвиЩe 3 дaвниx часiв пoчали для певнoстi вoлoдiння yкp.iплятисвoi землi цаp.с.Ькиtt'и BoтЧиHниn,rи гpаrvtoтaми' пеpеBoдячи землiз пoмiстяy BoтЧиtlyв piлсвiй нa вiчнiчаси'бoтака гpaмoта спpавлi пoкpивaЛай захиЩала зеПieЛЬне вoлoдiння,яке б вoнo не бyлo. 3магатися пpoти такoТ гpамoти бyлo неI\,toжливo, хoча й би pанiше зегt,tля бyла набyта й не зoвсiм закoннo;oсoбливoпoтpiбнoбyлo се poбити Koнд. paтЬ€ в игvty.Cумськoмy.пoлкy,де BotlикyпyBалипoмiстя y Bеликopoсiйських пoмltц икlB

l oд}| oдвo p цl B.

3еме.llьнa влaснiсть

I59

.II.pyгимBлас}|икoмBеликl{xMа€ т нoстeй з кoзацькoТ стаpшини бyв piл Пepeкpестoвих- oсoбливo пollкoвник Iв. Iв. Пеpекpестoв.Aле йoгo мает. нoстi бyли yзятi в ка3нy,в oсoбливyкoмiсiю i пiсля тoгo Тх пoчaли пpoдаBати та poздapюBати. 3бepiг нeвe.IlикyЧастиI{y пеpекpeстoBсЬкиxмастнoстей зять йoгo Гpеuаний; дpyга частиtlа бyла пoвеpt{yтасинoвi йoгo .Ц.анилy. y pyках кн. Меншикoва.lв. Iв. Пepе. Ясенoвei частина}lapтинiвкиoпи}tилася кpестoв, як ll,lизHa€ м o вже, набyвав сoбi мастнoстi yсякиlt'испoсoбами. У селo Лутише, напpиклад,вiн пеpевiвсилoмiць20 лвopiв кoзaкiв 3 пoлкo. вoгo села Пoлаpей oхтиpськoгo п(vIкa, сeбтo, вихoдитЬ' пoвеpнyB вiльниx кoзакiв у пiл,п.aниx. Bзагалi тpеба сказати, lцo зеtl{елЬдo пансЬкиx слoбiд багатo: дo дBoх слoбiдoк гp. Гeнлpикoвa y вaЛкiвськiйсoтнi }lале)|(алo л.y>ке зaхoплeнo бyлo землi на l5 Bepст; дo слoбoди Heпoкpитoi' в кoтpiй бyлo l00 лвopiв,налех(алoна 25 вepст в oкpyзi' лo леpeвнiЦaпoвськoi (кн. Kpа. i 5 шиpини. Д.o панськoгo двopян. пoткина) _ oкpyга на 7 вepст N|t1t1t||||1 нале>калoшlе мoнaстиpсЬке- мoнастиpi теж нaбулtl сЬкoгo зеllitЛеBoлoдiння сoбi вeликi мaетнoстi i земельнi yгoди. Tак, y Хapкoвi бyв заснoваний y |726 p. Moнaстнpське зеi|леBo.ltoдiшня. Пoкpoвськиймoнастиp,кoтpий давaв кolllти на Хapкiвськийкoлeгiyм..Ц.ля сЬoгo пpиписaнiбyли дo нЬoгo пустинi, а oкpiм тoгo вiн набyв жеpтвами багатo маетнoстей.Жеpтвyвалибiльш yсЬoгopaди Koлегiyма. Koли мoнaстиp кo,r, бyв закpитий,вiн мав 3076 десятинземлi, 600 пiддaниx,50 шtлинoBих 3 винницi,скoтаpськiдвopи,сaди. У Baлкiвськoмyпoвiтiдo нЬoгoнале)кaлa деpeвня Pyбaнiвка _ х(epтва yдoви валкiвськoгo сoтника Pyбaна, слoбoди Пiсoчки i 3aмoський Kyт _ x(epтва кн. Гoлiцина, y ХаpкiвсЬкotl,ty Шaпoвaлiвський,,Il.анилiвський, хyтopиKлoчкo,Липецький,Heмишлянський, Чepeватий,пyстoшi_ Уставникoваi Kyленнoвська,Гpинuiв Piг i леpевня Гyки, кoтpа бyла кyплена€ п искoпoм € п ифанiсм, y 3мiiвськoмy пoвiтi xyтip Boп'якoвський.A oсЬ як oxазяйнyвавсяi здoбyвав сoбi зeмлi Kypязький tvtoнaст}lp бiля Хapкoвa. Hа мiсцi мoнaстvlpябулa кollисЬ пaсiкa oлексiя Ky. pязькoгo сеpeд гyстoгo лiсa, кoтpий тoдi. йшoв oд Хаpкoва а)к дo Kypях<а. У ньoгo сe мiсце кyпив за l50 гpoшeй,,,Тeнетeвський,а y сьoгo кyпив за 200 злoтиx,o,, Д'aвйищe BпPидачyмЛин з землею пiд ,Цанилiвкoю,xipкiвсьстаpшинaми XаpкiвсЬкoгoпoлка _ кий пoлкoвник Гp. ,Ц.oнeш3дpyгиtt,lи i iншими. Bибpавши iгyменa, вoни титapeм,,. Лoгвинoм Хвe,u.opoвинeм !,aлн нa мoнaстиpсЬкeхaзяйствo бдх
Po3.цlл 8

цiBкy та Пiсoчин,леpевнi ГавpилiвкуiKopoтин, де жили вiльнi tlеpесеЛeн. Гpаlvloтапoтpебyвала,цoб пpo сi сeла тa iх населеннябулн цi з.за.[I.нiпpa. злoженi пepeписнiкниги. 3 гpамoти не видHo,Чи пoЛучиBмoнастиp сi 4 сеЛЬця,age y l732p. вiн вoлoдiвв селi Пiсoчинiслoбiдкoюй хyтopoм,в Ciнoлицiвцi- хyтopoм,сеЛot\4 Пoлевим,лe булo %7 лiддaнпx,i пpи }|Ьoгt4y хyтo. poм Kуpязьким. oднa жiнкa у Хаpкoвi пpoдаJl^a мoнастиpевiсвiй xyтip iз сTаBкoмi свoюстаpyзеMеЛЬHy займанЩинyза 500 злoтиx.Пpo Cвятoгopський Moнастиpми oпoвiдаЛиyже paнiше,тепеp же тiльки дoдаМo,tцo с пoЧаткy Cвятoгopськиймoнастиp вoлoлiв BеЛl,lче3ниM ЧисЛoМyгoД - бiльш yсЬoгo pибoлoвлямипo p. Д.oнцю- пo oбoх беpегах,[I.oнця oд гиpЛa p. oскoла лo ГиpЛap. Жеpебшяi Бахмута, себтo нa 50 веpст y дoв)кинy.Тyт више tиoнa. стиpябyв пеpевoзgpезДoнешьна Тop,3 якoгoченцiмали значнийдoхiд.Aлe сЬoгo у l664 p., кoЛи oфyвaлoся мiстo Маяки, ЁtoгoпepедaЛиMешканцяI\4 мiста. Мoнастиp5i}кнa 48 дeсятин,у rеpевнi Чеpненнинi- MЛи}| з l0 кoлами,ЧиNlaлoзегvtеЛЬ' кoтpi набув бiльшlyсЬoгo кyплею. Hапpикла.п., y 2 сумнан був кyпл.qний хутip з лiскoм, сiнoкoсoмi займанtцинана нoвiй ipеолi зa 4О iaляiiв20n- се oyла iх батькiвlцинa.Aле булп Й земельнiжepтви. У l686 p. !\{oнaстиp пo.rlyчиB цаpсЬку гpаlvloтyна свoТ землi. Пo вiдoгvroсTяхгeнеpаЛЬHoгoMе)куBaнHяCумськoму MoнaстиpевlнаЛежаЛи:де. peвня Чеpнeннинaз 648 десятинаMиземлi i 75 пiдданими,хутip Чеpненuи. нa - з 213десятинaми i 82 пiдданими,пyстoшTихoнiвutина з l3 десятинаt\4и, деpеBHяЧepненнинав KpаснoпiлЬсЬкoмyпoвiтi. oзеpянськa пyстинЬ маЛа у |773 p. 5 сaлiв, 7 десятинopнoi зeмлi, 6 дeсятинлvгу i 3 десятинилiсa. 3мiiвський Микoлаiвськийкoзaцькиймoнaстиpмав пo)каЛoвaннii кyпленi - opна, сiнoкoсна i землi; y 168l p. йoму була oлвеленазаiмoчна зеIvlля pибoлoвлi пo p. Гoмoльшi; ствеpдженатакoж i земля пo кyпнiй. Масмo мав бpoваpню oпис йoгo хазяйства |702 p. Пo вiдoмoстях|784 p. гvloнастиp i гoн.lаpськyмайстеpню,дe виpoблялисякaхлi та гoнчаpнийпoсyл. Булo такoх( y нЬoгo l7 садiв, з кoтpиx oди}l виHoгpалний.Пiдданi вapили пивo в бpoваpнi та poбили каxлi. /vloнaстиpвoлoдiв слoбiдкoю Гoмoльtшoю,в кoтpiй жилo l94 лушi мужсЬкoгoпoЛа iбyлo 5987 десятинлiсy. Kpаснoкут. ський Петpoпавлiвський бyв заснoванийпеpесеЛeнцеM з.за !.нiпpa N,toнастиp пoлкoвникoмШтепoю, кoтpий збyлyвaв йoгo нa свoiй власнiй займанrцинi. бyв скaсoваний,у нрoгo бyлo l543 дeсятин землi Koли сей rvtoнaстиp бiльш yсЬoгo лiсу. Apкалiiвська пyстинЬнабулa сoбi l50 десят11н лiсy' 236 j].eсятин opнoi й сiнoкoснoiземлi iмaла 3 салa. ГopoxoBатсЬкапyстиl{Ьпo

3емельнa шlаснlсть

l6l

lvtала88 десятинлicу'728 десятинopнoТ l\,lежyвання вiдot\,toстях геHеpaлЬHoгo зeМлi, ll57 десятинсiнoкoсy i сади. Чaстину зеMельмol{астиpнaбyв жеpтваt\,tи. oттак, як ми бачимo. слoбoдськo-yкpаiнськiмoнaстиpi злoбyли сoбi багaцЬкo3еMелЬi yсяких yгoл. 3лoбyли сoбi вoни iх piжними спoсooд усяких лoбpoлiiв, бами - бiльш усЬoгo,зда€ т ься, блaгoдiйнимижepтваtt'tJ пoтiм кyплею, пoжаЛуBанняI\4 шapiв та сBoгo кo3ацькoгoypядy, а iнoдi, тpaпЛяЛoся, й пpимусoм.Пoлкoвникий кoзацЬкастapшинaне тiльки пoмa. гали мo}|астиpягvl у iх зeмелЬниx}lyждаx, a навiтЬ' як ми бачили, самi Таким пoбитoм,пoЧaтoк N,toнастиpськoi влaснoстi зaснoByBаЛиtl,toнастиpi. бyв такий же, як i пaнськoТстаpшиtlсЬкoi.I мoнастиpi'oсoбливoу ХVIII ст., гoспoдаpяNrи, ж сiльсЬки[,rи як l пoМlщики.стаpшини. пopoбилисятакиtt,tи Boни теж мали пiддaниx,кoтpi нa Hих poбили всякy poбoтy i нa таких же ytl,toBинах пpи землepoбвзагалi,як iпoмiщикaм. Boни мали тaкi ж пpotиисли ствi, як i стаpшини,_ i млини,i pибoлoвлi,i сaдки poдючoгoдеpеBa,i пасiки, i бpoвapнi;oсoбливoвo}lикoxaлисяy садкax, iнoдi з винoгpадoм,та pибo. ЛoBлях.У CлoбoдськiйУкpaТнi бyлo бiльш 2 десяткiв мoнaстиpiв (2l) i' як ми 6aчнлtl' деякi з них tvtaливеликi земельнi yгoдиi чигvrалo земель бyлo - пyстинь, лe булo зoвсiм мaлo ченцiв. нaвiть у невeликиx [,loHaстиpiв Пpавлa, ченцi не пoвиннiбyли б зoвсiм мaти ма€ т нoстей i y всякoмy paзi а вoни, як бачимo' нaбулп tvlyсили б самi, свoiми тpyдами oбpoблятизеrvtлю, мастнoстейдaЛекoбiльш, нiж Тм бyлo пoтpiбнo.i мали пoспoлiтиxпiддaниx, кoтpi нa них пpaцювали.Boни збipaли великi кoштl,l,багатiли, кyпyвaЛи бaгацтвамиви3вали нoвi мастнoстi'iy кiнцi ХVlII ст. свoТмиземельниtt{и зaзлpiсть у Kaтеpини II, кoтpa й oлiбpала iх землi y кaзHy. Taк пpахoм знищeнiбули й й пiшли усi ix захoли пpo землi тa усякi лoбpa,а yкyпi з сиI\,t тi садки. кoтpi вoHи пopoзBoдили.i yсе iх мoнастиpсЬке,iнoдi лoбpе пoстaвЛенехазяйствo.

I I o.ш z

P0ЗtIЛ9 и ПoБyТ сЛoБo)кAHсЬKи

УкpaТнський пoбyт к03aцЬкoi стapшини. oбстaвини )l(иття слoбoДськихпопкoвникiв.oбстaвини )киття кoзaцтвa' сеЛяl|. стBa тa мiщaнствa. 3вичaТ тa pисl' xapaктеpу слoбoхкaн. кpaТнськийпoбyт кoзaцькoi стapшини. Ми бачили, щo з пoчаткy зaселенняCлoбoдськoТУкpаiни piжнi стани тoдiшньoгoсyспiльства (кoзаки,мiщaне,пoспoлiти)нe бyли oбмеженiв свoiх пpaBax,i пepе. He вiдpiжняли. хiд з oдttoгoстaHудo дpyгoгoбyв зaвжди t\,to)кливим. пo свoTхпoтpе. ся вoнизHачHooдин вiд дpyгoгoй пo свoТйпpaui,заNro)к}roстi, баx' пo свoТх звичaях,a зHaчить,i пo свoйoмy пoбутy' бo землеpoбствoм займaлисяледBенe yсi слoбoжaне]пpoмисЛита тopгiвлятеж }lебyли oбме. женi. I весь Тх пoбyт взaгaлi бyв нистo yкpaiнський..[I.вopянства ще тoдi не бyлo, a кoзацЬкaстapшинa,xoч ixoтiла oдме)кyBaтися oд iнших станiв, але сЬoгo нe мo)кна булo зpoбити paПтol\,l i се poбилoся спpoкBoЛа,paзoil,t з тиN,rяк yтвopюBавсяoсoбливийстаpшинськийстaн. Cпoнаткy ж, як пoбачимo .цалi,пoбут стаpшини бyв техкилиyкpаТнськимпoбyтoм,i piжнишяв oбста. винaх )киття3aле)каЛаoд заMoжнoстiiбула нe бiльша, нi>ктeпеp,скажеMo, мiх< замo>книмиi бiдними кpeстЬянaми,схoжими у oснoвi свoгo пoбyтy. Tак бyлo i в Мoскoвськiй дepхкийа тiльки poзкiшшюта багацтвoN,r сЬoгoпoбутy.Tак бyлo i з наpoдним,нацio. налЬHиМпoбyтoм Cлoбoжанщини.Пеpеселенцiцiлкoм пеpенeсЛиy Cлoбo.

Cлoбolraнськшй

пoбvт

жанЩи t l y св i й н aцi o н а лЬ н и й y к p а i H с Ь к ий пo б yт iви я ви л и й o гo у Bсiх стo piнкаx св oг o н ацi oн а лЬ н o Г o ж ит Т я . п i д т p и [ 4 y B а Лий o гo й п o ч aл и )l(и ти тaки r vt пo б yт oN ,вl Cл oбoжан щи н i . я к и M ж и ли в 3 а лн i пpя н щ и н i, бo н iх тo iх н е п pи . М yшуBа в д o i н шoг o п o б y т у ' б o в o н и v с i y к y пi o ся гЛи н o By BеЛи кy кpаТн у. дyже с х oжу з Т x Пpа в o б i н н o ю Ук p а Т н o ю , б o в o н и вiддiл я л и себе o д веЛи кo . po с iян т акoж , як i ве ли к o p o с i я н е П p из H a B a Л и 3а н и M и п paBo н a iх yкpаiн . ськi зв и чaТ ; се бт o н а i x н а ц i o н а ль н y с а мo с вiдo м iсть . K o л и .<н еpкасскyЮ o б ьlкнo ст ь > сл oбoж а н е y д е p ж а Л и i в с o ц i я ль н o t\,tyж и ттi' i в п po м и сл iх , pеM ес лах, i т opг i в лi , i в з е ме ль н i й в ла с н o с тi. i в ц epкo Bн и х сп раваx , i лiт еpа т ypi . i в м oвi . i y в с ь o му с к ла д i с в o г o н ац io н аЛ Ь н o гo po зBи ткy, ttе Мo гЛи B oн и заH е хая т и с в o i х п p а лi лi в с ь к и х з ви ч аТв y п pи BатH o м у п o бyтi' кo т pий в й oг o е т н oгp а ф i н н l l х p ис а x з б е p i г с я й д.o н аш и х ч асiв, H е ди Bл я ч ис я на B п л и в poсi йс ь к o i к у Л Ь т y p и й н o в иx o бстaви н )l{ тття . oбстaвини життя слoбo.цськиx пoлкoвникiв. Пoдивt{Мoся тепеp, який бyв пo б yт с л oбoд сь кoТ с т а p ш и н и. П p o ц e г v t o ) к ливoд.o вiдати ся з дyх (е ц iкави x pес с тpi в pyхoМoг o й н e p y х o мo г o ма й н а с лo б o д с ь ки х п GI lкo в} |и кiв:Хв. Д.o н ц я , Iв . Ш и д л oв сЬкoг o, Х в . Ш ид лo в с Ь к o г o i I в . Iв. П еpeкpестo ва' кo тpe бyл o y Hих с е кB е ст poB аH е2 u 5 .П е p ш i т p и пo Л к o Bн и к и п po ж и вал и y Xаpкo вi, а iет. Хв. Ши дл o вськo гo веpтий - y oхт и pцi . Ус i в o н и б y ли б а г а т ими л ю дЬ tvtи У б улo б аг aшЬкo м а€ т н o с т е й, y с я к и х з а в o д i B ( м iж iн ш и м и гyтя н и й ); o кpiм с ьo гo в i н бyв i куп ше м, б o в i в ш иp o к у т o p г i в лю . Я к ж е ж и в сей вел и ки й п ан . я к т o ка)кyт Ь, п aH н а в с ю г у б y ? У Х а p к o в i y H Ьo гo бyл o п o л вip'я з бyл iвл eю . Ус i б yли н ки бул и л еp е в ' я н i i т а м мi с т илo с я 4 с вiтл и ц i 3 л азl|ею , 4 кiм н атки людс ькi (л л я н е л я л i) з к o мo p я ми й пo в а p н е ю . Б yп и н o к, у кo тpo М y п po ж и вав с а 14 пo л кoв н и к Хв . Ш йд лo в с ь к и й, ма в т i ль к и o Д.н yсвir 'л и ц Ю й 2 кiм н атки ; се пo rr , t е l l l каt l н я, я к ми б а ч и мo , б y лo лy ж е т i с н е дл я п o л кo Bн и ц Ь кo гo бy.Ци н ка . a Ле т oд i й yсi п а н с ь к i б y лин к и н е б y ли ду)кe п po стo pi. Tpеба' o дн aч е. дoдати, шIo xв . Шид лo в с ь к и й в ж е н е з а д o B oл Ь н я вся свo iм и .l].еpeв'я н и tt,tи хo po м аMи y Хаpкoв i i пo ч a в б y лу в а т и к а м' я н и й бyл и н o к у 8 свiтл и ш Ь , аЛ е в с тиг т i л ь ки збyл yв а т и н иж н Ю ч а с т и H y йo г o з 8 кам 'я н и м и л Ь o х ам и i y тpьo х з rrиx скЛ aB п е чi . B i к н а y в с i х с в i т ли ц я х б y ли скл я н i. У л вo pi бул и л вi стaй н i 3 с a pa € M ; п i л саpасм - Д e p е B' я н и йль o x ; б у ли ш е кo r l,lo pята л Ь o дo вн я 3 суш . неЮ: пpt { бул и н кoв i б y в с а л' У с е лi Po > к д е ствен сЬ кo М yy H Ь o гo був л вip, oгopo ж е н и й п аЛ яt t { из 3 - 4 б а ш т а ми - H е М oв M aл ен Ь ка кpiп o сть . У двo pi ст oяB бyл и н oк з 9 с в i т ли ц я му l Й к i мн а т к а ми . B o дн iй кiм н aтi кo л o вiкo н б yли з aл i зн i pе шoт к и . У п' я т и с в i т ли ц я х б y ли п ен i з зeл е} |и хкaх ел ь , стiн и б yли oбл oж e н i це г л o ю й в иб i ле н i . У с их хopoм ах б y лo с i м Л и П o в их с т o ля p н иx стo л iв, o ди н з н и х щ yгл и й , тpи с т oл яpн и х п oст а B ц я ' т p и с т o J l я p H иx к p o ватi, стай н я дл я кo н ей , а п ри н iй с в iтл и ця з в i кн а ми i з б i лo ю пi ч к o ю . Бy ли ш e л еpев'я н i х o po м и y 3 свiтлицi з кi м н ат кам и i к у х н е ю i x а т a .I I .Л яЧ € Л я .Ц i з сiн ьм и , сал я бл yн еви й , ви ш н е. с н а с тя M и ' л a3н я , сo л o дo вн я з х а. вий iв и н oг pал н и й : к y з tl я з K o в а лЬ с Ь к и t t,tи ч ан aМ и й iн ш и м т oю й сyшH е Ю д Л я су ш к и с o лo д y , б p y с я н a б p o в аpн я з тpЬ o t\,tа деpев 'я н и t \ 4п oсyд ol t,t.B ин н и ц я с o с н o в a б p y с я на з l2 ч ан ам и та дiж кам и . Пpи нi й pyбл e н а к o М o p a ' H а p . Д .o н ц е в i б iл я л вo pу - вo дя н и й t\,tл и нз 3 кo м opам и , з 8 > кo p н а миi з 3 с т у пa ми , o д н i е ю сyкн o ваЛЬ н ею .Тpo х и вiддал i пo судo t\,t, з 2 х атам и . 3a fl.o н uем вiл лв opa - B и l { н и ц я 3 у с я к иM д е p е в ' я н и I \,t на oзеpi д л я Г ут и зб y д o в а н o б у лo 2 к o мo p i , щ o б ви po бл ю Bати та скл адати шклo.3а т i е ю ж pi н к o ю б y ли с т а p i г у т и з х a т a м и тa м ай стеpн я м и ' я кi бyл и з ланi y opе н д y yкp а Т н с ь к o мy г y т я } |o мy ма й с тpy A н т. Г yтн и кy. П iддан и х yкpаТн u i в бyл o l 8 лв o p i в i l l лв o p i в в е лик o po сiй сЬ ки х сх o дuiв. H а piн ui У да х б i л я шкypат ян их з а в o д i в ) к иЛ и B ин o г pадаpl, кo тpt п lкЛ yBаЛи ся п po в иl{oгpад .Хл i ба бyл o y х a з я йс т в i н e мo Л o Ч е н o гo600 кiп ж и та i l0000 кiп сiн а:

1 64

Po3.цlЛ 9

пшеницЮй yсю яpину пoiла саpанча. Мoлoченoгoхлiба булo - >китаl0 oсЬtltачoк, пшеницi- 7; пoсiянooзимoгoжита 6l четвеpтЬ 3 oсЬминoю.Cвиней бyлo l50' птицi- гусей 85, iндикiв63, кaчoк 60, pyських t(ypейl00. У дpy. гiй мастнoстi Шидлoвськoгo,селi Iванiвськoмy,бyла деpев'я}lацеpква Пpелтенi'кoтpа була oГopoжeнa,HеI\,toB кpiпoсть,стoянаMиз сoсниHиз баштoю. Tам тeж бyв бул,инoкШидлoвськoгo,аЛе згopiв, на мiсцi йoгo збyлo. вaнo бyлo 2 свiтлицi.Пiдданих бyлo там l44 лвopа, а poсiйськихсхoдцiв 6 лвopiв. Пiд селoм- I\,rлин на piнui Гнилицi oб сл.инoмyкаМеню' аЛе за безвoддямl{емoЛoB.Cкoтини- 28 вoлiв, l4 кopiв' 90 oвець.Хлiба B кoпах; >кита800, пшеницi600, ячменя 200, вiвса l00, гpенки360, пpoса l00, гopo. xy 45 , ЛЬoну l4, плoскiнi i кoнoплi 33, сiна l00; пoсiянoгooзиMoгo жита 76 нетвеpтей. У тpетiй мaетнoстiШиДлoвськoгo- flвopiннoмy Kyтi бyла те)|(деpеB'янa цеpквa,бyлинoкo 2.х свiтлицяx3 кilvtнатами, xа.тапpи Bopoтaх,стайня, кotvtopя, тpи саpаi; скoтиHий птицi бyлo малo. Бyв хлiб y кoпицях.Пiдданих бyлo 64 двopа. Бyли ще у ШиллoвсЬкoгoмлиl{иi пpули л.ля pибoлoвель. У селi БалаклейцiIзюмськoгoпoлка бyла леpeв'яHацepкBa'лвip, тpи хaти 3 Чистoюкiмнатoю,стайня,льoх, сapай' хлiб y кoпицяx (яpoвийувeсь пoiла сapанна).Хулoби булo: вoлiв 20, кopiв 37, oвeць pyських i yкpаiнських336' oвецЬ i баpанiв калt\.tицЬких 680' кiз 20, свиней 6. Була й птиця. Пiддaниx бyлo 8l л.вip'великopoсiйських людей- 4 лвopа. У селi HoвoмлинсЬкoму бyла нoва цepква,панськийдвip з 2 свiтлицямиз кiмнатaми,хлiб, poгата хyлoба, птиця. Пiддaних 25 лвopiв, великopoсiйсЬких 4 двopа. Boдяний млин зi стyпаI\,tи. У селi Koлoдяжнotvty цеpкваiусi хати вигopiли.Пoставленo нoвиx l4l хату. oкpiм сьoгo y Хв. ШидлoвсЬкoгoбулo ше 5 мастнoстей y Kypщинi, дe Bже Пpoживали,здa€ т ься, не пiдданi,а кpiпаки.oкpiм сBoгo BеЛикoгoсiльськoгoгoспoдаpства,Шидлoвськийвiв ще дyже Beлику тop. гiвлю. Cе бyв, 3нaЧитЬ,як ка)t(yтЬ,пaн на всю гyбy. Таке, як банимo,бyлo йoгo гoспo,цapствo. Гoспoлаpствoта пoбут укpаТншiвсepеднЬoгoта й пpo. стoгo стaнy oдpi>княлисятiльки Kyди [r,teншиlt,t сBollt,tpoзмtpoМ. тo вoнo булo Щoдo внутpiшньoгoубpaння хaт слoбoдсЬкихПoлкoвникiв, дoвoлiбагaтe.Cтiни свiтлиЦьвкpитi бyли тpiпoм yсякиx кoльopiв'шкypаN4и, киЛимаtt.tи. Kилимiв булo багаuЬкo- yкpаiнських, пoлЬськиx,туpецЬких, пеpсЬкиx.iV1абyть,кpаЩиN4и, дopoгими пoкpиваласямебель,деlUеBиl\itи пiдлoга.^Cтoли пoкpивaлисязелeHиIvl - шваб. сyкнoNr,а такoж скатеpтяtltи 206, 20l, сЬкиlvrи укpаiнсiкими з запo.ltoчi iнoдi ЧеpвoнимитypецЬкиtиишoвкoBиtt,tи; лаBки oббивaлися зеЛеним сукttotиaбo вкpивалися квiтчастиМи наЛавolllникамиi сpiбними aбo зoлoтиtt,lи шнypкaми. Koштoвнoi кpасивoТ меблi бyлo дy)кемaЛo,бyли тiльки oбитi кoх<еюй пoзoлoненiстульui з тoчениilirи зoЛoчениI\.lи нiх<камиз усiм' Щo дo них нaлeх(aлo- шoBкoвимyбopoм 3 чepвoнoюшoBкoвoЮбахpoмoю, шoвкoвиIvtи 3aвlсаtt,tи, пoЛoх(кaми,шoB. кoBиDrиyкpива{ами,пoдyшками,Пеpинаtt{и з кpyжeвoм,Мaтpацами.У свiт. лиui бyлo багацькooбpазiв в багатих шатах, як тепеp пo деpеBняхy селяl{, бyли oбpази написанiна кипаpисii жестi. У Хв. Шидлoвськoгoзнайшлoся 47 oбpазiв,кoвЧегз мoщами, i у Iв. ШидлoвськoгoпopтpетПетpа з ПoлтaвсЬкoю баталiею, пopтpет Меншикoва i po.Цoслoвешь Шеpеметьевиx. Kаpтини Пеpекpестoвабyли намaлЬoванiздебiльшoгoнa хoJIстi'деякi на шoвкy. Пани пoлкoвникилюбили пoсЛyxатий мyзики: y Пеpeкpестoвиx i Шlrдлoвськихбули opгани,великi й малi, пoзoлoченi,з ЧасaМинa Bеpxy. У. ПеpекpестoBихбули гo.Цинники з бoсм, стiннi мiдянi, нiмецькi' тaкoж нiмецькiBеpцaДЛа(зеpкала);iy Хв. Шидлoвськoгoбyлo ix тpoс у pягvtах. У Xв. ,Цoнця бyли дзеpкалa B сеpебpяних,пoзoЛoченихска}lHихpямах 3 чepвoниIи та блакитнимкамiнням.У Хв. ШидлoвськoгoBиявиЛасяй неве.

Cлoбoжанський пoбyт

l6б

Л ич ка б i бл i oт е чка. Т a м б y лo l 4 u е p к o в н иx к t tи ж o к: бiл ь ш а ч aсти н а ки Тв. 2 0 8 _ i l0 гpаж л aн сЬ ки x кн и )кo к: сЬкo гo д pуку i е д l l а p y к o п ис н а - М i tr е я ( пе p е к лa I ' н i ме ц ь к oгo ) i 9 н а п o л ьськiй ; У х аp€ д Ha нa л ат и н сь кi й мo в i з к iв с ькoм y бул и н кoв i Х в . Ш ид лo в с ь к o г o б y лo тiл ь ки едн o € B ан геЛ i€ ; на oкла дi й oг o н а oд н oг v t уб o ш i б у ли с в a н г e лi с т и , t tа дpyгo il,r y- pеll'i,0n 3 lкeМ . чyгo м , п oсе pе л . и н_i o б p а з П p е н н с т o i ; з a с тiж ки - сpiбл я н i, o п pаBa з ч еpвo н oг o oксаMи тy . Б y лo б a г а т o p y l I I н и к l B_ тyрeц Ь ки х , Bttш и ти x 3o Л o т o м , с pi бл oм i шoв к o м' i y к p a Т н с Ь к и x з з а п o лo ЧЧю . Бyл o бaгатo yся кo гo Пo с уда, Ч ас'т и H a й o г o пp из H a Ч a ла с я , щo б yкpaш aти п o кo i,_ скpи н Ь ки z 'U Шr' IЬo llCЬКoi poбoти , с p i б ля н и й пo с y д : П Л я tllК и , кyбки , л o )l(ки ' Чаpки , ча шки,. че т B е pт и }l и , к р и ш т a Л Ь o B l , ш к Л я н i , мi д я н i Та o л o в'я н i pен i _ ш аtlД 'a ЛИ ,,', г Л е Ч и ки , Л aМ па д и; н а с p i б ля н o мy пo с y л i бyл и бpo н зo вi ч o л o вiч ки . У в с iх п oл кoв н и кi в б y лo .п .у ж еб а г а т o з б p o i i кiн сько гo yбpан ства; y п o л кo Bникa Л . Ши д л oв с Ь к o г o б у лa ш a 6 ля .< < Ч е pкaссК aя >>, ц ебтo yкpаТн ська, з tlo жllа t и и шaг pе н е вo i ш к y p и , в с p i б ля н i й пo зo л o ч ен iй o п paвi з би pю зo ю й iншим сам oIl в i т н и м к а мi н н я м, с p i б ля н а п o лк o вн и Чa бyл ава' aбo п еpн ан )кe3л з г oл oB кoю, кo т p а б y ла с х o ж a з п i p ' я м гЛ yx и х абo r r po piзн и x стpiл , ; ) к e 3 л п o с еpеди н i бyв o бл o >кен и йбiл o ю з вiдс iль i н азв и сь кo < < пе p H а Ч с>a)мий ша греllе в ol o шкypoЮ , а н а к i н ц i - с p i б лo м, мiсttя м и п o зo л o Чeн и r v':o бyш o к/ бyв м iля н и й , oбкл aде н и й с p i б лo М 3 Ч e p н Ю , в } lЬ o гo вставл еtlo бyл o сам o . цв iтlle к ам i t Iн я . У Хв . Д o н rtя б y в б y н н у к : д p е в к o з гo л o Bкo Ю н eМ o в я бл укo м , 3 кo Тpo г o B и хoд , и B к i н с ь к и й x в i с т ; с е й х в i с т бyв п ри B'я 3ан } lй л o я бл yкa 3 китице Ю й шoв кoвo ю б а x p o мo Ю ; к ит и Ч к a б ул а з ЧеpBo н o гo ки тaй ськo гo шo Bка; д pе в кo бyн н y к а б y лo мi д я н е ' l I p o p i з rl е, п o зo л o ч ен е. Бyл и у сл o бo л сЬкl,lх п oЛ кoв l l и кl B ка p e Т и , к o Л я с к и t y к p а i н с ь к i п o вo зки . Tpaп л я л o ся н o н y. вa т и в пoл i - i д л я с ь o г o б y ли ш а т p и, а б o н а м eти . K o н ей y Хapкo вi Ши л лoв с ьки й д е p)кав 200 . Бy лo б а г а ц ь к o й т o в a p i в п po зaI I ас, п o п o сл o ви ц i ( <зaпас бi д и н е чи t I и т Ь > >A. г p o ш е й б y лo н е б агатo тo М y, щ o вo н и бул н пoлo)ке н l y т opг l B л ю т а п p o М ис лИ - Н a з a в o д ш кypя ти ttи й та н а гo piл кy. У кpai н сь кoю в загa лi б у лa Й o д e ж а к o З a Ч o i стapш и н и . Г p. Хв. K вiтка,.,, кoт pий л oбpе зн ав i б а ч ив с Ю o д е ж y y б а т ь кiвськo м y бyл и н кy, o п o вiдас пpo неi Т aк: се бул и ш и p o к i > к o в т i ш т a н и , ) к y паH , п o я с: звеpх у щ е н aдiBa. ла с я Чеpке ска з oд к ид н и l v I иp y к а в a r и и' B ис o к a см уш eBа ш ]ап ка з сyкo } |н и м кoлЬo po B и м B e pхoM; з а п o я с o г v lн a Л а H ц ю ж к y _ tli>к,у п o х o дi ш абл я . Чеp. кес ка бyл а си } l Ьoг o к o ль o p y i п i д б ив а ла с я г ал yн o М , ш H уркo M абo м ix o м . У велики й п аpa/ l п o Л к o в t|и к и o д я г а Л и з в е р х y lц е сyкo н н y кеpеЮ (м ан тiю ) з пpяжк oЮ з сам ot l в i т н o г o к а мi н н я . Т а к a ) к o д е)кa бyл а. i y тpЬ o x . сл o бo д. с Ьких п oл кoв н и кi в . Че p к е с к и y t |и х б y ли p i > к пи x кo л ьo piв: н еpвo н i, зел ен i, oбшитi зoлoтoм i пiдбитi xyтpol4. Жiнoча oд e )кa ст a p ш иl { с Ь к o г o с т a H y б y ла теж yкpаТн ська, iвo н и Тi нo с или,ц. oп i 3l {i хчaсi в. C e б у в к y t l т y tl l з i ш т o ф y , п аpн i й iн ш и х дебеЛи х м aте. piй. 3 .пiл t t ь oг o бyл o в и д к o н а г p у д я x к i p с е т к у й сп iдн и ц ю 3 3ап аскo Ю. [o м а х oдили y кi pсе т шi бе з p y к a в i в , y с п i лн и ш i 3 з а п a скo ю i у ви ш и тiЙ yкpаiн сь кiй сopo нIti . Б yл и й п л а х т и з ш o в к y т a г а p у с y , к o тpi н o си л и ся н а сп iдн и tlя x . Уся oтся oде)ка пepехoдиЛа oд матеpi дo дoЧoк, otlyЧoк та пpавHyчoк без yс якo i oд м i н и ф aсoн у . Ж i н o t tт в o H o с иЛ o б а г а те H аM и стo , вiн tti, o ж еpел л я . Bз агaл i yсе ol l е к o ш т y в a лo д y ж е д o p o г o , i y сь o м y бyл a вeл и кa piж н и ш я мiж б а г ат и I\ , r и Л Юд ЬМ и т иx i н а u rи х ч a с i в . T o лi п ан yвав ulе п атpiapх ал ь н и Й укЛад ж и т т я ; кoх(н e г o с пo д а р с т в o в и p o б ля лo y се п o тpiбн e дл я сeбе, а yвесЬ лишo к йt t l oв н а м ай н o , б а г a т е y б p а н с т в o т а з а п аси . To дiш н iм r lo л кo Bн и кaМ з дaвa Лo ся , u l o се м а й t to I l е з l v r е н I I I ит ь сyя с в o iй ц iн i, бo вo н o н e 3ал еж и тЬ oД пеpе м i н Мoд и , щ o т i с ю o д e ж o Ю ' я к а б y лa y..скpи н я х , бyл yтЬ кo pи стyBaтис я нr т l л Ьки Iх д oЧ к и , а ле й Y н y ч к и. A ле в ий tш л o iн акш е: <
r66

Po3,цlЛ 9

iн ш i Часи , кo Ли yt|yки зpiв аЛи , - ка)ке o. Я . € ф и ме н к o ,щo н а б " ц и >каю ться виймyт ь сам oцв i т н е к а мi н н я з i x з б p o Т , Щ o б yкpаси ти iм застiх <кy свo Тх ф pа нцyзь ки х че pе B и ч o к . п e p е Л лЮ т ь с в i й с p i б ля н и й П o суд, зан едбаю ть свo Т паpнoв i кун т yшi абo o лла л.y т ь i х , я к ж е p T в y , y ц еpкBy H а pи зи абo я кyсь iнruу ue pкoB н y п pи к p а с y ' ,,." . H а б ли> к a в с я н o ви й екo н o м iч н и й п o бyт, де мo дa ПoЛ yчи Л а B е л и Ч е з н е з н а ч i н н я . I o с ь т е пеp H аM тpеба BеЛ и ки х зах o дiв, на с y й щ аст я , шoб p o з ш у к а т и я к у с Ь 3 Л ид е н H у ч асти н y тo гo , ш lo кo Ли сЬ y б eзм i pн oм у н и сл i п p и Л Ю д н o B ис т а BЛ е н o б у л o y п аH сЬ ки x бy,п .и н каxабo с xo в ан o бyл o в скpи н я х . Я к 6 и з i 6 p a т и т i ль к и тi pен и , я кi pеквiзo ван i бyл и y тpЬo х хаpкi в сь ки x п o лк o в н ик i в , т o з н их в ий ш o в би укpаiн сь ки й п o бутo вий музe й , кoт pи й мi г б и з p i в н я т ис я з tv ty з е я М и- K и Твсь ки м ,.Чеpн iгiвсЬ ки М (B. B. T apн oв i ь кoг o 2 ! n ) т а K а т е p и н o с ла Ь с ь к и м (A H .П o л я 2! 51..A усi peн и сих Пo Л кoв н и кi в п i ш ли П p а x o м, x o ч i н е б у лo y сЬ o r \,'уiх н ьo Т ви н и . A скiл ьки пpа хo lt' п i шл o T aки x > к ep e н е й y д p у г и x , у к o т pи х н е pеквiзyвал и м aстн o стей на ша pя ! Т ут в ж е н е б y лo в и н и p o с i йс Ь к o г o П pави тел Ь стBа,а ви н yватi бyл и тi зем л е в л асн и ки . к o т p i н e з б е p е г ли н i ч o г o з сЬ o гo дo н aш J и x ч aсiв, x o ч би , тpi зл o буЛ и дЛя си х yн укiв нa с пo м и H Пpo т е , як ) к иЛ и i x д i д и т а пp а tti .п . икo м аетнo ст i i oт се усе ма й н o . И o г o p o з т p l н Ь K а Ли Tа П o зaМ lн я Ли M o дH и М , н е з po б ив ши н ав i т ь т oГ o , щo p o б или пo с е Л a x с е ля } r ки ,х o Bаю ч и y свo lx скpи н я х Плаx т и т a 3ап аски , к o т p i в и х o д иЛ и з мo д и. 3 най шл и ся r к г p o ш i , н a в i т ь д у ) к е Bе Л и к i , кo л и У саM o M у кiн ц i ХVI I I ст. Пtс ЛяскасуB ан н я аB т o н o M l l l у пo Ч а т к у Х I Х с т . no ЧаЛ и бул увати н o вi буДи н ки у piжн и х н oв и х Ч у) к o з е г v l H исxт иля х т а o б с т a вл я ти Тх H o Bo ю дy)ке кo ш тo в. нoю o бст aн oв oю . I jlo с Ь o г o т p е б а д o д а т и, ш o с таpi pен i, я кi бул и у стаpш и н и , в зага л i бул и кул и к p а с ив i ш i , н i rк т i ф а б p и к а ти , кo тpi п pи й ulл и iм н а зм iн y, б o т o б yл и ст аpi в и p o б и l \rtи с T е ц T Bааб o мi с ц ь o B o гo укpаiн ськo гo . абo .й ч y)t(93еM нo г o - заxi д н ь oе в p o пе й с ь к o г o i с х i ,l н ь o П o Л У дtlЬ o вo гo У . кpаiн ськi ви po би т а реМ е сJl o y)ке po з B иH v Л ис я н а н а ц i o н а Л Ь нo М v гpvн тi й зн ах o ди л и сo бi, як М и зн а€ N , r o, П oк y пЩ ик l в H a в l т Ь 3 а М е ж a Mи Сл o бo дськo i У кpаiн и . М и I \itа € M oЧ и t \ 4аЛ o п ам 'я т н и к i в у к p a i н с ь к o г o I \,t и с теllтва 3а ч аси Cл o бo >кан utи н и : uеpкoв н oТ аpxi т е кт у p и , г p а ) к д a H с ь к o Т ' а T а к o )к i м ал я pствa. Сеpел м ай н а х аpкiв сь ки х п oл кoв н ик i в б y лo б а г а т o o б p а з i в vкpаI н сь кo гo П и сЬ М a. A скiл ь. ки б yлo Т x п o Це pк в а х C лo б o д с ь к o i Ук p а i н и ! Bж е v н аl.ui н аси A p.х еo л o гiч нo гo з'i зд а у Хаpкo в i y l 9 0 2 p . н е з а б v т н i й п po фесo p € K P едiн .2l6зiбpав iх с тiл ь ки , l цo 3 Hи х у T B o p е н o б y лo у Х a p к o вi дBa М v3ея - ц еpкo в} I и й вiддiл у Музе ю ун i в е p с и т е т с Ь к o М y i п а p x i я л ьн и й [еpкo вн o .аpx еo л o гiн н и й м yз ей. I я ка си л a т а м з i б p а н а па M ' я т H ик i в u еpкo вн o Т стаpo ви н и та М и стец тва ! A се pе д н и x н е М a Л o т a к и х , п p o к o т p l i \,r o )кH аH ап и саTи н аyкo Bl п pац l, а BзaгаЛ l H а Пl д ст а B l I х rv l o ж H а t н е o д мi н н o тpеба H аП и саTи х o ч K o po тK y iс тo piю Ми сT е цT B a с т а p o i C лo б o rк a н щи н и * . Cеpел ти х pен ей , я кi бул и у ха plкi тa l{o)к}. l кишкЛ , я t | ки , с l д Л а , к а p е т и; ш мe ц ь к i с i Дл а; ulл ь o н cь кi' ц ебтo сiл езь кi, пoЛo т н а, кo. , l я ски , п o с y д ; б e p лi н с ь к i к o p т и к i; ulвабсь кi п o Лo тн a' скaтеpтi, * T aк у p o з в i д к y a ) к е в 3я B t t а с ебе лoбpoлiй Та pa н vt u сн кo, 'i i вotta ви й л е не забаp o|\|як oдна 3 к н и ж o к u K y i ь ту p н o - i ст opн н н oТ бiблioт eки>, кoт pа дp yкyвати i4e тЬ. ся. . I I tд Мo€ ю p е дакtli€ к ) i п еp .t u им в иr l y с к o м . к o т poi я в ля € т Ь ся 9т ся мoя < lст opiя C л oбoдськoT Укpaiни >. C ;lоб. oдськo. llаllськи х lloмiстях у к p аi н с ь к a с та p o Bl . tl l а i па м'я т н ики миЪт еt t т в а збеpeг ,rи ся ulе у_де яки х i p Ьф K , l e йн м иi e л ь н а в iт ь BидpyKуBа в lt i.Ц pела кt liс ю roбpoл iя Лукoмськoгo кни )ккv tI po дBоp Ъ н с ьк i o с е л i Х a p к i в с ь к oТ.г yбepн ii, де н a йбi',|ьt t lцiн н i дv>ке л oбpс зp oб, rе rti мa, rюttки : с i п oяс. l ,t еt l l i я дo нti х p e д а к тo pа .'". Тpебa , oдlla че, дoда т и дo сЬoгo, ulo тlЛЬки не Bе , 1и чка части Пa п aм'я т ник i в б у , i i в ништв a iiн шн x мa с в iдн oс ин и дo с т а pих часiв C л oбo>канtц и ни , а llай бiл ьtttа з l l и х т o р к a € тЬ с я B) к е д o н oв их oбст а в ин х( ит т я , я Kе ут в opи Лoся п iсЛя скасvвaнttя аBтoнo|lllt' кoЛи с лo бo л с i к o . у к p а i н с ь к a ст а pшиHа Bж e перeв еpн yЛ a ся v poсiй ськи х - дBop яti i п o. tал a бул yвати с o б i б у л иr r к l i a ф р a н u узький мa н ip i oбc т а в ;lя т и iх т а ки ми >к ме бл ями i iнш и ми pе Ч aми '

oloбolraнськнf, пoбyт

t67

салфетки; швеdсbкi шкЛя}lки: aнелiйcbкe сукHo; uloTлaнdсbKjpyшниui: еoлланdсьKiскатеpтi,pyкoмoйники,пiстoлi;еpецькiшаблi; тцpецькii nepcькi кoвpи, пoЛoтенця,шаблi, pyшниui, нolкi, сiдла, сaп'ян, шaтpиi кuтаticькi l'lloвки,завiси, нoжi. Aле oтсi усi нужoзeмнi виpoби poзпo,Цiлялися бiльш I\,lеншoднакoвo- сДнi Hе IIepеBa)кyBaлидpyгиx i не нищили мiсцьoвoi yкpаiнськoТкyльтypи,кoтpа панyвалaHaд ними. Tак булo y хVII i y пoчаткy ХVIII ст. 3дaвалoся, lцo yкpаiнська нацioнальнa кyлЬтypа мoглa би yмiuнитися,якби ii пiдтpималаукpaiнськаiнтелiгенцiя, яка б не o.Цipвaлася oд' сBoгo наpoдy.Aле вийшлo навпaки.Cвoе' piдне булo зoвсiм 3aнеxaянo' забyтo.- укpaiнсьхi стapши}lи пеpевеp}IyЛисяy poсiйських двopяH. I B. H. Kаpазiну.." пpийшлoсятiльки згадyвaти пpo тi чaси' кoпи дахи бyлинкiв пoмiщикiв,у кoтpиx булo oл 500 дo 1000 пiдданих, бyли кpитi тa кoцяМи,кoли oчеpетoM,кo.IIиB гopн}tцяхстoяЛиЛaBки,вкpитi килимаtt{и зa стoлoм услy^гyвали дiвчaта y бiлix сopoчкaх.У йoгo )к чaси apхiтeктop o. o. ПалiЦv1t1,,u збyдувaвбaгацькo цеpкoBiбyлинкiв пo гopoдaхта сеЛах Хapкiвшини нa нoвий мaнip. Biн заoxoчyвaвтoл.iшнiхбагaтих пoмiЩикiв (Шиллoвськиx,Hадapжинських)булyвати нoвi бyлинки у свoix пoмiстях, yкpашатиТx меблями,скЛaдатибiблioтeки,завoдити,як кажe B. H. Kаpaзiн' пoчaтки евpoпейськoгoпoбутy на УкpaТнi. I oсь таtи' де сopoк poкiв тoму назaд, стoяли стаpенькi хатки, кpитi соlIoМoю,3'явиЛисявеЛикi булинки yбpaнствoм.Пpoти Bпливaевpoпейськoiкyль. 3 паpи3ЬкиМтa лoндol{ськиМ казати,але пoтpiбнoбулo б не нищити влaснoi' yкpа. тypи нlчoгoне Мo)|(на iнськoi кyЛЬтypи'тpeбa бyлo poзвиBaтисBoю кyЛЬтypуна нaцioнaЛЬнolvty гpy}lтl' кopистyюЧисяЧy)киtl,t. oбстaвини )кl|ття кoзaцтBat селянствa тa мiщaнствa. Щoдo пoбyтy сеpед. нЬoгoтa нижЧoгoстанiв слoбoжан,тo вiн був нистo yкpаiнськийi взaгалi Biлpiж}rяBсявiн тiльки oJl нЬoгoсвoiм yбoжестBoМ. сxoжий з сTаpшинським. Укpaiнська кoзаЧа абo селянська, aбo мiЩанська хата oлpiх<няласяoд пансЬкoгoбyлинка тiльки свoiм poзмipoм; матеpiял же бyлiвлi був oднакoвий- деpевo, гoнт, oчеpет,сoЛoма; i y замoх<ниxкoзaкiв мoжна бyлo пoбaчити навiть каxельнi гpуби, якi звичайнo бyли y Паl{ськиxбул.инках i якi ми бaчилtly ШиллoвсЬкoгo.У хатах кoзакiв,мiщан та пoспoлiтихбyли тi ж oбpaзи,ЛaBки.килиМи,кoui' pушники,скpинi з oде)кoюi yкpaiнським yбpанствoм- тiльки yсе oтсе булo кyли бiднiшетa дешlевше.Hавiть y стpa. вi i напиткахтеж булo багатo сxo)I(oгo'Укpаiнськi наpoлнiзвичаi - весiлЛя. таHки. гpи - збеpеглисяy кo3ацтBатa сеЛяl{стBaкyди кpащe i дoвше, нiж y стаpшин.Якl,tЙже бyв пoбyт слoбoжaнвзагaлi i oсoбливoy кoзaцтвa та сеЛяHства?3вiстки пpo се даB }lам aBтop Toпoгpафiннoгooписy Хаp. кiвськoгo намiсництва l785 p..". Cлoбoжаl{е,каже вiн, любили y BсЬotvty Чистoтyi пеpш усЬoгoy хатаx. Хaти бyли aбo pyбленi,з леpева,абo мазанвсеpел.инi i з yсix бoкiв глинoю.У них бyли пpoстopi Kи 3 хBopoстy,^oбмазанi спyскoм сiни iпpизьбa,,,, дoлiвкате>кбyлa гЛинянa.[ах poбилиз веЛикиtl4 i вiн спyскаBсянад пpизьбoю.Гpyби кЛaлися3 цегЛитa кахeлЬ;y зaN{oж. нiшиx каxлi бyли зeленi, a y iнших - пoбiленi кpейлoю.Бiлили хатy пo велиKиMипpазHикаtvrи, сyбoтаx та пеpe/]. улiткy нaвiть з нaдBopy.У piлкoТ хати бyлo Меl{штpьoх вiкoн ll.lкляних,здебiльшoгoкpyглoгo шкла. Пiчки тoпилисяпoтpoшкуyBeсЬденЬ,й кoминa не зaчиняЛи,i тoму Чaдa пo xaтах нe бувaлo. Koмин poбили3 пpyття,oбмазанoгoглинoю.Тoпили пiчки сoлo. мoЮ, oчеpетolи,ки3якoм, piлкo KoIlи дpoвами. Хата шBидкo нагpiвaлася, аЛе тaк же швидкo oстигaлa'i тpеба бyлo iТ знoвy тoпити.У хатi бiля стiн скaмейки,а вздoвх(тiсi стiнки,дe була пiн, poбивсяпiл, який зaмiняв стoял}.l кpoвaтЬ;y запiнoк ссипаЛи]lЛя сyшки зepнo. У пoкyтя бiля oбpазiв стoяв звичайнo дoвгий та вyзький чистo BиМитийстiл, пoкpитий у зaМoжHиx

Po 3 д l л 9

r68

KиЛиMoM,а y бi д H и х ч и с T им p я д H o М , i н а н ь o му л еж аB х л iб та сi,lь ; r ,багати х заM |с тЬ сT oЛ | B ,уK oП а н их у 3 е М Л Ю , } tа н и3 Ь к и x н o )кках сТo я .ц а скpltн я абo с тiл, oкoв ан и й зал i з o м,3 я Щ ик а |\,t из.а M к н у т и Ми H а 3аМ o K i скpи H Я lI o кpи Ba. Ла с я к и Л и Мoм абo к o ц o М , а 3 в е p x y с к а т е p т ю. flaх бvв o н еpетя н ltii: з o ЧеpeTa' кoл и бpакув а лo ц ^ e .Pе B аp,o б или й с т ел ю H а тo н ки х П еpек.'lа.1и н aх ' с кpiпля юн и i х св oл o к o м,,,, к o т p и й пе p е х o Д и B ч еpез yсЮ х аTv. P o би "r и дах т акoж 3 сoЛ or и и i гo н т у . Д .в i p o б н o с и Л и пЛ еТн еBo Юo Г o po )кo Ю. A кaдем iк Зyс в те ж oп oв i д ас H a .м2 ,o 'щo i v Х а p к o в i х ати б,vл и н евел и ч кi, л еpев'я н i аб o ма зан ки i п o у к p а i н с ь к o М у з B ич а Ю п o д l Ля Л и ся н a дBl ЧасTи H и- o дн а пoЛo в и H а xат и бул а д ля х а з я Т н а з с е ме йс T Bo М , а ДpУ Г а, з гaл еpей кo Юдля гoст е й , бо зн а ч н а Ч а с т и н а н a с е Л е н H я ши H K уBaЛ а Зам o lкн i вiй сь кo вi oб ив ате л i П po)ки B а лt.lу мi с т а х т а B е ли к иХ с лo бo Дах . H a п pазн и ки o дя Г аЛ и жупан и з т oн кoГ o н l r v tе ц Ь к o г o с Y к H а , o б лo ж е нi зo л o Тo М aбo сpiбл я н и М П o зv},rент oМ;ж i н oчi кyн тy ш i б y ли т i ль к и д лин i ш i , нitк п аpvбo ц ь кi. Ж iн ки H o си Л и ще tUo в кoB i кi Dсе т к и б е з p v к a в i в i с п i д н иц i , o б к.ц ад.енПi o зvМ ен тo М Чo бo тки ' ЧеpеBичK и бул и шк у p а т я н i a б o с а п' я н o в i - н еpвo н i aбo ж o втi з зал iзн и м и aбo кo pа. пiдкo в кам и зам i ст ь з а к a б лу к i в . H а ш и i ж i н o цтвo } lo си .I loн аг! ,lи сTo й бiл ь ш е H и зo к H аМ и ста; тvди "ri, пеp л и , i кoт pа б у ла б а г a т ш а , T а н o с и ла наHизyв аЛ и T aкoж п o o д H o M у а б o п o к i ль к а м едал ьй o н iв абo , я к н ази BаЛ и iх , та л я pi в . а зам oж н i н а н из y B а Л и мi ж к o p a лi Чеpвo н lll, згo pн vBtlll-liх у тpvб o нкy, i кo, l и т pе ба б у лo г p o ш е й, i x з д i йма л и . H а гo л o вах >кiн ки tlo си Ли ш .lпoЧ ки - кopaбл и ки 3 Ч o р t|o Ю б а p х а т н o ю o б .п я м iвкo ю ; Bеpx H я ч aсти н а ii б ула п аpн oв а абo 3 т o B с т o г o B а ж к o г o ш т o ф у; п i.ц .tш aп o ч кy п iД.кл a,Цал o ся ivс е в oл oсся. Aл е в r к е б а г а т o з a ч а Л o t l o с иTи зам iсть си х кo pабл и кiв п ".|а. Toчки, а зам i сць саП ' я H их ч е p е Bи к - б а ш ма к и . .Ц.iвч атан адiвал и H а Г o .п o Bv с тpiнкy, зaп Л е T аЛ и к o с v н а ма к o в ц i н е M o B в i н ч и к; K o су vкpaш а.1и кB|Тка} 4и . A кo т pa н аД i в ал а п Л а Т o к , т а Bи пy с K а Л а 3 H Ь o Гo кo сv l зaП ,'lеTаЛ аB H е| сTрlЧкv. Hoси л и й п л ахти з з а П а с к o Ю . пi д в ' я з v ю ч и ix п o я сo м Cел я н е i сeл я н ки

a

M a л. ll'

t

C. l. Ba с илькiв с ький. Cе л янськa х атa ( Х a 1lкiв ський х1';t ож t riйvvзсй )

r 69

Cлoбoжaшськпйпoбyт

збеpеглив свoТйoдeжi бiльш укpаiнсЬкoТстаpoвини.нiж гopoляне.Iжа бy.лз кpаЩа, нiж у великopoсiян.Piдкo у кoгo не бyлo паЛяHицЬтa книшiв,,": нa ситi, а не на pешетi; BаpиЛи житний хлiб мaйже y всiх був пpoсiянtаЙ стpаBy двiчi на деl{Ь- paнo i ввенepi;Bаpилибopш з бypякiв та капyсти, пo пpазникaму багатих бyвала з пшol{нoюзатipкoю,з сиpiвшем,3саЛolt/t; Й 6apaнинa,свiйськаптиця,а iнoдi й дичина.Hа венepюпoдаBализвичайнo гpенaнi гaлyшIкиз саЛoNl,ПшoHHy гpенанiабo пшeничнiвapеникиз сиpoгvt, гyстy кашу з саЛoM абo маслoм та oкpoпoм; лiтoм гoТoвили хoЛoдецЬ; yсякий мав свiй гopoд тa баштан. Ceлянське гoспoдapстBorvtаЛoсвoТ yкpаiнськi oсoбистoстi'як piвняти йoгo з великopoсiйсЬкиtr{. Укpаiнське сеЛo не пoxo)ке бyлo нa великopo. yвагy тi, кoтpi пpoТзл.или тoдi пo Cлoбoжанщинi' сiйське' Hа се звеpl.|yли як, напpиклад,ака дeмiк 3yев, кoтpий, пpиТxавшив yкpаiнськy слoбoлy Липцi з Белгopoла,зapаз пoбaчив,Щo тyт жив нapiл. зoвсiм oдмiннийoд i мoвoю, i oдех
tt,to)кли Bo пo бач ит и

д е к i лЬ к а

д аBHo

H еo pа н и х

o б л o гi в :

l . l а тo K y

небагатo хлiба, пoвiтки тa кoмopi, yсяка oгopoжа i Bopoта.нe ,Цеpев'янi, a хвopoстянi.Aлe з дpугoгoбoкy, на лyгaХ та пo oблoгахсиЛатpави,бaгацькo poгaтoi хyлoби. якa гvta€ BеЛикyЦiнy y гoспoдаpствi;yсi бyлiвлi з хBo. poстy. aЛе захищаютЬскoтинy i oл звipiв, i oд непoгoди.Бiлi. чистi i свiтлi xaти, Bеселl садки' oгopoди 3 yсякoЮ oгopoди}loЮBидiляютЬyкpаТнське сеЛo oд yсякoгo iншoгo; нa мешканцях йoгo ми бачимo евpoпейськyввiнливiсть. а на азiатськy дикiсть- тyт He пoбачимo pабських звичаiв; нижчий стaH насeлення бa>кае пiД'нятисядo сеpeднЬoгo,сеpелнiй- лo вищoгo. Biйськoвий oбивателЬ свoiм пoбутoм наближасться, oскiльки tиo)ке.дo гopoдяtlинa,бo вiн не в знeвазi, вiн не в yбoжствi; гopoдяни}l. пapахвiяльнийпiп, Kанцеляpиста,мiщанин нe oдxиляЮтЬсяoд селянинa. a з дpyГoгo бoкy, нaбЛи)каютьй дo дBopяtl- l пpoсвlтoю' BихoBaнHя[t,t, пoвoжiнням' Тжoю, oде)кoЮ,пoгvteшкаl{ням; усi тpи стани не piвняються, aле пoдiбнi сдин дo дpyгoгo. УкpаТнськедвopянстBoМаЛo великy oхoтy дo пpoмислiвта тo pгiвлi й шиpoкo зайMалoсяiми. Aле дo тopгiвлi мали хить усi укpaТнui,хoч ся тopгiвлябyла сеpелHя,дot',toва, для свoгo пpoпитаH. ня, а не лля злoбування багатствa; тoмy вoHа шJиpoкopoзпoвсюдх(еt|а була пo усiй кpаТнi'Тpеба таKoж пoмiтитище й те, щo бyлo 3Лим,Hе кopисHигr4y тoлiшньoму пoбyтi Cлoбoжанщини' Piчки мiлiли, 3alvtyлЮвaЛися rиyлoМчepез тe, Щo HиЩилисяЛlси тa булo багацькo гaтoк дЛя млинiв. напувати худoбу 3агнившoЮвoдoЮй навiть саt\,to пити Haселенняlt,tусилo ii. Pиба y piках тa oзеpax заЛишиЛасятiльки лpiбна. Лiсу залишилoся Щe дoвoлi. i частина йoгo була запoвiднoю.Лiс y Cлoбoжанщинi неpгyBaBся з пoлеM.oбpoблялилiс з пoчаткYзaсе ЛеннягoнтaDi;vкpаТнцiж на-

170

Po3.цlЛ 9

BЧ aли н аB i т Ь B е Л ик o p o с i йс Ь к е н а с е Л е н н я Б е лгo po .Цсь кo гo кpаю бyл yвати I t/tлl,ll т{ аи в i т pяки . Ла з е н ь , н а к o т p i й ш лo б агац Ь кo дpo в у вел и кo po сiя н , на C лoбoж aн щ и н i н е б у лo , o к p i м т i ль к и т н х , щ o бyл и в гo po дaх та y двo pя H . .Ц .ляo св i т л е н н я сл oб o ) к а н e ] \,l a лин е Л y Ч и } l y .н а я K y тpати л ася си л а гаpн o гo д еpеBа y B е л и кopoсii , а к a г а н ш i , ле г o p i лo с a Л o Чи кo н o п л я н е lr ,lасл oа, таK o )к с в iч ки з ки зя ка т а u o p н o б иЛ Ь н и к y , к o т p i н е д аBaЛ и ди M y; н а o п аЛ y)ки вал и oкpiм л poв oче pe т т a с o лo г v ty 3. ли пи FI еД p а Л и кo pи H а Лап тl, дл я Чo гo , п o з аяв i ве л и кopoсi й сь к и х с е Л я н , н е н а ч е б т o пo т piбн o бyл o н a piк л л я o дн o гo ч oлoв iк а д o 400 Л ип o в и х с т в o лi в ( с е , ма б у т ь, зан адтo ! ), а po би л и з л tlп липo в i хат и , кoт pi с т o я ли б i ль ш н i ж п o l 0 0 po кiв; уж и ваЛ и стapi дyп л и стi лиrIи ,ц л я бд ж i л . Л ю б или у к p а i н ш i p o з B o д ит и сaдки та o бсaж yвати дBo pи й гopo . r l ив e pбaм и T а т o пo Л я ми . H е в з иp a ю Ч и l{ а те щ o ви H o кyplн } |яп o тpе. б yва лo бaг ат o д poв, i пo мi Щ и к и. i в i й с ь к o в i oби ватeл i збеpeгл и свo i вл aсн i лiс и й н а бyл . yн и н y , а Л е o б ч е с ь к i в ' i ж д ж t л|с и п |д,дaн и xстpаш еt{ н o зн и щ и . лис я Ч е pе з в и н н и цi . B лi с а х i мi ж ла н i в б у лo б агатo вyл и кiв. Бдж iл ьн и ц твo BеЛoс я н а н i м e ць ки й ма н i p . By лик и p o б и ли с я л егкi, o дн o дo н н i, вн и зy ш и po кi, в гopi в узе н ь кi , 3 o ч к o M . H а з имy б д ж i л с т a Bи л и в деpев'я н i ЛЬ o x и . Щo дo зем леpoбст B а, т o сл o б o ж а н е с i я ли б i ль u .l е я p o вo гo . н iж o зи м o гo х л iба, бo трапЛя л и ся бе зсн i ж н i 3 ими, к o Л и o з и м в ип p iвал а. 3ем л i тyт зл ебiл Ь ш o гo б yли с y xi ' т в е pл i i в' я з к i , з а р o с ш i т - o B с Т имi ш уп ки м кo piн н я м . I тo м y п ax ал и iх плуг oм , зап pяг aЮ ч и o д 2 .х д o 4 - х п а p в o л iв. П л yги M aл и тех { i вел и кo . po с iйс ь кi п oм i Щ и ки i o Д н o лв o p u i ' к o т p i ж и ли пo м iж yкpaiн ш я м и абo п o бл и зу oд }|и х. У жи в aл и т y т i с o x и , а T а к o ) |( р а лa дл я м 'я ки х п iскyвати х зeМ eл Ь ; aб o ILл ял pуг oi opан к и п i .ц o 3 и } l , а т o й п o н у ж л i. У безл iсн и х степ ах п iд.н i. м али t l i л и н у aбo, Il o в г o н e o p а н i п e p е лo г и, l н a таки х ви сo ки x H o ви х 3еги л я х с iяли п poсo абo г aн y с , а н a i н ш и x - я p y п шен и ц Ю. н а тpетiй piк _ o вес, пo т iм х < и т o,а п oт i м З a l 1 И Ш a Л Ип o Л е пo д п е p еЛ o гo м н а кiл ь ка po кiв. Тaки м пo б ит oм , д и ки й ст e п, Bк p ит и й к o лис ь Т и p с o Ю та деpезo ю , п o кpи вався сo J lo дкo Ю т pав oЮ: п i сл я ) к и т a p o д и в с я лo б p ий п иpей гo po tllo к та дя тЛи H а _ се б yв лoбpи й сi н oкoс. I т а к ш o p o к y п i лi й ма ла с я tliл и н а абo засiвaл и ся o бл o ги, i т oм у y в сi x t l o Л я х н а Ук p а Т н i б у ли o б лo ги . де H е бy"lloп o сiву. Хл iб абo с кЛa дaл и в кoп и t (я х н a п o лi , a б o o д в o з или в деpеBн ю . Bел и кo po сiй ськи х oв iнo в (сyшн я ) сл o б o ж a н e H e з } I а ли ' a мo Л o т ил и сн o п и н а тo ках , а 3ам o )l(H l с кладa Л }, й | oг o в кл y н i . C е p е лн i й y p o ж а й б у в o зи м o гo )I (и та caм 7 22'' o 3и м o Т пtшени цi- саt \ , t5, я p ин и _ в i в с а 9 , я ч ме н я 7. п ш ен и ц i 4, п po сa l0, гpен ки 7, г aн yсу l 0, м a к y 2 0 .3 a п o l \,t o лM е лЬ н ик аМ п л aти л и l/l0 зepн а. 3еpн o зб еpiгa л и в сyхи х я t \,ta х3 с o лo M o Ю . H а п p - o ла ж x л iб iш o в дл я свo сi кpаТн и i нев eл и чкa Ч аст t , IH ая p o в o г o з a i Т ме ж i . 3 н а чн a Части н a н асeЛ ен н я зaЙ м aлaс я в и Hoкypе Hн я[,l_ y к i н ш i х V I I I с т . б y лo 9 76 ви н н и ц Ь , а такo )|( pеМ есЛ аr\,rи, яки x бул o н е м а лo й пo с e лa x . Бу ли й т а кi, Щo , н е tr ,taЮЧР свo l сi зем л i, х oдиЛи н а зapoбi т к и y с т e п и. Ч и ма лo б y лo й таки х , ulo зай м ал и ся садiвництвo l t ' т а oг opoд ин o ю : з б i p а ли у лi с а х д икi гpyш i тa я бл o кi абo po звo дили сaд и т а oг opo д и т а б a ш т a н и я к o пp o ми сел ' Зapаз зa x л iбo po бствo м т pеб а п oст аB и т и скo т а p с т B o , я к е y с лo б o ж а н бyл o lш и po кo po зви } |утo й п o с Ta Bле t l o якo п poм ис е л _ б y лy в а ли с а p а i й з a гo н и л л я х ул o би , зaгo тo вЛя л и д.llя не i сi н o i i н ши й к o p м, x o д и ли з а с к o т иtl o ю , л iч и л и iТ, гo дyвaл и iп o iл и . I oд сьoгo IIpoмисЛа Mалl,t веЛикy кopистЬ. Bеликy tllкoдy poбили у >киттi нас еле н l {я сyв opi зи M и ,3 з а в i p ю х a ми , o д Ч o гo ги l{ yл o багатo x yл o би , безс нiжнi зи l t {и ,oд л l {ги 3 и мo ю , к o т p i ш к o лили сaдaМ та llo сiвам , гаpя н i вiтpи _ сухoв i i , oд я к и x y с е з a с и х а лo i в ' я лo y степ y. У o сел я x бiл я бo л o т б ува ли л и хoМaн ки . H а p o г а т y х у д o б y н а п a д ал а п o ш iсть , ви л iн yвати кo тpy нс yмiл и . Ме д в e д i } |иЩ иЛ ипа с i к и т а x y лo б y , а Ще бiл ьш е зл а po би л и Bo Bки ; Ba ILИлИл и си цi i зай ц i . М o ш к a p а н а б и в а лa с я y po т скo ти н i. а сapан а п o iдал а

Cлoбoltaнський

пoбyт

t7l

Пoбyт слoбoжан.yкpa. увесЬ xЛiб i poслину. oттакий бyв гoспoл.аpський l H ц| в.

3в ич aТ т a p}r си хаpa к т е p y с лo б o x ( a н . 3 в е p н е мo теп еp yвагy н а зви ЧaТ. o бpя ли i на т ypу сл oбoж a н . П p а з н и к i в У с лo б o ж ан бyл o багатo ' i дея кi з H и х й м iсш ь o ви х п pаз. с Bят Kyвaл и ся кi л ь ка лн i в ' н a п p и к лa д T p i й ц я . Б yл o Чи I \,laЛo н икiв, н ап pи кл aд , П а ли к o пи ( П а н т е ле ймo н а ). I ч o л o вiки , i ж iн ки x o ди Ли н a вуЛ и ця х з Мvзи к o Ю - с к p и пк а M и т а ц имб а л aM и . 3ах o ди л и й л o ш и н ку. П иЛи т aМ г op| Л кy M a Л е H Ь к o ю Ч а p к o Ю i т а н ц ю вал н aбo yкpaiн ськи Й ' aбo пo льс ь ки й т ан oк Hа хpам яв л я Л а с я с и лa H а p o д v з с у с i лн i х сiл . Сл o бo ж аH е Дyж е л ю би л и M yзикy й т aн ки : oкp i м с к p и пк и . б е з к o т p o i H e [4o ж H а бул o вiл бyти весiл л я . були Й i н шi ст pyм е H т и , } |а пp иK Л а д :б а с , ф ле й та. ц и м бал и (гyсл i), кo бза аб o б а н л ypа i " п i pa: H a д B o х п o с лi д н i х B иг p а Ba ли кo бзаpi та л iрн и ки . Г p. Cав. Cкo в opoД а г pав Ha ф ле йт i , с к p ип ш i , б а н лу p i i гvсл я х . П астyx и гpaл и } lа сo пiлках . T ан цю в ал и N 4 e т е Л и ц юг, o p лиц ю й к o з ач ка. Г o piл кy л ю би л и i yж и в али ТТ з MаЛ и x л i т , а ле б i ль ш д ля б е с i д и н i ж дл я П 'я н стBа: п 'я теpo ч o л o вiк МoгЛи в кoм п aн i i п p o с ил.i т и i в ип ит и я к y с ь пiвo сЬ M yш кУ гo piл ки ; п и Ли п o . тpoхy. а бi л ь ш бaл a к a ли пo мi ж с е б е . а к o ли i ви tlи BаЛ и бiл ь r ш я к тpеба, тo piлкo л аял и ся i би л и с я . Г o с т е й з б i p а ли п o п paзД} lи K ах та н a кpесTи l{ и , o б iдали , a п i л в е н ip p o з i х o л.илис я . A ле в е с i лл я сп pаBЛ я Л и гyЧH o iви тpа. чува Ли Hа н и x бaг aц ь к o г p o ш e й. У с е ля н б y л o бiл ьш е vся ки х o бpя л iв, н iж K ал и . у гo po д яЦ. .Цi кав i з в i с т к и п p o в е с i лля y с лo бo ж ан iгетьм ан ц iB.ц a€ iroв с Ь ки й 228.Пoчи н а лo с я д i л.o з т o г o . Щ o пo с ил а"1и сясBaх и дo бaтькiв M o л o . дo Т, в oн и 6paл п з с o б o ю , я к o п o с Л a н ц i , х лi б тa п o сo х и . П pи згo л i м o л o дo Т, Boнa.ц aв aЛ a ст аpoс т a м p y ш H ик и , к o т p i у б a г ати х бул и ви ш и тi ш o вкo м абo 3 0Лo ToM. Cт аpoст и п o в е p т а лис я д o p o д и} |и M o л o дo гo ' п epев'я завш и себе pyш ник аMи . 3 т oг o д н я M o Л o д ий мi г н а в i щ а т и 3aсBатаH v дiвЧи } lу. У субo тy Пеpед в i н чан н я м (вo н o з в ин а йн o б у в a лo y н ел iл ю вpан ш i) M o л o дa po би л а

Пlaл. t2. C. l. Baсилькiвський.Пoбaчення. (Хаp к i вс ь к ийхy лo ж нi й му зeй )

t72

Po3JllЛ 9

бенкет i в е н е pю п oд p y ) к к а М з п i с н я ми й т а н к а ми . П iсл я вiн ц я м o л o дi й ш л и д o б а т ь кi в же H и ха H а т p а пе з y . Б а т ь к o й ма ти )кеH и х а си дiл и н а кo >кусi, BиBеРHvт o!и уyв е pх ш е p с т ю , l д е p ж а Л и v p y к а х х л iб, кo тpи м бл агo сл аBЛя Ли М o Jo ]o г o. oд п усK аю ч и йo г o н а к o н i д o мo лo д oi. Там батькo й м ати М o Лo д oI Bихo. 1и Л иl г vlHаз у с T p l ч y B иBo p o ч е н o му к o rкусi н а кo н еpзi абo н а Bи Л ах 3 гo pщи K ol \ 43 B o. цoЮа б o в i в с o м. H а к o н я с i ла в po л .и нм o л o дo i iн ем o в утiкав o л б oяp , кoт pi й oг o. Д.o Г а н я Л ит е ) к н а к o H я х i п p и вo л .и л ин a л вip, л е вiн бpав HеМ o B B и куп зa N 4o Л o Д yBи . к y п б p а в т е ж ма лoл iтн iй бpат м o л o л o i за свo ю с ес тpу. Ci д ал и за ст iл, N 4 o лo д ау с i p o му a б o б i лo м y кyн туш i, o бyта в н еpвo н i Чеpев и ки з п | д K oB к а M и, B пла Х т t . з а п а с ц i . в ви ш и тiй сo po н ui з стpiн кaм и y в oлoссi , в н ам и ст i ; мo лo д ий - у ж y п a H | т а чеpK есц l. y сyкo l{ H и х tx TаtI я х , у в ис oкi й н е pв oн i й ш а пц i . Po з д а в а лис я пo д а p ун K и , П o Tllvlви х o ди Ли н а ДBlP Tа HцЮBаT ид o oбi л а пi л му з ик у . Г p а ла з в ич a йн o тpo iста M yзи ка - скpи п ка, б a с i ф л е й т а. Hа сT o Л i с т o я B к o p o в а й . п е p е д o бpазам и - r uaбл я з 3aП аЛеним и с в i чкам и . Пoд а в а ли б а г а т o у с я к o i с т p а Bи : Лo K tuи H у з сBи H и H o Юi куpкoю, б opr u, Ж аре н е , K a пy с Т Y . ,[ I .p y ж к op o з .ц a ваB ко po вай . П iсл я o бiда зн o в

---э'

Maл. l 3. C . P i хaу . Jl i p ник . Гр а в ю pа Х l Х с т

Cлoбoжанський пoбyт

173

тaнцЮвали,а ПoTiМвечеpяЛи.Пoтiм ixали y дBip гtloЛoдoГo, де зaПаЛЮBаЛи кyЛЬ сoЛoМи.i неpез сей кoстеp yсi пеpеiзлили.Мoлoда poззyBaЛaМoЛoдoгo' a вiн злегенькабив fi хoлявoю пo спинi. Якщo MoЛoдасoблюла свoс дiBoцтBo,усi pалyвалися,iз paлoшiв били вiкна iусе, щo пoпадалoсяпiд pукy (так ка)Ke Kалинoвський,але, зда€ т ься, poзбиваЛиyсе не з pа.ЦoЩiв, а тoдi, кoЛи MoЛoдаl{е сoбЛЮлaсвoсТдiвoчoi нестi). У пoнедiлoкхoдиЛиз пеpезBoюпo усiх дpy)ккаx i бoяpах й танцювали, МoЛoдиMпoдapyнкиHа HoBе хазяйствo.Пpинoсили кypкy дo тещi. IJ,aBaЛИ Taк пpaзникyBаЛи та бенкетувалицiлий ти)l(ДенЬ. Bесiлля oбxoдилoсябатьМoЛoДo\у |7 каpб., а MoЛo.цoгo - 16 каpб., yсЬoгo у 33 каpб. У тoмy кar\,t числi на гopiлкy BихoдиЛo|2 кapб. Бaгатo деЧoгoз цих весiльниxзЬичаiв oдда€ дуже BеликoЮстapoвинoю- часаМидoмoнгoлЬськoТ pyськoТi дoxpистиянськoi дoби, Hагаду€ наt\,lвесiльнi звичai у пpелкiв укpаТнuiв- сiвеpян, пoЛян.Пpo се нагадyютьi тaкi стаpi нaзвисЬKа.як князЬ та бoяpе, i те. Щo мoлoдий iхав веpxи, i те, щo poдич i бpат мoлoдoi 6paли за неi викyп; Hагаду€ пpo се l'uабляiзвичай пpoТзлитичеpе3oЧиЩаючийусе 3Ле BoгoнЬ;oсoбЛивoй цiкавийi стapий звичайpoззyваHняMoлoдoгoМyх(a'Щo poбила y Х ст. Poгнiда, poззуBаloчина весiллi BoлoДимиpа.Батьки сидiли }|а вивеpнyтoмyкo)кyсi тoму, щo yсе Мoх}|атебулo симвoлoм багатства; симвoЛич}lезначiння на весiллi мала й куpка. Cвiдoцтвo Kалинoвськoгo пpo весiльнi звичai слoбoжан пiл.тpимyстьсяй Гp. Хв. Kвiткoю- йoгo <>, де oписaHoвесiлля y сaMoМyХаpкoвi на Гoн. наpiвui. Там немае B)ке деяких звичаiв, бo гopo.Цяне, oЧевистo,забyли в)ке дещo. Cлoбo>канезбеpеглий iншi навiть ще дoхpистиянськiзвичаi, напpикЛад,кoЛядyBанl{я'Kупалy; збеpегли й хpистиянсЬкехoджeння зi звiздoю на Piздвo, щедpий венip i iнLui (xoдили, нaпpикЛaД., на гиасницЮ з кoЛoдкoю,Щoб бpати неМoв викyп з нe)кoнатих).Були вечopницi,вес. няHки.3алишилаiя й вipа у вoлшебствo,3агoвopи.oдна xapкiвська шинкаpка дiстала вiд дpyгoТoбиватеЛЬкиГапки, щoб лiпше тopгyBaти,3асyшенy х<абy.,[I.уxoвне пpавлiння }raЛo)киЛo на Гапкy пoкутy: Boнa пoвинHа бyла хoлити ти)Kдеtlьy цеpквyз нaбитoюHа нoги кoЛoдкoю'БслгopoДський € п искoп Ioасаф Гopленкoвiв сувopy бopoтьбупpoти yкpаiнських наpoдних звичаiв i навiтьпpoтивеЧopницЬ, хoЧ вotlинiкoмy нi в чiм не вадиЛи.У свoйoMy пaстиpсЬкol,ty пoсланiюдo дуxoвенствавiн писaв: <<,[I.iзналися tии, Щo наpo.ц. пo Гopoдкахта сеЛах,збеpiгаюнинаслiдкипoгaнства,poбить <> (себтoкoлиски),на кoтpих гoйдаютьсянa Beликденьта нa Петpа; нa Tpoй. якyсЬ бepeзу,a на piзлвo Iвана Пpелтeчи- купалy i ве. цЮ пpаз}lикyютЬ нopниui,де спiваютьпoгaнi пiснi. Ce yсe твopитьсяу нapoдi пo йoгo нepoзyмiнню, а дyxoвeнствoсЬoгo не забopoняеi неpез се вoнo тепеp пoвиHнo Hиlцитиу свoiх паpахвiяхyсi oтсi пoганськiпpaзники>. Якy ж нaтypy i pиси хаpактepaмали слoбoжане?Пpo се зaлишили нaЬ{ свiдoцтва^^аBтopи Toпoгpафiннoгooписy Хаpкiвськoгo нaмiсництва l785 й l788 p. zz9'^Cтaтистичнoгo oбзopy Cлoбoдськo.УкpаТнськoi гyбеpнii (30 po. кiв ХIХ ст'1 230,^^Гp. Xв. Kвiтка (iв+l p.)' МoнyльЪький(l85b p.1 zзt,.Фijlаpет (l852 p.\.o..Пеpший авTop oпoвiдас пpo пpихильнiстьслoбoжaн дo цеpкви:в вiднoсинаxдo нaчальствaвoни були слyxнянi,кoли з ttиNrипoвoдилися ЛaсKаBo;а яK стpoгo, тo хoч i пoкopялися,аЛe з oбypенням.Poз. бишaцтвабували,aле piдкo з лyшегyбствoм.I спpавлi,3да€ т Ься, щo y нaтypi слoбoжанинабyла якась м'ягкiсть tvtиpнoгo сeЛянина.Hавiть }lаpoдtlих бyнтiв в CлoбoдськiйУкpаiнi, oкpiм тiльки пoBстанняCipка, нe булo 233. Kpалi>кiтa злoдiйствабyвали,але yЧастЬу них бiльш yсЬoгoI\,tали нe тyбiльцi, а захoжi великopoсiяне.Cлoбoжане кopистyBалисяпpавoм вlЛЬнoгo виl{oкypeHня r, зHачитЬ,BипиBаЛидyх(е багатo гopiлки,aЛе aвтop <
t7 4

Po3.п'lЛ 9

t pi ннoг о oIIисv> >l78tt p . (с ам ве лик tl p tl с i я tl ин) o l l o в i д а с ' I I l . o l l и . . l и l l с ; 1 " : I ' tтo Г O. llloб H aПиTися П 'яllи l \, l и, а д . 'l я к o м ttанi i i бt'с i д и B зa гa л i тpеб a l I pи зн а Т и , Щo с'roбo> ка не B иПиBа. 'l и д v )к е баl . ат o г o p i . l к и, б o в o н а б v " l t а м а й > к е v к o ) к H o . г o, бv":lа деltlеB a' а" l е T ак o Гo tl 'я нс T I ]а, tцo б тi л ьк и I l 2 l I l t l ти с я , б у ' l o v a " r o ' ХO ч II'Яницi й т oдi т p 3Пl 'l ЯЛ И C Я. ЯK пp o с е с в i д . ч a тt ' п ' я t t и t l ьк i п i с н i A в тo p <<С тaт ист и чrroгo oбзo p \, > к аж е . щ o с . , to бo н<а l . I-е с е тi > к r , к pа Т н t t i , \ 4 а , 1 o . poсi яне, т i'п ьки v св o i й м o вi вo ни бi . l ь rtl r'l - ('т l , \, l а H l t i в t t а б . l и > к zl t t l тЬ с яд o t ] е. l I и кopoсl яH, аЛ е П o Хаp aK т е p y o . 1 l { их. tl 'ж t'. цал с к i B ел и к o p< l с i я l t и l t б i ' r ьt I t тpул oл юби вий, vс"ry ж ливий, а с " l o бo >к atl иl t б i " r ьt t l гt t l t t t ти в и й i с е1 l :1 еl t l t t r l ltpивi т.ltи вий. Змoв чи т Ь , aЛ е не бу лс Гl i v T ис я нa B l тЬ I I еpе. I lT и М , O/ . l K o Г o зa . I I е. жить Укр aiнеuь ruе лp i шl ий o д ве . пик o p o с i я нинa , б i л ьш l е б а ; к а с o с в i ти ( o с o б .'IиBo се т pеба сказ aT и rl p o , , l . у xo ве нс т вo ) У к p а i н еt i ь б i ; t ьr ш зд а тн и й r l o \ 4 и сте ц ТBa, а B еЛ и Kopo с l я Hин - д . o p е Ме с Jа У к p а Т н а д а € б а Г а T o м l ' зи к i в , п i в чиХ, Мa Л яp tв, p iзник tв |Т aк е I l l U |е ' а. . l е с ам а п pи й r r а t . 3 а \ ( ) ;. к l l х pt , v ес t l и к i в з Bе л икopoсiТ (ка менtrl ик i B, ПЛ o T Il ик i B) У к p аТ н еuь v тi к а с o , r . , гя ж к o Т l l pа r t i , х сlч i дoт еrlни й дo po бo т и Bе лик о г l o с l я Hе с Jа в н I ти М , t ц ( ) Ч o Г O H е 3 l l а Ю тЬ . пе pе йма ют ь з ну> ких к p аl в A ле я к Г. l я нv T и H а Т | П еpеМ | H и , я K | o : ] н а Ч и Л и с я v с".t oбo> каH v Гp oМ аДс Ь к o \4v T а хат I. |Ь o Мv пo б у тv , \ / в и х OB а н t I Ю ' v I I o в o д . ) ке t IнЮ мi> к себе, y o бне с ь к иx i пp иват них бу l и н к а х , l l l K o Л а х i о с в i тi . v Т o рг iв;l t i poз кoшi' як з p i Bня Т и o T с е у с е 3 T и|\4,l цo б v . l o 3 0 -4 0 p< -t к i втt -l м v I ] а 3 а . . l . тoл i пpи йлет Ься зГo/ l ит ис я з Т иМ, шo й у к p аi HCЦ Ь Л € , , . l B C ч и t t е б i л ьt t l е п с pс й няB за сi ча си , нiж йo г o у 'нит е лi вe лик o p o с i я н е. Г p Х в K в i тк а к а ) к е, l l l o сл oбo> ка нин любит ь ч ис Т o т v , tцo вi н пp ивi т " rив и й ' п o ut ти в и й v o б х o д ж eн н Ю . ПoЧиTa € за гp iх oбгv IаHиT и к o г o . не бy Дь , ч е с Ho B и K o H v € o б i t i я н к и й v м o в и C коpL uе й oгo oлуpять ' tti ж вi н к o г o o Д. У p иТ Ь . С' r o б o r к а н и t l ' я к тi . l t , к и t с I I po -

/ tlt a л. l4. У кpa Тн ськi т ипи. Та н цюючi дBop янк} l' [ .pа в кlpа Т Kа ;иt t ськr> г o ( 70- т r pсlки ХV I I I с г )

Cлoбortaнський пoбyт

r75

tиoга,пep[шеHaBЧитисина pеМeсЛy,HавЧа€ йoгo гpaмoтi,а пoтiм yх(е вибipа€ йoгvly3aняття пo йoГo oхoтi. УкpаТнецьлюбитЬ Mу3икyi дo нei здатний i на гoлoс,без нoт виyЧy€ т Ься гpати Hа скpипшi.Tpи таких tиyзикaнтaсклаяка гpа€ нa весiллях.,II.yжегаpнo спiваЮтЬ даЮтЬзi себе тpoТстyгt,tузикy, lз пo цеpкoвt|иxхopах. Укpаiнui заBжди сJlaBилисягapними гoЛoсail,tи, них набipaлипiвчихдo цаpсЬкoГoдвopа. € i сaмoункималяpi, кoтpi малюi кopин. ють oбpазидля цеpкoв,piзникиiкoнoстасiв.Hе знаючи <. не змiшувaли з Пpеoсвянiкoли стилeй>, вoни фскoгo дy)кепpихильнoвiднoсивсядo yкpаТн. щеннийФiлapет,сail,tвеликopoсiянин, сЬкoгo населеHняХаpкiвськoi спаpхii' де бyB аpхiсpeем.Biн каже, щo слo. Багата пpибo>канелюблять Чистoтуi х<ивyтьчистiше,нiж великopoсiяне. лiнивим i poла бyла лaскаBа лo yкpаiншя' i се зpoбилo йoгo безпешниtt/t' зиt\,toЮ вiн лежить чеpез сe вiн не хoдив на заpoбiтки,як BеЛикopoсiянин; y запiнкyта куpитЬЛюЛЬкy.!.o майстеpствавiн дyх(ездатHийi oxoчепеpей. Mа€ yсe нoве.Biн тихoмиpнийi poзсyлливий,не сxильнийлo кpaлiжi й poз. бишацтва: з 338 злoдiйств,якi були y Cлoбoлськo-Укpaiнськiйгyбеpнii а не тyбiлЬцяNrи. у l845 p., бiльшa Чaстинaбyла зpoбленазахoх(иMилюдЬгvlи, ЛaЙки, oсoбливo на стаpиx, не люблять. Хазяйства зниЩyютЬся чеpез пoстiйнi сiмейнi poзлiли; х
r l 'o'l.il.l trt Д.yxoBЕHсTBo' цЕPKBи T A Iv to HA с T иP I

Pелiгifiний нaстpiй. [еpкoвнa iepapхiя. [еpкoвнa пapaхвiя. I{еpкoвнi бpaцтвa. Шпитaлi. 3 хсиття ,цyхoBе}lствa. елiгiйний нaстpiй. I-[еpкватa дyxoвенствo Mали Bеликe значiння в C.пoбoдськiй Укpаiнi, oсoбливoy iТ мopальнiйкyльтypi.Пpавoславвipа в )киттю yкpaiнськoгoнаpoдa в стapi uаси була великoю, l -l-- 'u tl,toгyт}lьoю силoю пеpше чepез те, шo yкpaiнський наpiл бyв взагалi тoлi peлiгiйним,а вдpyге_ i неpез неpeзтe' lцo йoмy пpийшлoсязaхищaтий бopo. нити свoю вipy пpoти утискiв кaтoЛицтватa yнii. Бopoтьбаза вipy злиЛася тoдi з бopoтьбoюзa вoЛю,за yкpаТнськyнаЦioнaльнiсть i веласяне тiльки мечем, а й слoвoм_ i се витBopилoна Укpaiнi uiлу так звaнy пoлемiuнyлiтеpaтypу, себтoбагатo книжoк пpoтикaтoлицтвата yнii в oбopoнyпpавoслaвнoi yкpаiнськoТцеpкви,yтBopиЛатaк званi uepкoвнiбpаuтва,де кyЧивсяй нapiл' i йoгo iнтелiгенцiя,i лухoвенствo;пoтBop|'|J|у|cя бpашькiшкoли' веЛикeЧислo дpyкapeнЬ, шпиталiв. У uepкoвних дiлax веЛику yчастЬ пpиймaв наpiд, мiцнo зв'язаний з свoТм дyхoвeнствoм,кoтpe сам i вибipaв. Укpаiнська цеpква }rаласвoЮ влaснy сpаpхiю, на чoлi кoтp.oТстoяв Kиiвський митpoпoЛит'незалежнийвiд МoскoвсЬкoгoпатpiаpха,"'.УкpаiнсЬка цеpкBа мaЛa великi й значнi oсoбливoстiв пopiвняl{ню пpaвoслaBнoю 3 великopoсiйсЬкoю цеpквoю. l oт кoли пpaвoсЛaвненaселен}rяпoчалo пеpесeлятисяз 3аднi. пpянщини i заселяти Cлoбoдськy УкpаТнy, вoнo yкyпi з iншими свoiми <Чepкасскими oбыкнoстями)пpиl{есЛoй свoi укpаТнськioсoбливoстiу uеp. кoвний.yстpiй_ yсе те, пpo Щo ми тiльки lцo згадyBaЛи,- живy yчастЬ yтвopе}ltlя пapaхвiянy цеpкoвtlиxспpавax i y вибopахдyxoBе}lстBа, бpauтв, бpaтеpськиxшкiл, шпиталiви т. п. Tpеба дo всЬoгoдoдaти,Щo пеpесeленцi пpивoдилиз сoбoю частo свящeнникiвi цеpкoвнийпpинт, пpивoзилиoбpa. зи, aнтиминси.oo,цepкoвl{yyтваpЬ й бoгoслy>кeбнiкниги yкpаiнськoгo кoтpi, як Дpyкy i навiть Цеpкoвнiдзвoни. 3нaчить, yкyпi з пеpеселенцями, Haм вiдoмo, пеpесеJlяЛисяцiлими сiлами, пepеселялaс.я. й iх паpaxвiя. B пpеoсвящeннoгo Фiлаpeтa236е бaгaтoriiкавих звiстoк пpo yсi тi uеpкoвнipeнi,кoтpi пpиBeзЛиз сoбoю пеpесeленцi з 3aднiпpянщини,пoчинaючиз пoпiв i кiнчаючибoго!цyх<eбниtl.tи кHигами'нaдpy. y дpyкapняx Kиiва, Львoва, Biльни237,Чеpнiгoва.Мaй>кey ксiй. кoваtlиtl{и нiй uеpквi Хapкiвськoi спаpxiТ заЛишtlЛисяoд стаpиx часiв тaкi бoгoслyжебнi книгll, i iх oписyепpeoсвяЩе}|ний Фiлapет в свoТйiстopiТ..Ц.еякiз них бyли пpинесенi щe пepeсeле}|цяtr,tи у стapi uаси y XVII ст., лpyгi кyпленi y ХVIII ст. Bельми штимий i нинi нapoл.oмoбpаз oзеpянськoi БoжoТ Матеpi теж, мабyть,був вивезенийз 3аднiпpя}lщи}lи i y всякoмy paзi бyв нaмaлЬo. мaляpolиХVII ст.3 ним схoxкoiМaтеваний yкpаТнськиIl,t pi _ y TpoТuькiй uеpквi y Cyмаx, МикoлаТвськiйuеpквi у 3амoстi бiля 3мiсвa, у Boскpeсенськiйuеpквi Лебeдина_ се всe пaм'ятники yкpaТн. B бiблioтецi Хаpкiвськoгo tt'oнастиpябули сЬкoгo цеpкoвнoгo tt,tаляpстBа.

JlYхoвенствo,цеpI(вита мoнaстнpi

t77

oс тpoзь ка 6i 6л i я l 58 l p .' т p е б ^ н икП е т p а М o г ил и 238 l646 p., ап o стo Л ЛьвiвzJ' сt,кo i ,п. pукаpн il 666 p . т p i o ^ д ,ц Х \/I I с т . ль в i вськи х i ки iвсь ки х друкаpе} I ь , т Bop},lЛ азаpя Б apан o в и н а ,.u . У Х а p к i в с ь к o му У сп ен сь кo м y сo бo pi дo H аш и х . lа с iв з бе pi г ся ст аpl ' l н н и l i o б p а з € .ц е ц ь к o i Б о жo Т М атеpi ХVI I ст. yкpaiн . й св ан г e лi с Л ь в i в с ь к o г o д p у к y l 636 p' з тpЬ o М а н aп и сaм и -сЬкoгo t t , l а. п яpа пеpulий бopзе н сь кoГ o М e ш к а н ц я ( Ч е p н иг i в I l l tr н а), кo тpи й й o гo п o ж еpтByвав д o цеpкв и с. П л i ски y l 6 4 8 p .' лp у г и й я к o г o с Ь М их ай л а, кo тpи й , кo л и сП аЛен o б улo ше pкв y у с. Пл i с к а х П p l l Bи г o в с ь к o мy ' пе p е дав те еван гел iе y У сп eн ськ1, цеpl(в)/ ,т pе т i й т е ж o п o в i д а € п p o пе p e д а Ч у т у ди сЬ o гo € в аtlгел iя y 1659 p' пpи ха pкi в сь кi м oт aма н i T имo х в i с в i . М и 3 H a € l \,to 'ш o х аpкiвсЬ ки tvlo таМ аH o гvr y l6 59 p. бУ B Т и м oх в i й Л а в p и н o в , з H a Ч и T Ь ' пpи H Ь o vly й бул o П o ж epTвo -

lttaл. 15. Tpiйuя. lкoнa ХVll ст. (Хаpкiвськийхулolкнiй мyзeй) |2 o .t цl

17 8

Po3jllЛ

l0

ваtlo се € в aнгелiс y xаpкiBсЬкийУспенськийсoбop. B сoбopнiйЦеpквiмiста Bалoк € дBа oбpaзи, кoтpi бyли пpинесeнi пepшими пepeсеЛе}lцяIvrи 3-3а У 3oлoчiв пiп.пepeселенeцЬ пpивiзз сoбoю з-за {нiпpа дзвiн, iкoнo. .Ц.нiпpa. стас i бoгoслyх<ебнiкних<ки.У книгoзбipнi Kypязькoгo мoнaстиpя збepег. лoся бaгатo бoгoслyх<ебниxкниг укpаiнських дpyкаpeнЬ, лeкoтpi 3 ниx напpиклад,тpебник Пeтpа Мoгили l646 p.3а тaкиlt,t 3 HаписамI{, нaписot\,t: <Мoнaстиpю ХapькoвсЬKoмy Пpеoбpах<eнсЬкo[,ly нaдав сiю книгy Павлo паpахвiян,а iнoдi й заl{а )t{еpтBи ЛеoнтьсвичKpамаpь>.[еpкви бy,п.yвалися мo)кнt,lх стаpшин.ПapахвiянеЙ дaлi пiклyвaлисяпpo сBoю цеpкBy,зaбезпе. чyвали ii, poбили вкJlади на пolt.tин лyшi. У сeлi oснoвi збyлyвав цеpкBy l{а свiй кoшт хapкiвськийпoЛKoBникГpигopiйCеменoвичKвiткa. Хаpкiвськoмy Успенськoмyсoбopy'як сe Bидкoз oписy йoгo мaйнау |724 i l769 pp.,пo)t{еpтвoванi бyли xapкiвськими I\,tешканцяltlи землi, двopи, ЛаBки. Haстoятель сoбopa пpoтoiсpейГpигopiйoлександpoвнабyв для нЬoгo пo кyпЧихбагатo неpyxotvtoгo майна, лвopiв i плецiв,кoтpi давали чималий дoхiд пo тoдitu. нiх часах. Kам'яний Успенськийсoбop у oхтиpui бyв збyлoванийпoлкoв. таЛaнoBитиtvt никolvroл. ЛесевицЬким,iкoнoстaс poзписaнийyкpaiнськиI\,t rvtaЛяpеrи У Cyмах кам'яна сoбopна цеpKBa Пpeoбpaх<енiя .Ц.митpiевим. бyла збулoBанапpи сyt'tсЬкoмyпoлкoBникoвiГаp. Koндpатьсвi,а син йoгo oнлpiй нa свiй кotшт збy,п.yвaвцеpквy Boскpесeнiя. У Boвuанськy цеpкBa бyлyвaласяпеpеселеllцeм з 3aднiпpяtlщиниBеселoвським,вiн бyв i пеpшим свяЩеHникoмв тiй шepквi.Чaстo священ}|икагvtи пpи цеpквaх бyвали лю,п.и tlе дyхoBнoгoсанy, a 3 кo3ацькoiстapшини й iнших станiв. У селi Шeлyлькiвцi, напpиклад,збyлyBав цеpкByсoтttикKopяк, a пoпoм дo неТбyв пoстав. лений йoгo piдний син; y мiстi Coкoлoвi свящeнникoмбyлo пoставлеtlo KoЛишнЬoгoпoлкoBoгoсyддЮ Iзюмськoгoпoлкy, y дpyгiй uеpквi мiста CoкoЛoBа свящeнникибyли тeж з кoзацЬкoТстаpшини. B заснyвaннюмoнaстиpiвкoзаки й кoзaцька стapшиl{ате)к пpиймали BeЛикyyчасть: oхтиpський TpoТuькиймoнастиp бyв заснoвaнийiгyмeнoм 3aднiпpянськoгoЛебединськoгo п,toнастиpяIoaннiкiем й йoгo Ченцяltlи, кoтpих пpийшлo 40 чoлoвiк, i вoни пpивeзлиз сoбoю пiд.даниx,цеpкoвнy yтвapЬ. Kypязький мoнастиp бyв заснoвaниil,як Ми знa€ N ,to,хapкiвським пoЛкoвникoмГp. .Ц.oнцем; Cyмський Успенськийi Cyмський ПpелтенiвсyN,lсЬким пoлкoвHикoмГаp. Koндpд156"им,Миxайлiвська пyстиHЬпoлкoвникotltМихайлoм Bасильеви.м..Ц.ехтoз тиx стаpшин, Щo збy,п.увaли мoнaстиpi,пopoбилисяй iгyменами iх, як' нaпpиклaд,пoлкoBникШтепа, кoтpий збyлyвав Kpаснoкyтський мoнастиp, aбo сoтник Гpигop'св, кoтpий збулyвав Ciннянський мoнaстиp. Пpo Штепy сTаpo)|(илиKpаснoкyтськa oпoвiдалиу |772 p. так: B пpoшлиx давнix poках BикJlикаHoбyлo з тoгo бoкy fiнiпpа бaгaцькo пеpeсeЛенцiв - стаpшини il кoзaкiв, як пpo се свiд. ЧитЬ 3акликальнийлист пoЛкoвl{икa Уманця. 3 ними вийшoв i заднiпpян. ський пoлкoвtll,tк Iван Штепa; вiн пpийшoв на piнку Мepлy i заняв сoбi вiльнy займанЩинy,Hа кoтpiй збyлyвав lиoнaстиp.Пpийняв дo себе Ще кiлька ченцiв i зpoбився iгyменoм loаннiкiсм. Cин йoгo бyв свяЩеttникoм y Микoлаiвськiй uepквi, a пo смеpтi батька у мoнaстиpi iгyмeнoм Мap. тlанoМ. Бачимo ми багaтoстаpшиHи,ix синiв,yдoв та дoчoкy слoбo,п.ськo-yкpaiнyвагy' HaпpикJIад,на piд Kвiтoк, тo сЬких мol{aстиpях.Koли ми зBеpнеrvto пoбачимo,щo з цЬoгopoлy вийшлoбагацькoченцiв:М. I. Kвiтка - чеpнецЬ Hapкiс, лвi iгyменii ХopoKуpязькoгoмoнастиpя,iгумен тoгo х( Ir,toнастиpя - Фeoфaнiяi Маpiя; навiть славетнийГpиuькo Kвiт. шeвсЬкoгorиoнaстиpя кa.oснoв'яtlенКoбyв якийсь час Ченцeгvt. Poдичем Kвiтoк бyв Ioасаф Гopтакo)к Koвалeвська,.[I.yнiна. Ленкo;бyли неpницяtvlи

.Д.уxoвснствo, цrpквll

тa мoнaстнpI

179

[еpкoвнa iepapxiя. oднaче пopyч з сi€ ю yкpaiнськoю тeчiсю в yкpаiнськiй uеpквi тpeба ви3Hачитий мoскoвськy, великopoсiйськy.Укpаiнське .u.yхo. пpисягtlyBшиtt{oскoвсЬкoмy Bенствoyкупi з iншими пepеселенцяtt,tи, цаpеBI, мyсиЛo такo)t( пpи3нaти й дyхoвнy владy Мoскoвськoгo патpiаpxа Poсiй. ськoi iеpаpхii.C l657 дo l667 p. цеpKBитa мoнaстиpiCлoбoлськoiУкpаТни, як i бслгopoдськi,вхoдили в скJlад пaтpiаpшoТoбластi, аЛе нa сoбopi l667 p. епаpхiю, митpoпoЛllтoмкoтpoТ BизнaЧeнoбyлo yтвopити нoвy Белгopo,п.ськy пoстаBленo}tитpoпoлитaCеpбськoгo Феoдoсiя. Дo нoвoТепаpхii пpиписанo бyлo l5 слoбoдськo.yкpaiнських мiст - Хаpкiв, oхтиpка, oстpoгoзьк, Koлoнтасв, Гopoлня, Kpaснoкyтськ, Bалки, [вopiннa' Cалтiв, Печенiги, 3мiiв, Маяки, I{apебopисiв,Бopoвля, Уpив. Пoтiм сюди yвiйшли й iншi мiста Cлoбoдськoi Укpаiни абo, кpашe сказaти, yся УкpаТна..[I.o|72| p. (ix бyлo п'ятеpo), apхiсpейськyБслгopoлсЬкyкатедpy займали llДитpoпoлити Белгopoл. Щo свiдчить пpo тe, щo iй надаваЛoсяBеликeзначiння. I спpав,п.i, великa oкpyга. Bихoдить сЬкa € п аpхiя мала 542 шеpквиi дo неТ наЛех{aЛa свoсi власнoi епapхii aбo, кpaЩе все-таки,щo Cлoбoдськa Укpаiна l|е lt,tаЛа вiд сказати,uepкoвнoТaвтoнoмii,a пoвиннабyла пpизнатисBoю залeх<нiсть БслгopoлськoгoвЛaдикитакoж, як y вiйськoвихта пoлiтичниxспpаBахBoна зале)каЛaoд белгopoдсЬкoгoвo€ B oди. та аpхiеpеi в слoбoдськoЯкy ж yчaстЬ мали бслгopoлськilt,tитpoпoЛити yкpаiнськиxцеpкoвниxдiлах? МитpoпoлитAвpаaмiй вистyпивпpoтиyкpаiн. сЬKoгoцеpкoBнoгoзBичаюoбливати'a не пoгpyжатимлaденuiвпpи хpестi; вiн же oблoжив збopами yсi yкpаТнськiuеpкви.€ п ифанiй Тиxopськийзpo. бив великеi кopиснелля УкpaТнидiлo - зaснyвавХapкiвськийкoлегiyм,"'; пpo сей Koлeгiyм пoтiм дyжe пiклyвався i йoгo нaстyп}lи^к^.Il.oсiфeй, кoтpий Bипpoхавдля Koлeгiyма бiблioтeкyCтефана Явopськoгo,.,.Biн вiв бopoть. бy з тими пoпаil,rи, кoтpi хтiли злoбyвати сoбi пoсади якo спадoк oд батькiв, а такo)к3 yсякl,lмизабoбoнaминa весiллях,iна пoслiдoкнaлo)киванафeму на аpхиtt,tаllдpита Kypязькoгo tиoнастиpяi pектopa Хapкiвськoгo кoлегiyма, 3а щo' oдначе'йoгo самoгo бyлo oбвинyваненoi пoкаpaнo.П. Cмiлич зaхиЩав хаpкiвськiмoнастиpioд пiдвoд i пoстoТвi за се вiв бopoтьбуз хаpкiв. гopoдl{ичиrvt сЬкиtt,t Гoлyxoвинем,стpахаЮчийoгo цеpкoBl{oюoдлyкoю. 3 пo. пiв вiн yстaнoвиBгpoшoвi внeски нa свoю кopистЬ.Ioасаф Гopлeнкo бyв недaB}IoканoнiзoваниЙзa свo€ сyBopе чеp}lечех(иття. Батькo йoгo бyв пpилyцЬкимпoлкoBникoмy Гeтьмaнщинi,а lr,tатибyла дoчкoЮ гетЬманa [. Aпoстoла. Biн yчився y Kиiвськiй ,Ц.yхoвнiйAкaдемii, аЛе }|ескiнчив там кypса. Biн вiв жopстoкy бopoтьбy не тiльки пастиpсЬкимслoвoм, a й Kаpа[rи,нaвiть тiлeсними,з нeдбалимдyхoве}lстBoм i миpянами.Hе дивЛя. вiн вистyпaв прoти стаpих звичaiв чисЬ на свoе yкpаiнсЬкe пoхoд)l(енl{я, yкpaiнськoТuеpкви- виписавз Мoскви кни)ккyпpo тaiнствa' щoб ii виу. Чувалo слoбoдськo-yкpaiнськедyxoвенстBo;звелiв вислати в Белгopo.п.ськy кoнсiстopiю з цеpкoв Cлoбoдськoi Укpаiни бoгoслyжeбнi кни>ккиyкpаТн[,roскoвсЬкими й киiвськими. сЬкиx дpyкаpенЬ iзамiнити iх Bиданl{яlt,lи Cлoбoдськo.yкpаiнськедyxoвенстBo oдiслалo yсякi стаpиннi книги, кoтpi знaxoдиЛисяпpи цеpкBах,- сi книrкки так i залишиЛисяy Бслгopoлi пiл кyпoлoмсoбopнoiцеpкви,пoки не пpoпали.Чеpез тe тeпеp пo uеpквaхХаp. кiвськoi епаpxiТ[,tеншкниг yкpаiнськoгoдpyкy, нiх
18 0

Po3дlл l0

вiн i пpo Хаpкiвськийкoлегiyм.Hезмipнo бiльше,oднaчe,зpoбив для Хаp. кiвськoгoкoлегiyмa,oсвiти i пpoпoвiдi€ п искoп Caмyiл Мiславський. Белгopo,Цськi аpхiсpei тiльки наiздили y Cлoбoлськy Укpaiнy, а 38ичaйнo пpoбyвалиy Белгopoлi,нepез се яBttласяпoтpеба в oсoблllвiйслo. бoлськo.укpаiнськiй епapхii.Cамoстiйнаслoбoдськаспаpхiя була вi.п.ниненa тiльки y сагvlo[ry кiнцi ХVIII ст._ y l799 p., хoча й дo тoгo Хapкiв був шентpаЛЬним мiстoм Укpаiни B цepкoBнихспpaBaх. Hа чoлi цеpкoвl{иxспpaв Хаpкiвськoгoпoлкадo yстанoвицеpкoBнoгoпpавлiнняу |744 p. стoяв сoбop. аpхiсpеемi uеpк. мiж БелгopoдсЬкиlt,t ний пpoтoпoп.Biн був пoсеpедHикoM ХаpкiвськoгoпoЛкa. I так вoнo й пoвиннo бyлo бути, BаМи та lvlиpянaМи влади, нa зpазoк гeтЬмaнбo y CлoбoдськiйУкpаiнi не бyлo цеtlтpаЛЬl{oТ ськoi, навiть y гpа)кдaнсЬкихспpaвах; не бyлo i гeтьманськoi стoлицi, а Хapкiв бyв тiльки € д инI{м з п'яти пoЛкoвихмiст. Bo всiх пoлкoвиxмiстaх, здaетЬся'бyли свoTпpoтoпoпii.Hа чoлi цеpкoвt|иxспpав стoяЛипpoтoпoпи, бo вoни були нaйстapшими сеpед дyхoвенствa,a сoбopна шеpква бyлa бyлo бyти мiстoвi, i вoна нeмoB ypядoвoЮцеpкBoю,без кoтpoi }tеМoжЛивo зaBжди мiстилася y кpiпoстi сеpед казенниx булiвeль.,II.oХаpкiвськoi пpoтoпoпii, кoтpа oбiймала Хapкiвський пoлк, t{аЛежaлитепepiшнi Bалкiв. ський тa чaстина Boвчанськoгoпoвiтa, i у |725 p. y нiй бyлo 86 цepкoв. У xаpкiвськoМyдyхoвнoмyypялi oкpiм пpoтoпoпабyлo ше дBa Члена,aле yсiм opyлyBаB пpoтoпoп.Уся oкpyга хаpкiвськoгoдyхoBнoгoypялy пoлiЛяЛасянa 5 вiддiлiв- oкpiм хapкiвськoгo,нa вaлкiвський,нoвoвoдoлазький, oлЬшансЬкийi зoлoчiвський;на чoлi iх стoяли стapшi свящeнники.Теж бyлo, мaбyть, i в iншиx пoлках. ll.еpкoвнaпapaхвiя.Як х<eтoдi бyлa yлаштoвaна цеpкoвнaпapахвiя? Устpiй паpаxвiй в CлoбoдськiйУкpaiнi мaв свoi значнi oсoбливoстiв пopiвнянню Biн тeж вияBляв з себе <чеpкасскyюoбьlкнoсть>>, 3 Bеликopoсiйськими. з 3аднiпpянщини.Taм вoна бyлa живoю силoю пpиl{есelrу пеpеселенцями тoдiшньoгoсyспiльствa,бo такoю зpoбили Тi oбставиниiстopиuнoгo)кит. та нapoдa 3а пpaвoславнyвipy пpoти кaтoлицтя - бopoтьба ,п.ухoвеHствa тва тa yнii. Пapахвiянам сalииttlтpeба бyлo пiклyвaтисяпpo сBoю цepквy, y сьoМyдiлi; а pа3 вol{исамi сoдеpжyBaлинa свiй бo нiхтo iм не дoпoмаг.aв кoшт дyxoBеllстBoi пiклyвалисяпpo хpам Бoжий, тo вoни Мyсили мaти i великий BпЛttвнa вибopи цepкoв}|oгoпpиЧтa, а з .ц.pyгoгoбoкy, сeй uеp. кoвний пpитч пiклyвaвся пpo pелiгiйнo.мopaльнiпoтpеби пapaxвiяняк тiльки oсiдали на якoмyсь мiсЦi, пpo шкoЛy ЗaI.лянapoда.ПepeселeнЦi, пepш yсЬoгo пoчl,Il{алибyлyвaти i пo мiстах, i пo мiстeчках' i пo селaх свoi паpахвiяльнiцеpкви,Dlаючиiнoдi вже i свiй власнийЦepкoвнийпpиuт, пo мiстах бyлyвалисoбopнi цеpкви.У Хаpкoвi, напpиклад'Coбopна Успен. сЬl(ацеpквa (.п.epев'янa) бyлa збyдoBaнay l657-l658 pp.'яl( пpo се писав y Мoскву xapкiвський вo€ в oда oфpoсимoв, а лiс вoзили для неi якo кaзен. _ стiни нoi бyлiвлi y кpiпoсть слyжилi ЛЮдиy 1657 p. Boнa бyла rilaЛенЬкa мiх
милoстивьIйyкaзъ yчи}tить,чтoбъ былo пo чeмъ за тeбя, вeликiй гoсyлаpь,

МoЛиTЬБoга. A я' Bидяl|и ихъ МалoBъpiе,чтo пoклoняютсябyмажньlм.t, ЛистаМъи стъlIкаМ,для тoгo къ тебъ и писаЛъ.И o тoмъ. как тЬl. великiй гoсyдa pЬ,yкaжешЬ>.Тyт, y сЬoМy листi, HеМoвживий вста€ пеpед наN4и MoскoвсЬкийвoсвoдаХVlI ст. в йoгo вiднoсинахдo пpaвoславнoiвipи вза. галi i дo пpавoславiяyкpаiншiвoсoбистo..Ц.лянь-oгoyкpаiншi HеПpавoслaвнi, a tlемoв пoгаtti,бo вoни МoлятЬсяtlе пеpeд oбpaзами в дopoгих шатаx, a Пеpе.ц' бyмажнимилистaMи,ле oбpази святих бyли нaписанiне мaЛЯpaМи, спoсoбoм.У uеpквi не бyлo пo стiнаx a зpoбЛеtliB дpукapняхлiтoгpaфсЬки!и нiякoгoмаляpствa,бo де ж тaки бyлo йoгo yзяти y HoвoМyмiстi? A вoсвoда ка)ке, Щo чepкaси N,toлятЬся гoлиМ стiнaм. У пеpeселенuiвбpакувалoбoгo. книг, i лe Тх бyлo Тм yзяти? A вoсвoдaдoдar' Щo <чеpкасиЛгутъ слух<eбних Бoгoви,',бo не вичитyЮтЬyсЬoгoтoгo, Щo в кt|игаxl{аписанo.Aле ще гipше Тм зa uapевo3дopoв'янi пo нoмy. I oсь для нЬoгoзда€ т Ься те, щo lvloЛитися вiн пpoхас uapя, шoб тoй пpислaв бoгoслyх<ебних к}tижoкi oбpaзи, а тo y Hих тeПep<MaлoвЪpiс>. Boевoдa,oчеBистo,лiчив iстиннo пpаBoславllими тiльки себе тa великopoсiян,кoтpi спoBнялиyсi шepкoвнioбpяли;для }lЬoгo yся вipa i бyла в сих oбpя,п.ах, i кoли вiн не бачив y Успeнськoмусoбopioбpазiв мiсцьoвихсвятих та лeiсyсiв,себтo oбpаза Cпаситeляз Бoжoю Матip'ю та Пpе лтенею,дЛя нЬoгoBoни бyли малoвipамиi навiть oбманшtиками Бoга. A хаpкiвui, oднаЧe,лy>кeпiклyвалисяпpo свoю сoбopнy цеpкBy, бo вже v l657 p., зHaчитЬ,тoдi, як Ще нe бyла збyлoванацеpква' вoни oдпpавиЛи сoбopнoгoпoпa € p емiю, а тaкoж дpyГoгo lJoвoпoставлеHoгo пoпа Bасилiя з диякoнoМIoснфoмy Мoсквy дo цаpя oлeксiя Михайлoвинапoлати йoмy oттакe пpoха}lHя'HаписаHе,як тpeба бyлo зpoбити, пo.великopoсiйськи: <БьютъчелoMЪбoгoмoльцьIтBoи бъдньIегoсyдаpеваyкpаинскoгoдалЬHяГo гopoда Хаpькoва .lеpкaсскiйпoпъ Еpемiище й нoвoпoставлeннЬlе - пoпъ Bасилишtеи llьякoнЪloсипиulела ЧyгуeвскoгoгopoдyПеченЪ>кскoй слoбoдьr пoпъ ЛyкъяHиЩe.ПpивoлoклисяMЬIкъ тебъ, гoсyдаpЬ,бити челoмъ o цеp. кoвl.loMъстpoенЬю;и МЬI Hа МoсквЪ вoлoЧиMся4.ю недЪлю и ЧepeзЪтЬlе y насъ нЪтъ. Милoсеpлньlй ЧасЬlспpo.ЬЛися. пЬlтиi истьl HеЧеГoи скyфiй255 Гoсyлapь пoжалyй нaсъ, бoгoмoлЬцевъсBoиxъ' BеЛи HaN,lъ бъдньIмъсвoeгo гoсyдаpеBа)каЛoваllЬякopМъ дать, чиN4ътебъ, гoсyдapю, oбъ насъ Бoгъ извъститЬ.[{аpь.госулapЬ, I щo >к?Hiчoгo l{а цеpкoвHiпoтpеби сMиЛyйся>. iм ttаp не дaB, a BИД,aIIИ з Poзpялy на хapЧ та }la дopoгy пoпar\4 пo каpбoBаHцЮ,a диякoнy 20 aлтин.Цаpськi пoдаpyнкибyли виД.анiХаpкiвськoмy сoбopу пiзнiше. I пapаxвiянеУспенськoгoсoбopy Myсили пoсЛaтизвiснoгo нам сoбopнoгoдиякoна loсифа y гeтЬгvtа}lськi гopoли,шoб кyпити там цеpкoвl{oгoвина.tI.Ляпoтpебисвoсi шepкви.Al'lе йoгo ttа лopoзi пoгpабyвали кoзaки Лyгoвськoгoi сеpбiяне_ oдняЛи винo i yсе iншe, Щo вiн закyпив з ньoгo саМoгo oдeх(yй скyфью, для tlеpкBи,oдHяликoHя з саHЬMи,зt1ялL4 yсЬoгo нa 20 каpб. I oсь вiн Пpиплентався дo Мoскви i пpoхав Щapя Д'aтИ йoмy гpoшlей,щoб вiн мiг веpHyтисялo Хаpкoва i нe пoмepз гoлoдyна Мoсквi. Пoвеленo булo Дати йoму лoбpoгo сyкна, яке звичайHoHoсиЛиПoПи. У l658 p. ПoдaB uаpевi пpoхаHHяпiп-настoятeльХаpкiвсЬкoгoУспенскoгo сoбopа IваниЩeAфанасьсв,де писав' Щo цаpсЬKoМyyказУ йoгo пoставленo ПoПoМy сoбopнiйuеpквi,а сЛyх(итицepкoBнyслyжбy i мoлитисяза l{Ьoгo, гoсyдаpя' lti tlа нoму, бo книжoK не даде}lo.I oсь вiн пpoхае видати бoгослyжебнi Kнижки й aнтиминс.Цapь звeлiв BИIIaTИ напpестoЛЬне свангелiс, aпoстoJl,псаЛтиp,МиHеЮoбtuyю, шестoднiвз Пpикaзy Bеликoгo IJ.вopuя i oдiслатиy Хаpкiв 3 пoПoМ Iвaнищем.У l6 59 p. llаp Хаpкiв. ^ltoдapyBaB сЬкoMy Успенськoмусoбopv uеpкoвнi pизи, спiтpахiлЬ,oo,пiдpiзник,сти. хаpЬ, пopyчнi,пoяс' пoкpoвидля цеpкoвнихсoсул.iв,вoздyxи,",,сpаЧиЦ,"o на пpесТoл'лaД'aт,3 oписv Хаpкoва l663 p. дiзнасмoся'Щo в Успенськoмy

Po3,llл t0

182

пoзo. сoбopi бyв тoлi oбpаз Пpенистoi шестиЛистoвийз двoма сpiбляниtt,tи вiнцями, нaпpестoльнаБoгoмaтip, благoслoвеннийхpeст, uаpськi Лoчениlt,tи двеpi, напpeстoлЬнесвангелiе, мабyть, те саl{e, пpo кoтpе скa3анo y oписy |724 p', щo вoнo стаpе цеpкoвнe lиoскoвсЬкoгoдpyкy l657 p.' шестoднiв, апoстoЛ, псaлтиp, мiдяне кадилo; сi бoгoслyх<ебнiкниги й бyли цаpсЬким жалyванням.Пoвиннo бyлo бyти там тoдi, oдначе,як ми зt|а€ I иo,i лpyгe свaнгелiеЛьвiвськoгoдpyкy l636 p.' бo вoнo нaдaнoy сoбop l659 p.; бyли, мабyть' i iншi цеpкoвнi pеui, але вx<eyкpaiнсЬкoгo пoхoдх(eння,iх нe пеpe. У 1667 p. лiнyвав вo€ в oдa, бo вoни не бyли в)t(е цаpсЬким )l(алyванняl\,t. пoixали пpo. pенi. Мoсквy У Успенськийсoбop згopiв, пoгopiлиi uepкoвнi y кoтpoмyписатoпoп 3aхаpiй Филимoнoвич3 диякoнoмl пoдаЛипpoхаH}tя, y Хapкoвi сoбopна цepква, а цаpЛи, щo пo цаpсЬкoll'yyказy збy.п.oвaна сЬкoгo жалyва}ll|ядo сiсi цеpкви- pиз, дзвoнiв, книг, oбpазiв i yсякoТ uеpкoвнoiyтваpi, не данo, а якi бyли д3вoни i yсякi Цеpкoвнipенi - жеpтви il{иpян,тo yсе y пo)I(аp1664 p. пoгopiлo з дзвoнаpнеЮта дзвoнaми; i oсь вoни пpoxаЛи,щoб цap дав pиз, л.звoнiвi книг. Цap вeлiв видaт}tз Kазeн. tloгo пpиказy pизи й стихаpь з iншими пoтpeбнимиpечaми,a з Poзpя.u.нoгo пpикaзy- слyх<ебник; пpo слyжебникбула зpoблeнaпpиписка:(нe кyпЛе. нo, бo дopoгий>;аЛе зда€ т Ься все.такll кyпил},tй йoгo i дали пiдвoди, щoб дoixати ,п.oХаpкoва; pи3и бyли х. l{аpь звeлiв зpoбити pизи, пiдpiзники, пoкpoBиttа пpестoл(y 1660p.). y 1659 p. y Хаpкoвi oкpiм сoбopy бyли ше цеpкви- БлaгoвiщенсЬка i Tpoiцька. У 1663 p. бyли цеpкви _ Coбopна, Благoвiщeнська, ТpoТцька, Михaйлiвська, Микoлaiвська. Poх<дествeнська, У l689 p. була збулoванакам'яна Пoкpoвськамoнaстиpськацеpквa,кoтpа iснyе й нинi, являючи з себе пам'ятник yкpаiнськoi аpxiтектypиХVIl ст. У l688 p. бyлa збy.Цoванaкaм'яна сoбopна цepквa замiсть стаpoТдepев'я. нoi. Toдi вх<ебyлa й,Ц.митpiевсЬка цеpкBа.У ХVIII ст. y Хаpкoвi бyлo l0 цеpкoB, з них oд}tа мoнaстиpсЬкa l oднa клaдбищенськa. Те, Щo бачиtvto y Хapкoвi, poбилoся yсюди: де тiльки зaснoвyвалoсяпoсeлення,там бyлy. Bалaся i цеpква.У Iзюмi бaчимo сoбopнyцepквy Cпаса. ми oпoвiдали Пpo заснyвaнняl\ioнaстиpiв i пpo х(epтвиiм вiд }lаселення нa свiй кoшт дyxoве}tстBo,i тiльки вх<epанiш. Паpахвiяне сoдеp)I(yBaЛ}1 o,u.ин сoбopнийпpинт пoлyЧaвжаЛyва}t}lя oд ка3ни.У xvlII ст. самi цеpкви пoвиннi були Дaвaти внески y казнy. Пapахвiяне хoтiли пpиЙмaтн yчастЬ i в вибopаx пpичта- сe бyв стapий yкpaТнськийзвичай: в Гетьманщинi гpoмади

poбtlлн

письменнi

yil,toви 3

TIlttИ священ}lикaмИ,

яKIlх

вtlбipaлн

Aле бслгopo,п.ськi аpхiсpеТ B свoю цеpкBy. Tе х<хoтiли poбtlтtli слoбoх<ане. вeли бopoтьбy з миpянaми пpoти iх змагань вибipати пoпiв. Bибopiв не

,llvхoвенствo.цrDxвш тa мoнастшDi

lE3

бvвал o, а всe-т аки паp аxBi я не } 4али Bе . 'l ик l , tй в л л t l в н а п o с та H o в v д " 1 я н и х с BяЩе HHикiв . oсь де к i Л Ь к а пp ик " 4ад i в т aK И х H a с та } | o B с в я Щ е} l н и к i в v Х а p.

кoвi. У ХVlll ст. сBяtцeнникTpoiuькoТuеpкBиKpамаpенкoпpийняв.io се6е як свoгo наЩадка П. Koпейчика.iна се згoДилисяiпаrrахвiяне, iБслгopoлський аpхiсpей. Пo пpoxанHюпaPаХвiян i пo.'lкoBHика Тевяшoва тoгo KoпeйчикапoсBятиЛиv пoпа v l738 p.У l743 p. oдHа Частина паpахвiян пpoхала БслгopoлськoгoМитpoпoЛитаAнтoнiя пoсBятити на пoпa йoгo слyжкv Бopисa Янкевича.а дpYга бvла пpoти сЬoгo.ка)кvчи,шo у Tpoiuькiй пapаxвii тi"'lьки70 лвopiв, а пo vказv Пeтpa Bеликoгoдвox гIoпiBrиoжпаpахвiянaм,де бvлo Hе Mенш 250 лвopiв. ливo бyлo мати тiлькИ Ta|<И|'r|

Ще дo т oг o Я н кe в и ч в с лo в ' я H o - .l a т и H с Ь к их ш кo "r lах H е vч и Bся iн авiть н е бyв л.я н кoм ,а сл yж e н i с м i т p е б а ми i б е з H Ь o г o Bo H и задo вo ",lен i.I все ж таки Янкев и ча H азH аче H o н а пo с а д v П i с ля с r,l е p т i Я н кеви ч а п аpах вiя н е вн 6paл и з атBеpди B й o гo я к vч и тел Ь н o гo , Y ПoПи Cт . Iв ан oв а' i Бс лг o p o лс ь к и й Bлa I ] ' И K a себ т o oсв i че l {oг o. чo лo в i к а . У с лo б o д i Би ш к и н i, п iсл я тo гo , я к там o ш н iй пiп Bа си л i й п oст pи гс я v ч e н ц i C v мс ь к o г o } 4 oH асти pя ,п аpаx вtя н е, з вlдo М a ст аpши н и i за зг oд o ю ле б е Д ' и н с ь к o г oпp o т o пo п а' п o € д н aл и сo бi y п o п и аpх i. е pейс ькoг o сп i в акy' ле б е д ин с ь к o г o М е ш к а н ц я С. o си п o вa. У п аpах вiТ сiй бyлo l0 0 л в opi в , а це p к o в н o Тз е млi i с i н o к o с i в не бvл o . l н еpез те вiн п o Bи н еH б yв , пo yкpаi н сь кoм v з B ич а Ю . ) к ит и з ц е p к o вH и x дo х o дiв i п аpах вiя л ь н и х тpеб . Т ут м и бачи м o й в и б o p и . i v мo в v г p o мади 3 п o п o lv'' iц iкaвv вказiвK v на yкpаi н сь ки й зв и ч а й з а б е з пе ч v Bа н } |яс B я l ц еH н и ка дo х o даlvtиз ц еpK ви тa тpеб . У | 745 p. Пo п p o х а t l } |ю т p Ь o х п а p а x в i ян Тpo Тuькo i ц еpкви вЛади ка пo с Bяти B y д и якo}| и д я Ч к а Л а в p o в с ь к o г o . а Л е свя lц ен } |и к Я н кеви ч н aП и сaB вла диц i ' Щo п аpaхB i я н е н е д o пy с т я т Ь Л а в p o в ськo гo дo сiсi п o сади . бo ди я кoна й pан i L u е т vт H е б y лo i г o д v в a т ис я йo мv бvл o н i з ч o гo . Бел гo po л ськi apх iс pe i забopoн я л и l l ,tа т ид я к i в . к o т p i н е б v ли п o свя ч ен i v сти x аpЬ ' а v Cл o . б oжа ншt и н i ,як yсюди в Ук p a i н i . д я ч к и с лv ж или п o н ай м v v гpo м ади . У |742 p. пpo т oп oп сoбopа oл е к с а н лp o в п ис а в ; < < П ov к p аiн сЬ кo М v зви Чаю в ц еpкBах дяч кiв i п ал ам api в н а й ма ю т ь па p а х в i я н е н a piк, а я к Тм н е вп o дo бaсть ся а б o в oн и н е в п oд o б а ю т Ь с я па p а x в i я н а М . ) |( и вvтЬ i м ен ш е - п o м iся ц ю i Пo на в iть м е н ш 2. x т и ж н i в . I н e p е з т е п o .' 1 o ж итиix v ш тат } |еM o ж Л и Bo >>. Cинo дал ь н oм y yкa3y |7 2 5 p . д я ч к и т a п a лa уI api м vси л и бvти з дvх o вl{ и х , гpа)кдaH ськo гo стан v в Cлoбoд сь кi й У кpaiн i в o } l и з Bи ч а й н o б v ли .T юдЬ п /tи ч и з пoсп oл i т и х. чи з к o з а к i в ' ч и з мi щ a н - х oЧ багатo з н и х зай yал и п o тiм i пo пiв сь кi п oсaд и , o с o б ли в o y д p y г i й пo лoви н i ХVlI i п еpш iй П o .r |o ви } |i х VIIl ст . . кoл и у Ха p к o в i Щ е н е б y лo K o .ле гivм а' кo тpи й п o ч ав ви п vскати 3 с Bo ix yн н i в баг aтo пo п i в т а д ия к o н i в . .[ I .oo сн o вaн H я K o л егiУ м а бiл ьLш а ч ас т ин а п oп i в yн и л а с я т i ль к и v т иx ц е p к o в H o . H аpo дн и х ш кo Лах . кo тpi бvл и , як пoбачи м o д aл i , y с Ю д и пo Ук p а i н i . П p е o с в яш ен н и й Фiл аpет ка>ке:з дiл с т авЛе l . | н и Ч е сЬкиBx и д к o , Щ o в ц е p к o Bн o - П а p а х вiя л ь н и х lUкo Лах vч и Л и ся vсi тi' кo т pi п oт i м бyл и пp ич е т н и к a M и п p и ц e p к в a x , а декo тpl з } lи x п o т||vtп o стvПaлИ B п oп и . T а й пi с ля 3 а с н v в а H н я K o ле г ivм а н ебагaтo бyл o o свiн ен и x пo пiв , a бул l , l й т акi , к o т p i т i ль к и Й з н a ли щo часo сл o в259та п ёал ти pь. o свiЧ ениx бат юшoк. кoтp i с к i н н или K o ле г i v м i v мiл и 6 кaзaти п po п o вiл i. бyл o неб а гаць кo y сам oМ v Х а p к o в i . П p и т а к иx o б стави н ах , бiл ьш yсь o гo п аpах в iяне u i н yв aЛ и н е стi ль к и н а v K o B v o с в i т v пo п а . скiл ьки свiдo м iстЬ y ц еpкo в. нiй с лy х<бi .т аi н ст в а х т а т p е б a х ' .a т а к o ж йo г o >ки ття i вiдн o си н и дo п астви ' а пpo сe кpащ е в i д а ли п а p а x в i я н e , н i ж б с лгo po л ськi аpx iсpei. o сo бл и вo с yв opий д oг л я д м a Л И б с лг o p o .п .с ь к i а p х i е p е i н aд п o п аr vtи -Yдo вц я M и .М и стo л iття - П eтpа. M а€ М o г paм oт и т pЬ o х б с лг o p o .п ' с ь к и х а p x i с p еТв x Vlll Aнт oнi я i l oасаф а П p o т а к и х п o пi в . i м д a в а в ся дo 3BlЛ сBя щ е} r стBvватит|Л Ь куI нa кi л ь ка poкi в ( т p и а б o щo ) i в o н и M v си л и дo стаBЛя ти п o х Baл v п po

t84

Po3дlл l0

(а l о ас аф нав i ть п o с и Л а B l ц е та к o гo t l o п а i паp ахвi я н сr б е oд П p oт oi€ p ея дo схиМtIика на сп o вi д Ь ); а я к ttе бy лo Пo ХB3 ; . I И , п o п а п o с тpИ Г a л И B Ч еI l l ' t l . бo тo,,ti вийшoв yказ пp ийм ат и в Mo tl aс т иp l т l, . I Ь к и y д o в l l l в -п o п t в та с o Л д а т. B г pамoт aх п oт piбУва" ro с я вi д Пo па. l цo б вi н н е | !1 а Bv с с б е в д o l t i в t t i t t i я к и х жiнoк' oкp iм ма т еpi. с е с т p и т ? € ; 1иHo к p o BrI o l тI тк и , l I е х o д и B t I а Г v Л я H к и та B шиrIки p aди П 'я нс т ва, не пp ийм ав v ч ас т i l t i в я к o t v l v б . ' l ю зн i pс тв i ( к o ru yr l ствi), смitllка х т а p е г i т ах. A " rе з нач i нtl я паp а х в i Т зМ eH ш v B а . I I o с я : v Х Vl I с . г. y е нL u е , а y ХIХ -' . t l -l е l \ 4 еH t I l е.H а в п a к И З Н a вoнo бv;lo бiльtllе, v ХV I I l нiння шеpкoвних ст a p o с T вс е : rбi , rь шУ ва, т o с я . l-l a pеL ш тi тpеб a щ e I I а М . { o д a T и й те ' щo й п oп и II I, |B|4Л I 4сна я паp аxвi l o я к н а с в o l o B , . I а с l l i с Т Ь o с ь t t i к а в t l сslдoц Т B o П p o сr дoк y Ме Hт а . - tIс Мo B с Пр aBж нЬo Т к v п ч o Т : < < P o к y | 7 | 2 я у eш каr Iе ц Ь Хаp кiв ськoгo Мo l I а с . г} r pя , а к с r л и ш t н i й П o к po в Пp e o бp аж е Hс Ь к o г o сь кий п iп села Л и пе ttь o вд o вi в i вс т v tl ив в ч ен ц i , а п o Л o в и t l v с в o с Т i б а ть. кi всь кoТ Пoкpoвськo Т Iл",li, паp ахвi Т в с JIипця х t l ep€ ;' l а B зя тю с в o й o м v кoТpoЮ tslн B o,1oдlts д o с аМo I с L I е p т |; а l l i с , rя с м еpтi й o го я , ч еР I l еI t Ь Ф i л а pет, не бo х< o в i с в o й o м v o . B а с и " . r i ю , й o гo vстvпиB П o,'IoBиHY с i с i с вo с Т паp ахвi i ж i нtti й дiт ям без пoB o p o т l { o . a T a'I пap aXвi я , к o тpo ю в < r л o д i в м i й зя ть, t r i к o м v tIе BинHа iв з аст а вv не вi д , , 1ана. У с ь o м v я , i с po :uo н а х Ф i ' r а pет, с в o й o м v не б oжy i да ю сilo п o с т v пl l v 3аПис Ь . A пp и с Ь o м y б v " ' I и с в i д к a !' 4 t 1_ - o та } l а H Т и м . K o в a " l ен к o Липe ц ьки й т иT аp Ь Пo к p o вс ь к ий П po та с еl l к o . Жvp ненк o , пi п с . K o " , l v п а с в к и Т и м o х в i й пo Дo ссi пoст УпнoТ з апис i A p ханг е ль с ь к ий [ l o к po в с ьк и й IIpoх анH Ю iеpoмoнаxа Фi лap е т а p Yк Y rl p иЛ o > к и в . Л и п ец ьк и й пiп Iван Уст vп иB пo Л o BиI I v с вo с i паp ахвi i ' к o т pа I l а " I ] еж a . ;l аб pа тo в i м o й o м v Хoмi, с в oй oмv зят ев i Пo к p o вс ь к o м v пo l to вi Bас и " r i ю > . С я к y п н а t l a п а pа х в i ю , я K |rI| 4бачи мo, нiчи м не вi лp i ж tl я с т ь с я o д к y ПЧ и х I I a v с я к е y а й н o i в и я в " ' l я l с HаМ lloГ d 'lяд tla сe дi J'l o т o д i u tнь o г o д v хo Bе ttс Т в а Б с . l гo po . t с ьк и й } 4 и тpo П o " r l и т JIаpioн ст веpди B p o з лi , r паp ахвi Т . 3амiст ь )Kа, 'IY Bаl l ня tIo ПИ Пo u l V Ч али i l to д i з с м" r i . o с ь ц i к а в а r l po с е зв i с тк а . Пi п с. flеp канiв oт еl tь Як i в з Пp иЧ T o M tl o . ц. aBv l 6 9 l p. п po х а н } I я б с л гo po л сЬкoMv в oевoдi, щ o б йo м v д аtI o бv " . l o Ж Дl . l V B ? l I H Я ' б o в i н б v в l l po тo п o п o м v сoбop нiй uеp квi в Ч иг иp инi , а l ti с ля P v i ни п pи й ш o в v C л o б o ж а н l l l l t H v ' збYд vвa в y с. .Ц.epк анaх I tе p к Bу Po ж ; l е с т ва Бo г o po л и ui ' r l o тi y гt o i х а в r 1 O l ц o с КBИ ,;l le Пp oxав цаp я rl p o p y г y ; аЛ r з ам i с т ь х л i б н o гo T а Г рo ш o в o гo ж а . Л v . Balltlя Bе.rIеH o бy"lo т i ль к и д ат и йo м v 50 не т в еpтс й п o . r я l з в i л ьt r и х зеМ е. 1 Ь ( се б тo 75 десят и tl). 3е м ля бy ла йo м v o д I ]е д е H а v l 6 8 6 p' C и н o тl l я я к o B а Хвe l r i p Таp анський 1 4 Ot l а с T и pя t с Ь o М v M o l l a с ти вс т v Пив Дo Пo к p o вс Ь к o г o pе вi oллав пo)ка"rIoBаl . Itl vйo м v : tе MЛ I o . Bихo д ит ь. зl I а Ч и тЬ ' Т а к , t ц o зем " ' l я б r , " r a йoмv rla деllа H е H а l l е p к Bv . а v влас нi с т ь . A " l е й t t а к o pи с T Ь ц еpк s и i п pи uта С Yмсь к oмv сoбop v o д Мe )к o ваl Jo бv , l o У l 694 p. 7 6 l . ц ' ес я ти H а зем . r i ' х o ч i н t l д oситЬ п , roдю чoi, i пp инт пo , . Iv Ч аB пo l 0 к аp б. py Г и . (е pкoв нi бp aЦт в a. Щ o т o д i Itl ня паp ахвi я б v л а > к и в o ю н а po . . i H Ь o Ю с и , ' , I o Ю . BИ j l,Кo з Тoгo, Iцo Bo rI а V т Bo p l o Bа. l I а т ак з ваtl i ц егl к o в н i б гr а ц тв а i з t r l к o . r а y и й r uпит а"rяltи. Б p аttт в a. бу i и Jty ж е I l I иp o к с l po зП o B с l o д ж еt r i l t o З а , . l t r i l l pя н t ttин i i т av poбиurи r1У ж е Пo Bаж не д i , 'to - - бo po н l t " ' r и П pа в o с " I I а B H v в i pv , п i . . t r.pи}t VB ajlи oсв iт v, Пo Маг аJ'l и бi д ttим , У бo г им . У С . . l o б o > к а t l щ и t l i б pа t t тв а r r t tе тpе ба бУ"'lo в же б o p o нит и вi p и т a ttаp o Днo с т i i н еpез тr B o l l и тv т o б м t l х < и . r и се б е мет oю б"rа гoдi йl l o ю т а l l p o с вi т нь o ю. П еpес е. r ен t t i з З а l н i п pя H l l t и l l и r l pине с Л и з сoбoю с е й бp ат е p с ь к ий з вич aЙ v С . l o б o х < a l l l ц и H v i з с а м o гo l t о чаткv ii:з асе. lенtIя пo ч аJIи пp o xaT и с o бi д o : зв o . : l v v М o с к o в с Ь K o Г o \ , P я . . l у vТвopяТи бp ат ськi тp аПе з и нa K o p ис т Ь с Bo € ]I l t еpк в I 1 | : L . , | Яс Ь o гo B а pи T и } 4 с д . пивo i бp ажкv на хp ам o вi Пp aз Hик и, n , , . I. Ip o х а ти П po с е . гpеб а б v " l o н е1 l ез Tе , llto v М oскoв ськi й ле p ж aвi не бv " , l o вi " , l ь н o гo I l po . l а ж v с и Х н a t l и . гK i в . Ч и б v",l и бpа ttт ва Cлoбo д с ь к o Т У к p аi ни з в'я з аtti з pе} l ес H и t l и M и ц ех а М и ' I I po

.ll.yxoвенствo,цеpквll тa мoнaстшpi

185

се пеB HиxзвiсТoкне Мa€мo. 3нaсмo тiльки oдне, щo pемеснинiцехи, як се MИ бaчИл|1, стаBилисвo€ Ю гl,tетoЮ такoж i пiклyвaнняПpo хpаt\4 Бoжий, себтo BихoдитЬ,Щo кoжн}iйцeх яBЛяBз себe i uеpкoвнебpаштвo.Aле нистo uеpкoвнiбpаштваМoгЛиiснyватий там, дe нe бyлo pеMeсHиЧих цехiв,HапpикЛад, пo деяKих селаx та мlстечкaх;uеpкoвнiбpаuтва NtoгЛискладатt{сяiз цeхoвих i не з цехoвиxбpaтникiв.Пеpесeленшi пpoхалиiнoлi пpo бpаштваз саMo. гo пoчаткУ сBoгo пoсeЛеHtlя'3начитЬ' вoни yтBopяЛисязаpаз Пlсля тoГo, a Мo)клиBo,Щo й pазoм з TиМ,як булyваласяцеpкBа,бo на бyлiвлю цеpкви тpеба бyлo паpаxBiянаМсaгr,tим злoбути гpoшi. Бpаuтвo пpи Хapкiвськiй uepквi PoждестваiснyвaлoB)кеу l678 p. B пеpеписупаpахвiй |724 p. пoкa. зaниЙ пpи шеpквiPoждества бpaтеpськийлвip. 3начить, i тoлi пpи uеpквi Poх<д,ества бyлo бpаuтвo.Пo актах KypязЬкoгolvloнастиpяl700 p. Чита€ М o пpo хаpкiвuя Гpигopiя lванoвичаГoлинськoг o- бpатниI<а сoбopнoiuеpкви. У oписy сoбopа |724 p. бачимo: <<Бpauький.двip Hа Тopгoвишi, пpeл.мiстi, Мeжa з мeжoЮ 3 дBopoMTpoiuькoi цеpкви>.Пpи Благoвiщенськiйшеpквi пo пеpепису|724 p. баuимo на Hабеpех<нiй вyлиui бpauькийлвip; пo пеpепису l732i |775pp. бачимo шepкoвний двip з хатoю. У |778 p. сей лвip бyв ствеpдх{еtlий за uеpквoloпo кyпнiй,де бyЛo сказаl{o,щo йoГo кyплеHoдля цеpкBина бpauтвo .Пpи flмитpiсвськiйuеpквi пo пеpепису|732 p. банимo бpатеpськийлвip, кoтpий y пеpеписv |724 p. назива€тЬся цеpкoв}lиM'гIo Tитаpевiйвулишi (вiн iснyе й нинi). 3 пpoхання паpахвiянМихай,тoвськoТ цepкBи Bидкo, щo з l7ll p. y них бyлo бpаuтвo i uеpкoвнийбpатеpський лвip; лвip сей зaймав ЧастиHoюпpичт, дpyга ЧастиHайoгo oДдaвaЛacяУ найми; нa сiм же лвopi пpoдаBався,oсoбливoHа хpаrvtoвий npазник' меД; гpoLuiз йoгo йшли на бpaштвo(y l739 p. бpатникизiбpали на кopистЬllеpк. ви дo20 кapб.). Пo пеpепиcу|732 p.пpи Тpoiшькiйuеpквi бyв бpатepський лвip; з пеpеписy|724 p. Bидкo, щo вiн бyв на Юpненкoвiйвyлиui. Пеpел пpазникoMТpiйui, а такoж Piздва й Пасxи на зiбpанy цеpкoвtlиM стаpoстoЮ гpoшoвy скЛаllкy гoтyBалисямел i бpатеpсЬкaтpапе3а,B кoTpиx пpиЙмaли yЧастЬ шеpкoвнийпpичт i паpахвiяне;тoдi yсiм паpахвiянам ПpoдаBався на бpатepсЬкoгt,ty Mед, i гpoшi oддаBалисяна цepкoв,a чaстина йшла .ц.Bopi на ста puiв.У l685 p. вибpанo булo 73 каpб.' y l786-64' у l788-58' Бpа. цький сoбopнийлвip мaв тoдi 2 хaти i мiстltвсятаМ, де тепеp збyлoваний сoбop.Tаким пoбитoм,пpи шести хаpкiвськихцеpкBахми бачимo пo дoкy. МеHTаx6 бpаштв,aле в дiйснoстiiх пoвиHHoбyлo бyти шreбiльше, мабуть, стiльки,скiльки бyлo шepкoв.B oднiм дoкyмeнтI,Hапpиклад,згадy€ т Ься Ще пpo бpатникаХаpкiвськoiмypoванoiшepкви,сeбтoПoкpoBсЬкoГo lиoHастиpя. - сe oкpiм бpаштв бачимo ще й жiнoнy сПlЛкy <сесTpицЬМиpol{oсицЬ> булo тaкo>кбpаuтвo,але тiльки жiнoче. У l70 l p. була кyПЛеHанa гpoшi книгa Пентикoстаpiйлля Kypязькoгoгvloнастиpя. сих MиpoнoсицЬ Мo>кливo, бyли немoв би тo <сестpамимилoсep.п'iя> тепеpiшнiх Щo сесTpи-миpoнoсиЦi часiв i пpиймалиyчaсть такoж i в пoxopoнах,бo пpи Миpottoсицькiйшеpквi бyв uвинтаp з гpoбками. Бачимo ми бpauтвa i пo селах Слoбoжанщини. Бyлo бpаштвo,HапpикЛaД,, У с. Липцях пpи шеpквiМикoлая, i нa кopисть йoгo oддав селянин липецькийCемeн Михтан iз жiнкoю Ганнoю Михта. нoвський6aЙpaкнa p. Xapкoвi i пасiку з бджoлaми.Були бpаштвау Пеpе. кoпi, Kиpикiвui, дe спoMиHа€тЬся сеpeд бpaтникiв i стapший uеpкoвний бpaт, бaгauькo бpатникiвбyлo y Koтeльвi,кyди B бpаuтвo,заснoваHeсвяoтцoМ Михайлoм, пoдаpyBаB евангелiс кoтляp Cанкевич, бo ЩенtlикoN,l бачив пiклуваннябpатникiв Пpo цеpквy: були бpатства у слoбoлi Ямнiй, y Koлoнтасвiпpи Михайлiвськiйuеpквi, y Бiлoпiллi,y с. Бyлках, y 3мiсвi l т. д .

Шпитaлi. У тiсному зB'я3кy з бpаuтвaми,а iнoдi й самoстiйнo,iснyвали

1 86

Po3д!л l0

lце пpи цepквах i паpахвiяхтак званi шпиталi' сeбтo пpиютуIД'лЯyбoгих, стаpих i калiк' Пpи Tpoiuькiй uepквi y Хapкoвi' напpиклал,бyв шпитаЛь пpи бpauтвi.Як взяти нa yвaгy, шo y кiнui ХVIIl ст. y нЬoгt,ly щopoкy yмipалo пo кiлька чoлoвiк,тpеба мipкувати,щo там сoдеpжyBалoсябiльш oднoгo. дBoх десяткiвлyш. Boни називaлИcястаpцями,i сеpел ниx бyли й чoлoвiки, iстаpi, й мoлoдi (oд l8 лo 75 poкiв)..Ц.oживали сBoгo вiкy тут iбезпpиютнi вiйськoвi.Деякi жиЛи тyт нaвiть з дiтЬMи.Бачимo Mи lllпитaльiпpи Хаp. кiвськoмy Успенськoмyсoбopi. Були вoни нaпевHеt пpи дpyгих цеpквaх мiста Хаpкoва.Бачимo ми iх iпo iнших мiстах, мiстечкахта селaх CлoбoдськoТУкpаiни. Пo дoкyгvtеHтах вoни бyли y Cyмаx пpи двoх цеpкваx,y слoбoдi Деpкaчах,y слoбoдiCiннiй' y Бiлoпiллi,y Пpopyбi, Бишкинi, Межиpi. нax, Шeлудькiвцi,Лeвкiвцi' Coкoлoвi, Липцях, Лoзoвiй, 3oлoчевi, Cтаpiй Boдoлазi, oxтиpui (4 шпиталя), Бoгoлyхoвi- 2, Kиpикiвшi й Kpаснo. кyтсЬкy- пo 2, в Iзюмi - 3, Cпiвакiвцi,ЦaPебopисoвi'Bopoх<бi,Бyлилкаx, в Лебeдинi- 3' жили тoдi паpаxвiяне,i нepeз oсь у такoмy тiснoму зB'язкy з пpиЧтoгvl те паpахвiя tvtaЛавеликy Baгy y pелiгiйнoмyiмopалЬHoмy життЮ наpoда, Чеpезте так бyлo бaгатoтoлi i uеpкoввiднoснoдo числа населенHя. У |724 p.' напpикЛад,у Хapкoвi булo лесятЬ цеpкoB i паpaхвiй на l340 лвopiв, сeбтo пo l34 дBopи Hа кoжнy. Були й вeликi,й малi паpaхвii в 273 i в l00 лвopiв. Tепеp у Хаpкoвi oдна паpaxвiя пpихoД.итЬся нa кyли бiльшe числo лвopiв, piвнятиз тепеpiшнiми,тепеp та й тoдiшнiхлвopiв пo l{асеЛен}lЮ неI\,toжливo числo цepкoв y Хаpкoвi пpoти тиx часiв, скажiмo, улвoiлoся.yтpoiлoся, а населенHязбiльшилoсяy 57 pазiв (з сеtl,tи дo 400 тисян). Пpo peлiгiйнета мopальнезначiння мoнастиpiвзнасмo нeбагатo.Хаp. кiвський Пoкpoвськиймoнастиp мав веЛике3HачlннядЛя oсBlти Чеpез те, ul.oпpи нЬo|\,tу бyв зaснoванийХаpкiвськийкoлeгiyм,кoтpий сoдеp)кyBаBся Hа lt'oнастиpськiкoшт|4- Ha збopи з цеpкoв i мoнaстиpiвi на tvtoнастир. ськi дoхoди. l-[еpкваПoкpoвськoгol\,tol{астиpя вияBЛя€ з сeбе славетний паrvt'ятHик укpаiнськoi apхiтeктуpаХVII ст. Пpo великe peлiгiйнезначiння Cвятoгopськoгoмoнастиpяy ХVlI ст. ми oпoвiдали Bже pанiш - вiн бyв тoдi нeмoв BеЛичезнoЮ кpаiни. паpахвiсюлля усiсi пoлyДневoi.[I.oнецькoi Фiлаpeта--: lстopикo. Цiкавo, Ulo в дyх(е пoвах<нiйпpашi пpеoсвяlцeннoгo статистичHoMyoписа}lнiХаpкiвськoi епаpхii,o,, де с багацькo ,п.oкyмeнтiв з rvtoHастиpсЬкoгo )l(иття'мaйже нiчoгo не скa3анo пpo MopаЛьнийвплив NtoнaстиplB на наpoднeжиття, a гoвopитЬсямaйх<етiльки пpo iх зeмельнi пpибyтки.Bихoдитьтaк, Щo мoнастиpiсими пpибyткаtr,tи, oсoбливoу ХVIll ст. тiльки Й зaЙмaлнcя,a У кiнцi стoлiття Moнастиpськiземлi бyли кoнфiскoванi i бiльша частина мoнастиpiв3ачиl{еllа. 3 хrнття дyхoвe}|ствa.У свoйoмy )киттю дyхoвeнстBoмaлo ним oл.piжнялoся o.п.сyспiльства,бo взагaлi не бyлo дoситЬ oсвiчене.CвяrцeнникTpoТшькoТ цеpкBиБ. Янкевичне бyв нi в якиx шкoЛаx:pyсЬкoмучтенiю'писЬмyй uepкoвнoмyспiвy вивнивйoгo дoМa бaтЬкo,сyмськийпoспoлiтий;нiяким iншим наyкаtvli майстepствyйoгo не наBчали;в пoпи йoгo нaзнаниваpхiсpейякo сBoгo сЛyжкy; бiльше вiн нiде не сЛyжиB.B лoкyментахми мa€ i l,roдекiлЬка скаpг на тoдiшнiх батюшoк. Xаpкiвський пiп KopениuькиЙлaяв нeпoтpiб. ниl!'ислoваlvtисBoгo тoваpиша пoпa Млoдзи}|сЬкoгo, а пoтiм вискyб йoмy вoлoссяна гoлoвii y бopoлii схoвавте вoЛoссясoбi за пaзyxy' Cyпеpенилися сi пoпи за дoхoди з цеpKoBllиxтpеб. Пiп МикoлаТвськoiцеpкBилаяB Hепo. тpi бн.ими сЛ oв аMи , Haз ивaв

бo г o м е p з ь к иIи

} l ех pеl ц eн и м . б у с у pI l 4 а н o l v t i п o б и в

хаpкiвськoгo гopoдoвoгooтаMаHа Бyлгакoва I|a весiллi, кoли yсi пiшли на лвip танцюBaти (хoн се булo зимoю). У бiйцi був oбвинyваченийi пiп Рoх<дественськoi uеpкви I. Млoдзинський,а йoгo саMoгo y uepквi пoбилa

,llyхoвенствo, цеpквrr та toнaстиpl

187

i вискубла йoмy вoлoсся oдHа паpахвiянкаKoнеpжиха 3а те' lцo вiн пpи. ЛЮднoHазBaBii пoвiсю i вигнав iз uepквиii лoнкy.пoкpиткy.Хoч вoни мiж сoбoю й пoмиpилсяна тiм, Щo KoчеpжИхa!,aлa 3 кapб. на цеpквy,а пoпoвi тoнкoгo сyкHа, сап'яHy й кoзлини, а Bсе-таки аpхiеpeй пpисyдиB Koнеpжиху вибити канЧyкамиi oдiслати Hа piк в лiвouий мoнастиp на poбoти. Cей пiп poзП'янствyваBся дoтoгo, шo y l759p. аpхiсpейoдiславйoгo y Cвятoгopський мoнaстиp, щoб не бyлo спoкyси паpaхвiянаM.Ioасaф Гopленкo й зiслати в I\,toHастиp Hа пoкаяll. за п'янствoзвелiв двox пoпiв пoбити ку1яI|^у1 ня. l сepел ченцiв тpапЛяЛисятакi, кoтpих дyxoBне нaчaлЬстBo)t(opстoкo каpаЛo.У |749 p. loасаф Гopленкoвикинyвз чеpllецтваi пoстанoвивпoбити KИя|'t|tl i зiслати y 3асЛа}lнядвoх ченцiв Хapкiвськoгo ПoкpoвсЬкoгo ilroнастиpя за те, tцo вoHи nopoбилисoбi xвaльшивi пашпopти i yтекЛи з tl,to. нaстиDя.

r'{i ; I ;. i i I

oсB lTA

Любoв Дo oсвiти y слoбolкaн. ,l}laндpoвaнiyнитeлi. Шкiльнa Hayкa. Числo шкiл в CлoбoдськiйУкpaiнi в l732 poui. Хapкiв. ський кoлегiyм якo цeнтp пpoсвiти нa Cлoбoдськiй УкpaТнi. П aм'ятники сЛoBеснoстi. юбoв д.o oсвiти y слoбoжaн.Ми бачили вже, Щo пеpесeЛенuiпpихoНa УкpаТнyз любoв'юта пoтpeбoюпpoсвiти,кoтPa Bисoкoстoя. Д,v1ЛИ лa тoдi в yкpаiнськiм наpoлi в ПpaвoбiннiйУкpаiнi, ле бyлo багaтo бpаштв,бpаuькиx шкiл, а сеpед ниx Bиlцa сЛoB'я}to.гpeкo.латиHська tllкoла- сЛaветна Kиiвська .Ц.yxoвнaAкадемiя; багатo бyлo лpyкаpень, вipи й yкpаTнде дpyкyвaлисялiтеpатypнiвилaнняв oбopoнyпpавoсЛавнoТ ськoi нацioнальнoстi. Bсе це, oкpiм тiльки дpyKаpeнЬтa пoЛемiннoiлiтеpатypи пpoти yнii, бyлo пеpeнесеHoв Cлoбoлськy Укpaiнy. Пepеселенuiз 3аднiпpянщи}lи, пpийшoвшина нoвi oселi,зapaз пoЧалитaм бyлyватицepкви,a paзoМз ниMи бpатepськiта шкi.llьнiбyл,инки.Шкoли з'яBlIлIlcяpaнo, бo вoни бyли зв'я. занi з бpаuтвами.У oхтиpui мн 6aчилtl шкoлy Bже y l675 p. Maндpoвaнi yнителi. oсь цiкавi звiстки пpo тих, кoтpi yни,'l|1сятa учу1л|1 в тoдiшнixцеpкoвнo.t{apoдHих шкoлaх_ нeмoвбioгpaфiТТх yvнiв iyнителiв. слoбoди Мешканeць Бopoмлi, пoтiм iсpoлiакoнв Cумах, Мapкo Мyшенкo oпoвiдaв пpo свo€ навчaння в бopoмлянськiйшкoлi так: <<Пiслясмepтi бaтька я y l709 poшi,маюни 5 poкiв, пoстyпиBпo свoiй oхoтi дo шкoли пpи шеpквi Piздва Бoгopoлишi,де yЧителювавдячoк Iван Cавченкo>>. .tI.pyгий yчеHЬшкoЛиoпoвiдaвпpo себе у |749 p. так: тепеp йoмy 30 poкiв: читаHtIЮ й uеpкoвнoмyспiвy вивЧиBсяу дяЧка TpoстянeшькoiшepквиПетpа' кoтpий нинi там пoпoм; a KuJ|IIBиBчивсяpyськoi гpамoтi, бyвaв пpи цеpкoвних шкoЛахдяЧкoM.ЧepнeuьApкалiсвoi пyстинi loaнiкiй пеpед пoсвятoюсвo€ ю в iсpoмoнахиХаpкiвськoгoПoкpoBсЬкoгoмoнастиpяу |740 p. oпoвiлaвпpo себе тaк: poдoм вiн yкpаiнецЬ,poдився У Гадяцькol\4y пoлкy y сeлi Pя6утoвцi; батькo йoгo y тoмy селi бyв дякoм пpи Петpoпaвлoвськiй uepквi i вiн' Ioанiкiй'виyЧившислoв'яHсЬкyгpaмoтy, 6ув 27 poкiв манлpoвaниMдякo[и; pyсЬкotl,ty писЬМy й читанню вiн вивчився y MандpoBаHoгoдяка Павла. CвятoгopськийнеpнешьПaТсiй oпoвiдав пpo себе так: poдився y Лyбен. ськoМy пoлку в с. Бiсвцяx, yЧився читaHнЮй шepкoвнoмyспiвy в piжних 1шкoлахy лянкiв.yнитeлiв,пiсля чoгo зpoбився, пo yкpаiнсЬкoмyзBичaю, села дячкoпli унитeлeмпpи Гeopгiевськiйшкoлi, лe пpoбyв 9 poкiв. .[I.ячoк Гpyнки oл. KyлiкoB пеpедпoсвятoЮсBo€ ю y пoпи oпoвiдавпpo себе:poдив. ся вiн в с. Kапyстянui (ПoлтавськoТ спаpхii); батькo йoгo Ceмeн бyв лянкoм пpи Boзлвих<енськiй шKoлах нe uepквi; в Kиiвських слoв'янo.Лати}|сЬкиx oбунався;тепеp )I{ивeв с. Гpyньшiпpи Михайлiвськiйшepквiy шкoлi. Aле нaйбiльш цiкавe бyлo oпoвiдаHHяtvtаHдpoванoгo дяка Kyзьми Пopалинa,

oсвIта кoтpий 50 poкiв сBoгo )киття- oд 20 дo 70 poкiв- пpoвiв y мандpiвках. Biн тaк 38ик дo мaндpiвки,щo нe oсiв навiть тoдi, як oх{еtlивсяi y ньoгo poдився сиH: на 70.мy PoЦi свoгo )l(иттявiн стaв пеpед судoМ як безпаш. nopтtlийчoлoвiк.I де тiлькн вiн нe пеpебyвав- i в Cлoбoх<анЩинi, i в Bopoнех<ниHi, i на .[oнy. Був дянкoм i шкiльнимyЧиTеЛеlvt пpи цеpквaх,i yнитeлем у пpиBаТHиxoсiб - y пoмiщикiв i селян.oсь щo вiн сам oпoвiдaепpo свoi poдиBсяу с' Kaлитвi oстpoгoзькoгoпoЛка (бaтькo йoгo був [,taндpуваHня: пoпiвськийсин) i тyт пpoбyваBдo 20 poкiв i вивчивсяpoсiйськoi гpамoтi. Пiсля смеpтi батькa пpoжив 4 poки пpи дядЬкoвi свoйoмy пpиказникoвi слoбoдиoльxoватки,oд нЬoгo пo зaкликy мaндpoваHиxдякiв Kyшинськoгo i oлексiя (пpo?дишейoгo Пopалин зaбyв) вiн пepейшoвДЛя oбуuеннянoтнoмy ipмoлaю"o.в слoбoдy Kалач; пpoх(иBшипpи Успенськiйцеpквi oдин piк, вивнивсянoтнotvty ipмoлаю i нa пpoхaнняпoпа слoбoдкиГoлубинoвoi, кoтpа була недaлекooд Kaлача, пoЧав oдпpaвляти.п.яuкiвськy Пoсаду Пpи uеpквii пpoбyвтам piк; дo тiсi цеpквийoгoзаписaнoi в pевизiю,aле B кoтpoмy poui, вiн нe згaда€ . 3 сiсi слoбoдивiн знoвy ПoвеpнуBся у слoбoлyKалач iбyв oлин Piк дячкoм пpи Успенськiйцеpквi,а зaнеду)кавши, пiшoв y oзoвський Д.oнецькийгvtoHастиp, дe пpo)киBпiвpoкy, пoки Hе Bиду)I(aв, a звiд. тiля пoвepнyвся в слoбoлy oльхoваткy ,п.oматepi свoсi, кoтpа пpo)кI4BaЛa y дядЬкa йoгo Пoпoва. 3вiдтiля,yзявши бpaтa свoгo piднoгo Iвaна, пoчiмнiкyвав у Чepкаськ' де пpo)кивтiльки мiсяць, iпpийшoв лo Хаpкoва, де пpoбyв тих{дeHЬ,пoтiм y слoбoдi oльшанiй мiсяць i за pа.п.oю oльшaнцiв дЛя yЧеtlнядiтей пoмандpувaBy Любoтин,де oселивсяy пoмiщика Чepнo. Глазoвa i oбyнав 3 мiсяця йoгo дiтей. !.oвiдавшися х( oд Чеpнoглaзoвa, Щo йoгo lt,tатипеpеселиЛасяз oльxoватки в Poсoш дo небoх
l90

Po3.цlл l l

пpика3чикай iнших лЮдeй.У |775 p. пo прoхаl{l{ю валкlBсЬкoгoпoпа пеpе. йшoв y Baлки.i бyв тyт дячкoм пpи uepквi piк, a y |776 p.,3а pадoю вал. кiвськoг-oк-oмiсаpa,пitшoвy сеЛo Угoльцi i зaлишився у пoмiщицi бpига. диpши C. Kaпнистoвoii бyв дянкoм пpи ii дoмoвiйTpoiuькiй uepквi.Пiсля тoгo вiн пepейшoву |779 p. на пpoхaнняпiдданихП. Щеpбiнiнаy с. Беpезoве, щoб yЧити iх дiтeй, i жив таtt,lдo |782 p. Koли в генepалЬнypевiзiю висЛа}|o йoгo звiдсiля,вiн пoвepнyBсяB сеЛoУгoльцi,дe пpoхав пpикaзчикa Kапнистoвoi записати йoгo пpи сiй pевiзii, тyт вiн пpoбyвав лo l787 p., oбyнаюни селяt|сЬкtlхдiтей. Усi oтсi oпoвiдання rrrандpoвaниxлянкiв-yнителiв нaгадyЮтЬ нa[,t тe, пpo щo tr{и3нaли в Гетьманщинi- сeбтo пpo тoдiшl{ю yкpаТнську uеpкoBtlo^-нapoдt|y шкoЛy, на чoлi кoтpoi стoяв пан Дяк.бакаляp.П. Iг. Житець. K|li1.o" пpисBятивсим пpoвi.Цникаll,t oсвiти сеpед yкpаiнськoгo наpoлy uiлий poзлiл y свoiй книзi пpo наpo.п.нi - <Мaнд. укpаiнськi лyми пiд загoлoвкolvl poванi yнителi y ГетьманЩинi>.Ми бaчнлvl,щo деякi 3 rvtандpoBаниx дякiв CлoбoдськoТУкpаТнибyли poлoмз Гетьманшlини. У Гетьмaнщинiми бачимo пo yсix Тi пoлках цеpкoBнo.пpихoдськi нapoлнi шкoли; з'явиЛися вotlи y великoмy числi i в Cлoбoх
Hx"; #;.'i" :il:Ёl,i; к#,Ё|H:: li бyли ман,Цpiвки oбивателям.A Пo.

pадиHl тoдl угvlyдpявся NraHдpyвати, як i в стapi часи Cлoбoх(анЩиHи. [iкава вказiвка йoгo, Щo йoгo пpoхалиoбyнатисвoiх дiтей i панськi пiдданi.Учнi сих шкiл пoтiм сaмi poбилисядяками.yчителяI\,tи пiсля тoгo, як самi, ви. вчивIrtисяy шкoлi, пPoбyли дeякий чaс пoмiчникам}rпaна бакаляpа. Такi дoвгi мaндpiвки,як Kyзьми Пopaлина (50 poкiв), 3даютЬсянам якиtt,tисЬ Чyдниtvtи, незpoзyмiлиIl,tи, але тpeбa пoяснити,Щo такими пoстiйними tt,lанд. piвникaми,як Пopалин, бyли далекo не всi. Пopaлин, oЧеBистo,тaк зBик lЦo йoмy в>кене сидiлoся tIа oд.нoDryмiсцi; вiн не пepeстаB дo tl,tаHдpiBoк, маtlдpyвaтинавiть тo,цi,як o)I(еtlився, як poдивсяy HЬoгoсин, бpав нa п'lанд. piвкy з. сoбoю свoгo бpaта, хoдиB пo li'oнaстиpях.Tакi манлfliвникtlбулtа i сepeлiнших станiв тoдiшньoгoсyспiльства,l 3а се на ttихдy)I(epеDlстByBали, як ми бачилн, пpeдстaBникислoбoдськo.yкpаТнсЬкoгo двopя}rствa€ к aте. pининськoiкoмисii. ,Il.pyгiLrаHдpyвалине тaк дoвгo. A манлpyватитpеба бyлo yсiм, хтo хтiв Дiстати шиpшy oсвiту, бo тyт бyлo так, як i з peмеёлoм пo цехax y 3ахiлнiй € в poпi, Пoльщi, Литвi тa ПpaвoбiннiйУкpaiнi: мaйстеp нe oдкpиваByЧню yсЬoгo свoгo peмесла,i, щoб йoгo дiзнатисяяк слiд, тoй tt,tyсив Ь{ан.ц.pyвати oд oд}loгo майстpа дo дpyгoгo. Тaк бyлo i з yнитeлями. дякaшtи;oдиI.lзHаB бiльшe,лpyгий il,tеttше ioкpiм тoгo Bo}tине хтiли oдкpи. вати oдpазу свoсi наyки.oдин стаpoжилийсвiдчивГ. П. ,Ц.анилевсЬкoмy264, lцo y шкoлаx oбyнали гpаматишi (бyкваpю), писЬIlty,Читaти псалтиpь й Чaсoслoвецьi спiвати на 8 гласiв псaлми i ipмoси.Cпiвали псаЛмиi ipмoси й <<самoгласнo>, себтo на свiй гoлoс, i <пoдiбне> - себтo на oдин гoЛoс дBa

oсвlтa

l9r

текс т a. Щ oб се B се 3 p o з y l v l i т и ,М o лo д и к и пе p е х oди л и з o дн o i сЛo бo ди B дpyгy, oс o б лиB o ж й шл и тy д и, д e б y ли б i ль Lш с Л а в нi yн и тел i-Дя ки . A л е тi теж } |е oдpа 3y i н е в се oб'яс н я ли с в o Т м y н н я N ,tт, p и г v l а Юч и сяп paBи лai У ЧLlтак зах o )кoгo м oл oд и ка, Щ oб в i н н е o Д б |1 Bo д т е б е ш к o Ли i н e сiв би н a твo с м iсц e. Iнrui м ан л pУ B aЛ И й т o д i , к o Л и в х ( е в и y ч или yсЮ п pе|\,tyдpiстьм : ан дpiвка y ниx пpe т в opи Л ася y з в ин а й, н а в i т ь у п o т p е б y. М aн дpyв31и бул o H е тpyдн o , бo кoжн и й зн аxoд и B с o б i пp ис т a } ro в иl ц eу ш к oл i, кo тpа бyл а п pи тyЛo ю дл я ма нл.pi в н и кi в : r шкoл а , K a з a лИ т o лi , y с я к им ман Дpiвн и кaм € вiл ьн e п o гr ,tеш кан}lя: т ам п po)ки ва в i д я к , т а M п p o ) к и в a лн i r vto Лo ди ки - yн н i, кo тpi н е М аЛи п pи ст аHoB и щ а . Шкiльн a }| ayкa. Пpих o Д или с ю д и y ч ит и с я д i т и кo закiв, п o сп o л iти x ' ц еpкo вHo гo Пp и чТ y, l JаB l т Ь к o з а ц Ь к o l с т а p t l J иtl и ,в г o p o даx - дiти м iщ ан та ц ex o ви х , вз агa лi yсi х п аpахв iя н . rV l и ма € г t ,r o u i к а в y з в i стку п po o дн у з таK и х ш кiл y с. € н дoв и щ аx oст po г o з Ь к o г o пo лк а y к i н ц i ХVI I ст. У сiй ш кo л i ун и л и cя дiти кoзакi в ; yн н i , к o т p i i i к i н ч a ли, H a з И Ba Л Иcяви po сткаM и . У ч и тел ем там бyв y l 703 p. д я к ц е p к o Bн и й Po ма н П p o к o ф ьсв. П o yкpаiн сЬ кo м y 38и ЧаЮ д як x oд и B з св oi м и Bи p o с т к a г v l ис пi в а т и ( к oл я Дyвaти та ш ел pyвати ) П o д or\,tax€ н д oB и Ще н сЬк и х с е Л я н . Т a к o пo в i д а с п po сю lUкo л y iстo pи к Bo po н езЬкoГo кpаю Л . Б . B е йн б e p г н а п i д с т а в i а p х и вн o гo дж еpел а,o ", BИ кЛ aI 'aЛ ас я у т i й шкoл i цe p к o B н o .с лo B ' я н с Ь K ат а p o с iй сь ка гpаM o та, aл е Bся H ayка Пo Bинн а бул a Йт и н а у к p а i н с ь к i й мo в i , н а к o тpiй po зм o вл я л и тo дi й дя ки , й yннi. Ч е pе з се Hас е Л е tl н яб у лo д y ж е п p и х илЬн е дo tI J кo л и .П po фeсo p Ти м кoв с .ьк и й3г aд y€ п po с в o € B ла с H е y ч е н } |я у o лнiй такiй ш кo л i в Г етьм ан Щи . нi ,oo. Ш кoл а м i ст и л а с я б i ля ш е p к в и й пo д i ля л ася H а двi х ати ; в o дн iй х <и в д як з с ем е й ст B oM'y лp y г i й пo мi l ц а ла с я l l l к o Л а з дo вГ и I \,rстo и Л aМ и , за кo тpи r vtи сидiли т pи кл яси шк o ля p i в : у п е p ш i й - т i ' щ o У Ч} 4л |1 бyкваp, y л pугiй - л е учl1 лИчасoсЛ oв i y тp е т i й - д е H а BЧ a Л иП с a Л т и pi' у 2-Й i3.й yн и л и й п и сьм y. Шкo ляp ам и бул и t t ма лi д i т и ' й лo p o с лi . П и с ал и абo кpей л o Ю H а ч o p} I и x дoщеч кax, абo н opн ила tи и } rа пa пе p i ' 3 3 .Т кл я си вttбipaл и o х o тн и кiв дo кЛяc |1 це pкoв } l oг o i p мo лo й н o г o с пi в у , ч и м з a йм ал и ся тpи н i н а ти ж деtlЬ зиМ oю y кl м н ат l Д , я к a , a B е с н o Ю н a лв o p i пi д п o вiткo ю . Шyм л и вo бyл o у r шкoлi, бo кol кн и й з 3 0 - 4 0 ш к o ля p i в у B е с Ь Г o л o с ч и тав абo сп iвав свo с. Д.ля п oм oчi сoбi дя к в иб i p а в пo мi ч н ик i в з М o Л o ди кiв-ви po сткiв. Бать ки ПЛa.ГИ Лд| 4я кoв i зa н а y к y i н а т y p o ю , i г p i ru ми. Я к x тo кiн ч ав ш кo л y, тo П o Bи . н ен б yв п pи н е ст и г o p щи к з д o б н o i к а ш i , п o к p и ти й x yсткo ю ..[I .я к бpав сo бi х yс т кy, кашy п ot д aли ш к o ля p и, а г o p щ ик p o з б и вал и н а л вo pi y л piбн i н epе. П oЧ ки' Б ат ь кo т аK oг o ш к o ля p а v г o Щ а в д я к a . I з ш кo л я piв скЛадався х o p, pегент ol vtK oT poг o бу в ля к . Ш к o ля p и П o г v t а г a л идя кo вi звo н и ти н а дзвiн н и ц i. Лiт oм Дяк oд П yскав Т х к y п а т и с я у p i н ш i , Л o B ити pи бy, збipати y л iсi та п pи t lo с ит и й oм у г opi xи , г p у Lu i , к а лин y . H а п p а з н и ки вiн Bи yч и Baв iх вipш iв, кoт pi з бе pe г Л и ся д o H а ш и x ч а с i в . У ш к o лi б ул o завж ди багатo ш кo л я piв' б o yнен н я в е л o й п o с т y п е H я х с лy х < б и .З в i с н o , щ o си x ш кiл зo всiм H е м o х (н а piвнят и з т e п е pi шн iми : y н или T а М д o B г o п o с к л а,ц aх , а н aвч ал и ся н е дy)ке б ага т o н oм y. oкpi м т o г o т p а П Л я Л o с я , щo й с iкл и yн н iв, o сo бл и вo п o сyбo та х, б o pi зкa п ан yв а ла y с Ю д |1- Д у М a лИ ( й п o м и л я л и ся ), щ o вo н а М o ж e с Пpа Bит и д и т и Hy. У o д н i м ж a p т i в ли в i м в i p ш y o п и саH a н е>каpтiвл и вaбiЙ кa Hеlцас н oг o yчн я : K а з а в м е н i бa кa ля p п[ oмoв ит и: а 3, а 3, A як же я не в имoв t в - в iн пo пицi: pа з, раз' K p ик нy в же в iн улpуг e: а н у ка ж и: буки, o й щ е ж б o я н е в иIlloв иB- пoпа в в йoг o pуки K p ик ну в л а л i в т pет iй pа з, шoб в имoв ив - вiде , A в же йo г o ж Bа Bа pyка дo чупpин и iде

192

Po3дlл t l oй як сказaв yчетвеpте:вимoвляй__ )кивlте, Hy.те ж, хлoпцi, зapаз йoгo на лaвкy кЛад|те. l пр oсився,i м o ливс я ,a щ e бi лЬ ш з Jl я к авс я , Бo задaли таку хЛЬoстy,щo й свiтa зцypaвся.

Тpeба пoясtlи т и, Щ o т o д i BЧ или д i т e й не п o зB y к o в o l v l у , я к теп еp, a П o б yквo.ск., rадoB oM у с пo с o бy , i нaз ви бy к в бу л и ц еpк o в н o . с л o B ' я H с Ь к i , llе а, б, в, a a 3, бaKu, вi d i , т aк щ o y Ч нi с к Л aд y ваЛ и H e зB у к и , а o с i б y к B и тa к :

яK ce Ь 6aKu бgкu аз-ба, вidi аз-ва. Iм спpавлi Д.y)кетpyднo бyЛo зpoзyгvliти, "Гa а3 вийде бa; кopiнь учеtlня чеpе3 се бyв спpaвлi гipким. Tpaплялoся, yчнl пpo|\,toBляЛи те' lцo вив. Щo пo сyбoтах, кoЛи пеpед панoм.бакаляpo[,t ЧиЛиза ти)кденЬ,тi, щo нe змoгли зpoзyмiтlJoтсiсi пpеl\,tyдpoстi, дiставали <сyбoтники>, пpo якi скaзанo бyлo нaвiть в yставi ЛyuькoТбpаuькoi цlкoЛи ХVl ст. oт вipш й нaгaлус Haм гIpoсi сyбoтники.Хoч кoнчe й немoх<ливo пpиймaти3 нei на вipу те, яким пoбитorисе poби,loся;себтo щoб буlлизa кo)l(Hyбyквy aлфавитa, аЛе все.тaки нaM I\,raлЮ€вoна )|{opстoкiспoсoби тиx часiв для викЛаданняI{аyI(и дiтям. I всe ж тaки тpeбаска3ати,щo сi шкo. Ли дy)Kе шaнyвaв наpiл, кyли бiльш, нiж тi кaзеннi_ poсiйськi,кoтpi ix змiнилипoтiм.Бo y ниx все бyлo Рiднимдля Hаселення: i пoмешкaння,i зв'язoк iх з цеpквoю'брauтвaми Й tl:питaлями,i yнитeЛь.дяк,кoтpий бyв сaм 3 нapoда iжив йo гo життям, iмoва, iшкiльнi звичаi, пpo кoтpi oпoвiдaв ТимкoвськиЙ. наpoду' Д,лясвoгoчасy сi шкoлибули кopиснiдля yкpаТнськoГo oсoбливoяк Mи Haгада€ N 4oсoбi, щo таких наpoдtlихшкiл зoвсiм не бyлo в Beликopoсii.oтже пpaвитеЛЬствy тpебa бyлo пoлiпшитита пoшиpити iх ПpoГpами,вивeстикаpи, а не зниtцyватисаМих шкiл, як се бyлo зpoблeнo y цаpЮваHня€катеpини Il i oлeксанлpа I.3ниruyвaлися сi шкoли такoж B 3в'язкy зi скасyванHяMкoзaЧчиниi oбepтанняr\,t пiддaних в кpiпaштвo. Числo шкiл в CлoбoдськiйУкpaТнiу |732 p. Пpo нахил yкpаiнськoгol{аpoдa дo сих piлних йoмy шкiл яскpaBoсвiдчитьBeликеЧислoix y ХVIII ст. Boни шиpoKo .lvl. рoзпoвсЮджeн.i .бyлиi в Гeтьманurинi,i в Cлoбiдчинi.Пo oбpaхyнкy o. Лaзаpевськoгo267,-зpoблeнoмy на пiдстaвi peвiзiй тoдiшнiх i
oсвIтa

193

Лися |в дeяких мoHастиpсЬкиxта паt|сЬкиxсeЛах. B пoлкoвиx tvliстах бyлo навiтЬ пo декiлЬка ulкiл. Bелика i пo деякиx сoте}rHиxtt,tiстечкaх пpихильнiстЬ дo oсвiтtабулa y мeшканцiвс. Межиpiнiв,ле 6улo 7 шкiльних хaт на цеpкoвнихдBopаx.I-[iкавoбуле нагалатисoбi тeпep,Щo межиpiнанe BистyпаЛиз пpoтестoмпpoти нoвиx пopялкiв,кoтpi завел.енiбyли y Cлoбoжанщинi цаpицею € к атеpинoю II; oчевистo,lцo тiльки таt\4,дe € нapoдня Мешкaнцiв (нoлoвiкiвi >кi. oсвiта, мoжe бути й пoлiтичнасамoсвi.цoмiсть. нoштва) бyлo тoлi у 4 пoлкаx 303l12. Taкtlм poбoм, oднa шкoла пpиxo. диласятoдi на 2524 lу:шi'а y l884 p., кoли вх(езeмствoпoзaBoдилoбагацькo y Хаpкiвськiйгyбеpнii нa 4270 чoл.' зеtvtсЬких шкiл, oдна шкoла пpихoдиЛася в лpугiй нетвеpтixVIII ст. бyлo бiльш, себтoчислo шкiл дo чисЛaнасеЛенl{я нiж в кiнцi ХIХ ст., i хoн yзяти на yвагy, Щo теПеpчисЛoyннiв y кoжнiй шкoлi бiльш нiж булo тoлi (тoлi' мабyть,бyлo 30, тепеp90), тo все ж таки вийде' щo тoдi пpихoдилoсяпo2524 лушi, а у l804 p. пo 2l35; числoyннiв хoн збiльшиЛoся, aЛе нe дyже бaгатo. Учителiв.дячкiвi iх пoмiчникiв-мoлoдикiв, в шкiЛЬниxпolr,teшкaннях, бyлo 372 чoл.3дебiльшoгo щo пpoх(иBализ ниtvtи пo шкoltах пpo)I(ивалo пo декiлька такиx <шкoлЬtlикoв>. Пpи 4.х Хаpкiв. ськиx цepкBах (Coбopнiй, Благoвiщенськiй,Tpoiuькiй i Boскpесенськiй) - се не шкoляpi,не уннi, a, яK я кaзаB вже, булo l9 yнителiв.<<Шкo.пьники> пoмiчники yчителя чи з стapших шкoЛяplв, щo не Mали свoгo пpитуЛку в сiмействах,Чи з тих шкoляpiв,кoтpi вх(ескlHчилиyчення'чи з тиx rиaндpo. ваниl мoлoдикiвта дякiв, пpo кoтpих ми oпoвiдалиpанiше.БioгpaфiТдеяких yнителiвrvtипpивoдилиBище,i ми мyсимo пoм'янyтиТx незлим, MaHдpoBа}Iих тихим сЛoвoМза те лoбpo' якe вoни зpoбили наpoдy. Хapкiвський кoлегiyм якo центp oсвiти нa Cлoбoд.ськif,УкpaТнi. У |726 p. y Хаpкiв сеpеднЮдyхoBнy ulкoлy- славний пеpeнeсенoбyлo з Бслгopo.п.a Koлeгiyм, кoтpий зpoбився цеtlтpoмoсвiти на CлoбoдськiйУкpаiнi' немoв iТ лyxoвнoю Aкадемiею. Тепеp- се дyхoвнa семiнapiя. Гoлoвниtl,t дiячeм y сьo[4y пpoсвiтнoмyлiлi бyли Белгopoл.ський спискoп € п iфaнiй Тиxop. вiйськoм на Укpаiнi кн. lvl. lvl. Голiцин. Cю сеpелню ський i кoманл.yючий шкoлy пoмiстили y бyлинкoвi, купленoмy y Шиллoвськoгo, i пpиписали дo Хаpкiвськoгo Пoкpoвськoгo tvtoнaстиpя.Koпегiyм сoдepжyвaвся l{а мoнaстиpсЬкiдoхoди i лoбpoхoтнi збopи. Kн. Гoлiциtl пoдаpyвав l(o.lleгiyмy селo i 4 xyтopа. Хapкiв i yся Укpаi}lа д.yжеpaдo пpиBlталиl{oвyшкo.lly,дe yннiв oбyнаЛи,яK i пo iншиx дyхoBних шкoлаx УкpаТни,пiiтицi, pитopишi, фiлoсoфii, бoгoслoвiю,слoв'яHсЬкiй,гpeuькiй, латинськiй, a пoтiм фpaн. uyзькiй i нiмецькiй }roвам. Bикладалися oтсi наyки на poсiйськiй мoвi, пpoмiж себе yннi, мабуть, пo.yкpaiнсЬки.Училися y Koлеaле poзIt,toвляли гiyмi бiльш yсЬoгo дiти луxoвенства,але l{еinaлoбyлo yннiв i не.п.ухoвнoгo званiя; числo yннiв л.oхo.п.илo дo 500. Щoб пiдгoтoвлятиoсвiченихyнителiв, тaЛанoвитихyннiв, щo скiнчали Koлегiум, пoсилаЛllдЛя даЛЬшoi наyки навiть 3a гpаницю (y Гepманiю). Унителi Koпегiyмa мaли }lа усЬoмy Гoтo. Boь{yтaке )каЛyвання:унителiпеpших двox l{и)кчихклас пo 6 каpб. на piк' 3-i, 4.т i 5.Т - пo 8 каpб., 6.i --_пo 12 кapб., yч}rтельфiлoсoфii 14 каpб.' yсЬoгoна жaлyванняyсiх yнителiвйшлo 60 каpб. нa piк. Пoтiм )кaлyBа}l}tя для yчителiв збiльшиЛoсяпo 15 кapб. нa piк, a pектop пo,Iyчaв навiть l00 кapб. нa piк, i yсьoгo Bиxoдилo445 кapб. Cepел pектopiв,пpефектiв та унителiвХapкiвськoгoкoлегiумабачимo }lei'aлoтаких, якi визначалися oсвiтoю_ такими бyли Г. C. Cкoвopoда, Швaнський, Пpoкoпoвич.Cepел yннiв бyлo багaтo бiднoти.
19 4

Po3.lllЛ

ll

Ivtа€ т oкскЛадaBсяз тлyHoЧкакH}lх(oкl пoдyшеЧки3 пoвстинкoЮзаМlстЬ oдiяла,po3нoсилaпoтiгt,I свiт ПpoсBiтисередyкpаl}Iськoгo панстBа,кyпецтва, пoпiB i г{iЩaн,пpo)киваюЧиy ниx yЛiткy,а Частинoюй зимoю, i oбyнаюни Тх дiтей>.3 Хаpкiвськoгo кoлегiyма вийшЛo баГатo сЛаветHихв iстopiТ пpoсвiти дiячiв, як, напpиклaд, писЬIt4енник Гнiдич, славний poсiйський iстopик Kаченoвський,пеpший poсiйський клiнiцист пpoфeсop Базiлевич, бioгpаф Г. C. Cкoвopoли1V1. Iв. Koвалинськийтa iншi. I yннi любили свoю шкoЛу.oсь як згaдy€ пpo тe Лyб'янoвський.<<Гаpна шкoJlабyла Хаpкiвський кoлeгiyм.У мoТ Часи нa чoлi iТ стoяв пpефектШванський,oднакoвoпoBaх(. ний i пo життЮ'i пo нayui. oсoбливo щастилoйoмy в вибopi yнителiв.Иoгo yнителi yмiли poзвинyтиy мoЛoдихЛюдях здopoвийpoзyrvt i вселитиB ниx неBсипyЩyлюбoв дo }Iаyки.3 таким yЧителеIlt i пiсля шкoли бaгaтo чoгo H авЧ и ш ся> .

.Ц.oбpеслoвo пpo Koлегiytl{сказaв i академiк 3уев, кoтpий пpoiзлив неpезХаpкiв y l78l p.'- тoлi y Koлегiумi булo бiльш 500 yннiв i сepeл ниx бaгатo пoмiu-lицькиxдiтей, кoтpi oсoбливo цiкавиЛисятаKиt\,tи нayкаt\,tи, як iстopiя i геoгpафiя.Цiкаве свiдoцтвoпpo Kollегiум да€ i B. H. Kаpазiн: <
IbдвiP,я йських мelцxaнцiв

Гoстиrтиf, двlP o ?D Ф6о 8o 1( ю Mал. l6. Плaн <Apхlepеf,ськoгoнIсцяr y Хapкoвi (I800-т|poxн)

A в с D Е G н _ дo щ s та o гo po жа. з напiaзoг нtвшнx лалifi; вiд A лo сеpеl'ини B C _ тнн: AкLt| - лi нi я в tn p ав ле sня гP анtц ь п o за тв е p джен o м y пл а н y ( AК _- пo..вyл. Клoчхiвський. К_пo Бypсаuькoму сп уску. H_ пo sул. Унi в е p снтe тЪь кi й ); м - к a м 'я ннAк а ф едPал ьн н lс o бo p:H _кан'янiсxoднсoбopа:o- Ъ iт xиtлеpЬв'яi иf i Ъp х i сp е f ,сь х i f ,6 yl ннoi ; P -кам' i . н нfi в i д p е мo н тo ва н н l бy дин o к Koлег iума; o - леpев.яна кyxня з oбr але ннм д ах or : P - нsпi в з D Y пнoв ана кoмoD a i . j ь o д o в ннк; 3 _ к ам 'ян а бPа тська пoваP ня: T_леpев'яннfi бyдtнoк кo нсtстop i i : U -l е p е в .я нi в i i x i саp ай i стаf ,i я : w - д e p e в'ян i в iтx i 6 y л н н к и слyжнт елiв сoбopа пiл ст pixoю: Х - кам ' я нi в Ь p oта: У - х ам' я нi кo" op и мoнастнp я

oсвiта

195

ЛoBс Ьк oГ o. Щ o в I ( o ле г i y мi з а й М а ли с я н а y к ам и lц е B ц аpЮBан t|я tlаpи tll Aнни. П po се сB i д ч и т Ь Л и с т а к а д е М и к a Ю н к ера дo П pези ден та A кадем ii б а po на K opф а, д е в i н х B а Л и т Ь o с в i т у т o д i ш l t tьo гopекTo pа iп pефекта K o л егivм a i п i л т pи м yс п p o х а H tl я Т x o т i м, I ц o б i м B исЛ аH oбул o ел ектpи ч H y М аш и lJ у i в oзД yl t l н и й н асoс. Я пе в е н ,- /I .o д а € K а p а з i н ,- tц o всi зди BуЮтЬ ся , П po Чи Тавш и п po се й п oсT у п o с в i т и у Х а p к o в i . к o ли п po й ш Лo M еH ш l00 po кiв o л йo гo з асе л е н н я У K o лe г i y мi y н илo с я б a г а ц ькo таки х ун н iв. кo тpi п o тiм з aЙ нялt l в и сoкi п oса д и . i в ш к o лi ' i у ж и т т ю , бo pазo м 3 дyx o Bен стBo м TaМ уч иЛoся й д в opян ст в o . H а йб i лЬ t U T а Л а t I o в и т i з н и х п iсл я K o л егiум а закiн . Ч уBаЛи св oю oсв i т y y П е т е p б у p з i , М o с к в i а б o зa Г pя llи ц еЮ Я щ с сам зн ав Cкo в opoл y i Шв ан сь к o г o , к o т p i М o Г Л и б з а н я ти П o Bаж H е м iсц е м ix < саM и М и с ЛаBHи Ми B че Hи Ми н i ме ц ь к и ми u .П p o Г . C . С к o вo po л у B. H . K аpазiн казaB, i и свo гo Г I .iфагo pа,Л ей бн iш а. lцo М и п i л vубoм т a в y к p а i н с ь к i й с в ^ ит и нмал 2 6 9- Ф i л ан дж iсp; z z о . opигeн а, я к" Мoскв а - .у .П o с o ш к o в i Пpoг pам K oл е г iy ма б у в ' я к ми б а ч и ли , таки й , я к i в укpaiн ськи х зa. Д нiпpя н сь ки x кoл е г i у мa х , а Л е йo г o п o ru и p Ю в а Л и :так, y l766 po ui п pи бавл еtti , M еTpI l, М аЛЮ. б yли к л яси ф pан ш y з ь к o i i н .i ме ц ь к o i мo в и , lvtаTеNr aти K игеo BанHя. i н ж е н е pст в а , а p т иле p i j й г е o д е з i i H а ви кл ад х pи сти я tlсЬ кo гo дo бpo нpавiя зап poси Л и Г. С С к о в o p o лу . B i н з в е Ли K o Ю o x o Тo Ю Bзя в н а сeбе сей o б o в 'язoк i н ав i т ь o,ц г v to Bи B сбяp a т н з а с e г p o tl i, бo y ж и ттtо свo й o м у заB)I (.I tи o б х oди в ся бе з г pot ш е й ,а o к p i м Т o г o ,ц иBи B с я н а тi л екц ii, я к H а таке дiл o , кoTpе д Л я t l ЬoГo са М o Г o пp и€ М H е , д а с T Ь йo м у pал iсть i бyл е кo pи сH е ДЛя с ус пiль ст в а. I сп paв лi в i н ма в с в i й пo г ля Д н а Tе, я к тpeба бул o ви кл аДати . я д B o p я H . У п p ел м o вi дo свo гo < > дЛ - у Л и ст у л . o o с т p o г o з Ь к o Г o П o лK o BH ик аTевя r uo ва - Г . с. Cкo вo po л .а з м iя>> пиTа€ ' щ o € жи T т я . l o д П o в l д а € : с е € п p я М у ваH H я дo П pаBди . Жи вем o м и т oд|, к oЛ и Haш poз y М , ш y к а Ю ч и пp а Bд и ' люби ть вiл Luукyвати сте)кки дo неi i, с т pi н Y в ul и i i o к o , B е с е Л и т ь с я Т Т в i ч н им свiтл o м . Тo м y i Bи сo ки х дBo -

]Vlaл.I7. o. Б. Лейбфpейл.Гpaфiннa pекoнстpyкuiябyлннкy Хфкiвськoгo кoлегiyмa

r9 6

Po3JllЛ l l

pяHськихфамiлiй Люде пoвиннi шукати пpавди не тiльки в дiлaх, якi тop. каЮтЬся дo вiйськoвих спpaB, тopгiвлi, пoзвiв, булiвниuтвa, Ir,tистецтBa, але i в гoлoвнiшoмyДiлi,себтo в пoгЛядахсвoТхна Бoгa, i тут Boни пoвиннi жити бeз сyевipбopoтисяз сyевipствoм.Hеoсвiченiтемнi Людe Hе [,toх(yть стBа, аЛе oсвiченi,як' напpиклад,двopянстBo'пoвиHнiвестибopoтьбуз ни[,t l пpoстyBaтидo пpaвди'не схиляЮЧисянi на пpaвopyн,нi на лiвopyu,тoбтo нi в стopoнy безбoжнoстi,нi B стopoнy pабськoгoсyевipства'Лекцii uХpистиянсЬкoгoдoбpoнpавiя> в ХаpкiвськoмyкoлегiумiГ. C. Cкoвopoл.иllадpy. кoванi у Bиданиx мнoю йoгo тBopах i вoни спpaвлi бyли зoвсiм не пoxoжi на звичайнеBикладаHнякатехи3iсау тoлiшнiх шкoлах' У свoiй пepeл.мoвi дo Hиx Г. C. Cкoвopoда писaв: ..Увeiь свlт спитЬ та ще не так, як скaза}|o пpo npaведt|ИKa.. аще nаdеть, не pазбieтьcя>.A, унителi, Щo пасyть вiвшi Iзpаiля, не тiльки не бy.Цятьix' а ще й сaмi пiлтpимyютЬ:спи,.не бiйся; мiсЦeгаpнe,нiчoгoбoятися.Питаютьсяпpo Хpиста, де Biн poдиBся,oд яких poлителiв?Cкiльки жив на свiтi? Чи двi тисячi poкiв тoмy на3ад,чи, [,roх(e, тpoхи мeнше?o хpистиянине! xpeстилитeбе пo плoтi та }rеoшtилипo poзуtt,ly; нащo ти цiкавишсятiльки oтсими бaЙкaми?Чoгo ти не пiднiмаешсявище? гopy I дoсi ти не зpoзyмiв,щo се Bсe плoтЬ i тiнь, яка закpивa€ BисoЧе3}lу Пpегv|yдpoстi! Aле ся зaвiса пoвинl{аpoзiлpатися.Ми не знa€ ш lo, дe шyкати Xpиста. Шyкають йoгo в вoлoдiннях Aвгyста, Tiвepiя, Пiлата - а йoгo там немае! .Il.pyгiвoлoчyтЬсяпo € p yсaлиlr,tах,пo Iopланaх,пo Bивлесмаx, вoни, пo Фaвopах, мi>кpiкoю Tигpoм i € в фpaтoм: напеBне,Biн там,.к-а-жyть а янгoл tм на се вiдпoвiда€ : шyкa€ т е тyт Poзп'ятoгoХpистa? Hi, йoгo тyт шyкаЮтЬйoгo на блакитнoмyнебi' на сoнцi, на мiсяцi, пo немае! .Ц.eкoтpi yсiх свiтaх великoгoастpoнo}taKoпеpника.Hема й там. Та деж Biн? Hапев. B чyдесаx,в IиyЧиTeлЬ. не, в цepкoвl{иxпpoпoвiдях,B Boскpешeнlttl,tеpтвиx, ствi плoтi? A янгoл на се вiдпoвiдае:i там йoгo неtt{а€ 'ти йoгo нe зна€ ш Бo>кев нас саrvrих. [I|астяi не бачив,бo не шукасш y себесамoгo.I-[apствo y сеpui, сepце- y любoвi, любoв - y закoнi Biчнoгo. Благoл.аpенiе блаа тpyдHе непoтpiбним. )кеннoмyГoспoдевi,щo пoтpiбнезpoбив t|етpyдtlим, [[o бyлo б тoдi, якби наше щастя, кoтpе пoтpiбнoyсiм, бyлo не в }rассаtt,tиx, а зaлежалooд.мiсця,насy' плoтi абo кpoвi? Cкажy яснiше:шo б бyлo тoдi, якби Бoг пoселивйoгo в Aмеpиui aбo на Kанаpськихoстpoвах,абo в багацтвi, aбo в пустинi,абo в чинi, абo в наyках' aбo в злopoвлi?Toдi б i щастя iyкyпi з ниlt.l ми булtlб бiдними,бo не yсякий би мiг лoбpaтисядo сих мiсць, бyлo б yсiм poдитися в якийсь сдиний час, бo неl,toх(ливo бo немoх<ливo бyлo б yсiм зaпoлyчитичинiв. He мoжна 3аснyватищaстя на тlлl, на вpe. меннoмy.Як xoчeш бyти щаслиB}lм,нe шyкaй свoгo щастя за мopями, tlе вGlIoчисяпo дBopцаx, не бpoли пo € p yсaлимаx! 3а гpoшi кyпиш деpeвHю; а щaстя дaсться yсюд}li завсiгдидаpoм. Boнo нe залежитЬнi вiд землi, нi вiд неба.Щo >квoнo таке - i легке,i нaйпoтpiбнiше? Cе е Бoг, а Bсe oстaнн€ _ тваpЬ,тiлo. Biн с й нaше щастя. Увесь свiт склада€ т Ься з двoх свiтiв: oднoгo видиlvtoгo, а дpyгoгo невидимoгo_ тваpi i Бoга. Koлись Бoгoм пoчи. тали тiлo, a Biн _ .(ух, Poзyм, Пpавда. Пpавла Бo>кабyла вх<еi пo вiтхoмy завiтi, але таiлася тaм ще пiд oбpядами (oбpiзaння,пасxа), пiд бiблей. oпoвiданнямиi yсе.таки poбила сi книги мyдp}ri,tи, пoтiм вoна з'ясЬкиI\{и Bиласяy свiт в oбpазi БoгoчoпoвiкаХpиста. Hе лoпитyйся,як се зpoбилoся, бo вiд сьoгo 3'яBилисяpoзкoJlи,сyевippя,вiд якиx бiлус yся € в poпа. Мoiсей з сьoгo oбpаза Бoжiя нЬмoвби зriяв пiан, в пpoстихгpyбих pисах i написав l{а скpижаляx_ се € десятЬзапoвiдiв. CкoвopoД.аpoзумiв зaпoвiдi не бyквальнo,а, як i усю Бiблiю' тiльки алегopичнo,шyкаючи y них внyтpiшньoгopoзyrvtу.Пеpшy запoвiдь < вiн, нaпpиклад,пoясняв тaк: oЯ - гoлoва тBoгo

oсвIтa

197

щaстя i свiт poзyмy. oбepiгайся заснyвати х(иття свo€ Ha iнших сoвiтaх yмах. Пoкладися на ме}|е iвигадкаx, хoч би вoни poдиЛисяу яl{гoЛЬсЬких tvllцнolа кoЛи, ме}|еl\,tинyвши, засну€ ш сBo€ )киття на iншiй пpемyлpoстi' тo хoч вoна й бyле тoбi Бoгoм, алe непpаB,tI.иBиrr{, i тoму Щастя твoе бул.e пoдiбнедo xвалЬlUивoТ Мoнети. Уся сила запoвiдiв,пo Cкoвopoдi, мiститься y € д иttoмy слoвi - любoв. - сe тiльки пpизнакl,lТТ,се лyшпайка зеpна' i як не A oбpяли й шеpемoнiТ булe пpи oбpялi любoвi, тo се тpyнa poзмаЛЬoвана.Bелика piжниuя мiж 3акoн Бoх<ийiснyс вoвiки, а пpe3акoнoм Бoжим iuеpкoвним пpе.п.aнiем: й не навiки вiкiв. Гpiх - се стpастЬ, нездopoвебажаHня данiс не yсЮ.ц.и чoгoсЬ BидиMoгo,найбiльшезаздфть. Бслгopo.Цський спискoп oбypився на Г. C. Cкoвopoдy 3a таке вiльне i нeзвичайнеBикладаннякатеxизiсy i звелiв запитати йoгo, нoмy вiн не Bиклa,ца€йoгo звичайнo.Ha сe Г. C. Cкoвopoда йoму вiлпoвiв:.Цвopянствo вiдpiжнястьсявiд чeнцiв i пpoстoгoнapoда сBo€ ю бiльш lllиpoкoЮoсвiтoю i oдехкiнoчi, кoзачi,нyмаЦькiй буpлauькi.Boни не бyли надpyкoванii мoже тiльки iнoдi пеpеписyвалися, але Тx лoбpе затpиrиyваBy свoiй пам'ятi наpiл' пеpедаючи iх змiст iгoлoс, як лopoгийспaДoк,свoiм нащадкаtvl. Kopистyвалисяз сiсi наpoдньoi пoезii й тoдiшня yкpаiнська iнтелiгенцiя.Так вoна y пaм'ятi l{аpoдазбеpeглaсянавiть дo наших часiв, i тpебa дo сЬoгo дoдати, щo багатo yкpаiнськихпiсеньзaписанoy CлoбoжанЩинi.A пoчали ix збиpати i записyватиHapoдoлюбцiз давнiх чaсiв _ з кiнця хVIll i пovaткy ХIХ ст. Hаpoлнi iстopиннiдytvtи, сатиpиннiпiснi й дyхoвнi псaЛмизбеpiгалиy свoiй та лipники, якi пеpедавалиТх пам'ятi слiпi yкpaiнськi кoбзаpi,бaнлypистl,l змiст i гoлoс свoiм yЧняtt,t, а тi свoТм,i так ся дopoга спадщинaдiйrшлай дo нас. Koбзa (iнакше банлypа) i лipа - се Nryзикальнiстpуtvtенти кoбзаpiв та лipникiв;кoбза tvtа€ стpyни, ix пepeбipаекoбзap, нa лipi х<лipник пеpебipaе пальцями клавiшi, a вигpаBа€ BпpаBЛенийв сepелинiкpyглий лyчoк (сминoк)' як }|аскpипui. Koбзаpi вигpаBaЛий спiвaли пеpш yсЬoгo дy[,rи: пpo те' як тpи бpaти yтiкали з oзoва' пpo yдoвy пpo бypю на Чopнoмy I\,topю, i тpьox синiв, пpo невiльникiв,пpo Хвелopa Бeзpoлнoгo.Пoтiм вoни спiвали pелiгiйнiстихи: пpo пpаBдy' пpo стpашний сул, пpo блyляшoгo синa, пpo мyки Хpистa, пpo с BятoгoМикoлaя' пpo стpашний час (смepть),пpo poзлукy лyшi з тiлoм i наpешт[пiснi сатиpичнi_ пpo Щoг0,lя (пташиневесiл. ля), пpo дBopянкy,пpo Хoмy та Яpемy' пpo кисiля, пpo бyгая. .Ц.yми- се

19 8

Po 3д l л

ll

iстopiя нapoда,взагалi пpaвдиBа,xoч i пoетична.Boни буltlлll наЦioнальнy сaмoсвiдoмiстьу тиx, хтo ix слyхaв вiл банлуpистiв.Pелiгiйнi стихи мали веЛикегr,lopалЬнe знaчiння,oсoбливoстих пpo пpавдy,де tlаpoд виявив свiй пoгЛядl{а пpавду, абg кpаше сказaти, }lа те, lцo не бyлo на свiтi пpавли. .Пеpеxo. тeпеp пpаBда дячи вiд сyчасI{oгoBласнoгoжиття, спiвець спiвас, щo <<в)кe i пpавпoмipaс,а нeпpaBдayвесь свiт зах(epла.Увесь свiт мoжна iсxo.цити, ди не зiскати. Cвята пpаBда - тo € д иний Бoг, кoтpий сoтt,|иpя€l{епpавдy' aбo сoкpyшитЬ гopди}|ю,вoзнесeтЬсвятиню вiд нинi дo вiка>. <[I-[.игollь>>, <<Птaшине весiлля>,- сe Beсела жаpтiвлива байкa абo вигaдка, а <<,Ц.вo. pяl{казла>_ сатиpа нa двopянсЬкyх(oну,кoтpа велiла чoлoвiкoвiпpoдати вoли i 6ики i кyпити iй неpвoнiчеpeвикl{, щoб вoна бoсa не хoдила i нi>кoк }tе кo.лoлa,бo вoнa пaнсЬкoгo poдy, He хoдt,lлабoса зpoлy. Милий N{yсиB пpoдатилoшa й кoбилу та кyпити iй бiлилo й кpасилo,rvtyсивпpoдати yсе свoс лoбpo_ i тoдi вiн сyвopo, навiть жopстoкo пpoyчив х
Бi лих p y н o к н е л а м а й , C i p их o uo к н e с ти pа й . Мe нe з в i й н и с o с Л a B o ю К сoбi дo>r<идай Hе xoчv я нiчoгo. Tiльки iебe oднoгo' Т и б y л ь зд o po в ' м i й м и л eн ьк и й , A всe пpoпадай

oтся пiсняпеpeйшлав нapiд. Aле далекoбiльше значiнняякo спiвець-пoeта ма€ стapчикфiлoсoф

Г. C. Cкoвopoла.Biн мa€ 3в'язoк,я.кoписЬtr!енник, з iншимистapимиписЬмеHникaN{ихvIII ст., як се пiдтpимyспpoфeсopм. х. Cyмuoв. Лiтеpатypнiтвopи Г. C. Cкoвopoди,й на мiй пoгляд,дeвчiм нагадyЮтЬ тBopи (не филoсoф^ськi) пpедставникiв yкpаiнсЬкoгoписьменстBаХ.VII ст.Iв. BишенсьЦ9.гo,,,,Лазаpя БapaнoвинЬ'.Ioаннiкiя Галятoвськoгo273, PaдивиЛoвсЬкoгo2,a. У Лазapя Бaflанoвина,напpикЛал,бyлo багатo емблем, кoтpiлyх<елюбив i Cкoвopoлa,еil{блеtt,tатичнi малюнкими бачимoпpи деяких йoгo твopaх i два 3 Hих I{и пoмiщасмoУ цiеТ кни>кцi.Г. C. Cкoвopoди нагaдy€ нам PадивилoвсЬкoгo.Г. C. CкoвoPoда,пo сЛoBам йoгo yння Koвалинськoгo,<<зав)кди любив свoю piднy мoву (yкpаiнськy), i кoли пис.4вдЛя сBoгo кpаю, тo й 2,5. Aле Mt,t,tvtаЮчи yживaв iнoдi малopoсiйськyмoвy й пpавoпис> тепеp май>кеусi твopи Cкoвopoди'мyс}rмoска3ати,щo тBopи Cкoвopoл.иl{е нaписанi пo.yкpаТнськii в них тiльки тpапляЮтЬсяiнкoли yкpаiнськi слoва й Bиpази.-Мигаpазл,t|е3насмo' Чepeзщo вo}loтак вийшлo,кoли Cкoвopo.u.а тaк любив yкpаiнськy мoвy. МабyтЬ, Чеpезте, щo тoдi ще не бyла yтвopeна нe тiльки й наyкoвa,фiлoсoфiuнa'a Й лiтеpатypнаyкpаiнська мoва, i вiн тpимaBсятoгo мiшaнoгoлiтеpатypЦ-qгo язика, на кoтpiм писаЛиyсi укpаiн. ськi письме}lt|ики хVII i ХVIII ст. z,b

oсвiтa

r 99

Cкoвopo.Цапoчав склaдaти BipЦ-Ь мабyть, пiд впливoшrсвoгo уЧителя пo Aкадемii - Геopгiя Koниськoгo..'| пiД.йoгo впливoм вiн HаписaBсвoю кЬтpа, нa великийжaль, дo нaс не дiйшлa. Bнклiдaючи тpaгeдo-кott{елiю, пiiтикy в Пеpеяслaвськiйсемiнаpii' вiн пoчaв складaти i давати yчняtl,l, як се звичайнopoбилoся,зpaзки свoТхвipшiв. Пoтiм з свoiх вipшiв вiн склав (30 пiсень). шiлийзбipничoкпiд загoлoвкotl,t oднi з ниx бyли нaписанi ше y 50-х poкaх, лpугi-в 60.х' а е й такi, щo вiднoсятьсядo 80.x poкiв ХVII ст. У oснoвi iх лex<алaБiблiя i йoгo pелiгiйнo.фiлoсoфiннi пoгляди.Tpетя пiсня написанабyла Hа тeкст: <Пpopаcтu 3е}|ля бьtлiе Tpавнoе, cupечb, KocTu Tвoя npoзябнgть, якo Tpaвa, u pазбoT ею T ь> :

Bе сн а л юба, аx, пp ишлa 3 i м а л ют а, а х пp oй шла Уже сады pасцвъли И сoлoвьевънавели!

Bсегдасей садъ даетъ цвъты, Bсегдасей садъ даетъ плoды, Bсегдавeснoютамъ цвътетъ, И листъ егo не oпадетъ.

Ax ты, печаль,пPoчь oтсель! Hе безoбpазь кpасныxъ сe.лъ. Бъжи себъ въ бo.пoта, Bъ пoдземныявopoта!

o Бoже мoй,ты - мнЪ Гpадъ, o Бoже мoй,ты - мнЪCадъ!

Heвиннoсть lr.lнъ_ тo цвъты, Любoвь и миpъ - тo плoды

Бъжи сeбъ пpoчЬ вo адъ, He для тебя pай и садъ ,II.yшамoя пpoцвъла И pадoстей нaвела.

.lI.ушамoя eсть веpба, A ты еси eй вoдa. Питай мeня въ сeй вoдъ,

Щасливъ тoтъ и безъ утъxъ, Kтo пoбЪдитъ смеpтный гpЪx. .Il.yшаегo - Бoл
Я ничегo не бoюсь: oдниxъ гpъхoвъ я стpашyсЬ Убей вo мнъ всякiй гpЪхъ: Cе ключъ мoнхъ всъхъ yтъxъ.

Утъшьменявъ сейбЪдЪ.

бaчимo ми y пiснi l3.й, дe, oпи. Любoв дo пpиpoдиiсiльськoi сaмoти}ll,l сaвши сiлЬсЬкyтишy i пpиpoдy,Cкoвopo,Цaкiнчас вipшi так: П p o п ад айте , д y l l l и тp y д ны, Гopoла пpеtr.lнoгoлюдны,

A я съ хлъба кvскoмъ. Умpy на мъстъ Ъакoмъ.

наpoднoi yкpатHсЬкoТ пiснi i наблих<аеться l8 пiсня нaписа}lанa гvraнip дo Hет нaвiтЬ пo сBo€ Т мoвi. oсЬ Тi змiст, якби написaти iТ yкpаit|сЬкoю opфoгpaфi€ ю : oй ти, птичкo >кoвтoбoкo, He клади гнiзда висoкo. Kлади на зeленiйтpавцi, Hа мoлoдeнькiймypавui! oг ястpyб над гoлoвoю Bисить, хoче ухват1lтЬ. Bашeю живе вiн кpoв'ю, oт, m кoгти вiн гoстpить. Hащo менi заtl'ишляти. Щo в сeлi poцlлa мaти? Heхай y тiх мoзoк pветься, Хтo висoкo в гopy дмeтЬся.

CтoTть явip над гopoю' Bсе кивае гoJloвoю. Буйни вiтpи пoвiвають, pуки явopy лаttiають. A веpбoнки lllyмлять низЬкo, Bo.лoкрь мене дo сна. Tyт тене пoтoчoк близькo, Bилнo вoдy а)t(дo дна. A я 6yлy сoбi тихo Tак минe мeнe все лиxo Щастлив бyлy uorroвiк.

Bipшoм Cкoвopoл.итpебa пpизнати l0 пiсню йoгo Cада Aлe найкpащигvl , в oснoвy кoтpoТ пoлoжений стих CиpаXa| <Блаэtсенъ ilailсъ, uэtсевъ npeilaapoсTu g'|pеTъ u uxrе въ pа1aЛе cвoеt||noaчаeTcя cвявпoдoбаЛасянapoдy, мабyть, 3а сBiй сатиpиЧHийзмiст, Tuнe>.Boна .п.y>ке тa лipники пiд назвoю скoвopoдин. i ii пoчaли спiвaти слiпцi-бандypисти ськoi дyMи абo псaлЬп,lи. У l833 p. в Хаpкoвi вийшoв yкpаiнський альма.

200

Po3,ll!л t l

нax (збipник) <УтpeнняязвЪзда>,де I. I. Cpезневськийпoмiстив свoю poзвiдкy .У кiнцi пiсню Cкoвopoли, aЛе дoпoвненyй пеpеpoбленy ii вiн надpyкyBав сю сагt,|y l{аpoдorvt, з свoеi власнoi збipки наpoл.нiхyкpaТнськихпiсень з такoю пpи. мiткoюoд себe:<Тепep,щoб пoказaти,як швидкoi як yмiлo мiняютьсянаpo. дoгvtтвopи, якi й6мy дoвпoдoби,пepепишyсю сaшryпiсню з свoсТ збipки yкpaiнськихпiсень.Мимoxiдь зaмiнy: кoIIися пiсня на пpoтязiяких.нeбy.п.ь тaк дaлекo oдiйти oд сBoгo пoЧaткoBoгo 50 poкiв встиглaтак пеpемiнитися, oбpазa, вида, щo х( сказaти тoдi пpo тi наpoднi вipшi, кoтpi злoжeнi були зa 3_4 стoлiттядo нашoТдoби?> Bipша Cкoвopo.Ци склaдастЬсяз 6 стиxiв,а ТТпеpеpoбка- з l6.3начить' сe влaсHенe стiльки пеpеpoбкавipшi, скiльки ii donoвнeннЯ,кoтpе' oдHaче. зpoбленoyмiлo, тaK, як йoгo б пoBиненбyв зpoбитисaм Cкoвopoла,кoли б вiн заxтiв пoшиpитизмiст сiсi свoсi вipшi. Мo>кливo,щo саlи Cкoвopo.Ца й дoпoвнивсвoю вipшy, бo вiн звичайнoдoпoвttяBiншi фiлoсoфiннiтвopи, а пpo свoю l4 пiсню зpoбив пoмiткy_ . A xoч би й нe сaм Cкoвopoдадoпoвнивсвoю вlpllly, всe х( тaки, я дyмаю, щo та дoпoвHeнавipшa, кoтpy надpyкyваBCpезневськиilяк Hаpoднюпiсню, пo свoйoмy складy не яBля€ т Ься наpoдньoюпiснею,i iТ дoпoвнивхтoсь iз тих, xтo пoчитавCкoвopoлyi бyв йoгo yчtIем,а тaких бyлo багатo. Kажyни се' ми l{е o.цкида€ t l,to тoгo' tцo сЮ скoвopoдинсЬкyпсалЬrиyy пoшиpенoг\,ly Тi змiстy спiвaли кoбзаpi та лipники, i oд них i Cpезневськиймiг зaписaти Тi у свoi нaси (я саtllзaписaв сю псаЛЬмyy Хаpкoвi oд кoбзаpя у пoчатку 80.х poкiв ХIХ ст., i сей запис зoвсiм близькийдo 3aпису Cpезневськoгo) ' Я тiльки пiлтpимyюдyш'кy,щo се нe € наpoдня пiсня, навiть нe нapoдн€ скoBopoди}lськoi псалЬ[,rи, a скopш yсьoгo шкiльна псаЛЬМa. дoпoвнеl{l{я як i багацЬкo з тих дyхoBниx псальмiв, якi спiвaли кoбзapi та лipники. Бepе менетаKo)ксyмнiв, кoJlия Читаюу CpезневсЬкoгo, щo бiльша частинa Cкoвopoлoю. JlyxoBниxпiсень,якi спiваютькoбзаpiта лipники.бyли злo>кeнi Cам Cкoвopo.u.а спiвав пiснi свoгo й пiд |t,tузикy, бo вигpавав, як зна€ t vto, нa дeкiлькoх стpytr{еt{тах. Мo>клиBo,щo iщe дexтo Bl{yЧивсяoд ньoгo Тх спiвати нa йoгo гoлoс пoд пp}rвoдoмбaнлypи. лipи абo цимбал. Aле ми дiйсне l{е знa€мo, якi iншi йoгo пiснi пеpейшлиy наpiл iспiвaлися кoбзapями абo лipникaми.Иoгo вipшa булa-записанa oкpiм мене шe в Kyп'яl{сЬкyyкpaТнськиметнoгpaфoмIванoвим,,oo.Ц.yЧи. тeля-кpестЬя}tиtlа Iв. Туpа. oсь вipша Г. C. Cкoвopoди. Bсякoмy гopoдy l{pавъи пpава; Bсяка имъeть свoй умъ гoлoва; Bсякoмy сеpдцy свoя есть любoвь; Bсякoмy гopлy свoй естЬ Bкyсъ |(акoBъ, A мнЪ oдна тoJlькo въ свЪтъ дyмi, A мнЪ oднo тoлькo нейдетъсъ yма.

Cтpoитъ на свoй тoHъ юриста пpаBа Cъ лиспyтъ стyдентy тpещитъ гoJIoва. Тъхъ безпoкoитъBенеpин Aмуpъ. Bсякoмy гoJloвyмyчитЬ свoй лypъ. r\ trнъ oдна тo'lЬкo въ свъ1ъ думa' A мнЪ oднo тoлькo нейдетъсъ Yма. Toтъ панегиpикъспЛeтаeтъсo лжей. Лекapь въ пoдpядъ ставитъ меpтвыxълюдeй. Ceй oбpазы )l(иpевыxъЧтeтъ тyзoвъ, Cтепка бъжитЬ кaкъ на сватьбv въ пo3oBЬ. A мнЪ oдна тoлЬкo въ с"ътъ дvма. A мнЪ oднo тoлькo нейдетъсъ yмa.

Тoтъ нeпpестанtloстягаетъ гpyнта. Cей инoсipанны3авoдитъскoта. Tъ 6opмиpую." лo"nю сoбакъ, ", o'' .o"тей' какъ кaбакъ. Cихi iшyм.итъ дo'i A мнъ 6дна тJ'*o свътъ дylt{а, "ъ A мнъ oднo тoлькo нeйдетъ съ vма

Cмеpтe стpашна! 3амattlная кoса, Ты не щадишЬ и цapскtlхъ BoЛoсogъ. Ты нe глядишЬ,гдъ ti!',+(икъ, a гдъ цаpь' Bсе жepешь такъ' кaкъ сoлoмy пo)к.аръ. нa ея плюeтъ oстpyю сталь? Kтo >t<ъ Toтъ чiя сoвecть, какъ чucтьlЙхpgстaJlь

oсвiтa

201

A oсь ся п oши pе t l а B i p ш a п o з a пи с Y I . I . Cpезн евсЬ кo гo : Bсякoмy гopoдy нpавъ и права, Bсяка иlt{ъетЬсвoй yмъ гoJ|oва, Bсякoмy сеpдцy свoя eсть лю6oвь; Bсякoму людy свoй Bкyсъ хoтЬ кaкoBъ A мнЪ - [и п p oнl

Cива въ тoгo стapика бopoла, /Vloкpабываетъ какъ чoпъ 3авсегда. Чoпъ мнЪ не дивo - въ баpилЪ стpемитЬ. Pазвъ жь и o}|ъ все надъ чoпolt,|ълeжитЬ. A м нЪ - [ и п po u. |

Петpъ для чинoвъ yглы панскiе тpeтъ; Федька кyпецЬ пpи apшинъ все лжетъ. Kpyтнтъ на свoй ладъ пpиказныйпpава. Cъ диспyтъ стyдeнтyтpещитЬ гoЛoва. A м н Ъ - [и п p oн.|

Hам сyлья дъЛаетъ истинныйсyДъ, A въ eгo истинъ л)ки цълый пYдъ. oнъ же на нищихъ paздаЛъ сio pyблей, Чтo налpаль съ пoJщаHьlxъ бъдttь|х людей A м нъ _ [ и п po v . |

Тmъ непpестаннoстяЛ(aeтъгpyнтa; Cей сo всЬxъ нацiй зaвoдитъскoта; Tы дoмы стpoишЬ нa нoвый манеpъ, ,Ц,eньгисъ пPoцeнтy_ пoжалyй, пoвъpь. A мнъ - [и п p oн |

oнъ какъ забpался на тy бЪлнy uесть? Чepезri свoй пoклoнъ, даpЬl и лестЬ, Уаpyгь сдъЛался гopдъ и спъсивъ. Cильнo пpiятeльнoсpебpo.любивъ. A м нЪ _ [ и п po н . |

Тmъ на кapтинаxъ малюетъсoбакъ;

Чeсть, благopoдствo за вътpoмъ летитъ;

кaкъ кабакъ;Тpyпъ х<eсмePдящiйсмеpтьв яi{y тaщитъ; Bъ тЪxъ oтъ гoстeйдoмъ цtyмитЬ, Bсe oстаетсяeгo'пpидвopyневъpный. Гамypъ (?) !иxъ безпoкoитъ ТъЛo несyтъна ХoлoлнyГopy. Bсякyю гoJloвyll,lyчитъ свoйдyръ. A м нЪ _ [ и п po н | A м нъ_ [и п pou. l Тoтъ на пpекpаснoй женилсяженъ; Кapтинки 3ъ peгoту кншки иpвyтъ; Bъ тЪxъ,Цoмн внyтpьтакъ'кaкъи внъ; Пъвчи спъваючи гopЛoдеpyтъi блеЩyтъ Шляхтичь 3а гoнopъ и yха лишивсЬ, Tъ шестepнями на бенкетъЛетятъ; Bъ тъхъ д.ltя гoстей чай и пvнши кипятъ.

Швeць съ кoпылами пьюlи pазгубивсь, A м нЪ - [ и п po н . |

Тoтъ инoстpанныхъсебъ лoшадей, Ceй накyпнлъдpагoцънныхъпаpнeй; Bъ тъхъ миллioныpеByтъ въ сyндyкахъ; Bъ тъхъ тopЧатътысячи въ теtt,|ныхъ yглаxъ. A м н ъ _ [и пp ou.|

Плачeтся гopькo найбollЬшe съ пoжаpъ(?) Бoндаpь,кpaвeць,r'аляpъ,плoтникъи скляpъ. Ткavь кpиvит- гopе, тепepЬя пpoпавъ! Хтoсь мoи цевки и беpлы пoкpавъ A м нt _ [ и п po н . l

Пoпъ кo всенoщнoй дo цеpкви нейдетъ. oнъ и безъ цеpквl{ всeнoщнy найлeтъ. Пхнyлъ егo 3а запotlъ y бы'y пoстель (?) A м н Ъ _ [и пp oн.|

Cмеpти стpаlllна,замашная кoса! Tы нe щадишь ни чiиxъ в(уloсoвъ. Ты не глядншЬ,де мy)t(икъ'а ле Цаpь! Bсе еси такъ какъ веснoю пoжаpъ! A м нЪ - [ и п po . t . |

Тoтъ y въ пеpинъ пo yши пypнyЛь, Kaкъ пoслЪ макoвки впившись3aснyлъ. Cъ теплыxъ пеpинъ нe встаетъдo пoвдня. У uеpквy пoйлтиему - тo естЬ бpидня. A мнъ _ [и п p ou.]

Тoтъ плюетъ на eя oстpyю стаЛь, У кoгo сoвЪсть какъ чистый хpyсталь! oхъ! мнЪ oднa тoJtЬкoвъ свътъ дYма, МнЪ все oднo тo,lькo нейдетъ съ yма, Kакъ бы yмеpти мнъ нe бeзъ yма.

A м н Ъ_

Чеpный

[и п p oн.|

съ

poга|!,lи бъжитъ,

какъ

мятеJlЬ'

У oднiй вipшi Г. C. Cкoвopoдa згадaв пpo наpoд}lюBoлю i пpo батькa кoзаччиниБoгдана Хмельницькoгo: Щo тo за вo,ltьнoсть?.ll,oбpoв нeй какoе? Ины гoвopять, бyлтo зoJloтoeAх не зoltoтoе:eсЛи сpавнитЬ златo' Пpoтив вo,lЬнoстиеlце oнo блaтo [бoлmol

o кoгда бы же мнъ в дypни не пoшитисЬ,

.Цабы вoltьнoстинe мoг кaк лиltlитисЬ. Бy.Цьславен пo вък, o мy)ке избpанне, Boльнoсти oтчe, гepoю Бoгдане!

POЗДIЛ12 y K P A. i H с Ь к ии Ф l Л oс oф ГpигopiйCaвичскoBoPoД.A Життя Г. с. Cкoвopoди.Фiлoсoфiя Г. C. CкoвopoД.и.3нaчiння г. с. Cкoвopoди. иття Г. C. Cкoвopoли.€ д иним, але BeлЬмислaBeтHигvt дiячeм наyки y Cлoбoлськiй УкpаТнi бyв Гpигopiй Cавин Cкoвopoл.а - великий i бoгoслoв, пеpший не тiльки сaмoстiйний в УкpаТнi, фiлoсoф фiлoсoф але i в PoсiТ'бo тaкиDlйoгo пpизнaЛатепеp i poсiйськафiлoсoфiнна Hayка.Рoдився Г. C. Cкoвopoдау |7T2p. y Гетьманшинiy с. Чеpнyхах i був сиHotr{ кoзaкa ЛyбeнськoгoпoЛка,значить,кoзaчoгopoлy, i iм'я йoгo батька Cави я знайшoвy кoмпyтi (спискoвi)кoзакiвЛубенськoгoпoлка.Iще малим хлoпчикoмвiн спiвав нa клиpoсi,бo мав гapний гoЛoс.Батькo oддав йoгo пo йoгo oхoтi в наyкy дo Kиiвськoi [ухoвнoT Aкадемii. де вiн гаptloyЧиBся,але йoгoбyлo вибpанoy пiвнiy цаpськyкапeЛyв Петepбypг,де BoцаpиласяЛиза. вeта Пeтpiвнa,кoтpа л.yжелюбиЛасвoю кaпелy. l{аpиuя нepeз якийсЬ чaс пoiхала дo Kиева, i тyли знoB в Aкадемiю пoстyпиBГ. C. Cкoвopoла' шoб пpoдoв)кyBатl{ тaм свo€ yченHя.B AкадемiТy пoнаткyХVIII-^ст' пpoфесopoм i бoгoслoвiя бyв славетнийФеoфан Пpoкoпoвин,,",кoтpий стoяв фiлoсoфii за вiлpoл>кення бoгoслoвськoТнаyки, а в Часи Cкoвopoл.ивеЛЬrvtи звiсний Геopгiй Koниськийi y нЬoгo Cкoвopoл.аслyхаB лекцiТ пo фiлoсoфii, кoтpа мyсиЛа дoBoдитиЧoЛoBlкадo саI\.loпlзl{аHня й свiдoмoстiсвoТx oбoв'язкiв. 3начить,Aкадемiя tt/tалa Bплив нa poзвiй фiлoсoфськo-бoгoслoвських пQгЛя. лiв Cкoвopoди.У Г. KoниськoгoГ. C. Cкoвopoдaмiг зацiкaвитисяпiiтикoю, дyхoBнимивipшами i лpамами.Лекцii пo бoгoслoвiювiн слyхaв y C. ЛяскopoнсЬкoгo.Г. C. Cкoвopoда пpoйшoв yсi класи в AкадемiТ,навiть i бoгoслoвський,але не скiнчив AкадемiТ,бo йoмy самe тoдi тpапився щасливий слyнай пoiхати за кopдoн:вiн пoixав 3 геl{еpалoмBишнeвсЬкимв Bенгpiю, лe бyла poсiйськапpaвoславHацepкBа i кyли йoгo й пpизl{ачилидля цеp. кoвнoi слyх<би.3вiдтiля вiн Tздивдo Biдня, лo oфенy' Пpeсбypга й iнших мiст, знайo[,rився з тaмoшнiми yЧеtlими.Biн лoбpe poзMoвЛяBпo латинi, i пo.нiмецьки,дoситЬpoзyмiв гpецЬкумoвy i в зHoсинахз oсвiченимиi вче. ними людЬtr{и багатo пiзнавтакoгo,чoгo б не мiг y3натиy Poсii i на УкpаТнi. Мабуть, тyт вiн пoзнайoмивсяi з тBopаIиигpецЬкиxтa Латиl.|сЬких фiлoсo. фiв i нiмецькихбoгoслoвiв.Toдi ж' 3да€ т Ься, вiн пoчав з yвагoю пиЛЬHo читати Бiблiю, шoб зpoзyмiтиii глибoкийpoзyм. Тoдi йoмy бyлo 30 poкiв. Bеpнyвся Г. C. Cкoвopoдана УкpаТнyл.yжеoсвiненoю- вченoюЛЮди}loЮ. Aле й дotvtанe кинуB наyки, а пoшиpяв ще бiльше свoю oсвiту. Иoгo любиIvrими книжками бyли фiлoсoфiннiта бoгoслoвськiтвopи:з гpецЬкихта pиMсЬких писЬtl,lенникiв - Coкpaт, Плятoн, Apiстoтель, .Ц.eмoсфен,Гopаuiй, I{езаpь, Цицеpoн, Kopнелiй Hепoт' oвiдiй; 3 цеpкoвHиx- Kлiмент oлек. сандpiйський,Максим Cпoвiдник,opигeн' Дioнiсiй, Apеoпагiт;дyже пoBа>каввiн Филoна Iу.Цeянина, а з нoвих_ тих' хтo пoяснявБiблiю; гoЛoвнoЮ ж кttигoЮйoгo пoзнанiябула сaма Бiблiя. Ci книжки вiн мiг дiставати в багатiй книгoзбipнiХаpкiвськoгo кoлегiyмa' a такoж пo мoнaстиpях i y пoмiщикiв'y кoтpих пpoжиBаB.Читав сi твopи вiн бiльш yсЬoгo llа тих t\lo.

У к pа iн с ький фiлoс oф Гpиг opiй Cа в ин C кoвopo, rla

в ах' H?l яких B ()Ilи бv . l и l rапис aIIi . бo с а\4 г ap а з. . l Т х po зr , v i в B . ' l а с н i гв t l pt r Мt] ()I I 0вi . , 1Дт иМе |\4o , . tа. i ' 'I Пo K а :] v Ю тЬ . l t t r l в i t t . l o б P ( ' ] I I а I -] Сковo1ltlди , Пp o 'IKi [l . i l я . г o нa i с r. o Т к i в; Г p CI(l, KoГ O з } I а B в i н д ( ) б pC i i б < l гt t с . . l < l в с r , к с ! '.lе н iс ф i"r tl с o ф а \'Чсl r i € схir1lIи Х vЧи Те"'I i Bцc p к Bи. Пo ве p l tr, вl ttис я з-за к o p. l o H \ I , l -} l H\ l з' I t ] I I ( ) с zl . -( \ , vЧите .] 'l IliTт и ки в IIе p е я с . 'IаBс l , к ()Мv к ()'l l C Гl v \, 1li,t . I l е с T a B в и K . I I а д а T и с I ( ) н zl \ I к v ::}O всiМIlo. lI()Г ]o}. lvilto - с вo йo пtv € ttис к l U C4- х г o , '(иtt v с v T к и [ J с тzt в а r l B pа l I ц i . I ] а Зopl IB П OГ ())кv Гoди нv Хo . I l иt]IIIl l Iк l . lЗа Гo I)o . 'l lB с :l jl и l { a П Р o х o д к Y : :] a B х { -1 и в е се ..tи й' бa . , l.ьtlp ист и й' } , . i ' д о вo . rь ний' с . 1o в(X)х ( ) т. l l и в и й-гa м . , . l е l { с П P и М \ ' l I I \ -

\Э

a\п ,nфh / вёt,

*ш fua Есgт д tп u ?pу эt npл.*| }йlа.*i : }!э*. пant tусъ.ll,{s!оJc r х aу k\ ,дtв*Jra "u|фх ссplоцэ nPue|F d'ti t*fui Maл.

l8.

Г. C.

Cкoвopol ц а.

.i I и ttl t p аtp i r t

201

Р O :j Д |Jl l2

(). '. T I (). )ltL]l]lI I (). tI } l. I]i ]..l и Ii ( ) I . ( ) I ) ( ) : ] \ l ( ) I ] ' l яl ll. II( ) \ t ll] l( ) t {llll. lI( ) lIl г lj I}lllj . l() \ l 'I li()l \ , Iilllit lll \ll;t I{|] lll\ I] l( ) l) ( '. l)l)} . . li, I 'll] |I ()\. ']i, llI F r rji. lttttrttt. . .l \ Il i l Il t б r l ' tl tI tttt\ I r l i б i i )аR i . I r о б ttв . l 1 l l : зiв t ] ( ) ( .с i) ll( 'I] i j х. бr rt t ilt бrl,кttttrl. il. I (' б('. ] C \ t вip р '{ . . . tlrlбtttl l]а\ I(\ б с : l t. tl 1 l , l tl r tl i в обхr) ,.l;ксн t ilt бt .:t в .l{.'с .Illt]()('r i Хlr1lкrrзсr, кrrii t llltск()ll ( ,кrlt rrl1lo-1:t lll)lliilt'I I r rlсpl{ { . 'ltтt} () il. -l(' l] I l с . tr l в tttз б ; ti кt rrrrrlr. lrцrlб I. ( , 'i к ()с (,t < r llt,t t l l l tl - tu t ( ) . l I l ( ) в i в lt il ( '( ': < \iб;r в ll бll;кlit Il.'. IIl()б i lr lili. I l)llll. lB с'tlбtlttl tl llс. lO t | l i r 1l i ..t ' Тr r l [ , } ' I r . ' I ; t. .,,. IIt liiIr. t .rt 'l( ) .ll\{) l) LЯ 'i! l1I ('('|, l){ ltliillll{ o 1 '11'1111trlit1r. ' с r l бi r t i t: ] , l ( ) I ) ( ) l . ] . l ' l l > lj o iсIIра в ..li г t l.t i бt ,] il lillr()l() бi. rr, rrriсtt, . lctltliв , . I rl (irtсlв ()J )(),.l l {( l i l с I ( ) I ] l ) } j \ ( l , .llt .lt l бit г it lll,к( ) \( .'Il( ll\ rrrl Lt ' ii . l. tll бcсi. lrl :l ttltll i l{ it\I { ilI l]lя ()..l Il l ,()Г ( ) [ с : tr t в i tl t ...iк lI] ( 'i) lill] ( .'I i Illl( .;ll] 1ll\'T l{ . l(). rlо-tt'ij p i;кlrttх ('I ;llliI ]. oбI.()B () I ) Юк ) L l l ti а i i б i . l I,t It t t t lв lt ,h t ii ii lt lll1liбt ri rllr iitlt сl rlrlt. .l'l-t. -('. l кtl, кltrli 'I lll) ( ) Бrlt ;r 't t ; t, ltзiti;t. t. I ]iт. I >iб. rrю. I I l:l('Г'l ''l l (),-l t l HI 1 r | l i . I tl с r l tp i . tr ti t lt t t :t t lt t lt .l l .'l я с ьrl г r l в i r r i в r r б р i rв в .lllс Il1t ] \ сoбi. я к IJlll li;] } :I I } . ('7. ]7l)' с('бТ () сТ o){ (K\ iкllт. .г 'I l I( ' l ) ( ' \ l i tr ttв tttl с i t ,1) t t Ilt I.( '.1lt Krl.'lt 't It \1li Il.] ('I illI l \1iltI . ll)()t]аll()I () \lil1т('. l'{ I ]C l ,()Г () \ . К | ) 2 l l I I С l l К { ) I ( ) IlilI) ( ) .'l:i. l C( ',lit .t t l iirlr1\ ,1\||l('Rllllii t. п . lltiii i ttl;tстlt . - lll() :} i]I )il:. }к} jtt\ ( \l;llI..lIlоl,}it Il( ) I.l) \t l}1- г ( '.tlt). х rl. t \'llе Т с t ]()к ) l с I l ( ' [ ) i l U } l t( ) ( ' I а ll, в)'кс с()с'I . iil)lt} ('я. i з p r l б. I l ( ) с ' I Г ( ) I I tli j l ) ( ' \ l .

'lli

т i.lt ,кt t

II( ) t l\ к) \ CебC

\ iT Ь

. l() сl, oI . () l)('\1('('. 'lа Бr-1r, . t с

lд,n.n.rуд

.l,ч1сcе", . oа;Ь Jrцu ' $.ь 13 сrэ.r9' ,лсr'r,dtу с6 .Io1оaаoаb lъ' * уevт7,ь rrЪ,o,o,-п.li , tсц6 ло,аt л'o.оzl l-"воiе . а n* J пlс Jil|et.. ,'о'i ,,J't,n. , ,t ,{'nо.'.o.Е, . Осr'аJf-. aZ аn.i. ' J'|с,с.с .a.G "i*. *,d;.,' 3ч-o ot,{. ' +I| с;<.^o ,o,{, Ю сe ':':Т;:;;"::.6olз&rr ${.-*.o ,'. IЬLo.{ l lB сr*t rО.1ч'' ..36 .аh f.sа,,o..o.6 C',.{, olтt.o.а-{ |o l}

с.o3

.

.

J{,no.*..саБ .a,;t J{?ЦJ't.' . i

.l,o,,n".ь *.

,,ъ ,&,,t |а€

!l.а'.. d*.,^on.,^6 4Фс

ltо on&iу

у,'

.'.| , сulle сrф сa fuiс.Ь ё/-*,;.. IIь*l

}оrg*а . rь ;

e 6G;

фnЬ

.

G"

#' М а . , r . l | ] Aв тo l p aф Г. С

,

tЛаеf. аt'nlЁ'

' ,.'*g,+Y, r ав,.Б ' u,

\t, . , tr. 'сfuц

nrt{ аlaуr:t

' . .

[.L;:; : C| n',i

зo,.'q||'o 6О,ri ьt т,,I.1..tloоО

сla,o

'n..,(уn

o'.u.

lа76

Фу* \J

сiю ,

.3Фry fttr "сFo nя,iа,'a| Jсtа.

( ) кoв opt lди ( ) т t lрiн ка iз

Укpаiнськшй фiлoсф Гpигoplf, Caвш.r CкoвopoДа

буде Beселiшеi зpyннiше BиЛiплятигЛинянiсKoвoпeBнi' Щo з Бoгoм r\,tенi podu, HЬ|< б я,- писaв вiн y листi писaтикHижкибез oхoтидo сЬoгo!><>.3гoдoм, як зHаеMo,тaк гoвopивЛ. М. Тoлстoй,називaЮЧисе <недъЛaнiемъ>. Iздив Г. C' Cкoвopoда.зi свoТмлюбимим yЧн€М М. I. KoвaлинськиМy KиТв, ле пoясняB йoмy iстopiю мiста, стapoBину,лавpськi святинi, aЛе встyпити в ченцi iтам oлpiкся, бo гудиB життя тoдiшнix чeнцiв. Гетьманщинувiн любив, як сBoЮмaт ip' аЛe жити бажав i пpoживавпoстiйнoв Cлoбoдськiй Укpаiнi. Гoстював кopoткий час y сBoгo учня }1. I. KoваЛинсЬкoгo,але в УкpаТну,де пpoживавпo таЬ,roшнlx шBидкoпoBеpHyBся Мoнастиpях,y сBя. щеHникiв'y oсвiнениxi шиpих дo нЬoГoпoмiщикiв,пеpехoдивз oднoГoсeла на пасiках, у са.цках.дe B дpугe; любив жити в самoтинiбeз услугyваtl}lя, писaв свoТ фiлoсoфiннiтвopи, спiвав iгpав на дeкiлькoх iнстpyментах. кoнцеpтiв,пoклав Hа tvtyзикyцеpкoвCам складаB l\,tyзикy для цеpкoвl.|иx нi псальми iлухoвнi пiснi.3oвсirvtoдtr,toвився oд гpoшей.oсoбливo Cкoвo. poда любиB Хаpкiв. Hе тiльки не бyв сектаHToМ, але й сам вистyпaвПpoти сект, бo йoгo влaснi пoгляди були кyли шиpшi всякoi секTи' Пpавла, вiн бa>кав,щoб йoгo фiлoсoфiннii бoгoслoвськiпoглядишиpиЛисясepелсуспiль. ства, бo спpавдi казаB людяM HoBeсЛoвo.кoтpе пo-нoвolvty б мyсилo збудувaти й iх життя. I oсь ми бачимo,щo вiн i х<ивимслoвoм,i листами,i pyкoписниtt,tи твopами, i - щo найбiльш пoважнo- вЛaсниМпpикЛaдoМпpoвoдив у наpoдH€ х(иття свol дyмки, свoю фiлoсoфiю.Biн унив так, як жиB, a )киB тaк, як yнив. Г. C. Cкoвopoдaне Мав спpoМoгидpyкoвaтисвoiх твopiв та й не мoгли б вoни тoлi бyти нaдpyкoванiнеpез ueнзypнi пopепotlи. Aле сi тBopи йoгo все ж тaки дoситЬшиpoкo poзпoвсЮдх(енi бyли в апoгpaлpyзiв i шaнyвaтeлiвсеpел yсiх станiв фаx (спискaх) i y ньoгo бyлo чиrr,tалo тoдiшньoгo сyспiльства i навiть пpoстoгo Hаpoдa. !.вopян' якo гoлoвний вiлpoл.)l(еtl}tя, стан сyспiлЬстBа,вiн звав дo tvtopaЛЬHoгo дo дyхoвнoi вoлi, Aкадемiсю. дo бopoтЬбиз сyевippями.Biн був лля пoмiЩикiвl\,lаtlдpoванoю Biн такoх<любив i мaв вплив i на пpoстий нapoд. Лyб'янoвськийзга.Цyс yсЬoгo Cкoвopoлалюбив жити сеpед селян; любив вiн пpo се так: <<Бiльш манд'pуватиз oднiсi слoбoди в дpyгy, з oднoгo сeлa в дpyгe, з хyтopа в хyтip; i всюди вiн бyв свoirltЧoлoвiкoм.oсoбливo сeляне тих слoбiд i xутopiв,ле вiн частiше й дoвше пpoбyвaв'любили йoгo' як piднoгo. Biн oддaвав iм yсе, щo tl{аB;нe зoлoтo i сpiблo, кoтpoгo y .нЬoГoнe булo, а дoбpy пopaдy, сваpки' п ян. усoвlЩyBанHя'наyчання' пpиятельськ|дoкlpи за l.|епpаBJly' I вiн yтцllавсятиt\,l' ствo, недoбpoсoвiснiсть... Щo йoгo манлpoванeyЧитеЛЬ. ствo бyлo iopиснe ,Д.лянаpo.Цаo280. _ к l894 p.Фiлoсoфiя Г. C. Cкoвopoдн.K стoлiттюсмepтi Г. C. Cкoвopoд}-l y Мoсквi йoгo pукoписнi пpoзаТннi я poзшyкав в PyмянцеBсЬкoМyгt,tyзею твopи (злебiльшoгoв йoгo Bласних aвтoгpафах, фiлoсoфськo.бoгoслoвськi себтo Тм самиtи написаних), йoгo житiе, злoх(eне yчнем Koвалинським, йoгo листи на.poсiйськiй,латинськiйi гpешькiймoвi y пpoзi i в вipшах. Ci pyкoпt.lсибyли впopяд.кoвaнiмнoю i виданi Хаpкiвським iстopикo-фiлoлo. poзвiл.кoю.I тiльки гlчниrvtтoвapиствoЬ.r з Iиo€ Ю кpитикo.бiблioгpафiннoю тoдi l,loжHабyлo niзнaти Г. C. Cкoвopoлy якo фiлoсoфа й письMеHHикa.

206

Po3.цlЛ 12

У свoiх твopax Г. C. Cкoвopoлaпpoвiшавсвoю хpистиянськyфiлoсoфiю. Biн бyв тyт, з пoглядyцеpкoвнoгo,спpaвжнiм iеpесiаpхoмна зpазoк iнших iсpесiapxiв3аxiднoТ€ в poпи i слoв'янства,бo лужe oдхoдивy свoТйфiлoсoфiТ oл цеpкoвнoгoyнeнiя. Хpистиянствoвiн пpиймaв без Д.oгматикиi тим бiльше без oбpядiв.абo, як вiн казaв, без шеpемoнiй.Hавiть тaiнствa вiн poзумiв якo сиMвoлu.Д,ля ньoгo вipа бyла фiлoсoфiсю,а фiлoсoфiя- вipoю. Г. C. Cкoвopoлaпpoвiшaвдyмкy пpo д.BaзачаЛay свiтi - вiчне i тлiнHе; пеplllе бyлo, на йoгo пoглял,безмipнo вaжнiше oд дpугoгo. Пo фiлo. сoфiТCкoвopoди.бyлo тpи свiта: великий'абo кoсмoс, малий- мiкpoкoсм, абo чoлoвiк' i тpетiй- симвoлiчний,aбo Бiблiя; тoмy ii тpебa poзyмiти тiльки сиtt,tBo.IliЧнo, як iТ poзyмiлиi деякi yнитeлiсхiдньoТвселенсЬкoТ uеpкви. Чеpeз усi oui тpи свiта пpoхoдятьдва зaЧаЛа- вiчне, живе i дoЧасне, тлiннe.Мае ваpтiстьi значiннятiльки пеpшезачaлo- вiчнiстьу всix тpЬoх свiтаx. Biчнiсть у нoлoвiкa- се саil,rБoг, Хpистoс, Бoгoчoлoвiк.Так i y Бiблii тpеба пiл бyквoю знайти внyтpiшню пpавдy_ 3ачaЛo вiчнoстi.Aле лЮди ЧастoдаютЬ пеpеBагyтлl}lнoN,ty над вiчнiстю.Д.вi стopiнки мае Бiблiя; нa нaшoмy беpезi yсе велЬMистape, мiзеpне,нiкчемне,нa тiм - yсе }|oBе, тамoшнiй гopнiй чoлoвiк лiтае безкpaйнoу висoчiнь,шиp i глибинy; не 3yпиняЮтЬйoгo нi гopи, нi piнки, нi мopе шиpoке' нi пустинi'вiн пpoзиpас, щo бyде кoлисЬ,згoдoм,бaчитьта€ [ ,rне,3aгляда€ y давнинy,пpoзиpaеy бу. дyЧиHy,Bистyпа€ пo Boдаx oкеана. B чoлoвiцiпoви}reнцаpюBатидyx йoгo, кaзаB Г. C. Cкoвopoдa,- yгaса€ , piнка y свoсй дyмкa, а не тiлo. <к вoна лине? Cпoкiй ТТ не в тiм, щoб зупинитисяi пpoстягнyтися. неIr{oвMеpЛeтiлo - се для >кивoi iТ натуpи незвичaйнoi непpисмнoа зoвсiм навпаки: вoна пiдiймa€ т Ься вiл.pабськoТматеpiaльнoiнатypи дo вищoТ,гopньoi,дo piднoгoсвoгo безнаЧалЬtloгo зачaла>.I oбидва сi зача. лa - вiчнiсть i тiнь - пpoбyваЮтЬyсюди укyпi й нepoзлyчнo,t|емoвби тo яблyня i тiнь ii: пoкiльяблyня- пoтiльi тiнь iТ. Aле лpeвo вiчнoстiзавжди зеленiе,свiт Бoжий i усi свiти, хoч ix i велика силa, тo с тiнь Бoх<а'i хoч oд}raЧeнiкoли Boна кolrичaстиHoЮй зникас i в iншi фopми пеpеpoблюетЬся, }|еoдxoдитЬoд свoгo )кивoгoдеpeва' i давнo вже фiлoсoф пpo се ска3ав: <<Матеpiя aбo веЩествoдoвiчне>, сeбтoyсi мiсшяi вpeменaсoбoю запoBниЛа. oдначe Г. C. Cкoвopoдa нe бyв матеpiaлiстoм,сeбтo фiлoсoфoм,кoтpий Лiчити спipiтyалiстoм,себтo пpизна€ тiльки матеpiю; йoгo скopше tt,to)l(нo фiлoсoфoм, кoтpий пpизнa€ гoлoвним чинot\.lдyх (<спipiтус>пo латинi (дyх>), бo вiн спpавл.iпpизl{аBавтiльки rдинe тBopЧезаЧаЛo-,[I.yх, Бoга, Biчнiсть,Poзyм, Пpавлy. Матеpiя ж, абo вeщeстBo'булo тiльки йoгo зпoкoнвiчним сoпyтникorи абo, як кажyтЬ фiлoсoфи,aтpiбутoм.Biчня Boля, ка>ке Г' C. Cкoвopoда,зaбa>кавшиoдяГти себе i пpoявитисяB видимott/tу свiтi, з нiчoгoyтвopилaBсе, щo с y лyмui i y свiтi. Баx<аннявiчнoТBoлi пеpетвo. pиЛися в llyмки, дytr{ки- в мaтepiaльнi пpe,u.мети. Tак' пo KoвaлинсЬкott,lу, Г. C. CкoвopoдapoзyмiвпoчаткoвепoхoджеHtlя тBopе}|ня мaтepiТ,абo свiта, з нiчoгo.Aле е вeпикаpi>книuямi>кчoлoвiкoмi iншoю тBаppю:тiльки чoлo. вiк мас вiльнy вoлю, а знaчитЬ,i oдпoвiдальнiстьза свoТ пoдii. Чoлoвiк пoвинеl{жити 3aдля самoсвiдoмoстii Бoгoсвiдoмoстi.Пoзнати Бoга мoжнo в Бiблii' кoтpа сoдеp)кyсy сoбi тpoпи БoжiТ. Bзявши тебе самoгo зa pyкy, пpивoдитЬвoнa y твiй власнийбулинoк,кoтpoгoти ще зpoдy нe бачив. I сaм чoлoвiк мoх<езнайти Бoга y саrvloгo себе;для сьoгo тiльки пoтpiбнoшyкaти po3ytt{ott| та}r пpавдy. Aле пoтpiбна iвipa: де кiнчаетьсягpя}lицяpoзytl,ty, пoчиt{а€ т Ьсявipа; вoI{аoдна тiльки бачить свiт, який свiтитьсяy стихiйнiй

Уxpaiнський фiлoсoф Гpнгopiй Caвнч Cкoвopoда

207

теMpявi.Пpoти дoстoтнoгo(л.oслoвнoгo) poзyмiнняБiблii Г. C. Cкoвopoда BистyпаBдy)ке гoстpo, aлe се Hе зблих<аейoгo з фpaнuyзькимифiлoсo. хvIII ст. .[I.ляньoгo Бiблiя - се найгoлoвнiшaз кHифами.матеpiалiстами х(oк, се сам Бoг, кoтpий веде B нiй пoважнy i oбpазну poзIvIoвy з людьMи. Гpажланськoi наyки й кних. Cпpавжнс чеpнецтвoГ. C. Cкoвopoдa не oдкидав' але дyже гoстpo вистyпаB пpoти сBятoш, щo yдаЮтЬ iз себе людей пoбoх<ниx.oсь як вiн гЛyмивсянад ними.<П'ятеpиЦячoлoвiкiвчBaлаютЬy дoвжeнниxoпаH. чах кеpеях,lцo на 5 лoктiв xвiст вoлoчитЬся.Hа гoлoвax каптypи.У pyках HeсyтЬBoниt|епалицi,a дpекoлiс.Ha шиi y кo)кнoгoдзвiн з бечiвкoю.oбpа3aми, книжкaми,тopбами пooбвiшанi.Ледве, ледве дибають,плентаютЬся. немoвбитoтi вoли, Щo вeзyтЬпapахвiяльнийдзвiн. ouе спpавдi знемoх<енi Гopе Тм, лихo iм _ сe святoшi, I\,lавпи та oтягЧеHi- poбoтягиoбнатy>кенi. y цеpквах i кoсцioлаx,без. спpаBедливoiсвятoстi.Boни пoдoвгy [,loлятЬся пepестaнкyу псаЛтиpбаpабанять.Бyлyють кipхи i пoстаЧаютЬyсе, пpo iм пoтpiбне.ПлентаютьсяI{a бoгoмiлля пo lсpyсалимаx.3 oбЛиччя святi та бoх. Tака бyлa, як кa)кyтЬ вченi, умoзpитеЛьнафiлoсoфiяГ. C. Cкoвopoли,себтo пoгляд йoгo на Бoга, свiт, чoлoвiка.3 неi вивoдиввiн i свoю пpактиЧнyфiлoсoфiю,себтo пoгляд свiй Hа щастя. Koли найгoлoвнiшеy свiтi с вiчнiсть,казав Г. C. Cкoвopoла,тoл.i й щастя MyсимoзaснoвyBатине нa тлiннoмy,а нa вiчнoЬ{y, 3нaчитЬ,не нa багацтвi,не на здopoвлi,не нa Чи}|аx,а на тiм, Щo вiчнo iснyс i тiльки тoдi йoгo мoжуть злбyти yсi i навiтьбез oсoбливoiтpyлнoстi,бo нелаpмaскaзaв фiлoсoф Епiкyp, щo натypа зpoбила пoтpiбнeyсiм нетpyдниM,а тpyдненепoтpiбним,3айвим. Щaстя тpебa шyкaти всepелинiнaс саtl{их.I{аpствo Бo>кев }tассамиx. Poзглядiвшисeбе, спiзнавшисебe сaмoгo. ми знайдемo y себе самиx лyшевнийспoкiй i сеpлешнypалiсть.3лoбyлeмo iх мyлpiстю та лoбpoм- пеpшa poзкaже наLl, в чiм ulастя, а дpyге дoпotr{o)ке знайти сBoЮвoЛюз вoлeЮБoхкoю,вoна вжe мoя. Biддaтися y вшlю Бoхкепpи€ м нa

208

Po3,lllЛ t2

лЮдини.Усяка poбoтахopoша,аби тiльки бpалисяза неi пo схилЬдiя саIvtoТ нoстi. Бoг нiкoгo не кpивдить. Иoгo мoжHа пpиpiвнятидo багатoгo тoгo вoлoзбipy.який нaпoвняс i велику. i маленЬкy пoсудинy.скiльки кo)t(Hа пoтpiбус. Hад вoдoзбipoм.вoДoметott{ Hаписанo:не oднакoва усiм. але ж все-тaкиpiвнiсть.Bливаетьсяз piх<ниxцiвoчoкy piх<нийпoсyд,який навкo. Лo Boдoметастoiть, вoДа. Менша пoсyдина lr,tенше I\,tа€Boди, але y тiм piвHя€ т Ься з бiльшoю,щo, як i тa. пoвнiсiнька.I сей шляx ваrккийтiльки для тoгo, хтo сa},tна пЛечах свoТх нeсе oтсю тpyднoту, бo тaкнЙ чoлoвiк не баЧить,щo вiн легкий,вiн' мoв слiпець абo кpивий,на битoмy шЛяхy спoтикaстЬся.3вiдсiля Г. C. Cкoвopo.ll.a вивoдивi свiй пoгЛяднa щaстя. Biн внхва. Ляв пpoсте,yбoге )киття 3 tlеДoстаткaми, утiхи, paдoщi, якi мaе людиHа' кoтpа набли>каетЬся дo Hатypи. 3 тoгo, Щo yсякий мусить пiзнати свoю натypy,свoi сxильнoстi,Г. C. CкoвopoдавиBoдиBi виxoвyваннядiтей.Tpебa, ка3ав вiн, пiзнати t{атypyй сxильнoстiдитини й poзвинyтиТх _ сe й зpoбить дитинy пoтiм щасливoю,бo дасть Тй лушевнийспoкiй.Як ,Цитинаpoл.и. лася i жиBе y здopoвolvlyчеснott{y сiмействi,тoдi iй, poх<лeнiйна лoбpo, нeтpyлнo бyле пpищeпити лoбpo' честЬ i наyкy. Hатypа _ се сдиний i спpавжнiй yЧитель.He пеpешкoлжyйТй, а тiльки poзЧищaй лopiх<кy.Hе наyнай яблyню, як iй poлити яблунка: B)ке сама натypа ТТсьoмy l{авчила. 3poби тiльки для неТ oгopo)кyoд свиней,oлpiж кoлючки,пoзнiмай гyсeнЬ. Учитель_ се € сЛy)кителЬнатypи. Учити i yнитися пoтpiбнoтoгo, дo чoгo пpихильнaлюдина: се да€ сеpл.ешнийспoкiй й задoвoлeннясoбoю, свoТм станoBищеtll,сBo€ ю стaттю, як кaзaв Cкoвopoл.а.. Tакий взaгaлi бyв свiтoглядГ. C. Cкoвopoл.и. У ньoму мiцнo з'€ д нaлися IIoглядийoгo на свiт, чoлoвiкаi Бoга' гapмoнiйнo(лагiднo)злилисяIIoгляди на мyлpiстьi нa цнoту. 3нaчiння Г. C. Cкoвopoди. Чи вислoвлюBав)ке тyт Г. C. Cкoвopoд.асвoi влaснi фiлoсoфiннiпoгляди Чи, tt/toх(e, пpoвoдиBДyмки iнших фiлoсoфiв. зiбpавши Тх тiльки лo кyпи?.[I.oяких фiлoсoфiввiн стoiть найближче?Якi з }|ихMaЛи Hа ньoгo найбiльшийBплиB,кoли вiн Bсе.так]{фiлoсoфствoвав бiльш.мeнш самoстiйнo?Bже B. H. Kаpазiн' як }rи зна€ r r4o,називав йoгo yкpаiнським .Ц.ioгенoм,Пифагopoм, opигенoм, Лейбнiцем. ЛoмoнoсoвиМ, Hoвiкoвим.Cе вже якaсЬ мiшанина,якoi y Cкoвopoл.ине бyлo. Щoдo пopiв. <Мене нян}lяз Лoмoнoсoвl,t}r, тo пpoтисЬoгo вистyпавсам Г. C. Скoвopoл.а. хoчyтЬ мipяти Лoмoнoсoвим, неначебтo Лoмoнoсoв € , казенна сaже}|Ь' кoтpoю тpeба мipяти кo)кl{oгo,як oдним лoктем кpавецЬ мipяс i зoлoтy пapЧy,i шoвкoву матеpiю,i пoлoтнянypядtlинy>.Haзивали йoгo, ще кoли iмiстикoм, себтoчolloвiкoм,кoтpийвipитьв тасмнi сили; i мiзанбyв >кивий, тpoпoм, себтo чolloвiкoнeнавiсникoм, яким вiн нiкo.пине бyв, i сектaнтoм, яким вiн те)к не бyв. Haзивали йoгo, вже в нашi часи, i песимiстoм,кoтpий бачивтiлькизлo в свiтi _ i y сьoму теж пon,tилялися. Hазивалийoгo i чистим pаuioнaлiстoil{, якиtrlц!н тeж нe бyв. oдин письмeнникнa3ива€ йoгo <Филo. 28l- сьoгo ioвсiм' як ми бачимo, }lе tl{oх(нaскa3ати Ьoфoм без системы> пoказав,Щo Г. C. Cкo. пpo Г. C. Cкoвopoлy.ПpoфесopФ. o. 3eпeнoгopський вopoда лoбpе знав фiлoсoфiю гpеuькиx фiлoсoфiв_ Плятoна, Apистoтеля, стolкiв, а такo)к Фiлoна IYдеянинаi щo найбiльш yсЬoгo вабили йoгo дo сeбе pимськi стoiки 2',. ПpЪqесop A. C. Лебедев263i лoбpoдiй l(paснюк 2Ea пoкaзалиy свoiй poзвiдках,Щo бoгoслoвськo-фiлoсoфськi пoглядиГ. C. Cкoвopoди наблих
УкpаTнсьxийфiЛoсoф Гpпгopil Caви.l Cкoвopoлa

209

них i пo сBoйoмyспoсoбy алегopичнopoзумiти Бiблiю. Aле найлiпше зpo. зyгYriлaГ. C. Cкoвopoдy oл. Як. € ф именкo "oo,кoЛи скaзaЛа пpo нЬoгo, щo t|емoвмoнoлiт,сeбтo камiнь, виpoб. се бyB самoстiйнийфiлoсoф-бoгoслoв, лений з сдинoi скелi. Hа мiй власнийпoгЛяд,Г. C. Cкoвopoдaбyв спpавх(кoтpий нiм фiлoсoфoм,який тiльки шyкaв пpаBдy,i peлiгiйниммислитeЛем, xoтiв oбнoвити хpистиянсЬKyцepквy' як кoЛисЬoбHoBивкатoлl{цЬкyцеpквy ii pефopматopЛютеp, yтBopившJинoBy лютеpаHсЬкyBipy. Пoяснюс бoгo. BидецЬПлятoн, кaже Cкoвopoда,нема нiчoгo сoЛoдчoгooд пpаBди.A нам тiльки те, щo дЛя нaс пpи€ м не tvto)t(ливo скaзати, щo в сдинiй пpавдi й >t<иве l.|ашесеpцe,яке вoЛoдiетiлoм. Чoлoвiк х<иве i щo тiльки вoна poбитЬ живиIt,t тiльки тoдi, кoЛи poзylинаш, пoлюбившипpавдy,любить oдшyкyвати лopiж. ки ii i, зyстpiвши oкo ii, pадyrтЬся й веселитьсяii свiтoм, кoтpий нiкoли не 3аxoдитЬ. Г. C. Cкoвopoдayмеp у |794 p. i пoхoванийy селi Пан-IванiвЦi2E6 Хаp. пЛитa, нa кoтpiй кiвськoгo пoвiта. Hад йoгo мoгиЛoюпoKЛаденаtvtаpмypoва виpiзанi oттaкi йoгo власнi слoва: <Мipъ t|еня лoвuлъ, t|o не noЙлaлъ>. Hехай же кoх<нийз укpаiншiв,a oсoблиBoслoбoжaн,oдвiдае мoгиЛyсBoгo слаBttoгoзеtl{Лякаl BеЛllкoгoyЧитеЛяyкpaIнськoгo нapoда. Хaй йoмy буле пoстaвлeнийпам'ятникв стoлицiCлoбoжанщини- Хapкoвi' кoтpий вiн так любив, де вiн пpoбувавi де й дoсi слiпi бaнлypистиспiваютьйoгo псальмy.

l4 o -t t t

l'0'i7[.il 1:l x A PКlB якo yKPAjH с Ь K Е Iv l I с T o

Haцioнaльний i сoцiaльний склa.ц хapкiвськoгo нaсеЛен}|яy ст. УкpaТнськенaцioнaлЬ}lе xvll_xvllI вiдpoдх<е}l}lя y Хapкoвi y Хl Х с т. aцioнaльнийi сoцiaльнийсклaд хapкiвськoгol{aселеl|tlя y ХVll_ xvlll ст. Ми oбгoвopилиyсi стopiнкИ}K|ITTЯ стаpoi Cлoбo>канЩини i yсюли 6aчили панyвання.yкpаiнськoi, як тo кажyтЬ' стихiТ,себтo yкpaiнськoi нацioнальнoстii yтвopених на ii гpyнтi й пiдставi життя. Укpаiнський нацioнальнийсклаД життя деpжаBся фopм нapo,II.HoГo нe тiльки Пo сеЛаx,як TеПеp,а й пo мiстаx,гopo.цах, де йoгo теПеpдyже МаЛo. мiстi, як Хapкiв, HасеЛеHня Ми йoгo бачимo навiть y таKoМyцентpаЛЬнoмy кoтpoгoтепepтак oбpyсiлo,Щo, мабyть,бiльшiстьйoгo й не зна€ , щo кoЛисЬ Хаpкiв бyв нистo yкpaiнськиммiстoм' a пoтiм, кoли oбpусiв,частина йoгo yкpаiнськoiiнтeлiгенцii,пpиxильнaдo наpoдa,пpацЮвалaнaд вiдpoджеHtlяМ сBoгo Hаpoла й беpеж}IoдoнесЛасе ба>каннядo Hашиx часiв - дo сЬoГo веЛикoгoyкpаiнськoгo pуxy' кoтpий не тiльки уTBopиB,але й пpoBoдитЬ yжиття iнацioнальне,iпoлiтин,невiдpoдженняусiсi Укpаiни, a pа3oМ3 FIеЮ i Хаpкoва з CлoбoжаHщинoю,o,. Хаpкiв бyв заснoвaнийу l654 p.,,o,саMе тoдi, як Бoгдан Хмельницький Мiстo' яK Мибaчилtl' пepейшoвз усiсю Укpаiнoю пiд мoскoвсЬкy<пpoтекцiю>. з ватажкoМ- oсадЧиМIванoм зас}lyBаЛаBатагa yкpаlHсЬкиxпеpесеЛеHцiв Kаpканем.Hай же пам'ятЬпpo Iвaна Kаpкана iснyс навiки y Хаpкoвi yкупi зi спoминoмпpo пepшoгoхapкiвськoгoкo3ачoгooтаМаHаIвана KpивoшЛика. тiльки Хoн пpo lв. Kаpкача якo ПepшoгoхаpкiвськoгooсaдЧoгoзГа.ЦуютЬ пiзнi дoкyменти(лpугoТпoлoвиниХVIII ст.), але Ми не Мo)кемoТх oДкинyти, йoгo:oЧeвисTo, a yкyпi з ниMиi Kаpкана,бo нi для нoгo бyлo тo,п.i вига,п.yвати y спoМинyHасе.ЛенHя' а oкpiм.тoгoй pаннi дoкyменти щo iм'я сe збеpегл.oся знаютЬсepедхаpкiвськoгoHасеЛеH}tя Kаpканiв,i менi казали,Щo се пpiзвиtuе вiдoмo й тепеp. з 3алнiпpяHlцини УкpaiнськiпеpесеЛеHцi пpийLuлина дике пoлei oсеЛиЛи. ся Tам' ле piнка Хаpкiв вПадa€ в piнкy Лoпань - на ХаpкiвсЬKoгиy Гopoдиtцy, де кoЛисЬ,y дoМoнгoЛьськулoбу, y хII ст.' бyв, мабуть, стаpopyський, yкpаiнський гopoл, де Тепеp y Хаpкoвi кнасказати,ЧисTo мiстoм' бo сюди яBИлaся чиМaЛа купа yкpаТнцiвoдpазу укpаТнським 587 чoл. кoзакiв,а з >кiнкaмиi дiтьми се вийде' мабуть' дo 2000 чoл. Boни з'€ д нал ися

B кo3ацЬк е т o Bap ис т Bo '

пo д i ле не на с o тн i й д ес я тк и '

з oТalvtаHoM.

,Хapкiв якo укpаТнське мiстo

2tl

l{а чoлi. Менi пoЩастилopoзшyKаTив apxивi289 сoтHикaMиi десятникаt\4и i налpyкyватисписoксиx хapкiвЦiв- iз нЬoгoвиднo,Щo сe були yкpаiнцi Iванeнки,Tимoшенки,€фименки, Гopлiснки,oлексiснки,Мелiник, Кo,ес""*, Koваль, -Kyшнip,-Koтляp, Швець, Ткaч' Kpавець. Бачимo таM Жуpавля, .I[yлкy,Cтpiхy, Л.oмаку,Tетеpю, Cиpoi>ккy,Гopoбuя й таких iншйi. Бyв Тиxий, fiypний, Kpивий, Hедбаенкo.Бyв Kpеменнyuький(мабyть' з Kpе. меннука),Boлoшенин(мaбуть,з Boлoщини),Мoскаль (з Мoскoвii). Бани. мo - Якoва Шаpкoва зятя: oчевисТo,Щo зtlаЛи бiльше саMoгo Шаpка, нiж йoгo зятя Якoва, i сей свoе пpiзвиЩeзаПoлyЧиBoд тестя. Cе була a дo нei пoчалипpихoдиTий лpyгi. Пpихo.ш.или, гoЛoвнаBaтаГапеpесеЛенцiв, як Ми знa€Mo, бiльш yсЬoгo з Пpавoбiннoi УкpаТни, oсoбливo в тяжкi пpиxoдиЛиi з iнших мiсць Cлoбoд. наси Pyiни, пpиxoдиЛиi з ГетьманЩини, ськoi Укpаiни, бo Хapкiв вaбивдo себе населенHяякo пoЛкoвеi тopгoвельне людeй i мoскoвськийценмiстo. Мaв тyт свoiх слyжиЛиxвeликopoсiйських тpальниli ypяд, aЛе iх бyлo Hебагaтo,як пopiвняти3 числoм yкpaТнськoгo oсь якi ЧисЛаМи Мa€мo за ХVII ст. У 1665 p. булo y Xаpкoвi населен}tя' укpаiнuiв 2282 чoл.МужсЬкoГoпoла (мiЩан l290 i длiбopoбiв992), а BеЛикopoсiян (дiтeйбoяpськихi iнtuихсЛyжиЛиxлюлей) - l33. У l668 p. укpаiншiв бyлo l49l мy>кськoгoпoла, вeликopoсiян(слyжилиx i пpиказнихлюдей) 75 чoл. (мабyть,тyT Пoказaнioднi кoзаки iслyжилi лю.д.и без дiтей i poлинiв). У l670 p.y Хаpкoвi збiльшилoся числo вeликopoсiян'бo зaлишиЛися слylкилiлюди .п.ля вeликopoсiйськi oбopoнигopoдаoд тaтаp. Укpаiнuiв булo тoдi 2l0l ЧoЛ. МyжсЬкoгo ПoЛа, вeликopoсiян4l5 чoл. гvtyх(сЬкoгo пoЛa. У l673 p. yкpаiнuiв бyлo |276 чoл. МужсЬкoгoПoла, BеЛикopoсiянl l8 чoл.; бoяpськi гopoД.oвoi се Bсе булн л..iти служби, а пoлкoBихвеликopoсiйсЬкиx слу)килиxлюд.ейв)ке не булo. У l675 p. ЧисЛoвeликopoсiйсЬкиx слyжилих людейзнoB зHaчHoзбiльшилoся(y 6 pазiв):тепеpТх бyлo 625 чoл. У l686 p. великopoсiянбyлo-'57l чoл. на l937 укpаiнuiв. Bиxo.Д.ить, шo великopoсiй. сЬке tlасеЛенняy Хаpкoвi бyлo текyЧиМ.Укpаiнui самi пoселилисяна-вiчне жllTтя y Хаpкoвi, a BеЛикopoсiйськиx сЛyжиЛихлюдей тyди часами пoсилав ypял не пo ix вoлi i без ixньoгoба>кання, MoскoBсЬкий не для засеЛеtlня мiстa, a Д'ЛЯйoгo oxopoни. oтже спpавх<нiмипoстiйнимипoселеHцяМиХаpкoва сoбi бyлинки,oхазяiнyBaлися,з'opаЛиземлi, бyли yкpаТнui'кoтpi збy.п.yвали й тopгtвлею. зaЙнялиcяpемесЛаMи'пpoМисЛаМи Щoдo сoцiальнoгoскЛадy хаpкiвськoгo HасeЛенняХVII ст., тo Bo}lo пoдiЛяЛoсятoдi на а) кoзакiв пoлкoвoi слy>кби,б) мiшан i в) цехoвих peмесникiв.Bищoю вЛадoЮy Хapкoвi була пoлкoвниЧaBЛa.ц.а. Hа чoлi насeЛeнHя стoяB вo€ B oдa' над MiщaHаМибyла ше.oкpемa великopoсiйсЬкoгo BлaД'aвiйта, a HaI.цехoвиMиpеMeсHикaми сToяЛивибopнi uехмiстpи. У ХVIII ст., y лpyгiй нeтвеpтiсьoгo стoлiття,Хаpкiв бyв нистo yкpaiн. сЬкиMмiстoм.3 пepеписyХpyшoва |732 p. ми дiзнасмoся'lцo ЧислoукpаТн. збiльшилoсяв пopiвняHHЮ з ХVII ст. Пpiзвишa цiв тoдi Щoдo вeЛикopoсiян xаpкiвшiвЧистoуKpaiнськi,i, як бн iх знав lvl. B. Гoгoль' йoмy не пoтpiбнo б булo вигадyвaтипpiзвищсвoiх yкpаiнцiв:ми бачимoй Kвiткy, й Гopлишю, й Лyпикoбилy,й Лyпикoбилeнка,й Cyхopебpи. й Hезoвибатька,й Бo-гoмaзa, ка, й Hелеpикyта,й Kадигpoбeнка,й oтченaшка, й Kyсьвoвка,й ШтЪнька' й Пацюка, й Bаpеникa. .II.ужецiкавo бyлe пoбаниТискЛaд населеHllяХаpкoва у |732 p. з нашioHаЛЬнoгoй сoцiaльнoгoбoкy. Бiльш yсьoгo пpo)киBалoy Хapкoвi кoзaкiв: вибopнихкoзaкiв булo 775 ЧoЛ.,y них пiдпoмoшникiвl53l, кoзачиx пiдсy. сiдкiв 85; кoзачoi стаpшини з poбiтникaми7|, цехoBих pемесникiв492, з poбiтникамtl|70 BеЛикo. пiдданиx,пoспoлiтихi poбiтникiв205,луxoвеl{стBа poсiян 235, гpекiв i iнLшиxнyжoземЦiв2l; yсьoгo 3595 чoлoвiк.

212

Po3JllЛ t3

3начить,бiльш усЬoгo бyлo кoзаних пiдпoмoruникiв, далi за ними й,п.yть вибopнi Koзаки,далi цехoвi peмесники.Bиxoдить,Щo xаpкiв з сoцiальнoгo бoку бyв таким жe yкpаiнсЬкo-кoзацЬким мiстoм, як i iншi мiста Cлoбoд. ськoi Укpаiни. Piжниця 6улa тiльки y тiм, щo тyт >килo.багатo цехoвиx,яких не бачимo в iнших гopoдaх.ХapкiвськихмiЩaн y пoчaткyхVIlI ст', як Mи зHа€ м o, пpилyчиЛи дo кoзакiвi oддaлиy ПoЛкoвl{ичy BЛaдy.Хаpкiвськiкo3aки дiлилися нa двi сoтнi. Bибopнi кo3аки були бiльш 3aмo)книrvrи лЮдЬMи, нiж ix пiдпoмoruники.У вибopних кoзакiв булo бiльш poбiтникiв,кoтpi пpoживаЛиy iх семействах.Ha кoжний лвip вибopнoгoкoзака пpихoдилoся взагалi пo 5 луш MyжсЬKoгoпoлa, а як вкЛЮчитиpoбiтникiвтa пiлсyсiлкiв, пo 5, 7 чoл. на сiмействo.BихoдитЬ,Щo сe бyли луже великi тo пpий.п.етЬся сiмейства,кoЛи ми 38икЛидуMати,шo yкpаiнськi сiмействaбули звичайнo малi. Iнoдioднo сiмeйствoмiстилoсяy oднiйxатi,але частiшеBoнoпpo)кивалo y лeкiлькox xатаJ( iтiлькo y oдtloмy пoлвip'i. oсь, нaпpикЛaд., oдин двip Гетманенка:Iв. Гетмаtlеtlкo40 poкiв, y нЬoгoсин Петpусь 4.х тижнiв, бpат Гавpилo 8 poкiв; на тiм )l{едBopi y дpyгiй xaтi piлний бpат йoгo Гpиuькo 35 poкiв; y нЬoгo сyсiда Гавpилo Шведин 50 poкiв; y нЬoгo син Koстянтин 7 poкiв; дядЬкo iх piлний Cтепан oнлpiсвин Гетман- l00 poкiв; yсЬoгo 7 чoлoвiк Мyх(сЬкoгoпoЛа, a з >кiнoцтвoм бyле кyли бiльше- мaбyть 14. A oсь лpyгий двip - Hазаpенка: Cав. Hазapе}lкo70 poкiв; y нЬoгo сиH - Aлфеpoв 45 poкiв, Aнлpeсв- 20' Kиpилoвoнлpiй 30 poкiв; p-oбiтники 35, Iсаенкo- 40. У ньoгo пaсиHoкCиницьkий-7. У лpyгiй хатi - piлний бpaт oнлpiя Кiндpат 5o poкiв; y HЬoгopoбiтникЛебеда 35 poкiв, пасиttoк Koнoвалoв-7, з ниМи )t( пiлсyсiдкиБepлникiв- 60; Aнлpесв 50; у ньoгo - l8, yсьoгo l5 нoл. мyждiти - Kиpилo l5, Cтепан 6; poбiтникШ.ияненкo сЬкoгo пoЛа,а з жiнoцтвoм,мабvть.30. Aле тDаПЛяЛися iнoдi й невeличкi сiмейства:пo oднiй дyшi мaлo i4 сiмейств.У оo сiмействах,кoтpi мали poбiтникiвта пiдсyсiдкiв,бyлo лo 3 2/3 чoлoвiка на сiмействo.Цiкавo, щo якi oд себе Bиpя)кaЛина слyжбy' мабyть,пi.п.пoмoшнибули iltyдoBи.кoзачки, кiв.нaймитiв.Чyжi люди пpoх(ИBaлИ у |/5 yсiх сiмейств.У кoзачих пiдпo. мoшникiвна сiмействoпpoхoдилoсявзагалi6 чoл. rvtyжсЬкoгo пoла. Poбoчих членiвв сiмействахбeз нyжих пpихoдилoсяпo 2 | /a ia сiмействo,бyли,o.п.на. чe, й такi, lцo маЛиoд 5.цo l0 дyш; але бyлo 4 сiмeйства,y кoтpихpoбiтникoм бyв тiльки хазя.iнсiмействa.Poбiтникиi пiдсyсiдкибyли y |/4 уciх сiмейств; пpихoдилoсяТх пo 2 чoлoвiкана сiмействo.Усi ка3аки )t(иЛиy власниxпoд. вip'ях y саMoМумiстi. Тiльки l2 пoлвip'iв пiдпoмoшникiвмiстилисянa пiд. вapкаx,себтo не y сагt,toмy мiстi, а y пepe.п.мiстi, i2l сiмействoгlpoжиBаЛoпo чyжих двopаx,кoтpi нaлежaлИДo стаpшинитa yсяких yлoв.[o стаpшинсЬкo. гo уpядy налех(алихapкiвськийпoЛкoвникГpигopiйCеменoвичKвiтка, пoл. кoвий сyддя Poман Гpигopoвин Kвiтка, пoлкoвий хopунжий Pибасенкo' сoтник пеpшoТсoтнi Гpигopiй Baсильoвич Koвалевськийi лpyгoТ Як. Хв. Жив свoТм пoлвip'ям iвaлкiвський сoтник, пoтiм iзюмський ,[I.eнисевич. пoлкoвникIв. Гp. Kвiтка, yдoва пoлкoBникаKyликoвськoгo,пoлкoвийписаp, два писapяпoлкoвoiканuеляpii,5 pатyшнихписapiвi l тамoх<ений. oше бyла невеЛичкaкупка кoзацькoi стapшиl{и,яка пoтiм oбеpнуласяy дBopян. нaЛe)I(али Цехoвi лЮ.Ц.и дo таких pемесел:бyли ткaнi, шевцi,.кoтляpi, кoвалi ,piзники,pимаpi,Myзики,скляpi, шaпoваЛи,бoндаpi,гoннаpi,кpавui' леxтяpi, кyшниpi, теслi, oлiйники,Bинникi,сoлo.д.oвникi, кoЦаpi i кoшаpки. Цiкавo, Щo му3ики бyли тех<сepед pемесникiв,бo i спpавлi вoни гpаЛи нa весiлляхiгo.u.yвалися oд свoгo pемеслa.oл pимapiвiкoцapiв пoлyнилисвoi назBисЬкатепеplшнiPимаpськата Kouаpсьi<авулиui. Усi.цехoвi.мaлисвoТ власнi пoдвip'яй xати, oкpiм 5 чoлoвiк,кoтpi жили y пoлвip'яхпoЛкoвtlика Kвiтrgj.У цехoвихбyли ше меншi сiмeйства,нiж v кoзакiв.пiдпoмoшникiв

ХаDкiв якo Yкpаiнськe м]стo

213

у них пpихoдиЛoсятpoхи бiльш 3 чoл. l.lа сеMeйстBo.Бyли y них, oдHаче, poбiтHикиi пiлсyсiлки- пo2 Чoл.нa сеMейстBo. 3начить,poбiтникiвy цеxopемес}Iик бo кoх<ний вих булo далекoбiльше,нiж у кoзакiвi пiдпoмoшникiв, xoтiв мaти poбiтника. з poбiтникамибyлo ll6 чoлoвiк.У Хаpкoвiтoлiбулo9 uepкoв .II.yхoвенства i пpи кoжнiй звичайнo пo 2 свяЩeнника,a пpи сoбopнiй 2 пpoтoпoпа. пpo)киУ мoнастиpiпpoживалo l3 мoнастиpсЬкихpoбiтникiв.,[I.yхoвенствo дoMах пpи цеpкBах.oкpiм тoгo декoтpiсвяЩенникиMaЛи Baлo в цеpкoB}lих Щe й BЛaсHiпoлвip'я,в кoтpих пpoживаЛиiх лвipникита poбiтники.Пpи цеpкваx,як lr4и3на€ М o, бyли шкoли' в кoтpих пpoживаЛиyчитeлl- дяки. Tакиx yнителiвбулoтoлi у Хаpкoвi l9 чoл.Пpи uеpквахбyли такoж i шпиталi. У ХаpкiвськoмyкoЛегiумi>gилиу.ннiлaтинсЬкolшкoли. Пoспiльствo,абo пiдданi,пoмitцалисяв 22 пoлвip'яху 29 хатах. Жили в пеpедмiстяхМaненЬкиМи хyтopаМи:l{а xyтopl пoЛкo.ни. вoни на пi.п.ваpкax ка Kвiтки' пiлпpапopнoгoЧepняка, кoзaкa Koваленкa,ландмiлiцькoгoпoл. пoЛкoвникаKyликoвськoгo,yгoЛЬчaHсЬкoгo кoвника .[I.унiнa, сoтника Ми. хайлoвa,хapкiвськoгoсoтника Koвалевськoгo,xаpкiвськoi кpамapки Haза. pенкoвoi, Хаpкiвськoгo ПoкpoвсЬкoгoМoI{астиpя, тpoiЦькoгo свяlценника, хаpкiвськoгo гopoдничoгoГoлyхoвина; бiля сЬoгo xyтopа бyв rvrЛиннa p. Хapкoвi, a пpи MЛинiжив мельникз сiмействolvl. Hа тiй х<еpiншiХаpкoвi oсoбливе мiсце зaЙмaлиу Xapкoвi веЛикoбyлo шe 2 млинa 3 lvtелЬниками. poсiяне тa Чy)кoзеМцi.Boни пoдiЛяЛисяна декiлька станiв. oдна частина великopoсiянпoпаЛанавiть у кoзaки.Це бyли кoлишнiслyжилi люли, кoтpi y кoзaцтвo,кoЛи у Хapкoвi у l700 p. бyли скасoванi вo€ B oди; ЗaлИcaЛИcя ix бyлo небагатo- l3 лвopiв.oкpiм сЬoгoy Хаpкoвi Пpoживaлипo пашпopтopгiвлiiз piжних великopoсiйтах пoсадсЬкlлЮди,кoтpl яBилисясЮдиpа.п.и сЬкиx мiст - з Kуpськa, Bеpеi' Бслгopoла,Чyгyсвa, Тyли, € л ьuя, BенЬoва. Д.алi йдyть аpмiйськiЧиHи- абшитoванийкапiтан,пopyЧикий iншi; майжe yсi вoни маЛи в Хаpкoвi власнi бyлинки.Б.yjl Щe Moскoвськiслужилi p. iх пoвеpнyлиy пoлyшний ЛЮди,кoтpi pанiш 3аписаЛисяy кoзаки,a в |73l 'yТ oкЛад iзаписали y ланлмiлiuiю;l4l чoл.3 ниx Maли влaснi хати (49 пoлвip'iв), a l6 х(илo y Чyх(их хaтах. У них бyлo 9 poбiтникiвз yкpаiншiв. У пoлвip'i xаpкiвськoгoпoЛкoвoгoсyллi Poмана Kвiтки пpoжиBaлo4 кpiпака, кoтpиx вiн дiстав y вiнo за свo€ Ю x> де Пpoх(ивавBiн саМ 3 синoм iз l5 poбiтниками.yкpаiнкoгo tloЛка.[I.унiна, цяMи.Бiля йoгo дBopyбув млин y 2 клiтки,y кo>кнiйпo 4 пoстава.У Xаpкoвi бyли ше пoдвip'яз булинками,кoтpиххaзяiни нe х(иЛитyт пoстiйнo,а тiЛЬки 95 лвipни. наiздили пo свoТхдiлах; тaкиx пoлвip'iвбyлo 46 i там пpo>кивaлo iх бyла-кoзaЧастаpшина(х-apкiвська та iнша), кiв та poбiтникiв;.BЛaсHикаMи стapшиHи ландмiлiцькoгo пoЛка' Пoкpoвський та 3мiiвський мoнастиpi, ХopoшевсЬкoгoмo}rастl,lpя, oльшaнoi' кypськi кyпui Хлапoниtlи,свяЩен}|иKi Липець, Iванiвки,Хаpкoва, кoзаки i ix yлoви. flвipникaми тa poбiтниками там бyли - циган,BoЛoх,пoляки (алe,зластЬся,се бyли не пoляки,а yкpаiн. цi, тiльки пoльськiпiлланi).Пpoживaлo y Хаpкoвi двoе гpекiв- Koстянти. нoв та Челенбi,кoтpi зaймалисякyпецтвoм;y oднoгo з них бyв poбiтникoм татаpиtl.У oлнoму iз мoнастиpсЬкиxлвopiв жилo тpи маЛяpa. Hа пoдвip'i У шинках бyлo хаpкlвсЬкoгoпpoтoпoпа пpo)кивалoйoгo тpoс пiл,п.аних. |22 t:sинкapяз дiтьми. Хoн Хаpкiв тoдi бyв такиM )ке пoЛкoвиммiстoм, як i Cyми, oxтиpкa, Iзюм,oстpoгoзькi нe мaB значiнняцентpаyсiеi CлoбoдськoТ Укpaiни, аЛе все )к тaки вiн i пo Числy.мешканцiв,i пo сoцiaльнorvty-складy вiд тиx мiст, мав нaд Hиtvtи пepеBaгy.Biн бyв вi.п.piзнявся сBoгo }|асеЛення

2r4

Po3.цlЛ l3

сTlЛЬкивеликopoсlя}|, aле y HЬoMyпpo)киBаЛo укpаiнсЬкимкo3aцЬкимN,tiсToМ, скiЛЬки ix не бyлo нiде пo iнших пoЛкoвихмiстах. У Хapкoвi пPo)киBaлo вже тoдi й великopoсiйськекyпецтBo,кoтpе тpoхи згoдol\,t знаЧHoзбiльшилo. ся. Cе все бyлo пoчаткoм тoгo нoBoгo oбличчя' кoтpе пpийняв Xаpкiв i з сoцiальнoгo пiзнiшe.У |732 p. сe бyв yкpаiнськийгopoлi з нaцioналЬнoгo, бoкy.Бiльш 90 /o нaселеннябyлo yкpаiнськoгo.Пepше мiсце займaв кoзaчий стан. Koзaкll 6ули BласниKaмибiльшoстi мiськиx пoлвip'iв та бyлинкiв. 3a ними йшли yкpаiнськi pеMесники- се теж бyв стaлий мiйський стaн, кoтpий тpимаB y свoix pукaх пoтpiбнелля yсiх pyкoмесЛo.Ремесникитеж y Bласl{ихбy.п.инкaх. пpoх{иBали I кoзацтвo,й цехoвiмiстилисятoлi у Хаpкoвi не на пiдваpках, а y сaMoMy мiстi, навiть y йoгo uентpi, на тепеpiшнiх центpaлЬнихвуЛицях..I{iкавo,Щo й в.улиuiтoдiшнiдiставалисвoi нaзвиська вiд.сих прoстих кoзакiв тa pеMесникiв.Hе кажyЧи вже пpo тaкi вyлиЦi,як Римаpська, Чoбoтаpська,Koшаpська,Kyзненна (вoни бyли названi так пo pемеслах), ми Mа€ l t,toЩe такi }lазвисЬкахаpкiвськиx ByЛиць у |724 p. в Coбopнiй паpaхвiТ:BуЛицяпаHа пoлкoвникaKвiтки у 3aг},tку' Byлиця па}tа суллi (Kвiтки), вyлиця Coтницька (пана сoтникa), Бесiдина (де >кивБесi. лин), Миxайла !.pикги (ле жив 'II.pикга),Cyшкoва (ле жила Cyшиха), (л.ежив Ceм. Макс. Писаpя (ле жив Nl. Писаpь), Cем. Бoгoл.yхoвськoгo Бoгoл.ухoвський), Cиницькoгo(де >кивCиницький),€ н oшинa (ле жив € н o. (де жив пyшкap Бopисенкo),Пiстyнoва (ле >кивПiстyн), ха), Бopисеt|кoBа Гpебеникoва(де х<ивГpебeник),Kyликiвка (дe жив Kyлик), Шапoвалoва, Чайчина вyЛиця Hад яpкolvt;yсЬoгo 20 вулишьв uентpi.У МикoлаiBсЬкoMy пpихол.iбулo 6 вyлицЬ:над яpкoм Щaпoвaлoва (.п.е х<ивШапoвал), Kаpа. бyтoва (де >кивKаpабyт), Бибикoва (ле жив Бибик), Шеметoвa,Kалeбеpх<ивKалeбеpлa).У BoзнесeнсЬкoМу пpихoлi_ двi вyлиui- Шаплина (.п.e pанiвська(ле >кивШaпpан), Чyгаiвська (.п.е >кивЧyгай). У пpихoлiПoкpoв. - oдна вyлиця ПиЩальчина(.п.е сЬKoгoп'o}Iастиpя жив Пишaлкo). У PoжПpихoдi- 5 вyлиць: Мoскaлiвка, Шилoва (ле >кивШилo), дествеHськorиy Пpoбита,,[I.oвгалiвка, Безсалiвка.У TpoiшькoМyпpихoлi6 вyлишь:Hазаpшевa (ле >кивHaзаpeшь),KлимеtlкoBа(де >кивKлименкo), Гyнненкoва (ле >кив Гyнка)' вyлиuя лoбpoдiя Ciзioна (ле жив Ciзioн), Юpненкoва (де жив Юpкeвин).У Михайлiвськoмyпpихoдi- 4 вyлиui:Kyлининина(.п.е жив Kyлиниu), Kopсунoвська,3oлoтаpеBа (де жив 3oлoтаpенкo),Bepeшакiвська. У BoскpесенсЬкoМупpиxoлi 8 вулиuь- fl.ехтяpева,Koтляpoва (де жив Koтляp),Мильникoвa(ле х<ивМильнинка),oнoпpiева (ле >кивoнoпpiй Piзник), ByЛицялo Меpкула (,п.е >кивМеpкyл), Cкляpева (ле жив Cкляp), жив Kpoхмаль),МиpгopoлoвсЬка. У flмитpiiвсЬкoмyПpихoKpoхмалева(.п.е дi - 5 вyлицЬ:Iв. Тypuина (де >кивТуpнин),Bас. Tитаpя (ле жив Титаpь), Як. Koтки (ле жив Koтка),Iв.Kpивoгo (ле жив Kpивий), Bас. Koтляpа (ле х<ивKoтляp). У БлагoвiЩенсЬкoгt4y пpихoлi- 4 вулиui:Бepежна,Пoма. зaнoBа,oпанaсiвськa (ле >кивПанасенкo),вyЛицяЧopнoгo Iвана. fкбauи. Мo, yкpаiнськo-,п.eмoкpатинний змiст населення Хаpкoвa oдбився навiть y назвиськaх йoгo вyЛицЬ. Таким х<е укpаiнсЬкиM д.еМoкpатиЧHиM бyв iск.tlадйoгoдoмoвласникiв. частинiтепеpiш. У самiй бaгaтiЙаpистoкpатичнiй ньoгo Хаpкoва - y пpихoлi сoбopнoмy- банимo oкpiм самoi маленькoi кyпки кoзaцькoi стаpшиHи (лвopян та Чинoвникiвтoдi зoвсiм не бyлo), такi демoкpатиннiпpiзвиша кoзакiв та цехoBих, як I-[iлюpик,3вoнapь, Гo,roд, удoBа Пaнамаpка, yдoва Mатяшиxa, Бaбexa, кpаBецЬ Шватченкo iтаке iншe. Теж саMе мoжHа сказати i пpo л.oмoвласникiв вyлиltьМикoлaТвськoТ uеpкви' ПoкpoвсЬKoгotvtoнaстиpя i взагалi yсЬoГo Хаpкoва. Мабуть,т€ , щo ми oпoвiдасtvto yкpаiнськийсклад заpaз пpo наЦioнальний xаpкiвськoгoHaселення,бу,п.еBдиBoвижyдля йoгo тепеpiшнiх мешканцiв

Хаpкiв якo укpaТнськемiстo

215

гиiсцеBoю iстopiсюiне банунитепеp ioсoбливo для тих, хтo, He цiKaвлЮчися HiЧoгoyкpaТнсЬкoГo, дyМaв, щo Хapкiв i нiкoли не бyB yкpаiнськиММiстoМ. свiдoцтваMи,якi poзLшyкaнi Aле все се пiлтpимyстЬсядoкyMеtlтаЛЬниМи MHoЮy piжниx аpxiвах. Щoдo HазBисЬкByлицЬ i пpiзвиш дoмoвласникiв, хаpкiвuiв l656 p. тo сей дoкyMент надpукoвaниймнoю укyпi зi спискotr,t y l.Му тoмi мoсi <<Истopии г. Хapькoвa>> oсoбливиMдoдаткoмдo нЬoгo,й хтo заxoче oзнaйoмитисяз HиM,тoй знайде TaM цlЛy низку Щиpo yкpalHсЬких пpiзвиш хаpкiвuiвзa |724 p. i сеpeлниx пoбaчить,мабуть' ЧиMаЛoй тaких, наI'ца дкикoтpих пpoжиBаЮТьy Хapкoвi й тепеp iдавнo oдцypаЛисяМoви свoix дiдiв та пpалiлiв.Чеpeз tuo ж булo так багатo тoлi y Хаpкoвi лpiбниx

дot\4oB л асHи кi в ?Ч е pе з T е , l ц o H а с е Л е l ] l { яйo г o , pазo м з yсiм а сл o бo ж ан ам и , i кopис тy B аЛ oся т и Ми Л Ь Г o T а M и ,я к l y с I П е p e с е Леtlц дiстал и вiд м o скo вськo гo уpядy, i се pе л си х Bi Л Ь г o т H a п е p ш o мy мi с ц i с тo я л a зеМ ел Ь н а, себтo зеМ еЛ Ь . ний на д i л н а заi м oЧ H o мy пp а в i . П е p ш i х а p к i в сь кi П еpесел ен ц iдiстaл и даpo ги н а в iки - в i чн i зi м л i п i д o с е лi i пp а в o в i ль н o г o б eзo бpo н н o гo н асл iдстBен H o гo Bo Лo дi н }| яп i л г opoл н i ми з e M ля М и . Т a к i п p а в а дiстаBаЛ и й н o вi п еpесел ен ui. сеpел х аpкiвш iв - кo ж н и й , oс ь uеp е з Щ o з'яB и Л o с я т а к б а г а т o д o rv to в Л а с Hи кiв дiс та в ши 3е MЛ ю y мi с т i , з а p а з п o ч иH а B б у лy вати сo бi х атy. Так зви ч ай н o poб или се л я н е ; т ак p o б и ли й г o p o Д я н е - х a p к i вш i, бo й вo н и M aл o Чи M o л piж б yл o зем л epo бствo . 3бyл увати няЛис я oд се Л я F I'бo й i х г o Л o BH иМп p o tv tи с Л o М хaTy-Ма3ан ку бyл o н е т p y д н o - ,r i с y , o ч е p е T у ' сo Лo l\4ий гл и н и бyл o ,п .o си ть . I utе за н аl U и часи y Х а p к o в i з a Л и ш и Л o с я Biд сTаpи х ч асiв ч и м аЛo таки х хат пiд сoЛ oМ'ян oЮ с т p i х o ю . Т a к i х а т и б а ч им o М и н а стаpи х м аЛЮн кaХ я н и м б y в м ай >ке yвесь Хаpкiв y ХVI I ми б y Д ин каМ и y K o заllЬ кo М у Хаpкo вi

oui}:^;6 ," ?;Д,;т ifl нx;"-.",uii ;, : "

l345лвopiв, a у |732'- r;Ё6*ТТ';::":"::?,1?Ьъ:'J,x"J yсьoгo булo

з жiнo цт в oм 7000 чo л., с е б т o o д H а х а т a п p и х o Ди Лася н а 5 ч o л o вiк. П po стo po т oдi жи л и хаpкi в шi . П ,r а н а г o p o д с Ь к o Г o П o с е Л еH H яу кo зац Ь ку л o бу н е бyл o . Hа плaн i l 768 p. м и б а ч и мo й с т а p и й пла н Х а p к o ва, вул и ui й ш л и н е п pя M и M и ' а кpиBи Mи л i н i я м и ; б у лa c илa П y с т o П o p o ж н i х зем ел ь.-Хаpкiв н авiть у кiн ui ХV iI I сT . яB Л Я B . q' с е б е B е Л иl { y с лo б o лу . A к адем iк 3yсв i o П и сy€ Хаpкiв TаKo Ю сл oбoд oю 29.,.Бу .п .ин к и ,п иr u е в i н , p o з ки л ан i бёз pя л y i iа,r у'.ал е ulиpoкo - B е pст и н а 3 а б o 4 . C е б у ли, я к в i н к а ж е, yкpаiн ськi x ати -M a3ан ки . Були сл oбoд и - 3aх а p к i в с ь к а , З а лo пa н с ь к а , K ,r o ч кiвка i н авiть х yтo pи пiлв аpки . П o н oв oмy П Л а H y пi л Х а p к i в б y лo oл вел ен o 637 деся ти н . H авiть у |7 94 p. Л е д в е н е y с i ме ru к а н ц i ма ли с в o i вл асн i буДи н ки : л вo piв бул o тo дi l8 07, д oм oв л ас н ик i в б у лo l 6 0 l , y с i х o б ивател iв l792 сiм ей ства; з н и х H е M а Л и св oi х бул ин к i в т i ль к и l 9 l с i ме й с т в o. H а п o Чaткy ХI Х ст. Хаpкiв пpoс тяг aB ся з п i в н oч i н a пi в д е н ь н а 2 в е p с т и, з i с х o л у н а зах iд н a3 |/2 Bеpсти . П лoща й oг o захoп Л Ю в а Л а 7 к в . в е p с т , а б o l 750 000 кв. саж н iв. H а кo х <н е пo лв ip'я, в кл Ю чаЮЧ ис Ю Д и Bу ,,I иц i ,пp их o лилo с я 968 кв. саlкн iв' H а K o )I (H o Г o MеtxKа Hця (i x бул o l l 0 0 0 н o л.) - 1 6 0 к в . с а l кн iв' a y 1886 p. тiл ьки 35 кв. са жнiB. Cе був , як ми б а ч и М o , с т p а ш е н н и й з е мел ьн и й п po стo p. H е ди Bн o , lц o т oдi б yл o в Хapкoв i б а г а т o с а д i в i н а в i т ь o гo po л iв. H ай бiл ь ш у Чaсти H y зеM еЛЬ г opoд я н е л oб y ли д а p o М . A п o з а я к i с н у вал а 3еМ еЛЬ н авл асн iсть i н е бyлo нi я кoi н i сoцi алi з а ц i i ' н i мy r r i u i п а лi з а ц i i з ем л i у гo po л i, тo o сел ь н i зем л i пёpехo л и л и д o н ашl а Д к i B,а т a к o ж в i ль н o П p o д аBал и ся й кyп yвaл и ся . Цiн а н а землi, мат е pi ал и л л я б у лi в лi i н а p o б o н i p y к и сTo я Л а H и зЬ ка i н еpез те й н е т pулнo бул o кo)кн o М у М е ш I K а н ц Юз д o б y T и сo бi в"1aсн y х атy. o сь дея кi звiс тки п po т oД . i L u нцi i н и н а пo .tв i p ' я i б v д и н к и: кам 'я н и й бyл и н o к п o Лкo вн и ка

2t6

Po3.ц.tЛ l3

Шидлoвськoгoy дBа Пoвеpxибув кyпленийдля Koлегiyма зa 500 каpб. У |767 p. бyлинкиy шeнтpiкyпyваЛисяпo 600, l25 i.6-5-к-аpб. Пyстoпopoжtl€ двopoве мiсuе мipoю y l500 кв. сажнiв у кiнui хvIII ст. y CoбopHoмy пpихoлi бyлo кyпленoза 35 каpб., знаЧитЬ,пo 2 U3 кoп. за сажень, цiле пoлвip'ятаM жe з oгopo)кеЮмipoю в 4800 кв. сажнiв - за 200 кapб.,себтo пo 4 l/6 кoп.3а саженЬ;пoЛoвинaпoлвip'яз бyлiвлеюy PoжлественсЬкorrly пpихo.п.i мipoю 700 кв. са)кнiв- зa l50 каpб., себтo пo 2l кoп. зa са)кенЬ; i с:Дoм poдЮЧoгoдеpевaмipoю 900 кв. сажнiв y,Il.митpiiвпo.u.вip'я 3 oгopoдoгt,t - за l00 кapб.,сeбтo пo ll кoп. Пoлвip'я y МикoлаiвсЬкoму сЬкoмy пpихo.п.i пpихo.Цi3 бyдинкol\,l, слyх<бами,кoмopяtvtи, oгopo)кoЮ,BиHl{ицеЮ нa 2 кoтлa з yсiм пoсyдorvt' з xaтoЮдo неi, кoЛoдя3еМ - всЬoгoмipoю y 336 кв. сажнiв бyлo кyпленoза 325 каpб. Пoлвip'я в Coбopнiм пpиioлi мipoю в 52 l /2 кв, сажнiв булo кyпленoза 7 кapб. [вip з бyлинкoмв МикoлаiвсЬкorvty пpиxoлi мipoю в l40 кв. сажнiв бyв кyпленнЙзa 20 кapб. (oли бyлyвалaся нoвa сoбopнaЦеpква,за пepенoсiкoнoстасаланo бyлo 20 кoп.,зa 57 кapб.60 кoп. теслi poзiбpaЛицеpкoР!Убаню, пoзнiмалипoлoвицi,лвepi й вiкна.3а чет. веpтЬ BaпнИ пЛaTИЛ|а 35 кoп. ПoденЩикиpoбили пo l0 кЬп. деHнo'теслi за l5 кoп. в день.Cе мaлo, чи багатo?3а l0 кoп. мo)кнабyлo кyпити у |732 p, 6 xyнтiв свиня.joгoсала aбo l/8 вiлpa гopiлки' aбo 2.|/2 iapнua,сiченoio абo 5 xyнтiвкopoB'яЧoгo l{aсЛа,абo 30 хyнтiвзepна' цeлy, абo 5 гаpнuiв.пив.а., Bиx oдить,

шlo т oдiшнi й

пo д е нщ ик

зa

с Bo ю

п o д еt l H v

п л a тH Ю

гv l l г д l с та ти

бiльше yсякoгo йoмy пoтpiбнoгo,нiж тепеp, кoли вiй Maс y 50-l00 pазiв бiльшe гpoшейy деtlЬ.HaселенняХаpкoва,живyчи в свoiх вЛасниxбу,п.инках, aбo 3 pемесеЛ, абo з пpoмис. де бyли й садки.,й oгopoди,жилo з хлiбopoбствa, лiв та тopгiвлi. Hе злидeннo,tlе пoганo жиЛoся хаpкiвЦям пiд тoдiшнiм yкpаiнськиr\,t, як тo кaжyтЬ,peх(имoM,сeбтo ypялoм,oсoбливo,кoли tvtoскoB. сЬка Bo€ B oдська Bлaда бyла скасoвaнаi кoли й кo3аки,й цехoвi мали свiй власнийкoзaчийта цexoвийypял i свiй кoзацькийцехoвийсyл. Hе диBнo,Щo тoлi бyлo багатo зpoблeнo,Щoб poзBинyтиi пoшиptlтt,lft свoю кyльтypy на гpyнтi.Aлe тaк-булoтiлЬкиy часи.aвтoнoмii.Пiсля скaсyBaннaцioнальн9.мy ня аBтoнoмiiшвидкoпiшлo > Хapкoва i зниЩенняйoгo нацioнaльнoТ yкpaiiнськoiкyльтypи.Хаpкiв зpoбивсяспoчаткy намiсницьким,a пoтiм губеpнським гopoдoм, з yсiма poсiйськими гyбеpнiальнимиyстанoBar',tи. Paзoм з l{иМиy Хаpкoвi з'явилoсяй poсiйськeЧинoвництBo нa чoлi з гyбеp. натopoм, кoзaцЬкa yкpаiнська стаpшина пepеBepнyЛaся тoдi y poсiйських двopян. Hoвopoжлeнемiсцеведвopянствoдiсталo вiл uаpишi€ к атеpини II жаЛoваннyдвopяl{сЬкyгpaN'oтy,а yкyпi з нею - вЛадy над yсi€ ю кpаiнoю. У Хаpкoвi poбилися.Цвopянськi з'Тзди,де oдбyваЛисявиб^opи. oттaк 3'явився y Хаpкoвi кolt,tандyюЧий клас над yсitvtсyспiльствoм,,,.KoзaцтBo, з кoт. poгo складaлacябiльшiстьнаселеHHя, бyлo скасoванoi пoвеpнyтoy'йказенних збiльшилoся чисЛo нyжoземuiв. Пoшиpився склався oбиватeлiв.,II.yх<е oсoбливийстaн poсiйсЬкoгoKyпецтва,кoтpoгoy KoзацЬкулoбy майже зoвсiм не бул o. Уже y кiнцi ХVIII ст. пoявиЛисятакo)l(iсвpеТ, кoтpих pанiше не - тeслiв,каменщикiв булo. 3бiльшиЛoсячисЛoвеликopoсiйсЬKиx pеMесникiв iтаке iнше.[ля булyванняyнiвеpситетy B. H' Kаpaзiн Bиписaвз Петepбypга pемeсникiв-нyжoземuiв, чиI\4аЛo oсoбливoнiмцiв.Мiсцевi yкpаТнськipеMeс}Iики пoЧаливиpoблятисвoi виpoбигoлoBниMЧинotvl тiлькидля людeй пpoстoгo станy i нepeз се пiлyпали й мyсили пеpехoдитиз центpa мiста нa йoгo oкpaiни. Пoспoлiти пoвеpнyтiбyли y кpiпaштвo;вiд пoспiльстBаyсякиМи спoсoбaмихoтiлo oдIиe)кyватися дBopянствoi не тiльки з сoцiaльнoгo,алe бoкy. Так бyлo в губepнii,пo сеЛaх,так бyлo i в гopo,п.аx, iз нацioнaЛЬнoгo a oсoблиBoв гyбеpнськoйyгopoлiХаpкoвi.Hа хаpкiвськиxяpмаpкaxMoскoвськi тoваpи все бiльше та бiльше витiснялинyжoзeмнiй yкpаiiськi. Хаpкiв

217

Xapкiв якo yкpаiнське мlстo

a poсiйськoi. пpoсBlти l куЛЬтypи,аЛ9-.Is yкpаit|с.Ькoi, зpoбився цeнтpoN4 y сaмoь,tyпoчаткyХIХ ст. Хаpкiвськийунiвеpситeт fаким був i зaснoBaHИЙ iнoвi гiйназii, iпoвiтoвa шкoЛа'iлyхoвна семiнаpiя.Учитeлiсюди пpиiздигубеpнiй.Koлишнi наpoднi ли Hе тiЛЬки з Укpаiни, a i 3 вeЛикopoсiйських цеpкoвнiшкoЛи,де тpиМалaсянаpoдня мoва , бyли зниЩенiй iх зaмiнили нoЬi, p oсiйсЬкiшкoЛи.Усе те N,lибаЧиMoy ПеpшiйпoлoвинiХIХ ст., iyже те веio дo pyсiфiкацii,цебтooбpyсiння,Хapкoвa.A yкyпi й тим Хаpкiв пepе. пoстiйнo мiстoмiтoмy, щo в йoГoнaселенHяувiхo,п.илo став бути yкpаiнським -пеpеселенцiв з великopoсiйськихгyбеp^нiй. Hаселeння Хapкoвa багацiкo 3а xlx ст. збiльшиЛoсяy 20 pазiв, сeбтo на 2000 %' Tаке величезHеЧисЛo, 3'явитися вiл натypалЬHoгoзбiльшення,i яснo, шo y oЧeвистo,не гt4oглo нapoдa з iншиx мiсць, Хаpкiв з 20-x poкiв ХIХ ст. iшлo веЛиKепepесeлення як це дoкЛад}loдoка3анoД.. П. Мiллеpoм на пiдставiчисел в лpyгoмy тoмi Bх<ев пoЧaтKy70-х poкiв ХIX ст. Лeдвeне пoЛo3ина <<Истopии г. Хapькoва>>. (4Q.%). Бiльш люД.ЬМи мешканцiвХаpкoва бyлa не.тyбiльuямl'а захo)I(ими дала Kypськ1 гyбеpнiя,пo1iyropлoвська, Мoскoвська, усЬoгo пеpесеЛенцiв Пo пepеписy!897 p. тiльки l/3 нaселeння Калyзька i iншi великopoсiйськi. абo з Хapкiвськoгoпoвiтa, oстатнi Хаpioвa (32 тисячi) була тyбiлЬцяt\4и 2/3 (73 тисянi) бyли нyжаками. 3 oднiсi Kypськoi гyбepнii булo 23 тисячi гyбеpнiямиBеликopoсiяДaлa33 тис. чoлoвiк,a 3 iншиrv'ивеликopoсiйськиМи тe)к 3наЧнoзбiль. чoл., себтo бiльш, нi>кбyлo тyбiльuiв.Числo нух'кoтpа далa бaгaцькo нЪвi залiзницi, пoшиpенtlятopгiвлi, нoвi фабpики i зaвo,Ц.и, пepесеЛеttцiв, вiйськo,де шиpoкo паt|yваЛapyсiфiкаuiя,шкoЛи,дe зoвсiм нe дollyскаЛи pyсiфiкaцiюХаpкoва. yкpaiнсьkoiмoви,_ всe це ще бiльш.епoшиpилo. piлнoi . Aле все.таки тpебa сказaти, шo yкp.аiнськастиxiя сepед хаpкiвськoгo насeлeннятpимаЛасянa пpoтязi yсЬoгo ХIХ ст. й дoжила дo наших часiв. бo йoгo насeJення У пoнaткy XlХ ст. Хаpкiв Ще бyв yкpаiнским Miстoгt,t, y свoiй бiльшoстi збеpеiлo i свoю llroвy,i oдe)кy,i зв-ичаi.I щe за часи Kвiтки iv 30.тi poки) спpaвлялoсяy Хаpкoвi чистo yкpаiнське весiлля.Pейнгаpл v.свoix iпoминaх,n3ка)ке, шo у 30.х poкаx y Хаpкoвi мiщaне й кpeстьяне тpима. iloзмoвляличl{стoюyкpaiнськoю}loвoю,мaли й укP3iнськийп.oбyт.й i зa Хapкo-вoм, Панасiвцi, пoб-yт i на сeй Tpимався yкpаiнсЬкиx звйчЬiв. iися нe кa)кyчивх(е пpo 3аiкiвкy, Жypaвлiвкy,.Iванiвкyi iншi кoлишнi слoбoди. Тiльки ilа Мoскaлlвцi, де oселиЛисямoскалi,лyнaла Hаpoдltявеликopoсiйськa l нт е Л Iг е н ц l l

в 3 а га л l

паHyвaв

py с Ь к и и

ХlХ ст. Хapкiв бyв кyли бiльше pyсiфi. aбo сyсi.п.няПoлтавa. A все.таки пo

.,l#." ; ;ъl:} iliffi Тg;йJffi iHавiтЬ ъъ? *i,j, , мo)кнo дylt.tати,щo в .п.iйснoстi себе pyсЬкими,абo великopoсiянами.

люлей-yкpаiнськoгoпoxoдженlIябyлo у Хapкoвi Щe бiЛЬltlе,бo сеpeл йoгo нaсeJIенняpoдol'4з Хapкiвшини бyлo 96 тисяч, а з Пoлтaвщини- 5 тис., |/2 тvlc.' KaтеpинoславЩи ни-2 |12 тиc., з Пoдoлii_ Kиiвщини-4 | | 12 тнc., yсьoгo з укpаiнськиx гyбеpнiй l l0 тис., i хoч якaсь чaстинa iх, а все.тaки3да€ т ься, Щo t|емаЛoз yкpaiн. тeх<була Bеликopoсами, tиoх(лиBo,

2r8

Po3jllЛ t3

бo нe знаЛи,хтo BoHитакi, а iншi, цiB пpoстoне пpизнaЛoсебe yкpaiHцяt\,lи, пopoбиBшисясвiдoмиMипepeвеpтняMи, HавMиснезаписaли себе pyськими. зaяBИЛи сeбебiльш yсЬoгoнижчi стaHисуспiльстваЦiкaвo, шo укpаТнця|'tIИ вiйськoвi,зaлiзнoлopolкнi i дoмашнi слух> гopoдoM. y Хapкoвi y XlХ ст. Hа пpoтязi yсЬoгo Укpaiнське нaцioнaльневiдpoдхкенHя ХIХ ст., кoли йшла pyсифiкаuiяХapкoва i Укpaiни, кoли oд yкpaiнськoгo наpoдa,який пpo>киBaB пo селaх Хаpкiвшини,де вiн скЛадаBi дoсi складас з сeбe пеpеважHo3наЧнyбiльшiсть,oл.ipвaлисяцiлi стaни, як двopянствo, чинoвнi люди, кyпeцтвo,взагалi iнтелiгeнцiя- у сi ж самi чaси пoчаЛи виявЛятисяз сiеi самoi iнтелiгенцiioкpемioсoби,кoтpi шиpo лю6илllyкpаТн. ський наpiл i хoтiли пpt,iблизитися дo йoгo, oзнайoмPrтисяз йoгo життяМ' з бeзмipнимибaгацтвaмийoгo пoезii, з йoгo пoбyтoм,з йoгo мoвoю. Boни пoЧаЛиписати пo.yкpaiнськиi yтвopиЛинoвy укpaiнськy лiтepатуpy;iншi збipали пaМ'ятки yкpаiнськoi iстopiТ,пpaцюBаЛинaд наукoвoю iстopiсю yкpаiнськoi мoви.Tака шиpа любoв лo Укpaiни yтвopилaсеpeдxapкiвськoi ми бачимoТx y Хаpкoiнтeлiгенцiiкyпки й гypткиукpаiнськихllаpoдoЛЮбцiв; вi на пpoтязiyсьoгoХIХ ст. Boни yтвopЮвалися сеpeдl,toлoлi- уннiв виlциx i сеpeлнiхшкiл, oсoбливoyнiвеpсiтетy,i сеpел сyспiЛЬстBa, й знаннy yчастЬ y них пpиймали пpoфeсopиХаpкiвськoгo yнiвеpситетy.Д.o сьoгo тpеба д.oдaти,шo Хapкiвський yнiвepситетвзагaлi бyв пpихильнийдo укpaiнo. знаBстBаi ,ц.авчимаЛoслаBетнихдiячiв нa сiй нивi. Biн з сaМoгo Пoчаткy свoгo .iснyвaнHялoбpе ..зpoзyмiв,шo oкpiм загальнoi МеTи- yтвopеI{ня наyки i викладaннялекцiй - пepeдниМ,якo кpа€ B иM цеHтpoгvt oсвiти,пoстаB. лeна Щe oдна пoвa)кнаМeта- пpaцЮвaтиHа кopистЬтiсi кpаiни, де вiн

Maл. 20. Хapкiв: пaнopамa мiстa Л ис т i вк а пo ч ХХ

Хapкiв якo yкpaiнське мiстo

219

яке зpoбиЛoтакi Bеличезl{iжepтBи для заснуBaBся,дЛя тoгo нaсеЛеHHя, мo)клиBoстiмати Bиlцy шкoлy y сBoйoМypiдHoMyкpaю _ у Cлoбo>канlциHi. Пpo се дoкладнo oпoiiдaнo y мoiй 294, aЛе се пoвиннiтBеpдoзHатиусi тeпepiшнiyнiвеpситетськi дiячi i всe суспiлъ. yнiвеpситетaдo Укpаiни,"o. ствo, кoли вoнo пiдiймa€ питaHHяпpo вi.п.нoсини пpo те, tцo кoЛи б слoбoдськo.yкpаiнськесyспiль. Tpебa лoбpе Пa|l,яTaT.4 стBo - yсi йoгo стаHи взaгалi_ Hе внесЛoб свoсi жеpтBи нa yнiвеpситет, Хapкiв нiяким пoбитoмне rvlавби yнiвepситeтаpанiше Kиева. Tpеба зaвжди пам'ятати й пpo жepтвy xapкiвськиx вiйськoвих oбиватeлiвслoбoжанl50 десятинземлi на Cумськoму шляхy' кoтpi вapтi тепеp бaгатo мiльйoнiв каpбoванuiв (там тeпеp кpасyютЬся нoвi бyлинки клiнiк i лабopaтopiй Hoвoгo унiвеpситетсЬкoгo гopoлка). I Хapкiвський yнiвеpситетна пpoтязi l00 poкiвсвoгo iснyваннябaгатoзpoбивлля Укpаiни - пpo сe мo)кнaзнaЙтуt цiкавi звiстки y Bидaниx пiд мoсю pедакцiеюювiлейнихyнiвеpситетсЬких виданняx- дЛя пiзнaння i землi, i насeленняУкpаiни, i мoжна тiльки бажання,шoб тепеp'кoлидЛя сЬoгoнeмa нiякиxпеpeпoн,кoли для BисЛoBити yкpаТнськoiмoви, зда€ т Ься, HастaЛавoЛя- шoб тепеp пpаця yнiвepситета y.сЬoМyнапpямкoвiпoшиpt{Лaся, а не зМеншилaся, а oсoбливo- щoб не бyлo HlякoгoвopoгyваHHяпpoти сЬoгo пoшиpеHня. пpoфесopiвХap^кiвськoгo yнiвеpситету [I{иpим yкpаiнueм сеpeд пеp^ш^^их бyв, пo oпoвiданню Цебpiкoва,"o,KoмлишинсьKуIЙ,", , кoтpий poзMoвляB пo-yкpaiнськи,такoж, як i yсe йoгo семействo- батькo та сестpи; пoбyт iх бyв Tакoж yкpаiнський.3 пpoфeсopiвХapкiвськoгoyнiвеpситeтавийшoв i oдин iз славетнихпoeтiв Укpaйни - П. П. Гyлак.Apтемoвський'кoтpий y 40.x poках ХIХ ст. бyв i peктopoм yнiвepситетa.Biн писав Чyдoвoю, яскpaвoЮ,нapoднЬoюслoбoдськo-yкpаiнськoю МoвoЮ;йoгo бaйка <<Пaн та

Mал. 2l. Хаpкiв: Boзнесешськa плoша (сyн. Л. Фейеpбаxa) Листiвка пoч ХХ ст

Po3JllЛ t3

220

значiнl{я. i шиpoкесyспiЛЬHе Пpoтикpiпaцтвa,гt{aла сoбaка>,де BittBистy.пaв читалася писав, lцo казoчка Гулaка.ApтемoBсЬкoгo Бiлецький.Hoсeнкo29E i багaцькoнаpoдy Koтляpевськoгo, 3 такoЮ)к BеЛикoюyтixoЮ,як i <<ЕнеТдa> HеслyoднoЧасникГулака-ApтеМoвсЬкoгo знaЛoтi байки напаМ'ять..tl.pyгий xoBсЬкий,,, дoд". дo цЬoгo, tцo тBopи Гyлaкa 6уlили у сyспiльствi любoв лo yкpаiнськoгoHаpoду.Укpaiнськакpитикаi pyськалiтеpaтypнатеж Bисoкo (м. I. Koстoмаpoв, П. o. Kyлiш, uiнyвЬли твopи Гyлакa.Apтеtl4oBсЬкoгo Тpебa, шoб yнiвеpсiтет, пpoфeсopH. I. Петpoв,академiк H' П..II.aшкевин). Hад пoдбали пpo паtt,t'ятHик мiйсЪкеiамoвpядyванняй укpaiнськeсyспiльствo Щoб дати зpазoк нyлoвoiслoбoдськo. lvtoГиЛoю П. П. Гулaка.ApтемoвсЬкoгo. пoмiстимoтyт йoгo пеpекладГетевукpаiнськoi мoви Гyлака.ApтемoвсЬкoгo, сЬкoг o < < Pибалки > > :

Boда шумить!. вoда гyля!.. Hа беpезi Pибалка мolloденький [lа пoплaвецьглядитЬi пpoмoвля: Лoвiться pибoньки,великi i мaленькi!

У мopi я<итьiз pибками гаpнeнькo, Т и б с aм п i pн у в н а д t l o к Л и н a м I паpубouькесoддaв би Haм сepдeHЬкo.

Щo pибкa сillик,тo сepuе тьox!.. Cеpлеttькoщoсь Pибалoчшiвiшуе Чи тo тyгу, чи тo пepeпoJtoх, Чи тo кoха ннячкo?.нe знае вi tt, а с y м y €

Т и ж ба ч и ш с а м - н е с к а ж еl u: н i , _ Як сoнечкoi мiсяцЬ неpвoненький Хлюпoшщься y нас в вoдi на днi I iз вoди на свiт вихoдятЬвесeлeнькi!

Cyмуе вiн,-. аж oсь pеве! Aж oсь гyле!- i xвиля yтiкaе! Aж - гyльк! . з вoд1lдiвчинoнькапливe, I кoсу снисуе i бpiвками lr{opга€

Т и ж а б a ч и ш с а м , я к в тем н у н i н Блищать у нас зipoньки пiд вoдoю; Хoди ж дo Hас, пoкиl|Ьти улкy пpi.r: 3o мнoю бy,п'ешжить, як бpaт з сестPoю.

Boна й мopга , в oна й кiва: <Гей' гeй, нe падЬ' Pибалка мoлoденький, [ lа зpaдний га к нi tuyки , нi лина! . Hащo ти нiв ечишьмiй p i л i плi д любе нь к ий?

3i p ни с ю л и !. ч и с e ж в o д а ? . . Cе дзepкалo;гля}|Ьна свoю ypoлу! o й, я нe за ти м п pи й ul Л aс ю д и , Щoб намoвлятьз вoди на пapубка нeвзгo,Цy!>

Кoли

б ти з l tав '

я к Р нб алкам

N|aл.22. Хapкiв: виД з Лonaнськoгoмoста Листiвка пoч. ХХ ст

Хаpкiв якo vкpaiнськe мiстo

221

Boда шyмить!..вoла гуле!.. Boна ж tr|oрга,вoна й спiва.. пo кiст oчкиз айм а€ ! . . l нir l <е ньки Гy ль к !. . п pи с н y л ин а с и н i м м o pi с к a л к и !. . Pибалка встав' Pибалка йдe' Pибалкa хлюп!..3а ним шvбoвсьтьвoна!.. Тoспини т ься'т oвп'ят Ьвс e г либше нь к o пi p нае ! . . l бi ль ш y ж e н i гл e н е б а ч и л и pи б а л к и !. .

Хаpкiв лaв тaкoх( i славетнoгo yкpaiHсЬкoгo писЬMенникаГpигopiя кoтpийналe)Kавдo 3вiсHoгoHaм стapш}l}|. Хвe.п.opoвинa Kвiткy.oснoB'яl|еHка, сЬкoгo poдy KBiтoк, Щo даB i слoбoдсЬкo.yкpаiнських пoЛкoBникiвi yсяких стаpшин.ГpигopiйKвiткa бyв слaвнимсyспiльниMдiяЧеМy Хаpкoвi, пpo)l(и. ваючи Hа oснoBi, i iще дaлекo бiЛЬшyсЛaBузaслyжив якo писЬгvlенI]ик.прo. сepедyкpаiHсЬкихписЬMенн.икiB зaiк. тyт. вiн зaйняв пеpше lt4iсце стapих.Ча. тoма йoгo oпoвiдaнЬBийшли y l834 p. сiв yкpaiнсЬкoгoписЬМеHства..[I.вa yспix, oсoблиBoна CлoбoжанlциHiтa y Хаpкoвi,бo вiн i мaли HадзBичaйHий тaM пpaBдивoжиття сЛoбoдськo.yкpаiнськoгo селяниHaз Bеликoю зп{aЛюBав 3HaттяМйoгo пoбyтy,йoгo t"toви, йoгo U.lиpoюпpиxiлЬнiстЮ дo HЬoгo,з велl,lкиIvt вiH саM дytvtaBHа сiй iстopii. Biн не тiльки любиB yкpаiHсЬкyнapoдHyt},toвy, МoBi i писaB на нiй свoi нaйкpаЦriтBopи; те, ltlo писав вiн пo.poсiйськи, вихoдилo якиIt,tсЬ блiдим i нeяскpавим. He дивl{o'lllo Ha ньoгo oднoчаснi _ Гyлaк.Apтемoвський,lvl. Koстoмаpoв, тoдiшнi xаpкiBсЬкi IIисЬМeнники yкpaiнсЬкoi пpoзи. A. МетлинсЬкийi yся мoлoдЬ диBилися,як нa батьк^а Пpoф. Iзм. lв. Cpезневський,oпoвiстившиПoгoдiнa"uuпpo сМеpтЬ Kвiтки (yмеp у l843 p.) i пpo йoгo пoхopoн,на кoтpий пpийшoв не тiльки yвeсь Хаpкiв, але й селянепoблизькиxoсrлЬ,дoдa€ дo сЬoгo'Щo Kвiткa бyв пеpшим на Укpaiнi. Чеpез Kвiткy навiть i Хapкiв oдеp)кaB HаpoдHиМписЬil4eнникot\4 знaчiння лiтеpaтypнoгoцeнтpа не тiльки сеpед yкpaiнських, аЛе сеpед poсiйськихписЬMeнHикiв; i тi, i лpyгi абo листyвaлися3 Kвiткoю,абo зaiздили Bелике зHaчeHHямaв Kвiткa i для гуpтка туди, Щoб з ниM пo3найoмитися. )кивиМyкpaiн. мoлoдi,кoтpа цiкавилaсяyкpaiнствoм,бo вiн сaм бyв }iеN4oB сЬкиMлiтoписцем,iстopикoмi етнoгpaфoм]вeликiйBплиBвiн мaв i на Koстo.

Mал. 23. Хapкiв: Пoкpoвськиf, мoнaстиp: в1|д3 ByЛ. Клoчкiвськoi Листiвка пoч. ХХ ст.

Po3jllЛ l3

Cлaветний iстopик М. I. KoстoмapoByчиBся |vtаpoвa, i нa CpезнеBсЬкoГo. yнiвеpситетoвi, i пiд впливoм yкpaiнських етHoгpaфiнних Хаpкiвськoмy у poзвi.п.oк i Kвiтки саМ пoЧaB писати пo.yкpаiнськивiprшiй дpами (y кiншi <Пеpеяслaвськy нiн> (лpами1' Чaлoгo>>, 30-x iпoЧaткy 40.x poкiв): <). Tyт i влaснi вipшi автopa,i пеpекла.Ци сepбськoгoi слoвацЬкoгo.Метлинський з нiмецькoгo,чесЬкoгo,пoЛЬсЬкoгo, таЛанyу нЬoгoбyлo лy>кe лoбpе вoлoдiвyкpaiнськoЮмoвoЮ,aЛe пoетичнoгo малo. Мoтиви йoгo пoeзii невеселi,iнoдi пoмiчarтЬсяBпЛиBHa HЬoгoHapoд. ньoi пoезii;€ Щиpа любoв,п.oстаpoi кo3аччини,iТ висoких МoгиЛ,дo стеПy, тиx насiв пpo дo батька.[нiпpa.3гaдаемo ше з xаpкiвсЬкихписЬМеHникiв - хapкiвськoгoпpoтoпoпа,кoтpийписаB пiд псeвдoнiмoм Cт. ПисаpеBсЬкoгo Шеpeпеpii злoх<ивoпepу ..Kупaла на Iвaна>> i гаpнy poзпoBсюдженyпiсню iлу> i <<Писульку за <.Петpo Писаpевський наПисавoпoвiдaння<'П. Kopеницький(лиякoн)пoемy<, Л. Бopoвикoвський30l-вipшi i бaЙкtl.У тi >кстаpi наси poзПoЧаBсвoю лiтepатypнyпoетичltyдiяльнiстьi письменниKBеЛикoгoПoе. тиЧl{oгoталанy Я. I. Щoгoлев,кoтpийу кiншiсвoгo х(иттяBидаBсвoi твopи y двoх Bеликиx збipниках <> i )' Щoгoлсв був poдoм з oхтиpки i скiнчив Хаpкiвський yнiвеpситет,пoЧaBши писaти пo. yкpaiнськи ше y 1843 p. Paннi вipшi Щoгoл€ в а мaлюютЬ стapе кoзaцЬкe )киттяна пiдставiнapoдHихпiсень,алe пiснi вiн нe бpaв шiлкoм,a пеpетBopЮ. вав ix y нистi пеpЛипoезii. Щoгoлсв писав пiсля Шевченка,але вiн не пеpеспiвyвaвйoгo - вiн дoситьсaмoстiйнийпoет.B йoгo нoвих вipшaх, надpукoчyдoBапoетиЧнамoва,виpoбленаHа гpунтiслoбoдськo. Bаниxу <,_ мoви,але oкpiм сiмейнихзгoдoмз'яBилисяy ньoгo укpаiнськoii пoлтавськoТ

Maл.24. Хapкiв: Бypсauькийспуск Листiвка пoч ХХ ст

Xapкiв якo yкpaiнсьxе мiстo

223

й суспiльнi, й сoцiальнi мoтиви- Любoв дo llpoстoгo, темHoгo, бiднoгo селiнськoгoЛюдy i смyтoкзa йoгo гopе.Tакi йoгo нyлoвiвipшi - <<3авipюха>>, <<Ткaч >>. , Х в o p o б а > >, Ciм eй н i м o ти Bи м и < <,Гopi л к a >< ' < Ш иH o к >< <<Пo х< е жa>> ба чимo у й oг o >а, в < < B е p ц а д Л iв) i>н м ал ю с н аг\4тpI ,lвiка y )ки ттю yкpаiнсь кoг o H аpoд y i к p a ю : в i ль н е з а с е ле H н я кpаfн и й багац твo , тя ж ке кpiпaЦ т в o i в oл ю, кo т p а , o д H а Ч е , } |е д а ла Щ а стя . Тя ж ке )ки ття сеЛ я н и н а, але не л i п ше й жи т тя г o p o д я H и н а : B кoгo Тх немас, Гope нo.лoвiкy.

B гopoлах я бачив Kypявy та камiнь, Гpюкoтню oд pанку, Hiчь ю б iсiв гoмiн. Гoouli як пoлoва Cиплються без лiку'

Бенкети' безпуття, He баг ат ов i o и : Bсi б oдин lpугoгo l U ap пали ' я к зв i pи

cклaД'i нулoвyмoву Я. I. Щoгoлсвa' пpиведеМo Щoб пoказатипoетичHиЙ тvт йoгo <>: Iл у ш л яхoм;сoH цеся€ , Biтеp з тpавaми гoвoPe, Пpeлo мнoю i за мнoю Cтen кoлишетьсяяк мope. A затихне вiтep бyйний, Cтеп, мoв камiнь, не двигнетЬся l, як килимoмбагат им, Bвесь квiтками yбеpеться' o н н агнулaсьт и p са бiла, 3вipoбoй скpyTивстебельtli,

Ч e p вo нi см а теP и н к а ' Як зipки гopять кoзельtti Kpикнyв пepепeлв яpoчкy, Lтpепет пpиснyв Hад теpнами' Пo кушах мiхt лepезoю, Хoдять дpoхви табунами Тихo всюди,тiльки дe-де. BiтеpouoкпpoнесетЬся, Tа на зeмлю iз-пiд нeба Пiсня жавooot|каЛЛ€ т Ься ..

теж неМaлoгаpнихЛlpиЧнихвipшiв, але сей збipник У <.Cлoбoжанщинi> в3агаЛiме}luIПoетиЧний, нiж пеpший.У ньoмy Bида€тЬся сеpед l}|шихпpи. свяЧеl]а MеHi, якo iстopикy Укpаiни, <<Бaбусина казкa>. Тепep y N4y3ei

iVlал. 25. Хapкiв: вyл. Cyмська Листiвка пoч ХХ ст

Po3.цlЛ l3

МистецTвaХаpкiвськoгoyнiвеpситетa€ пpисвяЧениЙ Я. I. Щoгoлсвyoсoбливий нeвелинкийкyтoнoк.Близькi вiднoсинилo Хаpкoва мaв iМ. Л. Kpoпив. ницький,кoTpoгoтyт i пoхoвaнo3 паМ'ят}rикoM нa мoгилi.У Хаpкoвi видаBa. лися i йoгo лpaмaтиннiтвopи.У тиx твopаx чудoва нистoyкpaiнсЬкастепoва (хеpсoнська)мoвa, вeЛике3нaття yкpaiнськoгoнapoдtlЬoгo)t(иття,>кивий ЮMop,пpаBдивl каpтиHиHаpoднЬoГoпoбутy й сoцiальнихвiднoсин.Мiцнo - б_aть1oй син. Батькo бyли зв'язанi.з Хаpкoвoм i двoс oлекqаHДpoвих вiдтiнкoм,син - B. C. oлександpoBПисaв гаpнi вipшi 3 гуMopистичниM пеpеклaДав написавдpаМу , oпеpетyu3а Hеман i.Цy>, Bидав псаЛЬмина yкpаiнсЬкy Moвy (>), пiсень,Писав^гapHi нyлi вipшi.3гaдаемo rце з пoкiйнихПpo Маслoзбipн^и'к BИчa"u,й Мaнх<уpy.u',oбMинаЮчи)киBих. У Хаpкoвi вийшлoчиMаЛoальманахiв'абo збipникiв,де бyлo налpукoваHo багатo yкpаТнськиxтвopiв i пpашьпpo Укpаiну. Пеpшим тaкиМ aлЬмаHахoM бyв <Укpаiнський.€лЬMанаx>)l83l poкy: тyт пoмiстили свoТ укpаiнськi Л. Бopoвикoвський. У l833 p. вийшлa y 2-х книжках вipшi Шпигoцькийou", <Утpeнняя3вЪздa>>, де Ми бачимo тBopи Kвiтки (Сoлдацький пopтpeт)' Гpебiнки(бaЙкнiпеpекла.п. пyшкиHсЬкoi<<Пoлтави>>), Гулакa.ApтеMoвсЬкoгo, У l84 l p. вийшoв <> Kopсyна' Koтляpевськoгo(yламoк з <<Енеiли>). де yсi тBop}lбyли нaлpукoванiтiльки пo-yкpаiнськи;там ми бaчимo TBopи Iеpемii Галки ( Koстoмаpoва ), KopеницЬкиx,Писаpевськoгo,Петpeнкa,KopБецькoгo,де Ми сунa. У пoЧаткy 40.х poкiв вийшлo 4 тoмa <<Мoлoдика>> бачимo yкpаТнськiтвopи oднoгo Гpебiнкиl великечисЛoпpацЬ l джеpeЛпo B. C. oлексaндpoвa3 тaкиM iстopii Укpаiни. У..l887 p. вийшла <> зaкЛиKoМ дo yкpа lH с ь к иx

пис Ь м е нHиK l B:

Г e й, с ю д и BB ес Ь Л юд хpещен ий! l в е л ик ий, i ма лий,

l безгoамoтний,i вчений, l в и д Ёч и й ,i с л i п и й !

Mал. 26. Хapкiв: вул. Унiвеpситетсьха Л ис т i вк a пo ч . ХХ с т

Хapкlв якo yкpaiнське мiстo

225

B. C. oлександpoвy пoЩастиЛoскласти свiй aЛЬN,tаHax з тBopiв вел}lкoгo хyдoжtlЬoгo зtlачiння: там ми бачимo твopи Cамiйленкa, Бiлiлoвськoгoi лyх<е гapнi вipшi (u3 Aльпiв>, пеpeKлад шилеpoBсЬкoгo <<.[I.3вoнa> <<.[I.aйте.бo жить>), oпoвiдання Гpiннeнка i Ганни Бapвiнoк, пеpepoбки саilloгo oлeксaн,Цpoва.3бipник явля€ т Ься дoкaзoм тoгo, як Bиpoслa yкpaiн. y кiнui ХIХ в. I спpавлi MyсиЛабyти вх<eдoситЬвиpoблeнa ськa.писЬtvtеннiсть yкpaiнськa N,toBa' <.Ц.звoкoЛи на неi Mo)I(нaбyлo пepеклaстиllJиЛеpoвсЬкoгo на>.Усi oui yкpaiнськi твopи свiдчaтьпpo те, шo y Хаpкoвi х<илаУкpaiнa, для вiдpoджеtlнякoтpoТй пpаuювaли сi письмeнники. A paзoм 3 l{l,lмипpaцювали Haд сим х<e вiдpoдх<еtlttяM Укpаiни лiяvi yкpаiнськoi наyки i кyльтypи. Tyт багатo булo зpoбленo пpoфесoparvtи Хapкiвськoгo yнiвеpситетaяк стapих, тaк i нашиx чaсiв. 3 бoкy yкpaiнськoi eтнoгpафiiтpебa згадати, шo пеpший збipник yкpaiн. сЬких пiсень кн. L[epтелевавийшoв y l8l9 P..[I.алiy l83l_l832 pp. бyлa BидaHа y Хapкoвi пpoфeсopoм (пoтiм сЛавeтниIt4aкадемiкoм.славiстoм) <3апopox<скaя стаpинa>,2 частi в 5 книгaх, лe зiбpанo I. I. CpeзнеBсЬкиl\,t бyлo бaгаuЬкo нapoдниx дylt/t'пiсень iстopинниx i poзвiдoк. .[I.ещoз сиx матepiaлiвбyлo пoтiм кpитикoюoдкиHyтo,алe взaгалi збipник зpoбив вeЛикe вpaжiння на сyспiльствo i пiдняB дyх(e yгopy i мoвy, i пoезiю, i iстopiю yкpаiнськoгo нapoдy. Пpo се свiдчить, нaпpиKпад' yкpaiнська вipшa, пpисвячeна lеpeмiсю Гaлкoю (себтo Koстoмapoвим) y 1839 p. Cpезневськoмy, i спoминки Koстoмаpoвa в йoгo автoбioгpaфii. Щoдo yкpаiнськoгo язика, тo CpезневськийспoЧaткyy l834 p. BизнaвaвйoгoсамoстiйнимслoB'я}tсЬким, пpoти oсoбливoгo yкpаiнськoгo писЬMeнстBа a пoтiм yх{e BиN,toBЛювaBся i кyльтypи. Bизначaетьсяякo yкpаiнський eтнoгpaф i пpoфесopA. Л. Мет. линський.Biн збipaв не тiльки тексти пiсень,aлe й ix DloтиBи;бан.пypисти,

|l|aл. 27.Хapкlв: PaдянськoТ УкpаТни) ;1oщa ""**"'",i;:i.JJ".ffij?i 1.5o .r 4i

Po3.lltл l3

гoстяMи305. У Хаpкoвi y 1848 p. вiн згaдy€ . П.e-Пyлe, бyли йoгo дopoгигt,tи видaB<Южнopyсскiйсбopник>,а y Kиeвi y l854 p. _ там yмiстилoсябiльш 400 пiсень,кoли y збipникy Maксимoвича iх бyлo тiлькo l30. A. Л. Mетлинськийшиpo любив yкpаiнськиfl язtlк i стaвив язикaMи,а пoтiм лiчив йoгo вх<eтiльки йoгo y pядy з iншими сЛoB'янсЬкиIt,lи oсoбливим<наpенiемpyсскaгoя3ыкa>.У Хapкoвi пoчaвсвoю наyкoвyлiяльнiсть нaд iстopiею yкpaiнськoгo нapoда i пам'ятникамийoгo слoвеснoстi i слaвний iстopик М. I. Koстoмаpoв, пpo пoeтичнi видання кoтpoгo пi.п. псевдoнiмoмlсpемii Гaлки ми вх(eoпoвiдaли.Biн написавi видав y Хa.pкoвi рoзвiлкy пpo yнiю, кoтрy, oднaче,бyлo спaлeнo<за BpеднoенaпpавЛеl.|i€ > "uo. Toдi М. I. Koстoмаpoв мyсив нaписaти, шoб зpoбитися мaгiстpoм pyськoi iстopiТ, нoвy poзвiдкy - ,де бiльш yсЬoгo oпoвiдaв пpo yкpaiнсЬкy нapoднy пoезiю. Писав М. I. Koстolvlаpoв, пpoбyвaюниy Хapкoвi, poзвiдки пo yкpaТнськiйiстopii, а такoх( пo iстopii yкpаiнськoгo писЬIvteнствa. Пoчaли poзpoблятиy Хapкoвi y пеpшiйпoлoвинiХIХв. i мiсuевyслoбoдськo.yкpаiнськy iстopiю_ I' I' Kвiт. ка (,Цялькo Гp. Хв. Kвiтки), сaм Гp. Хв. Kвiтка, I. I. CpeзнeвськийiХapкiв. ський apхiспискoпФiлapeт. I. I. Kвiтка написaв <3апискиo Cлoбoдскиx пoлкaх> (х.' l8l2 p.), Гp. Хв. Kвiткa - скиx пoЛкaх>(, 1840)' <УкpаинЦы>(, l84l)' <ГopoдъХаpькoвъ>(, l840). Щe тpeбазгaдaтий пpo iстopинне oпoвiдaнняГ. Хв. Kвiтки .I. I. CpезневськийскЛaв, нa пiдстaвi джеpеЛ,хoч llевеJIичкy,aЛe дy)ке пoважнy poзвiлкy - <ИстopиЧескoe изoбpах<eнie гpаждаllсKaгo yстpoeнiя Cлoбoдскoй Укpайньl>.Цiкaвo бyле нагалaти тyт, щo й l(. I. Koстoмаpoв на пiдставi apхiвниx д)кepeл скЛав iстopiю oстpoгoзькoгoCлoбoдсЬкoгoпoлкa, aле йoгo pyкoпис жaндapy нЬoгoкoнфiскyвали,i тaм вiн y них i пpoпав.Bеликезнaчiнняtltалoдля tr4и сBoгo Часy <Истopикo.статистическoe oписанiсХаpькoвскoйeпapхiи>apхi-

illaл. 28. ХapкIв: ltlшкоtaТвськaплoщa. B uент.plrбулпнoкмiсцевoTyпpaвш l ,Д.умll Листiвка пoч. ХX ст.

Хapкiв яxo yкpаiнське мiстo

227

€ I Iискoпа ХаpкiвськoгoФiлapетa (ГyмилевсЬкoгo)y 5 poзлiлах,де 3iбpанo aлe й пo гpажланськiй багацькoаpхiвнoгoматеpiаЛyt{етiлЬки пo цеpкoBHiй, пpацю аpхiспискorlа ФiлapeтаDlo)кнa iстopii Cлoбoжанщини.3а сю ПoBа)l{tly вBа)кати tlеlltoвHестopoм (лiтoписuем)слoбoлськo.yкpaiнськoiuеpкoвнoi iстopii.У лpyгiй пoлoвинiХIХ ст. y Хаpкoвi ми бачимo пoважнi етнoгpaфiннi збipки пам'ятникiв yкpаiнськoТнаpoлньoi слoвeснoстii нayкoвi пpашi пo i пo iстopiiyкpаiнськoгoнapoда.Hа пеpшo. yкpаiнськort4y я3ику,писЬменстBy му мiсui тут стoiть великий лiнгвiст oл. Aф. Пoтебня, самий славний з пpoфесopiвХаpкiвськoгoyнiвepситетуза yсi poки йoгo iснування (poл. yнiвеpситетi,i, як сам y l835, уг'lеpy l89l p.). Biн унився y ХapкiвсЬкoгvly пo бyв пepшoЮкни)I{кoЮ, ках(е' збipник yкpaТнськиxпiсень Метлинсь.кoгo якiй вiн пoчaB yЧитися укpаiнськiй мoвi. Иoгo пpaцi пo yкpаiнoзнавствy наpеo г},taлopyссKoгvlЪ тopкaЮтьсябiльш yсЬoгoмoви i етнoгpафii.<<3аметки мaЛopyсскиxъи сpoднЬtхЪнаpoдHЬlxЪпесeнЪ>(2 тoма), чiи>,<> oпoвiданняГ. Хв. Kвiтки' вipшi Гoмеpa,видaв вipшi Гулакa-ApтeмoвсЬкoгo, i iх мoв, Мaнжypи. Biн стoяв зa самий.шиpo.кийpoзвiй y-сixн.аpoдI{oстеЙ вкЛючaюЧисюди й yкpаiнський наpiл. З сьoгo бoкy й тепеp дyже BеЛике йoгo пoглядинa шкoдy oд oбpyсiнняй oпoляченняУкpаiни. значiнняN,raютЬ Учнем o.Aф. Пoтебнi бyв.пpoф.М..Хв. Cy*цo" (poл. в..l85a p.), кoтpий r vt а€ д yжe чи сЛ еннl lп o важ нl

пp ацI пo l с т o p l l стa po гo y к pа l н с Ь к o гo

п и с Ь гv t ен .

стBа i yкpаiнськoi етнoгpaфii. Пo iстopii аpхеoлoгii Укpaiни, oсoбливo Лiвoбеpeжнoi, а irце бiльш Cлoбoдськoi, нa пpoтязi 35 poкiв y Хapкoвi IlpацЮ€ i автop сiсi книжril. Пo iстopiТмiсцeвoiцepквипpацювaЛипpoфeсop MисгецтBа_ A. C. ЛeбедевiпpoтoiеpейМик. ЛаЩенкo,а пt.liстоpii l.liсцевoгo пpoфесop€ . K. Pедiн; цiкавo, щo Лебедев i Рсдiн не бyли yкpаiнцями,але

ХlMCta). кopпyс n.o'. ,.ff:l;J"""Ji^i{.У..r.Уlбoвнй Maл.29.Xapкiв: i E*

228

Po 3 д l л 1 3

тpебa згaдaти Tyт Щl,lpoпpaцЮBaлина кopистЬ Укpaiни. Теплим^-слoвoм i € ф именкiB, 3 кoтpих пoкiйний ПsJpo CaBич"u,бyв yкpаiнцeм, aле йoгo не булa yкpaiнкoю,щo нe пеpeшкoди. дpy)киHa_ oлексанлpаЯкoвлеBнaouo лo iй дати uiннi пpaui пo iстopii й пpавoзнaвствyУкpаiни, пpинiм майх<eyсi свoi твopи oлeксан,п.pa Якoвлевнa написала влaснe y Хаpкoвi. Tpeбa тyт poзвiдки пpoфесopаП. ЛавpoвсЬкoгo пoм'янyти тaкoж i пpo^..випалкoвi (пpo yкpaiнськy мoву)"u,, пpoфесopа3eлeнoгopськoгo(пpo Cкoвopoдy). Topкaлися Укрaiни y свoix poзвiлкaх i пpoфeсopи iншиx фaкyльтeтiв, HапpиKпад, пpиpoдничoГo (Чepнясв, Бopисяк, Гypoв), юpидиЧHoгo (rvl. o. Максимейкo). Багатo бyлo зpoбленo для зpoзyмiння пpиpoди' _ iстopii, етнoгpафii Укpaiни i наукoвимитoBаpистBаМипpи yнiвepситетi тoBapи. Пpиpoлнини м. Пpи lстopикo.фiлoлoгiчнoмy lстopикo-фiлoлoгiчним, ствy бyв заснoвaнийiстopиннийаpxiв, кyли зiбpaнa 6улa П. C. € ф имеHкotvt i мнoю вeЛичезнaсила аpхiвнихджеpеллля iстopii Лiвoбеpежнoiи Cлoбoд. ськoi Укpaiни i де пpaцювалo багатo poбiтникiв,яxi poзpoблялиiстopiю Плoхинськo. lvl. Укpаiни. Сepел ниx тpеба BизнaЧитиI. B. TеличенKа.,u, yЧHя гo,.' i oсoбливoтaЛaнoBитoгoi ^ш^иpoгo ^4. укpaiнuя, Мoгo незабyтньoгo й спiвpoбiтникa.[l..П. Мiллеpa",,. ToвapистBoвидaлo багатo матеpiaлiв пo iстopii i eтнoгpафiiУкpaiни. У l902 p. y Хapкoвi oлбyвся Apxеoлoгiнний з'iзд, для кoтpoгo бiльш yсЬoгo пpaцюBав пpoф. € . K. Pсдiн i наЩадкoм l ) Apхеoлoгiчнийi iстopинний кoтpoгo яBилoсячoтиpи yкpaiнськиx l\,tyзея: вiддiл y Мyзею стаpoBинtl Хаpкiвськoгo yнiвеpсiтету,2) uеpкoвний вiддiл 3) € п аpxiaльний мyзей стapoвиниy сьoмy )t{lvtyзеЮ, слoбoдськo.укpаiнськoi стapoвини,4) Етнoгpaфiнниймyзeй Cлouepкoвнoiслoбoдськo.yкpаiнськoi бoжанщинипpи ХаpкiвсЬкoМУyнiвepситетi, для кoтpoгoбагатo бyлo зpoбленo пpoф.o. /\4'Kpjснoвимзtf 1.6. Гi. Paдaкoвoю3lo.Пpи Хаpкiвiькiй книгo. Bидaвничийкoмiтет Хapкiвськoгo збipнi бyв yтвopенийyкpaiнськиfr.дiддiл. тoBapистBaгpаMoтHoстlвидаBaв, кoли я бyв гoлoвoю йoгo, i yкpaiнськi

Maл. 30. Хаpкiв: Пеpшa жiнoнa гiмнaзiя (зpyйнoвaнa) Листiвка пoч. ХХ ст

Хаpкiв якo yкpaТшськемiстo

229

кHи)кки.Тeпep се дiлo шиpoкo пoстаBиBi веде Coюз кooпеpатиBiB. .[I.екiлька poкiв y Хаpкoвi iснyвалo Укpаiнське тoBapиствoKвiтки, тепеp заснoBаHa <<Пpoсвiта>>. Щoдo yкpаiнськoгo Мистецтвay Хаpкoвi, тo пpo Цеpкoвний вiддiл yнiвеpситетсЬкoгo Myзеяi € п аpxiальний мyзей Cлoбoжанщиния B)кe ка3aB. У Хаpкiвськoмyмiськoгиуlv'yзеюМи Mа€ М o кoлекцiюкаpтин BелЬMи слаBнoгo хyдoжника Cеpгiя Iвaнoвича BасилькiвсЬкoгo,де нaMаЛЬoBaнi y xваpбах стapi yкpаiнськi Цеpкви;€ тaМ тaкoж кoлекцiя пopтpетiвслoбo. Мyзeю MистецтBае вiддiл yкpаiнськoi жaHсЬкихдiячiв.У yнiвеpситeтсЬкoг\4y стаpoBиHи,а тaKo)к кapтини деяких yкpaiнськиx xyдo)кHикiв,напpиклаД, Д. I. Безпеpчoгoi iнших Moлoдих.Бaгатo кapтиH з укpаiнськoi пpиpoли дaли хyдoжники Tкаченкo i Левченкo' CлoбoжанщиHa (Чyгyiв) дaла HaM iвеликoгo хyдo)кl{икаI. €. Pспiнa. с. I. BaсилькiвськийзалишиB y спaдoк piлнiй Cлoбoжанщинiyсю свoю BеЛиЧезHy кoлекЦiюкаpтин,щoб зaснyвaти дЛя }|иx Музeй Cлoбoжaнщини. Щoдo укpаiнськoгo теaтpy, тo вiн бyв y Хapкoвi, хoч Hе пoстiйним,i y стаpi, i oсoбливoу нашi часи. B стapi uаси на HЬoMyслaвиBсяBелЬМитaлaнoBитийyкpа.iнськийapтист Coленик,якoгo пoxoBaнoнa ХаpкiвсЬкoмyкладoвищi i бyлo нaвiть пoстaвлеHoна мoгилi пам'ятHикз yкpаiнським HaписoMHа HЬoМy.Гpав y Хаpкoвi y <<Мoскалю Чаpiвникy>слaветнийpoсiйськийаpтист Щепкiн, але найбiльш зpoбив л.ля yкpаiнськoгoвiлpoлжеHHя сеpедшиpoкиxмас хаpкiвсЬкoгoHасeленнябатькo }|oBoгoyкpаТнськoгoтеатpа Маpкo Лyкин Kpoпивницький,а такo}|ti iншi сцени_ lvl. K. 3aнькoвeцькa,Cадoвський'3aтиpкеBиЧ кopифеi yкpа.iнськoТ i лpyгi yкpаiнськi apтисти'щo гpaли й тепеp гpаютЬу Хаpкoвi. Укpаiнське слoвo, пiсня, укpаiнський пoбyт й життя бyлять любoв .Д.oсвoгo piлнoгo iтiльки зaбутoгoсеpедтих yкpaТнuiв,кoтpi нiкoлиHе вживаютьpiл.нoiмoви, алe не зa6ули ii' бo нyли Тi абo на селi, абo читали y кHижкaх.Тепep,кoли спaЛикайданиз укpaiнськoгoнаpoдai з йoгo tиoBи,кoли y Hижчих,сеpeлнix l HaBlтЬ BиЩиx шкoлax викЛада€ т Ься yкpаiнська iстopiя i письменствo, кoли iв пoзашкiльнoioсвiтi, iв сyспiльствi,iнaвiть y уpялi yкpаiнськoмy язику да€ т Ься вiдпoвiднeйoмy мiсue, вiлpoлжeнняй сеpед гopoдя}tсЬкoгo нaселенHявзагaлi пoшиpитьсяй зpoбиться бiльш глибoким. Ha пpoтязi

Мaл. 3t. Хapкiв: 6ipжа (зpyйпoвaшa) Листiвка пoч. ХХ ст

230

Po3,lllЛ l3

yсЬoгo ХIХ ст. y Хapкoвi iснyвали гyPlки yкpаiнськoi мoлoдi, бyли гypтки й гpoмадян'таких, як.[I..П. Пильчикiв".",кoтpийпpиймaвyЧастЬше y Kиpи. бpauтвi, a пoтiм y 3аснyBaнню Тoваpиства ймення лo-МефoлiiBсЬкotr4y T. Г. ШевЧеt|каy Львoвi, абo o. Л. Шимaнoв, кoтpий написав uiкавy poзвiдкy пpo стapoзаiмoчне зelvtЛeBoлoдiння y Cлoбoжaнщинi. 3гадaемo кoтpий, нaiх<дх<аючи тyт й пpo слaвнoгo зeмляка М. I. Д.paгoмиpoBаo,o, y Хapкiвшинy,poзlloвляв пo-yкpаiнськиi шиpo любив Укpаiнy i ii пoбyт. Бyлa й стyдеtlтсЬкагpoмa.Цa",,зa чaси B)t(емoгo pектopствay Хapкiвськoмy yнiвеpситетoвi'i з неТвийшли сyнaснi мoлoдi лiянi yкpaiнсЬкoгoвi.п.po.п.ження y Хаpкoвi. Укpаiнське вiдpo.u.жeння y Хаpкoвi бyле lIJиpитися,як i пo iншиx мiстах Укpaiни. Hе мoжe тепеp Хаpкiв oдмежитисяoд сeЛянсЬкoгoyкpaiн. сЬкoгo )|(иттяCлoбoжaнщини i iнших чaстин нaшoТ t{енЬкиУкpаТни. Це (а не yкpаiнiзauiя) пoвиннoбyти вiльним,без х{aднoгoпpt,lп,tyсу. вi,п.po,u.жeння Хай вiльнo пpoживаютьнa Укpaiнi yсi наuii; хaй yсяка )KиB€ пo-сBoйoмy, пoчиHаючиoд наlllиx piдниx бpaтiв великopoсiян та бiлopyсiв,бo нацioнальний гpyнт пoтpiбeндля кo)кнoi. A yкpaiнсЬкa кyлЬтypа нexай шиpитЬся пoмiх
Cебтo знaчитЬ,щo пpaцю нe кopистЬнаpoда пoвиннiвести i сам нapiд, i y згoлi 3 нt.lмi йoгo iнтелiгенцiя.

|laл. 32. Хapкiв: залiзшнч.ннfiвoкзaл--(зpyf,нoвaний в t94l p.) Листiвка пoч. ХХ ст.

Iiи БлIoГPAФиtII{t yкA3t t]I(и Cl ппt|жкп вeпшсtr|ll Jloсшть lloltyл,lрtlo дЛ,t пl|tpoвoгo с1.спi,rьствri 6i.tьш tlсьвiчtttlшх {штnЧuв g вspoltt. A.to шдпitсвllr вoiiп тi,rьвш шa,ni.Ic.lдшi iсторlt.lшltхJlitsорg.li rвллв a сeбe шe кoшпiляllito.l спшtlстifiпупayкoву ttpдltюt нo тlльви шoшoгperlrio, t щe бiльпlo poзшiдry. {o бyle шcptшtrсiстeшflтш.tнo вилоазeпa,,Iстоpiшdло60дсьшоiУкpaiшшn, як8.o6ifisrao хo.l i в цoPoткltl рl|сsх, rлo усi стrlрitlки rТ :кiттл. Ittш вe дaшB.llt6и6.rioгpalllшпllltхyкaзiшtrвy.тotзстy Bшш88l|i пpoбшrо сo TУT, llo рllздi.lвх, xoq i корoткo. lle.prпllfi i л1lтiшll pо.t4iл пвпшсншiпr пi.пстшвiшoei вeдшкo.{poашiдвrr,o.lоptttt ш3ъ шстopiшкoлo. шusaцir стошшofioврlltвьl l\focвoвсвoгoгoсyдпpcтвв(lД., l88?, х.l,l, 6t{ стр.)' E oс|lошyвотpoT ltoв'aдelti шrrfiшo пllЕ'Dчllo дtшoрeлsi бiльшl yсьoгo nрхшвrli, здо6yтi шlloш сдшшш у lttoсвовсьEoшуAрrшвi Мнп. Ioстшцii i xпрьвiвсьtil|l ipt}tBsх; Е0pl|стуl}tlвсf,,t тtltu тtllto;в i yсiшп iстopштшшtlшpo:lшiЛttвlllltкoт1li тoрEs.rtl|слсь0гo l|штf,llпfl.IInilгоroвшifiшat пшI.пpnцfl Гoлoвишсlкoгo 'CДo. бoдсвio Е(lзaчьш пoiшй.., сllв' l8G.l. J[oдпв дo' сьoгo тaЕolв ll!lpo;!|li пtсшi llрo пepесo,trпшвt lloясшeвшeшhpor|l. ilt. Хп. Cyшцoшn в fioгo 1loзшiДкш

(п спi узлтi iш вi. вбipпшвiв[Iовицьвaгo i Явopшuцькoгo) .Cдo6oлсьвo. .тптпpпши) (6opoть6п Poвдij пtспi.. 3.f, в iстopшт.шl тeБ уlраIшсьвu

швшшсaшнfiгo'oBttltlt ql|lloшt ltЛ6 8J(eЛв}|ltlll дoдrтBпшl|з шптiп, по yoil .|tl|ш8лu ввo.цrlto .ltspoJtшt|хiсr.opи.ltlшхшiсeltь. .oтe1iшaшъ. i сniи трlЕ пtспи шr:opуссшвгo вi вбopшltшв AЦтoвoпlt.lв i .tr.рпгoшaшoпв i[Iстo1lltтесшio llаpoдao li. 1874 i вшttшвшlt. I. }ltитeцькoгo.Ittшслt. o sвl,oдtttJхъ. Is,ol'уcctиxъ tyrnrъn_B дoдaтЕs ii, дo у пepшc п8дpyв0вtlш8душE шpo Cip.lшxу в збiршивaстsplll( зппшсiвлуш пpoф.o. o. lioтллрeшсЬвoгo; пpшвeдeпt пosatlисyIIiгoвсь. tушa пpo3.х6paтiв,вoт1liутiшвлшвoaoвcьшtliшeвoлi, (Aвтouorriя)_сe Poздiл гу6. 4.й спeцia.rьltв loгo }'Бoгoлy:oвськolупoвiтiХпpьr. pо:lшiдкr,шsпшс&tttl пд шiдстaвiв) []B0[lo!i 6) усir стcpl|l i попшхпепел.шчцшt poввitoв-в) lшдпшвtlxшltoo .IllвтepiaЛoвъд's llстopiшloлoпшзaцiltш 6шт8., uatоuoвъ; б). Хврьш.oп..;пo'lltlгoсoбpпшiя I' tI; Фшлapeтr. 'Ilстoршшo.стaт..oпшс. yстрoeшiш гpaшдaвсBaгo Cлo6..'Ушp., Истop.швoбprшetlio [ls. Ив. Cревшевсtrnгo. Cлоб.Bo8.шo.!Bш; Гoлoвt|ltcш8г0. 3rп. o Cлoб.ш0.Uшixъ; д.}l. Эввpшицшвгo. ltвштlзlt. ш. д. Cшpвtl' оllD, 1894:Е. Aльбoвсвaгo.[Iст. Хnpък. Cлoб. пo8. пo.!Es; Bpeшя oбprзoв. сllБ, l9l4; B. Е. [ввш.,loвuвa. шo38Bш' eгo ,to. Хшpьпonсшio Gгo во. lаъ Cлoб. ltоplt. пoлвoвъ(въ C6opш.;1l0сBлlц.B. o. .lGлюqeшсroшу); Cлoб. Ушp.вь хl,lI B.;егo же. PoсшвсьбtlpoшвoJttтеf, шстopiшуl'Pottлoltiл

3itlьвoшсttвгo; t. .:тll' .;[. ll. Drrгп.l,Ьll д. tI. llи.lлeрa. llсr'rl[liл l. )(lt|rt.шrlпfl, '' [[всл.Ьдствeшпoo tloJBoшtlш.leстшo l03_l36; A. J[. Tвcpдoхл.Ьбtlшrt. (liieв стnр. стn;lulltпш.llаро.1uiiсторшвшi l88?, шаit);II. B. Te.luseшшo.lIрoтeстъ слoбo.цсвoil ш iс lli узят i y fl pв г o ш o l l o ttl ( l [ o лi т к .I l l i l l i с в i , l I).5.fi P o здir (C,lttir 'tь ш и f, yстрiй i сyспiльrli стaши)_ltoпr poввiДкв']l:lll]|свп8 гoлouшl|шч1Iп0xшв цiltс.гrпi (l.гo DшДпlll|Iшш0ю д:кeрeл 2.rо тoшa i l.гo тoшtt "Itlrтe1'iirлошъn) "Ilсrrl1riш l.. Хврькoвlr. (3.д гJnun' стt). |J3-7т, l().л г.l:rllп,стp. 264-3 l8). Iiupшr:т3. вдвс8 я тIT тдЕolB Пo.l. сo6. зlв., шптepio.твltшвш. Гю,lьдellшIтедтBlCl'ез. tlcшсвBгo).l,li.т:rретв; шпpo.lшiiстoрllvшi пiсшi узя1'п y .\1lttгrlмпlloшв (llrr;iтштпi ш iс в i. l ). 6. j l poзд i л ( Br r 6 o t' и y l i a т е l l r l u l l l l сЬ liу.п o ш и сiю )_с дo l|o lllleЕш 6 llрo сs ш шrliх ц6ei рoвпi.Цвш. ll3ъ,pусскoiittстtlpiи.,т. 2 il (Illollrlгpпr|liш "oтоl}ttвх и с т8 т ь l ' п o шст t l pi uC лo б o Д с к o f Упp i в ш пш ) .х .l I 9 l3' с'l'1l.l0| --l62_'Bш бo 1ll,l въ Екuтeриll1|l1сl(}к)l{ошнссiюд.tл с0ст80.lсIlilllt1lrlеltтaш()шllгoу.ltl;llelliп въ сro6oДскof,.Ук1l:rшtl.Ь, ltпlttl:j.{ ш.Ьс'гltпгo Jl||0pя1|сTвll н.(Ьлтeльшrlстg с'o. бtlлсво..ткрвl|]tсtil|хъдеш}тsт(,llъ шъ ltошиссiи.. jl.rпoпшr!lпсл рoзшi,rк8||дl{в:tnшtl с,to6oдсьlto.укpаiltсьшшх шpeдстsUttt|ltiв шiст i шit.lсlttlших сло6rlл, llotllIкoвrl|ttull tlo J(fltl|пl oCХ't , l . l t т oм i .C 6 l l р l l l l в : rl I . l ' у с . tttl т о p .( ) бtt(...ст1l.5{ -fj s. y 0сlllliу 7.гo polдi.la (}iкоuoшttтllиiiltuбут: l|t)ot||ltс'l|t рoшeс;lrrтs тоPгoв.ls) шолoвенi шоi pозвiДви_l j 3дсeлвllie C;oбoдсвofi Уrpallшш ш oбrцifi хoJl,ье,| t(у.|Ьт'pl|tlгo pвsвптiя дo откpштiя въ Хl;ll'вoвt уtlllшelrcвтel.п (o.|.Pt'книвъ Pусtвll|l шсторiи, ст р. l 2 ) t l р пт в i i i т. 2 й, ш с т r l р ш l e с к i ioi v е;'ti,ь1o ltгo Bл ll(п рсн ш уtl1ест. - 2l ); Deltuo л|lltsрочllой)въ Cлoбoдскoit Укpпиltli пъ ХYlI и Х\'llt в. (тrмъ вo с тp. 50 ? a); 3) JIpш rр к ц г . Х а р ь в o в a ш Х Y l l l в. (таш ъ 8o ' стр. 75-?0h 4| c.л г.rtlllв l.гo тorta г. Хп1lькtlшu.(стр. 223-25:|); 0 тnшlкo "1lстo1liш uui lI.fl' шoi шоi длл истoрiн г. Харl.цqgx "Itllто1littJl,l.,r, "oзеркlt., "Illптeд'in'tы въ ХVlI стo.|'., roя вitlliтпд r:.гп1l., tе1lкаскiяс.1116о.1l.ln(liieш. l887 iкrllь, jюль, с т р. 562_563)' t tl tд в l l eш"'fри l l t l ю,T t l ш o l .1 l a l [ l ttвесвo oшe ш с.Харl'в. llnш .. l888; звriткшвtloдol)o;|synшпд 3уeшnil'llлl,дellшто;1T|l-. tl0treП.lпЛlltlс.li,tпl,tll.озpo6лellиft l шш t[; lI. (]а . r . г н l t oвзotшoi tl р rr ш i l .в l l ш3ш 1 ;' € в n . Ш у т о ш з. вп и скш ,UllD ,l787; pr lcвiJ tвв Ii. tI. T1lш.[и'Ьeвдo свлiтровпрешii("o'lорliи шаъистll1liltl|P0tнl,||l1.lt. с.rо6.Ун1i ); A. .(. Tвеpлorлtбoвa. C1'ль6в табдcllofi lllrrбршпнвъ Aхтt.l1lвЬ (liieв. стп[t., l880, сoшт.).8.fl Poздir (3вшe.lьшввласtliсть)_сeшoстttl.ltlл pозпiдк81t8Пlt. шошrr сerl8 rl8 niДсr.двi д;кеpeл_шоir I, II, I'.r1loввш [i1loдсвпгo. "Tllптe1liплoвъ., Cбo1lпшвъсуд. с0стя3.бушaгъ,гl)iril0тъ u0 стtll)()з:lиltoчltoш' 9e''es,l. Х. l884; р.ьцI., tI иш oв сi oг o. Cт apoзa и ш o ч ш ш я з e ш Л l r.Х l 8 8.3 ; .[ ' tl ла llеr 'a. llс.г.стr tт.o r r ш с. Хп рь в. еп.; Е. Aдьбoвсвaгo. Хapькoвсвio вoзцкш;шtli i Хnрьнoвв., "oпоpкtl. "Истo1'iл I. gл,uшoюсцецittlьlItlюPoзB,дB0DусЬ0шу rlштвltllD,|влsеться A. .Ц. шotluг;r.rr|,iя Шшшвшoвlt ltoшоllтtl шъ шстo1liшстllpoзitl|x(lчшtlгo 3otн.1e|lлддЬшiя "ГлaшIl'Ьйшie Хo рьв. г 1. б.l i . , l 8E 3. ( l l i e в с l tв l | с т a p ш в l t., t 8 8 2 _l8I J 3), a тавo в зtlш tlсiд. Ceлcвдцoшa,Cтвpoзaшшoчuшe Ue!t'шХаpьк. гy6.. (Хuрьп. гу6. l}tл. l 860, j\!l - 2) llрo вотвe;lтшiseц,li вeлишо1loссrйскllх poзвirпв ll. li. l]rrго. 0Дl|oдшoPЦiш... ltll.'tиltll в!щопсl:пгo.tleтвеpr.шoo шрaв0.ll1lо стаpoзailoчшвзеш.leвoдoдiдшs шзlrд.liз DpШ. ддqвoг0 6oву_li. П. Ilo6.Ьдoшoсцeшв .liy1lсъ шстоpiи гptlддl]шспaгoпpпва. i poзвiдвв Upoф.DI. Ivl. Еоввлeвсддгo.9.fi Poздiд (Cлo6tr:в:tllськиfi шoбут)- сo тei сauoстnfiвяptlзшiдшa, sшшнсilltвнв tliдствui/\вel)oдi ollисy шirетшUстеA слuбoдсьшшх

lllшд.loвсьвoгoilв. Ilеpeпрeстoво_ tl().||{()llпl{кl8 Хв. l]lидлoвсьшaгo,Л. Хш. fl.otlt1л, jt.Ьлтeльtlостш lJlшдлoвсвl|tъ въ Cro6oд. oЧеpвп слyiliебпоil J(etJt o\laтерirtловъ Cтп ри ш п п яo д€ в дa ш п рttвsд. r.ьo ll Укl l д i t t l , Ь. .Cl l D , l 8 9 C и ,A . я . Л l tl ш ш е I l к o. leШltoстшд()шslllli'll.o6штд слtlбошпllъ(Хa;lьвoшсвillCdopllшвъ, вllп. l.fi, стp. l?l-lsl) ; t ) T оIl r l l .рo. пш с a пi яХ a р ь к .I I д ш . l ?s 5 i l788 P .i 3) п eл P увo вaEo го л ro б .Уш p . г y б . ( 3 0 р т l l ti ш Х l Х ш .);4) l(a;ш ш о ш сttп гo ..o п ш сlш io .C tat.. oбoз1l . ЬшiC, снаде6шt.lx.ьуl(llllиIlскltхъ пl}oстollnp.о61lядошъвъ ltllлofi рoссiш ш въ C.lоб. . l 1 l l ttl ш ц u( C ouш ltetliлI,Y, cтp. 4r o 7-4$5|; }' ll1i.гy6. | , l 17, , 5)l .1 l . ( l [ l ш ш т в шУl l l ст . с т д т . o l l U с . Х ш p ь к . e п ., l Y ' 2{ 4.25l; 7) I tI о вyл ьскп гo . 6) .}ш. t r r 1r е т a. I}rleшнot:тnт. о6oз1ltlпie,Хпpьв. губ. l850. 6щв звшiтвв пpo oстрoгo,BсьBl|l с .rrrб o в t t lуt l 'шол l l l l ш( I |у т е ш о с т ш i oI,' l 7 7 l , с т р . l30_l46). tI aстш вo r cсьo гtl швr.t.рiit.rt'ш(lтlln тr)l)кaлдсямiстд Х;rрl.коuп,я 3lt(,pltстyвпt}с,t у l6 г.r. свoet (J[yхoшellствot --509. Poздi.r t(el'вIlll ст1l.40t l0.fl г. хttllLliollir", T. I, nllt'r'll1'iн с тltltl;;кy бi.lьшiй чпстшнi ttoвil t)oзlliJ(вa'ЕallисдUa яв пiдстaвi h шaвuстш1li) Лtr(rtlе'!'ltiб;rпuшхl|l}е0сll.Фшлa;lстoхш йoгo "}lстopшкo стдт. ollшсl хil[DьБ. с lt .t !t l t ()tt0t . } l i t r . . ; 'il tl l l х " 'I , ш n l \l n т e 1 l i i t .tlдtх .l l' ,lш стo рiиг.Хapь кo ш oвъ Хl.lI в.' г . Хш; l l ,t i r l l r &т" ., l .l i , в ъ lr ш зъ P ус. ltстo рilI .,т. I .fi 'llс 'ltr,r1l iш " o в е 1 l к ttх ъ /.lIr:r. t1l t r.l l r l r с. гl t. t. ( ) . l i ш ш т к ш ,с 1 ' р ..t б 7 ) ,I .] . Aл ь 6r r ш сLвltitъ 'Хп 1lь кo всь ш ie }lttте1lia.r.ш{o дo ш. ХRpl.кoшп, 6yв ввeдевий шilою у l l.llу |,itlзtlшш". с т D . 3l0 _ 388; r .дм - l(iвавi l,о lдi.t i n l l сr o1l i t l г . Х i rр l ,в о ш в ., l , tlll.'lItllбtltll пll0 tц.pкrlшlti пtll|.,1тпttкlt стlll,()lillIll( i шiстецтшп у ltсpEl|!lх .llo. сl,.)!lу tlttт{illt!l) llоliililloгo Il;lo{l. ш. .Yu1,ьl;'llшit-цi lп ll(rllil;tllll l}03шiд|ftt (i. li.. Рtlдrtrlt, Bо'l.|'a вltJlшлц i . oсiбпшш вltДaвll€ l t 3 шRltюltti'lult. IIрo п. i l1с;lrioшltiсllрilвlt y lii.tгrl1хlдсl.кillQпв1lхii' tlудlt увiroдш,lд у Хl,ll-Х1,llI (!rобoжiltlшiшrlДt-tl(lt0f,illi рollшiдкшi з0iршшшншaте1liaлiв вид,апi покillпшl п1юl|,. rl. (l. Лсбcдrtlшш .- [i'Ь.lоlrl1lоi.скie all! iеl)eш t средп ttl.ь lrрlшltlleтшрсвоii l902, IТ, 228; eгo :кe. д,hлте.ll,шot:тш(пrl 8pll|l!l]l,jшъ дoвушeштошъ). Х. .(вуll. t[о;iкrlвtrl.lл tlтлу.lotliл в.ь lili.rгоpo.1скоfi eltшpхiн .lttнpъ., l88l, rев.); еl.(l iкr. liopьбrr духol|ettстшД п1' с'()6()д..Ушp. въ ХYlll

в. lttloт|tttъ Drqepttшltь

(тaхъ шe, l883, лшв.);oгo :fir. o бpnlшйxъ prrзвoдв!ъ;oгo' лio. /[ухo6оpцш с.roб. уrp. шъ сlоб. i'н1l. Х., l8l){) (шpo цe x-лporll. lJ. ll. Cдcвш 'Шlъ юж llo рyс. nt} х .' lШ' I ll. l8s3; в ъ C .tttlиr t шg.х. _l l )()0); e г 0 B е . l ,o з ш с к пш i я .t (Хapьlt..Cбop., I, 8l.87). AxтшрсшifiCnлт0 Tpошцпillrott. Jц. шr.1l,loх.l.h6iltm. ^. Poздi.,l((lсr,вiтaт8 t|шсьшoшlliсть) зoсltoвituшlпв дaeрe'tl. вi6рвшllx хпoю: ll.i п P eo сB. (tillo ttис. r oп l кi . l y l ? 3 9 p . в ш o i r.I Ш n т e p i а лв x .,I , llcрo ш ш сХpуш 1o вв)t tI'илпlletuш ([lсrюpнкoстsт. o0l{с. Хвpъв. сu;) A. с. Лебoд0виш.Irlnпдpoвпuшe дl.лшшllс,toб.Ушp.. (Хaръв. ш8'. t|A l8s5.R гoдъ), Il. I. iliитeцькttш ,Мl.lс;lш o ш tlр oд l l l . t l ъшl l . l 0l ) у с с ш ш дt ъy l l в tъ ., l t. l E c 3 ; i г. ll...[вп ш л еD сlш шУ. врaп ш . cшt,| стtlрult.l. x., l866; Л. D. I}cfill6oргtlш (Bоpoп. шбш,l. сбop. I). llрo Хвpьвoвсьвшll вo.lлtlгitх llallвprш1aшpal1лпpo{l. A. C. Jlо6одeвп.Хapькoвсшil .Ц.otqporr.fie: вoл.lel.iутrъ,шnшъ прoсв.Ьтtlтoltшшf,цвштlDъC,ro6oдскoй г.leпв oсьшi,гy llpo Хepьвoшi_l2.л Ill.l886. 'iрatшъl цiл шъ хвIlЬBoBъ уtluвet}сt|тoтв. у poзniдoв aо i 6шб;tioгprrl'iя у ш('ei "llстo1liш г. Хa1lьttoшв",C'IР. 380_403;тдш шi: tl1rrrдiлльlliсть l.. C. (lliошrlPrlдш ll1r0 шtl.r.ltt.i1rt. у Хпpьшiltськоi|увo.l.lrзгi1 (loчrrrrешiшг. с Ctloшtl1.lодш, ёrrбpaшllнл l, lluдsEтltрollllt|ltl!,tllрo.lr..[. l{.

Ijuлa.l}ешъ.х. 1894: тут:вштiв.CпoшopoЛ,ш, Jliст ll0гtt дo |rlt.ll. Tcвлшlопl з lloсв,|.l..lll) f,oшy .lзрri,rЬсш|'гo3titt. (ст1l. 2i l..-.26c)' дшi вcгупtlшt прl'ш00l| з tiipr:: стp. l.?5-l82 i .llввп;lьпа' дl|ct)l,вo д1161loш1lrшiд. "Хрнстiallсввгo lpшcтiпlrсшuшудo61loшрпвiэ.стр. l83_l02. l|Jltl кoзввв uТfту ltлшroвсЬEoгo..-

roп г. Хвpьшoвr.-стр. .58-460 з увrзioвarr пr posвi.ц]ш шр(,'D. "llстoрia llepoтцпi B. I. Cpeзueпсьlзoгo. l}ipшu l'. C. Cпoвolloди_Bшolorу Eшlвшl!') 0oгo твopiш,стp 259-30l. J[oпoвшoшlrв fioгo пi1lшв.Bсявol|угoрoд' шpпвъ ш прaB8.*8 .Утpеllвеfi 3в'Ьзд.Ь" i в rolorу вout|су.l2.l ;loзliл (Гp. Cвв. Cвoвupодв)швпшсапвfrшtr цiдстцвi пштiл CвoвopoдшМ. l. l(oвв.rшшсьloг0' твopiв Oioвоpoдt i шe.lишoiтeшep шрo вьoгo швупoвtli.riтeprтуpш.oг;яl Eшдouьтвoрiв Cвoвtlpoдui poавiдoвttpo llь0гo i loгo твopшбув зpodreшнl шlloD у ttl|дulluDтвo1liв Croвtlpoдш(стp. l-с:(х,хI)' в ilотiш ввo fi 8s шo. шi|lшшчпсшв pоllвiдцi-.llздшпiлсoqшllошifi |'. C. Cпoшtlpoдш ш coстorщ,iяшъ сsязt съ вшцъ шsсr'Ьдоввuir o шelъ.. ll. l9l5, б8 cтp.;тsшвв-lptтlчви0 oгдsЛ 8oвoгo бirьш цoEвoгo вшдnшшлтвopiв l'. C. CкoшrrpoДя l.. li.lшчъ liруoлr.lв ('Co6pввie сoтшпoui0l'. o. CкoвоРoдl., l, сllБ, l9l2). .П.uвясь ,пв0a l3.ю г.tatlуц0вi ,,истoрittг. Хв1lьвu8п.,l, стp. {33-{c0, ultltсшлчеtiу ttt|к,DчuoCвoвopoдi.HошuП .1нст l'. c. Cruвo1loдпвttдаuшf,uвoэ у rloсi 6poшшpi-,ltoстoшпpoвсвie дшr въ l}oрoueп,Ь..3 вeдпrопlлlrбoвьрдo l'. C. Cвoвopoдш ш8пl|саш3 tittl|tвпп. 9ршв .l'1сспiе шtJс.lltтe'lll. l'. C. Cшовrrpoд8.. Iu. l9l2' 3{2 стp.; вpптпrвi аnriгвшulDoсD tlll|,Бl(уJu|в.у шeшei у lqкlф. !|t. Х. Cуrцoшвш fioгo вошif,шifl рoавitцi lrpoЭрвв i Cкoвopoду.l3-j1 pоздir

(Хврьвiв, лвo уr1laiшсьвoшiстo)-рoзвiдвв, ш8ltшсnш8 llв шiдс.гltшш Дfie|lф.tlв.tпсllоi ,;luзшiдвшш;ш lпpl,шiшсьшо lll'сьteltстшoу ХlХ cт. ('ltсто1liл r. Хпpь. ук1luiшсЬt(o пo08.' т. 2.fi, 22 t,.l. стp. 804-812) i вшДввrri шiд roвш рeдпвцief, lшltf,l(lt .Ес т opвшo. Фш. r о.ф l . а в . Х в p ь в . у .т п. Х . l g 0 8 , с т p ' B2_88, 95-.-l04| l04--l l2, l l9-l2 {' 297_. 30l , 3 0 7 _ 3 l l ,,3 l 9 - 3 2 6 , 3 3 { - 3 { l. .il.и в.тaш o в ХK .il тo ш 06щ..; Д. }l. liдгдл'I;л.llпrятш.(. ll. Мил. .Cбo;ltlшшвХп1lьв.}lстoрикo.Фш.rо.l. .lepв (въ I}tств. Хшpl'в. Ист..фи.loл. 06щ.) ш lJ. Д. Баpвшшсшвгo. /[. ll. lrtи.r. re;l (тar аe). tlpo l. I. L'peзвeвсьBoгo-.lJцlt,lтн lа. llв. (ipeашellсвпгo.[cп. l.л. CUli.' l9l0; шpо Dl. I. lioстoшapous y Хв1lьвoшi_A. C. l.pушeшсrijl. llrь IsрБвoвсвиtъ лiтъ Il. U. litlстoцaposs.оцD., l908; шоi .ltlшreрiвлш.Дlя бioгpnr|liшDвlloруссltl|lъ д'Ьдтe.lеfi ХlХ ш. l[,. t9(t3; o. /[. tiпгплtfl. 'штеt)sтуPtll,ltъ Oтшoшcшiл Il. }t. litlcтoшapoшs къ Хвpьвoшу ш .\в1lьroшсшошу }tlшRepситeт' (Pус. стrр. l9l4' хll). llеввбoрor uшfiде ввшвкш бi6лio"liульт1';ltlo-iстоl'nчшoi {gltlt. sl|д,вDltшцтUв Dшдl}oд;Icшltв Jl. Aflвeшштoвв ,CoDзъ._I. t "}61l1tiпсt,кo Хпpьвoвi в 20_10 poшшr ХIХ ст... B вaгдlьllшx ul)ilц,tх uo iсr.tlpii уш1tвiш. сЬlioгo шшсьшeвстsl ш1lo слo6oжatlсl,8l|х llшсьrcшшиliв: у Il. }t. llет1loшe. Литel)птy['llХlХ ст. I{. ltl84; пtlшluttшшfl f,ршт}|ч. .oвepшв rстo1liн ушрошшсвofi шнй tlг.lлд цiei ввишвш aбo ll)au(в сsшoстsfiш6ii дoшuвпollшсullrlr}.Il. ll. fl,rшвeвrвв (въ oтreт,Ь o 29 пpшсупдetlitt ввг1lsдъ гp. Увп1ltlва,ClIti.' l888); вoвiДщв'lстop;л увpвiшсьвoгoцl|сьIешстE8-grllpeшoшв.lt. l9l?.

235

KolYlЕHTAP Hmaтки prдaктopa Tекстoлoгiннyoбpoбкy тeкстy бyлo затpyдHeнoкiлькoма oбставинами:oб'сктивниминeвиpoбленiстюl|oPмат}tвнoгoстpoю yкpаiнськoi лiтеpатypнoi мoви в мolr|ентствopення пpаui, i сyб'сктивними- .Д..I. Багалiй писав свoю - дo pеui, впеpшe за наyкoвe життя y)киваючи писeмнy yкpаlнськy мoвy - в стисJrl стpoки' а кooпеpат}lвl|е видавництвo не змoглo надати автopoвi квалiфiкoванoi дoпoмoги, бo в йoгo штатi не бyлo нi pелактopа,нi кopeктopa.Тoмy мolt<наска3ати' щo пpаця пoбачнла свiт в малo. uитабeльнoмyвиглядi. Ми зважилисянa безпеpеuнiзмiни текстyтiльки в ситyацiяx,кoли бyлo яснo' щo пеpеllнами типoгpафськапoмилка. B тиx жe випадках, кoJtи пеpeд намl{ пoставали мoвнi oсoблнвoстi заЛишаючиpyсизми самoгo автopa,ми пlдхoдилидo текстyтвopy лелiкатнoi лифepeнuiйoванo, (нaлp., кpeстьян, еopodd'1,леякi poзбiжнoстi написання oкpемих слiв (напp.' 3нaче'|'|язначiння, coцiальнuЙ- сoцiяльнuЙ,нapФ - нapid)' Цитати нaведенoв тoмy вигЛядi,як вoни пoдавалисяавтopoм в пеpшott'yвиданH|. Bлaснi iмена пoданo в сучасlloмy i слинoмy написаннl,oкp!м тих, де € спoлyчеt|l|яхв. (сyvаснеф-): напp., Xвеdip, N|еpехвa. напp, Гeoгpафiннillа3вн пpиведeнoдo сyчaснoгottаписання,щoб yникнyти.Цвoзнаннoстi: тpалиuiйне для дo)кoвтнeвoТнаyкoвoi лiтеpатypи написання Бiлeopod, Бiлеopodcька лiiя замiненo нa Бeлеopod, Бслеopodcька лiнiя. Haзьу Cлo6odcька Уrcpatнa свiдoмo зал}tlllенo наyкoвoi тpалишii,а нe так' саме в такoмy написаннi,якe бyлo хаpактеpниi,l дJlя дo)|{oвтневoТ як пpийнятo в сyчаснoмy пpaвoписi- Cлodidcькa Укpaiнa B тi часи, кoли це пoняття iснувалo як pеалЬнаoдиниця теpитopiaльнoгoпoдiлy, пpaвильнимбyлo саме такe написа}||{я. I це не дивнo: ,Il. I. Багалiй в текстi poзвiлкинагoJlolшу€ ,щo в )каЛoванниxгpaмoтах l lt|ших cт. Йтu нa слoбoОg o3llачалo tiтu на вiльне nocелення. oфiuiйниx дoкyме}lтах хVII_хVIII jloсить згадaти. щo сyчаснe значення cлoвa cвo6фa як нeзалежнiсть е пoхiдним вiд давньopyсЬкoгocвoбфd (пiзнiше слo6odd),тoбтo пoсeлення.Тoму ми вва)ка€ I rio написаttняCлoбodcькa Укpaiнa нe тiльки iстopи.tнoзyмoвленим,етимo.ltoгiчнo дoцiльнiшим,алe й eмoцiйнoнасllЧеl{llм дJlя сyчаснoгoyкpаlнськoгoЧитаЧа. B кoмeнтаpiзaстoсoванoвалoвy нyмepацiюпoсилань.Koжнoмy poзлiлy вiдпoвiдае,oкpiм pеальнoгo,ше кopmкий iстopиvнийкoмеttтаp.3важаючи на пoпуляpнийxаpактep викЛадення /I.. I. Багалiсм iстopii Cлoбoжанщини, ми вважали не зайвим нeнав'я3Лнвoзopiснтyвaти читаЧа,шoб пpи пmpебi вiн мiг 3веРнyгисядo iншиx iстopиuнихpoзвiдoк. lстopltкo.геoгpaфl.rнaпpoблемaтшxa B кoмплексi пpoблем iстopи.rнoiгеoгpафii oroбiдськoi Укpаiни oсoбливe мiсце пoсiдае ТТ земель в минyлoмy.pс_oбливoТ налeх<нiсть nитання пpo деpжаBнo-тepитopiальнy 9к.тyаЛч: PoсiйськoТiмпеpii oднoчас}lo3 poзпадoм кo.лиrшньoi нoстi цe пilтання набулo Ь tэiz p., i кopдoHнихпoлieтнiчнихpегioнах,.oднимз яких б.yлаi Cлoб-oжанщина.Тимчасoвoгoypялy ГенеpaлЬнoмyсeкpетаpiату[ентpальнoТpади-вiл 4 сеpпня I9l7 p. з теpиХеpсoнську i laстинy Tавpiй. тopiТ УкpаТнi.бУлo виключенoХаpкiвську, KатepинoсЛавсЬкy' сьiна теpитopiТ УкpаТни, olнiе.ю з яц!T. стaлa, 30кpема, ,Ц.oнeцькo.Кpивopiзька _ ,pЬспy6лiка,пpoгoлoшенав Хаpкoвi в кiнцi сiчня l9l8 P. . I . Л ен i н в л и с тi н а i м ' я Г . K . o pл > к o . ц . piшeннябyлo виз нaнoцK P K П(б) пo м илк o вимB. pеспублики,пepeлaйтетoварища.м... нiкiлзe[4 ( l ) беpеlня l9l8 p. писав:<Чтoкaсается.Il.oнецкoй чтo, как бы oнir ни yхитpЬлисьвыдеЛитЬиз Укpаины свoю oбласть,oна, сyдя пo ге^oгpaфl'и > (Ленuн B. Lt' Г7aлн.сoбp.сoн. т' 50. с. 50). Bинниченкo,все paвнЪбулет вклюненав Украинy...

236

Кoментap

Tаким чинoм, ,Ц. I. Бaгалiй He випaдкoвoпiдкреслю€ пoлiтичнийкoнтексттepитoрiальнoi пpoблеми.ПpагнунидoвестиiстopиuнуналeжнiстьCлoбoхtанщиниаo УкpаТни,вiн неoДнopазoвo пiлкpeслював,щo так званe {икe пo.,Iедo йoгo заселенняне нале)кaЛoМoскoвськiйлepжaвi. Cyчасна pадянськаiстopioгpафiяpoзцiню€ цю п03ицiюяк пoмилкoвуi вказyс абo на бeзспipнi пpава Poсiйськoi ,пеpжави нa <,[lикe пшlе> (.Цив: ?аеopoвcкuЙ B ГI. Изюмская неpта. B opoн e ж, 1980 с.7_lI)' абo наг o лo шy € , цl o цt з e м Л l дo | х за с еjeн н я н е н а Л е) к а л иH | к o м y (л'нв.:Cтецюк K. /. Hаpoлнi pyхи нa Лiвoбеpежнiйi CлoбiдськiйУкpаТнi в 50-x - 70-х poках ХVII ст K'. 1976 с' 306 ). lстopикo-eтнoгpафiuна теpмiнoлoгiя книги дoсtlтЬ пЛyтана i вiдбивас стан тoгoчаснoI poсiйськoТта yкpаТнськoТ iстopиuнoТнауки B нaцioнальнoмyпитаннi .[l..l. Багалiй стoяв нa деIt'oкpатичних пoзицiях. Иoмy були чyжиllrибyль-якi пpoявинашioнальнoioбмеженoстi.B3а€ l t,loвпЛив, взa€ м oдiю piзниx нapoлiв вiн poзuiнювaв як глибoкo пoзитивHeявище,щo спpия€ poзвиткy циB|лtзацIlв цtлoмy | кo)кнoгo наpoдy. B uьoмy вiднoшеннiпoгляди дoслiдника в|дp|зняЛисяяк в|д вeЛикoдеpжaвнихгасел C М Coлoвйoваi B. o. Ключeвськoгo, кpaйнoшiвМ. C Гpушевськoгo так i вiд нaцioнaЛiстичних i йoгo шкo.ltи.д. I. Бaгалiй бyв пеpшим сеpед iстopикiв, хтo пoставив на наyкoвий гpyнт пpoблeмy3аселенllяCлoбiдськoТУкpаТнияк 3yстp|чl B3а€ м oдlю двoх пеpеселенсЬких стpyм|B_ 3 Укpаiни тa Poсii. | . Мал opociя- нa з вa Ук p аТ ни (найu ас т i шеЛ i вo бe p е ж > к я )щ ' o в ж и в а л а с я в ц a pс Ь к i й P o с i Т y ХVII_ ttа пoчаткy ХХ ст. Пoxoдить вiд теpмiна nМала Pyсь>, щo впеpше зyстpiнаеться в деяких oфiuiйних дoкyментaхМoскoвськoi деpжави XIV ст. пo вiднoшеннюдo ГалицькoBoлинськoгoкнязiвства. 2. Гe ть ланщ uнa-нaз Ba Л i вo бе p e ж нo ТУ к p ai ни д o к i нця Х VI I I с т, тo б тo с к а с у в а н н ян а н i й yпp авлiння(l 764 p ) i к o з аu ь к o . с т ap шин с ьк o гo ге ть маHсЬкoгo с а l l o в pя д y в a н н я( l 7 8 l p. ) . 3. Масться на yвазi' oчeвиднo, тoй факт, щo на3ва <Укpаiнa> дeякий чaс збepiгаЛaся в oфi ц i й нiй на з вi Cлoбo л<аHщ ини_o C лo бi д с ь к o - У к p аi н с ьк агy б epн i я ) ( I 7 6 5 -l 7 8 0 ; l 7 9 6 _ 1835 pp ) 4 B суvaснiй paдянськiй iстopioгpафii iснyс.Цеяка poзбi)кнiстЬпoглядiв щoдo пoхoджeнHя с л oва <У кp аТна>Б iльш i с т Ь Bч е нихс хиль нi i нт е p пp е т y в а тиц ей етн o н i м я к < o к pa i н a >( Д и в . : Muulкo Д. l' Звiл.кипiшла назва <Укpаiна>llУкp icт жypн 1966.Ns 7; Укpаiнцi: Poздiли з iстopикo-ет нoгpа ф iннмooТнo г p аф i il /Л i т 'У к p a. l на. l 990. l 5 б еpез. C . 7 ; У к pа Т н а 'l 9 8 9 . N 9 4 I . с 5-6). Пpmе деякi дoсjiдники ввaжаютЬбiльш oбгpyнтoванимтЛyмаченняслoва <Укpaiнa> як скpай>, тoбтo <кpаiна> (див.: Puбалка / К. Iстopiя УкpaТнськoТPCP ,П.opaлянський пе pi oл . K ' l978. с. 82)' aбo <внy т p i шня3е м Л я ), (з e м л я , за с eЛ ен ас в o i м н a po л o м l ( л и в : PgсанiвськuЙ8 УкpaТна i yкpаTнui//Нaукa i суспiльствo l989 N9 2. с.35) 5 Маеться нa yвазi тepитopiяKиТвськoiPyсi. Tepмiнoлoгiю,Ц.I Багалiй 3апoзичив,oчeвид}lo, з М. C. ГpyшевсЬкoгo. 6 Мoвa йле пpo Kиiвський Лiтoпис' в якolllyпiд l l87 p впepшeвживaстЬсяназва qУкPаiнэ> 7 lluке noле - найчастiшe пiд цiею назBoю poзyмiли незасeЛенyтеpитopiю частнни ЛiвoбеpeжнoТ,Cлoбiдськoiта ПiвденнoТУкpаТни,якy в piзнi Чaси кpаяЛи Piч Пoспoлита'Poсiйська деpжава i Kpимськe xаHствo. 8. Iliduзнa - 3емЛя,яка дiсталася v спадoк вiд дtда. 9. Mцpавськuй u1лях-дoкЛ. дивi Cаpатoв И. Е. Мypавский шлях чеpе3 <.[l.икoeпoле> //f7aмятннкtl oтечeства. 1980. Nэ 2. с. 30_35. |o Святoеopськut7 lloнacтup- oцla з найдавнiшиxзгадoк npo llЬoгo датy€ т Ься XVl ст. ||. Геpбеpштейt|-ДИг.!|oмат'пoсoп CвященнoТPимськoi iмпеpii y Poсii в l5l7 i 1526 pp. |2. БaЙdaкu- великi чoвни. |3 Озoв - Aзoв |4. Цаpебopuciв- нннi с. Чеpвoний oскoл lзюмськoгo p.ну Хаpкiвськoi oбл. B poсiйськiй тpaлиuiТзакpiплeнoназву <Цаpeв-Бopисoв>. l5. B paлянськiйнayкoвiйлiтepатypiкoзак Байда наpoднихдylr нe iдентифiкуеться 3 дi'итрoi' Bиш не вецьким. |6 ЧaЙкu_ кoзaцькi чoвHи,t|а яких кoзаки виPyшаЛив мopсЬкl пoхoди. |7. Плюнdpgвaтu - гpa6увати, poзopятtl, пyстoшити. |8. ПiЙлaтu флuзня _ пmepniти пopазкy. |9' Mаnа Бonлaна- каpта Укpаiни, скЛадeна фpaнuyзькимiнженepoм Г. Л де Бoпланoм, автopoм '<poсiйський>; тaк, як це poбилoсяв багатьox iнoземнихджеpeлаx дoби сеpеднЬoвiччя

Koментap

237

23 Cтанuцi - тцт: oзбpoенi загoни веpшникiв' щo HeсЛи пaтpyлЬttуслyх<бу на степoBиx кopдoнахPoсii в ХVI-ХV I l с т кoIIoддеpева 24..3асiка _ загopoдаз пopyбaних (<пoсiuених>) 25 Taвpiйськaецбеpнiя_ yтв. B l802 p 3аймалa теpитopiюсучaсних Хеpсoнськoi,Kpимськoi i частини3апopiзькoi oбластей;Kaтеpuнoслaвськaец6еpiя - yтв. B l802 p. Bключалa в себе частини3апopiзькoТi,ЦoнецькoToбластeй тepитopiюсyчаснl{х.ЦнiпpoпетpoвськoТ, 26. Белaopodськaлiнiя _ системa yкpiплeнь на пiвднi PoсiйськoТдеpжaви, збу.пoванапpoтя. гoм l635_l658 pp лля 3ахисту вi.Цтатapських нападiв. Пpoхotила пo теpитopiТсyчас}|их Cумськoi, БелгopoДськoТ,BopoнeзькoТ,ЛипецькoТ i ТaмбoвськoToбластей вiл p. Bopскли л o p Челкoвoй (пp ит oк иP Цни). 27 . Пpo т oпoнiмiкyкp аю д ив. : Яp e щ e нк o , 4. 3 т o пo нi м i ч н o гoс л o в н и к аХ а pк i в ш и н и / / П pa п o p 1979.N9 8; 1982.J\l!8, 12; 1985.N9 I' 5' 6' 8' 12; 1986.J'.lb6' 12; 1987.N9 3 та iн 28. Kхouli, кouti- iш Tцт: лiтне житлo кoчiвникiв,кибитка 29. УкpaЙнu- oкpaТни _булiвництвo Цаpебopисoва вiДнoситЬсядo l599 p. (див: 30. ..'збуdgвaв lJ,apeбopuсlа.. 3аеopoвскuйB. П Изюмcкaя чepта C.53). ft1iстoзбeзлюдiлoпiд час пoBстанняI. Бoлoтникoва y 1606 p.' бyлo зpyйнoванетатapaми y 1612 p. Bлpyге булo заселeнеi вiднoвленеy 1654 p. yкpal нськими пepеселеHцяIt{и 3|. Чатu - каpаyЛ'дo3oP, ваpта 32. Юpтu - вeликi пpoмислoвiУгiддя, щo пepeдавaЛисяy вGlloдtн}lя. 33. Укpаiнcькa лiнiя -систеIllа укpiплeнь, збy.ЦoвaнaцapсЬким ypядoм в 30_60-х poках PoсiйськoТдеp)кавина пiвдень i захисту ХVIIl ст.3 метoю пoдальшoгoпpoсyваннявo.lIoдiнь вiд татаpськихpoзбoiв.Cу.raснiдoслiдникиBи3начаютьТТлoвх<инyне в 400' а в 244_260 веpст Щopi.tнo на бyлiвниuтвi УкpаТнськoТлiнii пpаuювaлo пoнад 20 тис. yкpаiнських кoзакiв i б iл ь ш е l0 т ис. селян. 3 алишк и y к p i пле ньз бe p е г лис ян и н i в с ел и щ а х Б a pв i н к i в с ьк o гo3, а ч е. пилiвськoгo,Балаклiйськoгo,Kpаснoгpaлськoгoi Пеpвoмайськoгop-нiв Хapк oбл автoнoлiloУкpаiнu _ I-[ентpальнa 34. ..npo тepuтopiальнg Paдa дoмaгaЛaсяавтoнoмiТУкpаiни PoсiТ,пpo щo свiдчиtiпpийнятийнею I Унiвеpсал'oпyблiкoвaнийl l нepвня в складi федеpативнoТ Paл,н |7 листoпада l9l7 p.) пpoгoлoшyвавyтвopенl{я I9l7 p. IIl Унiвepсaл l-[ентpaльнoТ УкpаТнськoТ Hаpoднoi Peспyблiкив складi PoсiT (див : ЯневськuЙ.Д'6. Укpаiнська Цeнтpальна i pезен ь-Л и с тo п а д l 9 l 7 p. ) . K . ' I 9 9 0 . Pада: пеpшl кpoки дo нацl o нaль нo |ле p х<авнo с т(бе 35. ...gcтaнoвaigкpаiнcькi збopu...- вибopи лo Укpаiнських устaнoвчихзбopiв. якi мaли виpi. шити питанt|япpo сyвеpеЬiтeт,фopмy деpжaвнoгo лаДу, Кoнститyuiю i виЩi opгани влади Укpаiнн' пpoBoдиЛисяв кiнцi гpyлня l9l7 _ на пoчаткy l9l8 p Boни пpoхoдиЛив yltloвax poзгopтаннягPoмадянсЬкoiвiйни, пoсиленняапaтii та Poзчаpyваннянаселенняв ефективнoстi миpних, пolIiтичниxметoдiв бopoтьби. У вибopах в3яЛo участЬ близькo 59,6 /o вибopuiв (6I'2 /q гoлoсiв|. Пepемoгузлoбулa УкpаТнськапаpтiя сouiалiстiв-pевoltюЦioнеpiв 3 6...л uт oвськul,lлю d яя . . - т o бт o у к p аi нu я м т i е Т ч aс т и н н У к pа T н и , щ o в х o д и Л а д o с к л а д y Piчi Пoспollитoi yгoдoю l647 p. дo PoсiйськoТдеpжавtl вiдхoдилитaк званi 37. 3гiднo з poсiйськo.пoltЬсЬкoю <пyтивльськiгopoдища>,в тoмy vислi пepeлiненi.Ц l. Бaгалiсм. 38. Чvгviв заснoвaнoв l638 p. 39 мyзЪ* Cлoбiдськoi Укpa.Тнибyв ствopeний в lg20 p. на базi eтнoграфiннoгoмy3ею тoваpиства B l93l_l932 pp мyзей бyлo poзфopмoванo: Хаpкiвськoгoiстopикo-фiлoltoгiчнoгo BсеyкpаТнськoгo iстopиuнoгoillузею, бiльша частина eкспoнатiвсклaли oснoвy нoвoyтвopенoгo щo був пepeмiщeнийв Kиiв в l934 p.' реlштy3aлицlенoв Хаpкiвськoмy кpаr3навuoмyмyзeТ, який зазнав веJlикиxвтpат y poки BеликoТBiтчизнянoTвiйни. За зеt*люi вo.||'o- спpoщенe гaслo бopoтьби укpаТнськoгoнаpoдy 40. ..зa вipg i piОнg '1oву, пpoти сoЦiальнoгo,нацioнaльнoгo i peлiгiйнoгoгнoбленняХVI-ХVIl ст. 4| Ilпuтpo BuulневeцькuЙ(? _ l563 p.) - князь, oдин з найвiдoмiшихватажкiв пpилнiпpoвсь кoгo кo3а цт ва.П еpeбy вавна с лy ж бi y l вана I V в l 55 8 _ I 5 6 l pp. гpoмaдськioPганiзацiТукpаТнськoгoi бiлopусь. 42' Цepкoвнi бpaтcтвa- нацioнальнo.peлiгiйнi кoгo пDаBoславнoгo насeлeння'пеDеважHoi{lсЬкoгov ХVI-ХVIII ст 43. Pадянська iстopioгpaфiя вкаiyе на класoвt сy.пepенкисеpед yкpa|нсЬких пеpесеЛенц|в. I{e пpивелoлo вбивст-ва гeтьм.а-на.Я. Oстpяниui'oднoгo3 гepoТввизвollьнoiбopoтьбиyкpаiнськиx на кoлишнIмlсця прoживанttя. селян i кoзакiвлpyгoi нвepтiХVll ст, i пoвеpнeнняпеpеселенцlв 44. Koзaцькuti лiтonuс_Лiтoпис Cамoвидця. Cалoвudeць-нeвiдoмий автop так звaнoгo Лiтoписy CамoвидцялpyгoТпoлoвиниХVlI - пoч.ХVlIl ст. Бiльшiстьдoслiдникiвдol.pимy€ т Ься бyлo ствopeнoпpeдставникoмyкpаlнсЬкolкoзaцЬкo|стаpшин]1 дyмки, щo лiтеpатypнyпail,t'яткy P. Pакушкoю.Poманoвським. .Цив.:Летoпись Cамoвидца. к.' l878. 45 Пpo oснoвнi eтап}lпеpесeлeнняукpаiнuiв на Cлoбoжaнщиlly Днь IIяченкo М T Етaпи засе л e нняCлoбiдськoi У к p ai ни в ХV l I - пе p шi й пo лo в и н iХ VI I I с т. / l Ук p' i c т ж y pн . 1 9 7 0 N 9 8. с. 4l-5l 46. Pgiна - за теpмiнoлoгiеюдoжoвтнeвoi iстopioгpафiТ-iстopiiУщаiни пеpioл пpиблизнo з 166"3пo l687 pp., кo,lи тoчиЛасявпеpта бopoтьба мiж Пoльщею' Poсiсю та Tуpенuинoюзa

238

Кoмeнтap

Укpaiнy, щo пepеплiтaлaсяз мirкyсoбнoю'ви3вoЛЬнoю та кЛасoвoюбopoтьбoюсаMoгo yкpаiнсЬкoгo tlасеJIення. 47. БpюхoaeцькuйI' |vI' (? - 1668)- гeтьMaнЛiвoбepeх<нoi Укpаiни в 1663-l668 pp., який ypя.цy,а в l668 p. пpиеднaвся спoчaткyпpoвoдиBкoнфopмiстськyпoлiтику щoдo МoскoвсЬкoгo дo нapo.цнoгoпoвсTaння'BикликaнoгoнасTyпoМцаpи3Мy нa пpавa l вoлЬHoстlyкpа1нсЬкoгo (лив. пpим. 53). }lаpo.цy'а такo)к AндpyсiвськимпеpeМl,tp'яМ 48' МнoeoеpiutнutТ Лiвoбеpе>кнoiУкpаiни в l668-1672 pp. II. Г. (? - ?) - гeтЬN,tаll 49 Cалoйлoвuч I' C. (? - 1690)- гетЬман ЛiвoбeperкнoТ(|в72-|s87) i Пpaвoбеpe>кнoТ (l 6 74 - l 6 87) Укpa iни . 50. ,\opoшeнкoIl Д. (l627-l698) - гетЬLraнПpавoбepе>кнoi Укpaiни в l665-l676 pp. 5|. Гpабянка л. (? - |734) - пpeдставниккoзaцькoТсTapшиHи,.гадяцький пollкoвник,автop lllиpoкo вiдoмoгo лiтoписy. [ив.: Гpабянrcа Г. Лeтoпllсь. K.' l854. 52 Сцлцoв м. Ф. (|854-192l) - пpoфесopХаpкiвськoгo унiвеpситетy,ЧЛ.-кop.PoсiйськoТ, академiк Укpaiнськoi Aкадeмiй наук, видатнийyкpaТнськийлiтepатypoзнавeць, фoльклopист' етнoгpафi гpoмадськийдiян. 53. За Aнлpyсiвськимперемиp'яM1667 p. мiлкoкyкpаiнськoгo кoзaцтвa в бopoтьбiз туpецЬкo-тaтаpськиMи та полЬсЬкимизагаpбниками.[ив, Дoк'tll.ЯвopнuцкuЙ Д,. И Ивaн ,Ц.митpиeвиuCиpкo - славньtй кoшевoй aTаMаH вoйска 3апopo)l{скoгo низoвыx ка3акoв l/[oнбac 1989. Ne |;2 Шаnoвал /. Пopтpeт легендаplloгooтамана: [o 300-pivuя з дня смеpтi I .Д,.Cipкa l/[нiлpo. 1980.N-ь8 55' БахaucаpаЙськацмoва - миpний.п.oгoвip l68l p. мiж Poсiсю та Typeuнинoюз KpимсЬкиM хаItствoMпpo 2O-piuнeпеpемиp'я,згiднo з яким зeмлi мi>кПiвдeнним Бyгoм i .Ц.нiпpoм noвиннi бyли залиrшaтисяне3аселеHу|МИ, a теpитopiя БpаuлавЩини (сyнaсниx BiнницькoТ,ЧастиHи та Biнницькoi oбл.) Чеpкaськoioбл.),Пoлiлля (сyнаснихXмeltьницькoi,частиtlиTеpнoпiльськoТ i ПiвденнoТKиТвщинипеpехo.циЛи пiд владy Typеннини. 56. Bелuчкo с. B. (? - пpибл |728) - укpаiнський лiтoписець пoчаткy ХVIII ст., автop 4-тoмнoгo' нaдpyкoванoгoвпеpшJe у Kи€ B i в l84818 55 pp. 57. CлoбiОcькo-gкpаiнcoкаl|oвa- мa€ T Ься на yвазi слoбiдсь.кo-yкpaiнс.ький .цiалект yкpаiнськoi мoви, iснyвання якoгo BизHaвaлoся,II'eякими BченI{миХIХ - пoч. ХХ ст. пoлкoвник,щo бpав yнасть 58' ?iнькiвcькuЙIван (iнакulе- Iван flзикoвський)- oстpoгoзЬкий y пoвстаннiпiд пpoвoдoмC Pазiнa. 59. B сyнаснiй лiтеpатypi зyстpiuаютьсяi iншi Дaти заснyBaння мiста Cум: l652 р. (див.: Украiнська Pадянськa Енциклoпедiя.1984.т. ll. с.59); 1655р. {Див.:Стeцюк 1(. /. Hаpoлнi pyxи Hа Лiвoбepе;<нiйтa Cлoбiдськiй Укpаiнi в 50-x-70.х poках ХVII ст. с.299). Чepнiгoвo-Ciвеp60. Ceвpюкu-тgт: лopубiх<ники' oхopoнцi кopл.oнiвабo в значеннi<х<ителi щи!Iи>.

6|' Бopтнuкu- феодальнoзалеlкнi селяни,якi збиpaли в лiсах Мeд диких бджiл i сплачУBаЛи даHинy медoм. Biдoмi з чaсiв KиТвськoiPусi. 62' Чuнul - пoдатoк у гpoшoвiй фopмi. 63. B питaнн.iпpo нaс заснyBаннямiста Хаpк.oва€ д инol тoчки зopy немar' oскlЛЬкиplзнl yЧенl пo.piзнoмy пi,Цхo,ц'или дo тoгo, якy ж пoдiю слiд ввaх<атипoчaTкoвoю:пpибyття на це мiсце пеpuJихпoсeленцiвни бyдiвниuтвooстpoгa i фopтеui (Див.: CлtocаpcкuЙА' Л. Coциaльнopaзвитие Cлoбo>кaнщиньl эKoHoМиЧескoе ХVII_ХVIII вв. Х', 1964. с. 95-99) fк пpавилo, в нayкoвiй лiтepатypi часoм заснyвання Xаpкoва Bва)|{а€ т Ьсяпoчaтoк 50.х poкiв ХVII ст., тoчнiцrеl653-1655 pp. (Puбалка /. r(. Iстopiя УкpaТнськoiPCP. Д,opадянський перioд.с.578) абo 16 53-1656 pp. (Ист o p ия У к p aинс к o йс с P . K ' 1983.T . 3 . С . в 7 2 ) ' 64, Альбoвськut1€ ' О. - кaдpoвий oфiцеp, писЬМенниK,кpa€ з наBeцЬ дpyГoi пoЛoвиниХIХпoЧaткy ХХ ст., автop pядy пpацЬ 3 iстopii Cлoбo)канLциHи. 65.3мiiв -oдHе з найдавнiших пoсеЛеtlЬI{а теpитopii нинiшньoi ХаpкiвськoТoбластi.3газаснyвaнHя}riставBarl(астьсяl656 P. (див.: дy€ т ься в lпaтiiвськoмyлiтoписiпiд ХII ст. .[I,атoю ?аeopoвcкuйB. II. Изюмская чеpта. с. 68). 66. Салтiвська apхeoлoгiннaкyлЬтypаVlII-Х ст 67. Пpo датy заснyвання м. oхтиpки Cyмськoi oбластi диB. такo)к: Укpаiнськa Pадянська Енциклoпе.цiя. 1982.T.8. C. l08; Iвaнюк Я. Л. Мiста-фopTецioхтиpКa i Cyми y ХVII-ХVIII ст. //Укp. icт. жypн. 1980.Ne 9. с. l0l, де датoЮ 3ас1lyваннямiста на3иBа€ т ься 164l p. 68. B iстopиннiйлiтератуpi зyстpiuаетьсяpiзнoбi)кнiстЬв визHаЧеннiдати заснyвaння Бoгoдyxoва: l662 (Iстopiя мiст i сiл УPCP. ХаpкiвсЬкa oблaсть K.' l967. С. 242) та l664 p. (?аеopoвскuйB. П. Изюмcкая чеpтa С.74\' 69' Kgnuuтuся- скyпчyватися,збиpaтисяв oднoму мlсцl. 70. ...на niОcтавi pЙaJng i сnpавеlлuвocтi...- явна iдеалiзaцiя уненим .цiй кoзацькo-стapш и нс Ь к o l а . ц м lн lс тpaц ll, с тa p ш , I и H и

яка спpoст oвy€ т ься

наведeH ими

ним )ке фактаtr ,l и числе нних

3 Л oB ж и в aHь

Koментap

239

7|. Pgеа _ цеpкoвневo.пoдiння, частiшe- зeмЛя 72 Aкаdепiк Гiль1енulтеОт pp.) _ академiк Poсiйськoi - I. A. Гюльденштeдт (l745-l78l AкадeмiТ Hаук, щo здiйснив у |774 p пеpuly спеuiальнy нaукoвy експедицiю на Укpаiну з ilrетoюсистeматичнoгooписаннякpаю i йoгo жителlв. 73 Boлoхu -пePеселенцi з BалахiТ (iстopиvнаoбласть,щoвхoдила в Pyмyнiю)' якi пеpeйшли н а те pит opiюPoсii пiсля пo p аз к и p o с i йс ь к o iap м i i на p . П py т у l 7 l l p. 74. Гaнdлювaгu- тopгyвaти. 75. Жалoваннi еpалoтu- сneцiальнi uаpськi yка3и, за якиIt.!и,в данoмy Bипадку пorlки, 3агаЛolижe _ певнi oсoби, надiляЛисявн3нaченимнв гpаil|oтаxмилoстями 76. ,Цив. лpнм. 47 77. Гетьпaнcьrciстaттi-yгoди мiж гетьманoмУкpаiни i uаpським ypядoм, в яких бyли заавт o нo м i i ,е к o нo м i ч нiпi лЬ г и н а с ел eн н яУк pa Т н и ,п pа в а i o б o в ' я зк и фi ксoванip амки п oлiт и v нo Т с та H l в

тolц o

78 Пpo вiльну заТмкy 3емелЬдиB. в poздiЛi8 79. ..'dва Tunu 3aселе||ня..._ .ц. l Бaгалiй poзцiнювaвpoсiйськукoлoнiзaцiюCлoбoх<анщини пеpедyс|мяк ypядoвy' слyжилy' а yкраlнсЬкy_ як наpoднy. ст.) _ opган деpжaвнoгo упpав.лiнняв Poсii, 80' PoзpяdнuЙ npu'сат, Poзpяd (хvl-xvlII мiстaми i пoвiтами,пpи3наченнямслyжилих людей. щo вiдав oбopoнoю,пpикoPдoнниtrlи E|. CкoponаlськuйI. l. (|646-|722) - гeтьманЛiвoбepe>кнoi Укpаiни в |708-|722 pp. 82. Аnocтoл Д. II. (|654-1734) _ гeтьi'аH Лiвoбеpежнoi Укpаiни в |727-|734 pp. 83 otoбiдськo.УкpатHсЬкa гyбеpнiяiснyвала в I765-l780 та l796_l835 pp. дo ii пepейме}|y. ваt |н яв l835 p в Хаp кiв с ь к y ' 84 Cлuве _ наp мaЙжe 85. Маeться на yвазi poбoта / l. Cpеэневcькoеo <Иcтopuнeскoе oбoзpеl{ие гpа)кданскoгo yстpoeнияCлoбoдскoйУкpaины сo вpellleниее зaсeЛениядo пpеoбpазoвaнияв Хapькoвскyю гyбе pни ю>(2-е в ил. Х. ' l 883 p . ). 86. Tuлчасoвuх - noлuл'{. Маються на yвaзi тoгoчасн|дoкyмeнти. 87. d - незpoзyмiлeскoPoчeння.Мoжливo, ма€ т Ься на yвазi <дoбpoдiТв>. 88. Bихiд насеЛеllняз CлoбiдськoТУкpаТни на,[l.oн y ХVIIl ст. пoясню€ т Ься гo,loвни|!,t чинoм зpoстаючимнастyпoм фeoлальнoТвеpхiвки на пpавa | зеIrlл|пpoстих сеЛян l кoзакlв 89 Пidnoлoutt|uкu - вipнiше nidnoлiчнuкu- нeзамoжнa, пoзбавленa кo3ацьких пpивiлеiв свoiм кoштoм вибopних кoзакiв, частина yкpaiнськoгoкo3ацтваy ХVIII ст., яка yтpиttiyваЛa щo нeсjи pегyЛяpнyслужбy. B l783 p. пpиpiвнянtдo деp)кaвHихсеЛяl{. Бopmьбa 3 тaтapaitП Бopoтьба3 напaдaмитaтap прot|изy€ ilrайжевсю iстopiюCлoбiдськoТУкpаiни в ХVlI_ХVIll ст. Цeй кpай в бyкваЛЬt|oмypoзyмiннi бyв пoлитий нe тiльки пoтoм, а й кpoв'ю тисяч йoгo oбopoнцiв.Poсiйськийypяд, пoJliтнчнiвiднoсиниякoгo 3 Kpимським xанствoмта татаpсЬкими opдами BeсЬ час зaлишaлися скJlaдHими,дoтpимyвавсяв oснoвнoмy oбopoннo.нaступальнoT тактики,пoвoJ|I пpoсyваючисвoI кopдoнив степ шляхoм бyлiвниuтваукpiпленихлiнiй фopтеuь_ Бслгopo,пськoi,lзюмськoi, УкpaiнськoТта iн. lстopики пo.piзнoмypoзuiнювалиефективнiстЬ ц iе Ттакт ики 3oкpема ,Д I Бaг алi й ввaж ав' щ o нaз ван i у к pi п л ен iл i н i i б у л и н ееф ек ти в н и м и , l дoтpимyвавсядyмки, Щo настyпалЬнатакт1{кау бopoтЬбi3 нaпадaми татаp бyла б бiльш випpавдaнoю.B такoму ж дyсi вислoвЛюloтьсяi дeякi сyuаснi дoслiдники (л,нв.:3aeopoв. cкuЙ B. П. Б елгopoдска яЧ e P т а.с . 55). . П. l . Баг алi й пе pш и i /зr д o с Л i д H и к i вi с тo pi i к pа ю зy м i в ствopllти систематичнy,кoмпЛекснyкаpтинy булiвниuтваi геoгpaфiю poзташyваннясистеlr{и yкpiплень на тepитopiтCлoбoжанщини' BiднoвленадoсЛiдникoмпaнopама бopmьби yкpаiн. сЬкoгo населeння з татаpсЬким},lнапaдами нa теpитopiю Cлoбiдськoi УкpаТни i сьoгoднi залиша€ т Ься пoBHoю| дoстoвlpнoю 90. Мoва йле пpo yспiшний пoхiд в l556 p. poсiйськoгo вiйська спiльнo з yкpaТнськими кo3акамипpoти кpимсЬкихтатap i пoхiл l559 p. 9|' Пoхodu кн. B. B Гoлiцuна - 1687 i 1689 pp. 92. Пoхфu Miiха - l735-l739 pp. oдиt|t{ця 93. Hoвa Cеpбiя - aлмiнiстpативнo-теpитopiалЬна на ПpавoбеpeжнiйУкpаiнi (|752I76 4) , населенaв ихiдця м и3 пo д y нав'я , o p г анi з o ванимиy в i й с ьк o в iс тpy к ту pи . 94. 3апopiзькy Ci.r бyлo зpyйнoванoв |775 p. 95. Kpим пеpейшoвпiл вла.ЦyPoсiТ в l783 p. 96 Kаpacgбalаp - cуч. м. Бiлoгipськ KpимськoТoбл. (з 1945 p.) 97. Kфа - сyн. Фeoлoсiя. 98. Маэlсa_ нyмаЦькийвiз 99. Пaланкu, noлaн'сa- aлмiнiстpативнo.теpитopiалЬl{а oдиниця (oкpyг) в Hoвiй Ciчi (l734_ t7 75 pp. l.

240 |ф.

Koментap Mент -

'l,oЛ,eнт. ! 9 l Д l . . Bopoнежский юбиле йныйс бo p ник .Bo p o не ж , l 8 8 6 . I B ы п . l | . |o2. О.6лалu- бpyствеpв стiнi фopтeui,висoтo16пiд гpyди ст}iльuя.. _ кoJloди,якi пepекидаличеpез |0.3.\oткu фopтеuниймyp пiл час нaвалll вopoга. |04. Tаpасu; тepасu; стiнa,-pg6лeнатаiасailu.- мyp, яi ( | 7 6 7 p| ' iстopiТ цехiв в мiстах Укpаiни, пpoблемаlt'мiськoгo сaмoвpядyванHяв хаpкoвi, унiвеpситeтб y peм н i сь кi й авт oнoмiТ iт а ке i ншe . . [l . o o с tr, |ис лe ння циx п1 l та н Ь y н ен и й зв еpн y в с я i в piвl{i_ в планi пoлiтичHoгoстатyсy Cлoбiд. poкн pевoJlюцiй,aле у}ке нa бiльш висoкolt,ly сь кoТ Укp aТни в склaдi P o с i Т . 3ас лy г o ю, II. .I . Бaг алi я б y л o тe, щ o в i н ч и н е п еpш и м с еpeд ладy кpаю i бiльшy, дoслiдникiв визначиB гoлoвнy oсoбливiсть пoлiтикo.адмiнiстpативнoгo нiж uе бyлo на ЛiвoбеpежнiйУкpаiнi' залежнiстьCлoбoжанщини вiД Цаpськoгoypядyl 3 гeтЬманoмI Бpюхo. ||7. .. IвЬшкo Cipкo зp.аduв._ I'Cipкo бpав y.tастьу пoвстаннipазott,t пpoти царсЬкoTалмiнiстpаuii нa Укpаiнt. вецЬкиtl.| ||8. . зла 0oля puбuнcькo?onoлкoв||uкo.- цей натяк I. Cipка не мав пiд сoбoю пiдстав ||9. IlанuлевuчB' € ' (ls72-l936) _ poсiйськийiyкpаiнський iстopик,аpхеoJloг.Дуls':/Iaнu.. лeвuу B. Е. Bpемя oбpазoванияCлoбoдскиx чеpкaсских пoltкoь l /С6. статeй, пoсвященный B. o. Kлючевскoмy М., l909. |20. Iloвiulа poзвiilкa € Альбoвcькoаo- мoнoгpафiя<Хаpькoвскиеказаки). х.' l9l4 |2|. IIнs.: ГoлoвuнськuйЛ. Cлoбoдскиекa3ачьипoлки. Cпб., l864. |22 KлеЙнodu- вiдзнаки,peгалiТтa aтpн6утllвла.ЦиукpаiнсЬкoгoкoзацЬкoгoвiйська .П.oних наЛе х(а Л ихopyгв а,бyнuy к ' 6y лава, пe ч aт к а,пe p нaч 'Л итa B pи ,3 н а ч к и . (l834_1902) _ видатнийукpаiнськийлiбеpaльнийiстopик |23. ЛазаpевськuЙo. |24. Д,tlв Tвеpdoхле6oв ^' А. Hаслeдственнoепoлкoвничeствo(пеpепискa пo пoвoдy бopьбьl poдo в з a пGлк o Bнич ий p анг ) /l K нe в с тa pи н а I 8 8 7 . М a й двyх пo Л кoBничЬих гyбеpнii в l705-l775 pp. |25. € o. Щеpбiнiн- гyбеpнатopCлoбoдськo-УкpаiнськoТ |26. Pеdтapcькi noлкu -- важка kiннoта, oзбpoсна вoгнeпaлЬнoюi хo.ltoднoюзбpoею (хvIХV l l ст . ) |27. KonеЙнi noпlкu- скЛaдалисяз пiшиx та кiнних вoiнiв, oзбpoсниxсписаItlи.Bхoдили дo складy ствoPенoгolванoм lV стpiлeuькoгoвiйська.lснyвaли лo зфopмyвaнняПетpoм l peгуляpнo l

а D tиll

l28. ,Ц.ив.:!анuлевuн B. Из истopии yпpавлеHияCлoбoдскoй Укpaинoй в ХVIl стo.I|етии (K биoгpафииoстpoгoжскoгoчеpкасскoгoпo.,IкoBникa И. Q Cqса). K' l906 npuкt1т(l687/l688-l700) - вiдaB yпpавЛiнням |29 Пpuкaз Bелukot Poсii, Bелiкopoсit7ськuti теpитopiй.Иoмy бyла пiлпopялкoванаi Cлoбiдська УкpаТнa,хoЧa спpавами великopoсiйських укpаiнських зeмель вiдав Малopoсiйськийпpиказ 3алeжнiсть вiл Bеликopoсiйськoгoпpиказy вiдбивалабiльшy зaлежнiстьCлoбoжaнщиниB|д це}|тpаЛЬнoгo уpядy. |3 o. Пgulкap cbкuЙnp uк aт - o Pг ан д е p ж aвнo г o у пp авл i н н я в P o с i Т в Х VI _ Х VI I l с т. я к и й в|д aв аpт и Л еpl€ ю a p мll.

l(oнентap

241

|3|. Coбopнe Улoхeнie -Coбopне Улoження I649 p.' yЛoження uаpя oлексiя Михaйлoвича, пеpшнй лpyкoвaнrrй кoдeкс закoнiв Poсiйськoi дepжави. який залишався oснoвниtr.lзвoдotr| закoнiв дo пepшoi пoJloвllниХIХ ст. вкЛючнo. |32. ПoсoльcькuЙnpuкаl (l549_l720) - вiдав знoсинамиз lнlш1lмидеpжавамl,l. |33' Koнфipлoванi - затвep.Цженi. ...nopцii тo paцii - з6иpалися з населення у гpoшoвiй |34. .'.збopu нa кo'|сuстe,|тiв..., фoprti, виглялi пpoвiантуна кopистЬрегyЛяPнихвiйськ, якi пepебyвалина пoстoi. |35. А6шuт - вiдставка. Пpo6лсмн

стpyктуpl|

пpoблемaтикибyв знаuнимi сталим.Hедаpмавiн Iнтеpeсll. l. Багалiя дo сoцiальнo.класoвoi вважав сeбe . .[l.o висвiтлення зв'язаних з цiею теlrlат]lкoюпитанЬ yченнй пiдxoдивз пoзицiйсyuаснoТйoмy вiтнизнянoТсoцio.lloгiТ, бepyvи 3а oснoвy фopмальнo. в сyспlльствtтoгo чи iншoгo кЛасy.стаtly,а нe йoгo мiсце в пpouесi юpндичнloзнаки l ttiltсце виpo6ниuтвата вiднoшеннядo npoдyктнвнихсил. Тoмy вiн з лeгкiстюмoже.пеpелiнyвати в oднo. (великopoсiв)та <нyжoземцiв>. мy pядy 3 кo3акаlrlи,сe.пянами,PеIrllсн1lками .Ц.лятoгo шoб кpаше зpoзyмiтипoгляди,[l..l. Багалiя в данoмy питаннi,слiд згадати, щo i iстopинна дyмкa дpyгoт пo,loвиtlиXlХ _ пoяаткy ХХ ст. пpoгpес}|вна сyспiлЬrro-пo,liтична закoнoм i вистyпала.piшунепpmи бy,Ць-якиx пPагнyла дoвести piвнiстЬ.всiхгpoi'l.адян..пe-p-ед PoсiT.Hа пpактиuiцe надaвалoiй виpазнoгoантидвoPян. станoвllхпpивiлеТвy напiвфeoлальнiй ськoгo спpямyвання.Ще бiльш виpазнoзвyчав цeй мmив в yкpаТнськiйiстopioгpафiiтoгo часy, вiдбиваючиреалЬнoiснyюvy }lепoвнoтyсoцiальнoi стpyктypи yкpaТнськoiнаpoднoстi (вiаср. кpyпнoТбypжyазii)' щo пoвoлi,3 BeJlикtlмзапiзненнямтpанснiсть нацioнальноТаpистoкpатiТ, пoшиpена пеpioлyбy-ла. фopмyваласяв нацiю. B лiбеpальнiйyкpаiнсь-кiй.iстopioтpафii,.1а.званoгo вiйни l648-l654 pp.' в хoдi якoi фeoдальнo. дyмка пpo pа.Цикальнiнаслiдки Bизвo.tlьнoT шаблеюt, пpивiлеТстанiв знищенi' шляхетськi пopядки були нiбитo скасoванi <кoс}ацЬкoю а сyспiльствoнабyлo oднopiд}loстi(так вважaв, напp.,o. М. Лазаpевський).Цi пoгляди пoдi. ляв i .Ц..I' Багалiй. Hа лyмкy pадянсЬкllхiстopикiв,феoлальнo.кpiпoсницькi пopядки в xoдi ТТ бyли знаннo пoслабленi,але не 3нищенi пoвнiстю. Тpeба зpoзyмiтивиpазннf,антидвopянськийакцeнт вiдпoвiднoгopoз.liлyкниги. Пoдiбнo дo o. М. ЛазаpевсЬкoгo'o. Я. € ф iмeнкo ,Ц. l. Багалiй пpaгнyв пiдкPeслити,щo твeрдження нoвoспeченoгoyкpаiнськoгo двopянстtа пpo <благopoдне)пoхoд)кенняix пpе.Цкiвне мають нiяких пiдстав. I(oнкpeтнимифактами вiн пepекoнyвавч}lтача,.щo двopянствo yкpаiнськиx кo3ацЬкиxстаpшин в бiльшoстi випадкiв^бyлoвигаданиlt,l, пmpiбним дJrя тoгo' щoб дoвeсти свo€ <пpавo) на вoлoдiння кpiпакамн Cтавлення вченoгo дo тих стаpulинськихрoдtв' якl всiлякими пpавдами,.а частiше кpивдаi,lll,в-нбились,як тo кажyтЬ, в людн' яскpавo пpoстeжy€ т Ься на пpикла,Цipoлiв Пеpeкpестoвих,I(oндpaтьевихта iншиx, шo злoбyли сyм}ly славy чисJlен}lимиздиpстваiirи,безмежннм свавiллям' хабаpниЦтвoм та iнтpигами. oднoчаснo .Д..l. Багалiй ви3навaв'щo сеPеlt пepeселeнuiвна Cлo6oжанщи}lyмoгли бyти i пpeдставннки yкpаiнськoгoшляхетства,aЛе лише як пooдинoкеявище. lстщ|я зсилсвolloдiння ХIХ - на пoчaткy XХ ст. y величeзнiймipi визнаuaлo Aгpаpне питання в лpугiй пo.ltoвинi хаpактеp l напpямки !стopичнoгopoзвиткy кpаiнн. Hавкопo uiеi пpoблемн рoзгoрталася iдейнo.пoltiтичнабopmьба' щo знаxoдила свoеpi.Цневiдбиття i в, на пеpший пoгляд, сyгo }|аyкoвt|x лискyсiях.Пoгляди,II..l. Багалiя на iстopiю землeвoлoдiннянa УкpаТнiфopмyвалися iстopii Укpаiни лiбеpальнo.наpoдницькoТ кoнцеппiд вплнвoмдoситЬпoшиpенoiв iстopioграфiТ цii, згiднo з якoю вiкoвiчне пpавo сejян на зeмлю гPyнтyвалoсяна так званoмy тpyдoвoмy начaлi,iнакше ка)l(yчl|, 3емляпoвиннабyла нaлежатитим, хтo Тi oбpoбляе.Як i iншi пpoгpесивнi iстopикнУкpаiни (o. М. Лазаpевськнй,o. Я € ф именкo, B. o. Баpвiнськнйта iн.),.I]..l. Багалiй вважав, щo в oс}Ioвlселянськoгo3eмлeвoлoдlнняна УкpаТнi лeжала займанщина,тoбтo та 3еl{ля, якy эai|нял|lмаси yкpаiнськoгo насeJIен}lяв хoдi зiгнання кpyпних магнатiв.зeмлeвлас. никiв пiд.час Bизвo.ltьнoТ-вiiiни l648-1654 pp. i пеpeселeнняна нЪЬi,нiким не зайнятi зeмлi Лiвoбepежжя i otoбoжанщини. Пpи цЬotuyдoс},lтЬчастo на пiдтвеpдженняuiеТдyмкн нaвoдився дoкy!,eнт,який ввiв y наyкoвнйoбiг o' М. Лазаpeвський- poзпoвiдькoзакiв се.лаПoкoшицi пpo пoхoдженllя lх 3емеJrЬнolвJIаснoстl' Pадянська iстopинна наyка, в1lхoдячи 3 тoгo, щo кPyпнe феoдальне землевo.lloдiнняна УкpаТнiфактиuЁoнe бyлo лiквiдoванeв xoдi Bизвoльнoiвiйни,як цe вважав o. М. Лазаpевський та йoгo oднoдyмцi, poзгляда€ займанЩинy не як власнiстЬ,а як фeoдальневoloдiння, щo базyвалoся ll-адавнЬoмy з.ви.ча€ в oмyпpавi i злiйснювалoся пiд загалЬним кoнтpoJlемк(вацЬкo. стаpшинськoiалмiнiстpаuiii цаpськoгoypялy. Щo ж дo oпoвiданьсeлян с. Пoioшицi, тo вoни, як ввaжаютЬсyнаснi дmлiдники, вiдбнваютьне спpавжtiю кapт}lнyyгвoPeнняземлeвoJloдlння, а наpoднi yявлeння пpo неi (лнp.: Бopuceнкo B, |. Coцiальнo.екoнoмiчнийpoзвl,|тoкЛiвoбеpеж. нoTУкpаiни в лpyгiй пoлoвинiХVll ст. K.' l986; Гуp*uй,4. ly'.Эвo.люцияфеoДальныхoтнoшЪний на Левoбеpе>кнoй Укpаинe в пеpвoй пo'loв}lнеХVlIl в. K.' 1986;Пgтpo А. ly'. Левoбepежная l6 o.ш z

242

Кoментap

Укpаина в сoставе Poссийскoгo гoсyдаpствa вo втopoй пoлoвинe ХVlll века: Hекoтopые pазвития.K l988). вoпpoсысoциаЛЬHo.экoнoмическoгo и oбщественнo.пo,tитическoгo ' Cлiд, oднак, заyважити, щo в кiнцi ХIХ _ на пoчаткy ХХ ст. лyмка пpo те, щo заТмoчне на пpактиц|. землевoлoдiннябyлo власнiстю, а нс вoлoдiнням,зHахoд}lлапlдтвepд)t(ення 3oкpeма, пiд чaс так 3ваних стаpoзаТмovнихпpouесiв в Хаpкoвi' в хoдi яких poзглядалися земе.llьнiпpетензii слoбiдськиxсeлян дo дep)кaBнoгoскаpбy, сул пpийняв п'ять пoзитивнl{x piшень, ви3навшиспpавeлливiстЬцих пpeтен3iйна тiй пiдставi,шo yкpаТнськiселяни i кoзаки займали пyстi землi tlа пpаваx пoвнoТвласнoстi (лив. дoкл.: o стapoзаимoчнoмкpестЬянскoм в мест1loстибывших сЛoбoдскихпoJlкoв.Cпб.. l904). землевЛaдении Bивчаючипpoблeмyфopм землевo.,loдiння нa Cлoбoжанщинi,.[l..I. Багалiй з пpoгpесивниx пoзицiйoдстoювaвпpавo селяttна iнливiлyальнyземельнyвласнiстьi' на вiдмiнy вiл l. B. Лyчицькoгoта iVl. М. Koвалевськoгo,запеPeчyвавiснyвання на Лiвoбepежжi та Cлo6oх<анщинi (Ir{иpy>. Hа йoгo лyмкy, в ХVIl_ХVIII ст. селянськoi oбщини, тoтoжньoТвeликopoсiйськoмy 3емлeвoлoдit|ня. земля займалaся 3 самoгo пoчаткy нe в oбщинне,а в iнДивtДyальне € в poпи. |36. Цехu - кoрпopaтиBнiopганiзаuii pемiсникiвзa пpoфесiеюв мiстах сepeлньoвiuнoТ |37. Kgu.lнipu- peмiсники,щo вичиняЛихyтpo i шилн хрpянi виpoби. веpхoвtloювладoю ||p. |9uн9e9еnpавo - сyкyпнiстьнеписанихнoPtll,звичаlв,санкц|oнoваниx |39. Maеdе6gp3ьKenpсIвo- система пPаBoвих нopм, щo pегyЛювaЛиpiвень iiiсЬкoгo сa}ioyпpавлiнняв мiстах сеpе,Цньoвi.lнoi € в poпи. Hа УкpаТнiбyлo бiльш oбмеженим'нiж в 3ахiднiй € в poпi .3 пoши p eннямв o с т aннi й нвe p т i ХV I l I с т . на теpи тo pi ТУ к pa i н и за гa л ьн o po с i й с ьк и х закoнiв фaктиvнo припинилoсвoю дiю. oстатoчнo бyлo скасoванепo всiй Укpаiнi l83l p. |40 .' . g вiнo. . '_ пp и, цанe . |4|. Ланd-лiлi4iя - пoселeнськевiйськo, ствopенeПетpoм I лля захистy пiвдeннихкopдoнiв Poсiйс-ькoТ деpх(авивiл татаp. |42. Koнngтu - спllски кoзакiв.Bизначалиналежнiстьдo кo3ацЬкoгoстaнy 3 вiдoмoстямипpo майнoвестанoBищe,пpoхoджeнняслyжби тoЩo. oдиниця (l753_l764 pp.)' щo вклloча. |43. Cлoв'янo-Cep6iя- aлмiнiстpатнвнo.тepитopiалЬllа oбл. Пo.лтавськoТ ла теpитopiюсyчаснихЛyганськoТ,.[I.oнецькoТ, |44. Biнтеp.кваpтupu- зимoвi квapтиpи,на якиx poзмiшyвалиpeгyляpнiвiйська. |45. Гф.квapтupа _ тyт: штаб-кваpтиpа. |46. Цiлюpuкu- пpal. цupуJlь'|uкu,пepyкаpi,щo викoнyвaЛитaкoх( oбoв'язки лiкаpя. |47. .'. кpinaцтвo.. бgлo нe 0уэrе тя1|ске'.- це ltio)кна сказати лише стoсoвнo пеploдy дo oстатoчнoгo3акp|паченнясеJlян l48. Ця вiдмiннiсть сoцiальнoгo устpoю Cлoбoжанщини i Poсiйськoi дePжави бyла лише фo p l tl а л Ьн o ю.

l49 .I].ив.пpим. l2l . l50. .0.ив.пpнм, 72' |5|. Hекpgцькиd- pекpyтський. l788. 3.е rrзд. х.' l888. |52. I[ltв.:ToпoгpафинескoеoписанllеХаpькoвскoгo Hаtr{eстнllчестBа. oписаl|неХаpькoвскoгo Пpo uю iстopиннупам'яткy Днь'.ЛuтвuненкoМ. А. <Тoпoгpафичeскoе l788 p. як джеpелoдЛя вивченняiстopiТCлoбiлськoТУкpаiни ДpyгoТпoлoвини нaместничества> ХVIII ст. /lУкp icт. lкypн. l966 Nэ l. |53 ...< екoнoлiчecькuхtс p е с т ь я н>. . - е к o нo м i ч нiс е ля ни -ф еo л а л ьн o за л ех < н iв i д д еP ж а в и сeляни.I-[якатегopiяз'явилaсявнаслiдoкпpoведeнняl764 p. сeкyляpiзаuiiцepкoвних3eмеЛьних вoлoдiнь.3гoдoм зл1lЛися3 зaгалЬнoloмасoю дepжавниx сеJlян. |54. Kgnцi l еiльdii - згiднo з yкaзoм |775 p. мaлн капiтал бiльше l0 тис. кpб.; кцnцi lI eiльdii вo.ltoдiликапiталoм вiд l тис. дo l0 тис. кpб., IlI eiльdii - вiд 5ф лo l тис. кpб. |55. Паpтuкуляpнuх- тyт: тl{x, щo не l.iаютьпpяltioгoвIднoI'lIеl{ня дo спpави, в|дoкpемлених |56 Kаnтенapпус- oсo6a, яка вiдала oблiкoм. збеpеженням,poзпoл.iлoмвiйськoвoгoмайна poти чи вiдпoвiднoгoТй пiлpoзлiлу. l57. }1piТ пpo вiлpoлження кoзaччинн 6улн пoшиPенl в yкpаIнсЬкoмy сyспIлЬствIа)к дo скасyBання кpiпаЦтва l.(i питaння бyли пpелметoмoбгoвopенняi в вищиx ешeлoнах 8лади в lt{oмeнтизагoстpeнням|x(наPoднolс]lтyацI| абo вoен, в яких бpала yuасть Poсiя (l8l2, 18 30 , 1855pp.) |58 l]елoкpaтuчнuл -тoбтo за пoхoдженням |59. Безcnopнuлu- фaктн,lнимн. l60. Пpo Хapкiвськийкoлегiyмдив. дoкл. в poзлiлi ll. сЛyжилиx лloдей,пoсеJlеllихна l6l Четвеpтнiзeллi - четвеpтнимtlа3ивалoсяземлевoлoдiння лiнii. B данoiry пiвденниxкopдoнаxPoсiйськoТдеp)кaви,в oснoвнoмyв pайoнi БелгopoдськoТ кoнтекст|чеTвepть_ ylиoвна oдинllця 3емeльнoгoнад|Лy |62. Пiкiнеpськi - кoпeйнi. Д,нв. npuм |Z7 l63 .Ц.ooписанняекoнoмiкикpaю yненийпiдxoдив3 тoчкl{зopy oпанyвaнняЛюдинoюпpиpoднliх багатств (звiлси класифiкаuiяpeмeсe.л за злoбуткамизooлoгiчними,мiнepальнимитoщo). l6 4. ,Ц и в пp им. l9 165. ЧетеtI,чeтu- чвеpтЬ.

Кoментap

243

: 3gев B. Путешественные3апllски Спб.' |787 l66. .II.ив _ y ХVIII ст. l, 0925 га. |67 I],есятuна l68. Д.ив. лpllм' 72 |69 Гoнтapi - pемiсники,щo пoкPиBалидаx бyдiвлiгoнтoю (кpoвельними матеpiаламиy вигЛя. Дi тoнкиx дoщечoк). |7o' Tеoтuчнuкll- пиЛЬщикидoшoк вигoтoвЛенняll' шкtpяHoгoсlлЬсЬкoгoспoдаpсЬкoгo pема|7 L Puяapi - pемiсники,щo 3айIt{алr]ся н e н тy (з бp уT) |72. Шаnoвали- мaйстpи,щo Bигoтoвляли3 вoBни piзнe вбpання |73 Cidельнulси- peмiсники'щo BигoтoвЛялис|дЛа. |74. Cтeльлаxи- йайстpи, щo виpoбляливoзи тa санн. |75 Kupея - плащ, дoвга вepхня oдe)ка;BеJ|икасвита з каптypolt.!. 176. . od llgхoвa dня. - з пoнeдiлкапiсля свята Тpiйui, яка настyпалa на 50-й день пiсля П асxи. |77 Пepшa Пpенucтa. - yкpaТнськана3вa peлiгiйнoгoсвята Успeння Пpeсвятoi Бoгopoлиui ( l5 сe pпня ст аp oгoст и ля ). |78' /lpg?a Пpeнucтa- святo Piздва Бoгopoдицi (8 веpеснястаpoгo стиля) |79. llpgеud тuэrcdень BелuкoеonoсTg- Bеликий пiст пеpел Пaсхoю t|астyпавза 7 тижнiв дo святa. |80' Пuлuniвка 2l nadoлuстa_ pелiгiйнeсвятo (2l листoпадастарoгo стиля). Bшбopшдo кoмiсli для схлaданl|я lloioгo Улoжешlя |767 p. пpактики чaсlв пpoсв|Матepiал 6-гo poзлiлу малю€ цiкaвий eпiзoд з lстoP|| пapлalЧентсЬкo! ченoгoабсoлютизму Koмiсiя для складаннянoвoгoкoдексyзакoнiв кpатнискЛaдаласяз вибop. ниx пpедст a вникiвp iзниx с т анi в (o к p i м к p i пo с нo г oс е л я н с тв а ) , я к i o тpи м y в а л и н a к а зи в i д свoiх вибopuiв 573 лeпратa Koмiсii нa свoТхзасiданняхв '|767- l768 pp. oбгoвopили-i.пpийняаЛe кoJlи в l768 p..-в uентpi дебатiв oпиtl.илисяпнтання o6меження Ли pяд. зaк.oнoпpoектiв, пoлiтичнoгoлалy кpаТни,Катеpина ll пoспiшила чи лiквiдацiТкpiпoснoгoпpaва,дeмoкpатизацiТ скopистaтисяpoзпoчатoюв l768 p вiйнoю з Typeннинoюi poзпyстилаКoмiсiю. 3лoвживанЬ,свавiлля uаpськoi бюpoкpатii, ,Ц. I. Бaгалiй даB яскpавy картинy чисЛеt|}lих вибopи на Cлoбoжaнщинi. Bимагаючи, щoб якими сyпpoвoд)t(yваЛися жopстoкo po3правЛялaся3 тими вибopи прoxoдили (тиxo, мoвчки, пoштиBo>,aдм|t{tстpац|я ypядy пpo демoкpатичнlпеpeтвopенt|я. 3акликаtt,l якi пoвipилиoблy.п'ним депyтатаll,lи, |8|. € d ваб _ дoDoга шo вк o ват к аHина.

i oпyклими стягнyтиlr.lи бpyuами стiнками, з двoма i3З;.Izi,::" -'xool,o днищами on"piлини

|84. Пpасoл - дpiбнийтopгoвецЬздебiльшoгoв'яленotopибoюi сiллю.Тyт: зaxoжийтopгoвецЬ |85 Це6еp _ вeлике вiдpo. |86 Cgлiя - вeJlика брeль. пpим. l66 l87. .II.ив. l88 .II.ив. пpим. l52 l8 9. ,Ц и в.пp им. l52' l90. .II.ив.пpим l66. |9|. 3oлoтнuк- 4,266 г |92 Четвepть-8,5 пyлiв |93 Гpанець - мipа piлини |94. Kвapта _ мipа piдини; пoсyдиHа poзвl{ткyl пpавoвихнopм. l95. 3вичайнo>к,не вiд 3асеjeння'а вi.Цpiвня сoц|алЬHo.екoнoмlчHoгo I96. Пoмiсним пpавoм i заiмкoю кopистyвaЛисяBoднoчaсяк yкpaiнui' так i великopoсiяни. |97. Пеpевicuщe- ciткa для лoвитви птахiв, гyг: i'lсце лoвитви дичини. |98 Cелiванoв T. l _ диpектop пеpшoТ хаpкiвськoi гiмназiТ i ylилиша lшляхетнихдiвчaт. (Хаpькoвскиeгyбеpнскиеведoзeмлeвoлoдiння> Мoва йде пpo йoгo poзвiлкy . 2ю5. Сeквестpoванi- вiл,..cеквеcтp- забopoна абo oбмежeння, пoкЛадeнедеp)t(авoюнa кo. pистyва t| H я пp иват ниммaйнo м . l6 +

244

Koиентap

Швa6cькj - нiмецькi l. Ю7. 3anoлoч_ кo.пьopoвi бавoвнянiн'lтки дЛя гаптyвання. 2!,8,Miнея_див. пpнм' 250. M. P9n'i - пPeдмeт,який викopнстoвy€ т ьсяпiд час литypгiТ. 2|0. Шльoнcькi- сiлезькi. 2||. Шa нd aлu - св iчннк и. 2|2. Kвiтка Л. Ф. (Kвiтка-oснoв'яненкo'l778-l843) - yкpаiнськийписьменник'oснoвoпoлo)к. ник хyдoжньoi пpoзи в нoвiй yкpаiнськiйлiтеpатypr. 2l3. .[l.ив.: Ефuленкo А. Я. Южнaя Pyсь. T. l. i кyльтypнийдiяч, збиpан 2|4. Tаpнoвcькut7B. 8. (l837-l899) - yкpаТнськиfiгpoма.Цський i власник великoi колекцiTстаpoжtlтнoстiвi pyкoписiвз iстoрii Укpаiни, якy вiн пoдаpyвав Чepнiгiвськoмyземствy. Hа ТТ базi булo вiлкpитo Чеpнiгiвськийiстopинниймyзей (t902 p.). 2|5. Пoль o' |у|. (|832-1890) - пiдпpиемеЦь,кpа€ 3 навецЬ i аpхeoлoг,дoслiдник минyлoгo 3iбpав знаuнy кo.лекцiюпpeлметiвстаpoвl{ни,3 якиx Kатеpннoславшини(.[I,нiпpoпeтpoвщини). бyлo запoнаткoванotиy3еййoгo iменi в l(атеpинoслав!. 2|6. Pеdiн € . K (1863-1909) - пpфесoр iстopii мистеuтв Хаpкiвськoгo yнiвepситетy. 2|7. Днв.: TapaнguteнкoC. Cтаpi хати Хаpкoва. Х.' l922; Йoeo ж. Мистецтвo Cлoбoл<анщини в . Х '. l928 хvII- х vIIl 218. .Ц.ив.: Лgкoлcкut7Л. К. Cтаpинныeyсaдьбы Хаpькoвскoйгyбеpнии.Пг.' l9I7. Ч. l. 2|9. Kаpазiн B. I]. (|773-|842't - заснoвникХаpкiвськoгoyнiвеpситeтy. Палiцuн o. o. -.Цвopянський пpoсвiтитель, аpхiтeктop.B 80-90.x poкаx ХVIIl ст. oчoJIюl. вав гyртoк пpoгpесивнoТ iнтeлiгенцii. !2| Днв.: Toпoгpафиueскoеoп}lсаниеХаpькoвскoгo намeстничества.l785. Ipyкoпис|. .Ц.ив. пpo нЬoгo: Пupкo B. /. Тoпoгpафичeскoеonисанне Хаpькoвскoгo намeстничeстваl785 г. /lПpo6л' ист. гeoгpафииPoссни lvt.' l983. Bып. 4. D^ Пpuзь6a - нeвисoкий,найчастiшеземляннй насип y3дoвж стiн xати. 2Д3. Cвoлoк - дePeвина, шo пiДтрнмyестeлю. 24. IIllв. пpим. 166. D5. Kнutц _ паляниця. %. Днв, пpим. l52. 27. Caл - в спoлyчeннi з пopядкoвим числiвникoм yтвopю€ складний пpнкметник, який 03нача€ в стiльки pазiв бiльшe тoгo, щo, напpикЛад,пoсiянo, скiльки пoказy€ чнслiвник Taк,caл7-всемep o. %. Д,нв': KалuнoвcкuЙ Г' oписание свадeбных yкpаинскиx прoстotlаpoдныхoбpядoв... Сл6'' |777. l. IIнв. пpnм. |52,2|. 2J0. Мoжлнвo, йдеться лpo Пaccек 8. Истopикo.статистичeскoеoпllсание Хаpькoвскoй гyбеpнин. 1836 //Maтepнaлы дJlя статистикиPoссийскoйиi,lпеpии.Cпб.' 1839 Oтд.2. oписания 23|. MolgльcькuЙ B. /. - статистик, аpхеoJtoг,зoo,loг' автop .Cпб.' l850. %2. ILнв.:Фiлаpет (Гyмилевский) Истopикo.статистическoe oписание Хаpькoвскoй eпаpxии. х ' 1853. 83. Д'. l. Багалiй залиша€ бeз кoмeнтаpiвiдёалiстичнухаpактepистикуслoбorкан,зpФленy автopott<Тoпoгpафинeскoгo oписанияХаpькoвскoгoнаi.leстничествa). 234. HезалежнiстьKиТвськoiмитpoпoЛiiвiд Мoскoвськoгoпатpiаpхатpнвала л'o l686 p. сцени плахта з льнянoТабo шoвкoвoi тканини з зoбpан<енням t!5. Антuлuнси- чoт1|рикyтнa пoкладан}|яХpистa в тPyнy i uoтиpьoх евангeлiстiв.Bнкopнстoвyвалась.LIlя пoкpиття пPe. стo.lIyпiд uас бoгoслyл
Korrентap

245

244. € в анеeлiс нсInpеcтoль'|e - тeкст € в ангелiя 3 кpyпниtl'lшpифтoм, викopистoвy€ т Ься священ. никoм п|д час Литypгll. 245' CлglсeбшJ,с- пpaвoславнa бoгoслyжебна книга, яка мiстить тeкстl{для цepкoвних слyж6 кo)кнoгoдня. 246. Tpe6нuк - книга 3 мo,lитвамнлля тpеб. Tpe6a- 6oгoслyжебнийoбpял, який здiйснюсться н а прoханняса ми х в lpy юч их. 247. Tpida _ пpaв. тpiodь- зiбpання тpиспiвних кaнoнiв. Tpiodь nocнa мiстить слyжбн вiд тиж}tя митаpя дo свiтлoi Пасxи. 248. Tpuфoлod- пpав. тpефoлoЙ(гpеu. анфшtoгioн)- книга' в якiй зiбpанi слyх<бисвят i святнx. гoспoдських,бoгopo,Цинниx 249. Anoстoл _ кt|игадiянiй i пoслaньyннiв Хpнста - апoстo,l|B. _ 250, Miнei - Чeтьi-Miнеi твopи рoсiйськoТ Цеpкoвнo.iстopиuнoТпoвчальнoi лiтepатypи' в яких за мiсяцями i днями йшли oпoвiданняз життя святиx пpавoславнoiцeoкви. %|. oктoнх _ пpaв. oктoiх - книгa цеpкoв}|их спiвiв на 8 гo.лoсiв.. Б2. Щестфнев -TBop}I pелiгiйнo-бoгoслoвсЬкoгoзмiстy, ствopeнi з метoю пiдтвеpдження хPистиянсЬкoгoвчення пpo твopе}tнясвlтy 3a 6. днiв. .Як пpавилo, скЛaдалися з 6 oкpeмих тpактатlв | м|стилив|дolt,loстl | lстoPIl. 3 пpl{poдoзнавства 3 книг Cтаpoгo завiтy Cлedoваннaя-тoбтo %3 Пcaлтup cлedoвaннaя_Пcaлтup-oдна та, якa знaxoдитьсяпiсля iнших книг Cвящeннoгoписання. %4. € в aнеeлiс тoлкoве- тeкст € в aнгeлiя. якиlt|кopистyютЬся миpяHll' %5. Cкgфья - яснo.чеpвoнo-синя oксамитoвашапoчка, вiдзнака бiлoгo Дyхoвенства. %6. € n iтpaхiль - части}rаoдягy свящеl{никaпри бoгoслyжiннi.Мала внгляд шиpoкoгo i Дoвгoгo uJматкаткaнини, шo oбгopтyвалaсянавкoJloшиT, а кiнцi вiльнo спадали. %7 Boзdgхu -тpи пoкpиттядля бЛюда iчашl з сBятимидаpаlrrи %8. CpaнЙця - нижt|€ пoкpиття lulя цеpкoвнoгo пpeстo,ly. ЧасаIЧи. %9. Часocлoв- книга з цеpкoвниltiи %o. Xpaлoвi святa- шopiннi pелiгiйнiсвята на честь oсвяченнямiсцевиххpaмiв. 26l. .II.ив.npнм. %2" %2. Hoтнut1iplloлай (пpав. lpмolroгiй) - бoгoслyжeбнa книга, щo t'tiстилaтексти tt,|Gllитвених спiвiв. якi викoнvвaлисяпiд час бoгoслyх,, oпoвiдань, пoвiстей з iстopii УкpаТни. 2 65 . д ив . п p им. l0l. 266. oчевиднo,.Ц'.I. Багалiй мa€ Hа yBазi спoгaди пpoфесopаХаpкiвськoгoyн-тy I. Ф. Тимкoв: oсквит янин.l 852. K н' ю; P y с . ap хив. l 87 4 . T . l ) . сь кoгo (, Ци в.М %7' Лaзapeвcoкutio. м. (l834-l902) - yкpаiнський iстopик, нлен lстopиннoгoтoваpиства Hестopа.лiтoписця, oдиH iз заснoвникiвжypн. . 272. BuшенськuЙ l. (cep. ХVl-20.тi poки ХVII ст.) - видатний yкpаiнськнй письмeнник. pеакшii, yнiaтствa. пoлeмiст, в}lстyпав пpoтl{ пoJlЬсЬкo.катo.llицькoi i uepкoвнийдiяч, pектop 273. ГaлятoвськudI (?_|688) - письменник,гpoмадськoпo.ltiтичннй Kиевo-IVloгилянськoiкoпeгii. 274. PaОuвuлoвськuЙl{. (?-l688) -лiтеpатуpний i uеpкoвнийдiяч' намiсник Kиевo-Пeuеpсь кoТл а вp и з 167l p . 275. Koвaлuнcькut7 g. /. - пoмiщнк Хаpкiвськoi гyбеpнiТ' yнень Г. C. Cкoвopoли' автop бioгpафiTфiлoсoфa,написанoi в l794 p. (lнв.: Cкooopфa Г' C. Coбp. сoн. Cпб.' I9l2. Т. l). 276. Pадянськi дoслiдникиввaжаютЬ, щo г. с. Cкoвopoда писав стаpoyкpаiнськoюкt|и)t(нolo лiтеpaтypнoюмoвoю oстaнньoгoпepioлy ii фyнкutoнyвання. 277. Koнцськud Г. (|7|7-|795) - pектop КиiвськoТакадемiТ'бiлopyськийаpxiспискoп' 278. IIuв.:LIвaнoвП 8. Жизнь и пoвeрЬякРестьянKyпянскoгo yезлa Хаpькoвскoйгyбepнии. x ., 19 07. Г. C. Cкoвopoлa /l,' I. Багалiю належитЬ чeсть першoгo академiчнoгoвидання зiбpання твopiв видатнoгo прф. фiлoсфa (лив.:.CoниненияГpигopия Cавича Cкoвopoды.сoбpанныeи peдактиpoванные .Il..И. Бaгалеем.Х'' l894)' яке ввeЛoopигiнальнiiдеi Г. C. Cкoвopoлив oбiг кyльтypнoгoi наyк6вoгo життя тoгoчаснoi PoсiТ. Учeний пpисвятив видaтнoмy yкpаТнськoмyфiлoсфy низкy

24в

Кorrентap

пеpioл.Cвoю пiзнiшy poбoтyгpyнтoBнихстатей i poзлiлiвy мoнoгpафiяхщe в дo>ttoвтневий мoнoгpафiю<УкpаТнськиймандpoванийфiлoсoф Гpигopiй Cавиu Cкoвopoда>(l926 P ) - дoсJllднl{кназllвав кpащoю з свolx }|аyкoвихпpauь (з незpoзyмiлихпpичин вoна пoтpапилa пiсля смеpтi .Д'.l. Багалiя y так званий спeuфoнл). oцiнка внескy ,lI..l. Багалiя в дoслiдженнялopoбкy Г. C. Cкoвopoди в Pадянськiйнаyui залежала вiд тiеi iнтepпpетаuiТ,якy вveнi давали сaмolr'y фiлoсoфy i яка частo гpiшила (oсyчаснен}|ям>: загoстpенoстiпoглядiв пеpебiльtuенням матepiалiзмy'сoЦiальнoТ oпoзицiйнoстi, тoщo. € д инoю спецiальнoюнayкoвoюpoзвiдкoюна згaданyтeмy 3алиша€ т Ьсястaття H B. Кoмаpенкo <,lI'.I. Багалiй _ дoслiдник життя й твopнoстi Г. C. Cкoвopoли> (B кн.: Гpигopiй CкoвopoДа:250:Матepiали пpo вiдзнаuення250.piння3 дня наpoд)|(ення. К., l975. с. l68-l75). Z79. IIpoкonoаиrФ. (I68l_I736) - yкpаiнський uеpкoвннйi гpoмалськийлiяu. 280. llив. пpим. 268. 28l. ll.ив.: Kуdpuнcкuti Ф Филoсoф без систeмы (oпыт хаpактеpистикиГpигopия Cавича Cкoвopoлы) //Kttев, стаpина. l898. N9 l-3. yкPаинскoгoфилoсoфаХVlIl стo. Ф A. Филoсфия Г. C. CкoвopoдЬ|, %2. ILнв.:?еленoеopcкuЙ летия. Х., l894. %!3.Лe6еdсв /. с. (l833-l9l0) - пpфесop Хapкiвськoгo yнiвеpситeту,aвтop .Цoслiлжень з iстopiT CлoбiдськoТ УкpаТни. Идеться пpo: Лебedeв A. с. Г. C. Cкoвopoла кaк бoгoслoв //C6. Xapьк. ист..филo.ll.o-ва. l896. Т. 8. %4. Днв.: Kpaснюк zl4. Pелигиoзнo.филoсoфскoевoззpение Cкoвopoлы //Bepa н paзyм. l90l. Ns 16, 18, 21, 22. 285. .[I.ив.:Ефuнeнкo А. Я. Южнaя Pyсь. Cпб., 1905. т. 2 с 23,6-254; С. 255-275. 2116'Пaн-lванiвка_ нинi с. Cкoвopoлинiвка3oлoчiвськoгop-нy Харк. oбл. pаДи. E7. B цеf, час .Ц. I. Багалiй щe не втратив вipи в твop.ti мoжливoстi[J.ентpальнoТ 2138.IIaтa зас}lyва}l}lя Хаpкoва залишаrтЬсяспipнoю.lI.ив. пpим. 63. 289. ,Цив.:Бazaлеd II' |t., Muллеp II П. Иcтopня гopoда xapькoва за 250 лeт eгo сyществoвания. x .' 1 90 5.т . l. 290. див. пpим. l66. D|,,..coцiaлiзaцiя тa пунiцunалiзацlя...- ipoнiuний натяк на пРoектtl aгpapних пеpeтвopeнЬ, Щo oбгoвopювалисяв poсiйськoмyсyспiльствiв I9l7 p. N 2 .,..mт акз , явuocяg Xap к o вi к o ланd g юнu t7, с лaс . '. - j ].l. Б а га л i й с y п epeЧ и тЬ с o б i . B 5 i 8 po здiлах змальoванабiльш oб'ективнакаpтина цЬoгo пpoцeсy. 293. llнв.: Pеdнzapdт Ф. o Хapькoв 20.тых и 30-тых гoдoв //Хаpьк. сб. 1887. Bып. I. Е4. Дtlь.: Баeалеd Il И. Oпыт истopии Хаpькoвскoгo yнивePситета (пo неизданным tt'атеpиа. л ам) . Х. , l893-l898. т . l (l 802- l 8I5). 295. Cамe напpикiнui l9l7 p кoли Bчена pада хаpкiвськoгo yнiвеpсl{тетyгoстpo дебатyвала ' питання пpo ставленнядo центpальнoТpади i в зв'язкy з цим до yкpаiнськoТ.п'еp;<авнoстi' pазotr.l з свoТмoднoдyмцем i кoJtегoloпpoф. М. Ф Cyмuoвим вiлкpитo вислoвилисЬ /l,. l. Багалif, в пiдтpимкy l-[ентpальнoipалн. Тoлi ж ll. l. Багалiй пoчав вllкладання yкpаТнськoюмoвoю. yнiвеpситeтyспpийнялнпoвe.Цiнкy Бiльшiсть виtсltадачiв .[l..l Багалiя i м. Ф Cyмцoва бiльш нl)|( пpoхo'loднo. Я6' Це6piкoв- xаpкiв'янин,сJlyживчинoвникoмy Петеpбypзi,автop ненадpyкoвaних спoгадiв пpo Хаpкiв пepшoi пo/roвинHХIХ ст. Я7, KoллuшuнcькuЙ B. C. - пpoфесop фiзики Xаpкiвськoгo yнiвepситетy,в I836/37 p.peктop. 298. Бiлeцький-Hoсенкoп. п. (|774_lE56) - yкpаiнський педагoг, пеPeкJIaдач,письменник. 299' .Цив': Hecлgхoвcькui|Ф Из мol{х вoспoминaннЙ//Ист. вeстн. 1890 Aпpель. 3ф. Пеodiн r,. (l800-l875) - вiдoмий iстopнк, пpфесop Мoскoвськoгo yнiвеpситeту. 30|. БopoвuкoвськuЙ л. /. (l806-l889) _ yкpаiнський пo€ т .poмaнтик. Уклав слoвник yкpаТн^'. ськoi мoви. Biдoмий як фo;lьклoристi етнoгpаф. 302. Маcлoвuu B. Г. (|793_184l) _ yкpаiнськнйписЬменник,жуpналiст' в1lдавецьсатllPичнo. гo жyPналy <Хаpькoвский.[I.емoкpит> (l8I6 p.). 303. Мaн*уpa /. /. (l85l-l893) - фoльклopист,етнoгpаф,уpoДжeнeцьХаpкoва. 3o4. ШnuеoцькutTo. Г. (? - ?) - yкpаiнськийпoет.poмантикпepшoТпoJloвиtlиХlХ ст. 305. llив.: /le.Пуле Хаpькoвский yнlrвepситетt1 )7. v1. Качeнoвский:Kyльтуpный ouеpк -IvI.гoдoв и вoспoмllнанняиз 40.х //Bестн. Евp6пы. 1874.Кн. l. 306. МагiстеpсЬl(yдисертацiюМ. I. Koстoмаpoва(o пpичннах },lхаpактеpеyнии в 3ападнoй Poссии>бyлo знищенo в l842 p. за poзпopяд)l(eнням мiнiстpа наpoлioТ oсвiтй. 307. € ф uлeнкo П. C. (l835-I908) -yкpаiнський гpoмадёькийдiяч, нлен Xаpкiвськo.Кнiв. сЬкoгo та€ м нoгo^тoваpиства.Aвтop пpaць 3 iстopii, статистики,етнoгpафii УкpaТни. 308. llив. пpим. 213. наp. пpoсвещения. ?99.4l".. Лавpoвcкuй.II. A. o маЛopyсскoмнаpечиl{//Жуpн. tt,|},|l{.ва 1859. J'fe6. 3|o Tелuчeнкol. B. - дoслiдник iстopiTЛiвoбеpежнoТУкpаiни кiнця ХVlI-ХVlll ст.

Кortснтаp

247

3||' Пл oхuнськutiM . м. (l 864- l 906) - y к p ai нс ь к ийi с тo pи к -а pх i в i с т'а в тo p п pа ц ь з i с тo pi Т Лiвoбеpeжх<яi Cлoбoжанщини.3 l888 p жив i пpаuювaву Хapкoвi. 3|2 Miллep Д. II. (|862- l9l3) - yкpаiнський iстopнк i гpoмадськийдiяч. 3|3. Kpаснoв А. м. (|862-19l4) - пpoфeсopзагальнoi i фiзиuнoТгеoгpафiТХаpкiвськoгo yнiвеpситетy,бoтaнiк,дoслiдникiстopiТстeпiв Cлoбiдськoi Укpаiни 3|4. Padaкoва o П. -хаpкiвська кyлЬтypна дiячка, автop пpаць з iстopiТ Укpаiни 3|5. Пuльчuкoв Il. П' (l 82l - l 893) - y к p aТ нс ь к ий г p o м а д с ьк и й i к y л ьтy pн и й д i я ч , ч л ен Kиpилo.Мефoдiiвськoгoтoваpиства' Пoлтавськoi yкpаТнськoi гPottlади,oдин iз фyнлатopiв Toваpистваiм. Т. Г. Шевчeнкау Львoвi; з l876 p. мешкав y Хаpкoвi. 3|6. Ilpaеoлipoв|у1.l. (l830-l905) - poсiйськийвiйськoвийдiяч, тeopетик,педaгoг;з I889 p _ кoманДyюuийKиiвським вiйськoвим oкpyгol,r;з l898 p._ Kиiвськнй, Пoдiльський i Boлннський гeнеpал-гyбеpнатop. 3l7. Укpаiнськy стyдeнтськy гpoмадy бyлo opганiзoванo в Хаpкoвi в l897 p. з iнiuiативи .Ц B. Aнтoнoвича.B нiй бpaли yчастЬ стyденти Хаpкiвськoгo унiвеpситeтy B l907 p' бyлo заснoванoУкpаiнську гpoмадy в ХаpкiвськoмyyH|веPситетl. Bстaшoвленнякpiпauтвa lстopiя кpiпаштвaв PoсiТ бyла- o.u'нiсю-зтиx наyкoвиx.пpoблем'.яка викликала iнтepeс шиpoкt{хвеpствсyспiльства..[l.l. Багaлiй бyв.Цалекийвiд iдеалiзацii uаpськoТадмiнiстpаuiТ на Укpаiнi i вважав, шo uаpськнйypяд, всyпеpeчсвolм заяваltl,aктивнo спpияв 3акp|пачerrню yкpаiнських селян i кoзакiв' дiюни фактиннo pyка oб pyкy з кoзацЬкoюстapшинoю. Таким vинoм,iстopикoб'ективнoпoказyвавспiльнiстьltlтеpесlвкoзацькolстаpшини l цаpсЬкoгoypяду Kлaсoвa бopmьбa /Vloжливo,oднiею з найбiльш пoмiтних пpoгалин в poбoтi .Ц l Багалiя слiд ввал<ати вiдсутнiстьсистeitlатизoвaниx фактiв пPo poзвитoккласoвoТбopmьби на тepитopii Cлoбiдськoi Укpаiни. Уvенoмy взагалi бyлa vyжoю маPксистсЬкатеopiя класoвoiбopoтьбняк pyшiйнoi сили p|3нихсoц|алЬнихBеpств |стoplI'вlн намагався пlдкpеслюватине антагoнl3i.lи'а кorrсoЛlдац|ю в iм'я твopuoТпpаui на шляхy дo пpoгpесy B ми знаxoдимo лишe пoбiжнi 3гадки пPo наpoлнi пpoтестипpoти скасyвання кo3аччинну |767 P., пoвстан}|я прoти цаpсЬкиx вo€ в oд y 1668 p., yчастЬ слoбoжан y пoвстаннях пiд пpoвoДoмC. Pазiна, K Бvлавiна та деякi iншi

248

lменниfi пoкaх(чllк Aбаза, вшloський пoJlкoв. ник: 9 7. l0I' l33 A.втyст,pимський iмпеpатop: 196 Aвксентьев,сoтник: l00 Aвpаамiй, митpoпollит: l79 Aдамoв, пoltкoвий хopyн. жий: l 0 0 A кинфoв,mа ма н: l46 Aлейнiкoв' вибopний пPeд. ставник Хoпepськoi фopтецi : l2 0 Aлфеpoв, пoltкoвий oсав yл : l0 l Aлфеpoв' poбiтник:212 Aльбoвський € . o.: 30. 67 Aндpеев,кoзaк:2|2 Aнлpeсв' пopyuик:lФ AндPеев,poбiтник:212 A нисим o в : l0l A нна' u а p иuя: 4l' 48, 84 , 85, 1 09 , l l0 , t24, l5l, 190 , 195 Aнненкoв, секvнд.майoo:I0l Aнтoнiй, бслгЪpoлськийаp. хiе pе й: l83 Aнтoнiй, митpoпoлит:l83 Aн тoн oв , а бшит oв аний: l 0l Aпoстolt .II'. П.: 43, 75, |79 Aпoстoll Kигич, залнiпpян. сь кий пo пкoв ник:38' l0l Aпpаксiн П . H. : l49 Apiстoв, сoтник:33 Apiстmeль: ю2' ю8 Apсeнев. мoскoвськийвoсвo. дa Й!' B Apтеменкo lвaн, сoтник: l56 A pш е не вськи й' генеp ал: l 0l Aшбалoв' нугyсвськийвoсвo. да: l4 5 Aфанасьев, iзюмський oса. вул:.77 Aфанасьев,iзюмськийсyД,Ця: 77 Aфaнасьев, настoятель Хаp. кiвськoгo Успенськoгo сoбЬpy: I8 l Б аб е xa:2l4 Багpiев, генеpал:l20 Базiлевнч,прoфесop:l94 Байда. кoз aк: I6 Бакай, oсадчий:96 Бан не ск yл:77

БаpабашМихайлo,кoзак:53 Бyлгакoв, oтаман: I86 l i a p а н o в и нЛ а з а p : l 7 7 ' l98 Б y л ьс ьк и й ,к а п i та н : 9 6 Ба p в i н o кГ а н н а , пи с ь мен н и . Бyльський, сoтник: l08, l57'

Ця..% БедPяга, вo.ltoськийoфiuеp. пoлкoвник:38' l0l Безoбpазoви' слoбiлськi стap. шини: I 00 Безпеpний .Il I.. xvдoж.

158

Bаннeскyл, бpигалиp: l00 Bаpeник, хаpкiвський кo. за к : 2 I l B а с и л i й ,п i п : l 8 l ник:80 Bасильсв Kлим, калмик: 56БезpoлнийФелip: l97 57 Бeзpyненкo,кoзак: l48 BасильевЛавpiн, цехмiстp:9l Бе з p y u е нк и,пo пи: l 5l Bасильсв Миxайлo, гадяць. Беpлникн, хаpкiвськi кoза. кий пo.ltкoвник: 94' l 46, l78 кll: 2|2 Bасильсв,сoтник Хаpкiвськo. Бе с i д i н:2l 4 гo пo.ltка:9l Бецькнй:22i Bасилькiвськийс' l.. xYдoж. Бi ле ць к ий- Ho с е нкп. o П.: l ннк: 229. 230 Бiлiлoвський: }25 Bасилькoвськнй,oтамaн: 88 Бiлoкyp, кoзак: l57 B eй н б еpгЛ . : 5 7 , l 9 l Бiлoсельський пщивльський B е. л и ч к oС . B . : 2 7 , 2 9 вo€ в oда, князь: 82 Bепpиuькнй,вiйськoвийoбн. Бикoвський, сoтник Гадяць. вате.llь:l l3 кoгo пo.ltка:l0l Bеpешагiн,абшитoванийпiдБиpев, пopyник:97 п pа п o pн и й :l 0 l Биp o н: 76 Bеселoвський, пepесеJlенецЬ: 178 Бистpицькi, слoбiдськi стаp. tшини:l 00 Bигoвський: 62' 67' 68' 8l' t78 Бистpиuький, oбoзний: I08 Bнсoчин,сmник: l00 Бoгдaнoв.Бiльський: 20 B и с o ч и н , п i л п pа п o pн и й :I 0 0 Бoгoдyхoвський Cемен: 2|4 B н ш ен с ьк и йl . : l 9 8 Бoгoмаз, хаpкiвський кoBишневськнй, гeнepал: 2o2 з ак : 2l I Bишневецькнй,Ц.: 23 Бoгvславка Маovся: 56 Бoнлиpев, пpe.iётавник oх. B и ш н ев с ьк и й B , п o м i щ и к : l5l т иp с ь к o Tпp o вi нu i i : l l 4 Bласoвський, сoтн1lк Cy*Бoгyславський, капpал: l00 ськoгo пo;tка:85 Бoрисенкoв'пушкap: 2|4 Boдаpський:l l4 Бopнсяк: 229 Bo.lroлимиp:l73 Бo p o вик o вс ь к ий Л . I . : ш. 2 5 Bo.пoднслав, кopo,lЬ Пolrь. Бoяpський i}1иxайлo lванoвич, oxтиpський пoлкoBник: cькнЙ: 24 Boлoшенiн lвашкo Фeлopo72. lO0. ldl. 120, 125 БoярськийП., пoпкoвийoбoз- в и ч . o с а д ч и й :3 2 ' 2 | | Bo.лькенштейн ннй: l 0l . l l 3. l l 7 фoн, гpаф: l0! Бpoвка Ceмен, oсадчий: 35 БpюхoвеЦькийl. М., гетьман Гавpишенкo:l53 Лiвoбеpежнoi УкpаТни: %, Галятoвськийl.: l98 n, 40, 62, 65, 66, 68 Гапка. oбиватeлька:l73 Бyгаевськi, слoбiдськi стap. Г ен л pи к o в , гpа ф : l 0 0 , l 0 l , шини: l ф l 13. 159 Бy лавi н:62 ГepбеpштeйнC.: l6 Бyлаpт' oстpoгoзькийпoJlкoB- Гeтман С. o.: 2|2 нtlк:.72. 78 Г eтм а н ен к o :2 1 2

lменшнfi пoкa).(чtl!(

гeнеpал:97' l00' :1l.ашкoв, r32,133

249

€ л и за в ета П етpi в н a : 4 l ' 8 5 ' l00' l02' l07' l08' Iю' |24, l25' l5l' ю2 .Ц.вигyбськi,слoбiдськi стаp€ м oв, xapкiвський вiйт: 79 Il tини:l 00 € н акей' вo.ltoськийстoлЬHик: :1lевiер'гeнеpaл, гpаф: l00' 38 ll3 €нoха:214 генepал: l57 .Ц.евитець, € п iфанiй, € п искoп б€ j гopoд. кiв Фeлopoвин, f ,jleнисевич с ьк и й : l 5 9 , l 7 9 ' I 9 3 с o т ник :2l 2 € peм i й ' п i п : l 8 l .Цемoсфен:202 € pш ев с ьк и й , к a п pа л : l 0 l j l i o г е н: 208 € ф именки, хаpкiвськi кo3aки: 2l l ]1ioнiсiй:203 I.: див. 3iнькiв- € ф именкo o. Я.: 166' 209 .Ц.зикoвський € ф имeнкo П. С.: %' %) с ь к ий I. € ф iмoви' сJoбiдсЬкi стаpши. .Ц.зюба' каптepнамyс: l l3' ни: l00 |ю' |24, |% мaляp: l78 .Ц,митpiев, Епiкyp: 207 Я. Ф., князь: 9? .Il.oлгopyкнй 102 Жикниvep, poтмiстp: 97' l33 ,[l.oнецьГpигopiй € p oфeевиv, Житецький П. Г.: l90' 2и] пepший пG,lкoвник Хаpкiв. Жiян, вo.ltoськийoфiuеp: 38 ськoгo i lзюмськoгo пo.лка: Ж y puен к o ,m а м а н : l 8 4 34, 35, 38, 40, 49, 50, 58, 59, Жypавель, хаpкiвський кo. 60, 66, 67. 6E. 69, 71, 72, 73, за к : 2 l l 76, 80, 91, 94, I00, 109, П5, l 16. 148. 156, 157. 159 3 а й ц o в ' в a х м i с тp: I Ф й Koс. .[I,oнець.3ахаpх<eвськи 3анькoвeцька М. K.: 230 t яl{тин Гpигopoвин' iзюм. 3 а py л н eв , м а й o p: l 0 0 . l 0 I ' ський пo.ltкoвник: 34, 35' 68. ll3, ll7 69, 70, 7t, 72. 76, 97, 100, 3 а ти pк ев и u:2 3 0 107, 109, l l 5. l 16, 148 , 1 5 7 , 3 a х a pi й , п pm o п o п : l 8 2 i 59, 178 3 a х a pн o в с ьк и й f . , с o тн и к .l[oнeuь.3аxаpжeвськийМи. Х а pк i в с ьк o гoп o л к а :9 l xайлo Koстянтинoвич,iзюм- 3ащелевськийo., пiлпpaпop. : lф' l0l' с ь к ий пo лк o вник72' ний: 99, l00 109, l l 5, l l 6, r48, 157 , 1 5 9 3вopикiн, секyнд-rirайop:l0l :I.oнeuь-3ахаpжeвський1v1и. 3 в o н а pь:2 1 4 xайлo /vtиxайлoви.l, сyмський 3дopoвeцьЛеoн, uexмiстp:9I 3еленoгopськийФ. o., пpoпGI l к o вник7l : ' l 00' l 0l ' l 0 9 ' I 15, r 16, 148, 157 фесop: Ю8, 229 3ембopський, абшитoваний ,(oнеuь-3ахаpжевський Фeд i p г p иг o p o вин. xаp к i в с ьк н й капiтан: l00 пo J|к o вник : 69'7l ' 73' 76 ' 9 3 ' 3 и м б o pс ьк и й ,с m н и к : l 0 0 3iнькiвський Iван (,[I.зикoвl 0о ' l 09' l l 5' l l 6' l 48' l 5 7 ' ський, .II.зинькiвський), пеp. 159, 163, 165 ший oстpoгoзький пGIlкoв. lван ,[I'oнешь-3аxаpжeвський Федopoвин,хаpкiвський пo.lt. нt,tк:%!' a' ф' 64' 66' 69' 73' 78 к o вник : l 57' l 59 .Ц.opoшенкoП. .Д'., гeтьман: 3iнoвьев .[I'eм'ян,oхтнpський пo.лкoвник: 68, 7l % . n . 65 3oлmаoенкo:214 llioсифей' епискoп:l79 3yсв, акалeмiк: l30, l32, l39. М. l.: 230 .,rlpагoмipoв t4l,168.169,194 Дp ик г а Михайлo : 214 uехмiстp:9l .Ц.авидoв .Ц.ем'ян. 3агoрoвський:l70 lJ.yбянський,прoгoiеpей:l0l .II.aвидoв,oсавyл: l0l ,lyдка, хаpкiвський кo3ак: .Ц авидoв ,п iлпp апopни й:l 0l l в а н I V: 3 4 ' l 4 8 2tl .Цaвидoв,пoлкoвник:l02 p o т м i с т p : 97' l Ф, l l 3 , l в а н Г po зн и й :4 8 . II. у нi н, 6E ' 78 .Ц анил еви.Bt € : 67' l в а н ен к и . х а o к i в с ьк i к o 3 a к и : 132. 133.213 .(ан ил евськi: l00' l0l' l l 5 .(ypний' хаpкiвський кoзак: 2tl Г. П.: l90 ,[l.анилевський lванoв Гopаська, ueхмiстр: кoвий сy.Ц. 2l l ,[а нилeвський,пo.lt 9l .[l.yнiна:l7E дя: l5 6 Дypнoвo Cемeн, хаpкiвський lванoв, етнoгpаф:200 .[I.aцький,пiлпpапopний:lФ .Ц.ашкевич H. п.' aкаде. i змiiвський вo€ в oда: 6l. 79. I в а н o в М а pти н ' uех м i с тp:9 l 81. 130 Iвaнoв Cт.. свяureнник: l83 мiK'. I

Гладкий lван: 68 Гн iдич: l94 Гн ип lван: l56 Гoгo.льМ. B.: 2I I Гoдyнoв Бopнc: 20 Гс,r i ц н нA. A. , князь: l0l ' l 02 Гo.л iц инB . B. : 48, 75' | ф' l 0l Гo'лiцинi!t. М., князь, кoмандyючийвiйськoм:l57' l59. l93 Гo;tинськийГ. I.: l85 ГoлoвацькийЯк.: % Гшtoвiн, канuлep:76 Гoл oд инський:36 Гo.л oвинський:36 Гш toвинськи йП . : l09 Гo.lloд:214 Гoлyхoвиu.гopoДниний м. Хаpкoва: 97. l00' l08' I58' t7 9,2t3 Гoлyхoвин oнлpiй' сoтник: 99, 100. 150, t57 Гoмеp: 22} Гopаuiй:202 Гopгo.лiй:l 55 Гopлiенки, хapкiвськi кoза. ки: 2 l l Гopoбеuь. хаpкiвський кo. зак: 2l l Гopленкo loасаф' спiскoп: 17 3.17 9.187 Гopл иц я' xа p кiв ський кo з ак : 2tl Гopoжан' абшитoваний pm. м i стp: l00 Гpаб янка Г : 26 Гoебiнка: 225 Г! е uoв Г Ц: 8t, 9l Гpе б е н ик:214 Гpе.rаний: I59 Гpiннe нкoЯ.: l l3' ll4 Гpiнненкot Д'.:% Гpигop'ев:l60' l78 Гpoзн ий Iван: l6 Гyлзь: l57 Гyк: l l 4 Гyкoвський:I l3 Гyл ак.Ap т емoв ськнйп . П. : 2|9' Й' 22|' %' 2Iз Гун ка: 214 Гypoв: }2!) Гyтник A.: | 63 Гюльденштедтl. A.: 36. 59. l 10 . 1 30. l3l

lrеншrf, пoкaжчиx l е вл е в (Aбакyм): l46 Iл ь i н, х а p кiв ськийв iй т :79, 9I loанн Aлeксiйoвич:83 Ioаннiкiйlгvмeн: l78 Ioасаф (Г6pленкo), бслгo. Poдськийаpхiеpей:I83 l oсиф, ляк: l8l Iсаенкo,poбiтник:2l2

K лим e нк o : 214 KopeниuькийП.' Днякoн:22 Kлимoвський,кoзак: l98 КopнeлiйHeпoт:202 Koбиляцький, бyнuyкoвий Кopсyн:225 т o ваp иш: l 0l Kopф,баpoн,пpезидент AкаКo вале вс ь к а, ч e p ниця : l 7 8 дeм iТ:l95 Кoвалевський,iзюмський K o pя к,сmн и к:l78 обoзний:77' 97' Ф' l00' l09. Кoсoгoв:59

r r3, П5. I45

Koвалeвський' oсавyл: l00' Kадигpoбенкo, хapкiвський r09, I t5 KoвалeвськийФ., пepесiнанкoзак: 2l I ський сoтник: 99' l00, l07, Kал е 6еp ла :214 f08, 109, п5, 2t2, 2t3 Кал н нoв ськийl. | 7| , | 73 Kанeвeцький Пpoк., сoтник: }loвалевський,пiлnpапopннй: 100, 109, l l 5 86 Kантемнp, князь: 38, 76' 77, Иroвал€ B CЬкИй, сyддя: l00, 109, I l 5 8 6, 10 0, r0l, 105, I l3 K o вале нк oТ им , с mннк : l 8 4 , Капнист, бpигалиp: I00, l90 Капинoс, вибipний пpедстав. 213 Кoвалинський/vt. l.: I5. l94, н ик: I2 5. ls !05' ю6 t(апyстянськi, слoбiдськi Koваль, хаpкiвський кoзак: стаpш нни : lФ Kаpтeuн.Ширинський Каpа, 2tl Кoванькo A., пoлкoвий сvд. татаpськиfiмуpза: 53 Каpабут Гаpасим, (Кopи. д я : 6l 6yт)' oстpoгoзький пoJtкoв- Koвядeв,змiТвськийвo€ в oда: 145 ннк: 7 Z 78, 2| 4 Кo.лесник,хаpкiвськийкoзaк: Кapазi н B . H . : l67, l94, l 95, 2tl 2 08 .2 16 Кapкан Iван, п epши й ха p к i в. K o м лишинс ь к ийB. C . : 2 1 9 КoндpатьевГаpасим, пepший ський oсадчий:35' 63' 64' 2l0 Kаpпoви, слoбiдсЬкi стаpши- сyмський пoлкoвник:29' 68' 72, 73, 74. 75, 76, 100, l0l, ни: l0 0 Kаpтавi, слoбiдськi стаPuIи- 109, I 13, t46, 147. 158, 159, 160, r78 нн: l( Ю Koнlpатьсв Гpигopiй Геpа. Kаpтавий , п iдп p апopни й:l ф сиlrloв1lч,сyмський пoЛкoвl(аpтавий,сmник: l32 ник : 75, 76' l 00' l 0l , l 09, l 4 7 , Kате pинаIl: 84' 85, l I0-I l 2, 158, 159 п4, 124, tn. t't, 160, t90, r 92 , I9 3. 216 Koндp3156g .(митpo Iванoвиu, сyмський пo.ltкoвннк: Koченoвський, iстopик: l94 7l, Kвiтка Гpигopiй CЬменoвиu, 100, r0l , 109, 147, 158 , 1 5 9 хаpкiвський пoJIкoвник: 7|' Кoндp3156g Iван oндpiсвин, 77 ,9 7.99, t00, 109, П5, 156, сyмський пoJlкoвник:7|' 75' t7 8,2п- 2t4 76, 100, l 0l , 108, 109, 1 4 7 , Kвiтка Гpигopiй Фелopoви.,l' 158, r59 писЬменнliк:28' 72' l09, lI5. Koндp31566 oнлpiй Геpaси1 65 , 1 73, t74, t79, 2п , 2t7, мoв]lч, с).мсЬкий пo.лкoвник: D|' %' 27-ш 7t, 75, 76, I 00, l 0t. t09, t 4 7 , lван Квiтка Гpигopoвин, r48, l 5l , 158, I 59, I78 iзюмський пoлкoвник: 2l2 KoндpатьевPoман ГаpасимoКвiтка I. |, пмкoвннк: xЛ вич, oxт}lpсЬкийпo.llкoвник: K в iткаМ. I. ,н e pн е Ць| 79 : ,2 || 74' 75' 8З, l 00, l 0l , |09' l 4 7 . K в iтка,с oт н и к:I07, l 00 , l 1 5 , 158, 159 2tl Koндpа1669, пiдпpапopний: Kвiтка Poман Гpнгopoвиu, l 0r, 109, 147, t58, 159 хoрyнжий:l08' l09' l l5' l50' Кoнlpатьев, сoтник: l08, l09' 2ll-2t3 147, 158, 159 Кигичи, слoбiдськiстapuJи. Koниський Г.: l99, 202 ни: lф Кo нo валo в: 2|2 K.и.льдяшoв' князЬ, генеpaл: Кoнoвницин. пiдпPапopHий: lф l 0l l(нpилoв,oхтиpський сoтннк: КoпейчикП., священник:lE3 74. t00 Кoпepник: l96 Kиpилoв,poбiтник: 212 Кo p e ниu ь к i : 225 Kлейнмнхель, гpаф:I66 Кopениuький,пiп: l86

КoстoмаpoвIt!..I' l, 2,|' ш ,'% '.% ,27 гpек:213 Кoстянтинoв, K o тка:214 Kmляp' хаpк.кoзак:2l l KmляpевськиЙ: %, l' % Kouеpжиха,паpахвiянкаPo. ждeственсЬкoТ uеpкви:l87 К pавeuь ' х аpк' кo зак: 2|| K pам аp:l57 свящeнниктpoKpамаpенкo, Тuькoiuеpкви:l83 K pам apьП . Л .: l78 Kpапoткiн,пopyчик, кня3ь: 97, t00, 108, t32, 133, 156, 157,t58,159 KpаснoвА. |6.: l вaхмистp:l0l Кpаснoвський, Kpаснoкyтський Фелip Кyзь. lriич,

iзюмський

пo,lкoвl{ик:

72,87,t0t. t09. I l5 Kpаснюк:208 Kpеменнyuький Матв., xаpкiвськи йo там ан :l82' 2ll K pи ви йх, apк.кo зак:2||' 2|4 K pн вo ш л и кI ваш ка:65, 2l0 Й |t1. Л.: 24' Kpoпивницьки %0

Кyкo;rь-Яснoпo,llьський, oст. poгoзЬкийпo/lкoвник:72' |0| Kyлiкoв o.. дячoк с' гpy}tки: l88. Kyлiш П. o.: l Kyлик:214 Кyликoвський Матвiй Пpoкo. пoвич, хаpкiвський пo,lкoвник 7l, 76' 77' 97' l00, I0l, I07, П3, II5, 133, 156 KyлнкoвськийПpoкфiй, хаpкiвський пoJIкoвнllк:7I' l00, l0r, ll5, 157, 212, 2t3 Кyликoвський,пiдпpапopний: I0l. I Iб Kyтикoвський Юp., майop: 157 Кулинин:214 Кynuинoв,пopyuик: lФ Kypакiн' князь: l30 Kypський, кoltезький pегiст. pа тo p: l 0 l Kypязький oл.: 38, l59 K y ш н н с ьк и й ,д я к : l 8 9 Кyсьвoвк, хаpк. |{oзак: 2|| Kyшнip, хаpк. кoзак: 2t l Л a в pи н o в Т и м ф i й ( Л а в pi нoв), oгаман xаpкiвських кo. за к i в :6 4 , 8 l ' l35' l78. l82 Лавpoвськнй' днякoн: l83

lменнlrf, пoxа)|(ч]|к Маpiя, iгyменiяХopoшевськo. г o м o нас т иp я :l 78 Маpiя Tеpeзiя: I02 Маp т i ан: i г y м е н I 78 Маслoвич B. Г.: % /Vlaтяшиха,yлoвa: 214 }lатвiев Микo,па. пoJlкoвllик: 94. 160 Mатюшкiни, слoбiдсЬкi стap. ru ини:l Ф Мат юшк i н, г e не p ал:l 08 Mе ль ник , xаp к . к o з ак : 2 | | Ме ншик o в, к ня з ь : l 50, l 5 9 , 164 МeтлинськийА. Л.: Т2|' D,' % 'ш !leчникoв, майop: lФ Мейеp, гeнеpал:lФ Мepeскyл, пoлкoвник: I00 : Це p к y л: 214 Лесевицький К. o., oхтиp. /Vlечник. вo,lloський:38 lvlнклашевськаA., вдoва бyнський пoлкoвник:72, lФ, l09, Чyкoвoгoтoваpиша: l0l l l5 Миль нич к а: 214 Лесевнцький oлeксiй ЛeoнтЬ€ в ич, oхтиpськийпoJlкoв. Михайлo ' u аp : l 35 Миxайлoв Cемeн. валкiв. ник: 7 l , l0о' l09' ll5. l78 Лесеневичи,слoбiдськi стаp- с ь к ий пi п: 52 Миxайлoв Яpема, кo,roi{ацЬ. ш ини: l 00 к ий mам ан: 35' 2l 3 Лeсаневич,сoтник: l08 Лiвенцoв .Цм.. пollатoвський .DlихтанCeм.' липецькнй се. ля нин: l 85 oтаман i oсадчий:ф Лизoгyби, сЛoбiдськi стap. Мiлeвський' гpeк: 53 /VliллepII. t|.: 2|7, И ш ини: l 00. l0l Мi нi x: 48, l 02 Лисанe вич,п opyни к:l0l Лисаневич, сeкyнд.майop: Млoдзинський'пiп: l86 Мнoгoгpiшний .(. г., гетЬl0 l Л их oнин, ка менoв ськийпp и- ман Лiвoбеpe)кнoi yкpаitlи: ,Б' n казн ий:82 Мo г ила П. С , : |77 Л oгаче в' секyнд-ма йop: l ф Мoскалeнкoв, пopyчllк: l0l Л oгвин Х в. , т и т аp : l59 Д1oскаль, хаpк. кo3ак: 2|| Лoмака, xаpк. кoзак: 2l l Мo v y ль с к ий B. l . : |73, | 7 5 Лoмoнoсoв: 208 Мy p aвс ь к ий (т aт аp ин) : 2 0 Лoсe в, вoсвoда :Il3, ll4 Лoхвицький Яцькo, oтама}l Мypтаза' кафинський паша: б0 тopськиfi: 54 Лoчинoв, белгopoдськийвo- Мушeнкo Маpкo, iсpoлiакoн: lStl евoда: l l6 Лyб'янoв ський Ф П . : l 93, HаДаpл<инськi, |94. ю5 слoбiдськi Лyк'янoв, пiп мoскoвський:27 с т аp шини: l 00' I 0l ' l l 5, l 6 7 llазapенкo Cав., хаpк. кoзак: Лyпикoбнла, хapкiвськийкo2t2 зак: 2 l l Любиц ький,п иса p : lФ Hаз аp e нк o ва,к p ам аp к а : 2 l 3 Лютеp: 209 Hаз аp е u ь :214 Ляшенкo I., сoтник: l00 Hаpкiс, iгyмeн Кypязькoгo Ляскopoнськиf,, бoгoслoв:202 мoнастиpя (з poдy Kвiтoк): 178 lllазeпа Iв.: 62 Hаxимoв М., пiлпpапopний: .lVlаксимейкoМ. o.: %) l0r iVlаксимoвич:2ffi Hедбаенкo,хаpк. кoзак: 2l I Малiшевський, oсадчий: 36' Hелeрикра, хаpк. кoзак: 2l l 68 Hезoви6атька, хаpк. кoзак: Малинка fl.анилo,сoтник: 9l 2tl М анжyp a | . | .: %, Й3 Heпишний, писаp липеuькoi Манькoвський,сoтник oхтиp. carнi.. 77 ськoгo пoltка: 74 HеслухoвськнЙФ.: l Лавpoвський П' А.: 28 Лад иженський, п исa p : |44 Лазаpeв ськийo. м.: i75, l 92 Лаpioн, ntитpoпoJ|итБслгopoдський:l84 Лащенкo Мик., пpoтoiеpей: шl Левандoвський:I07 Лeбеда, poбiтник:212 ЛебeдевA. C. пpoфесop:Ю8' 28 Левченкo,хyлoжннк: 230 Лей6нiц: l95' 208 Лe се вицька, п oмiщ и ця : l 89 Лeсeвицький Геopгiй oлек. сiйoвич, oxтиpський пG'lкoвн tlк:7 2, l00' l09. ll5 Лeсевицький lван oлексiйoвич, oхтиpсЬкий пo,lкoвник: 7 1, 10 0, 109, П5

2б| Hестеpoви,стаplllини слoбiд. с ьк i : l 0 0 Hестеpoв,pmмiстp: l04 Hoвiкoв: 208 Hopoв, генеpaл:l32

oвiдiй: Ю2 oгpoнoвиu, пo.llкoвий oбo3. ний: l0I oлeксандp l, цаp: l92 oлeксандpif,ський Kлiмент: 203, 208 oлeксандpoв C, пo€ т : 25

oлександpoв B. с., (син),

дpаматypгi пoет: 25-% oлександpoв Гp, пpmoiеpей: r 78,183 oлeксiевМ., сoтник:l4! oлексiенки' хаpк.кoзаки:2l l oлeксiйМиxaйлoвнч, uаp:2l, 25, 75, 9r, 94, l le |32,'t47. l8l oлсyфьев,сeнатop: E6 oльхoвський, yпpaвитeлЬ гpафа oл Pазумoвськoгo: t% opиген:l95' ю3, ю8 o pл и к П .: 6I opнoвський, бioгpаф poдy .IlЬнцiв-3aхаoл<евсiкиx: 66 opтюх,мiщанин:l53 oсипoв, сyмський пoJrкoвн и к: l08, l l5 oсипoв Максим Федopoвин, oхтиpськийпoлкoвник:72' I 00, r 0l, ll5 oсипoв Фелip oсипoвич,oх. тиpськийпo.ltкoвник: l56 oсипoвCт', пiп: l83 o си п o в,п o м iщ н к:l89 oстеpман, вiцe-канцлep: 76 o стP я н и ц яЯ кiв (o стpя н и н ), гетьман:22' 63 oтчeнашeк,хаpк. кoзак:2l l oфpoсимoв,хаpкiвський вoсвoда:89, l29. I30, l80 oстpянин_ див. oстpяниuя П авел ,uаp: I I 0 Павлoв Павел' oxтнpський o савvл :53 Пав.ioв,пpапopшик: l0l Палiцин o. o., аpхiтектop: 167 П ан ам аpка: 2l4 П aн асeн кo :214 Панин П. И., сeнатop,гpаф: 86 ПассeкB. B.: 59 Пацюк,хаpк.кoзак:2l l Пepeкpестoв.Цанилolванoвич:73, I00' l59

2б2

lненннfi пoк8'(ч1|l(

ПpeклoнськийМиx.: l45 Пpoкoпoвин Ф.: l93' 202 ПpoкoфьевP., дяк: l9l Пpoкфьев oнлpiй, пo'lкoв. ник oxтиpський:74 Пpmасoв' пiлпpапopний:l07 Пpmасенкo, титаp Пoкpoвс ь к ий: l 84 Пpmoпoпoв, пiдпpапopний: .[l .ан и л o в ич , C у м с ь к ий п ollк.: t07 71 . 76 , 100. 154 ПepекpестoвCт.. вiйськoвий Пyле ле: 2!6 Пyстoвoйтoв,сyлля: l0l oбивате.ль:l l3 Петp Aлeксеевич:83, l48 Радакoва o. П.: 229 Петoенкo: 225 Пе т! o Пеpши й (Bелик ий): РадивилoвськийA.: l98 38 , 41 , 58, 7t,72, 75, 85, t02, Разiн Cтeпан: 62. 78 l.едiн € . К: 166' Й3' 2ъ 1 03 , 1 09, lr6, П 7, t24 , t% , Репiн l € . : 230 1 33 , l5 l ,164 Разyмoвський o.' гpаф: l23 Пeтpo lII, poс. iмпеpатop:85 ,?eЙнгapк2|7 Пeтpo, белгopoдськийapхiеPеткини, слoбiдськi стаpшиpe й: l 8 3 ни: l 00 Пeтpoв H l., пpoфeсop:l Р i з ник o нo пp i й: 2l 4 Пeтpoвський,сmник: l07 Пeштичi, слoбiдськi стаpши. Рiпка Хв., харкiвський пoл. i (o вник : 56' 64' 65' 7l ' l 5 9 ни: l0 0 Рoгнiда: l73 Пiл ат: 196 Poзсoхa, сmник: 24 Пi стун : 214 Poзyмoвський'гpaф: 85 Пiфагop: l95' ю8 Рo м анo в l в', пo p y ч ик : l 0 l Пильчикoв.Ц. П.: 230 Poманoв Миxайлo, сoтник: Пимен, митpoпoltит:l6 l 0l ПисаpeвськийП':D' % ПисаpевськийCт., хаpк. пpo- Poманoв Poман Рoманoвич, 7l сумсЬк. пo.llкoв.: тoпoп,.2 Poманoв Якiв' oсадчий: 96, Писаpь Ма кс.: 214 t0l Пнщал кo: 2l4 Poманoвський.пoлкoвий пи. Плoхннський М. М.: 229 с аp : l 00 Плятoн: ю2' 208. 209 PoмoданoвськийГp. Гp., мoсПoгoдiн М. П.: 2,| Пoгpебняк l.' сmник Хаpкiв- кoвський бoяpин i вoсвoда: 67. 91. 94 ськoгo пo.лкa:9l Poмoданoвський,князь 6сл. Пoдгopиsани.слoбiдськiстаpгopoдський вo€ в oда: 8l' ш ин и: l0l' l l5 145 Пoллyбннй, пеpeселeнeцЬ3 Pyбaн, пo.ltкoвий oсадчий:97, 3ад н iпpянщ и ни:l46 Пoдлесний,поllкoвнйoсавyл: 145. 157. 159 Рyбанoв,сyлля: l0l l0l Пoдлесний,абшитoванийсoт. Cавич o Я., iстopик:23 н нк: l 0l t-авич П., icтopик: % Пoдo.ltьський, пpапopшик:l 0l t]авич, абшнтoваний poт. Пoltивoди, слoбiдськi стap. м i с т p : l 0l , l l 5 ш ини: l00 C авич . с o т ник : l 0l . l l 5 Пoлoзoв, пoлкoвник:l0l Савченкo I., дячoк: l88 Пoлтeва, пiдпoпкoвниця:l00 Саг айдачний, г eт Ьitан: ю Пoпубmки, слoбiлськi стаp. Cагyн Фeлip, oxтиpськийпoл. ш ини: lф . l0l. l08 Пoлубoяpинoв, майop: |57 кoвник:72 Cадoвськнй:230 Пoл ь A . H : 166 Cалoв' вoсвoда:8l Пoмaзи н Bаси ль,цeхмiс т p :9l Caмiйленкo:l89' u' Пoпaдiчев,пpедставник Cамoвидeць:27 iзюм сь кoТп p oв iнuiТ:ll4 Cамoйлoвичl., гетьмaнЛiвo. Пoпoв, п iлпp апopни й: l 07 Пoпoв: l89 беpежнoTУкpаiни: 25' %' 94 Cанкевич,кoтляp: l85 Пopaлин К., дяк: l89' l90 Пoсoш к oв l. Т: l95 Cас lван Cеменoвиu.,oстpoПoтебня oл. Aф.' лiнгвiст: гoзький пo,lкoвник:72' 78' 82 Й3 C винаp е вaУ ля на: 52

Пеpeкpeстoвlвaн lванoвич' пo.ltкoвник: 7l' 73, oхтиpський 74, 100, r08, 109, t%, t32, 133,1 59,163,t 64 Пepекpестoв lван Якoвич,пe. peсeЛенeцьз Пpавoбepеж. жя: 7 5, l 00 Bасиль Пеpекpeстoв.oсипoв

Cелехoвський' сoтник: l l3' lt4 Ce.лiванoв Г. l. валyйський п pи к а зн и й : 9 7 ' | 4 7 ' | 4 8 Cе;riфoнтoв, хаpк. вo€ в oда: 30. 31. 8l Cеменoв Iван oнлрiевин (Ceм ен ен к o ) , m а м а н . o с а д ч и й : 32 Cеменцoв М. Т.. садчий: 96 Ceмичевi,слoбiдськi стаpши. ни: l00 Ceненкo Микита Кoндратoвич' yманськиЙ пollкoвник, пoтiм меpeфянськийoсадчий no.лкoвник: 33' 35 Cеpбiна l. I.' меpехвянський сoтник: 94' l45 Ciвepський,poтмiстp: l0l Cipкo lван .[митpoви.t,запopiзький oтаман: z7' 64' 65' 66, 71, 94 Cимеoн, iгyмен Cвятoгopськoгo мoнастиpя:36 Cинельникoв,стаpoбiльський с o тн и к :3 6 ' l l 3 C и н и ц ьк и f i :2 | 2 ' 2 | 4 Cиpoiжка, xаpк. кoзак: 2l l Ciбiльoв, хаpк. вoсвoлa: l45 C i зi o н :2 l 4 Cipкo Пeтpo: 53_55 Cipкo Poман, снн: 53-55 Cкepлет' пpапopшик: l00 C к л я р: 2 1 4 C к o в o po л аГ . C . : l 5 ' l 7 l ' l 9 3 ' 194, 195. 196, 197, 198, 199, ю0' n2' ю3' ю5' ю7' ю8' 200 Cкopoпа.Цський I. l.: 43 C л i п ч ен к o B а с . , с m н и к Х а pкiвськoгoпo.ltка:9l Cмакoв' oсипoвськийсoтник: 36 C м а к o в с ьк a , п o м i щ и ц я : l 5 4 C м а к o в с ьк и й . к а п i та н : l 0 l Cмiлич П., спiскoп:l79 Cмopoлський. пo.llкoвийmа. ман: 97 Coкpaт: Ю2 Coшальськi, слoбiлськi стаp. шини: l00. l0l. l l5 Coфiя: 48 C п и ч и н с ьк а , м а й o pш а : l 0 0 ' l0l Cпoвiдник Максим: 203 CpезнeвськийI, |': 46' 7o' 72' ю0' юl' 2'|' %' 27 Cтамбyл, poтмiстp:97 Cтаpoнyлний' oсадчий: 32 Cтахoнoв: l33 Cтепанoв Якyшка: 33 77 Cтpeшнев,генepал-аншеф: Cтpiха' xаpк. кoзак: 2l i Cтаxoнoв, пopуник:97 C теф а н , с в я щ ен н н к :l 8 2 Cтyпин Cтепан, пiддячиf,:84

lменниfi пoкax(чl|x

Фелiploанин:90 Фелipoлeксiйoвич: 75 Фелopoв,хаpкiвськнй сoт. ник:65_66, lф ФеoдoсiйCеpбський,митpoпo.llит: l79 Феoфанiя,iгyменiяХopoшев. ськoгoмoнaстиpя: l78 Ф i ла н лж i е pГi.: l 9 5 Фiлаpет (Гyмiлевський): 53, t73, t75, t76, t83, E7 Фiлаpет,неpнeuь: l84 Фiлoн lyлеянин:203,208 Ф p и лp ихП p y с ь к ийl:0 2

Ш в а н с ьк и й : | 9 3 Ш в а тч ен к o :2 l 4 Швeдин Гавp. хаpк. кoзак: 2t2 Швець' хаpк. кoзак: 2l I Шeбepтас Ф., oбoзший: 63 ШевченкoТ.: 222 Шемет: 214 ШеpеметьевБ. П., белгopoл. ський вoсвoдa, бoяpнн: 74, 83.164 Шидлoвськийtв., пoлкoвник: 163,I64, 167. 195 ШидлoвськийЛавpентiй lва. Tанський, вoпoськийпo,lкoвнoвич, iзюмський пoltкoвник: ник: 38 Х ла п o н ин ик .v п ц i :2 1 3 72, 76,77, 97, 100, t0l, 108, Тapан ськи йХв. , нep неuь:l 84 ](мellьницький Б.: 36, 89, 90' I 1 5 , t 3 2 , 1 3 3 , r 5 7 , 1 6 5 , 1 6 7 TаoанvшенкoC. : l66 Шидлoвський Фелip Bolroлн. та}оеёв' хаpкiвський вoсвo. 144,2t0 Хадх<а Pамaн, татаpський миpoвич, iзюмський пoJlкoBда:8l Х V I с т .:5 3 Таpаканoв,сенaтopi гeнеpaл. п ис ь мe н н ик ник: 38, 72' 76' |00, l0l, l l5' Хpyшoв,лeйб.гваpлiiмайop: 1 5 6 , t 6 3 , 1 6 5 . 1 6 7 майop: 96, 97 8 4 ,9 8 , r0 0 , I 0 t , 1 0 7 ,l l 5 , t92 Ш и л o : 2 l 4 Таpн oвс ьки йB. B . : l66 Татаpuyкoв,сyлля: l0I Шиманoв o. Л.: l47, 230 Tвеpлoхлiбoв o. .II..:75 Цебpiкoв:219 Ш и я н eн к o ' х а o к . к o за к : 2 1 2 Tевяшoв lван, oстpoгoзький Цезаpь:Ю2 l Ц п и гo ц ьк и й6 . Г . % l.tеpтeлев:2!i пo,l кoBни к:7z l0I' ll3 Ш та н ьк o , x а pк . к o за к : 2 | | Tевяшoв Iван Iванoвич,oст. l04 Цибyля'rшвeць: Ш тeн и н . п i д п pa п o o н и й : I 0 l l.[иглepoва poгoзькийпoJ|кoвник: 72' |o|' пеpе. фoн, пo.llкoвниuя: Штепа, залнiп.pянсLкий 100 19 5 сeлeнeцЬ' пollкoвник' заснy. Тeвяшoв Cт. Iв., хаpкiвський l l и ц e Po н : 2 0 2 вав Kpаснoкрський мo}|апollкoвийбpигадиp:7|'72' 85' стиp: 38, l60' l78 Чаpнишi,слoбiдськiстаpши- Шyбський, абшитoваний l0t ни: l00 Тевяшoв. пopvчик: l0l статський pалник: l0l Чeленбi,гpек:213 Т e л ичe нкo| .. Ь.: %) ЧepнiгoвеuьЯкiв CтепанoTенетевський:l59 вич,oтaманкoзачий,пepший Щепкiн М.: E0 Teтеpя, xаpк. кoзак: 2l l Tiвеpiй: l96 ба ла клiйський oс а дчий i пo. lt. Щеpбiнiн € . o., лейб-гваpлii сeкyнл.майop:77, 86, 87' l00' кoвник:34, 35' 50. 67 Tим кoвський l. Ф. : I9l, l 92 l0l, 104, 109, ll5 Тимoшенкo, поllкoвий писаp: Ч e p к е сl . . с o т ник : l 3' l 24, l 4 0 r0t Чеpнoглазoв, пoмiщик: I89 Щepбiнiн, пpавитeJlЬслoбoдськo.yкpаiнсьtioi гyбеpнiT: Тимoхвiй, пiп с. Koлvпаевки: Чеpняев:229 П e l 1 3 , l l 4 , l l 5 , t n, 184 Чеpняки, слoбiдськi стаpши. '32, 190 Тимoшeнкн,хаpк. кoзаки:2l l ни: l (Ю сoт}ttlк: I56, Щep6ина, |57 T итap: 2 |4 Ч е p ня к , пi лпp апo p ний: I l 3 Щетiнiн, Мoскoвський вoевoТ н х ий, x ap к кoзак: 2l l Ч е p ня к ,с o т ник : l 56' 213 дa: 24, |N L l е p ня вс ь к ийtв. : l 5I Tкач, хаDк. кoзaк: 2l l Ткаченкd,xудoжник:230 Чepткoв, хаpкiвський намiс. Щoгo.ltсв Я. |.: 22,' 923, 24 Тoltстoй Л. М.: 205 ник : l 53 Тoмаpа, пoмiщик: 203 Ч o p ний I в': 2|4 loдиtl, налвopний paдник: Тpyбeuький H Ю., кня3Ь' Чopнoглазoв'капiтан:97 l0l генepал,прoкypop,леfiб.гвap- ЧугaЙ: 2|4 Юнкep' aкадемiк: l95 л i i майop : l56' l58 Ю pк ев и н :2 1 4 Тyp lв.: Ю0 Шаpкo, хаpк. кoзак: 2l l Юсyпoви, t{н., сЛoбiдськi Тypгeнев,вoевoда.:2l Шапo вал: 214 стаpшин},|: l00' l08 Тypнин :2l4 Шапp ан: 214 Шаxoвський, гваpлii пiдпшt. Я в o pс ьк и йC : l 7 9 Уманeць' пoлкoвник:l78 к o вник , к ня з ь : 84, 85, l 0 l ' Я н к eв и ч Б . . с в я щ ен н и к : l 8 3 , Уманець Микита: 94 104, t07, l l 0 r86 Ус Левкo, кoзaк: 52 Шахo вс ь к ийЯ. , с e нат o p :l 0 l , Я к i в , п i п с . . [ epк а ui в : I 8 4 Ушакoв: 76 lr7. t36.r5r Ямпoльський, пopyчик: l0l Cу'цoв М' Ф.: 26, l98' 228 Cyпpyн, лeбединський сoт. ник: 94 Cyслoв, xаpкiвський Bo€ в o. лa.. 79 Cyх oм л ин, пiдп Pа пo p ний BалкiвськoТ сmнi Хаoкiвсь. кoгo пoltка:87 Cyхopебpик,хаpк. кoзак: 2l l Cyхmин, мoскoвськийвoевo. да на Cлoбoл<анщинi: 58, l32 C yш кoв: 214

2il

3IYlIст (B. B. Kpавнeнкo)
.""oiliT,,',ТJ"Тlous3!"J"]i ;#'i.tn,!:"no8fl 48 3. Б opoт ьбa 3т ат ap aм П Poздlл oб op oна , ДP9т и . 'т а т ?p{ 4E ). T ат аp с ь к i на- пад иl 680 i l 6 9 l pp. ( 4 9 ) . I н r l l i та та pс ьк i y. н,e-в^oлi (5l). Kpiпoстi y великих гoPoдax, мiстeчкаx та напали,.J50)..УкpaТ.ншi с е J l ах

( b/) .

Jllн | l

к p lпoст еи

(b9).

4. Aв т oнotti я 63 Poздiл Cклад Cлoбoдськихпoлкiвi Тх пеpшi пoJlкoвникн(63). Cклад кoзацькoiавтoнoмiТ(70). (7l).,Ц'iяльнiстьпo.liкoвникiв iix вибopи (73). Мoскoв. ПoлкoвннкиCлoбoдськнхпo.rrкiв Укpаiйи вiл белг.opoлськi вoевoдина Cлoбoжаншинi (79). 3алeжнiсть.Cлo.б]лськoТ сЬких вo€ в oд, Poзpяднoгo i Пoсoльськoгoпpиказiв (88). Cкасyвання автoнoмiТпpи ц аpи цях Aннi т а Kaт е p йнi l l (s8). 5. Coцiальннf,yстpif, i сyспiльн3стaни 89 PoздIл (89). Toдiшнi Пoдiбнiсть.i piжнишяy сyспiльнихстанах Гетьманщиниi Cлoбoхi нaкaзн слo6oжaнськlх пpедстaвнlкiв ' ||2 Bибopи дo Koмiсii. (ll2). H-а-кази двopянсЬкихпpелставникiв(ll5). Hакази гopoдян. (|2|. Нaкaзи вiйськoвихo6иватeлiв(l24). БЪх
255 никiв (l63). oбст авини- л<ит ткяo з aцт вa,с е ля нс т Bат а м i щ а н с тв а( l 6 7 ) . 3 в и н а i та pи с и x аpа кт epyслoбoя< а н(l 7l ).

t l . oсв i т a l88 .-Po здiл Шкiл ьн ан аyкаtr sr l. Л-oбo"д o oсв i т иy слo б Ь х < Ъ 1 rн.в в jй. а н лp o в а нуi н и тел(l88). i Числo шкiл в CлЬбoдськiй Укpаi1iiу 1132p. (lE2). Хаpйiвський'xoпeгiyм якo центP (l97). й p а i н i .( l 9 3 [П . а м' i т н i к иb лo веён o стi oс вiт ин а Cл oбoд сь к iУк

n2

210 %l %5 248

Пам'яткиiстopиuнoT лyмкиУкpаTни Hаyннoеи3дание

БаeалeЙ,Il,мuтpuй IIванoвuч 1 {с тo P||я

слoБ oДскov| y кPA}|}|Ь l Хapьror }iздaтельствo сoсшoвar (Hа укpauнcкoя языкe)

ФoтoгDафи: П. B. Гypський:г' A. IVlаслoв 5ав. D eдакцl€ ю .AвDаменкo Л. iVl. .Dедактop Хvдoжнiй

- B. o. Piяка

Тeхнiчний pедактop

Л. Т. € н а

Kopектop Л. o. € м ельiнoва

иБ

N9 13872

т70Y :l0 0/lфПап ip . oф с.Гapn л iте p атy. pна 3д ан oд o ф o тo на 6. Й, _oф сзPyI o p0вy2l 0 ? 9 0 Пiдп.дo дpyкy l0.04.9I.Фopма .в н l.- pr. 2l.2 . Т x p аx 7000п pи м.Brд. l, I r |947.3ам' 0. l{ ?. y i Ь " " д pi i 2 p * У u o вн фа ' po.в iiri.c t .в .- oоn 5 кp6 а40 x цiнs Bн давницт вo
Бl4

Бaгaлiй Jl. l. B. ЦPавне.н. Iстopiя CлoбiдськoiУкpaiни /Пеpедмoва,кotvteнтap^Ч. каl xv.loжник' vпopяд.iл. B. o. Piякa._ Х.: oснoвa. l99l .-%6 с.: iЛ. (<Пам'яткиiстopиннoiдyмки УкpаТни>). I SBN 5-l I -000798-5 i..куль. сoцiальнo.екoнoмiчних Kнига oбiйма€ шиpoке кoлo iстopикo.гeoгpафiнних, тyP}|ихпитанЬ poзвиткy Cлoбiдськoi Укpаiни - вiд заселеннякpаю лo пoнаткy ХХ ст. .[ля викладаuiв,наyкoвuiв,шиpoкoгoчитацькoгoзагаЛy.

ьffiм-oo

ББК 83.3(2У к)

кAPTA сЛoБIДсЬКИxПoЛкIB |764

БсЛГoPo.Ц.сьKAгУБЕPHIя

сy}lсЬк и и .-т+?'

i

гA.ц.яцЬKии

ПoЛK

o x тиP с Ь к ии

пoЛK l

xAP кl BсЬ кии

пoЛк

rI

/

ПoЛTABсЬKии

ПoЛK

ЮIYlсЬк и и

пoЛк

сЛoB'янo.сЕPБIЯ