Ο Αστερίξ στην Κορσική

τo Ε'PΓoτAΞ-ιo ΓιAτH P-a/\ΛA.l.l<Η oΔo l ΠaYΘA

ΣYNΔ'Ε-Ε.t

τHN

AΛΕΡιA

ΘΑ' nPEnε'ι ΝA. ΔοY/\E.γΕ-τΕc)^Η -ΓΗ Γ\I YXT A. . . ΚAτA, Λ At5E-Σ;

MΕτι1

/ΛAP lAr\rA ) € , P ΓoTA7ι o Γ7oY ΕxΞ.t ANΘιΞΕΕ.ι ΕΔ9 ΚAι ι2lA

_Ξ ι \

l

ιΞ| Y ALL|


ιAI

< A1 A ΞloΣE-b Α 'Σ.1.οΣ

Γl, AYτH T H Δ oYΛ Ξ|A, ΘA )
EΘ,V\A.ι.tζrι o Δ OΞ MA.ι.ΣτA,MA.|.ε MA. ι. Σ τ A .

t1l AΛΛΘ ΓoYΓcoYλll

oxι ! ε.lΝAι Θ b|ο^c)ΝτΣEΛιΞ

l :

E. |NAI APXHΓοΞ Ξ, Et\A ΣΘ. |. . ,

ts.\Ν

,'*i#

ΑιpE,τ

Bιo^oΝΤΣEΛlΞ:

φ A ΣA Pι Ξ Ε . !

ol1ATAP|ΝΕTAMnΕ.ΛAτΣΓΓΣ|Ξ.l.

AnAΘιΞΕ

ιΞ. ι MΕ.τA^^ΘYPr

ι ΣY/\^cPc2Νι:Ε :

ιuε.τι--L

r

E, |NΑ. l 5 τP O Mn o N\ :LJ

{_,:

l\q L

.\r

\Ξ

'4

{' €

tq / ΔΕ Ν Ξ t' X 9 P : ι zΕ .|L E.ΝA ΓoyPοYΝ| An ο tΝAΝ ΚoPΣ|ΚAΝο AP x Η Γ Θ Σ o ΓloY S

AΣΤ oΝΕ. ιE. |ΝAl Φι raΓ]ο τH ΓJ q^AτlA,-.{PΘAN ΝA n/λPAΚΘΛ -ΘYΘHΕovι{ τμιι Ξδr-

a8ΞMeΞξtf,"+Eδ&ικANo ?e+λ?ΞΞJι?'F-A#^i.gE Θ€ - ΣΗ ΠlAΝe'| Γ-}οΝο}1€ . φΑ^c)Σ. .

-

rτμκ

nnεelΞ

,, }{ΞE.E>A Γ]oΣΞ'l)
Ano τΗΝ

FtnElP9 . τ lι1 H ΓAΛAτlA

EΚε,ΝH τH ΝYx TA 2 τ.ε rΛιA Γ2.^ΕP4 noν BPιt'ΚeTAι Στo THΣA^ΞPιA". ^lMANι κΑ|

Mo ^ l Σ,

φo P τg Θ E - ι

τo n^Θ|Θ : ΘΑ' Τo oΔHΓH

ΣτH Pg/\ΛH. E,Γa ΘΑ, E,nlB1. EAΣ τ 9 Σ Α^ AM l Ξ TΘ]υ Θno|Θ ^ ^ E ,ΘA To Ν Ξε'ΨoP

ΘoY,ιΛΞ.

/\ΛoΛιΣB

()^A ΓlPE.nε,ι AYτH ΓlΝ Θ γN

τ \ΙYxτ A . . .Η

ΔE'N ΠρE.nΕ.l n9Σ MAΘΞι

ΚATAΛE"ι

ΓυA τΗ

nΘιoΣ Σc|., E,nlτΡE.ne.l ΝA AΛ^cPιBA^^E.IΣΓ|A τtΝ ΚA^Η MΘY nl ΞT Η . i

NA THΝι

n9...

PΣlκAΙ!c}'/Ε.

Ε -τ 7 A No ,Xτ A .

Ε'ιΚoΣι AP Γ oτe PA ^€... n TA

nΘY NA τΘ ζ A ^ Q. .AYτο j'

Λ/\Η bιAzE-Σ.τΞ-,

nAι. Δ |A) MnPoΣτlq x PC fI \|A κAl\JονMΞ.

EXOYMEMAΣ. Γ|A NA TH Δ'oY.

nPε.n€, .l Κ A|ΔNA ^εlA. Ε-Ι ν

/

E. x Θ

E ΝA

:LAΔε^Cpο πoY ,
ME

ΝοΛ/\lZ9 n9 Γ ΘΙ PΘ MA |ol ΘA

Τ| Θ A ΛE Γε - Σ NA ΓlA,\ΛE. ) ΘE.^a N ΙA Δ'9. n oΓ 6ΓA^OYΝ nA^ ΤΑ ΚA-IAφE.PΓ!ΘYΓ{ lA ΚAΣτA.ΝΑ' O | Ν Ξ Θ l....Δ'E Θ A) Ν Aι ΚΑι τ |n Θ TA

Λ^Α.Zl ΚAt

rzτPE-^A(ΘH,LΞ

Ξ^'HΛ3Ωλ=-, nsεογε. Νa

τογι

/\ΛAΣκοΦΘΛ/Ν

€Η

s

Ξ ) nΘΣΘ nοΛ,ΛΘl Ε. |ΝA|

NAι. . . Ξ| rν A ι Ι V\ lA Λ/\E.ΓAΛH ΣΤPΔTlΑ.

1

A!1c τA, xc:PtΡ.) ΞP^x_oηΕl\Joι τA ΒaYNA2 ΚAl τA ^AΓΚA,-. ΚAT€ 4lA.c oι κoPΣ,κ.4ΛJo! ΘYΝC)λJTql nPΓ\'- τH|\ nΞ '^ l A 'Δ 'A τH Σ A^ Ξ P ι A' - .'

J

.''!"ιiι.,

r1-

I,

( 'ζ" ^-Υ.. -\f,Υ. 'Λ .--

l \tr

ζζif

, Σ>ι.(, -

.(j

,T" \* :-., =i4r'-. Θ YΠΝoΣ τoY AoYΣτΞPΛ lΞl Ε.x€ . l /V\Ε-l ι\ιε-| nAPΘl Λ/\l9. -

ΔL.|t- Σ.τA ry\E.PΗ rv]AΣ.

ξ(λu

,,ι,.o

s\.ι,;l ',\|ιι lι,, il'j||',''ι,

,b)

! ι'

ι}|lι ιlι'

-:\ιl/4 ιΣτ ΕΣ.

H τ AΝ

sΨ< Ι1Al To

..'-"\rΣoqhΛl

τ

A οX ι'' c)ΛΗ ΔδY^EYA TH Ν Y X TA.

rιcΣ b o

Α: δXl l A: OXI '. o nPA!Τ 9PAΣ

ΔoY/\E.Y. E-Εc)/\Η τΗ

ΠPAιτ9PAL

Mοv AnAΓoPΞζ}lΞ

AΔEιAzE'ι

NA n9 Π9Σ AΔ.E.lAzoY/\ΛET ιt

Nl\/XτAi

KPΥφA

TιΣ AΠo ΘHκΕΣ

i

π0ι0ΣΣAΣΕ'nΕrι9ΣτA ^ιΓo 0ΛAΣE POPTqN0YME' MιA ΓAΛΕPAΠPιN

APΓo-τΕPA

ToN ΠPA|T9PA ι

9ToMΠo|ιPNoYΣΞ

ΘA MAΣ

To E'ΛEoΣrgN Σ,κΑNgNi ArτoΘHl<E'Σ,. πΣ;

F}^,^,'

MAΣ I|ιA .lζATA^ΕιψΕ' ΕΔ9'b ^1

N rιPAιτ9PA

. Θ A MA ε' ΕΓΚAτA^ΕιψΕιΣ EΠιτEΘoγNJ

zΕ,ιΣ L

NAτo

ΘE,ΛoΥlηENΑ

; E; ι{ANo, θσ,λ,0ι KαPΣι

.AΔΕ'A-

ΣKorτΕΥEι

ιι-ορe|

ΣΑ ΣτA , nt ο^ΣAYτA'

ΙνA| : AYτΘ ΘΑ ΗΘE,/\Α NΑ o κAΓ\ΞMAΘo Κl, Ε. ΓQ-: |ΣoΣ /ι4Ε. TAΝlιΘ Σ τΗΣ Γ,A^ΞPΑΕ τHN ΘAτΘ ΣHAΣ-G ]Y ΛΛΞ ' : onolA lΣ9Σ AYτoΣ. NA. . .

b

t)NιJξΣ%ΡJfr-

nA l Δ l A /V\Θ\,: ΔΞ Γ { n P o οl Ko PΣl Ιζ A NΘ l | E ' Γ ] I τΞ Θ ( ) Y Ν NA ΚΕ.lτ A l Ν A n ι Ξ τΞ . Y € nP€ nE.l Δ ΕΝ

τt.

-Γ|Σ ΚΑΚΞΣ

Γ^.9ΣΣ'€ Σ

Σ τ ι ε n YΛ Ξ Σ τ HΣ A ^€ P ι A . . .

ΘA

E-Δ.e Εll\^AΣτE κAΛ A -

t '\cυ'ic.ι

'/

7 (il,,ψ

,t.. Ic Lιc.|/

\oμiρι/6μiρ//

'!

l

κΑ| τΘPΑ Θ.Α Δ.E.ITEτl ΚAI\lΘy^/\E eΛl\€ l Ε ΣτoYΣ P9lvlΑ|oYΣ-.

:q \ '- A

EIτιΘ...

φ'ΛAΛHΘιΞ!

'"'β,'i.

/\Λi-]HΣοYN

KoTΣ.Υ
P o Λ ^ A | ο |. /

Ex.g NA

ΝA

ΘA

o|

Σ,AΝ

nz\tA la.ε,o. l

ψ H Ψ IΣΘY Λ^E.

ΔoYΛ^ ε

Ε . | N Aι A P Χ Η Γο Σ. ,

nΘlΘΣ

o

l

o

Δ'I } <|O .

2

AP|<EτΑ' ! NA τεΛ E . | 9 N ΘY Μ \ Ξ Aγτl-] TH MAxΗ Ν AΠΘT1.|Ν

τHΣ

bloΛοΝτ r FΛ|Ξ.

tx€ . |

nA.]P-

.,arx.εrla

EΣY /\ΛE- t ) Y ^ΗΣE Σl

Γl/q

Λ^E. nolo

Δ l Κ Α. ιO M A Γ \E.l Σ τΗΙ\

ΔE}.J E.|ΝAl AΞ.lΘΣ. NΑ . Δ '| A τ / q Z € . ι ΘΠΘlο AφΗ Νt .l Ν Α' Tο Ν

τΣ|

Ε: M Α Λ| Ξ T A j C ) φ l^A ^ l- {ΘlΞ Lι

nΘ|oΣ E-x€ . |

ΠPΘx ε. tPH /\Λ lΑ ΓεΛ ^AτΗ KAΛ Γ]ι-{ ;

x gP|L

ιγzHτμεH

l

ι
Al]ΘCPAΣIΣAτε B AP Ε ΘΗI
I

Σ | E . Σ . ]a!

9Pl

cPγTAnnΕ-'

,NAΓE'PMαΣ!ΣYNAΓEP-

tηoΣ ! oι κoPΣιKANoι

Σg.Po KoPΣιΚANoι TgN nYΛgN

ΓlA

!E.

nPo

!

νΞ' -

ΔEΣ)

Γ |A Δ F,

κl ΞΓa nc]γΝoMlZA ' . n9Σ ol ΚoPΣ|ΛAΝοl ΔEΝ EnPo}1E,|To NA EΠlτεΘοYΝ

.τo ΣΥaHTAME. APΓoτE'PA AYTo!' ,ΠPEΠEι

NAKANovMΕ

uιAΕΞoΔo'AMιgε

ΘA ΚANo1ιNAΥτoι

I'λιA EιΣoΔo!

fl

*.i,μ4r,# Θε^oYMΞ ΝΔ, E.lMAΣτΞΣι ΓoYPc)l Θτ| ΘA MΞιNE.|Σ rv\ExPι τoτE.^oΣ TΗΣ

Σ T l ..|N

EΓQ

ΘP A

ΘYMA,\ΛAι

TιΕ EΠoXΞ,ΣnΘν AYτΘ ΓlΝοτAN

Τc)YΣ ι

ΠAlzΞl l1Al cf nPAlΤgpAΣ-

MAXHΣ-.,.

ΑΓ! τ^E AP ΓE Σ.IA - τ Al J ΔΞN MnοPE.lTΕ.

YnoXPΞ9ΣΕτε. ToΝ APxΗΓo Σ.AΣ. NAτaΘEι E.nι-

O| ΔYo

λF\*-.'-(.

j

Δ ΕN -Ξ. E-Pg ) A^^A ΔE.N /\ΛoY NA E|Λ ^Al APΕ. ΣE. ι ΣτHΝΝ Ε'Λl\nPοΕΘoΕ'Λ l\nPοΕΘo-

ΨYΛAKΗ

!

./

"5 τΘvΣ Ξ
φΥΓAMΕ

l

191F

ΝA τΘ l

j

nμFa.-lιlΞi

lτ+'l"ι,l-a..liδriεrι

n,rΛoYΣ

ιΖ..-ηΔι]

Δ.ε,Ν

rιλTδ nniirΞΞ 2"LΞLΞΞ. ΘΕ-l 35οnANτΑ ; ;. Χ;;]':,."./

; 4/

|ΛιY||a

> ( ΝA^oΥMl-tΝ

E-ΧΞι

^/\A...T Ξ.Δ'o l

κAΝ O E -Γ 9 n€ " PAΞ

ElΕA| E, ΝAΕ. Ι AnοΣτAτHΣ:

A Γ ]ο Στ 7\τ | { Σ , E Γ.s2 J ΓlA ΞΞ\NA-

τΣ AΚ a ΝO ΣAΕ τ € Λ^E,TA. nPgτA ι - J M AΧ Η-

ι- { /v\AX Η E N AΝ j TιΑ. E ,Ι\AΝ TιA Σ.ΤΘYΕ PQ^ΛA.|oYL'.

) MAXΗ ΣΞ. nΘιoΝ

ι

5

ENANTιA ΣToYΣ P9MAιOYΣ' ΕΠιΘΕΣH !!!

ΔE.Nt Σ,AΣ ΚA^EΣ.,AΛ/\Ξ ι aΛ^E-ιΕ t .l/V\,AΣΤEδl K AΛ ΕΣ/\Λ Ε, ΝO| : Ι.( JA'loΠ= Σ ΓlΝΞΤ A1 Λ Λ Ξ τA LτPΞ|. .ΔlA

//

TA

Z

Π P Ε.Π Ξ ι

ΝA

|r ' l AΣ .AφΗΣ E

n lc) Λ /\EΓΑΛ A.

]

Γ l A Δ FΓ , Θ Λ ^l K P oΣ .

ο| Φ|^ol τoY

οl

ΣA^AtV \ιΞΞ-Al\AΓYPι-

AYτoΣ

ΚAτAΚΞφA'-

nογ

A

τoΥL

NAl

AΔEΛq2H τΘγ Ρ Θl}^ Π Θ ΝιΞ

Tε-ZιΝτE--

/AYToνNΘYnoY ΓΚP E lν1lZE .l τΘ τΘy A^ Aτ I

MAZ1 NPAI-TOPA AlΡ E- τ ιΞ. Ξ \τ οN

} 1 ι Aγ τ

o1 c) ]Κ o Γ ΞΝE'l A Κ Ε Σ ΣYΓKEΝ_ΓP ι>Σ.Ξ-]Σ Δ,ENl ΘA2,
P|A

Ι\A

ΓΨNAN

ΕΞL, Α ^ΛOy

τE . Λ E , | ΘN ε I

on Θ Y

ΝΑ, ΝΑl ' rι'φPoΥ. nAPAΔlNEτ ,ql

AΛ ^ Α

Δ EN

E'lΝAι

ΔE Ν

ΘAιΝE|

nE--

noτE--

Π P AΓ Λ/\ATI:

o tP aMA ro l nAPAΔ1ΝoΝτΑ

^ ΙP L oΞAΔ E^ElNAl φ oΣ τον ΠA^A1 Ν τo ^ o Γ ι ΞoΝΤ o^ΘΓ)Ξ) Ε|Ν Al O noY Aντ()YΝc]Y τΞ. Σ, -, KyΝΗΓAE. |

AγτoΣ E.ΚE-| noY P| xΙ\E-l τH XoNτPΗ κΘ^oNA

LΕ-?E-|ΣP.gΛ^AlOγΣ MΞ τΘ

ΣτoxεΡl

Θ

o Aιρ E - τ ιΞ .

ι ιΞ

. ElΝ lA l

o,M]Κp oΣ-

^ι A ΔY Θ z ΕP o|Λ^ A ]^ . oyΣ." ι

νΠΗPΧA Ν

AγτΘE'

P OMA|O\

cPoΣ, τΘY ΠΛ Y N T H P lΞ . : AYτΘΥNΘY noYΔ A Γ Κ 9 , .

5

A/\Η Ξ Ξ ΙH ,

κ,ANΕ.] Η ΞPAτA> Σ. οY H ΓYΝA|κA ΣYΛ ^φ oNlΞ;

ToN n P Alτg ΡΑ 2( N ογΔ9τ c) MnoYPΙ\oY Σ...Ε X Q Δ YΘ ΛοΓAΚ|A ΝA

E.)< AΣΕ Σ TlnοΤ,A

J

p 9 nΘY E-I NAι ι oΔ , HΓΗΣ. E, ΘY^/\AΛI\A| Π9Σ. Θ ob E. Λ t:E ι]ΘE-^E ΝAτΘ Σκ, A-, Κ| E-Γ9 ΘA ΣE| /\Λ,ξΙνΑ Κ.APAEI ..

ΣAΞτoΝ ΨEPοVΛΛE.

O NAI1 O N.AI] Ε,IMAΣTE. n ο^ Y Κ A ^ οl nAΝ.g ΣτA K Α P A ΘlA .

{('.j.iΞ )C,r"\t ΣTo |\ΛΕTt;ΕΥ' nρ'ΓιΩ. ΣτH ΓA ^Ε 'PA '.. .

1 - t< | Y ΣTΞ,P A

)'ti.ξΞ|Δ

> KAτ A

.\ KOψTE ? TA ΠAΛaMAPιA!

τH

τΘY ΤΑΞ.l Δlov)Θr\

τo PgΛ^_^lο Στι-{ Ξ.!ΞοJ/V\E Θα .tΞF Δl Λ A l Θ A Σ YΝE - XιΣοYMΕ. τo λpδrιη.ο \,V\E. τA ' ^A
ιζoΨTΕ

T4-ΠAΛAMAPιA! _ \,o:

Ζ l I P .Q.T ,AΠ' o^A

n Α ./ \A MA , ι AS

Πoγ

E|Ι\Al

.τΑ

i

noY γnΘΣXe 'ΘHκA^AφyPA TΞ.5 ΔEl\ EXovΛΛEΣτΗΙ!

'τo)<Η MAΣ

nAPA

EΝ]AΙ\l Ml-

AMΦ ΘP Ξ .A.

,A[lEraNιΕ K0ιTAXTEI

TA ΠAΔAMAPιAΓPι\Γ5PA τA ΠAΛA/V1APιAΓ'!AYTO AκPιΒqΣ . -Σ4Σ ΕΛΕΓA ι<ι ΕΓ9 !

TA ΠAΛAMAq|πI

Ξ". aat-',

/ z'

44

(

\

}<Δ.] TA b,(,Λ^Θ ΣAΣ.: Γ.)οτ€ Δ tN Α', κΕ. !Στ€ Σ'€ - ΚAτΙ ΓloY Κ,ΔτAτΞΣT A x ε, , |A ΣAΣ. J ΗTAΝ }.ζιa ΚΑ.^ot l rV\] Κ,οΕ. A/r'\CPΘ, E.AΣ,

ΠρAlT 9 PA ι Θ A x AP ι Ε o Y . ΣE.Ν/A Λ/\Ξ τΗ zs2ΗΞΣΕ ΣοY) AΝ TP Ξ Ε . ΚAl Σ τ If YΣ Γ1Α. ΝA Λ^Γ]oPΕ.ΣEτε ΝA Δl ΗΓ Η ΘE.l T ΞΞ τΘ Ν l κA )Σ 'ρι PA AY τA nO)/

Κl

,AΥΤO

Λ^A ΣτΘΝΙ

AΣ

ΓlΝE.l

Λ^ΑΘΗ-

A<Ρ€ - Ι\]T|-.{ ΣoYr o

t o)7\)oE

}< AILAPAΣ Θ A Ε.ΚΔ tΚ ΗΘ€ -|j

ΓlA NA ΔE . x τΘ Y l\ Θ1 Κ o t, Σ l κ Ai \ . l Θ l ΞΓlAN AYτοκ PA'TOPA = οA nPΞΠΞ.l N A. , N A l Kl ΓlΗΓ. Κ Atν Θ Σ .. ΚΘΡΣl

;p

\\\ η:

ΝA nElΣ ΣT or\ι ΚAlJ - A P A noΣ OΣΗ |1| Αr! Ε-ιt\ , A \ Η Ψ|/\oΔΘΞ"|A τoy : ΠoΤΞ € s Α Γ|Νε.l Aγ-ΓOΚPA.

ΘA Ξ.AΝΑΠAΡOγΛ^Ξ AΠο τlΣ AnoΘΗr(ΞΣ Σ-oY AYτA r-)oγ ,\/\AΣ ΞΚr\E.ιΡε-Σ

\λW;'' ,2-

|

Κ Al

Τ Qp A MEz

ΑΣ - F+ oΚ AΤ AP ]Ν ε τA

Λ ^ΠΞ^AT ΣlΤ Σ. ιΞ.

!

ΔEΛ

Γl A T l ME Κ ,Δ τ Η Γ OPH Σ ' Ξ Σ

.oτ| ΣE, nΘY^'Η. ΕTοYΣPQ^^,A|-

Γ | Aτ| oM oN oΣΠοY n.9Σ ΘΑ ΗΞEpE E.p2(o/\ΛoyΝ ΣτΘ t οy,Jt οY rν XOP|o P9Λ^.Alο| O| ΕΣ,Y-}<Α|

Λ^Α.^|ΕΤA HΡΘAr{ τl-ιΝ s2PAτΗΣ ΣlΞΕτ Α

MΘ Y.

.Δ.Ε.Γ{ Ξ.E.PAΙ\^E. n ΩΣ. ΘA Ξ.AΙ\j , Ε .n9 cPtl\ΗΘΗκ'Aw\Ξ. ΤH Σ.|E.EτA' ΣOY Γ|A q2A-]. Σ.τΘΝ] Ξ.AΔE-l\CPc) E Ιr! lΞ. ΚPyE5E-T ΑI nov Ξ.Δ.9 }
tPXc)τ\-τoY AnΘ Γ]Ar\ΛE. i ΣΗΙV\E.^ ΣΤ Θ XPoΝlA

tνA

Λ ^E'Ν|

n lΘ AE \ lοΝl . . . AΥτΘ Θ Λ^ ( ,Σ. /\FΓ\ τAXτOnolE. -]-οy Γ]PO_ ΤΗ|\ lΕ. Τ ΞPl, A ΠAn n ry ΣδY nοYΔ E. Nl λlΘE

ΛΕ-

FJA

-.I-ο ΓA.|.ΔA?Θ

τc) Θν/\ΛAΛ/ΛΑ'] |(l EΙc) ' o nPΑlτg rΑΣ Δ ΞΓ\, l E, lΔ 'cnolHΘΗΚ Ξ Α . no Τ cΝ Ψ l ^Α,Λ Η

Θ1 Ξ

: Φ |{ AΤ AΕ ,\ Ι \ E τ Α ' Λ, \

Λ A.T Σ| ΤΣ| ΞL.Σe nΑ.Pl\ΚΟΛ(]Ye)FlΣΞ; ,q n/\OYΓTAτ^. ΚA l ΞnsZCPξ./\ΗΘΗ Κε AΓlo τ|ltν Α'Ν,Α.)<-(Ξ,PHΕΗ τοY


HΘl

Ξ _ κA.ι

Τ (2 l \ , A Ι \ τ ι, - g Ν

Ι

Γ,.)/\Η PQΣE-I

Γ1ΘY..

nΘ.ΛE.Λ^Η tA-ΓΞ.. M\l\Ζi E.ΝΑ.Ν]. |A ΣτoΓ.} ΚAτ/\)<ΤΗτΗ t,AL Κ,Al ΘA >
1$.c.ti1,#

Kf-;btb:f #ψrrt1I

)Φ.ι?jr' ,Υ';:#

τΘ ΝA Nl Κ Η Σ Ξ Tε . το γ Ξ ΔEΓ\Ι E.ιlνAl P c2 Λ^,AlOγΣ Tl Π o Τ E.: A ^/ \ AτΘ ΝA Σ)//\ΛΦ l^ l s2Σ.E.τE ΔYΘ Σ OΓ ,A )A γ T Θ E . l Γ l Al AnlΣT Ξγ τ Θ :

. τ O Σ O -Γ Ξ ΘA γnAPΞoγN \ Ξ.AtνA TΕ,.τ.O1E.E ] 'ΚA^yτΞPΘ... MΑΚP ο)ζP ΘΝlΞΕ

κAι

T -9 P A

Ji: ^ t,PιΔE-Σ ΣτΗΝ ,9ξAτ4Ρ-ll!t. lΞElΚF{ i '-4 ry'ηΞ^A-Tξ]τΣ. ΘA ΓYP|EΘyΛ/\E. ιτl MAΣ'

Κ| o ΞΑΔE,.\

φοΣ κAΤAXΓJE.gΛ/\E. Ν 1 l .: L)ΘA ΘΕ^A/V \Ε noY ΝA Ξ.ΞPC)YME. B P l Σ Κ FτAl o Ξ ,AΔ E ,.\.

φ δΣ ΣOY c I ΣHMEP|Ξ'ΕXc)yME ΝA

nΡo}<Ξlτ/aι t\A

ΣAΣ τcf ΠS2- , .

Al P Ε .τl Ξ :

, - ,v\Ξ

τoY ΠΘrΛΛε. Δ,vO

ΘAτ Θ |Al νυlg]*

AYτΘ

^c]ΓAΚ|A

AΞ-ιz€ . l NA ΣΗ MΕ-lQΘΕ-ι aτ | Ano AντH τΗN APΚεTA ΥnoΘΕΣΗ ) /ΙΛn€ P ^Ξ|v\ENL1 ^Λ€ τ A tλ,Α Σ Ano Γ a ι\J oΣ. τ H Σ- O ]KoΓ€ ' ,νε /,AΣ τ9Ν q2Ι^A. 2 EP€ Θ HΚ Ξ ) Anoτ Η N Ε. nιτ€ . ^oΥε εΘλl,κH xoPo . K-P νbarΑλJ ΣTO ^HΘιΞφY^AΚΗ Λ AΓΚ A. ^I Ano € ' NA 'nιΣ9 ^Λ oτ€ ' /\.

ι μ1

o |l

ΙH 1il.

''

.--= _ J= -= > Ξ

47

NATOι! ΓYPιΣAN !

ΛoIn oΝ flAlΔ|Ao^A ΚAΛA

Ε.ΚE,| ΚAτc'i

KA nlA

ΕXε'|

noΛY s2PA|A.

MΑPPoYΣ

{\,2,

ι.ι

ΚE|

E,ιNAI

EοvNA

Al MΕ.τA τo \ Σ/VlA MAE AΓ1o

a EXEI

ΚA |

M ΞP!-

17Θ Λ/ 1A . ι . l 1 A Ε P E . l ) nΘ Y n AP o Y Σ l AMεΓA/\o EΙ\l-

E l X E . κAl noΛ ^A ΓoY P Θ Y, ! |A. . nol\y t Y lVιn AΘΗτlΚ Α. , |-1Al O ,N TE .CPI ΞL EK AΝΕ. nol\^ογΣcP|/\ΘyΣ. . - -

AΠJ Θ/\A;

, aaε*' Ξ

iε-r -

^AΓK AΔ . ιA. . .

oAΓt)NΑΣTοN

oBEΛΙzKΑΙΣΙΛ

o ΑΣTEPΙZ ΣTιlN ΙΣΙΙΑNΙΑ o AΣTEΡΙZ κΑΙ oΙ ΓoTΘoΙ ΑΣTEpΙZ rΑΙ κΛEοIιATPΑ tΙΔΙxoNoΙΑ tlKΑT0ΙKΙΑTnNΘEοN oMΑNTrΣ oΓYpoΣTιlΣ ΓΑΛATΙΑΣ ΑΣTEpΙz o ΓΑΔATΙ{Σ

o ΑΣTEpΙzΣToYΣ BEΔΓoYΣ o AΣTEpΙzΣTrΙNΚoΡΣΙΚH oΑΣTEΡΙzMoNoMΑxoΣ o ΑΣTEPΙZκΑI oΙ NoPMλNΔoΙ oΙ ΔAΦΝEΣToY κΑΙΣΑPΑ To)ζΡrΣoΔPΕΙΙANΙ o AΣTEpIzΣTo1Σ BPETΛNOYΣ o ΑΣTEΡΙzKΛΙ H XYTPΑ ιl ΑΣΠΙΔΑ TΗΣ ΑPBEPNιΣ o AΣTEΡΙZ ΣToYΣ EΛBETοYΣ T0ΔοpoToYKΑΙΣΑPΑ

poΔoKΑΙzΙΦoΣ

Tt)MEΓAΛOTAzΙΔΙ oΑΣTEPΙz ΛEΓEοNΑPΙOΣ oΑΣTEΡΙzΣΤοYΣ oΛYMΠΙΑKoYΣΑΓoNEΣ }lMEΓΑΛΗTAΦPOΣ H OΔYΣΣEΙA TOY ΑΣTEpΙz oΓΙoΣToYΑΣTEPΙZ ο ΑΣTEΡΙZ KΑΙ H xΑΛΑΔΙMΑ Ιl ΓΑΛEpΑTοYoBEΛΙz o AΣTEPΙZ κΑΙ H ΔΑTpΑBΙATA EΚToΣΣΕIPAΣ Π(Σ o oBEΔΙz EIΙEΣE ΣTιl )trTPA ToY ΔPOYIΔH oTΑN Ι{ΤΑN MΙKPOΣ oΙ 12ΑΘΛoΙTοYΑΣTEΡΙz T0 ΧTYΤIIΙMΑTοY MEΝΙP o ΑΣTEpΙZ KΛI oΙ ΙNΔΙΑNoΙ tΙ EKΙΙΛΙΙZΗToY KΑΙΣΑpΑ o AΣTEPΙZ ΣT.ΔAPX'{ΙA ΕΛIJΙNΙΚA' ΑΣTEPΙKΙOΣ EN oΛl,},ΙΙΙtΙΙΑ METΑZYΡoΔoYκΑI zΙΦoYΣ ΑΣTEPΙKΙOΣ ΚΑΙ κ,.'EoΓΙATPΑ o AΣTΕPΙZ ΣTA ΙIONTIAΚA, T0ZΙZANΙoN ΣttAΘΙA KΑΙ TPΑNTΑΦYΔΛΑ oλΣTEPΙzΣTAΚPΙπΙΚA,

t- 16':} ,.';

n - ζ- .

2

,l|uΙilL[]ll[ilil[uuil Ι s BN 9 6 0 - 3 2 1- 057- 9

MAMoYΘ coMtx ΕΠE Π ΣoΛΩNoΣ 130Π 10681AΘHNA . 2103304326 Π τEΛEΦAΞ:2103825054 THΛ:2103825055 € 3'60 Ξ e.mai!:[email protected] http://www.mamouthcomix.gr