ГОРОДА Баку, Москва и другие го рода мира, в которых, всегда можно открыть что-то н о в о е ,
также как и в людях.
Баку • Сальян • Масаллы • Лянкяран Лерик • Астара • Дявячи • Губа Хыналыг • Гусар • Мингячевир Гянджя • Гёйгёль • Шамкир Нафталан • Мярязя • Шамахы • Исмайыллы Гябяля • Шеки • Нахчыван • Джульфа Ордубад • Шахбуз • Га рабах
20
СОБЬПIIJI Самое интересное в культуре, спорте
и светской жизни
музеев
7 мечетей 4 дворца 14 мавзолеев 6
карт
160 иллюстраций
России и Азербайджа н Все то, что нас объединяет.
и здательетво «вокруг СВЕТА»
2010
Ьу Toshkolab
УДК
Автор:
908 (0 36)
Главный редактор : 3аместитель главн о го редактора : Ответственный секретарь: Редактор:
И .о . главного художника : Обложка : Фотоматерналы :
Компьютерная картография : Оригинал-макет, верстка:
Техннческнй редактор : Корректор:
Цветокоррекция, обработка фото:
Щукина Ю .А. Кусый И .А .
До р о г и е друзья!
Головина Е.В . Огородн икова А. Н . Лев ицкая Е.А.
Токарев Ю .В . Рагимов М .И .
Спе шу пр едста вить вашему вним анию путеводитель «Азер б айджа н »
Щукин а Ю .А . , Рагимов М . И.
сери и « Вокруг Св ета » , созданный при поддержке Мини стерства культуры
Кушель Ю.А.
и туриз ма Азербайджанско й Республики . Азер байджа н обл адает богатейши ми ресур сами. Пр ежде в сего - очень
Кузянина Е.Г.
Колодкина О . Ю.
в ы годное геогр афическое положение: Азер байджан н аходится на сты ке
Петро в а Л .В .
двух континентов , н а сты ке двух миров ых ци вилизаций
Дудин с.Н . , Соловьев С. М. , Цветко в с.с.
и аз иатско й, в сердце транска вка з ского транспортного коридора , где
Издательство благодарит за помощь в подборе материалов для создания путево Шебнем Ибрагимову, Айнур Талыбову, Ризвана Байрамова, Видади Мурадова,
в оздуш ны е и м о р ские пер евозки ,
со странами Кавказа и Центральной Азии. Вам предстоит познако миться с удивител ьн ой Страной огней , бывшей
Тахира Амирасланова, Фазиля Мамедова.
Размещение рекламы ГК " В ОКРУГ СВЕТА»: ул . Мещерякова,
(495) 490 36 63, С ! (495) 490 56 55. Ответственный AOgorod nikova@vokr ugsveta.ru) .
-
в древ но сти перекрестком торго вых путей из Азии в Европу. В Азербайд
5, стр . 1,
секретарь Анна Огородникова
ж а н е сохранилось огромно е коли чество исторически х, ар хеологич ески х и кул ьтур н ых памятников , среди которы х немало памятник ов м и р о в о го
([;J
Размещение рекламы РА " Видео Интернешнл-пресс» : просп. Верн адского,
53,
С
(495) 785 55 06, 984 63 14, С ! (495) 97462 52. Ге нерал ьный директор - З и на ида Чередниче н ко Зам .генераль ного директора - Ев ген ия Сафонова, Елена Пал ехова Директор по рекламе группы издан и й - Марин а Пано ва
[email protected] Распространение продукции "ВО КРУГ СВЕТА» 000 "ВС-Торговая компания» : С (495) 781 69 47, СЛ! (495) 781 6948, [;J vs-d@vokгugsveta. ru . Генеральный директор Натал ья Петрова ; н ачал ьни к отдела продаж Светлана Маджаро ва .
з н а ч е н ия ,
вы зывающих в о сх и ще н и е и сегодня.
У н ас в стране вы найдете в се, ради чего л юди отправляются в путе ше ств ия,
-
мн огочисленны е памятники истории и архитектуры , древнюю
кул ьтуру, яркое народно е искусство , ве ковые обычаи и традиции, богатую и р азн ообразную природу, кухню , истинно восточное гостеприимство. Уверен, что путеводитель всецело поможет вам в путеш ествии по Азер
б айджану и д а ст необходимые знания об удивительной Стране огней.
Юридическое сопровождение -
1250 09, г.
Москва, Тверская ,
е вр о пей с ко й
ма гистраль н ые автом о биль н ые и жел езн ые дороги, связываю щие Европу
дителя : Октан Рзаева, Назима Самедова, Нигяр Ахундову, Нигяр Султанову,
С
сосредоточены все инфраструктуры
-
000 "Правовое бюро "Омега» . Юридический адрес: 12, стр . 9, С 232 495 1.
Абульфас Караев, министр культуры и туризма
Азербайджанской Республики
МЕРА ОТВЕТСТВЕННОСТИ И3ДАТЕЛЯ
Все дан ные , пр иведенные в путеводителе, б ыл и тщатель н ым образом проверен ы , однако Издатель не гарантирует п ол ное отсутствие неточ ностей в отношен ии распи сан ия транспорта, телефон ов различных орган изаций и музеев, так как эти данные могут меняться в ремя от времен и . Поэтому рекомеидуется пр ов ерять эти данные
непосредств енно перед поездкой . Авторы и составители путеводителя старались придержи ваться объективной точки зрения при подборе и подаче материалов . Мы признаем возможность иных трактовок
и наличие различных точек зрения на описываемые в путе водителе события. Авторы и составители н е п ри нимали вознагражден ия в лю бых формах, включая услуги по льготным цена м , для написания благоприятных отзывов. И зд ател ь н е несет ответстве н ности з а содержа ни е реклам ных мате р иалов , р аз м е щ ен ны х в путевод ителе .
Мы будем благодарны за дополнения
ISBN 978-5-98652-286-9
I
9 785986 522869
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СХЕМАХ
и заме чан ия к н а ш е му издан ию .
Если вы заметили в нашем путеводителе ошибку, п од ел ите с ь с н а ми , н ап иш и те в раздел
«Корректор» на сайте:
www.vokгugsveta .ru/corrector С
[;J
(495) 491 96 45
[email protected] www.vokrug sveta .ru
© Текст, составление, ор игинал-макет - 000 "Издател ьство " ВОКРУГ СВЕТА», 2010
FJ
Жlд вокз алы
~
Автовокзалы
п
И нформ ац ион н ы е
si
А эропорты
О
це нтры
М
"'t81
h
Крепости Мечет и , мавзолеи
Христианск ие х рамы М узе и , в ы ставочн ы е зал ы
. ~ ~
*
На циональные п арки Скалы , ущел ья Нефтяны е месторождения
Прочи е объекты
Объекты, включенн ые ЮН ЕСКО в Список всем ирного наследия
От автора Мое путешествие в Азербайджан на ч ал о с ь много лет назад, у меия даж е согласия не спрашивали , по
тому что в Баку жил и мои дедушка
и бабушка, и вопрос, где проводить лето, был решен по умолчанию. Став ста р ш е , я сама с нетерпением ждала
св оего большого путешествия , а оно дей ств ител ьно таковым и было: пе релет, а потом семичасовая поездка
на автобусе до Бёюк-Соютлы , так на зы в алась нашадеревня. Таких летних
ка н и кул не было ни у кого больше! Пом ню, как ходили далеко в горы
соб ирать фундук и кизил , как купа л и с ь в прохладных горных реках, как стр и гл и овец, а потом пряли шерсть , к а к ели иссиня-черную ежевику и
шелкови цу, такая растет только в Азербайджане . А молоканская лапша?
Белую, тонкую , как промокашка, катают только в местных молоканских селах ! Ароматный чабрец растет только на склонах Кавказа, а сочные, красные арбузы выспевают только на бахче где-нибудь в районе Огуза . И вот я снова в Баку, спустя lS лет. Изменилось все! Теперь я была п росто ошеломлена красотой Баку, где в детстве была только проездом .
Когда через много лет возвращаешься в места своего детства, все кажется оч ен ь маленьким. На сей раз этого не случилось . Даже зная заранее, что я увижу и что мне нужно посмотреть , я была покорена природными кра сотам и страны и архитектурными памятниками , которым нет аналогов
в м ире . В этом путешествии мне помог мой проводник - Октай Рзаев, в е го поведении не было и тени формальности . Он старался показать и рассказать самое интересное, от всего сердца з а ботя сь о том , чтобы
я ув езла из Азербайджана незабываемые впечатления. Я надеюсь , мне удалось передать это в путеводителе .
Хочу поблагодарить Министерство культуры и туризма Азербайд жанской Республики и фирму Golden Book LLC за поддержание идеи о путев одителе и организацию поездки .
Юлия Щукина
Практическая информация
13
Визы
(13) . Медицинский страховой полис (13). Деньги (14). Таможен (15). Кража и потеря (15). Полиция (15). Безопасность (16). Информационные туристические офисы (16). Карты, схемы, буклеты , альбомы, путеводители (19) . СМИ на русском языке (19) . Информация о стране в сети Интернет (19) . Как добраться из рф (20). Транспорт внутри страны (21) . Туалет (23) . Коммуникации (23) . Время (24) . Часы работы (24) . Размещение (26). ные правила и ограничения
Общие сведения
31
Государственные символы (31). Политическое устройство (32) . Адми нистративное деление (32) . Население (32). Географическое положение (32) . Рельеф (32). Реки, озера, моря (36). Растительность (38) . Животный мир (39) . Климат (40). Основные события истории (40) . Национальный характер (44). Литература (44). Народные промыслы (48). Архитектура (51) . Религия (51). 3наменитыелюди (53). Традиции и праздники (54). Национальные праздники
(54).
Кухня
(55).
Баку
]1
Городские ориентиры (72). Как добраться
(74). Городской транспорт (75). Из истории (78). Архитектура (88). Достопримечательности(92). Окрестности (124). к югу от Баку Сальян (141). Масаллы ра (149).
(142).
Лерик
(143).
Лянкяран
(145) .
к северу то Баку Дявячи (153). Губа вар (164).
Аста
153 (156).
Селение Хыналыг
(160).
Гусар
(164) .
Су
к северо-западу от Баку Мярязя (169). Шамахы (171). Исмайыллы (177). Ивановка (177) . Лахыдж (177). Басгал (181). Гябяля (181). Шеки (182). Гах (200) . Село Гум
(200).
Илису (200)
.
к западу от Баку
205
Мингячевир (205). Гянджя фталан (223) .
(207).
Гёйгёль
Шамкир
(220) .
(222) .
Нахчыванская Автономная Республика Нахчыван Шахбуз
(219). (240).
Джульфа
(237).
Ордубад
Гарабах Порядок въезда в Нагорный Гарабах
(238).
Гора Гямигая
На
22] (239) .
245 (245) . Из истории (245). Достоп
римечательности (246).
Алфавитный указатель (объекты) Алфавитный указатель (врезки)
26 0
П р а кт и ч е с к а я информация
Визы
росси йский гр ажданин выезжает
Внимание! Граждан ам рф виза для
за рубеж и м едицинская , а также
въезда в Азербайджан не нужна. Без
медико -транспортная помощь для
визовый режим де йствует таюке для
него будет платной , медицинский
граждан стран СНГ (кром е 'ТУРкме
страховой полис просто необхо
нистана и Армении). для въезда в
д и м о оформить , чтобы избежать
страну необходим загра нпаспорт,
во зникновения непр едвиденных
срок действия которого заканчива
расходов, которые могут быть
ется не менее чем через
довольно существенными. Сде
3 месяца.
лать это можно самостоятельно
Дипл о м а т и ч е с к и е
в одной из страховых компаний
предста в и тел ь ст в а
с признанной репутацией и опы
Азе р б а й джа н с к о й Респ убл и к и в Рос с и й с к о й Федерации
том работы в области страхования путешествующих (<<Ингосстрах»,
Посольст в о
« Евро п е йско е 'ТУРистическое Стра хование » , « Ресо - Гара нтия», «Ал ьфа
Азербай д ж а н с к ой Ре спубл ики
Страхование», «С па сс ки е ворота »).
www. azembassy.msk.ru
Процедура оформления страхово
Москва, Леонтьевский пер .,
го полиса достаточно проста и не
16, м . Пушкинская, t (495) 629 1649, (9 пн-пт 9.00-18.00.
займет много времени, поэтому
Консульский отдел
ознакомлению (на сайте компа
t (495) 629 1649.
нии , в туристической компании,
Ди пл о м ат и ч е с к и е
с условиями договора , а именно
предста в и тел ь ст в а
объемом рисков , включенных в
Росс и й с к о й Федерации в Азе р б а йджа н с к о й Республ и к е
выбранную программу страхова
основное внимание нужно уделять
через страхового консультанта)
ния, лимитом ответственности и
Посольств о Ро с с и й с ко й Федерации
www.e mbrus-az.com Ба ку, Вакгха поу kii ~ . , 17, м.
Nizami,
С
(994 12) 495 5 З 00, (9 пн- пт 10.00 -18.00, В еm Ьru s @ аzd а tа . п е t Ко н сул ь ски й отдел
С
(994 12) 49 860 8 З , 10.00-12 .00 .
(9 пн -чт
Меди ц и н с к и й страховой полис
Для въезда в Азербайджан нали чие медицинского страхового по
Москва. Посольство
л и с а не требуется. Учитывая , что
Азер ба йджа н ско й Республи ки
Generali Group и Munich Re Group. В настоящее вре
джа н а на фоне орнамента шебеке. На банкноте 5 манат - азербайд
мя группа EТI , аккредитованная
жа нс ки е поэты и писатели. Шесть
против конституционного строя
фигур выдающихся деятелей ук
Азербайджана, а также свежих
ра ш а ют Музей. азербайджанской
овощей и фруктов . Рекомендуется
а также с процедурой получения
Европейской комиссией, пред ставлена в 19 столицах Европы и обеспечивает сбор премии только
лите ратур ы им. Низами в Баку.
декларировать ввозимую фото- и
возмещения в случае, если все
по страхованию путешествующих
На о б ор отн о й стороне купюры
видеотехнику.
более
наскал ьн ы е рисунки в Гобустане
иными существенными условиями,
перечнем случаев , признаваемых « ст р а х о в ы м и», а также с исклю
чениями, порядком действия при наступлении страхового случая ,
таки были расходы. Внимательно ознакомьтесь с
« п амятко й», которую можно най ти в брошюре с описанием условий страхования .
При наступлении страхового
ми холдингами
600
млн
€
дача компании
в год. Главная за
- внедрение обще
изделий ручной работы и това
ров, официально приобретенных
ки . Путешественнику предлагает
св идетел ь ст вует о пребывании на территории Азербайджана ХН р имск о го легиона . На банкноте
ся качественный продукт
ном и н а л о м
антиквариата . Любой ковер или
признанных мировых стандартов
-
это и
1
10
манат
-
древний
в стране . 3апрещен вывоз оружия
и боеприпасов, а также предметов
случая , прежде чем предпринять
комплексное страховое покрытие
Баку с Девичьей башней и дворцом
изделие
какие-либо действия, свяжитесь с
медицинских расходов , гражданс
Ш ирваншахов.
произведенные до
сервис
кой ответственности, рисков уте
ной компанией - по телефону, ука занному в полисе . Единственный в России специализированный страховщик в сфере туризма ЗАСО « Ев ро п ей с ко е Туристическое Стра
ри багажа и отмены поездки, и
партнером страховщика
-
хование " входит в междуна род ную
стр ахо вую группу Еurо реап Travel
ln surers,
основан ную в
1992
г.
т ранснациональнымистраховы -
1960 г. ,
счита
Карты международных пла
ются антиквариатом. Разрешение
MasterCard/
теж н ы х систем Visa, Eurocard / и American express
го оружия и изделий народного
спектра дополнительных услуг .
п р и н и м а ются в крупных магазинах,
творчества выдает специальная
на вывоз ковров, монет, холодно
Рекомендованная сумма страхо
гостини цах . Тому, кто выезжает за
комиссия при М узее азербай
вого покрытия при выезде в Азер
п р еделы столицы, есть смысл запас
джанско го ковра и
байджан составляет
ти с ь наличными.
прикладио го искусства им. Л .
30 000 €.
народно
Керимова (Баку, ЗДСО «Европейское
Та м ож е н н ы е правила
12 3 а ,
Neft"ilar р г. , [ (99412) 493 66 85, 493 05
Туристическое Страхование»
и ограничения
01) . Раз реше ние
www.euroins.ru 119049, Москва,
Ввоз иностранной валюты не ог
н аход и т ся в ведомстве М узея ис
раничен, но нужно обязательно
к усств им. Р. Мустафаева (Баку,
ул. Коровий Вал ,
з а п ол н и т ь декларацию. Вывоз
7/1, оф . 78, [ (495) б2б 58 00 , Р (495) б2б 57 30, доб .107, 181 info@euroins .ru е ПН -ПТ 9.00-18.00.
о г р а н и ч е н количеством, заявлен
Niyazi ki.i"., 9/11, [ (994 12) 492 57 89, 492 57 11). Произведения
на вывоз картин
н ы м в декларации. Рекомендуется
искусства, включенные в список
декла р и р о в а т ь ввозимые в страну
охраняемых предметов , можно
н аличные деньги, особенно, если
пере возить только при наличии
общая сумма превышает 2000 дол
разрешения и уплате таможенной
ла р о в США . Таможенную декла
пошлины.
рацию , оформленную при въезде
Государственная валюта
в стр ану, необходимо сохранять
Кража и потеря
байджанский манат
до м ом е нта выезда . Ввоз и вывоз
в случае потери или кражи денег,
местной валюты разрешен только
документов, обращайтесь в бли
гражда нам Азербайджана . Лицам
жайшее отделение полиции для
- азер (AZN) , мелкая монета - гяпик. 1 AZN = 100 гяпик. Банкиоты и монеты 6 номиналов : 1, 5, 10, 20, 50, 100 AZN . Монеты : 1, 3, 5, 10, 20 и 50 гяпик. Курс (август 2009) : 1 € = 1,13 AZN, 1 $-0,81 AZN. Примечательно, что дизайн современных денежных
в в озрасте старше 16лет разрешен
составления протокола
бе с п о шл и н н ы й ввоз до
документы вернуть не удалось, не
1 тыс . сига
рет или
1 кг табачных изделий, до 1,5 л крепких алкогольных напит ков и 2 л вина, разумное количество
([ 102). Если
обходимо обратиться в консульство РФ, которое выдает свидетельство на возвращение в РФ.
парфюм ери и для личного исполь
банкнот Азербайджана разработал австрийский дизайнер валют Роберт
зо в а н и я, а также другие товары
Калина, создатель внешнего вида
на сумму до
10 000 долларов США .
Все функции по соблюдению по
банкноты евро .
Зап ре ще н ввоз оружия и боепри
рядка и обеспечению безопасности
пасо в (за исключе нием охотничь
исполияет полиция
е го, на кото рое выдается спе ци
цейские н осят темно-синюю форму
ал ь н о е разре шение), наркотиков
налевом кармане и на спине- под
инаркосодержащих п репаратов,
пись
ж и в отн ых , фотографий и печат-
беЙсболку.
На лицевой стороне банкноты
Азербайджанские манаmы
народных промыслов,
различное сочетание большого
Деньги
14
Разрешен вывоз личных вещей,
в . на латыни. Она
защиты туристов во время поезд
и н ад п и с ь
-
ных материалов, которые могут
рассматриваться как направленные
номиналом 1 манат изображены тар , кяманча и даф - на ци он ал ьны е музыкальные инструменты. На обратной стороне - карта Азербай-
Полиция
- Polis.
П ол и
Polis. Головной убор похож на
15
Как переходить дорогу Автомобильная действительность наталкивает на мысль , что
ПДД в Азербайджане отсутствуют как для водителей , так и для пешеходов. Это стало поводом для смешных цитат и юмористи
ческих постов в Интернете на тему " П равил а безопасной езды и ходьбы в Азербайджане" . Из них следует, что красный сигнал светофора для многих водителей вовсе не означает запрещение движения , что вместо фар водители используют жесты и сиг налят по поводу и без повода. Своеобразный звук, похожий на цоканье, означает крайнее недовольство водителя на маневры , которые совершают другие участники движения . Надо сказать, что этот звук сопровождает каждые
200
м пути . Что касается
пешеходов, то и они не спешат быть вежливыми , что приводит к печальным последствиям. Настоятельно советуем соблюдать общеприиятые правила дорожного движения и быть очень вни мательными.
Безопасность
одиночку по безлюдным ул и ца м
Приста в ать и гра б ить среди б елого
не рекоменд уется.
д ня , конечно, не будут. Нужно быть внимательным в местах скопления
людей, особенно в транспорте и
Информационные туристические офисы
на рынках , гд е встр ечаются воры
В туристических офисах Азербайд
карманники . Азербайджан одна из
жана можно получить информацию
самых безопасных с точки зрения
об э кскурсиях, наличии мест в гос
криминогенной ситуации стран
тиницах, купить карты, буклеты .
на постсоветском пространстве.
Сотрудники говорят на русском и
Однако
английском языках.
ходить поздно ночью в
Your comfoгt is оцг number опе priorityl Holiday [пп Baku Airport Heydar Aliyev International Airport Baku, AZ 1044, Azerbaijan Tel:+ 994 124374949 Fax: + 994 12 437 49 50 WWw. holidayinn.com/ baku
ba ka p . rese гvati o n @ i h g . com 16
1Урисmич еский офис в Баку
Тур и стич е ски й офис Баку, Ozeyir Н асшауоу
Полезные номера Пожарная служба'
kii,. (ул . Узе и р- Гаджи бе ков-кюча си) , 36 , м. Sahil, , (994 12) 59855 19,4981244, с) пн-сб 10.00 -19 .00.
Полиция]
101
102
Скорая помощь,
103
Бюро находок
, (994 12) 490 9119 Тури стич ески й офи с Хачм аз , Нас! Z еупаlаЬdiп
Face Book
Tag!yev kii,. (ул . Гаджи-3ей нала бди н-Та ги ев - кю ч а си ) , 1, t (994 172) 5 1651.
с) пн-пт
Туристическийофис
АН
Шамахы,
Нас!
Хаqапi kii, . (Хагани-кючаси),
$i rva ni kii,.
(ул . Ширва н и,кюч а си),
25,
10 .00-19.00 .
& Nino Zeynalabdin Taglye v kii,.
(ул .
Гаджи-3ейналабдин
58,
Тагиев-кюч аси) ,
, (994 176) 5 1022, 5 13 81.
с) ежедн.
19, 11.00 -21.00.
Тури стиче ски й офис Ше ки ,
Book Az
Расулз аде- кюч аси ) ,
Rasul zad a kii,. (ул . 182 , , (994 177) 4 60 94, 4 60 95.
istiqlaliyyat kii,. (ул. Истиглалият кючаси), 13, с) пн-сб 11.00-18.00.
Туристически й офис Л ахыдж ( рядо м с музеем),
(МИ на русском языке
, (99 178) 77 571, 77 303, g info @la hij tur. org www .lah ijt ur .org
На русском языке выходят газеты
« Зеркало», «Эхо», « Ка с п и й» , « Ба кинский рабочий» . Спутниковая антенна ловнт Первый канал, РТР планету, реже НТВ. Русскоязычных
Ка рт ы , схемы, буклеты, ал ь б о м ы , путеводители
каналов в Азербайджаненет, но как
В кн ижн ы х магазинах Баку и в дру
язычной аудитории выходят новости
гих туристических городах прода
на русском . Не удивляйтесь, если
минимум
1
раз в день для русско
ются карты, небольшие брошюры ,
в эфире телеканала
под аро чн ы е альбомы . В некоторых
русскую девушку Елену Сидоренко.
муз ея х можно купить небольшие
Она ведущая новостей и , по словам
те м атич е ские путеводители . В гос
бакинцев, великолепно говорит на
ANS увидите
ти н и цах Баку продают миниатюр
азербайджанском, лучше, чем неко
ную карту города . ДлЯ поездок по
торые коренные жители.
Азерба йджа н у обязательно купите
Информация в сети Интернет
ка р ту и атлас автодорог .
К н и ж н ы е маrазины
www. ргеsidепt.аz-официальныЙ
Кita b
сайт президента Азербайджана
Evi
Ильхама Алиева. Вся необходимая
Nigar Rafib ayli kii,. (ул . Нигяр-Рафибейли-кючаси), с) ежедн.
9.00·19.00.
29,
информация о стране, руководстве, государственных органах, а также ин
тересная и полезная информация .
Grafi ka Аzаd lщ
- www.azerba ijan.a z -
pr.
(Азадлыг
портал
создан фоидом Г. Алиева. Подроб-
п ро с п е кти ), 8 4/8 6 ,
ная информация об Азербайджане.
с) ежедн .
Обратите внимание на карты. Они
10.00-20.00.
19
при годятся для выбо ра маршрута и ориенти ровки на местности .
www.mct.gov.az -
сайт Минис-
терства культуры и туризма .
АZЛL
[Азербайджан хава йоллары]
www.azal.az
.
www.соuntry.аz иwww.azеп .ws -
нов ости , общая информация , п ри -
рода , история, культура, общество , го рода, по года , курс вал ют, к арты .
www.tоuгism.аz -новости куль-
Москва, Кутузовский просп. ,
мательны, информ ация н а портале
п одолгу н е обновляется .
.
www.azeri.ru - информационныЙ ресурс об Азербайджане . Диаспора, мероп риятия, персоны, справоч н ая ,
24,
84, (994 12) 493 40 04, 493 71 21.
С
S7 Airlines www.s7.ru Москва , Н о в ая пл .,
в ида ми Баку.
www.day.az -
последние нов ости
политики , э кономики, шоу-бизнеса, сп орта , погода в Баку.
vokrugsveta.ru /encyclopedia / iпdех.рhр?titlе-АзербаЙДЖан - уни-
3/4,
п од .
4,
[ (495) 777 99 99. Баку, S.aliyev kii~ . (ул . Сафар-Алиев-кючаси), 19а ,
Utair www.utair.ru
большая колл екция фотографий с
(994 12) 493 92 60, 498 23 73.
(Р26З) , Нефтекумск, Южно-Сухокумск (Р285) выехать на трассу Е119 и через
Москва, Дербе невская наб. ,
Же л е з н а я дорога
хачкалы . Таможенный контроль рас-
Скорый поезд NQ0О5Чдо Бакукурси-
положен в населенном пункте Самур
рует три раза в неделю из Москвы с
на границе Азербайджана и Дагестана.
Павелецкого вокзала. На Бакинский
При пересечении понадобятся Зеленая
железнодорожный вокзал поезд при-
карта, которую можно приобрести в
бывает в О9. 1 5 по местиомувремени.
любой страховой компании в РФ, и
Поезда в Баку отправляются также из
права (Вена
Санкт-Петербурга, Ростова-на-Дону,
российский полис КАСКО действовал в
Тюмени, Харькова, Киева, Тбилиси,
Азербайджане, необходимо доплаrnть
11,
(495) 228 03 80. Баку, Nizami kii~. (ул, Низ а ми - кюч а си), 102, оф. 10, С (99412) 49 39 260. Н а хч ы в ан , H.a liyev р г. (ул . ГейдарАлиев -проспекти) ,7, С (99450) 2158803.
15% той страховой компании, где был заключен договор и пра в а.
Един ая справочная
КПП (контрольно-пропускной пункт)
(495) 266 93 33.
е пн-пт
7.00-24.00.
Павел е ц ки й вокзал
[ (495) 235 68 07, 235 05 22.
Тран с пор т вн ут р и страны
Автом о б и л ь
Жел езными дорогами упра вляет
Международная трасса Е119 начина-
ЛzагЬаусап
ется в Москве и далее через Тамбов-
байджанская государственная желез-
Же лез ная доро га
Поворнно
-
D6vlat Damir Yolu
(Азер-
-
ная дорога). IЛавнаялинияжелезной
Баку до Астары. Будьте
дороги тянется по всей территории
Волгоград - Астрахань
-
Махачкала
«Мо ско вия-
того, чтобы
Уфы, Волгограда, Липецка и Казани.
С
С
1968) . для
Астрахани, Новосибирска, Самары,
ж /д вокзалов Москвы
кальный страноведческий ресурс .
Ка к добраться из рф
состоя ние дороги
www.moskovia.aero.ru
Азербайджана от России до Ирана.
между городами Лиман и Артезиан
Основные внутренние направления :
Круглогодичные рейсы из Москвы в
Москва,аэропорт
Баку - Агстафа, Баку - Кочарли - Бело-
международный азропорт им . Г. Али-
Домодедово, касса
не известно. Есть объездной путь, но
каны, Баку - Астара - Горадиз, Баку ~
ева в Баку выполняют авиакомпании
[ 8 (985) 763 53 17. Гя нджя, Atatiirk kii~ .
он больше подходит для любителей
«Аэрофлот» AZAL (Азербайджан ские авиал инии), S7, Utair. Ре гулярные рейсы из Москвы в Гянджу осушест-
в н и м ател ь н ы
N
219
,
(ул.Ататюрк-кю-
чыв ан
- Utair.
Продолжительность
перелета из Москвы в Баку -
3 ч.
Ав и а ко м п ан и и
«Аэ рофлот»
www.aeroflot .ru Центр информации и бро-
ро в ания в Санкт-Петербурге,
[ (812) 7185555. Баку, Ozeyir Н асшеуом kii~.
(ул, Узе ир-
Гаджибеков-кючаси),23 ,
С
(994 12) 498 11 67, 498 11 68.
Газах
Маршруттаков: по федеральной трас-
Баку - Мингячевир, Баку - Астара.
-
Беюк-Касик, Баку - Гянджя,
Сл о в а р ь транспортных
gedi§
28 Мау kii~. , 68/64, (99412) 498 94 31/32, [8;
[email protected]
те р м и н о в
поездов
vagz al [вагзал] - вокзал hava limаш [хава лиманы] -
Гянджя
soraq biirosu
С
справоч ное бюро
biletlar [билетлер] - билет vaqon [вагон] - вагон qa tarlara t;lXl§ [гатарлара чыхы ш ] - выход к поездам saxlama катпегая [сахлама камера сы ] - камера хранения gaщ [гелищ) - прибытие по-
giri§ [гириш] - вход t;tXl§ [чыхыш] - выход carima [джяримя] - штраф diqqat [диггзт] - внимание intizar salonu [интизар салону] - зал ожидания щuЬ gali§ [учуб гялищ] - прилет щuЬ gedi§ [учуб гэдищ] - вылет qeyd [гейд] - регистрация bil.et kassalan [билет кассалары] - билетные кассы baqaj verma [багаж вермэ] -
ездов
выдача багажа
Тигап Лiг
Баку,
С
аэ р о п о рт
(99412) 562800, [8;
[email protected] « Р о с с ия »
(495) 753 55 55.
Це нтр инф о р м а ци и и брони-
приключен ий и острых ощущений .
(99422) 56 16 86.
нирования в Москве ,
С
-
ч а си) , 2 5 8 ,
С
вляет компания «Моековия», В Нах-
20
Вод, через Зеленокумск и Буденновск
(495) 258 86 66.
Кизляр и Хасавюрт добраться до Ма-
(ул, Низ а м и - кюч а си) ,
сказы туристов об Азербайджане, не-
С
[ (812) 3270624.
(495) 660 1777. Баку, Nizami kii ~ .
С
www.azerigallery.com -
далее по трассе М29 до Минеральных
С
новости,ре портажи, фотогалерея. www.аzегЬаijап-опliпе.гu - расф ото , отели .
се М4 доехать до Ростова - на -До ну,
Москва , а /п До модедово,
Са нкт- Пете р бур г, а /п Пулково ,
туры , ра з вл еч ения , пр а ктич е с кая
информ ация , п огода . Будьте вн и-
.Та та р ста н »
Баку, 28 Мау kii~ . , 29/ 11, [ (99412) 493 5073,994 125982930, е 9.00-19.00. Москва , 2-я Тв ер с кая -Я мская ул. ,
20/22 , Санкт-Петербург, Невский п росп. ,
61.
[сораг бюросу] -
[ гэдищ]
-
отправление
21
Дорожные надписи и указатели
Вывески
park mantaqasi - зона парковки гаппг mantaqasi - ремонтная зона da§ dti§ma - камнепад tarixi гпагказ - исторический центр d6nti§- поворот dayanma qadagandlr - остановка запрещена tunel- туннель k6rpti- мост zancirlarigeydirmak- надеть цепи уо! polisi- дорожная полиция siirat azaltmaq - снизить скорость yolda сасili уагс пп - скорая помощь на дороге mосогu dayandlrmaq - выключить двигатель ke.;i§ qadagandir - проезд запрещен dolama уо! - объезд
a.;tqdlr
Станция « Баку- Пассажирская »
тупико в ая . Все поезда в северном ,
g6zallik salonu
[гёзалик салону]
ki§i salonu
[киши салону]
-
салон
для мужчин
Ьэгэагхапа [бярбярхана]
- мужс
кая парикмахерская
magaza [магаза ], dtikan [дю - магазин aptek [аптек] - аптека kti.;a [кючя] - улица meydan [мейдан] - площадь ка н]
пр ил и ч но м состоянии . На некото
туалетом можно в кафе, ресторанах,
аварии или поломки,
рых участках ведется ремонт или
на а в тоз а п рав о ч ны х станциях .
стро ител ь ств о . Средняя скорость
AVIS
пе р едв и ж е н и я в городах не пре
в ы ш а ет
Hiiseyn Cavid рг.
40
км уч , на трассах
- 80
Между городные автобусы
(ул . Гусейн -Джавид-проспе к
км /ч . Информация на указателях
Автобусы курсируют по всей стране,
ти) ,528 ,
да н а на азербайджанском языке.
t (99 412) 49 7 54 55,
[email protected]
Пр ав ил а движения не отличаются от российских ПДД . Пассажиры на
свя зывают почти все администра
тивные центры районов и отправля
В
ются с Баки нского международного
п ередних сиденьях должны быть
автовокзала, который находится в
Hertz
при стегнуты. Зап рещено употреб
поселке Баладжары , у мотодрома .
www.hertz.com
лен и е алкоголя за рулем . Будьте
Расписание движения строго соб
Баку, Ваквхапоу
людается. И все же, выбирая между
Бакиханов-кючаси) ,
тах установлены видеокамеры-ра
нии отеля
дары, которые ф иксируют скорость
поездом , автобусом и автомобилем , лучше воспользоваться последним
видом транспорта .
kii,.
(ул.
вн и м ательны, в населенных пунк
1, в зда Hyatt Regency, t (99412) 490 70 77, В office@hertz .co-az.net
движе н ия автотранспорта . За пре
вы ш ен и е скорости штраф
- 40 ма
Прокат автомобилей
Orient Express
нат. На автозаправочных станциях на писа н о Petrol. Стоимость бензина
для оформления аренды требуются водительские права, выданные в стране
www.orientexpress.az Баку, Оавппзаёа kii,.
луч ше арендовать внедорожник или
проживания, заграничный паспорт и
(ул . Касымзаде-кючаси) ,
кредитная карта (некоторые агентства
t (99 412) 440 77 57, В
[email protected]
недоверяют автомобиль водителю мо
А-93 -
72,
ложе 16лет) . Арендная плата в среднем
55 гяпик. для поездки в горы
автомо бил ь с полным приводом И надежн о й подвеской. Автомобиль с низкой посадкой удобен только при передвижении в Баку.
составляет от 60до 150манат в день (в
ESS
зависимости от модели автомобиля)
Баку,
по кредитной карте. По возвращении
м и , кючаси), 1 29,
Туал ет Вход для мужчин обозначается бук
t (99 412) 511 7060, ess@azdat a.net
во й К - Кi§i [киши] , для женщин Q -Qаdш [гадын] . Сориентировать
машины она списывается со счета.
Внимательно изучите договор. Если
-
салон красоты для женщин
по которому нужно позвонить В случае
Баку,
Nizami kii,.
(ул . Низ а
в
на автомобиле присутствуют пов
22
[баглыдыр]
baglldlr закрыто
за п ад н о м и южном направлениях
следуют от этой станции .
[ а чи гд ы р]
открыто
ся поможет пиктограмма в виде
реждения , оговорите их и впишите в
Автодороги
мужско го или женского профиля .
договор. Уточните условия действия
Дороги по главным тур и сти ч ес
Туал еты , как правило, платные
страхового полиса. Проверьтетелефон,
ким направлениям сод ер ж атся в
гя п ик) . Кроме того, воспользоваться
(20
В Баку туалеты расположены около
Favvaralar mеуdаш
(ПЛощадь
фонтанов), в Приморском п а р ке (Danizkanan park), а также во всех больших парках и скверах.
Коммуникации Тел е ф он
для автоматической связи сАзербай джаном нужно набрать
8 - 10 - 994
(код страны) - код региона - номер абонента. Чтобы позвонить из Азер байджана в Россию, наберите 00- 7(код города) - номер телефона. Мобильная связь Роуминг с Россией из Азербайджана безумно дорогой . Лучше всего для звонков на территории страны ку
пить Sim-Kapтy местных операторов
(www.azercell.com, www.bakcell.com). Проверено на личном опыте - связь
обойдется намного дешевле . для оформления договора необходим за гранпаспорт. Операторы предлагают очень выгодные тарифы для звонков
и SMS внутри страны и за рубеж. Все вх~дящие звонки - бесплатные. Иног да высоко в горах связь отсутствует.
На этот случай рекомендуем купить две sim-карты ведущих операторов www.azercell.com,www.bakcell.com. В
сети этих операторов таюке доступен
Время
международный роуминг абонентам
В Азербайджане время на один час
Би-Лайн, Мегафон, мтс. Чтобы поз
опережает московское.
вонить из Азербайджана в Россию
Часы работы
с мобильного телефона, наберите На
в центральной частн Баку магазины
- номер телефона. мобильный - 007 - и номер мо
007 -
код города
открыты с 11.00до позднего вечера, на
бильного. Чтобы позвонить из Рос
окраинах, каклравило, с 6.00 до 19.0022.00. Супермаркеты работают круг
сии в Азербайджан на мобильный
номер, наберите 8 -10 - 994 - 50 или 51 (оператор Azercell)- семизначный номер, 8 - 10 - 994 - 5S (оператор Bakcell) -семизначный номер, или 810 - 994 -70 (оператор NarMobile)-
лосуточно . Ночные клубы, рестораны и бары закрываются за полночь. Центральный базар расположен на
Samad Vuфшkiir;.
3-м микрорайоне и в поселке 8-й ки
семизначный номер.
лометр около м.
Таксофон Кабины таксофонов легко опознать
(ул. Caмeд-Bypryн
кючаси). Другие базары находятся в
ahrnadli [ахмедлы] , а
таюке возле м . XalqlarDostlugu [халгI
лардостлугу] .Ониоткрытыс9 .00до
по яркому желтому цвету. Звонить с
19.00. Кроме того, небольшие базары
таксофоновудобно в том случае, если
есть почти в каждом районе.
разрядилсятелефон или нет возмож
Почтовы е отделения
ности пополнить счет. Из таксофона
о
можно сделать местный, междугород
Главп очтамт
ный и международныйзвонок. Жето
Z .\Эliуеvа kU~ .
9.00-18.00,
ВС закр .
ны и карточки продаются в газетиых
(ул. Зарифа-Алиева-кючаси),
киосках и салонах связи.
с:> круглосуточно .
41,
5 - 4*- отели этой
Размещение
категории с
В стране около четырехсот гостиниц
высоким качеством обслуживания
и объектов отельного типа (соглас
и комфорта. В номерах всегда есть
но т ерминологии местного з а к о н о
ванная комната, телевизор,телефон,
дател ьства) .
мини-бар, сейф, кондиционер,Интер
По состоянию на
2009
г.
71
из них
1
сентября
прошли серти
14 12
альной комнате .
5* гарантируют на
л ичие конференц-залов, ресторанов,
фикацию .
5*
нет со своим ноутбуком ИЛИ В специ
I 4* I 3* I 2* I Общее число отелей I 32 I 17 I 6 I Из нихв Баку I 18 I 10 I 3 I
иногда спо рти в н ых комплексов .
1*
3*- небольшие, уютные отели на 15-30 номеров. В номерах - минимум
2
для отдыха и работы. Завтрак очень
1
скромный - масло, сыр, на заказ яйца вкрутую , глазок ( глазун ья) , омлет,
мед, сахар, гатыг (кисломолочный
Среди наиболее известных гости
напиток , по консистенции напоми
ничных сетей в Баку присугствуют
нающий йогурт) , молоко. Большинство отелей сосредоточено
Hyatt Park , Hyatt Regency, Holiday Inn, Park Inn, Radisson, Excelsior. В настоящее время строятся 35 новых отелей , среди которых Hilton, Four Seasons и Sheraton.
в центральной части города, в районе Ичяри-Шяхяр (Внутреннего города). В районах распространены гест
хаусы . Это жилой дом, который пе
В гостиницах этого уровня цены
реоборудовали под сдачу комнат.
колеблются за сутки в предел ах 130 манат и выше . Цены в отелях 3*
Телевизо ра и телефона нет. Туалет
н а чи на ются от
может быть на этаже или во дворе .
60 манат.
В номерах только с пальные места .
Независимость Азербайджана вечна Г.Ал иев
О б щ и е сведения
Госуд а р ст в е н н ы е символы
был утвержден в качестве государс
Флаг представляет собой трехцвет
твенного гимна.
ное полотнище. Полосы голубого ,
Бута
-
не государственный, но
з ел е н о го и красного цветов распо
традиционный символ, по конту
ложены горизонтально . В середи
ру напоминающий инфузорию-ту
не красно й изображен полумесяц.
фельку или огурчик с хвостиком. На
Справ а от него
самом деле бута
-
белая восьмико
-
это не что иное,
неч н ая звезда . Голубой цвет оз
как маленький язычок пламени,
на ч а ет тюркское происхождение
символизирующий огонь в местах
азе рб а йджа н с ко го народа, честь ,
выхода на поверхность природного
вер н о сть . Красный указывает на
газа и нефти . Бута встречается в
раз в и ти е демократии и модерни
рисунках ковров, тканей , в декоре
за ци ю общества, это память о ге
архитектурных сооружений . Три
р о ич еско й борьбе народа против
язычка пламени изображены на
и ноз емн ых завоевателей . Зеленый
гербе Баку.
ц вет означает принадлежность к
исламу. Полумесяц
-
один из древ
н ейших символов, распространен в основном среди народов Азии. Вось мико н еч н ая звезда означает восемь
ветве й тюркских народов .
Герб представляет собой вос то ч н ы й круглый щит.
ге р ба на фоне
В центре
восьмиконечной
бел о й з в езд ы изображены крас ные языки пламени
-
древний
симв ол Страны огней, а сама звезд а
символизирует
восемь
ветв е й тюркского народа , между л уч а м и звезды изображены ма ле нь к и е восьмиконечные звезды.
Щитоде рж ат ел ь представляет со
бой дугу, сплетенную из ветвей дуба и пшеничных колосьев , ко то р ые символизируют и зобилие и пл одо р од и е
азербайджанской
з е мл и . Ветви дуба означают воен ную мощь государства , а желуди
-дол гол е т и е . Края щита и звезды
ока й мл е н ы золотистым цветом. Гимн «Аз ер б айджа н ски й марш »
(Azabaycan гпага) написан в 1919 г., однако тогда он не был принят. Его авторы
-
поэт Ахмед Джавад и ком
позитор Узеир Гаджибеков. В апреле
1992 г. «Аз е р б айджа н ск и й марш »
Флаг Азербайджана
Политическое устройство
о своей независимости не признан
международным сообществом.
В соответствии с конституцией, приня
Административное
Рельеф Прео бл ада ют преимущественно две формы рельефа: низменности
той на референдуме в ноябре 1995 Г., Азербайджан (Azarbaycan Respublikasl)
деление
- президентская республика. В августе
Азербайджан состоит из бб районов
ружают горы Большого и Малого
1991 г. была принята Декларация о ВОС
[районлар] ,
69 городов , 13 городс
Кавказа . На юго-западе это Закав
становлении госудаpcrвенной незави
ких районов и Нахчыванской Ав
казское нагорье. На юго-востоке
Талышские горы (три хребта, разде-
и в ы с о к о г о р ья .
симости республики. Глава государства
тономной Республики. Основные города Гяиджя, Сумгайыт, Мингяче
общего избирательного права (выборы
вир , Али-Байрамлы, Нахчыван .
проходят раз в
5 лет).
2003
Население страны
переизбран в
них
Президент фор
90% -
-
равнина, находится на востоке и ок
ружена Большим Кавказом и цепью Карадагских гор.
Азербайджанский язык входиг в огузскую группу юго-западной
Население
г. избран Ильхам Гейдар оглу Алиев,
2008 г.
- Прикаспийская (28 м ниже ур . м .) . Ку ра-Аразская низменность - огромная низменность
Аз е рба йджа н с к и й язык
Президентом
Азербайджанской республики в
На севере - Большой Кавказ с горой (4466 м) . Самая низкая
Базардюзю
часть территории
С трех сторон Азербайджан ок
- президент, избираемый на основе все
ленных межгорными котловинами) .
- 8,9 млн чел . Из 3,2% -
азербайджанцы ,
ветви тюркских языков. В его основе древнемиднйский и албанский
(агв анский) языки. В фонематическом составе языка 15 гласных и
мирует правительство. Верховный ор
народы Кавказа (лезгины , армяне,
25 согласных. эти 40 фонем в
ган исполнительной влаcrи - Кабииет
авары , удины),
Правила чтения
министров (назначается президентом
4,3%-
и угверждается парламентом) , возглав
нальностей. Большинство верующих
ВЬ- б
ляемый премьер-министром. ВыС!1ШЙ
исповедуют ислам . Главу мусульман
Сс-дж
законодательный орган
называют Шейх-уль-ислам (араб.
<;:~ - ч (шипящий, похожий на русскую ш)
-
однопалат
2,5% -
русские,
представители других нацио
ное Национальное собраиие (Милли
старейшина ислама). С
Меджлис)
ховный лидер Управления мусульман
5 лет.
MiIli MacIis, избираемое
на
Судебная власть принадлежит
Кавказа
1980
г. ду
Шейх-уль-ислам Гаджи
-
независимым судам: Конституцион
Аллахшюкюр Паша-заде. Различные
ному, Верховному и Высшему эконо
формы христианства исповедуются
мическому.
алфавиге обозначаются 32 буквами .
Аа -а
Dd-д
Ее - э (в начале слова и после гласной буквы), е (после согласной буквы)
3а - похож на нейотированный русский я Ff-ф
армянским , грузинским и р усским
Gg-r
В состав Азербайджана входит Нах
меньшинствами. Государственный
Gg - звук похож на украинский г
чыванская Автономиая Республика. В
язык - азербайджанскнй, но русский
конце 1980-хгг. Нагорно-Карабахская
язык хорошо знают взрослые и город
Автономиая область, находящаяся в
ские жители . Письменность до
составе Азербайджана подняла воп
г. использовала арабский алфавиг, с
рос о своей независимости . В
1991г. с
1929
1939 Г. 1991 г. принят з акон о
1929-1939гг.латиницуи с
распадом СССР Армения фактически
кириллицу. В
начала открытую войну против Азер
восстановлении азербайджанского
байджана. Армянские воеиные соеди
алфавита с латинской графикой.
НЬ - х, произносится более звучно и глубоко, чем русский х
Хх-х
11- Ы , произносится коротко, больше похож на русский э Ii-и
Jj - ж, произносится мягко - жь Кk-K, къ
Qq-r LI-л, ль Мт-м
нения, нарушив границы Азербайд
жана, вошли в Карабах и, объединив
Географическое положение
Nп-н
шись с армянскими сепаратистами,
Азербайджан расположен в 3акавказс
00-0
06 - похож на нейотированный русский ё
начали оккупацию азербайджанских
ком регионе, на западе Азии (86,6тыс.
земель, что привело к вооружеиным
км 2) . С Армеиней граиичиг на западе,
столкновениям, которые переросли в
с Ираном
-
Rг-p
крупномасштабные боевые действия,
с Турцией, с Россией (Дагестан) на
55 - С
длившиеся до
Советом Безо
севере, на северо-западе - с Грузией.
~~-ш, щ
пасности ООН был приняты четыре
Каспийское море омывает страну с
Тt-T
Резолюции
Uu-y Ой - похож на
1994 г.
(822, 853, 874 и 884)
-
на юге, на юго-западе
Рр - п, произносится С некоторым придыханием
о
востока (общая протюкенность бере
безоговорочном выводе армянских
говойлинии-около800 км). Террито
вооруженных формирований с тер
рия республики протянулась с севера
нейотированный
ритории Азербайджана. Армения
на юг на
русский ю
игнорирует эти и множество других
400 КМ, с запада на восток страны - на 500 км . Кроме материко
VV-B
международных документов и про
вой части, в состав входят не6ольшие
Уу-й
должает оккупацию азербайджанских
острова Каспийского моря, Бакинский
Zz-з
земель. Нагорный Гарабах, заявивший
и Абшеронский архипелаги.
i ST i QLAL i YYd1 ~UCdS\
33
Наиболее интересные и доступные для посещения национальные парки и заповедники
Государственный природный з а п о ведн ик группы грязевых вулканов Баку и Абшеронского полуострова (Ва кт уа Ab~eron уагипаёазиип Pal~1Q Vulkапlап
qrupu
Dбvlаt
Tabiat Qorugu) t (994 50) 235 63 63. Абш ер о нский национальный парк (Ab~e ro n
Milli Рагк), 35-50 км к востоку от Баку) (Zira qasabasi), t (994 12) 511 4669,5114667. Аэиэбековскийр-н , пос. 3иря
Ширванский национальный пар к (~ irva n
MiIli Рагкг, 80-130
км к югу от Баку)
Сальянский р-н , дер. Еникянд (Yenikand кв п) ,
t (994 163) 611 90, 611 92 . Гирканский национальный парк
(Hirkan MiIli Рагкг , 280-350
км к югу от Баку)
Лянкяранский р-н, дер. Бюрджали
(Biircali
кэп),
t (99 4 171) 760 46, 762 66. Аггёльский наци ональный парк (Аggб l
Milli Ра гкг, 270-300
км к западу от Баку)
Агджабядинский р-н ,
t (994 113) 452 01, 452 03. Алтыагаджский национальный парк
(Altlagac Milli Раг]«, 120-160 км
к северо-западу от Баку)
Хызынский р-н, пос , Алтыагадж, (Аltшgас
qasabas i, Lепiп
kii~. ,
113) , t (994 199) 50548. Илисуйскийгосударственныйприродныйзаповедник
( Ш в ц Dбvlаt ТаЫа! Qorugu , 320-400 км к северо-западуот Баку)
Гахский р-н , дер. Гахбаш (Qaxba~ kan .),
t (994 144) 544 13. Загатальский государственный природный заповедник
(Zaqatala
Dбvlаt ТаЫа!
Qorug u, 450-500
км к северо-западуот
Баку)
3 а гатал а
(Zaqatala, Саг kii~ .) .
Ордубадский национальный парк
(Orduba d Milli Рагкг, 80-120
км к юго -востоку от Нах ч ы в ан а )
Нахч ыванская Автоном ная Республ ика, Ордубадски й р-н , дер . Бяйахмед (Nax~l va n М их гаг
Respubli kasl, Ordubad rayon u,
Bayahmad kan.), t (99 4 136) 46 34 97.
35
Реки , о зера , моря
джан а
Все реки относятся к бассейну
плотины , ГЭС и водохранилища.
км . На ней построены
Каспийского моря . Одни и з них
Большинство рек пригодны для су
впадают в Кюр (Кура), другие в
доходства и используются для ороше
ее крупный приток Араз , третьи
ния . В горах Большого Кавказа беруг
непосредств енно в Каспийское
начало тысячи больших и малых рек,
море.
многие из которых образуют водо
Река Кура (lЗ64 км), самая боль
з6
906
пады . В Азербайджане насчитыва
ш ая в Зака вказье , бе рет н ач ало в
ется
'ТУРции и впадает в Каспийское море.
водой. Высокогорное
Длина Куры на территории Азербай-
Гей -Гель (азерб. голубое озеро) об-
Озеро ГёЙ-Ге.ль
250
озер с пресной и соленой
(1576 м) озеро
ра зовалось после з е мл етря с е н ия в
дуб, клен, ясеНЬ,липа, ольха, то
1139 г. Тогда путь горной речке Ахсу
поль. Реликтовое дерево черная
преградили обвалившиеся камен
липа еще встречается в этих лесах .
ные глыбы . Вода в озере пресная ,
Хвойные составляют всего
прозрачная , голубого цвета.
всех деревьев.
1,7% от
Территория богата подземными
В сухих и жарких районах рес
водами, минеральными и термаль
публики (Нахчыванская АР, Джеб
ными источниками (до
60
ОС).
раил, Зангелан), на степных горных
Каспийское море, из-за своей ве
плато Большого Кавказа растет ко
личины и гидрологических особен
лючий астрагал, лишайник, мож
ностей , считается самым большим
жевельник.
казников,
12 природно-исторических 7 зон отдыха вдоль Каспийского моря и 6 национальных
сатая ящерица, обычный и водный
за по ведн и ков,
уж. В долинах Куры и Аракса водятся
калы. В горах - благородный олень,
рон, Ордубад, Гиркан, Аггёль).
дагестанский тур , серна , безоаро
Животный мир
лесной кот, встречаются муфлон и
Азе рба йдж а н находится на стыке
леопард. Разнообразен мир птиц:
нескол ь к и х з о о ге о гр а ф и ч е с к и х полюсо в . Поэтому к местной при
фазан, куропатка, тетерев . Утки ,
фламинго, бакланы прилетают на
вый козел , косуля , медведь, рысь,
полупустынной и пустынной рас
роде ад а пти р о в ал и с ь и обогатили
форме буквы
S. Азербайджанская
тительностью. На южных склонах
фауну ж и в о т н ы е из соседних тер
часть акватории охватывает сред
Большого Кавказа, в некоторых
нюю и южную части . Каспий зани
районах Малого Кавказа и в Та
мает одно из первых мест в мире по
лышских горах на высотах от 600 до
объему нефтяных запасов.
1800 м
дубовые ,
рито р и й
-
Ирана , Средней Азии,
обита ю т
щих,
357
97
видов млекопитаю
видов птиц,
в ид о в рыб , более
грабовые, каштановые, буковые
97
леса и перелески. В высокогорьях
поз в о н о ч н ы х.
родно-историческими условиями .
лугах растут подорожники, одуван
мле ко п итаю щи е
В широколиственных лесах растут
чики , колокольчики.
л и си цы , джейраны
danizi
[хазар денизи])
-
самое
большое озеро на Земле, расположенное на стыке Европы и Азии , называемое морем из-за его размеров. Каспийское море
представляет собой бессточное озеро, и вода в нем соленая, от
0,05 %0 близ устья Волги до 11-13 %0 на юго-востоке. В заливе Кара-Богаз-Гол - 300 %0. С глубиной соленость увеличивается незначительно. Уровень воды подвержен колебаниям, в насто
-
примерно
- 28
м ниже уровня Мирового океана.
Площадь Каспийского моря в настоящее время
371 000
км-, максимальная глубина
- 1025
-
примерно
м. По одной из гипо
тез, Каспийское море получило название в честь древних племен коневодов
-
каспиев, живших до Н.3. на его юго-западном по
бережье. Как только Каспийское море не называли около
70
-
известно
наименований у разных племен и народов . В Древней
Руси его знали как Хвалынское, а в Иране и сегодня называют
Хазарским или Мазеидеранским (по народу, населяющему од ноименную прибрежную провинцию). Животный мир Каспия представлен
1809
видами, из которых
415
ным. В Каспийском море зарегистрирован
относятся к позвоноч
101 вид рыб,
в нем же
сосредоточено большинство мировых запасов осетровых, а так же таких пресноводных рыб, как вобла, сазан и судак. Акватория
Каспия
-
видов
15 тысяч
бес
На равнинах распространены
-
зайцы, волки, и пресмыка-
красные, бурые и харовые водоросли . Каспий сформировался ,
Морское озеро Каспийское море (азерб. Хэзаг
ящее время
67
п ресм ы к а ю щ и х ся и земноводных,
Растительность
м) на субальпийских
гуси , лебеди, цапли, пеликаны ,
ст ра н Средиземноморья. Здесь
Разнообразие флоры обусловлено физико-географическими и при
(2000 - 2300
дикие кабаны, косули, барсуки, ша
парков (Ширван , Алтыагадж, Абше
вдоль меридиана с севера на юг в
-
болотная , каспийская и
средиземноморская чер епаха , поло
Сухие низменности покрыты
ные лесные массивы
-
17 з а
озером в мире. Море расположено
расположенысамые круп
ющиеся
На небольшой территории , пок рьrrо й лесами, организовано
среда обитания карпа, кефали, кильки, леща, лосося,
окуня и щуки. В Каспийском море также обитает каспийский тю
лень. Растительный мир моря и его побережья представлен
728
видами. Из растений преобладают сине-зеленые, диатомовые,
когда закрытое Сарматское море, потерявшее связь с Мировым океаном примерно
70
млн лет назад, разделилось на две части
-
Каспийское и Черное.
Большая проблема
-
колебание уровня, что, конечно, отража
ется и на жизни животных. Много гипотез, предложений и мне ний, но самое удивительное то, что проблему обмеления Каспия
стал решать он сам, без вмешательства человека. Дело в том, что во 2-Й пол . 1970-х гг. падение уровня моря пошло значительно
более медленными темпами , чем в 1940-х ГГ., потом при оста новилось, и с
1978
г. вдруг началось даже повышение. К
уровень воды в Каспийском море поднялся на прибрежную полосу пляжа на
50
80
1985
г.
см и затопил
м . Повышение продолжается
и по сей день. В чем дело? Что это, новая трансгрессия моря или од:-ю из тех небольших случайных поднятий, которые неод нократно происходили за последние десятилетия? После распада
СССР раздел Каспийского моря долгое время был и до сих пор остается предметом неурегулированных разногласий, связанных
с ресурсами каспийского шельфа
-
нефти и газа, а также биоло
гических ресурсов . В течение длительного времени шли пере говоры между прикаспийскими государствами о статусе моря
Азербайджан, Казахстан и 'ТУРкменистан настаивали на разделе Каспия по срединной линии, Иран
-
на разделе Каспия по одной
пятой части между всеми прикаспийскими государствами. В
200З г. Россия, Азербайджан и Казахстан подписали соглашение о частичном разделе Каспийского моря по срединной линии.
39
проти в о стоя н ия Александру Ма
пер е го в ор ы , постепенно сближа
Аршакидов, которая правила с не
большим перерывом до начала VI в .
III в. Атропатена (охва
ценные промысловые рыбы (лосось,
IX в. до н . э .
сеВРКJга,белуга,сельдь,кyl)nМ,воб
твенной системы на территории
ла, жерех, килька) .
Азербайджана . Манна
Под охраной государства нахо
дятся более сотни видов животных,
36
видов птиц,
13
видов земновод
ных и пресмыкающихся,
рыб и
40
5
видов
Образование государс
-
прообраз
первого крупного государства. В
настия Сасанидов. Резиденцией саса
Юж ного Азербайджана)входила в
нидского наместника стал Тебриз, а
соста в Парфянскогоцарства. Ат
господствовавший в Атропатене зоро
ро п ат и его преемники боролись
астризм был объявлен в конце IV в. го
до
сударственной религией Сасанидской
Н.Э. б ыв ш и м и иранскими сатра
державы. Сасаниды захватили также
п и я м и . В конце 20-х гг,
Кавказскую Албанию.Армению и Ибе рию. Албания еще пыталась сохранить
б ыл в ы н уж д е н признать верхов
самостоятельность и снаряжала войска
ную в л а с т ь селевкидского царя
против сасанидскихцарей и византийс
Ан т и оха П.
ких императоров. Совместно сармяна
к субтропическому. В Азербайджане
III
В север
ми и грузинами, албаны нескальколет
н о й части нынешнего Азербайд
подряд поднимали восстания против
жа н а возникло Албанское царство .
Сасанидов, которые, в конце концов,
Те р р итор ия Кавказской Албании
привели к восстановлению в Кавказс
прости р ал а сь от Малого Кавказа
кой Албании царской власти .
до н.э., 2-я пол.
и н ижн е го течения Куры и Арак
IV
в.
В Кавказской Албании
лет манейцы
Гла вно го Кавказского хребта . Сто
ной религией .
сохраняли независимость, перио
л и ц е й царей Кавказской Албании
течение почти
300
дически повышая благосостояние
Нач, VI в. до н.э, Манна дала пос
Климат переходный от умеренного
ледний бой и проиграла Мидии.
V в.
была Габала, а с
Кон . VI- нач. VIIв. В Кавказской
V по VП в. В VI в. из-за
Албании стала известна династия
на б е го в племен с севера , Габала
в Гардмане. Столицей Гардманско
ут р а т и л а роль столицы, остава
го государства стала Барда. Выдаю
я с ь в то же время религиозным
щимся Михранидом бьи Джеваншир
в кл юч ител ь н о
-
Барда.
Михранидов, со своими владениями
це нтр о м Албании и местом пос
(637-680), один из популярныхпра
на планете
перия пала, и ее территории вошли
вителей на Востоке. При нем в стране
климатических зон. Основное вли
в состав Персии, которой в то время
тоя н н о го пребывания албанского е п и ско п ат а .
развивались наука и культура.
яние оказывают географическое положение, рельеф и Каспийское море. Сухой субтропический климат характерен для Абшерона и Кура
правила династия Ахеменидов.
из
11 существующих
Сер .
до
VI в . дО Н .З. Мидийская им
9
3 0-е гг.
IV в .
до н. з. Александр
Македонский покорил Персию .
IV в .
до н . э ,
В Южном Азер
Аразской низменности . Влажный
байджане , занимавшем часть
субтропический климат наблюдается
территории покоренной Мидии,
на юге Талышских гор, характерен
ахеменидский подданный
для предгорных территорий и Лян
чальник Атропат создал независи
-
воена
Са м ы е древние люди жили здесь Есть несколько версий происхождения названия «Азербайджан». И до сих пор не выбрали единственной и верной. В самом раннем (VIП в . до н .э .) письменном источнике чита
ем :
«... Арбак
построил стену-укрепление, которую Абудад из Ме
дийской империи назвал землей Адорбайган в честь него». Адор
кяранской низменности . Возвышен
мое государство. После крушения
ности Большого и Малого Кавказа
Ахеменидской империи и победы
з ав оев а в ш и е регион, назвали страну Азер -Байган, Другая теория
находятся в умеренном климате .
Александра Македонского, Атро
отсылает к сочетаниям слов [аз] и [ эр] . В тюркских языках [аз]
Средняя температура января -
пат перешел на его сторону и по
означает «удачную судьбу», а [эр] переводится как «мужчина»,
лучил в управление свою прежнюю
« сы н храбреца» . В древности название Азербайджан звучало как
от 200 мм в год на склонах предгорий
сатрапиКJ
Андирпатиан,Атропатена,Азирбиджан.НазваниеАтропатена
Большого Кавказа до
Мидию, которую назвал про из
связано с именем ее правителя, именно оно позже трансфор
на Лянкяранской низменности. Ха
водным от своего имени
мировалось в Азербайджан . При раскопках в Азыхской пещере
рактерны сильные северные ветра,
тена . Столицей Атропатены стала
главным образом осенью . Наилуч
Ганзака, около современного горо
фрагмент нижней челюсти азыхантропа (пренеандертальца),
шее время для посещения страны
да Тебриза. Политик и дипломат
проживавшего здесь
июля -
40
в . до
н . Э . ц арь АтропатеныАртабазан
христианство стало государствен
Урарту и Ассирии.
Климат
IV в.
са д о северо-восточных отрогов
страны и отбивая удары соседних
видов насекомых .
226 . К власти в Иране пришла ди
тыв а в ш а я почти всю территорию
1 в. Основные события истории
В Албании устано
ясь с греками.
с Селевко м , владевшим в
зимовку. В Каспийском море водятся
2-я пол.
вилась власть парфянской династии
До нач.
Дагестанский тур
1 в.,
кедо н С К О М У, не воевал с ним, а вел
-
25-28 ос.
Q-4 ОС,
Осадков выпадает
1200--1700 мм
период с апреля по октябрь.
-
Малую (Северную)
-
Атропа
Атропат, понимая бесполезность
Бад Аган означает «место, защищаемое божеством огня». Арабы,
(неподалеку от города Фюзули), в 1968 г. М. Гусейнов обнаружил
300--400
тыс. лет назад.
41
С ер. УН в. Под ударами арабс
XI в. Вторжение армии Сельджун
ких завоевателей пала могущест
ской империи. Только Ш ирв анское
Баки н с к и й Клондайк
венная Сасанидская держава. К на
государство отразило натиск сельд
о том, что на терр ито ри и нынешнего Ба ку есть нефть и газ,
чалу арабского нашествия южные
жуков и сохранило н ез а в и с и м ость .
знали еще в
области Азербайджана входили
нефтяные выходы на за падном побережье Каспийского моря . На
в состав империи Сасанидов , а у
XI-XII вв . Период расцв ета культу ры Азербайджана. В XI-XII вв. созданы
власти Северного Азе рбайджана
великолепные памятники, вошедшие
стояли правители из династии
в историю мирового зодчества: Деви
научились добывать, пер ерабатывать, транспортировать. П етр 1 считал, что «сей мин ерал , если не нам , то нашим потомкам весь
Михранидов , которая, п ризнав
чья башня в Баку, оборонительные
ма полезен будет».
власть халифа, просуществова
башни Абшерона, мавзолей Юсуфа
ла до начала УIII в. К нач. УIII в.
ибн Кусейира в г. Нахчыван .
ислам в Азербайджане стал гос
1220.
подствующей р ел и ги е й , хотя еще
били и раз рушили до основания
Шамаху, Н ахчыв ан , Балакан .
1239 . Азербайджан
и х ристианства.
Рубеж
VII-IX
вв. В Азербайд
жане появилось новое движение
-
хур рамиты, кото рое возглавил
Путешественники писали , что наблюдали
блюдали долго, н есколь ко столетий, прежде чем « чер ное золото»
Доподли нно известно имя предприимчивого жителя абш ерон ского поселка Б алахан ы, по им ени Нур-оглы , которы й в
Орды Ч и нгисхана разгра
сох ранялись очаги зо роаст ризма
IX-X вв .
вать нефть (ч ер пать ведра ми, поднимать по веревке) . В 1846 г. в Ба ку, на Биби -Эйбатском месторожде н и и (сей ч а с
был полно
район назыв ается Саб аильский, у поселка « 2 0 - й уч а сто к») на
стью включен в состав империи
средства нижегородского предпринимателя В. Кокор ева м е
Чингисхана.
хани ч ески м сп о со б о м пробурили первый нефтяно й колодец в
1256.
Внук Чингисхана, Хулагу,
мире .
В 1 890-е гг, император Александр
III скрепя сердце
подписал
Бабек. Хур рам иты со противлялись
основал госуда рство со стол и цами в
а раб ским захватч икам , н е пр и
Тебризе и Мараге. Всего через 100 лет
правила, согла сно которым иностранныеобщества получили
бо рол ись пр оти в п ор а б ощенн о й
его власть ослабла и к сер. XIV в. Хула ry стало яблоком раздора между хана
земель .
кре стья нско й общи ны .
ми Золотой Орды и Тамерланом .
з навали классовое нер ав е н ст в о ,
должал ось
Это пр о
20 лет. Из-з а несколь ких
1385.
право на эксплуатаци ю и приобретениена Кавказе нефтеносных Откупнуюсистему на нефтеносныеучастки отменили.
В Азер байджан вторглись
Промысел стал свободным, нефтяные участки передавались в частн ые руки с публичныхторгов за единовременнуюплату.
п ор ажений войско Баб е ка пон е сл о
ср а зу два завое вателя : снач ал а ха н
з начительн ые п отер и , а с амого в ое
Тохта мыш , а з атем Тамерлан .
С отм еной откупной системы Баку превратилсяв центр при
Кон. в. Власть в Азербайджане принадлежала династии Сефевидов.
тока иностранногокапитала. К концу XIX в. бакинская нефть
П о стоя нн ая б ор ь б а мест
Они и их сторонники исповедовали
ских нефтепромышленников . Самые известные: Г.З.Тагиев ,
ного на селения п ротив халифата и
н ач ал ь ни ка взял и в пле н и каз нил и
в
838 г. IX в.
xv
сделала миллионерами
167 человек,
из них
49 -
азербайджан
ислам шиитскоготалка и носили в знак
Н. Сел имхан о в, Т.Ашурбеков, А. Кафаров, А . Караев, М. Селим
р а з в и т и е стра ны в целом п ривели
отличия головные уборы с 12 пурпур
ханов, и.Нуриев, Ш .Асадуллаев, М . Нагиев, И. Гаджинский,
к тому, что на тер рито рии Азер
ными полосами В честь
Л . Манафов, М. Мухтаров .
12 шиитских
байджана воз никло несколько
имамов, получив прозвище кызылбаши
государств : Ш ир в а н ш а хо в , Са
(красноголовые), а государство, создан
ла ридов, С адж ид о в , Шад ад идо в
ное ими, именовалось Кызылбашским,
премьер -м и ни стр Великобритании Уинстон Черчилль сказал:
и Р а в в а д идо в . У каждого был и
После череды удачныхзавоеваний Ше
«Если нефть сейчас Королева, то Баку - ее Трон ».
свои монета , армия и политика.
махи, Баку и Нахчывана, шаха Исма
К концу 1901 г. в бакинском районе было добыто около 10,8 млн т нефти , и Ба ку вышел на пер вое место в мире. И то гда
ское, во главе с Ш и р в а н ш аха м и со
ила 1объявили шахом Азербайджана (1502-1524) и он вступил в Тебриз,
В
столицей в Шемахе.
первую столицусефевидскойлержавы.
лась на отдель ные владения
Силь нейшим из них было Ш и р в а н
XVIII
в. импе рия Сефевидов распа
-
ханлыг,
которыми управляли потомственные правители
Реwили не будить джинна
-
ханы .
Россией . Турция признала за Россией право на прикаспийские провинции .
Россия обязалось, в свою очередь, не противодействовать влиянию Турции
172З, лето. Русские войска заняли
в остальной части Закавказья. Исклю
Дербент, флот вошел в Бакинскую
ч ение составляла ли шь центральная
ка и ведро . Откупщик Мирзоев п ервым получил разрешение
бухту. До 1724 г. почти все западное и
часть Ширван а и город Ш емаха.
на бур ение . Когда скважину пробурили до
юго-западное побережье Каспийского
До
1869 г.
основными орудиями н ефтедобытчиков были верев
60 М ,
из нее с ревом
зо-е гг.
XVIII в. Терр итория Азер
вырв ался газ , потом песок с водой. С большим трудом рабочие
моря было занято русски ми войска
байдж ана вновь стала аре ной борьбы,
забили скважину камнями и глиной . Затем место происшествия
ми. Османы поп ытались восстано
теперь уже между Турцией и Ир аном.
обследов али зн атоки нефтяного дела и предположили , что всему
в ить свои при вил егии и направили
В Иран е Наднр Гули-хан Афша р (На
виной ... нечистая сила! Скважину окропили святой водой и в течение нескольких лет способ поиска и добычи нефти бурением
войска в Закавказье . Одна ко в 1724 г.
дир-шах) св ирепо ратовал за воеста
н е при м еняли .
112
1594 г.
на окраине сел а в ы рыл колодец и кустарным способом стал добы
в Стамбуле был заключен договор, по
новлени е прежних границ . Российс
условиям которого З акавказье фак
кое правительств о посылает войска,
гически разделили между Турцией и
кото рые посл е боев зан имают город а
1 9 95, 1 2
н оя б ря .
Приняли
Конституцию Независимой Аз ер
Ра ш ид Бейбутов
б айджанской Республики .
Он пел на с емиде
2003 , октябрь.
Ильхам Алиев из
бран президентом Азербайджана.
2006.
Открыт нефтепровод Ба
ку-Тбилиси-Джейхан Трубопровод
-
(Турция ) .
стратегически важ
Не полмира
(1813)
ского
договоров Северный
(1828)
России, а Южн ы й
-
к Ир а н с ко му
шахству.
1806.
Баку вошел в состав Рос
Бей бутов. Он пел перед Пиночетом
этих стран от российских трубопро
и Мао Цзедуном,
королем Эфиопии
рали на второ й срок .
и шахом Ирана . Во время гастролей в
нию условий для развития бизнеса.
Ииди и жнтели окрестных деревень перекрыли железную дорогу,
по которой шел поезд с артистами из СССР, требуя , чтобы спел Бей бутов. И он пел п рямо на перроне . А что было С женщинами после выхода на экраны фильмов «Я
Национальный характер
встретил девушку» (Таджикфильм) и «Песня первой любви» (Ере
О кавказском гостеприимстве и
ванская ки ностудия) , в которых прозвучали одноименные песни!
радушии наслышаны все . Азербай
Правда, испол няли их другие певцы, и, надо сказать, прекрасно. Но
джанцы
шлягерами они стал и только, когда за них взялся Рашид Бейбутов .
-
не исключение. Дружес
кий пр ием оказывают всем , кто
Певе ц родился в
1915
г. Его отец М еджид Бейбутов был из
переступает порог дома с добрыми
вестны м народн ым певцом-ханеиде из Шуши . в
ХХ в . Баку стал м и ровым цен
намерениями . При общении друг с
поступил в железнодорожный техникум (хорошая специал ьность
тром добычи н е ф т и , доля кото
другом , со старшими, а тем более с
всегда есть ра бота) , но как быть с талантом и импозантной вне
сийской империи.
1933 г.
юноша
-
рого составила более половины
незнакомыми людьми , к замужним
шностью ? для начала организовал студенческий оркестр. Затем
мировой и
российской не
жен щинам обращаются вежливо по
служил в арми и, где, конечно, был солистом армейского ансамбля .
имени , вместо отчества использу
В
м ая . После падения
ют приставку «ханум», К мужчинам
мал-ал ан» по оперетте Узеира Гаджибекова . Один из поста нов
95 %
фтедобычи .
1918,28
1943
г. Бакинская киностудия решила создать фильм «Аршин
царской России (февраль 1917 г.)
также по имени, с приставкой «бей»
щиков фильма случай но оказался на концерте в Доме офицеров в
обра зовалась Азербайджанская
или «бек» (господнн) или «мюаллим»
Демократическая Республика . Она
(учнтель). К приезжим в Азербай
Баку, где Бейбутов исполнял арию Аскера, и пригласил Рашида на главную роль в фильме. Вышедший в 1945 г. фильм с огромным
просуществов ала
месяца . В ап
джане будут обращаться точно так
успехом прошел на экранах СССР и многих стран . Темноглазый
г. , с приходом в Б аку
же, то есть женщин будут назыв ать
красавец покорил н е только советских женщин. Простая песня о
Красной армии Советской
по имени с приставкой «ханум», К
девушке, в глазах которой была любовь, и песня первой любви,
России, Азербайджан стал час
мужчинам - по имени с приставкой
которая до сих пор жнва, принесли, как это ни громко звучит,
тью СССР.
«м юаллим» . это не значнт, что гости
должны обращаться к азербайджанс
Рашиду Бейбутову мировую славу. В 1966 г. Бейбутов организовал Аз ербайджа н ски й театр песни (сейчас носящий его имя) и руково
Грузия и Армения образовали
ким мужчин ам и женщинам исходя
дил им до конца своих дней . Умер певец
временное государственное объ
из этой традиции .
рел е Н -Й
1920
23
1922, декабрь. Аз е р б а Йджа н ,
ед и н е н и е
-
3акавказскую Соци
9 июня 1989
г.
Не надо путать национальный ха
Федеративную
рактер с национальным темперамен
Советскую Республику (ЗСФСР),
том . При всем добродушии « горячая»
Горгуд», созданный 1300 лет назад . Это в ели колеп ное пособие по изу
которая
кровь бывает причиной конфликтов
че ни ю истории, быта, традиций и
Огуз во времена Мухаммада . На
и непонимания в общении.
нрав а тюркских кочевников . Впер
звание кииги происходит от имени ,
вые руко пись эпоса обнаружил в
сыгравшего великую роль , некоего
Литература
Короле в ско й библиотеке Дрездена
Горгуда . П о в е ствуется о Горгуде ,
Самый древний п а мятн и к азер
в кон .
набожном , умном , пользующемся
п ада СССР, восстановил свою не
байджанского фольклора
дастан
соста в ил и справку для каталога
великим авторитетом среди всех
за в и с и м о с т ь .
(героический эп ос) « Китаби Деде
Восточ н ы х рукописей : « Сб ор н и к
огузов » .
алистическую
30
декабря
1922
г. вошла
в состав СССР.
1936 . Азербайджан вошел в СССР на правах союзной республи ки .
1991 . Азербайджан , 411
весь
позволило уменьшить зав и с имость
и Туркменчай
Азербайджан был при соединен к
-
и Центральную Азию. Это собьпие
дером в области реформ по улучше листанского
и опе р н ы е арии .
мир обошел Рашид
200 9. Азербайджан объявлен ли
Азербайджана . На основании Гю
эстрад н ы е шлягеры
единяющий Европу, Южный Кавказ
2008. Ильхама Алиева п ереизб Президент Азербайджанской
Оди н а ко в о вир туоз н о исполнял
ный э н ер гети ческий коридор, со
водных сетей .
республики Ильхам Алиев
сяти я зыках мира .
после р а с
-
XVI! в . Якоб
Рейске , В
1802
г.
на тюркском языке ... Рассказ о при
ключениях племен Ич Огуз и Дыш
45
Азербайджанскую литературу
язы ках . «Физул и»
-
это псевдоним ,
та н Ирам »
-
н аучное и ссл едов ание ,
дов
(1812 -1878).
В
1837
Г. , когда
невозможно представить без твор
на фарси озн ач ает «дерз ки й , на
посвя ще н н о е истории Азербайд
стало известно о см ерти Пушкина,
чества Низами Гянджеви, Хагани ,
хальный » . В предисловии к своему
жа н а и Да ге ста н а от др ев не й ш их
Ахундов написал первое серьезное
врем ен до Гюлистанского догово
прои зведение
р а . Аб ба с гул у Ага Бакиханов был
«На смерть поэта Пушкина ». Элегию
Ахундова, поэтессы Мехсети Гяид
персидскому дивану Физули объяс нил выбор столь необычного псев донима так : ему хотелось выбрать такое имя, которое никому бы не
жеви . Основатель династии Сефе видов, шах Исмаил 1 (1487-1524),
захотелось повторить. Его поэма
гг,
«Лейли и МедЖНУН» считается одним
Крыло в а, он перев ел б асню « О сел
в москов ском лите ратур н о м журна
писал под поэтическим псевдони
и з самых высокохудо жест венных
произведений на Востоке .
и Солов е й». Основоположник национальной
ле. Ахундов дружил с Лермонтовым,
мом Хатаи. Его поэма «Дахн а м е»
драматургии
казе . Михаил Юрьевич даже брал у
Насими, Вагифа , Самеда Вургуна ,
Аббасгулу Ага Бакиханова , Джа фа ра Джаббарлы, М ирзы Фатал и
(<<Десять писем »)
-
одно из первых
произведений азербайджаноязыч ной поэзии . Еще один классик поэ
зии, Физули
(1498-1556) , писал на
арабском , персидском и тюркских
Сын последнего бакинского
хана Мирзы Мухаммада 11, Аббас гулу Ага Бакиханов (1794-1847) , основоположник азербайджанской научной историографии. « Гюл и с-
-
эл е гич ескую поэму
п е рв ы м переводч ином Крылова
перевел на русский язык ссыльный
на аз е рба йджа нски й я зык . В ЗQ-е
декабрист л.с.Бестужев-МарлинскиЙ,
XIX в .,
е ще при жизни самого
Мирза Фатали Ахун-
-
и осенью
1837 г. поэму опубликовали
который некоторое время жил на Кав
Что привезти из Азербайджана ? Наршараб
настоя щий гранатовый соус продается в неболь
-
ших бутылочках на местных базарах . Ковры
Сотканные из красок В
Vl II-XV вв.
азербайджанскиековры стали одним из частых
товаров, экспортируемыхна Запад. Там мастерство ткачих про
ворсовые и безворсовые . Можно купить один ковер
-
ил и комплект из нескольких изделий (гябе) . В зависимости от р азмеров и ширины, их вешают в качестве дорожек , накидок на ди в а н ы и кресла или повесить на стену.
славляли художники. На п рим ер, ковер типа «З е й в а» ИЛИ «Губа» изображен н а картине «М адо н н а И каноник В ан дер Пиле» Яна ван Эйка (XV) , в « Сцен е ИЗ жизни Энея - итальян ского художн ика П интуриккьо изображе н ковер «Гянджя » газахского ти па , Ганс
должн ы быть луженым и, то есть покрытыми изнутри белым
Мемлинг изобр азил азербайджанский ковер в нескольких карти
сл о е м олова , иначе они непригодны .
нах, в том числе в известном триптихе « М истич еское бракосоче тание св . Екате рины ».
Медную посуду, подносы и настенны е панно с изыскан н ы м восточным орнаментом или гравированными картина
ми
-
сюжетн ыми или пейзажными . Медные и латунные изделия
Папаху - лохматую шапку из овчины с длинным ворсом. Неза мен и мая вещь в горах, где холодно и морозно . В России этот го
л ов но й убор тоже пользуется популярностью
-
и стильно и тепло.
Каспийскую черную икру.
Внимание! Запрещен вывоз икры более
125
г. Икра должна
быть только в заводско й упаковке . Чарыки
тр адиционную обувь с заостренными носками
-
-
ориги нальная « парадная» домашняя обувь. Маленький чарык сувени р можно повесить на стену и использовать как игольницу
или кармашек для ключей . Кюрдю
-
жилетки-безрукавки из шелка и бархата, расшитые
золоты ми нитями и бисером . Ювелирные изделия с эмал ью в стиле « хатамкарлыг» или
«ше бе ке» , Парные фигурки в национальных нарядах. П о своему на з н а ч е н и ю это
-
пе речн и ца и солонка .
Настенные панно , статуэтки , нарды , маленькие «копии»
известн е й ш их памятников архитектуры из дерева.
Сумки , скатерти , панно из черного бархата с там бурной выш и в кой .
Шелковые шали , кедагаи (традици он ны е шелковы е пл ат КИ), шарфы, расписанные вручную . Вино и коньяк.
Варенье из кизила, инжир а , лепестков роз, фейхоа, черешни и грецких орехов .
Ян ван Э Й к. «Ма дон н а и каноник Ван дер Пил е»
Гранаты (вызревают в октябре) .
1f7
Мать
-
кривая душа
Бездетная Сарра нашла для мужа Авраама (в мусульманской тра
ВАШ ГИД
диции Ибрагим) наложницу Агарь, которая родила сына. Роды произошли на коленях у Сарры, и ребенок считался законным наследн иком . Мальчика назвали Измаилом (иврит
-
.....protext r a v e l
Бог услы
шал). Далее случилось неожиданное: Сарра, будучи в очень пре
В АЗЕРБАЙДЖАНЕ
клонных годах, родила сына Исаака и выгнала Агарь с ребенком . Измаил вырос, женился на египтянке и стал родоначальником
арабов. По мусульманскому преданию , могила Измаила
-
Кааба
(черный камень) находится в Мекке, куда совершают паломни чество (хадж) мусульмане. После чего к имени паломника при бавляется приставка хаджи.
Азербайджан , г.Баку
него уроки «татарского» языка . Мирза
жетиого жанра , писатель , сценарист
Фатали Ахундов - автор бдистагель
Максуд Ибрагимбеков
ных сатирических пьес «Молла Иб
романов, повестей, рассказов, пьес
рагим Халил, алхимик, обладатель
для театра и кино, Натик Расулзаде
(1935),
автор
философского камня ", «Мусье Жор
(1949 ) -
дан, ботаник и дервиш Масталишах,
ятель искусств Азербайджана, награж
знаменитый колдун", «Пр икл юче
ден орденом «Шохрат- (Слава) , чингиз
ния везираЛянкяранского ханства",
Алиоглу(1944) - поэт, Вагиф Бахманлы
" Медведь, победитель разбойника ",
(1955) -
" Приключение скряги" и «Правоза
Афаг Мясуд
ступники в городе Тебризе». В них
переводчик, драматург. Чингиз Га
автор нещадно высмеивает глупость,
сан-оглы Гусейнов
светские предрассудки , невежество ,
литературовед .
ханжество ,
поэт, публицист, переводчик,
(1957) -
писательница,
(1929) -
писатель,
лицемерие, чванство ,
Народные промыслы
чиновничью бюрократию . Поэт и драматург Гусейн Джа вид
писатель, заслуженный де
Оскар Уайльд как-то сказал, что меч
представитель
тает создать произведение столь
романтизма, сыграл заметную роль
же прекрасное и бессмысленное,
в формировании азербайджанской
как восточный ковер. Писатель, что
л итературы хх в. В своих произве
называется, был в корне не прав .
ден иях он создал галерею образов
И этим своим высказыванием по
(1884-1944) -
героев-бунтарей, протестующих
казал, насколько он , классик анг
против себя, общества и мира. В
лийской литературы , не понимает
1926 г. Джавид лечился в Германии .
другую, « н ез а п адн ую» культуру.
Своими впечатлениями он поделил
Ковры по праву считаются ви
ся в поэме «Азер », которую писал
зитной ка рточкой Азербайджана .
почти
Чтобы убедиться в этом, достаточно
1937
10
лет, с
1926
по
1937
г. В
г. его объявили « вра гом наро
да" и сослали в Сибирь . Из
писателей
современного
Азербайджана нанболее популярны
посетить первый в мире Государс твенный музей азербайджанского ковра и народно-прикладного ис
кусства им . Лятифа Керимова.
писатель, кинодраматург, лауреат
В Баку организованы экскурсии в
премии «Оскар" за сценарий филь
ткацкие мастерские, где можно уви
ма "Утомленные солнцем"
деть основные этапы изготовления
Ибрагимбеков
ковров и при желании купить .
- Рустам (1939), прозаик, кино драматург Эльчин Эфендиев (1943), писатель Анар Рзаев (1938) , Чингиз Абдуллаев (1959 ) - мастер остросю-
Список сувениров, которые бу дут напоминать о поездке в Азер
байджан, такой : джорабы ( ш е р с -
AZ1000, уn.с. Вургуна 16 Теn : (+994-12)4980225 4932633 Факс: (+994-12) 4937520
[email protected] www.improtex-travel.com Lufthansa
•
I
City Center "'rl~ ~~~\dlted
~
м-;". .
ТА
So<:id)o
oIT .......I""'"""
SII.
Благие намерения не знают границ От Баку до Страсбурга, столи цы Эльзаса чуть больше
4 тыс.
км. Зачем бакинцам преодоле вать такое расстояние? Чтобы побывать в кафедральном соборе Натр-Дам, одном из
величайших образцов поздней готики в Европе. Межкуль турный диалог двух разных
конфессий стал возможен бла годаря инициативе Фонда Гей
40 тыс . €
XIV в .
с изображе
ниями Девы Марии и Иисуса.
з н а м е н иты й а рхи
с к и е ш елковые платки « к ел а г а и» ,
лись гробницы Юсуфа ибн Кусейи
со зданных им ш едевров сохрани
м ед н а я ч еканн ая пос уда, и зделия
ра и Момине-хатун . Постройки
с в ы ш и в ко й по шелку и бархату, ну и, коне ч н о , бакинские сладости.
же Ширван-Абш еронской школы
Б ол ь ш и н с т в о сувенирных лавочек
каменным ре зным декором , как ,
отличаются простыми формами и
с и здел и я м и народных промыслов
например, минарет меч ети в Баку,
ра с п ол оже н ~ в Ичяр.и -Шяхяр . Ули цу Nigar RaftbayIl kщ . (ул. Нигяр
Девичья башня в Баку, крепости в
$ahar (Ичяри-Шяхяр)
называ
Мардакяне.
В городах Азербайджана, как и в других городах феодального
ют « б а к и н ски й Арбат » . Но выбор
Востока, было распространено
суве н и ро в не велик. При покупке
с т р о и т е л ь с т в о бань. Помимо
о б язат ел ь н о торгуйтесь ,
санитарно-гигиенических функ ций , они были местами отдыха,
Благотворительность во фран цузской стороне на этом не закончилась. Затраты на ре монт двух памятников в парке
Версальского дворца также оплачивал Фонд Гейдара Алиева. Подобные гуманитарные акции осуществляются в рамках про
екта «Ад р е с религиозной толерантности
тектор Аджеми ибн Абу Бекр . И з
I~a ri
на реставрацию
витражей
ЭТО Й школы
н ационал ь н ы м орн аментом), хур джун ы ( сум к и чере з плечо) , жен
Раф и бе йл и - кюч аси ) недалеко от м .
дара Алиева, который выделил
-
тя н ы е цвет н ые носки , ук р а ш е н н ы е
-
Азербайджан». Это
обязывает уделять особое внимание сохранению собственного религиозного наследия . В списке православная церковь ирим
ская католическая церковь Непорочного зачатия Девы Марии, многочисленные мечети и мавзолеи . Отреставрированные объекты находятся не только в Баку, но и за его п ределами .
А рх и те ктур а
встреЧ,переГОВОРОВ,проведения
Н е прекр а ща ю щ и е ся войны и на
настольных игр, а также различ
бе г и, ко н е ч н о, повлияли на на
ных церемоний . Лучшие образ
циональн у ю архитектуру, о чем
цы,
свидетел ь ст вуют фрагменты обо
вр емени,
ро н и т ел ь н ы х сооружений и ве
Ичяри-Шяхяр (Баку) , в селении
сохр анившиеся до
-
нашего
э то бани Гасымбека в
л и ч е с т в е н н ы е крепостные стены,
Нардаран на Абшеронском полу
м о с т ы и караван-сараи, культовые
острове, Чекяк-хамам в Гяндже ,
памятн и к и зороастризма, исла
Чухур-хамам в Губе и баня Агван
м а и хр и ст и а н ств а . В связи с рас
лар в Шеки .
п р о с т р а н е н и е м огнепоклонства
Дворец Ширваншахов и Девичья
ст ал и возводить Атешгях (место
башня в Баку включены Юнеско в
о гня ), которые были основными
Список всемирного наследия .
кул ьт о в ы м и сооружениями, пос
т р о е н н ы м и до принятия ислама.
Ислам
Азе р б а йдж а н е распространился
В VII в . на Аравийском полуострове
ислам, который предполагалновое
возникла новая религия
на п равл е н и е развития архитекту
(араб. покорность воле Аллаха) .
ры . Возвращениев рай - ключевая
50
Религия
После нашествий арабов (VП) в
-
ислам
Приверженцев ислама называ
(
[муслимуна]
-
идея культуры ислама . Главной
ют мусульманами
л и н и е й стало сооружение зданий
предавшийся воле Господа) . Что
нового типа -мечетей, декор ко
бы стать мусульманином, необхо
тор ых создает обра з райского сада,
димо верить в то , что нет Бога,
м а в з ол е е в как модель сада бла
кроме Аллаха, и что Мухаммад
же н ст в , караван-сараев. Из-за ос
посланник Аллаха , и достаточно
л а бле н ия халифата в Х-ХП вв. И об
произнести: «Я свидетельствую,
разо в а ния в Азербайджане мелких
что нет Бога, кроме Аллаха, и
феодал ь н ы х государств возникли
свидетельствую, что Мухаммад
ра з л и ч н ы е архитектурные школы
посланник Аллаха ». Ислам
(Аран , Тебриз , Нахчыван , Ширван ,
нотеистическая религия , входит
-
-
мо
Аб ше р о н) . В сооружениях, отно
в группу авраамических религий
ся щ и хся к архитектурной школе
наряду с христианством и иудаиз
Нахч ы в а н , выделяются компози
мом. Основоположником ислама
ц и и с гла зурованным орнамен
был Мухаммад
том. Один ИЗ ярких представителей
торгового города Мекки.
(570-632), житель 51
мусуль м анс к о г о л ет о и с ч исле н ия ,
Таблица числительных [бир] 1 bir
2 3 4 5
6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
а Ясриб п ер еим еновали в М едину. Свое осмысл ение мироздания и
iki
[ики]
й"
[уч]
изложил в Коране (ара б. читать) ,
dбrd
[дёрд]
священном писании , по сл анном
Ьев
[беш]
ему Аллахом . Коран состоит из
altl yeddi sakkiz doqquz
[алты]
глав, которые на зываются сур а м и .
[йедди]
Книга-руководство о том, как надо
[сяккиз]
вести себя в жиз ни и строить отно
[доккуз]
шения с Богом , как относиться к
ч еловеческого бытия М ухаммад
114
оп
[он]
единоверцам и к иноверцам, как
iyirmi otuz qlrx
[ийирми]
воспитывать молодое поколение .
[отуз]
Мусульмане стараются выполнять
[гырх]
пять основных религиозных обязан
аlli altml~ yetmi~
[алли]
ностей: пять раз молиться (намаз),
[алтмыш]
при знавать основной догмат « Н ет
[етмиш]
бога, кроме Аллаха, и Мухаммад
saksan doxsan
[саксан]
посланник Его" , соблюдать пост
[дохсан]
«орудж», отдать милостыню (за кят)
yiiz
[юз]
в любое негосударственное учреж дение , совершить п ал о м н и ч е с т в о
в Мекку. Проп о в едуя н о вую рел и ги ю , он
Больши нство
ве рующих
в
создал общину, где не было деления
Азербайджане исповедуют ислам
на племена и кланы. Избегая гоне
шиитского толка . Шииты (араб.
ний в Мекке, Мухаммад пересел ил
[аш-ши 'а]
ся со своими последователями в
то есть
Ясриб в
Али , зятя про рока Мухаммада " .
622 г. Этот год стал началом
-
фракция, партия),
« т е, кто держит сторону
Это высказывание иранского ис торика хп в. Аш-Шахристани четко указывает на то, что после смерти
пророка возникла группа людей, которая считала, что власть в об щ и н е должна п ринадлежать только
его потомкам (детям его доче р и Ф ати м ы и Ал и , его двоюродно го
брата) . П о м нению ши ито в , п р а в о н а имамат (институт верховного
руководства общиной) божествен ным установлением зак реплено за
родом Али.
Иуда и зм
В Азербайджане три еврейские общины. Горские евреи прожива ют в Губинском районе , в поселке Красная Слобода . Ев реи-ашкена зи
-
в Баку и Сумгайыте . Община
грузинских ев реев с ос редоточена на севе ро-западе, в пр и г р а н и ч н ы х
с Груз и е й райо н ах . В
52
Полуденный н амаз
2003 г. в Баку открылась синагога на $. Badalbayli
kiir;:. (ул , Ш амси -Бядялбяйли-кюча 39 - одн а из самых больших
Знаменитые люди
си),
Мир за Ф атали Ахундов
в СН Г.
1878) -
х р и ст и а н ст в о
деятель .
(1812-
писатель-драмат ург,
просветитель и общественный
хр исти ан ств о в Азербайджане поя вил ось
2 тыся ч и лет назад .
Первую
х р и сти а н с кую проповедь прочитал
од и н из учеников Иисуса
-
апостол
Хаджи З ей н алабдин Таг ие в
миллионер , не фтепромышленник . Способство вал обучению азербайджанцев в
(1823-1924) -
В арф ол о м е й . В кафедральном со
вузах Ро сс и и и Западной Ев ропы .
бор е Святых жен М ироносиц (во
Откр ыл пе рвый на мусульманском
е н н ы й городок Красный Восток ,
Востоке Институт благород ных
находится ковчег с частицей
дев иц . На средства Тагиева пос
святы х мощей апостола Варфоло
троили православный храм Жен
мея
Мироносиц. При участии мецената
126) -
п окровителя Баку. Помимо
этого , в столице есть еще собор
в
Рождеств а Пресвятой Богородицы
водопровод .
и церко вь Михаила Архангел а. В
Азерба йджа не действуют
11 моло
г. в Баку проведен п ервый
1917
Ша мси Ас адулл а е в
1913) -
(1840-
нефтепромышленник, « гроза
ка нских общин, придерживающих ся старообрядч е ств а . у молокан нет церкве й, а их догмы содержатся в с п еци ал ьн ых « о б рядн ы х книгах" .
дом немедленно появлялась контора
Он и отр и ца ют це рковную иера р
Асадуллаева .
хи ю , наделенную особыми полно
Нобелей », Где бы ни открывали свои конторы братья Нобель - в России , Туркестане, Иране, Финляндии , - ря
АббасгулуArаБакиханоВ ( 1 794 автор сочинения «Гюл и стан
1847) -
м о ч ия м и .
Собор в честь Рождества Пресвя
Ирам », в котором изложена история
то й Богороди цы расположен в Баку
Азербайджана с древнейших времен
на
$. 8zizbayov kiir;:.
(ул . Шамиль
Аз избеков- кю часи) , 205 . В Баку проживают
до середины
Узеир несколь
ко со т е н прихожан-католиков
1948) -
XlX в .
Га джибеков
(1885-
композитор, основатель
и
национального и оперного искус
п р и близител ь н о столько же инос
ства, автор первой азербайджан
тран це в (сотрудников посольств
ской оперы «Л е йл и И Меджнун ».
и и н остр а н н ых фирм) . Для них в
Оперетта «Арши н мал-алан ..- одно
г. построил и в Баку церковь
из самых п о п уля р н ы х его п ро изве
Не п о роч н о го за чатия Пр е свято й
ден ий - была экранизирова на. Роль
Дев ы Марии н а S.Orucov kiir;:. (ул . Са бит-Орудж ев - кюча си) , 10. В Баку 2 лютеранских церкви М ал ая кирха и Большая кирха . О н и находятся на одной улице. В Большой кирхе на 28 Мау kiir;:. (ул. И йирм и - ся ккиз-м а й- кючаси) , д . 17
Аскера сыграл знаменитый певец
2008
расположе н зал камерной и орган
но й муз ы ки при Азербайджанской
Рашид Бейбутов .
Ю с иф Мамед алиев
(1905-
ученый , один из создате лей топлива для межконтинен
1961) -
тальных
ракет
и
космических
кораблей. Гара Гараев
0918-1978) -
ком
позитор , ученик Д . Шостаковича .
государств е н но й консерватории .
В историю музыкальной культуры
Малую кирху на 28 Мау kiir;:. (ул . Ий и р ми - ся ккиз-м а й - кю часи), д . 15 на 99 лет а рендовало посольство Ге рман ии. Эту кирху переименова
Азербайджана вошел как созда тель новой национальной ком п оз итор с ко й ш к ол ы. Композито р
ли в
ей . Р е зул ьтат о м экспериментов
Kapellhaus
и тоже переобору
до вали в концертный зал .
се рьез но увлекался додекафони с 12-тоновой системой стали его
53
31 декабря - День солндарности азербайджа н цев всего мира .
Шамси Асадуллаев
лет) .
До революции городом Баку фактически управлял Совет не фтепромышленников. Причем право голоса и количество голосов
определялось объемами добычи и переработки . Много нефти в скважинах - много голосов. Нефти нет - голосов нет. Первый голос обходился в 500 ТЫСЯЧ пудов . Второй и каждый следую щий
-
в
2 миллиона .
По неизменной
П а м я т н ы е дни
20
января
-
День памяти ше
у Шамси Асадуллаева было
10 голосов, У Нобеля - 12. Асадул
26 февраля - День памяти жертв 31
марта
ливной флот
-
танкеры «Азия» , «Афр и ка» и « Ам ерика» . Стоило
Нобелю применить для транспортировки углеводородов трубоп роводы , как Асадуллаев построил себе точно такие же. В юбилейном издании, выпущенном к 300-летию царствова
ния дома Романовых, упоминаются
8 азербайджанцев.
Первым
га моего деда Горгуда » [Китаби
Деде Горгуд], написанной в Х-ХII
-
Геноцнд азербайд
вв, Старинные кулинарные книги
жа н ц е в .
Азербайджана, дошедшие до на
Кух н я Ра сс казы в ать об азербайджанской кухн е можно бесконечно долго о н а включает более двух тысяч
ХУ,
бл юд . Поэзией вкусов и музыкой
климат. Во-вторых, своеобразный
Как только Нобель спустил на воду первый в мире танкер « З оро
астр », Асадуллаев отправил в плавание первый в мире нефтена
технологии
здесь готовят блюда , описанные еще в древнетюркской книге « Кн и
х ИДО В .
ходжалы .
лаев вообще как будто старался наступать норвежцу на пятки.
2000 лет, китайскому 1000 лет, а русскому всего 300
му самовару хо-го
ших дней,
XVI
относятся к ХШ,
XIV,
вв.
На развитие кухни и особен ности
приготовления повлияло
несколько факторов . Во-первых,
а р о м ат о в она пленяет каждого .
вкус придает кухонная утварь, в
бакинский предприниматель . Про Асадуллаева написано: «Он
Аз е р б а йджа н с кая кухня одна из
которой готовится еда. До сих пор
вырос В стране нефти, где люди, благодаря своему природному
д р е в н ей ш и х на земле. На наскаль
в быту используется посуда из гли
уму, энергии и воле, с невероятной быстротой превращаются из
н ых рисунках в Гобустане изоб
ны, камня , дерева, а в емкостях из
бедняков в миллионеров».
р а же н о , как древние обитатели
шкур и желудков животных хранят
л о в ил и рыбу и охотились на жи
вино, молочные продукты и воду.
в о т н ы х тридцать семь тысяч лет
Немало важным фактором , влияю
н аз ад. Самое поразительное то, что
щим на вкус, остаются открытые и
« С кр и п и ч н ы й концерт» и « Тр ет ья
выставкой цветов, редких птиц,
симфония » .
выступлениями фольклорных ан
н а од н о м из рисунков пока зан раз
закрытые очаги : тяндир , бухары ,
Лев Ландау 0908-1968) - фи зик-теоретик, Нобелевский лауреат
самблей и вечерним фейервер
д ел туш и , то есть
уже тогда люди
кюря, кюлфа, мангал, садж . Их раз
ком.
з н ал и , какое мясо нужно варить
нообразие дает преимущество в
ил и ж а р и т ь.
приготовлении печеных, жареных ,
« З а основополагающие тео
В конце октября в Гёйчае про
рии конденсированной материи, в
ходит Праздник граната . На грана
Самый древний самовар на Зем
вареных, тушеных блюд и копче
особенности жндкого гелия ».
товой ярмарке можно попробовать
л e н айден на территории Азербай
ния . Шашлык, приготовленный на
Джалиль Мамедгулузаде (l86б
и соки и соусы из граната. Ну и,
джан а в городе Шеки . Ему более
мангале или в тяндире, отличается
писатель-сатирик, издатель
конечно, купить спелые , сочные
тыс. лет (для сравнения, египетско-
известного на Ближнем Востоке
плоды, так сказать , без посредни
сатирического журнала « Мол а На
ков .
1962 г.
1932) -
3,5
по вкусу.
среддин », ока завшего влияние на
азербайджанскую журналистику и
Традиции и праздники
ский день .
Среди многочисленных « кра сн ых
дней календаря » особо любимы
Рамазан-байрам, Новруз-байрам, Гурбан-байрам . При езжайте в Баку
20-21 марта - Новруз-байрам. 9 мая - День Победы . 28 мая - День республики. 15 июня - День националь
в марте посмотреть , как отмечают
ного спасения азербайджанского
Новруз : разжигают костры , пры
народа .
гают чере з них, гадают, готовят лакомства к праздничному столу,
устраивают скачки на верблюдах Традиционный Праздник цве тов отмечают с
26
июня
-
День создания наци
ональной армии.
18 октября - День государствен ной независимости.
и лошадях.
2004
г.
10 мая -
в
день рождения Гейдара Алиева .
54
Нац и о на л ь н ые пр а здн и к и
1 января - Новый год . 8 марта - Международный жен-
литературу ХХ в.
Оч ень красочное мероприятие, с
12
ноября
-
День Конститу
ции.
17 ноября - День национального возрождения.
. ~.:
.~. ~.
дол.м а
55
« Ж и в ая )) вода
-
это не сказка
Азе рба йджа н цы делят воду на белую и ч ер н ую . Вода, которая соде ржит много солей, ионов металлов,
-
это жесткая, черная
в ода , и наоборот, вода с низким содержанием ио н ов , металла и соле й - мягкая, то есть белая . При приготовлении напитков и бл юд используется только мягкая « бел ая" вода . Пожалуй, луч ш и й естественный фильтр для воды п ридуман и до сих пор исп ол ьзуется азербайджанцами . Это « су дашы » - камень для оч истки воды. Су дашы
-
полая пи рамида из черного или белого
песч а н и ка, которую ставят на специальную деревянную стойку
ве рш и н о й вниз, а под нее - посуду для чистой воды. Сверху вли вают воду, часто сюда же опускают серебряную вещь или ветви ив ы (о н а обладает антисептическими свойствами и тем самым обезз а ражи в ает воду) .
«л юля - кя б а б " говорят о геомет р и ч е ско й форме, а « гя ндж и н с к ая пахл а в а » , « ка р а б а х басдырмасы »,
Праздничная хонча
Прохожде ни е д рев н их и тор го
на кухню . Разн о о бр а зн ы е назва
в ых ка рава н н ых и вое н н ых до рог
ния блюд указ ы ва ют н а спосо б ы
п о те рритор и и Азе рба йджа на так
обработк и пищи , н а вкусов ы е
же внесло свои кор ректив ы . Арабы
качества и ф ор м у кулина р но г о
привезли в страну ко фе, ка раваны
изделия. Нап риме р, блюда , в н а
из Китая
з в а н и я х кото рых есть слово « г атл а
-
чай. В азе рбайджанских
семьях с удовольствием готовят
ма »
русские щи, украи нский борщ ,
-
салат оливье (столичный) .
-
означают « сл о е н и е», «д ол м а »
« з а п ол н е н и е И заворачивание"
и «д о г р а м адж"
-
« к р о ш е н и е", ука
зывают на способ механической
Влияние з о р о а стр и з м а , хрис праздники,
обработки . Названия «д и нд ил и
обряды и посты тоже повлияли
кюфта » , « н аз и к ярпаг хангял »,
тианства и ислама,
Не переборщи! В ресторан ах и кафе кормят, что назы в а ется , « от души" . Порции огромные . Комплексн ый обед из трех блюд одному не осилить . Реком ендую уточн ить у офи цианта объем и количество заказа, особен но п ри выборе долмы и плова. Н а троих человек доста
точно обеда на двоих . В ресторанах с национальной кухней счет на одну п ерсо ну составит
20-25
манат, в кафе
Кстати , вкусно поесть можно и за
5
- 10-15 манат.
манат, но это, как го в ор ится,
места знать надо ! Снизить кол и чество калор и й можно с помо щью кисломолоч ных продуктов (гатыг, а йр ан) и ов о щей ( пода дут та релку с сыром, помидорам и, огур цам и и зеленью) . К слову
сказать, борщ в Азер байджа не очень популярное п ервое блюдо . Есл и захочется просто го б орща , то з найте, что под слов ом «борщ" в мен ю будет подразумев аться и «бо рщ" и «щи " . Приятного а ппе тита! Юл ия Щукин а
56
Овощи
T
Овощи (картофель, тыква, морковь)
« щ е ки хал в а с ы» указывают на про
на столе и в блюдахприсутствуютпоч
исхожд ен и е блюда, местность , где
ти всегда. Их варят, запекают,жарят,
ег о го т ов я т ча ще всего .
подают в сыром виде (целиком или
Гурманы понимают, поч ему был
разрезанными на
2, 4, б частей) .
та к удивл е н англ ийский морепла в атель Э. Джен иксон, описавший в
Фрукты, ягоды , орехи
в. обед у Абдул-хана вШемахе:
Меуув, gil
XVI
" Н а полу были разостланы скатерти, и подал и р азл и ч н ы е блюда . Они был и поставлены в ряд по различ н ым видам кушаний ; по моему счету их было 140. Когда их убрали вместе
октябре , когда он созревает, еще
со с кате ртя м и , то разостлали другие
жа рко . Гранаты везде : на лотках
и внесли
уличных торговцев ,
150 блюд с фруктами и дру
(меЙВЯ ,гилямейвя ,ЛЯПЯ]
В Азербайджане
-
культ граната .
В Гёйчае даже проводится ежегод ный Праздник граната . В сентябре
в витринах
ги м и пиршественными кушаньями .
магазинов . В любом кафе подают
Так что в обе перемены было подано 290 блюд" . Азе рб а йджа н ская кухня разно
холодный сок граната
любом доме на столе будет блюдо
о б р аз н а и вкусна. Здоровое пита
с гранатами.
н и е - не последний фактор в стране
-
терпкий ,
сладкий , изумительно вкусный. В
Гранат
-
плод нежный , недол
дол гожител е й . Блюда, содержащие
говечный, а срывать его надо ,
м а сл о, подают с к ислыми напитка
когда он станет совсем спелым ,
м и (ай ра н, атылама , искеиджеби) ,
он не может дозревать , иначе сок
с ки сл ы м и соусами (сарымсаглы
становится безвкусным . В октябре
гаты г, сиркя-сарымсаг, наршараб,
на базаре в Баку можно выбрать
алча руб) и с кислыми фруктовы
хоро ший гранат. Он должен быть
м и до б а в ка м и. Ш а шл ы к (кябаб)
крупным, крепким , блестящим и
о б я з ат ел ь н о заедают зеленью,
тяжелым. Иногда он с трещинами ,
ч то нейт рал изуе т ка н це рогены,
ч то .с в иа е тея ь ст вуе т о высоком со
о бразую щи е ся при жарен и и на от
де ржа н и и сахара.
кр ы том огне . Для н е йтр ал и з а ции
Гранат
-
непременный атрибут
в о зде й с т в ия жи ра к ш а шл ы к а м
азербайджанской кухни . Его кладут
п ода ют кислый сумах .
в мясной фарш для приготовления
57
долмы И юофта-бозбаш. К шашлыку ИIIИ шаля в Баку обязательно пода дут мелко нарезанный лук с зернами граната. А к рыбе - наршараб (ау щенный сок граната) . «Нар»
храняет все качества свежих плодов
и обладает свойством передавать их другим блюдам . Наршараб - гордость Азербайджана , второе после нефти
это И
«черное зол ото». Правда, измеряет
есть «гран ат» по-азербайджански ,
ся он не баррелями, а маленькими
«шараб»
бутылками с зав ернутыми в фольгу
-
вино . Но наршараб
-
-
это
не гранатовое вино. На самом деле
горлышками.
истинное название наршараба - это наршуруб . «Шуруб» - это сгусток, то
Мясо
есть гранатовый сгусток, Его не пьют
<Эt[ят]
стаканами,егоупотребляютчзйными
Qоyuп
ложечками . Давно, во времена то
на
тального дефицита, из Азербайджана
Quzu ati [гузу эти] - мясо ягненка ati [мал эти ] - говядина Dапа ati [дана эти ] - телятина Q щ ati [туш эти] - мясо птицы Toyuq at i [тойуг эти] - куриное
в качестве сувенира везли маленькие
бутылочки с горлышками, заверну
тыми в золотую фольгу, В бутылочках содержалась темная, почти черная тягучая жидкость снепривычным ,
[гойун эти]
at i
-
баран и
Маl
мясо
сом . Недоверчивые северяне долго
Qaz ati [газ эти] - гусиное мясо OrdaK ati [ордек эти] - утиное
принюхивались, пробовали, спра
мясо
ни на что не похожим запахом и вку
шивал и, что с ней делать дальше .
Нiпdu§kа
«Как что? Кюшать! » - отвечал азер
дюшачье мясо
ati
[хиидушка эти]
-
и н
байджанец, поливая наршарабом им же привезенную и приготовленную
Основное сырье для мясных блюд
осетрину.
баранина и телятина . Кроме мяса,
А между тем наршараб готовить несложно
-
гранатовый сок увари
используют курдючный жир и суб продукты .
вают до тех пор , пока смесь не при
обретет густую консистенцию . Нар
ПЛов
шараб - это гранат в компактном и
Насчитывается около
легко транспортируемом виде , он со-
новидностей
-
200
его раз
« го вурм а плов » ( с
Ша шл ы к
жа р е н о й бараниной), « пл о в сабзи го вур м а » (с тушеной бараниной и з ел е н ь ю ) , «то ю г плов » (с кури
потом пряной травой . Кстати , если в
це й ) , « ш и р и н плов » ( с сухофрук
состав предыдущих блюд входила ба
та м и ) , « сюдл ю плов» ( м ол оч н ы й) ,
ранина, то , скорее всего, плов будет
-п а р ч а -д о ш а м я » ( с кусочками
с дич ью ИIIИ птицей. А есл и и птица
об ж а р е н н о й баранины) , « ш ю йуд - пл о в » (с омлетом и у к р о
уже была подана , то плов сдел ают
по м ) , « м е й вя - пл о в» ( с тушеными
(курага , изюм, черносли в) .
Ф ру кт а м и ) , « ш а ш андаз - пло в» (с
Очень популярны кябабы (ша ш
я и ч н и ц е й ) , « ш е ш те р е н ги - пл ов »
лыки) и долма (голубцы, оберну
( ш е ст и цв е тн ы й ) , « б ал ы г- пл о в » ( пл о в с рыбой) . ПЛо в
58
Пл ов са бз u
мясо и пряности подают отдельно на
трех блюдах. Мясо заедают рисом , а
-
это парадное блюдо , и
Подач а его весьма своеобразна . Рис,
с яйцами , травами или фруктами
тые в листья винограда, кап усты,
щавеля , перца и даже фруктов с мясом и другими начинками ) . Кл баб
-
одно из самых распростра-
59
н енны х блюд
в Азербайджане,
Riza -kiifta
[риз а-кюфта]
-
об
пригото вля емых без добавления
жаре н н ы е в масле шари ки из фар
Н е съ едо б н ы е названия
в од ы . Шашлык обычно готовят и з
ш а . Добавляют пассерованный
Назван ия некоторых блюд переводятся буквально и не всегда
молодой бар анины или ягненка
лук , томатное пюре, разбавляют
апп етитн ы : « ха н гял» (хан приходи), «тархан» (молодой хан
( п р ито м мясо самца вкуснее) н а
бульоном , доб а вля ют уксус , сахар,
пр инц) , « ахса г-охлаг» (хромой козлик) , «тутм адж» (адж-тутма
манга л е над раска ленными угл я
п ерец , зал ив а ю т соусом и туш ат
голодн ы м не оставляй) , « гал адж» (оставайся голодным) , «дол м а»
ми . М ангал (жа ро в ня) готовится
5-10
следую щ и м образом . Разжигается кост ер , и угл и ил и д р о ва в жаровн е
про горают до обра зования тлею
(з аполне ние или заворачивание) , « ари са» (растаявший , размяг
мин .
Bozba~ [бозбаш] - жидкое блюдо
ченный) , «гатла м а» (слоеное).
из в арено й баранины . Рагса-Ьо зоав [парча-бозбаш]
-
щих угле й . Жар долже н быть силь
жидкое блюдо из кусков баранины
ЛЯТ, п е рчат, смазывают см етаной и
Подается с соусо м из гаты га с чес
ным. Если от ж и ра, капающего с
с сушеной алы чой . Туда же кладут
наде ва ют на шампур . Жарят дич ь в
ноком.
горох, каштан , айву, картошку, лук,
ма н г ал е или тя ид и ре .
шамп ура , поя вл яется огонь ,
-
его
ч ут ь - чут ь спрыскивают соленой
[ хариса]
Ha r isa
з ел е н ь , пряности .
Ваlщ
kiifta si
[балыг кюфтяси]
-
отваренное
жидкое блюдо . Готовится так же, как и кюфта-бозбаш , но вм есто мяса
[бозартма] - полужид
кур и н о е мясо с пшеничной круп о й
байджана пользуется большой по
кое блюдо из баранины , репчатого
д о ко н си сте н ци и густой кашицы .
используется рыбный фарш. Фор
п улярностью у других на родов , а
лука, зелени, иногда с добавлением
О тдел ь н о пода ется поджаренный
мируется в виде шариков.
такие сугубо национальные блю
картофеля , шафрана . Тушится не
лу к ил и т о пл е н о е м асло с кори
да , к ак чыхыртма , ане , говурма ,
сколько часов.
це й .
водой . Кулинарное искусство Азер
бозбаш , бозартма , долма, плов,
Bozartma
<;:фгtmа [чыхыртма]
-
блюда, к
8 zm a
Bugda bi~irilmi~ Ьаlщ [бугда би ширилмиш балыг]
[азмя]
-
обжаренный с
-
приготовлен
ная на пару рыба с луком, специями
хашил , шашлык и многое д ругое ,
которым в конце добавляют взби
включены в националь ные меню
тые яйца , называются чыхыртмой .
соседних кавка зских на родов .
Я й цам и заливаются курица с жа
отв арная баранина с помидорами
рыба с отварнымкартофелеми пер
р е н ы м луком , п о м ид ор ы , овощ и
и з ел е н ь ю .
цем. Рыба заливается соусом из грец
Qlzartma
[гызартма] -жареное
п ря но стям ифарш из печени. [соютм а]
Soyu tm a
Кэ йа -ра са
жареные .
-
и з ел е н ь ю .
холодная
[кялля -п ача]
-
бу
[люля-кябаб] - шаш
л ьо н из обработанных бараньих
лык из мясного фар ша с луком и
н ог, голов ы и желудка. К блюду от
перцем .
Lii!a-kabab
Soyutma bahq
[соютма балыг]
ких орехов, чеснока и репчатоголука,
сваренных в рыбном бульоне.
дел ь н о подают толченый чеснок с
. tava-kabab [балыгдан тава-кябаб] - прожаренное на мас
[тава-кябаб] - про
уксусом . Настоящие любители едят
ле рыбное филе (в форме шариков
бухары (сушеная алыча) и абгоры
жаренные на сково роде мясные би
это бл юдо рано утром и целый день
или маленьких котлеток) с луком и
(сок незрелого винограда) .
точки. Заливают яйцом, смешанным
быв ают сыты.
вареными каштанами .
мясо с луком и помидором.
Qovurma
[говурма]
-
пассеро
ванное в масле или в собственном жи ре мясо с добавлением лука, ал
Kiiftd
[кюфта]
-
шарики из руб
Kiiftd-bozba~ [кюфта-бозбаш]
Tava-kabab
с мелкорубленной зеленью. Тауа
л е н о го теста .
-
ati
Qiym a
[тава эти] - жареная ба
ранина с овощами на сковороде.
первое блюдо , с шариками из бара
Тurac [турач]
ньего фарша. В суп кладут горох,
Qa~qaldaq [гашгалдаг]
картошку, лук , зелень , специи.
-
[ гий мя ]
поджаренный
мя сно й ф арш с кишмишем и ку
-
дичь
бананы,
Ваlщdап
Ваlщ
kababl
[балыг кябабы]
-
шашлык из рыб ы .
рагой .
Молочные продукты Ры б а
Siid mahsullan
В а lщ [балыг]
[сюд мехсуллары]
Каспийское море, многочисленные
Напитки и блюда из свеже го или
реки и оз ера
-
-
степная дичь.
(л ы суха) . Обработанную дич ь со -
в России - картофель, в Африке в Азербайджане - каштаны
-
главные поставщики
кислого молока прекрасно утоля ют
разнообразной и вкуснейшей рыбы и
жажду. А значит, без них азербай
морепродуктов на СТОЛ, но все же тра
джанская кухня обойтись никак
Древняя азербайджанская кухня не знала картофеля и не при
диционным остается красная рыба,
не может. Пьют обычно коровье и
меняла его . Его место занимали каштаны, потому что именно с
осетр, КУТУМ, сазан, судак. Рыбужа
буйволиноемолоко. Овечье и козье
ними лучше всего сочетаются азербайджанские кислые естест
рят; тушат, варят, фаршируют.
молоко
используется в основном
венные (фруктовые) пр иправы к мясу - го ра (незрелый виног
Lava ngi [лявянги] - блюдо, при
для приготовлениясыра. Кисломо
рад) , абгора (сок незрелого винограда после неп родолжитель
ГОтовле нное из рыбы , курицы , дичи
лочные продукты получают и з коро
ного б рожения), на р и нар шараб (гранат и его сгущенн ый сок),
С нач инкой из провернутого и отжа
вьего и буйволиногомолока.
сумах, ахта (кизил), сушеная и свежая алы ча . Каштаны исполь
того репч атого лука, грецких орехов
зуют в приготовле нии плова . Ка шта н также луч ший источник
и ки слой пасты из алычи.
легкого крахмала . С приходом ка ртофеля в европей ские страны,
Ваl щ dolmasl [балыг долма СЫ] - нач и н ка из провернутого мяса рыбы, репчатого лука, специй, риса,
Pendir [пеидир] - сыр . Qaymaq [ гайм аг] - сли вки . Ашапта [атылам а] - разведен -
з ав ернутая в виноградные ли стья .
ный с водой гатыг с д о бавл е н и е м
и в том числе в Азербайджа н, он стал широко исп ользов аться как крахмалосодержащи й продукт.
60
-
Qanq
[гатыг ]
-
ки сл омолочный
продукт.
61
мелко наре занно й з ел е н и (укроп ,
Yuxa
[юха]
-
хле б из тонкорас
иногда суш ен ая мята). Подается в
катан н о го бездрожже вого те ста .
качеств е холодного н апитка.
Готовится так же, как и л ав аш.
~oг [шор]
-
соленый з ерн и стый
Dovga
SiJngah
[сянгах]
-
хлеб из дрож
жев ого теста. Печется на мелких
творог.
[довга]
-
жидкое блюдо,
приготовленное и з кислого молока с
р е чных камушках .
Хагпгац [хямралы]
-
КРУГЛЫЙ
добавлением муки, яиц, риса , гороха
хл еб из дрожжевого теста . Печется
и з ел е н и .
н а садже .
Ovduq Уаута
[овдуг]
- окрошка. [яйма] - молочная
Тагпйг-ебгак [тяидир-ч ёряк] ри
Sаmuп [самун]
совая каш а.
Кагагпаз
[
кярямаз]
-
смесь мо
лока с гатыгом .
Ayran
[айран]
-
жидкость , ос
тающаяся после получения масла
-
хл еб из овся
НОЙ муки .
Cad [джад] - хлеб из кукурузы . Qalac [галадж] - маленькие хлебцы.
FiJSiJli
и згатыга .
-
хлеб , испеченный в тяидире.
[фясяли]
-
лепешка . Го
товится ИЗ обычного теста с до б ав Хлеб
<;:oriJk
лением тмина , куркумы и поджа
[чёряк]
ренных кусочков курдючного жира
Хлеб, в з а висимо сти от формы , тол
(шкварки).
щины и способ а приготовления , на Мучные блюда
зывается по-ра зном у.
Рапг [фятир]
-
хлеб из сдобного
теста .
Lava1j
[лаваш]
-
тонкая ле
пешка на основе дрожжевого или
бездрожжевого теста . Печется на садже (желе зная пластинка) или
Хаппг
xoriJyi [хемир хорей и] ari1jtiJ [аришта] - домашняя
лапша .
Хэппгаи [хямирашы]
-
суп с
фасолью и лапшой .
Qutab
[гутаб] - пирог ИЗ тонко
в тяндире (печка) . Долгое время
го теста с фаршем из мяса, тык
можно хранить в сушеном виде.
вы и зелени в форме полумесяца
Перед употребл ением увлажня
и испеченный без масла на садже
ется .
(железная пластинка).
Трад и ц и о н н ы е сладости: шякярбура, n ах.лава, мута/(и
Dii1jWГiJ, gШz;} [дюшбара, курзе]
основа состоит из слад
кой ореховой начинки. Вообще
Отличаются друг от друга величиной и формой, составом теста и начинкой . Дюшбара в форме ракушки бывает
насчитывают более
более мелкой, и в каждую столовую
есть свои особые изделия . В Баку
ложку должно поместиться минимум
с давних пор готовят шякярбу
национальные мучные изделия
SO наимено
ваний, причем в каждом районе
12 штук. Некоторым специалистам и
ру, бакинскую пахлаву и шякер
Хозя йкам удается поместить около 20 штук.
чурек .
Сл адо сти ~irniyyat [ширнийат]
Особое место занимают
шекинские сладости. И з карам е
леобразных сладостей распро странен шякяр-пендир , козинаки
и з орехов, кин зовый ногул , гоз
Слад о с ти з а н и м а ют почетное
халва. Следует отметить ра хат
Мест о в с п и с к е десертных блюд.
лукум (с ра зными до б а вл е н ия м и ),
УСЛ о в но мучны е изделия делятся
62
буре
мал е н ьки е мясные шарики в тесте.
на д в а ти п а . Из бездрожжевого КРуто г о тес т а выпекают ра злич НЫе вид ы курабье и шак еров . А Вот в пахл а в е, шякярбуре, анн е-
ногул битмиш .
Paxlava
[пахлава]
-
слоеное муч
ное изделие в форме ромба , глази рованное сиропом или медом . На
6з
орехо в
Несладкая жизнь революционера Бабаева
-
цер ем о н иал ь ная еда пода
ется на похо р о н ах .
добавлени ем шафр ана готовят 50 р азличны х блюд и 10 видов муч ных кондитерских и зделий.
Несмотря на разнообразный «сладкий» стол, в Азербайджане вас вряд
Красный п ерец и в оо б ще жгучие
пряно с ти И зелень
ли когда-либо угостят шоколадной конфеткой, <по может привести
Бабаев? Ведь его именем названа одна из знаменитых кондитерских
э dvi~ v;) gOy;Jrti [адви йа ве гёйярти ]
фабрик! Петр Хааким-оглы Бабаев в начале хх в. все время проводил
В кул и н а р и и исполь з уется около
ко в районах, граничащих с Грузией
на стачках, митингах и демонстрациях. Возможно, бунтарство про
300 д ик о р а с т ущ и х и
и Дагестаном.
в некоторое замешательство. А как же знаменитый соотечественник
пряны е сочетания практически не
употребляются, как правило, толь пряных трав:
тив царизма передалось Бабаеву-младшему от отца. Того выслали из
к р е с с (луг ов о й и горный) , л ук
Азербайджана как одного из организаторов забастовки в 1878 г. Петр Бабаев сопоставил идеи отца с нуждами простого народа и сделал
п о р е й , зеле н ь п етрушки , укроп ,
ч а б р е ц , э стр а го н, кудрявая и яб
розы, фиалок, цветы шиповника,
первый и окончательный выбор в жизни. В январе
л о ч н ая мя т а , мелисса , кориандр
лепе стки цветов айвы. На лепес
1905 г. Бабаев при
нимал активное участие в подготовке восстания, известиого как Кро
вавое воскресенье : вел активную пропаганду на флоте и в солдатских гарнизонах. Борца за свободу и справедливость посадили в тюрьму,
И з аром атических растений в
пищу использ уются леп естки
(к и н з а) . К а к правило , з еле н ь часто
тках настаивают сиропы, варят и з
п од а ют к столу бе з механической
них варенье, употребляют розовое
и те р м и ч е с ко й обработки, только
масло в шербеты .
о ч и ще н н о й и помытой. В осно в
где у него открылся туберкулез. Это, однако, не помешало призвать
н о м для мя с н ы х , рыбных и овощ
Нап итки
ротимый азербайджанец вновь выдвинулся в первые ряды революци
н ых бл юд используется черный пе
i.;ki!;эг [ ичкиляр]
онеров, работая слесарем в Сокольннческих мастерских трамв айного
р е ц , дл я сл ад к и х и кондитерских
К национальным прохладительным
парка . Может быть, начавшаяся в
к о р и ц а , к ардамон, а для пловов ,
напиткам относится шербет
р ы б ы и шербетов - настоящий ша ф р а н , называемый бакинским
стой из ягод , цитрусовых и друтих
его в действующую армию на Русско-японскую войну. В
1912 г. неук
1914 г. Первая мировая война
спасла его от тюрьмы. Бабаев проявил себя мужественным защитни ком Отечества. Его наградили Георгиевским крестом. В тылу Бабаев
-
на
фруктов со всевозможными до бав
ша ф р а но м в отличие от употреб
ками , травами , льдом и сахаром.
часто бывал у рабочих кондитерской фабрики Абрикосова, отстаивал
л я е м о го в Грузии имеретинского
Для его приготовления воду с саха
интересы фабрики в московских организациях. Через 2 года после смерти Бабаева, в 1922 г. кондитерской фабрике « Товарищество А. И.
ша ф р а н а . Именно 'ш а ф р а н , столь
ром кипятят отдельно, а натураль
по ч ит а в ш ий ся в древней Мидии и
ные соки , настои и пряности соеди
Пе р с и и , считается азербайджан
няют с сиропом непосредственно
с к о й н ациональной пряностью.
перед употреблением . Полезным
Ш а фр а н культивируется только
считаются напитки на основе бек
торговая марка, гарантировавшая качество, п о могал а сохранить
на Аб ш е р о н с ко м полуострове. В
мезов (дошабов)
покупателя.
аз е р б а йдж а н ск о й кулинарии
густоты меда сока шелковицы, ар-
был снова в центре событий - митинги, стачки, демонстрации . Он
Абрикосова и Сыновей» присвоили имя Петра Бабаева. Правда, еще несколько лет на этикетках изделий после слов: «Фабрика им. рабоче
го П . А. Бабаева» в скобках значилось: «быв. Абрикосова». Так, старая
каждый слой укладывается начинка из сахара с измельченным сладким миндалем или жареным орехом
-
фирменный атрибут праздника Новруз.
Pe~m;)k [пешмек]
-1) восточная
сладость. Готовитсяиз карамельной
массы и обжареннойв масле рисо вой муки;
2)
сахарная вата .
Ре ~v;шg [пешвянг]
~;)k;)rbura [шякярбура]
-
муч
-
карамель
в форме трубочки, приготовленная
ное изделие в форме полумесяца с
путем уваривания сахарного песка ,
начинкой (начинку готовят так же,
лимонной кислоты и воды .
как и для пахлавы) .
Qo ga!
[гогал]
-
на вид малень
кий хлеб. Готовится из дрожжево го теста , начинка которого бывает
Qatlama
[гатлама] - мучное из
делие круглой формы, состоящее из двенадцати тонких слоев теста .
Оптпаэаёагп [гырмабадам]
-
или соленой с пряностями , или же
халва , приготовленная из рисовой
сладкой .
муки , сахара и миндаля .
Sucuq [суджук] -фрукговая колбаса
Mutaki
[мутаки]
-
испеченное
с ореховой начинкой. Таюке готовится
тесто в форме трубочки . Внутрь
из специального крахмала (добывается
кладется начинка и з повидла, ува
в Шамахы) , шафрана сахара и грец
ренного с сиропом .
ких орехов . В Ордубаде ее называют
бастых.
Halva
[халва] - сладкое блюдо из
муки, сахара и пряностей, иногда из
с
-
из уваренного до
Siidlii
буза , саха рного тростн ика, свекл ы и винограда . для легкого п еревар и в а
Ov~a!a [ о вш ал а]
н ия тяжелых жирных бл юд пода ют искенджеби
-
смесь уксуса и меда .
-
чай .
муд по-азербайджански
-
груша) .
-
Nапаli ~arbat [нанели шярбят] шербет мятный . Меуев ~arbati
правило мужчины, обсуждают новости, дела и проблемы . В отличие от среднеазиатских, где можно и пообедать и выпить чаю, в азербай
~akar ~arbati [шякяр шярбяти]
ти]
Отч а я н н а я любовь В любом поселке, райцентре, не говоря уже о большом городе, обязательно есть чайхана. В чайхане собираются завсегдатаи, как
[мейвя шярбя
- шербет фруктовый. Nar ~arbati [нар шярбяти] -
ше р
джанской к чаю подаются кусковой сахар, мучные изделия, вяленые фрукты [леблеби], орешки , фисташки, миндаль, арахис, изюм, варенье . Варенье готовится не только из традиционных для многих народов мира фруктов, но и из незоелых грецких орехов, лепестков розы, инжира, кизила , маленьких баклажанов, помидоров и арбуз
ных корок. Азербайджанцы традиционно пьют чай вприкуску. Если сахар КРУПНЬ1Й , его или режут на куски, или сначала окунают в чай и
бет гранатовый .
уже у слегка размягченного сахара откусывают кусок и только потом
делают глоток чая . Об азербайджанских чайханах упоминается в книге «Приключения Самака айяра» IX-X вв. Вообще азербайджанцы пьют чай, в основном черный байховый, до еды. Издавна сложилась
не только традиц ион н ый че рн ы й
Zafaran ~arbati [зяфяран шярбя ти] - ше рбет с шафраном . Araq [а раг] - водка . Zoga! arag! [з огал а рагы] - ки
ч а й , но и р азличны е вид ы этого
з иловая водка. Гото вя т в де рев
Преимущества традиции заключаются в том, что чаепитие в мно
н апитка с добавлен ием кардамона,
нях .
О н и н а п о ми н а ют ми н иатю р ные вазочки
талия
-
-
верх и н и з ш ир о ки е , а
узкая. Это усече нная жен
ская фигура . П ри этом популя рен
ча б ре ца, ро з о в о й воды, кори цы,
имбиря . вода . [газлы су]
-
мин ераль-
-
чай .
[ гехв е]
~ira [ ш ире ]
-
Аyrап [айран ] н ап ито к.
[тут арагы ]
-
тутов ая
-
кофе.
сок.
-
кисломолочный
[гявалы а рагы]
-
[шафталы ара гы]
-
сливов ая в од ка.
~afta!!
Сау [ча й]
arag!
п ер си ко в ая в одк а.
Сахгг, ~aгab [чахыр , ш ера б]
общенню. Чай в Азербайджане - символ радушного гостеприимства. При заваривани и чая иногда добавляют в незначительном количес тве сушеные ЛИСТЬЯ чабреца, гвоздику, кардамон и другие пряностн, которые придают напитку особый аромат. Из корицы [дарчын] и имбиря [зянджафил] тоже готовят специальный чай. Верным доказательством того, что азербайджанцы издревле пьют
китайский напиток, служит глиияный самовар, которому более 3,5
Piva [пи вя] - пиво . Konyak [конйак] - коньяк . в и но .
в Азербайджане традиция: сразу по приходе гостей подавать им чай. голюдных за стольн ых компаниях располагает к непринужденному
arag!
Gava!! arag!
н ая вода .
QahVd
Тш водка.
Su [ су] Qaz!! su
66
-
шербет сахарный.
Его пьют из специальных сосудов
грушевидной формы - а рмудов (а р
ш е р б ет из
Limоп ~arbati [лимон шярбяти]
гюлаб (розовая вода) . Ну и, конеч
но , национальный напиток
-
шербет лимонный .
(компоты) , палуды (кисели) , дошаб (сироп из винограда), наршараб ,
-
лепестков р о з ы .
И но гда вместо меда используют и
сахар. Очень популя рны хошабы
~arbat [сюдлю шярбят]
шербет молочный.
тыс, лет. Он найден на территории Азербайджана в городе Шеки.
-
Б а ку
(Bakl,
более
2
млн ч ел . )
Есл и ты Баку не видел ...
на
Мне сказал один приятель:
Бакинской бухты от мыса Шихов
Ты, стари к, наверно, спятил!
до мыса Султа н. Аб ш ерон ски й по
Р. Рождествен ск иЙ
луостро в, в форме клюва , вдается в
« Есл и ты Ба ку н е в идел " .
20
км с з апада н а восток вдоль
мор е на
60 км.
Несмотря на то, что Баку адми Телефон ны й код
12 \vww.window2baku.ru www.baku.ru
нистр ати вно отд елен от поселков
Абшеронского полуострова, они от столицы неотделимы . Поэтому весь
Абшеронский полуостров вместе Баку расположен на западном бе
со столицей называют « Б ол ьш о й
регу Ка сп и й с ко го моря в южной
Баку" .
ча сти Абшеронского полуострова.
Площадь Большого Баку 192000 га . В нем проживаетболее 2 млн жителей . Острова, расп ол о -
Город обращен на юг, к морю. Он ,
в ф о рм е амфитеатра, вытянулся
Гер б Баку
71
Дом пр ав u mел ь сm в а на nл . АзадЛblZ
женные к юго-западу от Баку на рас
гая версия, она, кстати, встреча
стоянии
ется чаще всего. Пе рсы в
45-90 км от Абшеронского
полуострова, образуют Бакинский
на зывали Баку
архипелаг.
[бад]
-
-
XVIII
Бадкубе
ветер, [кубе]
-
в.
(пере.
бить, Т.е .
Это сейчас и звестно, что огонь,
дословно «Та м , где бьет ветер" или
выходящий на поверхность зем
« Уда р ветра »). В настоящее время
ли , не что иное, как горючий газ
на азербайджанском языке назва
метан. А древние жители Азер
ние города звучит как « Б а к ы».
байджана, увидев горящие ис
72
точники, сочли их священными
Городские ориентиры
и поклонялись им, как божеству.
Культурно-исторический
Именно из-за этих «та и н ств е н н ых
города
-
до Морского вокзала , а это около
южную часть с восточной вдоль по
няя станция фуникулера , Девичья
бер ежья Каспийского моря.
практически по всей набережной
3
км. Вбли зи расположены ниж
башня, Филармонический сад и
П р им орски й бульвар берет на
Филармония, Театр оперы и балета,
ч ал о у Аzпе ft mеуdаш (пл. Азнефть мейда ны) (м. Ic;ari ~ahar ) и проходит
AzаdIщ md. (пл . Азадлыг) - площадь Свободы с Домом правительства,
центр
крепость Ичяри-Шяхяр
языков пламени" Азербайджан
(Ic;ari
прозвали Страной огней. Кажется,
историко-архитектурным музеем
~ahar) с Государственным
что споры о том, откуда произош
заповедником « Ко м пл е кс дворца
ло название, не стихнут никогда.
Ширваншахов» - находится в южной
Огнепоклонникииз многих стран
части Абшеронского полуострова,
стремились попасть в город. Они
в центральной части Баку.
обожествляли огонь, и места, где
стал расстраиваться именно отсюда,
он горел, называли местами Бага.
от крепостных стен, снизу вверх.
Слово « Б а г» можно толковать как
Планировка улиц радиально-ме
Бог, Солнце. Город огня называли
ридиального направления, лишь в
Багуан, Багаван. В
В арабских
старой части города в пределах кре
источниках впервые встречаются
постных стен улицы кривые и узкие.
слова « Б а кух» , « Б а куй а» , « Б а куй е» .
Нумерация домов, расположенных
Позже европейцы-путешественни
на радиальных улицах, идет снизу
ки упоминают его в своих записях
вверх, слева направо, если стоять
как « Б а к ы», « Б а кхы и». Есть и дру-
спиной к морю.
IX в .
Neftc;ilar prospekti (Нефтчиляр - проспект Нефтяни ко в - гл а в н ая автострада , соединяет п ро сп екти )
Город
Ба ку. На бер ежн ая
73
ся тол ь ко н а такси. Ближайшая
Непредвиденные случаи
ста н цИЯ м етр о
Мир стоматологии
-
м. М .
Пассажирские паромы следуют из
8 zizba yov.
порта в г. Актау (Казахстан), г. Турк
ст о и м о сть по е здки на такси и з аэ
Taglyev kii~ . (ул . Тагиев-кючаси) , 5, I (994 12) 493 7079.
менбаши (Туркменистан) . Четкого
ро порта до центра города обойдется
расписания , к сожалению, нет.
Детская стоматологическая клиника
Б а ки нски Й желез нодорожный
в
Baku Medica l Cent er Qara Qarayev kii ~ . (ул. Гара-Гара ев-кюч аси), 68, I (994 12) 421 7338,4216989. Центральная кли нич е ская больница
Parlament pr. (ул. Парламе нт-проспекти) , 76, I (994 12) 492 10 92.
2,
Курортн ая з о на с пл я ж ами
располо жена вдоль всего Абше
Над стар о й частью города воз
мот од р о мом,
(ул , Диля р а -Ал и е в а
I (994 12) 499 70 38, 499 70 39.
кю ч а си ) , 23 0 ,
Сообщение со столицами европей
[ (994 12) 499 45 15, 493 06 29.
ских стран , крупными городами
внутри страны. В Баку из России
В о кз ал находится на с т а н ц и и м.
можно добраться на автобусе и з
28 Мау. До /от ж/д вокзала
в центр
Москвы, Краснодара , Астрахани ,
го рода проще всего добраться на
Сочи, Ростова, Тольятти и Казани .
Ба кин ский мор ской вокзал
В Б аку три вид а общественного
M.Rasulzada kii ~.
транспорта :
(ул. М еш а
д и - Расул з аде -кюч аси ) , 4 ,
[ (994 12) 493 52 21.
Морской вокзал, Кукольныйтеатр
по с . Баладжары , рядо м с
D. a liyeva kii ~ .
Городской транспорт
kii~.
и Театр музкомедии.
автов окзал
в о кз ал
ме т р о или такси.
Клиническая больни ца травм атологии и ортоп едии (ул . Марданов-гардашлары-кючаси) ,
манат.
Баки нский международный
Tabriz kii~ . (ул .Тебриз-кючаси) , 102, I (99412) 467 39 68.
Mardanov qагdа~lап
20- 30
ронского полуостров а . Наиболее
метро , маршрутное
такси и автобус.
[ (994 12) 447 22 58, 447 73 14.
Метро
Ль в иная доля грузооборота Бакин
Метро работает (96.00-24.00. Дейс
с кого п орта приходится на тран зит
твуют 2 линии - красная и зеленая.
нефти , нефтепродуктов и сыпучих
Красная линия берет начало на м.
груз ов из государств Каспийского
l~ari $a har [ичя ри шяхяр] и тянется
вышается Нагорная часть. Там
Пiивлек ательные
расположены Нагорный парк с
северном
Аллеей Шехидов, Национальный парламент (Милли Меджлис), аллея
побережье : Новханы, Пиршага, Бильгях ,Загульба, Бузовна, Мяр
для пере в ал ки не фти и н е фтепро
Зеленая
дукто в. Акватория порта доступ
Почетногоз ахороне н ия, спальные
дякан , Шувалан.
до м . Ха та! [хатаи] . В метро можно
на для судов водо измеще нием до
з аблудиться . Будьте внимательны
12 тыс .
и з а п о м н и т е п равила движения
районы.
и
находятся
на
моря . Порт располагает 17 причала
н а юг. Конечная стан ция этой ли
северо-восточном
м и, и з которых пять п редназначены
нии- м. НаziAslапоv [ази асланов].
.
На северо-востоке к Баку при
Туристический офис
мыкают пригороды Зых, Сабунчи ,
Б аку,
Сураханы, Бакиха нов, с севера
kii~ . (ул . Узе и р - Гаджибе
Бинагады .
ков -кюч аси) , 36, м. Sahil, I (99412) 59855 19, 4981244, (9 пн-сб 10.00-19.00.
Площадь фонтанов находится напротив ворот Гоша-гала-гапысы
(Оова
qala qaplSl) -
гл авных ворот
т.
-
от м.
Nasimi
[н асими] и
Ozeyir Насш ауоу
средн ев екового города, ближайшая станция м. I ~a ri
Как добраться
$a har.
В юго-западной части находятся
нефтепромыслы Биби-Эйбат, порт,
им. Гейдар а Алиева
суд о р е м о н тн ые з а в од ы .
25 км
Пригороды Баку
-
центры не
фтедобычи . Основные из них рас
71+
Международный аэро п о рт к севе ро -в остоку
от Бак у
www.airoport-baku.com
положены на море : Нефт-Дашлары
(рус ., а нгл ., азер б. ) .
( Н ефтян ы е Камни), Азери-Чирак
Спра в ки
Гюняшли, Гумм-Адасы. На суше ста ры е , но п ерспе ктивны е промыслы с
[ (994 12) 497 28 65, 4972727.
высокооктановой нефтью: Гарадаг,
Аэропо рт с городом связывает авто
Би би -Э йбят, Бинагады.
страда. До города можно добрать-
Ба ку. Ме тро
7S
Дел о пахнет керосином
Подводный современник Ширваншахов Шахри Саба, Шахри Нау, Ноушехр, Подводный город
-
в
как
имен. Из-за сильного землетрясения в
1306 г.
на юге Каспия
и повышения уровня моря крепость ушла под воду. В
1723
г.
раз. Внутри стен обнаружен внутреннийдворик с двухком натными жилыми кельями - худжрами. Со дна поднято около
крупных камней с надписями, фрагменты глиняной посу
ды черного и красного обжига, целые сосуды, медные моне ты. Часть этого подводного клада выставлена в Музее дворца
одночасье становились нищими. В Баку одними из самых могущес
твенных нефтепромышленников были братья Нобель - Людвиг, Роберт и Альфред. «Товариществу братьев Нобель» принадлежали
украшают письмена на фарси, часть которых не прочтена до сих
400
г. на нефтепромыслах стали появляться одна за
рекой. Но одни богатели в течение нескольких месяцев, другие в
м. Замок
был опоясан крепостными стенами с башнями. Фриз крепости пор (длина фриза около
1873
другой буровые вышки. Их бурили в естественных выходах нефти вблизи аулов Балаханы, Сабунчи и Раманы. У нефтепромышленни
стоит только вскрыть ее скважиной, как «черное золото» польется
шида Ширвани. В плане сооружение неправильной формы, силь
40
лихорадка. В
ком полуострове расположен на неиссякаемой «нефтяной жиле» и
Замок построен по проекту зодчего Зейнаддина ибн Абу Ра шириной
добычи и нефтепереработки. в 1872 г. Алексаидр 11 разрешил сво бодную добычу нефти частным лицам. В Баку началась нефтяная
ков возникло убеждение, что каждый выход нефти на Абшеронс
Ширваншахов.
180 и
начала импортировать тонны американского керосина, который керосина подтолкиули Россию на развитие отечественной нефте
водные археологическиеэкспедиции проводились несколько
но вытянутое с севера на юг, длиной
это сразу увеличило добычу нефти в несколько сот раз. Россия использовали для освещения. Сверхдоходы американцев и импорт
уровень воды стал ниже, и показалась вершина башни. Под
700
1859 г. нефть в Баку по старинке вычерпывали из нефтяных
колодцев. В том же году в Пенсильвании пробурили скважину, а
и положено, у таинственного Сабаиловского замка много
м).
крупнейшие нефтеперегонные заводы, нефтепроводы, железнодо рожные цистерны, нефтеналивной каспийский флот.
поездов. Две линии пересекают
платформе. О маршруте сообща
ся около железнодорожного вок
ет электронное табло на каждой
зала, на единственной станции
станции.
пересадки. На красной линии она
названия
называется Сагаг
чит музыка
[джафар
Cabbarl!
джаббарлы], на зеленой
-
28-Мау
Перед объявлением станции
-
в вагоне
зву
разная на каждой
станции.
[ийирми-сяккиз-май} . Чтобы по
Интервал движения
-
около
пасть с красной линии, например
5 мин.
от м. I~ari ~ahar, на зеленую до м.
метро написаны на азербайджан
[низами], нужно выйти
ском языке. Для прохода в метро
на станции пересадки и ждать
используются пластиковые карты.
следующего поезда на этой же
Стоимость проезда
Nizami
Названия станций и схема
- 5
гяпик .
I &аку. Схема метро I мота,/
Ва"т;'
1883 г. был ликвидирован из-за пошлин, в
несколько раз превышавших себестоимость керосина. в списке богатых нефтепромышленников звучали и азербайд жанские фамилии - Зейналабдин Тагиев, Ага Муса Нагиев, Муртуз Мухтаров, Ага Шамси Асадуллаев. Самым неожиданным сопер
ником для иностранных конкурентов был Муртуз Мухтаров. У него не было специального образования, одиако он с энтузиазмом специализировался на усовершенствовании нефтяных технологий и оборудования. Мухтаров запа тентовал «Бакинскую бурильную систему», известную как станок
Мухтарова. В кон .
XIX в.
он открыл
нефтепромышленник, Шамси
~
Уапvаг ~
I
~
Gancllk
11
In~aat~llar.
28Мау /
Еlmlаг~-Ф-~Ф
Akademiyasl
А их «золотой» импорт В
оборудования. Другой бакинский
Ф
ecemi/
~
компании «Стандарт Ойл» Джона Рокфеллера), главным конкурен там бакинских нефтепромышленников, путь в Россию бьи заказан.
первый в России завод бурильного
Nasimi ~
20
Нефть привлекла в Баку французских банкиров Ротшильдов, ан глийских и голлаидских капиталистов. Американцам (прежде всего,
Nizami /
c e far
Sahil
Cabbarll
!tJ
I~ari ~her /
М . aZlzbeyov
~""""-'Ф,~Оага аагауеу Ulduz
N. Na,;manov
,~ Neft~llar \
~ Xalq.lar , \OStl UQU
Xetai
"
Асадуллаев, строил нефтепроводы и нефтеналивные суда. С приходом советской власти большинство
бакинских миллионеров влачили жалкое существование. Семъи
~ahmadll
I
эмигрировали за границу, имущест
Ф
зировано. О былом богатстве теперь
Hazi Aslanov
во было распродано или национали напоминают лишь дворцы, дома и
государственные учреждения, пост роенные на их деньги .
77
Азербайджанские корни Нобелевской "ремии С 1901 г. Нобелевская премия ежегодно присуждается за выдающиеся
"Лей л и и Меджнун»
научные исследования, изобретения и большой вклад в куяыуру (прав
,J] ейли и Меджнун» для первой азербайджанской оперы сочинил
да, обойдены математики) , Ее учредил Альфред Нобель. Свое состояние он нажил в основном на динамите, однако
10%капитала, из кaroрого
- восточная сказка о любви
Музыку и либретто по мотивам романтической поэмы Физули композитор Узеир Гаджибеков. Он впервые ввел в классическую оперу народную азербайджанскую музыку. Мугамы подбирал,
выплачиваются Нобелевские премии, внесло Товарищество нефгяного производсгва братьев Нобель, созданное при участии Альфреда его бра
делом трудным. для начала Узеир собрал оркестр из своих бывших
тьями Робертом И Людвигом, Главная контора товарищества находилась
однока шнико в-семинаристов . По воспоминаниям брата Джейхуна
исходя из характеров героев . Постановка оперы на сцене оказалась
в Петербурге, но подлинный центр был в Баку. Там, на богатейших при
Гаджибейли , "усердными репетициями эти любители-скрипачи
каспийских месторождениях, добывали нефгь, которую в виде керосина
добили сь извлекать из своих инструментов настоящие звуки , отли
и других нефтепродуктов разВОЗИ!Ш по всей россии и Европе - сначала
чавш иеся от первоначальных " пилика н ий" . А вот с артистами дело
на лошадях и верблюдах, затем по железной дороге и водным путем,
было сложнее . Оперных артистов в Баку не было, Можно было
танкерами и баржами. Нобелевская нефгяная империя, соперничавшая
пригласить ханеиде (народный певец, исполнитель мугамов), но
на мировом рынке с Рокфеллером и Ротшильдами, просуществовала не
ни один ханеиде не выступал на сцене, а для роли Меджнуна ну
одно десятилегие, но после потрясений начала хх в. была национализи
жен был и певец и актер . Найти подходящую Лейли тоже не могли,
рована, и Нобели навсегда покину.ли Россшо.
мусульманки в то время не выступали на сцене . После долгих по
исков, Узеир Гаджибеков на роль Меджнуна утвердил театрально го актера с хорошим голосом Мамедгусейна Сарабли. Роль Лейли
23.30. Стоимость билета по городу - 20 гяпик, а в пригородах от 20 до 40 гяпик. Проезд оплачива
исполнял кузен Гаджибекова
Nasimi Насими Memar Эсагп] Мемар Аджеми 20 Yanvar 20 января In§aat\11ar Иншаатчылар E!mlar Эльмляр Akademiyasl Академиясы Nizami Низами 28 Мау 28 мая
ется при выходе водителю или его
ся и , конечно, каждый заботился о своем престиже . С хористами
помощнику.
и артиста м и Гаджибеков задерживался за полночь и терпеливо
Хата!
Названия станций Бакинского метрополитена
Зеленая линия
Хатаи
б .30 до
-
Ахмед. Его тонкая талия и тонкий
звуч ный голос помогли создать иллюзию женственности . Вначале на репетициях исполнители пели вразнобой, все хотели отличить
пытался создать гармоничный ансамбль. Такси Оплата в такси
Вечером
-
12 января 1908 г.
в помещении театра нефтепромыш
по договору. Дого
ле н ника з. Тагиева состоялась премьера. Узеир поднял дирижер
вариваться об оплате нужно перед
скую палочку и представление началось. Очевидцы вспоминали,
посадкой. Например, поездка от Гыз
что аплодисментов не было на протяжении всей оперы. Сенти
Галасы до Нагорного парка (5 -б км)
ме нт ал ь н ы е зрители плакали во время категорического отказа
обойдется примерно в
отца выдать Лейли за Меджнуна. Крики "браво" раздались лишь в
4 маната .
ко н ц е спектакля .
Красная линия
Маршрутка
8hmadli Xalqlar
Ахмедлы
Большинство водителей говорят на
Халглар
русском языке. Уточиять маршрут
DоstlЩ~u
Достлугу
нужно непосредственно у них, по
Neft\ilar Qara Qarayev Me§adi 8zizbayov Ulduz Nariman Narimanov
Нефтчиляр
тому как схема движения написана
Гара Гараев
на азербайджанском языке.
Мешади Азизбеков
Из истории
Улдуз
Археологическиераскопки,проведен
Нариман
ные в Баку и окрестностях, доказыва
Нариманов
ют, что на территории современного
(от этой станции идет ответвле ние на м.
Bakmil)
Ganclik Cafur Cabbarll Sahil I\ari ~ahar
города древний человек стал селиться
10-12 тыс . лет назад. Точные и пери
Гянджлик
одические упоминания о городе до
Джафар Джаббарлы
тируются с IXв. , когда здесь началось
Сахиль
распространение ислама. Арабские
Ичяри-Шяхяр
географы и историки описывают его как небольшой, но развитый феодаль
78
А вто бус
ный город. Находящийся на пересече
Автобусы курсируют по всей терри
нии торговых путей (здесь было одно
тории города и за его пределами с
из ответвлений Великого шелкового
79
Бакинский Корбюзье Константин Иванович Сенчихин
(1905-1985)
долгое время ра
ботал директором Бакм етропроекта, руководил строительством
Б акинского метрополитен а . Коллеги называли Сенчихина бакин ским Корбюзье, отдав ая дань е го стилю, совмещающему модерн и монум ентали зм .
В г. Сабунчи находится п ервое зд а н и е, построенное по
проекту Константина И в ановича ,
-
фабрика-кухня. Оно отли
ч ается от все х остальных строений города , привлекая внима ние стилем и красотой . Это был е го ди пл о м н ы й проект. Зданий , во зведенных по проектам Константина Иванови
ча , в городе очень много
-
Азербайджанский медицинский
институт, спортивный компл екс « Д и н а м о» , бывший Штаб ПВО Закавказского военного округа ( н ы н е Министерство
обороны Азерб айджана) , компл екс жил ы х и административ ных зданий на перекрестке улиц Бакиханова и С . Вургуна , дом-монолит, Дом артистов , Дом специалистов.
Жилой дом-монолит расположен н а пересеч ении просп . Азербайджан и ул. Истигл алият . Исследов ания перед з а кл а д кой фундамента показали, что на эт ом месте скал а. Так и дом стал называться . В Архитектурном музее им. Щусева в Мос
кве изображение дома долгое врем я было в экспозиции как обр азец отечественного градостроительства . Здание находится на перекрестке улиц Б акиханова и С . Вургуна . Интересна история его создания , рассказанная
1938
г. в Москве проходи-
ла декада искусств АзербайджанскойССР. Главную роль в спектакле « Кер о глу» исполнял великий тенор Бюль-Бюль.
р е а л ь н ы м и не вызыв ать сомнения с высоты , а гл авное, э т о
нуж н о было сделать бы стро. Н акан ун е приезда Комиссии
Ге н шта б а и з Москвы Сенчихин пр едставил р езультат работы ме с т н ы м вла стям, которым проект не понравился.
Чл ены Комиссии московского Ген ерального шт аба обле
тел и л ож н ы й Б аку и ре альный Баку в ночное время . Пред се д а т ел ь комиссии спро сил , кто а втор про екта , и ему пр ед
ста в ил и автора. К .И . Сенчихин расска зывал: « Я думал , они расстр ел я ют меня там же на месте . Ко всеобщему уди влению , ге н е р ал из Москвы подошел ко мне , пожал руку и сказал :
« С п а с и б о за очень хороший и уникальный проект, который в ы сдел ал и для нашей страны. Это так реально , что даже я , з н ая , что это не настоящий Баку, не мог з а м ети т ь разницы ».
Бак и н с к о е метро Институт Бакметропроект з ав ершил работу над проектом первой оче р еди подземки . Константин Иванович поехал в Москву для защиты проекта в Министерстве транспорта СССР.
В выступлении на совещании мини стр предложил сокра тить стоимость строительства з а счет уменьшения платформ
проект не заступился. Тогда слово взял Сенчихин и доказал, что в таком быстрорастущем городе , как Баку, нель зя рас с м ат р и в а т ь только сиюминутную выгоду, забывая , что очень
с ко р о придется тратить гораздо большие суммы на увеличе ние платформ . Это выступление решило судьбу бакинского метро , но
Присутствовавшийна представленииСталин после оперы
ми н и стр не простил архитектору критики . Когда первая оче
сказал: « Та ки е талантливые артисты должны жить в хороших
редь метрополитена была сдана в эксплуатацию , правитель
квартирах Баку». Советское правительствонемедленно вы
делило 3 млн руб . на постройку жилого дома для артистов и музыкантов в Баку.
ств о Азербайджана представило в Министерство транспорта СС С Р бумаги для н аграждения директора Бакметропроекта К . И . Сенчихина и директора Бактоннельстроя А.И . Абдул раг и м о в а орденом Ленина . Вот тут-то министр и попомнил
Ложный Баку В период Великой Отечественной войны этот проект сыграл реша
ющую роль в обороне города, большая часть горюче-смазочных материалов шла на фронт из Баку. Зная о плане з ах в ата Баку Германией , Генштаб принял решение о маскировке отдельных объектов и всего города на случай бомбардировок с самолетов ,
особенно опасных в ночное время . К.И . Сенчихина назначили начальником службы маски
Ко н станти н у Ивановичу свое поражение
-
наградил его
сч и т а ю щи м ся менее почетным орденом Трудового Красного
Знам е н и . По проектам Сенчи хина построены м. Гянджлик, М . Хата и , М.
20 Января ,
которая стала последним проектом архитекто
ра . Сенчихин работал совместно с талантливым скульптором
Аз е р б а йдж а н а Токаем Мамедовым . Завершал проект он уже сове р ш е н н о больным, но и в больнице работал до последнего
ровки . Сделали облеты , чтобы посмотреть , как он выглядит
дн я. Открывавший станцию первый секретарь ЦК КП Азер
ночью и д н е м, выявить ориентиры. Архитектор спроекти
б а йджа н а К .Б. Багиров , уз на в от метростроевцев , что автор
ровал , сконструировал и отстроил ложный Баку в
30
км от
настоящего. Такие же работы были проведены и в Москве, но то, что сделал Сенчихин, превзошло ожидаемое. Он спро е кт и р о в а л конструкции , имитировавшие движение автомо-
80
Масшта б ы л ож н о го города должны были соотв етство вать
и ч и сл а вагонов в составе. Никто из присутствовавших за
Дом артистов
Константином Ивановичем . В
б ил е й, городс ких трамв а ев с искр а ми от проводов и пое зд ов .
е е, а рх и те ктор Константин Иванович Сенчихин , скончался
нака н ун е, возмутился отсутствием сообщений в прессе, и на сл едую щи й д е н ь во всех республик~нских газ етах был напе чата н некролог .
81
xv в. шир в аншах Ха
под Гя нджой договор, по которому
р азграблен . В
ния иноземных правителей , которые
лилулл ах
пере н осит
войска должны были покинуть Баку.
Елизаветпольскую и Шамахннскую, а
постоянно стремили сь расширить
резиденцию Ширв аншахо в , и Б аку
город вновь перешел под юрисдикцию
управляли ими ком енданты , которых
свое влияние на этих землях. В
повторно становится столицей .
ирана. Надир-шах был убит в результа
назначал император.
XI в .
2-пол .
на Баку свое внимание обратила им перия Ширв аншахов. В
1191 г.
1 (1417-1462)
XVI в.
И нач.
XVII
в . озна
шир
меновались ч ередой войн между
1временно перенес
Се фев ид а ми и Османами . Столица
свою резиденцию из Шамахы в Баку.
как в л ихорад ке . Баку дос тае тся то
При нем был создан мощный флот,
одним , то другим.
ваншах Ахситан
армия успешно отражала набеги сель
Россия обратила внимание на Баку
джуков и кипчаков. По мере того как
лишь в начале XVШ в. Петр 1стремился
росло и крепло государство Ширван
в ьггеснить турок и иранцев , з анять
шахов, территория Абш еронского
западные и южные берега Каспия и,
полуостро ва з а стр а и в ал ась крепос
те дворцового переворота в 1747 г. Его
В 1872 г. утвердили новые правила
империя распалась. На территории
передачи казенных нефтяных источ
Азербайджана, к северу от реки Аракс,
образов ались 17 ханств и ряд фео дальных владений - султанатов и ме
ников частным лицам с торгов. Отме нили откупную си стему владения зе
мельньпмиучастками.Это далотолчок
ликств . Самым крупным из них было
нефтяной лихорадке, которую можно
БакинСКое ханство. Во главе его встал
сравнить с золотой на Клондайке. Ис
Мирза Мухаммад-хан
пользование бакинских нефтяных
(1747- 1768).
В течение своего 20-летиего правле
месторождений обеспечило приток
таким образом, стать его хозяином.
ния Мирза Мухаммад-хан, занимался
капиталов иностранных нефтяных
тями, оборонительными башиями,
Он организовал военно-морскую эк
в осстан овлен и ем экономики страны,
компаний . В Баку обосновались от
небольшими замками . для защнты
спедицию под руководством генерал
способствовал развитию торговли . В
деления и представительства русских,
Баку со стороны моря в 1232-1235 гг.
майора М . Матюшкина. В конце июля
1784 г.
Мирза Мухаммад-хан, умирая,
шведских, английских, французских,
в Бакинской бухте ширваншахом Фа
1723 г. ,
завещая престол сыну Мирзе Мухам
рибурзом IIIбыла построена крепость
осады, Баку сдался русским . После
бельгийских, немецких, американс ких фирм. Наиболее известные среди
после непродолжительной
1 в 1725
(затопленный Сабаиловский замок,
смерти Петра
стены которого видны со смотровой
престолонаследииков были дела по
г. У русских
площадки Нагорного парка) .
важнее, чем Прикаспийские земли.
В ХIII в. вся империя оказалась
для удержания захваченных земель
в руках монгольских правителей . В
тре~валась армия и капиталовложе
1230 -х ГГ., после длительной осады ,
ния , а доходы не по крыв али расходов .
Баку также сдался на милость ордын
В 1 730г. снтуацияусугубиласьвестя
цам . В наказание за сопротивление
ми из Ирана. Наднр-шах и его войско
город был беспощадно разруш ен и
вынудили русских в 1735 г. заключить
мад-хану 11, отцу будущего известного азербайджанского писателя-историка А. Бакиханова . В кон.
XVIII
в. армия
иранского пра вителя Ага Мух аммед
хана Каджа ра, который к тому вре
Здравствуйте , прив ет Здравствуйте (в ответ) До свидания
Sa!am 8 1aykassa!am Sa!amat qa!
сал ам элейкэссалам саламат гал
Xo~ gеtdiпiz
хош гетти низ
(говорит уходящий)
До свида ния (говорит остающийся)
В ы говорите . . .
dаПl~а Ы liгsiпizmi ... даны ша
по -англ ийски ?
Iпgilisса
ингили сч а
по -русски?
Rusca
русч а
Н ет, н е говорю
Хеуг, d аПl~mlгаm Н ес Ыг ~eyi Ьава dii~miiram
хейр, даны шмырам
Нам нужен переводчик
Biza гагсшп э с!
бизя тярджюмячи
[а зцпёп
лазымды р
Спасибо
Ta~akkiir ediram
тящяккю р эдирям
Извините
Uzr istayiram
узр истяйирям
Я заблудился /лась
Уо!umdап азопп
йолумда н аздым
Вызовите ...
\аgшп
ча гы рын
билирсин изм и ?
Я ниче го не понимаю
хечь бир щейи баша дю щмю рэм
них - «Товарищество нефтяного про
изводства братьев Нобель» и компа ния Ротшильдов . С
1873 г. начал складываться «не - Черный город.
м ен и подч ин ил почти все провинции
фтяной пояс» Баку
Ирана и юг Азербайджан а, захватила
Чуть позже Бакинский промышлен
и разорил а Баку.
ный район с «нефтяными селами» :
Весной 1796 г. по приказу Екатери
Сураханы, Биби-Эйбат, Балаханы,
ны 11 вой ска генерала П .Зубова начали
Сабунчи . В 1846 г. в районе Биби Эйбат впервые механическим спосо бом пробурили нефтяной колодец, а в 1871г. - нефтяную скважину. Культур
большой поход царских войск в Закав казье . На Баку генерал послал
Русско-аэербайджанский раЭfО80РНИК
82
поделили на 3 губернии: Иряванскую,
пути) Баку всегда был в центре внима
6 тыс.
человек. Город сдался после первого
требования . В июне
г. Каспий
ная жизнь города тоже наверстывлаa
ская флотилия вошла в Бакинскую
упущенное время. В 1873г. создан пер
1796
бухту и в Баку разместился гарнизон
вый Азербайджанский национальный
русских войск. После смерти Екате
театр. В
рины
11 Павел 1приказал остановить
1875 г. стала публиковаться
первая газета на азербайджанском
поход русских войск и вернуть их
языке. В
обратио в Россию. Император Алек
мусульманском Востоке опера «Лейли
сандр
и Меджнун»,
1,
напротив, иитересовался и
1908 г. поставлена первая на
Баку, и Прикаспийскими областями . Русско-иранские войны (1804-1813) е ще больше ускорил и реализ ацию
ложение в Азербайджане з анимает
его планов , Главнокомандующим
партия «Мусават». В конце октября
войск на Кавказе был назначен гене
После Февральской революции
1917 г. в России доминирующее по 1917 г. в Баку состоялся первый съезд 1918 г.
рал П.Цицианов . В 1806 г. Баку вошел
партии «Мусават», которая в
в состав Российской империи .
сыграла свою историч е скую роль.
С окончанием последией Русско
После свержения Временного
иранской войны в 1828 г. был подпи
пр авит ельст в а и при х од а к вл а с т и
сан Турнменчайский договор. По нему
в России большеви ков ,
1917
2
ноября
полицию
Polis
полис
Азербайджан разделили между Росси ей и Ираном по реке Аракс и офици
скорую помощь
Тесй! уапшш
тяджили ярдымы
ально закрепили захваченные земли,
со вета. Н а ней б ол ьше ви кам уда
в том числе Баку - за Россией. Ханства
л о сь добиться объявл ения это го
...
г. в Б аку прошл а конф ерен
ция расширенног о Б акинского
8з
Первооткрыватели
Ичяри- Ш я хя р как съемочный павильон
Именно в Баку учеными в
1930
г. был разработан признанный
лю бой жител ь Баку может рассказать, где в советские времена
и применяемыйво всем мире метод бурения. Скважины идут
сним ались легендарные фильмы « Чел о в е к-амф и бия" и « Брил
не вертикально, а под наклоном. При таком бурении вышку
лиантов ая рука " . Во времена «жел езно го занавеса", чтобы снять
ставят на расстоянии от месторождения.Некогда с помощью
ули цы европейского города, ехали в Ригу, если мусульманскую
наклонных скважин, заложенных на окраине Баку, добывали
страну - в Баку. В поисках восточного колорита художник Феликс
нефть из-под городских кварталов. На основе наклонного
Ясюкевич объездил вдоль и поперек юг Крыма и Среднюю Азию,
бурения был разработан опять применяемыйво всем мире метод кустового бурения, при котором от главного места бу
а выбрал Баку. Так, благодаря «Бриллиантов о й руке ", Ичяри
рения скважины расходятся в стороны
10-12
Шяхяр стал турецким Стамбулом. Специально ничего не строили, декора ци и были натуральные. Художники лишь поставили ино
кустов наклон
ных стволов скважин.
ма р ки и повесили вывески на турецком языке.
На улочках Ичяри-Шяхяр сняли знаковые эпизоды « Ци гел ь,
цигель, ай-лю-лю! », «Ч ьерт побьери! » и « П оскользнулся, упал, органа высшей властью в городе
время войны нефтяные запасы
потерял сознание, очнулся, гипс! ". Правда, улицу, где снимали
и прово згласить советскую власть.
Баку составляли
ключе вой эпизод, без провожатых найти сложно. Можно пред
Однако власть Совета дальше ок
ных з а п а с о в с траны , а самолетное
став ить, какой ажиотаж будет твориться, если поставят указате
рестностей не распространялась.
топливо на
75% всех
нефтя
Остальная часть Закавказья управ
кинской нефти . Гитлер назначил
ли и обозначат место. Может быть, именно поэтому табличку и н е ставят? Место, где в фильме располагалась аптека «Ч и канук» ,
лялась З а ка в ка з с ки м комиссариа
дату захвата Баку на конец сен
н а проти в которой поскользнулся на арбузной корке Семен
том , преобразованным позднее в
тября
Сем е нов ич Горбунков, в шутку так и называют
Закавказскую Федерацию . В мае
бакинскихнефтепромыслахбыли
побьери», между тем как официальное ее название
г., после распада Закавказ
заглушены и подготовленык унич
А дом, в котором контрабандисты накладывали гипс Горбункову, знач ится под номером
1918
1942
90 %
состояло из ба
г. На этот случай на
-
улица «Ч ьерт
-
Кичик-Гала.
Если честно, аптеки тут не было и в
ской Федерации, провозглашена
тожению
Азербайджанская Демократичес
комплектов бурильного оборудо
помине: на первом этаже в сер.
кая Республика . Это была первая
вания вместе сперсоналом пере
магази н. А семья Аллахвердиевых, в квартире которых снимали
республика на всем мусульманс
правлены в Туркменистан .
э п и з од , живет здесь до сих пор.
В
ком Востоке. Но она продержалась недолго , неполных
2
27
скважины, а сотня
ап
оприсоединении Нагорно -Кара
бахской Автономной области Азер
пересекли границу Азербайджана
байджана к Армении . Одновремен
и стали продвигаться к Баку. После
но из Армении было изгнано все
установления советской власти в
азербайджанское население
Грузии и Армении , был подписан
го более
1920
часть из которых прибыла в Баку. В
деративный Союз Закавказских
Азербайджане началось движение
Республик. Он вскоре был преобра
по защите территориальной целос
зован в Закавказскую Федератив
тности страны.
ную Республику. В декабре
в Баку на центральной площади
г.
17
ноября
1988
(ныне площадь Азадлыг) начались
с Украиной, Белоруссией и Рос
митинги протеста против полити
сийской Федерацией образовали
ки советского руководства . Эта
СССР. Согласно новой Конститу
дата официально отмечается сей
ции
час как День национального воз
Азербайджан, Грузия и
Армения стали самостоятельными
рождения . В
республиками в составе СССР.
о восстановлении независимости
С началом Второй мировой
была конюшня, а потом
г.
Закавказская Республика вместе
1936 г.
XIX в .
- все 200 тыс. человек, большая
договор, который образовал Фе
1922
8/1.
1988 г. появилось требование
г. части Красной армии
реля
года .
764
1991 г. был принят Акт
Азербайджанской республики. В
войны Баку вновь ока зался в цен
2002
тре внимания мировых держав .
Римско-католической церкви папа
До ее начала, в рамках советско
Иоанн Павел
германского Пакта о ненападе
В
г. Баку впервые посетил глава
11. 2009 г. Баку объявлен столицей
нии , Баку еще успел отправить в
культуры исламского мира сроком
Германию танкеры с нефтью . Во
на
1 год.
Ичяри-Шяхяр. Улица " Чьер m побьерп »
85
1 . Гл а вн ы е ворота
10. Башия Джя ббяха иэ
2. ДОМ
11 .Государств енныЙ и сторико-ар хите ктур
баки нских ха нов
З. Кар а в ан - сара й Бухара
ный м уз ей -з ап оведник « Комплекс дворца
4. Ка рава н-са ра й М ултани
Шир ванш ахов »
5. Р ы но ч ная
6. Дев и ч ья
площадь
башня
7. Баня Хаджи Гаиба 8. Кара в ан - сарай Касым -бека . Те атр мугам а 9. Мечеть Моха ммеда иб н Абу-Бакра
86
12 .Двор ец Шир ваншахов
13 . Ди в а нха на 14 .М авзолеЙ Ш ирв аншахов lS .ДВ ОрЦОВая мечеть
1 6 .Д в о рцовая ба ия
17. Мавз ол е Й Сейида Я ХЬЯ Бакуви 18. Воcroч ны Й портал
~
,.--.---
25 .М уз еЙ азербайджа нс ко й л ите ратуры им . Низа ми
19 .Дв оре ц И см аиллий а
26 . Музе Й истории Азерба йджа иа
20 .Дв оре ц Мухтаров а
27.Азе рбайджа нски Й государствен ный музе й
2 1.Азе рбаЙДЖа нская госуда рстве и иая фил ар МОНИЯ им . Муслим а Магом а ев а
ковра и при кладно ro и ску сства
им. Л . Керим ова
22 . Музе Й искусств им . Р. Мустафа ева
28 .БакинскиЙ государств енный цирк
2 З .Фуникул ер (К Алле е Ш е хидов и К Свя ще и
29. Аз ербайджан ский
номука мню)
24 .МеждународиыЙ центр мугам а
государств енный
академич еский театр о пер ы и бал ета
Леrенда С Девичьей башней связано очень много легенд . Какую выбрать решайте сами . Многим почему-то нравится очень романтичная,
Траr и ч е с к и й дворец Причиной строительства роскошного дворца Мухтарова стала
люб ов ь . Таким оригинальным образом миллионер выразил чувства и верность горячо любимой жене Лизе-ханум . Правда ,
но печальная. Рассказывают, что давным -давно в Баку жил очень
богатый хан. Для единственной дочери он построил великолеп
ему пришлось скрыть от нее трагический случай , произошедший
ную крепость у моря . Но красавице дочери не нужна была башня,
перед самым окончанием строительства.
она была влюблена в бедняка . Девушка умоляла отца выдать ее
Особняк построили буквально за год подрядчики братья Ка
замуж за любимого . Хан не услышал мольбы дочери и задумал
сумовы. Братьев было трое: Гаджи , Али и Имран . Выходцы из
отдать ее в жены богатому купцу. Перед самой свадьбой невеста поднялась на башню и в знак верности своей любви бросил ась в воду. С тех пор эту башню и называют Девичьей . По другой
и прославились как хорошие строители . Дворец уже был почти
Нахчывана , они основали в Баку строительное товарищество
готов, оставалось установить фигуру рыцаря на шпиль фронтона. Младший из братьев-строителей начал поднимать тяжелую фи
версии, в красавицудочь был влюблен ... сам отец, он же и хотел
жениться на ней (к слову
-
гуру, неловкое движение
кровосмесительство было обычным
-
и Имран сорвался с лесов и разбился
насмерть. Его молодая жена Рубаба-ханум не пережила потери
делом на Востоке).
супруга и через месяц покончила с собой . Вот такое дурное пред
Можно предположить, что возможность брака между отцом
зн амено в ан ие предшествовало постройке дворца. Оно оказалось
и дочерью относит возникновение легенды еще в доисламский
пророческим, счастье Мухтарова и Лизы Тугановой во дворце
период. К тому же легенда свидетельствует, что Каспийское море плескалось у самого подножия башни. Вне зависимости от проис
было коротким, пришла советская власть и Мухтаров погиб спус
хождения легенды, ее сюжет стал любимой темой многих худож
тя несколько лет в своем же дворце .
ников и поэтов . В
1923
г. известный азербайджанский драматург
Джафар Джаббарлы сочинил поэму «Девичья башня». К этой поэме Афрасияб Бадалбейли в
1940 г. написал либреттодля свое го балета. Первый советский фильм, созданный в Азербайджанев 1924
г., также основывался на сюжете легенды .
тяже н но сть ю и шириной. Другие, вт о р о сте п е н н ы е улицы, прорезав
ш ие городскиекварталыво всех на
правлениях, быди значительноУже. Часть бакинцевжила в предместьях
Архитектура
шам и стенам двух- и трехэтажных
Байыр - Шяхяр , то есть Внешнийго
Древний Баку строился на холме,
домов .
род . В связи с переносом столицы в
расположенном рядом с морем . На
Улицы, которые сейчас называ
ются B6yйk
стенами. Эта территория Старого города
центром общественной жи зни и
метру стали обносить крепостными
(21,S
га) называется Ичяри
qala
(ул . Бёюк-Гала)
Большая Крепостная и islam Safarli kUr;. (ул. Ислам-Сафарли) , были
чиная с ХН в. город по всему пери
Баку в
1859 г. , город начал стихийно
раз р а стать ся за пределы крепостных
стен Ичяри-Шяхяр.
Н а рубеже
XIX и
хх вв. Баку
пе р е ж и л архитектурный бум .
с лав
Н е ф т ь привлекала в город не
Пронизывающие ветра и зной
ками и мастерскими ремесленни
тол ь ко всякого рода искателей
ное лето определило особую архи
ков, караван-сараями , мечетями и
п р и кл ю ч е н и й ,
тектурную форму з астр ой ки . Спи
банями . К тому же эти улицы , вместе
п р ед п р и н и м ател е й , но и лучших
Шяхяр (Внутренний город) .
самым оживленным местом
-
с Кir;ik
лая Крепостная, по существу были
р о в , у которых была прекрасная
поры вы вегра-хазри, а летом давала
главным стержнем средневекового
в о з м ожн о ст ь претворить в жи знь
прохладу и тень, благодаря кры-
города , выделяясь среди других про-
-
Ма
в Ев р о п е архитекторов, маст е
ральная планировка улиц , узких
тупиков и переулков зимой гасила
qala
(ул. Кичик-Гала)
безработных,
сам ы е смелые идеи . Заработанные м илл и о н ы меняли образ жи зни п р о м ы шл е н н и ко в, меняли и облик
Рождены в Баку у некоторых артистов, спортсменов, ученых, бизнесменов, из
вестных далеко за пределами Азербайджана , в паспорте , в графе «Ме сто рождения » указан город Баку. Здесь родились Лев Ландау,
Евгений Петросян, Виталий Вульф, Лариса Долина, Гарри Каспа ров, Муслим Магомаев, Владимир Меньшов, Мстислав Ростропо
вич, Владислав Флярковский, Михаил и Юлий Гусманы, Ирина Аллегрова, Вагит Алекперов .
88
г о р од а . Соперничая друг с дру
го м , бакинские нувориши стро ил и д о м а один величественней
Баку. Мэрия
друг о го . Поэтому в Баку можно в с тр е т и ть множество домов са
городе построено было более
м ы х р азных стилей. Все формы
зданий разного назначения, но
80
м оде р н а в Баку, как и , н апример ,
в основном
в Риге или в Санкт-Петербурге,
Архитектуру модерна отличает
п р и шл и и з Западной Европы . В
стремление к созданию одновре-
это доходные дома.
~
· менно
и эстетически красивых, и
зданиями других стилевых систем
функциональных зданий . Большое
благодаря общности облицово ч
внимание уделялось не только
ного материала, элементов и де
э к сте р ь е ру, но и интерьеру.
Все
талей европейской классической
конструктивные элементы : лест
архитектуры . В Баку до сих по р
ницы, двери , столбы , балконы
-
художественно обрабатывались.
здания,
которым
эклектика , порожденная смеше
Минимум прямых линий и углов
нием различных стилей, прида
в пользу более естественных,
ла неповторимые своеобразие и
« п р и р од н ы х» линий , использо
оригинальность: жилой дом на
вание новых технологий и конс
Y.Mammadaliyev kiiC;., 19, жилые дома на B.Safaroglu kiiC;., 20З и 205 , доходный дом на 28 Мау kiiC;. (10, здание « Се в ер н о го Российско Азиатского банка " на Tag1yev kiiC;.,
труктивных материалов
-
металл,
стекло. Архитектурные стили и
приемы были самыми разнооб разными и зачастую зависели не
от профессионализма архитек
З, административное здание на
торов , а от прихоти заказчика.
Ozeyir Насшауоу kiiC;., 24.
В Баку появились сооружения в
Одним из выдающихся баки н
стиле неоренессанса, неоготики,
ских архитекторов был Юзеф Го
необарокко, классицизма,ампи
славский
ра и модерна. Строятся здания в
кник Петербургского института
(1865-1904) -
выпус
псевдовосточном , так называемом
гражданских инженеров. Его на
мавританском стиле . Одновре
зывали « ка в ка з ски м
менно предпринимались попытки
-
использования элементов нацио
слуги итальянского архитекто р а .
нального зодчества. Несмотря на
Гославский
разностилье здания объединяли
бакинец в душе
высокое
в градостроительную палитру Баку
качество
выполнения
Растрелл и»
громкое звание, учитывая з а
-
поляк по крови, но
-
щедро подмешал
строительных работ, верно най
особые краски. Он автор проекта
денный масштаб. Отличительная
дворцовой резиденции нефтеп ро
исполь
мышленника Гаджи Зейналабдина
зование всех конструктивных и
Тагиева, где теперь Музей истори и
черта модерна в Баку
-
художественных особенностей
Азербайджана (НаС1 ZеупаlаЬd i п
отделочных материалов, таких ,
Tag1yev kiiC;., 4) . Здание тепереш ней мэрии (istiqlaliyyat kiiC;., 4),
местного
известняка,
а
также
как фактурная штукатурка, об
которое строил ось для Бакинской
лицовочный кирпич разных от
городской Думы, тоже его творе
тенков и
ние. Декоративный красный кир
керамическая плитка,
тектоническую
пич для облицовки фасадов выпи
структуру фасадов. Азербайд
сали из Италии , мозаичные полы
определяющие
90
сохранились
жанский природный известняк
в вестибюле выкладывали италь
аглай
древнейший строитель
янские мастера . Строили быст
ный отделочный камень, кото
ро, но , увы, окончание омрачила
рый отличают высокая прочность,
смерть архитектора, который так и
долговечность, исключительные
не увидел своего шедевра. Другое
декоративные качества, чистота
выдающееся творение мастера в
цвета, однородность структуры,
законченном варианте
простота обработки и монтажа,
мусульманская школа для девочек
эффективная теплоизоляция,
имени императрицы Александр ы
-
SWBusiNESS AViATiON
-
Русско
доступная цена. Отсюда мону
на istiqlaliyyat kiiC;. Сейчас в это м
ментальность и законченность
здании располагается Институт ру
архитектурного образа построек
кописей Национальной академи и
в стиле модерн и их единство со
наук Азербайджана . Архитекто р
КО I зан и я "SW Business Aviation" оказывает услуги
п о р га н и з аци и корпоративных и групповых чар те р ых п ол ето в . К Вашим услугам самолеты , как с
м е ьL1J И М , та к и с большим количеством кресел, с ОДи " ако во высоким уровнем безопасности и ком
ФО Р та. П ре вращая сь на время работы с Вами в Вашу СОб тве нную авиакомпанию , мы будем оперативно и Вни мател ь но реагировать на любое ваше пожела ни е п редо ставл я я Вам соответствующий самолет, по ОПти м ал ь н ой цене.
МЫ работаем 7 дней в неделю и 24 часа в сутки . Вы ТаЛ ь ка отп рав ьте нам свой запрос , и будьте увере ны ЧТО мы доставим вас на место назначения бы
стро и с макси мал ьн ы м комфортом .
во р от а пе ре н есл и в о в н ут р е н н ю ю
большой прямоугольный или в ось
сте ну.
миугольный двор выходили краси
ДОМ бакинских ханов О зда н и е
XVIII
в. не сохранилось . От
вые, и золированные друг от друга
комнаты (айваны) . Караван-сараи строили и з камня
-
уставшим тор
не го остал ся только портал с ме
говцам нужен был кров, который
м о р и ал ь н о й доской , на которой
защитил бы их от зн о йного солнца
на п исан о Вак: хапlап
и проливного дождя . Сейчас в кара
evi.
Караван-сарай Бухара О и караван-сарай Мултани О Со стороны Девичьей башни .
ван-сараях разместились рестораны
национальной кухни . Древняя рыночная площадь
В кар а ван-сарае Бухара (XV) и Мул
с крытым рынком е
тан и (ХМ останавливались купцы
islam Safarli kii~ .
из Средней Азии и караваны, сле
(ул . Исл ам-Сафярли-кючаси)
дую щи е по Великому шелковому
Площадка перед Девичьей башней
пути . ПЛанировка у большинства караван - сараев была одинаковой. В
с колоннадой
-
древняя рыночная
площадь. Долгое время на этом
в ба н ю как на смотрины Лучшие украшения и наряды азербайджанки надевали ... в хамам зананы (баия для женщин). Дело в том, что поход в баню был на стоящим событием, сродни современному выходу в свет. Хамам был единственным местом встреч и общения, своего рода клубом . Жен щины приходили мыться с едой и с детьми и с хамам сандыгы - мед
ным сосудом, куда они складывали благовония, хну, басму, масла и ювелирные украшения, которые подчас весили несколько килограм
украсил фасад восточными моти вами , используя песчаник, кото
рый легко поддается обработке.
11 июня 2009
г. первая леди Поль
ши Мария Качиньска открыла в
улицам, которые образовывали
кольцо. Сейчас это istiqlaliyyat
kU<; . kU<; .
(ул . Истиглалият),
(ул . А .Алиева) ,
(просп . Нефтчиляр) (ул. Ниязи -кючаси).
щенную Юзефу Гославскому.
стал столицей, город расширялся стремительно. В
1860
г. внешнюю
Достопримечательности
стену снесли. Все купеческие ко
Ичяри-Шяхяр
рабли , заходившие в Бакинскую
(I~ari ~ahar)
бухту, были обязаны з а в е с ти не
В Средние века Внутренний го
менее
род (Ичяри-Шяхяр) был обнесен
постепенно засыпали ров .
3
до
5
м, толщиной до полутора
1 т плодородной земли .
(Оо за
(их видно и сейчас , это пример
Со стороны Сэпсгаг
но
(nл. Гянджляр-мейданы).
80-100
см от земли) устанав
Ею
Ворота Гоша-гала-гапысы О
метров . Первые каменные блоки
qala qaplSl) md .
XV в.
Главные (двойные) ворота, или цен
кладку стен закончили . Между
тральные , называют еще воротами
стенами был ров, со стороны моря
шаха Аббаса.
ливали в Х-ХII ВВ. , с ХII по
его наполняли морской водой , а в пределах города
92
8.8liyev Neft<;ilar рг. и Niyazi kU<;. В XIX в. Баку
Баку мемориальнуюдоску, посвя
двумя рядами стен высотой от
-
колючками и
мусором . Второй ряд стен стоял по
мов. В бане свахи устраивали смотрины девушек на выданье.
Во времена его правления они
находились во внешней крепостной стене. В
1886 г. стену разрушили , и
93
В се р . 1960 - х ГГ., когда и х сно
но й стор он ы к ба ш не пр и мыкает
го роде Клагенфурт, где н аходится 148 масштабн ых коп и й уникальных
сили ,
на
контрфорс, н азнач ени е которого
ист о р и к о - а рх ите ктур н ы х п а мятни
(С ы ныггала )
и н ачались р ас копки .
до с их пор н е я с н о . Вн утреннее
ко в бол е е ч ем и з
Ичяри -Шяхяр ,
м е ст е
стоя ли
ве тх и е
э кс ка ва т о р
колонн у
-
хи жины .
наткнулся
5 м, а вверху 4 м . С
осно в ания
юж
Рядом обн аружили за хо р о н е н ие
про стран ство расчлен ено на
с плитами и са р ко ф а га м и, фраг
я русо в. Каждый и з ни х п ер екрыт
ме н т ы которы х
7
50
стран . Вход в
Мечеть Мохаммеда
ибн Абу-Бакра О
баШ Н Ю отк р ыт. Н а каждо м и з семи
Boytik qala
этаже й р аспол ожена н ебол ьшая
к юч аси ) , 9 .
(Бёюк-гала
к ам енным свод ом с круглым от
б ытов ая с це на из жиз н и Стар ого
Н а се ве р н о й стор он е м еч ети с о
площа ди.
вер стием .
Ба ку. За отдел ь ную плату можно
х ра н ил ас ь надпи сь о том , чт о о н а
Девичья башня О (QlZ QalaSl)
вонач альное функциональное
ус т а н овле н ы на
Трудно точно опр еделить пер
пр едназначение построй ки . Вряд
Фили ал историк о -ар хите к
ли башня использовалась как обо
ту р ного музе я-за пов ед н ик а
ронительное сооружение . Она мало
" Ко м пл е кс дво р ца Ширв ан
пригодна для оборон ы из-за неболь
ш ахов " ( ~iгv ащ аhl аг
шой площади и отсутствия усл ови й
Saray! Kompleksi Dovlat Тагiхi-М еmагlщ QoruqMuzeyinin fШаll)
для длительного прожив ания . Уз
Nеfфlа г рг. ,
для боя . Хоть ка к-то обороняться
t 492 83 04, 10.00-18.00, пн
о
кие оконные проемы обращены в сторон у моря и н е пр една значены
можно только с в ершины. К тому за кр.
же подсчитано , что и з
Девичья башня [гыз галасы]
камня и
сфото гр аф и ров аться в жен ско й или
постро ена устадом Мох амм ед ом ,
м ужской одежде, с тр адиционны
с ы н ом Абу-Бакр а , в
м и пред м етам и азе рбайджа нско го
(1078-1079
471
г. хиджры
гг.). Это самый ран
быта . Подни м ите сь на Гыз-Гал асы.
ний а р х и те ктурн ы й памятник,
Со см отров ой площадки открывает
документально д атированный
ся пано ра м а на Neft~ilar рг. , Ичяри Шяхя р и Баки н скую бухту.
строительной н адписью.
Баня Хаджи Гаиба О Qaib Ь атп апп . В XV в . ба ия Хаджи Гаиба
В конце июля
г. Петр
1723
1
поручил генерал -м айору М. М а тюшкин у з ах в атить Баку. А са м
ве р нул ся в Петербург. Несколь ко
Н а с!
бьша об
десятко в военных ко р а блей под
ще ств ен н ой . Чисто плотно сть и вы
ко м андо вани ем г ен ерал а в с тал и в
с казыв ания Мухаммада обя зы в али
Бакинской бухте. Начал ся об стрел
мусул ь м а н пос ещ ать хамам чуть л и
города. Одним из снарядов была сн есена в ерхушка самого старого
сим
извести , потраченных на башню ,
вол Баку, находится в юго- восточ
мо жно было бы построить еще
не нес колько раз в неделю. «Чисто
ной части крепости Ичяри -Шяхяр.
одн у стену вокруг города . Сущес
та ,
половина
минарета Мохамм ед а ибн Абу-Б а
у этого сооружения азербайджан
твуют версии, что п ервоначально
в е р ы ", а «тепл о хам ам а увеличи в а ет
кра . После это го об стрела мин арет
с к о г о зодчества нет аналогов в
башня строил ась как святилище
пл од о в и т о с т ь и , соотв е тственно,
стали называть Сыныггала, то есть
мире. Дата постройки до сих пор
огня (азерб.
колич ество почитателей ислама ".
сломанная крепость.
не опр еделена. Большинство ис
з н ач е н и е
разводить огонь), з о
Обычн ы й набор услут включал
ториков
ро астрийская дахма (башня , где
н е тол ь к о в од н ы е процедуры , но и
-
склоняются к мнению ,
башня , второе
-
на вершине вы ставлялись трупы
УН в. Н.э. А в ХН в . частично от
людей на растерзание птицам) или
ремонтирована . При строитель
обсерватория. Одно бесспорно: в
стве использовался известковый
ХН в . эта величественная постройка
что она построена в
IV в.
-
qala -
до н.э
-
гов о р ил ПрОjJОК ,
-
м ассаж. для этого в бане существо
Башня Джяббяханэ Ф ( С;:а ЬЬаха па qtillasi)
в ал целый штат массажистов (ки
в се в ерной части Ичяри -
сачей) . При бане был цирюльник,
Шяхяр ,
который стриг, брил посетителей,
гл авны х к ре п ост н ых во р о т
а также красил их волосы и бороду
Гош а - гал а- гапы сы .
хной и басмой.
Четырехугольная б ашня пос трое
300 м к за паду о т
раствор , а самое древнее здание ,
входила в оборонительную систему
построенное на этом растворе , об
Баку и была гл авной цитаделью
наружено в Гябяле и датируется
Бакинской кр епости , одной из
После купания и массажа , посе
в . до н. э . Это нижний временной
самых мощных цитаделей Шир
т и т ел и могли отдохнуть и р ассл а
бы ло башенно е святилище огня.
предел возраста башни. Верхний
в а нш ахо в . В
б иться , пообедать, в ы пить чаю , по
В XVI в . В н ей стали хра н ить ор ужи е
можно определить, если сравнить
башня испо ль зовалась как маяк.
кур ить кал ьян . Пребывание в б ане
и поро х . Жители И чяри-Шяхяр ее
по цвету камни Девичьей башни
Морской огонь начал светить
б ыло стол ь приятным , что некото
переим еновали и н азва ли Джяб
и мечети Мохаммеда ибн Абу-Ба
июня
р ы е п роводили в ней целый день, а
бя хан э (фарcu [джяббя]
кра , расположенной в крепости и
нимался крепостной флаг. Позднее ,
и н о гд а м о гл и и оста ться на ночь.
а [ хан э]
по строенной в
IV
XVIH-XIX вв.
Девичья
13
1858 г. , адо этого на ней под
на в
XIV-XV вв . Пер во н ачально
-
-
это
ар сенал,
место , свя т ил и ще, по
мещение) . Башн я была р а зруш е
1078-1079 гг. Хотя
с ростом города , навигационный
оба памятника выполненыи з мес
сигнал стал сливаться с ночными
тного известняка, камни Девичьей
огнями города, и маяк был перене
б ашни намного темнее , то есть на
сен на остров Наргин (Беюк-Зиря) .
(ул, Агигят- Рзаева
когда Баку объя вили столицей
н есколько сотен л ет древнее мечети
По сл едний раз башню реставриро
кюч аси ) , 9 ,
губ ернии, а пер вый ряд ст ен и
Мохаммеда.
вали в 1960-х гг. в
t (994 12) 492 49 98,
кр еп остной ров л и кв ид и р о вал и .
492 40 55, (1') 10.00-18.00, пн закр.
торая стала з ад не й ч астью зд а н ия
Б ашня построена на выступе
скалы и представляет собой сло
музеем, а с
1964 г. она стала
2000 г. вклю чена ЮНЕС
КО в Список всемирного наследия.
жен н ы й и з местного серого из
В
вестня ка цилиндр высотой 28 м и
э к с п оз и ц и ю и зв естного в мире му
д иаметр о м
з ея « Ми н и м ондус» в австрийском
16,5 м . Толщин а сте н у
2003
г. модель башни пополнила
Караван-сарай Касым-бека О А . Rzayeva kti ~ .
на в
XIX в.
при р еконструкции
фортификационных сооружений ,
Остал ась л и ш ь южн ая сторон а, ко
В здан и и карав ан-сарая XVII в . сей
Пр езидиум а Акад емии н аук Аз ер
(Mugam
байджан а . Металлич еская пл а с тинк а с н а дпи с ь ю : D6rdbucaqll
час наход ится Театр мугам а tеаtп).
95
qa la
( Четы рехугол ь на я б ашня),
конечн о , соотв етствует ее форме, но не историческому предназна.
чению. Сейчас на п ервом этажа
башни , со стороны Ичяри -Шяхяр, на ходится пом ещени е местного ж ил и щ н о- к омму нал ь ног о уп р а в ления .
Государственный историко-архитектурный му
зей-заповедник " Комплекс дворца
Ширваншахов» Ф (~ iгvаща h lа r Sar aYI Komplek si D6vlat TarixiМеmагlщ Qoruq-Muzeyi)
Вход в музей-за поведник "Ком пл екс
Ичяри-Шя хяр ,
дворца Шир ваниизхо в»
Кi ~ik
Qala d6n gasi
..
(ул . Ки ч ик-Гала -дёнгяси) ,
Дворец Ширваншахов Ф
золотую посуду победители вывез
Ансамбль живописно раскинулся
Гл а вн о е здан и е ансамбля считает
ли в Тебриз . После Чалдыранекой битвы в 1514 г. между турецкими
на трех возвыш ающихся друг над
ся са м ой ранней и з всех постро
другом террасах . Ув е нча н н ые купо
ек. Дв ор ец, по мнению историков
войсками Селима 1 (сы н а з а в оев а в
л ам и зда н ия со стройными порта
и а р х и т е кто р о в , строился почти
шего Константинополь Мехмеда
лами и минаретом , неповторимый
десять л ет. Его начал возводить в
и Сефевидами , з а конч и вш е й ся по
рисунок тонкой и глубокой резьбы,
ра жением последних, сокровища
по праву назыв ают « сим фо н и е й ,
14Il г. ш и рв аншах шейх Ибрагим 1, а пр одолжил строительство его сы н Хал илулл ах 1.
застывшей в камне ". Дворцовый
В двухэтажно м здании дворца
ансамбль Ширв аншахов
-
круп
окол о
50 помещений, они связаны
11)
Ширваншахов достались туркам. Сегодня какая -то
их часть
украшает музейные коллекции Турции , Ирана , Англии , Франции ,
нейший памятник ширвано-абше
тр е мя уз к и м и винтовыми ле ст н и
России и В ен грии. Некоторые ков
ронской школы азербайджанского
ца м и . Большой стрельчатый пор
ры из дворца оказались в Музее
з од ч е с т в а .
тал ведет из двора сразу на второй
Виктории и Альберта в Лондоне ,
эт а ж , в высокое , перекрытое купо
а древние фолианты из дворцовой
В
xv в. ширваншах Халилуллах
1 сменил резиденцию
Ширванша
л о м восьмигранное помещение . На
библиотеки
-
в книгохранилищах
Тегерана , Ватикана,Санкт-Петер
з ато пл е н и е м Саб аиловской кре
п ред н аз н а ч ал и с ь для слуг и хране
бурга . Досталось дв о р цу Ширван
пости , новый дворец построили
н ия хозя й ств е нных з апасо в. Из
шахов при бомбардировке с моря
на вершине бакинского холма. Ансамбль состоит из сооружений,
ком н ат второго этажа сохранилось
русской эскадрой в
в сего
16. Раскопки комнат первого
освобождениигорода персидски
расположенных, согласно рельефу,
этажа показали , что дворец стоит
ми войсками и при взятии Баку
на трех уро в ня х . Комплекс вклю
на с кал е и под ним в древности
русскими войсками в
чает гла в н о е здание дв орца и Ди
б ыл о какое -то большое сооруже
нач.
в анхана в пер вом дв оре, м авзолей
ни е ,
тиллерийский га р н и з о н Российс
Сейида Яхья Ба куви с фрагментами
н и ж н е м этаже
- 27
комнат. Они
хов с Ша м ах и на Баку. В связи с
25
Пр и взятии Баку Сефевидами в
XIX в .
1723
г., при
1806
г. В
здесь ра зместился ар
кого военного ведомст в а . По кои
втором дворе, дворцовую мечеть и
1501 г. его разграбили . Все сокро в и щ а Ширваншахов - оружие , до
зармы, а помещения под ними
мавзолей на среднем ярусе , баню
сп ех и , ювелирные украшения , ков
конюшню и склады . Военные з а
и овд ан (х р а н ил и щ е для воды ) на
р ы , драгоце н н ы е парчовые ткани ,
теяли небольши е перестройки , в о
ни жн ем уро в не .
редч а й ш и е кн иги, с еребряную и
в р емя кото р ых был и р азруш е н ы
мечети и ворота султана Мурада во
Башня Джяббяха нэ
i
44/4 6, t 492 1073, 492 83 04, Q) ежедн. 10.00-18.00.
великолепную кладку из камня
96
-
Jlнформ а ц и он н ое бюро на т ерритории "Ком пл екса Шир ванш ахО 6"
шаха передела ли в солд атские к а
-
в
97
купола и разобрана часть стен,
Группа
историков
и
архе
разделявших комнаты на первом
ологов, во имя спасения этог о
и втором этажах . Все, что оста
уникального
средневековог о
лось от купольных, стрельчатых
памятника архитектуры, обра
и крестовых сводов, было уничто
тилась с письмом к руководству
жено и заменено балочными пе
Азревкома. И лишь после этого
рекрытиями . Некоторые оконные
в комплексе начались уборо ч
проемы заложили, а каменные
но-восстановительные работы. В
резные решетки окон разрушили.
самом конце 1920-х гг. в холод
Стр о и т ел ь ст в о Диванханы не
зывает к обители мира и ведет,
был о за в е р ш е н о , на это указывает
кого пожелает , к прямому пути
f!ез а к о н ч е н н о с т ь орнаментации
Это
ка п ител е й , баз колоннады и других
бывают вечно».
-
...
обитель рая, в нем они пре
Любопытно, что в сохранив
де т ал е й зда н ия . Возможно, стро ител ь С Т В О приостановили из-за
шихся
в о е н н ы х событий 1500 г., тогда Б а ку б ыл з а в о е в а н войсками юж
территория Диванханы , особенно
народных преданиях вся
f! о а з е р б а йдж а н с к о го правителя
зываемым молочным, считалась
подземная камера с колодцем, на
Ко второму этажу северного фаса
ных,
сырых, с прохудившимися
да дворца был пристроен въезд, а
и см аил а Сефеви. Через несколько
пиром
кровлями помещениях дворца
лет город разграбили,и государс
женщины, потерявшие молоко, по
т в о Ширваншахов прекратило
лучали исцеление . Этот колодец
сущ е с т в о в а т ь .
сохранился. Но заглянуть в него
в стене пробит огромный проем,
прописался Музей истории Азе р
так что двуколки, запряженные
байджана, который располагался
лошадьми , с улицы въезжали пря
там в 1920-1930-е гт .
мо на второй этаж . Был уничтожен
купол с изразцами голубого цве
Диванхана ф
та, мозаики сводов и куполов. На
Павильон состоит из восьмигран
стене, справа от входа во дворец,
ного зала, перекрытого каменны м
-
куполом. К нему примыкает пря
сохранились отверстия от пуль
моугольное помещение вестибюля.
результат тренировок .
В конце дантство
XIX
в . военное интен
поневоле
Вестибюль соединен входами в га
сыграло роль
лерею-аркаду, в зал и находящуюся
спасителя всего ансамбля. Для
под полом зала восьмигранную в
строительства собора Алексан
плане камеру.
дра Невского выбрали террито
Высокий, стройный портал глав
рию , занятую комплексом дворца
ного входа украшен надписями и
Ширваншахов . И только то обсто
орнаментом в виде сплетенных л ис
ятельство,
некуда
тьев инжира и винограда и двумя
было деться, спасло памятник от
что военным
медальонами, внутри которых тоже
уничтожения .
есть надписи на арабском языке гра
1920 г. во дворце снова размес
фическим шрифтом куфи . Неподго
тились конюшни, артиллерийские' погреба, казармы и лазарет.
В
Предп ол агают, что Диванхана
б ыл а государственной канцеля
рией
-
диваном . Правда, по своей
-
священным местом, где
или напиться нельзя, он накрыт
плотной железной сеткой .
ко н струкци и здание к этому не при
Мавзолей Ширваншахов Ф
способлено .
Фамильная усыпальница Шир
Други е считают, что здесь было
ваншахов прямоугольной формы
п о м е щ е н и е суда, в купольном зале
увенчана
ко т о р о г о с круглым отверстием в
лом . Над входным проемом есть
ц е нтр е
надпись,
каменного пола верши
шестигранным
купо
которая указывает на
л и п р а в осудие. После вынесения
предназначение помещения: «Ве
с м е рт н о г о приговора голову пре
личайший султан, великий Шир
с т уп н и к а м прямо над отверстием
ваншах, тезка пророка божьего ,
отруб ал палач.
защита религии, Халилуллах
Е с т ь также предположение, чт о
оно служило для
ил и
приемов
государственного
совета
л и б о было мавзолеем . Это под
1
приказал выстроить эту светлую
усыпальницу для своей матери и сына в восемьсот тридцать девя
том году"
(1435-1436) .
т в е р ж д а е т с я наличием склепа в
Имя архитектора удалось узнать
товленному взору кажется, что это
е г о подземелье и сурой из Корана
совсем недавно, и то почти случай
просто орнамент.
н а портале входа: «Аллах при-
но. Реставратор во время работ в
.-
Секр ет ная печать мэмара Мухаммада Али
99
Черный эталон достатка Визит ам ериканскогопрезидента Б арака Обамы в Москву в июле
2009
г. стал главной темой ра зговоров в России . Н аибольший
интерес вы звал тра диционный русский завтрак , который был подан ам ериканскому гостю . Вот меню : копченая белуг а с оладьями и клюквенным мармеладом , пельм ени из пер епелки ,
вишневый кисель и домашнее мороженое, и наконец, яйца с черной икрой. Все , конечно, вспомнили эту э ко н о м н ую сер вировочную уловку
-
сра зу огр аничить порцию . Однако такое
угощение очень часто присутствовало на праздничны х с т ол а х
в обычных дом ах совсем нед авно .
Что же прои зошло после того , как в ХХ в . черной икре при своили стат ус деликатеса мирового значения , и она пе
решла в р а зряд наидефицитнейших продуктов ? Сегодняшняя ситуация , с одной стороны , в корне и зменилась
-
ассортимент всех приличных магазинов, с другой
она входит в
-
и з-за чудо
вищных масштабов браконьерства в продаже практически нет настоящей черной . Поэтому понимающие толк и з а б о тя щ и е ся о своем реноме владельцы и шеф-повара дорогих ресторанов вынуждены постоянно находиться в поиске подлинного про
дукта. Черную икру подразделяют не только по виду рыб, но и по размеру, цвету, вкусу, аромату. По вкусу больше всего ценится серебристо-се рая бел ужья икра. у нее самые крупные по р а з м е р у икринки и практически полное отсутствие специ
-
фического запаха. Чуть мельче
темно-бронзовая осетровая,
обладающая слегка ощутимым ароматом . У сев рюжьей
-
ик
ринки самые мелкие, черного цвета, с сильным специфическим вкусом и запахом . Знаменитую « з ол о тую икру " получают от
белуги -альбиноса , впрочем , особенными достоинствами , з а исключением необыкновенного золотисто-янтарного цвета , она не обладает. По способу обработки черную икру делят на зернистую , паюсную и ястычную . Зернистую делают из крепких, упругих , однородных по величине и цвету икринок .
Пастеризованную икру прогревают, иногда с добавлением антисептиков, в закрытом виде ее можно хранить около месяцев, а в открытом
-
всего
1-2 дня .
8
Паюсную - делают из
наиболее жирного севрюжьего зерна или из смеси севрюжьей
и осетровой икры . Хранить ее можно также не более восьми месяцев . Ястычной называют икру, не очищенную от пленки (ястыка) , котор ая производит на человека неподготовленного
достаточно неприятное впечатление и з-за изобилия чужерод ных включений . В Азербайджанском секторе Каспия добывают около тонн севрюги и осетра. В
2009
90
г. на заседании Комиссии по
водным биоресурсам Каспийского моря, азербайджанская сторона добровольно отказал ась от коммерческого вылова
белуги и последующего э к с п о р т а белужьей икры. Решено, что белугу будут использовать сугубо в научных целях и для в о с п р о из в од с т в а . А вот « ч е р н ы й жемчуг " севрюги и осетра э кс п о р т и р о в ат ь будут, но в очень маленьких количеств ах в с его б
100
350
кг.
10 1
·1945 г. решила поправить прическу
(тирме) со следами геометричес
н ад которыми был сад. В
нилище) и дворцу Ширваншахов.
и достала зеркальце. Сзади нее на
кого орнамента, с медальонами, в
ба н ю расчистили, в
Вероятно, дворец и баня снабжались
уровне зеркала находились две ор
которых были вытканы надписи,
ко н се р в и ро в ал и . Сохранившиеся
наментированные буты (изображе
сделанные арабским шрифтом,
ф р а г м е н т ы стен указывали на то ,
ние язычка пламени) , украшающие
несколько голубых бисеринок, зо
что помещения были перекрыты
вальия, купальня, хялвети
портал . Оказалось, что в орнаменте
лотую булавку с бирюзой и шестью
ку п ол а м и со световыми отверс
для одиночного купания. В помеще
была замаскирована надпись, кото
рубинами , золотые серьги. Сейчас
тиям и . Баня была полуподземной.
ниях бани есть маленькие круглые
рую она прочитала. Имя создателя
все это хранится в фондах Музея
3 и м о й там хорошо сохранял ось
бассейны и ячейки для обуви. В
истории Азербайджана .
те плО , а летом
усыпальницы
-
мэмар Мухаммад
Али. В центре здания расположено
Дворцовая мечеть Ф
-
1953 г. 1961 г. за
прохлада . Хамам
водой из этого водопровода. Помещенийбыло много: разде
-
уголок
крайнем отсеке с реставрирован
состо ит из двух больших квадрат
ным куполом частично сохранил ась
н ы х помещений , которые, в свою
майоликовая отделка стен.
погребальное помещение, пере
Дворцовая мечеть расположена
о ч е р ед ь , разделяют четыре пилона
крытое куполом. Во время раскопок
в нижнем дворе. В мечети есть
н а более мелкие помещения. Одна
археологи под деревянным полом
большой мужской зал и женский
груп па- чёл или байыр (наружная)
усыпальницы обнаружили склеп
поменьше, а также две небольшие
п р ед н а з н а ч е н а для раздевания , а
Мавзолей расположен в южной час
с пятью погребениями, перекры
вспомогательные комнаты, в кото
д ругая
ичяри (внутренняя) для
ти дворцового комплекса. Бакуви
тыми каменными плитами: в трех
рые можно взобраться по каменным
купа н ия . К купальному отделению
был придворным ученым, филосо
могилах захоронены взрослые , а
винтовым лестницам. В верхние
п р и м ы кают бассейны с холодной
фом, воспитателем принцев водвор
дети. Продолжая
углы центрального зала вмурованы
и горяч е й водой
це Ширваншаха Халилуллаха
работы в усыпальнице, ученые уви
четыре больших глиняных кувшина
ра сп ол агал ся водоем для горячей
дели еще ряд нетронутых гробниц,
резонатора. В торце южной стены
в од ы , была устроена специаль
Сейида Яхья Бакуви , которые носят
общее число которых достигло
центрального
расположен
ная топочная камера . Топка бань
суфистско-мистический характер.
Здесь были похоронены члены се
скромно декорированный михраб.
п р о изв одил а с ь сгущенной белой
Они хранятся в городах Турции .
мьи Ширваншахов . Захоронения
В нише михраба была замаскиро
нефть ю , отвердевшей в виде камня
у мавзолея восьмигранная фор
хорошо сохранились, но не было
ванная лестница, которая вела в
желто го цвета, который горит как
ма, он перекрыт шатровым купо
надгробий .
в двух других
-
14.
зала
-
-
хазна. Там, где
Мавзолей Сейида
Яхья Бакуви Ф
Сохранилось около
15
1.
трудов
тайную комнату. Скорее всего, там
св еч а . Отопление шло через паро
лом. Верхняя часть служила для
Археологические работы под
хранили сокровища. Эту лестницу
в ы е каналы под полом купального
совершения культовых обрядов, в
твердили данные надписи о том,
нельзя увидеть, она построена в
отд ел е н и я .
нижней находился погребальный
что здесь захоронены Бикя-ханум
толще стены .
мать Ширваншаха Халилуллаха
Окна забраны каменными ре
1,
Во время строительных работ
склеп . Внутри мавзолей был орна
бл из западной крепостной стены на
ментирован и оштукатурен . Мав
глуби н е около
его сын , а также другие члены се
шетками
10 м был обнаружен
золей ВЬUIожен из узких и широких
мьи. При расчистке погребений
скромному
архитектурному
древ ний водопровод, идущий с гор
рядов отесанных камней, плотно
обнаружили остатки материи
убранству зданию особую красоту.
по направлению ковдану (водохра-
пригнанных друг к другу.
шебеке, что прндает
-
по
Под сталактитовым поясом ми нарета « •••
(22
м) читается надпись:
приказал построить этот минарет
величайший султан Халилуллах 1.Да возвеличит Аллах дни его правления и царствования . Восемьсот сорок
пятый год"
(1441-1442). Балкончик
минарета (шэрэфэ) изначально был каменным, но в
1723
г., когда Баку
бомбардировали русские войска, снаряд разрушил часть минарета.
Балкончик восстановили, но уже из металла .
Дворцовая баня Ф Баня (хамам) расположена на самой
нижней террасе комплекса. Она об наружена в Меч еть дворца
102
Ширваншахев
1939 г.
Археологи раскрыли
26
по
мещений , засыпанных землей,
Двор ц о в ая баня
103
Восточный портал Ф
в
К ансамблю дворцовых постро
стороны от надписи расположены
994
г.х,
(1585-1586) >>.
По обе
е к относится одиноко стоящий
розетки с растительным орнамен
портал Восточных ворот, так на
том . В нижней части
зываемые ворота султана Мура
ниша, обра зованная сталактито
глубокая
-
да. Их возвели в стене цитадели
вым куполом . В нем, в отличие от
з н а ч и т ел ь н о по зже всех построек
других порталов дворца, входной
комплекса, и по стилю и художес
проем стрельчатый
твенной композиции они выдер
Вполне возможно, что это соору
жаны в духе порталов Диванханы
жение было элементом зд а н и я ,
и мавзолея .
которое не сохранил ось или не
Верхняя часть украшена надпи
сью на арабском языке: « П о в ел ел
построить это благородное здание, в дни правления султана
-
Мура
да Ш, Улу Раджаб-баба Бакуйи
и широкий.
было возведено.
Дворец Исмаиллийа Ф CismailiYYiJ) [исмаилийя]
istiqlaliYYiJt kii,.,10. Роскошное здание построено по заказу миллионера Мусы Нагиева в честь его сына Исмаила. Иро
ния судьбы
-
богатому нефтеп
ромышленнику легко удавалось
заработать деньги на нефти, но в семье одна трагедия сменяла
другую . Похоронив дочь, он через два года теряет и единственного
сына . В память о нем Муса Наги ев решил построить дворец. Он посылает польского архитекто
ра И. Плошко за вдохновением в
Италию. Впечатленный Плошко
предложил взять за образец Дво рец дожей в Венеции . Строитель ство началось
в
1907
г. Дворец
превзошел все особняки Баку.
Именно этого и добивалея за казчик Нагиев. Сейчас в здании располагается президиум Наци
ональной академии наук.
Дворец Мухтарова Ф Muxtarov
ппагап
[мухтаров имаряти]
M.Muxtarov kii,. (ул . Муртуз-Мухтаров кючаси), б .
Архитектору И. Плошко прина длежит также еще один шедевр,
уже в духе французской готики.
Говорят, у стен есть уши, а если бы у них был язык, то стены дворца Мухтарова поведали бы и трога
104
Мавз олей Сейuда Яхья Бакувu
тельную историю любви нефтеп-
ромышленника к своей супруге
вр емен а был Дом пионеров, а поз
Лизе-ханум Тугановой , и о драма
же кинот еатр, з а т е м з д а н и е пере
тических событиях
дали Союзу художников. Сейчас
1918 г. ,
и о том
периоде, когда в доме размещался
Тязя -Пир
Клуб просвещения для освобож
байджана. Чтобы здание опять
денных женщин Востока. Долгое
стало мечетью,
время дворец был «Дв о р ц о м счас
лет были проведены грандиозные
тья » И «Д в о р цо м бракосочетания» .
ремонтные работы . Появились
При реставрации в
2009 г.
-
главная мечеть Азер в течение двух
сумели
ажурные металлические ворота,
сохранить отличительныеособен
двор вымостили плиткой . Эскизы
ности дворца и его функциональ
для росписей стен и сводов
ное назначение. Он опять назы
терьера молельного зала выпол
вается Дворцом бракосочетания
нил художник Хаджи Эльдар Ми
Nigah $adlJq Sarayl,
и в нем вновь
ин
кайылзаде . Новое художественное
оформление молельного зала ме
играют свадьбы.
чети основано на традиционных
азербайджанских композициях
Мечеть Тязя-Пир
(Taza Pir mascidiJ
ковроделия, что придало храму
М.РасаН,7,
особый колорит, отличающий его
(9 ежедн .
от мечетей других стран .
04.30-22.00.
Мечеть была заложена
1905
23
июля
~ по инициативе Набат
Азербайджанская
Ашурбековой архитектором
государственная
З. Ахмедбековым.Строительство
филармония
не было в живых. Они похоронены
им. Муслима Магомаева Ф (М . Maqomayev аdша Azarbaycan Dбvlаt
недалеко от входа. Мечеть названа
Рйаппопгуазг)
в 1914 г. закончил сын Ашурбеко вой, когда самой Набат-ханум уже
от пира
-
святилища , воздвигну
(ул. Истиглалият-кючаси),
вестного ученого
t (994 12) 497 29 04,
XIVв.
Абу Сейид
Абдуллы . В Тязя-Пир в советские
4972905.
Пройтись по Аллее Шехидов и подняться к Вечному огню лучше все го, когда стемнеет. Во-первых, в это время суток не так многолюдно .
Во-вторых, в темноте огонь красиво освещает позолоченный купол
и внутренние стены. В-третьих, подсветку телевизионной башни, которая возвышается неподалеку, оценить можно только в темноте.
С небольшим интервалом телебашня окрашивается в националь ные цвета азербайджанского флага.
Музей искусств
Галерея искусств
им. Р. Мустафаева Ф
им. С. Бахлулзаде
( R. М u s tаfауеv а d ш а
incasanat muzeyi), Niyazi kii~ ., 9111, (9 10.00-18.00, пн з а кр. В муз е е представлена самая боль ш ая художественная коллекция
Аз е р б а йдж а н а (свыше
7000
про
(S.Bahlulzada аdша incasanat qalereyasl) Ozeyir Насюауоу kii~. , 27, С (99412) 493 2841, 4932836, (9 пн-пт 11.00-18.00.
изведе н и й ) . Это и живопись, и
де ко р ати в н о е искусство, образцы
Галерея
н а р од н о г о творчества различных
азербайджанскогоковра
и сто р и ч е с ки х периодов. В музее
«Волшебныеузелки»
х р а нятся работы основоположни
(Azarbaycan хагсаэ: qalereyasl «Sehrli Пгпэгаг») ~ . Rahimov kii~ . , 2, С (994 12) 465 90 36, (9 пн-сб 11.00-18.00.
ко в азербайджанскогореалисти ческо го искусства Мирзы Кадыма
Эр ив ан и , М . Навваба, Б . Кенгерли, А. Азимзаде и лучшие работы азер байджан ских художников. В отделе
istiqlaliyyat kii~ .
того когда-то над гробницей из
Совет
2,
рус с к о го искусства
-
про изведения
Междун~одный центр
Ай в аз о в ско го , Аргунова, Борови
MyraMa Q,)
ко в ско го , Брюллова, Тропинина,
Beynalxalqmugam markazi
Ма ко в ско го , Кор о в и н а , Л е в ита на
Национальный приморский
и Грабаря . Отдел западноевропей
парк (рядом с нижней стан
с ко го искусства
-
картины Гвер
цией фуникулера)
ч и н о, Миревелта, Сюстерманса ,
www.mugam.az
Ост ад е . Здание музея , декориро
Фундамент центра заложили в авгус
в ан н о е в стиле барокко, построил
те
в кон . 1880-х гг. по заказу
и генеральный днректор ЮНЕСКО
пред
2005
г. президент Ильхам Алиев
п р и н и м ателя Де бура архитектор
Коичиро Мацуура . В марте
Н. ф о н дер Нонн. В городе дом из
поклонники мyraмa услаждали слух
2009
г.
ве ст е н как Дебуровский дворец .
на международном фестивале «Мир
З а ка зч и к так и не стал жильцом
мугама», Инициатором проведения
эт о го дома, он умер через год после
фестиваля была Мехрибан Алиева.
на ч ал а строительства .
Она, как Посол доброй воли ЮНЕ СКО и президент Фоида Г. Алиева,
Государстве н н ая картинная
106
патронируетпроекты, направленные
гал е р е я
на сохранение нематериального куль
(Dбvlаt
турного наследия Азербайджана. этот
Rasm Оагегеуаы) Niyazi kii~. , 11, С (994 12) 492 59 95, 49287 48, (9 пн- сб 11.00-18.00.
фестиваль будет проходить раз в два года, следующий
-
в марте
2011
г.
Международный фестиваль им. Рос троповича проводится ежегодно .
107
муслим Магомаев в России зн ают только одного Муслима Магомаева, того, который пел баритономэстрадные песни и басом оперную классику. Млад шему поколениюМагомаев знаком по вокальным партиям Сыщи
ка, Трубадура и Цыганки в мультфильме « По следам Бременских музыкантов". Другой М агомаев Муслим Магометович- дедушка
Муслима
-
дебютировал как дирижер, стал одним из основопо
ложников азербайджанской классической музыки. Его именем
названа филармония в Баку. Можно сказать, что музыкальный талант деда Магомаев младший унаследовал полностью, а свой музыкальный дар сумел еще развить . Продолжить семейную традицию решили с рояля. Маленький Муслим едва доставал до
клавиш, но бренчать его никто не з а ставлял. Наоборот, домашние терпеливо сносили музыкальные экзерсисы трехлетнего пианис
та . Впервые об уникальном голосе Магомаева стало известно,
когда ему было восемь лет. Вместе с хором он пел песню и не заметил , как все замолчали и лишь один он продолжил петь. Это
учительница попросила всех замолчать, чтобы расслышать голос
Магомаев а , Он слушал пластинки, доставшиеся от деда, - Кару зо, Тито Гоби , Джильи, Баттистини. Голос Магомаева
-
яркий,
звучный, драматический баритон. Но в его репертуаре были и басовые партии, например «Куплеты Мефистофеля", «Вдол ь ПО Питерской ", а в неаполитанских песиях он мастерски демонстри
ровал теноровую технику. Магомаев был талантливым пародис том-звукоимитатором, в частности , он неподражаемо записал все
мужские вокальные партии в радиопьесе « По следам Бременских
музыкантов". Владел он и техникой мугама . Одним словом , был невероятно талантлив .
В марте
1963 г. в Москве проходила Декада культуры и искусства
Азербайджана. Магомаев к тому времени стал большим мастером и
)
тоже участвовал в концертах. Последний транслировали по телеви дению, в ложе сидела Е. А. Фурцева, министр культуры. Возможно,
в архнвах Гостелерадиофонда сохранился тот концерт. После «Бу хенвальдского набата" и каватины Фигаро зрители скандировали
« браво" несколько минут. В ноябре того же года Магомаев выступал в зале П.И. Чайковского. Желающих послушать певца было так много,
что толпа снесла входную дверь в вестибюль. Роберт Рождественский писал: « Я присутствовал на многих кон
цертах, в которых пел Муслим Магомаев, и ни разу не было случая, чтобы ведущий успевал назвать полностью имя и фамилию артиста. Обычно уже после имени « Муслим" раздаются такие овации, что, несмотря на самые мощные динамики и все старания ведушего, фа милия « Магомаев" безнадежно тонет в восторженном грохоте". Магомаев стажировался в театре «Ла-Скала», пел на сцене знаме нитого концертиого зала « Олимпия", В свое время Брежнев просил
Магомаева на бис повторить
Bella Ciao!, а шахиня Фарах Пехлеви
после официального визита в Баку пригласила певца принять учас тие в праздиовании годовщины коронации шаха Ирана.
Одиой из последних Муслим Магомаев исполнил песню « Прощай, Баку" на стихи С. Есенина, записанную в марте 2007 г. В октябре 2008 г. в Баку поклонники Муслима Магомаева попрощались с ним навсегда.
110
111
Аллею Шехидов, рядом с Нагорным парком.
Рядом со станцией есть бассейн . В центре него - фигура Бахрамгура, героя поэм ы Низами "Семь краса виц " .
Музей азер байджанской
литературы им. Низами Ф (Nizami аdша Azarbaycan adabiyyatl Muzeyi) istiql aliyyat kii~ . , 53, е пн- сб 10.00-18.00. Музей открыли в мае основан он в
1939
1945
г. , хотя
г. Вначале он
назывался Мемориальныммузеем
Низами и содержал большую кол л е к ц и ю документов, относящихся
к поэту. В новали . В Нижняя ст а н ц ия фуникулера
112
тыс. рукописей , редких
Гордость музея
-
рукопись поэмы
Ни зами о военных походах Алек
(Funikulyor) Nеfфlаг рг. ,
3
книг, иллюстраций, портретов, ми ниатюр, воспоминаний писателей.
Фуникулер Ф е
более
1967 г. музей п ереиме 40 з ал ах представлено
саидра Македонского - « И с ке нде р
65,
нам е", датированная
10.00-21 .00 .
1413
годом .
Фуникулер состоит из однопутного
3дание караван-сарая, в котором
участка, разъезда
располагается музей, построил и
(400
м) и ниж
ней и верхней станц ий. Нижняя
в
станция географ ически ряд о м с
тиница « М етр о п ол ь» , Н а фасаде
Приморским бульваром . Верхняя
по оси арок установлены фигуры
с т а н ц и я располагается у входа в
выдающихся поэтов и писателей
1850
г. В
1915
г. в нем была гос
Под охраной ЮНЕСКО Мугам (азерб.
muga m) -
музыкальное произведение, со сложным,
нап ев н ым , своеобразным исполнением. По форме мугам сравни вают с сюитой-рапсодией или симфонией. Каждый мугам строится на определенном ладе и развивается в рамках строгих правил.
Всего семь ладов, но в каждом есть многочисленные тональные
варианты исполнения. Мугам в Азербайджане исполняется обыч но в сопровождении трио музыкантов, которые аккомпанируют
на таре, кяманче и гавале. Поет мугамы ханенде (азерб. хапапёэ) , который иногда ведет и партию гавала. У ханенде не только
прекрасный голос, но и глубокое знание мугамной мелодии, от мастерства певца, его индивидуальной фаитазии и умения импро визировать зависит красота мугама , Фантазия и талант ханенде в течение многих столетий дополнили мугамы многочисленными новыми инструментальными и голосовыми оттенками. Тематика
мугамов не так уж и широка, чаще всего она ограничивается сфе - любовной и философской. Поэтические тексты му
рой лирики гамов
-
это газели таких классиков азербайджанской и восточной
л итературы, как Низами, Физули, Хагани, Вндади, Насими, Самед
Bypryн . В
2003 г. решением ЮН ЕС КО азербайджанский мугам
включили в Сп исок нематери ального культурного наследия . Теа тр оперы
Азербайджана в такой очередности :
Представлена большая коллекция
Физули , Молла Панах В аги ф , Мир
каменных и обсидиановых орудий
за Фатали Ахундов , Хурдшибану Натаван , Джалил Мамедкулизаде,
труда доисторических эпох. Особое место занимает фрагмент челюсти
Джафар Джаббарлы.
азыхантропа (пренеандертальца)
обнаруженного в Музей истории
г. в Азыхской
Азербайджана Ф
бронзы относится богатая коллекция
(Azarbaycan Tarixi Muzeyi) Нас! Zeynalabdin Taglyev kii~ .
керамики: сапожковидные сосуды, кув
(ул . Гаджи-3ейналабдин
и ювелирные украшения из металла,
4, С (994 12) 493 36 48 , 4937448, (9 10.00-18 .00 , пн за кр .
камня, кости говорят о расцвете в эпоху
Тагиев-кючаси) ,
шины. Искуснодекорированная посуда
бронзы различных видов ремесленного производства, о высоких художествен ных вкусах древних мастеров .
Главный музей страны расположен
Коллекция оружия насчитывает
в бывшем особняке нефтепромыш
свыше шестисот замечательных об
ленника , известного благотвори
разцов различных эпох и народов .
теля и мецената Гаджи Зейналаб
Наиболее интересный раздел в экспо
дина Тагиева. Общее количество
зиции представлен знаменитыми кав
музейных ценностей п ревышает
казскими кинжалами, снискавшим и
300 тыс . единиц хранения . Из них 20 тыс . выставлено в экспозиции,
мировую славу боевыми качествами
остальное хранится в научных фон
казские пистолеты и ружья, несмотря
-
и художественным исполнением. Кав
нумизматическом, а рхеоло
на простуютехнологию изготовления,
гическом , этнографическом, ору
обладали высокими конструктивными
жейном, научном архиве, фондах
достоинствами и боевыми качества
драгметаллов, негативов, редких
ми . Большим разнообразием отлича
книг.
ется собранное в коллекции оружие
дах
116
1968
пещере, недалеко от г. Фюзули . Кэпохе
u балета
периода позднего Средневековья -это кольчуги , нагрудные щитки , поножи
и наручи, щиты и сабли, различные се кир ы и шлемы .
Бакинский государственный
цирк Ф
(Ва]« Dбvlаt Sirki) Samad Vurgun kii~ .
(ул . Са
мед-Вургун -кючаси) ,68 ,
Азер б айджан ски й
С
го сударств ен н ы й музей ковра
(9
(99412) 494 94 12,4949419, 10.00-18.00 , пн з а кр.
и пр и кл адн о г о искусства
им. Л. Керимова Ф
Азербайджанский
(LKarimov adma AzarbaycanXal.,aslуа Xalq Tatbiqi 5anati Dбvlаt muzeyi) Neft<;i]ar pr., 123 а, t (994 12) 493 66 85, 493 05 01, ~ 10.00-18.00, пн закр .
государ стве н н ы й
Первый в мире Музей ковра создан
в
1967
г. В фондах коллекции на
считывается свыше
10 тыс,
ценных
произв едений искусства: керамика
академически й театр оперы
ибалета ф
(Azarbaycan Dбvlаt Akadem ik Opera уа Balet Теаrп) Nizami kii ~ . (ул . Низами-кюч аси ) , 95, С (994 12) 4931651,493 31 88, (9 10.00-18 .00, пн за к р.
(эпоха бронзы) , художественный ме
Оперный театр в стиле ренессанс пост
талл
(XIV),ковры и ковровые изделия (XVIII- XX). На территории Примор
роен по проекту архитектора Николая
ского бульвара рядом с Междуна
Даниила Маилова. Здесь проходили гас
родн ы м центром мугама строится
тролн Большого и Мариниского теат
новое здание Музея азербайджанс
ров, неоднократно выступали оперные
кого ковра, которое будет готово к
Баева по заказу рыбопромышленника
певцы из Италии, Франции и других
г. Здание, спроектированное
стран. Здесь были поставлены такие
австрийским архитектором Вальте
легендарные спектакли, как-Спартак»,
ром Матцка, напоминает свернутый,
"Князь Игорь» , «Лебединое озеро", «Кёр
раскрывающийся ковер.
огпы», «Гыз-Галасы» и другие.
2011
117
пел ь относил воображение художника к заветным исхоженным
ХудожнИ к -скаэочник Еще при жизни соотечественникиназывали его « в ели ки м» . Это
нелегко - снискать к себе всенародную любовь , удостаиваются ее лишь единицы. Саттар Бахлулзаде
(1909-1974)
родился под
счастливой звездо й и, возможно, ходил во всеобщих любимцах именно потому, что с неизменной щедростьюделился с другими
полученным от жизни и от родной земли.
жив оп и с н ы е образы поэтических героев Физули , которого он боготв о р ил , художник как бы признается нам в собственной ,
подо б н о й Меджнуновой страсти . Неспроста в народном созна на р и цател ь но м значении сделались синонимичными . Саттара
В .И.Сурикова. Одним из его учителей был В .ФаворскиЙ. Саттара по праву называют основоположникомазербайджан
ской пейзажной живописи. Он исходил весь Азербайджан. Уди вительный, словно из азербайджанскихсказок, мир творил он, большую часть жизни проводя в предгорьяхШахдага, Гоязана
и Дедегюнеша. Дорожа каждым мгновением, он наблюдал не престанную изменчивость горных пейзажей, цветовую феерию утренних и вечерних зор ь . В творчестве Саттара Бахлулзаде воп
лотились философский лиризм бессмертного Физули, духовный оптимизм азербайджанскойминиатюры, утонченность нацио нальной ковровой орнаментики, мелодика мугама... «За вдох
новением и натурой я не отправлялся на остров Таити, подобно Гогену, и не советую делать это другим. Потому что народное
-
Между тем в «ф изул и н ско й серии » воспеваемый Саттаром
радуж н ы й мир предстает вдруг неожиданно блеклым. Через
ни и имена « С аттар» И « М еджнун» (одержимый любовью) в их
Он учился в Московском художественном институте им .
бытие , исконная земля
мест а м.
они и есть подлинные источники вдох
новения ». Эти слов а Саттара как нельзя лучше характеризуют
его кредо художника. Как будто бы рожден был именно затем ,
Бахлулз аде часто называют художником- ьпоэтом ». И вполне
сп ра в едл и в о. Он испытывал поистине трепетную любовь к кла ссич е ской азербайджанской поэзии и был настоящим ее знато ком и ревнителем. Без устали мог цитировать он из Низа
м и, Физули, Вагифа и Сабира . «П ерв о е место я отдаю Физули, второе
-
Вагифу, места же всех остальных определяйте сами »
такова была иерархия поэтических предпочтений Саттара. Бе ссре б р е ник по самой природе своего естества, художник
-
несч етн о дарил собственные шедевры всем, к кому испытывал сим п ат и ю. Едва ли преувеличением было бы сказать, что мир не з н а е т доныне другого живописца, столь же щедро расточав
ш его свои творения. Его картины-дары можно встретить по
все й территории бывшего СССР и за рубежом, а в Азербайджа не
-
чуть не в каждом десятом доме. Представлены его полотна
и в Третьяковской галерее.
чтобы, постигая красоту, приобщать к ней окружающих. Камень,
3иядхан Алиев,
дерево, цветок для него исполнены были пленительного очаро
Журнал
вания . Увековеченные на холсте рукой мастера , те же чувства
Irs Наследие NQ5 (23, 2006
г.
Печатается с сокращением)
будят они и в зрителе .
Натура никогда не была всевластна над Саттаром. Полные аналоги написанных им пейзажей едва ли существуют в реаль
ности . На полотне отображал он не самый предмет, но именно ощущения при виде этого предмета. Вот почему в произве
дениях Саттара природа так чувственно-ярка и фантастична. Горы, водопады, памятники архитектуры под его кистью воп
лощались в некие символы . Вдохновенно преображая натуру, он создавал собственную реальность. «Для меня реализм
-
это
свобода воображения, умение продлить на холсте свои пере живания .
Мне важно выразить правду жизни всеми способами. Но реализм
-
это не только прием, это и широта сердца художника ,
щедрость его натуры »,
-
отмечал Саттар .
Французский художник Анри Фужерон как-то заметил: « Саг
тар Бахлулзаде любит цветы , а цветы
-
его» . Из своих поездок
Саттар никогда не возвращался с пустыми руками. Его мастер
ская представляла собой как бы миниатюрный паноптикум ре ликвий родной земли . Разноцветные минералы с гор Нахчывана, осенние листья
из садов Кубы и Шемахи, кусты хлопка с Мугани, причудливых
форм коряги из ленкоранских лесов, гранаты Геокчая, карабах ские маки
-
ими была уставлена мастерская . Саттар никогда не
за крыв ал до конца водопроводный кран : перестук водяных ка-
118
с. Бахлулзаде. Тутовые деревья
119
Международный центр МУ2ама
Ба ку. Наб ер ежная
г. по ходатайству
туп ки , никоим образом не связаны
ли возможность рожать. Обычно
бакинского губернатора и управ
Неаполь. В
с м ирн ы м и идеалами всех религий
мусульманскаятрадиция требует
м и р а , в том числе и исламом , ко
захороненияв земле, а не в камне.
М. Колюбакина было получено
то рый осуждает террор и насилие .
Ориентация захоронения также
разрешение на снос участка старой
позволяет предположить,
крепостной стены, который отделял
Н а Алл ее Шехидов [шехидляр хи я б а н ы ] похоронены жертвы тра
город от моря и « с в ое й бесполез
оно возникло в домусульманский
ги ч е ски х событий 1990 г. В ночь с 19 на 20 января в город были
традиционны для Абшеронского
1865
ляющего гражданской частью
ностью препятствовал свободному движению воздуха». Освободив
в в еде ны части Советской армии.
полуостроваи относятся к бронзо
К то му времени азербайджанцы
вому веку
этом месте построили каменную
уж е несколько дней выражали
они в Нардаране, Шагане, Сура
1867
г. набереж
(2-3
тыс. до н .э .). Есть
п р оте ст действиям Армении, ко
ханы, Бузовны и даже у подножия
ная стала бульваром. Бакинцы и
т о р а я выдвинула территориаль
Девичьей башни. Обычно моги
сейчас называют ее Приморским
н ы е претензии. В кровавой бойне
лы располагались на отдельных
бульваром. Вечерами в сильную
п о ги бл и сотни мирных граждан .
камнях и скалах, на хорошо про
жару здесь собирается весь город.
Э та дата вошла в историю страны ,
сматриваемыхвозвышенностяхс
и еж е год н о отмечается как День
видом на море. С приходом ислама
о б щ е н а ци о н ал ь н о й скорби .
в регион ритуальныеместа покло
Аллея Шехидов (~ahidlar хiуаЬаш) [шехид
нения не были преданы забвению.
ляр хиябаны]
С вя щенн ы й камень
Нередко рядом возникали новые
Нагорный парк (пересече
О г р о м н ы й валун со сквозным
захоронения.
ние
отв ер сти ем расположен в Нагор
Традиция последующих захо
н о м п арке на склоне горы. Если
ронений около почитаемых мест
иМ .
Parlament pr.
Hiiseyn kii~ .) .
Шехидом
120
период. Такие каменные могилы
шуюся территорию продали и на
набережную. В
Телебашня
что
на Кавказе называют
з а гля н ут ь чере з отверстие внутрь
не обошла и его. В конце XIX в. на
Набережная
борца за веру (веру в Бога, веру
в алун а , то можно заметить прямо
холме возникло кладбище .
угол ь н ик, выдолбленный в камне
Самое знаменитоеи красивое мес
в добро и справедливость,
то в Баку - при морская набережная
в светлое будущее своей страны
веру
в южной части города . Несколь
и народа). Шехид ради светлых
ко километров вдоль небольшой
идей готов расстаться с жизнью.
с к о г о населения
существовало
кладбища решено было устроить уве
бухты Каспийского моря, причем
Мирные мусульмане уточняют, что
п о в е р ь е , что валун обладает чу
в самом центре столицы. М . Горь
лица , чья террористическо-бан
селительный парк . Часть останков
д оде й ств е н н о й силой . Считалось,
перезахоронили , а оставшиеся
кий говорил, что Бакинская бухта
дитская деятельность выдается
за
ч то пришедшие сюда на поклоне
гилы сровняли с земл ей . Разрушили
и набережная очень напоминают
религиозно-патриотические
пос-
н и е бе здетные женщины обрета-
и расположенные
п од м о гил у.
В
XIX-XX вв.
С установлением
советской
власти пришло время воинствую
среди мусульман
щего атеи зма. На месте нагорного
мо
рядом культовые
121
сооружения. Вся территория была
разработал несколько проектов, но
расчищена и разбита на террасы. На
ни один ИЗ них не был принят из-за
самой высокой точке холма, к которой
трудностей в печати .
вела широкая лестница, установили
Памятник С. Вургуну находится
памятник С .М. Кирову, стоявшему
во главе советских войск. Но самое
на пересечении
удивительное , что у самого подножия
А.Рщkiп
памятника остался стоять священный
Мау
28
kii!;.
и ул.
kii!;.
Самед Вургун
литературный
-
валун . По всей архитектурной логике
псевдоним поэта, драматурга, кри-
он должен был бьггь разрушен, чтобы
тика Сам еда Юсиф оглу Векилова. В
не возвышаться на холме и не портить
числе его многочисленных з а слуг -
вид, тем более, что других камней в
перевод на азербайджанский язык
округе нет.
" Евген ия Онегина» .
Кроме того, лестница к памятни-
Памятник У. Гаджибекову уста-
ку Кирову проходила в нескольких метрах от Пирвензереи прямо перед
новлен перед зданиемАзербайджан-
валуномполучиласьнебольшаяпло-
ской национальнойконсерватории
щадка. Каким образом сохранился
на
валун и почему большевики не ре-
Гаджибеков написал первую оперу
$.Badalbayli kii!;.
Как композитор
построены дворец, мечеть , торговые дома, театр , здания летнего и зимне-
проектов . И все-таки первую премию
го клубов . В
ре ш ил И не присуждать, и жюри пору-
комилась в Баку с А. Дюма, который
1858 г.
поэтесса позна-
ч ило скул ьптору Ф. Абдуррахманову
путешествовал по Кавказу. Натаван
окончательную доработку проекта.
сделала ему подарок, а Дюма в от-
вмешалась война. Кстати , памятник
вет подарил ей комплект изящных
низам и есть и в Москве, в сквере у
шахмат из слоновой кости, которые
посол ьства Азербайджанской Рес-
хранятся в Музее аз ербайджан ской
публи ки .
литературы им. Н изам и .
Памятник Ю. Мамедали еву
П амятник А. С. Пушкину в скве-
рядом со зданием Президиума Ака-
ре на А . Рщkiп kii!;. - совместный про е кт России и Азербайджана,
демии наук на Istiqlаliуу;эt
kii!;. Па-
мятн и к уче н ому- химику и педа гогу
свя з а н н ы й с празднованием
н е случай но расположен рядом с
летия поэта. Автор, российский
200-
Президиумом АНА. Во-первых, он
скульптор, академик Ю . Орехов
был одним из основателей академии.
ушел из жизни всего за несколько
В о- втор ых, он осн о в о п оложиик не-
месяцев до установки памятника. В
неизвестно.
на мусульманском Востоке, как пе-
Может быть, священные свойства
фтехимии в Азербайджане. Он пред-
Баку его работу привез и установил
дагог открыл первую музыкальную
ложил нов ые методы хлорирования и
по подготовленному отцовскому
оберегали его от всех превратностей
школу, как музыковед создал п е р -
вый нотный ансамбль нар од н ых
бромирования разных углеводородов
судьбы. Факт остается фактом . За-
макету, сын Ю.Орехова, скульптор
кончилась эпоха большевиков, был
с ~астием катализаторов и особенно
Г. Орехов.
инструментов и Государств ен н ыи
демонтирован памятник Кирову, ря-
хор. Узеир Гаджибеков - автор музы-
ода, метил-хлорида и других ценных
ки советского гимна Азербайджанс-
Памятник поэту и сатирику
дом вновь появилось мемориальное
пр одукто в при помощи хлоризации
М . А. Сабиру стоит в сквере рядом
шились его тронуть
кладбище
-
- $ahidlar xiуаЬаш (Аллея
кой ССР
(1945) и нынешне го ги м н
аз ал пути получения тетрахлоругле-
м етан а, сначала на стационарном ка-
Шехидов). А валун как стоял себе
Азербайджан а , написанного еще в
с ismаiliуу;э на istiqlаliуу;эt kii!;. Сабир
тал из аторе , а потом на горячем слое.
годы Азербайджан ской Демокр аги-
вошел в историю азербайджанской
тысячи лет, так и стоит.
Исследования в области каталигичес-
поэзии как основоположник сатири-
ко го алгидирования ароматических,
ческого жанра, а его "Хопхопнаме» -
ческой Республи ки
(1918-1920) .
Памятники Баку Памятник Гусейну Джавиду
Большинство памятников в центре
-
парафинных, циклопарафинных уг-
главное произведение . На месте
ле р одов при помощи непредельных
нынешнего памятника до
1958
г.
Баку посвящены классикам азер-
выдающемусяд р а матургу и поэту
угл е в од о р од о в дали возможиость
байджанскойлитературы, компо-
синтеза в промышленноммасштабе
зиторам, мыслителями философ ам .
есть в сквере пер ед Национальной академ ие й н аук на Hiiseyn Cavid
стоял другой, выполненныйво весь
рост, которыйдемонтировалии за-
Как правило , они распол ожены в
pr.
небольших скв ерах, обустр оенных
« Ш е йх Санан », «Дьяв ол», « Князь»,
для отдых а .
« Сия вуш», «Хайям», «И блис» стали
Памятник М. Ф. Ахуидову ус-
Его п р о изведения «Шейда»,
на пересеч е н и и
B.Sadyarov kii!;. и
a.Cavad kii!;. Мирза Фатали Ахундов - писатель,
ком пон е нто в авиационного топли-
менили . Задумавшийся Сабир сидит
в а. В начале Второй мировой войны
в спокойной позе с киигой в руке.
Юсиф Мамедалиев впервые осущест-
Некоторое время ходила шутка, что
в ил и внедрил в производство процесс
Сабира "посадили».
основой эпохи романтизма в азер-
с и нтез а толуола , сырья для получе -
байджанской литературе .
ния взрывчатых веществ. Затем он
Памятник Физули установлен
вместе с сотрудниками разработал
перед Национальным академи-
та н о влен в сквере им . Ахундова
122
ко н кур с на создание памятника поэ-
ту, на который было представлено БО
Памятник Низами
украшает
сквер перед Музеем азербайджанс-
кой литературы на istiqlaliyyat kii!;.
философ, общественный деятель. Его
Бронзовое изваяние поэта (б м) ус-
сатирические комедии " на злобу
тановлено на восьмигранном пье
дня» стали основой драматургии и
дестале
зажигательную смесь для борьбы с
ческим драматическим театром
танками, которую на Западе назвали
на
"коктейлем Молотова».
как лирический поэт. Он писал на
Fiizuli md.
Физули прославился
персидском и арабском, но самые прекрасные лирические стихи о
(9 м). Поэтическое наследи
Памятник Натаван Хуршудбану
Мехти кулихан гызы установлен
любви и красоте сочинил на аз ер-
перед кинотеатром "Азербайджан»
байджанеком . В одной ИЗ своих га-
на
известная
зелей он написал : "Я покорил мир
аз е р б айджа н ская поэтесса , дочь
не с помощью вооруженной армии ,
Мехдигулу хана , сына последнего
а мечом своей поэзии, мечом своего
ВЛастителя Гарабаха - Ибрагим-хана
слова». Самое известное его произ-
Джев анш ира . При ней в Шуше были
ведение
азербайджанского зарождающегося
Низами так велико, что его значени
театра. Помимо этого он работал над
для литературы Ближнего и Сред-
новым алфавитом, предложив перей-
него Востока бесценно. Его "Хам
ти от арабского, который был единым
се» - сборник из пяти поэм считается
для многих народов Ближнего и Сред-
вершиной поэзии средневековой
него Востока, на латиницу. Ахундов
литературы. В
1939
г. был объявле
a .a liyev kii!;. Натаван
-
«Лейли и Меджнун» ,
123
Окрестности
ка п ища, где горел природный газ .
Атешгях
Многие огнеп оклонники , ЖИВШ И е
(Ata~ga h, З О км к севе ро
н а территории те п ере ш него Азер
востоку от Б а к у, селен ие
байджана , не приияв христианство,
Сурахан ы)
вы н ужден ы были уйти в Индию .
10.00 -18 .00 , 452 44 0 7.
(1') С
пн закр ,
Поклонени е огню в Сураханы (букв. Семь отверстий с горящим пла
Ун и кальн ы й культо вый ко мпл екс
менем) возобновилось послеXV в., ког
огне поклон н и ков Атешгях (пер ВО
да начали развиваться э кон ом ич еские
н ач альные со о руже н ия д атируют
и культурные связи с Индией . В
ся
в. в Баку прибыли купцы
11
в. до н. э .) находится на месте
-
XVH
индусы из
П р о и схо жд е н и е rорячеrо темперамента
зороаcrpизм на территориисовременногоАзербайджанавосходитк первому тысячелетиюдо н. э., И по меньшеймере, тысячулет оставался
доминирующей религией. Само названиестраны означает«земля ог непоклонников». Сегоднярелигия, культура и традициизороастризма
пОЛЬЗУЮТСЯ большимуважеииемв республике. Так, например, Новруз (новый день)
-
главный праздник в стране, его символ - огонь. Следы
зороаcrpизма до сих пор можно видеть в Хыналыге и Атешгях. Выры
вавшиеся из-под земли огненные столбы природного газа способство вали зарожденшо и распространению в прикаспийском регионе зо
роастризма, выбравшего в качестве самой почитаемой святыни город Баку (город бога огня) , где было одно из зороаетрийских святилищ еще в VI в. до н.э.
124
Северной Индии. Узнав о существо
астрийским, После исследования
в ании такого места, где горит огонь ,
Атешгях (архитектура, надписи
он и решили построить там святилище.
н а постройках) они сделали такой
строительств о продолжалось пример
вывод, "что всякий, кто зн аком с
но 40 лет
(XVII-XVIII) . В 1925 гученый-историк и зо
религией наших индусских братьев,
ро астри йский священник поехали
мает, что это не з ор о астрий ский, а
их хр амами и их обычаями, пони
в Баку, чтобы определить, было ли
индусский храм, браминыкоторого
с вятил и ще действительно з о р о -
также поклонялисьогню» .
Сурахо н ы . Храм оа не покло х н ц кое А mе шгях
125
I А6wеронекий "-ОВ I
"а
~
Q
.:
., нефтныеКамни
Зап. Г06У.Р.тан
Ком плекс напоминает караван
душа ч ел о в е ка после сме рти пе ре
М а рд а к а н с к и й дендрарий
пи ч е с к и х д ревесных, куста р нико
невысоких келий-башен
рожда ется и возвращается вновь на
вых, цветочных, эфи ромасличных
образуют неправильный пятиуголь
Землю. А в каком обличье - знатного
ник. их верхушки украшают мерло
человека или какоro-нибудьживотно
ны (полукруглые зубцы)
го-зависит от кармы-суммы добрых
(Azarbayca n Milli Elmlar Akademiyasl Mardakan de ndra risi, 40 км от Баку) пос. Мардакаи, А . Yesenin kU, ., 89 , С (994 12) 454 30 12 , (9 еж еди . 9.00-18.00.
сарай
- 26
-
символ
огня . В центре внутреннего двора
и злых дел.
В начале
над выходом горящего газа возвы
комплекс приоб
ставший к тому в ремени милл и онером нефтепромышленник М . Мухтаров, в солончаковых степях
Абшеронского полуострова, в усло
шается священный тетрапилон. Есть,
рел тот вид, в котором с охр а ня ется
в частности, доказательства , кото
досегодняшнеroдня . В конце х!х в., в
рые указывают, что комплекс был
связи сдвижением литосферных плит
Ка к добраться
троенный в мавританском стиле,
индусским храмом . Поблизости на
Земли, выход естественного газа пре
И з Баку
был не таким величественным, как
ходится четырехугольная яма, теперь
кратился
огонь погас. Паломники
Авт.
совершенно заваленная камнями,
восп риняли это как наказание и
а вт.
где прежде сжигали в священном
стали разъезжаться. Атешгях, как
Де ндр а р и й расположен в северо
здешних песках было нелегко. Из
огне усопших, что не совместимо
место поклонения, просуществовал
в о сто ч н о й части Абшеронского
за небольшой глубины почвенного
с подлинными зороастрийскими
до
г. , когда последний индус,
полуострова. Приятно прогуляться
слоя (до
святилищами. Несколько десятков
оставшись один, уехал в Индию . В
по дорожкам некогда роскошного
других район ов республики . Чтобы
1880
-
виях дефицита воды, создал оазис . Двухэтажный летний домик, пос
NQ3б от М . 28 Мау или NQ34 1 от М. Neft,ilar.
виллы других миллионеров . Что и
понятно, строить большие дома на
2
м) землю при возили из
отшельников-индусов, живших в
1975 г. после реставрационных работ
мухтаровского сада , подышать воз
поливать парк и обеспечивать водой
Атешгях, вели аскетический образ
Атешгях открыли для посе щения .
духом, благоухаю щим ароматом
бассейны и фонтаны, разработали специальную систему сообщающих
жизни, истязали плотъ. Они вешали
Кельи огнепоклонников откры
лавзо нийского кипариса, италья н
на себя цепи, вес которых достигал
ты . В них воссозда н ы бытовые сце
ской сосны и ми рта . Уютный па рк,
ся колодцев . Уникальные образцы
более
30 кг, лежал и на негашеной извести - до оме ртвле ния отдел ьн ых
ны. Макеты и очен ь натуралисти ч
с фонтанами, аллеям и, искусствен
деревьев и цветов М .Мухта ров вы
н ы е ма неке ны от шель н иков стали
ным и водо падам и
частей тела. Они не трудились, жили
фо но м для фотографий.
место для отдыха. Н а терр итори и
России и из-за границы. В 1920 г.
га) со брано неподдающееся
п о сл е смерт и миллионера его сад
перечислению количествосубтро-
стал базой ДЛЯ проведения научно-
за счет пожертвований индийских
126
XIX в .
и других р асте н и й. В 1890-х гг,
купцов. Отшельники верили , что
Пра вда , газ те перь магистраль
ный и подается из Ба ку.
(12
-
п рек рас ное
писыв ал из регионов Азербайджана,
127
·
исследовательских работ, а в 1 92б г.
ный д о м - музе й С ер гея Есе н и н а
и зв естный биолог Н.И .В авилов
(с:>
пн-сб
10.00-18.00) , к о то р ы й в 1972 г. к 80 -л етию со
орг ани зовал зд е с ь Восточно -Кав
открыли
каз с к и й фили ал Институт а при
дня е г о рождения .
кл адной ботаники и новых куль тур . И может быть , на этом зна н и й
Нефтяные Камни
о де ндр а р и и было бы дост аточно ,
(Neft
если бы не еще один гость
востоку от Абш ерон ско го
-
С. Есе
Dа~ lап,
42 КМ
к ю го
нин . Он приезжал в Баку несколько
пол уострова)
раз, в последний
вместе с же н о й
Нефтяные Камни , или Камушки,
г. Их посе
как их называют нефтяники , это
лили на бывшей мухтаровской даче,
нас ел енный пункт, расположе н
кото р ую к том у в р е м е н и, " п о служ
ный на э стакаде, опирающейся на
бе" з ани м ал второй секретарь ЦК
мет аллич еские сваи , з ацемент и
П. Чагин, большой друг С . Есенина .
рованные в пробуренные на д не
По одной очень популярной версии,
моря скважины . 3десь жи вут более
именно дача с ее огромным садом ,
2000 чел.
-
С. Толстой в есной
1925
фонтанами и восточным колоритом
Нефтяными Камнями [нефт
вдохновила поэта на создание "Пер
дашлары] называют также груп
сидских мотивов " . На территории
пу скал в открытом море. В конце
парка, в небольшом трехкомнатном
1940-х гг. на каменную гряду выса
павильоне , находится М емориаль-
дилась группа нефтяников. Постро-
ИВ до м и к н а св аях и эле ктр ост а н
нилось две надписи. Одна сообщает,
цию, бригада приступила к бурению пер в о й скважины. 7 ноября 1949 г. он а з а ф о нта н и р о в ала нефтью . В честь этого события скалы н азв али
что "п остр оена башня в дни царя
Нефтя н ы е Камни. Вокруг них ре
«з одчи й Абдулм еджид сын Масуда,
ше н о б ыл о создать искусств енный
м есяц Мурад, год
остров площадью 7 тыс. га. Корабли з ав езл и полмиллиона кубометров
мерно
с к ал ь Н Ы Х пород и п еска.
моря стоит прямоугольнаябашня
о б о р о н и т е л ь н ы е башни - замки
хо рош ий обзор суши и моря.
Гершаспа, сына Фаррух-заде
1 сына
М енучехра Х", а вторая увековечила
имя строителя и дату по стройки
В
1231 200 м
или
-
600 ", то есть при 1232 г.
от круглой б ашни, у
высотой 22 м, которая обеспечивала в п о с е л к е Марда ка н з о КМ к се веру от Б аку,
Археолого -этнографическ и й
м ежду пос. Шув ел ан и по с .
музейный комп лекс «Гала »
М а рд а к а н .
(Qala Arxeoloji Muzey Kompleksi)
В С редн и е века северная часть Аб
Нардаран) был а одной из самых ук
50 КМ К юто-в остоку от Баку, ( (99412) 459 14 З7, е 9.00-18.00. В 2007 г. по инициативе и непосредс
ре пленных в Аз ербайджане . Кругл ая башня в Марданане
Алиева, в исторической части селения
шеро нского полуострова (Шувелан , Мардакан, Шаган, Бузовна, Бильгях,
твенном участии Фонда им. Гейдара
расположена в центре квад
Гала было решено создать этнографи
рат н о г о двора , окруженного кам ен
ческий музей под открытым небом.
ной сте ной
Идея проста : воссоздать на территории
0 6 м)
(7
м) . На башне сохра-
Ба w н и Абwерона Расположенные по всему Абшеронскому полуострову башн и не были предназначены для проживания, постоянно в крепости находил и сь лишь п о сто вые . Хотя в случае нападения в ней мог
разм еститься га рн изон . В отличие от замков 3ападной Европы, у башенных комплексов Абшерона не было просторного внутрен него двора с жилыми и служебными постройками. Поэтому на некоторое время башня становилась убежищем для феодала и его вассалов во время пассивн ой обороны .
Башни
-
звенья одной цепи оборонительных сооружений
Абшерон ского полуострова, их ставили на возвышенностях, в труднодоступ ных местах, чтобы максимально затруднить к ним
подход . По тревоге на башнях зажигали огни, и таким образом си гнал об опасности передавали на большие расстояния, наде ясь, что ИХ увидят в Баку, откуда придет помощь.
Круглые или четырехугольные башни обнесены крепостными сте нам и , по высоте разбиты на ярусы (от двух до восьми) , связь между которыми осуществлялась лестницами в толще стены . Ко вто р о му этажу лестниц нет, и , по-видимому, использовались пе
рено сны е деревянные лестницы. Первый этаж высотой
верхн и е этажи -
3,5-4,5
6,5-7 м ,
м . Также близки друг к другу диаметр
круглых и длина сторон четырехугол~ныхбашен (3,5-5,5 М), тол щина стен (до
2 м) .
Все средства обороны сосредоточивались на
ве рхн е й площадке. Такие башни есть в поселках Раманы , Нарда
12 8
ран, Бильгях, Ш а ган, Марда кан .
129
Гобуст а н. Наскальные рисунки
Янарда г . Выход газ а
музея бытжителей Абшерона начиная
Это единств енный интерак
слепить глиняный горшок, в кузн и
Истор и ко- к ультурн ы й
с древнейших времен. И, можно ска
тивный муз ей Азербайджана . Нет
це раздуть огонь мехами , в тяндир е
И пр иродный заповедник
исп ечь хлеб . Все экспонаты можно
«Янардаг »
зать, сагрудникам музея это удалось.
надписей « Осторожн о", « Руками не
Здесь можно увидеть, какжили предки
трогать " , « Н е садиться". В специ
азербайджанцев, как малились и хоро
альных мастерских посетителям в
о с м отр ител ь н ы , не подходите к з а
(Yanarda g tari xi madaniyy at tabiat qoru guJ noc. М е м едли , 25 к м к севе
уа
1,5 га построены
прямом смы сле да ют возможность
гону с верблюдами . Администрацня
жилые дома, кузница, печи-тяндиры ,
прикоснуться к истории : увидеть,
сетует, что один из тройки стал очень
ро- в остоку от Баку.
в домах мебель и декоративные ук
как ткали ковры , и попробовать
не р в н ы м , по сл е того , как от него
Янардаг (сзерб. уа па г - ого н ь ,
ращения.
самому. В гончарной мастерской
отделили двух верблюдиц.
гора)
нили. На территории
130
и с пол ьз о в ать для съемки. Будьте
Гобуст а н. Рукам и н е тр огать!
-
dag -
Горящая гора , или Огнен-
Озеро находится между поселками Ма
за п о в е д н и к «Гобустан»
балок и оврагов
сазыр (Мasaш) иНовханы
(Qobustan MHli tarix-badii qorugu, 70 км К югу от Баку)
да-то мо ре доходило до подножия
земной ко ре с глубины
км)
газ и газоконденсат выходят на поверхность и самовозгораются.
132
оврагах. Отсюда и название
Соляное озеро Масазыр
15
(10
Гобустан расположен на балках и
На ц и о н а л ь н ы й исто р и к о- х уд о ж е ст в е н н ы й
ная гора, полностью оправдывает
свое название . Через трещины в
км к северу от Баку.
(Novxaru).
Масазыр- место кустарной добычи
(qobu -
-
край
балка) . Ког
этих н е в ы с о ких гор, но со временем
Ближе чем на метр к огню не по
озерной соли. На берегу стоятсоляны
гобустан - скальный массив у подно
отступило, оставив ха рактерные от
дойдешь. Жарко. Завораживающее
столбы. Сначала не верlfГCЯ, что бело
жИЯ юго-восточной части Большого
метины. Петроглифы (наскальные
зрелище, особенно зимой. Среди
снежная глыба - обычная поваренная
Ка в казского хребта, где находится
рисунки) высечены первобьrrными
белых сугробов - оранжевые языки
соль, которую к тому же можно поп
крупнейшее из обнаруженных в СНГ
людьми на стенах пещер , скалах и
пламени.
робовать и взять с собой .
ско пл е н и е наскальных рисунков.
каменных глыбах. Эти первобытные
Дольмен Пuр -Гара-Аmлы
133
памятники искусства отображают
Рисунки обнаружили случай
культуру, хозяйство , мировоззрение,
но . В 1930 -х гг. зд е сь ПРОВОДИЛи
обычаи и традиции древних азерба й
работы в каменном карьере. Мес
джанцев . На площади около
100 км 2
тность была з а в ал е н а большими
уникальных
каменными глыбами . Во время
скальных участко в , пещер , скальны х
р абот один и з р абочих з а м етил
крепостей и могильников.
необычны е рис унки на скале.
находятся более
Гамлет
4 тыс.
- хранитель дольмена
Маленький добродушный Гамлет, как и положено, встречает гос тей у входа во вверенное ему владение . Должность Пир Гулу он унаследовал от своей, теперь уже покойной , бабушки . Внуку она
рассказала, что их род «пр и крепле н» К дольменууже несколько сотен лет. Сам Гамлет на посту Пир Гулу уже
12 лет.
И по мнению
властей отлично справляется со своими обязанностями. Видимо, все пожертвования от осчастливленных семейных пар расходуют
ся на благоустройство территории вокруг дольмена .
те р р И Т О р И Ю расчи стили , и п еред
периодом
ст р о и т ел я м и возни кл а н астоящая
охота игр ала в ажную роль в жи зни
галерея древних рисунков. Работы
людей . Многочисленные джейран ы ,
в к а р ь е р е приостановились, о на
дики е ко зы , олени , дики е свиньи ,
ходке сообщил и ученым. В 1939 г. а рхеол ог И. Джафарзаде начал пер
л о ш ади , л ь в ы и д р уг и е ж и в от н ы е
смотритель дольмена
изображены так подробно, что мо ryг стать объектами э н ци кл опе
петрогли Фов Гобустана . Наскальн ые изображения Гобус
ди и древних животн ых . В
тан а относятся к разным э п охам и
всемирного на сл едия .
2007
г.
Гобустан внесен Юнеско в Список
датируются от X-VIII тыс. до н .э . до средних веков. Этапы развитияясно
Дольмен Пир-Гара-Атлы
п рослежив аются в многообразии тем , стиле, строении, технике испол
Как добраться
н е н ия рисунков, а та кже в том, что
Н а а вто м об иле с пр о в одни
-
о н и с сам ы х древних времен вплоть
ком по а втотрассе Б аку
до последн их веков изображались
Алят.
п о следо в ател ь н о , иногда наклады
е апр .-окт.09.00 -19 .00,
ваясь н а предыдущий. Темы этих ри
иояб . -март
сунко в во многом связаны с жизнью
Пир-Гара -Атлы расположен в юж
л юдей . Это верховая и пешая охота,
ной
батальные сюжеты, сцены коллек
венного и природного заповедни
тивного труда, жатвы. Сохранились
ка Гобустан, считается священным
р и сунки одиночных и групповых
местом. На двух больших извест
ритуально-обрядовых танцев, напо
няковых глыбах лежит огромная
м инающих современный азербай
многотонная плита . В святилище
джа нский народный танец «Яллы».
можно войти с южной стороны.
Часть изображенийвысекаласьв тот
В центре небольшого помещения
период, когда в Гобустане, вероятно,
находится каменное надгробие,
был тропический климат, обилие
покрытое тканью з ел е н о г о цвета.
10.00-17.00.
части
Историко-художест
в оды и пищи способствоваломно
К северной стене при креплены
гообразию жнвой природы. На на
символические изображения де
скальных изображенияхможно ви
тских люлек, а т акже лоскутики
деть животных, обитавшихв период
женской оде жды. По древнему
последних
поверью,
10 тыс. лет -
джейранов,
молитва-медитация
ди ких коз, оленей, диких свиней,
и
лошадей ильвов. Птнцы , рыбы , змеи,
камня избавляют от боли, а при
я ще р и ц ы и различные насекомые
крепление к стене детских люлек
прикосновение ритуального
тоже не обойдены вниманием древ
и з а вязы в а н и е л о скути ко в на вби
н их п р и митн в и сто в .
тых в стену палочках помогает
женщине з а б е р е м е н е т ь. После
и женщины , выполненные в полный
кр аткосрочного ритуал а ж е н щ и н ы
рост, относятся к наиболее древним
должны положить деньги или дра
и датн р уются ранним периодом не
гоценность в специа льную коро
олита МII тыс. до н. э .) . Мужские
бочку Сазерб.
ф и гуры в основном в набедренных
гутусу]) затем, пятясь спиной к
na zir qutusu
[нязир
повязках, а некоторые женщины ук
входу, выйти из святилища. После
ра ше ны татуировкой . Контурные
э т о го на специальной площадке,
рисунки диких быков, выполненные
при выходе и з пира справа, они
в натуральную величину - некоторые
сооружаютиз несколькихкамней
из них достигают
-
когда
вы е археоло г и чес к ие и ссл едо в а ния
Гобустанские силуэты мужчины
Гамл ет
VI! - IV тыс. до н .э . ,
240
см в длину и
небольшую пирамидку или
ма
около 140 см в высоту, а также людей,
ленький П-образный дольмен и
Вооруже н ных луками, датируются
бросают 2-3 камешка на боковую
135
стенку дольм ена. З аканчивается
рях нет, но лучш е все же в св етлое
ритуал троекратным обходом или
время .
проползанием против часовой
Во всех подобных священных
стрелки вокруг дольмена . Если
местах служителей называют Пир
ж ел а н и е исполнится ,
то люлечка
Гулу, то есть раб святилища. Пи р
упадет на з е мл ю . За исполненное
Гулу обязаны ухаживать за дольме
желание паломник должен сде
ном , всячески его благоустраивать,
лать жертвоприношение около
помогать посетителям . Служител ь
дольмена . Обычно
жарят бара
Гара-Атлы - Гамлет, житель поселка
на , мясо которого р а зд а ю т тут же
Гобуста н . Он может показать доль
всем
мен и с удовольствием сфотогра фи
присутствующим.
К святилищу можно прийти в л ю бое время суток, замка на две-
1з6
руется. для общения понадобится переводчик.
;
Гр я з е в ы е вулканы
щая гора) , боздаг (серая гора) , гай
75
нача (кипяток). Вулканы связаны с нефтега зовыми отложениями и
км к юго- зап ад у ОТ Баку,
в районе посел ка
МЯТ г аь о .
играют роль природных р азведоч
800 грязе
ных сква жин , помогая геологам в
в ы х вул ка н о в почти половина нахо
поисках топлива на больших глуби
дится на территории Азербайджана
нах. Каждый пятый вулкан обиль
и акватори и Каспия . Статус запо
но выделяет нефть . Большинство
ИЗ из в естн ых на планете
23 вулкана . них - Галмас,
в едн ых зон получили
вулканов, расположенных на тер
Са м ы е большие из
р итор и и Азе рбайджа на ,
То р а га й , Большой Кяниздаг. В на
-
актив
нодействую щ ие, но встречаются
р од е грязевые вулканы н а з ы в а ю т
потухшие, подводные, островные
п ил ьп иля (терраса) , янардаг (горя -
вулканы на Каспии .
137
к ю гу от Баку
СаЛ ЬЯ Н
-
Масаллы
ля н кя ра н
-
Лерик
Государственный
- Астара
национальный парк «Ширван » ~irvan dбvlаt
milli раг]«
ре г и о н расположен в субтропи
[ширван дёвлят милли
ческо й зоне. Туристов привлекают
паркы]
с кл о н ы Талышского хребта, тер
между поселком Алят
м ал ь н ы е минеральные источники ,
и городом СалЬЯН
(a lat)
гря з е в ы е вулканы, реликтовые рас
(Yenikand kan.)
те н ия Гирканского национального
Еникянд.
п а р к а и Гызылагаджского запо
Парк расположен на территории трех
вед н и к а .
районов:Гарадагского,Сальянского
(ал ья и
сохранить занесенных в Красную
в поселке
и Нефтчалинского. Основная цель
CSalyan, 38 тыс.
чел . ,
книгу Азербайджана джейранов, а
126 км
также другие внды флоры и фауны .
к ю го -з а п аду от Баку)
Тел ефо н н ы й код
Через Сальян в
163 XVII-XVIII вв.
Ширван
прохо
-
это живописные по
лупустынные ландшафты. Озера и
дил и караваны Великого шелкового
болота занимают
пути . Купцы, при езжающие из Китая
ритории парка находятся грязевые
4 тыс .
га. На тер
и Инд ии, переплывали Каспийское
вулканы, самый большой
м оре и через устье Куры попадали
ванский . По мнению ученых , ему
в Аз е р ба йджан . Через Сальян они
23 млн лет.
н ап р а влял ись в Грузию и далее в
Чигиль представлена редкими ви
Ев ропу.
дами растений и животных. Здесь
-
Бяндо
Флора и фауна острова
можно наблюдать за их жизнью
Ка к до б рать ся Авто бус : Баку
-
СалЬЯН ,
в естественной среде. Среди них встречаются и исчезающие виды :
степной и камышовый коты , раз
~ еж ед н .
личные лягушки (сирийская чес
Ра й онн о е управление культуры
ночница , зеленая жаба, квакша,
и туризма
озерная лягушка) , каспийская и
H.a liyev kii~ .
(ул . Гейдар
107, [ (994 163) 5 52 41,5 51 07, з п н- пт 9.00-18.00. Ал ие в - кюч а си ) ,
средиземноморская
черепахи,
гюрза, ящеричная змея, турач ,
орлан-белохвост, степной орел , сапсан , балобан .
о дорогах Доро ги за пределами Баку, кроме магистральных, не очень хоро
шего качества, ухабистые , с мелким гравием, крутыми поворота ми. Не каждый водитель сможет справиться с управлением . Ука з а тел и на достопримечательности еС1;Ь не всегда, легко можно
за блудиться . Поэтому настоятельно рекомендуем при поездке за пределы Баку воспользоваться услугами провожатого или гнда из
туристической фирмы.
Джейраны в Национальном парке «Ширва н»
в парке предусмотрены туристи ческие экологические маршруты.
Масаллы (Мазай г,
ч ел . ,
230 км
151
Как добраться
-
кожных заболеваний.
( (994 50) 359 30 83, 331 74 11, 222 28 41,
Автобус: Баку
(Lerik , 7200 ч ел . , 323 км
из соломы или тонкого камыша
( г о в о ри т по -р усски) .
Телефонный код
плетут циновки , которые называ
В Истису едут з а здоровьем и отды
Здесь стоит побывать , чтобы вдали
е ежедн .
Районное управление культуры и туризма
kii,.
(ул. Талышха
157
г. геолог Мир Казым
от цивилизации полюбоваться в е личеств енными горами , дремучими
л ече бных свойствахздешней воды.
лесами, стремительными реками ,
В 19БО -х гг. была создана лечебно
шумными водопадами и , кон ечно ,
вянные и зделия , украшенные наци
о зд о р о в ит ел ь н ая з о н а , а потом и
подышать чистым горным возду
ональным орнаментом.
са наторий .
хом .
В районе поселков Иси
дере
(Isi)
хом . В
к
Асланлы защитил диссертацию о
(Qariblar), Колатан (Kolatan) -
М асаллы,
Лери к юго- в о стоку от Б а ку)
Там
чашки, кувшины. В селах Гярибляр
-
часами.
( (994 50) 686 50 00
(MusakUca).
(hasir) . в селе Эркива н (arkivan) делают глиняные горшки,
(!) ежедн .23.55 .
погод у принима ть в анны м ож н о
(Qaribl ar) ,
гл а в в р а ч Тофи к Ш ахба зов
ются хасир
Аст ара,
к за п аду от Мас аллы ,
пос ело к Гярибляр
В селе Мусакюджя
Тел ефонный код
13 км
и лаком ст во и ле карство
-
аппарата, нервной системы, многих
нальных промыслов можно купить
к югу от Баку)
Тапвхапоу
для леч ения опорно-двигательного
Изделия традиционных нацио
13 тыс .
Поезд: Баку
Гор н ы й мед
1955
И сти су (азерб.
и
вода) полностью оправдывает
Qariblar расположены экзотическое
su -
ущелье реки Виляшчай (Vila~t;ay) и
н аз в ан и е
нов-кючаси), 73,
Виляшчайское водохранилище. Из
t (994151) 5 31 43, 5 28 04, е пн-сб 9.00-18.00.
горного селения Шыхлар ($lx!ar) от крыва ется великолепная панорама
горячий ,
isti -
н и ках
-
- б9
температура в источ 0С.
В воде содержатся :
Ка к добраться Автобус : Баку
-
Л е рик,
е ежедн.
к ал ь ц и й , магний , сероводород , н ат р и й .
Городское управление культуры
н а водохранилище. Большинство
На кур о рте лечат з а б ол е в а н ия
Город очень удобен как отправная
семей занимаются пчеловодством.
о п о р н о -д в и га т ел ь н о го аппарата ,
$. a sadullayev kii, .
точка для экскурсий по Масаллин
Горный мед можно не только попро
х р о н и ч е с к и е з а б ол е в а н ия желу
си-Асадуллаев- кючаси) , 2 2 ,
скому району
бовать, но и купить. В районе поселка
д о ч н о - ки ш е ч н о г о тракта в стадии
С
р е м и с си и . Целебные ванны можно
е пн-пт
-
одному из живо
писнейших уголков страны . Самые
Гызылагадж
з р ел и щн ы е места расположены за
Гызылагаджский запов едник.
п р и н и м ат ь в з а кр ы ты х бассейнах
Оздоровительный санаторий
р е ч н е усл уг санатория
пределами города . С востока
-
по
бер ежье Каспийского моря , к за пад у
-
северо-восточны е склоны
Талышских гор. Земли изобилуют родниками , у каждого
-
(Q1Zl!agac) расположен
оригиналь
на базе источника Истису Фятме-и-Зяхра
Ма з ай . isti su Fatm eyi - Zahra
ил и н а открытом во здухе . В пе
-
массаж,
и туризма
(ул . Ш а м
(99415 7) 5 6049, 54091, 9.00-19.00.
Музей долгожителей Uzuпбmiiгliilаг
mu zeyi
ф из и отер а п ия , иглотерапия , фито
[узун ёмюрлюляр музей и ]
т е р а п и я . Посещать Истису лучше в с е го п озд н е й осенью , з и м о й или
$. a sadull ayev kii, . (ул . Ш а м си-Асадулд ае в- кю час и т . З б ,
ное название, необыкиовенный вкус
~a fa ва паго пуаы [масаллы
ра н н е й весной. В л етн ю ю ж а ру в
часы работы можн о уто ч
воды и интересная история . В основ
исти су фятм е и -з ахр а шяф а
те пл о й ванне можно продержать
ни ть в Гор од ском уп ра вле-
но м в се источники исполь зуются
санаториясы] .
ся в с е го
5
мин , а в прохладную
нии кул ьтуры и тур из м а .
143
Долгая лета Талышский регион считается эпицентром долголетия планеты. По этому поводу вспоминается старый (как сами аксакалы) анекдот: «В горный аул, славный своими долгожителями, приезжает корреспон
дент, Спрашивает одного столетнего юбиляра: «В чем секрет вашего
долголетия? » Тот отвечает: «Я не пил, не курил, не гулял ...» Из сосед ней комнаты раздается комментарий: «Ну И дурак! » Корреспондент, с удивлением: «А кто это? » Юбиляр отвечает: «Это мой дедушка ... » А если серьезно, согласно статистике ООН, долгожителем счита
ется человек, проживший более 90 лет. В Лерикском районе чабан Ширали Мюслимов предположительно прожил то ли 162 года, то ли 168 лет. В возрасте 136 лет Ширали женился (!!) на 57 'Летней Ха1Ум ханум и у них родилась дочь!!! Поскольку У Мюслимова не было свндетельства о рождении, западные исследователи отказываются считать его самым ста
рым человеком в истории и заносить в Книгу рекордов Гиннесса . Другой долгожитель
-
Махмуд Эйвазов прожил
150
лет
-
инте
ресно бы взглянуть на метрику. Ученые объясняют этот феномен уникальными условиями кавказского высокогорья. Согласно статистике, в Лерикском районе проживает около 50 долгожите лей, перешагнувших вековой рубеж. Недавно список пополнил
житель Лерика Блабенд Ал иф Гусейнов. На ю6илей деда Алифа собрались более
30
внуков и правнуков .
Фотографии аксакалов можно увидеть в единственном в стра
не Музее долгожителей . З н ам е н и т ы е лш>юны
Л я н кя р а н ( Ьа п ка гап ,
203
бархатиая береза, пробковоедерево тыс . чел .,
268
км к юга-востоку от Баку)
Тел ефо нн ы й код
www.lankaran.az
171
(рус. , анг.л. яз.)
и лянкяранская акация .
Лянкяран был одной из провин ций Сефевидского государства. В нач. xvш в. прикаспийские области Азер
Один из старейших и красивейших
байджана, вместе с Лянкяранской,
городов Азербайджана расположен
захватили русские войска и даже пос
на юго-западном побережье Каспийс
троили в городе крепость, хотя долго
кого моря, в устье реки Лянкяранчай.
они В ней не задержались. По условиям
П редполагают, что название означает
Рештского договора
" место обоснования» или «место жи
снова перешел под покровительство
(1732) Лянкяран
тельства» . В древности здесь пере
Надир-шаха. После его смерти
гружались суда, направляющиеся в
образовалось Талышскоеханство. Ка
(1747)
И ран, потому название можио еще
ра-хан
трактовать как «место задержки». Что
ханства из Астары вЛянкяран. В дека
(1747-1786)
перенес столицу
каса ется пеших путников, то из-за не
бре 1802 г. по Георгиевскомудоговору
погоды они быди вынуждены подолгу
Талышское ханство отошло к России.
задерживаться в городе. Как бы там
Лянкяранский район знаменит
ни было, осень здесь действительно
чайными и цитрусовыми: лимонами,
дождливая, а вот суровой снежной
апельсинами, мандаринами, фейхоа,
Зимы не бывает. В Талышских лесах
киви. Про Лянкяран шутят: воткии
(29 тыс. га) растут реликтовые де
черенок лопать! и на нем вырастут
ревья и эндемики: железное дерево
лимоны. А лянкяранский чай «Букет
(дем ирагач) , гирканский самшит,
Азербайджана» поставляли в Кремль.
1ltS
Не все то железо, что дерево Ствол железного дерева (л а т. Parrot ica
persica) , конечно, не стальной . Из-з а чрезвы ча йно плотной, п рочной и оче нь стойкой древесины дерево стали называть железным. В Азербайджане его называют damiragac [дямирагадж]. Мимо него п ройти очень трудно и в прямом И переносном смысле. Нескол ь ко ветвей, соприкасаясьдруг с другом, а иногда и с соседними деревьями,
быстро срастаются и образуют не п роходи мую п ричудливую чащу. Стоимостьдревесины в среднем в три раза выше, чем
остальных пород. Может быть, именно это спасло в свое время
дямирагадж от вырубки. Мало кому известно, что Людвиг Нобель
приехал в Азербайджандля закупки большой партии железного
дерева (из него делали ружей н ое ложе) для своих оружейных заводов. Транспортировка оказалась слишком дорогой. И Людви г
телеграфировалбратьям - Альфреду и Роберту, что обнаружил в Азербайджа не другую «зол отую жилу". Но это совсем другая история .
Ст ол ь ко Чая сразу не выпьешь!
Ка к до б р ать CJI
ный фасады были построены из кир
П о езд : Баку
пича и белого камня , а восточный
ежед н .
А вто бус :
- Астара, 23 .55 . Баку - Лянкяран ,
и южный - только из красного кир пича. Над входом
-
фигуры мифи
ческих животных. Балкон второго
е жед н .
этажа поддерживают колонны .
По
ropoAY
Истор ико-кра е ведч еский музей
Гирканский национальный
(б ы вш ий жилой дом Мир Ахмяд
парк
ха н а Талышинекого ) ДИЯ ршюн аслы г музейи] .
(Girkan milli рагкг) 280-350 КМ К югу от Баку, пос. Гиркан (Girkan).
Оди н из краси в ей ш их архитектур
В трагедии Шекспира«М акбет>' в пе
Тапх уа DiущйnaslIq muzeyi [тарих 8я
ных памятн иков Лянкя рана нахо
рев оде М. Лозинского есть опреде
дится в са мом центре города . При
ление «гиркан ски й», которым автор
постро й ке дво рца
ха рактеризует главного героя.
(1913) с мастере
тво м был и использованы элементы на ционал ьно го зодчества, несмотря
На то, что работали фр анцузс ки е а рхите кторы . Тр ехэтажный дво ре ц СЧ итается п ер вы м м ногоэтажным
146
зда н ием города . Север ный и за пад-
Я смею все, что может сметь мужч и н а.
Явис ь в любом другом обли чье м не -
Ка к грозный носорог, иль т игр
гирканский,
147
Или медведь косматый из Ро с си и
-
И я не дрогну ни еди ной жилкой,
Заповедны е зе мл и достал ись
Ч то такое лявянги?
Гирканскому национальному парку
-
говорит полководец Макбет.
Родина блюда лявянги
по насл едству. Ученые утверждают,
113 млн лет. Парк - единственный
юго-восток Азербайджана, Талышский
-
это специальная начинка, которую
готовят из гре цких орехов. Их растирают каменным пестиком в
лось
Можно было подумать, чтоэтимоб
-
регион . Собственно лявянги
что реликтовым деревьям и спол н и
деревян ной ступке. 3атем орехи соединяют с красным луком, пас
в субтро
той из алычи и для кислинки добавляют сумах (пряность из ягод
разом воспользовался переводчик. Но,
пической зоне. В лесах, если повезет,
нет! Это слово читаем в оригинале.
можно встретиться с пятнистым и
дерева сумах (ла т.
оленями, дикобразами, кабанами,
которой з аправля ют курицу, рыбу, овощи (баклажаны, помидоры,
What тап dare, 1dare. Approach thou like the rugged Russian Ьеаг, The arm'drhinoceros, ог th' Нугсап tiger; Take апу shape but that, and ту firm nerves Shall never tremble Так Шекспир обессмертил пред
ставителя гирканской флоры.
В Лянкяране готовят лявянги из кутума (рыба семейства карпо
менными куницами. Волки, полосатые
вых) . В Москве ее нет, но ее может заменить сазан или щука. И не за
гиены, бурые медведи и даже леопар
-
будьте обязательно добавить горную кинзу, как делают в Лянкяране.
п рав-да, встречи с ними луч ше
избежать. Белый марал талышской фауны
-
-
абориген
пасется на пас дрозды , пестрые тал ы ш ские дятлы,
граница . На левом северном бе
для любого - наблюдать, как ранним
вальдшнепы, серебристые чайки, гир
регу
утром в лесном озере плавают уссу
кан с ки е га ечки, желтые талышские
Иран .
рийские пятнисты е олени . Он и не
соловьи, беркуты, орлы-белохвосты,
переплывают его , а описывают н е
са п саны , орланы, соколы.
тбищах парка. Высшее наслаждение
большой круг и выходят на берег. Пер семейства кошачьих в этих лесах
натыми Гиркан тоже не обделен. Бо лее 40 видов птиц : фазаны, зяблики,
больше не водится .
большие синицы, черные и певчие
Увы, самый крупный зверь из
болгарский перец) , дичь и кюкю (традиционный омлет с зеленью) .
косулями, барсуками, енотами и ка
ды
Rhus)). Полученная кашица и есть лявянги,
-
Азербайджан. Н а правом
-
Дорог а и з Лянкярана вАстару
чре звычайно живопи сн а , прохо дит чере з лесистые горы. Кажет
ся , что сама природа заботится о
А ста р а ( Аз га га,
16,3 ты с .
ч ел . ,
315
том, чтобы напоследок очаровать
км к ю га- в осто ку от Ба ку)
путника своей красотой .
Тел ефо н н ы й код
от дороги
195 .
-
Слева
Гирканский нацио
нальный п арк . На побережь е Кас
Ка к добраться
пийского
П оезд : Баку-Астара,
пляжей . Рекомендуем посетить
.
моря много песчаных
водохранилище Лёвяйин (Lбvауiп)
еж ед н . 2 3 . 5 5 .
Авто бус : Баку-Астара,
у поселка Кижябя (Кijaba), те р мальный минеральный источник
i> еж ед н .
Истису в ущелье реки Истисучай Го родо к с одной стороны теснит м ор е , с другой
11t8
Сим вал 2. Ля нкара н
-
на него напирают
(Istisщау) за поселком Зунвуляш (Zuпvu lа§), родник Ян ар су (азерб.
Тал ы ш с к и е горы. Это последний
yanar -
насел е н н ы й пункт в южном марш
ральной термальной водой в по
руте . По реке Астарачай проходит
селке Эркиван
Ля н кяра н . Ул и ц а
огонь ,
su -
вода) с мине
(8rkivan).
11t9
К с е в е ру от Баку
Дя вяч и
-
Губа
ность) .
Хыналыг
-
В те времена караваны
Гуса р
останавливались в городе н а при
На тер р итори и бывшего Губинско
дов и продол жали путь н а север ,
го ха нств а , где находятся Дявячи ,
в Волжскую Б улгарию и далее в
Гу б а , Хыналыг и Гусар побывали
Киевскую Р усь .
вал, погонщики меняли в ерблю
А. Дю м а (отец) , немецкий путе ше ст в е н н и к и ученый А. Олеарий
Районное уп равле н ие культуры
и Т. Хейердал . Эти места очень
и туриз м а
п о п уля р н ы у альпи нистов, архео
Н.
( Ге йда р-Ал иев -
н и ко в . Для того чтобы попасть в
проспекти) ,
к р е п о с ть Чарахгала и с высоты м окинуть взглядом леса и
д ол и н ы , туристы готовы « п о к о
::r
о:
aliyevpr.
ло го в , этнографов , рыбаков , охот
2000
s: 11I о:
СЕ
7, С (994115) 3 25 84, 32043, е пн-пт 9.00-18.00 .
р ит ь» восточный склон хребта Га рася н гя р (Красанг), другие терпят
Крепость Чарахгала
к а ч ку в машине; чтобы увидеть
(Сагахсага ,
Афурджи нск и й водопад, самые от
от Дявячи)
ч ая н н ы е едут по опасной дороге в
Дорога в крепость очень живописна .
в ы сокого р н ое селение Хыналыг.
Окрестные холмы покрыты сочной
20
к м К з а п аду
км от
изумрудной травой , белыми , желты
Баку) на пути в Дявячи можно сде
ми , синими цветами . На небольших
лать у подножия скалы Бешбармак.
плато пасутся овцы , козы и лошади .
Пе рвую остановку
(90
На территории небольшого базара
Сельская пастораль в чистом виде .
е ст ь закусочные и туалет.
А вдалеке, в тумане
-
Кавказские
горы .
ДЯ В Я Ч И
(Davar;:i, 21
Крепость Чарахгала сохрани тыс. ч ел . ,
128
км
лась хорошо , хоть и не в пер ВО
к сев е ро-з ап аду от Баку)
зданном виде . Ее построили при
Теле фон н ы й код
персидском шахе Хосрове из ди
115
настии Сасанидов в Поезд: Баку Ба ку
-
Росто в, Б а ку
-
Москва , Баку
-
-
-
ВВ., и
нительнымсооружением в системе
Гильгильчайскихи Бешбармакских
Махачкал а ,
укреплений. На верху крепостной
Ялам а , <:) ежедн.
Автобус: Баку
VI-VII
она считалась важнейшим оборо
Ка к добраться
башни разводили огонь, который
Дявячи ,
был виден з а несколько километ
о ежедн .
В С р едн и е века через Дявячи про
ров. Сигнал тревоги передавалина
ходил и караваны Великого шел
Абшерон (в Баку) и дальше, по всем
ко в о г о пути . Местные жители
п р и гр ан и ч н ы м регионамДревнего
б ы стр о смекнули, что разведение
Азербайджана. ' В ни ман ие ! Автомобильможно
и в ы р а щи в а н и е верблюдов в ы годно е (азерб.
dava
[дявя ]
бл юд, аффикс
[чи ]
-
<;i
- дело - вер
указывает
н а профессиональную принаддеж-
оставить на площадке в з о н е отдыха,
распол оже нн о й примернов
1 км от
самой крепости , далее подняться
153
Зол ото е руно Азербайджана Овца в Азербайджане
-
самое популярное домашнее животное:
из мяса делают кябаб, из молока
-
сыр, из шерсти
-
ковры. Пря
дут шерсть местных пород безах, херик, мазах, балбаз, гарадолаг, шахсевян, лезги, кюрд, гала . У шерсти этих овец длинный список преимуществ, а если при ба вить к этому вековые традиции, то
не удивительно, что азербайджанские ковры стали достоянием музеев мира и частных коллекций. Изготовленный в
1772
г.
ковер «Голду Чичи» сейчас находится в Метрополитен-музее в
Нью-Йорке . Ковры, выполненные в традициях губинской школы, отличаются высокой плотностью
- 160-300 тыс. узелков на 1 м 2 •
Орнамент состоит из геометрических стилизованных изображе ний животных, растений, медальонных композиций. В цветовой гамме преобладают характерные для этого региона охряный, коричневый, зеленый и глубокий синий. Ковры в традициях гу бинской ковровой школы ткут в селах Пиребдиль, Чичи, Алпан, 3ейва, Ерфи, Гонагкянд, Угях, Чарах и Хезре.
Крепость Чарахzaла
по узкой тропе с крутыми подъ
тись водой, а при необходимости
емами восточного склона хребта
переночевать в коттеджах . П р и
Гарасянгяр. Рядом с крепостью, в зоне от
дыха можно съесть кебяб, запас-
посещении крепости Чарахгала
обязательно наденьте носки и
удобную обувь.
Как Дюма азербайджанский кябаб полюбил
1858 г. при 9 месяцев, 3 из которых
Автор «Трех мушкетеров» Александр Дюма в июне
ехал в Россию. Он путешествовал почти
провел на Кавказе . В окрестностях Губы он сделал привал на до роге, у костра. Дюма был п отрясе н искусством, с каким путники
разделали барашка, а потом и вкусом кябаба (шашлыка), кото рым его угостили. Неизвестно, были ли они настоящими губин цами, но в своих записях Дюма действительно писал о кябабе, как о самом вкусном блюде, которое он встретил . В трехтомнике «Путешествие по Кавказу» он записал рецепт шашлыка, надо
сказать, мало отличающийся от современ ного способа: «Берут баранину, лучше всего филейную часть, режут на ровные куски величиной с грецкий орех, кладут на ящий из уксуса, лука, перца и соли.
15 минут
в маринад, состо
В это время следует подгото
вить миску древесного угля, на котором вы жарите мясо. Выньте
мясо из маринада и насадите на железный или деревянный стер
жень вперемежку с кольцами лука. Мясо нужно обжарить со всех сторон, постоянно поворачивая вертел. Если хотите, чтобы ваш шашлык был совсем острым, оставьте мясо в маринаде на всю ночь . Если под рукой нет вертела, можно использовать шомпол. Кстати сказать, я постоянно использую шомпол моего карабина
с этой целью, и эта указательная функция не нанесла моему ору жию никакого ущерба».
154
Прекрасная ковровщица
155
Оборонительные
Ра йо н ное управление культуры
ехуди ( иуд е й ), но в быту обычно
ными , выложенными и з кирпи
сооружения
и туризма
ис п ол ь зуе тся д р у г о е самона звани е
ч а букв ами ивритского алфа ви
Гильгильчай
ali yev pr. (Гейдар-Али ев 165, С (994 169) 5 33 00, 5 29 11, о пн-пт 9.00-18.00.
джухуд (cuhud) . Говорят горски е е вр е и на татском языке, бли зком
та выведено имя строителя . Это т
к фарси, с примесью арамейского
ли не един ственно е украшени е
и ивр ита. В Красной Слободе этот
с кр о м н ы х фасадов.
Н.
Фрагменты оборонительных соору же н и й очень хорошо просматрива
ются сверху, с хребта Гарасянгяр. В
просп е кти) ,
Средние века по это й территории
яз ы к н азыв ают джуарит
своеобразный а втограф
Из истории
Е в р е и , поселившиеся в Слободе,
пийских оборонительных соору
В 1 -й пол.
п р и шл и из окрестных равнинных
(Tanga, 40 КМ
жений (первая
это Дербентские
нешнего Губинского и соседн их
и го р н ых аулов: Кулгат, Гусар,
около по селка
обо ронительные сооружения) .
районов объеди нили вГубинское
Ч и п ке нд , Карчаг, Шюдюх, Крыз.
[Тянгя-Алты]
-
Построенная в
VI
чуть
(cuarit).
проходила вторая линия Прикас
XVIII в . территории ны
-
К аньон Тянгя к югу от Губы ,
Tangaaltl)
в. при динас
ханство, сначала со столи це й в
К а ж д о е з е мл я ч е с т в о построило
Один из красивейших каньонов
тии Сасанидов, стена тянулась н а
городе Худат, а затем в Губе . В нач.
находится на высоком склоне реки
32 км от гребня хребта Гарасянгяр
св о й квартал (махала) со своей си
XIX в.
Россия заключила с П е р си ей
наго го й . Благодаря это му каждый
Вяльвяличай (Valvali~ay). Ущелье
до берега Каспийского моря вдоль
Гюлистанский мирный догово р,
жител ь Слободы знает, из какого
Тянгя расположено на высоте
реки Гильгильчай . Сохранившиеся
согласно которому к Ро ссийск о й
к в а р т а л а он родом и откуда про
250
м . На дороге есть участки , где
са
до сих пор ф рагменты из речного
импер ии, в числе проч их, б ыл о
и с ход я т его предки.
можно оставить машину, устроить
~
привал или погулять.
""-
200-
кам ня и сы рцового кир пича , а так
п р и с о ед и н е н о Губинское ха н с
же земляные валы указывают на
тво .
особняков , стены и крыши богато укр ашены изображениямизвезды
нем караванном пути, который
укре плением. Тол щина достигала
Кра сная Слобо да
Давида и меноры.
соединял
6 м, а высота 9 м . Ч ер ез каждые 20-30 м стояли ба шни высотой до 15 м . В крепо сти обна ружи
(Оптпш
И с т о ри я слободы
ли остатки нескольких фо ртов,
с
вплотную при с т р о е н н ы х к стене
Гильгильчай .
то , что она была оче нь мо щным
Губа (Quba ,
23 тыс .
В поселке очень много красивых
В Слободе было одиннадцать
Qasaba)
[гырмызы гясябя ]
Каньон
находится северную
на древ и
южную
части К авказской Албании , а в
в. Губинское и Шамахинское
с и н а г о г, и з них сохранилисьсемь.
XVII
начинается
В с е с и н а го г и Красной Слободы
царства. По этому пути проходи
г., когда евреи получил и
п о стр о ил один архитектор - Гилел
ли на службу в период Кавказс
пра в о селиться в этих местах. В
бе н Хаим . Самые большие укра
кой войны п и с а т ел ь декаб рист
1758 г. умер Хусей н -Али-хан, и п р а
ш е н ы лукович ным куполом . На
А. Бестужев-Марлинский
вителем Губ и нско го ханства стал
ф а с ад е каждой си нагоги огром-
М . Лермонтов .
1722
его сын
-
и п о эт
Фатали-хан. О н выдел ил
евреям землю, п о о бе щ ал безо п ас чел. ,
168 КМ
ность и п р и гл а сил на п о с ел е ни е.
До революции
к северу от Баку)
Телефонный код
191 7
г.
месте ч ко
н аз ы в ал о сь Ев рейской Слободо й,
169
Го род р а сп оложе н на севе ро-вос
с
то ч ных
Ш а хд а гс ко го
Это адм инистративно отдель н ы й
хребта, п о бе регам р е ки Гудиал
поселок , в кото ром живут тольк о
ч ай ( О цфуагсау). Ве ршины, гор
го рские евреи,
ные у щелья, отвес ные скалы ну
ев рейской диаспо ры в Азе рба й
и, конеч но, п о кр ыт ы й веч н ыми
джане.
склонах
снегами и ледникам и вел и чест
1926
г.
-
Кра сной Слобод о й .
о сновная масс а
" Горс ки м и » евреи стали в XIX в.,
это
когда была образована Дагеста н
водо пады, источник и , г о р н ы е р е к и
ская область Российской и м п ерии
с з арослями облепихи , ежев ики и
п од « в о е н н о - н а р од н ы м уп равле
венный Шахдаг
(4243 м). Губа -
барбариса по берегам , яблоневые,
н ием » . В официальных р ус с ки х
черешневые и пе рсиков ые сады . На
документах все кавказские народ ы
правом берегу живут мусульмане ,
именовались
это собствен но и есть Губа , н а ле
числе и те, которые жили на рав н и
вом , в поселке Красная Слобода
-
« г о р с к и м и» , В то м
не. Не миновала эта участь и вос точнокавказских евреев, кото р ых
горские ев реи.
стали именовать
Как добраться Автобус: Баку о ежедн.
-
горскими
еще
и для того , чтобы отличать их от Губ а,
ев ропейских ев реев
-
ашкеназов .
Сами себя горские евреи называют
Кр а сн ая Сло бода. Си н аzоzа
157
Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет
Вкус настоящего молока
Весной
Помните рекламу с пасущимися на зеленом лугу коровами и улы
1974
г. на ночлег в Тянгинском каньоне остановился
туристический отряд. Вечером в горах холодно , и, конечно ,
бающимися бабушками в косынках? Так вот, эти ролики снимают в
согреться молодые люди предпочли и звестным способом
горах Азербайджана! Шутка, конечно. Хотя местный сельский пейзаж
- горя
чительными напитками. Один из юношей похвастался, что по
именно на эту мысль и наталкивает. В Афуржде, равно как и в других
корит отвесную стену каньона без страховки . И действительно , морской пехотинец Иван Томилин взобрался на скалу высотой
селах, молоко продается. для питья лучше всего коровье. Козье, ове
250
м. Посмотрел вниз .. . и протрезвел. Спуститься сам он уже
не смог. Для спасения скалолаза вызвали пожарные отряды и
вертолетную группу. Пожарные лестницы оказались коротки ,
а веревочная чуть не сбила Томилина с уступа . На вторые сутки
из Баку прибыл отряд МЧС . Семь спасателей в течение несколь ких часов пробирались к Томилину. И, наконец, им удалось его снять.
чье и буйволиное молоко жирное, его используют в приroтoвлении сыров и масла. Стучите в ворота и спрашивайте:
- Salam, sizda sud
mаhsullап
var?
[салам, сиздя сюд мяхсулла
ры вар?] Здравствуйте , у вас есть молочные продукты?
-
Мап
sud almaq istardim
[мян сюд алмаг истярдим] . Я хочу
купить молока.
- Ne~ayadir? [нечяйядир?] Сколько стоит? - i~mali suyuпuz var? [ичмяли суйунуз вар?]. У вас есть питьевая вода?
Почему водопад Афурджинский?
Афурджинский водопад
Как всегда, смысл кроется в топо
(Аписа ~a l a las i ) [ афурджа шал аляси]
ниме, только не в азербайджанс
Через
Vеriп,
zahmat olmazsa
[верин зяхмят олмазса]. Дайте, пожа
луйста.
-
Сох
sag 01
[чох саг ол]. Спасибо .
км после каньона Тянгя
ком, а в татском . В районе ущелья
будет мост через реку Вяльвяли
Вяльвяличай расположены двуязыч
ки м образом , топоним Афурджа,
чай. Дальше дорога поднимается
ные азербайджанские села, жители
ил и правильнее
на татском языке
зона отдыха . Здесь нужно оставить
машину и по живописной дороге
1
у водопада находится небольшая
которых говорят на двух языках:
Аф ы рджа , можно понимать как
внимательны, указателей на во
татском (наречие фарси) и азербай
« М есто, где разбрызгивается вода»,
подняться к водопаду . С ревом и
допад
джанском языке. Так вот, название
ил и «Место С разбрызгивающейся
грохотом, с высоты
Афурджа складывается из слов мес
в одой», или просто
горный поток, а потом стремится
тного наречия татского языка, где
[ ш алаля ]) .
в гору, в село
Афурджа. Будьте
и опознавательных знаков
главной дороги нет.
Если задать
вопрос по -азербайджански : Ьагааш [афурджа хардады]
Afurca - « Гд е
[а] означает вода, [фур] (фырыдж г
находится Афурджа? », то местные
разбрызгивать , [ДЖа]
укажут направление.
указывает на местоположение. Та-
-
это суффикс,
-
водопад (азерб.
Ветер здесь сильный, сдувает
дальше, уже став рекой Вяльвяли чай . Летом по извилистой тропке
струю , и капли действительно ле
можио спуститься
тя т во все стороны.
струями водопада.
Вот они брызги!
ЗА м падает
и постоять
под
159
XINALIQ
Азе р б а й джа н с к и й сыр Встречать гостя лавашом со сливочным маслом и соленым
сы ро м
-
традиция. Со сладким ароматным чаем действительно
в кусн о. Правда, новичкам привыкнуть к специфическому вку су и запаху поначалу очень сложно . Зато потом , так же как с
французскими сырами, распробуете - полюбите. Этот сыр со з р е в а ет и хранится в бурдюках - мешках из шкуры барана или козы. Стриженую шкуру снимают с животного , внутреннюю сторону посыпают солью и оставляют сушиться. Затем завязы
вают все отверстия, и в полученный бурдюк кладут уваренный тв ор о г. За счет ферментов , которые содержатся в шкуре жи вотного , сыр приобретает своеобразный з а п а х и вкус. Тем он и ценен!
Хынuлыz .
2500 М над ур.м .
Селение Хыналыг
Хыналыг находится в окружении
гор Гызылгая, Шахдаг, Туфандаг
(Хшаш],
57 КМ к з а п аду от Губы, 2300 М над ур. М .) www.xinaliq.az (англ . , азерб.
левом берегу реки Гудиалчай, на
яз .)
конусообразной горной вершине .
Будьте предельн о осторож
В
ны ! По дорог е , на 32-м КМ
переселиться с гор в низменную
от Губы есть два з и гза го об
часть Губииского района , но они
р азных поворота на
180°. На
огказались , заявив , что их родное
3 3'М КМ, В большой котлови
село - рай . Труднодоступная дорога
не , можно отдохнуть . С не
позволила хыналыгцам сохранить
и Хыналыг. Село расположено на
большого пл ато открывается
вековые традиции и язык, на ко
живоп исн ы й горный пейзаж
тором не говорят нигде в мире. В
и ущелье реки Гуди алчай .
хыналыгском языке
Самая главная достопримечатель
согласных и
ность
-
немногочисленные жители
школе
- 77 букв: S9 18 гласных! Правда, в обязательный язык - азе р
села. Историческую и этническую
байджанский . А хыналыгский и
ценность представляют собой
английский преподают
220
семей. Уникальная этногруппа счи
тает себя прямыми потомками Ноя, сын которого
16 0
1960 г. хыналыгцам предложили
2
раза в
неделю .
Очень интересна архитектура до
Яфет остался после
мов , они скученные, построены на
потопа в этих краях, а два его брата
горном склоне . У них плоская кры
-
Сим и Хам разъехались. От Яфета
ша. Причем крыша одного служит
за родился кавказский народ. Назва
двором для другого, который нахо
ние Хыналыг тюркского происхож
ДИТСЯ выше. На крышах - небольшие
дения (lщ
отверстия
-
аффикс азербайджанс
для дополнительного
кого языка) . Сами жители называют
освещения и вытяжки . Для стро
свое село ket~ [кетш]. Сведения об
ительства используют саманный
это й этнической группе, на протя
кирпич . Саманом (навоз, солома и
жении тысячелетий живущей на
глина) заполняют специальные фор
Кавказе, встречаются в описаниях
мы и утрамбовывают. Полученные
д р е в н е гр е ч е с ки х и древнеримских
кирпичи сушат под солнцем и затем
историков .
складывают из них стены. Саман
161
П ро Ноя по-азербайджанеки у пророка Ноя было семь сыновей. Перед тем, как Потопу начать СЯ, шестеро его сыновей на ковчег садятся спасаться, а один не садится. « Н иче го ,
-
говорит,
-
со мной не случится! Я на вершину
самой высокой горы заберусь, так и спасусь! » Начался потоп. Люди тонут, люди гибнут. Смотрит пророк Ной, сын его, тот, что на вершину горы забрался, по горло в воде стоит, вот-вот захлебнется. Хочет Ной ковчег свой к нему направить, но раздается божий глас: «ЭЙ, Ной! ПЛыви отсюда прочь! Ничем этому парню уже не помочь. Потому ЧТО он хоть и твой, но не из ваших, чужой ».
Известно , что было дальше. Потоп прекратился, вода спала,
обнажилась суша. Пророк Ной говорит сыновьям : «Какую хотите живность себе бери те, на сушу сходите, живите, поживайте, род свой приумножайте». Одного из сыновей Ноя звали Тюрк. Вот этот-то Тюрк, взявши овец да баранов , и сошел первым на землю. А ковчег дальше поп
лыл, Но так оказалось, что суша, на которую сошел Тюрк - была островом. И уйти с этого острова, поскольку кругом была вода, не было никакой возможности. Прожил на этом острове Тюрк ровно четыреста пятьдесят лет. И так его стада приумножились, так расплодились, что весь ост
ров заполнили . И скоро не осталось на острове ни былинки, ни травинки , весь подножный корм скотина подъела. Нечего стало искать, нечего щипать, нечего косить, нечего запасать. А там, где
гибнет скот, гибнет и человеческий род. Сидит сын Ноя - Тюрк, гадает, как спасти и себя, и скот свой , и род свой, не знает. Но в один прекрасный день смотрит Тюрк : одна овца не издох ла от голода, как заведено, а живьем задрана и полусъедена .
Сидит Тюрк, сам с собой рассуждает, как же это могло случить ся? Ведь никаких животных, кроме овец и баранов, на острове не было и нет! Кто же овцу сожрал? Долго Тюрк удивлялся, ночами не спал, на страже стоял, ждал,
наблюдал ... Глядит, а по воде к острову какал-то тень движется . А как до
острова эта тень добрал ась, оказалось, что это не тень, а матерый Серый Волк (Боз Гурд) . Выходит этот Серый Волк на берег, отря хивается и на скотинку ближайшую бросается . А из кустов ему навстречу Тюрк. Увидел Серый Волк Тюрка и назад, по воде бро сился бежать. Тюрк следом за ним . Долго бежали . Смотрит Тюрк, а вода -то в этом месте мелкал и до лодыжки едва доходит. Добежали они так до другой земли , до большой суши . Так Тюрк и спасся от голодной смерти . Вернулся назад, на остров, перегнал весь свой скот и весь свой род на новую, большую сушу. А потом подумал, ведь это Серый Волк (Боз Гурд) и меня, и всю мою живность от смерти уберег. Прославить его мой священный долг. Так и появился на знамени Тюрка - Боз Гурд - Серый Волк. сам он этого Серого валка на знамени своем нарисовал и всем потом кам своим Серого валка чтить завещал. ведь он как объяснял, не укажи
этог Волк нам спасительный путь, остался б из рода нашего кто-нибудь? Верьте Серому Волку и всегда его чтите, изображенье его на знаме нах своих носите, попадете в беду, Серого Волка на помощь зовите! Все потомки Тюрка этот завет помнят, хранят и соблюдают. Перевод А. Ахундовой.
162
здесь самый ходовой това р
-
он и
стройматериал, и дрова. Н а те р ритории села никогда не
Районное управление культуры и туризма
Lazgiahmad
kii~. (ул. Лезги
вел ись а рхеологические р а ско п к и ,
Ахмяд-кючаси),43,
источн ик ин формации, подтверж
С
дающий древнюю историю Хыналы
Ф пн-пт
га ,
-
восемь кладбищ . Могилы ши
рокие и длинные, надгробия длиной от
2
(994 138) 5 48 56, 5 24 36 , 9.00 -18.00 .
м . Некоторые исследователи
Название города произошло от
племени хизар . Доминирующ и й
-
лезгины , составляют
89%
предполагают, что предки хыналыг
этнос
цев были очень высокими ,
населения этой территории . В ГОДь!
Цивилизациядобраласьдаже сюда.
своей первой ссылки на Кавказ М . Ю .
манат почти любая семья
Лермонтов служил в Нижегородском
предлагает скромный ужин и ночлег.
драгунском полку, части которого
Один из самых известных жителей села - Бябяли Бябялиев. Он, кстати, го
были расквартированы в Гусаре.
За
25-35
На территории Гусарского района,
ворит по-русски. С риском для ЖИЗНИ
который граничит с Дагестаном , на
ПО узким горным дорогам Бябяли на
ходится самая высокая точка Азер
грузовой машине возил строитель
байджана
-
гора Базардюзю.
ные материалы на постройку новой школы. На открытии присутствовала
Зона отдыха (увар
президеитская чета Алиевых, За про
(38 км к западу от Гусара)
явленный героизм президент вручил
Горная зон а отдыха расположена на
Бябялиеву ключи от "Газ-66".
берегуреки Гусарчай (Оцвагсау), за
Гусар
Ть! начинают отсюда восхождения
поселком Лаза . Опытные альпинис
(Qusar, 16 тыс.
чел. ,
180
Телефонный код
км
на Гызылгая м), Шахдаг
к се ве ру от Баку)
138
(4466
(3757 м), Тфан (4191 (4243 м) , Базардюзю
м) . В зоне отдыха можно за
пастись продуктами питания, от
Как добраться Автобус: Б аку Ф ежедн .
-
ремонтировать снаряжение, вос
Гусар ,
пользоваться услутами инструктора,
взять лошадей , переночевать .
К северо-западу от Баку
Мя рязя
-
Шам ахы
И с м а й ылл ы
-
-
Гябяля
Большого Кавказа, очень привлека
-
тельная для альпинистов, ущелья
Ш е ки
и каньоны. Прибрежные склоны И сто р и ч е с кая область, располо
подходят для джи п-са фа р и, альпи
же н ная к северо- западу от Баку,
ни зма и трекинга .
н азы в а ется Ширв ан . Долгое время
(226-65 1)
территория принадле
жал а империи Сасанидов. В
654
г.
Ши рв ан захватили арабы, и почти
Мярязя ( Ма газа,
4 ты с.
ч ел . ,
100
км
К з ап аду от Баку)
сто л ет он переходил по наследству
В небольшом городке Мя
на м е стн и ка м арабского халифа
р я зя сл едует о ста н ов и т ься
та. В
п о доро ге в Ш ам ахы , чтобы
IX в.
военно -политическая
мощь Аббасидов осл абла . в числе
осмотреть М а взол ей Дири
нескол ь ких небольших государств
Баба .
в озн и кл о и государство Ширван
шахо в. Если учесть, что уже в
III в .
шаху, правившему в Кавказской
Как добраться Рейсовый автобус: Баку
Алба н и и (Ширваннаходился на ее
(Бакинский международный
те р р итор и и ) , давали титул Шир
авто в о кз ал )-Мя рязя.
в ан ш аха ,
то
непрерывающееся
п р а вл е ни е династии было фантас
Мавзолей Ди ри -Баба
тически продолжительным . Зависи
Мавзолей , шедевр ширванской
м ы й , полузависимый, а чаще всего
архитектурной школы, располо
нез а в и симы й Ширван существовал
жен в стороне от до р о г и . Он как
н а протяжении почти одиннадца
будто вырастает и з каменной
ти веков со столицей в Дербенте ,
глыбы и смотрится очень тор
Шемахе и в Баку.
же ст в е н н о на фоне скал и сочной
Из-з а сложного географического
з ел е н и . Мав золей примыкает к
рельефа, передвижение в этой час
скале. Зодчий использовал ес
ти Азерба йджа н а возможно только
тественный рельеф в качестве
на автомоб ил е . В Ширване мягкий
задней стены ус ы паль н и ц ы. Мав
кл и м ат, нет ни сильных морозов , ни
золей построен в честь шейха
удушлив о й жары . Здесь находится
Дири Баба , которому эт и з е мл и
Ба бадаг (З 629 м) , одна из в е р ш и н
подарил шах Ибрагим
1.
Ч то в имени тебе моем? Шахи Ширвана обладали в своем шахре (область) неограни ченной властью . Полный титул Ширваншаха Манучихра
(1120-1160)
III
звучит так: « ... Мелик возвеличенный, премудрый,
справедливый, победоносный, побеждающий,муджахид, гор дость религии и державы, опора ислама и мусульман, хакан
величайший,Ширваншахвеликий Абу-л-Хайджа-Манучихр». Именно Манучихр III приказал построить крепостную стену в Баку.
На п ервом э т а ж е, слева, располо
Название города впервые упоми
же н а небольшая аскетичная келья.
нается древнегреческимгеографом
уз к и е , крутые ступеньки ведут на
Птолемеемво
вто ро й этаж в прихожую со сфери
о Самахейе или Кемахейе, В VIв. Ша
11 в . Тогда
он говорил
че сн и м куполом. Шейх похоронен
махы стала столицей Ширванского
в гроте, в массиве скалы . Ступени
государства. В сер .
сл е в а от грота ведут на смотровую
присоединили к могущественной
пл о щ ад ку рядом с куполом . Имя
империи Сефевидов . В сер. XVШ в.
XVI в .
Ширв ан
з од ч е г о не сохранилось , остался
возникло Ширванское ханство, ко
л и ш ь камень с фрагм ентом надпи
торое в
си : « ••• сын устада (высший титул
состав Российской империи. Мно
м асте р а ) Гаджи » тел ь ств а
- 1402
-
и дата строи
1813
г. было включено в
гочисленныевойны и сильные зем летрясения 1859,
г.
1872
и
1902
гг.
превратили в развалины лучшие
Шамах ы
Из многочисленныхверсий проис
32 ты с. чел. , 120 км к з а п аду от Баку) Тел е фо н н ый код 176
хождения названия Шамахы одна
кажется очень за б авн ой . Арабские наместники в Шамахе сравнили
Серо -водородн ый минеральн ый и сточн ик Бядо
Наиболее привлекательиые маршруты ДЛЯ треккиига и джип-сафари
(Zargaran)
( в районе поселков Зяргяран
и Тирджан
(Tircan)) .
Слово Ьэёо на местном, ираноязычном наречии татского языка озна чает «тухлый» . Состав воды идентичен Бядо Шамахынского района .
Сероводородный термальный минеральный источник Бядо
(15 км
здания и мечети столицы Ширвана.
( ~ aтa Xl ,
Водо пад Со югбулаг
к северо-западу от г. Шамахы , на левом берегу реки
(20 км
Дяличай (Dali~ay) .
к востоку от г. Гябяля).
0
Вода (г =28-32 с) в источнике слабоминерализованная гидро карбонатнокальциевая, натриевая и магниевая, с органическими веществами нафтеновых кислот, что делает Бядо похожей на ле чебную Нафтусю трускавецкого месторождения.
гулу
(Pirqulu)
(Sis), Нагархана
(Nаgагхапа) , Пир
можжевельника и тиса . Взяты под охрану кавказский медведь и косуля.
Каньон реки Гирдыманчай
белый,
qaya -
скала) находится на правом скло
-
около
10
км, высота склонов
(Семь красавиц)
(15 км к востоку от Гябялы, 1,5 км (Ruskan).
к северо
востоку от пос. Рускян
До третьей (снизу) ступени водопада проложена благоустроенная крутая каменнаялестница протюкенностьюоколо 150 м и перепадом высот около
(7 км - 150-
250м.
Внимание! В верхней части, по левому склону каньона между поселкамиЛахыдж, Намазгях, Гяидов и в нижней части каньона, по правой стороне междупоселкамиГяидов-Гаранохур,проложена автодорогаV категории сложности.
м падает со скалистого,
(маЙ-сент.) открыты шашлычная и чайхана .
к юго-востоку от г. Гябяля , поселок Нохургышлаг (Nohurql~laq)).
Озеро глубиной 20 м расположено в котловине между горными масси
Гяндов (Gапdоv) , Гаранохур (Qагапоhur) .
Протяженность каньона
35
Озеро Н охур и плотина
к северо-востокуот Исмайыллы, на
отрезке между горными поселками Лахыдж (Ьашс), Намазгях
170
ag -
50 м. В летнее время 15-17 км
выше по ущелью
Каскадн ый водоп ад Йедди-Гёз аль
и Авахыл (Ауахп) .
гиона . Пристальное внимание уделяют сохранению древовидного
(Giгdlmащау,
10 км
беловатого цвета, склона горы.
В заповеднике представлена флора и фауна северо-западного ре
(Namazgah),
к северо-востоку от г. Гябяля,
не ущелья Вяндамчай . Вода, с высоты
км К северо-западу от г. Шамахы , в районе пос. Дя
дягюняш (Dаdаgiiпа~), Сис
(25 км
от поселка Вяндам (Уапдаm).
Водопад (азерб.
Заповедник «П и ргулу»
(15-25
Водо пад Аггая
вами Гёйдаг
(829
м), Гюллюбурундаг (около 810 м) и Данабаши
(1075
м). Протяженность с востока на запад (от западных склонов горы Гёйдаг и до восточных склонов горы Гёйбурундаг) составляет около
1900
м.
В озере водятся красноперки, сазаны и 'судаки . Вокруг расположены
небольшие уютные зоны отдыха и шашлычные. Можно совершить
прогулку на небольших гребных лодках и водных велосипедах.
171
Великий шелковый путь Путь начинался в Японии и Китае , шел до Европы через Индию, Афганистан, Иран, Центральную Азию , Кавказ, Малую Азию,
Аравийский полуостров, Северную Африку. Общая протяжен ность составляла более чем
7 тыс.
км. Шелковым его назвали по
главному экспортируемому товару из Китая
VI в.
-
шелку, который до
производили только там . На кавказском отрезке располага
лись Шеки, Шамахы, Гянджя, Ордубад, Нахчыван , Баку, Гябяля, Басгал и Лахыдж, С
III в. до н.
э. по
xv в. купцы вели оживленную
двустороннюю торговлю между Востоком и Западом . Из Азер
байджана вывозили: нефть, ковры, шелк-сырец, хлопок, оружие, сухофрукты , соль, драгоценные камни и ювелирные изделия,
шафран, естественные красители, полихромную керамику, дере вянную посуду, рыбу осетровых пород и икру, породистых скаку
нов и железное дерево (дямирагадж). А ввозили шелк, драгоцен ную «з ол ото м тканную парчу», фарфор, меха, фаянс, индийские пряности .
Ма взолей Йедди-Гюмбяз город с живописной резнденцией
Мавзолей Йедди -Гумбяз
арабских халифов в Дамаске . То
Название памятника переводится
ли ностальгия их замучила , то ли
как Семь куполов [азерб. yeddi-семь,
Шемаху по красоте и величию дейс
giinbaz- кynал].Донач.ХХв. на этом
твительно можно было сравнить с
месте стояли семь мавзалеев.их при
Дамаском - неизвестно. Однако пе
казал построитьдля себя и своейсемьи
реводится название города как Брат
последнийшамахинскийхан Мустафа
Дамаска (араб. [аш шам]
в кон. XVПI в. Отбылоговеличияи рос
[ах]
-
-
брат).
Дамаск,
коши практическиничегоне осталось.
Землетрясениев
1902
г. разрушило
Как добраться
почти все мавзалеи, менгиры (высо
Рейсовый автобус: Б а ку
кие надгробные камни) покосились.
( Баки н ский международный
Мавзалей, в котором погребен шах и
а вто во кз ал ) -Ш а м ах ы .
его жена, сохранился.
Шам ахи н ская астрофизическая
го Кавказского хребта, на высоте
об се рвато р ия им . Насреддина
около
Туси
здесь захотят не только професси
~ a тaX I
astrofizika
гавв пха п аи [шамахьi астро
1500
м над ур. м. Побывать
оналы, но и любители-романтики. Лучше всего планировать эту по
ф из и ка рясядханасы]
ездку зимой - в декабре и январе,
www.shao.az 22 км к сев е ра-за п аду от
летом
-
в июле и августе. Один из
самых больших телескопов бывшего
г. Ша м ахы, пас. им . Юсифа
СССР - телескоп-рефлектор с тремя
М а м едал и е в а
оптическими системами и диамет
(У. Mammadaliyev qas) , ( (994 12) 439 82 48.
ром зеркала более
О бсе р в атор ия расположена в го
тел, до сих пор в отличном рабочем
рах, у восточных отрогов Большо-
состоянии
2
м, предназна
ченный для наблюдений небесных и считается основным
Всегда в моде На шамахинском базаре купцы покупали шелк-сырец и везли
его на продажу в Европу. Среди шелковых тканей особым спро сом пользовались зарбафт (златотканая парча) и дараи (плот ный шелк) , который служил основой для вышивки жемчугом и
драгоценными камнями. Экспортируемый шелк стал основной статьей доходов Сефевндов и значительно пополнил казну им перии . В соответствии с торговым принципом того времени,
за фунт шелковой ткани давали такую же меру золота . Пред полагают, что секрет популярности азербайджанского шелка
объясняется рационом питания тутового шелкопряда, который был гурманом, питался листьями черного туговника. Здешний
шелк отличался особой нежностью , мягкостью и красотой . Пос тоянный поверенный английского двора не покндал Шамаху.
Он прндирчиво отбирал самые нежные и красочные шелка для английских королев .
172
Шам axu н ская астрофизическая обсерв а тор ия
173
инструментом обсерватории . Его
Солнца , солнечно -земные связи,
с эти м пр езидент при нял реш е ни е
и зготовил а и уста н о в ил а нем ецкая
физику и ди на мику тел Солн ечной
о в ыд ел е н и и тр ех м иллионо в ман а
культуры и туризма
фирма Саг!
системы .
тов из Рез ервного фонда президен
Н.
та Азербайджанской Республики на
( Гейда р-Ал иев
Zeiss Jena
в
1966 г. для
транспортировкитакой гигантской линзы потребовались воображе
теров на Марсе, Меркурии и Луне
-
ж ел е з н од о р ож
названы в ч есть выдающихся азер
ный состав и з двенадцати плат
байджанских мыслителей, деятелей
ние и смекалка
Несколько малых план ет, кра
реставрацион ные работы.
форм перевозил астрофизическое
науки и культуры. А где-то в косми
оборудование весом
т! Этот и
ческом пространстве летает астеронд
к м к западу от Б аку)
другие телескопы, в зависимостиот
по имени Шемахинская астрофизи
Тел е ф о н н ы й код
метеоусловийи проведенияплано
ческая обсерватория, открытый в ав
ч ел . ,
(99 4 178) 5 33 20, 5 4304, е пн-пт 9.00-18.00.
185
Ивановка
178
Многонациональный район, в кото
(Ivan ovka, 10 км
ром расположен Исмайыллы - рай эт
К юго - з ап аду от И см айыллы )
Небольшой городок расположен н а над ур . м . По преданию, то ли один
вых научных исследований, можно
густе
Карлом Рейнмутом в Гейдельберге
исследуют нестационарныепро
(Германия). В январе
нографов . На небольшой территории, кроме азербайджанцев, компактно
цессы на звездах, изучают физику
ватории
проживают лезгины , евреи, молокане,
г. немецким астрономом
2010 г. обсер исполннтся 50 лет. В связи
из курса астрономии, истории и тригонометрии. Многолетние
горном плато на высоте
700- 750 м
ираноязычные таты, потомки кавказс
из осно вателей поселения , то л и
ких албанцев - хапыты и удины.
глава м естной общины по имени
В районе представлены
Кто Колумбу помог открыть Америку? Имя ученого Насреддина Туси азербайджанские школьники знают
рг.
п роспекти),61,
посмотреть.Сейчас в обсерватории
1940
a liyev
С
Исм а й ы л л ы (IsmaYl11l, 74 ты с ,
260
Районное управление
9
из
Иван пользов ал ся среди з е мляков
кл и м ати чес к и х з о н Азербайд
непререкаемым авторитетом , по
жа н а
-
3
ум е ре н н о теплый с сухой
э т о му с ел о на звали его им ен ем .
астрономические и научные исследования помогли Туси составить
з и м о й , умеренно теплый с рав
В нач. 1970-х гг, колхоз стал мил
Таблицы Эльхани . Таблицы состоят из
н о м е р н ы м распределением о сад
лионером. Экономическое чудо в
ко в (на равнинах) и холодный с
масштабах республики
вл ажно й зимой
в горах . Отчасти
местного председателя Николая
поэ т о м у природа здешних мест
Никитина . На момент распада
р аз но о бр азн а и красива. В Шахдаг
Советского Сою за на текущем
иуса и косинуса дуги, а таюке приводится доказательство теоремы
с к о м национальном парке, часть
колхозном счету было около
синусов, устанавливающей зависимость между сторонами произ
кото р о го находится на терри тории
млн долларов! Трудно поверить,
несколько календарей арабский
-
-
4
книг. В них ученый привел
тюркский, греческий, фарси, иудейский,
и указал пути перехода из одного календаря к другому.
Один из его самых значительных трудов "Трактат о полном четы рехстороннике» из четырех книг. В
III книге вводятся
понятия си
вольного треугольника и противолежащим им углам.
_а_=_Ь_ =_с_ =
sin
а
sin
~
sin
2R
у
Самые важные в Таблицах Эльхани - трехчисловые тригономет
-
12
Исм а й ылл ы , взяты под охрану р ед
но колхоз им. Н. Никитина - это
к и е пти ц ы, а таюке ж и в о тн ы е : в о с
единственное коллективное хо
точ н о- ка вказ с ки й горный коз ел ,
зя й ст в о, сохранившееся на тер
сер на, косуля , бла городный олень .
ритории Аз ербайджан а.
Кстати , любители э котур из м а мо
рические таблицы синуса и тангенса в 6О-ричной системе счисления
гут вы б р ать маршрут и совершить
и таблица координат 256 городов. Правда, координатная сетка
про гул ку по парку.
смещена в отличие от теперешней, где за нулевой принят меридиан,
заслуга
-
Лахыдж (Ьагпс,
25
км к северо
востоку от Исмайыдлы)
проходящий через Гринвич. Свой нулевой меридиан Туси провел
Как добраться
Скромный, з а б ыты й в горах город
западнее, по восточной части Южной Америки. Позднее, флорентий
Рей со вы й автобус: Баку
заповедник расположен на высоте
ский географ и математик Паоло дель Поццо Тосканелли пользовался
( Ба ки н ски й международный
1200 м ,
таблицей географических координат городов Туси . Он предположил,
а вто в о кз аэп -И см а й ылл ы
дыманчай (Giгdlшащау) . Местные
как можно достичь Востока по морю, идя на запад от Европы. Свои
(Н .
аксакалы всем любопытствующим
a liyev
рг. ,
3) .
на левом берегу реки Гир
соображения Тосканелли записал, а затем перенес маршрут на карту, которая попала в руки Христофору Колумбу, В "Сборнике по арифме тике с помощью доски и пыли»
(1265)
Туси подробно описал прием
извлечения корней всех степеней целого числа (впервые в истории
математики), составил таблицу биномиальных коэффициентов в форме треугольника (теперь известен как треугольник Паскаля), словами описал бином Ньютона (а +Ь) п. Туси совершил революцию в развнтии понятия числа. Он впервые обьяснил единицу в качестве
числа и дал ей определение. "Число это количество, полученное из
Кувwинчик на память Изящные медные кувшины и кувшинчики, украшенныеорна
ме нтом и арабской вязью, так и просятся в чемодан, чтобы стать суве н иром для кого-то: похожий на лебедя, вытянувшеготонкую шейку, - люлеин, пузатый сернидж с двумя ручками по бокам , афтафа-ле й ен
-
изящный кувшинчик с носиком . А вот гююм
-
кувшинище с большой ручкой для переноски на плече, даже в
совокупности единиц, Число это нечто, стоящее в численном ряде, и
чемодан не поместится. Его используют только в Азербайджане
поэтому я утверждаю , что единица таюке является числом ».
переносят в кувшине воду.
177
Молокане в Азербайджане
Образование Новоивановки (недалеко от озера Севан, около границы
Среди русских, живущих в Азербайджане, пожалуй, самые колоритные
с Арменией) тесно связано с историей расположенной в 7 км ниже по течению реки Баджанки Ново-Саратовки. По преданию, первыми
-
молокане. Основателем религиозного движения молокан в 1780-х
вославный, он вступил в секту духоборов, затем отделился и основал
в Саратовке поселились 12 семей молокан Саратовской губернии . Многие из них, будучи крепостными или попав под рекрутский на
свой кружок. Чтобы открыго проповедовать новое учение, Уклеин
бор, не могли официально выехать в Закавказье и поэтому жили на
выбрал из своих последователей
положении беглых или дезертиров. Обычно они меняли фамилии:
гг. был крестьянин Тамбовской губернии Семен Уклеин . Прежде пра
70 «апостолов» И вместе с ними
тор
жествеино, с пением псалмов вошел в Тамбов . Итог дерзкого демарша
-
полицейский участок и тюрьма . Мнимым апостолам предъявили
HeKoтopым ново-саратовцы смогли вьшравить новые документы или
приписать их к своей крестьянской общине. Значительная часть пе
ультиматум: возвратитесь в православие - возвратитесь домой. Долго
реселенцев, прожив несколько лет в Ново-Саратовке на положении
уговаривать не пришлось, Зачинщик притворился, что одумался, и
тоже повторно крестился, но от своей идеи не отказался. Он путешес
работников, переходила в горы и основывала свои поселения. от последовавшего вскоре слияния поселков и образовалась Новоива
твовал по российским губерниям и, наконец, оказался на Кавказе.
новка. В конце 1850-х гг. о Новоивановке стало известно и властям
Несколько молоканских сел, сохранившихся в Азербайджане, яркое
края: здесь работала правительствеиная комиссия, наказавшая изго
подтверждение, что «благая весть" в редакции Уклеина здесь прижи
товителей фальшивых документов. Основную массу новоивановцев
лась очень хорошо . Единственный источник вероучения - Библия.
помиловали и приписали к крестьянскому сословию. К концу XIX в.
святых молокане не признают, таинство тоже, у них нет икон, храмов,
свяшеиников, не берут в руки оружия. У молокан нет привычи:ой для
село насчитывало уже 129 хозяйств с общей числеиностью населения 1113 чел . Сегодня в Новоивановке сохранилось 17 русских дворов, где
православных церкви. Как люди глубоко верующие, молокане в основ
проживают около 40 молокан. С целью сохранения рус<:<ой культуры
ветствии с устоявшимися незыблемыми молоканскими традициями. В
и традиций в селе Новоивановка, при непосредственнои помощи Рус лана Байрамова, создан Дом-музей молоканского быта, где представ лены культура и быт русского населения Азербайджана> сохраненные
народе бытует поговорка «щеки красные, как у молоканки». Благодаря
жителями села Новоивановка.
ной массе не подвержены таким вредным привычкам, как алкоголь и
табакокурение, причем совремеиное поколение воспитывается в соот
здоровому, активному образу жизни и благоприятной экологии , МО локане всегда отличались отменным здоровьем и высоким процентом
Музей расположен в типичной для Новоивановки постройке начала хх в. На первом каменном этаже, где находились подсобные
долгожителей. Средняя продолжительность ЖИЗНИ среди них составля
помещения и держали скот, расположен запасник, а на втором
ет 80 лет. Вопрос о происхождении самого слова «молокане» считается
деревянном разместилась основная экспозиция, рассказывающая о
спорным. Одни полагают, что верующих первоначально называли
материальной культуре села Новоивановка конца XIX - начала ХХ в.
так из-за того, что они во время поста употребляли молоко, другие
В музее воссоздан традиционный интерьер русского дома .
связывают название с рекой Молочной В Мелитопольском уезде, куда
ссылали молокан в конце XVIII в. Некоторые молокане объясняют
Летом
-
2004 г., когда молокане
всего мира праздновали 200-летие
название словами из Первого соборного послания апостола Петра : « • ••
со дня выхода указа императора
как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко,
Александра 1о даровании свобо
дабы от него возрасти вам во спасение ... ээ , в Азербайджан переселя
ды вероисповедания духовным
лись в основном русские из центрально-черноземных районов. эти
христианам молоканам, президент
переселенцы представляли религиозные секты (молокан, духоборов,
Азербайджана Ильхам Алиев при
баптистов, субботников и прыгунов) , возникшие в концеXVII - се
нял в своей резиденции группу ста
редине XVIII в. и преследовавшиеся государством. Этими мерами
рейшин из молоканских сел рес
российское правительство пыгалось , с одиой стороны, избавиться от
публики. Он поблагодарил их за
непокорных еретиков, а с другой,- колонизовав новые земли , создать
то, что они не покинули республи
военизированные поселения на границах с Ираном и Турцией. Среди
ку в трудные времена, и заверил :
других русских поселений Азербайджана Новоиванов ка выделяется
«Сегодня Я ваш гарант» . Вот так и
уникальной историей . Судя по надписи на могильном камне, первым
остались в Азербайджане села, где
поселился на этом месте в
свято верят в Бога и власть.
1852 г. Григорий Никифорович Иванов.
медная утв арь
-
кувшины , п иалы,
рассказыв ают ле ге нду об и стории
ги покойного шаха орг ани зов али
ную плавку железа и мед и . Говорят,
основ а н ия города в
рядо м селени е . Сейч ас оно на зыв а
что масте ра-оружейн ики знали сек
к аз аны > бл юда, само вар ы стал а э к с по на та ми муз еев м и ра .
IV в . Тогда п ер
сидски й шах убил в поедин ке шаха
ет ся Л ахыдж (Л агич , Л агыдж). На
рет изготовления дам асской стал и .
соседа и б ежал , с п а сая сь от мести ,
эт о м легеида н е за ка нч ивае тся . На
Уж н е поэто му л и в XVlII в . Л ахыдж
на севе р. Здесь, в гор ах, и про в ел он
но вой родин е потомки ш аха в с по м
сл а в ил ся хол одн ым оружи е м ? И з
всю оста в шуюся ж из н ь . Позже слу-
нили рем есло св оей стра ны
г о то вл е н н ая ме ст ным и м ас тер а ми
-
искус-
В Ла хыдже
7
мехелл е (м ик р о
р айоно в ) . в ка ждом с в о я мечет ь ,
мале нькая пл ощ ад ь , собстве н ная
179
Медная посуда мастеров Лахыджа
Кел а г а u
1м
ба ня, р од н и к , лавки р е м е сл е н н и
не до
ков . Чтобы узнать , как им р е м ес
коллектор протяженностью
проложен трехуровневый
ло м владеет мастер, достаточ но
работает - тоже не задумываются, что
не ткут, белые платки (келагаи) при возят из Ш е ки , а жителям остается
первых двух уровнях по трубам течет
не мешает коллектору функциониро вать более полугоратысяч лет ! Улицы
знать название на азе рбайджан
питьевая вода и вода для технических
Лахыджа вымощены плоскими камен
производстваза века не изменилась.
ском языке: медники называются
целей. Нижняя часгь коллектора
-
ными плитами. Дома строят только
Говорят, что нигде в Азербайджане
мисгяры, мастера-кожевен ники
прямоугольный желоб, выложенный
из местного серо-белого булыжника,
не умели и до сих пор не умеют так
-
-
а для сейсмоустойчивостн проклады
искусно красить шелк и наносить
соропровод» поступают через отве р
в ают между камнями дерево .
орнамент, как в Басгале.
зя ргяр и хак
стия, которые есть во дворе каждого
хяггаши ,
-
В единственной школе города
дома. Никто из жителей не знает, где
е сть историко-краеведческий уго
Гябяля
ВЛахыдже есть своя канализация!
канализация начинается и где закан
л о к. Коллекцию маленького музея
(Qabala, 170 км к северу
Под центральной улицей, на глуби-
чивается , да и по какому принципу
со брал учитель истории Хусейн Да
от Баку)
м и р ов . В небольшой комнате пред
Телефонный код
с т а вл е н ы весьма ценные экспона
Город стоит У подножия юго-запад
каки
-
гравировщики.
160
Подари мне платок , голубой лоскуток
ты , один из которых
Это раньше келагаи был неотъемлемой частью азербайджанской
в и нто вка длиной всего
хребта, у вершин Тфандаг
национальной одежды. Сейчас элегантные модницы сделали ке
оття нут ь затвор и зарядить винтов
Базарюрд
лагаи постоянным спутником. Его носят как шарф, парео, накид
ку патронами , нужен миниатюр
ду во всем великолепии предстает
ку и даже украшают им и и нтер ьеры. Благо цветов и орнаментов
н ы й пинцет, который был сделан
самая высокая вершина Азербайд
великое множество. Узоры на платках бывают геометрическими
с п еци ал ьно для этой цели .
жана
- двуствольная 6 см. Чтобы
ных отрогов Главного Кавказского
-
(4126
(4191) и
м). В ясную пого
гора Базардюзю
(4466
м) .
При езжайте сюда весной , чтобы
и растительными . Их нан осят методом горячего батика с помо щью специальных печатей (галибов) . Изготавливают печати
Ба с гал
резчики. Чаще всего гал иб делают из дикой груши , ореха или
(Basqal, 25 км
каштана. На год древесину замачивают в известковом раств оре,
от И смайыллы)
чтобы она стала податливой и пластичной для резьбы . После этого вырезают рисунок. Самые распространенные узоры - «бута
Го родо к расположен на высоте
с древних времен. Городище Каба
1110 м, но это не мешало торговцам
лака, столица государства Кавказ
простая» и «бута с цветами» . В советское время вырезал и даже трактор
180
вручную их расписать.Технология
речным камнем. Все отходы в этот «му
-
дулусчи, кузнецы
мирчи , ювелиры
В
де
сарраджи, чеканщики гончары
2 км.
-
выполняли пр и каз правительства. Сегодня на ш ел ко
посмотреть , как цветут каштаны на
склонах гор . На территории района
к востоку
много памятников, сохранившихся
в Средние века подниматься сюда з а самым главным това ром
-
ская Албания, находится в
20 км
К
шел
севе ро-востоку от г. Гябяля . Есть
вые платки наносят узоры, поизысканнее советских. Издел ие из
ком . В древности Басгал был одним
только фрагменты величественных
струящегося шелка с я рким р и сун ко м стоит от н е с кол ь ки х десят
и з важных шелкоткацких центров
крепостных сооружений античного
ков до нескольких тысяч манат.
Ширв ана и располагался на Великом
города, о котором упоминали Стра бон, Плиний и Птолемей .
щел ков ом пути. Сейчас шелк здесь
181
Как добраться
в Кавказской Албании. Прихожане
( Ба ки н ск и й международный
удины, исповедующие христианство
автовокзал)-Гябяля (ismaYl]
(удины - потомки древнего албанс кого племени утиев) .
52 ).
Ьэу Qutqa~enli k(i~ .,
Ра йонное уп равлен ие кул ьтуры
Ше ки (~aki,
и тур из м а
28 Мау k(i~.
I Шеи" I ~aki
начал распространять христи анств о
Рейсовый автобус: Баку
(ул . Ийирми
63 ты с .
чел . ,
325 км
к западу от Баку)
177
сяккиз-май-кючаси) ,40 ,
Телефонный код
С
(994 160) 5 02 99, 5 09 46, е пн-пт 9.00-18.00.
Главная улица города -
Один из древнейших городов стра
левой стороне, при подъеме), Верх
M.F.Axundov pr. (просп. М .Ф.Ахундов) . На ней рас
положена мечеть Омара-эффенди (на в . ДО
ний и Нижний караван-сараи . С этой
был сто
улицы можно попасть на смотровую
ны, упоминается уже в кон .
Ув , (то есть почти
900 лет)
лицей Азербайджана
N
Кавказской
площадку, с которой открывается
Албании . И в Сасанидскую эпоху, и
живописная па норам а старин ной
-
во время Арабского халифата Гябяля
части города
считал ась важным культурным и ре
ных склонов горного массива Хаияй
месленным центром . В сер.
лагы
го род утратил
XVIII в .
(2088
-
подножне юго-запад
м над ур . м .) и кварталы
прежнее влияние и
Агванлар , Юхары-Баш, Чаккаллы,
знач имос ть. Тогда же на этой терри
Дулусчу, Гяиджяли и Гилейли. Нуж
тори и было об разова но неболь шое феодал ь ное госуда рство, которое
но подняться по М .Е
вско ре вошло в состав Ш еки н ско
направо, пройти по мосту через реку
го ханства, а потом и Российской
Гурджаначай и затем по узкой улоч ке
империи.
подняться до Аллеи Героев.
Axundov рг. ,
у
мечети О мара -эффенди п о вернуть
Дворец шекинских ханов и два
Албанская церковь
музея - Шекинский музей народно
Чётари-Кильсяси
прикладного искусства и Шекинский
(Cotari Кilsasi) с . Нидж
1.
Д в о р е ц шекинских
2.
Музе й народно-прикладного и скусства
историко-краеведческий музей - на
(Nic), 20 км
ходятся в верхней части города, в
к юго
квартале Юхары-Баш .
з а п аду от г. Гябяля . Богослужен ие в отрестав рирован
ной цер кви состоял ось в мае
2006 г.
Храм постро или на руб еже
XVI! -
XVIII вв .
н а месте заложенной по
Как добраться Рейсовый автобус: Баку (Бакинский международный
завеща нию апостола Ел исея. Ели
автовокзал)-Ш еки (М .а .
сей - ученик апостола Фаддея , в
Rasulzada k(i ~ .) .
! в.
Кто стучится в дверь мою? П р име чательная особен ность Шеки
-
деревянные во рота
дво ров и ка раван -са раев. Чтобы не открывать тяжелые двери каждый р а з , в них проделаны маленькие двери , на которых
висят кова ные р уч ки - стуч а л к и -деггилбабы . Да не одна, а несколько . Массив ная п рямоугольная п редназначена для
гостей м уж с к о го пол а , п ол е гч е с з акругле н ной ручко й
-
для
же н щ и н, совсе м м а лен ьк а я и зво нкая, ра сп ол о ж енн а я в метре
от земл и,
-
для р еб ен к а . П о звуку с разу п о ня т н о : к ко му п р и
шел го сть .
182
З . Шек инский историка-краевед ческий музей
хан ов
Ше ки . Панорама
4. 5.
Юхары-караван -сарай Мечеть Омара -эффенди
Азербайджанский Лион
вуаль из стекла
В Лионе производили изысканный и нежный шелк
-
Лучшие образцы деревянных шебеке - окна знаменитого Дворца
лампас,
дамассе, глазет, муар, без которого был немыслим гардероб
шекинских ханов. Материалами для них послужили древесина
средневековой европейской аристократии. В
хан-чинары (ханского платана) и стекло, которое хан обменял на
1872
г. на всемир
ной выставке в Лионе шекинский шелк был удостоен медали,
шекинские шелка в Венеции. Дословно «шебеке» означает сеть или
а Шеки назвали «азербайджанскимЛионом». Не только шелк,
плетение. Узоры шебеке используют резчики по камню, ювелиры,
но и изысканная вышивка стали предметом восхищений на
и, собственно, сами мастера шебеке. Уникальность деревянного
подобных выставках в России и за рубежом. Шеки был и ос
шебеке в том, что делают его без гвоздей и клея. Сложный узор «де
тается ремесленным центром тамбурной вышивки тякялдуз
ржится» за счет деревянных деталей, у которых есть впадина и вы
(растительныйорнамент на бархате, сукне или сафьяне). Такой
ступ. В углубление вставляют цветное стекло, и закрепляют детали
вышивкой украшали одежду, различные предметы домашнего
за счет вот этих самых крючочков-выступов. Вначале мастер создает
обихода, конскую сбрую. Дюма-отец, побывавший в Шеки, « ку
рисунок, потом вырезает деревянные детали и подбирает стекло,
пил два вышитых седла за
их даже за
24
после этого деталь к детали собирает шебеке и вставляет его в рез
рубля. Во Франции нельзя иметь
2000 франков, или, вернее, их нельзя достать ни за
ную рамку. для того чтобы получить один квадратный метр шебеке, нужно сложить примерно
какую цену».
14 000
деталей. Один витраж собирается
в течение полугода.
Из истории
На город неоднократно н а п а
Древняя история Шеки почти не
дали , разрушали до основани я и
ханство в Азербайджане
изучена . Однако информация в
грабили . Стихия тоже не пощ а
ское. В период правления Гаджи
мым ханством
античных источниках и находки
дила его. В
Челеби
до присоединения Азербайджана
археологов в окрестностях горо
сильнейшеголивня разлилась река
мое могущественноефеодальное
да позволяют ученым примерно
Киш и полностью уничтожил а
государствоАзербайджана. После
определить дату основания Шеки
Шеки, В связи с этим большин с
смерти Гаджи Челеби шекинским
лет). Название города
тво сохранившихся памятник о в
ханом стал его сын Агакиши-бек
Дворец шекинских ханов О
(1755-1760), затем внук Гусейн (1760-1782) . В общем, дина с-
о ежедн .
(2500-2600
г. в результате
произошло от древнего племени
архитектурыотносится к период у
сака. Со временем в соответствиис
XVI-XIXBB.
фонетическимизакономерностями азербайджанскогоязыка это слово преобразовалосьв шака - шеке -
хан
В 1740-х гт. жесткая поли ти
ка феодальной эксплуатаци и и иранского гнета стала причин о й восстаний. Освободительно е дв и
шяки,
Шеки в
V
в. был одним из
жение возглавил феодал Га дж и
крупных городов Албанского го
Челеби Гурбан-оглы. В
сударства. Область входила в со
с помощью приближенных убил
став земель Арабского халифата ,
подручного Надир-шаха, жесто
1743
г. о н
затем территорию присоединили
кого правителя Шеки Мелик Н ад
к Сефевидской империи. В 1743 г. образовалось Шекинскоеханство,
жафа и объявил себя шекински м
которое стало наиболее сильным
Ирана Надир-шах, чтобы приве сти
феодальным государством среди азербайджанскихнародов. После
в повиновениешекинцев, в
присоединенияк России и рефор
и четыре месяца держал в осаде
мы
186
1772
1846 г.
город стал центром Ну
ханом. Взбешенный правит ел ь
1744 г.
с большой армией напал на Ш е к и крепость Гялярсян-Гёрярсян , где
хинского уезда и стал называться
укрылся Гаджи Челеби . П о пр и
Нуха. В
казу Надир-шаха город был р аз
1968
г. городу вернули
историческое название. Кстати,
рушен, поля и сады уничто же н ы .
в знаменитой повести Льва Тол
Однако все это не сломило вол и
стого « Хадж и - М ур ат» ОН так на
жителей, решивших раз и н а в се г
зывается: « В Нухе Хаджи-Мурату
да покончить с иранским гн ето м
был отведен небольшойдом в пять
Надир-шах был вынужден снять
комнат, недалеко от мечети и хан
осаду крепости и уйти ни с ч е м .
ского дворца».
Так появилось первое незави си м ое
(1743-1755)
-
Шекин
это было са
тия Челеби управляла независи
64
года
-
вплоть
к России.
Достопримечательности (~aki
Xan вагауг)
10.00-17.00.
дво р е ц - п а в ил ьо н был летней рези
узорами , и лишь в главном з а л е,
де н ци е й третьего хана Шеки
на втором эт аже , фриз со сценами
-
Гу
се й н-хана (внука Гаджи Челеби). Е с т ь несколько версий относи тел ь н о даты постройки, предпола га ют, что это 1762-1772 гг.
войны и охоты . Надо сказать , что у миниатюр каждой комнаты есть свой смысл. Например, комнаты первого э т а ж а демонстрируют
Из в е с т н о и имя мастера, со
богатство и могущество хана.
зда в ш е г о э ту « ш к а т ул к у В мини
На стенах и потолках и зображе
атю р е » , это Гаджи 3ейналабдин
ны деревья , цветы, животные и
из Ш и р а з а . План двухэтажного
птицы
дв о р ц а донельзя скромен: три по
благородного происхождения.
-
символы плодородия и
ме щ е н и я , расположенные в один
Главный фасад украшают вит
ряд и разделенные прихожими на
ражи, у которых нет аналогов в
п е р в о м этаже, и абсолютно иден
мире . Р азделенные на мельчай
т и ч н ая планировка на втором эта
шие геометрические фигуры,
же . Ничего не скажешь, понятие
деревянные
х а н а об удоб ств е и комфорте было
разноцветными стеклами. По
-
части
заполнены
всего шесть
центру красуется огромное ок
Св оды фасадных ниш и потолок
лянной мозаики . Другие малые
о ч е н ь скромным
но-витраж и з разноцветной стек
ком н ат.
в од н о й из комнат зеркальные,
окна дворца также собраны из
с т е н ы украшены деревянными
кусочков цветного стекла и за
панно
и фресками. Почти все
браны ажурными каменными ре
р о с п и с и с замысловатыми рас
шетками. Каждый квадратный
т и т е л ь н ы м и и геометрическими
метр витражей в среднем состоит
Ше бе ке центрально го зал а
части
кус о ч к о в .
свое время у них были два ра з
женскую и мужскую . В
ных входа, чтобы никто чужой не мог « сл уч а й н о » пройти на по
н ад оформлениемдворца: совре
ловину,
м е н н и к заказчика - Аббас Гули
семьи хана . В коридор , объеди
предназначенную д ля
( св ой автограф он оставил в центре
няющий обе части д в о р ц а, вхо
п о тол к а главного зала на первом
дил только Гусейн-хан . Женская
э та же) и еще четыре художника
половина расписана цветами и
о б н о влял и роспись в кон .
XIX -
н а ч . ХХ в . Свет проникает во дворец через ц в етн ы е витражи и отливает всеми
восточными орнаментами. Пол в
э то й части дворца на несколько сантиметров толще ,
чем
в
ос
тальных комнатах . Сделано это
цвета ми радуги. Завораживающее
было для того, чтобы никто пос
з р ел и ще .
то ронний не мог услышать ни
При постройке дворца исполь
з вука из женской части здания. И
з о в ал ся в основном кирпич-сырец ,
соответственно , чтобы женщины
реч н ой камень, чинара (платан) и
не могли слышать посторонних
дуб . И при этом в постройке двор
мужчи н . В свое время на полу
ц а не ис п ользовалось н и еди ного
лежал кове р,
г в оздя ил и клея ! Все кре п ится н а
го был то ч ной ко п ией ри с ун к а ,
осо б о м ра створе , ре цепт изгото в
и з о бр а ж енн о г о н а п отолк е .
ле н и я кото р о го мы уже нико гд а не уз н а е м .
Дворец шекuнекuxха нов. Интер ь ер
-
ров , в разное в ремя р а б ота в ш и х
Известны имена пяти масте
190
Второй э т а ж р а зд ел е н на две
5000, а в сложных местах - из 14 000 де ревянных и стеклянных
из
Фр uз цен траль ного зала
р и с у н о к кото ро
В м уж ской ч а сти распол ож ен
зал дл я при е м а госте й . И есл и
· приемный
покой на первом этаже
Шекинский историко
краеведческий музей О
без м ол в н ы й страж у входа во Дворец шекинских ханов каждый день сидит старик .
ровал военную мощь ханства, его
($aki tarix diyar~iinasl1Q muzeyi) Qala divагlап kii~ . (ул. Гала
отношение к друзьям и врагам. В
диварлары-кючаси),
жется , что хищник готовится к прыжку. Однако это всего лишь
сюжетах изображена практически
t (994 177) 4 37 02,
чучело . Если подойдете, увидите, что бояться действительно
вся история Шекинского ханства
(9 пн-вс
охота, войны
как с другими госу
Представлена прекрасная кол
рик взял бревно, натянул на него волчью шкуру, вставил в глаза
дарствами, так и с враждующими
лекция документов об ИСТОРИИ
ламп оч ки . Со стариком можно познакомиться , он говорит на
ханствами Азербайджана. Перед
Шеки.
ло ман о м русском языке . Хозяин чучела
должен был показать богатство и з н а т н о с т ь хана
-
-
этот демонстри
дворцом в свое время был разбит сад, от которого остались только две ветвистые чинары
-
ровесницы
дворца.
10.00-17.00 .
неч е го
чучело сделано довольно примитивно. За основу ста
-
бывший охотник, как
то раз увидел брошенного волчонка и взял домой. Волк ходил по дв ору не при вязанным и не ел кур. Одомашненного волка старик не похоронил, а сделал из него чучело и ходит с ним по городу. Но
karvansaray) Axundov pro spekti (ул .
Ахун
Караван-сарайрасположен на глав
народно-прикладиого
ной улице Старого города. Из пяти караван-сараев, построенных в
ВВ ., сохранились только
($aki xalq tatbiqi sa nati muzeyi)
XVIII-XIX
В здании албанской церкви,
Нижний (~afp) [ашагы]. Если быть
10.00-17.00.
волк . Издалека ка
(Уuхап
Шекинский музей
(9 пн -вс
-
-
Юхары-караван-сарай О дов-проспекти),75-79.
искусства О
ОН смотрит куда-то вдаль, а рядом с ним
два: Верхний (Уuхап) [юхары] и совсем уж точным, функционирует
В музее демонстрируются находки
только Юхары-сарай, Ашагы кара
из раскопок, утварь, национальные
ван -сарай считался самым больш им
костюмы.
на юге Кавказа . Он уже долгое время
чаще всего его можно найти здесь, у дворца . Старик предлагает фото с волком всего за пару манатов.
п р а в и т ел ь Надир-шах , посетить
Албанская церковь
Омара-эффенди О (О гпа г afandi mascidi) Axundov pr. (Ахундов
ее в с е же стоит. Шекинский хан
село Киш ( Кi~ ),
ГаДЖ И Челеби отказался сдаться .
отШеки .
в з б е ш е н н ы й Надир-шах захотел
В центре двора , окруженного свод
просп е кти ) ,1 7,
у з н а ть ,
что
Норвежского путешественника тура Хейердала храм в селении Киш бук
чатыми столбами балконов, есть
Q) к ругло суточ но .
т а к ув е р е н в своей безопасности.
вально поразил. Он вообще считал,
То гд а Гаджи Челеби послал шаху
что Европа начиналась на юго-за
з акрыт и , увы , потихоньку ра зруша
ется . Главный фасад Юхары -кара ван-сарая
-
трехэтажный , а фасад,
выходящий во двор,
- двухэтажн ы й .
Мечеть
бассейн. Сейчас в караван-сарае находится гостиница . Снаружи, в
Окрестности
н е б ол ьш и х нишах ремесленники
Крепость
обустроили сувенирные лавочки,
Гялярсян-Гёрярсян
где мож но купить издел ия и з меди,
(Gаlаrsап-Gбrаrsап)
папахи и знаменитые кепки-аэ ро
12 км к северу от Шеки .
дромы, келагаи, изделия, украшен
От крепости остались только р у_
ные вышивкой тякялдуз, шекинскую
ины. Чтобы представить, как в
халву.
ХУIII в . на Шеки напал иранск и й
где он скрывается,
8 км К северу
увидишь » . В
падном берегу Каспия. Считается ,
г . Надир- шах с большой
что церковь в селе Киш самая древ
а р м и е й подо шел к к ре пости, но
няя не только в Албании, но и на
в зят ь ее не с м о г и отступил . Сек
Кавказе, ее так и называют - « Мать
от в ет : « П р ид е ш ь
1744
-
р е т прост : три « с т е н ы" крепости
-
це рквей восточных». Офи циал ь ная
э т о глубокое отвесное ущелье, а ч е т в е р тая стена была хорошо
дата закладки
у кр е пл е н а .
кавказскую часть Албании . Истори-
- 1 в .,
в ремя , когда
территория Азербайджана входила в
197
КII п р едп ол а га ют, что храм основал
церкви чудесные истории исцеле
а постол Елисей: « Ели сей , получив
ния. Рядом с ней находится большой продолговатый камень. Говорят,
се б е в уд ел восток, направив путь
из и е русал и м а в Персию, н ачинает
что он избавляет от бесплодия и
про п о в едо в ат ь с тремя учениками,
других недугов. Церковь, распо
подв е ргся гонениям и прибыл в Гис
ложенная на возвышенном берегу
(ки ш ) , где устроил церковь и принес
реки Киш , построена из известияка.
бесКРОВ НУЮ жертву" .
Планировка этого храма характерна
Древний фундамент относится к
для многих албанских храмов : ос
I-Ш вв . Она построена на месте более
новной объем перекрыт куполом ,
дре в н е го здания, остатки которого
на восточной стене
бьUIИ обнаружены перед западной сте ной храма . В восточной части об
апсида.Предположительно,нижияя
наружилИ захоронение
периоду зодчества
11-1 вв. дО Н .Э.
ко не ч но , П peдn ол ожить , что апостол
Ел исей в 1в. действительно построил церковь, - трудно. Христиане до
-
полукруглая
кладка относится к доарабскому няя
-
к
(IV-V) , а верх
IX-X вв.
Во дворе находитсядревнее за
III в .
хоронение, накрытое прозрачным
молились В катакомбах и жилых до
пластиковымкуполом. На неболь
мах. Возможно, св. Елисей установил
шой глубине лежат останки древ
на это м месте алтарь или совершил
них людей. Судя по всему, здесь
хр истиаН СКИ Й, обряд , приспособив
погребены служители храма или
для этого какую-нибудь постройку.
святые люди, заслужившиеправо
В с вя з и с этим жнтели приписывают
быть здесь похороненными.
Шекинская халва В Интернете много рецептов шекинской халвы, однако настоя
щей
-
шекинской можно полакомиться только в одноименном
городе. Дело в том, что секрет ее изготовления известен тем,
для кого приготовление халвы вот уже
200
лет как семейный
бизнес . В народе их называют «хал в а ч и». Рецепт они никому не выдают, поэтому, как правильно выпекать сеткообразную ришту, сколько измельченных орехов добавить в тесто, как
приготовить сладкий сироп, никто никогда не узнает. Будьте осторожны, летом из-за большого содержания масла и рисовой
муки халва портится быстрее. В жару шекинская халва долго не хранится. Остается одно
-
при ехать самому и попробовать
кусочек лично.
Село Кuш . Албанская церковь
199
Заброшенный в советское время
ный п амятник за рос де ре в ья м и и
храм начали реставрироватьс подачи
кустарника ми , но среди них е щ е
тура Хейердала, которого поразила
можно отл и ч и т ь крупные каме н _
схожесть древней кавказской архи
ные столбы и арки , отделаннм., с
тектуры с архитектурой викингов.
большим вкусом . По сведениям ал
Норвежецочень хотел принятьучас
бански х историков , добравш ий сл
тие в церемонииоткрытия этого па
до э т и х мест с целью раСПРОСТр а _
мятникаистории после реставрации,
нения христианства палестинск и й
но, к сожалению, не успел.
миссионер Елисей погиб в местеЧ ке под названием Гоменик (на терр и _
Гах (Qax, 12888
тории нынешнего села Гум) . Позд чел.,
409 км
нее правитель Кавказской Албан и и
к
Вачаган
за п аду от Б аку)
Тел ефонный код
144
III
приказал возвести на
эт о м месте х р а м .
В окрестностях города сохранилось много исторических памятников ,
Илису
большинство из них расположены в
(Ilisu, 12 км
близлежащих селах, поэтому стоит в
Первое , что нужно сделать, оказав
от г. Гах)
Шеки взять напрокат автомобиль и
шись вИлису,
побывать в селах Гум и Илису.
и желательно несколько раз . На
Село Гум
дух такой чистый, что можетзакру
высоте
(Qum, 8 км
-
глубоко ВДохнуть,
1200-1400 м
над ур. м . воз
житься голова. А тишинатакая, что
ОТ г. Гах)
В од ном из древней ших сел Азер
становится не по себе. Илису - это
байджана есть всего
домов и
курортная зона , и едут сюда, что
находится небольшой древний хрис
бы отдохнуть от городского шума
тианский храм .
и насладиться живописным гор н ы м
200
Есть и еще один повод приехать
пейзажем . Местиые шутят, что, если
в Гум . По некоторым сведениям , путешествуя по горам Большого
бы объявили конкурс на звание зем ного рая , Илису стал бы одним из
Кавказа , Низами любовался как-то
самых серьезных претендентов.
горой Кяпаз с одной из возвышен
В
Илис у зарегистрирова н ы
ностей у села Гум. Узнав про это,
одиннадцать
правитель из рода Атабеков Гызыл
мятников . Некоторые находятся
Арслан подарил селение любимому
высоко в горах , и добраться до
поэту и даже женил его н а местной
них очень трудно . Изображе н и е
девушке по имени Агджа. А почитав
четырехэтажной башни креп ости
шие поэта родственники девушки
Сумуггала
возвели для него дворец -крепость .
Буджаг считается эмблемой Ил ису.
Говорят, в л етн и е месяцы Низами
Название происходит от слова кость
исторических
(Sumuqqala)
па
в квартале
приезжал сюда с женой на отдых.
(азер б.
Однако счастье поэта длилось недол
так благодаря прочности . Ба ш ня
го, и после безврем енной кончины
примыкала к дому Данияд-султа н а,
супруги Низами перестал бывать в
однако от него не ост алось и следа .
эти х местах.
В
stimtik), возможно, назва н а
1981 г.
в крепости снимали эп из о
в . сей ч ас за забором .
ды приключенческой музыкаль ной
Калитку можно открыть и прой
комедии Ю. Гусмана «Н е бойся, я
ти внутрь двора . Полура зрушен -
с тобой ».
Храм
V
200
.. -
К з а п аду от Баку
М и н гя ч е в и р Гё й гёл ь
-
-
Гянджя
Как добраться
-
Рейсовый автобус: Баку
Ш а мкир
Нафтала н
( Ба ки нс ки й международный
автовокзал )-Мингячевир
Мингяч е в и р Рай он ное управление культуры
226 км
(M i nga~evi r,
к за п аду от Баку,
и туризма
100 тыс .
М.
чел .)
Тел еф он ны й код
Maqomayev kii ~ . , 10, (994 147) 40797,491 87, (9 пн -пт 9.00 -18.00 . С
147
М и н гя ч е в и р расп оло ж ен на бе р е гу Кур ы . Когда-то Кура ст ре м и т ел ь н ы м потоком вырыв а л ась и з
Туркомплекс Юуе г
ущел ья восточного хр ебта Бо здаг
М и н гячев и р,
и, « о с в о б ожде н н ая » , ра зливал ась
Н . Нii sеупоv kii ~ . ,
п о Кура-Ара зской ни зм енности .
С
Sid e
(994147) 4 93 73, 4 48 78 .
С в о е н ра в н ую реку обузд ала гид р о эл е к т р о с т а н ц и я , которую стро
ил и почти
10 лет с 1945 по 1954
г.
На берегу Куры расположен единс твенный в Азербайджане ресторан
М ежду прочим, намывная плотина М и н гяч е в и рс ко го гидроузла тако
го ти п а
-
одна из самых больши х в
м и р е ( в ысота
объ е м
81 м , длина 1550 м и 15,6 млн м ' ) . Плотин а обра
зует в одох ра н ил и ще Мингяч евир
0 6 км-). От ГЭС И д але е вни з п о те че
н и ю (около
10 км)
п роходит самый
дл и н н ы й в Европ е е сте ств енн ый гр е б н о й канал (от резок Куры от ГЭ С до верхней части В ар в ари н С К О го в одохра н ил и щ а) .
Территори я бы л а за селе н а еще в
III тыс .
до н . э . Аккур атный
М и н гя ч е в и р постр оили в 1940- х Г Г., се й ч а с это 4-й промышлен н ы й го р од в стр ан е . На з вани е он п ол уч ил в честь вое на чал ь н и ка
М и н ги ч о в р а аль Ф ергани. И слам с к и й историк Ат Табари писа л , что хал и фа т на зн ачил Мингичо в р а в р е м е н н ы м правителем эт о й те р р ито р и и . Однако полководец
в с к о р е стал проявлять чуть боль ше независимости, чем н у жно .
Его , к а к вод ится , посадили в кр е
БО2аmы й ул ов в водохран ил и ще
п о с т ь.
Мин гячев ир
205
River Sid e , в котором наиболее пол
предм еты быта , мон еты , относя
но представлены блюда из мореп
щиеся к ранн ему Средневековью .
родуктов . Это стоит отметить хотя
В центре городища обнаружили ос
бы потому, что, после недельного
татки древнего святилища из не
пребывания стране , очень хочется
обожженного кирпича . В молельном
разнообразить меню, которое в ос
з ал е сохранились фрагменты фрес
новном состоит из мяса и овощей.
ки , выполненные растительным и
(Ganca, 323 760
И з развлечений: пляж, рыбалка,
красками.
к з а п аду от Баку)
Они параллельны друг другу. На ~.
www. ganca. net
1. Хага] kiit;. находится гостиница Ganca, рестораны и кафе, админи с
водные прогулки на лодке , катере
Вход располагался в юго-запад
или катамаране по живописном у
ной стене. С юго-восточной стороны
берегу Куры.
к нему примыкали три небольших помещения. Толщина стен в среднем
м. Напротив входа
большая
Мингячевирски й городской
1,5
исторический музе й
каменная капитель с изображен ием
(Minga~evir ~a ha r
двух павлинов . В
-
и з -за армяно-аз ербайджанского
и се ре б р я н ы е у к р а ше н и я, ут в а р ь .
военного конфликта.
По- в ид и м о м у, это прин адл ежало
Городские ориентиры
в о ж д я м пл емени .
Центральныеулицы города Б ,
ГЯ Н ДЖЯ
Теле фо н н ы й код
Гя нджя
-
ч ел . ,
375
км
22
второй (после Баку) куль
трация г. Гянджя .
турный центр Азербайджана . Город ра с п ол о же н у подножия северных
Р айонное уп равле н и е культур ы и тури зм а
вв . насе
лого Кавказа по обоим берегам реки
Atatiirk pr.
пшзеуг )
ление поселка постепенно пересе
сп е кти ) , 2 53 , оф. 42 9,
Vali Hiiseyno v kii~
лилось на правый берег Куры .
Гя нджяч ай (Оэпсэсау). Этот регион , н ес о м н е н н о, привлекателен для ту
I (994 22) 56 56 04, 56 2 1 96, 5655 72, е пн -пт 9.00- 18.00.
tarix
XIV-XVII
ристов-интелле ктуалов и любителей
кюч ас и) , 1 а ,
Правый берег Куры
t (994 147) 4 77 42,
На правом бер егу обнаружены
56465, е 9.00 -18.00 .
знаменитые кувшинные пог ре
бен ия Мингячевира
(11
в. до н.э .).
Покойники лежат в больших гл и Археологический комплекс Мингячевира
няных
кувшинах
с со гнутым и в
коленях ногами , головой ко вх о
(Ататюрк-про
а кти вн ого отдыха . Одни посещают муз е и , мавзолеи и древние горо
Как добраться
дища , другие гуляют в альпийских
Международный аэро порт
луга х , устраивают пикники на гор
Гянджя
ны х речках и у водопадов . В
1139 г.
(Свпса
Beynalxalq
Науа
в окрестностях Гянджи про изошло
Limаш)
сильное земл етрясен ие . Обв ал илась
7 км к югу от Г. Гянджя , I 994 (22) 569043.
ду. В могилах также обнаружил и
Левый берег Куры
« шап ка" горы Кяпаз (тогда ее высо
прямоугольные
д в ух ъ я р у с н ы е
На этом берегу располагалось древ
та несколько превышала
печи ,
орудия
труд а,
нее городище. При строительстве
сейч а с чуть более 30бб м над ур .
украшения ,
монет ы.
Мингячевирской ГЭС в 1950-е гг.,
На кладбище было исследова н о
м . ) и перекрыла русло реки Ахсу.
До центра города можно
Об раз о в ал о с ь несколько горных
добраться на авто бусе и
оз е р : Гёйгёль, Маралгель, Гарагель,
такси. Такси до центра го
желе зные
античные
захоронений и
м,
Рейсы из М осквы , Са н кт- П е тер6урга .
строители наткнулись на развалины
свыше
гана, где нашли останки люде й ,
костя ные и ф ая н со вы е издел ия ,
~илли гель, 3ялли гель . Увы, по ка
рода обойдется в среднем в
р я д о м с которым и лежали кос т и
по с е ще н и е этих озер невозможно
5
4
кур
4000
домов, металл ические, каменные,
200
1. Хата]
kiit;. (ул . Шах-Исмаил-Хатаи-кючаси) и Atatiirk pr. (Агатюрк-проспекти).
склонов Муровдагского хребта Ма
(ул . Вяли-Гусейнов
206
бы ко в и ло шаде й , а та кже з ол отые
Междун арод н ы й аэро порт в 2. Гянджя
манат.
207
·
!
В р ата ГЯНДЖИ
~ Ша мкир скlИ Й
~
В
1063
г. кузнец Ибрагим ибн Осман по приказу правителя из
ди н а сти и Шеддадидов выков ал жел ез н ые ворота для ГОродской
крепо сти. С внешней сторо ны створки были украш ены нацио нальны м орнаментом и чеканкой . Работу мастера оценили как п роизв еде н и е искусства, и « вр ата Гянджи - стали украшением
гя нджи н ской крепости . Грузинский царь Деметре вавшись суматохой посл е зе млетря сен ия
1, воспользо (XII), напал на Гянджу,
а ворота взял с собой в качестве трофея. Тяжелую ношу весом в несколько тонн на собственных спинах несли уцелевшие пос ле з е млетря сения и нападения жители Гянджи . Одну створку в ор от использовали как кровлю. Она вмонтирована ли це в о й
стор о ной в стену, напротив могилы грузинского царя Давида
IV
в монастыре Гелати в Кутаиси. Новые городские ворота (копия стар и н ных) символически охраняют въезд в город через трассу Баку
Ансамбль Шейха Бахаадди на
1. Джума-мечетъ 2. Ч ё кя к- ха м ам (ба ня) 3. Кар а в ан - сар а й 4 . М уз ей сред невековой
ми н иатю
-
Гянджя .
5. Мечеть Татла р 6. Музе й истор и и 7. Р ус ск ая ц ер ко в ь 8. Бутыло ч н ы й дом 9. Алба нская цер ко вь
р ы им . М ех с ети Гяндже ви
208
Железнодорожная станция
в Гяндже два автовокзала :
Гянджя
Ш акмирс кий (пос. Н о в ая
Z_ Haclyev kiil;~ . (ул. 3. Гаджиев-к:ючаси) , 8,
торговы й центр
С
и Евлахский
(994 22) 56 53 66,
Гя нджя
(Yeni Сап са qas., Nahang d a ~ )
565400.
(N. Narimanov pr. ).
Поезд: Баку - Гя нджя , Баку
Рейсовый автобус : Баку
Агстафа , Баку
Гянджя .
-
Б ею к-Кясик .
Воро т а пр и въезде в 2. Гя нджя
209
Почтамт
М.
Abbaszada
е пн-сб
ко с . ,
31 ,
9.00-19 .00.
и ого на Востоке ученого и зодчего
период правления стал Относител ь _
Ше й ха Бахааддина, во времена
что зодчий Шейх Бахааддин бы;;
но спокойным , военные действ ия
п р а вл е н ия шаха Аббаса . Раньше
отличным астрономом . Свои зна
стихли, велась активная торго вля
н а месте, где сейчас находится ан
н ия он применил в строительстве
са м бл ь , была ры но ч ная площадь . В хУН в. заложили це нтральный
мечети: ровно в
с Россией , странами Востока и За.
Из истории История Гянджи
-
это череда раз
шены уз о р н ы м и шебеке . Известно
яв ил свои прав а на Гянджу. Этот
пада .
12
часов дня, во
время п олуде нн о го намаза на бе
центром одноименного ханс т в а
городской паркХап bagl [ха н багы] , е го еще называют Sardar bagl [сер
лый кирпич с западной сто р о н ы
щий период расцвета . Город сыг
рал большую роль в общественно
Город постепенно возвращал св ои
дар багы ] .
если окажетесь в Гяндже, про верь
экономической, политической и
по зиции важного стратегическо го
культурной жизни Азербайджана.
и э ко ном ического центра. Царская
ДжУМа-мечеть О
После Барды , столицы Кавказс
Россия считала Гянджу « кл юч о м
(С б т а
кой Албании , Гянджя .считалась
К северным провинциям И ра н а" .
Го рдо сть Гянджи
вто рым по з начимости го родом и
В
(1606),
всегда была яблоком р аздо р а для
п ревосходящих с ил р о с сийской
хазар , арабов, монголов, грузин
а рмии закончилась геройско й
рушительных войн и последую
В се р.
1804
XVIlI
в . Гя нджя б ыл а
г. оборона Гя ндж и п роти в
ских кня зей . В середине Х! в . на
смертью последнегохана Гянджи
Азербайджан напали сельджуки .
Джавада. В том же году Гя нджу
После захвата Тебриза Тогрул
(1038-1068)
в
1054
I
переименовали вЕлизаветпол ь
г. двинулся в
в честь российской императр и ц ы
сторону Гянджи. Повелитель Гян
Елизаветы Алексеевны, супруги
джи Шави р согласился стать его
Александра
вассалом. Одн а ко даже после этого
вернул и и с тор и ч е с к о е н а з в ание .
туре цкая а р м ия н е пре кр аща ла
Гянджя 1 - й п ол. ХХ в .
свои набеги . В
новенно кра сивый гор од с широ
108 6
г. сельджукс
к ий правитель Малик-шах
10 92)
I.
В
-
исчезающей в полдень . Квадрат
mascidi)
ная в плане мечеть постепенно с
Джума -мечеть
помощью т ромпов пе реходит от
п риземистая и широкая,
кубического объема к восьм игран
из красн о го ки р пи ча. О кн а укра-
ни ку и о пор н ому ба раба ну купола
-
н еобык
(1072-
кими распланирова нными ул и ц а
ми, с известными на всем Кавказ е
Гянджу. Несмотря на ожесточенное
гянджинскими чина рами. О ч е н ь
сопротивление жителе й, сельджу
украшали го род развесистые м н о
ки захватили город. Во время вой
говековые гиганты со ствола м и в
III
несколько человеческих обхв ато в.
взял и в пл ен , и , таки м об разом,
До м а в Гяндж е стро ил и пр еиму
был п ол ожен кон ец цар ств о в ани ю
щ е с т в енн о двухэ таж н ые, с а р о ч
династи и Ш ададито в , которые п ра
ными воротами и та кой же ф ормы
вили более
те сами точность часов по тени,
г. го р оду
191 8
послал полководца Бугая на
ны правителя Гянджи Фадл ун а
попадает солнечный луч . Кстати,
калиткой. Обязательный атр и бут
10 0 лет.
Начало Х II-ХIII вв . можно на
-
наличие двориков с фруктов ым и
звать периодом расцвета . ГЯНДЖЯ
деревьями, чаще всего хурмой и
стала резиденцией государства
гранатом .
Атабеков, основанного Ш а м с ади
С 1 9 З5 по
1989
г. город наз ы
ном Эльда н изем на те р ритории
вался Кировобадом (в честь С . М.
К а в ка з с к о й Албан и и. Город был
Кирова, первого секретаря ЦК Ком
р а сп ол о ж ен н а п ер е с еч ен ии ка
парти и Азербайджана). В
р а в а н н ы х дорог. Местный шелк
название Гя иджя вновь восста н о
пользовался огромным спросом
вили.
1989
г.
на рынках соседних стран и Сред него Востока. О Гяндже узнали
Достопримечательности
далеко за пределами государства
Ансамбль
Атабеков , ее называли « м атер ь ю
Шейха Бахааддина
Арранских городов " . Име нно в этот
~.
период разв ивается культура и об
Гл а в ны й историч ески й анса м бл ь
ра зование.
Гяндж и (Джума -мечеть (ме че ть
В нач .
210
XVI
в . основатель динас
ти и С еф е видов
-
шах Исмаил
I за-
1. Xatai
kii~.
Шаха Аббаса), медресе и Чёкяк-ха мам ) построен по проекту извест-
Джума -м е ч еm ь
2 11
Откуда в Гяндже фарфор? Сувенирные магазинчики на улицах Гянджи вводят в заблуждение:
полки пестрят бело-синими с золотом вазонами, сервизами и под носами. На миг кажется, что очутился где-нибудь в Нидерлаидах, но никак не в Азербайджане, в
370 км от Баку.
В
1971 г.
в Гяидже пост
роили фарфоровый завод. В нем впервые стали производитъ чайные и столовые сервизы, ориентируясь на специфику национальной кух ни. Так, кроме чайников, вазонов и подносов, появились сосуды для
шербета и розовой воды . В
1985 г. в Гяидже состоялся Всесоюзный 70 городов - со
совет по керамике. Присутствие представителей из
бытие само по себе масштабное. К тому же Гянджинский завод тог да занял первое место по белизне фарфора. Впрочем, сам оттенок
фарфора - дело тонкое: кому-то хочется непременно белый, кто-то любит желтоватый, а кто-то с ума сходит по чешскому розовому. В
1996 г. завод закрылся. А как же магазины в Гяидже, которые ломят ся от фарфоровой продукции? Художники теперь работают на дому. В основной своей массе, это штампованные цветы, растительный и геометрический орнамент. Настоящие произведения искусства - фарфоровые изделия, расписанные в стиле азербайджанской миниатюры по произведениям Физули, Фирдоуси, Низами. Работа
настолько тонкая, что без лупы можно рассмотреть маникюр героев и подкову на лошадином копыте.
Ус ы пал ьн и ца Джавад-хана
ди аметро м 17 м . В арочном углуб лен и и размещен красивый резной м и хр аб, на нем надпись с датой 127 1 г. х . (1854-1855) . Рядом с мечетью - бывшая мед ресе (так на Востоке называется
духовное учебное заведение). Будто
были перенесены сюда со старин
ного городского кладбища. При строительстве придерживались
требований средневековой архи тектурной школы.
Чёкяк-хамамО
и з середины здания « в ы р а ста ют"
(<;okak hamam )
дв а высоких дозорных минарета с
По архитектуре это го строения
пло щадка м и для осмотра окрестнос
можно без труда догадаться о его
тей (н е для муэдзина) . Минареты
предназначении. Это баия - хамам ,
п р и строил и позже, в
г. , а в
низкое приземистое зд а н и е, свер
слегка изменили. В медресе
ху закрытые полусферическими
аз е рб айджа н ски й поэт и ученый
куполами , с застекленными боль
М ирза Шафи Вазех преподавал кал
шими отверстиями в центре , что
лиграфию, среди учеников которого
правильно распределяет конденси
был Мирза Фатали Ахувдов (буду щи й поэт и драматург).
рованный пар : вода стекала не с
XlX в .
1776
потолка, а по стене. Пар подавался
в залы по керамическим трубам , Усы п аль ни ца Джавад-хана
(Cavad
хапш
Па мятни к открыли в
Фарфоровое блюдо с lULЛюсmрацией из ПОЭМЫ «Лейпи и Меджнун»
212
проложенным в стенах и под по лом, равномерно отапливая все
maqbarasi)
2005
г. Не
помещение. Баня проработала не
бол ьшая усыпальницавосстановле
сколько сот лет,ДО
на на месте могилы бесстрашного
закрыли . Сейчас в ней располага
1963 г. , потом ее
п р а в ителя Гянджи - Джавад-хана ,
ется Центр декоративно-приклад
г. при
ного искусства и Музей фарфора,
в зяти и Гянджи русской армией.
коллекция которого насчитывает
В 1990-х гг, останки Джавад-хана
около
п о ги б ш е го в январе
1804
1000 экспонатов.
2 13
Что такое «Джуджялярим))? Джуджяля ри м
-
это известная азербайджанская п есенка, П од
которую выросли три поколения советских детей. « Цып - цы п- цы п, М О И цыплятки » пели на утренниках праздниках , ра зучивали в
детских садах и пионерских лагерях. Это непосвященному кажет
ся, будто бы песенка проста и наивна , но имеющий уши услышит, что «Джуджяля ри м» хоть И состоит всего из трех звуков, но в ее основ е прячется интонации ашугской мелодии « са р ытель».
Музыку К п есне напи сал известн ый композ итор Гамбар Гусей или, урожене ц Гя нджи . Ком п оз итор и зуч ал а шугское творчество
и фольклор, п исал произв едения для фортепиано, струн н ых инструментов, песни , романсы , но все-таки всемирную славу
ему принесла именно эта песия . «Джуджяпяри м» В исполнении
Азерба йджа н ско й государственной детской филармонии попала в альбом « Голоса мира» .
Чёкя к-хамам
в коллекци и музея
Караван-сарай О a .Hiiseynzada
kii~.
-
археоло гичес
ки р п и ча
-
плинфы. В ин тер ь ере
к и е находки и э к с п о наты, пос вяще н
сохранили сь храмовая икона Алек
Челси Клинтон. Президентскойчете
н ые истории Гя нджинского хан ства
сандра Невского и икона Св . Марии
подарок понравилсянастолько, что
(l-я пол .
Магдалины , но фрески , увы , утра
XVH в. - 1804
Двухэтажноездание караван-сарая
о ни заказали е ще одну копию (пер
(XIX) -типичный образец восточно
вый экземпляр н а ходится в Музе е
Русская церковь О
го гостиничного дома.
Белого дома) . В том же
А.
2001
г. Ш .
г.).
чены . Здание нуждается в ремонте,
п равда службы по - прежнему сов ер
Hiiseynov kii~ .
шаются по выходным дням , а также
В конце хх в . здесь расположился
Ша рифов сделал ковер-портре т
(ул, Гусе й но в-к ю часи ),
Гянджинский гуманитарный колледж.
Хуана Антонио Самаранча , кове р
с) п н-вс
Здание караван-сарая - двухэтажное,
теперь хр а н ится в Олимпийско м
Хр а м в псевдови з антийском ст и
Бутылочный дом О
включающее
музее в Лозанне .
л е построили в
Hiiseyn Cavid kii~.,
lS залов и S4 комнаты,
находится на ремонте.
Музей ср еднев ековой
(ул , Гусей н-Джав ид-кючаси).
м е с т н ы х православных и мусул ь
Инициатор и архитектор причуд
м а н. Собор построен из тонкого
ли в о го сооружения покойный Иб-
поэтессой, но и шахматисткой , му
здания библиотеки им. Ахундова в
ми знаниями и умением . На фасаде
(ул , Шейх-Бахааддин-
Баку фигура Мехсети Гянджеви раз
кючаси) , б1,
мещена между А. С. Пушки ным и
о пн -пт
Д. И. Меиделеевым.
11.00 -17.00 .
г. на месте
ста ри н н о го кладбища на средства
~eyx
kii~ . ,
1887
в п равосла вные пра здники .
Мехсети Гянджеви, им енем ко
зыкантом , обладала универсальны
Bahaddin
9.00- 19.00 .
торой назван музей, была не только
азербайджанской миниатюры
им. Мехсети Гянджеви О
2,
В музее постоянно действует вы ставка портретных ковров . Чело
веческие лица н а них как будто
Мечеть Татлар О
написаны кистью, и только вблизи
(Та п а г maseidi) Hiiseyn Cavid k ii~., 1.
понимаешь , что вместо красок ис
Мечеть построена в XIX в . Это типич
пользованы ш ерстяные и шелковы е
ное здание «кв а ртал ьных» ме ч етей .
нити. Портрет президента Ильхама
В коллекции музея
Алиева , созданный Шарифом Ша
кие находки и э кс п о н аты, посвящен
рифовым, явное тому подтверж дение . Вообще его работы поль
-
археологичес
ные истории Гянджинского ханства
(l-я пол . XVH в. - 1804 г.).
зуются популярностью среди глав
госуда рств . Один из так их ковров
портретов Гейда р Алиев п одар ил президенту США Биллу Клинтону
214
в 2001 г., ко дню пятнадцатилетия
Историко-краеведческий
музей О
Ata tiirk рг. , 244 , 11.00-1 8.00.
е пн- сб
Карава н -сар а й
215
Маеволей Имам-гаде
Бут ыл о ч н ы й дом
раги м Джафа ров. Возв ративш ись с
п ортр е т его родного б рата , не
В еликой Отеч еств ен н ой войны, он
ве рнувшегося с войны , и пл а к ат
з а хот ел увековечить память сво их
с и з о б р а ж е н и е м юной красавицы
бо е вых това р и щей - азербайджан цев, русски х , грузи н~ По задумке И б р а г и м а Джа ф а р о в а (о н был п рофессион аль н ы м арх итекто ром) бутылка, з а б е то н и р о в а н н а я в цементной с ети , напоминает своей черной о к р уж н о с т ь ю снаряд. В 1966 г. о н начал строить дом из « с н а р я
до в - бут ыл о к » . Вместо кирпичей
-
соеди не н н ы е раствором бутылки
с н адпи с ь ю «Жд е м !», П о сл е смер
ти И б р а ги м а в
1990
г. начались
тяжелые дни для дома . Сейчас в этом доме п роживают дети и
внуки Иб рагима Джафа рова, и , конечно , самая сокровенная их
мечта
-
это отремонтировать бу
тылочный дом в память о своем деде и всех погибших на войне .
Албанская церковь О
из з ел е н о го стекла . Их донышки ,
М.
в ы с т а вл е н н ы е наружу, образо
В церкви размеща ется репетицион
в ал и по фасаду слово « Гя нджя».
ный зал местного оркестра камер
На постройку ушло , по разным
ноймузыки .
п р ед п ол оже н и я м от
Abbaszad a kii ~ .
20 до 50 ты с.
бут ыл о к . В мозаичную отделку
Государственная
до м а , помимо бутылок и гальки,
худо же ств е н н ая гал е рея
хозя и н включил обычные кирпичи
Atatiirk pr.
и осколки зеркального стекла .
(Ататюр к-
До м украсил сам : хозяин помес
просп екти ) ,2 71 ,
т ил снаружи , под самой крышей , ряд панно, написанных маслом. В
[ (994 22) 5687 86, 10.00 -18.00 .
е пн-сб
н и х з а п е ч а тл е н а история семьи и
в се й страны одновремен но : от Ве
Мавзолей И мам-з аде
л и ко й Победы до Олимпиады -80
( к это м у событию хозяин сделал
(imam-zad a maqbarasi) 7 км К с ев еро -востоку от
к д о м у п р истройку). На фасаде
Гянджи , на территории
а вто п о ртр е т самого Ибрагима
И ст орико -культурн о го за п о
-
е щ е молодого , в военной форме ,
в ед н ика « Гя нд жя».
217
Низами
Вся Земля сотряслась, туч .метнулась гряда.
Настоящее имя Низами - Ильяс сын Юсуфа. Как часто
СотрясеньеЗемлиунесло 20рода.
бывает с известными людьми, дата и место рождения
Так взъерошилсядол, так всклокочипись20РЫ,
великого поэта оспариваются до сих пор. По одной очень
Что покрыл темный прах всей лазури простары...
убедительной версии, Низами родился и жил в Гяндже,
Закрутилась Земля. Иль пришел ее срок?
отсюда и псевдоним
-
Гянджеви (то есть родом из ГЯНД
Стал ее кувыркать разЫ2равшийся рок.
жи). Гений Низами проявился после падения халифата,
Вострубил Серафим, 20р низвергнувши 2Лыбы,
в период политического и экономического возрождения.
И наnу2UННЫЙ Бык отшатнулся от Рыбы.
Всемирную известность поэт получил как автор «Хамсе"
Все оковы небес разомкнуться МО2Ли.
(Пятерицы) . Низами потому и называют великим его поэм актуален вот уже
8
-
смысл
веков . «Сокровищница тайн"
Свел раз2УЛ сотрясечья суставы Земли.
За2радил в ее жилах текучие воды,
посвящена сельджукскому правителю Фахраддину Бахра
Гор порапил хребет, в них закрыл он проходы .
му, она была закончена в
Он Юсуфов сражал. Не пуепясь потерь.
1175
г. В поэме поэт затронул
отношения между правителем и народом, и при этом
Синей краской окрасил он каждую дверь.
Низами удалось избежать формы льстивого панегирика,
Все 2Лаза он подвел тяжкой скорби сурьмою,
а после своих речей не угодить в тюрьму. Второе произ
Целый мир он одел безнадежности тьмою.
ведение в « Х а м с е"
закончил в
1181
-
поэма « Х о с р о в И Ширин ". Ее поэт
г. В основе сюжета известное на Востоке
Сжал он бедную Землю в такие тиски, Что огромные скалы разбил на куски.
сказание о царе Хосрове, прекрасной Ширин и богатыре
Все сломал он стекло. И под небом угрюм ым
Фархаде. История любви со множеством разновидностей
Сотни выступов стен наземь рухнули с ШУМО~f .
треугольников, итог которым всегда будет « т р е т и й лиш
Тьма сокровищ пропала. Но помним, дрожа:
ний". Язык роскошный даже впереводе К. Липскерова, а
В эту ночь на субботу исчезла Гянджя.
о том, какой он в оригинале (поэма написана на персид ском) остается только догадываться. В
1188
г . по заказу
Ширваншаха Ахситана 1 Низами написал третью поэму
- «Л е й л и И Меджнун » . Четвертая поэма « С е м ь красавиц" (1197) была заказана Низами сельджукским султаном Су лейманом. В поэме Низами обыграл цифру семь. Это рас сказы о семи днях недели семи жен легендарного иранс
кого шаха Бахрам Гура, взятых им из семи поясов земли
и живущих в семи дворцах, каждый из которых посвящен одной из известных в то время семи планет. Каждая жена рассказывает шаху оригинальную притчу с заниматель
ным сюжетом и глубоко скрытой моралью. Последняя по эма
-
«Искендер-наме » получилась масштабной по замыс
лу и объемной по содержанию. Она состоит из двух книг:
« Ш а р а ф - н а м е» « <Книга о славе») и «Икбал-наме» «<Книга судьбы »): Прежде чем приступить к созданию поэмы, Низами просмотрел источники на разных языках, изучил
философию Азербайджана , Ирана, Греции, прочитал исто
рии жизни выдающихся полководцев и правителей . Так и возник образ мудрого и справедливого « И с к е н д е р - н а м е» .
Говоря современным языком , такой имидж необходим любому главе государства. Кстати, Низами был очевидцем того страшного землетрясения, которое разрушило Гянд
жу до основания в
1139
г. Во второй части « И с к е нд е р - н а
ме » он описал картину того времени:
218
Ковер «Ни з ам и»
219
- Современный вид мавзмея относится KXVI! в. , тогда его капитально реконс труировали. Имам -заде - традици
м ечети , караван-с арай и другие со оруж ения.
онное названи е ма вз ол еев , где похо
Мавзолей Низами Гяджеви
ронены потомки Али, двоюродного
знании Али единственным законным
(N iza mi Gan cavinin maqb ar asi) 7 КМ К ВОСТОКУ от центра
преемником Мухаммада и всзни кло
г. Гянджя
брата пророка Мухаммада . На при
новое религиозное учение
-
шиизм .
Предание и надпись о ремонте с датой
Гёйгёль
1878-1879 говорито том, что мавзо
(Gбуgбl,
лей построилинад могилойИбрагима
от г. Гянджя)
сына Имама Мухаммеда Багира. То
Инач е как игрушечным этот ГОРОДОК
8
КМ К ю гу
есть мавзолей Имам-задеможно пе
не назовешь. Маленький, компак
ревести как мавзолей сына Имама.
тный, с прямыми параллельными
Самый красивый во всем ансамбле
улицами , все дома одннаковые, вы
купол , облицованный ярко-голу
крашены в бело-серый цвет. Ну, а
быми изразцами. В мавзолее всегда
увидев лютеранскую кирху, просто
-
много верующих, иногда образуется
начинаешь теряться в догадках типа
небольшая очередь . Туристы тоже
«Где я?». Гёйгёль- последиее название
геuz ёл ь. Табличка на доме В . Кляйна
могут войти . для этого нужно оста
города, его переименовали в 2008 г.,
разн ые религиозныеконцессии при
первый в СеверномАзербайджане
вить обувь перед входом : мужчинам
до этого почти
живались быстро и пополняли свои
коньячныйзавод. Продукциювы
слева, женщинам - с правой стороны.
70 лет он назывался Ханлар, а еще раньше - Хеленеидорф.
ряды за счет удрученных,уставшихи
возили за пределы Азербайджана,
Таюке необходимо повязать платок
Переселенцы из Германии появились
потерявших веру местных жителей.
в Европу, в том числе в « р од ную »
(как правило, косынки привязаны
в Азербайджане в нач. XIX в. Нагюле
Особенно тяжелымбыло положение
Германию.
к забору) . Вокруг саркофага с моща
оновские войны в Западной Европе
на юге, в Вюртембергскомкоролевс
ми обходят три раза против часовой
на рубеже
тве, для жителейкоторогосерьезным
ких переселенцев, в том числе и из
стрелки. Выходить из мечети нужно
манию. Страна была раздроблена на
испытанием стал голод 1816 г.
других колоний, депортировали в
потихоньку пятясь назад, не повора
королевства , герцогства и княжества,
« Б аз ел ь с ко е Евангелическое
чиваясь спиной к саркофагу. Около
которые к тому же постоянно выясня
об ществ о» обратилось в Россию с
в
мавзолея есть кладбище, маленькие
ли отношения между собой . Разнооб-
пр ос ь бо й « раз ре ш ить основать в
реабилитированы. Часть их верну-
XVIII-XIX вв . разорили
Гер
В октябре
1941
г. всех немец
Казахстан. После смерти И.Сталина
1953
г. «сов етски е» немцы были
За кав казье немецкие колонии из
благочести вых семейств , пожелав ших выселиться из своей родины». В
1819
г. две тысячи колонистов из
Шв абии основали первое немецкое посел ени е в Азербайджане. Город
н азв ал и Хеленеидорф - в честь гер цогини Хелены фон Мекленбург Шверин, дочери императора Павла! и Марии Федоровны. В центре колонии, на площади , п остро или кирху В готическом стиле .
Кстати, довольно забавно наблюдать, как на пятачке напротив кирхи мес
тные «бюргеры» играют в домино и шашки .
Главная отрасль, которую не м е ц к и е колонисты поставили на по т о к ,
. f . f t l " H H H H , ..
"'11''''''11'11'11 t I t •• "lIt H·"
220
ГёUzёль. ДОМ В . Кля йна
-
д ел и е . В
виноградарство и вино
1892
г. предпринимате
л и - кол о н и с т ы и з Хеленендорфа б р ат ья Форер построили в городе
Гёйгёль. Лютеранская кирха
221
лась н а м е ста прежнего жительства ,
в том числе в Азербайджан, а часть э м и гр и ро в ал а в Германию . Семья
Шамкир
($amkir, 30 к м ОТ г. Гянджя) Тел ефонный код 241
Н е ф т ь как лекарство Нефтяной бум многих ввел в заблуждение. Увидев, что «черное золо то» В Азербайджане льется рекой, многие было подумали , что в одно
Виктора Кляйна смогла остаться
(его отец был в ажным партийным
Ка к добраться
часье могут стать миллионерами. В
работником и главой местной
Удоб нее и б ыстрее п ередви
Егер, купив недалеко от Нафталана землю, заложил первые буровые
больницы ) . Посл едний потомок
гаться п о окрестно стя м
скважины и ... приготовился К большим деньгам . Не тут-то было ,
швабс ки х переселенцев Виктор
автомобиле .
Судьба подшутила - в добытой нефти не было бензиновых фракций ,
Кляйн умер в
дОМ СА.
2007 г. сейчас е го Насгуеу kii"., 50 ) за крыт.
на
1890 г. немецкий инженер Э. И .
она не горела . Разочарованный Егер на судьбу не обиделся, и та спол Районное управление культуры
на отплатила ему. Инженер обратил внимание на то, что летом на
По за в ещанию Кляйна в его доме
и туризма
«нефтяные ванны» съезжается много людей - больных и здоровых.
будет создан музей, э ксп о н ата м и
Nizami kii ~ . , 2, С (994 241) 3 32 46, 275 04, е 9.00-18.00.
Егер узнал о лечебных свойствах черной маслянистой жидКОСТИ и
которого станет домашняя утварь
XIX
в . , старое издание Библии , но
решил построить фабрику по производству мази из негорючей нефти. Продукцию фабрики, а также само сырье стали вывозить в Германию.
1979 г. , мебель
Небольшой городок получил на
Рецепты изготовления егеровскнх мазей были засекречены, а мази
в стиле бидермайер, ценные книги и
звание от старинной одноименной
рекламировались во многих странах как чудодейственное лечебное
картины н емецких художников.
крепости
средство чугь ли не от всех заболеваний. Известный факт, что во
мер немецкой газеты
В марте
1857
г. обер-пастор за
в
(V-VI). Ее руины находятся
20 км к востоку от города.
время войны В нач. хх в. в рюкзаке у каждого японского и немецкого
кавка зских ев ан гелическо-лютеран
Жители считают свой район важ
солдата лежало это средство, как скорая помощь при обморажении,
ских общин Христиан Ротт освятил
ным стратегическим объектом, и,
в Хеленендорфе церковь Св. Иоанна,
может, совершенно справедливо :
огнестрельных ранениях, ожогах и кожных заболеваниях. Нафтала новую мазь применяли и во время Великой Отечественной войны .
построенную в неоготическом сти
здесь две крупные гидроэлектростан
Так в чем же секрет ее чудодейственности? Нафталан содержит
ле. Сейчас в ней музей. Экспозиция
ции, строят третью . По территории
нафтеновые и ароматические углеводороды, смолистые вещества,
скромная: черно-белые пожелтев
Шамкирского района проходит 42 км
нафтеновые кислоты, серу, азотистые соединения и микроэлементы.
шие снимки нач. хх в . изображают
Великого шелкового пути . Столько же
этот состав и обладает противовоспалителъным, обезболивающим,
семьи Фрик, Остерле и Райтенбах
километров отделяет райцентр от не
сосудорасширяющим, антиаллергическим эффектами.
во время физических упражнений
фтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан и
и при сборе винограда . В экспози
газопровода Баку-Тбилиси-Эрзурум.
ции также незамысловатая утварь ,
оставшаяся от немецкой колонии .
в город приехали пере
Гёйгёль (Хеленендорф) , они основали
нефтью, и не менее чем на
селенцы из Германии. Так же как и в
здесь свою колонию и назвали город
чтобы пройти полное медицинское
В
1819 г.
2 недели,
Анненфельдом (в честь великой кня
обследование и необходимый курс
гини Анны, дочери Павла
Марии
лечения. Нафталановая мазь исполь
Федоровны) . Городок стал образцо
зуетсядлялечения гинекологических,
вым : колонисты провели воду с вы
урологических, кожныхзаболеваиий,
соко гор ных источников, выстроили
суставов и внесуставных мягких тканей
красивые крепкие дома и проложили
опорно-двигательного аппарата.
1и
аккуратны е улицы , построили кирху
(Н. Aslапоv kii".).
Оздоровительный центр «Н афтал ан»
Н а фтал а н
(Naftalan sаglа m lщ markazi) $irvan pr.
(NaftaIan, 50 км К юго-востоку от г. ГЯНДЖЯ, 220-250 м над ур. м .) Теле фо н н ы й код 255
[ (994 255) 2 26 85, 2 30 38.
( Ш и рва н- п ро спекти),3 1,
Музей костылей
Ка к добраться
(Qoltuq аgаclап muzeyi) $irvan pr.
Железнодорожная станция
(Гёра н) находится в
222
G6ran
8 км от г. Нафта
( Ш и р в а н- п ро с пекти), 27.
В Нафталане работает единствен
лан. До города удобнее всего доехать
ный в мире музей , эксп о ната ми ко
н а т а кси из Гянджи .
торого стали сотни костылей! Эти
Небольшой курортный городокраспо
вспомогательные средств а для ходь
ложен у подножия горной цепи Малого
бы подписаны и оставлены теми, кто
Кавказа. Ехатьаодастоиттолькопоод
приехал в Нафталан с их помощью ,
ной причине: лечиться нафталановой
а ушел на своих двоих.
223
Нахчыванская Автономн ая
Республика
(NaX';lvan
пшхгаг
respublikaSl)
Нахчыван - Джульфа
-
Рельеф
Орду
Более
6ад- Шах6уз
30 %
территории располо
жено на высоте от
600
до
1000
м
Виза для въезда в Нахчыванскую
над ур. м. Большую часть терри
Автономную Республику не нуж
тории охватывают Зангезурский
на. Необходим загранпаспорт, срок
и Даралагязскийхребты Малого
действия которого истекает не ме
Кавказа. Высшая точка гора Гапы
нее чем через
джыг
3
месяца.
(3904
м) .
Государственные символы
Реки и озера
Символы Нахчыванской Автоном
Главная река Араз протекаетвдоль
ной Республики - государственный
государственнойграницы с Ира
флаг, герб и гимн Азербайджанской
ном и Турцией. В Нахчыванской
Республики.
АР очень много рек, как правило,
все они берут начало в горах
-
с
Политическое устройство
водоразделов Зангезурского , Да
Статус автономии определен соглас
ралагязского и Конгур-Алагязс
но Конституции Азербайджанской
кого хребтов . Красивейшее высо
Республики в
когорное озеро Батабат
1995
г. Конституция,
законы, указы президента и поста
(2424
м
над ур. м .) расположено в горах
новления Кабинета министров обя
Шахбузскогорайона. На сравни
зательны для исполнения на терри
тельно небольшой территории
тории Нахчыванской Автономной
республики более
Республики. У автономии есть и своя
ных минеральных источников с
К ОНСТНТУЦИЯ, Али Меджлис (Верхов
углекислой, гидрокарбонатной,
250
различ
ный Меджлис) , Кабинет министров и
кальциево-натриевой,углекисло
Верховный суд. Высшее должностное
хлоридной водой. Можно сказать,
лицо
-
председатель Али Меджлиса.
что благодаря изобилию и разно видностям минеральных источ
Административное деление
ников автономную республику
Автономия включает столицу - Нахчы
можно назвать гидрохимическим
ван и шесть городов (Бабек, Джульфа,
музеем.
Ордубад, Садарак, Шахбуз, Шарур) . Климат
Население
Тип климата в основном сухой и
Население республики составляет
континентальный.Средняя темпе
около
ратура января - 15 °С, июля - 3035 °с. Наилучшее время для визи
400
тыс. чел. Из них
- 90 %
азербайджанцы.
та
Географиче с кое пол ожение Автономная Республика
-
весна (апрель, и май) и осень
(сентябрь, октябрь).
(5 200 тыс .
км-) расположена в южной части
И з и стор ии
Закавказья. На севере и северо-вос
Через территорию Нахчывана прохо
токе граничит с Арменией , на юге
дили важнейшие караванные пути ,
и юго-западе
-
с Ираном на северо
западе с Турцией .
в том числе Великий шелковый путь. Развитые торговые и ремесленные
227
г. в турецком городе
мов. Другой роман "Одн а десятая
земли привлекали к этому краю
Карс, между Турцией , Азербайд
века" он посвятил вьщающемуся
внимание соседних государств. На
жа н о м , Грузией и Арменией пр и
зодчему, классику Нахчыванской
протяжении нескольких столетий
участии представителя Советско й
архитектурной школы
Нахчыван поочередно входил в со
России. В том же году Нахчыв а н
Нахчывани . В целом нахчыванская
став древней Манны , Мидии, Ахе
провозгласили Советской Соци а
литература существовала и до сих
менидской империи, Атропатены ,
листической Республикой , в июн е
существует на стыке двух культур
Сасанидов, Арабского халифата ,
1923
традиции, а также плодородные
государства Сельджуков.
октябре
1921
г. Нахчыванским округом , в
феврале
1924
Аджеми
-
восточной и западной .
Г.-- Нахчыванско й
Автономной Советской Социалис
Народные промыслы
вана , как в целом и всего Азербай
тической Республикой, в ноябре
Ковроткачество
джана , сыграл Азербайджанский
1990 г. -
видов декоративно -прикладного
султанат, во главе которого была
Республикой . С
Нахчыванской Автономно й
1995 г. и по настоя
династия Эльденизидов. Это госу
щее время председатель Али М едж
дарство включило весь Азербай
лиса
-
-
одно из основных
Литература
В это время Нахчыван был одной из
Нахчыван
Нахчыванчай (Nахt;lvащау). Городские ориентиры Центр города довольно компактно
расположен в районе Н. aliyev pr. (про спект ГеЙДар-Алиева). Центральный
дента Азербайджанской Республики, уроженца г. Нахчыван
его пересекают улицы, на которых
очень распространены ветви, лис
расположены главныедостопримеча
тельности. На Н.
aliyev pr. находятся
музей и памятник Г. Алиеву, гостиница
T
Азербайджанская акаде
тья, вьюны , медальоны, цветы в ва
столиц государства , здесь чеканили
азербайджанских писателей, поэтов,
зах, сцены охоты и природа. Высокая
свою монету, проводили грамотную
ученых, военачальников и полити
плотность
внешнюю и внутреннюю политику.
ческихдеятелей. Здесь родились аст
изделий Нахчывана. Количество
Туристический офис
В ХIII в. началась экспансия монго
роном и математик Насреддин Туси ,
узелков достигает
Sabir kii~.
лов . Нахчыванский региондержался
зодчий Аджеми, нефтехимик Юсиф
долго, но все же впоследствии был
Мам едали ев, народный артист Рза
изделия и сувениры, вышитые би сером и жемчугом , художествен
1 м2 •
-
отличительная черта
300-400 тыс.
на
Также очень распространены
покорен. В XV-XVI вв . Нахчыван вхо
Тахмасиб, режиссер фильма "Ар ши н
дил в состав тюркских феодальных
мал алан" . Нахчыванскаялитератур
ная обработка металлов, резьба по
государств Кара-Коюнлу и Ак-Коюн
ная культура существенно повлиял а
дереву.
лу. В
1747 г. после смерти Надир-ша
на развитие азербайджанской л и
ха и распада его империи , Нахчыван
тературы в целом. Славу в литера
по существу стал независимым ханс
турных кругах Востока снискал и
Нахчыван (Nax~lvan , 71 тыс . чел .,
твом. В
Шахгусейн Ордубади
км к юго-западу от Баку)
1829 г. по Туркманчайскому
(XV), Мирз а
договору (заключенному благодаря
Садиг Ордубади
усилиям А.С . Грибоедова) ханство позже стало центром одноименно
Ордубади. Талантливая поэт есса Хейран-ханум Думбули писал а на азербайджанском и персидском язы
го российского уезда. Генерал И .Ф.
ках. Основная тема ее лиричес ки х
Паскевич , наместник Кавказа , под влиянием А.с. Грибоедова гаранти
га зелей , рубаи и касыд - пылкая , благородная и самоотверженн ая
ровал сохранение местных законов
любовь . Своими лирическими и
отошло к Российской империи , а
и обычаев.
сатирическими
После падения царского режима и последовавшего за ним периода
безвластия и образования новых
(XV!),
Ибраги м
Н . CJliyev рг ., 23 . Atatiirk kii ~., 4. Почтамт
Atatiirk kii~.2,
в зда н и и Ми
нистерства информации и технологий.
драматург и публицист, издатель и
в Москве был подписан Российско
редактор журнала « Молла Насред
турецкий договор , на основании
дин ". Поэт-романтик, драматург
которого Нахчыванская область
Гусей н Джавид
стала автономной территорией
из Нахчьшана. Жизнь и творчество
пили договором , подписанным в
Интернет-кафе
(1836-1886). Джалил Мамедкулиза (1869-1932) - основоположни к
критического реализма в азерба й
Положения этого документа закре
136
1,
9.00-18.00 .
де
джанской литературе, писател ь ,
под протекторатом Азербайджана.
Телефонный код
(ул. Сабир-кючаси), е ежедн .
G
стихотворени я
государств на Южном Кавказе,
1921 г.
www .nakhchivan.az
536
мия наук, Драматический театр .
ми прославился Фагир Ордубад и
Нахчыван остался в составе Азер
байджанской Республики . В
Г. Алиева.
вило, ткут из белоснежной шерсти
родина вьщающихся
-
-
Проспект проходит через весь город,
носится к южиой тебризской школе:
Иракский султанат Сельджукидов .
с Ираном, на правом берегу реки
искусства региона. Ковры , как пра
овцы породы балбаз. Орнамент от
В . Талыбов .
Республики расположена У границы
проспект носит имя первого прези
Важную роль в истории Нахчы
джан (кроме Ширвана), а также
228
-
Столица Нахчыванской Автономной
(1882-1941)
репрессированногов
тоже
1937 г. Гусейн а
Джавида описал в романе " Клевета" известный писатель Гусейн Ибраги -
Нахчыван . Панорама
229
Как добраТЬСJI
Полезные адреса
Авт.
Стоматологическая кли
20
ника
Маршрут: аэропорт - гости
Н.
a liyev
р г. ,
N26: 3
ница Nаgshi-Саhап
19
-
ник Кероглу - торговый центр
центр
Cahan - Диагностический центр - Детская республи канская больница - торговый центр Ganclik- Государствен ный университет - Автовокзал - Н. aliyev pr., далее автобус поворачивает на Atatiirk kii,.
Полиция
C.Mammadq uluza da kii,., 5
Междугородные и международные переговоры, отправление и получе
(ул , Ататюрк)- Джума-мечеть
ние денежных переводов, Интернет,
-
факс. Покупки Торговы й центр А.
Cahan
a liyev kii,., 2.
Nax~lvan
памят
Лечебно-диагностический
A.aliyev kii,., 17.
Нахчыван
ра за в час ,
гяпик .
дворец Г. Алиева
- авиакасса Grand-Otel- памятник Кероглу- гостиница Nagshi-Caha n и далее снова гостиница
едет в аэропорт.
Такси до центра города
(Н .
aliyev р г. ) - 3-5
манат.
Торговый центр G,шсlik Pi~avari
Автовокзал
kii,. , 3.
1. alakbarov
(ул . Ильгар
Как добраТЬСJI
Алекберов-кючаси),1.
Нахчыванский м еждун ародн ы й
С
аэропорт
На автобусе можно доехать во в се
1. a lakba rov
(ул . Ильгар
(994 136) 45 62 90.
райцентры Нахчыванской АР: Шарур,
Алекберов-кючаси) ,
1.
Бабек, Ордубад, Джульфа, Кенгерли,
10 км К востоку от г. t (994136) 45 21 27.
Нахчыван,
Садарак, Шахбуз . Интерв ал движе ния -
2 раза в час. Стоимость проезда
1. Архитектурный
ком плекс
Момине-Хатун
Мавзолей Момине-Хатун , Музей ковра ,
2.
Музей под откр ытым небом Мавзолей Юсуфа ибн Кусей ира
3.
Баня Исма ил-хана
з ависит от удаленности насел ен ного
пункта, примерно
2-5
манат.
Нахчыван,
-
труды древнегреческого
ученого Клавдия Птолемея (П в.до н.э.) . Он упоминал о Нахчывани (Нуксуане)
Аре нда
как о земле Ноя, или Нуха (так было
Пунктов п о аренде автомобиля нет.
принято на Востоке произносить имя
Но можно аре ндовать такси с во
пророка). Местные жители связывают
дителем , котор ый будет и про вод
исторшо возникновения поселений на месте Нахчывана с легендой о библейс
ником и, В случ ае н ео бходи мости, пе реводч иком . За
1
заплатить в среднем
км пр идется
2 маната.
ком Ное, который спасся после Великого потопа. Название города переводится как « пристанище Ноя» или «место, где
230
Нахчыван. Аэропорт
Из истории Нахчьmaн -QДИНиздревнeйlliиxгородов
объявился Ной». Считается, что ковчег
Азербайджана. Самый ранний письмен
вершинами Малого Кавказа, одна из
ный источник, в котором упоминается
которых от этого удара даже расколо-
Ноя три раза сталкивался с горными
лась, Местные жители считают, что
(октаконх) возвели на видном меСТе
Ной после потопа жил и умер здесь,
он отличался своими большими раз:
Город возник в VI в. до н.э. как один из
мерами и сложностью планировки . В
городов Кавказской Албании, в
в.
то время его считали самым настоя.
стал столицей государства Сельджу
щим «средневековым небоскребом»
ков. В
XII-XIII вв. -
XI
столица государс
высотой
34
м (сегодня его высота Башня мав
в парке Аджеми
(9
evi) [хан ев и ] вт-вс 9.00-18.00.
(Эсэгш
же нно го кирпича построено в
(9 вт-ве
XVIII
Музей организован в
да комнат. В Доме хана расположен
открытом небом хранятся и экс
Нахчыванский государственный
понируются артефакты различных
родился и провел СБОИ детские и юно
Архитектор использовал обожженный
шеские годы основатель незавиеимой
кирпич и бирюзовый глазурованный
Азербайджанской Республики - Гейдар
кирпич . Корпус мавзолея снаружи
Али Рза оглы Алиев.
з ал о в посвящены ханам Нахчы
полностью покрыт сложным геомет
вана,
из Корана. С виду кажется, ЧТО это
Архитектурный комплекс
Момине-Хатун О
резьба, на самом деле все это куфи ческие и арабские письмена. Причем на каждой грани орнамент не повто
Мавзолей Момине-Хатун
ряется. По верху мавзолей украшен
Мбmiпа-хаtuп
tiirbasi Nizami kiiC;., 14 .
искусным сталактитовым фризом .
Мавзолей, по сути, единственное
круглыми медальонами с письменами
Интерьер декорирован четырьмя
сохранившееся здание из архитек
и орнаментом . эти медальоны по
турного ансамбля, который включал
мещены на северо-восточной, юго
портал с двумя минаретами, большую
ВОСТОЧНОЙ, юго-западной и западной
Джума-мечеть и другие сооружения.
сторонах. Считается, ЧТО,Построив
Мавзолей построил в
г. зодчий
мавзолей Момине-Хатун, мэмар Ад
Аджеми для Момине-Хатун, жены
жеми сумел создать образ всей эпохи.
одного из местных правителей Ата
Зодчий украсил мавзолей надписью:
1186
бека Джахана Пехливана . Башенный
«Мы
мавзолей с призматическим корпусом
умираем. Память остается».
Мавзолей Момине-Хатун
-
преходлщи . Мир
-
вечен. Мы
9.00-18.00.
в. Окна украшают шебеке , анфила
опоры и тектоническим строением.
Достопримечательности
справа
от мавзолея Момине-Хатун,
в состав Азербайджана. В Нахчывани
золея обладает совершенной системой
Seyrangahl),
Зда н и е в восточном стиле из обож
состааляет только
рическим орнаментом и письменами
232
Музей под открытым небом
(Ха п
1829 г. в составе Российской империи, с 1923 г. вошел
тва Эльдигизидов. В
2S м).
Дом хана
2002
г. Под
муз е й ковра . В анфиладах разме щены около них
30S в
3 700
экспонатов, из
ковры. Два из восьми
остальных представле
ны все виды ковров
-
ворсовые
и безворсовые килимы, сумахи ( одн о стор о н н и й безворсовый ко вер с крупными узорами), шадде
(хл о пч ато бум ажн ы й палас), палас (двустор о н н и й ковер без ворса) , джеджим (полосатый коврик из
шелка или шерсти) , а также об разцы других ковровых изделий. В музее хранятся образцы ковров
XVIII-XIX ВВ., принадлежащих Гянджинско-Газахской,Губинс ко-Ширванской, Карабахской и Табризско-Нахчыванскойшколам. Самый ценный экспонат - пор трет Гейдара Алиева, в военном мундире и двумя звездами Героя Социалистического Труда.
Дом хана
Момине-Хатун. Фрагмент фасада
233
периодов истории , найденные на
терр итори и Нахчыванской АР. Ка менные плитки с надписями, р аспи,
санные могильные камни в ФОрме
сундука, разнообразные камеНН ые
фи гуры
особе н но выразительны
-
камен ные ф и гуры баранов .
Мавзолей юсу
ибн Кусейира
U
Yusif ibn Kilseyir tilrb asi I.Mamm adov kil, ., 61.
Музей Гейдара Алиева
Мавзолей предназначался для прави теля Нахчывана Юсуфа ибн Кусейи
Баня Исмаил-хана О
ра. Усыпальницу построил в
[ вгпаут ] ха п Ьатп апп
1162 г.
выдающийся зодчий средневекового
Н . 3Iiуеу
Востока
н и цы
RespubIikasmm 3 dabiyyat Muzeyi Niza mi kil, ., 19, 1::> вт-вс 9.00-18.00.
чывани. Очень красивое здание, пред
pr., напротив гости Tabriz (Н. 3Iiуеу рг. , 17). Баня (XVIII) названа по имени
ставляющее собой восьмигранную
из нахчыванских ханов , состояла из
призму, перекрытую шатром-п ир а
предбанника , служебного зала , зала с
мидой . Каждая грань мавзолея укра
бассейном, хазины (водохранилища)
-
Аджеми ибн Абубекр Нах
526 м2 •
Вся экспозиция музея посвящена де
Здание сложено из обожженного кир
тским и юношеским годам жизни Гей
ный . На фризе между куполом и ос
пича (20х20х 5 см). Портал украшен
дара Алиева. Представлены документы
новным объемом арабская надпись с
изразцами .
и письма, постановления и распоряже
кирп ичиков . Мавзолей
-
ния, отноопциеся к периоду его работы
указанием захороненного лица и года
постройки . Вход обозначен фигурной аркой. Само захоронение находится в
Мавзолей Юсуфа и6н Кусей ира
23"
Баня Исмаил -хана
Музей Гейдара Алиева О Heydar 3Iiуеу muze yi Н . 3Iiуеу рг. , 1, 1::> вт-в с 9.00 -18.00 .
двухъярус
шена геометрическим орнаментом из
и кочега рки . Общая площадь
одного
Л ите ратурн ы й музей Нахчыван
Председателем Верховного Меджлиса
ско й Автономной Республики
Нахчыванской Ангономной Республи
подземной части мавзолея. Спуститься
им. Дж. Мамедгулузаде О
туда можно через люк в полу верхней
C.Mammadquluzada ad ma Nax,lvan Muxta r
постройки .
Мавзолей Гусейна Джавида
ки. Также представленыличные вещи, прниадлежащие первому президенту
Азербайджана.
235
Мавзолей Гусейна Джавида О
В музее хранятся
45 000 экспонато в
И ма м-з аде, воз можно была в про
Hiiseyn Cavid Maqbarasi Hiiseyn Cavid kii ~.,4 , Ф вт-в с 9.00-18.00.
по и стории ре гиона . В Э КСП ОЗ И Ци и
шл о м средоточи ем многочи сл енных
посещавший эти места с торговыми карав ан а ми. Освященное Кораном
3 периода истории -
п огре баль н ых сооружений.
ска зание получило широкое р ас
Мавзолей по проекту архитекто
позиции орудия труда и предметы
Ок р естн ости
ми ре. Средневековые авто ры по
г.
периодов палеолита и неол ита, же р
Р е л и г и з н о - кул ыу р н ы й
мещали могилу « л юде й п е ще р ы »
над могилой г. Джавида . Рядом с
нова , каменные молотки, образцы
к о м п л е к с Асхаб-ал-Кахф
помимо Эфеса и Аммана также в
мавзолеем находится До м-музе й
ковроткачества , ювелирные, м ед
16 км
различных пунктах Средней Азии ,
ра Р. Алиева установлен в
древний , сред
невековый и современный. В экс
1996
п исателя Гусейна Джавида О, в
простран ение в мусульманском
К восток у
Сирии, Испании . Магическую фун
ные , гончарные изделия, шила и з
о т г. Н ахчы в ан .
котором родился основополо жник
кости , обнаруженные при археоло
Асха б - ал - ка хф (ар а б.
те, кто в
кцию приобрел и называемые пре
азербайджанской романтической
гических раскопках на террито р и и
пещер е) , в мусульманской мифо
д а н и е м имена спящих и кличка их
л ите ратуры . В фоиде собрано
Нахчыванской АР.
л о ги и молодые л юд и , спрятавшиеся
собаки
6824
-
-
Китмир .
в месте с собакой в пещере , чтобы
э ксп о ната, среди которых фотогра
фии писателя , первые издания е го сочинений , произведен ия с авто графом поэта, афиши и программы
Архитектурны й комплекс
убе р е ч ь веру в единого Бога во
Дуздагский
Имам-заде
в р е мя преследованиЙ . Эпизоды ,
физиотерапевтический
н аходится в 1-м кв а ртале
по свя ще н н ы е юношам , и зложены
комплекс
спектаклей по его драматич еским
iЭliпса
в суре « П е ще ра». Согласно Коран у,
14 км
к за п аду от г. Н ахчы
мол оды е люди обратились к Алла
в ан , С
99 41 36, 44 49 02.
произведениям, личные вещи .
Джума-мечеть О Nizami kii~. Джума-мечеть построена на месте
mahallasi, прямо у доро ги. ( а вт. N" 2, N04, N"S дО ост. аНпса mahallasi) Ядро комплекса - квадратный
ху с просьбой смилостивиться над
Комплекс расположен в одном
в
ни м и и направить на верный путь.
единственном здании, на южном
плане мавзолей, представдяю ш и й
Аллах услышал просьбу и усы п ил
склоне горы Дуздаг
сочетание купольной гробни ц ы с
и х на
ходится месторождение каменной
309
лет, которые показа
(1173 м), где на
средневековой мечети, входящей в
башенным мавзолеем . Гор из о н
л и с ь им как « д е н ь ИЛИ часть дня».
соли . Промышленным способом ее
архитектурный комплекс Атабеков .
тально р а сп о л о ж енн ы е крас н ы е
Очнувшись, они послали одного
стали добывать в
Ее руины, сохранялись до
кирпичи и вертикально
с и не
куп ить п ропитание и так обнару
в руднике п роизошел обвал . После
она упоминается в географическом
фиолетовые создают сплош н о й
жили себя людям, а затем уснули
расчистки , когда туман рассеялся ,
про изведении неизвестного автора
ковер из многократно повто р я
веч н ым сном. Над их пещерой (в
рабочие обнаружили заброшенный
« Ди ков и н ы мира ») , написанного в
ющегося эпиграфического моти
уроч и ще Раким), обращеннойвхо
тоннель, который привел их в глубь
ХШ в. Говорят , что она была построе
ва . Примыкающие к мавзоле ю
дом к северу, люди устро ил и потом
солевых пещер . Теперь в этих пе
на в честь памяти пророка Ноя.
помещения более поздние, и, в и
святилище . В Коране не называется
щерах с особым микроклиматом
димо , неоднократно подвергал и с ь
т о ч н о е число « т е х, кто В пещере» ,
п рименяют современные методы
ремонту.
и констатируется, что эт о число,
слелеотерапии . Лечебницу открыли
XIX
Нахчыванский государствен
ный исторический музей О Н .iЭliуеv kii~ .,
32.
Istiqlal kii~ . , 9, Ф
вт-вс
в. ,
г. В
1967 г.
в
Тер ри
с н а, один « Алл ах знает лучше» .
ложена на глубине
тория, где р а с п ол о ж е н компле к с
Ко ра н ич ес к и й рассказ - вариант
горном цехе соляных копей . Отра
х р и с т и а н с к о г о ска зания о семи
ботанные штреки переоборудов аны
спящих отроках эфесских, распро
в палаты : две для женщин, две для
XVH в .
1979 г.
1926
та к же как и п р од ол жител ь н о с т ь
П ред полож ител ь но м а взолей можно датировать
9.00-18.00.
-
Ее подз е м ная часть ра спо
300 м от входа в
стран ен но го на Ближнем Востоке
мужчин и одна комната для детей .
до утверждения ислама . Детали
Температура постоянная в л юб ое
ко ра н ич ес ко го рассказа (название
время года
-
1 8-20 ° С.
м е ста , о риентировка пещеры, стро
В необычной подземной больни
ительство над ней храма дают ос
це лечат заболевания дыхательной
нование предположить, что Коран
системы , аллергию, кожные забо
указы в ает не на эфесскую пещеру,
л ев а н ия . На поверхности построен
традиционно считавшуюся местом
отель Duzdag. Лечение предполагает
де йствия христианского сказания ,
чередование процедур : ночной сон в
а погребение на территории рим
пещере, днем- обычный распорядок
ского некрополя в окрестностях
дия на поверхности.
со вр емен н о го Аммана (Иордания) ,
Дуздаz. Соля н ые п ещер ы
с кото рым в Сир и и и П ал е сти н е
Джульфа
е ще в доисламский период связы вали действие этого сказания и
(Culfa, 11 700 тыс , чел . , 40 км К юго-востоку
где его мог услышать Мухаммад ,
ОТ г. Нахчыван )
237
Как добраться
В ерх мавзол ея богато деКОРИРова н
И з Н а хчыв ан а
орн амент альными плетениями. В
Где Ноев ковчег дал течь?
Автобус до автоста н ц и и на
севе рно й части е сть вход . при чем
Зная, что грядет Всемирный потоп, Н о й построил ковчег и сумел
Н.
с пуст и ться мо жно ср азу в нижнюю
спастись вместе с собранными в нем людьми и животными. Шу
подземную ча сть. Свет ПОступает
мерская легенда говорит, что Ноев ковчег трижды сталкивался с
aliyev рг.
Мавзолей Гюлистан с. Гюл истан
км
че рез м ал енькие окошки-бойн и.
горами (кстати, все находятся на территории нынешнего Ордуба
К се веру от г. Джульфа) .
цы . Интерьер л и ше н какого -либо
да) . Сначала ковчег натолкнулся на гору Кимки, затем столкнул
Красно кирпичный м авзолей - один
уб ра н ств а .
(Giiliista n, 10
ся с горой Иландаг, а затем с горой Гямигая. После этого ковчег
дал течь, и Ной приказал всем покинуть судно . Вообще Гямигая
из красивейши х примеров камен
это искаженное от Кемчигая (Малая гора). Конечно, гора могла
н ебольшой з еле н о й лощ и н е, не
Ордубад (Ord ubad, 10465 ч ел. , 75 км к юго-западу
подал еку от р е ки Араз. Дв енадцать
от г. Н а х чы ван )
летрясения постепенно разрушили Ноев «прич ал", оставив груды
ного искусст ва Азербайд жан а , построен в ХIII в . Он находится в
казаться причаленным судном, потому ЧТО в прошлом из нее
выступали три черные скалы
граней ма взолея , отделенные друг от д руга изящными колонками , ко
-
мощные базальтовые столбы. Зем
обломков, грядой сползающих вниз .
Как добраться
торы е поддер живают трехлопас
Из Нахчы вана
тные арки (сохранились не все ) .
Автобус до а втоста н ци и н а
н а ле в ом брегу, в квартале Шер
по и зготовлению шебеке. Самый
Грани покрыты сложными и необы
Н.
Шэхзр. Улицы веером расходятся от
з н а м е н и т ы й и з мастеров этого
площади
дела - Джабир. Ему можно з аказ ать
aliyev рг.
чайно тонкими геометрическими узорами . Особенность мавзолея
Ордубад знаменит чинарами -дол
выведенный на поверхность
гожительницами , самая боль шая
-
склеп и образованный в результа
из которых достигает
те это го особый двухъярусный тип
ба ш ни. Такой тип башни широко
18
м в д иа
го рода
Markazi md., главная улица
- $er $ahar ki.i~ .
небольшой сувенир и з цветных стеклышек , выполненный в этой
Зо рхан а
технике. К слову сказать , впервые
метре. Жилые дома это го т и п ич
H.aliyev kii<;., 32.
технику шебеке в ХН в . применил
ного города с редневекового Вос
Архитектурный памятникXVII в. со
з одч и й Аджеми при строительстве
распространился в Малой Азии ,
тока одни из самых инте ресных в
стоит из большого купола и восьми
мавзолея в Хараба-Гилан . Витражи .
на территории нынешней Турции .
Азербайджане. Особое в нима н ие
прилегающих малых куполов . В свое
украшают Зорхану и Джума-ме
Трансформируясь из квадратного
при их строительстве уделяло с ь
время здесь размещался крытый
четь . В отличие от Шеки ордубад
основания в двенадцатигранник
микроклимату. Во дво ре каждого
Восточный базар , где продавались
ские мастера использовали п ри
мавзолей Гюлистан по форме и
дома, как правило, есть бассе й н
ювелирные изделия, драгоценные
изготовлении
изяществ у узоров, а также по за
и колодец, а на высоких з а б о р а х
кам н и и украшени я. Потом е го
гвозди .
-
шебеке мелкие
Район Амбарас расположен на
в е р ш е н н о ст и стиля намного пре
оставлены специальные проем ы
использовали как
восходит анатолийские мавзолеи .
для проветривания . Пережидать
боев
Гюлистан возвышается на мощном
летнюю жа ру нужно именно в Орду
м е сто,
постаменте необычной фо рмы ,
баде - это самое прохладное место
Здесь проводили традиционные
это Нижний Амбарас и Верхний
будто обтесанной со всех сторон
во всей автономии .
со р евнов ания по борьбе . Смотреть
Амбарас. Названи е упоминается в
на манер тре угольных клиньев.
Когда-то мавзолей был ув е н ч а н
Городские ориентиры
-
площадка для
zor - сила ) -
правом бере гу Ордубадч аЙ. Он со
где демонстрир уют сил у.
стоит И З двух древних кварталов
зо рхан а (азер б.
со ревно в а ния известных сил ач е й
письменных источниках
из ближних регионов приходили
центр е - квартальная мечеть
XVIII в . В (XVII-
шатром-пирамидой , До наших
Город расположен в верхнем тече
сам и хан ы и беки . К сожалению , в
XVIII), родник и
д н е й он не сохранился. Зато все
нии реки Ордубадчай, которая делит
хх в . эта традиция потерял а свою
лавок . Небольшую площадь о кру
о стал ь н ое сохранилось прекрасно .
город на две части . Центр города
а ктуал ь н ость .
ж а ют тенисты е пл ат аны.
-
несколько м елких
В кв а ртал е Ш ер-Шэхэр (пер е.
Фруктовый рай
Гора Гями гая
шинство постр оек
в . : двух
П арадокс, но, несмотря на фруктов ое изобили е и разнообразие,
этажн ая кв артальная Джум а- м ечеть,
(Gamiqaya dagl) с. Насирв аз (Nasirvaz, 60
местные фрукты не падают в цен е . Дороже в сего - лимо ны. Одну
пл ощад ь, бассейн , родник, баия и
К сев е ру от г. Ордубад) .
штуку можно купить за
ты ся чел етни й парный платан .
10-20 манатов (800 руб. ) ?!
Секрет доро
гов из н ы ордубадско го лимона кроется в тон кой кожуре, неопи
XVIII
Из кварта ла Шер-Ш эхэр можно
суемом а ром ате и вкусе. Его м ожно есть, н е сним ая кожуру! Еще
попасть в квартал Мингис , он нахо
один дар ордубадских садов
дится в з а пад н ой
-
персик - большой , сочный, с «ру
мяным и щечками » . Урожай снимают в июле . Ордубад славится
2з8
главны й город) сосредоточено боль
Markazi md. IX в. располо
Рядом с мечетью
Гямигая
-
км
это мифическое на
звание горы Гапыджыг
(3904
м),
самой высокой вершины Малого Кавказа в горной цепи Зангезур. Территориягорных плато Гямигая
также ореха м и [дже виз] . Ни одно ча епитие в эти х краях не обхо
ж е н дом , где родился известный
считается священной. Согласно
дится без орехово го варенья из зеленых грец ких орехов.
писатель Мамед Саид Ордуб ади .
местной интерпретации библейс
Мингис з на м е н и т мастерскими
кой легенды о Всемирном потопе ,
239
Н о ев ковчег при стал им енно к
которых о тра ж ены пр едставления
этой го ре и со време н ем окам ен ел .
д ре в н е го ч ело в ека о жиз н и, об ОК
И де й ст в и тел ь н о, состоящая и з
огромных каменных глыб , вер
ружающей е го де й ств ител ь н ости . Среди рисунков есть изображения
шина горы по сво ей конфигура
людей , ко з , ол еней , быков, фан
ции напоминает корабль . По это
тастических ж и в о т н ы х , л е о п а р .
му ее и назвали Гямигая (а з ерб.
дов , барсов и птиц. Вследствиь
gamiqaya -
корабль-скала). Же
естественного
геологического
лающим посетить Гямигая лучше
процесса обра зовались КРУПНЫе
приезжать сюда в июле-августе ,
скальные скопления на СКЛОнах
когда можно подняться на верши
горы и в многочисленных горных
ну и насладиться и зумительным
лощинах, где часто из земли бьют
пей зажем .
родники. Различные по тематике, э т и рисунки процарапаны или вы
Наскальные рисунки
сечены с большим мастерством и
Гямигая
художественным в кусом . Здесь
Гямигая
-
второе в Азербайджане
можно встретить изображения
после Гобустан а место сосредото
косуль , оленей , быков , волков,
чения петроглифов ОН -Н тыс. до
з м ей, птиц , фантастических жи
н. э .). Поверхность скал за тысяч е
вотных , а также л юде й, повозок,
летия отполирована до з е р к а л ь н о
таинственных з н а к ов .
Озеро Баmабаm
го блеска оползнями и ледниками. На них выбиты тысячи рисунков , в
Шахбуэ (~ahbu z, 60
км К востоку
от г. Нахчыван)
Шахбуз
называют
«л е г к и м и
Нахчывана ». В горных лесах и
рощах растут дуб , бук , граб . В окрестностях много минера льных
источников. В
2003
г. с целью
сохранения редких и исчезающих
видов флоры и фауны на терри тории перевала Биченек и озера
Батабат был создан Шахбузский заповедник (2200-2400 м над ур.
м.) В заповеднике обитают видов животных и
2899
285
видов
растений. Может быть, поэтому
заповедник- излюбленное место пасечников.
Мавзолей Гуди-Хатун с. Гарабагл ар
30
(Qarabaq lar,
км К восто ку от г. Шахбуз).
Мавзолей с цилиндрич еским кор пусом построен зодчим Ахмед
аль Хафи зом. Мавзолей
-
всего
лишь часть ансамбля, в центре которого высятся стройные ми нареты, соединенные в средней части порталом. Издалека соору
240
Ма взолей l}дu-Хаmун
жение похоже на городские воро-
та . Нет только руин крепостных
ТОЙ облицовки . Порталы ориен
с те н , вместо них
тированы по четырем сторонам
-
контрфорсы по
бокам минаретов. Основания их
света.
обработаны узорчатой кладкой. Рисунок кладки переходит в ши
Бадамлинские минеральные
рокий фри з арабской надписи ,
источники
начинающейся на стволе одного
3
минарета и оканчивающейся на
от с. Бада млы
км К юге-зап аду
д ругом . Надпись выполнен а тер
( Ваёа гп ] :
ракотой на бирюзовом фоне .
Источники находятся на высоте
Верхушки минаретов сильно разрушены . Внутри находятся уз кие винтовые лестницы .
1274
qas.).
м над ур. м . Вода по соста
ву аналогична « Н а рз а ну» (Кисло водск), « С а г в ер и» (Грузия). « Б а
Корпус мав золея перекрыт по
дампы » славится как освежающий ,
лусферическим куполом и разде
хорошо утоляющий жажду и слегка
лен на двенадцать граней. Только
возбуждающий столовый напиток.
грани эти не плоские, а круглые ,
Помимо того, он способствует по
что не совсем обычно для построек
вышению аппетита, излечивает
тех времен. Поверхность корпуса
сердечно-сосудистые заболевания ,
покрыта цв етным ковром узорча-
неврастению.
Га р а б а х
(Qarabag)
П о рядо к въезда в Наrорный
Га рабах
Историческая принадлежность региона в последние годы стала
В настоящее время не урегулиро
темой ожесточенных споров меж
в а н конфликт о статусе Нагорного
ду Азербайджаном и Арменией .
Гарабаха между Азе рбайджаном
Армения выдвигает претензии
и Арменией . Де-юре Нагорный
на данную те рриторию. Регион
Га р а б а х общепризнанная часть
населе н армянами , переселенны
Азербайджанской р е с п у бл и к и ,
ми и з Ирана и Турции в
де -факто
эта территория не
дальнейшем Нагорный Гарабах
подчи няется азербайджа нским
входит в состав Азе рбайджа нс
властям . Гражданам Росс ийской
кой Демократ ической Республики
-
XIX в .
В
и в советский период
Федера ции н е рекоме ндуется
(1918-1920)
въезжать на территорию На
в состав Азербайджанской ССР.
горного Гарабаха чере з третьи
Армянское население региона 10
стран ы . Это п р о ти в о р е ч и т как
декабря
аз е р б а йд ж а н с к о м у, так и меж
висимости Нагорного Гарабаха от
ду народ ному зако нодательству.
Азербайджана , определив статус
Въезд н а те р рито рию че рез Азер
те р ритории как
байджа н возможен только после
бахская Республика » (НГР). Н е
уре гул ирова н ия конфликта , когда
зав исимость НГР не приз нана н и
власт и смо гут обес печ ить безо
одним государством мира . Армян
п а сн о с т ь ту р истов .
скими воо руженным и фо рмирова
1991
г. объявило о неза
« Н а го р н о - Га р а
Гар а бах зан имает восточ ные и
н иями п ол н о с т ь ю оккупи рова н ы
юго -восточ н ые гор н ые и пр ед г ор
Агдяри нский р а й он , Ходжалинс
ные районы Малого Кавказа , охва
к ий , Ходжавя ндский , Шуши нск ий
т ывает те р р ито р ию, пр о тян увш у
р а йон и город Ханкянди. Частично
юся от Малого Кавказского хребта
оккупи рованные районы Га р а б а
( Нагор ный Гарабах) до равнин у
ха : Агдамски й, Фюзулинский и
слияния Куры и Араза (равнинная
западная часть бывшего Марту
часть Гар абаха ) .
ни нско го райо на .
Есть по крайней мере
12 значе
Также оккупирова ны и ч а сти ч
ний названия. Дословный п ере вод с
но оккупированы близлежащие к
тюркско го - нагорн ый большой сад
Га рабаху террито рии других ре
или верхний большой сад (азерб.
гионов .
qara -
большой,
bag -
сад) . Средне
вековый автор времен шаха Аббаса
Из истории
1Искендер бек Мунши в историчес
В государстве Кавка зская Алба
ком п роизведении «Тарих- и аалям
ния Га рабах был одной из самых
арайин Аббаси» так оп исал Гарабах :
развитых провинций, а в
« Краси в е йш и й край с гышлаками
столицей Албанского государства
(зимние п астби ща) и яйлагами (лет
стал га рабахский город Бярдя.
VI
в.
ние пастбища) чистым воздухом и
Кавка зское государственное об
сплошной зеленью . Древние жители
разование
Гарабаха - каджары и родственные
почти
им племена вырастили здесь пре
менного Азербайджана. Анти
красные сады » .
чные авторы называли страну
-
Албания занимала
всю территорию совре
245
Албани ей , сами ж и т ел и нией , мидийцы фян е
-
-
-
Агва
Арраном , пар
Арданом . В УII -УIII вв.
Азербай д жан з а в о е в ал и арабы, и включили его в арабский ха
во «Аллах", которое повторяется
по в сему ф асаду
раз . Красные
200
положены гори зонтально, а бирю з о в ы е гл а зурованные
-
вертикаль
но . Таким образом , н адпись можно
лифат. Ислам как религия стал
прочитать в четыре х ра зличных
быстро ра спространяться, но эт от
положениях под углом
регион, особ енно е г о нагорная
сталактитовыми ар кам и верхней
45 0.
Над
часть , сохранил христианскую
части северного и южного порта
веру. Именно поэтому на т ерри
лов
тории Гарабаха находится много
Эюбом ал-Хафиза из Нахчывана и
-
имя з одче го
-
Ахмедом ибн
памятников времен Кавка зской
дата постройки - месяц шаввал
Албании: церкви, монастыри и
г. х.
родовые усыпальницы. В ХI в.
слово «Алл ах" как эл е м е нт наци
обра зовалась мощная империя
онального з одч е ств а , Ахмед ибн
Сельджуков, которая з а в о е в ал а
Эюбом ал -Хафиз а впервые приме
часть арабского халифата. Ду
нил именно в строительстве этого
ховная власть остается у халифа,
мавзолея.
- у сельд жукс кого с ул 1056 г. сельджуки втор
722 (13.11.1322 г.). К слову сказать,
светская
тана. В
глись в Азербайд жан , и подчи
Мемориальный комплекс Имам-заде
нили себе Гянджу, весь Арран и
г. Бярдя , кв артал Гядим-Бяр
Ширван.
дя, старое кладбище .
С собой сельджуки приве з
Комплекс состоит и з мечети с дву
ли архитекторов и строителей ,
мя минаретами , мавзолея шейха
секреты
Ибрагима и мавзолея Гюльоглу
прои зводства пороха , керамики.
лар, где похоронен известный уче
мастеров
живописи ,
Начинают строиться оборони
ный, талантливый политический
тельные крепости , дворцы, мос
деятель , полководец , наследный
ты, ра звиваться ремесленное про
принц Ирана, Бяхмян Мирзя Гад
и зводство , открываться школы и
жар
университеты . В
XVI
видах было со здано Гарабахское беглярбекство, а в территории
(1808-1884) .
в . при С ефе
XVIII
в. на его
во зникли два ханс
- Гарабахское и Гянджинское . 1805 г. по Кюрекчайскому дого
Истор и ко-а рхитектурн ые объект ы в г. Агд ам и окре стно стя х
тва
Старинная соборная джума-ме
В
ч еть
(1868-1870),
комплекс ис
вору Гарабахское ханство вошло
торико-архитектурныхмемори
в состав Российской империи ,
альных сооруженийна старинном
впоследствии э т о было з а к р е п
кладбище Имарят (XVIII), мав зо
лено Гюлистанским мирным до
леи Пянах-Али -ханын -тюрбяси
говором
1813
г . с Ираном .
(ХУIII), мав золей Ханоглу, кре постное укрепление Шахбулаг
Достопримечательности
246
галасы , форпост построенный
Мавзолей Аллах-Аллах
основоположником гарабахского
г. Бярдя , н а территори и быв
ханства Панах Али -ханом , албан
ш ей городской ста р и н но й
ский х р а м
крепости Нюшабя -гал асы .
горы Чобан даг
Фасад ма взолея покрыт « рубашко й"
религиозно-культовогопоклоне
(VI-VIII) на вершине (681 м), место
из глазурованного бирюзового и от
ния Шахбулаг-Игамятгяхы
шлифованного красного кир п ич а .
ХУIII), мавзолей Гулу-Муса-оглу
(XVI-
Сочетание различных расцветок
(1314) , пещерный
и фактуры кирпича образуют сло-
хр ам (р анне- алб анский период),
христианский
Дальний родственник из Азербайджана Междуречье Куры и Араза один из древнейших очагов циви лизации. На юто -восточных склонах Малого Кавказа, недале
ко от города Фюзули, в пещере Азых есть древнейшие следы жизни человека . Палеонтологическую стоянку обнаружил в
1960
г. азербайджанскийархеолог Мамедали Гусейнов. Во
семь пещер протяженностьюсвыше
8000
600
м и площадью около
м-. Археологическиераскопки выявили
10 слоев древ
него палеолита: галечная культура, ранний, средний и позд ний ашель . Первые раскопки сразу же дали результат. Были
обнаружены кости пещерных медведей и саблезубых тигров, первобытные орудия труда, очаги, свидетельствующие о том, что в эпоху каменного века люди пользовались огнем .
Кстати, название «азых » на языке древних тюркских народов
означает «логово медведя». В онная находка
-
1968
г. была сделана сенсаци
обломок челюсти ископаемого человека,
которого назвали азыхантроп. Челюсть азыхантропа одна из
древнейших останков в мире
-
ей
250
тыс. лет. Все обнару
женные предметы хранятся в музеях Азербайджана, а самый ценный экспонат
-
челюсть, в золотом фонде Музея истории
Азербайджана.
вырубленный в скалах на склоне
мечети: Ашагы-Гевхяр-Ага (188 3)
горного массива Боздаг
(717 м) ,
с дв умя
развалины крепости Баят ( п е рв ая
медресе
резиденция и оборонительное
гим-Хялил ханом во дворе мечети ,
крепостноесооружение Гарабах
мечеть Юхары-Гевхяр -Ага
ского ханства
минарет мечети Пянах-Али-ха
1748
г.).
минаретами ,
компл екс
(1801 ) з аложенный Ибр а (1768),
на
(XVIlI) , мечеть Хаджи-Аббас (XVIlI). Прямоугольные в плане
И стор ико-архитектурные
объекты в г. Фюзули
шушинские кв артальные мечети
и окрестностях
отличались простотой и на первый
Мечеть Хаджи-Гийасяддин(1682),
взгляд напоминали больше жилой
мечеть Хаджи-Алякбяр
(XVII), мост (XIX) , мост Алы
дом, чем культовое сооружение.
(XlX), кяхризы (подземные
шие шатровые будки гюльдастя
резервуары для хранения воды) , ста
для м уэдзинов, ус та н овл е н н ы е н а
ринный караван-сарай Гарга-Базар
крышах мечетей и ук р а ш е н н ые
Кярям-кёрпюсю кёрпюсю
(1684),
мавзолей Шейх-Баб и
(XlII) ,
Единственное отличие
-
неболь
полумесяцем . А вот интерьер был
мавзолей Миряли -тюрбяси (ХМ ,
выполнен в лучших мусульманских
руины албанского христианского
традициях с лепным орнаментом и
храма
цитатами из Корана . Отличались
(VI).
меч ети и потол очными перекрыти
Фра гмент ч елюсти азыхантропа
Истори ко -архите к тур н ые
ем . Плоские деревянны е потолки в
объекты в г. Ш у ш а
мечетя х Чухур
и окрестностях
(VIII), Джюлф ал ар (XIX) , Хаджи-Юсифли (XVIII). Трех
В городе несколько музеев, посвя
нефные залы со сводами и арками ,
щенных уроженцам Шуши и Гара
которы е опирались н а восьмигран
бахского ханства. В каждом кварта
ные колонны в мечетях Саа тлы
ле г о р ода р а сполож ены ста р и н н ые
(XVIII), Ч ел гала (XVIII). Большинс-
249
Символ Шуwи
~'l'CAHMII.U8AМO
-
Гордость Шуши
- дикая ор хидея (лат. Orchis caucasica okhris Lam) - Венерин башма чок, которую в Азерба йджане
называют Хары бюльбюль. Даже иностранные ученые
20
MANAT
подгверждают, что ничего подобного нет ни в одном другом уголке земного шара. У чашечки цветка такое строение, будто на нее сел со
ловей и так и застыл . Другие находят сходство цветка со спеленатым младенцем . Этот эндемичный цветок не только красив, он еще поле зен и лечит многие заболевания, поэтому использовался в народной
медицине. Стать символом цветку помогла легенда. Ага Бейим, дочь Ибрагим-хана выдали замуж за иранского правителя Фатали Шаха Каджара. Умная, энергичная и красивая Ага Бейим долгое время была его любимой женой . В гареме она оставалась недолго, Шах подарил ей роскошный дворец, в котором девушка попросила заложить сад,
по образцу шушинских, чтобы унять тоску по Родине. Просьбу жены
Шуша. Ми н арет .м еч ети Пянах-Али-хана
шах исполнил. все привезенные из Гарабаха растения прижились. за тво мечетей в Шуше построил ар
Великомуч еника и Победоносца
хитекто р Сефи Хан ГарабахскиЙ.
Георгия
Сохранились также бывший дворец
лекс Бяхмян-Ми рзя-Гаджа р
Пя н а х -Ал и хана Диван Га рабахс
исключением одного, самого дорогого для шушинцев цветка
-
хары
ком п
бюльбюль - дикой орхидеи. Где в Азербайджане растуг орхидеи?! На
(XVIII-
горных плато Малого Кавказа и Талышских гор, а также в окрестнос тях г. Шуши . Семейство орхидных насчитывает более 30 тыс. видов,
(XVIII), башня-замок
XIX) , мавзолеи семейства Гаджа ров (XVIII-XIX), мавзолеи семей ства
Гара-Беюк-ханум , караван-сарай
везира Гарабахского ханства Мирзя
на Кавказе известно около 60 видов орхидей. Не удивительно, почему
Хаджи -Аббас
Джамал бека Джаваншира
тоскующая по родине Ага Бейим не дождалась цветов хары бюльбюль
кого ханства
(XVIII)
и , один из са
мых больших на Кавказе христи
:ZSO
(1830) , дворцовый
(XVIII-
анских храмов Газанчи кил ьсяси ,
XIX), замок Садыхджан - галасы (XVIII) и жилой дом Садыхджа на
русская православная церковь Св .
(Мирзя Садых Асад оглу)
Шуш а . Ст ар ин ная крепость
-
иници-
абсолютное большинство которых растет в тропиках и субтропиках,
-
от семечка до появления цветка проходит до
16 лет, а то и дольше,
Орхидея изображена на азербайджанской купюре 20 манат.
атора п ервого азербайджанского
Монастырь Дадиванк
а н са м бля народных инструм ентов.
Дадиванк
Садыхджан - известный музыкант,
тырь на Кавказе - получил название
17 -ти
в ч есть одного и з учеников апостола
создатель 11-ти струнного и
-
хр исти а нс ки й монас
ладного азербайджанского тара, он
Фаддея
изменил способ игры на таре, пред
проповедовал Евангелие в Кавказ
л ож и в играть на э то м инструменте,
ской Албании и других областях
" В из итн ая карточка » Шуши
XVIII
в.
-
св. Дади, который в
1 в.
Кавказа. По преданию, мощи св .
прижимая его к гр уди.
крепость
-
Дади после мученической смерти
-
это отдельные
фрагменты стен с бойницами и баш
привезли сюда, и на это м месте был построен Дадиванк.
нями. На некоторых из них, осо
В УI в. возвели однонефную
бенно там, где к стенам вплотную
базилику с полукруглой апсидой
подступают огороды, потихоньку
-
осыпаются камни .
ся сооружений монастыря. В хш
это древнейш ее из сохранивших Мона стырь Дадиванк
Консерватория Востока
итальянских певцов, выступавших в то время на сцене театра
Шуша с давних пор известна как музыкальный центр и славится
«Ла-Скала». Незабываемое впечатление произвело на него вы
по всему Закавказью как неисчерпаемый источник творчества
ступление Ф . Шаляпина в опере « Б о ри с Годунов»: « .. . Слушая
для многих музыкантов. Есть даже азербайджанская поговор
Шаляпина , я понял, что только певец, владеющий вокальной
ка, утверждающая, что шушинские дети плачут в ладе мугама
техникой на протяжении всего диапазона своего голоса, фили
«Сетях», а смеются в ладе « Шушта р» . Шуша
-
родина многих
рованием звука, комбинированием диафрагмического дыхания
выдающихся азербайджанских певцов, музыкантов, компози
с гармоническим переходом от головного регистра к грудному
торов и дирижеров: Рашида Бейбутова , Бюль-Бюля Мамедова,
и от грудного к головному может считаться мастером вокаль
Сейида Шушинского, Хана Шушинского, Узеира Гаджибекова,
ного искусства. И дальше я не пропустил ни одного спектакля,
Ниязи , Сулеймана Аляскярова. Один из самых ярких предста
ни одного концерта Шаляпина в Милане. Ну, а что касается
вителей азербайджанского вокального искусства
" Бори са», то я слушал его с участием Шаляпина
-
Муртуза
14 раз .
И каж
Мамедов, больше известный как Бюль-Бюль. Его отец был
дый раз делал какие-то новые «откр ытия», очень полезные для
очень верующим человеком и большим любителем религиоз
моего творчества, очень нужные мне для будущей деятель
ных песнопений. Маленький Муртуза по просьбе отца часто пел
ности, которые стали для меня большой школой , творческой
суры Корана на мотив какого-нибудь мугама, Юный исполни
лабораторией, научили меня побеждать трудности, встречаю
тель мугама не только пел блестяще, но и виртуозно подражал
щиеся в мире искусства» . В
соловьиным трелям, за что его и прозвали
музыки произошло знаменательное событие. Композитор Узеир
соловей). в
1916 г.
-
Бюль-Бюль (азерб.
Бюль-Бюль впервые пробует себя как опер
1937 г.
в истории азербайджанской
Гаджибеков представил оперному театру для постановки свое
ный артист в опере « Се йф ал ь Мюлюк» . Бюль-Бюль постоянно
произведение
искал пути новые пути развития и усовершенствования своего
первым исполнителем главной партии Ровшена (Кер-оглу). Он
музыкального таланта. В
1921
г. он был одним из первых сту
дентов Азербайджанской государственной консерватории. Годы
-
героическую оперу « Ке р- оглу» . Бюль-Бюль был
пел на протяжении
50 лет на
народных празднествах, музы
кальных вечерах, в концертных залах, на оперной сцене . Летом
учебы у профессоров В. Никольского и Н. Сперанского расши
1961 г.
рили кругозор певца: он познакомился с классической русской
заехал в Шушу. Последний концерт Бюль-Бюля в Шуше состоял
и европейской вокальной музыкой. В
ся в просторном зале бывшего реального училища. Когда Бюль
1924-1927 гг.
Бюль-Бюль
вместе с таристом Симоном Каспаровым и кеманчистом Гри
Бюль-Бюль отправился с гастролями в Гарабах и по пути
Бюль появился на сцене, зрители встали и в течение нескольких
шей Бабалевым совершил несколько гастрольных поездок по
минут аплодировали . Казалось , Бюль-Бюль никогда не пел с
городам Советского Союза. Бывая в Москве и Ленинграде, он
таким вдохновением и страстью, как в тот вечер. Это вполне
каждый свободный вечер посвящал посещению театров и кон
естественно. Потому что он пел в Шуше
цертных залов. Слушая русских певцов, Бюль-Бюль стремился
вырос. Возможности его голоса оказались богаче , чем можно
проникнуть в секреты их исполнительскогомастерства. Он
было предположить в начале его музыкальной карьеры. Совсем
познакомилсяс известным русским певцом Л.Собиновым и
как у обычного соловья, тезки Бюль-Бюля
композитором Р.Глиэром. Четыре года
соловья вначале лишены благозвучия и разнообразия, а у самых
(1927-1931)
Бюль-Бюль
-
краю, где родился и
-
врожденные трели
провел в Италии, брал уроки музыки у Ансельми и Грани. В
опытных птиц, особо ценимых знатоками, в репертуаре более
Милане Бюль-Бюль познакомился с творчеством выдающихся
двадцати колен.
в. монасты рь до пол нили новыми
В кладке стен использовали два
ной , с воротами в восточной и
сочинения . В ХIII в . в Гандз а
по стройками. Построили кресто
вида камня. Нижняя часть стен по
з а п ад н о й части монастыря . На
саре было написано и звестное
в о- ку п ол ь ну ю церковь с приде
всему периметру, высотой в
7-8
стоящий храм построен на месте
« К р а с н о е Еванг елие Ганд засара »
л а м и по четырем углам , притвор
рядов кладки, сложена из темно-се
-большая рукописная книга на
п еред однонефной базиликой и
старого н ескол ько по зже , в ХIII в .
рых базальтовыхгладко отесанных
Гасаном Джал алом
небольш ую церковь к югу от ос
камней , оставшаяся часть здания
албанским феодалом Хаченского
Сейчас р укопись находится в
новной группы зданий . В
XIV
влиятельным
313
пергаментных страницах.
в.
из светло-желтых камней фельзита.
княжества. По преданию , в храме
демонстрационномз а л е музея
появилась кол о кол ь ня с шатрово й
В пла н е храм представляет собой
з а хо р о н е н а отр убл енн ая Иродом
библиотеки ун и вер с ит ет а в Чи
кровлей .
прямоугольник, ориентированный
голова Иоанн а Крестителя , кото
каго ( С Ш А) .
по оси в осток-запад. Внутреннее
рую доставили сюда и з Киликий
г. на средс
пространство разделенодвумя ря
ской Армении во время одного
Монастырь
тв а жены князя Вахтанга княгини
дам и пилонов на три нефа, из кото
из крестовых походов . Гандз асар
Амарас
Главная
ц ерковь
была построена в
Артуз-хатун. В
1214
комплекса
г. к базилике
рых главный (средний) почти вдва
был резиденцией и сем ейной ус ы
Св . Григорий Просветителькрес
при строили притвор , в котором
раза шире боковых. Средний неф
тил в
были захоронены представители
пальницей рода Гасан-Джал алов .
н а востоке зав ерш а ется апсидой с
В
княжеского рода - правителей Вер
сильно подчеркнутым подковооб
Агванского католикосата .
хнего Хачена .
разным планом и триумфальной
1224
аркой.
XV в .
перенесли ре зиденцию
Центральный собор Св. Иоан
301
г . албанского царя
Унайра , посл е чего христианство
стало государств енной религией Кавка зской Албании . Григорий
купольный зал
назначил епископом Албании и
с двухэтажными приделами по
Иберии своего внука, Григориса,
на Крестителя
Монастырь Цицернаванк
-
Кафедральный собор Св. Иоанна Крестителя
углам . Храм украшен барельефами
который был убит язычниками в
со сценами Распятия, ликами Ада
338
я зыческого святилища . Трехнеф
Крестовокупольный собор на
мы и Евы, каменными фигурами.
расе . В кон .
н ая базилика наход ится в севе ро
вершине горы Гандзасар, дал
А раншагик Вачаган
восточной ч а с т и ком плекса , на
второе н а з в а н и е
-
Купол собо ра увенчан зонтичной кр о вл е й . Ш е с т н адц а т и гр а нн ы й
ве рши не холма, ок руже нного с
Га ндз а с а р с ки й . В комплекс мо
бараба н покрыт ви ртуозной резь
лу Гр игориса , п о стр о ил над ней
XVII-
настыря входят х рам, п р итво р с
часовню и восстановил постро
монастырь обнесли сте
колокольней , и пристроенные к
бой .
н о й . В западной части при строили арочные ворота
Считается , что монастырь был основан в
V в.
на месте древнего
двух сторон лощи нами . В
XVIII вв .
(1613),
в южной
части трапезную .
254
-
Собор Св. Иоанна Кр естителя
мо настырю
г. Он был похоронен в Ама
V в.
албанский ца рь
III (Благочес
тивый) н а ш ел уже з а б ы ту ю моги
Долгое в ремя в Гандзаса ре
енную Григорием Пр о с в ет и т ел е м
храму с западной сто роны под
функц ионировал большой скри п
церковь. Эта часовня сохранилась
собные помещения . Монастырь
торий, где писали, переводили
и находится под алтарем церкви
окружен высокой каменной сте-
и
монастыря Амарас .
иллюстрировали
Монастырь Амарас
духовные
255
- Архитектурный
- Усып альница
Алфавитный указатель (объекты)
Джанад-хан а
213 213
- Чекяк-хамам
Джульфа
- Мавзолей
Археолого-этнографический музейный комплекс « Гала» Астара Атешгях
129 149 124
Баку
- Азербайджанская
71 государс-
твенная филармония им. Муслима Магомаева
- Азербайджанский
106
государс-
твенный академический театр оперы и балета
- Азербайджанский
Мохаммеда
117
государс-
Гах
Гёйгёль
117 120
- Аллея Шехидов - Бакинский государственный цирк 117 - Баня Хаджи Гаиба 95 - Башня Джяббяханэ 95 - Восточный портал 104 - Музей искусств им . Р. Мустафаева 107 - Гоша-гала-гапысы , ворота 92 - Дворец Исмаиллийа 104 - Дворец Мухтарова 104 - Девичья башия 94 - Дворец Ширваншахов 97 - Дворцовая мечеть 102 - Дворцовая баия 102 -Диванхана 98 - Дом бакинских ханов 93 - Древняя рыночная площадь с 93 крытым рынком - Ичяри-Шяхяр 92 - Караван-сарай Бухара 93 - Караван-сарай Мултани 93 - Комплекс дворца Ширваншахов 96 - Мавзолей Сей ида Яхья Бакуви 103 - Мавзолей Ширваншахов 99 - Международный центр мугама 107
Гора Гямигая Грязевые вулканы
Губа
245 200 220 239 137 156
- Афурджинский водопад
- Каньон Тэнгя - Красная Слобода Гум
Гусар
Гябяля
- Албанская Гянджя
Бахааддина
237 153 153
Дявячи
- Крепость Чарахгала - Оборонительные сооружения Гильгильчай 156
210 21 5
Ивановка, село
177 200 177
Илису
ИМ. Дж. Мамeдryлyзаде
- Мавзолей
ибн Кусейира
- Музей Гейдара Алиева - Мавзолей Гусейна Джавида
236
под открытым
небом
233
- Нахчыванский
государствен-
ный исторический музей
236
ный за по в едни к «Я н ардаг»
131
историко-художественый запо-
Крепость Гялярсян -Гёрярсян
196
Нефтяные Камни
133 128
Лахыдж
177 143 143 145
Ордубад
238
ведник « Гобуста н»
- Музей долгожителей Лянкяран
- Гирканский
национальный
147
парк
- Историко-краеведческий музей
Религизно- культурный комплекс Асхаб-ал-Кахф
237
Сальян
-Государственный
националь-
ный парк « Ш ирв а н»
Масаллы
132 142
санаторий
на базе источника Истису Фятме-и-Зяхра
142 205 комплекс
Мингячевира
- Мингячевирский
206 городской
исторический музей Мярязя
- Мавзолей Дири-Баба Нафталан
- Музей костылей - Оздоровительный фталан »
141
147
Масазыр, соляное озеро
Нахчыван
214 215
234 235
Национальный
- Археологический
байджанской миниатюры
235
Юсуфа
Историко -культурный и природ-
Мингячевир
галерея 217 - Джума-мечеть 211 - Историко-краеведческий музей 214 - Караван-сарай 214 - Мавзолей Имам-заде 217 - Мавзолей Низами Гяджеви 220 - Мечеть Татлар 214 - Музей средневековой азер-
церковь
- Дом хана
232 235 236 233
- Литературный музей Нахчыван-
- Музей
- Оздоровительный
художественная
им . Мехсети Гянджеви
- Баня Исмаил-хана - Джума-мечеть
Хыналыг, селение
182 207
Шейха
- Бутылочный дом - Государственная
- Русская
кий комплекс
церковь
Четари-Кильсяси
- Ансамбль
комплекс
ской Автономной Республики
Лерик
158 157 156 200 164 181
127 237 238 135
Дуздагский физиотерапевтичес-
Исмайыллы
Гарабах
и прикладного искусства
Гюлистан
Дольмен Пир Гара Атлы
Ибн Абу-Бакра 95 - Мечеть Тязя-Пир 106 - Музей азербайджанской литературы им. Низами 113 - Музей истории Азербайджана 116 - Памятники Баку 122 - Театр мугама 107 - Фуникулер 112 Басгал 181
твенный музей ковра им. Л . Керимова
258
- Мечеть
197
236
- Архитектурный Момине-Хатун
Дендрарий
Албанская церковь, село Киш
комплекс
Имам-заде
206 169 169 223 223
центр « Н а-
223 229
160
Шамахы
171 - Мавзолей Йедди-Гумбяз 172 - Шамахинская астрофизическая обсерватория им. Наси реддина Туси
Шамкир
Шахбуз
- Мавзолей
Гуди-Хатун
Шеки
- Дворец шекинских ханов - Мечеть Омара-эффенди - Шекинский историкокраеведческий музей
- Шекинский
173 222 240 240 182 187 196 194
музей
народно-прикладного
и скусства
- Юхары-караван-сарай
194 194
259
Таблица числительных
Указатель (врезки)
Трагический дворец
52 89
из Азербайджана?
Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет Фруктовый рай Художник-сказочник Черный эталон достатка
Азербайджанские корни Нобелевскойпремии
78 186 161 33 43 80-81 129 195 93
Азербайджанский Лион Азербайджанский сыр Азербайджанский язык Бакинский Клондайк Бакинский Корбюзье
Башни Абшерона Безмолвный страж
В баню как на смотрины
- картофель, - бананы , в Азербайджане - каштаны
национальные парки
Всегда в моде Вуаль из стекла Вывески Гамлет - хранитель дольмена Где Ноев ковчег дал течь?
60 172 159 209 172 187 23 134 239
Дальний родственник
Наиболее привлекательные маршруты для треккинга
и джи п - са ф ари
249 77 144
Дело пахнет керосином
Долгая лета и указатели
-
Неспадкая жизнь
революционера Бабаева Несъедобные названия Нефть как лекарство Низами
О дорогах
Откуда в Гяндже фарфор? Отчаянная любовь Первооткрыватели
это не сказка
Золотое руно Азербайджана
22 57 155
голубой лоскуток
85
павильон
Полезные адреса Полезные номера
горячего темперамента
Рашнд Бейбутов
Консерватория Востока
Кто Колумбу помог открыть Америку? Кто стучится в дверь мою? Кувшинчик на память
Легенда «Лейли и Меджнун »
-
восточная сказка о любви Мать
-
кривая душа
Молокане
в Азербайджане
разговорник
82
Самые древние люди жили здесь
41 251
Словарь транспортных терминов
Совет
178-179
42 88
Русско-азербайджанский
Символ Шуши
79 48
125 45
Решили не будить джинна
Рождены в Баку
176 182 177 88
162
Происхождение
кябаб полюбил Как переходить дорогу
76 230 19
Про Ноя
Как Дюма азербайджанский
154 16 252-253
180
Подводный современник
по-азербайджански
Ичяри-Шяхяр как съемочный
64 61 223 218-219 141 212 67 84 116
Подари мне платок,
Ширваншахов
Дорожные надписи
170-171 146 56 74
Не все то железо , что дерево
Под охраной ЮНЕСКО
из Азербайджана
35
и заповедники
Не переборщи!
Врата Гянджи
260
и доступные для посещения
Непредвнденные случаи
Вкус настоящего молока
I
Наиболее интересные
в Африке
Великий шелковый путь
~ I
Муслим Магомаев
В России
"Жи в ая» вода
38-39 110
Морское озеро
Сотканные из красок
21 107 46
Что в имени тебе моем?
158 238 118-119 100
169
Что при везти Что такое «Джуджяля ри м» ?
Что такое лявянги? Шамси Асадуллаев Шекинская халва
47 215 149 54 198
ПУТЕШЕСТВИЕ
Для заметок
начинается с первого шага
~.
11I
Выбор туристической
~
!1\
компании и есть
тот самый
первый шаг
~
DERVISH ТRAVEL TRAVEL COMPANY
• Бронирование и продажа авиабилетов по всем направлениям
• Организация индивидуальных и групповых туров в более чем 70 стран мира Бронирование отелей и организация туров по Азербайджану и СНГ Экскурсионные программы по Баку Исторические и археологические туры
Экскурсионно-познавательные туры Лечебные и экологические туры
• Организация сафари туров по бездорожью в Азербайджане
• Верховая езда и пешие походы Организация туров по горам Визовая поддержка Аренда автомобилей
Охота и рыбалка
ел. :
дZ101 .4, Азербайджан, Баку, ул. Б. Сафароглы 213, (около кJT «Низами») (+99412) 493 2919; 493 6919; Факс: (+994 12) 493 34 39; Моб. : (+99450) 453 29 19 E-mail :
[email protected]; www.dervishtravel.az
БАКУ
Baku isproclaimed the Capital 01 Islamic Culture 'аг 2009 Ьу ISESCO
2009 ([)JfJ{ 'КY"Jl(j/mtycJxыI CULТURE DAYS
CJ{?rБЮЗJfY:МЪI
SYMPOSIA
1(ОJf(/уЕ/ЮfJfJf.К CONFERENCES
(/УЕCШJ{(j3j1)tJ{
FESTIVALS
1(оJfJjЕ/рJп'rы
CONCERTS
I
~ ~
I:Q
U вы CJJ{j1(j31(J{
EXHIBITIONS
СТОЛИЦА ИСЛАМСКОЙ КУЛЬТУРЫ '
ISLAMIC CULTURE CAPITAL ~
www.baku·icc·2009.az
www.mct.gov.az
.,(>.&...
Министерство культуры и туризма
.,,~()' Азербайджанской Реслублики
~-"'''''J<
J:
~
...... ::::;.'
Столица Исламской Культуры
