МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ УКРАЇНСЬКА АКАДЕМІЯ БІЗНЕСУ ТА ПІДПРИЄМНИЦТВА
М.Д. Пазуха
ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ (загальні положення) Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Київ «Центр учбової літератури» 2008
ББК 65.428я73 П 12 УДК 339.5(075.8) Гриф надано Міністерством освіти і науки України (Лист № 1.4/18–Г–830 від 30.08.2007 р.) Рецензенти: Янків М.Д. – доктор економічних наук, професор, віце президент УкраїнськоE го національного комітету Міжнародної торгової палати; Воробей М.Ф. – кандидат економічних наук, доцент кафедри менеджменту зовнішньоекономічної діяльності інституту ЕКОМЕН; Романчиков В.І. – кандидат економічних наук, доцент кафедри міжнародної екоE номіки Української академії бізнесу та підприємництва.
П 12
Пазуха М.Д. Зовнішньоекономічна діяльність (загальні положення). НавчальноEметодичE ний посібник. – К.: Центр учбової літератури, 2008. – 230 с.
ISBN 978E966E364E635E0 НавчальноEметодичний посібник «Зовнішньоекономічна діяльність» рекоменE дується для викладачів і студентів економічних спеціальностей середніх навчальE них закладів (коледжів, ліцеїв), деяких спеціальностей вищих навчальних закладів, а також учнів середніх шкіл і підприємців з метою оволодіння початковими знанE нями у зовнішньоекономічному секторі економіки України.
ББК 65.428я73 ISBN 9789663646350
© М.Д. Пазуха, 2008 © Центр учбової літератури, 2008
........................................................................................................4 1. ...............................................................6 2. ...........................................8 3. ................................................9 4. -
(
)..........10 5. ! (
!) ............................11 6. " !
-
............13 7. # (
)...............................................................15 8. ! ! ..............................22 9. "
...................................................................50 10. $ -
! ! ......................................67 10.1. %
& ' ! ’ .........................................67 10.2. * '
*%+ ...................72 10.3. *%+......................................................................80 10.4. ,
*%+ /& ........................................................89 10.5. * ' : !
! !..........97 10.6. ;
*%+ < ...............120 10.7. : : ...............................................................................130 10.8. : - ,
*%+................................................................................148 10.9. $ ....................................................................................................156 10.10. % *%+....................................................................162 = ...............................................................................................178 +: ..............................................................................................200 ?1. $ «@ -2000» ( )..................200 ?2. ' ( ) .......207 ?3. * ' ( ) ..........................................................................221 # & ...................................................225
3
/& ' ! & . A :
, , C : ! !. $ , '
< , < : ! : .
-
«* '
( :
) » –
' :
! ' , '! :! ( !), , : – C! ! !. D -
! !
! '
& ( , , , ’< , ’< , ), ' & ( : ! & !), ,
( , , : ),
: (, ,
), ! «@ -2000» –
C! ! ! ! , «; '
& », «/
'
, , < », « : '
& », «D ’, ! ! ». <
, , ! & '
! ’ . ;
<
! : , C ! , *%+,
! ’< & ,
/& & & &. ;’< < '
/& ! ’ : ’< &! : . / -
: !
! : ! XVIII–XIX . &! D & XX ., : - !
EE@ ., , '
& 4
&& /& , ,,
' & , ,
'
& ( - , , , ),
, !
, : - !
, -
, «@ -2000». /& & < (/A$ ) ,
. # , C & , : :
: ( ). * ,
&
&
, , , , , , ! C! ! ! , < , ,,
-
! ! , : ( . @@, 1–10
). * , : < :
! , ! ! ! /& , < : :,
& & -
! .
5
1. 1. ! " # $ % #’& #. ;
&
*%+ (A. #, +. , +. , =. E , %. E ' , . # , . F < ). *%+. # & *%+ ( , ). = & EE .
& & && . 2. # $ ' ( ) (!) *)() . : , C , : & . ; *%+ /& . # '
& . . 3. ! +!,+ . *%+. #’<, ’< *%+. # : & &. ’ *%+ /& . 4. -+ /# & # !" . G ,
*%+. ; : ,
*%+. # ,
*%+ ! , C ,, '
. : , :. A
,
*%+. 5. # $ & !- # & # : ! )% )% # ,) %. * ' & . D & ’< ' & : '
! !; ' & ; ; ; . ' & ’< *%+. / ' & ’< *%+. ;
' & ’< *%+. *
– ' & .
6
6. !- * & +(!# & ! # ( (!)<, # !- +. !
*%+: < ;
! ; !
; .
*%+: ;
;
; - !
, - -!
,
, &, : . J & '
& : < . ; & ' & &. ;
: , - , , ! !. 7. * = !+> : (! !) : ! -,( !,' ! ). ' ! : ! . D , ! . : ! .
& ! - . ; ! : ; !
; !
; ; , : . : :
; ; ; . 8. ! )# -(!## > ( & # !" . *
! . < : , , ’<, < & . . " *%+
& . 9. ? ), +#) (, # ,)@ * & * ,# #- !) +. $ . D
.
7
10. @ )# , ' . D & *%+. "
*%+. ' . =
'
! ’ .
!
& ' & . !
&
' ! . *%+. & ’< *%+. 2. A B AA C ?A A
) & & + ) !
( + ) ! ,, = ,'- * & (! ) , !,' ! !> , + 1 2 3 4 5 6 18 18 18 54 27 81
8
3. ?AD EF AGAA
) # ' - & - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 & 1. A- 4 2 4 4 4 4 4 4 6 54 ., . .: x – 4 4 4 4 2 18 . x 2 2 2 2
– 18 . x 2 2 2 2 2
– 18 . 2. # 27 ., . .: 4. J ,:
5. D
): ' 10 11 12 13 14 15 16 17 18 4
2
2
4
4
2
2
2 2
2 2 2 2 2 2 2 4 2
2
2
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2 2
2
2
2
2
2
+ +
9
+
4. -AAD ( @! # &) J /(
# )
" 1. %
& ' ! ’ 2 " 2. * '
*%+ 3 " 3. *%+ 4 " 4. ,
*%+ /& 5 " 5. * ' : !
! ! 6 " 6. ;
*%+ < 7 " 7. : : 8 " 8.
*%+ /& 9 " 9. $ 10 " 10. % *%+
F ' , ' - ) + ) ! #,'(! , - * " ) !,'
,, = !>
1
7
2
-
2
3
9
2
2
2
3
6
2
2
2
-
9
2
2
2
3
9
2
2
2
3
9
2
2
2
3
9
2
2
2
3
9
2
2
2
3
5
-
2
-
3
9
2
2
2
3
81
18
18
18
27
10
5. FAB (FAAB) C 1 ’ 1. ; :
*%+. 2. " & & EE@ . 2 1. # '
& /& . 2. ! ! . 3 1. #’< < & /& . 2. ’ *%+ /& . 4 !" # 1. # ,
*%+. 2. A
,
*%+. 5 " $ 1. D & ’< , C ,, ' &. 2. *
– ' & . 6 %" & " 1.
*%+. 2. ;
: , , ( ).
11
7 ' ($ $ " 1. . 2. : . 8 )- ( 1. *%+ /& . 2. " *%+
& . 9 * + " 1. $
*%+ «@ ». 10 + 1. - & ’< *%+.
12
6. B F -A # ! + ,>) (!# # ), ) & (!# & ( M ! - &- >,&-, >,&-, & , !,' - - ( ,+ < ',& - . - . ((! ) -) #- * " & & ! / ' " 1. 2 ; : 2 %
' ! & & & ' ! ’ " 2. * 2 # 4 ’
' ' !
& ! /& .
*%+ /& " 3. 2 #’< 4
< & *%+
’ *%+ /& " 4. 2 # , 4 ’ ,
! *%+ /&
,
*%+ " 5. 2 D & ’< , 4 * ' C ,, , : '
! &
! ! 4 " 6. 2 ;
' !
: , *%+ , < ( -) 13
" 7. : : " 8.
*%+ /& " 9. $ " 10. % *%+
2
4
: ! !
2
*%+ /&
:
4
$
*%+ «@ -2000»
2
& & ! ! !
& ’< *%+
4
2
, D
" !
: & ( ) – .
14
7. D ? (() & & ,(!# ! )) 1. ! " # $ % #’& #. 1. + ! ! '
! ’ & . 2. ;!
& & ' & . 3. & *%+. 4. /
& & && ? 5. ;!
& &. 6. "D ! !. 7. M
*%+ & ? 2. # $ ' ( ) (!) *)() # !" . 1. '
& : . 2. M ,< . 3. / < , &, & & ? 4. N ! ! ? 5. . 3. ! +!,+ . 1. +
*%+. 2. ;! !
’ *%+ /& . 3. , (!: ) ’< ’< *%+. 4. ’< : «;’<
! ,
! » «# ! ’< & ». 5. / < ' ! C
«: »? < , ’< : !
! ? 4. -+ /# & # !" . 1. ,
*%+. 2. ;! & : ,
*%+. 15
3. ;O : & : ! ,
*%+ & - ! /& . 4. P ,
: ? 5.
: , !, !
! ,
*%+. 6. M
,< *%+? 5. # $ & !- # & # : ! )% )% # ,) %. 1. & ' & ’< *%+. 2. M ! :< ' ? 3.
& . 4. / <
! ? 5. P < : , ,: «* – ’<, – & » « – & ’<, – »? 6. !- * & +(!# & ! # ( (!)<, # !- +. 1. M & , :, C , *%+ < ? 2. ! :
*%+. 3. M : ! , ,
? 4. N < , ! ! ! ? 5. & ! : . 7. * = !+> : (! !) : ! -,( !,' ! ). 1. ! . 2. M ! ! : ! & ?
16
3. / < !
! ! ! , & : ! ? 4. M : -:? 5. ' ! <
() : . 8. ! )# -(!## > ( & # !" . 1. M - *%+ /& !
? 2. M ,
(
) ! ? 3. :
= & " (=A""). 4. M & & (#;")? 5. ;! : ,
*%+ /& . 9. ? # +#) (, # ,)@ * & * ,# #+ !) +. 1. !
! : . 2.
! : . 3. N
: ? 4. P ' !
: ? 10. @ )# , ' . 1. *%+. 2. M , - & ’< *%+? 3. M !
& ' & ? 4. M : '
! ?
17
D ? (! * " ( !- * " ,, = " !> ) , + # (
! # )* # #) ) F ; /& ?1/9-304 17. 06. 2002 . « , C! ! ! 2002/2003
» !
, - ! , < ' :
30 : . <
& . G ! < :
' ' : . # !
:
C
! ,
, '
:
!
(
, ,
, ’, ! & C) C
: . , & , < !
& & , && ,
& & - & ( ' 1/3 ' 2/3 ).
&
, , !
. *, ,
, ,
, , : ,
. , : &
:
( -
). ; , , & < &! . J &
&
18
. + ! : : ;
& & ! ! ;
!
! ! ! ; ! !
!; ’
! ! ; , ,
& ; ’
! ;
,
& , , ! ! ; ; , D;
! ;
,
' ! ;
: ! ! ;
! ! ;
! , , . &
& :< . A & C :
O . D
& ,< .
19
D ? ( )# + ' # &) @
( , -! . ) , , !
, ! &!
, :, . , ,:
#
1
2
D ! 3
;
( ) 4
D , C ’ , , ’ ( )
,
: @ C , D,
, J ’, & ( ,
), 1 2 3 4 5 6
20
D ? (-!@ ( - ! / ') ": 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 J , J ,: /; –
; D – ; @* –
.
,<
,
!, ! ,
! <
. J
, , , , !
: . /
, < :
,. G : : ! .
! ' ! ! ! .
21
8. F FFAB FAB ? (FF) AGAA « NF C» C FO 8.1. ! ) FF
! (!$)= (1) . '
& . . + . 1. G !
FAS ! <: ) ; )
; ) :
; )
:
! ! . 2. E ! : ’< < /& ? ) /& , ! : ; ) ,
, C < /& ; ) /& ; ) #UA; ) '! : /& ; ) & D. 3. E :
& ' & ? ) ; ) ; ) . . * .
! !+-)= (2) . #’<, ’< '
& . . + . 1. + ':
, CIF „@ -2000”? ) !
:
; ) :
; 22
)
; )
. 2. ; ’ < &
'
& , : ) & ! !; ) ! : & &; ) . 3. M ! < , /& < ? )
; ) ; )
! & ; )
&; )
! ! . . * .
! ! = (3) # : & &. ’ '
& /& . . + . 1. E < !
< ! , , CIF „@ -2000”? ) ,; ) ; ) . 2. +
! '
& : : )
'
! ’ ; ) ,
; ) ,
. 3. # < /& – < , ... ) ’<
! ; ) : ( ) ; ) – <& ’&. . * . .
23
! #! )= (4) . ;
& ' ! ’ . . + . 1. /
: : <: ) ; ) : ; ) & & . 2. / CFR „@ -2000” < : )
! & & ' : ! ; )
! & & & ' : ! ; )
! & &
; )
! & & &. 3. < /& – < , ... )
& ,
; ) – <& ’&; ) & . . * .
! (’& )= (5) .
& & . . + . 1. * , , ,< ,
'
& < ? )
' ; ) !
! /& ; ) , C /& . 2. / CFR „@ -2000” ,< : ) - ; )
; 24
) ; ) . 3. MC < < „F"+”, ... ) ; ) ; ) , ,; ) : , ,. . * .
! $, )= (6) : , C , : & . . + . 1. *
: ,
'
& : ) ,
! ; ) & '
& ; )
!
. 2. E ! < , ' : !
, FOB „@ -2000”? ) ,; ) ! ; ) ! ; ) ! . 3. < , & ,:, , ,, : , , :, <: ) ; ) ; ) ; ) ; ) . . * . .
25
! ,')= (7) ; '
& /& . . + . 1. M : ,< < ? ) : '
; ) :; ) :. 2. * , FOB „@ -2000” ,<: ) ; ) ; ) ,; ) . 3. < , & , : , : ,: :, <... ) ; ) ; ) ; ) ; ) <,. . * .
! #,')= (8) . ; : ,
'
& . : , :. . + . 1. E < C :
'
& /& ? ) /& ; ) D /& ; ) ! /& . 2. M <
! FOB „@ -2000”? ) ; ) -; ) ; )
. .
26
3. + : ! : : )
; ) : ; ) '
; ) : . . * .
! #’& )= (9) * ' & . *
' & . . + . 1. D <: ) :
, C :, ; ) :
; ) :
, C :, ; ) :
& ,. 2. * ':
, C <
FAS „@ -2000”? ) C ; ) < ; ) C : ; ) . 3. N : ! ,
'
& ? ) :
:
, ! '
'
& ; ) ,
'
& ; ) !
- ! . . * .
! ,& )= (10) . " !
'
, ,. . + . 1. M
! ' '
: ? ) , ! ; ) ; .
27
) ! . 2. / „@ -2000” , : : ) !
; )
; ) , ,
; ) , !. 3. M : ,< & !
! ? ) :; ) : '
; ) :. . * .
! ) *& )= (11) # ,
'
& ! , C ,, '
. . + . 1. ,< ,
’< '
& : ) : ’< '
& ; ) ' : !
, :! ! ; )
! ! : ,
. 2. M :
C :, , FCA „@ -2000”? ) ; )
; ) ; ) -. 3. = , ,
< , ’< '
& <: ) !:
< &; )
! ; )
’< '
& . . * . .
28
! # *& )= (12) A
,
'
, ,. . + . 1. M ! ’< '
& < ,? ) : ; ) - ; ) , ,< '
. 2. D ’ C :, , FCA „@ -2000”? ) ; ) C ; ) ,; ) . 3. M
& < , , ? ) ; )
; ) & &. . * . .
! !) *& )= (13) .
'
, ,. . + . 1. ; ,
'
& : )
; )
'
& ; )
. 2. E < C , : ! – ! , C < ! EXW „@ 2000”? ) ! ; ) ! ;
29
) < C ; ) < C ! . 3. M ' & < ? ) &; ) ! ; ) ; ) & , ,. . * .
! )! *& )= (14) J & '
& : < . ; & ' & &. . + . 1. * , , ,< : ,
'
& < ? ) , '
! ; )
! : ’< '
& ! < & ; ) ! ,
'
& . 2. E ! < ,, C < EXW „@ -2000”? ) < ! ; ) < ! ; ) – , – ; ) < ! . 3. E <
& ? ) ; ) ; ) , . . * . .
30
! (’& *& )= (15) ;
: , - , , ! !. . + . 1. M : < &
- ! ? ) /& ; ) /& ; ) D /& . 2. N ! < '
& ? ) - ’< & ; )
’< '
& ’< & ; ) ! & : ’< '
& . 3. * < , ’< '
& , : ) : ; ) < ; )
! ,
! . . * . .
. . 1. ) ) ) 2. )
! $ , *& )= (16) ' ! : ! . D , , ! . + . N ! ,
'
& ? ,
'
& ; :
:
, ! '
'
& ; !
- ! . M & < /& ,
'
! ? <
: & ; 31
) ,< ; ) <
< & '
& . 3. * '
– , ’ :: ) ; ) ; ) : , . . * .
! , *& )= (17) . : ! . . + . 1. A
'
& ! < : ) , '
! ' & ; ) , : ! ' '
! ; ) , ! ,
'
! ’ . 2. M & < ! /& ,
'
& ? ) ,< , , : ! ; ) ,< ! ; ) ,< ! ,
'
& ; ) :< '
& /& . 3. M : ,< < ? ) : '
; ) :; ) :. . * . .
! # , *& )= (18) ; ! . 32
. + . 1. ,, C < /& ,
'
& : ) ,< ! C
' : , ; ) ,< , & ; ) :< , & < . 2. ; ’ /& C
’ : !
! – : ) ,
& &; ) /& ; ) ! . 3. + – : , & ! : ) C C; ) ; ) : ; )
C. . * . . . 1. ) ) ) 2. ) ) ) 3.
! #’& *& )= (19) : :
; ; ; . + . M ! ,
'
& : : !? ; : &; - . : & /& : ; '
& & , C , ; ,
C ' . % – ...
33
) , , & , , & ; ) ! ! <
& < '! & ; ) < & & C
' < & ; ) < & & C
& < '! & . . * .
! # *& )= (20) . * , C ,< '
/&
! . . + . 1. M <
& ? ) " - /& ; ) /& ; ) D /& . 2. ; – : ) ; ) :
; ) ; ) . 3. M < : C :
& ? )
:
: , ,
!
! ; ) , ,
! ; )
:
. . * . .
! # *& ' (!$)= (21) < : , , ’<, < & . 34
+ . M < , ? D /& ; ! /& ; /& . ! – : ! ’< '
& ; ) ,
'
& /& ; ) ’ :
'
& , . 3. / , -: : ! ? ) ; ) ; ) . . * .
. 1. ) ) ) 2. )
. . 1. ) ) ) 2. ) ) ) ) 3. )
! # *& ' !+-)= (22) " '
&
& . + . ; ’ :
'
& , /& , – : ! ; ,
& ; '
< . / , -: : ! !? ; ; ; - ! . * '
– , ’ :: ; 35
) ; ) : , ; ) . . * .
! # *& ' ! = (23) # '
& . . . + . 1. ! :, , C: ) ; ) : ,< : '
&; ) : <
,; ) . 2. ! – : ) ! ’< '
& ; ) ,
'
& /& ; ) ’ :
'
& , . 3. # ! ’< & – : ) < ; ) < ; ) < . . * . .
. . 1. ) ) )
! # *& ' #! )= (24) G ,
'
& . ; : ,
. + . " : – ...
! ; ! ; , ! ; 36
) ! . 2. MC :, & & /& < ? ) & - ; ) & - ; ) & & ; ) : . 3. M <
& ? ) " - /& ; ) /& ; ) D /& . . * .
! # *& ' (’& )= (25)
!
& . . + . 1. N ? ) : & & ; ) : & & '
&& &; ) :
; ) : & & . 2. M !
! ,
? ) ,
; ) ,
; ) ,
; ) ,
. 3. N ! &, < ? ) !
, C ! , ; )
, ! ; ) & ; ) ' ! . . * . .
37
! # *& ' $, )= (26) !
&
' ! . . + . 1. & & < '
, :? ) & & ! :- ; ) & & ; ) & & ! :; ) : . 2. * , , ,< : ,
'
& < ? )
! : ’< '
& ! < & ; ) , '
! ; ) ! ,
'
& . 3. + : !
! : : ) ; ) ; ) ; ) . . * . .
. . 1. ) ) ) ) 2. ) )
! # *& ' ,')= (27) '
& . + . M ’
? :;
, , , , , , : ' ;
! ;
, , , . E < C :
'
, , /& ? /& ; ! /& ; 38
) D /& . 3. ,< ,
’< '
& : )
! ! : ,
; ) ' : !
:! ! ; ) : ’< '
& . . * .
! # *& ' #,')= (28) ,
'
! . + . ; – : ; ; ; . D
! , ! ,<: ) D /& ; ) /& ; ) , /& . 3. ; ’ < &
'
& , : ) ! : & &; ) & ! ! & ^#; ) . . * . . . 1. ) ) ) ) 2.
! # *& ' #’& )= (29) . D . . + . 1. +
! '
& : ) ,
; )
'
! ’ ; ) ,
.
39
2. /
: : <: ) : ; ) ; ) & & . 3. N :
? ) : , ,
; ) : !, !, ! '! ; ) ! ! ! ! . . * .
! !) *& )= (30) ;
' & ’< '
& . . + . 1. M
,
! ? )
; )
; )
, C ; ) :
. 2. + & ,
: ) ' ; ) ' ; ) ' . 3. M : < &
- ! ? ) D /& ; ) /& ; ) /& . . * . .
40
41
. . . .
.
. . . .
. . . .
.
. . . .
CFR CIF CRT CIP
DAF
DES DEQ DDU DDP
*)
.
.
.
FOB
. . . .
.
. . . .
. . . . . . . . . .
.
. . .
. . . .
"
+
. . . .
.
)$ ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . .
. . . .
.
. . . .
.
. . .
% ! $ " - "
. . . .
.
. . . .
.
. . .
: +
. . . .
.
. . . .
.
" . . .
. . . .
.
. . . .
.
. . .
! $
1
.. ; '
& . : . –
: "/, 2003. – 208 .
. . . .
.
. . . .
" . . .
) * $ EXW . . FCA . . FAS . .
8. 2. 1. ! (’ $ ( . ) ( . )
8. 2. ) ) & #) & *)
42
3
/&
D
/&
D
/&
A
2
%
@
%
@
%
@
1
1
2
3
4
5
6
,(! !
"
=
/&
$
$
.
G
;
/&
"
D .
5
>
/&
4
(! !
;, & "
–
600 /
100 .
1000
–
4, 5 /
–
200 . .
1 . 10
5 '.
1$= 5, 2 –
1 . 1
–
1000 . 1 –
1$= 5, 1
– –
100 . / 1 .
–
9 1$=5
10 /'.
1$= 100 .
–
1$=20 .
–
1$= 10 .
–
10
CIF
CFR
FOB
FAS
FCA
EXW
11
; ; * " - # @A @A
? ? ". ' # ;
# # 6 7 8
8. 2. 2. ( " " "
2
43
/&
C
/&
/&
D
/&
J
/&
/&
$
%
@
%
@
%
@
%
@
%
@
%
@
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
/&
"
/&
/&
$
/&
@
/&
U
/&
P !
=
E
D
D
$
’
D!
b !
400 / –
100 . . 1500 .
10000 '.
2 . / –
–
1 . .
30 . .
2 /
25
20 .
1$= 5 –
–
1 . 1 . –
1$= 5, 1
–
63 . . 1 . –
1$= 5, 6 –
–
20 . 1 .
–
1$= 5, 3
–
300 /.
1000 .
–
2500 . 1
–
–
2900 . 1 . 1$= 5, 2
1$= 5, 5
–
–
650 /
–
10 . . 100 .
100 .
200 .
5 . /'.
10 . '.
1$= 20
–
1$= 1000 .
–
1$= 6 .
–
1$= 2, 1 .
–
1$= 28 .
–
1$= 3 .
–
CFR
FOB
FAS
FCA
EXW
DDP
DDU
DEQ
DES
DAF
CIP
CRT
44
D /&
/&
#
/&
C
@
%
@
%
@
26
27
28
29
30
/&
/&
+
/&
/&
%
/&
%
23
/&
25
D
@
22
/&
%
21
'
D
; –
" –
–
G
/& E
@
$
@
20
24
/&
%
19 –
10 . '.
–
100 /'. –
500 '. 100 . .
890 . 1 .
–
5000 . 1 . –
10 . .
–
1$= 5
1$= 5, 3 . –
1000 / 60 . .
–
2600 . 1 . –
–
2000 . 1 '.
1$= 5, 4
100 /
500 . . 100 . .
–
1$= 5, 5 –
1$= 10 .
–
1$= 6 .
–
1$= 26 .
–
1$= 2 .
1$= 4 . –
400 . 1 .
–
1$= 10 . .
1$= 5, 9
–
10 . 1 '.
–
.
–
1$= 5, 8
–
–
–
10000 '.
1000 - 50 / . 100 . – . 45 . 1000 '. '.
600 /
100 . .
. 1 '.
FOB
FAS
FCA
EXW
DDP
DDU
DEQ
DES
DAF
CIP
CRT
CIF
45
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
J #!
+# & , (! #*& 2 10 20 30 40 50 140 43 24 74 48 37 26 77 85 94
3 6 8 7 6 13 12 14 15 16 20 21 23 24 21 24
# : & ! ,(!
, ## - ( - # , !%+ : & ,- : & (! # & , # , # , #@!- , # - # )= - - '- - (! ! , ! ,- ! ,- ! , , # & (! + (! (! + (! + 4 5 6 7 8 9 2 43 ? 23 160 2 6 43 ? 100 324 3 7 54 ? 121 500 4 9 65 ? 21 670 6 8 75 ? 35 765 7 5 45 ? 78 476 8 6 46 ? 65 365 9 8 43 ? 98 765 8 9 25 ? 76 986 7 5 34 ? 58 900 6 12 65 ? 76 453 5 13 45 ? 47 365 6 4 76 ? 65 355 7 6 87 ? 98 546 8 8 56 ? 26 645 6 10 39 56 75 45 34 45 56 76 87 98 57 68 79 35 34
(! @! ' ,
, # #
, # - ! ,(! + 11 4 4 5 6 7 8 7 6 7 8 9 8 7 4 5
12 1 3 4 6 5 7 6 8 9 8 7 12 12 32 21
# : & , ( +(*&
8. 2. 3. B , ( . @A)
3
46
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
26 57 12 24 31 18 28 69 89 36 67 75 43 12 53
32 12 13 21 12 23 23 10 12 14 15 16 7 6 5
9 7 6 5 8 7 4 6 34 54 21 1 2 3 9
45 86 35 46 57 68 76 65 54 24 46 87 75 64 56
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
56 78 98 78 100 120 46 87 99 87 57 87 98 78 97
768 756 365 876 598 345 654 355 456 356 545 555 666 777 888
5 4 6 7 8 9 8 7 5 6 7 8 9 5 6
45 56 67 78 35 46 57 68 79 45 56 67 78 67 56
6 7 8 7 6 8 7 8 6 3 4 5 5 6 7
13 14 15 16 17 18 19 21 22 21 9 8 9 12 31
8.3. ) ! !%+ + #! , , !%+# & , # - (!# & ( > . 3, -!. 6). !
# ( ! ,) : ! ,: C=
(0,5....1,5) (0,5...1,5)% ×CC= ×1,1B 100% 100%
: (0, 5–1, 5) % – !
: ; ## – ! , , !< :; 1, 1 – < , < !
: (!
); – EXW, ,< +
. D ,
, . 1, 2 3, : 1. , ' , , < , . 2. P , -: (
, , C). 3. . 4. ! & . ! . 4.
47
DDP
DDU
DES
DAF
CIP
CRT
CIF
CFR
FOB
FAS
FCA
EXW
? # +#) (, # )
! , '
-#!+ # !% N
DEQ
4
C "
8.4. F / , #)% # ' #! # FF ! #! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1
F / , # 2 3 , , ,
! #! 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
F / , # 1 2 3 ,
8.5. F!) ! " * ) #) & ( , )% ! ' )% !> (FF). ,< . D: < , <
, . ; ,< , , (2–5 ). & 5 (, C <
:! & ; ,<
: , < &! O
'< . & 4 (, C
, <
; <
, : . & 3 (, C
, ! ’ . 48
$ 2 (, C &
, ’ .
!
! < DD. ; :
49
14–15 = „5”; 11–13 = „4”; 8–10 = „3”; 7 ' = „2”.
9. C 1. ) ) ) 2. ) ) ) 3. ) ) ) 4. ) ) ) 5. ) ) ) ) ) 6. ) )
1 ! # ' E :
& ' & ? ; ; . ; ’ < &
'
& , : & ! !; ! : & &; . * , , ,< ,
'
& < ?
' ; !
! /& ; , C /& . *
: ,
'
& :
,
! ; & & '
& ;
!
. < , & ,:, , ,, : , , :, <: ; ; ; ; . E < C :
'
, , /& ? /& ; D /& ; 50
) ! /& . 7. * ':
, C <
FAS „@ -2000”? ) C ; ) < ; ) C : ; ) . 8. N : ! ,
'
& ? ) :
:
, ! '
'
& ; ) ,
'
& ; ) !
- ! . 9. M
! ' '
: ? ) , ! ; ) ; ) ! . 10. M : ,< & !
! ? ) :; ) : '
; ) :. 11. ,< ,
’< '
& ? ) : ’< '
& ; ) ' : !
:! ! ; )
! ! : ,
. 12. M :
, C :, , FCA „@ -2000”? ) ; )
; ) ; ) -. 51
13. M
& < , , ? ) ; )
; ) & &. 14. ; ,
'
& – : )
; )
'
& ; )
. 15. M ' & < ? ) &; ) ! ; ) ; ) & , ,. 16. * , , ,< : ,
'
& < ? ) , '
! ; )
! : ’< '
& ! < & ; ) ! ,
'
& . 17. E <
& ? ) ; ) ; ) , . 18. N ! < '
& ? ) - ’< & ; )
’< '
& ’< & ; ) ! & : ’< '
& . 19. N ! ,
'
& ? 52
) ,
'
& ; ) :
:
, ! '
'
& ; ) !
- ! . 20. M & < /& ,
'
! ? ) <
: & ; ) ,< ; ) <
< & '
& . 21. M & < ! /& ,
'
& ? ) ,< , , : ! ; ) ,< ! ; ) ,< ! ,
'
& ; ) :< '
& /& . 22. M : ,< < ? ) : '
; ) :; ) :. 23. ; ’ /& C
’ : !
! – : ) ,
& &; ) /& ; ) ! . 24. M ! ,
'
& : : !? ) ; ) : &; ) - . 25. : & /& : ) ; 53
) '
& & , C , ; ) ,
C ' . 26. ; – : ) ; ) :
; ) ; ) . 27. M < : C :
& ? )
:
: , ,
!
! ; ) , ,
! ; )
:
. 28. M < , ? ) D /& ; ) ! /& ; ) /& . 29. ; ’ :
'
& /& , – : ) ! ; ) ,
& ; ) '
< . 30. / , -: : ! !? ) ; ) ; ) ; ) - ! . 31. * '
– , ’ :: ) ; ) ; ) : , ; 54
) . 32. ! – : ) ! ’< '
& ; ) ,
'
& /& ; ) ’ :
'
& , . 33. M <
& ? ) " - /& ; ) /& ; ) D /& . 34. N ? ) : & & ; ) : & & '
&& &; ) :
; ) : & & . 35. * , , ,< : ,
'
& < ? )
! : ’< '
& ! < & ; ) , '
! ; ) ! ,
'
& . 36. M ’
? ) :; ) , , , , , , : ' ; ) ! ; ) , , , . 37. ,< ,
’< '
& ? 55
)
! ! : ,
; ) ' : !
, :! ! ; ) : ’< '
& . 38. ; <: ) ; ) ; ) ; ) . 39. ; ’ < &
'
& , : ) ! : & &; ) & ! ! & ^#; ) . 40. N :
? ) : , , ; ) : !, !, ! '! ; ) ! ! ! ! . 2 ! # ' 41. M
! ' '
: ? ) , ! ; ) ; ) ! . 42. ! : ) A. #; ) +. ; ) +. E,; ) ". . 43. + & ,
: ) ' ; ) ' ; ) ' .
56
44. * '
– , ’ :: ) ; ) ; ) ; ) : , . 45. A
'
& ! < : ) , '
! ' & ; ) , : ! ' '
! ; ) , ! ,
'
! ’ . 46. ! :, , C: ) ; ) : ,< : '
&; ) : <
,; ) . 47. ,, < /& ,
'
& : ) ,< ! C
' : , ; ) ,< , & ; ) :< , & < . 48. D
! , ! ,<: ) D /& ; ) /& ; ) , /& . 49. N ! ,
'
& : ) ,
'
& ; ) :
:
, ! '
'
& ; 57
) !
- ! . 50. ; ,
'
& : )
; )
'
& ; )
. 51. = , ,
< ’< '
& <: ) !:
< & ’< *%+ *%*"; )
! ; )
’< '
& . 52. M : < &
- ! : ) D /& ; ) $ /& ; ) /& . 53. M <
& : ) " - /& ; ) /& ; ) D /& . 54. * , , ,< : ,
'
& < ? )
! : ’< '
& ! < & ; ) , '
! ; ) ! ,
'
& . 55. ,< ,
’< '
& ? )
! ! : ,
; ) ' : !
, :! ! ; ) : ’< '
& .
58
56. ; ’ < &
'
& , : ) ! : & &; ) & ! ! & ^#; ) . 57. +
! '
& : ) ,
; )
'
! ’ ; ) ,
. 58. /
: : <: ) : ; ) ; ) & & . 59. M !
! ,
? ) ,
; ) ,
; ) ,
; ) ,
. 60. E < C :
'
& /& ? ) /& ; ) ! /& ; ) D /& . 61. M : ,< < ? ) : '
; ) :; ) :. 62. * < , ’< '
& , : ) : ; ) < ; )
,
.
59
63. M ! ’< '
& < ,: ) , < '
, ,; ) : ; ) " - /& . 64. E ! : ’< < /& ? ) /& , ! : ; ) ,
, C < /& ; ) /& ; ) #UA; ) '! : /& ; ) A & D. 65. M ! < , /& < ? )
; ) ; )
! & ; )
&; )
! ! . 66. # < /& – < , … ) ’<
! ; ) : ( ) ; ) – <& ’&. 67. < /& – < , … )
& ,
&& ; ) – <& ’&; ) & . 68. MC < < «F"+», … ) ; ) ; ) , ,; ) : , ,. 69. < , & ,:, , ,, : , , :, <: 60
) ) ) ) ) 70. ) ) ) ) ) 71. ) ) ) ) 72. ) ) ) ) 73. ) ) ) ) 74. ) ) ) ) 75. ) ) ) )
; ; ; ; . < , & , : , : ,: :, <… ; ; ; ; <,. + : ! : :
; : ; '
; : . D <: :
, C :, ; :
; :
, C :, ; :
& ,. + : !
! : : ; ; ; . " : – …
! ; ! ; , ! ; ! . + – : , & ! ... C C; ;
: ;
C. 61
76. % – … ) , , & , , & ; ) ! ! <
& < '! & ; ) < & & C
' < & ; ) < & & C
& < '! & . 77. ! – : ) ! ’< '
& ; ) ,
'
& /& ; ) ’ :
'
& , . 78. / , -: : ! ? ) ; ) ; ) . 79. / , -: : ! !? ) ; ) ; ) ; ) - ! . 80. MC :, & & /& < ? ) & - ; ) & - ; ) & & ; ) : . 81. & & < '
, :? ) & & ! :- ; ) & & ; ) & & ! :; 62
) 82. ) ) ) )
: . N ! &, < ? !
, C ! , ;
, ! ; & ; ' ! .
3 ! # ' - : 83. P
'
! ’ . 84. " & EE@ . 85. '
& : & &. 86. J . 87. # & '
& . 88. #’< - ! : !
! . 89. ,
'
& /& . 90. ! : '
& . 91. %
! ,
'
& . 92. ' & : . 93. ' & : . 94. ; !
& ’< '
& . 95. ; &
: , , (). 96. ; &
: , , ( ). 97.
! . 98. F
& : ! ! . 99. ! ! '
& . 100. - & ’< '
& .
63
C ! # ' J /( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
J /( 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
F /
64
F /
! # ' J /( 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
J /( 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
F / ,
65
F / , , ,
I ! # ' J /( 83 84 85 86 87 88 89 90 91
J /( 92 93 94 95 96 97 98 99 100
F / $ -! 10. 1 $ -! 10. 2 $ -! 10. 2 $ -! 10. 2 $ -! 10. 2 $ -! 10. 3 $ -! 10. 4 $ -! 10. 4 $ -! 10. 4
66
F / $ -! 10. 5 $ -! 10. 5 $ -! 10. 5 $ -! 10. 6 $ -! 10. 6 $ -! 10. 7 $ -! 10. 7 $ -! 10. 10 $ -! 10. 10
10. ?FA F-AB B C AGD C C FGD, FAB FAAB C C AD F 10. 1. ! " # $ % #’& # 1. ; :
'
, ,. 2. E '
& . 3. # & '
& . 4. " & & EE@ . ! 1. . . ; '
& :
.– D.: G & , 2004.–384. 2. !. . : d . 2-! . / . - .: : e ' , 1999. 904. 3. "# . $. f !
e! . . . /;C. . ;. . g . - .: , 1992. -520. 4. ,
'
& /& : . . / * . . A. A. .– D.: D"%/, 2003.– 272 . 5. % & . . ;
& &: . .– D.: h @ , 2003.– 456 . 6. f . * , ! e, e / . A. g. +e , F. #. " .– # .: D, 1999.– 448 . E- : ; ': ( & , & & , ) ,
& # * + , &# " / ; ; ; * ’ ; . 67
1. , # ( : & ! = +(!# & E ! & & : , C '
<
:
! ' !
:
'
,
: && , '
' A ! & >, / )% (!#1776 . 0
#5 & # & ; : < : ' : , C < , C . 3 ' < ' : C:
, C < &. #
! ! ! & & '
& . !! & (! # & ' )% (!# 1817 . & & ' ' & # D: & < , < ' . MC !, : < : &
& & . ! , <
.
! & : ! " #! , F. . E
1848 . & & ' ' G < & , C : & & < && . D& , , ' ' & , & , ! , ' , ' . 68
G+ ! & #) ! M & H( : <
: & & , C : . "
: & , C ! < ' < : :
. ! & ,( ## $ & N# ,' @ ! # #)!> )* # $ : H 1919 . * % 1933 . : < ( , , ), ! :
! & . D: & < , & , '
, <, < ' . : < " ! ". ,< .
! HOS 1948 . / ,
! , & & & : ,< : & . C
! , '<# I & 1953 . %
: ! , : &! , &!
, !
, , ! : & ', .
69
2. B! !), ) (!) ) (! +# ! #) + # $ ' " & ' , 9 * ' – ; : & ! &
D &
& ', & ' , &
, * & 5 ( ! ,
, '
'
) ) ) ! #) + # $ ' )% #'& # + ,), ,# #- -,( !, #
! ,
! : : , &
!
#
,
! , C & , ,
'
! < & &,
' ' : , C ', : & - , < : & C& .
70
3. + , *(* " # $ ' " & ' , F= , , #: D 20-! – 30-! . XX
!) : 50–60- .–
.
– 80- .
;' # < !
E J # < <, & '
b :
'
'
# ,
! '
#
! ,
( &) &
4. * " - > * " ,# + # BB , =
C , : ’< , < ' . J< – "( . G( – C
. G , C ! ,< . && : , C < ! '! !. "( & # # "( :
@ : &
& &
! * : ! G( – & ', ' + ', /# , ) ( #
& ( #- '' . 71
* '
* '
* '
@"%=AG@M =F;$AF@*AG@M
)
+ # % -
* '
-
%D;; @PA
)!> )
E ,# #, )* =
!-#
@!, !+ +!
10.2. # $ ' ( ) (!) *)() # $ ' " & ' , 1. # '
& . 2. : , C , : & . 3. ; *%+ /& . # ! +! 1. '
: * /& 16. 04. 1991 . ?959-EE@@
. 2. ; e ' d ! : # -
/ . + .– ., 1998. 3. /
'
, ,: . : 2- . . . / * . . A. @. D .–D.: @A-, 2002.– 552 .
72
4. = ’ !. ., = ’ >. . * '
: .–D.: G & , 2004.– 377 . 5. : e , e! .– ., 2000. E : * & ; * ’ ; ( & ; & ; & ; * & ; & & ; ( & ; ; & ; && 9?0. 1. + ' ,> )#, # $ ' " ( ) ) D: : , '
, < && . 9 * – ! : ! ! C & &
&
'
! !
* '
!
; '
& : ,
-
73
* ' – ,
: , ! !
? & &
% @
,
& ' ! !
% – , : &! . ? &
!
/ #
,
, ! & @ & & &
! ! @ ,< ! !:
C
! !
' !
b - ,
! '< ( ,
, !
, !
)
74
!
( &
C
& & ! & ,
'
' :
! ' ! :
'
! !
<
– : ,
&
! : !
! ! , ,
/ ( )
, !
,
75
0 &
G
! ! ! C
& ( ) ,
!
: ! ' . ;<
, . G < ' , , ' & , , ! 0 & ,
, : , , , & & , ! : ( #- G & -: & , :
& , : 0 +
!, !, ( ! ! , C , &
, , ,,, A & ! , !
& , ! : ! , & '
& & ! A -+ !
& ' &
& , : , : + - ,
, ' &
,
: ,
A
& #
& A +
& , '
& : ( ( " ) .
76
! < , : ! '
A ! < , , ' !
! ' &
+ : , '
& , , ! < ! ' & &
( . protectio – , !). + : ! , : ' !%>;?:%):>K;: AH%L
( ) :
( ) :
( ,
) & < , C : & (,
!) : !
C , :
E!) (! * + 1. # , < ! & ! . 2. = , C < ! & & , ! . 3. D ! , ! '< : ! & . 77
4. ! , C < ' &
& < ,
'
! : . 5. –
' !
: , ! ! : ! ( < & ! -
). 2. : ! (!) *)(), M !- +/ ' # ,) ) : !" ) ,# + / 1974 . IV & = & & ;; + «
», 15 , C , : & . +
! : 1. – &
<& ' & ' & . 2. <. 3. < . 4.
. 5.
! . 6. & , C
, . 7. & . 8. , . 9.
' : . 10.
. 11.
: ! ’ . 12.
,. 13. : . 14. ' . 15.
& , C ,
78
3. , # (!) *)() !" ) 1. : ,
/&
<& *%+; ’
’< *%+ ! . 2. ( : *%+;
*%+;
/& ;
*%+ ’< *%+. 3. : ’< *%+ , C && <; ’< *%+ : ; ’< *%+ '! ’< ,
. 4. : , < *%+, < /& « '
» ' , C ,, *%+ /& ;
! , , C < *%+ /& . 5. : < ! ’< *%+ & /& ; < ! ’< *%+ : & /& ; < ! : *%+ & /& , && :. 6. ( : <, C ’< *%+ ,
'
! .
79
10.3. ! # $ ' " & ' , 1. 2. 3. 4.
*%+. #’<, ’< *%+ /& . # : & &. ’ *%+ /& .
# ! +! 1. '
: * /& 16. 04. 1991 . ?959-EE@@
. 2. B C. ., B !. C. ' d : / . .– .: J e , 1998.– 512 . 3. 0 @. @. : : . .–D.: A/ , 2003.– 246 . 4. ; e ' d ! / . J .– ., 1998. 5. = ’ !. ., = ’ >. . * '
: .–D.: G & , 2004.– 377 . 6. D . C. : .– ., 2000. E- :
’/ 9?0; ’/ 9?0; (#
; +
; 5 # ; #
; 5 # #
; # ; * & '; & ; & ;
#; ’/#; &
; # & '; &#&/ .
80
1. & & , # $ ' " & ' , *%+ <
, , ! & *%+ & & . % –
. + –
, '
, & < ! , . & $ ( " " " .
# : !
!
:
– : ’< , , :
!
.
*%+ /& – ! ’ : ’< &! : & /& , && :.
2. +>’< ), >’< ) #) ) !" ) #’<
– , ,<
, . #’< < , , ’, < , , , : , - , &, :, , &, , ,, < . ;’<
– < , &, , & ( , , , ’<
, !
,
, & ,
.).
81
?’dFA D
– /& , , , < : , & /& E#
– < /& , !:
/& ’/# + (#
< ,
/& , , !:
& /& # ’/
& # ' #
< ,
/& , , !:
& /& & &#&/ – , ! ’< & , C < /& F'
'' –
! '
! @* ’/
& # ' #
, /&
82
D : , , !
,
- , : &: ! , :, , , , ! , , , ! - !
’: : ( ) , ,
-!, : , ( ) # < : &, : ’<
, < , *%+ !
! ! *
: , , ! ! / &: , , , :, ( ) , ; : , ! , ! !
83
%
@
, , & ( C
) , !
, , &
- & (
) '
’< ( )
’<
!, !, !, !, !, !, !, !, !, ’, !, !, !, !, ,
!, ! !,
! .
3. + , ' : ! " !- * " 9 5 &## –
! : ! , ,< C ' ( : ) < : , , & , : '
-
(, , , ' C)
= * &## – - , & ! : <& & <
9 5# 5 ' < :
& & '
'
!,
!, - !,
! '! . A5 # # – - : , : & (
;;). A5 # ' ( ' – ,, ,
< ,
: : !
! . ; ,
- & -
! , , , : ' ;
C
-
! : : ’;
, ’
, ! ; <, & -
! ’ . A5 # ( - # ' : , : ! ,
& ! .
84
’ !"#
= #
5 ’/ (, & , * + A5 # #
– < : ’< ,
! & , , :
!
$
J
,
, C ,, *%+
+ :
: &
% ’ ># ( ') –
: ,, & : , C ! ,, , &, , , : '
!
85
J
,
, C ,, *%+
+ :
: &
#’< : !
!
: !
!
+>’< -! # # : ! # ,) )
4. ’ * !$ & !" ):
F !"
– ’< ;
– : ; F – : . 9 & * : !" ) – ! ’ :
’< &! & /& . : < ( /& < 6000 # ). = !. ., = >.. * '
. . – D.: G & , 2004.– 377 . *
86
" : N
!" F
9 # : !" ) – ! ’ :
’< , ' & /& , &! : , C ! & ' & . ' ' *%+
,: & ( ). >& : M
N F
9 : !" ) – ! ’ :
’< , C ' : & /& , &! , ! & ' & . ; *%+
,: - &.
87
N : F
3-& !"
9 : !" ) – ! ’ :
’< , C ' : & /& , &! & & & . : & - # @ &. ; *%+
,: - &, # . ’ : F
N
9 &’ : !" ) – ! ’ :
’< , C ' : & /& , &! & – !:
!. : -& # P !&. ; *%+
,: - &, # .
88
10.4. -+ /# & # $ ' " & ' , # !" 1. E ,
*%+ /& . 2. # ,
'
& . 3. # ! , C ,, '
. 4. A
,
*%+. 1. 2. 3. 4. 5.
# ! +! ! C
< & : & ,
: / /& 21. 09. 94 . ! C & & /& : / /& 05. 05. 1994 . = . . : : . . . ; '
& :
.– D.: G & , 2004.– 384 . ; '
& . ; « : »
« : *%+»: -
/;. . = , ". @. P, .– D.: D"%/, 2003.– 300 .
E- : # 5 # 5 ( ;
# ( ; ; 5 # #; & 5 ; .
89
1. B! !), ) ,), ) !-+ /# & # !" G@F@ %=/FhAM *%+
!
! /& '< '
&
'
' !
/& ,
! ! !
& *%+ ,
'
& /& ,< + : , && :! &! &
:
,
C '< '
&
+ :
" , , , :, /&
#'< & , <
90
/&
A
!
D
; : ,
*%+
: : &
+ : :
!%# !" ) ( =#)M)= !- !:# - !-+ /# & ) *
& *%+ * :
! *%+ * , :
: ,
*%+ *
: ! /& *
! : & /& F> , ! # !" ) * ,< , '
! ' * :<
'
& * < : * <
:
91
* ' )= > !" ) * < , : * ,< & , * ,< ! : ! : ! ! ! * ,<
, /& * < : ! '! & * < &
, , !, # ) !" ) * <
< & '
& * ,< : '< '
& , /& *
) ( ' )= ,< :
'< *%+
:# , & : ! " !- # * ,< : ,
*%+ * < '
'
!, ! !
!, ! ! ! * ,< ! ,
'
& (
,
, < ! ) !:# ) , +:> !" ) * ,< & /& * :< & : !- ) ,*#- +(!# & # $ ' / & ' , / * ,, < , '< '
& ( '< & ) * ,,
'< '
&
92
2. ), ) * & # !-+ /# & # $ ' "
& ' , ; ,
'
&
*%+
A ,
*%+
%
,
*%+
$ - '< & < C, < & . " '< , <& & , & < < . ,
'
! ’ :
:
, : , , ! &
: , <
: : ! ,
: !
3. ), ) * & ! )# )% #, M !-+ // ' # $ ' # ,) ) ), # & )% ! ( , # (!) *)() !- * " (!& ) =, & # $ ' " & ' , : x D /& . x + : /& . x * /& " '
". 93
), & , / ',& ,), ) # )% ! x x x
/& . * /& " ^ ". * /& " :
". + D /& " , ,
".
) M ( )% (!* = ((, #), , !+ )# ), ), )), & (!)=/ ',&: x x x x
/& , ,
'
& .
'
& . /& : ,
'
! . + : , , :, /& ,
.
!& ## & # / ! )# )% # !" ) J # , !& , ! ) , # /( % #) < ## & # / ( ) (! > ) 1 * , - ,
. 5 . 97 D &
10 ( . * 14. 02. ! &
(C 1992. ?2113-E ) ' ), '
2 / ,
/ /&- 3 &!
13. 10. 93 :
?454/93 «
«/ ’<», :
/& C ' -
/
:
: /&
» 94
3
+ D
4
:
D
5
A /&
’<- + < ! & <
, . 5 . 97 D & (C 10
+
) 1) ,
&! (C ' ) 2) :
,
&! * 01. 01. 1993 . , C , : ! , , : < & ,. ,
10 < & (C ! ' )
95
. 3 . 5 . 97 D & ( . * 14. 02. 1992. ?2113-E )
/# 29. 02. 80. ?1144 «
:
/ /#» / /& 03. 10. 1992 . ?493/92 « : < , ! '! : & & »
: ! +- ) : , ! & : &! ’< , : *" "
"
, ! :
: & ( #: > &
5 # # & & #5 )
’,
' ! ’ ( #: 0
# « #
» 5 F' ( I!)
!## !:)) # $ ' " & ' ,
: '
G
:, C : , & . :, C < : ,
,:< : , ' : '
: <, C ! '< &
: ' , : '< ,
& : # :
: : !
! ! . " & : . G , , : C !
!
: '
& < ! . , C : ! /& : !
C, : '! ! , < , , . D <
: , , ' , : ,
, , <
96
4. , ! )# ) , !+ ) !-+ /# & # < & '
! '
# < & '< *%+
, ! )# ) !-+ /# & # $ ' " & ' ,
,
*%+
; ,
*%+
" ,
,
, - !
,
*%+
*%+ ( , )
, !+ ) !-+ /# &
@
, '
&
10.5. # $ & !- # & # : ! )% )% # ,) % 1. *, & ' & . 2. / ' & ’< *%+. 3. ;
' & ’< *%+. 4. ;
' & ’< *%+. 5. *
– ' & . 6. ,
' ! .
97
! 1. . . ; '
& :
.– D.: G & , 2004.– 384 . 2. 0 @. @. : : . .– D.: A/ , 2003.– 246 . 3. = ’ !. ., = ’ >. . * '
: .–D.: G & , 2004.– 377 . E- : * : , # , , #, + , '; ; ’/; . 1. , , !) ! " ( ) ) # $ '" !- # * ' (*") < & ’< *%+. * ' & , 80% ! , , < *%+ ’< . G <, C ' < & ’< *%+. * ' – : ’< *%+ -: , , & . D ' & ! ! ’< .
9 / ’/ , C ,, ' &, , :
* ' , , : – - ! & &
* ' , , ! ’< *%+ – - ! , ,< : !
98
9 /
' & ’< *%+ , :
# ’< *%+ – '
: ( , , , ). D ’< *%+ , : , &! . , : ) & # ’< *%+. G <, C C< ; ) # ’< *%+ – ' # ’< *%+ – : , , , ’< *%+, , , , . G : <: ) & # , ' ; ) # , ' .
99
9 / * ' ’< *%+ , :
% ’< *%+ – : ’< *%+ &! C
& !:
’< *%+- ’< *%+ – : ’< *%+ : & , ' && , @ ’< *%+ – ! ’< *%+ &!
, & , , , , , :
, C ! ’< *%+ – , ' & * ' ’< *%+ – &! - ! : ( , ) J
' & ’< *%+ – &! - ! ! ! : , , = ’< *%+ – &! ' !
! . G , , ! < ' , , : ’< *%+ # ’< *%+ – ' , ,
&
100
9 / , ' & :
" ' & ’< *%+ – . =
' & ’< *%+ – ! & !, ! & , ! .
@ ' & ’< *%+ – ' & ’<! !
- ! .
9 / # ' & ’< *%+ , :
" ’< *%+ " ’< *%+ " ' " " " '
101
2. #) # $ '" !- # ,+>’< # * ' ’< *%+ ! < ,: 9
@ #. ? @ #. @
: 9 – *" - ; @ #. ? – ! - @ #. @ – ! - MC ' & ,< 1, , . MC ' 1, ' & ' . G < C < ' ' , < ' . MC ' 1, ' & C . G <, C , : , : , .
? & ’/ 9?0 – ! , ! < ,: @ #. ?
@ #. ? , @ #. ?
: @ #. ? – ! - @ #. ? – ! MC ,< 1, ’< *%+ . MC ' 1, ’< *%+ ' . G <, C , ' . MC ' 1, ’< *%+ C . G <, C , ’< *%+ C , : .
102
@ & ’/ 9?0 – ! , ! < ,: @# .. @
@ #. @ , @ #. @
: @ #. @ – ! - @ #. @ – ! MC ,< 1, ’< *%+ . MC ' 1, ’< *%+ ' . G <, C ’< *%+ , C , : . MC ' 1, ’< *%+ C . G <, C ’< *%+ , : , : .
3. , # @!) =, & # $ '" !- # ,+>’< ) @. 9 / & + ’/ , ' & ’< *%+:
) ,
: - ; - ; - -!; - : ; - ! ; - ; - ; - ; - ,
; -
; - ; - ; - ; - C
) , C , <: -
; - - ; - ; - ; - ; - C
103
@@. 9 / & + / #' ’/ 9?0 , &! ' & :
1. " ' – - & ’< *%+, ,, ! ! ' ( – ', ' – ), , , , '. 2. " , <, – <,, < : ! , . G ' & <, C ’< *%+
: , ( '
, & &) :, &!
' & . < , , & < ! '
! ’< *%+. 3. *
’< *%+ –
.
@@@. " ( , ' & ) ’< *%+ <: & + ( * ' ’/ 9?0
* *" – <, C ! ’< *%+
- ! , , . *" – <
’< *%+ ! ! . + *" – < :
' & : : .
104
4. % ' " (’&
A # # * ' ’/ 9?0
– ' & , : ’< *%+ <
– ' & ,
* #
& ' * ' ’< *%+ < ($ " .
! :! , 3 : ! :: 1. : :. 2. : :. 3. : , :.
105
: : – , < <
& : , , , ! ,< ! . : ! ! :! ,, : F # (« & »). / «» <, C :, , : ) , , ( 15
); ) , ( 3 ). G , « ». G « » ! , &!
. & & ' – , ! : C
. # & , ! !. G ! < : ) :
& ; )
; )
<C, ! , ' . (+’( ) #. , : . G ,-: ,
. & ' #5 ( ) – ,, ,
.
106
0 #
& ' * ' ’< *%+ < " .
+ . G <, C ,
( ) ,, ' ! , , : , '
. * , ' . + -
. G <, C ! , ( ' , , ) , ! . + &. G <, C , '
, ! . – . + (’,). G <, C (’,) , : ! . A . G , , , C : ) ,
, '
! ; ) , . + . G : ,
, , : &! .
107
#
& ' ’< *%+ < " .
* '
A –
: - , , , , C , :, , ,, ! C . ; 5 # –
: ' .
: : 1 – . , '
. " : <
, ,
. " – &. : & < , < . 2 – , < . 3 – < # &
# . # < . ;
! : ) , < C
.
, !
, < , < ' ,; ) :
, < & : . " < ,
, . 4 – ,
. ,<
.
108
: ,, &
: = – ,
, < . – , , C ,
. ’ < < . A – , , C ! : , , C , ,
,,
.
% #
& ' * ' ’< *%+ < $ ".
: , , C &! < , '< ! ! . < , < , ,. : – -:
! ! !. C $ "
: ( ! :, ,
. M , ! ! < &
)
* : ( ! : ' ! , , . G , , ,
)
109
5. +, ! !- # & – @! # $ '" !- # # ' ’/ 9?0 1. "
, 2. /
3. D 4. D 5. ; & , ,
1. >( ' " ( #' , , : F # # ( &
( , , : ) # – , : & '. $ & ,
; : C ; ) & & – < ! ,. ,
! , < ! .
110
2. " " , , :
) , , , & ,
. ! ! , , , ; ) – ’ . G
& < : , ! < . " & ! – 3–5 ; ) . G < : ( , ).
111
3. ; ' " '' , , :
1.D , ! : ) # ( & /( – , & , , & - . P , C ' , < '; ) # & ( & /( – , ,
, ,< C< ! ; ) & # – < &&
& (& ). ,, , & , < ! ,. 2.*
, , , : ) & # – , , C , ! : ' – ; –
. " & ! 2 5 ; ) #5 # – <, C , , , < ’
, ; ) # & # + ’ – , , C < & ’
( , ). 3.A , , , C ’
’
.
112
4. ; ' " ' ( ( , , :
1. ' , , . , : ) , ! ’
& C , C , . * ,
! . " < & &, , ; ) , ! ’
! :
, C < . G <, C
: , &, : & & < . G
,, C . 2./ « &». G : ! ’< « , ». ; < ,< &, C < . P ! – 20–40 % ’<, C < . 3./ « -». ; , , C & , <
< !
! & < .
113
5. % # # – & ,
, & , , /& && : ,
& & . #< , , , , < , C ! , , , ! && < ' 20 % & & &. 5.1. 0 ( ( <: 1) , , , , , & ( , , ), , /& ; 2) , /& , (D); 3) , : & & /& ,
& & , &&
/& : & ' : .
5.2.
# & # (
( , : 1) & , &&
; 2) ; 3) , & ; 4) : & ’< *%+ ,. 5.3.
# <: 1) /& & , : ; 2) /&
’< *%+ – & : ,, <& & .
114
5.4.’/ & ' # ( (: 1) ’< *%+, < < ; 2) ’< *%+, ,< & < . 5.5.= 5 ’/ 9?0 & & # ( (: 1) : ' ; 2) ,, ' !
, & & ; 3) , ' ! & & ; 4) ,, : ' !
'! ! ! :
.
6. -+ /# & # $ ' !-# ' )% (!* = . : ! )= ! # ' – ,
' ! ’< *%+ ' : ! . " <: x
=A""/#;" – , , ! 152 & . /& #;". =A""/#;" < '
C ! : , , ,
: ! ! . x : – < , ,
, ' & ’< *%+. : :
! «@ 2000». / , / & . x hD"A+ – ;; ^ , < : & .
115
. * ' )= ! # ' < , C ' & ’< *%+ ,, : & & . /& ' & ’< *%+ ,, * /& « < /& », 1992 .
)+ " # " ' (’& -!+(
-!+(
!, :
- ! , &! – ! ,
!
!, ,
, B ($ # # "#
D
F
; –
() , , , . ; – :
.
116
) ) # 1. . < : ) , < ; ) ; ) ! . 2. & . < : ) ; ) ; ) ! ; ) & , : : . 3. & , & . < : ) ; ) ; ) ! ; ) & . 4. # #. < : ) ; ) ; ) ! ; ) & , < < .
I – , . I – , , .
117
) ) * = 1. # (# #). < : ) ; ) ; ) ! ; ) & – . 2. " . < : ) ; ) ; ) ! ; ) & (& ), : : ; ) & – ' . 3. " & - & . < : ) ; ) ; ) ! ; ) , ', , ,
; ) & – . 4. " . < : ) ; ) ; ) ! ; ) ,
’< *%+; ) & –
' <& - & &.
118
% ( - ' . " ( &#(: x , , , :
; x , ! < : ’< ' & /& ; x < , , , ( ) : . " +" " # " (’& 0 5 & – < , & - , & . & –
, ,, & ,- . @ & & # –
, , & & . + ! . @ & # & – , , , . ( 5 – : :
& ,,. & & # – < , ! : &. !# & & # – , ,< , :
. !# +
–
- ! . ’/ – &, C < , : . & ( – <
,, ! ! : , , C ' & . 119
" " +" " # " (’& : ? & #' – , , C <
. ? & # #' – , , ! ! ,
. 0 5 # –
: ! . 0 5 & # –
: ! , , ! . # & # & – :
, , ’< . «% ' » – &, < , C :
. ( – , , : ! , & . G ! : ', ,
! ! . -+ & –
- & ( - !
&, & C) <
&! - & .
10.6. !- * & +(!# & ! # ( (!)<, # 1. 2. 3. 4.
!
*%+.
*%+. J & '
! : < . ;
: , - , ,. 120
# ! +! 1. ' d : / / F. %. # , #. D. D , %. A. ' . . . F. %. # .–2- ., . .– .: hg"g, 1999.– 823 . 2. & . A. e : / .– D.: A/ , 1997.– 160 . 3. A ". . !
. D .– D.: A/ , 1999.– 176 . 4. /
'
, ,: .: 2- . /* . A. @. D .– D.: @A-, 2002.– 552 . E- :
& & , , &#&/ , , , , #, + , +', ##, 5, &, & , & , 5 # # .
121
1. ,)% - & +(!# & # # & ' # &#&/ ' # # & , : & ' & ' &#&/ ; ' & '; & ' & .
+ & ' &#&/ ,
< , C !
- &, :! , < /& < , ,
, &&
. ? & * ' #
– < ’ !
! ! &! , ,,
! ' & , . & < !
& , ! ,
'
, , & ' – : ' & : *%+. ! ( . akme – ' ) – , <
!
!
& & ,
, ' .
2. ) +(!# & E " '- ( #" <
& & , &. = –
! ' , ! : & . , < , ! < ,
( , ). & – :
& & ,
& & ! C
. 122
E " '-"" <
& ! & <& , :, ! .
# - A
E " '- " – , : - , - !
. - "' – < :
-!
, ! , <& , ,
, , !
. E – , & , < & & !,
!, : ! ! . E " – ,
, & :, < :, :
, : , < <
, (; ;
). E $ –
, '< :
, &, &, !
.
123
3. E!) !- * " # $ ' )% , +:> ( (!)<, # " " (>%) & ##
5, # (( &
& ##
5, &
# (
& ##
5, & ( & & *
’,
,
"
@ : !
$! *";
! <
! :
!
!
D
; , (;G)
h
: ’< : x , - , ; x
! : ; x ,
.
124
%)%C): J );?:O :!%:I:C %C):@)K%>%!G%CIK)%O %!GA):A?:O 1. G $(, ' ## - ## –
'
&
, - , & *";. ( -+ ## – ,
, , , ! ,
*"; ' ! ! ( !, !). & ## -
! ! : . B 9 – , ! , , ! & , ( ) - & ’<
, && '
,. 2. G , '# ( " ## ’( – :
, &, , , ’, ! , ,
!
, ' :
, ’, . ## –
& *";, : ! ! (!) !, !. @5 - ## –
, ! !
!
! , !
&, && : , ! ! . ## & &#&/ – ,
! < , ! !
& /& , < , ! , ( ) & ! ’< . ## & – : !
, C , < ,
!
! : ! < ! ,
. 125
3. G , ( # '
## & & 9 –
,
’<
, !
O
("%;) '
! (*%;) : ! ( ). ( (K) – ! ! (A ), :
-
! %; ’<
' ! ($+) &! :
,
- (+@J). ## # ##5 9 –
,
! ,
: , . E# -& ## –
,
*"; - , , , '
: ! ! ! < ,
*"; ! . – < - , <,,
. !# -
& # ## –
!
*"; , , , ' .
126
4. !- * & +(!# & : ! / ,(! - (! / & ' , / %!GA):A?:P !ACI:))P E:F)A!%)%Q :PIK):>Q (; %!>) F & # ( ( & & 9?0 ( & ) 5 : K 5, < & , C ’ : - ; -
, ,.
## 5 – < & & ! &, ,,
&: - < <
: , , , & ' ; - < : .
A5 # ## ( ## # & ) – ,< , , !
! ! , , &! < &: - &
; -
! & , C< ; - &
! ! <
! ! & ; - <
, & .
0 & & & ( 5 # ( # ( + – :
< ,
< , , < , :, < & & , && ’ , <, :,
, ,.
127
%!GA):A?:P !ACI:))P E:F)A!%)%Q :PIK):>Q (:E %!>) & ( ,< ! '
! !) ## # , ,< !
/ ! !, ! , , &! &
& # & . @ :< : ( 5 ),
( , , .). ,, , , .
J ! , & ##, , :
/ < & ’< , : ,
! (, < : , . A & : ,
& : <& : .
* , & !: - ’ ; - ; - ! ; -
&; - & .
A , & !: -
!; -
! ,
: ; - <
!
' ; - ,< : .
128
= !>@9!K@L>@ D=AC ? =>C$ ?=!K@L =AC"C$ A !>@L
&#&/ , ,
, , , & ##
– <
< &!
. ' &, ’
' , ,,
, . # – ,< &, ’ , , ,
, !
, ! ,
, < ( , , ), , .
+ , ! ! ,
,
: :
D <& – , < , & ' . # & ( ): x
!
& & &; x
! ! ! ; x
! !; x !
.
129
0 &' – & , ! < ! & &, ,
& , ,
: , , , ! , , <,
% & – ,, , , &.
*: , : .
10.7. * = !+> : (! !) : ! -,( !,' ! ) 1. 2. 3. 4. 5. 1.
2. 3. 4. 5.
' ! . D , C , . .
& ! - . : ( =D). # ! +! ' d : : / / F. %. # , #. D. D , %. A. ' .: . . F. %. # . -2- . . .– .: hg"g, 1999.– 823 . & . . ' d e. ;
: : / .– ., 1997.– 176 . = !. ., B* !. @., & @. A.,
E. . : : .– D.: G & , 2004.– 376 . >. !. #
' d / . . ". ' .– D : M , 1997.– 224 . f . * , ! e, e/ . A. g. +e , F. #. " : / .– # .: D, 1999.– 448 .
E- :
, ' +' + , & , + & , && & , & #
, # &, ) + , + & , #5 + ', + # #, #
/ + , + .
130
1. ) ($+ + ( * = )% (! ! # =#: )# $ @ !) (!) #)>! - (! !: x x x
&& &. J , : . !
.
)AH%F))P >A %?:);A A!>)!:C IP :R)))P G% * & -& & & + : x , ' . x
: . # & + : x . x : ,
, , , & . x # . & # : x
' ! ,. x A . x % !
, . x *
' ,:
& &. x *
: !
. x
& & &, C . D' # : x ;
&. x ; & &, , . x ;, : , ,
, ,
.
131
: x x x x -
, .
. ! , ,, . +:
' ! < . #
.
-
, :
, : ,
! < . G '
: : < , ! ! ’< , : & .
’ :
x
. x :
. x A
! .
: x x x x x x x x
! . $ .
! . . ; .
'. D &, , , . .
! "#! : x x x
M : &; , &; : ,.
: 1. 2.
3. 4.
' ’- . " - !
. $ : ,
, , < ; ; . D &, , . < : ! , , :
. ' . G < , C
.
132
2. F ,)@ * & @ !, M / ' ,# #+ !) + # & / 5 # & +
9?0, & & #5 & , + . # , ) #( , 5 # + # 5 '.
' ' ! ! . + ( < < , C ,< , :
. J, C , , , ; 1) & ! ; 2) C ; 3) ! ; 4) : ; 5) . C $ " ' + # , ", , , $", .
& , '
! . + ! , ! 50 % ' < , C ! < !. " , -: : ! ! , : ! ! . ! ! !, : & , C , , : , , : , , , ! , - , ,
' &.
133
= +( + & ) , , C : , C , . . ’ & ! , & & : x &; x (’& &. + <
, C ,, & ! ! ( , , , ..). J & & , & ’ . ,
, ,
. %(’& & , , , , ! !: & .
& < ’< , & , , , , ,. P : ’ . & & ’< , < ,
. D , ,, : , ! , . " , . @ , : : ( , , - .).
, * + – &' 5 ( #& # (.
134
9 & , &. # , C ! & ! < .
, C , ! !,
:
: x & & ; x ! ; x ! &! ; x : ! ; x ! ! : '! . 9
, , : , ; & 5 ( & ( — , ' .
, , ! : < <& & . : < : !:
< <, & ( &) &. , '
- , ! ' "@ " : ! < , , #UA. , ' & — "General Motors" , " Ford Motors" ,"Crysler ".
+ ! , ! : < , , C < & . @ ,, , ! !
! ! <, & !:
. @ , <&
'& & , , ( ) &
: ! && . J ' ! . ' ' ! ,, : ’<
, , , , . J, ! : < ! & , , . ! : - – «Roil Dutch-Schell» ! «Unilever», - -
«International nikel Co of Cnada, Ltd(«Inko»)», - - -' «Phillips» . 135
D
! & , : ! !
! , & ,. < , , : , : - , ,, < '
, '& & &. + & * # & & & , : 1) !
( !
& , && !
& : ); 2) - !
( , ++D !); 3) ( ,
, ! , *%+); 4)
( C ); 5) ( , C , & , '
).
3. )> ! * (! ! # ,# #+ !) + : !
! . , :
, , <
- ! . < : 1) ! ' & ( , , . .); 2) ( -:
);
3) ! (
, '
- !
:
).
136
+ : & , ' & ' ( ).
! ! & &: x x x x x x x x
; ; ; : ;
&, ' & & ; < & & ;
! : ;
! ! , .
/ : !
! ! , , : ! & & :
1) & #
& & . , , ' , : . . + : ' , ! ( . . ++D), < , &, C , .; 2) # ' &'. + < ,
< & '
, & ,
. 3) #
# #. ! ! < , ! ' ! !; 4) ) + * , < (: ) &. MC < , . ! && C . @, , , && , ! , C < , &, & . : .
137
4. )# & @ ! !- * & !> ) ( >!+ @!* " )% @ !-(! ! # +
! - . ! ! < : , , <, . # ! ' < , & (
, , ,
, ). : ! ! ,
& , ,
& ! & ! ;; ! !. ; : & , # # & + . , - , , - . + , , C ! ,, <& & , : , C ! & . 0 # & + ,
' : &: 1) ! ,, ; 2) ,
< : , , ; 3) , : : , . 5
# & & , : 1) ; 2) - ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ’; 7) ; 8)
.
138
@ , : ! : , < < < .
, &#/ # #
/, : :
1) ’ , ! , , ! , , , ; 2)
, ’
. +
!
, C ! , : , C , :
, :
! ,
&& <& ' : , : ! , , <
. '
, <, < :, , : ,. G ,, <, ! .
0
/ + #/ # # . + ! : 1) ; 2) ,; 3) . F! @ !) – . < , ,
& ! , , : 1) & , ' , , ; 2)
; 3) , ! ; 4) : , , ; 5) , C ! , C ; 6) , < , ' '; 7) : ' ; 8) , , , C , ,; 9) , . . ! !; 10) , C ! , (
' , &, : . .). 139
D !, ! , <
, : 1) ! , , , ' ; 2) ; 3) ! , (
, ! &! &, , & ).
5. : ! -,( !,' ! ) (F) F – :
! ! ’< ,
,
< ! ' . F – , C < ’
, & '
& &. !L)?L L ;IAA))P >A :R)))P EG; 1) !) *)( ,#> ): x . x F. x / . x / F. x
F. x / '
& . 2) !) *)( ! # , (! # (!# , ) , ! F: x F . x F , '. x F , ' : , ( ,, ,, , ). 3) !) *)( # < " # (# ' , – <, C
<
.
4) !) *)( >#'& #- #) & , = F. 5) !) *)( (- : & F !) : ! - - (!#. ) / ', (!) , , # ( : ' « !,-2000». 140
%)%C): >L L EG; 1. , ! F – ’, ' < , , C ' : A .
#! 2. #, ! F – < ! ’ .
!%+ ) #!
3.> &: )# F – , '
, : , <
&& ' . 4. ? - = F – , ,, , , , && ' <. G C , .
( ,!,'
(-
5. E! ' F – ,
! :
. 6. ' F – , , ,
, "#+
! . A & '
& & ’ . 7. F , ,+ ' F – , :
' ! :
. 8. F+ )# F – , , C C
=D &! ’
. @
( , A , ' : =D , ). 9. ! F – , C ! C, . ! C , „ ”. , , C &!
<
'
! . " ,, :
’ , ,, , , ,
, ',. ,
, : . , ! : .
141
10. F – , ! , : - ,
; - ; - ! . 11. ? F – , ! , . 12. !, F ,
<& '
& &. , / . F
g 13. F – , ,
! '
! . , F : : -
; -
:
; -
; - ,
.
F
(
)
F
( :
)
F
(
)
F
( )
142
14. ! # F ,
<&, & '
& &. , =D :
'<. 15. !)# F ,
'
& & : . (5–10 ) & ,, . 16. )# + ' F , , C &! ,, ’< *%+. 17. F )# F , , C &! ,, ’< *%+. 18. - ' F ,
& '
. ,
# . 19. , # ( ) ) F , ,
! :! F. P , , , . 20. (! F – , , :!
=D. =D , ,
& . 21. , # F – , , , ,
. 22. >, ! F , , . 23. F+ ' F , , , ’ . 24. # F ,
, . , – . 25. !+-!& F ,
! = . , : . = < ’ . 26. )(# F – , ! , , ! , : . , ! , : - F ,-: ; - F &; - F &.
143
%)%C): CLL EG; 1.D -: . 2.D
(
). 3.D
,. 4.D . 5.D
( & ). 6. D ( , ’,). 7. D . 8. D !
. 9. D ,. 10. D ,. 11. D &. 12. F . 13. D
, ! (know-how). 14. D :
’<. 15. D
(
) :. 16. D : ,. 17. D !
( :, ! , C). 18. D : . 19. D .
E !) - –
. E! = ) - < ! ! , , < & - < .
144
>! ;> !A EG; I. !>+ . , <: 1. =D. 2. < =D. 3.
=D. 4.
, C , , =D, : x ,
; x !:
; x
: ; . II. ! ! +. , <: 1.
'
& &. 2. * ! . 3. D . + .3 , &. III. ? # +#) (, # #!+. $ , <& , C : ! ! & ! («@ »). IV. G - ' ,+ ! +. , <: 1. ! . 2. , . 3. & . 4. * . V. C , ' #! # # / <. , , : 1. !
. 2. . 3. + , C :, ( ). VI. ! (, # ): P :
.
145
VII. #) ( :+. , <: 1. , :. 2. D !
, ,. 3. , ! . 4. = , :. /& : =D , «" ! : ! *%+ ( )» – ?1 D / $/ 21.06.95 ?444. VIII. (!)= & #!+. , , : 1. E
( , ,
). 2.
. 3. #
. 4. "
. IX. ! ". ! " ( ' , & , #!+. , , : /
, C < . X. +# & ! +# &. , <: I.
1. M
. 2.
. 3.
. 4. #
. II.
1.
. 2. :
. XI. # : & #!+. , <: 1. ; ’ C &, ' :
. 2.
! ' . XII. , * ". '
, , C &! .
146
XIII. !%+# &. , <: 1. ; ’ !
, :. 2. " ! & &. 3. ; ! & &. 4. / !
. XIV. !> !:. , <: 1.
: : ( DA#), ! , . 2. , ’ DA#. 3. J< , C '
DA# < ’ < . 4. '
DA# < ' 3-! , , . XV. E!,-:! >, #) ) ( & &). * <, ;; ! : 1. : :. 7. &. 2. / . 8. D ( PA%#). 3. * . 9. $ (
). 4. ,
!- 10. *! : , , . :
. 5. *
. 11. #. 6. % &. XVI. # +#) F . (* ' , ! +: 1. # ( ). 2. # . 3. # . 4. # :
:
. 5. # - !
& &. 6. # :
! . 7. # . 8. # :
'<. 9. # . 10."C.
147
!- * = -(!## , : 1. # , ! <
=D. G <
«@ -2000». 2. < , ! . 3. #
. 4. ; <, C < . 5. #
,
& , <
: ( – , – ), ! .
10.8. : ! * ' ! )# -(!## !-+ /# & 1. 2. 3. 4.
# :
*%+. * , C ,< *%+ /& . < /& . " *%+
& .
# ! +! 1. 0 @. @. :
.– 3-< ., . .– D.: G & , 2006.– 272 . 2. < : / > / ". ., . ., . A., @ ". A.– D.: @ , 2001.– 480 . 3. A. @. < : .– D.: , 2000.– 190 . E- :
# , & , &#&/ , &
, , # , 9?0, , # , * #.
148
1. ), : ! - - (!# - ,
*%+ < ! < ! : ! ’! :
, ( , , , , , .) # , , < : x x x x x x x
:
;
& : ; : ;
; < ! ; ;
'
.
; , : ,
! : : < -
(): ; ; ; : ! ! ;
, - !
; : ; : ; : ; : , ; ! # & ; & " (#;").
149
:
! !, *%+, , : &, , !
! , , , , . + ! ;;
! : : : : , ’ ' ,
: & & : : , # ; ’< !
150
2. #, #, M !-+ /< # $ ' + & ' , ' !" ) ) , B " #& , & : 1. 9 # : ) * , C ,, *%+ /& ; >) D & *%+ /& (D /& , *%+ /& , '
/& ; #) *%+ /& & . 2. > # # & : ) ! & , C : >) / ; #) + D /; -) , :
, & ' :
.
151
3. (!)< )*' (!# # !" &#&/ ' #
< :< , ,
,
&,
,
,
, ,<
,
, ’< < & , . C &
9 ( & # #
9 (
’/
$
,
& ( ) *
,
& ( )
152
9 5 #
5
+
(’& &
* :
J
h
#!), #
(!)<, #
A
* : , ,
D
* - D
D
+ :
* , ,
>’< & ( (!)<, #
F(! )#)
%" &
<
: ! ! < &
! / ,
! F
&
< &
153
&
<
, < , , + : ,
< - & < - D < &
< !
< ! ,
! < '
&
4. #! +! +# & @!* " (! #!) = (=#)
D -
^
(D%^#)
154
E$ ; G
" & & , ! , , ; & = & = " & " &
)'( # $
(BAN)
A (UP)
^ (EAH)
M (Calra-Code)
155
N !)%#)= – & ' ! ! « – ».
XX
XXXXX
XXXXX ; :
< –
10.9. ? ), +#) (, # ,)@ * & * ,# #- !) + 1. $ . 2. D . 3. $
«@ » . # ! +! 1. = !. ., = >. . * '
: .– D.: G & , 2004.– 377 . 2. & . . ' d e. ;
: : / .– ., 1997.– 176 .
156
3. . . ; '
& . ; . -
.– D.: D"%/.– 300 . 4. /
'
, ,: : 2- ., . / * . A. @. D .– D.: @A-, 2002.– 552 . E- :
, &
, , «@ », + , 5 # &. 1. ? ), +#) (, #
# &
, ' ' ’
, &. A5 # & ! «@ » , ,
: ! ! & ( ?1). @ & – , & ' < ' .
2. F ,)@ * & * ,# #- !) + ; + ' * &
C # ' * ! ' & % & @ * ! & ; : ’, G G G : G ! & : ’< & G : & :
157
* ,
* :
& * ,
* &
* , , * &
:
: '
! ! ! ( «@ »)
158
J ( ) "
! $: A
G J’, D " ! * , <, * , , ' ^ " G ( ) ; , G - !
, G & " : : = % ( : EXW) = F ( : FCA, FAS, FOB) = # ( : CFR, CIF, CPT, CIP) = D ( : DAF, DES, DEQ, DDU, DDP) "
3. ? ), +#) (, & #! # « !,» * ) !+( «» , < , :<
( ) «F» , ! ’ ! , !
G …
#)
EXW -
, ’
<
’ , C ' C
’ FAS : : : . C
,< ’ FOB . C
,< < «» CFR ! , !, : ! ! ,< C < , ' , :
’ CIF ':
,
CFR, !
< ! , ! !
’ ! ':
, C . < !
:
< !
, FCA
159
(, > ! ,(! +# &
- , , , ' - , , , ' ' ' ' '
< ! CPT
…
. D :
, ! . ,< C
: CIP
’, C #", !
: < … !
. < !
< ,
«D» ! , , ’ , :
’ , C , DES
’ , C , :
, : C DEQ
, , , , '! , C :
DAF
160
- , , , '
- , , , '
!
'
'
, ’ , - : & - ( , ,
,
), ' : , ’
! DDP
, , ’
- , , , , '! , - , , ! - , ' . < & DDU
161
10.10. @ )# , ' # $ ' " & ' , 1. D &
! *%+. 2.
!
& ' & . 3. !
&
' ! . 4. *%+. 5. - & ’< *%+. # ! +! 1. . . ; '
& :
.– D.: G & , 2004.– 384 . 2. ; '
& . ; . -
// : ;. . = , ". @. =, .– D.: D"%/. 2003.– 300 . 3. = !. ., = >. . * '
: .– D.: G & , 2004.– 377 . 4. f . * , ! e, e/ . A. g. +e , F. #. " : / .– # .: D, 1999.– 448 . E- : ', + , * , # , * # , , , , * & '.
162
1. F!) ! " ,+ , ' ,) )% ! = * ) @ )# , 1. ;' + "&
max & !
!
max
!
max , ( !)
E! #)&# & – ! )*& :: #
*%+
# , ’ <,
*%+
% <, & ’ ! &
, ’ &
163
'
'
, < ',
: <& & , &, < '
& & , C , ! & !, &
!, !, !,
! '!
"
, , '
& <
& ' & A. # +. " „ , ! ” A. #
" „ ! ” +. # < , C
& < ' ' & , C , < ' ( ! < , ), < , ! & C, : '! & !
& < ' ' & , C , : ' ( ! < )
' & , , , , ! & < !
)-!$ # !- # –
, < : & , ' , C : ! , ! < ,
164
2. - & #) & - # )% ( ) # " @ )# , # $ '" !- # * 1. & ' ( & ') & #' / () / = K / /, ( ' )
: K / – &
& &, . /.; / – , . 2. & ( ) = K + > ,
> .– /& &, . 3. ( # & & #' . = – >
. .– &, . ,. . . = K. . ×
K. .– ( ) , &, . ,/.
= !. ., = >.. * '
: . – D.: G/F, 2004.– 377 . *
165
4. @ & , . ( = (K ) + > . ..,
: K – & & ( ), . ,/.; – , . >. . .– &, . ,. 5. # & & #' . . . = .. – > ..,
: . .– & & &, . > . .– /& &, . .. = K.. ,
: K. .– , ( & ,), /.; – , . / & /& : : # ! *
>.
* >&.
@
> .
1) ># & (> . ) >. = =. D .,
166
: D – () :; = – ( )
; D –
; – < ,
. 2) # & (>&. ) >&. = .&. × .
: . &.– ; – < :. 3) ># > . > . = × .
: –
; –
; – <
. / & ! , , C ’
.
167
# !
, C ’ !:
,
+ , C ’ ,
(
) &
&
&#
F
#
A
D
3. !%+ " @ )# , =, & # $ ' !-# ' )% (!* =* % & & ! < & < &
& & . X . u 100%, .
A , & & % . . = . –
E . . % . .– , & &.
= !. ., = >.. * '
: . – D.: G/F, 2004.–377 .
*
168
% & <
< & A ,
X .=
% . = ( . . ! D ) – #
. . ! D ×100% , . .
: E . % .– , D – , < !
& , ( , ), / . ,. D =
G & , G & ,
% ! <
< & & .. E = × 100%, . × D
A , % = .. – . ! D ,
E % – , .
169
%
& & <
& & E ... =
#.. ..
A ,
%b... = #.. – ..,
× 100%,
E . . . % . . .– ,
& &. A ,
! < ; <
<
& &
% = (. – %) + SD ., S = . . – .
! – < &, !
& , . . . E =—— × 100% ..
*
& ' & < , &!
,
, ! ,
' ! .
170
?+
+ 9?0 5 , , ( & + . 1. % =
2. % =
,
u 100 * , ’
, ’
3. % . , ’ – , ’ %= u100 , ’
4. % ' . % = %% + %@, : % – ' ; %% – ; %@ – 5. % ' . %=
u 100 , ’
6. % : : & & (% #). % # = # – #, : # – &
#; # – &
# 7. % # (%). (< ) , ’ . ( , < )
8. %
< 100% (% @D): : & & (% #). E @
# .& . &#&/ @ , & ' . (# ( &#&/ )
171
4. ) ) @ )# , # $ ' " & ' , / *%+ < & ! !, ’ !
'
!
- ' ( ) ) @ )# , : 1. *
! & . 2. *
. 3. * :
&. 4. % , !, & C.
, # ( ) ) @ )# , : 1. * '
& ! , C , ! : : ,
. 2. *
&, ! & ! , ’ ! *%+. 3. *
&
. 4. *
! : &
& &, C , ( ,
# ).
*%+ ! < '
! . ' '
< + " ' '( + .
172
5. ) * ) #)!> ) --,( !,' " & ' , ,+>’< # @.A , : ,
( ): @# = ( ! – (!,
: ( ! – ; (! – . *
: (; ): @ = ! – ! : ! – : ; (! – : . @@. & : (@ ! = @ !/@!. : @ ! = @ !/@ !. : @ ! = @ !/,
– ( + ). (;D) : = !/F !. (D) : # = !/ F !. # : (1+2+...+n) (1+2+...+n) : – ; A – & , C < ; n – .
173
( " $
% (%) : ; : - (; ) % = ——————————————— A - D <
! (D;;A): ; : - D;;A = ————————————— ; - D <
! ! (D ): ; : - D =——————————————————————— ; ! ! - & ( ): ; : - = ———————————————— P ! - D < : ! : ; D = ————————————————————— ; ! * : (D): ; : - D =———————————————= 0;<1; >1. - * : (D): ; : - D =————————————————— - D < : (D): ; : - D =——————————————————, + - <: , : - -
174
D < :
! : (D ): ; &, C & - D = ———————————————————— ! : D < (D ): ; - D =———————————————————— ; &, C - D < (D): ; . D =————————————————, = 0;<1,>1 ; . D < & (D): F @ = F !/F!, F – ! . $ +
D <
(D) , : F ( = ( ! – (! D < (D ): F (@ = (@ !/(@! * < : (*D): F @ = / D < : (D): F(@ = @ !/@!, = 0; < 1, >1.
175
+ " + D < & (F (): , C
- F ( =———————————————————— ; - D < (F@,@): - F@,@ =———————————————— * - >50 %. D < (F@,@): * - F@,@ = ——————————————, - <1 D < (F@,@): - F@,@ = ———————————————— - >1 D < (F@,@): # ’
-. F@,@ = ———————————————————— - <1.
176
+ " + D < & (F (): , C
- F ( =———————————————————— ; - D < (F@,@): - F@,@ =———————————————— * - >50 %. D < (F@,@): * - F@,@ = ——————————————, - <1 D < (F@,@): - F@,@ = ———————————————— - >1 D < (F@,@): # ’
-. F@,@ = ———————————————————— - <1.
177
D
> – :- &! ! ! & &
& & ! & . >, / (!#- – ’ : < & : ' & . *( – (
) ( ) ! !. *( )= ! ) – , C . :, :
, , ! . *( )= – , < , . *( – , < : , ’
< . )# )= ( : )= > , – , : & & ' && !:
- . )# )= !-# ' )= > , – , !:
C, :. + – , C ,< ,< ' . # , – ', C ! , , ! ! : , , . # –
< ' ! , C < ! ! . - – ,
, ,< &
'& , && ! && , : < ,
. # – :, C , < : . , : ’
C &!
. 178
: – ', C , ! , C, . !> !: , !: & – :
, < ' : < ! '
, C :
. # ! & –
,
& & ; :
. # ' –
, , C ,<,
’ . ! ) )# –
, C :< , ’ & , ' . *) – :
( , ,, - . ), < , , : .
? ?! ! – ' , , : ! !. ? #)= @!% –
: , C ,< !
&! . ? # * – , & ,, : & . ? , #) )" !- # – : , !, , : : :
, ! , , : ’< & C. ? - !,( – , < ' & , ,
! &! < . ? , ( )% (!* = – : , ' ! & & . ! < & ’
.
179
? ) ## & – , < . ? + / ,+ – , C < ,
. ? +! )= ! – , C < ! <, ,. ?! !: – ,
&! , ,
C. ?!-# >#’& & – , < , , . ?! #)= , – , C < : . ? @ * & – , C
C< , !
;
, ! ! . ?+ '= – , , C < ,
: , , ,, ,
: . ?+ –
, '! . ?! ! –
:
! , , , '!
! ! :!, , !, ! ! ! ! !. ?!-#)= ( – ',
< ! .
: )= # ! – , C < &
: .
:, +( # )= + $ ) – , C , ', ,
'
.
!) * & – C
,
! C, , , ! : ! ! .
180
#)= # + ! $ = (! + –
, & .
#)= * ' )= >!- – .
#)= * ' )= (! + – ! , ! ( !) & : .
/ )= (* – ! , ! ' .
/ )= +!, – & , '&.
/ – ' -& & , ' '! : , : : , : ! ' ! ! : : ! ! !.
/ +- ) – ,, C <
' & .
/ , !: & – : C : , .
#)= ! ! – !
, < : - : .
! , )= !)@ – , C ,< & .
! –
, < : ;
! , C < ! & .
)! $ & ,+(! + ,+ #+ (!& + – ! '
: ! ! .
) / * & – , C <
’< & .
' !- # & – :
: & ( ). :< , C : < & ! ! & : .
!) )= !%+ – ' ! ! . " , , < .
181
, ' – ’ : & ' .
)( #)= ( - –
& : ! ' . < .
) ) , !- # – .
( )# ( + – : ! <& & '& ,
() :
& &.
– = ( 1994 . ), < ',
, ,, & – : & . – = , < ',
,
, , ( 1947 . ), C ’
& - C & & . ! ' )= ( !& ) – ,
, , :
, ( ). = < , , , , . ! ' ,(! * & – C ! ! , ',< . > ' )= ! ) - – ! '. " ,
& & ! ! . + # !-# ' +- –
: , C < & . + )= # / )= +!, – C , . # , & , ! ! , , : & ! ,. ! & – , , ’
, ,
<
: &! ’ . ! # ,), (),+ +# & #! # – : &
& & C , 182
! : ,. ! . 21 , 96 , 5019 . «!& » -!$ – : ! , ! , &! ( ! , , ,
! ! ! & !). ! = )= ! – , < & &, && . !> : )*' )= ( - – : ! ! : , : & - , ,
! ! .
#, ! = !) - – ! : & : & , : ,, ! & , C <
, ,
, . #, ! & !- # & – , C < < ,
. ),($ – , ! &, C , :, ! &! , : : . @ – : , ,
&
&
&! ! ’ . ' ! – , ,
, ,. #! – - , C < :
:, . ! : – '
: (! ) . @ *) !-# ' - > ,+ – :
, & : . ),( – , ,< ! :
:
. 183
+ ! , – ! , C :< ; ' ! . !#)= , ! – , , & : & ,, ,
. #= – : ; ! : , : . + : :, ! ( , , &), : '!
! & : . @ *) ( : - > ,+ – C
: &
&! !:
& . ) ! – & :, : ! ! '. > +! –
. ( - –
& : : , : & . # – :, , ,, , ,, : ! &. +
: ! , , , :
, , . :>! – : ; F & & :, ' : < & , & < , < :. >!# ' ,(! # – :
, C ,, & , . # - & – , C < :
! , &! . # ) ) !>) ) – , ! & :, , C ' < , <
: ,, . $ = (( ! – , C < < <& , :! & &. ! < ( (!)<, # – < , C ,< , <,.
184
!+: = , – , C < : C :
:, , ’
:
: : .
>!- –
' : ,
C, :
, : ' , C : ' : . # +! –
& '
, ' & . ,(! )#!,)@ * & – '
! . ,(! ) – &, C ,
: . ,(! , !%+# & – !
, : ’
. ,(! * & – , C < ! & . ,(! >: & – :
, C :, & ,-
& & , :
!
&. ,(! ,+>,) " – : ! , C , ,
&! ! : ! !. ,(! )= !)@ – , C , & & . ,(! #! , ' – , C < . ,(! ( + – & & , C ! < : , ! < : ! .
d d#!# / – ! ,, C ! < ! & ! : & – ! ,. d#!(=,' # / ) )*& – , ^ %
# , C ’ 1979 . 185
< & ! & , : & 1974 .
! , & –
^%# ! : , & . # :
1
1999 . , & «< ». d#!(=,' # / ) )*& – <#! – ! ^ . ! < ' ! '
, & – ^# < , , ^ & , & . ! <& :, ^;. $ ! , ,, ^;.
+ # / – , & & , & , . %), , !: & – :
, C < '
,
: ! ! . >! )= !)@ – & , C < , ! C< :. - ' )= !)@ – ' , & ! < : & !:
. - ' # ) – ! ( !) , & , . M & (! + – ,
! '
&! ' . (> : % ) – & & , :, : &
, C <
& ' & . #! > @ * & – : , C
: . ) – , , , , C :,
' C. (% : & – , < < & , . 186
# $ = # , ' – , C < & , < '. # $ & > -* & – , C < '
&& . M , < , . # ' " !- # – &
& &, & - , < ’<, , , : & & : , :
. ) #)= , ! – , :, < : < : , ! !, ; & < ; : , , : ! ! !. # )= , ! – , :, ' ! & , '! & ! , ,. !+ )= (!(! – < & & , ! < . C « ' ». / : – & < & , < .
(! )= ) - – ,
< & < < . (! * & – , C < :
! ! , '! !. (! >: & – ! ( , , &, ), C ,
,
. # / – , -& & : , <
: . !# * = # / – ,, < & & , C ,
!
, ! :!.
187
, ,' > #,' ,(!# – , C < . (! )= ( ) – , C . ^ :
: , . (! ) – < , C :< , ! & .
F F! -> $ – , ,, < ' ; : :
< ( )
. F# – ! . ^ : ,
'
& . F ' , >: & ,(! + – ,
: & , C ,
! . F !) - – ! , , !
< !
! : ! , . F !) -#)= ,/ – ’<
! & – ,, ! ! O < !
! ! ' ! . F / # # / ) – ,, C ' , ,
! !. F, @> & – : ,
:, . / : & < , !:
. F!* = ((!) – , , , C , . F> # )= , – , C < :
' : , , . F> # )= (!# ) – , :. F )!+# & –
:
! , & ,, . 188
F( ,* = )= ! ) – ' , C < ! ' , , < . F( ,* = ( ) –
, ,. F , – , C , : . < :
< , :
:. F( ,* = +- – < & . F( ,* = ) – , C < , , , . F +! )= (! – !
& . F *, & – ,
, ! ! : ' : & , , < C, : < , . F ’/ +! – , C ! , ( ) . F ,)- * & – : , & &! ( ) < ( ) : . F ,)- – , < ( ). F ! – < ! , < <
! , & < ; ! < . F !> –
: , , !
C, :
, C
. F #! # # / – ,, : ' ,. F! )= , – ,
, ' < !.
189
F+(+= # ) & – , & ,, ' , : .
) - –
, ' , , ! , , ' . ^
& , C < :
. * & – , < :
! , '! !, :
' & !, ! &, , C. * – , < ’< & &!
! . * ! – , < ,
&! ’< & . = (!# & –
: : : ! & . % !+# & –
: ! () :.
!, – : #UA, C : . !) ,' ( & – & &. ! + – ! ! ! ( !
!), ! '
. : ! (! * & – & & &! & & . : ! #! +- – : ( ,
) , & . ,*# , – ! , ! & , C < ' . 190
) !* & – , C , , C, . ) – , < ( ) & . ) )= !)@ – , ! ! ! . ) * – ! ,
. :) )= # / )= +!, –
, & , ! , ! ! . ’& # / – ,, , < : : & ' ,.
! !-# ' & ' , ' –
: ( ). ,)( )= # : – :, C , C, !. * ' )= ,(! – & , , !
< !, ' ! && &. * ' )= !:) – :, ,
, : & , ’, C ,
. * & => '$- ,(!)& & – :, <, C & , :, , . !)@ >!’
, , , C. )@ * & –
( )
.
,' )= , – , C < :
. ^ . @! –
&& . 191
@, +- – <
& < :
. >: )= (! ! – & , & (
' « ' ») :< &! '& & & . >:+# ' # (! ) – & ’< ,
, :
'! ’< ,
. #! !@ –
< , : C< ' ' ! < . ' )= ! ) – , ! ', , . )M & # ) – & & :
, C :<.
+$ ' )= ( : – : , ,, C < , . +$ ' )= ! ! – , C < ! : , :
. +> )= , – , C < C
: !
. ! ' ,(! +# & – , & & , < , ( ,
) ’, <& & . ! )= # , ' –
, < ' ’
:
' ' ’ . ! > +# , ' – ’
. : )= > , – : , !:
: & & .
192
# = ( +# & – , & < & , : !, & , C< '- . ! * , ,' )= !)@ – ' , & ! , C !C, ! & : ! . ! -* & – :
, , , , : . # -# ' –
! (
!) ! . !), ! , ,+# & ) )% !)@ # – < , : : : ! . !@! * = )= !)@ – ' , & ! , ! ! & . !#) )= #! – , C
. !) *)( – ,
, & < ; (: ) ’
; , C ! . (! = ( ) – ' , & , . #, , < . !) > & # , # –
! : ! ! !. ! ' ): – :, C <
! . !# ) –
,
, <
: : . #/ # / – ,, & C & & , : & ! . # ,+>,) & – , < ! '
:. ! # & ' (!#- – , & , ! , < ' . ! " – , ,
:
.
193
%+ -@ +! – , < ’ ! , & ! . , & – :,
:;
', . ), – : (, , ' ) ,, < : , & < '
. ) - –
' &! '
. !# # / – : ,, C < &
! ’ ' & . @! * & – ! , C <
() ,
,, <,, , , C , , ! !. ,(! –
& , ' &, &! . ) ,)!#) ) – , < -: . ; C F ,-,
: & ! – ! ! . =,#)= ! ! – !
, C <
: : . , !+ +!) * & >!-+ – ' , C , < '
' ,
& -: , : ,
C. #!, – ’
<& , < C ' , , ’
. #!, & –
' . & –
!
, , , <
& – ’< & .
194
! @ , ! (!#) – : ' &, ,, ! : ’ , , :
. # # * – , , < : . ,' #) * & – , C < , , &! & : . !)= !) – , C , : . : < , : ' , C C, . )!#) #!) – , ! : , , , , , ' , , :, («’ »), '
(« »). (* ' (!# ( ) & – : ! , , : ' & : : #UA . ' : : , & - -b 1967 . « ». ( ' )= !) – &
& &, & : - , ' ' < ! ( & ), : ,, ’< : , C < ’<
. ( ' ( (!)<, # – < , : ' ! & : < , . ( – C -:
, ,
. * < : , : & & ,, , :. !%+# & # :+ – !
, C ',< :, , ' . +>,) & – : ' , : ! , C < . ; < , , & , . 195
#( – , C : & , , <& & ,
, : , ! ’ , , C <, &! ' :.
!)@ , – ’<, C ,< < , ,< , ! & : & &. !)@ / $ / – , ,, : . =- ! ! – . #! # / – - : .
& , < : , && '
< . % )= >!’
, : O , : ’ , , , :
C. ! –
, <
! ( ) ,
'! ! '! . #! +- – & - C ! ,
. #!) – , C , : . !-# ' )= @ *) – :
, & : . !-# ' )= ! !)# – & & . !-# ' (!@! * " – , C , <, : , ' ’< ,
' , , :
! .
196
!-# ' ( & – : & , C < - &. !-# ' )= # , ' – , C < : & & . !-# ' )= > , – : & & . ! ) (! ,(! ) !- # & –
& ! , : & &! . ! , * ' !(!* & – , < < ! & ! , '- , , C< & & &. ! $ – , , & , ! & '
& ’, : & C
! ! ! & . ! ' . ! ,@! * – , C < : < ! .
#) !- # – '
: ! ! , & , .
E E !) - –
;
C ’
, ! . * ' < ! . E ,# !) ) – , . E +! #- – , C <
! '! !. E!#! )= ! – & -: & ,,
! : , , . E! $) – !
, C <
! '
, C C, & . E!% –
: ' !
, : :, C 197
! . ',< : '. E!@= ) - –
'
& & ,
, ! . M C , . E!% +# & –
(
)
: . E’/ !,) – :, C < ’
()
! ! , <,
’ .
B B=!) - – ' ,
, ! C. ^
& :
. B :+# & – : ,,
& ’, & : . / -& , , , ' , ;
, C
( :
) .
G G – , < ' <
’
.
! ! –
: , : : , : (! ) (! ) . ! ! «- -» ,+ – : ( :). !# ) – , , , .
198
), )= , – , :< , C ': . ), , – , C < ' ! . ), )= ,(! #! # (, +- – :
& . ), !+> : #, )* " – :
! & .
O O!), ) * = , & – '
, < & , & ',< .
199
=1 ? ), +#) (, # « !,-2000» ( ) &-) # &
( , ) * ( , #& #
' # ( & #'. 9
& )/ # #5 , # & / & &
* ( 5
. B ( ’ & # & #
5 & + 5 & , & # & '. B &
5 (: & / & & ' ' & # , & &, ', , & ; ' & #
& ; ’ & ( 5 & + ( ' # '; & # &# & * #5 & # & &. A5 # & & "@> ?=A" ( ( &
5 & ' . "@> ?=A" # 13 .
200
1. EXW – E! - # (... :
). „EF” – . – , , & ! < . E! - # <, C < ’
< ’
, &
# / # ( , , '! .), ! – .
/ &
„J - ” < ' ' , , , ,. & :
, - ! ( , & ), C < : & .
G ! <
! ( !, , ' ). / <, , ’ ! , , , ,. '
, 2. FCA – EF- AF (...: )
.
201
3. FAS – v ? (...: :
)
+ ’< : . ' C
, ’
! . 4. FOB – EF-? (...: :
)
+ < ! & <, C : :
, : , ! (!
–
:
: ), : ! ,, C < . ':
!
& (
) . * ' . 5. CFR – EB (FE) (... :
).
M FOB, <
' !. CFR ’ , ’
: :
, !
:. CFR ! ,
. 6. CIF – , B C EB (... :
) ’ ! ! ! ! &, , , !
: ! . " , ! CIF , !
!
.
202
7. CRT – (... :
) + , : , C CFR,
, -
.
& < CFR ,
,,
& :
– :
( !),
& ,
, :
. 8. CIP – B C (... :
) A
CRT ’< C !
( !
,< , 10% &). M CRT, CIP <
. 9. DAF – F F (... : ) & : : & ’ , C : , . G : & - , & - & & . ,
. 10. DES – F (... :
) G < '
. :
. 11. DEQ – F A ( , ), (... :
) < '
, . , DES, ’ C , ’ :
,
,
, ! .
203
12. DDU – F ? A A (... :
)
<, C :
, : &
, ,
, '! ! , , .
13. DDP – F O A (... :
)
/ < ’
, ! : , . :
' .
/ : ! ! , „ ” , ' „@ – 2000”,
, :, ,, ! !
, ! ! : .
204
205
!%#)= ! )! ,(- ( , (,E +!, (! @ ,(! J ? ), # )= ! )= ( +# ' )= (% * & * & /( +#)
+ ! , ),
: & (! ) 1. EXW ;D ;D ;D ;D ;D 2. FCA ;D ;D ;D ;D 3. FAS ;D ;D ;D ;D ;D 4. FOB ;D ;D ;D ;D 5. CFR ;D ;D ;D 6. CIF ;D ;D 7. CRF ;D ;D ;D 8. CIP ;D ;D 9. DAF / ;D / ;D ;D ;D 10. DES ;D ;D 11. DEQ 12. DDU ;D 13. DDP – ’ ;D – ’
>#’& & (! #*& ( +(*& ( @! / ( !* = )% + # # (# „ !,-2000”
;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
F ,+ ',' @ +!
206
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
– ; ;D – .
EXW FCA FAS FOB CFR CIF CRF CIP DAF DES DEQ DDU DDP
? ),- (J +- # /( #)
!%+# - , # ,# & : & , #, #(! ! ,( - @!- - (! )= ! ,( & !# , > ! + & ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D / ;D
# : & , # )= ! ,(! ;D ;D ;D / ;D ;D ;D ;D ;D / ;D
( , # - ! ,(! + ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
# : &
( #) ! ! !%+ ,(! " * ) # (# „ !,-2000”
;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
(! @! ' ,
, # #
, # - ! ,(! + ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
# : & , ( +(*& ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
= 2 ?F N E :
' ( ) -: . # , , <
! ! ( . . 8, DD). *** " ' " – ! ' ’< '
& &! ! , ! & , <
, , ,, : '! !
. * ' – . * ' <
, , ' . -(!$, ' : < :<
, C ’< '
& , < ( < ), , < ) . - !+-,
. /& <, C ’ -: , <& & , : ,, <& & ,
.
, , ’
,
. " : & , < , : , ' & , &
. !$ , ' < ,
! ! , , /& . * ,
' ! :
207
'
! ( ), : < & & /& 06. 09. 2001 ? 201, . 6 * /& „ '
”. + ,
, : 1. > , # , # &#& . 2. . / <
– ' & &, < ,
& ,
(„ ”, „ ”, „* ”, „ ” C)
, ,
( < , C). 3. # # . / < , (, ) ’ ( ) '
, , , C < . / (
) < :
(, )
! . MC (, ) < ' & ! (, ) , < ( &), ’< , , , C . 4. ( , # &
). / < : , (
!, !, '! C), ! . ’, C ! & ! , . $ ' , : ! & ! <
. , #UA 1 ' < 14, 515 =, D – 15, 422 =. ; ' < 60 =, D – 90 =. D : : - , 10
; 208
-
! :!, ± 10; „ ”; :
, , < , < C. M : ! : - & & ; - ; - ; - !
; - ! ; - ! & & C. 5. B &
. / < ( „ : & ! ” & : & & 2000 ., „@ ”), , ! <& '&, : . „@ -2000” : 13 ! , ’< 4 , : ’ ( )
, & ( . . 1). 1 * #) „ >#’& ) (! #*&
) & )= # # !,2000” E
EXW - F ; FCA -
, FAS - :
, FOB - C ; CFR !
, CIF , !
! , CPT
... CIP
!
... 209
D ,
DAF DES DEQ DDU DDP
– - – - , ,
# & „@ -2000” $ %EW <, C ’
:, , ’ ,
< . . G < ’
. $ F#A ( < , , ), <, C ’
:, , . MC
, : :! ,
. , F – . $ F; ( <
) <, C ’
:, , :
. :
! ( ) . $ F; – ! , < &! . $ #FR ( <
) <, C
. A ,< !
:. ! :
:. $ #@F ( <
) <, C
!
:. " ! : ! &, < , <,, ! ,. !
,< ' ( , ! !, + 10% <& ).
210
MC ! ! : , . . ), . $ #@F <
: . $ DAF ( < ) <, C ’
:, , : , . $ DDP ( <
) <, C ’
:< , : , . : . $ DDP < ' ’
. 6. K # ( ). / < , ! ( ! ), C , , , : . MC , & , ,< , : , , < . / : ! ( !),
. / , C , , , C , , , , ! #UA. @ < 4 & !: - , < ; - , <,, < & ; - ! , < :
, C !
; -
, < :
, C ! , , , C ( ). : MC ! C &&
, 211
< . : & ! , C ,
! !. 7. F & 5 . G < , ! ! &
< ! : ! ’ . * : ! : , : - ( ) :
( <,); - &, C < ! ( & ( , ), & &, : &) C. : , . ,< :
. : ! , , & &&
. ; & : - ; , ’ , , ’
' . " ’< , ,, – ,
& . - ; , ’ , !
' & ’<
, ,, . , ,
:
,
:
C. ! ! : , < 5... 20% . A – . '
< .
&! ’ ,.
212
! ! : , < 5... 20% . –
&! ’ – . '
< .
&! ’ , . /& & < : - ; - ( <,); - 100% :. & & ! < : - ; - . A – ! , - ( , < )
< ( ) ’ : : ( ) &
: ! , :
' ( : ) . ' – ,
!
' - , < - !
( ,) . : <
! ' ! - (C ', , <). , <
' , , < ,. $ ' < , < C : ,
!
' - , < - , : !
( ,) . 213
A & ( ) & < , & : , - (, C C< ). @ , : - , ( ); - , ( ), . / ' ( ) < : , ,< < . + ,< . ( ) : ! ! : „A ! ..... : .... .... +”, : , . : – ! , ,
< ( , ) < ! : ! ' ,
: , ( : ) ,, ! < ' ! ( ). – ! ( ! , ! , C), :, : , ! C, , :
& ( ). & '
:
& & : , ( , < ), C – , ' ' . 8. F # (& ) ( , &
). / ,
& , : ! . "
’ :
: - , ,, , 25
2003 ; - , , 2003 ;
214
-
: , ,
; - ; - , ! , !
, ' ! C.
’ : &
. MC , < !:
<& , <
’ , . + :
’ : : -
- , ; - :
, , ' !
; - & ! & : : ; - &
- ; - : ; - , , : , :< : ,. 9. F& . (C, ', C),
(
, ,
, ,
' ), ! : &&
. 10. D - 5 . G , ! : (! !, <
&, ,
' ). , & ! :
& & . # & -: ! :< " , , & & .
215
11. ' '. G ,<
' ! , '
’
:
&! ’ . , ' ! ( ! ! ' , ' – ,, , ), , ! & : , ’ , ,
. ; & < . ) ' – ' ! ’ , ,
&! ’ . ,< ! : , : &. @ , : 1. * – : , , ' & . 2. ,
– : ,< , :, ! . 3. U – < , . 4. A – , : ' . : ! . + , , : ! , : ,
, ' ,
. MC : , &! , ' ' . + , C : , : ,,
, C : . MC : : , C ,
, ' . 216
; & < . # ,< <
&! ' ! ’ . * /& ,< : C & & , , < . ! < : : . " : , . 12. !5. / , : '
C
,
()
:
: ! &
: , : ! , : : , , :. '
& < ’
: ’< '
& : - : : , ; - : . " ' , , : : &! : . + : : , C , C ! <, /& '
! : & . , : & #+ < „ '
, ’ !
& ”, 20. 03. 1992 . D< . + ' ! :. ;'' ($ – , ,<
'< :
, C : . :: ' '
, , ’ . 217
MC ' ,
. * : < , , , , . '
! : ’
. /& , ! :: 1. : : " /& . 2. : " - /& .
' ! & ’< < < : ! : : " - /& , & . " : „$ - , C < ’ , '
: : " /& . # :, , C '
: : " /& ”. 13. E# # , & * &5 . , ,
, ' : (? ! , ) . 14. 9 # ( # ( ) 5 * # # , . K 5 ( 5 , +# # ) .
218
> , B # " *) , ( ', " , # " (>;), $ : 1 ,
*"D. & <
(C ,
, <, < , , C & &), : :
*"D. 2 @
, , < „h
”. ", , C
, *"D, < <
< ,
, , & , && !:
. A , ,
& *"D,
, C , . 3 ! < , C , , . *"D
*"D & ( ,
). 4
*"D : , C < < : ’
! ! ! ! . , ,
& #UA.,
< & , : & '. 5 * ,
: ,
, ,
. 6 : *"D, , <
, : , ,
! . , C : . .., ".!., &’ T.., ’/ .E., B
!.. * '
& . . – D.: GF, 2004. – 608 .
*)
219
7
&
! !
, , ! , ! , ,
, , ! ! C. D: *"D < . 8
*"D ! ,
! , , C , , ! < : :
’ , , . : , C :
*"D
,
& ! . 9 * ! *"D
: & &-
, &,
! < ! . 10 * '
/& , .
& , . , C
*"D ' ! :
, ’ < , C , < . 11 ; ! & & ;; –
: . G ! ,< : -
! ,
, ! & < ; -
& & , < ’< ; - , -! ! , , ,
, ,
; -
&! '
'! , ! , ; -
& ; - : ! !
! .
220
=3 , + # $ ' !-# ' - -#!+ ( ! +) FF J 25/11*) . D&
16.11.2007 .
J „" ' ” F"+ . $ (@ ), „ ” , < „ A##A"-F"+” . D& , „ ”, , : 1. . , ! #@J +, < ’< , , . 2. ? " . G , < , , #@J-
! ,, & ,
, :
,
!
:. G < ,
. * 100 . #UA. 3. $ . ; ,< ! #UA ' !
! : $ ; : F"+, $ ( ), $ – 400050, @ . G '
! :
. !
' < , ,
!
'
!
. < .
*)
D .;. ; '
& . . . –
: "/, 2003. – 208 .
221
:
,< ! & & & ! , . 4. P . M
, – . 5. . "
, ,
: ( )
. :
: -
; -
; - ; - ; - ; -
; - . ,
, ! . 6. . ! , < , ! #@J ' !, ! ! & ( , Oriental Insurance Company Limited) 110 % , ! , !
: . 7. G . <, C , < , < . MC , C - , , . / ’ : ' 45
. MC 45
,
& . 222
8. @+ . *
< , ' 0, 5 % : : '! ! : 1 % : : , '
C 5% & . 9. :+ $ . , 48 :
, :
, , ( &), , , . 10. J -$.
-! , ':,
, <, &! ’ , : , , , ' , : : , ! , ,
’ , :, , , C . MC ', ' ! , , , '
’
. # , : & ’
,
:
, ':,
, && ’ . # , " , , & , < ! &! . / '
', , : ! . 11. A($.
, :
: ' ' ! , , : " - & ! . $ & &! -
223
. *
< . '
:
’
. 12. : .
<
' , . , , , , , , : , ’ < <,
,
& , , , & – . $ - , , &, ! & , , & – .
, . < ’< , ,.
< . D& . 13. Q : : ______________________________ : _______________________________
224
AF F w A 1. B @. ., = # >. @. * '
< .– D.: GF., 2004.– 580 . 2. B @. A. #
/& : .– D.: . . 2004.– 252 . 3. B >. U., >. . : : , – 2- .– D.: + „ ”, 2005.– 336 . 4. B >. U., >. . : .–+.: - + -, 2004.– 176 . 5. B # @., T . M ' < .– D.: . «D », 2004.– 120 . 6. B !. !. ; e d : / .– E.: ;;; «; », 2004.– 512 . 7. B @. " : & .– D.: ; , 2000. 8.
. . /@. h. # , . ;. D! , . A. F .– D.: +, 2002.– 480 . 9. !. A., A . . A '
& .– F : A , 2004.– 140 . 10. . .
: .– #: + , 2004.– 347 . 11. # @. . # < .– D.: *
, 2001.– 56 . 12. % . ". : . D . / . . A. ; , . " .– D.: # & ; ; , 2001.– 865 . 13. = : , , #;" /D . . .: . . G .– D.: D%/, 2003. 14. = : /;. @. $ .– D.: - D%/, 2001.– 734 . 15. . . ; & : .– D.: GF, 2003.– 600 . 16. . ., = . . ; '
& : . .– D.: + , 2003.– 296 . 17. 0 . 0., . . : ! , : . .– @ : A + # /& , 2002.– 181.
225
18. 0 @. @. :
.– 3-< ., . .– D.: G & , 2006.– 272 . 19. 0 @. @. : .– D.: A/ , 2003.– 296 . 20. 0# A. @. * '
< : . .– D.: *
, 2006.– 462 .– (C EE@ ). 21. %. @. " :
// ;. . # .– D.: @ , 2000.– 352 . 22. V A. . D /& . :
.– P : , 2004.– 352 . 23. 9 # !. ., ( . ". * '
.: "
.– D.: D , 2007.– 168 . 24. 9 . ., 9 !. ., K !. . F, '
! .– 2- .– D.: % , -G , 2004.– 260 . 25. * '
: . // . . D < .– E.: J, 2006.– 691 . 26. * '
< : . /h. . , . #. : , #. . D ,, ;. ;. D , . . = , #. . P , A. . = /* . . . ., . h. . .– D& : G & , 2006.– 424 . 27. * '
< : ; 2- ., . .– D.: GF, 2006.– 792 . 28. * '
/* . h. =. D – ; : A , 2001.– 2001 . 29. * '
< :
/@. . $ , . @. , . ^. ,, ;. ;. = .– + .– ++J%@, 2002.– 580 . 30. @ /& .– D.: -, 2002.– 246 . 31. @ ! &: . . /#. =. D .– D.: A/ , 2004.– 192 . 32. E. ., "’ 0. ., A E. . . : : .– . 2- , .– D.: GF, 2004.–672. 33. . ., ". !., &’ T. ., ’/ . E., B
!. . * '
& . .– D.: GF, 2004.– 608 .
226
34. # !. @. /
'
, ,.– D.: J , 2000. 35. " E. A., # @. . ; '
& .– D.: * ' , 2004.– 200 . 36. "* 9. . " & & ! &.– D.: +, 2002.– 320 . 37. A !. !. ,
'
& /& .– D.: D , 2003.– 272 . 38. : :
/A. . , =. . D , . . .; . A. . .–2- ., . .– D.: *
, 2004.– 449 . 39. : &: . /* . h. =. D, . . D , D. @. : ' – D.: G/F, 2003. 40. /* . . . ^. #! .– D.:
, 2003.– 368 . 41. : .
/* . +. =. F’ – D.: D%/, 2003.– 350 . 42. : e d : / . / C . h. . ! – D.– + , 2001. 43. /& //www. rada. kiev. ua. ; & : . . /* . . . '.– 2- ., . .– D.: "- *
D;;, 2002.– 318 . 44. A . T. : .– *
- . 2002.– 311 . 45. ; : & : /* . h. =. D, . #. F &.– D& : GF, 2005.– 656 . 46. & . A. * - .
, . .– D.: GF, D , 2003.– 382 . 47.
! ,: * /& 23. 09. 94 ? 432/95- //www. rada. kiev. ua. 48. - : * /& 01. 07. 2004 ? 1955-IV // www. rada. kiev. ua. 49.
! ( !)
! : * /& 13. 10. 92 ?2673-E@@ //www. rada. kiev. ua.
227
50. /& : * /& 25. 06. 91 //www. rada. kiev. ua. 51. '
: * /& 16 1991. // ! & .– 1992.– ? 29. 52. ,
'
& /& . /* . . A. A. .– D%/, 2003.– 272 . 53. = !. ., B* !. @., @. A.,
E. . : : .– D.: GF, 2004.– 376 . 54. = !. ., = >. . * '
. .– D.: GF, 2004.– 377 . 55. =# ". . ! & '
< :
.– D.: F, 2002.– 304 . 56. =# ". . : -! , &.– D.: GF, 2003.– 616 . 57. / U. . : : : & :
.– " : %
, 2002. 58. . @., + . ., I . T. ; '
& : . .– D.: + „ ”, 2003.– 176 . 59. @. E., >. ., " A. !.
: . .– D.: +: A , 2002.– 476 . 60. # : . /* . J. J. $ : b: , 2004.– 498 . 61. # :
/* . A. #. J – D.: F , 2000. 62. # & :
.– D.: D. @. #., 2002. 63. * ". E. * '
: ;
.– E.: J , 2001.– 173 . 64. * . @. = /& .– D.: F, 1999. 65. /
: , : , < ( &): . /* . @. h. # .– D.: GF, 2003.– 186 . 228
66. K . A., ". ., . . : : . .– D.: D%/, 2001.– 488 . 67. % . E. % &: .– D.: - , 2001.– 344 . 68. % . E. # < : : . . . C. . .– D.: A/ , 2005.– 232 . 69. T !. !. / , e! e !: - .– + : + /, 2004.– 398 .
229
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ
Микола Дмитрович ПАЗУХА
ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ (загальні положення)
Навчальний посібник Керівник видавничих проектів – Б.А.Сладкевич Друкується в авторській редакції Дизайн обкладинки – О.С. Молчанова
Підписано до друку 29.12.2007. Формат 60x84 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC. Умовн. друк. арк. 14,5. Наклад 1000 прим. Видавництво “Центр учбової літератури” вул. Електриків, 23 м. Київ, 04176 тел./факс 425E01E34, тел. 451E65E95, 425E04E47, 425E20E63 8E800E501E68E00 (безкоштовно в межах України) eEmail:
[email protected] сайт: WWW.CUL.COM.UA Свідоцтво ДК №2458 від 30.03.2006
