Кримінальне право України. Загальна част. Навчальний посібник

-! .. .. ’ ...

Author: Шем'яков О.П.

7 downloads 192 Views 786KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

-!

..

.. ’

("# $)

—2006

% 343(477)(075.8) && 67.9 ( )408'73 * 86 +!, / ! ! (1 : 14/18.2 – 712 / 1.04.05 !.)

! $# =>: @’' .A. – /# 1 (=.1-4), 2, 3, 7, 8 (=.1-3), 10, 17, =!/. *C# . . – /# 1 (=.5), 4-6, 8 (=.4), 9, 11-16, /$ !/D, E/' /#' !#F, !#$ #. !: .. – /! F!/$C , =!,!; . . – E#H F! !, =!,!.

86

.., ’ .. !# =! ! ("# $): $# =>.– : I! $# #!! 2006. – 272 .

ISBN 966-364-200-9 $# => #E $ E/ =! !# /=/#, $C C /#/H =!/C $C

! // #/' !# =! ' $> /D=# JC $#C E#/C # /= / /# $' #/ !$ E HF F ! /=/ / /! =!! =/ F! JC E#/C . " ! => 17 EC /#, 200 !#C E/ E !, 190 =' !#$ #. /$ !/D !E!># /#' #/$ / JC $#C E#/ F!/$C =D# E F !' =/ => =! $ "# $ !# =!

! =/ $ =!/H' " #!-#$%& '!' ! "( ) )& * %( +" '$ " &).

% 343(477)(075.8) && 67.9 ( )408'73 ISBN 966-364-200-9

© *C# . ., 2006 © @’' .A., 2006 © I! $# #!!, 2006

, ! " , -#, " $ " ! , - , # , ! . % ( , ") — & ' . * & , ’ , & % % ; ; %

! , ; ; ; $ ; , ! ;

; ; ; ; # ; ; . & & % , , , "% . & " ( ; . $ / 0.1., 2# .., 4" .5. – %6 : 7 1 – *, 2003 .), . " , % " ! , ( )

. 4 % , -#, # , " ; - , ! # ! ; -, , " . ' " , " . & " , . "

, -

3

# !, , , # . 4 , ! , : ,

& % . = , . > " , ’ . ", – " . ? , "% : *

: >. . / 5" 2.2. ( . . .), A # *.*., % *.., 0# *.2., B 2.=.; . 2.2. 5" . – %.: 7 1, 2002. – 528 ." E

# , " # , ! " - " " , ! . > *

" " .7. 2 , ! # $ " % .

4

0 " ! " & % - > 0'> 23.01.2004 . H 48, "4 " " - $"", ! ’ ! / " ("/ " $

// : 2 0.I. . – 4: - 4=* . . J , 2003. – 52 ."). 2 " " " $ ", ! $ # $ ,

, " (/# 2.5. /- . – 0.: 4 - , 1997. – 225 .). " $ ", ’ " $ ", . 0 $ " , $" " # . *

" - " " " , - " " " #

ECTS (N - $ ). & # " ECTS ’ $ " " # , ". & % ! " , $ ", , , " . & , " : “ ” – ; , - , # ", , $

,

5

, # , . “=” – , & , # ", # , " , " " . “&” – , # - ,

# ", # # . 2 . “>” – , , #

; ’ ". %- " , . 5 (’ ) , ! " . % , ! , – – 1 . '"" " " 90 100 , "" "" – 80 89 , "" "" – 70 79 . 5 ! # 70 , . & 200 . A % - " ". P

, "% : *

: >. . / 5" 2.2. ( . . .), A # *.*., % *.., 0# *.2., B 2.=.; . 2.2. 5" . – %.: 7 1, 2002. – 528 ." ( " " 2 ; , – 1 ; – 0 ):

6

2

149-155

1, 8, 14

3

156-160

3, 7, 13

4

166-170

2, 4, 7

5

172-174

10, 11, 14

6

175-181

15, 16, 31

7

183-190

4, 9, 23

8

191-200

4, 18, 23

9

211-222

1, 3, 5

10

223-230

12, 14, 26

11

231-240

9, 10, 16

12

242-247

2, 4, 9

13

255-259

4, 10, 14

14

260-267

1, 10

276-280

4, 16

252-253

9, 11

268-275

4, 10

16

285-290

2, 4, 8

17

282-290

1, 3, 6

15

– 50 , ’ 100

4 , # ( ) 300 . 2 , , : )

" ; ) ! 265 235 – ! 10 ; ) ! " .

7

!"S

270-300

A

240-269

2

210-239

DE

120-209

FX

# 120

F

: !"S – N - $ , " # # ( $ ) " # # ( U24S " ",

"" ! ); !"S – N ; #, $, DE, FX, F – # U24S; # – ; $ – ! , ; – " ; D – , ; E – ; FX – ! ; F – .

8

%&'( 1

“

” : 1. 2. 3. 4.

* . *" . > . % : , . 5. % , . ) 1 ) * +*

% , " , , ": . > " " ". " "" (. mn) " : — " ". % : 1) # ! — P ; 2) ; 3) " "$ , # " — " # – . — " ( ), ! , , , . 4, " , , 9

, ! . % — & ' . & % ; # ' % . E : - % ; - ; - % ! , ; - ; - ; - $ ; - , ! ; - ; - ; - , - ; - # !. 2 & % # ' . ' % , # . * # . * " " ' % — " . & % — . 19 . & ' % ' . — . & ' # , ! & % . % # , " , 10

. - - , . 4 - — ' . ,

. . 2"$, # , , !, , # " , "$ , # — " " - , . 0 - # , , , # . % - # , : 1) , ,

; 2) , " “”, , . , ( . 44, .74-80 %%), . .' * * % ( ), -" - — , . % -" — " $ , " . ', -" — " $ . % - — " ,

" . 11

% ' # ( " , " , , ) # . 4 , , ' . % . 4 , , , , , , , #, ! , # . % " !, ' ,

" . % , . " : , , " ( , , , $ , , # !). . (2 3) * . ' $ " — . # , , , . ' # , , " , , " , . , . 1 %%, " . , ( "), , ( " "). 0 , , ! . E

( . 36 %%) #. > $ , , , !

. 12

) 2 ) *

" . ' ": 1) , , 2) " ( ), # . , , ", " . % " : " , " ( . 1 . 2), " , , ( . 6), " ( . 8), " ( . 24), " ( 29, 61, 62, 124). = " "

" . "

( ), " , " , "

, " ( ") " . ( ). *" $ % " : "> , #" (. 2 . 58). & " " .2 .4 %%, " , " ". " " , " " (. 2 . 61 % "). & " " 13

, # , . , !: 1) , , ; 2) . " " " " . ' , , . , ! , , , , $ . J

, ! , , ! , % , ' " .. *"

! ". ( ) , ! , ", , , . % ", " , ! , ,

, , # — # , ' , , ! . , . > , ! " $ # , , # , 14

# # . ’ . J # ’ . >

. & # ,

. ( ). 2 " " , ! , , , . * , , - , . ’ !" . * " ’ # . ! . * # -

, $ – . % , .2 .67 %% . ) 3 8 * 33 # - — " , , "" ! , , " . > ! . 15

! " # . > . " . > " $ " , # , , " . ) # # . = : - ; - ; - ; - . ' . *, , : - " !; - ; - ; - " . * $ ( $ , - , ). 0 $ ( ). " - , ,

. ' — . # - $ . & : - "

$ , ; -# "; 16

- ,

, . E , , , " . % - $ . * " , . $ . * " . & $ . & . = $ . . 2 " , " , " # , "". * . 2 & — " ! ( ) % . & % 15 . # % . P , % ! , , . P ,

, . , . *’ ,

. #

, . ' 17

, , , . % ", , ! , " 18 , , , . & (' ). ( & ) & % . '

# # . 4 # " " . E : *, , . > ; % ; 2 ; '' ; '' ; 2 ' ; 2 ' ; 0 ; ' & . 2 (& ) " , . ) 4 : , 33 % – " # , . * . # – " ’ " # # , # . % $ . 18

E : - # ; - $ " , - . ' : 1. " - 2. , ( "), # , ( "). 3. ,

4. , 5. > " , $ 6. # # $ - . * : - " "" ; -

" ; - .. + ", ! : - , $ ; - ; " .. : - ;

19

- # (# !, ", " ..) - – $ " ; - ; - . , – " " . ' " : - ; - ; - ; - . & # . $ ": $ , -# , , .. * " # . = : 1. & $ : - ; - $" " #

; - , ; 2. 2 - .. 3. &, # , ! : - ; - " ; - ; - $ " ; - " .. 4. & , ! : 20

- " ! ; - # # , ; - " " , . ) 5 , 33 + % — " . & . 2 %% # ,

, % . E - . " , ! , " , , . — # , . % "; #

, # - , . ' 3 - ' ' , ! ; " ' : ) $ ( " ); ) - ;

21

) ' , ! , ;

- ; ) ( , ' ) - . , $ " - , ' , ", ! , , , - . . ! , " $ : 1) ; 2) ; 3)

. * $ . % " $ : ) , ! , — ; ) ; ) # ; ) ( ) ; ) ! — . ', / # "" . & $ . % " $ . 22

*# : ) , ! , — ; ) . E , , .74 %%. = : ) , ! , — ; ) ; ) #

. .

( ) — , , ! . 2.2 %% , , : - , - " ; - ’ . W# . ' , ' %% . 2 , # , ' — , ! , . # % " , , ! , , . * # : 23

1. ' (" " ") ,

, – . 2. ' / "

, . 3. ' , ( ) , " (" " / ") , . !: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

24

+ . $ . $ . . , ’ !

. ' $, / . , $ . 9 ! . $ . < . ' $ . < . $ . , / . < .

%&'( 2

“ ” : 1. 2. 3. 4. 5.

* . 2 . 4

. = . = . & . ) 1 ) *

% # #

— " "

, ! . % — " P , , ' - . & " - . *-#, — " % — $ , # - . . > # % 2001 . ( 5 2001 .). *- , — " % , ! 25

. > , . 2 . 185 %% , , !. *-, — " , ! # , . *-, — " . 9 % " , & "* " 29 2004 . & " & $ , ! ' "

, " . ', ! + & 3 — " P , ! , , , , ; " — , ' . ' - . 1. % , , , , " , , . 2. W# - , , , " , , , . 3. % , , # . 26

%= * . % . E # " - , ! . %" , , % " . ! . 4 - % ". ' " % , - ' . = $ . 1 & "* " 29 2004 . $ . ' " ,

" . = , . 152 % ",

# % " 2 " . 4 % " 2 # " . > = * & 3 . & "* " 29 2004 . , , ' " , $ . & " &

, " . A " , ! . *-#, , ! " # - $ ", ! 27

() - . *- , " , ! - , - , ' ,

( $ ). ' " " ", # ", "

, , " . ) 2 * 2 : & ' . 4 % . % %% :

& 15, ' — 20. %

' , . , , " %% " 2001 "$ . % , , "$ . * " . > ,

$ . 6 . 2 . 115 %%, , —

', . 13 .1 . 67 %%, ! ' # , , , . 3 . 1 . 66 %%. = % "$

, , ' ("). > ,

. 185 %% , . 1 , . 3 . 4 – .

28

" % — , ! $ " . 5 ! %% - , , # %%, ' "$ , ! . % - , , : , " ". J ,

, , ' %% , ,

. 4 " " ". > & " . = " – " - , , ! . =

" ": , , . 2 " , ! , ". 2 ", ! ' %% , : . " , , , , ' ! . > , .1 .115 %% ! — 7 15 . 5 ! " ,

& % , . A " , # , # . > , . 1 . 185 %% " : #$ 50

, , .

29

) 3 " * & - . E

" ! ' . ' —

. 4

, , — " ' , ", . 4

' ,

. & ' (, ,

), ’

$" $". '$"

, ’ , : ) ; ) ; ) . 9/$ ( ) — "

% " 2 . & . 147 % " "% " 2 # # % " $"

% " ". & . 2

" , - - , ' # % " . % " % " . W ()

, !

. 2

*

2 ! . 4

. * "

, # . 30

+/$ : - ; - $ ; - ( ). — "

, $" — " — $ , , !. =

' , , $ - , . /$ # $ " . ()

. &

: - $; - ; - ; - . = ' # ( ) , , $$ ". > ' ", !. W

(, ) $ " , " ( ),

' %% ", ! . & — " ' # # - # , " " , — " . 31

% — " ' : - . 4

, ! - , : - ; - #; - . ? . ' - . ! " ##

, "

- , "

. = , . 9 , " - . ) 4 ? * %

" ( 6-9). * " # ! . Y " . * " ": , " . @ $ (. 1 . 6 %%) . " " (. 4 . 6 %%). 32

, ! - " # , ! , ! . 4 " , . + $ (" ), . 7 %%, ! , , ! . A $ ( . 8 %%) # ! , , , . * ", , . ' " " # 2P2P, , ! , " # . E . 4 . 6 %% – , " , . 8 %% — ! ,

, . % "

! " ( . 6 %%). E " , " . B . 4 " () $ . 1 . 6 %%. , ! , , %% . ' , . 6 %%, – " , ( 2>=), , . & ( $ , , , ", ", " ) : 1) ; 33

2) , , ! , ; 3)

, . 7 " ! # , , , , ! ! ( ), " ( ) (0 " 2>= ", 1993 .).

# . # , , # , " , ! ( ). 7 " ! " . 7 " # ! , # " , . * " , . > , " 18 1961 . , ! " " # , , 34

# # . > " " , . 13 *, # # " , ! , # . J , . 4 . 55 % " " " , ", ". B . Y % ! , , . 7, 8 %%. J % " ' % " , , # ( . 68), ' ( . 3). = ,

( . 8 & "* " 8 1991 . " 16 1997 .). & . 1 . 7 %% ! #

, ! # , ’ P . 5 ! # , (. 2 . 11 %%). & . 1 . 7 %% " , ! ", , . " . 8 %%. # , , !

35

, , ! " . ) 5 % * . . * & . 2 . 4 %% , " . Y. 3 . 4 %% : ”Y ”. & , ! ' # , , # , ! , , , (. 1 . 5 %%). & , ! (. 2 . 5 %%). Y , ! , ! — . * . 5 . 94 % " : "& $" , ! # , # ". '$" , , : - P ; - "J "; - '$" ; - P ; - " ’". 5 , : - , ! " ; - , , # ; 36

- 10- $" ( 0 00 ). * , ! # , . * : - # " ; - # # ; - , ,

, . , ' # # , # " ", # , ! # # . & , ' # . * ' # # " , , ! , ! , " . 5 ! ' # , ! , . ' , # , , ! ! " ,

, , . & . 74 %% . 405' %*%. & , ! , . ' , " , , .

37

!: 1. 2. 3.

$ A . A . < A . 4. 9 ! A . 5. , . 6. , $ , " . 7. , " . 8. ' $, $ $ " . 9. + 2-3 9 ## A , " , , . 10. + 2-3 9 ##, " , .

38

%&'( 3

“

” : 1. * . # #. 2. % $ " . 3. & -

) 1 ) &, - # #, . 2 ' ' , - : $ — # , $, , # # ; — , " , " . A # " , , # , . & . A ' , , " " , " , . 39

* " , , , " , . 4 : , , " . E : 1) "- , ; 2) ( " ) ( " ) " " " . * $ : . 2 " . . , # — " " — : $ , $ - . I # , : , ( , ! ). 0 " , " ( — ). I - ' " , ( — ). Y %%

(.1 . 11 “* ”: "& " % ( ), ' ").

40

*#, ! " , " ( ) ( ). E " : . =

, , , ! # , , . P , , — ($ , ), — . = " , ! , . > # " " # – " , . = — , , , . - : — $ — . ? , " ’ : , , . 1 , ! ": -, , . . * . 11 %% - . &

– , – ! - # , # . 4 : - : ) ( ); ) ( ’ ); ) ; ) ’ . & , ! # . > 41

, , , # . 2 — . 2 " " . 2 , ! # ( ) , ! , # . E ' , # , ! . *

, — . ", ' , , # , " . '' ' ' . 1 " , # ' $ (

). 2 ( ) : - # ; - , ", ; - ; - ; - # ' ' . 6 —

, # " ( ) . 2 : ) " , (’ ), ; ) # ; ) ; ) ; ) . = " . 2 42

, – - . 2 ’ . =, , . 1# , – " # , . 2 " # #. 2 – . 6 – , , . " ’ , , , $ . 6 . 4 , #, . 2 , , , , , # . 2 . > , (. 1 . 185 %%)

# (.3 . 185 %%). & . > . 4 , . 2 . 11 %%, , ! $ - , %%, . 0 ’ , , " ’ . Y 2 . 11 %% , , " , . . * $ . ' " : # , ,

43

. % . 4 , ! , , . * – ’ , ’ . .2 .11 %%. & # , , . > – : nullum crimensine lege. 4 , – $ , ! , . * , # . * – " . " , ! # . " " # " " ' , , # . W# , , . % " ' , # , (

). , ! ,

$

. ' . & . 11 %%, , . > # (casus) . 2 # , " ". 4 # ,

, , . '’ , , . 44

. *

, ". % ,

: , ! ! . A

, ! ! , " , . 5 , . , , " , , #

$ ". Y 2 .11 %% , ! , ! $ - , " , , # $ , , . 5 " , # ’

. 2 . 11 %% $ , . E

# , !, -#, ' ' , , ( )

$ . 5 ! , ' , , . 2 . 11 %% . % '

, . 2 . 11 %%. ' # $ , . E , ! " " — . Y 2 . 11 %% ", , 45

, . ', — # # — '

. 2 .11 %% . 4

' — ' ,

, # . W# "

, . & . 2 .11 %% , ! , . 1 . 11 %%, " !. $ . & — #. 4 " #, # #: , ", "-. * " : # # , , , # #. 4 # , , #. A '

, ! , #. 4 , ! # #. 2 " " # : - # # ( # ) . E "

#. ' # # — # . E ' , , # , $ , # ' ' .

46

. 9 % # « # , (

) , , , , ». Y 2 . 9 , ! « #, " % , , ! " # ». * ' , # . ' # , , $ ,

, , # . ) 2 2 * $ "

# . 4 , $

, # — !. % $ " # . % $ " . 12 %% , ! ,

, !

. & , , . & , # , #, # ` . & , # ` .

47

4 ,

# # . ' , . & $ " , ! " : - " " ; -

# . ) 3 . 33 - * ' . & – " , – " ! , " - . ' – " , , ", ! , , . 4 $ , ! ",

– , – , , . E " . & – ! ! , . 2# – " ' , . & – " ' !, , ! . ', , . & , , ! # , , # . &

48

# . & – , ! : , , , . "

' . & – " , , ! . * "$. , – " , , 1, 10, 100 . . * "$. & – " , ! , ,

# ! , , " , .. , , , , 5, 10 .. & # # ' . 4 " ' . #.

", , , , . 0 - $" # # # – " – $ " # - # . " . * "" , ! , # # .

49

- " " " ! . *

" ! . 4 " '

, , , , ! . !: 1. $ A . 2. / , / - . 3. . 4. , . 5. 9 $ . 6. 9 $ . 7. 9 $ . 8. < ! ! . 9. / . 10. < , " . 11. $ . 12. , $ : " ", " ", " ", " ".

50

%&'( 4

“ ” : 1. 2. 3. 4.

* . ' . . 2 $ " . ) > )

#

, , . “2 – . ” – " # % , ! , ! – " ’ ’ , . $ " ' %%. 4 " " (corpus delicti) # 1581 . * I". * , ", , ! ’ , ’ , ’ ’ . & – ’ , !. *# – " , , – ( ). 2 51

, ", # , ’ . 1# " . = , ! # ,

, ! , , . %$ " , "$ , , #. P , , #. ’

# , , , , , , . ' ,

, , , ! " , . 5 , , ’, . & , ! . 1# . 5 , " , . 6 , " $ , # # , , , . ', , ! , , ! – , ! , , ! , " , . 52

– " (’ ’ ), ! . $ " – , . E " . *

# , . 4 , “ ! $ # ”. Y #, ,

-"

, , #. & “ ” : ! . 4 , – " ’ ’ , , , " - . 5 , " , ' . ,

" . ! – " , “ ”.

: ’ , ’ , ’ , ’ . “’ ”,

’ ’ - , , " . Z %%, , %%. 1# ’ , , ’ ’ # , " . '’

, # ’ , . “’ ” " , , ! # ’ , # . = # , ", , , , " . “’ ” , $ " – , ’ ( ). 53

’ " , , ". >#, , “’ ", , , , ", " ( $ ). ’ . = ’ ". 2 – " , , , # , ’ ’ . ) 2 -

, , , -!. % , , . , " # , . > , , " - . ", , # . , " , ! # , , ! & . = . * ’ , . 9’ – " , ! , , , # . 9’ – " , , ! ’ 54

. & " ’ , " # . > , ’ , , ’ . &’ – " , . & ’ $ , ( ) ( 16 – 14 ). ' , ! ’ , & ’ ,

" & . = ’ , ! ’ , . 2 ’ ’ " ( , ). (, ’ ) " ( , $ ). ’ , . > ’

, .

. = 2 , ", , . 4 , $ " ’ $ , (" ), # , , , " . . 55

U , , , ’ $ . = ’ , . E , " ( ) , .

. 4 : ’ , ’ " (), # ( ), ’ ’ , ’ – $ , ’ – $

. I “’ ” – " , “’ ” – , ", , # # , “ ’ ” " " , ! ’ # ( # ’ $ ’ ) " ’ ” ", , " . J ’ $ ,

" . , " " : "

. A "

, , ! - ",

’ , # . 2 , %%. & ". E ’ . 4 – , ! , # ’ , ’ $

. =" %%. I , ! "$ , " - ' %%. > , 56

$ “

”. ( ), ( ), ( ). *# ’ , # $ . A, " - , ’ . P# , ! ’ , ’ , ’ %%. 2 & ' , , , ! ’ , & , "$ – ' . ) 3 $ $ . > , -#, , - , , , , # , " " - . . 3 , ( $ ), ’ # ( ). "

( ) , . 1, , $"" ( , ). . , + , " - : . $ , , ’ , $ , . : ) ( , ’ , $ , ); ) " (! ); 57

) , ! $ ( , $ , , ); ) ’ ( : , ’ # , , ! ). > , " " ( .1 . 115 %%): ) ’ – ; ) – ; ) $ –

. 2 , ! ’ # , , "> , " ( . 263 %%): " " . 2 , ! $ , , – –

, # – , , , " # , ! " (. 2 . 121 %%). " $ –

# . & @ : ) – ’ ( , ,

# , ! !). ) $ – ’ (", . .). ) ( ) ": " , #, . > , ( .187 %%)

, , . . 58

, : , . * " , ! , # , , " " ( . 27 %%). 2 3 : ) $ $ "; ) " ; ) ; ) . = / , ! , , . / –

, . ># – " , . , / – . & #, # ( , , " ). * $ / – . , ! $ " , . J $ " – . , ! $ , , !

. W# , # , ,

. "

59

, ! ( # – , ! )

. P , , #.

# , ,

, ,

, , . ' ,

, ,

, ! " ,

. " , # . 4 #, ! . 5 ! # ,

, ! ’ , . 4 . & ’ . , , $ , , . '

, !

", , " . * , ! " , ! , , ( , ", . ), , # , , ! ’ # , .

60

) 4 2 & , ! . E , ! , # , , ! , , , . , / " . ' ($ ") , " - . ! $ / ’ $ . > " " , ! , . I . " ’ $ . > ’ # , . / $ , ’ # " $ " . ' , ! $ , -#,

’ ( , $ ), - , #

’ ’ # . 4 , $ " . 5 ! , !

, " !, " $ $ " . $ $ " - , . 4 - $ , , 61

,

. > # , $ " , $ . @$ $ " $ , . 5 ! # , " $ " . [

: ! , , ’ " . *, $ " " , ! " . * $ " # $ " , # ' % . 4 ( ' ) “%$ " ” # . * $ " ( ) & % : , , . /# %% $ " . > , " $ " , , ! , ! . $ . A , ! , . %$ " – " " # , . 2 - " $ - , - . 62

$ , ’ - $ . %$ " , ! , $ . $ , & . 4 ,

’ # $ %%. 5 ! " () ( , , ) – $ " & (!

) ' . $ " , ! , & (! ) ' %%. * $ " , ",

. * 2 3: - $ " ; - , # ( $ " ); -

# , ! " ; - !

$ " ( ! "

), $ " # ’ .

63

!: 1. 2. 3.

$ . < , . 9 $ ( ) ’ , ’ , ’ , ’ . 4. " (’ ) ( ) " "/ ( ) ". 5. , / " . 6. 9 $ / ,

. 7. + , / . 8. < , / . 9. $ / . 10. $ / .

64

%&'( 5

“’ ” : 1. * ’ . * . 2. ’ .

) 1 ) '@ " , ' - . , ! ' , \ ( , . .1, 3, 11, 109-114, 255-261, 266, 267, 293-296, 338, 439 %% ). ' %% # " , , ( , . .115145, 147-156, 185-229 %%), , ! ( , . .146, 157184, 230, 231 %% .). *, # ’@ -

, ! . % - ' , , ' - , # , . *, ! " #, # ! , # .

65

, ( , , , ! !), . 1# . ", #, $ " , ( ) # " ( , ). * . * — " !. * — " . * , ' , $ . % " , # , " , . ) - , ' . 3 " , ! # , - " . 4 #

, ! ", # , # , #, , . 4 , , , , ! " # ( . , 185– 198 %% ). % , — " , . "

. 4 , . 246 %% # , # . 4 (), $ . ' , ! $ , . % , ! $ , , . E , ! - . , () , " ' , $ " . /# , , 66

' , # #, #, ' # . & " - . # ( ) , . 4 ,

# , - . 1 " , " - . 4 , . 354 %% , !

, # !

. . 310 %% , ! " . , " %% , , . 4 , , , . . 305, 307 –309 %%, , #

. A

, ! # , " # " , # , . 2 " ( ) , # . = $ ( .301 %%), , ( . .410 %% .) & # , " (#, " , " # ). , # 67

# , ! . * , ' " . 4

$ , ( ' , , ), . > , ' , ( . 148 %%), # , ! , ' " . — . 1 , , , # ( . . 185—198 %%), >, , , , . 338 %%. " ' , , , . 2 , ! ' . 2 ' , ! ' ' , — $ . * ' ! , ! # . 5 ! # , ' , " , $ # , " ' . B , # !, # . 2 , ! # , ( . 248 %%), , # ( .249 %%) . P # . E " , # () "

68

# # , . *

, . *

, , , , #

# . 4 ' , " ' , . # ' « » # ' , . ',

: 1) , ; 2) ; 3) . ) 2 $ '@ " # # $ " ' " " (, ). E $ " " , , \ # $ $ "", " " " ". "& " ( ' ), , " " — " , - ( ' ), " " — , - ( ' ). 4 $ " ' - . 69

4 , * + '@ , . " ( , , , , , ' # !). * (* ) '@

' , " , " ', . ' $ " # $ . 4 ' , , , , . & ' , ! $ - , . 2 " ' , ! " " ' , . 4 , 6 ' %% "& " , , . = 7 ' %% "& $ " # . ># , @ + '@ ,

, " # , ! . & " , ! ' , , # , - " . ', 70

' , , , . ' , ' , # , " # # . & , ! , " ' , . 2 , ! " # ' . # - ! ' , ' "- . # # $ " ' " ". 2 " $ " , ! ' () ' . > $ " , # ( , ( . 187 %%) — ’ ). + + '@ ' . 4 ' " # - ' %%. & , " ' - , $ . 4 " '

" # ' , $ " "' " (

) . % '@ , " , # ' . 4 ' # , " ,

71

, # , , ' " . = ' : (' ) $ (' ). % + + (’ +) '@ — " ' , , - , " , # - , ' # . 4 , ' , — . % + 2 + '@ — " ' , , , , ( , , ' .). , ! # $ ' , #

# . = ' , ' , " , , . E ' " $ ( , ! , ! , , ! ),

( , ). % $ " ' " " , $ " . & " , ! $ # ' . 4 ' , # , . ' — $ " . 5 ! ' 72

, $ . 2 $ ", , . ' $ ' ' $ " , ! # , " $ ' $ . !: 1. $ ’ . 2. 9 $ $ ’ - . 3. $ : " ", " ", " ". 4. $ / ’ . 5. ’ , ’ . 6. < ’ .

73

%&'( 6

“’ ” : 1. 2. 3. 4.

* ' . 2 . 2 . * ' . 5. I ' .

) 1 ) '@ 3 33 '@ , ! # . = : - ( ); - ( ); - ' ; - , , ", . 4 , ’@ – " # (# ) . %

, " , , # , ! 74

# - . '' "" " ", "" ' . " # ' , , " , ! - , . / ' '

, ! ' #. ' , ! " $ " , $ , ! " ' %% " # ' . ’ " ' %% : 1) ’ (); 2) $ . ’ $ . / , # , , . = " ' %%, , , ’ - . 4

( ) ’ . / ’

: - - ; - ’ ; - "; - ; - ; - ; - . 75

E $ ! , . ' ’

’ , $ . . ’@ 3 . *-#, ’ . *- , ’ . 6 , , ", , , , ! , # " . % , , , " %% . *-, ’ $ " . A ’ # : ’ , # , $ ,

, , " %%, , , $ . *-, ’ , . 4 , , , (

) . *-’, ’ " , . 0 ' . ) 2 & # ' . = $ . 76

& $ . = , # , ! $, " ,

. 2 , ! # ' , ! , # . 5 ! , . . 2 . 11 %% , " ,

# $ , ". ? - , ' . > - , ! $ # # . = , ! $ , , ! , ! . >

, , # ,

# , ! # " . 5 ! $ , , " , ! ' # . % - . * ( )

, , ! . $, , ! ' # . * , ! , # , " . > , , ! " #, , ! - " . 77

4 , - , . 5 , ' # , # . * - "

, . , ! ' . * – " $ , ". '' . *-#, . > , .164 %% . *- , ' $ . > , $ ' , " ' ( . . 131, 137 %% ). *-, ' '. 4 , , ! ( ), , ! , # " ' ( .166 %% ). 5 - , # , . * , , . 4 , , , ! " $ . 4 , " , ! # , ! " ' . * ' # . > - , ! . *

' ( , , " ), 78

$ . > , ! # # '

. * . % # " ' , ! ’ ". > , , ' # , ! . * $ " . ) 3 . * , ! , . & $ : , , $ # # , ! , " " ! . 1 : 1) ; 2) . ,

# ’ . 4 , # - * - # , 0 ' H 6 17 1995 . 0 " 26 1995 . H 255/791'. > , ' # " # ,

. - , $ , # #

79

' , ! . * " $ # . " - , , , ! ' # . 4 , , ( . 187 %%), ( . 189 %%). * # " , , # – . &

, " " . ) 4 ) + ' = . * ' ' . 0 , ! ( ,

, ) , ' . * ' # . '' ' . 2 ' - # " , ' , , ' . * ’ " # ,

, (conditio sine qua non…). & " # : - () . ' # ( ) 80

, , ! “ "” “ "”; - () , . , ! ’ ’ (’ ). 4 ( ) . - ’ " # , ()

. E ", ,

– # , " (, .), " ( ) , ! # . = ’ , " . [ , ! ( ), ", , , , ’ . > ’ ’ . > ’ ’ , . * ’ , ’ , !. # , ! , " . ' ’ - , , ! ( )

, . > " ’ . - " ( ). 4 ’ -

# . A , – " !, !

# ! ( ), , 81

, . ' . , , ' . * ,

, # . *,

, # , , ! , # ! , ' # , ' . + ' ,

, ", . < $ ' , # , # . * ' , ' . ' , . %% ' # . & . 367 ( ) ' . ) 5 B '@ 3 1# ' $ , ' , # – . > , # ' ( .121-128 %%) " , " , . * " ( ") ' , ,

! # , ( .252 %% ). I ' , , $82

", - , . , ! ' # . > , , ! , ' , (" "), (" , ! , "), ("

") . I ' . $ - . % , !, , " (

$ "). 4 ' "' " "$ " - - . – " , . > , .248 %% , ". B – " , . > , , # ( .157 %%)

– " $

, . 9 – " '

, . ' . 4 " ' , , " . > , .432 %% . 1 "

– 83

– ' . ' – " , . , ! , " ' .

, ! " . Y " ' %%

. 4 , .185 %% – . 1 $ " , ! - ( , .135 %% # "). , ", , , , ' , ' #

. !: 1. $ ’ . 2. , F ’

(’ / ). 3. , ’ . 4. 9 $ ’ . 5. < , F - " ". 6. ' $, ’ . 7. , $ " ". 8. $ . 9. ’ . 10. < , " $ $ ’ . 11. $ " " " ". 84

12. , F " ", " ", " ", " ", " ". 13. + , 9 ##, ! . 14. < , 9 ##, ! . 15. , 9 ##, ! ! . 16. + VI, VII 9 ##, ' , , , . 17. < VI 9 ## $ $ ' ? 18. < II, VI, IX 9 ## $ ' ? 19. H IV—VII 9 ## " , ( )?

85

%&'( 7

“’ ” : 1. 2. 3. 4.

* ’ . * . ' . , ’. 2" ’ .

) 1 ) ’@ & . 18 %% , ’ $ , ", % . & " , ! ’ $ , . E $ . . 6, 7 %%, , ! , . > ’ ( , , " .). 4 , !, , - # " , . 175 %% , " . 5 , ’ , , . 4 , . 4 " 86

( , ", ). ,

, ! ", . - , , , ! ’ , . 2 22 %% , * = : , # " . ' , ! " " # " , #

( 115-117), , " , $ ", , ’ , ’ , ’ , ’ , ( 112, 348, 379, 400, 443),

# ( 121, 3 345, 346, 350, 377, 398),

# ( 122, 2 345, 346, 350, 377, 498), ( 113), ( 257), ( 258), ( 147 349), ( 152), " ( 153), ( 185, 1 262, 308), ( 186, 262, 308), ( 187, 3 262, 308), ( 189, 262, 308),

! # ( 2 194, 347, 352, 378, 2 3 399), # # ( 277), , , , ( 278), ( 2 3 289), ( 296). '’ ’ . & . (. 1 87

. 19 %%) : , ( ) . ', $ (’ , , " ) , . 4 ". * ( )

’ . 2 ! ’ " , ! , , . ' , , - ,

, ! . 4 ,

. A , , ’

. , ! $ ,

, ! , , , ( ) . P , , ' . 2 ’ , , ' . & " , ! " ’ . ) 2 ) 33 3. = * , . ' , ,

88

, ’ . . 1 . 19 %% , ! , ( ) . . 2 . 19 %% , ! " , , ( ) , ,

# ". > , ! , $ . * " $ , ( ). " $ # $ . *# " $ , " , . ’ , # . 1 , ! , , ’ . > . E , , . 5 , : () ( ). 0 , ! . . 2 . 19 %% : ) ; ) ; 89

)

; ) # . ! . > # " . 7 # . ', , ! , , , ! , . " ’ , !

. 19 %% # $ . . 19 %% : ) – ; ) – . * " "

- #, ( ), %%. ' , !

. 4 # , . > – . ’ " , - . & %*% , !

, ’ . ' " , - ’ , , "". - ,

"

. 90

( . 19 %%) , , , . = . 4 , , . = . # " ( 20 %%): , , , ( ) () . . ' – " ,

, . 0 : , , , # ! - ,

. 7 – ( ) / (

). 4 , , , " . . ' , # .96 %% ! . 4 , , " ,

, - . 91

) 3 $ , ’ *" " , ! ’ . % , ! " 40-45% , , , # , , 70-80% ’. &, ’ . > , ’, , ! ’,

. = , , , , , , " ’ " ". 0 , , . ’ " ,

’, . . 21 %% " # : "' , ’, , , # , ". 4 , , ’ . 4 " " $ , ! ". E \ , ! $ ’ , . * ’ , . > , ! ’,

’ . ’

. * , ! ’ , ! , . 92

', ’ # , . /# , , ! - . ", , , – , " . * , . " . 19 %% . 4 ’ , , . > " , ($ , # ) , ! . 4 - . ! , ’, . 13 . 1 . 67 %% , ! " , ! . & $ " , " . > , ! ’ # , # . * " $ ’, , , $ , ! ! .

93

) 4 + ’@ & . 2 . 18 %% " ’ – " $ , ! ", , , ’ # ". ', " ’ , . = , , , " , ", " . # " ’ . 4 , %% $ ( . . 364-370) , ! ( ). /# , 1 . 364 %% . 4 . 375 %% , ! " # , #, . # " ’ , . 4 , . 371 %% , ’ # , . ' #

, ! ’ # " , #, . > # " ’ " . . 1 . 114 %% , ! ’ # , . 117 %% , !

. > , " ’ " $ ( $ ) . 4 , . 3 . 368 %% , !. 94

, ! " ’ , , ! # - , ,

. 4 , , , ’ . 4 , , - ( ’ ). 4 , ! ’ # , . 117, . 115 %%. !: 1. $ ’ . 2. < , . 3. $ " ", " ", " ", " ’ ". 4. 9 $ " . 5. + - ". 6. + - ". 7. , , F ’ . 8. < ’ .

95

%&'( 8

“’ ” : 1. 2. 3. 4.

* ’ . *, . 0 . * ) 1 ) '@ 3

'@ — " # , , ! , , . ' ' . 4 , . ' , . — " , ' - , ' . ' . * ' , ! $ . ' # , " ' . ' — " # " . 4 ' ' . 96

*-#, ' - , . *- , ' $ " ' , ,

( . 115 %%) ( . 119 %%). *-, ' , ' . . 62 % " ", # , . E " # %% . ' , (. 2 . 2 %%). & " . * . 2 %% # # . 23 %%, # # , 24 25 %%, !

. /# ' ' %%. E # ' , . 4 , $ , ! # . — " ' ' ,

. ) 2 ) , & %%. & . 23 %% — " , % , , $

. 97

' — ( ), ( ) #. & – # # . ' . , $ . = — " , ! . . Y $ —

( . 24 %%) ( . 25 %%). . , . * " . & — # . E ", . . 2 , ! " ,

,

" —

, ! , " . * ' . 4 .

. , $ —

$ " . & , ! # " ' . ' , , . & , $ . &

: .

98

) + — " , ( ), (. 2 . 24 %%). 8 + — "

, ( ), , (. & . 24 %%). 4 , * , , ! , . * . E # "

. ) + . 1

. 6 " $ , .

$ , ! , , ! '

,

" , " # . * , ! . * " . ' ' , , ! .

— " . Y # " - , # . 8 + .

. *

. 5

, . ' " 99

, ! , ' . * " # . *

. " . 2 "

. ' . > , . 4

" ", , , . Y # ! . ! . « ». 2 . , ! $ ( — .129 %% .). 2 " , ! ' , , . * "

. . , . 1

" # . A

. 4 , $ #

.

100

#$ .

" , ! "" $ " . : , , " . & $

, ! . * " , , , , " . * ! " ' . , F , # , , " . &

. Y # " , " , ! ' # (.7 . 66 %%). * " #

. # , ! " ( )

. & "

( ) ( ). $ + " . 2 ' . " $ . = # . 2

, , , , , , # , . 4 , # . 101

8 +

, ! # . . 2 ' " # # , , $ " # , . 4 , , # : , . A - # . & $ $ . % &' 8 =

— " $ . . 1 . 25 %% : . & . 2 . 25 %% " ", ! ( ), . & . & . 25 " ", ! ( ), . . , # , — . 1 ' . >

(, ). ' , ( ) $ , " ,

( ) , ,

, . . J " $ ' , 102

, ! , , $ ( ), . = ( ) , ' , ! , , - , , ! ( ) . , ! . * " , , , ' . E , ( , ), # , $ , , !. P , ! , , . " ! , ! , " . 4 , ,

. P , !

,

—

. " . &

, ! . ' " . *

. . # (

, ) , ! . 1 ( ), . + 103

, ' , " , # $ , . 9' $ $ ' . E ' , . E ( ) , " , , , $ . '

(' ) . &' $ $ $ . E ' , -#, ( , !); - — , . , ! , , , ! , , " $ " ", " $ " #. "$ ". " " (" "). " " " , , ', , . " " . " , , ! , ' ( ) , , ,

, . " " " . > " " -

104

' , ' . " " (" ") ( ) " . $ ( . 23 %% $

. * "

( — . 185 %%), — ( — . 367 %%), —

, ( — 115, 119 %%). * ' %% # $ ( , , $ ). . 2 $

' . * # $ ! "

( ), ! # — ( ). * #

$ , ' . 0 # $ . *# — " , , ! # - , , " # , , ' , . = , , # ", ! # (. 2 . 271 %%); # " , , ! # (. 2 . 286 %%) . " #

, , : . 4 , #

105

, " # $ : ! —

, ! — . ' , !

: # () ' ' , () — $ . " ! ! #, ' '

( ), ! ( $ ) — ( ). = , ,

# , (. 2 . 121 %%) . 4 , ! '

# , (. 2 . 121 %%), ! ( , ) #

( ), ! — — # ( ). * # $ # , " , , —

. # " , ' # " . # # $ , ,

, ! , # " . 2 " " . , ! (' )

( ), ! — , "

, !

, . & # $ , ! : 1) ; 2) $ "; 3) ' . 106

) 3 , ' '

, . " ' . — " # , # , ! # . — " , , ! . 0 - . , . ' , , " . > ' / , , " ' . & ' : 1) ' $ ( $ ) 2) , ! ' # . 9' , " " : , . 4 ,

" . 364 %% # ' ' ! . . 185 %% , — , , # ' . 5 ! " ' , " . 4 , ! , , . 296 %%, . > # ( . 190 %%) . 107

' , " / " / " , , ! ! (# ) . 4 ,

, . 1 . 115 %%,

# . ' , ! " ' , # ( $ ),

. 2 . 115 %%. P # , , " , ' # . > , ! ( . 118 %%) ' # , ! . 5 ! ' %% ' , $ , $ " # : ' # . . 2 . 66 %% , ! , , ! ' # , ,

, , , \ , " . 3 . 1 . 67 , ! . ) 4 ) 33 3 % " . ' $ , . ' , , , $ ( ' , , ' ) " , . " 108

$ ' . E ' ' , , -

# . " . %% " . * , , ' , ,

, , " " (" "). *

$ . & , ! ' , : $ . I " , $ . 2 ! # . ', " , $ ", , " . : ) ; ) $ " ; ) . * , , : , ! , ; , , , , ! . , , , ,

" . * $ " $ . > , , , ! $ . 185 %% , . 186 %% (). 4 109

, , $ " . 186 %%. 4 # , , ! . * , , . B — / ' " " . * $ " " , , $ . & , ' , $ : ) ' ; ) ( ); ) ' ; ) . * ' , . ' # ' , # $ # ' . # ' ' , — ' . 4 , , , , , , ' , ! . ' ' , ! $ ", ' :

. ' , ! $ # ' , , , " . * . *#, " ! $ , ! '

; - — " ! . 110

# ' , ( ), , ! $ ' , " . — $ , ! ' , —

. # , ! %% ! , ! ' . 4 $ — '

— ' . = # " ' , ! ' ' . * " , ! , ! ' . * , ! ' . 4 " $ , . * ' , ! , ! " , ! , $ ' . * # , # , . * ' , # . > , , , # ZZ , "

# . ' , ! # . " # ' # , , ' : ', # .

111

, ! " , . * ' # , , ( ), # # . * , , : -#,

; - , # #

, . !: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

112

$ ’ . < , F ’ . ' $ ’ . $ ’ . < , F ’ . 9 $ / . $ . , ! / . $ , . A / . 9 !, " . ' $, F " " . < , F " " " ". $ , . , .

%&'( 9

“ ,

” : 1. * , ! . 2. * ,

. . 3. % ,

. 4. # , ! . 5. * $ . 6. . =, ’ . 7. " ". ) 1 ) , K & , # , , , . " . & # , # , . = : 113

-

( . 36 %%);

( .37 %%); , ! ( . 38 %%); ( . 39 %. %.); $ ( .40 %%); ( .41 %%); ’ ( .42 %%); " " ( .43 %%). & , ! , , , . 1 # $ . & , ' . 4 , ! , " . E ". % # , ! , , , # . E : "' , ! ". 4 , , K , — "

, , # $ , ,

, ' . '

. ) 2 ) 3 33 . & .2 .36 %% , ! 114

# . 8 ,

, ! , # , # , , # , " , ! " ! ! (.1 .36 %%). = , ! !,

. = " : ,

, ! . & 3 , * , @: - ; - ; - . & 3 , , @: - # , , # ; - , ! # , – ; - " : ! . P "

. – , , . , . > ,

.

. ' , " . 2 , . 2 ' " 115

, , . * , ! , . & , # $ # , . 0 , !,

, # . . & # . , , # # , . > , # , , .

# . & , . 2 # , , , ! # . 4 # , , ! # . & .3 .36 %% !

, , # , " . $ , ! , . I . 5 ! , ! , " # , " . , , ! , – # . # , # , ! . 116

P

, ! . . & ! !

, . & . # " $ : ! # , , , # , . J , ' # # . * " , , # , # , # , " . # # , . ' , , , , . % - , ! . * " , ! , # , . ' $ F . & . 36 %% # , ! . A

, ! . * " ' ' . A : - ! ! , - , - ", , , - # , - , ! ! . & ! ! . & , # $ . ' 117

# # , ! , # # # . & (. 5 .36 %%) # , ! , , " # !. , ! # , . 5 ! # # , " ! . > – " # # , ! . =, ! , . & . *

# , " . # , ! "" . * ' , ! # – , . > , ! # , , , !

" !. P , # , !

, ! . 5 ! , , . 5 ! , . E .

118

! , ! ' . > " , " , # , ! . ' , ! , , , , . , , , . ' , ! # , , ! , ! . = # , ! ! , $ , ! # , , ! , , ! , #

, . ) K = 3 . & .3 . 36 %% !

# , " . 5 ! , , ! , .118 (

! ! , ") .124 %% (

# ! ! , "). *! " , , # , 119

. 0 , # , " , # ' , # # , ! . *! . E $ ( ' ). ) 3 + . & 33 , , ! , , # # # , ! , ! " # # ,

# # # . Y. 1 . 39 %% : "> # + 3 ,

! # , , ! " "

# ! " ! ! . % , , , ! , # . * # , , ! . & + 3 , ! , : = , ! , # : ! , # , # , ! ' , . > . & # 120

" , . =, , , , # . #

, , ! # . 2 " # . # , # # # ' . , # # , – # , # # , . # . B , , # # . 2 , ! # " # ". 4 # # , # " , . + 3 : 1. > # # , # . 2. % – " . 3. * # , . 4. * . 5. B ,

#, , . $ 3 + 3 : 1. * – , – , , . .

121

2. * # , – , , . 3. * #

# # , – , # . 4. * #

# , ,

# . 5. > , . 6. & ! , ! , . ) 4 & K . 1 . 38 %% : "> # , , , , ! " ! ! , ". 1 , ! , ! , . " # , ! " ! ! , . ' , ",

, ! $ " . 122

* . & # , . 5 ! " # – , . 1 ! " , – . = " , !

, ! ". E : – , ; – ", , , "; – , . & "

. A " " . , , . 49 %% ( ’ ). &" " , . * "" , , # . & " # $, . * "" ". 4 " : # , # # , # , . , " . 5 ! " ", , # . 1# , ! , ", # . E . 123

& +* : 1. B ", , ! , . 2. B " . 3. & # , # , # " . 4. B , ! ", , " . 5. * " " & "* "". " # , , , " # – "" . 4 , – $ # . % –" . ) 5 ) 2 * * 2 40 % ("I ") : , # , $ , . * # , ! " $ , , , # 39 % ( ). * $ , . 2 124

" ' . $ # , ( ’ , , # ). = . = # , , # # , . > , , ! # , . 2 $

# . 4 , " ' , ' , , $ $ ". * ' , # # $ , , ' , ! , , , . ) 6 $ = % ’ . & . 2 41 %% , , ! # . A .41 %% : “= , ! # , , !

". + , ! 125

' # # " " . . > , . ' , ! , ,

, . 5 ! , , , , ! . 2 60 % " , ! ’ . & > -

— " $ . ' # . '' # . & , : - ; - " " ; - $ ; - # ; - . *#

$ , — . * " , $ , , . * # , " . & , !

, ! , , , " . * " , , " , , , $ " ", 126

: %%, $ ", — 6- %%. > , ! , , ' . 2 42 %% : "> ( ), # , ! "

. P , ! , ! , " ( ), , , , \ , ! # . P , ! # $ # ." *

, ! $ , , " ,

# . *

, , ! ' , ' . P , ! # ! # . ) 7 $ * = 3 * 3 * 3 * 3 > # # , " , "

. 127

' , # 43 %%, # " ,

, ,

' # # . ' , , ! " , , , #, , " . Y $ $ " "

, ! , — , # , $ . ' (") . ' , # (")

# " . A " ' . 8 . 8 & “* -# ” " " “ " , , " ! . & , ! .” .12 " “> " # , , 'P=, 128

, $ ,

’ , .” !: 1. , A , F " " . 2. $ . 3. 9 $ . 4. + , " $ . 5. $ . 6. $ $ . 7. 9 $ $ . 8. A , " $ . 9. + ! , F . 10. $ / . 11. < . 12. < , , ’ , . 13. , , " , F

129

%&'( 10

“ ” : 1. *

. & . 2. * . 3. & . 4. = . = .

) 1 ) 3 + * . . +

&, #. & — " , "

, . ' , ! ( ), . 4 # ,

, $ . >

, , ", , , , ! , ,

.

-, ! , . >130

, # # $ , ! .

! : , " ... # , # ". = ( # # ), ' , #. E ! , '

. 4 , . 2 . , ( ). *# ,

. E , , , # , # . Y # , . *

, ’ , # ' , ! .

, ' , ' # . J ,

,

, ( , ( — ,

– ", – ). > ,

, .

, , " . P 131

, ,

. 2 # ,

. > . & ( .13 %%) , . ' , # " . 2 , # " , . > "

$ # $ # # . ' : , . & , , ,

. > : # , ! , , ! # "

" , ! . .13 %% – , , ' %%. ' ' . 4

, # , , ! ' , # ' . & $ " ' %%. 0 " , . & " " . ' " , $ . '

, " %% . 4 , ! # ( ) # 132

, – # , . 5 !

, , , " – , . 5 ! " %% , . &, " # , ! # ' - , # , ( ) . 2 : #, , , #. ' /

. ' — " $ . 4 . ' , ! " , . * " ' %% , . = " " #

. * , , , , # , " , ' , # . ) 2 M 2 14 %% , ! # #

, ! " " , . 133

* ! ' . 2 ' ! ,

. & ' , , !

. * " , ! . > , # # # . & ' #

, , !

. * " # , , ,

. . 1 . 14 %% : ) # ; ) ; ) #

. ! — " , , , , . *

, . , # ( ,

!). ' — " , , ! ' , , , !. *

2 25 1992 . H12 "* " ' : "*

,

, , , # ".

134

& ( , , ) # ( , $ – $# " ). – " , # . >#, ! – " , ! ( , " , # , , # !). *#

, , #, " . J : ) ( ). ) . ) . ) . J ( ) # ' ' : - " ; - , , , - . & ' ,

. 2

. *

# ( , , # ) . ( ), ! ' , , # . *

; 135

.

, , ! . "

, (), ! # " , # ", !. ) 3 . 15 %%

, ! " " , ! . '' : - , ; - "; - " . * , ,

, ! ' , , # . 4 ' , , " . ' %% ' ' . > " # ' . , . ' , !

' ( , "

), , %% ( , , " # ). 136

& – " ' , # ' . & ", , . & , , # ". * " ( , , " !). 5 ! " , ( .17%%). & ' #

. & # . E ' , , . ' , ' , ! , ", " , ! . E . + $ , , ! " , ! . & ' . ' , , ' . 4 . ' $ ' " , ' ( ) , ". ' $ , ! ". E, , , . & " , , , . ' , , ' -

137

. * " , # . * # . & "

, , # , . 0 " "

, ", ' . # ' – , ' , . * , #, , . * # ". = , – # . * , . % , ! , , . 1 2 %% , ! . 4 . 1 # , # . * , . ) 4 % . % * . 22, 17 %%, , ! “ , 138

", # , $ # . = , , ! " ". ' : ) "; ) ; ) ". 9

. * , , " , , # ' , . > , , , ! , " , ,

. = – . & " " . * , . 1" (,

) # ( , ), # , ". * , , ! $ # . >#, . ' ! ( ), 139

( ) ,

#. 0 " : , , , , , !. ( ) "

. = , # , "

() # ' , . = " , # , . 4 , . >

, $ ( ) . #

' , , . * " "

. * ' ( , !

, ). > , , . 4

# , . > # , , ' , . = " # # . 5 ! ' ,

140

; " # () () . . & . 22, 17 %% , # , , $ # ' , . & . 2 . 17 %% " , ", # , $ # ". & , ! , ", , . 5 ! (, , ), , # , " , .

, . '' , , ' – ( " ). = , : ) # ; ) # # ; ) ; ) " ; ) # , ! ' # . = # . = " ,

. = , ( ) # , . = 141

# ,

. =

,

, . * ' . *

", , ! ' # . > ! , ' , # , . = – " , # # , ... " , . !: 1. $ , $. 2. A , / . 3. , , . 4. ' $, . 5. $ " " " ".

142

%&'( 11

“ ” : 1. * . 2. I . 3. . 4. . 5. * . ) 1 ) )!

’

. 2 . ’@ : 1) ( # , ’ ); 2) ( , , ); 3) " , , , . * ’ : 1) , ’ ; 2) , ; 3)

# , -

; 143

4) ’ . * ’ ’ . ’@ :

. ' ’ : 1) ( ); 2) () ( ). , ! ", ’ $ ": ! , " , , " " . ' * , ! . 2 , .26 %%,

’

. & " , ! ’

( ) : 1) # ( ); 2) ; 3)

; 4) ’ . & "

, , ' % , . > & %% , , " (! ) ' % . = ' %% ( ), " 144

, ! $ " & , , . 4 , ( . 27 %%) # , ! ", " " , , , 257 304 %%. > , , ' % ,

$ . ) 2 B B – " ’ , ’ . > # ’

$ . * $ ( –

) : ) ) . 2 $ : )

" ( ) ) (, , "). ' ’ , ’ ’ ,

.28 %% : 1. ; 2. ; 3. ; 4. ". ) 2 , ! ’ . " . * 145

( , , # – , # – ) . 2 . , , # . 2 " , " . * " " . , ! - . 2 " , (

" ). Z

,

. = " $ , !

. P # $ , ! % : ) " , ! ( #) " . " " # (#) " " ( ), . & ( ") " , , " ; ) " " " , ( #), , , . = " $ . &

" . E , ,

. & " $ - , # ;

146

) " ", ! ( #), ' " # (#) , ' $ " , " , . ', -#, , , ! , . =, , ! ' . 2 — " , . =, " ,

: $ " , , # , !. 2 , ! , – , , .392 %% (, ! ), (

), , ", ; ) " ", ! ' ( #), " ", " " # , $ " ", # (. 4 . 28 %%). 5 " , " — " , # , # . E ' , ! . 1 " , " " , ' #, , # ".

147

= # " — " . & " " " # (", , " # ) $ " ", # . ? , ! " , ! , ' %% ( , . 255 %%, ", "

). * " . ) 3 $ . 27 %% : ", , . ’ – . $ . < ( ) , # ’ # # , ! , , % . 9 , () () . ' , " , , $ ". " ,

, , , # # . , , , # 148

# , , " ", ,

, # , , # . + " " ", , , # , . ' , " , # , 198 396 % . > " , . 4 #

, # . " , ! . " – " , . 4 , , . P , , # # , ! ,

#

. * , $ , !

, , , ! .

, ! , " . ' , ! $ , ,

. ' , ! # , , , " , , . * , ! - . = " , ! # # " . *

# , " , , !. P149

, . * " , - ", ". > , , ". , ! , $ ( ). * . ' , ! ". 1 ’ . 0 ". ' " $ " . , ! , , ! $ , , . " , # . * $ ( ) . * " - . 2. 27 %% $ ": , , # , # . * " " " ", # , , , # . & " , # , " ’ . * , , . * " ( , " ), , " ' . 2 $ " , ! " .

150

) 4 $ " ( ") ' % , . ', 27 ( ) ' % , , " . ' , ! , # "

. 1# , ! ' % , , ! $ " ", # , " . " # . 2 , " , !

. ' " , ", !

. 1# " , " , , . " ( ")

, 17 % . "

# , , ". > , , ! , ! . = 151

, # . - " , , " . 2 , , ’ . 6 – " , ! ( – " , ’ ..). 2 – " , # . 1 # " , . 4 , , , # , . 4 , " , ! . . % " " . P : 1) "; 2) " ’ ; 3) " ; 4) " "; 5) ; 6) "; 7) . ( ) " , $ ( , $) " , , ( ,

). & ’ . 5 # , ! 152

" ’ " , ’ " ? & %% " " #, . 4 , . 3 . 401 %% , ! , ( "), , ' %% . 4 # " # " ’ , , ! , ! " ’ , ’ . " " " ’ . A , , # , " ’ . 1 ’ " ’ ( ") , ! " ( ’ ) , ! " ' . " ", " # . * " , ! , # . J " , " , ! , # . Z , ! , ! . 4 , " " " , # , , ! ". 2 " " " ( " ). # , ! , , !

. ? " , " # , (). " " . 1# ,

153

, " () ". + " , ( , ") " " ( ), ! , . , ! ’ , , , ! " ( ) " . " . 4 , . 27 %% . A " ? " " ( ) " , # , !

, . 1 . 14 %% ' %%, ! #,

. * $ " $ # , . E . 31 %%. ' , , " . ) 5 ) ) – " , ! ’ , . > " ", , , # , . ' , " , # , 198 396 % . > " , . 4 #

, # .

154

4 ! # , : - " ; - " , # ; - ; - . 4 , – ", , , ! ’ , . – " ", # , , # . * " . 4 . 396 %%. 5 ! " " , , , , ". + ! . > , – ( ). ' , ! , ( )

# . * # , . * # , . ' , ! . ' # , # . > , " , , ! – . , ! , ! ’ # , #

155

. & %% . * # : 1) ! ", " , ! ! #, # ; 2) " , ' %%, ( ! – . 364 %%, – . 367 %%). 4 , , ! " "

. ? , , " , # . !: 1. $ . 2. + ’ ’ . 3. < , "" / . 4. 9 ! / . 5. $ . 6. A . 7. , $ : " ", " ’ ", " ", " ", " ", " " ", " ". 8. , , – , – . 9. < .

156

%&'( 12

“

” : 1. * . 2. * . 3. 2 . 4. P" . ) > ) * = ' . 0 ( , ") # . : ) #

( , #, , ); ) # ( , , ); ) # " (' #, ). * "

$ . + – " , ! , 157

# ’ . ' – . ' , , . , $ ' %%. , ! " . 1 " ’ ( , .204 %% "> , , , " "). & $ ' , . 4 ' " , , ! # , ' , ! " # . * ( .187 %%) – , , # – . , , !

. 4 , , , $ ( %%). & #

, , . @ " , - , " $ , . 4 – " , ’ ’ . 4 – , $ %%.

158

* =

' , # . 0 : ) , ! , , , " # ; ) , ! , # ( , ); ) , , - . % = : , " . ! ( ) – " , , # . *

" %%. % – , ", , – . $

, . , , ( ' ) ( , ). 9 , ' , $ , , , ' ( , ). @ , (' , ' ' , ' ) . > , ! , #, , # ! ! – $ -

159

. & ( ). - ( . 32 %%) – " # , ' % % . # , % % , # , ' % % . , " , ' - – . . 35 %% . 4 , , " $ " , # . , ! , $ ", " , ! . ) 2 ) % ( . 32 %% ) , ! # , ' % % . * , # , ' . # , % % , # , ' % % . * , ! # , , ! " # . * , # — , 160

. = ' %%. 5 ! # , , " ' , # , ! $ # %%. 4 , , $ . > , # , , # , # ! ( . . 185191 %%), , ! , # ( . . 185, 186, 190 %%), ( . 187 %%), , , ( . 262 %%), ( . 308 %%)

( . 257 %%). > . & '

: ) # , ; ) , ! , ; ) , ! , ! # , ) , ! # . * . *-#, , $ , , , . 2 . 152 %% \ , , # . 1 , , ! . 4 , . 1 .1 . 67 %% ( , ) , # . .

161

* " "

# - . * " , ! # # . * $ " . * " "

. * " , ! $ ' %%. + – " ,

# . > ' %% $ . & – , 3 # . 5 , . 2 , $ , ' %%, !

# (. 2 . 121 %%), , , # (. 2 . 249 %%). 2 , . + , . ' %% $ . & # . ) 3 2 . * .33 %% : # , ' %%, . 162

* " , , . * $ " ' %%. 2 : ) ' ; ) ' # , ! ; ) , ! . 5 ! # , . % . ' : . % " , # . 1

. * " "

' , . " #, . * ( ) . * , ! , $ . 5 !

, $ " , $ . * $ " ,

, !

,

. * # $ , ! , ' , –

. % , ! , 163

, " – – $ " % . P , " . % " , ! ' % % ,

# , # " # #

. * " $ " , " . *! , ! , ! ' %%. > " ! #

, ! # . ) 4 N > " . # "

- . 4 " $ . ",

. W " ". * " ( – " – ! ) , # . P" , " . " , ! # . 2 , ! " " , #

. 5 ! # # , " . 164

', . 34 %% “N

,

”. P" $ : 1) ' , F " ' : ) " – " , " , . 296 %% ( ) 201 %% ( ) . ) " " , . > , , # , . 2) " $: ) " – ; ) " – " " , # , , . 3) : ) " " – " ; ) " . % $ " " " " ". 5 ! " " ' $ , $ " , ! " , " , ! . !: 1. 2. 3. 4.

$ . . + . A ! ( ) . 165

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

166

$ A . < , . , " . $ : " " ". , " . , $ : " ", " ", " ". 9 ! . < , " " . $ . + . $ $ . $ " . $ . / .

%&'( 13

“

, ,

” : 1. *, . 2. #

. 3. . 4. * $

!. ) 1 ) , ) , ! , , . * , , , # . * $ . * -

# " . % # , : # ( . 62 % ", . 2 . 2 %%), # , , 167

, # . 2 — , # ,

. * # — $ , . # , — $ , , , , , . . : 1) , ! , ( " ); 2) , ( . 2 %%). ', # . E ; 3) – # (. 2 . 2 %%); 4) – " , ; 5) " ", ! ; 6) . E , ! # # # ; 7) . 2 # , , ! : 1) , ; 168

2) "" ; 3) ( " "); 4) # ( "). P , ! " . # . & , , ! , " . A . & " . 2 $ – " , # , ( , #$ ), !

, "

. < – " , . , ! # "- , , , . E , . = , , ", " $ , # . , – " ; "- . , ! , # . 0 , "

169

. 4 # . ) 2 $ = * * $ # ( ) : 1) ' : ( , ! , ), # – #, "- , # #. 2) ' ' , F "" $ ", " ( ) : 2 ’ , ! , " , " " – P . & . A , , , ". 3) ' : . 1# " "- , , " .. 4) ' " " : # , # . > # ( #$ , , $ ") # , # 170

. 5 , . % , . 2 # # . 5) ' : # , ! , , 1# , . ) 3 $ = , , : 1) #$; 2) , " , , $ " ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) "; 7) $ " ; 8) #; 9) ; 10) " "; 11) ; 12) . & " , ! 171

, . 2 . 51 %% " # — # (#$) # ( ). 7 , ! # , , : # , # – # , – , . ' , — # . 9 , , ", #, , " ", , . , " , , $ " $ "

. B$ , . & # , " ' %%. = . O 2 – " # , ! , ' %%. P #$ "

, ! ' %% ! #$ . B$ # , ! " " ' %%. #$

#$ :

, "

, 172

# . B$ — . ) + *, * , *, 2 + * . & , , " , , $ " , " , , $ " . * " . , ! . * " . 2 # , " . ) + + . * ' . * , " ' %%

, !

, ' , # . * # , , " " #

, ", , , ! . * "

, # , 77 %% .

173

M . J , " . J # # . J , # , , , , " . , "

" — , , ! " " . % ", -$ " – # . $ . * # " " . 1

, , " . , " , ", , ! # " , , ! , ", " , , , , , ", " . ' , " ,

#$

" . = = + =. *

", " , # " , %%,

, , , # 174

. 1

#

, , " . * " ! , , . & . 4 . 89 %%

, " , !

. 2 + . * $ " , . 5 ! $ , , $ , , ! $ . %$ " # , " ' %%. * , ! $ ", . %$ " : ) —

; ) — : , , . .; ) $ " — , , , ! " . . # . * #

" # ". " # . A# # " , , . *

# " % - % (%%) - 0 . Y # , , %%. * # " , ! , 175

" , , '. = . *

-

"

' ". ' ' . ' , , ! " , , ! , " # . ' ' - "

. ' , ! , . 6 . 89 %% , ! . " + + =. * " " #

" , " % , ! , , # " . 4 " " , # . = " — " # ". * " " # . = . '" " 0 . & " " 0 .

176

' , " , , . . 81, 82 %% , " ,

- # ' . ' , " , , ! , , ! . ) + . * " ! - . * '" . * — " , ! . % " , " , . . % . = #

, " %%, ! . = , ! " 18 " 65 , , ! . &

, # , . & , , ! ! , , " . & # # .

177

) 4 ) 2 33 K $ " "", $ . ># " " " $ , , . E " , ! , # , " , . '" $

: 1) $ " . 2) $ . &) $ " . 4) $ . 5) $ . 6) $

( " ). ># " $ , " . * " $ # . E : " , , # # , , , # $ . > # , ! " 178

" , , " , ! " . >

# !, # # , $ " # " "- ", – $ -# '2 " ( , $ , # ). & $ , "-, # ( , $", , " # , ", “” , " , “ ” $ . % ( ) : 1. & , ! " . 2. & # ' , ' " , , ! , ,

# , #.

!: 1. $ . 2. < . 3. < . 179

4. A , ! . 5. ' $ A . 6. 9 $ . 7. , " ! /. 8. , " $ , , , / $ 9. , " $ $ " ". 10. , " . 11. , " . 12. , " $ . 13. , " / $ . 14. , " !. 15. , " . 16. , " $ $ . 17. , " $ . 18. , " 19. $ / .

180

%&'( 14

“

. ” : 1. & . 2. ' , ’ # . 3. * , . * # ’ , . 4. * . ' . 5. 2 . ) 1 .* 2 65 %% . 2 : 1) , " ' %%, ! ; 2) & %%; 3) , , , # , ! ’ # . ' , , , . * # ’ , " 181

' %% , 69 %%. /# , ' %% , 70 71 %%. * \ ", : - ; - ; - \ ’ ; -

; - " . . # . & " " # , ; # ; , , ; #

, . $ " " , ! , " . % - " . P ’ +* , ! # , " ". & \ ’ ’ : , " " , . M " , ! $ 182

( .50 %%). B , ’ , — " "

. 2 , !

" %%, . *"

. 69 %%, ! # ’ , . > " . ’

, , . 4 , . 65 %% , ! ,

, ! ’ # . ' " " , ! , , , . , !

" , , . ? ", " . , , ! , " # ’

. P " , ,

’ . 4 , # ’ \ ’ , . J

" ’ , . ) – . ( ) , .4 . 324 %*% , ! , 183

, ". ) ! , (), . .* – " , . 1 # , , , " . P " . @ =, , K @ + . E , ! # " ' %%, $ . * - ",

, " . * - ", #

,

, ! & %% ( , — ", — "). '

" ( ) , . 69 %%, , "

. # " , – . * " ’ , $ . @ + = .* 3 . E , ! " , & %%

, , ,

. & , , , , " ( . 16 %%). * ( . 68 %%). 2 # & %%, # ,

, , . 184

) , $ , , , ! ’ # . * — " $ ! $ ". " , , " , ! , . Q 3 * , , — " , , ! . 4 , , , ( . 12 %%). 3 * – " , # , , $ , ", , , , $ , ( ! ), , ! , !. @ *, ! , . , ! ’ # , " . ) 2 , ’ = ) ’ =

, ! , # ! ", , . * , +* ’ , : 1) ’ , ! ; 185

2) # # ; 3) ; 4) ; 5) , # ; 6) , , # ; 7) # , ; 8) ! ; 9) " ", , % . * , ! ’ # , , . 5 ! - , ! ’ # , ' %% , ! $ ",

! , ! ’ # . $

, ! , , " , !, " , ! . % " , # " . % 3 , !

" , , # " , # , " . $ * = + : " $ $, , ! ( !, ’). 186

$ * , ! ’ # , : - ’ $,

# # ! , ! ; - , ; - ; - , , ’ . *

#, , $ # ($ , , !). 5 , , ! ’ # , . = # " , – # , , . = # , # , , ’ # !. * * , – " $ $ , , # . $ , , 18 . $ = * ’ # , $ , . R " , , " " . T , ! , # ,

. 5 187

, , , , # . 5 - , . , ! - $ ’ , . [ # , , , , # , !. 5 ! , " , . , = , : 1) " ; 2) , , "; 3) , " ; 4) ’ ’ ; 5) , ; 6) ! , , ! ; 7) ! , ; 8) ! , , # ; 9) , !

; 10) ; 11)

, # ; 12) ; 13) , ! ’ , # .

188

2 , , - , , 2, 6, 7, 9, 10, 12 13, , ! , # # . * , ! , , .1 .67 %%. 5 ! - , ! , ' %% , ! $ ", ! , ! . @ , ! , ! , , # . * * , ! $ ! . % , , , ". ** * = * , ! , ! # ! , ! . )*+ " ( ") , # , # - $ #. "= , , : 1) ; 2) # # # , # # ’ ( , # !); 3) # " ; 4) # ; 5) " , , "

#. 189

# # , ! " . K * , @ , , ! , " "$ # , ! , . )

, 14 . 2 , : – 60 , – 55 , " . * , ! - , , ’ , , , !. * 9 .67 %% , ! , * , K =@ . ' ! , , #, . )

, 18 . ) =

, # , $ # , , # !. , . . K ,

. ' @ * + * , + +. *!

, ! 190

, , ’, . 4 , * " , ’ # . ) ’

, , # , ! . & , , ’, , ! , " " " , # #. ) 3 ) + , + . ) ’ * , = P ", " ’ # , , ! , !

", # ’ " , , . 0 ", . 69 %% : “2 , , , #, #

’ , ’ # ’ ”. * , , ". * . 191

) 4 ) * # , %%. ’ " : . * , # ( ) , # # # # . * , " ' %%, # . 5 !

, , & %%. 5 ! , # - # . = , ,

, , . & , ! , ! ! # , # . "

, , , # , , 72 %%. ) = + , K , — . 70 %%, . 4 - . 192

2 , , , - # , - . *

, ! ; — # , , , # . ) . 70 %%. - , , ! ,

. 2. 70 %% # " , , ! ! , # . " , # . " , , , : ! , , , ,

. * ! , & %%. * , , ! ’" , , ! , # ’" , ! " ’ . * - # , , # # . * 193

, . ' # , , . 5 ! , # , " , 70 %%, , , , 71 %%. Y , ! # , " ", ! ! . 4 #

# , , , . * " # " . P . ' #$ # . = . * ’

, # 72 %%. * , # 72 %%, , ’, ’ # . ) = + =3 = , ! , " ( " — , , ), " 194

,

" , ! , . ) 5 , ! "- - . ' , ! , # . 2 , # , . ' , , ! , , , ! . ' , , , ! . 2 , , : - .2 .67 %%

, , ! # # ; - #

, , " ; - ' %% $ ; - , , , , , , .; -

- . ' , ’ , , , # , . ' , ! , , ,

, 195

. 4 " ( # ) ’ . )* – " , !

"

: , , ., .89 %%. 4 , ! , : 1) , 75 %%, ! ! # # , . 5 ! ! , , ! , " ; 2) , 79 %%, ! ! " # , . 5 ! ! , , ! , " ; 3) , " ; 4) , " " " " , ", # ; 5) , #$ , # , ! ( ) ; 6) , , , ! ( ) ;

196

7) , , ! ( ) ; 8) , , ! # ( ) ; 9) , , ! ( ) . 2 , ! # , $ : . = # , , ! " . 5 ! , # . 5 ! , # $ – ( ). 5 ! # ’ , # $ # –

# ’ ( ). 5 ! , ! , # , # , . " # $ ( ) . ' ! # . = " , ! # . , ! , # , , , ! . 4 . 5 . 90 %% , ! ! , ! , # , # . " 197

# $ ( ) . . – " . > # . > " # . * " ’ , # . % , ! , ! , , . 1 . 91 %%. & # # # , 89 %%. !: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

198

9 $ . + . , F ’ !" . , F " . A $ , $ . , ! ’ , . $ " " . < , F " . . , ! . ' $, " , F " . A ! , .

%&'( 15

“

” : 1. * . 2. & . 3. A .

) 1 ) 3 * !

. 1 $ , , " . , , . . 3 — # -" , , - . % : 199

1) " , ,

( . 97, 105 %%); 2) ( . 49 %%); 3) , ! ( . 48 %%); 4) ' ( . 45 %%); 5) " ( . 47 %%). ' , , %% , , , ( . 86, 87 %%). % , . 45-49 %% % " , , . 4 " ' %%: (. 3 . 111 %% — , ! , " ' ; . 3 . 369 %% — , , ! ! " , ! ; . 3 . 263 %% — ,

, , ! #). . 3 ' + . ' , # , , ! 200

! , # # . = , ! , # . . 3 ' * . ' , # , , ! # # . . 3 ' . ' , # ! ,

, "

, !

, # . #

. & —

. & "

:

"; ; . . 3 ' . ' , # , , ! , !

" . 2 48 %% , , , , ! , 201

" . & , , , ! , # , , . > " , , \ , . . 3 ' . ' , ! : 1) – , # , ; 2) – , ; 3) ' – ; 4) – ; 5) '" – . * , ! , ! ,

. " ' . " , ! '" . * , ! , . ' " . * " . * , ! , 202

, # . 5 !

, . = , 437-439 # 442 %%. % , . % : ( . 49 %%) ( . 80 %%). 2 ( ) , ; ; ; " . & : ; , , ; , , ; , !

# " . > , ( , " ), ! 15 . ) 2 . +* & # , # ' , ' # 203

, ' # ,

, %%. ' , , , . * , ! ! " , , " . ' , , , ! , !

" " . ' , 49 %% ( ). . . 5 ! , ", , # ' , , # ,

,

# . " , ! ' . 1 . > : : #$ , , " , . * — , " . # # ' . 204

' , @ , . ' : 1) # $ ; 2) - ; 3) - " , ; 4) , ' " ; 5) , , ! ' # . % , , - " " , " – . * -$ , ,

" # . = " " , " , ' , ". 1 #

. * , ' , - " , - ". . * . #$ , 205

, " , , $ " . 2 77 %% , , ! . * , , " ' (. 2 . 75 %%). ) . * , ' , . 5 ! ' #, ! # , . , 71,72 %%. * . 5 ! , . . * = = , + . , , # ' , , , ' , . , , ' , 76 %%. 206

% - . *

, , , . , , , " , , , ' #, ! # , . 5 ! , , 71 72 %%. . ' * . ' , ! : 1) – # , ; 2) – ; 3) ' – , # ' ; 4) – ' , # ; 5) '" – # . 2 ! , . * 207

, ! . " ' . " . * , ! , . ' " . * , , # . 5 ! , . = , 437—439 # 442 %%. % * , . . & - . = , ! , ", , " " ,

- . '

- . , !

" . - $ : 1) # , , ; 2) # ,

, , ! #

# 208

, ; 3) # ,

, , , #

. ,

, , 71 72 %%. - " , , " . ? , " ,

- # ' " . . 3 ' . ' , ! , # ' . " # '

, & %%

, ! , . # ' . & # ' , ! # . & # ' $ : 1) # , , ;

209

2) # ,

, , #

#

, ; 3) # ,

, , , #

-

. = , # ' ,

- , 81 %%. 5 ! , # ' , , # ' , 71 72 %%. . * = = , + . & , , # '

, ,

' , . & , ' , ! ,

. % - " . * # ' , . " , . 210

5 ! , , , , " , , #, ! # , , . 5 ! , ,

71 72 %%. & . 81 %% , ' . & , . 83 %%

. . . & , , ! ( ) . = 92-95 %%. ' , # , ! # , # . * # " , , # . ", , # " , ' . , , ! , 49 80 %%, # . * " , , , .5 .72 %%, . 211

) 3 # + > , # ' . & . 27 . 106 % " , * J = , . & . & . 92 % " , # . # . A # . & , ,

. & # ' . A # , , . > , ! , # . . E : - % , $ , ! ; - , ; - — , #, !. A : 1) ( # , ); 2) ( ); 3)

( ), ; 212

4) # ' ; . # , # . 2 , ! " . A — " -, #: - # , , #$, $ " ; - # $ " #$ — $ #$ ; - # "- — , ! ' # # ( ) . ) . * * . A

# " ' . * — " ( ). A — $ , ! , . > # " # . A , , " , ", . > # ! . " ' .

213

!: 1. , . 2. + . 3. ' $ , ’ . 4. ' $ , ’ " , F , $ ". 5. ' $ , ' $ . 6. ' $ , ’ " $ . 7. 9 !, ! , F $ . 8. A . 9. ’ , , . 10. , " . 11. ' $ . 12. + , " $ . 13. < .

214

14. , - . 15. , ! ’ . 16. A , " $ . 17. < ". 18. , $ .

215

%&'( 16

“

” : 1. & . 2. , ! . 3. & . 4. *# . ) 1 . 3 * % “ “. 4

" , ! %%

# , " . & , , , . * # . * , . ', – " " , , , , , 216

, # , . * # , -

, . E , ! "

" ’ , . ' ! , , ! . P# , ! , , . E , ! # , , # . P , . 3 . * "

, ! , . & " , $ , " , #. '’ " : 1) ; 2) ( " ); 3) , ; 4) " . 2 105 %% : 1) ;

217

2) ; 3) , ,

, ; 4) , ’" , # , ’ # ; 5) " , , ! ! . " # . . = # " , # . = * * # , . ) * * , 3 , , , ’ , # . /# , ’"

, # , ’ + . & "$ " , ! : " , ’" . ># * 3 3 , , ! ! . 218

4 24 1995 : # " ", " " , $ ! " " " " . 5 # , .105 %% , " , # . 2 " , ! . >, # $ ! " ", , " - . # " ", 15 , # , # " $ ! " ". " " ! . * .97 %% : 1) ’ – , ! ; 2) ' – . ) 2 $ , K ' ! : 1) ; 2) ! ; 3) . & . 2 . 57 %%, .2 . 64 %% . 4 , .2 . 64 %% 219

, ! , ! " 18 . . 102 %% , ! , " , # , ,

– ’" . 5 , # , " , , . * " " . .102 %% , " , ,

’ – # ,

- ( ! 18 ). 4 , ( .98 %%), , #$, , , #, , #$ . ) * @ . , ! ! #

" . % , ’

, , , , ’ . * # # , # ’ , , , ,

.

220

E

, ! # , , # , , ! # . O 2 – " # , !

, %%. P #$ ’

. B$ # , !

, # , . #$

#$ "

, # . & #$ #$ . M , " . J " 16 18 30 120 # . #. * " , , # # . $ , ! " , , . " 16 18 " " . 1 , , , , ’ . # – , # " ,

" 221

" ’" ’ . ) + – " , ’ ! " , . . 102 %% , " , # ,

, . 5 – ,

– ’" . >, , "

. * , # . .102 %% , ! : 1) – # ; 2) – # ; 3) – # ; 4) – # . ) 3 . & – . # "

. & # , . & " . 5 ! ", , ! . > , " , 222

, , # ’ , , , , # , . # ( . 75, 104 %% ). " , ! ’ . 1 . .76 %% , , ’ : 1) # $ ; 2) - ; 3) - " , ; 4) ’ " ; 5) , , ! ’ # . % , , , ’ ! . * , ’ , . 5 ! ’ #, ! # , . 223

. % , . >, , , ! , ! ! # . " : - ; - ; - , , , ; - , ’" , # , ’ # ; - " -

, , ! ! . 2 , . . 105 %% : " , . ' . .106 %% , ,

" " , , ! : 224

1) – ; 2) ’ – ; 3) – ; 4) . * ( ) . 2 # , ,

: " : 1) ; 2) . > "

. " ’ . " , ! ’" . =

,

449 – 454 %% . . 106 %% . > " , , " , . Y 3 .106 %% $" , . 4 " . 4 , , ! : 1) – , ’ , ; 2) ’ – , # ’ ; 3) – # ’ ;

225

4) – . * , ! . A ! ’" . 2 107 %% - . - #

, ! . E

, ! ,

, , . * , . 4 , ! ,

- , #

, , ! , $ . 4

, ! # , ! , ! ,

, ! . Y 3 . 107 %% ,

- : 1) # ; 2) # ,

, , ! #

# " "

, ; 3) # ,

, 226

, ! #

- , "

, . - " , , " ". = # ’ . *

- . 4, . 4 , . - # .107 %% . .5 .107 %% "

- . "

, ! , . E . & ,

, – . & , ! . 4 , ! # . * " , , $ . 2 # " .108 %% $

( ). +

- , ! - 227

. "

- , . .71 72 %% . 4, , ,

. * ! , . A .103 %% ! ’" . ) 4 )* 2 , ! "- - . ' , ! , # . ' , , , ! , , , ! . 4 , ! , : 1) , ’ , " ; 2) , ! ; 3) , ! ; 4) , ! ’ . 2 # . = # , , ! " . 5 ! 228

, # . 5 ! , # $ – ( ). 5 ! , ! , # , # . " # $ ( ) . . 3 . 108 %% , # ! , , " " ,

# # , 3 4 . 108 %%, , , . !: 1. + . 2. < " . 3. A F . 4. < . 5. , ! .

229

%&'( 17

“ .

” : 1. *, . * . 2. *, .

) 1 ) , * . ) % 6IV . .92-96. 2. 92 %% , ! * ! , - , ! , ' % , " ’ , - . = , , , ! ’ , . ) , , , , ! ' # ( .96 %% ). 230

* : , !

’ # . E , , , 2>1=, !. " . # " . ' .96 %% ’ , (.2 .4 *

2 11 1985 H 7 “* , " , ”). > " . * , .96 %% # (.4 . 324 %*%). ( - ( # " # – , $) ) : - ( , ); - ; - . - , ! , . 4 "1 " , ! , ", 0 ’ 4 1981 . 0 "". > . 4 , , . * , 231

# – " , " . ' .96 %% # , . 4 . > # . > , . .93 %% * = : 1) ; 2) - , ! , ' %%; " ; 3) ,

, !

, . E , , ! # ; 4) # ; " # , , ! . ) * – " , , , #

, ! .

232

.94 %% , , # , : 1) ; 2) " ; 3) " ; 4) " . E , , " " #, , . , , # . & .94 %%

, ’ . E # , , ! . 2 , (.2 .416 %*% ). > , ! , # , , ! (.2 .10 *

2 19 1982 . H 2 “ * “). * # , # , ’. & # # , ! . * " , 233

# ( , !). & ! ,

. ’ " , #

# , , ! . * , ( .11 *

2 19 1982 H2). 0 : 1. ; 2. ; 3. ; 4. .

: # , !

# . # , . * , # , ! . 4 , , , ! ’ " . J " ! ,

234

. # , . 5 ! ,

. , - # , . " ’ , , , . J "

! , , ’ # , ! , ( , !) ( , , ’ )

. & 1 " # ! , , 0 ’ 25 1988 . & , , , (.4 .9 *

2 19 1982 .H2). * , . *

, * P 5 1988 , # # 235

" ,

. . * ’ , ! " . &

, # , " . * , , " , , ’ . 5 ! , , ’ . ) 2 ) = , * * ' . 92 %% , . 4 " $ . 4, , . . 1 . 95 %% , ,

( - ), , - , , . ' , , - # 6 " # 236

. ( - ), , , - , . 6 " ( - ), , " . = - , . #

, ! 6 ". !, ' . , , , , , , # . 5 .3 *

2 19 1982 , * *

4 1993 , , ! # , , ! , , . P , # , , . 237

* ’ , ! . ' ! , # , # , # . * "

, , # , , , ! , , . 5 ! , , , # "

. * , . 96 %%, # ( )

" , , " (.2 . 411 %*%). !: 1. < , " . 2. + . 3. , . 4. ' $ . 5. , " , $ . 6. < , .

238

%&'( 18 (

)

*$ – "

" # ". + " , " # , (). " " . 1# ,

, " () ". " ( ) , # ’ # # , ! , , % . " — " , % , , $

. " " , , ! ,

' ( ) , , , , . " " " . > " " ' . " ' – " , . , ! # "- , , , . 239

" – " # ( , , # ) . " $ 0

, ! , , " , !, " , ! . 3 – " # #

, ! " " , . 3 & , " . 4! & , .

. 4! , . % : ( . 49 %%) ( . 80 %%). 4 , , , , 5, 10 .. 4 – " - , , ! . 4 – " , . 4 & $ " , # " . 4 & $ , !

" , , # " , # , " . 240

4 & ! ! , , ! " ". 5 " , " , ! , # . Z , ! , ! . 4 , " " " , # , , ! ". 2 " " " ( " ). #

, ! , , !

. 5 – " , “ ”. : ’ , ’ , ’ , ’ . 5(! – " . P: 1) $ " ; 2) $ ; &) $ " ; 4) $ ; 5) $ ; 6) $ ( " ). – " , . , , ' %%. 0 6 , ' , ! , ", " , ! . 0 6 , , ! " , ! .

241

0 & , , ' . 0 &'6 " , ' ( ) , ". ' $ , ! ". 0

, ! " " , ! . & – " , . ' # " , # . – " # , ! "

! ! , . — # -" , , - . 6 ! &, ! ( #) " . & ( ") " , , " . 6 ! ! ! &, ( #), , , . = " $ . & " $ - , # . 6 ! 6!, ! ' ( 242

#), " ", " " # , $ " ", # . 6 ! !, ! ( #), ' " # (#) , ' $ " , " , . — " , # , # : 1) ' , ! . 1

" , " " , ' #, , # "; 2) . & " " " # (", , " # ) $ " ", # ; 3) "

, ! , ' %% ( , . 255 %%, ", " ). – " , , ", ! , , . 4 $ , ! ",

– , – , , .

243

% ( ), ' . — ( ), ( ) #. $ (

$

' . — " , , ! ' . – " . ( – "

$ - , - . ( – " , . &0 – " # ! # , , ! " " # ! " ! ! . – $ " - , ' , ", ! , , , - . – " ’ " # # , # . % $ .

244

— " ( ), ! , , , . 4, " , , , ! . — " P , ! , , , , ; " — , ' . - & - " , . - , . - — " , , "" ! , , " . 9 , ! . 9 — " , , ! . 9 : 1) , ; 2) "" ; 3) ( " "); 4) # ( "). 9 – " , . 9 ' – " ' , # . 9 — " # , # , ! # . 245

% &! & & , ( , ") " " ( ), !

, . , ! ’ , , , ! " ( ) " . % !

. % &' 6 ! & !, ! ( ), . % &' 6 ! !, ! ( ), . % &0 ! & ! ,

, ! , # , # , , # , " , ! " ! ! . % 6 – " , ( # ), . > ' %% $ . % & – " , ( ) , ,

# . ;&’6 – " #

(# ) .

246

;&'6 & – " , " # , ! . ;&'6 & – " , " , # ' . ;&'6 & ' . ;&'6 &0 ( & ’ ) — " ' , , -

, " , # -

, ' # . ;&'6 ( — " ' , , , , . ;&'6 – " , . ;&'6 ( ) ' , " , " ', . ;& ' – " ,

, : ( ) () . ;& ' "

' ".

247

;& ' & 0 # , . ;& – " '

, . ;&, < !! , — "

, , # $ , , , ' . ;&, < ’$! &'! – " , ! , # ! ", , . ; – " , ! , # ’ . ' – . ' , , . ; , ' , $ , , , ' ( , ). ; &0 : 1) # # , # ; 2) – " ; 3) # , ; 4) ; 5) # , #, , . ; : 1) , ! , ( " ); 2) 248

, ; 3) – # ; 4) ( ); 5) " ", ! ; 6) ( # # # ); 7) . ; , () () . ' , " , , $ ". ; & < 0 : 1) ; 2) ! ; 3) . ; ! ,

( ) . < ' &0 &

# , " . *! . E $ ( ' ). &! ,

, , , # # . " ( ") , # , # - $ #. “ &’6”,

’ ’ - , , " – " , 249

! , , , # . “ &’6 ” " , , ! # ’ , # , ! ’ . = # , ", , , , " . “&’6 ” , $ " – , ’ ( ). ’ " , , ". “&’6 " , , , ", " . $ & — " , , , , . - (. 32 ) – " # , ' % % . # , % % , # , ' % % . * , ! # , , ! " # . $ ( ) – " , , # . – " # - . * " , ! # # . * $ " .

250

– " . * " , ! $ ' %%. $ – " , !

"

: , , ., .89 %%. & " ! - . – " , # . = : , " , , $ " $ " . B$ , . , ! , , . – " , . ' : , , ", #, , " ", , . ( -

) – "

$ . & , ! ' , : $ . ( — " $ ' . P $ : ) ' ; ) ( ); ) ' ; ) . ! , . 7251

: ) ; ) $ " ; ) . — " ( ). ' , ! , # . 6 ( ) " , $ ( , $) " , , ( ,

). & , , , # # , , " ", ,

, # , , # . , ! , ! ’ # , # . – " , , , , # # . - " - , ' . – . ( ) , .4 . 324 %*% , ! , , ". ! ,

(), .

252

' ' ' , ! , " ( " — , , ), " ,

" , ! , . – " ! , - , ! , ' % , " ’ , - . 0 0 – " , , , # , ! . 2 : 1)

; 2) " ; 3) " ; 4) " . & – " , # . 0 – " ", # , , # . – " , ! ’ , ( " ; " , # ; ; ) ' , # , # .

253

' &0 ,

, ", . 6! ", " # . * " , ! , # . ' , , !

. , $ ' %%. ? – " ; "- . ? – " " , , " . ? – "

,

. ? – " " , " ; ? – " " , ; ? – " " ,

# , , . ? – " " , . ? '0 & '0 – " " , . ? – " , , 1, 10, 100 . . * "$. 254

? , ( ' ) ( , ). ) , ! , ". ) 6 – , 3 # . 5 , . 2 , $ , ' %% ) ! , ! , . 2 . 51 %% " # — # (#$) # ( ). 7 , ! # , , : # , # – # , – , . ' , — # . ) – "

(’ ’ ), ! . ) – " , ’ ( , , # , ! !). ) – " , , ’ , $ , . ) ( , !). ) ( ) ": " , #, (). ) ( – " , ’ (", . .).

255

) - " , ! ' , . ) 0 &’6 : , ! " ’ , ’ . " " " ’ . A , ,

# , " ’ . 1 ’ " ’ ( ") , ! " ( ’ ) , ! " ' . )!

’

. ) & – " , ! " . ) ! , ! - $ ’ , . ) — " , "

, . ) – " , , ! . * "$. ) ’ – " -$ , , # , ! . ) – " , ! , ,

# ! , , " , ..

256

)&’6 – " , . 2 ’ $ , ( 16 – 14 ). )&’6 – " $ , ! ", , , ’ # . )&’6 $ ,

", % . )&'6 – " ’ , ( $, , ", ). )&'6 — " # , , ! , , . ) , ! "- - . ) " , , , : ! , . ) " , # . 1

. ) - " ' , . " #, . * ( )

. )! # , ' %%, . * " , 257

, . * $ " ' %%. ' , (' , ' ' , ' ) . ! , - , " $ , . , # , . , , . " . & – " , " , , , , " . , !

# . — "

, ( ), , . , ! , . — " ,

258

( ), . , < , # ,

" :

. – " , ! ( , " , # , , # !). *#

, , #, " . &0 & , 0, 6: 1) # , , # ; 2) , ! # , – ; 3) " : ! . &0 & , , 6: 1) ; 2) ; 3) . $ ! : 1) # ", , ! , ; 2) # " ; 3) # , # ,

# " ; 4) # , ! ", , " ; 5) " " & "* "". & – " # , " . # , ,

259

, ! " !. ( – ) : ) ) . / , ! ’

. " . & . , , # . & " " " ,

" . : )

" (

) ) (, , "). & / " , (

" ). Z

,

. = " $ , ! . — " , ! . – " ’ , ’ . @ – " , . A( – " # , ! , ' %%. B " , , "

" .

260

C # . D ! , ! , # ,

. 5 , , , , # . 5 - , .

261

1. 2. 3. 4. 5.

6. 7.

/ 0.f. 0

h. – 6 : *, 2000. – 128 . / 7.. ' , ! . – 6 : ' , 1991. – 360 . / I.J. 2 : "h, h h. – %.: ! # , 1986. – 208 . " # 18.10.1981.// 0 h #

.-0.:1982. # , ’ - " , ! (

) // 2 . – 1999. - H 3. – 2. 33-39. J . 2"h j . – 6 : ! # , 1989. = . // J , 1993, 30 .

8.

9.

10.

11. 12. 13. 14.

262

= , // 2 . – 2001. - H 1. – 2. 29-40. N " , 1959 , = 1978 %" // '$" . – 1998. - H 13. – 2.346-360. N " # , 1957 , = 1975 = 1978 %" // '$" . – 1998. - H 13. – 2.324-343. & "* " 1 1996 . & "* ii"i" i 20.12.90 . & "* -# " 18 1992. & "* " " 24 1995 . ( -

15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

30.

) // P . 1999. - H 4. – 2. 35; H 36. – 2. 318. & "* ’" 30 1993 . & "* " 22 2000 . & "* " 25 1994 . & “ * ” 08.10.1991. ( " 18 2001 .) // P .-2001.-H50. & “ * ” 04.11.1991.// P .-1992.-H2. & “ * ” 10.12.1991.// P .-1992.-H10. %" ! # , h : * 0 22 1993 . // : % 1. / . – %.: 7 , 1996. – 2. 1049 – 1082. %"

'jh ".// 0 h #

.-0.:1982. %" ''> 26 1968 . %" 4 1950 . // J . – 2001. – 10 . % " // P .- 1996.H 30. – 2.40. % 0.[. > . - %.: J , 1999. % 0.[., 0 . ' " %% .// * .-1995.-H2. % W.>. % $ " . – 6 : ! # , 1983. – 129 . % . & : * . ". !. / . $ / 0.1., 2# .., 4" .5. – %-6 : 7 1 – *, 2003 . % : & : * . $ / . . 5.7. %. – %.: * , 2002. – 432 .

263

31. % : *

: >. . / 5" 2.2. ( . . .), A # *.*., % *.., 0# *.2., B 2.=.; . 2.2. 5" . – %.: 7 1, 2002. – 528 . 32. % " .>. '! $ " . – 2- ., . . – 0.: 7 , 1999. – 2.57-125. 33. 0 1. 1 "

// * . – 1998. - H 9. – 2.31-33. 34. 0 *. ' h . '! . %.:7 , 2000. 35. 0 . ' : % // / . – 1996. - H 6. – 2. 11-17. 36. 0 *.*. % . & : 02. – %: # 02 , 1995 . 37. 0 . * " , 11 14 // * . – 1999. - H 9. – 2.72-75. 38. 0 A.A. * . – %.: >A2 , 1997. – 127 . 39. > % / *$. % 0.[. – %.: A , A , U->, 2001. – 656 . 40. > - % 5 2001 / & . 0.1. 0 , 0.1. 6 . %.: %, A.2.%., 2001.- 1104 . 41. >

A.. .// J . 1993.-H11.- .71-80. 42. * 0. * " : # ’ // A . – 2000. - H 4. – 2.37-45. 43. * , # . * - . & ==** 0'& H 3/6 18 2000 .

264

44. * "

10.06.1993 . // J.1993.-26 . 45. "* # , ": > 02 H 256 13 1992 . 46. * . &

* H 588/2000 12 2000 . 47. * *

2 1972-2002: '$".. / & . . .4. 0 . – %.: " A.2.%., 2003. – 560 . 48. * 1993 – 1995 .: / . H 3 1996 %.: 7 , 1996. 49. P A.f. 2 j $ " . – 0., 2001. – 134 . 50. 2 2. P" $ // * . – 1999. – H 2. – 2. 84-85, 91. 51. 2 : 2 . - %.: 7 , 1995. 52. 4" .5. '’ : >. . – 6 : ! # . f- 64, 1994. – 75 . 53. 4 .*. * // * " : 0 - $". – %., 1998. – 2. 261-234. 54. . – %-=" , 1997. – 2. 4-119, 288-312. 55. * 10.06.1997. “* $" - ” // J. - 1997.-26 . 56. I U.J. * , " : W ". – =" , 1991. – 127 . 57. 6 ./. h: '! ' : > : % ". – %.: A , 2002. – 2.9 – 142. 58. Y 2.J. . -0.: 7. .,1992. 265

59. Y 1.1. = - // 2 . – 2000. - H 6. – 2.45-48. 60. 5 # .A. '# - . – %: - %. -, 1988. – 128 . 61. 5 h# >.>. = j h ( h ). – 6 : ' , 1999. – 84 .

266

* ......................................................................................... 3 0 " ................................................................. 5 0 1. "* " ................. 9 0 2. "% " ................................................. 25 0 3. "* " ............................. 39 0 4. "2 " ........................................................... 51 0 5. "'’ " ........................................................ 65 0 6. "'’ " .................................. .74 0 7. "2 ’ " ........................................................ 86 0 8. "2 ’ " ................................. 96 0 9. "' , ! " ................................................ 113 0 10. "2 " ....................................................... 130 0 11. "2 " ........................................... 143 0 12. "0 " ......................................... 157 0 13. "*, " ........... 167 0 14. "* . 2 " ................... 181 0 15. "& " …. ........................ 199 0 16. "' " ..... 216 0 17. "* . * ." ......................................... 230 0 18 ( ). 4 ............... 239 W ..................................................................................... 262

267

$# /' ’ .. – E/$ ,/! D !# =! -! , // F!/$C , /D;

.. –

!M #/$ ,/! D !# =! ! , E/>$ D# ! !MC =! !.

"# $

! /$C =! . !. " %!O' ! !/D %E >#/ . #. A/=. / /! 24.11.2005. P! 60C84/16. A=! ,. %! ,.

./!.!. 17. /D “I! $# #!!” #. #!, 23 . , 04176 #./, 425-01-34, #. 451-65-95, 425-04-47, 425-20-63, 428-72-81, 428-72-83 8-800-501-68-00 (>EM HC !) e-mail: [email protected] : WWW.CUL.COM.UA /D % :1014 / 16.08.2002

Our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how we and our ad partner Google, collect and use data. Agree & close