Учись быть счастливым

"The Rare Jewel of Christian Contentment",

1648

1. 2. ,

1

2

,

3—5

,

6-8

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ,

.

? .

? 9

10

,

,

,

,

.

.

"

"

"

—

";

,

";

,

.

—

,

.

,

,

,—

";

,

(

). ,

,

, ,

,

,—

,

, . (1599-1646) "The Rare Jewel of Christian Contentment" "). . 4:11. : , . , , . ,

("

. ,

.

,

, ,

,

,

,

.

1987 .

"The Rare Jewel of Christian Contentment" (" ") 1648 ,

. "Banner of Truth

Trust". ". (1599-1646) 1637

(Emmanuel College),

,

,

.

1642 .

. , .

,

,

.

1. , . ,

:

, ,

,

,

,

. :"

. :

, ,

PRESSI ( HERSON )

, ; "(

, . 4:11-12).

—

. ,

. . ,

,

.

, ,

,

, . 1:16).

"(

.

:" ,

,

,

, .

,

, ,

. . — ;

:

.

,

.

,

.

" (1 , "" (

,

. 6:6-9). :„

.

. 13:5).

,

,—

.

, ,

,

, ,

. :"

.

,

!" (

. 61:6),

:

.

,

,

, .

,

, ,

,

,

.

,

?" (

:"

. 41:6).

,

,

, ,

.

, ;

,

.

, ,

, .

,

,

. ,

,

.

, "(

,

,"

. 2:18).

,

,

.

,

,

.

,

.

, :

,

. , .

,

,

,

,

. .

—

"

"; ,

. . ,

,

,

. . ,

,

,

.

, ,

.

,

:

,

.

, !

, ,

,

,

, ,

: ,

. . ,

:"

, ,

"(

. 3:5,6).

,

,

,

,

,

,

.

, . , ,

, .

,

, .

,

.

, ,

, ;

,

.

,—

.

,

.

2. ,

. ,

,

.

,

. , . ,

,

, ,

.

:

.

.

,

,

,

,

. . ,

. ,

, ?

.

,

. "(

:"

. 72:25).

,

,

. ,"

"(

,

. 4:7). : .

, , , ,

,

.

, .

,

— .

,

,

,

,

,

,

, ,

—

. ,

, ,

.

: .

, , ,

.

PRESSI ( HERSON )

:

,

,

.

-

,

,

, ,

, .

.

,

,

,

,

,

,

!

,

. .

,

,

.

, ,

,

,

, .

,

,

.

,

,

,

,

,—

.

. , ,

.

,

, .

,

,

,

,

,

, .

,

, ,

, ,

;

,

,

. ,

,

,

:

.

.

:" ,

:

,

— "

,

. 5:17).

. ,

,

,

. .

,

,

, ,

.

, :" ,

,

, .

. ".

,

,

,

,

,

,

. ,

,

,

,

.

,

,

; ,

,

,

.

,

:"

;

;

,

.

,

". , , ,

?

, , .

,

, :"

,

?",

, —

,

—

.

, .

,

,

,

.

,

.

,

,

; : ,

, ,

, ,

, ,

.

.

,

,

,

,

— .

,

,

,

.

,

,

,

:

, .

, ,

,

,

,

.

,

,

,

. ,

, ,

,

,

,

,

. ;

, ,

,

,

.

,

,

.

,

,

;

,

, ;

,

,

. ,

43:2).

,—

: "( ,

,

, ,

.

,

. . ,

, .

, ,

,

,

,

.

,

".

,

"

"(

,

. 1:11).

, ,

,

—

.

, ,

.

,

, :"

,

3:24).

,

"(

,

.

,

,

.

,

.

,

. —

, —

.

. :

.

, ; ,

PRESSI ( HERSON )

— ;

: ,

.

,

—

"(

. 21:22,23). .

,

,

,

,

:" , "(

,

:„ . 17:20-21). ,

,

",

:„

,

".

, .

,

,

, .

,

,

,

,

. ,

,

,

.

,

(

,

). ,

, . , . ,

:"

,

, " (2

; . :

,

. 4:16-18). ,

, .

, 1

2

1.

. !

2.

— .

. ?

3.

2

, .

,

, .

,

, ?

4.

(

) ?

5. "

...

, ".

? 6. ,

?

7. ? 8.

, ?

3.

,

. .

,

.

,

—

. ,

, ,

.

,

,

, ,

,

. ;

,

.

,

,

,

,

.

. , — ,

.

, . ,

,

,

, . ,

,

,

. —

.

,

, .

,

, ,

.

,

,

:

. ,

,

?

:

,

.

?" (2

23:5).

,

,

,

,

.

.

,

,

,

. ,

, ,

,

,

(

8-

). ,

. ,

,

,

. ,

90

,

, .

,

, .

,

,

, .

,

,

, :„

,

. — ,

9

10,

:

";

.

,

.

,

", ,

,

. , ,

,

.

.

,

, .

PRESSI ( HERSON )

, ,

, ,

,

,

:

,

,

,

.

,

,

.

,

,

,

(43:2)

(1:5).

,

,

" :"

";

,

.

, "(

,

,

, ,

,

. 13:5).

. ,

,

, .

4. ,

,

,

.

,

,

,

.

.

, ,

,

,

.

,

—

,

, ,

. 1. .

,

,

.

,

:"

, ;

;

,

,

,

"(

.

,

,

,

;

. ,

. 9:23,24).

:

,

, .

,

,

,

. ,

,

,

.

,

:

,

,

.

, .

.

,

, —

, .

2. , ,

.

:"

,

;

,

,

,

53:7).

"(

.

, .

:"

,

,

; ,

"( ,

. 2:7,8). ,

,

,

, . ,

.

; ,

,

,

,

,

,

.

3. ,—

!—

,

.— . 1:2,3).

?" ( ,

, ,

,

,

,

.

,

.

:

, ".

,

,

,

,

.

,

,

." ,

, ?" (

. 55:2).

. 4. , , :"

. ..." (

: ,

; . 7:37). , ,

"( .

,

:" — . 6:51). ,

,

, : ,

. 55:2). ", 5.

"

,

" (

. 10:10; 16:24).

! —

.

,

.

,

,

. .

," ,

,

11-

, ,

... ;

,

"( .

:

13,16).

,

, ,

.

, ,

, . —

—

. " (2

: "... . 2:3). ,

,

,

,

, .

,

.

.

, . ,

,

,

,

.

6. ,

,

, .

, ,

,

, ,

,

.

. , ,

, .

.

PRESSI ( HERSON )

,

, ,

,

,

,

.

,

,

,

.

,

,

.

, ,

!

7.

! ,

. :

, .

.

,

, .

,

,

,

,

.

:"

,

-

,

, :

, ,

!"

.

,

,

,

,

,

. ,

. ,

, ,

, ,

,

.

8.

! ,

,

,

."

,

, . 6:10).

" (1 ,

,

,

,

;

,

; ,

. . . .

. ,

,

, .

9.

,

! ,

,

.

. ."

, , , ,

. " ( . 80:12,13). :"

,

(1090-1153), ;

,

, ".

,

,

,

,

.

10.

! , .

, ,

, ,

,

:

.

.

,

:" . "(

? .

. 12:6,7).

,

:

,

, ,

.

,

.

:

,

, , ,

.

,

,

,

. . ,

.

,

,

,

. ,

—

.

, , :

. .

:" ,

,

! ,

" (1

, ,

,

. 4:12,13).

, ,

. .

,

;

,

; .

:" ;

,

:

,

;

,

".

5. .

,

—

.

,

. .

,

, ,

. . . ,—

,

, ,

, ,

.

.

. , ,

(

— ,

,

, ,

),

,

.

, . ,

.

,

, ,

,

.

:

,

. ;

,

,

,

,

.

, ,

, . ,

—

,

.

PRESSI ( HERSON )

,

,

,

. ,

,

.

,

,

.

,

,

,

,

:

, ,

,

,

.

,

, .

,

,

. , .

,

. ,

.

,

,

,

.

, ,

,

.

,

,

,

. ,—

,

,

.

,

, .

,

.

,

.

,

, ,

. ,

, .

,

,

,

.

,

,

.

,

, ,

.

,

, ,

, ,

,

.

,

—

, .

. ,

,

,

,

.

.

,

,

, ,

,

.

, 3—5 1.

,

, ?

2.

3

, . ,

,

? ,

90. ?

, ,

3.

4

, ?

, ,

,

. ?

4. ? 5.

,

(

4:13,14). . 4 —

6.

,

, ? ,

.

,

, ,

?

6. .

,

. ,

. , .

,

.

7

,

8

,

.

,

. ,

,

. ,

.

;

,

. ,

, . ?

,—

—

.

, 14-16 .

, ,

,

—

.

!

?

,

(

).

, ,

.

. ,

,

, (

. 14:26-29).

16-

,

, ,

.

,

,

. —

,

,

. . ?

,

, ,

,

. ,

? . ?

PRESSI ( HERSON )

—

.

,

?

,

, ,

,

. ;

,

, ;

,

,

, ,

, , ,—

,

. ,

,

.

—

;

,

. ,

, .

,

,

—

,

, ,

, ,

. .

, ,

,

,

.

.

,

.

,

.

,

,

. ,

.

, .

,

.

,

, : "...

;

. "(

,

,

, . 14:36).

.

,

, .

, , .

,

,

,

. ,

:

.

, ,

. .

,

,

!

—

, .

,

,

,

,

. ,

, ,

.

,

. 11-

. ,

, .

,

.

, ,

! ,

) "—

( .

:" !

"—

:

,

!

, .

,

,

,

. (

).

, , .

.

, ,

,

. ,

—

.

,

,

.

,

, . ,

.

,

,

,

,

. ,

, ,

. .

:

, ;

,

,

,

,

".

,

,

.

,

, .

;

, .

:"

,

, . 16:13).

!" (

, , .

, ".

,

,

, .

, ,

,

,

"

,

,

. .

,

,

, ,

.

,

,

,

,

,—

.

?

,

? ,

, ? ,—

,

."

,— ?" (

, :"

. 6:27).

!"

.

. , .

:

,

, . ,

, —

. .

,

,

,

. . ,

,

.

,

.

. .

,

, . ,

. .

—

, .

, ,

.

PRESSI ( HERSON )

: .

, ,

. ,

.

, ,

. . .

,

,

.

,

.

7. ,

. .

,

,

.

,

, ,

,

, , ,

.

, ,

,

,

.

,

,

,

,

.

,

, ,

,

,

. .

, ,

, ,

,

.

,

.

,

,

, .

. ,

,

,

. ,

, ,

, ,

—

. ,

,

.

,

.

,

, ,

,

".

.

:"

,

, . ,

,

. , .

,

,

"

, "( ,

,

. ,

.

, ;

. 12:11).

.

;

:

. .

, :

!

8. ,

, .

, . .

".

, ,

, .

,

,

—

,

.

,

, .

,

,

. .

, (

,

,

,

). . :" ,

.

". ,

, ,

, .

, ,

,

,

;

,

. :"

,

".

,

.

,

.

, ,—

,

:" . 43:2). ,

"(

,

, , , .

,

,

,

. :"

,

".

, , :

,

. ,

,

.

,

. :"

".

,

. ,

. ,

,

:" :"

, ?

"?! ". .

, ,

PRESSI ( HERSON )

,

. ,

,

, .

:"

". ,

, .

,

, .

.

.

,

,

.

, ,

. ,

,

. ,

.

, ,

,

. ,

.

:" ".

, , .

, .

,

,

: "(

:"

,

. 1:16).

,

".

.

,

?

,

? ?

,

,

.

, ,

,

. ,

?

,

,

,

:"

,

".

,

,

,

.

,

,

,

.

, 6-8 1.

2:14,15.

.

,

? 2.

53:3—7. ,

. ?

3.

4:6,7 5:16-18. ?

4.

,

, .

,

, ,

?

.

,

?

5.

12:7-11. ? ?

, 6. 7.

? ?

9.

.

?

,

,

.

.

,

,

; .

,

;

.

,

, . ,

.

, .

, .

,

.

,

, . ,

";

.

:

,

"

,

,

.

,

. ,

,

11-

,

,

,

,

.

,

. , (469-399 .

. . .), ?"

,

:"

, .

. , "

, "(

,

,

. 3:1).

.

,

,

, ,

.

, :

,

, .

6:8).

,

:"

,

, ,

" (1 .

,

.

: "...

, :

"(

. 45:5).

, , " (1

. .

. 15:31).

,

PRESSI ( HERSON )

:"

.

"

"

, .

,

. ,

.

,

. ,

.

,

, .

, ,

. "

".

,

, ,

,

, ,

. "

".

, ,

,

,

. , .

, , .

, .

,

,

:"

, "

, , ,

",

" ,

,

,

"

, ,

(1

,

". "

. 13:4,5). ;

...

"

, ,

,

,

.

, .

,

,

,

.

, ?

,

,

.

? : ,

. ,

,

,

.

10.

.

? ,

? ,

. ,

,

,

,

. ,

,

, ,

,

.

" ( ,

" ,

)

.

(

. 1:3),

,

,

,

,

.

,

,

, ,

, .

,

,

, .

, .

,

:

" ,

:

,

, ,

" (2

,

. 4:17,18).

,

, .

, .

,

,

, (

. 4:20).

,

.

. .

,

,

,

, ?

—

,

.

,

,

.

,

,

,

.

,

,

.

,

. .

,

?

.

,

?

,

.

, .

,

, ,

,

.

, 9 1.

9 — .

10 , , ,

?

, ?

2.

, ( 3:1 -4). , ,

3.

" 16:16-25.

,

, . ?

PRESSI ( HERSON )

6:19-34 , . , "?

4.

, ?

5. , 6.

? ?

?