Монеты Восточного халифата

МОНЕТЫ

ВОСТОЧНАГО ХАЛИФАТА В. Тизенгаузена.

Съ 4-мя табл. литогр. рисунковъ и 4-мя политипажами.

САНКТПЕТЕРБУРГЪ. ТИПОГРАФІЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМІИ НАУКЪ. (Вас. Остр., 9 л., № 1 2 ) OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

1873.

ПРЕДИСЛОВІЕ. Ц ѣ л ь предлежащаго сочиненія — представить возможно-полный, критическій сводъ к а к ъ всего изданнаго прежде по части х а л и ф с к и х ъ м о н е т ъ , т а к ъ и т ѣ х ъ , доступныхъ мнѣ матеріаловъ по тому-же предмету, которые до с и х ъ поръ отчасти е щ е не были изданы, отчасти же вовсе не были извѣстны. Б л и ж а й ш и м ъ поводомъ къ появленію его послужила задача О халифскихъ монетахъ, предложенная въ 1 8 5 5 году Императорскимъ Археологическимъ Обществомъ по мысли покойнаго П. С. Савельева. Ч т о побудило послѣдняго предложить такую задачу, это в и д н о , между прочимъ, изъ слѣдующей рукописной замѣтки е г о , которая предназначалась имъ для четвертой статьи его о восточныхъ литературахъ и русскихъ оріенталистахъ: „ Е с т ь отрасль науки о В о с т о к ѣ , к о т о р а я болѣе д р у г и х ъ занимала, въ послѣднее в р е м я , д ѣ я ¬ тельность н а ш и х ъ о р і е н т а л и с т о в ъ : почти в с ѣ о н и , болѣе или м е н ѣ е , х о т я урывками, п о с в я щ а л и труды свои восточной нумизматикѣ, к о т о р а я у н а с ъ получила и новое развитіе и бóльшій объемъ, благодаря трудамъ Френа. Ф р е н ъ , съ самаго начала своего ученаго п о п р и щ а въ К а з а н и , созналъ всю в а ж н о с т ъ мухаммеданской нумизматики и не переставалъ обработывать эту науку въ теченіе сорока л ѣ т ъ дѣятельной ж и з н и . Это не было безотчетное пристрастіе къ монетамъ, какое в с т р ѣ ¬ чаемъ въ п р о с т ы х ъ л ю б и т е л я х ъ и собирателяхъ м о н е т ъ , л ю б у ю щ и х с я монетами какъ рѣдкостями, доставляющими имъ легкое средство прослыть почти-учеными. Ч т о б ы п о н я т ь пристрастіе Ф р е н а къ восточнымъ монетамъ, надобно знать, что ни одна с т р а н а Е в р о п ы и Азіи не доставляетъ столько матеріаловъ для мусульманской нумизматики, к а к ъ Р о с с і я : ежегодно открываютъ у н а с ъ въ землѣ, бóльшей частью случайно, значительное количество монетъ а р а б с к и х ъ , временъ халифата, и между ними обыкновенно встрѣчаются многія, бывшія дотолѣ неизвѣстными. Огромная часть э т и х ъ на¬ ходокъ погибла и даже въ н а ш е время и с т р е б л я е т с я въ плавильномъ т и г л ѣ ; въ н и х ъ теряетъ наука историческіе документы (которые, можетъ быть, не в с т р ѣ т я т с я уже въ другомъ экземплярѣ), потому что мусульманскія монеты, болѣе нежели к а к і я - л и б о д р у г і я , представляютъ драгоцѣнныя данныя для исторіи и географіи В о с т о к а въ с в о и х ъ н а д п и с я х ъ . Это офиціальные металлическіе а к т ы , сообщающіе имя государя, имя его отца, его т и т у л ы , нерѣдко имя его министра или губер¬ натора, одинъ изъ годовъ его царствованія, имя одного и з ъ городовъ его ц а р с т в а , и благочестивое изрѣченіе, по которому у з н а е т е , къ какой с е к т ѣ о н ъ п р и н а д л е ж а л ъ ; если же это князь удѣльный,

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

то узнàете имя его верховнаго в л а д ы к и ; кромѣ того имя современнаго х а л и ф а , папы мусульмун¬ скаго міра, духовнаго главы в с ѣ х ъ в л а д ы к ъ . Соберите возможно полный р я д ъ подобныхъ монетъ, и вы получите непрерывный хронологическій р я д ъ именъ государей извѣстной династіи, списокъ г л а в н ѣ й ш и х ъ изъ п р и н а д л е ж а в ш и х ъ ему г о р о д о в ъ , и другія п о д р о б н о с т и , п о п о л н я ю щ і я , исправ¬ л я ю щ і я , a иногда и вполнѣ замѣняющія письменные документы, потому что многія государства, династіи и лица сдѣлались извѣстны только по монетамъ“. Попытки сводить накоплявшійся матеріалъ мы находимъ въ сочиненіяхъ Меллера (De num. orientalibus etc. Gothae, 1826) и Эрдманна (Numi Asiat. etc. Casani, 1834). Со времени выхода послѣдняго труда запасъ матеріаловъ едва-ли не удвоился. Съ другой же стороны пришлось вы¬ дѣлить изъ прежнихъ перечней немалую долю монетъ (тагеридскихъ, соффаридскихъ, саманид¬ скихъ и др.), которыя прежде неправильно причислялись къ халифскому чекану. Драгоцѣннымъ пособіемъ мнѣ послужили при этомъ рукописные труды пок. Френа (см. стр.L), и почитатели его, конечно, не посѣтуютъ на меня за многочисленныя выписки изъ его рукописей, тѣмъ болѣе, что изданіе ихъ по-видимому совершенно пріостановилось. Въ концѣ 1860 года я успѣлъ окончить свой трудъ и представить рукопись мою на раз¬ смотрѣніе Императорскаго Археологическаго Общества (см. Изв. Археол. Общ. т. ІV, стр. 192— 196), а затѣмъ вскорѣ приступилъ къ печатанію ея. Но на 34-мъ листѣ мнѣ пришлось прекратить печатаніе: новыя служебныя занятія и ежегодныя продолжительныя отлучки изъ Петербурга не позволяли мнѣ окончить изданіе моего труда. Такъ прошло болѣе 10 лѣтъ. Они дали мнѣ впро¬ чемъ возможность обогатить мою монографію описаніемъ почти 300 новыхъ видовъ монетъ (стр. 274—293) и частію дополнить, частію исправить чтеніе прежнихъ (стр. 294—308). Между тѣмъ обширный объемъ, который стала принимать моя книга, заставилъ меня значительно сокра¬ тить главу о городахъ, въ которыхъ чеканились халифскія монеты (стр. XXII—XXXI), и отложить до другаго времени печатаніе главы о монетахъ умейядскаго халифата въ Испаніи. Метрологической рядъ

части

продолжительныхъ

серваторамъ

большихъ

я

работъ

могъ надъ

коснуться вѣсомъ

нумизматическихъ

лишь и

слегка.

пробою

кабинетовъ

или

Для

монетъ,

успѣшной работъ,

владѣльцамъ

обработки возможныхъ

богатыхъ

ея

требуется

только

частныхъ

кон¬ кол¬

лекцій. Въ А.

заключеніе считаю долгомъ выразить мою живѣйшую и глубочайшую признательность кн. Г. Гагарину, весьма обязательно сообщавшему мнѣ наиболѣе замѣчательные экземпляры своей превосходной коллекціи, равно какъ консерватору Императорскаго Эрмитажнаго минцкаби¬ нета акад. М. И. Броссè и хранителю Азіятскаго музея Р. X. Френу, со стороны которыхъ я при разсмотрѣніи ввѣренныхъ имъ нумизматическихъ собраній постоянно встрѣчалъ самое радуш¬ ное содѣйствіе. 10-го декабря 1872 г.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

В. Т.

СОДЕРЖАНIЕ. Первый отдѣлъ.

Второй отдѣлъ.

Историческій очеркъ восточнаго халифата I Халифскія монеты, чеканенныя до установленія об¬ Обзоръ хода монетнаго дѣла при восточныхъ халифахъ. . IV, LIIІ щей монетной системы 1, 274, 1) Сочиненія мусульманскихъ писателей о монетномъ дѣлѣ VI, VIII

А) Византійско-арабскія

2) Реформа Абдуль-Малека

В) Монеты съ куфическими надписями, чеканенныя по

VII,

XI

3) Монеты, обращавшіяся въ халифскихъ владѣніяхъ до

образцу

этой реформы: а) византійско-арабскія

VII

b) пеглевиійско-арабскія

IX

с) латино-арабскія

XI XI

5) Преобразованія въ монетной системѣ

XIII

6) Различныя названія монетъ . . . .

. XII, LIII

7) Главные типы умейядскихъ и аббасидскихъ монетъ . .

XIII

нетахъ

XV

9) Благочестивыя

изреченія.

XVIII

Географическія извѣстія о городахъ, въ которыхъ чека¬ нены халифскія монеты . XXII Топографія кладовъ съ халифскими монетами, найденныхъ въ Европѣ XXXII I. Клады, открытые въ Россіи ХХХIII II. Клады, найденные въ другихъ частяхъ Европы: а) въ Германіи

XXXVII,

b) въ

ХLII

Швеціи

с ) в ъ Норвегіи. . . . . . . . d) въ Даніи въ

h) і)

.

.

. Нидерландахъ

f) g)

византійскихъ

4,275,

.

въ въ

.

.

Англіи

XLII XLII

въ

Италіи

XLII

Венгріи.

XLII

Главнѣйшія собранія халифскихъ монетъ Источники, служившіе основаніемъ для описанія халиф¬ скихъ монетъ а)

Печатныя

b)

Рукописи.

с)

Нумизматическія

сочиненія. .

XLIII XLIV XLIV

.

LI

коллекціи

LII

Дополнительныя замѣтки къ обзору монетнаго д ѣ л а . . . . LIII

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

278,

298

1,

37 37,

279

4) Валида I или Сулеймана

.

5) Сулеймана

44,

45, .

57

48,

8) Омара или Іезида

280 II

9) Іезида І І . .

279 279

6) Сулеймана или Омара 7) Омара .

298 298 278

I

4 9 , 280

49,

280

10) Іезида II ила Гишама

51

1 1 ) Гишама

....

52,

280

60,

280

12) Гишама или Валида II

59

13) Валида II, или Іезида III, или Ибрагима 15) Мервана II

Швейцаріи въ

1) Абдуль-Малека

14) Ибрагима или Мервана II

XLII

296

28,

2) Абдуль-Малека или Валида I

ХХХVIII XLI

.

295

Халифскія монеты, чеканенныя со времени установ¬ ленія общей монетной системы 3,278, I. Монеты умейядскихъ халифовъ. 1,278,

.

. XLI

294

9,276,

D) Латино-арабскія монеты . . . .

3) Валида

8) Лица, имена которыхъ помѣщались на халифскихъ мо¬

294

4,274,

С) Пеглевійско-арабскія монеты.

4) Вѣсъ и цѣнность халифскихъ монетъ

е)

монеты

.

60

61,

280

II. Монеты, чеканенныя при Мерванѣ II привер¬ женцами Аббасидовъ . 63,281, 301 III. Монеты аббасидскихъ халифовъ 64,281,301 1) Абдуллаха Абуль-Аббаса эсъ-Саффаха

64,

2) Абуль-Аббаса или эль-Мансура

.

3) Абу Джафара эль-Мансура 4) Эль-Мегди Мухаммеда 6) Гарунъ эръ-Рашида 8) Абдуллаха зль-Мамуна. . . Гаруна

281

93,

281 118,

282

121,

282 ....

173,

180,

9) Абу Исхака Мухаммеда эль-Мутасымъ-билляха. . 10) Абу Джафара

67

67,

5) Абу Мухаммеда Мусы эль-Гади 7 ) Мухаммеда эль-Амина

281

эль-Ватекъ-билляха

285 286

204,

287

207,

288

11) Абуль-Фадла Джафара эль-Мутевеккиль-аляллаха . . . . 2 0 8 , 2 8 8 12) АбуДжафара

Мухаммеда

эль-Мунтасыръ-биллаха

13) Абуль-Аббаса Ахмеда эль-Мустаинъ-билляха

213,

213 288

Указатель золотыхъ и мѣдныхъ монеть, чеканенныхъ безъ означенія монетнаго двора . . . . . 317 Указатель монетныхъ дворовъ . . . . . 319

14) Абу Абдаллаха Мухаммеда эль-Мутеззъ-билляха . . . . 2 1 4 , 2 8 8

А) Византійско-арабскія монеты

15) Абу Абдаллаха Мухаммеда эль-Мухтеди-билляха

216,

289

В) Пеглевійско-арабскія монеты

16) Абуль-Аббаса Ахмеда эль-Мутемидъ аляллаха

217,

289

С) Латино-арабскія монеты

17) Абуль-Аббаса Ахмеда эль-Мутадыдъ-билляха

229,

289

D) Куфическія монеты

322

Е) Неопредѣленныя названія

341

18) Абу Мухаммеда Али эль-Муктефи-билляха. . . . . . . 2 3 3 , 290 19) Абуль-Фадла Джафара эль-Муктедиръ билляха. . . . . 238, 290 20) Абу-Мансура Мухаммеда эль-Кагеръ-билляха 21) Абуль-Аббаса Ахмеда эръ-Рады-билляха

248, 249,

22) Абу Исхака Ибрагима эль-Муттакы-лилляха

253,

Указатель личныхъ именъ

292

В) Пеглевійско-арабскія монеты

342

292

С) Латино-арабскія монеты

342

D) Куфическія монеты Е) Неопредѣленныя

255 257,

IV. Неопредѣленныя халифскія монеты 259, 293, Первое дополненіе Второе дополненіе Таблица, показывающая вѣсъ умейядскихъ и аббасидскихъ диргемовъ

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

342

А) Византійско-арабскія монеты. . .

24) Абуль-Аббаса Ахмеда энъ-Насыръ-лидиналлаха эль-Мустасымъ-билляха

319 . 322

292

23) Абуль-Касима Абдуллаха эль-Мустекфи-билляха . . . . 2 5 5 , 292 25) Абу Ахмеда Абдуллаха

319

292

308 274 294 310

342

343 имена

Указатель титуловъ, благочестивыхъ изреченій и

.

пр.

353

354

А) Византійско-арабскія монеты . . . . .

354

В) Пеглевійско-арабскія монеты. . . . .

354

С) Латино-арабскія монеты D) Куфическія монеты

355 . .

356

Указатель отдѣльныхъ буквъ, знаковъ, украшеній и пр... . 363 Указатель рисунковъ 371

ПЕРВЫЙ ОТДѢЛЪ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

ИСТОРИЧЕСКIЙ ОЧЕРКЪ ВОСТОЧНАГО ХАЛИФАТА. Ученіе ислама, еще при жизни основателя его, охва¬ тило почти всю Аравію и быстро сплотило разрознен¬ ныя до того времени арабскія племена, незамедлившія промѣнять свои родовыя распри и междоусобицы на безпощадное истребленіе «невѣрныхъ». Вскорѣ однакоже смерть Мухаммеда (632 г.), не успѣвшаго назна¬ чить себѣ преемника, породила между приверженцами его несогласія относительно выбора х а л и ф а , т. е. на¬ мѣстника его 1, которому могла быть ввѣрена судьба новаго государства. Послѣ долгихъ и горячихъ спо¬ ровъ перевѣсъ остался на сторонѣ тестя Мухаммедова, Абу-Бекра, который, въ непродолжительное время, примирилъ враждующія партіи и вслѣдъ затѣмъ при¬ ступилъ къ дальнѣйшему распространенію ислама и расширенію арабской имперіи. По приказанію его, пол¬ ководецъ Халедъ вторгнулся въ предѣлы Персидскаго государства и нѣсколькими побѣдами проложилъ себѣ путь къ Евфрату, но вскорѣ долженъ былъ остановить на время эти военныя дѣйствія, чтобы принять на¬ чальство надъ мусульманскими войсками въ Сиріи, противъ Византiйцевъ. Счастіе и здѣсь ему не измѣ¬ нило. Въ кровопролитной битвѣ при рѣкѣ Іармукѣ (634 г.), Греки потерпѣли сильное пораженіе, открыв¬ шее Арабамъ путь въ Сирію. Наканунѣ этого сраженія умеръ А б у - Б е к р ъ , назначивъ преемникомъ своимъ Омара, сына эль-Хаттаба. Правленіе этого халифа

Въ то же время въ Иракѣ возобновились военныя дѣйствія противъ Сассанидскаго государя І е з д е г е р ¬ да. Первоначальныя неудачи свои въ этомъ походѣ Арабы вознаградили блистательною побѣдою при Ка¬ десіи (635 или 6 3 6 г.), а затѣмъ халифскія войска пе¬ решли черезъ Евфратъ и овладѣли столицею Сассани¬ довъ, Ктезифономъ. Для вѣрнѣйшаго удержанія этихъ завоеваній, здѣсь основаны были города Басра и Куфа. Тщетно Іездегердъ пытался остановить дѣйствія не¬ пріятеля, который наносилъ ему одно пораженіе за дру¬ гимъ. Наконецъ, битва при Негавендѣ рѣшила участь его. Не имѣя болѣе возможности удержать стремитель¬ ный натискъ мусульманъ, онъ обратился въ бѣгство, а побѣдители двинулись къ Исфагану, овладѣли этимъ городомъ и въ короткое время заняли южныя области Персіи, Керманъ, Седжестанъ, Мекранъ и города Тусъ, Сабуръ, Истахръ, Ширазъ, Дарабджердъ и др. Между тѣмъ, на сѣверѣ Персіи завоеваны прибрежья Каспій¬ скаго моря, Табаристанъ, Джорджанъ, Азербейджанъ,

1 Первоначально титулъ «халифа» имѣлъ только значеніе «намѣст¬ ника Мухаммеда». Уже впослѣдствіи, при Аббассидахъ, онъ означалъ «на-

мѣстника Аллаха» (ср. ниже № 1730, 1731, 1733 и др.) т. е. неограни¬ ченную власть.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

ознаменовалось новыми успѣхами мусульманскаго ору¬ жія. Полководецъ Абу-Обейда овладѣлъ, между про¬ чимъ, Дамаскомъ, Химсомъ, Баальбекомъ, Тиверіею, Киннесриномъ, Антіохіею и Халебомъ. Другая армія, подъ начальствомъ Амра, сына эль-Ааса, заняла Па¬ лестину. Іерусалимъ сдался на капитуляцію самому Омару.

а на востокѣ расширены владѣнія до береговъ АмуДарьи. Затѣмъ ( 6 4 0 — 6 4 1 г.) Амръ и б н ъ - э л ь - А а с ъ покорилъ Египетъ, овладѣлъ Александріею и, близъ Мемфиса, положилъ основаніе новому городу Фостату, теперешнему Каиру. Дальнѣйшими походами на западъ онъ успѣлъ побѣдить берберійскія племена по сѣвер¬ ному берегу Африки. Управленіе всѣми этими обшир¬ ными владѣніями требовало введенія правильной адми¬ нистраціи, первыя начала которой и положилъ Омаръ учрежденіемъ судилищъ, образованіемъ государствен¬ ной казны, установленіемъ податей и т. п. Ему же при¬ писываютъ введеніе мусульманскаго лѣтосчисленія, съ 1-го мухаррема (16 іюля) 6 2 2 года, дня извѣстнаго бѣгства (гиджры) Мухаммеда изъ Мекки въ Медину. При Отманѣ, сынѣ А ф ф а н а и преемникѣ Омара, умер¬ шаго въ 6 4 4 году, завоеванія не прекращались. Род¬ ственникъ его, Муавія, сынъ Абу-Софьяна, отнялъ у Византійцевъ нѣсколько малоазійскихъ городовъ и овладѣлъ островомъ Кипромъ, а Абдуллахъ, сынъ Саада, заступившій мѣсто Амра ибнъ эль-Ааса, рас¬ ширилъ господство мусульманъ въ Африкѣ еще далѣе на западъ. Съ такимъ же успѣхомъ подавлены возму¬ щенія въ Азербейджанѣ, Табаристанѣ, Джорджанѣ и Керманѣ. Въ 656 г. престарѣлый Отманъ сдѣлался жертвою возстанія, вспыхнувшаго въ самой Мединѣ. Мятежники провозгласили халифомъ Али, зятя Мухам¬ меда; но противъ него не замедлила образоваться враж¬ дебная партія, называвшая его соучастникомъ въ убіеніи Отмана. Главою этой партіи явился вышеупомянутый Муавія, сынъ Абу-Софьяна, изъ рода Умейи. От¬ крылась междуусобная война, въ которой перевѣсъ склонялся то на одну, то на другую сторону. Со смер¬ тію Али, погибшаго отъ руки фанатика въ 6 6 1 году, халифатъ перешелъ во власть Умейядовъ, господство которыхъ, не смотря на всѣ происки Алидовъ, про¬ должалось до 132 года гиджры (750 по Р. X.). Сто¬ лицею новой династіи сдѣлался Д а м а с к ъ . Четырнад¬ цать государей восточно-умейядскаго халифата слѣдо¬ вали въ такомъ порядкѣ: 1) Муавія I, сынъ Абу-Софьяна ибнъ Умейя, съ 4 1 — 6 0 года гиджры ( 6 6 1 — 6 8 0 ) . 1 2

Nominale der Münzreform des Chalifen Abdulmelik, стр. 4. Любопытный обзоръ государственныхъ доходовъ восточнаго халифата

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

2) І е з и д ъ I, сынъ Муавіи, съ 6 0 — 6 4 года (680 —683). 3) Муавія II, сынъ Іезида, царствовалъ въ 64 году только нѣсколько мѣсяцевъ. 4) Мерванъ I, сынъ эль-Хакема, съ 6 4 — 6 5 года (684—685). 5) Абдуль-Малекъ, сынъ Мервана, съ 6 5 — 8 6 г. (685—705). 6) Валидъ I, сынъ Абдуль-Малека, съ 8 6 — 9 6 г. (705—715). 7) Сулейманъ, сынъ Абдуль-Малека, съ 9 6 — 9 9 г. (715—717). 8) Омаръ, сынъ Абдуль-Азиза, съ 9 9 — 1 0 1 г. (717—720). 9) І е з и д ъ II, сынъ Абдуль-Малека, съ 1 0 1 — 1 0 5 года ( 7 2 0 — 7 2 4 ) . 10) Гишамъ, сынъ Абдуль-Малека, съ 1 0 5 — 1 2 5 г. (724—743). 11) Валидъ II, сынъ Іезида, съ 1 2 5 — 1 2 6 г. (743 —744). 12) Іезидъ III, сынъ Валида, царствовалъ въ 126 г. (744) неполныхъ 6 мѣсяцевъ. 13) И б р а г и м ъ , сынъ Валида, съ 1 2 6 — 1 2 7 года (744—745). 14) Мерванъ II, сынъ Мухаммеда, съ 1 2 7 — 1 3 2 г. (744—750). Ограничиваясь краткимъ очеркомъ судебъ халифата, мы остановимся лишь нѣсколько на Абдуль-Малекѣ, къ правленію котораго относится введеніе самостоя¬ тельнаго мусульманскаго чекана, установленнаго имъ, въ 77 году гиджры, взамѣнъ золотыхъ византійскихъ и серебряныхъ персидскихъ денегъ, обращавшихся при его предшественникахъ. Преобразованіе это, какъ уже замѣтилъ Б е р г м а н ъ 1, вѣроятно было вызвано жела¬ ніемъ укрѣпить за халифомъ одно изъ существеннѣй¬ шихъ преимуществъ восточныхъ владыкъ «право бить монету», и необходимостью сплотить обширныя и раз¬ нородныя азіятскія и африканскія владѣнія халифата посредствомъ одинаковой монеты и тѣмъ не только облегчить торговыя сношенія между ними, но и уста¬ новить единство въ сборѣ государственныхъ податей 2 . въ IX столѣтіи представляютъ свѣдѣнія, сообщаемыя Кодамою (Journ. Asiat. 1862, Août, p. 163—181), Ибнъ-Хордадбегомъ (Journ. Asiat. 1865, Mars —

Ближайшимъ поводомъ къ преобразованію послужило, по разсказамъ мусульманскихъ лѣтописцевъ, слѣдую¬ щее обстоятельство: Абдуль-Малекъ, при перепискѣ съ византійскимъ императоромъ Ю с т и н і а н о м ъ II, употреблялъ, въ началѣ своихъ писемъ, выраженіе: «скажи, что Аллахъ единъ» , упоминая вслѣдъ затѣмъ имя Мухаммеда и годъ гиджры. Импе¬ раторъ сталъ требовать отмѣны этихъ словъ, грозя, что, въ противномъ случаѣ, онъ на византійскихъ мо¬ нетахъ (обращавшихся, какъ мы сказали, въ халиф¬ скихъ владѣніяхъ) упомянетъ имя Мухаммеда въ такомъ видѣ, который возбудитъ неудовольствіе мусульманъ. Желая, вѣроятно, освободиться отъ зависимости Ви¬ зантійцевъ, которымъ Арабы въ то время платили дань, Абдуль-Малекъ пренебрегъ угрозою Юстиніана и, чтобы доказать свою самостоятельность, установилъ для своихъ подданныхъ особый, мусульманскій чеканъ, удержавъ впрочемъ прежнія византійскія названія ди¬ н а р ъ (δηνάριος) для золотыхъ, д и р г е м ъ (δραχμή) для серебряныхъ и ф е л ь с ъ (φόλλις) для мѣдныхъ монетъ 1. Вспыхнувшая по этому поводу война съ Византійцами окончилась въ пользу халифа.

раздоровъ, возбужденныхъ различными партіями, преи¬ мущественно потомками Аббаса, дяди Мухаммеда, ко¬ торые уже давно всѣми средствами старались возста¬ новить народъ противъ Умейядовъ, обвиняя ихъ въ не¬ правильномъ присвоеніи верховной власти. Главою этой аббасидской партіи былъ Мухаммедъ ибнъ Али, правнукъ Аббаса. Пользуясь смутами, распростра¬ нившимися почти по всѣмъ областямъ халифата, онъ открыто началъ дѣйствовать противъ Мервана. Число аббасидскихъ приверженцевъ стало увеличиваться съ каждымъ днемъ, особенно въ персидскихъ областяхъ. Главный сподвижникъ Аббасидовъ, Абу-Муслимъ, съ значительнымъ войскомъ, успѣлъ изгнать халифскаго намѣстника въ Хорасанѣ и овладѣлъ Мервомъ, глав го¬ родомъ этой провинціи. Другая часть войскъ двинулась въ Иракъ, заняла Куфу и провозгласила халифомъ АбульАббаса бенъ Мухаммеда. Побѣда, одержанная Аб¬ басидами надъ Мерваномъ при рѣкѣ Забѣ, оконча¬. тельно разстроила силы Умейядовъ. Въ самой столицѣ ихъ вспыхнуло возстаніе въ пользу новаго халифа. Партія мятежниковъ восторжествовала и Мерванъ долженъ былъ искать спасенія въ бѣгствѣ. Онъ уда¬ лился въ Египетъ и въ 750 году былъ убитъ какимъто фанатикомъ. Жестокой казни, которой подверглись члены умейядскаго дома, успѣли избѣгнуть только не¬ многіе изъ нихъ, въ томъ числѣ и А б д е р ъ - Р а х м а н ъ , который въ 756 году удалился въ Испанію и основалъ тамъ независимое государство, такъ называемый запад¬ но-умейядскій халифатъ.

При сынѣ и преемникѣ Абуль-Малека, Валидѣ I, предѣлы халифскихъ владѣній достигли самыхъ обшир¬ ныхъ размѣровъ. Съ одной стороны они раздвинулись до Кашгара и Индіи, съ другой стороны африканскія войска, подвигаясь все далѣе на западъ, перешли на¬ конецъ на Пиренейскій полуостровъ. Всѣ усилія Вест¬ готовъ вытѣснить оттуда новыхъ пришельцевъ оста¬ лись тщетными. Ожесточенная битва при Хересѣ де Съ Абуль-Аббасомъ вступаетъ на престолъ слѣ¬ ла Фронтера, въ 7 1 1 году, передала большую часть дующiй рядъ аббасидскихъ халифовъ: Испаніи въ руки мусульманъ и включила ее въ составъ халифата. Попытка Арабовъ овладѣть Франціею, куда 1) А б у л ь - А б б а с ъ э с ъ - С а ф ф а х ъ , сынъ Мухамме¬ они неоднократно вторгались съ значительными силами, да, съ 1 3 2 — 1 3 6 г. ( 7 5 0 — 7 5 4 ) . не удалась. Въ 732 году, при халифѣ Гишамѣ, 2) А б у - Д ж а ф а р ъ э л ь - М а н с у р ъ , сынъ Мухам¬ К а р л ъ Мартеллъ нанесъ имъ, какъ извѣстно, близъ меда, съ 1 3 6 — 1 5 8 г. ( 7 5 4 — 7 7 5 ) . города Тура, сильное пораженіе, которое остановило 3) Мухаммедъ эль-Мегди, сынъ эль-Мансура, ихъ дальнѣйшее движеніе въ западной Европѣ. с ъ 1 5 8 — 1 6 9 г. (775—785). Царствованіе послѣдняго восточно-умейядскаго ха¬ лифа Мервана II представляетъ рядъ внутреннихъ Avril, p. 238—255) и Ибнъ-Хальдуномъ (Not. et Extr. des manuscr. T. XIX, p. 364—366).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

4) Муса эль-Гади, сынъ эль-Мегдія, 170 ( 7 8 5 — 7 8 6 ) . 1

Относительно

производства слова

съ 1 6 9 —

огь φόλλις см. Z. d. Deut.

morg. Ges. Bd. XXI, стр. 672—674 и XXIII, стр. 272—273.

сынъ эль-Муктедира, съ 3 2 2 — 3 2 9 г. 5) Гарунъ э р ъ - Р а ш и д ъ , сынъ эль-Мегдія, с ъ 1 7 0 (934—940). — 1 9 3 г. (786—809). 6) Мухаммедъ э л ь - А м и н ъ , сынъ Г а р у н а , съ 1 9 3 21) Абу-Исхакъ И б р а г и м ъ эль-Муттакы-лилляхъ, сынъ эль-Муктедира, съ 3 2 9 — 3 3 3 г. — 1 9 8 г. ( 8 0 9 — 8 1 3 ) . (940—944). 7) Абдуллахъ э л ь - М а м у н ъ , сынъ Гаруна, съ 1 9 5 — 2 1 8 г. (810—833). 22) Абуль-Касемъ Абдуллахъ эль-Мустекфи-бил¬ 8) А б у - И с х а к ъ Мухаммедъ эль-Мутасымъ-бил¬ л я х ъ , сынъ э л ь - М у к т е ф и , съ 3 3 3 — л я х ъ , сынъ Гаруна, съ 2 1 8 — 2 2 7 года 334 (944—946). (833—842). 23) Абуль-Касемъ эль-Муфаддалъ эль-Муты-лил¬ 9) А б у - Д ж а ф а р ъ Г а р у н ъ э л ь - В а т е к ъ - б и л л я х ъ , л я х ъ , сынъ эль-Муктедира, съ 3 3 4 — сынъ эль-Мутасыма, съ 2 2 7 — 2 3 2 г. 3 6 3 г. ( 9 4 6 — 9 7 4 ) . (842—847). 24) А б д у л ь - К е р и м ъ А б у - Б е к р ъ э т ъ - Т а и - л и л ¬ 10) А б у л ь - Ф а д л ъ Д ж а ф а р ъ э л ь - М у т е в е к к и л ь л я х ъ , сынъ эль-Муты, съ 3 6 3 — 3 8 1 г. а л я л л а х ъ , сынъ эль-Мутасыма, съ 2 3 2 (974—991). — 2 4 7 г. (847—861). 25) Абуль-Аббасъ Ахмедъ эль-Кадеръ-билляхъ, 11) А б у - Д ж а ф а р ъ Мухаммедъ эль-Мунтасыръсынъ эль-Мутаккы, съ 3 8 1 — 4 2 2 года б и л л я х ъ , сынъ эль-Мутевеккиля, съ (991—1031). 2 4 7 — 2 4 8 г. ( 8 6 1 — 8 6 2 ) . 12) Абуль-Аббасъ Ахмедъ э л ь - М у с т а и н ъ - б и л ¬ 26) А б у - Д ж а ф а р ъ Абдуллахъ э л ь - К а и м ъ б и - а м ¬ р и л л я х ъ , сынъ Кадера, съ 4 2 2 — 4 6 7 л я х ъ , сынъ Мухаммеда, съ 2 4 8 — 2 5 2 года ( 1 0 3 1 — 1 0 7 5 ) . года ( 8 6 2 — 8 6 6 ) . 13) А б у - А б д а л л а х ъ Мухаммедъ э л ь - М у т е з з ъ - 27) Абдуллахъ эль-Муктади би-амрилляхъ, сынъ

14)

15)

16)

17)

б и л л я х ъ , сынъ э л ь - М у у т е в е к к и л я , съ 2 5 2 — 2 5 5 г. ( 8 6 6 — 8 6 9 ) . Абу-Абдуллахъ Мухаммедъ эль-Мугтеди-бил¬ л я х ъ , сынъ эль-Ватека, съ 2 5 5 — 2 5 6 года ( 8 6 9 — 8 7 0 ) . А б у л ь - А б б а с ъ Ахмедъ э л ь - М у т а м и д ъ - а л я л ¬ л а х ъ , сынъ эль-Мутевеккиля, съ 2 5 6 — 2 7 9 г. ( 8 7 0 — 8 9 2 ) . А б у л ь - А б б а с ъ Ахмедъ э л ь - М у т а д ы д ъ - б и л ¬ л я х ъ , сынъ эль-Муваффика, съ 2 7 9 — 2 8 9 г. ( 8 9 2 — 9 0 2 ) . Абу-Мухаммедъ Али э л ь - М у к т е ф и - б и л л я х ъ , сынъ эль-Мутадыда, съ 2 8 9 — 2 9 5 г. (902—908).

Мухаммеда ибнъ-эль-Каимъ, съ 4 6 7 —487 г. ( 1 0 7 5 — 1 0 9 4 ) . 28) Абуль-Аббасъ Ахмедъ э л ь - М у с т а з г е р ъ - б и л ¬ л я х ъ , сынъ эль-Муктади, съ 4 8 7 — 5 1 2 г. ( 1 0 9 4 — 1 1 1 8 ) . 29) Абу-Мансуръ Фадлъ э л ь - М у с т а р ш и д ъ - б и л ¬ л я х ъ , сынъ эль-Мустазгера, съ 5 1 2 — 529 г. ( 1 1 1 8 — 1 1 3 5 ) . 30) А б у - Д ж а ф а р ъ Мансуръ э р ъ - Р а ш и д ъ - б и л ¬ л я х ъ , сынъ эль-Мустаршида, съ 5 2 9 — 5 3 0 г. ( 1 1 3 5 — 1 1 3 6 ) .

31) Абу-Абдаллахъ Мухаммедъ эль-Муктефи ли¬ а м р и л л я х ъ , сынъ э л ь - М у с т а з г е р а , съ 5 3 0 — 5 5 5 г. ( 1 1 3 6 — 1 1 6 0 ) . 18) Абуль-Фадлъ Д ж а ф а р ъ э л ь - М у к т е д и р ъ - б и л ¬ 32) Абуль-Музфиръ Ю с у ф ъ эль-Мустанджидъб и л л я х ъ , сынъ эль-Муктефи, съ 5 5 5 — л я х ъ , сынъ эль-Мутадыда, съ 2 9 5 — 566 г. ( 1 1 6 0 — 1 1 7 0 ) . 3 2 0 г. ( 9 0 8 — 9 3 2 ) . 19) Абу-Мансуръ Мухаммедъ э л ь - К а г е р ъ - б и л ¬ 33) Абу-Мухаммедъ эль-Хасанъ эль-Мустады бил я х ъ , сынъ эль-Мутадыда, съ 3 2 0 — а м р и л л я х ъ , сынъ эль-Мустанджида, 3 2 2 г. ( 9 3 2 — 9 3 4 ) . съ 5 6 6 — 5 7 5 ( 1 1 7 0 — 1 1 8 0 ) . 20) Абуль-Аббасъ Ахмедъ э р ъ - Р а д ы - б и л л я х ъ , 34) Абуль-Аббасъ Ахмедъ энъ-Насыръ л и д и н ъ -

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

аллахъ, сынъ эль-Мустады, съ 5 7 5 — его времени, и щедрымъ покровительствомъ ученыхъ 6 2 2 г. ( 1 1 8 0 — 1 2 2 5 ) . и поэтовъ снискалъ славу восточнаго Мецената. Въ та¬ 35) Абу-Насръ Мухаммедъ э л ь - З а г е р ъ би-амрил¬ комъ же духѣ дѣйствовали сыновья и преемники его л я х ъ , сынъ энъ-Насыра, съ 6 2 2 — 6 2 3 эль-Аминъ и эль-Мамунъ, изъ которыхъ послѣдній еще заслуживаетъ вниманія по своей склонности къ года ( 1 2 2 5 — 1 2 2 6 ) . 36) А б у - Д ж а ф а р ъ эль-Мансуръ эль-Мустансыръ- персидскимъ религіознымъ воззрѣніямъ. Для примире¬ б и л л я х ъ , сынъ эль-Загера, съ 6 2 3 — нія съ Алидами, которое не переставали предъявлять свои притязанія на главную духовную власть въ хали¬ 6 4 0 г. ( 1 2 2 6 — 1 2 4 2 ) . фатѣ, э л ь - М а м у н ъ , по совѣту визиря своего Фадла 37) Абу-Ахмедъ Абдуллахъ э л ь - М у с т а с ы м ъ - б и л ¬ и б н ъ Сагля, тайнаго приверженца этой партіи, назна¬ ляхъ, сынъ эль-Мустансыра, съ 6 4 0 — чилъ своимъ соправителемъ и преемникомъ одного изъ 656 (1242—1258). знатнѣйшихъ членовъ этого дома, Али, сына Мусы, Съ воцареніемъ Аббасидовъ резиденція халифата пе¬ прозваннаго эръ-Рыда, т. е. богоугоднымъ. Но этимъ ренесена была изъ Дамаска сначала въ Хиру, оттуда онъ возбудилъ ропотъ между своими собственными въ городъ Анбаръ, а потомъ въ Гашемію, которая родственниками и приверженцами, которые въ 8 1 7 въ свою очередь уступила мѣсто Багдаду, или Меди¬ году провозгласили въ Багдадѣ халифомъ дядю эль-Ма¬ нетъ-эсъ-селяму (т. е. городу привѣта или мира), по¬ муна, И б р а г и м а , сына эль-Мегди. Понявъ свою строенному преемникомъ Абуль-Аббаса, Абу-Джафа¬ ошибку, эль-Мамунъ, находившійся до того времени р о м ъ э л ь - М а н с у р о м ъ . При этомъ халифѣ въ осо¬ въ Мервѣ, двинулся въ Багдадъ, велѣлъ умертвить бенности стало усиливаться вліяніе Персіянъ, которые, Фадла, какъ главнаго виновника этихъ смутъ, и при какъ мы видѣли, преимущественно содѣйствовали воз¬ помощи полководца своего Тагера, въ 8 1 9 году ус¬ веденію Аббасидовъ на халифскій престолъ и тѣмъ пѣлъ свергнуть Ибрагима. Вскорѣ послѣ того умеръ пріобрѣли какъ бы нѣкоторое право на расположеніе и Али и б н ъ Муса. Война, происходившая по смерти новой династіи. Такимъ образомъ, всѣ важнѣйшія го¬ Гаруна между э л ь - М а м у н о м ъ и э л ь - А м и н о м ъ за сударственныя должности мало-по-малу перешли въ престолонаслѣдіе, и кончившаяся пораженіемъ и убіе¬ руки персидскихъ вельможъ. Между ними самую вид¬ ніемъ послѣдняго, еще замѣчательна какъ борьба двухъ ную роль играла извѣстная фамилія Б а р м е к и д о в ъ , враждебныхъ народныхъ стихій халифата, потому что которая, впрочемъ, впослѣдствіи подверглась жесто¬ въ ней эль-Мамунъ является представителемъ персид¬ кому гоненію со стороны Гаруна эръ-Рашида. Пре¬ скаго элемента, а эль-Аминъ — поборникомъ арабской обладаніе Персіянъ въ государственныхъ дѣлахъ хали¬ національности. Со вступленіемъ на престолъ брата и фата оказало благодѣтельное вліяніе и на образованіе преемника эль-Мамуна, халифа эль-Мутасыма, начи¬ Арабовъ. При содѣйствіи ихъ, Арабы стали заниматься нается преобладаніе новаго опаснаго элемента въ лицѣ изученіемъ математики, астрономіи, исторіи, медици¬ турецкихъ вольноотпущенниковъ, составлявшихъ гвар¬ ны, правовѣдѣнія и пр. Цвѣтущее состояніе научнаго дію халифа и главную его опору. развитія Арабовъ особенно замѣтно при Г а р у н ѣ , пра¬ вленіе котораго, какъ извѣстно, составляетъ вообще блистательный періодъ въ исторіи восточнаго хали¬ фата. Подавивъ возстанія въ нѣкоторыхъ областяхъ своего обширнаго государства, окончивъ съ успѣхомъ войны съ Византійцами и Хазарами, Гарунъ обратилъ все свое вниманіе на внутреннее устройство своихъ владѣній, заботился о развитіи торговли и промышлен¬ ности, окружилъ себя образованнѣйшими людьми сво-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Сынъ эль-Мутасыма, эль-Ватекъ-билляхъ, въ те¬ ченіе пятилѣтняго правленія своего ( 8 4 2 — 8 4 7 г.), занимался, кажется, только богословскими вопросами, преслѣдуя съ ожесточеніемъ всѣхъ тѣхъ, которые не раздѣляли его убѣжденій. По смерти его, халифомъ провозглашенъ былъ э л ь - М у т е в е к к и л ь - а л я л л а х ъ , извѣстный преслѣдованіемъ своихъ еврейскихъ и хри¬ стіянскихъ подданныхъ и гоненіемъ, которому онъ подвергъ Алидовъ. Въ 850 году, ко вреду государства,

онъ распредѣлилъ свои владѣнія между тремя сыновья¬ ми своими, назначивъ въ удѣлъ старшему сыну Му¬ х а м м е д у африканскія области, сѣверныя части Сиріи и Месопотаміи, Иракъ, Синдъ, Мекранъ и Агвазъ. Вто¬ рой сынъ Тальха получилъ Хорасанъ, Табаристанъ, Рей, Азербейджанъ, Арменію и Фарсъ; сверхъ того, въ 8 5 4 году ему поручено было управленіе государ¬ ственною казною и всѣми монетными дворами, съ пра¬ вомъ чеканить на монетахъ свое имя. Младшему сыну Ибрагиму, назначены Химсъ, Дамаскъ и Палестина. Раздѣлъ этотъ, которому предшествовало уже подобное распоряженіе при Гарунѣ, возбудившее несогласія между эль-Аминомъ и э л ь - М а м у н о м ъ , повлекъ за собою семейную вражду между ближайшими членами аббасидской династіи, а открывшіеся затѣмъ между¬ усобные раздоры дали возможность усиливаться отда¬ леннымъ областнымъ правителямъ, которые постепен¬ но стали отлагаться отъ халифата. Такимъ образомъ начинаютъ являться, одна за другою, болѣе или менѣе самостоятельныя династіи Эдрисидовъ, Аглабидовъ, Ихшидовъ, Тулунидовъ, Тагеридовъ, Соффаридовъ, Са¬ манидовъ, Дейлемитовъ и др. Желая ограничить само¬ властіе областныхъ правителей, халифъ эръ-Рады¬ б и л л я х ъ учредилъ званіе эмира-эль-умара, т. е. вер¬ ховнаго эмира, и передалъ въ руки его управленіе всѣ¬ ми военными и гражданскими дѣлами. Но эта мѣра ускорила только паденіе халифата. Должность эмираэль-умара сдѣлалась предметомъ безконечныхъ проис-

ковъ и домогательствъ честолюбивыхъ претендентовъ, которые почти совершенно устраняли халифовъ отъ участія въ правительственныхъ распоряженіяхъ, пре¬ доставляя имъ довольствоваться только одною духов¬ ною властію, или имаматомъ. Главную роль съ того времени стали играть Бувейгиды, владѣвшіе почти всею Персіею. Въ 1 0 3 1 году эль-Каимъ би-амрил¬ л я х ъ замѣнилъ ихъ сельджукскими эмирами. Между ними особеннаго вниманія заслуживаетъ султанъ Ма¬ л е к ш а х ъ , которому, при содѣйствіи знаменитаго ви¬ зиря его, Н и з а м ъ эль-Мулька, удалось водворить по¬ рядокъ внутри государства, и поощреніемъ торговли, наукъ и художествъ возвратить халифату на время преж¬ ній его блескъ. Верховная власть оставалась въ рукахъ Сельджуковъ до правленія халифа эль-Муктефи ли¬ а м р и л л я х а ( 1 1 3 6 — 1 1 6 0 ) , который воспользовался междоусобными ихъ раздорами и успѣлъ освободиться отъ этой тягостной опеки. Но власть халифовъ была уже слишкомъ потрясена и быстро клонилась къ со¬ вершенному упадку, не смотря на всѣ противодѣйствія энъ-Насыръ лидинъ-аллаха, пытавшагося возстано¬ вить прежнее могущество халифата. Наконецъ, съ эльМ у с т а с ы м о м ъ окончательно рушилось господство Аббасидовъ подъ наплывомъ монгольскихъ ордъ. Въ 1 2 5 8 году Монголы овладѣли Багдадомъ и черезъ нѣ¬ сколько дней послѣ взятія города, умертвили самого эль-Мустасыма, съ которымъ и прекратилось суще¬ ствованіе восточнаго халифата 1.

ОБЗОРЪ ХОДА МОНЕТНАГО ДѢЛА ПРИ ВОСТОЧНЫХЪ ХАЛИФАХЪ. Не смотря на то, что чеканка монетъ или «сикке» составляла одно изъ главныхъ верховныхъ правъ халифа, свѣдѣнія, сообщаемыя мусульманскими писа¬ телями о ходѣ монетнаго дѣла і, чрезвычай1 Болѣе или менѣе подробную исторію восточнаго халифата мы нахо¬ димъ въ монографіяхъ Флюгеля (Gesch. der Araber, 2 Ausg., Leipzig. 1864), Ноэля-де-Вержè (Arabie, Paris, 1847), Седильò (Hist. des Arabes, Paris, 1854) и Вейля (Geschichte der Chalifen, Mannheim, 1846—1851). О происхожденіи и значеніи халифата см. статью М. Энгера въ Allgemeine Monatschrift für Wissenschaft und Literatur, 1854, стр. 85—99.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

но скудны и отчасти противорѣчивы. Даже спеціаль¬ ный трактатъ «Жемчужины ожерелій», посвященный этому предмету Макризіемъ, очень не¬ полонъ и неудовлетворителенъ 2. Тоже самое мы дол2

Сочиненіе это издано два раза: въ первый разъ О. Г. Тихсеномъ, съ латинскимъ переводомъ (Almakrizi, Historia monetae Arabicae, Rostoc¬ chii 1797) и потомъ С. де-Саси въ томъ же году, съ французскимъ пере¬ ложеніемъ (Makrizi, Traité des monnaies musulmanes) въ Magasin encyclopédique, 2-e année, T. VI и 3-е année, Т. I. .

жны сказать объ извѣстіяхъ Ибнъ-Хальдуна 1, Бе¬ ладзори 2 , Ибнъ эль-Атира 3 и Абуль-Махаси¬ на 4. Къ сожалѣнію до насъ еще не дошли монографіи эль-Вакеди , эль-Ма¬

монеты. Какъ тѣ, такъ и другія принимались не иначе, какъ на вѣсъ 7 . Свѣдѣнія относительно нѣкоторыхъ прежнихъ попытокъ введенія особой монеты еще до Абдуль-Малека, очень неудовлетворительны и сбивчивы. даини и э л ь - А с к е р и Такъ эль-Макризи говоритъ, что уже въ 18 году гид¬ которыя, можетъ быть, содер¬ жры (639) Омаръ чеканилъ серебряныя деньги, по об¬ , т. е. персидскихъ, жатъ болѣе подробныя и точныя извѣстія о мусульман¬ разцу хосроевыхъ скихъ монетахъ. Такимъ образомъ мы должны ограни¬ съ тѣмъ только различіемъ, что на однихъ прибавлялъ хвала Аллаху, на другихъ читься лишь отрывочными данными, почерпнутыми слова частію изъ письменныхъ источниковъ, частію же изъ Мухаммедъ п о с о л ъ Аллаха, или самихъ нумизматическихъ памятниковъ 5. н ѣ т ъ божества, кромѣ Аллаха единаго, а на нѣ¬ Омаръ. Вмѣстѣ съ По единогласнымъ извѣстіямъ восточныхъ авторовъ, которыхъ ставилъ свое имя тѣмъ онъ установилъ вѣсъ 10 диргемовъ въ 6 митка¬ самостоятельная чеканка мусульманскихъ монетъ 8 установлена пятымъ умейядскимъ халифомъ лей . По словамъ того же автора, Отманъ чеканилъ А л л а х ъ великъ; Муа¬ А б д у л ь - М а л е к о м ъ , сыномъ Мервана. Событіе это диргемы съ надписью одни относятъ къ 75 или 76 году гиджры ( 6 9 4 — 6 9 5 по Р. X.), другіе къ 74 или 77 году (693 или 696). Въ пользу послѣдняго изъ этихъ годовъ говоритъ зо¬ лотая монета 77 года, описанная ниже подъ № 63 и составляющая окончательный переходъ къ чисто-мусуль¬ манскому типу, древнѣйшими, извѣстными доселѣ, представителями котораго являются также монеты 77 года (см. ниже № 2 7 3 6 . До того времени въ халифскихъ владѣніяхъ обраща¬ лись византійскія золотыя и сассанидскія серебряныя 1

Арабскій текстъ, съ французскимъ переводомъ де-Саси, напечатанъ въ Chrestomathie Arabe par S. de Sacy, 2-e édit. Paris 1826, T. II, стр. и 279—287. Cm. также Булакское изданіе его больш. истор. соч. т. III, стр. 44—45; Hammer, Ueber die Landerverwaltung unter dem Chalifate, p. 151—153 иNot. et Extr. des manuscr. T. XX, p. 5 0 - 6 1 . 2 См. Journal Asiatique 1824, T. IV, стр. 344—346; и Liber expugna¬ tionis regionum, ed. Goeje. P. II, p. 3 Ibn-el-Athiri Chronicon, ed. Tornberg, Vol. IV, p. 4 Abu'l-Mahasin Ibn-Tagri Bardi Annales, ed. Juynboll, Т. I, p. 190— 5

С р а в . I. G. E i e b h o r n , De rei numariae apud. Arabas initiis, Jenae 1776; O. G. Tychsen, De initiis monetae Arabicae schediasma (a. 1792), въ Nov. Act. reg. soc. scient. Upsal. vol. V, p. 322—329; T. Ch. Tych­ sen, Commentatio de rei numariae apud Arabes origtne et progressu (a. 1799), въ Comm. Soc. reg. scient. Gottlng. Class. hist. et phil. T. XV, p. 1—56; B e r n a r d , Mém. sur les monn. d'Egypte, Paris 1825; S t i c k e l , Handb. der morgenl. Münzkunde, 2-es Heft, Leipzig, 1870.

вія началъ бить диргемы (вѣсомъ въ 15 каратовъ, безъ одного или двухъ грановъ) и динары, на которыхъ былъ изображенъ самъ, съ мечемъ на поясѣ; Абдул¬ лахъ же, сынъ Зобейра, приказалъ дѣлать диргемы, на которыхъ, съ одной стороны, читалось Мухаммедъ п о с о л ъ Аллаха, а съ другой п о в е л ѣ л ъ Аллахъ в ѣ р н о с т ь и с п р а в е д л и ¬ вость. Брату этого Абдуллаха, Мосабу, также приписы¬ вается выпускъ золотыхъ и серебряныхъ монетъ, на которыхъ съ одной стороны чеканилось слово бла(см. Journ. Asiat. 1872, Août, стр. 188; Zeitschr. d. Deut. morg. Ges. Bd. XVII, стр. 43—44; Grote's Munzstud. Bd. III, стр. 243—244), то Мордт¬ маннъ напрасно полагаетъ, что «il ne reste autre chose que de fléchir de¬ vant la brutalité du fait et de l'accepter»: двѣ эти монеты до такой сте¬ пени противорѣчатъ всѣмъ даннымъ, что едвали можно сомнѣваться въ томъ, что это поддѣлки, или что значущійся на нихъ годъ выставленъ по ошибкѣ гравера. Такого же мнѣнія о нихъ Copè (Eléments de la numism. musulm. стр. 48) и Штаккель (Handb. II, стр. 51). 7

См. Ибнъ-Хальдуна, въ хрестом. С. де Саси. стр. и 281. Здѣсь же говорится, что у мусульманъ обращались первоначально и золотыя пер¬ сидскія монеты. По словамъ Ибнъ-Халликана; въ Иракѣ сначала вмѣсто денегъ обращались кусочки золотыхъ монетъ, называвшіеся См. Freitag, Einleit. in das Studium der arab. Sprache, p. 279, и Séances de Hariri, 2-e éd. Notes, p. 92. 8

Миткалемъ

опредѣлялся вѣсъ золота и серебра; миткаль зо¬

лота содержалъ 20 каратовъ a миткаль серебра См. Möller, De num. orient, стр. 5—7; Frähn въ Journ. Asiat. T. IV, зерно ржи средней вели¬ стр. 342—346; Quinque Centur. стр. 26, примѣч. 36; Weil, Gesch. der 14 каратовъ; каратъ равнялся 3 3/5 хабба Chal. I, стр. 470 и Stickel, Handb. II, стр. 13—54. См. также Brosset, въ чины) или грана, такъ что миткаль золота = 72 гранамъ, а миткаль сере¬ бра = 50 2/5 грана. Относительно различія между миткалемъ и динаромъ Bullet, scientif. T. V, p. 121. Что касается до принадлежащихъ Субхи-Бею чисто-куфическихъ мо¬ см. Don V. Vasquez Queipo: Essai sur les systèmes métriques et moné¬ нетъ, чеканенныхъ будто бы въ 40 году гиджры (660—661) въ Басрѣ taires des anciens peuples, T. II, p. 112—126. 6

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

гословеніе, а съ другой имя Аллаха 1 . У Беладзори со¬ прежнему сассанидскому о б р а з ц у . . . . Когда же, впо¬ хранилось извѣстіе, что эти монеты Мосаба чеканились слѣдствіи, Арабы уже установили свой собственный также по типу хосроеву и что типъ монетъ, то вѣроятно (опять по политическимъ эль-Хадджаджъ ибнъ Юсуфъ замѣнилъ ихъ другими, на причинамъ) на этихъ сассанидскихъ монетахъ, къ пер¬ которыхъ сначала выбилъ надпись во имя сидской надписи прибавляли еще имя арабскаго на¬ Аллаха эль-Хадджадъ, а потомъ с к а ж и : мѣстника, или изреченіе изъ корана. Это нововведеніе Аллахъ единъ, или Аллахъ е д и н ъ , необходимо было, можетъ быть, для уравненія денеж¬ Аллахъ в ѣ ч е н ъ , но что монеты эти не были одобре¬ наго курса, потому что новыя монеты по вѣсу не рав¬ ны законовѣдами и потому названы были оху¬ нялись прежнимъ, а скорѣе походили на арабскіе дир¬ 2 гемы. Тоже самое отношеніе, которое существовало въ леными . Во всѣхъ этихъ извѣстіяхъ говорится только о зо¬ персидскихъ областяхъ халифата, повторилось и въ лотыхъ и серебряныхъ монетахъ, но нигдѣ не упоми¬ греческихъ провинціяхъ, отторгнутыхъ отъ Византій¬ нается о мѣдныхъ деньгахъ, необходимыхъ для еже¬ ской имперіи. Здѣсь однажды установилась византій¬ дневнаго обихода въ мелочной торговлѣ. Молчаніе ис¬ ская монетная система и новые завоеватели удержали ториковъ тѣмъ страннѣе, что до насъ дѣйствительно ее по той-же причинѣ, по которой они поступили подоб¬ дошли мѣдныя двуязычныя монеты, которыя, по всей нымъ образомъ въ Персіи. Византійское золото въ то вѣроятности, чеканены въ первыя времена халифата. время обращалось вездѣ. Будучи общею торговою моне¬ Но прежде, чѣмъ мы приступимъ къ разсмотрѣнію тою, оно, безъ сомнѣнія, чеканилось въ большомъ коли¬ этихъ монетъ, я считаю не лишнимъ представить не¬ чествѣ, такъ что въ немъ нелегко могъ оказаться недо¬ большой отрывокъ изъ прекраснаго и мало-извѣстнаго статокъ. Намъ, по крайней мѣрѣ, до сего времени не¬ разсужденія Бозе относительно обращенія византій¬ извѣстны золотыя монеты, выбитыя Арабами по визан¬ скихъ и персидскихъ денегъ въ халифскихъ владѣ¬ тійскому образцу, хотя изъ этого, разумѣется, еще ніяхъ, до установленія самостоятельнаго чекана. Извле¬ нельзя заключить, что такихъ монетъ вовсе не было. ченіе это заимствовано мною изъ письма Бозе къ Де- Относительно византійскаго серебра можно сказать Соси: Ueber Arabischі-Byzantinische Münzen, Grimma тоже самое. Я пока еще не знаю ни одной двуязычной 1 8 4 0 , стр. 1 6 — 1 8 . «Въ 6 3 6 году (говоритъ Бозе) серебряной монеты того времени. Но въ этомъ случаѣ битва при Кадесіи сокрушила силы древней Персидской можно допустить съ бòльшею вѣроятностью, что по¬ монархіи и повлекла за собою совершенное ея паденіе, добныя монеты вовсе не чеканились, потому что пер¬ которое и послѣдовало въ 6 4 2 году, въ сраженіи при сидское серебро, усвоенное однажды Арабами, обраща¬ Негавендѣ. Съ паденіемъ Персидскаго царства, изсякъ, лось, безъ сомнѣнія, въ греческихъ областяхъ, еще до естественно, источникъ сассанидскихъ монетъ. Вслѣд¬ отторженія ихъ отъ Византійской имперіи, и должно ствіе этого, мало-по-малу, оказался недостатокъ въ не¬ было сдѣлаться ходячею м о н е т о ю . . . . . . О размѣнной обходимыхъ серебряныхъ деньгахъ, такъ какъ большая ихъ часть, посредствомъ торговли, вывозилась за гра¬ ницу. Чтобы устранить этотъ недостатокъ, Арабы стали чеканить монету по установившемуся сассанидскому типу. Кромѣ того, благоразуміе требовало, до поры, до времени, не измѣнять существующихъ учрежденій. Такимъ образомъ, вѣроятно, халифскіе намѣстники, по соглашенію съ покоренными Персами, предоставили послѣднимъ право чеканить монеты совершенно по

мѣдной монетѣ не упоминаютъ арабскіе писатели, а между тѣмъ она должна была существовать. До наше¬ ствія Арабовъ, въ Сиріи и проч. были употребительны и общеизвѣстны византійскія мѣдныя деньги. Какъ введенную однажды монету, завоеватели ее удержали и продолжали чеканить. Но послѣ удаленія император¬ скихъ войскъ и двора, а въ особенности послѣ взятія Антіохіи, Тира и Кесаріи, связь съ Византіею значи¬ тельно порвалась; вмѣстѣ съ тѣмъ почти изсякъ ис-

1

См. соч. эль-Макризи, изд. Тихсена, стр. 10—11 , и статью ИбнъХальдуна, стр. 282.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

2

p.

См. Journ. Asiat. 1824, T. IV, стр. 346. Beladsori, ed. Goeje, P. II, Abu'l

Mahasin,

II,

1,

p.

194.

Ко 2-му періоду должно причислить монеты, на ко¬ торыхъ 1) вовсе нѣтъ греческихъ и латинскихъ над¬ писей, 2) мѣсто прежняго изображенія византійскаго императора занято фигурою халифа во весь ростъ, держащагося правою рукою за мечъ, висящій y него на лѣвомъ боку, 3) M большею частію замѣнено бук¬ вою Ф, стоящею на нѣсколькихъ ступеняхъ (можетъ быть начальная буква слова φόλλις, или, какъ полагаютъ нѣкоторые, искаженное изображеніе византійскаго креста), и 4) на одной или обѣихъ сторонахъ помѣ¬ щены арабскія религіозныя изреченія. Введеніе этого типа относится, вѣроятно, къ правленію халифа Муа¬ Дошедшія до насъ мѣдныя монеты арабско-византій¬ віи ( 6 6 2 — 6 8 0 г. по Р. X.), который, какъ мы видѣли скаго типа (см. № 1—63 и 2 6 7 0 — 2 6 8 1 ) доказы¬ изъ словъ эль-Макризи, первый сталъ чеканить монеты, 2 ваютъ, что различныя измѣненія въ чеканкѣ ихъ дѣла¬ изображавшія халифа съ мечемъ на поясѣ . лись съ большою постепенностію. Извѣстныя до сего Новое измѣненіе въ этомъ типѣ послѣдовало при времени древнѣишія монеты этого рода, выбитыя по халифѣ Абдуль-Малекѣ, который вокругъ изображенія образцу монетъ Ираклія, содержатъ, по большей части, халифа сталъ чеканить свое имя. Эти монеты соста¬ на одной сторонѣ фигуру византійскаго вѣнценосца во вляютъ, кажется, послѣдній переходъ къ самостоятель¬ весь ростъ, съ длиннымъ крестомъ въ правой, и съ дер¬ ному мусульманскому чекану, установленному въ 77-мъ жавою въ лѣвой рукѣ, либо грудное изображеніе, безъ году гиджры, и выбиты въ Дамаскѣ, Эмессѣ, Табаріи, креста, съ державою въ правой рукѣ; на нѣкоторыхъ бы¬ Халебѣ, Іерусалимѣ, Амманѣ, Курисѣ, Баальбекѣ, Эдес¬ ваютъ двѣ, и даже три фигуры. На оборотной сторонѣ, въ сѣ, Манбеджѣ, Харранѣ и Киннесринѣ. Настоящее ихъ срединѣ, надъ горизонтальною чертою. помѣщена буква мѣсто въ мухаммеданской нумизматикѣ указано въ пер¬ вый разъ графомъ К а с т и л і о н и (Monete Cufiche del (Milliaresium) или курсивное надъ нею на¬ Museo di Milano, 1819 г.), a потомъ Ф р е н о м ъ (въ Er­ ходится то звѣздочка, то крестъ, то монограмма, кото¬ gänzungsblätter zur Jenaischen Allgem. Litter. Zeit. 1 8 2 2 , рую нѣкоторые принимаютъ за сокращеніе имени Ира¬ № 57), Де-Соси (4-me lettre à M. Reinaud, въ Journ. клія, a нѣкоторые за сокращеніе имени Христа. Сверхъ Asiat. 1839, T. VIII) и Ш т и к к е л е м ъ (Handbuch, II). точникъ мѣдной монеты. Тогда Арабы, конечно, должны были рѣшиться сами чеканить размѣнную монету и, на сколько можно было, удержать однажды принятый типъ. Во время вторженія своего, они застали здѣсь монеты Ираклія, которыя, по случаю пребыванія двора сначала въ Эмессѣ, потомъ въ Антіохіи, были самыми ходячими и извѣстными. Этотъ типъ и былъ удержанъ... Но новыя монеты нужно было разсчитать какъ на му¬ сульманскихъ, такъ и на христіанскихъ подданныхъ: поэтому къ греческой надписи необходимо было при¬ бавить арабскій ея переводъ. Такимъ образомъ она ста¬ новилась понятной для тѣхъ и для другихъ».

того, на обѣихъ сторонахъ помѣщались сначала однѣ греческія и латинскія, a потомъ и куфическія надписи, составляющія переводъ первыхъ. Разборомъ и класси¬ фикаціею этихъ монетъ мы преимущественно обязаны Де-Соси (2-me lettre à M. Reinaud sur quelques points de la numismatique arabe) и затѣмъ Ш т и к к е л ю (Hand­ buch zur morgenl. Münzkunde, 2-tes Helt 1. Онѣ че¬ канены въ Дамаскѣ, Эмессѣ, Баальбекѣ, Табаріи, Кин¬ несринѣ и нѣкоторыхъ другихъ городахъ, имена кото¬ рыхъ по нечеткости нелъзя разобрать. 1

Подобный же, постепенный переходъ соблюдался при чеканкѣ халифскихъ монетъ по образцу сассанид¬ скихъ денегъ (см. № 6 6 — 2 5 0 и 2 6 8 2 — 2 7 1 0 ) . Про¬ тотипомъ для нихъ служили преимущественно монеты Хосроя II. На лицевой сторонѣ выбито грудное изобра¬ женіе этого государя, съ тіарою на головѣ, украшен¬ ною двумя распущенными крыльями. Съ лѣвой сторо¬ ны этого изображенія находится, въ двухъ строкахъ, пеглевійская легенда гедмен афзут, «majestate adauctus» (какъ читаетъ и переводитъ акад. Дорнъ 3 , 2

У посдѣдняго мы находимъ также опроверженіе доводовъ итальянскаго

ученаго Джуліо де Санъ Квинтино, полагавшаго, что эти арабско-византій¬ скія монеты относятся къ царствовавію Юстиніана II.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

С м . также Штиккеля, Handb. II, стр. 26. О догадкахъ Мордтманна см. Z. d. Deut. morg. Ges. Bd. XII, стр. 32 и XIX, стр. 410. Срав. также Stickel, Handb. II, p. 81 и Thomas, Com¬ ments on recent pehlvi decipherments, p. 22—23. 3

соотвѣтствующая выраженію

справа пеглевій¬ себя вправѣ быть судьею въ этомъ вопросѣ и потому, скимъ же шрифтомъ, имя Хосроя. Поле обведено при описаніи пеглевійско-арабскихъ монетъ, ограни¬ кругомъ, внѣ котораго, обыкновенно въ нижней части чился только указаніемъ какъ прежнихъ мнѣній, такъ и позднѣйшихъ изысканій ученыхъ нумизматовъ, за¬ правой стороны, помѣщены арабскія изреченія: или и т. п. На оборотной сторонѣ изо¬ нимавшихся разборомъ этихъ монетъ. браженъ по срединѣ пылающій жертвенникъ между двумя человѣческими фигурами, вѣроятно охраните¬ лями священнаго огня. Съ лѣвой стороны означенъ пеглевійскими буквами годъ чеканки, по мусульман¬ скому лѣтосчисленію 1; справа также пеглевійскія слова, значеніе которыхъ еще не опредѣлено. Обы¬ кновенно слова эти, какъ и на сассанидскихъ мо¬ нетахъ, принимали за имена городовъ, въ которыхъ чеканены монеты 2 . Такъ Б а ч р а сопоставляли

Можно надѣяться, что при дѣятельной нынѣ разра¬ боткѣ сассанидской нумизматики, прольется настоящій свѣтъ и на этотъ спорный пунктъ, хотя впрочемъ ма¬ теріалы для подобныхъ изслѣдованій еще слишкомъ недостаточны и необработаны 4. Но возвратимся къ нашимъ пеглевійско-арабскимъ монетамъ, древнѣйшій типъ которыхъ, какъ мы сказали, за исключеніемъ не¬ большой арабской легенды, скромно помѣщенной на краю лицевой стороны, вполнѣ соотвѣтствуетъ сасса¬ нидскому чекану Хосроя II.

съ Басрою Меру съ Мервомъ Едва замѣтный переходъ къ новому типу соста¬ Мерурут съ Мерврудомъ Керман вляютъ монеты, на которыхъ, вмѣсто имени Хосроя, съ Керманомъ и т. д. Слова Ад, Да, являются имена халифовъ или областныхъ намѣст¬ Aнт и др. считали за сокращенія именъ Адербей¬ никовъ, чеканенныя также пеглевійскими буквами. джана, Дарабджерда, Андерабе и т. п. Сверхъ того, на нѣкоторыхъ находятся новыя арабскія Н. В. Ханыков, указавъ на то, что на сассанид¬ изреченія, какъ то: Аллаху, Аллаху хва¬ скихъ монетахъ остальныя надписи, т. е. имена царей ла, Аллаху власть, и годы чеканки, помѣщены несокращенно, первый воз¬ будилъ вопросъ, не слѣдуетъ ли въ мнимыхъ сокра¬ во имя Аллаха, Мухаммедъ п о с о л ъ Аллаха, н ѣ т ъ п р е м у д р о с т и , к р о м ѣ y Аллаха, и др. щенныхъ названіяхъ городовъ искать монетныхъ зна¬ Къ третьему переходному періоду относятся мо¬ ковъ, или именъ лицъ, завѣдывавшихъ чеканомъ мо¬ неты, на которыхъ, съ правой стор. груднаго изображе¬ нетъ (Mél. Asiat. III, p. 1 4 9 — 1 5 0 , примѣч. 1). Вопросъ этотъ, поддержанный однимъ изъ луч¬ нія государя, имя намѣстника выбито уже арабскими шихъ знатоковъ сассанидской нумизматики, покойный буквами (доселѣ извѣстны только монеты Хадджаджа, И. А. Б а р т о л о м е е м ъ , повелъ къ любопытнымъ из¬ сына Юсуфа), a вокругъ поля той же стороны помѣ¬ слѣдованіямъ академика Дорна, который полагаетъ, щенъ суннитскій символъ: что въ упомянутыхъ словахъ надобно искать религіоз¬ ныя изреченія, находящіяся въ связи съ изображеніемъ жертвенника, помѣщеннымъ на оборотной сторонѣ мо¬ нетъ (Mél. Asiat, III, p. 5 2 7 , 614 и 6 1 8 - 6 1 9 ) 3 . Будучи слишкомъ мало знакомъ съ пеглевійскимъ языкомъ и сассанидскою нумизматикою, я не считаю 1

во имя Аллаха; нѣтъ божества, кромѣ Аллаха единаго; Мухаммедъ посолъ Аллаха. Мо¬ неты эти чеканились и послѣ 77 года гиджры, т. е. тогда, когда уже установлена была самостоятельная монетная система мусульманъ 5 . Особеннаго вниманія заслуживаютъ еще нѣкоторые мервскіе диргемы, чека-

4 О б ъ исключеніяхъ см. Z. d. D. morg. Ges. XIX, стр. 471—472. См. Mél. Asiat. III, стр. 458. 5 См. послѣдніе доводы Мордтманна въ Zeilschr. d. Deut. morg. Ges. Bd. К ъ послѣднимъ представителямъ этого сассанидско-арабскаго чекана XIX, стр. 375—405, и Штиккеля въ его Handb. II, стр. 81—83. .должно отвести фельсъ 104 года, описанный ниже (отд. II) подъ № 517, и 3 Г . Дорнъ, впрочемъ, не отвергаетъ совершенно чтенія словъ Хора¬ замѣчательную мѣдную монету 13* года, изданную Э. Томасомъ въ Com¬ санъ, Иранъ, Худжъ (Chusistan), Тапуристанъ, Сигачанъ (Sedschistan), Ге¬ ments on recent pehlvi decipherments, p. 29, и Tab. II, № 20. Ha лицев. ратъ, Керманъ, Мервъ, Мерврудъ и Бачра (Basra). См. Mél. Asiat. III, стр. стор. ея помѣщено грудное нзображ. Сассанидскаго государя, обращенное вправо; позади головы его выбито: спереди: На обор. 473 и Zeitschr. d. Deut. morg. Ges. Bd. XXI, стр. 164 и 167. 2

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

ненные уже по общему типу, но содержащіе на лице¬ вой сторонѣ, подъ символомъ, пеглевійское слово Меру (см. ниже №№ 2 9 4 и 307). Такъ какъ въ круговой легендѣ той же стороны заключается имя го¬ рода Мерва , то диргемы эти заставляютъ пола¬

монетъ Маврикія и Ираклія, сначала съ одними только латинскими легендами, заключающими переводъ тѣхъ надписей, которыя впослѣдствіе употреблены на чистоарабскихъ монетахъ. На нѣкоторыхъ еще, съ одной стороны, по срединѣ, находится годъ чеканки, обозна¬ гать, что по крайней мѣрѣ на пеглевіиско-арабскихъ ченный посредствомъ индиктовъ; на другихъ время монетахъ халифовъ, слова, помѣщенныя по правую чекана упоминается частію въ круговой легендѣ, a ча¬ сторону жертвенника (между ними встрѣчается и стію и на полѣ и въ круговои надписи 1. означаютъ имена тѣхъ городовъ, въ которыхъ Съ 97 года гиджры ( 7 1 5 — 7 1 6 ) начинаютъ яв¬ монеты эти чеканены. Подтвержденіемъ этого мнѣнія ляться двуязычныя монеты, т. е. къ латинскимъ леген¬ могутъ служить еще монеты табаристанскихъ испег¬ дамъ прибавлены куфическія надписи, a съ 99 года бедовъ, заключающія на оборотной сторонѣ, на право ( 7 1 7 — 7 1 8 ) мѣсто ихъ заступаютъ уже чисто-куфи¬ отъ жертвенника, пеглевійскую надпись Та¬ ческія монеты. пуристан, т. е. Т а б а р и с т а н ъ

|.

Къ этой же категоріи латино-арабскихъ монетъ от¬ Благоразумному правилу своему: сохранять первона¬ носятся двѣ мѣдныя двуязычныя монеты, чеканенныя 2 чально, во вновь покоренныхъ областяхъ, мѣстные въ Танджѣ, т. е. въ Мавританіи (см. ниже, № 2 7 1 5 ) . О поводѣ къ установленію самостоятельнаго, чистотипы монетъ, Аравитяне остались вѣрны и при завое¬ ваніи Сѣверной Африки и Пиренейскаго полуострова. арабскаго чекана монетъ уже сказано было выше. Вмѣ¬ Убѣдительнымъ доказательствомъ этого служатъ лати¬ стѣ со введеніемъ новаго типа, Абдуль-Малекъ устано¬ но-арабскія монеты, чеканенныя ими здѣсь въ концѣ вилъ также однообразный вѣсъ и опредѣленную цѣн¬ 1-го столѣтія гиджры. Объясненіемъ этихъ монетъ ность монетъ, назначивъ каждый динаръ вѣсомъ въ 3 4 первый занялся Де-Соси (3-me lettre à M. Reinaud sur миткаль , a каждый диргемъ въ 7/10 миткалей , такъ quelques points de la numismatique arabe, въ Journ. что 10 диргемовъ на вѣсъ равнялись 7-ми миткалямъ, Asiat. 1 8 3 9 , T. VII, стр. 4 9 9 — 5 1 2 ) . Дальнѣйшимъ или динарамъ. Такой диргемъ, равнявшійся 7/10 миткаля, . Сорокъ закон¬ разборомъ и пріуроченіемъ ихъ мы обязаны Лавуа назывался з а к о н н ы м ъ ( (Mémoire sur les dinars arabes à légendes latines въ Re­ vue Archéologique, VII-e année, p. 6 7 1 — 6 7 9 и VIII-e année, p. 6 1 — 6 4 ) , Л о н п е р ь è (Observations sur les di­ nars arabes à légendes latines et les dinars bilingues, въ томъ же журналѣ, VII année, p. 7 2 5 — 7 2 9 , и VІІІ-e année, p. 1 3 5 — 1 4 1 ) , Ш т и к к е л ю (Handbuch II, p. 63 — 7 7 ) и Карабачеку (Kritische Beiträge zur lat.-arab. Numismatik, въ Numism. Zeitschr. Bd. II). См. также V a s q u e z Q u e i p o , Essai sur les systèmes métriques et monétaires, t. II, p. 1 7 7 - 1 8 1 и 3 9 7 - 3 9 8 .

ныхъ диргемовъ составляли законную унцію , которая подраздѣлялась на 2 наша «Въ началѣ ислама (говоритъ Ибнъ-Хальдунъ) дир¬ гемъ вѣсилъ 6 давековъ 5 , а миткаль 4 3/7 диргема, такъ что 10 диргемовъ равнялись (по вѣсу) семи миткалямъ. Причиною этому было то, что диргемы временъ Персовъ имѣли различный вѣсъ: одни были вѣсомъ въ 20 ка¬ ратовъ, другіе въ 1 2 , a нѣкоторые въ 10. Когда при¬ ходилось опредѣлять настоящую цѣнность его для по¬ датей, то брали среднюю изъ этихъ трехъ величинъ, Монеты эти чеканились по образцамъ византійскихъ т. е. 14 каратовъ. Такимъ образомъ миткаль равнял-

надписями, перечеканенная изъ монеты императора Максиміана (Maximia¬ nus Herculeus, ум. въ 310 г.), и описанная въ письмѣ Бартоломея къ Copè писи выбито: (4-е lettre à M. Soret, стр. 39—40). 1 3 О новомъ опытѣ соглашенія значущихся на этихъ монетахъ индиктовъ И л и въ 22 карата безъ 1 хабба. Нормою вѣроятно послужилъ тогдашній съ годами гиджры и христіанскаго лѣтосчисленія, на основаніи такъ назы¬ римскій солидъ. См. Bergmann, Die Nominale der Münzreform, p. 6—9. 4 З а основаніе была принята, кажется, серебряная монета послѣднихъ ваемой Испанской или Сафаровой эры г см. Караба¬ Сассанидовъ. Ibid. p. 13. чека въ Krit. Beitr. zur lat.-arab. Numismat. стр. 29—41. 5 2 Данекъ вѣсилъ 8 2/5 грана или хабба. ¼ H e относится ли къ этому же времени мѣдная монета съ арабскими

въ полѣ:

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

вокругъ этой над¬

ся 1 3/7 диргема. Говорятъ, что были диргемы баглій¬ скіе въ 8 данековъ, табарійскіе въ 4 данека 1, ма¬ гребійскіе въ 3 данека и іеменскіе 2 въ одинъ да¬ некъ. Омаръ приказалъ разсмотрѣть, которые изъ нихъ преобладали въ торговлѣ. Оказалось, что это были ба¬ глійскіе и табарійскіе диргемы 3 , которые составляли вмѣстѣ 12 данековъ. Средній изъ нихъ равнялся дир¬ гему въ 6 данековъ: присоединяя къ нимъ еще 3/7 дир¬ гема, получали миткаль, a отнимая отъ миткаля 3/10 ча¬ стей его, получали диргемъ. Когда Абдуль-Малекъ рѣ¬ шился установить особый чеканъ для того, чтобы пре¬ дохранить отъ поддѣлки два вида монетъ, обращав¬ шихся въ торговлѣ мусульманъ, то онъ опредѣлилъ вѣсъ ихъ 4 на тѣхъ основаніяхъ, которыя положены были при Омарѣ» (см. Chrestomathie arabe de S. de Sacy II, стр. и 2 8 2 — 2 8 3 , и Not. et Extr. des ma¬ nuscr. T. XX, стр. 5 6 — 6 7 . Cp. также Abu'l Mahasin Annal. I, стр. 194). По цѣнности диргемъ равнялся 1/10 динара, такъ что 10 диргемовъ соотвѣтствовали одному динару. Впрочемъ, отношенія эти часто мѣнялись 5 . Такъ напр. Кодама, жившій около 3 0 0 года гиджры, говоритъ, что въ его время динаръ соотвѣтствовалъ 15 диргемамъ 6 ; въ 3 3 0 году динаръ равнялся 13-ти диргемамъ 7 .

золотыхъ и до 5 5 0 серебряныхъ халифскихъ монетъ, динаръ первыхъ столѣтій гиджры среднимъ числомъ вѣситъ 4,250 франц. граммовъ, a диргемъ отъ 2 , 7 6 0 до 2 , 9 0 8 граммовъ. Золотыхъ халифскихъ монетъ я самъ не имѣлъ случая взвѣшивать и потому ограничиваюсь сообще¬ ніемъ вѣса 28 динаровъ Императорскаго Эрмитажа, по указаніямъ М. И. Броссè: № 91 года вѣситъ 95 долей (= 4,18 грамм.) № 1 1 3 г о д а в ѣ с и т ъ 9 6 д о л е й ( = 4,22 г р а м м . ) № 114 г о д а в ѣ с и т ъ 9 4 д о л и ( = 4,13 г р а м м . ) № 118 г о д а в ѣ с и т ъ 9 5 д о л е й ( = 4,18 г р а м м . ) № 122 г о д а в ѣ с и т ъ (потертъ) 8 9 д о л е й ( = 3,91 г р а м м . ) № 156 г о д а в ѣ с и т ъ 8 7 д о л е й ( = 3,82 г р а м м . ) № 1 6 5 года вѣситъ 76 долей (= 3,34 грамм.) Id. г о д а в ѣ с и т ъ 9 0 д о л е й ( = 3,96 г р а м м . ) № 1 7 0 г о д а в ѣ с и т ъ 9 0 д о л е й ( = 3,96 г р а м м . ) № 1 8 5 г о д а в ѣ с и т ъ (просв.) 9 6 д о л е й ( = 4,22 г р а м м . ) № 1 8 7 г о д а в ѣ с и т ъ 9 2 д о л и ( = 4,04 г р а м м . ) № 1 9 0 г о д а в ѣ с и т ъ (потертъ) 9 1 д о л ю ( = 4,004 г р а м м . ) № 192 г о д а в ѣ с и т ъ 9 1 д о л ю ( = 4,004 г р а м м . ) № 198 г о д а в ѣ с и т ъ 9 3 д о л и ( = 4,09 г р а м м . ) № 2 0 0 г о д а в ѣ с и т ъ 9 4 д о л и ( = 4,13 г р а м м . ) № 2 0 1 г о д а в ѣ с и т ъ 8 8 д о л е й ( = 3,87 г р а м м . ) № 2 0 4 г о д а в ѣ с и т ъ 8 3 д о л и ( = 3,65 г р а м м . )

По изслѣдованіямъ Куэйпо, взвѣсившаго болѣе 2 8 0

4 1 П о словамъ Макризи этотъ вѣсъ назывался кейль Въ другомъ мѣстѣ Ибнъ-Хальдунъ говоритъ, что табарійскій диргемъ вѣсилъ 8 данековъ, a баглійскій 4 данека. См. стр. и 285. Такое же 5 « L e s dirhems et les dinars varient pour le poids et la valeur dans противорѣчіе мы находимъ и y Макризи. 2 les divers pays, dans les différentes villes capitales et dans chaque pro­ Вѣроятно тѣ, которые Беладзори называетъ химьярійскими. 3 vince» (Not. et Extr. des manuscrits T. XX, p. 28). «Plus tard les personnes П о словамъ Абуль-Махасина (1, p. 13) были диргемы: 1) chargées de la fabrication des monnaies pour l'Etat jugèrent à propos de вѣсомъ въ 1 миткаль, 2) , вѣсомъ въ ½ миткаля, и 3) s'éloigner des évaluations établies par la loi, de sorte que les espèces d'or (Бергманнъ читаетъ вѣсомъ въ 6/10 миткаля. Макризи же гово¬ et d'argent varièrent suivant les lieux et les pays. On en revint donc à ce ритъ, что баглійскіе диргемы назывались (noires, fortes que les monuaies légales ne fussent plus, comme dans le principe, que de poids, какъ переводитъ С. де-Саси), a табарійскіе древними. des monnaies idéales». (Ibid. p. 60). Въ другомъ мѣстѣ Ибнъ-Хальдунъ гово¬ ритъ: «Il n'y a point de titre absolu et invariable de fonte et d'affinage; ce Въ арабскомъ словарѣ Лена (Lane, Dictionn. s. v. , сказано, что titre est arbitraire. Quand, dans un pays, on est convenu d'un certain de­ gré de fonte et d'affinage, on s'y arrête et l'on nomme cela étalon баглійскимъ диргемамъ давали также названіе Если эпитетъ C'est d'après ce titre qu'on vérifie les espèces» (Not. (какъ обыкновенно полагаютъ) означаетъ полновѣсность, то странно, et module et Extr. T. XIX, p. 460). какимъ образомъ тѣ же монеты, по словамъ Макризи (De ponderibus, стр. 7)

могли называться

(mauvaise m o n n a i e , f a u s s e ou rognée),

Баглійскіе и табарійскіе диргемы обыкновенно принимаются за персидскія монеты. Пок. Бартоломей полагалъ, что «le passage de Makrizi, concernant les d i r h e m s n o i r s forts de p o i d s paraît se rapporter à ces grosses pièces d'argent byzantines toujours couvertes d'une patine noiràtrè parti­ culière à certaines monnaies d'argent trop chargées d'alliage» (Langlois, Essai de classification des suites monétaires de la Géorgie, p. 31).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

По словамъ Джаухари 1 динаръ соотвѣтствовалъ не 10, a 20 диргемамъ, и Б е р г м а н н ъ (Die Nominale etc. p. 27) полагаетъ, что это извѣстіе за¬ служиваеть большаго вѣроятiя, потому что совпадаетъ съ тогдашнимъ отно¬ шеніемъ золота къ серебру въ византійской монетной системѣ. 6 Sprenger, Das Leben Mohammade, III, p. 136, и Journ. Asiat. 1862, T. XX, p. 167 и 179. 7

См. ниже стр. XIV, прим. 3.

№ 209 года вѣситъ 86 долей (= 4,09 грамм.)

въ 33 грана, и т. п. Попадались также диргемы въ 30 — 3 9 , 4 0 — 4 4 , 47, 4 8 , 4 9 , 5 0 — 5 4 , 64 и 73½ грана. Ср. также Castiglioni, Mon. Cuf. p. LXIV и LXX— LXXI; Stickel, Handb. I, стр. 3 0 — 3 2 , и T o r n b e r g въ Zeitschr. der Deut. morg. Ges. Bd. XIX, стр. 6 2 9 . Завѣдываніе новымъ монетнымъ дѣломъ ввѣрено было еврею Сомейру (отсюда названіе «сомейрійскихъ

№ 210 года вѣситъ 91 долю (= 4,004 грамм.) № 226 года вѣситъ 93 доли (= 4,09 грамм.) № 227 года вѣситъ 94 доли (= 4,13 грамм.) № 229 года вѣситъ 94 доли (= 4,13 грамм.) № 230 года вѣситъ 96 долей (= 4,22 грамм.) № 231 года вѣситъ 90 долей (= 3,96 грамм.) № 243 года вѣситъ 94 доли (= 4,13 грамм.) № 263 года вѣситъ 93 доли (= 4,09 грамм.) № 307 года вѣситъ 84 доли (= 3,69 грамм.) № 653 года вѣситъ 194 доли (= 8,53 грамм.)

диргемовъ»

еще изобрѣтеніе юстирныхъ вѣсковъ (

Кромѣ того, чеканились полудинары = Semis; см. № 496) и третные динары = Triens; см. № 468, 4 9 7 , 503), вѣсъ которыхъ намъ неизвѣстенъ 1 . Въ превосходно сохранившихся халифскихъ дирге¬ махъ Глазовскаго клада ( 8 0 — 2 2 6 годовъ гиджры 2 , взвѣшенныхъ мною, большею частію оказалось по 45 — 4 6 аптекарскихъ грановъ, т. е.отъ 2 , 7 9 0 до 2 , 8 5 2 франц. граммовъ; встрѣтилось, впрочемъ, также мно¬ жество диргемовъ, чеканенныхъ въ одномъ и томъ же году, и въ одномъ и томъ же городѣ, но представляв¬ шихъ, при одинаковой степени сохранности, значи¬ тельную разницу въ вѣсѣ. Такъ напр. были аббасид¬ скіе диргемы 1 3 2 года, чекан. въ Куфѣ, изъ которыхъ нѣкоторые вѣсили 46½, другіе 41½ грановъ, или диргемы 1 4 8 года, битые въ Мединетъ-эсъ-селямѣ (съ ), вѣсомъ въ 46 и въ 42½ грана; диргемы 160 г., чек. въ томъ же городѣ, въ 4 7 , въ 46, въ 38 и даже 1

За

нара;

тѣмъ еще упоминаются

=

¼

динара,

=

1/6

ди¬

= ⅛ динара (Samachschari, Lex. arab.-pers. ed. Wetzstein,

s. v.). O выраженіи

«серебряные динары» см. R. Dozy, Lettre

à M. Fleischer contenant des remarques critiques et explicatives sur le texte d'Al-Makkari, Leyde, 1871, p. 12—13. Можетъ быть это были тѣ бѣ¬ лые динары

о которыхъ говоритъ Макризи. См.

S. de-Sacy, Chrest. arabe, II, p. 30. 2

См. ниже, отд. II, стр. 310 и слѣд.

3

П о словамъ Макризи эсъ-Саффахъ уменьшилъ вѣсъ диргемовъ сперва на 1, a потомъ на 2 грана. 4

Макризи говоритъ, что при эль-Мансурѣ вѣсъ диргемовъ уменьшился на 3 грана и стали чеканить диргемы (вѣроятно динары) гашемійскіе, вѣсомъ въ Бассорскій миткаль. 5

П р и немъ, по словамъ того же автора, чеканились диргемы съ точ¬ кою по срединѣ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

), которому приписываютъ . Въ чи¬

слѣ лицъ, принявшихъ также участіе въ преобразова¬ ніи монетнаго дѣла, упоминаются еще Халедъ ибнъ Іезидъ, и братъ Абдуль-Малека, Абдуль-Азизъ ибнъ Мерванъ. При сыновьяхъ и преемникахъ Абдуль-Малека занимались улучшеніемъ монетъ Омаръ ибнъ Гобейра эль-Фахри, Халедъ ибнъ Абдуллахъ эль-Касри и Юсуфъ ибнъ Омаръ эль-Такафи, по именамъ которыхъ дирге¬ мы назывались г о б е й р і й с к и м и , х а л е д і й с к и м и и юсуфіискими

, но

въ чемъ именно состояли заслуги этихъ лицъ, нельзя рѣшить по неясности сообщаемымъ о томъ свѣдѣній, какъ уже замѣтилъ С. де-Саси, въ своей Chrest. arabe, T. II. стр. 2 9 4 , примѣч. 1 8 . См. также Abu'l Mahasin, Annal. I, p. 194, и Hammer, Lit. der Araber, II, p. 3 0 - 3 1 . Столь же неудовлетворительны и отрывочны извѣстія мусульманскихъ писателей о разныхъ преобразованіяхъ монетной системы при халифахъ эсъ-Саффахѣ 3 , эльМансурѣ 4 , эль-Мегди 5 , эль-Гади 6 , Гарунѣ 7 , эль6

В ъ 178 году гиджры, говоритъ Макризи, вѣсъ диргемовъ былъ умень¬ шенъ на 1 каратъ безъ ¼ грана. 7

П о словамъ Макризи, Гарунъ первый изъ халифовъ отказался отъ не¬ посредственнаго наблюденія за чеканкою монеть, предоставивъ это Барме¬ киду Джафару, сыну Яхьи (см. ниже № 1224). Съ 184 года гижры вѣсъ диргемовъ былъ уменьшенъ на 4 карата и 1½ грана. По смерти Джафара монетнымъ дѣломъ сталъ завѣдывать эль-Сииди ибнъ Шахекъ (отсюда вѣ¬ роятно названіе монетъ

см. Weil, Gesch. der Chalifen, II, стр.

587, прим. 2), который сталъ чеканить диргемы равные динарамъ. Въ 191 году вѣсъ гашемійскихъ динаровъ (см. выше прим. 4-е) былъ временно уменьшенъ на ½ грана. Къ правленію Гаруна относится также, кажется, чеканка диргемовъ ги¬ трифійскихъ скихъ

мусейебійскихъ харезмійскихъ

і, мухаммедій¬

обращавшихся

раннагрѣ. См. Якута, I, р. 019; Истахри, р.

въ Маве¬

; Ибнъ-Хордадбе и эль-

Аминѣ 1 , эль-Мамунѣ 2 , эль-Муттакы 3 и эль-Мус¬ тансырѣ 4 . Объ основаніяхъ и способѣ выдѣлки монетъ, о по¬ рядкѣ устройства монетныхъ дворовъ, о лицахъ, завѣ¬ дывавшихъ монетнымъ дѣломъ, и т. д. до насъ не до¬ шло почти никакихъ свѣдѣній 5 . Новый типъ монетъ, установленный Абдуль-Мале¬ комъ, былъ слѣдующій. На диргемахъ, величина кото¬ рыхъ равняется 9/16 или 10/16 вершка, съ одной стороны, поле въ трехъ строкахъ заключаетъ слова:

торый п о с л а л ъ его съ р у к о в о д с т в о м ъ и в ѣ р о ю и с т и н н о ю , чтобъ в о з в е л и ч и т ь ее надъ всѣми религіями, не с м о т р я на с о п р о т и в л е н і е м н о г о ¬ б о ж н и к о в ъ . Кромѣ того, поле той и другой стороны обведено двумя либо тремя концентрическими кругами, къ которымъ еще придѣланы небольшія колечки, оди¬ накія, двойныя, а иногда и тройныя, повторяющіяся по нѣскольку разъ. На диргемахъ, чеканенныхъ при послѣднемъ умей¬ ядскомъ халифѣ, приверженцами Аббассидовъ, на ли¬ цевой сторонѣ является еще другая круговая легенда, взятая изъ 22-го стиха 42-й главы корана:

т. е. н ѣ т ъ божества, к р о м ѣ Аллаха единаго, н ѣ т ъ ему равнаго. Вокругъ этого поля идетъ другая надпись, которая начинается слова¬ т. е. скажи: я не требую ми: во имя Аллаха в ы б и т ъ отъ васъ за это никакого возмездія, к р о м ѣ любви э т о т ъ д и р г е м ъ ; далѣе слѣдуютъ имя города 6 , съ къ роднымъ (см. №№ 6 5 6 — 6 5 9 и 5 7 2 — 5 7 5 ) . Типъ умейядскихъ динаровъ, величина которыхъ рав¬ предлогомъ (напр. и т. д.), и годъ че¬ канки, передъ которымъ, по большей части, ставился няется нашему пятиалтынному или 7/16 вершка, отли¬ предлогъ (напр. , или просто ). чается только тѣмъ, что надписи на нихъ частію пере¬ На оборотной сторонѣ поле содержитъ четыре строки, мѣщены, частію сокращены. Такъ, напр., круговая ле¬ генда и т. д., которая на диргемахъ за¬ заимствованныя изъ 112-й главы корана: Аллахъ ключается на оборотной сторонѣ, помѣщена на дина¬ единъ, Аллахъ в ѣ ч е н ъ , не р о ж д а е т ъ , не р о ж д е н ъ рахъ вокругъ и з р е ч е н і я , а надпись, сои н ѣ т ъ ему равнаго н и к о г о . Это изреченіе окру¬ ставляющая поле оборотной стороны, состоитъ всего жено другою надписью, составленною изъ 33-го стиха изъ 3 строкъ: 9-й главы и 9-го стиха 61-й главы корана: вокругъ которыхъ выбито: . Имя монетнаго двора на умейяд¬ , т. е. Мухаммедъ п о с о л ъ Аллаха, ко- скихъ динарахъ по большей части не чеканилось 7 ; Мукаддесси въ Journ. Asiat. 1865, Mars—Avril, p. 247—249. Эль-Мукад¬ десси говоритъ, что гитрифійскіе, мусейебійскіе и мухаммедійскіе диргемы отвѣтствовали 10 диргемамъ, но принимались за 13 диргемовъ. См. Abul¬ были чернаго цвѣта, но предпочитались бѣлымъ, и что харезмійскій дир¬ feda, Annal. II, стр. 418 и Ibn-el-Athir, ed. Tornberg, VIII, стр. гемъ раввялся 4½ данекамъ. Эти новые, динары назывались По словамъ Истахри и Якута (loc. laud.), на гитрифійскихъ диргемахъ, 4 П о словамъ Союти, этотъ халифъ въ 632 году (= 1234—5)сталъ че¬ состоявшихъ будто бы изъ смѣси желѣза (?), желтой мѣди, свинца, и др., канить серебряные диргемы изъ которыхъ де¬ были выбиты фигуры сять равнялись динару, и замѣнилъ ими обращавшіеся въ то время (вмѣсто 1

При немъ монетные дворы были подчинены эль-Аббасу, сыну эльФадла (см. № 1552). По словамъ ибнъ-Кетира, эль-Аминъ, за недостат¬ комъ денегъ для уплаты войску, долженъ былъ чеканить динары и диргемы изъ золотыхъ и серебряныхъ сосудовъ:

Cf. Tabary apud Price II, p. 1 0 8 , Frähn, Consp. ad. a. 197. 2

Макризи говоритъ, что эль-Мамунъ не могъ пріискать человѣка для вырѣзки штемпеля диргемовъ, такъ что пришлось прибѣгнуть къ рѣзцу, ко¬ торымъ гравируютъ печати. 3 П р и немъ, въ 330 году гиджры, хамданидскій эмиръ Насыръ-эдъдауле возстановилъ прежнюю цѣнность динаровъ, которые въ то время со-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

денегъ) обрѣзки золота

Выраженіе

серебряные

въ настоящемъ случаѣ нельзя считать плеоназмомъ, потому что въ то время чеканились и мѣдные диргемы. См. Karabacek, Ueber Muhammed. Vicariats¬ münzen und Kupferdrachmen, стр. 20—29. 5 К р а т к і я извѣстія o контролѣ надъ мѣнялами можно найти въ статьѣ Бернауэра: Institutions de police chez les Arabes въ Journ. Asiat. 1861, Janvier, стр. 30—32. 6 Иногда и названіе области (см. ниже, главу о монетныхъ дворахъ). 7 Умейядскіе динары, безъ означенія монетнаго двора, чеканены вѣ¬ роятно въ Дамаскѣ, столицѣ умейядскихъ халифовъ. Отсюда, должно быть, взялось названіе y Беладзори, стр. 437; см. Штик¬ кели, Handb. II. стр. 35, примѣч.

исключенія весьма рѣдки (см. №№ 4 6 6 , 4 9 6 , 4 9 7

Съ 1 9 9 г. начинаетъ являться двойная круговая над¬ пись на лиц. стор. диргемовъ: одна изъ нихъ содер¬ и 510). Аббасиды измѣнили на своихъ диргемахъ только житъ, какъ прежде, означеніе мѣста и года чеканки надпись на полѣ оборотной стороны: вмѣсто умейяд¬ монеты, a другая состоитъ изъ 4 и 5-го стиховъ 30-й скаго символа и т, д., они стали чека¬ главы корана: нить, въ трехъ строкахъ, слова: Му¬ т. е. Аллаху (принадлежитъ) власть х а м м е д ъ посолъ Аллаха. Нужно впрочемъ замѣтить, и прежде и послѣ и будетъ время, когда право¬ что легенда эта не составляетъ принадлежности однихъ вѣрные в о з р а д у ю т с я помощи Аллаха. только аббасидскихъ монетъ, ибо встрѣчается уже на На нѣкоторыхъ монетахъ эль-Мутамида встрѣчается нѣкоторыхъ умейядскихъ фельсахъ (см. №№ 2 8 9 , 4 8 6 , легенда Аллаху (принадлежитъ) власть 5 1 7 , 5 5 1 , 5 5 2 , 5 7 9 , 580 и др.). в с е ц ѣ л о (см.№ 2 0 8 2 и 2095). При эль-Мансурѣ, съ 146 года, сначала на диргемахъ Съ 6 3 2 — 6 4 9 года на багдадскихъ.диргемахъ встрѣ¬ г. Рея, a потомъ и на другихъ, вмѣсто словъ чается на оборотѣ круговая надпись: , является слѣдующая надпись: помощь о т ъ Аллаха, побѣда и з ъ т о г о , чтò п р и к а з а л ъ (вы¬ бить) эль-Мегди Мухаммедъ, сынъ п о в е л и т е л я п р а в о в ѣ р н ы х ъ 1. Вступивъ на престолъ, эль-Мегди присовокупилъ, на обор. сторонѣ, къ изреченію слова: да б л а г о с л о в и т ъ

близка и в о з в ѣ с т и п р а в о в ѣ р н ы м ъ радостную вѣсть. Аббасидскіе динары, по типу евоему, первоначально не отличались отъ прежнихъ умейядскихъ золотыхъ мо¬ нетъ; только на оборотной сторонѣ чеканился символъ до 2 0 0 года на нихъ, кажется, не по¬ и с о х р а н и т ъ его Аллахъ. Сынъ его эль-Гади не из¬ мѣнилъ зтого типа. При Гарунѣ, съ 171 года, нѣко¬ мѣщалось имя монетнаго двора. Съ этого времени они 2 торые багдадскіе диргемы, сверхъ обыкновенной кру¬ начинаютъ походить вообще на аббасидскіе диргемы . говой надписи, на оборотной сторонѣ Мѣдныя монеты Умейядовъ и Аббасидовъ чрезвы¬ и т. д.), содержатъ еще другую, внутрен¬ чайно разнообразны, какъ по величинѣ и вѣсу, такъ и по надписямъ 3 ; стоитъ сравнить хотя монеты, опи¬ нюю концентрическую легенду: изъ т о г о , что п р и к а з а л ъ (выбить) рабъ санныя ниже подъ №№ 2 5 0 7 — 2 6 6 9 . божій Гарунъ, повелитель п р а в о в ѣ р н ы х ъ . При Такъ какъ право чеканить золотую и серебряную немъ же, равно какъ и при двухъ его предмѣстникахъ, монету предоставлено было первоначально только ха¬ на африканскихъ диргемахъ, рядомъ съ символомъ лифу, то на умейядскихъ и древнѣйшихъ аббасидскихъ ставились еще слова (см. № 942). динарахъ и диргемахъ мы не встрѣчаемъ именъ хали¬ На монетахъ эль-Амина надъ символомъ оборотной фовъ. Они впервые начали являться при эль-Мегди, стороны помѣщались слова: Г о с п о д ь мой эль-Гади, Гарунѣ, эль-Аминѣ и эль-Мамунѣ, a co вре¬ Аллахъ, которыя впослѣдствіи уступили мѣсто выра¬ менъ эль-Мутасыма почти постоянно упоминаются на лицевой сторонѣ, подъ послѣднею строкою символа. женію (см. № 691). 1

Выраженіе

передъ именемъ наслѣдника престола встрѣ¬

чается также на нѣкоторыхъ динарахъ Гаруна (см. №№ 1339, 1371, 1393). 2 « D i e letzten Abbasiden-Dinare (ungefähr um's Jahr 305) stellen sich in ihrer ganzen äussern Gestalt sehr verändert heraus, obschon das Ge­ wicht sich gleich geblieben und auch hier, wie früherhin, ein Solotnik be­ trägt. Wenn die Umejjadischen und die vorhergehenden Abbassidischen etwa in dem Umfang eines Patialtünnik's sich hielten, so sind diese spätern dagegen noch etwas grösser als ein Tschetwertak, aber auch weit dünner, und die Einrichtung ihrer Inschriften ist nun ganz wie die der Abbassidi-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

schen Dirhems seit dem Anfange des 3 Jahrh. der Hidschra». Frähn, въ Bullet, scient. T. VII, стр. 136. 3

« L e s légendes des fels sont d'ordinaire plus riches en détails que celles des monnaies en métaux précieux». Soret, Eléments, II, p. 44. Относительно права чеканки мѣдныхъ монетъ при халифахъ см. еще Castiglioni, Mon. Cuf. p. XXII; S. de Sacy въ Journ. des Sav. 1823, p. 262; Frähn, Samml. klein. Abhandl. p. 10; Freitag, Selecta bist. Hal. p. 71. Отношеніе фельсовъ къ диргемамъ также часто мѣнялось: то диргемъ равнялся 48 фельсамъ (Ma¬ krizi, ed. Tychsen, стр. 133), то 25 фельсамъ (ibid. стр. 132 и Ibn-Khal¬ doun, trad. par Slane, T. I, p. 252).

вается Къ имени халифа сперва присоединялись слова п о в е л и т е л ь п р а в о в ѣ р н ы х ъ , или ха¬ л и ф ъ , т. е. н а м ѣ с т н и к ъ , также намѣст¬ но уже въ 1 9 5 году (810), когда эль-Аминъ захотѣлъ н и к ъ Аллаха, или имамъ т. е. духовная гла¬ лишить его права на престолъ, назначивъ старшаго ва, иногда и въ соединеніи Довольно часто передъ именемъ халифа сына своего Мусу ближайшимъ преемникомъ, съ ти¬ 2 туломъ , a другаго сына, Аб¬ ставилось выраженіе р а б ъ божій. Съ 2 1 8 года начинаютъ являться уже не имена хали¬ дуллаха, вторымъ наслѣдникомъ, съ титуломъ

(см. Weil, Gesch. der Chalifen, II, стр. 181), эльМамунъ сталъ чеканить монеты отъ своего имени, на¬ п р и б ѣ г а ю щ і й къ помощи Аллаха, упо¬ зывая себя на нихъ просто или вающій на Аллаха, довѣряющійся a потомъ При эль-Мамунѣ Аллаху и т. п. 1. Кромѣ самихъ царствующихъ халифовъ, на моне¬ титулъ ближайшаго престолонаслѣдника, , съ 2 0 2 — 2 0 5 года присвоенъ былъ Али тахъ нерѣдко упоминались наслѣдники престола и сы¬ новья халифовъ. Первые примѣры этому, какъ мы ви¬ ибнъ-Муса э р ъ - Р ы д а (см. стр. V); послѣ этого вре¬ дѣли, встрѣчаются на диргемахъ эль-Мансура. При мени на нѣкоторыхъ монетахъ упоминается имя сына эль-Мегди упоминается, на нѣкоторыхъ монетахъ, эль-Мамуна, эль-Аббаса, съ присоединеніемъ словъ Такимъ же образомъ на монетахъ имя ближайшаго преемника его, эль-Гади, a на дру¬ эль-Мутевеккиля является имя сына его, Абу-Аб¬ гихъ имя Гаруна. Первый носилъ титулъ дуллаха, извѣстнаго потомъ подъ именемъ эль-Му¬ , a второй назывался просто Въ правленіе эль-Гади титулъ пере¬ т е з з ъ билляха; на монетахъ элъ-Мустаина помѣ¬ шелъ на Гаруна, a когда послѣдній самъ вступилъ на щено имя сына его, эль-Аббаса. Монеты эль-Мута¬ престолъ, то старшій сынъ его, эль-Аминъ, является мида содержатъ имена сына его: Д ж а ф а р а или Му¬ на монетахъ подъ именами , либо ф а в в и д ъ иляллаха, и брата, э л ь - М у в а ф ф е к ъ бил¬ ляха или э н ъ - Н а с ы р ъ л и д и н ъ - а л л я х а (изъ нихъ , либо Д ж а ф а р ъ былъ первымъ, a э л ь - М у в а ф ф е к ъ вто¬ , либо , либо Млад¬ рымъ наслѣдникомъ престола). Съ 274 года, на моне¬ шій же сынъ Гаруна, эль-Мамунъ, носитъ, при жиз¬ тахъ эль-Мутамида, сверхъ эль-Муваффека, упо¬ минается еще сынъ послѣдняго, Ахмедъ эль-Му¬ ни отца, названія и только на нѣкоторыхъ монетахъ т а д ы д ъ - б и л л я х ъ , на котораго, по смерти отца, въ называется . Кро¬ 2 7 8 году, перешло званіе втораго наслѣдника прес¬ мѣ того, на нѣкоторыхъ монетахъ Гаруна, встрѣчается тола, a въ 2 7 9 году и само халифское достоинство. имя жены этого халифа, извѣстной Зобейды, про¬ На монетахъ э л ь - М у к т е д и р ъ билляха чеканилось имя сына его, Абуль-Аббаса, который вступилъ по¬ званной «мать Джафара», или «мать томъ на престолъ подъ именемъ э р ъ - Р а д ы билляха. халифа», a иногда, кажется, просто «мать». По Замѣчательно, что этотъ Абуль-Аббасъ является на смерти Гаруна, когда халифское достоинство перешло монетахъ отца своего съ перваго года своего рожденія. на эль-Амина, братъ его эль-Мамунъ сначала назы- Вѣроятно это дѣлалось съ тою цѣлію, чтобы съ сафовъ, a почетныя ихъ прозвища, какъ то:

1 С ъ Мутасыма начинается рядъ халифовъ, почти уже не называемыхъ по собственному ихъ имени, a величающихся разными высокопарными эпитетами, которые они либо сами присвоили себѣ, либо получили отъ сво¬ ихъ предшественниковъ, и которые выражаютъ какое нибудь отношеніе къ Аллаху. См. Weil, Geschichte der Chalifen, II, стр. 336.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

2

Макризи говоритъ, что назначивъ Мусу ближайшимъ преемникомъ,

эль-Аминъ велѣлъ чеканить на монетахъ слова:

мыхъ раннихъ лѣтъ утвердить въ народѣ мысль о пра¬ вѣ новорожденнаго на престолъ. Не смотря однакоже на эту предосторожность, халифскій престолъ былъ за¬ нятъ эръ-Рады б и л л я х о м ъ только черезъ два года послѣ смерти эль-Муктедира, a до того времени нахо¬ дился въ рукахъ э л ь - К а г е р ъ билляха, на монетахъ котораго, кромѣ его собственнаго имени, ставилось еще имя одного изъ сыновей его, Абуль-Касема, из¬ вѣстнаго также подъ названіемъ Абдуль-Азиза. Въ правленіе эръ-Рады б и л л я х а 1 является на чеканѣ имя сына его, Абуль-Фадла, котораго онъ назначилъ правителемъ восточныхъ провинцій халифата и пер¬ вымъ своимъ преемникомъ. На монетахъ эль-Мутак¬ кы лилляха выбито также имя сына его, Абу-Ман¬ сура, a на монетахъ эль-Мустекфи мы видимъ имя сына его, Абуль-Касима 2 . Монетъ слѣдующихъ однннадцати халифовъ, цар¬ ствовавшихъ съ 3 3 4 до 5 7 5 года гиджры ( 9 4 6 — 1 1 8 0 г. по Р. X.), пока еще до насъ не дошло. Имена этихъ халифовъ встрѣчаются лишь на монетахъ раз¬ личныхъ династій, возникшихъ въ то время на разва¬ линахъ халифата и признававшихъ надъ собою боль¬ шею частію только духовное главенство халифовъ 3 . На монетахъ энъ-Насыръ лидинъ-алляха встрѣ¬ чается имя старшаго сына этого халифа, Абу-Насра, прозваннаго Уддетъ эдъ-дунья ваддинъ, и вступив¬ шаго въ 6 2 2 году на халифскій престолъ подъ име¬ немъ эль-Загеръ б и - а м р и л л я х ъ . Областные правители первоначально, кажется, имѣли право чеканить свое имя только на мѣдныхъ монетахъ. 1 Замѣчательно, что имя этого халифа ветрѣчается уже на монетахъ 320 и 321 годовъ. Можно было бы предположить, что монеты эти съ ли¬ цевой стороны выбиты старыми штемпелями, если бы до насъ не дошло диргема 320 года, на лицев. сторонѣ котораго выбито имя сына Радыбилляха, Абуль-Фадла (см. № 2385). He происходило ли въ эти два года возстанія въ его пользу, вслѣдствіе котораго онъ, можетъ быть, и подверг¬ ся заключенію въ темницѣ? См. статью мою: Ueber zwei kufische Münz¬ funde, стр. 14. 2

С ъ 334 года эль-Мустекфи приказалъ также чеканить ва своихъ моне¬ тахъ имена и титулы Бувейгидскихъ эмировъ. См. Abulfeda, Ann. mosl. II, стр. 436; Elmac. стр. 217 и 221; Zeitschr. d. Deutschen morgenländ Ges. X, стр. 418. 3

« H a n c numorum penuriam vel summum defectum in plerisque cha¬ lifis serioribus nemo valde mirabitur, qui cogitaverit, quam res chalifatus quondam florentissimae tunc temporis fractae fuerint et collapsae, ejus possessionibus a dynastis praepotentibus occupatis. Chalifis illis, qui miOCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Первый примѣръ такой привиллегіи встрѣчается въ 100 году (см. № 484). Именамъ этихъ лицъ обыкно¬ венно предшествуютъ слова «изъ того, что п р и к а з а л ъ (выбить) эмиръ», или «приказалъ это (выбить) эмиръ», также или наконецъ просто За именемъ эмира большею частію слѣдуютъ различныя благочестивыя изреченія, выражающія желанія долгоденствія и благо¬ получія, какъ-то: «да п р о д л и т ъ Аллахъ его (жизнь)», «да в о з в е л и ч и т ъ Аллахъ по¬ мощь его», «да о б л а г о д ѣ т е л ь с т в у е т ъ его Аллахъ» и т. п. Иногда за именемъ эмира помѣщался титулъ «кліентъ п о в е л и т е л я пра¬ вовѣрныхъ». Кромѣ именъ правителей, на нѣкоторыхъ мѣдныхъ монетахъ, чеканились имена ихъ намѣстниковъ см. № 8 0 2 , 879 и др.), и можетъ быть сборщиковъ по¬ датей начальниковъ монетныхъ дворовъ и другихъ лицъ, завѣдывавшихъ монетнымъ дѣломъ, имена которыхъ большею частію вовсе не встрѣчаются въ дошедшихъ до насъ лѣтопи¬ сяхъ и сохранились, можетъ быть, только въ моногра¬ фіяхъ, посвященныхъ описанію отдѣльныхъ городовъ. Передъ именами этихъ лицъ ставились, большею ча¬ стію, слова «подъ руководствомъ» (та¬ кого-то). Иногда встрѣчаются еще слова «приказалъ это (выбить такой-то) въ пра¬ вленіе (такого-то)». Впрочемъ это выраженіе находит¬ ся и на нѣкоторыхъ диргемахъ(см. №№1260 и 1276). Не имѣя еще точныхъ и положительныхъ свѣдѣній объ seri et in summas anguslias redacti vix urbis Baghdadi domini erant, quis exspectaverit, multum auri argentique suppetiisse, quod signarent? (v. El¬ macin, Abulfar. all.) Atque sane certa indicia sunt, diu per illa tempora nu¬ mos argenteos quidem a chalifis cudi desitum esse. Tale est, quod Mak¬ risy refert (v. de Sacy, Chrest. Arab. ed. nov. T. I, p. 250), sub Kadiro (regn. a 381—422 s. Chr. 991—1031) in metropoli chalifatus placen­ tas e farina factas tostasque vices numorum argenteorum in communi vi¬ tae usu supplevisse; tale, quod Hasan Askery apud eundem Makrisyum tradit (de Sacy, Chrest. I, p. 212), a. 628 = 1231 Chr. in eâdem metropoli, postquam cives antehoc r a m e n t i s a u r i loco pecuniae argenteae uti coacti fuissent, a M u s t a n s i r o demum numos argenteos nomine chalifico sig¬ nandi revocatam esse consuetudinem». Mscr. Frähn. T. XI, p. 3—5. См. также Казвини, 4

Выраженіе

(ed. Wüstenfeld), p. передъ именемъ правителя на диргемахъ мы

встѣрчаемъ съ 169 года. См. № 1090.

управленіи халифскихъ владѣній, невозможно опредѣлить какую именно административную роль играло каждое изъ тѣхъ лицъ, которыя упоминаются на монетахъ 1. «Объясненіе всѣхъ этихъ различныхъ именъ (говоритъ Штиккель) иногда представляетъ нумизмату значительныя, затрудненія, потому что нерѣдко у насъ нѣтъ историческихъ свѣдѣній о разныхъ, безпрестанно смѣнявшихся, областныхъ правителяхъ обширнаго халифата. Въ этомъ случаѣ монеты на столько же дополняютъ исторію, на сколько она съ своей стороны служитъ къ разъясненію нумизматическихъ данныхъ; но изъ монетъ нельзя всегда извлечь совершенно точные и вѣрные результаты, потому что во-первыхъ не всегда ясно, въ какомъ качествѣ упоминается лицо, встрѣчающееся на монетѣ: областной ли это правитель, завѣдывалъ ли онъ монетнымъ дворомъ, или это, наконецъ, самъ монетчикъ, а во-вторыхъ есть примѣры, что имя правителя является на монетахъ еще нѣсколько лѣтъ спустя послѣ его смерти. Такъ напр. имя африкійскаго правителя, Іезида; сына Хатима, изъ рода Мухаллебидовъ, встрѣчается на африканскихъ монетахъ шесть лѣтъ спустя послѣ смерти этого эмира. Даже имена халифовъ нѣсколько разъ упоминаются несогласно съ историческими данными. Такимъ образомъ на самаркандской монетѣ 253 г. выбито имя Мустаина, тогда какъ онъ за годъ до того отрекся отъ престола и уже не былъ болѣе въ живыхъ. Причина такихъ анахронизмовъ, заключается, вѣроятно, частію въ отдаленности нѣкоторыхъ монетныхъ дворовъ отъ мѣстопребыванія халифа, такъ что при неурядицѣ въ высшемъ управленіи, положеніе дѣлъ въ столицѣ долго оставалось неизвѣстнымъ для провинцій, частію въ личныхъ интересахъ разныхъ лицъ, желавшихъ лучше удержать имя халифа, свергнутаго съ престола, или даже умершаго, чѣмъ принять новое, ненавистное для 1

Срав. Silv. de Sacy въ Journ. des Savants, 1823, стр. 263. «Interpretes multos numorum illorum, qui emiros, a chalifis primo in provincias tanquam legatos missos, sed eorundem deinceps summum imperium rapientes hereditateque suis prodentes, auctores habent, parum distinxerunt ab iis, quos ipsi chalifae sua in ditione cudi jussere. Isti numi emirici ab initio quidem ab ipsis chalificis fere non differunt; non enim nisi chalifarum, ut summorum pontificorum nomen gerere solent, emiris tunc nomine suo addito verum animum suum aperire adhuc verecundantibus, quae quidem verecundia deinceps haberi desita est. At ejus generis numi, quos vere auctores habuerint, etsi epigrapharum ratio non 2

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

нихъ имя, частію же, можетъ быть, въ ошибкѣ, или бережливости монетнаго интенданства, которое продолжало употреблять для одной стороны монетъ старые штемпеля, или при перечеканкѣ монетъ не измѣняло обѣихъ сторонъ». Stickel, Handbuch zur morgenl. Münzkunde, I, стр. 26—27. Ha диргемахъ имена областныхъ правителей и намѣстниковъ начинаютъ появляться съ 140 года (см. № 707), a на динарахъ съ 170 года (см. № 1094), и помѣщены большею частію (объ исключеніяхъ замѣчено было выше) безъ всякихъ вводныхъ формулъ, либо подъ, либо надъ символомъ лицевой или оборотной стороны, иногда же въ круговой легендѣ (см. № 1631), либо внѣ круговой надписи (см. №№ 809, 1108, 1128, 1641, 1657, 1705, 1847 и др.). Съ появленіемъ различныхъ династій (Тагеридовъ, Соффаридовъ, Саманидовъ и др.), упоминающихъ на своихъ монетахъ имена современныхъ имъ халифовъ, нерѣдко, при отсутствіи историческихъ извѣстій, довольно трудно рѣшить вопросъ о томъ, куда должны быть пріурочены подобныя монеты, къ халифскому ли чекану, или къ монетамъ этихъ династій. Въ этомъ случаѣ, кажется, имя города, въ которомъ бита монета, нерѣдко, какъ полагаетъ Френъ 2, можетъ служить критеріумомъ для распредѣленія монетъ. Особеннаго вниманія заслуживаютъ еще краткія надписи, и разныя отдѣльно помѣщенныя слова и даже буквы, встрѣчающіяся то на лицевой, то на оборотной сторонѣ аббасидскихъ монетъ 3. Нѣкоторыя изъ нихъ, напр. (см.№ 691), (№ 1637), (№ 474),

(№ 1108),

(№ 1714),

(№ 2082), 657), (№ 2523),

(№ 2113), (№ 2627), (№ 2603),

prodat, nomen loci, ubi signati sunt, digito quasi monstrat. Quod signum nescio quomodo cum ab aliis numorum interpretibus tum aliquamdiu a memet ipso negligi potuerit (lectores relego ad couspectum numorum Tahiridicorum criticum, quem dedi in Mém de l'Acad. Imp. des sc. T. X, p. 473 sq.)». Mscr. Frähn. T. XI, p. 9—10. 3 Впервыя они появляются при халифѣ эль-Мансурѣ, и по всей вѣроятности заимствованы съ сассанидскихъ монетъ, подъ преобладавшимъ въ то время вліяніемъ Персіянъ (см. стр. V), которое конечно не могло не отразиться и на монетномъ дѣлѣ.

DANTIA и т. п. на римскихъ монетахъ 2 . Въ такомъ на обо¬ (№ 2610), (№ 1452) и т. п. несомнѣнно же смыслѣ я понимаю и арабское слово ротной сторонѣ означенныхъ византійско-арабскихъ мо¬ должны быть признаны за религіозныя изреченія. нетъ, составляющее не что иное, какъ переводъ слова Загадочнѣе слова ΚΑΛΟΝ и соотвѣтствующее позднѣйшему или и т. п. Не относятся ли эти монеты и отдѣльныя буквы или къ 74-му тоду гиджры ( 6 9 2 — 6 9 3 ) , когда Византій¬ и др. Догадкѣ Френа, принимавшаго цы нанесли пораженіе Арабамъ и заставили ихъ за¬ иныя изъ нихъ за выраженія привѣта (срав. ниже ключить договоръ, по которому Арабы обязались пла¬ № 7 4 1 , 771 и др.), Штиккель противопоставилъ тить имъ дань (срав. Weil, Gesch. der Chal. I, стр. свое мнѣніе о томъ, что они служатъ для означенія 470) и, можетъ быть, посредствомъ помѣщенія слова полновѣсности и доброкачественности или вообще ле¬ ΚΑΛΟΝ на монетахъ своихъ, т. е. пожеланія блага гальности монетъ 1 . императору, должны были выражать свою зависимость Ближайшій поводъ къ этому подали ему византiй¬ отъ византiйскаго царя? ско-арабскія монеты съ словами ΚΑΛΟΝ и На нѣкоторыхъ византійско-арабскихъ монетахъ вмѣ¬ которыя я сначала, подобно многимъ другимъ нумиз¬ сто ΚΑΛΟΝ, опять же рядомъ съ державою, является матамъ, также принималъ за означеніе доброкаче¬ надпись ΛЄΟ (преобразившаяся на нѣкоторыхъ экзем¬ ственности монетъ. Въ настоящее время я смотрю плярахъ въ ΛЄФ и ΛСФ), a замѣнено словомъ на это иначе. Гдѣ обыкновенно помѣщается слово которое обыкновенно читаютъ (соображенія ΚΑΛΟΝ? Надъ державою византійскаго императора: Штиккеля и Карабачека приведены мною на стр. 294), 3 держитъ императоръ державу въ правой рукѣ, ΚΑΛΟΝ He слѣдуетъ ли читать , въ смыслѣ является по правую его сторону; держитъ онъ ее въ «да б л а г о в о л и т ъ ему Аллахъ» и не заключается ли лѣвой рукѣ, и ΚΑΛΟΝ помѣщено по лѣвую его сто¬ въ словѣ ΛЄΟ сокращеніе (можетъ быть начальныя рону. Едвали это простая случайность. Поэтому мнѣ буквы) подобнаго же выраженія? (№

1552),

(№

838),

кажется, что ΚΑΛΟΝ не относится къ доброкаче¬ Изъ послѣдователей Штиккеля, къ которымъ и я ственности или легальности монеты, a выражаетъ по¬ принадлежалъ нѣкоторое время, Copè выступилъ съ желаніе императору «добра», т. е. благоденствія, въ родѣ длиннымъ рядомъ подобныхъ же толкованій 4 , a словъ на сассанидскихъ, или SALVS, ABVN- Мейеръ, представивъ сводъ всѣхъ предполагаемыхъ 1 Handb. zur morgenl. Münzkunde, I, стр. 3 2 . Неоднократно отстаивая свое мнѣніе, Штиккель говорить въ Zeitschr. d D. morg. Ges. Bd. XX, p. 3 4 7 : « Fest steht und allgemein anerkannt ist, dass einzelne Wörter auf dem muhammedanischen, insonderheit abbasidischen Gelde und zwar vorzüglich Silbergeide vorkommen, die auf den Werthgehalt oder die Coursfähigkeit gehen und nicht anders gedeutet werden können».

Въ послѣднее время поборникомъ Штиккелевой теоріи выступилъ и г. Карабачекъ. Самымъ убѣдительнымъ доказательствомъ ея правильности ему служитъ, между прочимъ, чеканенный въ Филистинѣ (Іерусалимѣ) умей¬ ядскій фельсъ, на которомъ онъ встрѣтилъ рядомъ слова:

по

его мнѣнію они значатъ « полновѣсная мѣдная монета» и положи¬ тельно рѣшаютъ вопросъ въ пользу означенной теоріи («ganz neue Wort­ verbindung, die über die Zulässigkeit der noch immer angezweifelten Währungsmarken ein für alle Mal gründlich entscheidet». Karabacek: Die angeblichen Leo-Münzen, p. 7). Къ сожалѣнію г. Карабачекъ ничего не го¬ воритъ о степени сохранности этой монеты. По этому мы позволяемъ себѣ думать, что она тождественна съ принадлежавшимъ пок. Copè фельсомъ 100 года (см. ниже № 486), на которомъ въ концѣ круговой надписи ли¬ цев. стороны упомянутыя два слова также помѣщены рядомъ, но не согла-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

сованы между собою, такъ какъ къ слову

прибавленъ членъ

a слово

стоитъ безъ члена и вѣроятно находится въ связи съ выра¬

женіемъ

стоящимъ въ началѣ той же круговой надписи, или

поставлено само по себѣ, въ смыслѣ благочестиваго изреченія, какъ на Ха¬ лебскомъ фельсѣ въ быв. колл. Copè (см. ниже № 2591), на которомъ помѣщено въ круговой надписи не послѣ слова города

или какъ слово

(прежде я читалъ

, a послѣ имени і на Истахр¬

скомъ фельсѣ 140 года (см. ниже № 710). Примѣрами подобныхъ загадочныхъ вставокъ могутъ служить еще монеты, описанныя ниже подъ №№ 835, 2 7 3 3 и на стр. 302, въ примѣч. къ №№ 918—920. 2

С р . Dorn въ Mél. Asiat. T. III, p. 2 8 8 — 3 1 0 .

3

С р а в . слово

(вѣроятно

на

Саманидскомъ

динарѣ

315 года

въ Zeitschr. d. Deut. morg. Ges. Bd. X, № 17 и Bd. XVIII, p. 779, № 11. 4

L e t t r e à M. Lelewel sur quelques médailles orientales, Bruxelles, 1854.

имъ «Werthbezeichnungen» l , распредѣлилъ ихъ на два отдѣла: 1) помѣты для означенія вѣса монетъ, и 2) помѣты для означенія доброкачественности металла. Не говоря уже о разныхъ натяжкахъ въ его толкова¬ ніяхъ и о томъ, что въ число «Werthbezeichnun¬ gen» попали даже имена собственныя, какъ напр. и др., нельзя не задать себѣ вопроса: съ ка¬ кой стати на монетахъ помѣщались еще удостовѣренія о доброкачественности ихъ, когда общій установлен¬ ный для нихъ штемпель достаточно уже ручался за пра¬ вильность ихъ выдѣлки 2. Мы понимаемъ, что такія засвидѣтельствованія могутъ являться въ видѣ позднѣй¬ шихъ к о н т р м а р о к ъ на монетахъ, успѣвшихъ уже выдти изъ употребленія, но помѣщеніе рекомендацій подобнаго рода при первоначальной чеканкѣ монетъ, едвали могло имѣть какую нибудь практическую пользу. Впрочемъ, если даже допустить возможность помѣще¬ нія такого рода удостовѣренія, то неужели же для обо¬ значенія столь простаго обстоятельства, какъ полно¬ вѣсность и доброкачественность или вообще легаль¬ ность монеты, нужно было прибѣгать къ такому мно¬ жеству разныхъ выраженiй? Наконецъ, какую роль должны были играть тѣ, выбитыя въ тоже самое вре¬ мя, монеты, на которыхъ нѣтъ одобрительныхъ по¬ мѣтъ 3 ? Такимъ образомъ мнѣніе Штиккеля, что трудъ Мей¬ ера « значительно подвинулъ впередъ» вопросъ, о загадочныхъ помѣтахъ 4 , справедливо развѣ только въ томъ смыслѣ, что Мейеръ довелъ дѣло до окончатель¬ наго перелома, ясно показавшаго всю несостоятель¬ ность этого способа толкованія. Дѣйствительно, послѣ появленія статьи Мейера, Торнбергъ, также одинъ изъ 1

DieWerthbezeichnungen Bd. XVIII, стр. 760—780.

auf muhammed. Münzen, въ Z. d. D. m. Ges.

2

«C'est le type connu, imprimé sur les monnaies par l'autorité du sou­ verain, qui garantit leur bonté et prévient toute fraude». Prolegoménes d'Ibn-Khaldoun въ Not. et Extr. des manuscr. T. XX, p. 55. См. также T. XIX, p. 460. Штиккель говоритъ: «Wäre der blosse Münzstempel im­ mer als genügend für die Gültigkeit betrachtet worden, so dürfte über­ haupt gar keine derartige, auf Werthgeltung bezügliche Note vorkommen. Diese aber lassen sich nun einmal nicht ganz in Abrede stel­ len» (Zeit. d. Deut. morg. Ges. Bd. XX, p. 348). Ho вѣдь послѣднее-то и не доказано! 3 Едвали кто согласится съ доводами, которые Штиккель приводитъ по этому случаю въ Z. d. D. morg. Ges. Bd. IX, p. 834, и Bd. XX, p. 347—350.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

прежнихъ поборниковъ Штиккелевой теоріи, не замед¬ лилъ высказать относительно ея нѣкоторыя вѣскія co­ ­­еѣнія 5. Замѣтивъ, что всѣ извѣстные ему куфическіе дир¬ гемы 6 выбиты изъ высокопробнаго серебра, что въ дошедшихъ до насъ сочиненіяхъ мусульманскихъ пи¬ сателей нигдѣ не говорится о чеканкѣ на монетахъ осо¬ быхъ помѣтъ, для означенія ихъ доброкачественности, и что слѣдовательно въ этомъ случаѣ намъ приходится довольствоваться только своими собственными догад¬ ками, Торнбергъ справедливо говоритъ: «Придержи¬ ваясь теоріи Мейера, мы должны предположить, что на востокѣ уже въ то время существовали такіе же точные приборы для взвѣшиванія и опредѣленія пробы монетъ, какіе встрѣчаются на нашихъ мо¬ нетныхъ дворахъ. Но этому противорѣчатъ и чрез¬ вычайно большое количество денегъ, чеканившихся въ любомъ мѣстѣ, и множество монетныхъ дворовъ. Почти въ каждомъ городѣ, въ каждой деревнѣ, куда проникало мусульманское оружіе, чеканились монеты, которыя такимъ образомъ лучше всего опредѣляютъ ежегодный объемъ мусульманскихъ владѣній. Это сви¬ дѣтельствуетъ о необыкновенной легкости монетной выдѣлки, для которой, какъ и въ Европѣ, въ средніе вѣка, требовались лишь штемпель, молотокъ, щипчики и вѣсы». Притомъ монеты, на которыхъ выбито и т. д., оказываются вовсе не тяжеловѣснѣе тѣхъ, на которыхъ нѣтъ такихъ надписей. Наконецъ эти по¬ мѣты встрѣчаются и на мѣдныхъ монетахъ, чеканка которыхъ, судя по дошедшимъ до насъ экземплярамъ, зависѣла вполнѣ отъ усмотрѣнія областныхъ правите4

Штиккель впрочемъ говоритъ о необходимости предварительнаго разъ¬ ясненія вопросовъ: 1) какія собственно слова употребляются въ арабскомъ языкѣ для означенія полновѣсности и доброкачествевности монетъ; 2) ока¬ жется ли при тщательномъ разсмотрѣніи вѣса и пробы монетъ соотвѣтствіе между помѣтами и дѣйствительнымъ качествомъ монетъ и 3) не заклю¬ чается ли въ помѣтѣ имя какого нибудь лица или города. 5

U e b e r die sogenannten «Werthbezeichnungen» auf muhammedani¬ schen Münzen, въ Zeitschr. d. Deut. morg. Ges. Bd. XIX, стр. 626—632. 6

Черезъ его руки прошло болѣе 50,000 диргемовъ, изъ кладовъ, от¬ крытыхъ въ Швецiи, гдѣ всѣ найденныя въ землѣ золотыя и серебряныя вещи, уступленныя находчиками казнѣ, передаются на Стокгольмскій мо¬ нетный дворъ, для опредѣленія вѣса и пробы металла.

лей, вслѣдствіе чего онѣ значительно разнятся между собою и въ вѣсѣ и въ величинѣ. Всѣ эти соображенія побудили Торнберга предло¬ жить другое объясненіе означенныхъ надписей. За ис¬ ходную точку имъ взять извѣстный фактъ, что y му¬ сульманъ монеты служатъ не только для торговыхъ цѣлей, но и (въ родѣ нашихъ медалей) для увѣковѣ¬ ченія и обнародованія важныхъ событій. Назначивъ преемникомъ сына или близкаго родственника, халифы чеканили имя его на своихъ диргемахъ и динарахъ. Желая возвѣстить народу о своей побѣдѣ надъ мятеж¬ никами, халифъ эль-Кагеръ-билляхъ велѣлъ выпустить особыя монеты по этому случаю (см. №№ 2 3 7 4 — 2 3 8 2 ) и т. п. Переходя затѣмъ къ объясненію пресло¬ вутаго , которое Торнбергъ принимаетъ за выраженіе хвалы, удовольствія и удивленія, онъ говоритъ: «Из¬ вѣстно, что отличившихся полководцевъ, знаменитыхъ поэтовъ и другихъ замѣчательныхъ лицъ и любимцевъ халифы и эмиры при торжественныхъ аудіенціяхъ осы¬ пали золотыми и серебряными монетами, даже жемчу¬ гомъ и драгоцѣнными камнями. Легко можетъ статься, что и монеты съ помѣтою халифы чеканили для та¬ кихъ торжественныхъ случаевъ». Ссылаясь относительно

на сказанное мною на

стр. 79 и 3 0 1 , я съ своей стороны полагаю, что во всѣхъ означенныхъ словахъ и буквахъ заключаются частію разныя заздравныя пожеланія 1, частію тѣ бла¬ гочестивые эпитеты Аллаха

2

и восхваленія Мухаммеда,

которыя Ибнъ-Хальдунъ разумѣетъ подъ

радныя одежды халифовъ украшались подобными изре¬ ченіями и знаками. Не лишнимъ считаю привести здѣсь сообщаемыя имъ объ этомъ свѣдѣнія, въ переводѣ Сильв. де-Саси: «Un des insignes des rois et des sultans, et un des usages des dynasties souveraines, c'est que l'on mette les noms des princes, ou certains signes qu'ils ont adoptés d'une manière spéciale, dans l'étoffe même des vêtemens destinés à leur usage et faits de soie, ou de brocard, ou de filosèle Avant l'is­ lamisme, les rois de Perse faisaient mettre, dans l'étoffe de leurs vêtemens, leurs propres figures et leurs por­ traits, ou bien certaines figures appropriées à cet usage; mais les princes musulmans substituèrent aux figures leurs noms, auxquels on joignit d'autres mots qui étaient regardés comme de bon augure, ou des formules de louange et de bénédiction» (S. de Sacy, Chrest. arab. T. II, стр. 110 и 287; ср. также Not et Extr. des manuscr. T. XX, p. 66—67). Окончательное разрѣшеніе вопроса о томъ, какія именно изреченія заключаются въ отдѣльныхъ словахъ и буквахъ, мы должны предоставить дальнѣйшимъ от¬ крытіямъ разныхъ видовъ подобныхъ монетъ. Поды¬ скать соотвѣтственныя выраженія, какъ подыскалъ ихъ Мейеръ въ угоду своей теоріи, пожалуй не очень трудно, но едвали это принесетъ пользу наукѣ. Въ графическомъ отношеніи умейядскія монеты во¬ обще отличаются большею простотою, четкостью и округленностью буквъ, тогда какъ на аббасидскихъ мо¬ нетахъ, особенно при послѣднихъ халифахъ, форма буквъ гораздо угловатѣе и вычурнѣе. Большая часть золотыхъ монетъ чеканена особымъ, бисернымъ шриф¬ томъ, a африканскія монеты рѣзко отдѣляются отъ другихъ чрезвычайно мелкими и неясными буквами. На умейядскихъ и нѣкоторыхъ аббасидскихъ монетахъ заслуживаетъ еще вниманіе частое опущеніе буквы элифъ, служащей для удлиненія слога, какъ напр. въ

. См. Chrestomatie arabe de S. de Sacy, 2-e édit. T. II, стр. 111 и 2 8 3 и Not. et Extr. des manuscr. T XX, стр. 5 7 . Въ пользу этого предположенія говоритъ общепринятое употребленіе подобныхъ благочестивыхъ выраженій не только въ книжномъ, но и въ разговорномъ языкѣ мусульманъ. Трудно допустить мысль, чтобы этотъ мусульманскій словахъ обычай не отразился на халифскихъ монетахъ, если, по словамъ того же автора, Ибнъ-Хальдуна, даже па- вм.

вмѣсто

вм. 3

вм. и др. Затѣмъ не рѣдко

1 2 Въ этомъ отношеніи очень любопытенъ сообщенный Штиккелемъ К а к ъ уже полагали акад. Дорнъ (Bullet, scientif. T. II, № 13, и Z. d. (Handb. I, стр. 89) разсказъ Ибнъ-Халликана о подаркѣ динара-амулета, D. morg. Ges. X, p. 816—817, примѣч.) и H. B. Ханыковъ (ibid, p. 819). 3 разсказъ, который самому Штиккелю подалъ поводъ указать на близкую «Constat in prisca scriptura Kufica elif prolongationis omitti solere связь, существующую; по понятіямъ мусульманъ, между монетою и аму¬ (t. Adler, Mus. Cuit Borg. T. I, p. 43 sq.; Jenaer Ergänzungsbl. 1824, летомъ. p. 120; De Sacy, Gramm. arabe, T. I, § 75). Igitur non potest non mirum

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

встрѣчается странное раздѣленіе одного и того же слова какъ уже замѣтилъ Copè 1, служили, кажется, въ то въ двухъ строкахъ, напр. (№ 375, 476 и др.), же время, условными знаками при выдѣлкѣ монетъ. Умейядскіе монеты, чеканенныя въ Испаніи до воца¬ (№ 3 4 4 , 664 и др.), (№ 1 1 2 4 , 1150 ренія Аббасидовъ, и ничѣмъ не отличающіяся отъ об¬ и др.), (см. № 1095), (№ 1086), щаго умейядскаго чекана, включены мною, по примѣру (№ 1110) и т. д. Наконецъ мы должны упо¬ Френа, въ число монетъ восточнаго халифата, къ ко¬ мянуть, что на нѣкоторыхъ монетахъ встрѣчаются такъ торому испанскіе намѣстники того времени иаходились называемыя діакритическія точки (см. № 2 9 1 , 2 9 7 въ такомъ же отношеніи, какъ и другіе областные пра¬ и др.), которыя однакоже, въ нѣкоторыхъ случаяхъ, вители. **********

ГЕОГРАФИЧЕСКIЯ ИЗВѢСТIЯ О ГОРОДАХЪ, ВЪ КОТОРЫХЪ ЧЕКАНЕНЫ ХАЛИФСКIЯ МОНЕТЫ. Не имѣя письменныхъ свидѣтельствъ о системѣ распредѣленія монетныхъ дворовъ въ разныхъ облас¬ тяхъ халифата, мы должны ограничиться только тѣми данными, которыя могутъ быть извлечены собственно изъ нумизматическихъ памятниковъ. Въ настоящее время число мѣстностей, имена которыхъ встрѣчаются на халифскихъ монетахъ, простирается до 1 6 0 2 , но со временемъ оно безъ сомнѣнія еще увеличится, по¬ тому что почти каждая значительная находка куфиче¬ скихъ монетъ знакомитъ насъ съ новыми монетными дворами. Очень часто вмѣсто имени города, гдѣ вы¬ бита монета, помѣщено названіе области, къ которой принадлежалъ этотъ городъ; такимъ образомъ ставили Азербейджанъ вмѣсто Ардебиля, Арминія вмѣсто Де¬ биля, Арранъ вм. Бердаи, Африкія вм. Кайрована, Ан¬ далусъ вм. Кордовы, Кирманъ вм. Сирджана, Табари¬ станъ вм. Амоля, Седжестанъ вм. Зеренджа, Мысръ вм. Фостата, Фарсъ вм. Шираза. Сюда же, кажется, нужно причислить названіе Иракъ употреблен¬ ное, можетъ быть, вмѣсто Куфы или Басры (см. №№ 1 7 0 2 и 1739). Иногда на монетѣ ставилось имя города и, въ тоже время, названіе области, напр. Гарунабадъ и Арминія (см. №№ 1051 и 1076), Фостатъ и Мысръ (№ 655), Хаджръ и Іемама (см.

№№ 9 9 0 , 1 0 2 9 и 1030), Абершегръ в Нисабуръ (№№ 1517 и 1548). На нѣкоторыхъ монетахъ упо¬ минается еще общее названіе нѣсколькихъ областей, какъ-то: эль-Машрекъ Востокъ), т. е. восточ¬ ныя провинціи халифата, и эль Магребъ За¬ падъ), т. е. западныя или сѣверо-африканскія вла¬ дѣнія (см. Указатель). Иногда имя монетнаго двора ста¬ вилось два раза: разъ въ обычной круговой надписи на лицевой сторонѣ, a другой разъ на оборотѣ, надъ сим¬ воломъ (см.№№ 1 5 1 5 и 1519). Для облегченія справокъ, извѣстныя доселѣ имена халифскихъ монетныхъ дворовъ размѣщены здѣсь въ алфавитномъ порядкѣ. 1) Абершегръ, также Бершегръ, по сло¬ вамъ мусульманскихъ географовъ и лексикографовъ, древнее названіе города Нисабура, имя котораго начи¬ наетъ встрѣчаться на монетахъ только съ 1 9 2 года. Нѣкоторые диргемы, на которыхъ въ одно и тоже вре¬ мя помѣщены имена Абершегръ (въ кругов. надписи лицевой стороны) и Нисабуръ (надъ символомъ обо¬ ротной стороны), подобно тому какъ на другихъ моне¬ тахъ выбиты въ такомъ же порядкѣ имена Гарунабадъ и Арминія, Хаджръ и Іемама, заставляютъ полагать, что Нисабуромъ первоначально называлась самая об1

Rev. de la numism. belge, 3-e sèr. t. IV, p. 328—329, и Eléments de la numism. musulmane, p. 26—27. exaratum est, eoque magis, quum in numis et praecedente 2 Нѣкоторые города, частію по нечеткости ихъ названій, частію по (см. № 1088—1090) et proxime sequente (см. № 1099) hic posterior отсутствію свѣдѣній о нихъ, не могли быть опредѣлены съ надлежащею scribendi modus kuficus obtineat». Mscr. Fraehn, T. X, p. 63. точностію. См. Указатель монетныхъ дворовъ въ концѣ книги. nobis accidere quod in numo a. 169 (см. ниже № 4093)

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

pro

ласть, главнымъ городомъ которой былъ Абершегръ, ласть Фарсъ. Главнымъ городомъ этого округа былъ или на оборотъ. Д ж у р ъ , въ 20 фарсахахъ отъ Шираза. 2) А х с и к е т ъ , на берегу рѣки Шашъ, глав¬ 7) эль-Урдуннъ, Сирійскій округъ, глав¬ ный городъ области Ферганы, въ Мавераннегрѣ. нымъ городомъ котораго была Табарія. Имя его встрѣ¬ 3) А з е р б е й д ж а н ъ , имя гористой области чается на неизданномъ умейядскомъ фельсѣ. См. S o r e t , между Иракъ-Аджемомъ, Курдистаномъ, Арменіей, до¬ Eléments de la numism. musulm. p. 9 5 , № 2 4 . линою Аракса и нашимъ Закавказскимъ краемъ; на ха¬ 8) Арминія т. e. Арменія, дѣлившаяся при лифскихъ монетахъ означаетъ тогдашній главный го¬ халифахъ на 2 главныя части (Большую и Малую), озна¬ родъ ея, Ардебиль, y западнаго подножія Талышин¬ чаетъ на халифскихъ монетахъ древнюю столицу этой скихъ горъ 1. области, Девинъ или Дебиль (см. № 44). 4) А р р а н ъ , теперешнiй Карабагъ,междуАзер¬ 9) Урмія или Урумія, древній городъ близъ бейджаномъ и Арменіей, означаетъ на халифскихъ мо¬ озера того же имени, причисляется къ Азербейджану и нетахъ тогдашнюю столицу этой области, Бердаа (см. лежитъ въ 24 фарсахахъ отъ Тебриза. № 24). Въ составъ Аррана входили еще города Ганджа, 10) И с п а г а н ъ , въ Иракъ-Аджемѣ, на берегу Тебризъ, Бейлеканъ и Шемкуръ. рѣки Зендеруда или Зеренруда, принадлежалъ при ха¬ 5) А р р а д ж а н ъ , на берегу рѣки Табъ, въ 60 лифахъ къ области Джебаль и состоялъ изъ двухъ час¬ фарсахахъ отъ Шираза и на день пути отъ Персид¬ тей: Іегудіи и Ш е г р и с т а н а , лежавшихъ одна отъ скаго залива, былъ главный городъ Арраджанскаго другой на миль разстоянія. округа, который восточные географы причисляютъ то 11) И с т а х р ъ , одинъ изъ древнѣйшихъ го¬ къ Фарсу, то къ Хузистану. родовъ Персіи (Персеполь), бывшій резиденціею пер¬ 6) А р д е ш и р ъ Хурре принадлежалъ къ сидскихъ царей до Ардешира, который перевелъ ее въ одному изъ пяти округовъ, на которые дѣлилась об- Джуръ (см. № 6 ) . 1

«Haec

urbs, condita a Firus rege Sasanide (altero dimidio saec. V p.

Chr.) ab eoque

Badan F i r u s vel

nuncu¬

pata (sic Jakut, Ferh. Schuury et Burh. Kati; alii hujus urbis origines ad remotissimam aetatem, scil. ad Keichosrau fil. Sijawuschi Keijaniden referri volunt; v. Hamdullah in Noshet el-kolub et H. Chalf. in Dschihan numa), tam ante islamismum ortum, quam quo tempore Aderbeidschana ab Ara¬ bibus expugnabatur (anno quidem 22 sub Omaro chalifa, duce Moghaira ben Scho'ba Sakefy, vel potius Choseifa b. Jemama), hujus provinciae urbs primaria a Jakuto (in Lex. geog.) praedicatur. Quod apud Schems-ed-dinum Damascepum (in Nochbet-ed-dehr) de Ardebila legitur, eam sub chalifatu Haruni in urbem formatam, vel urbem capita¬ lem factam esse, id valde vereor ne ex capite proxime praecedente (Tebris) huc per errorem irrepserit Sojuty quidem a. demum 85 ab Abd-ul-asis ben Hatim el-Bahily conditam esse yult (Sojuti, Hist. Chalifar. in Assemanii Bibl. Orient. II, p. 66), quod vide an non potius de parte aliqua Ardebilae intelligendum sit. Certe H. Chalfa (in Tabb. chronol. ad eundem annum 85) aedificationem arcis vel partis primariae Ardebilae refert, ejusque conditorem Muhammed ben Merwan nominat. Ardebilam porro Istachry (fons libri iuscripti The Orient. Geogr., ineunte saec. H. ІV), Ibn Haukal et Muhelleby (eod saec. med.) maximam Aderbeidschanae civitatem se¬ demque praesidum dicunt. Adde, quod lbn-Said Maghreby (med. saec. VII) eandem unam de pristinis hujus provinciae metropolibus ) nominat. Nimirum temporis decursu M e r a g h a et T e b r i s ad hunc gradum honoris successere. Meragha enim a Merwan ben

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Muhammed qui sub Heschamo inde ab a. H. 119 (= Chr. 737) Arme¬ niae et Aderbeidschanae praefuit, condita est, teste Muhelleby (apud Abul¬ fedam, coll. H. Chalfa in Dschihan-numa) et longo tempore post caput pro­ vinciae evasit. Quod autem ad T e b r i s attinet, cujus quidem originem ad Chosrau I Arsaciden (in saec. III p. Chr.) referri volunt scriptores Armeni (v. St. Martin, Mém. sur l'Arménie T. II), eam a Sobeida tandem, uxore Haruni, a. H. 175 (= Chr 791—792) conditam refert Hamd-ullah (cf. Chardin, Voy. ed. Langlès II, p 331, 333); Jakut autem, serius adhuc sub Mutewekkeli chalifatu ab

in oppidum, postquam non¬

nisi pagus fuisset, erectam esse tradit. (Ad has aliasque auctorum de hujue urbis conditae tempore dissensiones meminerimus, eam crebris terrae mo¬ tibus vexatam et, quotiescunque ab iis diruta fuisset, mox restauratam esse). Atque sane Tebrisum prioribus saeculis nec magnitudine nec claritate valde memorabilem fuisse, vel inde conjeceris, quod apud vetustiores auctores vel nulla ejus mentio fit (veluti apud Ferghany, Eutychium, Tabery in Elmac. Histor. Sar., Aszim Kufy, Firdausy), vel nonnisi obiter et tanquam parvi oppidi fit (veluti in The orient. Geogr. et Suwer el-buldan — cf. Ouseley, Travels III, p. 412 sq.). Quamquam fieri potest, ut apud nonnul¬ los veteres scriptores Tebris sub appellatione A d e r b e i d s c h a n a e lateat, certe in Ferhengi-Dschihangiry ceterisque Lexicis Persicis quod idem cum Arab. est, nomen urbis Tebris fuisse traditur, utpote quae frequens pyraeis fuit (cf. ibid. T. I. p. 125). At quid tandem¬ cunque sit, pro certo sumamus, Tebrisum post Meragham demum caput Aderbeidschanae evasisse, testibus Jakuto, Ibn-Saido Maghreby, Hamdullah, H. Chalfa». Mscr. Frähn. X, fol. 69 и XI, p. 46—49.

12) А ф р и к і я или И ф р и к і я , подъ именемъ 18) Эйлія или Илія, арабское названіе рим¬ которой извѣстна была часть сѣвернаго берега Африки, ской колоніи Aelia Capitolina, основанной императо¬ отъ Александріи до Боны, означаетъ на халифскихъ ромъ Эліемъ Адріаномъ на развалинахъ разрушеннаго монетахъ главный городъ этой области, т. е. Кайрованъ. имъ древняго Іерусалима. Теперь Іерусалимъ назы¬ «Домъ святыни». 13) Амидъ, древняя Амида, построенная Ви¬ вается зантійцами, нынѣ Діарбекръ, въ Месопотаміи, укрѣп¬ ленный городъ на высокой скалѣ, окруженной Тигромъ, былъ обнесенъ толстыми стѣнами изъ чернаго камня, отъ которыхъ, вѣроятно, получилъ названіе К а р а Амидъ, т. е. Черный Амидъ. 14) Эндерабе или И н д е р а б ъ , въ долинѣ между Газною и Балхомъ, причисляется мусульман¬ скими географами то къ Хорасану, то къ Тохарестану или Бадахшану. Здѣсь переплавлялось серебро, которое добывалось изъ рудниковъ Пенджегира и Харбана. Эн¬ дерабе былъ также сборнымъ пунктомъ дла каравановъ, ходившихъ въ Кабуль.

19) эль-Бабъ или Б а б ъ эль-Аб¬ вабъ, нынѣшній Дербендъ, крѣпость въ Дагестанѣ, на западномъ берегу Каспійскаго моря. Основаніе его при¬ писываютъ персидскому царю Кей-Кобаду. При наше¬ ствіи Аравитянъ на Кавказскія области онъ находился въ рукахъ Хазаръ, которые только около 1 1 2 или 113 года гиджры должны были уступить его мусульманамъ. 20) Бухара, столица нынѣшняго Бухарскаго ханства, принадлежала при халифахъ къ главнѣйшимъ городамъ Мавераннегра, a при Саманидахъ была рези¬ денціею этой династіи. Въ окрестностяхъ города про¬ текаетъ рѣка Зерафшанъ.

15) эль-Андалусъ, подъ именемъ кото¬ 21) Беда'а, городъ въ сѣверной Африкѣ, въ раго y Аравитянъ извѣстна была Испанія, служилъ на западной части Беледъ-эль-Джерида, въ двухъ дняхъ халифскихъ монетахъ для означенія Кордовы. Городъ пути отъ Седжельмесы. этотъ, построенный еще Римлянами, на правомъ берегу 22) Б и д л и с ъ , городъ въ Арменіи, близъ Гвадалквивира, былъ сначала мѣстопребываніемъ ха¬ лифскихъ намѣстниковъ, a послѣдствіи столицею за¬ Ахлата падныхъ Умейядовъ. 23) Б а д з г и с ъ , названіе мѣстности между 16) Антакія, т. е. Антіохія, къ западу отъ Гератомъ и Мерврудомъ, служившей нѣкогда мѣстопре¬ Алеппо, на берегу рѣки Ааси, или древняго Оронта, бываніемъ династіи Хаятиле. 21) Берда'а близъ Куры, въ Карабагѣ, была, основанная Селевкомъ Никаторомъ, была главнымъ го¬ какъ уже сказано выше (см. , столицею Аррана родомъ Сирійской области эль-Авасымъ. 17) э л ь - А г в а з ъ (Хузистанъ), означаетъ на и мѣстопребываніемъ халифскихъ намѣстниковъ этой 1 халифскихъ монетахъ тоже, что Сукъ эль- области . А г в а з ъ (см. № 67), т. е главный городъ Агвазской об¬ 25) эль-Басра, на правомъ берегу Шаттъласти, состоявшей изъ слѣдующихъ округовъ: элъ-Аг¬ эль-Араба, близъ древней Оболлы на 2-хъ дневномъ вазъ, Джонди-Сабуръ, Сусъ, Сорракъ, Нагръ-Бинъ и разстояніи отъ Персидскаго залива, основана была Нагръ-Тира. около 6 3 5 или 636 тода по Р. X. и на ряду съ Ку1

«Urbs'haec quondam clarissima et florentissima a vetustate originis in¬ signis est. Sunt, qui a Nusehaba (Keidafam alii vocant), regina illa in re¬ rum ab Alexaudro M. gestarum bistoriis orientalibus celebrata, conditam

sico

B e r d e h d a n , i. e. captivorum sedes vel colonia, quia rex

quidam Persarum eo deduci ibique considere jusseral, quot quot ex bello nes¬ cio quo abduxerat captivos (Hamsa et Firusabady). Sojuty quidem (in histor. eique tunc nomen B e r d e m , paullo post in Berdaa mutatum, indi¬ Chalifarum apud Asseman. in Bibl. Orient T. II, p. 66) hanc urbem anno demum H. 85 ab Abd-ul-Asis ben Hatim Bahily conditam refert; at res¬ tum esse perhibent (v. Burh. kati.). Alii Alexandrum ipsum ejus condito¬ tauratam tunc temporis fuisse, probabilius est, nam Berdaam sub Osmari rem dicuut (veluti Hamd-ullah), alii Robadum filium Firusi Sasaniden (sic Chalifatu a Selman ben Rebia Bahily per deditionem receptam esse auctor Ibn el-Fakih, Ibn el-Wardy, Kaswiny, Mirchond all Praestabit fortasse est Jakut. Selmanum autem jam a. 31 in acie contra Chasaros cecidisse statuere a Kobado eam non nisi restanratam, si eadem cum Ptoiemaei Βεραζα novimus. Adde, quod Armeniorum libri episcopum ibi loci jam a. p. Ch, est). Volunt autem appellationem Arabieam Berdaae formatam esse ex Per- 490 constitutum referunt» Mscr. Frähn. T. X.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

фою, Васитомъ и Багдадомъ принадлежала къ главнѣй¬

33) Т и ф л и с ъ , при рѣкѣ Курѣ, бывшая сто¬ лица Грузинскаго царства, нынѣ главный городъ Тиф¬ шимъ городамъ Арабскаго Ирака. лисской губерніи и мѣстопребываніе Кавказскаго на¬ 26) Б а ' а л ь б е к ъ , древній Геліополь, къ сѣ¬ мѣстника. Основанію Тифлиса положено начало при веро-западу отъ Дамаска, въ долинѣ эль-Бикаа, которая Варазъ Бакарѣ въ 3 7 9 году по Р. X. При халифахъ тянется между Ливаномъ и Антиливаномъ. онъ входилъ въ составъ Арменіи. 27) Б а л х ъ , древняя Бактра, на рѣкѣ Дегасѣ, 34) эль-Теймера, подъ именемъ которой въ 40 верстахъ къ югу отъ Аму-Дерьи, былъ столицею Якутъ приводитъ двѣ деревни, одну бóльшую Хорасана, намѣстники котораго, впрочемъ, большею и другую меньшую входила частію жили въ Мервѣ. Теперь отъ него остались толь¬ _ въ составъ Испаганскаго округа. ко развалины. 35) Д ж о р д ж а н ъ , нѣкогда значительный го¬ родъ на судоходной рѣкѣ того же имени, раздѣлявшей по изслѣдованію Френа нѣкогда значительный городъ въ Дагестанѣ, нынѣ небольшая деревня, извѣстная по его на двѣ части; лежавшій при устьѣ ея городъ Абес¬ кунъ служилъ Джорджану гаванью 2 . находящемуся въ ней сѣрному источнику. 28)

Б а л х ъ эль-Бейда, т . е . Бѣлый Балхъ,

36) э л ь - Д ж е з и р а , т. е. э л ь - Д ж е з и р а 29) Беледъ, или Б а л а т ъ , также и б н ъ - О м а р ъ , старинный городъ на островѣ рѣки древній городъ на западномъ берегу Тигра, въ области Тигра, на сѣверъ отъ Моссуля и къ юго-востоку отъ Діаръ-Ребіа, между Насыбиномъ и Моссулемъ (см. Амида (см. № 13), близъ древней Базебды. № 121 и 124). Развалины его извѣстны подъ именемъ 37) Джонди-Сабуръ, въ Хузистанѣ, Эски-Моссуль, т. е. древняго Моссуля. на день пути отъ Тустера (см. № 32), нѣкогда славился 30) Б е н д ж г и р ъ или І І е н д ж г и р ъ , т. е. своею медицинскою академіею, основаніе которой при¬ Пятигорье, близъ Балха, въ округѣ Баміанѣ, славился писываютъ сассанидскому царю Нуширвану. своими серебряными рудниками. Интересныя свѣдѣнія 38) Джей, древнее названіе одной части Исфа¬ о раскопкѣ этихъ рудъ сообщаетъ Якутъ въ своемъ гана, извѣстной впослѣдствіи подъ именемъ Шегри¬ географ. словарѣ. стана (см. № 10); развалины ея находятся на миль раз¬ 31) Бейтъ-Джибринъ, крѣпость въ стоянія отъ Іегудіи. Сиріи, между Іерусалимомъ и Газзою, разрушенная 39) Х а д ж р ъ , главный городъ области эль-Іе¬ султаномъ Саладиномъ 1. мама (см. № 134), въ восточной части Аравіи. 32) Тустеръ минъ-эль-Агвазъ, также Ш у ш т е р ъ или Ш у с т е р ъ , въ Хузистанѣ, при 40) Х а р р а н ъ , въ сѣверной Месопотаміи, ле¬ впаденіи Масрекана въ рѣку Карунъ. Городъ этотъ сла¬ жалъ на день пути къ ю.-в. отъ Эдессы (см. № 54), близъ вился своими шелковыми матеріями впаденія рѣки Джуллаба въ Белихъ. Городъ этотъ, 1

На

слѣдуетъ ли читатъ

Лавуа прочелъ

См.

и на умейядской монетѣ, на которой ben recuperabat, Jesid ben-el-Muhallab, quum defectionis Dschordschanen¬ sium poenas pelens omnia igne ferroque devastasset, multam in hac urbe Soret, Elements de la numism. musulmane reficiunda (sic intelligo aedificavit eam, apud Kaswinium all.) ope¬

p. 142, № 165 bis. 2 « D s c h o r d s c h a n , persico

G u r g a n , h. d. eadem atque Guria¬

na, Margianae urbs, apud Ptolemaeum fuit cognominis provinciae inter Chorasanam et Taberistanam sitae urbs primaria, duabus constans parti¬ bus fluvio et ipso cognomine distinctis, quarum altera proprie Dschor¬ d s c h a n seu Urbs, altera autem B e k r a b a d audiebat. Jam a. H. 18 ad deditionem redacta Arabibus cessit, qui quidem deinde plus simplici vice ejus possessione ejecti et amissam recuperare coacti sunt, unde iterum iterumque, veluti annis H. 22, 31, 98 all. de expugnata Dschordschana traditum in annalibus Arabicis legimus. Qui a. 98 hanc ur-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

ram imposuit. Ipsam amplissimam et florentissimam vidit (a. 358) Ibn Hau¬ kal (v. Fundgr. des Or. I, p. 338; cf. Istachry apud Iakutum in Lex. Geogr. et in the Orient. Geogr.), sed jam quo tempore idem auctor opus suum geo¬ graphicum componebat (c. a. 366) eandem majorem in modum exhaustam et attenuatam fuisse ait (v. Fundgr. des Or. I, p. 338). Nimirum Dschor¬ dschanam tunc bellis principum Seijaridarum, Buweihidarum et Samani¬ darum arsisse eoque multis casibus functam esse constat. Seriora tempora hîc non tango, id unum addens, urbis hujus quondam nobilissimae nunc non nisi rudera superesse, teste Fraser, Narrat, of a journey into Khorasan p. 612 sq.» Mscr. Frähn. X, fol. 104, и XI, p. 112—113.

древнѣйшія преданія о которомъ связаны съ библей¬ 51) эръ-Рахаба, городъ въ Месопотаміи, на скими извѣстіями, былъ средоточіемъ сирійскихъ берегу Евфрата; встрѣчается и на хамданидскихъ мо¬ язычниковъ, извѣстныхъ подъ именемъ Сабіевъ. нетахъ. 41) Халебъ или Алеппо, на рѣкѣ Кувейкѣ, къ востоку отъ Антіохіи (см. № 16), былъ при хали¬ фахъ главнымъ городомъ Киннесринской области 1. 42) Х и м с ъ или Хомсъ, древняя Эмесса, на берегу рѣки Оронта или эль-Ааси; при халифахъ былъ однимъ изъ главныхъ городовъ Сиріи.

52) эръ-Ракка, древній Callinicum, на Евфратѣ, при впаденіи рѣки Белихъ, къ югу отъ Харрана, была при халифахъ главнымъ городомъ области Діаръ-Мо¬ даръ, въ Месопотаміи, и средоточіемъ караванной тор¬ говли съ Сиріею. Халифъ Гарунъ эръ-Рашидъ, выбравъ ее на время своею резиденціею, построилъ здѣсь вели¬ 43) Хуна или Х у н е д ж ъ , небольшой го¬ колѣпный дворецъ, развалины котораго сохранились родокъ въ Азербейджанѣ, между Мерагою и Зенджа¬ до нашего времени. номъ, по дорогѣ въ Рей (см. № 55). 53) э р ъ - Р а м л э , въ Палестинѣ, въ 18 ми¬ 44) Дебиль, или Довинъ, по армянски Товинъ или Тевинъ, между Эриваномъ и Нахичеваномъ, былъ резиденціею послѣднихъ арсакидскихъ царей, персидскихъ сатраповъ Арменіи, халифскихъ намѣст¬ никовъ или осдигановъ и армянскихъ патріарховъ.

ляхъ отъ Іерусалима, на караванномъ пути, ведущемъ изъ Египта въ Дамаскъ. Основаніе этого города отно¬ сятъ къ правленію умейядскаго халифа Сулеймана, сына Абдуль-Малека.

47) Д и м е ш к ъ или Дамаскъ, при рѣкѣ Ба¬ ради, въ Сиріи, къ югу отъ горы Касіунъ, на пере¬ путьѣ каравановъ, идущихъ съ Евфрата въ Палестину. Время основанія его неизвѣстно, но имя Дамаска встрѣ¬ чается уже въ библейскихъ преданіяхъ объ Авраамѣ. Подпавъ въ 6 3 5 году власти мусульманъ, Дамаскъ вскорѣ сдѣлался столицею умейядскихъ халифовъ, a при Аббасидахъ управлялся особыми намѣстниками.

преданіяхъ (см. № 109).

54) э р ъ - Р о г а , древняя Эдесса, извѣстная 45) Д а р а б д ж е р д ъ или Д а р а б г е р д ъ , глав¬ нынѣ подъ названіемъ Урфы или Орфы, въ Месопота¬ ный городъ плодоноснаго округа того же имени въ об¬ міи, въ округѣ Діаръ-Модаръ, въ 6-ти фарсахахъ отъ ласти Фарсъ. Харрана (см. № 40). 46) Дестува, городъ, который восточными 55) эръ-Рей (древнія Раги), въ Джебалѣ, къ географами причисляется то къ Фарсу, то къ Хузи¬ югу отъ Тегерана, одинъ изъ древнѣйшихъ восточныхъ стану. городовъ, имя котораго встрѣчается и въ библейскихъ 56) З е р е н д ж ъ или З е р е н г ъ , древняя Дрангіяна, главный городъ Седжестанской области (см. № 58), заступившій мѣсто прежней ея столицы: Рамъ Шегристана.

57) Сабуръ или Ш а п у р ъ , главный го¬ родъ Сабурскаго округа, въ области Фарсъ. Основаніе его приписываютъ сассанидскому царю Сабуру, сыну 48) Р а с ъ - э л ь - А й н ъ , древняя Resaena Ардешира. или Theodosiopolis, въ области Діаръ-Ребіа, въ Месопо¬ 58) С е д ж е с т а н ъ или Сегистанъ, таміи, при источникахъ рѣки эль-Хабуръ, на разстоя¬ названіе области, принадлежащей нынѣ Афганамъ, ніи двухъ дней пути отъ Харрана (см. № 40). между Хорасаномъ, Мекраномъ, Синдомъ и Керма¬ 49) э р ъ - Р а ф и к а , небольшой городъ Месопо¬ номъ, служитъ на халифскихъ монетахъ для означенія таміи, въ области Діаръ-Модаръ, близъ Ракки (см. № 52). столицы этой области, Зеренджа (см. № 56). 50)

Р а м г о р м у з ъ , главный городъ округа

59) Сарахсъ или С а р х а с ъ , древній городъ того же имени въ Хузистанѣ, въ 19 фарсахахъ отъ въ Хорасанѣ, между Нисабуромъ и Мервомъ. Имя этого Сукъ-эль-Агваза (см. № 67). города встрѣчается на умейядскихъ монетахъ 9 0 — 9 9 1

О знакомствѣ древнихъ Руссовъ съ Халебомъ или «Халяпомъ» см. статью И. И. Срезневскаго въ Учен. Зап. Имп. Акад. Наукъ, кн. ІІ, стр. 228.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

годовъ. См. T o r n b e r g , въ Rev. de la numism. belge, тростникомъ, въ настоящее время груда развалинъ, 5-e série, t. II, p. 2 2 3 , и T h o m a s , Gomments on re­ между которыми Лофтусъ открылъ стѣны мраморнаго cent pehlvi decipherments, p. 3 1 . дворца, испещренныя клинообразными надписями 2 . 67) Сукъ-эль-Агвазъ, или 60) С о р р а к ъ , имя особаго округа въ Хузи¬ Атвазъ былъ, какъ мы уже видѣли выше станѣ, означаетъ главный городъ этого округа, Дау¬ р а к ъ или Дауракъ э л ь - Ф а р а с ъ , въ 18 фарсахахъ главный городъ Агвазской области, въ мѣсто его впослѣдствіи заступилъ Тустеръ отъ Арраджана (см. № 5).

просто эль(см. № 17), Хузистанѣ; (см. № 32).

68) Сукъ-Морра причисленъ Торнбергомъ 61) Серменра, или Самирра, въ Арабскомъ Иракѣ, на восточномъ берегу Тигра, между къ Хузистану (Tornberg, Num. Guf. p. LXVII и стр. 2, Багдадомъ и Текритомъ. Основаніе ея приписываютъ № 6). Въ источникахъ, которыми я пользовался, го¬ аббасидскому халифу эль-Мутасыму, въ 2 2 0 или 2 2 1 рода этого не значится. году гиджры ( 8 3 5 — 8 3 6 ) . 69) С и р а ф ъ , на берегу Персидскаго залива, 62) С е р м и н ъ , въ Сиріи, при подошвѣ горы въ округѣ Ардеширъ-Хурре (см. № 6), былъ нѣкогда Суммакъ, въ 30 миляхъ къ югу отъ Халеба (см. № 41). складочнымъ мѣстомъ индѣйскихъ товаровъ, и послѣ Въ концѣ 18-го столѣтія онъ находился уже въ совер¬ Шираза однимъ изъ величайшихъ городовъ Персіи. шенномъ упадкѣ.

70) э л ь - Ш а ш ъ , нынѣшній Ташкентъ, слу¬ 63) Серванъ, небольшой городъ въ Седже¬ жилъ при халифахъ и Саманидахъ для означенія об¬ станѣ, неподалеку отъ Боста; по словамъ Copè, ссылаю¬ ширной области въ Мавераннегрѣ, главнымъ городомъ щагося кажется на Френа, это имя встрѣчается на которой былъ Б и н к е т ъ или Т у н к е т ъ . умейядской монетѣ. Soret, Eléments de la numism. mu­ 71) Ш и р а з ъ , въ области Фарсъ, въ 72 фар¬ sulmane, p. 1 1 4 , № 2 7 9 1 . сахахъ къ югу отъ Исфагана, и въ 20 фарсахахъ къ 61) Саламія, городъ въ Сиріи, близъ города сѣверу отъ Джура или Фирузабада (см. № 6). Осно¬ ваніе его относятъ ко временамъ ислама и приписываютъ Химса (№ 42). См. ниже описаніе монетъ, № 1 0 0 3 . Мухаммеду, сыну эль-Касема. 65) Самаркандъ, древняя Мараканда, въ 72) Сана'а, древній Узаль, въ юго-западной Согдѣ, на лѣвомъ берегу Зерафшана, къ востоку части Аравіи, одинъ изъ главныхъ городовъ Іемена, отъ Бухары, среди плодоносной долины, о прелестяхъ которой восточные писатели отзываются съ такою же нѣкогда столица іеменскихъ или химьярскихъ госу¬ похвалою, какъ о Гутѣ въ Дамаскѣ. Самое цвѣтущее дарей, нынѣ резиденція имама. время Самарканда относится къ періоду господства Са¬ 73) Суръ, древній Т и р ъ , на берегу Средизем¬ манидовъ ( 8 2 0 — 1 0 0 5 г.) и Тимура (въ концѣ 14-го наго моря, къ западу отъ Дамаска. Рядъ опустошитель¬ столѣтія), который избралъ его своею резиденціею. ныхъ землетрясеній превратилъ зтотъ нѣкогда цвѣту¬ щій городъ въ груду жалкихъ развалинъ. 66) э л ь - С у с ъ , въ Хузистанѣ, древняя Суса, 74) Табаристанъ, названіе области на или библейскій Шушанъ, нѣкогда знаменитая столица персидскаго государства, при халифахъ небольшой го¬ южномъ берегу Каспійскаго моря, означаетъ на халиф¬ родъ, славившійся шелковыми матеріями и сахарнымъ скихъ монетахъ тогдашній главный городъ этой про1

Замѣтка

скаго города

Copè, что на умейядской монетѣ встрѣчается имя Македон¬ или

(см. Eléments de la numism. musulmane

p, 113, № 273 и p. 115; № 301) либо опечатка, либо недоразумѣніе, 2 У Copè (Eléments de la numism. musulmane, p. 142, № 313 bis),

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

въ числѣ монетныхъ дворовъ значится также

(?), имя котораго, по

свидѣтельству Лавуа, будто бы встрѣчается на неизданной умейядской мо¬ нетѣ. Не слѣдуетъ ли также читать

винціи, Амоль, въ 18 фарсахахъ отъ позднѣйшей ея послѣднее мнѣніе правильнѣе, потому что эль-Аббасія столицы Саріэ 1. встрѣчается на монетахъ уже съ 140 года гиджры. 75) Табарія, въ Палестинѣ, въ эль-Гаурѣ, т. е. въ въ долинѣ Іордана, на западномъ берегу Тиве¬ ріадскаго озера, въ 72 миляхъ отъ Аммана (см. № 85) и на трехдневномъ разстояніи отъ Дамаска и Іеруса¬ лима. Городъ этотъ былъ разрушенъ Саладиномъ и съ того времени лежитъ въ развалинахъ, свидѣтельствую¬ щихъ о прежней его величинѣ.

81) эль-Иракъ (Арабскій), область при ни¬ зовьяхъ Евфрата и Тигра, главнымъ городомъ которой былъ Багдадъ (см. № 111). 82) О с ф а н ъ , въ Аравіи, близъ Медины. По словамъ Лавуа, имя этого города встрѣчается на неиз¬ данной умейядской монетѣ. Soret, Eléments de la nu¬ mism. musulm. p. 1 4 2 , № 3 4 5 bis.

76) Т а р а б у л у с ъ или Атрабу¬ 83) Аскеръ-Мукремъ, также Л е ш к е р ъ , лусъ, т. е. Триполисъ, Сирійскій городъ, на берегу въ Хузистанѣ, на день пути отъ Тустера (см. № 32), Средиземнаго моря къ югу отъ Арада, отнятый Араба¬ на рѣкѣ Масреканѣ. ми y Византійцевъ въ 23 году гиджры (= 6 4 3 — 6 4 4 ) . 84) Акка, въ Сиріи, на берегу Средиземнаго 77) Т а р т у с ъ или Антартусъ, моря, древній Ptolemais, сдѣлавшійся извѣстнымъ во т. е. Тортоса или Антарадъ, въ Сиріи, на берегу Сре¬ время крестовыхъ походовъ подъ названіемъ St. Jean диземнаго моря, близъ Акки (см. № 84). d'Acre. 78) Танджа 2 или Т а н ж е р ъ , при Гибралтар¬ 85) Амманъ, древняя Филадельфія, главный скомъ проливѣ, на день пути къ западу отъ Сеуты городъ округа эль-Белька въ Сиріи, на рѣкѣ Зерка, Нынѣшній Танжеръ построенъ на миль отъ былъ столицею Аммонитовъ, но уже во времена Абуль¬ прежняго города, который назывался «бѣлымъ» феды лежалъ въ развалинахъ. 86) Газза, въ Сиріи, въ двухъ фарсахахъ отъ э л ь - А ' л ь , вѣроятно тоже что города Аскалана, мѣсто рожденія Абу-Абдаллаха Мухам¬ т. е. мѣстность къ западу отъ Багдада, извѣст¬ меда эль-Шафій, основателя секты Шафіитовъ. ная также подъ названіемъ Шадзъ-Кобадъ и заключав¬ 87) Ф а р а б ъ (на монетѣ 95 года шая въ себѣ города эль-Анбаръ, Бадурья, Катраболль мѣстность за Сихуномъ, близъ Беласагуна, родина из¬ и Мескенъ съ окрестностями. 80) эль-Аббасія, близъ Кайрована (№ 12); вѣстнаго эль-Фараби. 79)

88) Ф а р с ъ , т. е. Персія, состоявшая изъ пяти основаніе ея одни приписываютъ Ибрагиму, сыну Аг¬ леба (въ 1 8 4 году), другіе (напр. Беладзори) Омару, округовъ: Истахръ, Ардеширъ-Хурре, Сабуръ, Дараб¬ сыну Хафса, въ правленіе халифа Мансура ( 1 3 6 — 1 5 8 ) ; джердъ и Арраджанъ, означаетъ на халифскихъ монеAmol uno esse scribens (ed. Hylander p. 122), quam nominatim urbem intellexerit, non pronuntiavit, at auctor libri Tabakati Nasiry (v. Ouseley l. 1, p. 313) eam diserte Amolum nominat. Atque sane hanc ipsam urbem esse intel¬ ligendam, ubi primis H. saeculis vocabulum T a b e r i s t a n pro urbe hujus regionis capitali ponitur, etiam ex eo patet quod, quisquis in urbe Amol natus est, fere non Amoly seu Amolensis, sed Tabery, s. Taberistanensis auctor libri Suwer-el-buldan (Ouseley, Trav. III. p. 262 et 302) sua me­ moria (saec. H. IV) Amolum, antea autem Sariam sedem praefecturae fuisse vocatus sit (cf. Jakut, art. veluti clarissimus ille rerum gestarum refert. Atque Ahmed-el-Katib, geographus Belasoryo aequalis, Sariam civi¬ scriptor Abu-Dschafer el-Tabery, qui urbem Amolum natalem habuit». Mscr. tatem Taberistanae primariam Amolum autem alte­ Frähn. X, fol. 78, и XI, p. 131—132. 1

«Taberistanae

urbem primariam

ore vocant Muballeby, Biruny, Jakut, Maghreby, Abulfeda, Dimeschky, hanc¬ que ante Tahiridarum tempora praefectos Taberistanae chalificos sedem habuisse Belasory antiquissimus auctor disertis yerbis tradit (apud Jakulum in Lexico Geogr. maj., vocab. E contrario quidem

rem ejusdem civitatem primariam

vocat.

Neque tamen dubium mibi esse videtur, quin vocabulo T a b e r i s t a n a e in numis kuficis ea vis tribuenda sit, ut Amolum urbem significet. Ibn-elWardy quidem metropoli Taberistanae nomen totius provinciae tributum

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

2

Anciennement T i n g i , d'oû vient le titre de T i n g i t a n e , donné à la partie de la Mauritanie, dont Tingi était la capitale. См. Géographie d'Aboul¬ féda, trad. par M. Reinaud, p. 185, примѣч. 3. Срав. также Karabacek, Krit. Beitr. zur lat.-arab. Numism. p. 22—23.

тахъ главный городъ этой области, Ш и р а з ъ , о кото¬ ромъ уже говорено выше (см. № 71). 89) Феса или Беса, древняя Пасаргада, въ Да¬ рабджердскомъ округѣ, въ области Фарсъ, въ 4-хъ дневномъ разстояніи отъ Шираза (№ 71). По словамъ Гамзы Исфаганскаго, этотъ городъ первоначально назы¬ вался Р а м ъ - Ш и н а с к а н ъ . 90) э л ь - Ф о с т а т ъ , на правомъ берегу Нила, построенъ около 21 года гиджры (642 по Р. X.) и былъ столицею Египта до вторженія Тулунидовъ, когда Ахмедъ ибнъ-Тулунъ раззорилъ Фостатъ и къ сѣверу отъ него построилъ другой городъ, извѣстный подъ названіемъ Каира. Часть Фостата сохранилась до Ha­ ­­­­ времени, подъ именемъ Стараго Каира. 91) Ф и л и с т и н ъ , т. е. Палестина, озна¬ чаетъ на халифскихъ монетахъ либо Эйлію, либо Рам¬ лэ, о которыхъ уже говорено было выше (см.№ 18 и 53).

лебъ (см. № 41). Съ усиленіемъ Халеба Киннесринъ сталъ терять прежнее свое значеніе и теперь нахо¬ дится въ равалинахъ. 97) К у р и с ъ , древній Cyrrhus, въ Сиріи, близъ Халеба (см. № 41); уже во времена Якута (въ XIII вѣкѣ) былъ въ развалинахъ. 98) К у м и с ъ , названіе области, которую при¬ числяли то къ Табаристану, то къ Хорасану; на халиф¬ скихъ монетахъ означаетъ главный городъ этой обла¬ сти, Д а м е г а н ъ , къ югу отъ Астрабада, на дорогѣ, ве¬ дущей изъ Рея въ Нисабуръ. Въ настоящее время отъ него остались только развалины. 99) К е р м а н ъ , область между Фарсомъ, Me¬ краномъ, Седжестаномъ и Хорасаномъ; на халифскихъ монетахъ имя это служитъ для обозначенія древней столицы ея э с ъ - С и р д ж а н ъ , которую въ 4-мъ вѣкѣ гиджры бувейгидскій эмиръ Абу-Али, сынъ Иліаса, вла¬ дѣвшій Керманомъ, замѣнилъ новою столицею Берде¬ ш и р о м ъ или К а в а ш и р о м ъ .

92) Филь, въ Харезмѣ, на восточномъ берегу Аму-Дерьи; онъ назывался также эль-Мансура; потомъ когда городъ этотъ былъ затопленъ водою, жители его 100) К и н к и в а р ъ , названіе 1) небольшаго го¬ переселились на другой берегъ и основали здѣсь Гур¬ рода, лежащаго между Гамаданомъ и Кирмисиномъ, и ганджъ или Джорджанію. 2) сильной крѣпости близъ Джезиры ибнъ-Омаръ, 93) К а с р ъ - э с ъ - с е л я м ъ есть почетное (№ 36) въ округѣ эзъ-Завазанъ, лежащемъ между Арме¬ прозвище Ракки, о которой говорено выше (см. № 52 1). ніею, Азербейджаномъ, Діарбекромъ и Моссулемъ. 101) эль-Куфа, въ Арабскомъ Иракѣ, лежала близъ древней Хиры, на правомъ берегу Евфрата, или собственно на одномъ рукавѣ этой рѣки, Нагръ-Исѣ. Основаніе ея относятъ къ 6 3 7 или 6 3 8 году по Р. X. При первомъ аббасидскомъ халифѣ она была резиден¬ ціею новой династіи, которая однако скоро перенесла 95) К о м м ъ , въ Джебалѣ, между Казвиномъ и свою столицу сначала въ эль-Анбаръ, потомъ въ эльИсфаганомъ, на разстояніи 21 фарсаха отъ Рея (см. Гашемію и наконецъ въ Багдадъ. № 55) и въ 16 фарсахахъ отъ Кашана. Основаніе его 102) Люддъ, т. е. Палестина. По словамъ пок. относятъ къ 83 году гиджры. Теперь отъ него остались 94) эль-Кадесія, въ окрестностяхъ кото¬ рой произошла кровопролитная битва въ 6 3 5 или 6 3 6 г. по Р. X., лежала въ 9-ти часовомъ разстояніи къ западу отъ Багдада и на день пути отъ Куфы (см. № 101 и 111).

Миллиса, это имя встрѣчается на одной, неизданной

только развалины.

аббасидской монетѣ. S o r e t , Eléments de la numism. 96) К и н н е с р и н ъ , древняя Халкида, лежалъ musulmane, p. 1 2 6 , № 4 4 8 . близъ Халеба (№ 41), на рѣкѣ Кувейкѣ, на томъ мѣстѣ, 103) Маридинъ, въ Месопотаміи, между Ами¬ которое Турки называютъ Эски-Халебъ, т. е. древній Хадомъ и Насыбиномъ (№ 13 и 124), сильная крѣпость на высокой горѣ, и резиденція якобитскаго патріарха. 1

У Copè упомянутъ еще (со ссылкою на Френа)

, имя

котораго будто бы встрѣчается на аббасидской монетѣ. См. Eléments de la numism. musulmane, p. 122, № 395.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

104)

Магъ-эль-Басра

принимается

обыкновенно за эпитетъ города Негавенда, о которомъ

сказано будетъ ниже (см. № 125); но Ахмедъ-эль-Ка¬ родъ привѣта», см. Frähn, De Mus. Sprew. стр. 1 2 — тебъ говоритъ, что было прозвище города Гама¬ 1 3 . Отъ прежнихъ халифскихъ построекъ остались теперь однѣ только развалины. Цвѣтущее положеніе дана (№ 132). См. Kitab-el-boldan, ed. Juynboll, стр. 105) Магъ-эль-Куфа, названіе города Багдада прекратилось въ 1 2 5 8 году, при нашествіи Дейневера въ Персидскомъ Иракѣ, на трехъ-дневномъ Монголовъ. пути къ западу отъ Гамадана, и въ 40 фарсахахъ отъ 112) эль-Мадзаръ, главный городъ Мейсана Моссуля (№ 121). (см. № 123), между Васитомъ и Басрою. Имя его встрѣ¬ 106) Маги, вѣроятно, какъ предполагалъ чается на неизданной халифской монетѣ. См. S o r e t , Френъ, на основаніи сирійско-арабскаго лексикона Eléments de la numism. musulmane, p. 1 2 8 , № 471 bis. Баръ-Али, означаетъ городъ Гамаданъ (№ 132).

113) Мервъ, также Мервъ-эшъ107) элъ-Мубарека, одинъ изъ городовъ Ш а х д ж а н ъ , при рѣкахъ Мургабѣ, Разейкѣ и Маджанѣ, сѣверной Африки, положеніе котораго до сихъ поръ на разстояніи 12-ти дней пути отъ Нисабура, Герата еще не опредѣлено. и Балха, одинъ изъ главнѣйшихъ городовъ Хорасана, 108) эль-Мутевеккилія, построена была входящій теперь въ составъ Хивинскаго ханства. халифомъ эль-Мутевеккилемъ въ 2 4 6 году гиджры 114) Мысръ, т. е. Египетъ, служитъ на халиф¬ ( 8 6 0 — 8 6 1 ) , въ окрестностяхъ города Серрменра (см. скихъ монетахъ для означенія тогдашней столицы его, № 61); по убіеніи этого халифа въ 2 4 7 году, жители Фостата (см. № 90). оставили Мутевеккилію и она вскорѣ совершенно опу¬ 115) Мааденъ-Баджинесъ или Ба¬ стѣла. д ж у н е й с ъ , т. е. «Рудникъ Баджинесъ», въ Арме¬ 109) эль-Мухаммедія, почетное прозваніе, ніи, служилъ, вѣроятно, для означенія мѣстности, ле¬ которое городъ Рей (см. № 55) получилъ около 148 жавшей въ Б а г и н ѣ , подъ именемъ котораго y Армянъ года гиджры ( 7 6 5 — 7 6 6 ) по случаю значительныхъ извѣстенъ былъ округъ между верховьями Евфрата и улучшеній и перестроекъ, сдѣланныхъ въ немъ аббасид¬ городомъ Амидомъ, или Діарбекромъ. Тамъ еще и те¬ скимъ халифомъ Мухаммедомъ эль-Мегди. перь, на дорогѣ изъ Амида въ Малатію, находится го¬ 110) М е д и н е т ъ - э т ъ - т е с л и м ъ вѣро¬ родъ Мааденъ, славящійся своими мѣдными и желѣз¬ ятно тоже, что т. е. Багдадъ (см. отд. II, ными рудниками. № 891). 116) Мааденъ э ш ъ - Ш а ш ъ или про¬ 111) Мединетъ-эсъ-Селамъ, т. е. «Го¬ сто Мааденъ, названіе котораго особенно часто родъ мира, или привѣта», почетное прозвище Багдада, встрѣчается на саманидскихъ монетахъ, но не упоми¬ столицы аббасидскихъ халифовъ, лежащей на обоихъ нается y восточныхъ географовъ, означаетъ вѣроятно берегахъ Тигра, въ Арабскомъ Иракѣ. Основаніе его серебряный рудникъ который, по сло¬ обыкновенно приписываютъ халифу Абу-Джафару эльвамъ Якута, находился въ окрестностяхъ г. Шаша (см. Мансуру и относятъ къ 145 году гиджры ( 7 6 2 — 7 6 3 ) , № 70) и при которомъ, безъ сомнѣнія, находился не¬ но вѣроятно здѣсь уже до того времени находилось се¬ большой городокъ, или монетный дворъ. леніе, которое, по изслѣдованіе г. Опперта, называлось 117) Маарратъ-Мысринъ, въ Сиріи, Bagadata,т. е. «Богомъ данная». Имя Багдадъ является въ окрестностяхъ Халеба (см. № 41). лишь послѣ паденія халифата: до того времени встрѣ¬ чается только Мединетъ-эсъ-селямъ, вмѣсто котораго 118) Менадзиръ; такъ назывались два города мы разъ встрѣчаемъ названіе (№ 110), въ Хузистанѣ, въ Агвазскомъ округѣ (№ 17), одинъ равносильное ему по значенію. О разныхъ предположе¬ «большой Менадзиръ», a другой «малый Менадзиръ». ніяхъ относительно прозванія: «Городъ мира», или «Го- Точное ихъ мѣстоположеніе неизвѣстно.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

119) Манбеджъ, древній Гiераполисъ, въ Си¬ 127) Н и с а б у р ъ или Н и ш а п у р ъ , одинъ изъ ріи, близъ Евфрата, на рѣкѣ Саджурѣ, въ 10 фарса¬ главныхъ городовъ Хорасана, къ югу оть Мерва, на хахъ отъ Халеба (№ 41), при Гарунъ-эръ-Рашидѣ былъ одинаковомъ разстояніи отъ него, Герата, Джорджана главнымъ городомъ округа эль-Авасымъ. и Дамегана. Въ 9-мъ столѣтіи Нисабуръ былъ рези¬ 120) эль-Мансура, главный городъ обла¬ денціею Тагеридовъ. сти Синдъ (прежде назывался Имя его встрѣ¬ 128) эль-Гашемія,близъ Куфы, построена чается на умейядской монетѣ. Soret, Eléments de la была первымъ аббасидскимъ халифомъ Абуль-Аббасомъ, numism. musulmane, p. 1 3 1 , № 5 0 5 . Cp. № 9 2 . который избралъ ее своею резиденцiею, но вскорѣ про¬ 121) эль-Маусыль или эль-Моссуль, на мѣнялъ ее на эль-Анбаръ. Преемникъ его эль-Мансуръ правомъ берегу Тигра, нѣкогда главный городъ Месо¬ жилъ въ ней до 146 года гиджры, въ которомъ онъ потаміи и, по выраженію Якута, «дверь въ Иракъ, ключъ переселился въ новую свою столицу, Багдадъ (№ 111). къ Хорасану и, входъ въ Азербейджанъ». Бывъ до 934 года мѣстопребываніамъ халифскихъ намѣстниковъ, Моссуль съ того времени поочередно переходилъ въ руки Хамданидовъ, Окайлидовъ, Бувейгидовъ, Атабе¬ ковъ и Турокъ. Въ окрестностяхъ Моссуля находятся извѣстныя развалины древней Ниневіи.

129) Г е р а т ъ , въ Хорасанѣ, на разстояніи 11 дней пути отъ Нисабура, Мерва и Седжестана, центръ караванной торговли между Бухарою, Индіею и Афга¬ нистаномъ. Съ половины XVIII столѣтія находится во власти Афгановъ.

130) Гарунъ-Абадъ, см. № 1 3 1 . 122) эль-Мегдія, на разстояніи двухъ дней 131) эль-Гарунія, на границѣ Сиріи и Me¬ пути отъ Кайрована (№ 12), возобновлена и пере¬ сопотаміи, основана халифомъ Гаруномъ еще до всту¬ строена была Обейдуллахомъ эль-Мегди. 123) Мейсанъ, по-сирійски Мишанъ, древ¬ пленія его на престолъ. По мнѣнію Френа, эль-Гарунія няя Μεσήνη, къ югу отъ Бассоры, близъ Персидскаго называлась также Г а р у н а б а д о м ъ , имя котораго яв¬ залива, на островѣ, который образуется устьями Тигра ляется на монетахъ въ одно время съ Гаруніей. и называется Міянъ-Рудзанъ.

132) Гамаданъ, древняя Экбатана, къ юго124) Н а с ы б и н ъ , въ области Діаръ-Ребіа, западу отъ горы Эльвенда, на пять дней пути отъ го¬ на рѣкѣ эль-Гирмасъ, одинъ изъ древнѣйшихъ горо¬ рода Комма (см. № 95). Cp. № 1 0 6 . довъ сѣверной Месопотаміи, извѣстный при Селевки¬ 133) Васитъ, въ Араб. Иракѣ, лежалъ между дахъ подъ именемъ Антіохіи Мигдонійской. Власти ха¬ Куфою и Басрою, по обоимъ берегамъ Тигра. Часть, ле¬ лифовъ онъ подпалъ около 18 года гиджры (639). Те¬ жавшая на правой сторонѣ рѣки, называлась Кескеръ, перь Насыбинъ лежитъ въ развалинахъ. а часть по лѣвую сторону рѣки носила названіе Васитъ 125) Н е г а в е н д ъ , въ Джебалѣ, къ югу отъ Гамадана, извѣстенъ по сраженію между Аравитянами и Персами, рѣшившему еудьбу сассанидскаго государ¬ ства. При халифѣ Муавіи, сынѣ Абу-Софьяна, городъ этотъ получилъ названіе Магъ-эль-Басра (см. № 104).

эль-Иракъ.

134) эль-Іемама, названіе особой области въ средне-восточной части Аравіи, означаетъ на халиф¬ скихъ монетахъ главный городъ этой области, который въ древности также назывался эль-Іемама, a послѣ 126) Нагръ-Тира, въ Агвазской области. распространенія ислама уже извѣстенъ подъ именемъ Основаніе его приписываютъ Ардеширу, сыну Бегмена. Хаджра (см. № 39).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

ТОПОГРАФIЯ КЛАДОВЪ СЪ ХАЛИФСКИМИ МОНЕТАМИ, НАЙДЕННЫХЪ ВЪ ЕВРОПѢ.

Находя излишнимъ вновь перебирать всѣ доводы о торговыхъ сношеніяхъ сѣверо-восточной Европы съ мусульманскою Азіею, съ конца VII до начала XI вѣка, и объ историческомъ значеніи восточныхъ монетъ, за¬ несенныхъ въ Европу частію посредствомъ этой тор¬ говли, частію же во время грабительскихъ набѣговъ Руссовъ и Норманновъ на берега морей Каспійскаго и Средиземнаго, я считаю достаточнымъ указать на из¬ вѣстные труды В. В. Г р и г о р ь е в а 1 и пок. П. С. Са¬ вельева 2 , заключающіе въ себѣ подробное изслѣдова¬ ніе этого предмета 3. Остановлюсь только на двухъ за¬ мѣчаніяхъ г. Г р и г о р ь е в а , помѣщенныхъ въ Извѣстіяхъ Археолог. Общества т. III, стр. 1 1 7 — 1 2 1 . Въ одномъ изъ нихъ почтенный ученый упрекаетъ проф. Соловьева и меня въ неосновательности пред¬ положенія, что куфическія монеты, зашедшія на Русь въ Х вѣкѣ, могли обращаться въ ней гораздо позже, т. е. въ теченіе XI, XII и XIII вѣковъ 4. «Чтобы это могло быть (говоритъ между прочимъ г. Г р и г о р ь е в ъ ) , надо, чтобы съ X вѣка прекратилась въ Россіи всякая торговля, чтобы прекратился ввозъ въ нее не только азіятской, но и европейской монеты, чтобы Россія въ теченіе XI, XII и ХІІІ в. довольствовалась во всѣхъ внутреннихъ торго¬ выхъ оборотахъ исключительно тою куфическою моне¬ тою, которая ввезена была въ нее въ X вѣкѣ, и мо¬ нету эту никуда изъ предѣловъ своихъ не выпускала.

1

О

куфическихъ монетахъ VIII, IX, X и отчасти VI и XI вѣка, нахо¬

димыхъ въ Россіи и прибалтійскихъ странахъ, какъ источникахъ для древ¬ нѣйшей отечественной исторіи. Въ Зап. Одесск. Общ. Ист. и Древн. т. I, стр. 1 1 5 — 1 6 6 . 2

Мухаммеданская Нумизматика въ отношеніи къ Русской исторіи, I.

Спб. 1846. 3

К ъ литературѣ этого предмета, перечисленной мною въ статьѣ о Сама¬

нидскихъ монетахъ (см. Труды Вост. Отд. Арх. Общ. т. I, стр. 3—4), при¬

А р а з в ѣ такой застой возможенъ въ жизни народовъ, не говоря уже объ историческихъ свидѣтельствахъ про¬ тивнаго? Если же Россія въ теченіе XI, XII, XIII вѣ¬ ковъ вела хотя какую нибудь торговлю съ сосѣдями своими на западѣ, югѣ или востокѣ, монета этихъ на¬ родовъ въ большемъ или меньшемъ количествѣ, долж¬ на была проникать въ нее; а если проникла, то въ обращеніи должна была смѣшиваться съ тѣми куфи¬ ческими деньгами, которыя зашли на Русь въ Х вѣкѣ и, по мнѣнію гг. Соловьевъ и Тизенгаузена, продолжали обращаться въ ней и въ послѣдующихъ столѣтіяхъ; а если смѣшивалась, то въ кладахъ, которыя зарывались въ этихъ столѣтіяхъ в с т р ѣ ч а л и с ъ бы вмѣстѣ съ куфиче¬ скими и восточныя или европейскія монеты XI, XII, XIII и послѣдующихъ вѣковъ: такихъ же кладовъ неизвѣстно». И такъ, почтенный профессоръ полагаетъ, что въ теченіе XI, XII и XIII вѣковъ въ Россіи не прекращался ввозъ азіятской и европейской монеты. Но гдѣ же на это фактическія доказательства? Какія это азіятскія и европейскія монеты XI, XII и XIII вѣковъ, которыя вслѣдствіе торговли проникали въ Россію въ теченіе означеннаго времени и замѣняли куфическія и евро¬ пейскія монеты Х-го вѣка? Гдѣ и когда онѣ были нахо¬ димы унасъ? — Признаюсь,мнѣ такіе клады неизвѣстны 5 , и, пока они не открыты, я не вижу причины отказы¬ ваться отъ прежняго своего мнѣнія.

p. 14—23) и К а р а б а ч е к а въ Numism. Zeitschr. Wien. 1869, Bd. I, p. 138—139. 4

П о д ъ ХІІІ-мъ вѣкомъ, конечно, я могъ разумѣтъ только періодъ его

до появленія татарскихъ денегъ, на чеканку которыхъ вѣроятно ушла не малая доля азіятскихъ и европейскихъ монетъ Х-го и предыдущихъ вѣковъ. 5

Н ѣ м е ц к і я и англо-саксонскія монеты, находимыя въ Россіи, относятся,

какъ извѣстно, большею частію ко временамъ Оттоновъ и ихъ непосред¬

бавились еще статьи Г е й т л и н а : Om Oesterländska Mynt, funna i Finsk

ственныхъ преемниковъ, и ко временамъ Этельреда II и Кнута; древнѣйшія и

Jord, въ Acta Soc. Scient Fennicae, Helsingfors 1849, т. III, стр. 2 9 9 — 3 2 3 ,

нѣсколько позднѣйшія встрѣчаются изрѣдка, а выбитыхъ послѣ 1100 года,

Т о р н б е р г а : J n t r ä d e s - T a l o m d e i S v a n s k J o r d f u n n a ö s t e r l ä n d s k a m y n t , за исключеніемъ немногихъ, найденныхъ по одиночкѣ въ остзейскихъ гу¬ в ъ K o n g l . V i t t e r h e t s H i s t . o c h A n t i q . A k a d . H a n d l i n g e r , т . XXI, стр. 6 1 —

берніяхъ (куда онѣ занесены были рыцарями Нѣмецкаго ордена), вовсе не

104 (извлеченіе изъ этой статьи помѣщено въ Numism. Chronicle, vol. XIII,

встрѣчается. См. Кёне, Описаніе европ. монетъ, найд. въ Россіи, стр. 2 и 3 2 .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Что касается до другаго замѣчанія г. Г р и г о р ь е в а , предлагающаго мнѣ указать тѣхъ восточныхъ писателей или европейскихъ путешественниковъ, на основаніи ко¬ торыхъ я утверждалъ, что на мусульманскомъ востокѣ со вступленіемъ на престолъ новаго государя обращеніе прежнихъ денегъ немедленно прекращалосъ и монеты предшественника переплавлялись и получали новый че¬ канъ, то я охотно сознаюсь въ своей опрометчивости Она заключается въ томъ, что выраженію Ибнъ-Хальдуна относящемуся до распоряженія эль-Хед¬ джаджа объ изъятіи прежнихъ монетъ изъ обращенія, я придалъ слишкомъ обширный смыслъ, принявъ, какъ справедливо догадывался г. Г р и г о р ь е в ъ , отдѣльный случай за общій на востокѣ обычай 1. Большая часть куфическихъ серебряныхъ монетъ VII—XI вѣковъ, хранящихся въ разныхъ европейскихъ общественныхъ и частныхъ коллекціяхъ, безъ сомнѣ¬ нія, принадлежитъ къ кладамъ, найденнымъ въ почвѣ сѣверо-восточной Европы. Къ сожалѣнію мѣстанахож¬ денія многихъ прежнихъ кладовъ, особенно въ Россіи, мало извѣстны. «Тщетно (говоритъ Френъ) искалъ я въ архивѣ нашей Академіи указаній на происхожденіе нѣсколькихъ тысячъ Саманидскихъ и другихъ, попа¬ дающихся вмѣстѣ съ ними, старинныхъ арабскихъ мо¬ нетъ, которыя я засталъ въ 1817 году въ Академиче¬ скомъ минцкабинетѣ; также и впослѣдствіи проходило чрезъ мои руки огромное число подобныхъ монетъ, о мѣстонахожденіяхъ которыхъ я не могъ узнать ничего обстоятельнаго, хотя, безъ сомнѣнія, онѣ открыты были въ Россіи» 2 . Замѣчательное исключеніе въ этомъ отношеніи со¬ ставляетъ Швеція. Предисловіе къ сочиненію Торнберга о восточныхъ монетахъ Стокгольмскаго Музея (Numi Gufici Reg. Numophylac. Holmiensis, Upsaliae, 1 8 4 8 , p. V—XLIX) содержитъ подробный перечень подоб¬ ныхъ кладовъ, открытыхъ въ разныхъ частяхъ зтого го¬ сударства. Продолженіемъ этихъ извѣстій служатъ 1

Впрочемъ, по словамъ Моисея Хоренскаго, подобный обычай суще¬ ствовалъ въ Персіи, въ эпоху Сассанидовъ. См. К. Патканьяна, Опытъ Исто¬ ріи Сассанидовъ, Предисловіе, стр. XVII. 2

С а в е л ь е в а , Мухамм. Нумизм. стр. 14. — Въ 3-мъ томѣ изд. въ 1871 г. Древней русской исторіи г. П о г о д и н а помѣщена составленная по моимъ указаніямъ карта извѣстныхъ до сего времени мѣстъ нахожденій кладовъ куфич. монетъ въ Россіи.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

его Symbolae ad rem numariam Muhammedanorum (въ Nov. Act. Reg. Soc. Scient, Upsal. за 1 8 5 3 , 1 8 5 6 и 1 8 6 2 годы) и статьи въ Zeitschr. der Deut. morg. Ges. Bd. XI, стр. 5 4 2 - 5 4 7 , и Bd. ХХП, етр. 2 8 6 - 2 9 3 , и въ Rev. de la numism. belge, 5-e sér. T. III, стр. 2 2 1 — 2 4 5 . Приступая къ исчисленію кладовъ съ халифскими монетами, считаю нужнымъ замѣтить, что при указа¬ ніи мѣстъ нахожденій, упомянутыхъ въ сочиненіяхъ Ледебура 3 и Ф р е н а 4 , я ограничиваюсь ссылкою на вышеприведенный трудъ пок.Савельева, заключающiй въ себѣ переводъ обоихъ означенныхъ изслѣдованій.

I. Клады, открытые въ Россіи. Пермская губ. По словамъ Штраленберга около г. Чердыни находятъ много халифскихъ монетъ. См. Мух. Нумизм. стр 3 7 , прим. 2. Справедливость этого извѣстія подтвердилось находкою тамъ-же, въ 1 8 6 1 году, куфическихъ монетъ 2 8 2 - 2 9 5 г. гиджры ( 8 9 5 9 0 8 ) . См. Изв. Арх. Общ. т. III, стр. 2 3 8 — 2 3 9 . Въ этой-же губерніи (гдѣ именно, неизвѣстно), от¬ крыты умейяд. диргемъ 125 г. (= 7 4 2 — 3) и аббас. дирг. 166 г. (= 7 8 2 — 3), находящіеся въ коллекціи гр. С. Г. Строганова.

Вятская губ. Въ 1 8 6 7 г., въ Глазовскомъ уѣздѣ, Кестымской волости, найденъ серебр. кувшинъ, заклю¬ чавшій въ себѣ до 1 5 0 0 большею частію халифскихъ диргемовъ 8 0 — 2 2 8 годовъ гиджры ( 6 9 9 — 8 4 3 ) . См. Mél. Asiat. T. VI, p. 1 4 3 — 1 5 0 , и статью мою: Ueber zwei in Russl. gemachte kuf. Münzfunde, p. 1 — 1 1 . Казанская губ. Въ числѣ 3 6 5 диргемовъ, найден¬ ныхъ въ этой губерніи, въ 1840 г., заключались 4 аббасидскихъ; древнѣйшій изъ нихъ выбитъ въ 190 году гиджры (805 — 6). См. Мух. Нум. стр. 15 и 4 7 . Въ 1 8 5 3 г., близъ Билярска, найденъ умейядскій дирг. 121 г. (= 7 3 8 — 7 3 9 ) и 11 аббасид. дирг. 1 4 6 — 2 6 3 г. (= 7 6 3 — 8 7 7 ) . См. Труды Вост. Отд. Арх. Общ. 3

U e b e r die, in den Baltischen

Ländern in der Erde gefundenen Zeug­

nisse eines Handels-Verkehrs mit dem Orient. Berlin, 1840. 4

T o p o g r a p h i s c h e Ueberstcht der Ausgrabungen von altem arab. Gelde

in Russland, въ IX-мъ томѣ Bullet. Scientifique de l'Acad. Imp. des Scien­ ces, стр. 3 0 1 — 3 3 2 .

т. III, стр. 1 4 7 — 1 4 8 , и Изв. того-же Общ. т. I, стр.

Между монетами, найденными въ 1 8 2 9 г. въ Бѣлевѣ, былъ аббас. дирг. 191 г. (= 8 0 6 — 8 0 7 ) . Ibid. стр. 1 8 . Въ Одоевскомъ уѣздѣ, близъ сел. Протасова, найде¬ ны халиф. диргемы 1 2 2 - 2 2 7 (= 7 3 9 — 8 4 2 ) г. См. Труды Вост. Отд. Археол. Общ. III, стр. 1 6 7 — 1 6 8 , и Изв Арх. Общ. I, стр. 1 1 8 — 1 1 9 . Въ Каширскомъ уѣздѣ, сел. Острогахъ, въ 1 8 3 4 г., вырыты халиф. диргемы 1 2 1 — 2 0 1 (= 7 3 8 — 8 1 7 ) г. Ibid. стр. 18 и 1 5 2 . Въ томъ-же уѣздѣ, близъ сел. Растовецъ и Остро¬ говъ, въ 1 8 6 5 г., отысканы аббас. диргемы 1 6 0 — 2 5 0 (= 7 7 6 - 8 6 5 ) г. См. Изв. Арх. Общ. VI, отд. 2, р. 136.

44—45. Близъ этого-же города, около 1 8 5 7 г., найденъ аб¬ басид. дирг. 1 6 3 г (= 7 7 9 — 7 8 0 ) . См. Изв. Археол. Общ. т. I, стр. 197. Ярославская губ. Въ Углицкомъ уѣздѣ, недалеко отъ Мышкина, изъ кургана вырытъ диргемъ, битый въ 2 9 0 ( 9 0 2 — 3 ) году. (Сообщеніе Е. Е Люценко, пе¬ редавшаго мнѣ снимокъ съ этой монеты). Нѣсколько диргемовъ найдено при раскопкѣ курга¬ новъ въ Рыбинскомъ уѣздѣ, на берегу рѣчки Юхоти, между Гремячевской мельницей и селомъ Климантъ. (Письменное сообщеніе г Лѣствицина). Въ томъ-же уѣздѣ, въ сел. Гритчинѣ, на берегу Боль¬ Владимірская губ. Около 1821 г., въ курганѣ шой Смедвы, найдены куфич. монеты. См. Труды Моск. близъ губ. гор Владиміра, найдено нѣсколько халиф¬ Арх. Общ. II, стр. 174. скихъ диргемовъ 8 0 — 2 0 3 г. (= 6 9 9 — 8 1 9 ) См. Мух. Московская губ. Въ 1 8 3 7 или 1 8 3 8 г., въ самой Нум. стр. 1 8 - 1 9 . Москвѣ, въ Бѣломъ-городѣ, при рытіи фундамента для Въ 1 8 5 3 г., при раскопкѣ кургановъ въ Юрьевскомъ храма Христа-Спасителя, вырыты два аббас. диргема и Переяславскомъ уѣздахъ, вырыты халифскіе диргемы 2 4 8 ( 8 6 2 — 3 ) и 2 5 1 (= 865) г. См. Мух. Нум. стр. VIII и IX вѣковъ. См. Изв. Археол. Общ. т. І, стр. 1 3 , и 1 2 3 и 1 6 2 , и Зап. Арх. Общ. I, стр. 8 3 . Труды 1-го археол. съѣзда въ Москвѣ, стр. 7 5 2 . Въ Дмитровскомъ уѣздѣ, сел. Глуховѣ (или Богоро¬ Въ 1 8 6 8 году, въ Муромѣ, вырыты два глинян. кув¬ дицкомъ), въ 1 8 4 6 г., найдены 3 умейяд. и 52 аббас. шина, заключавшіе въ себѣ болѣе 1 1 , 0 0 0 диргемовъ, въ ломанныхъ дирг. (Изъ бумагъ пок. Савельева. См. также томъ числѣ 140 халиф. монетъ 9 7 - 3 2 1 г. (= 7 1 5 - 9 3 3 ) . Зап. Арх. Общ. V, переч. засѣд. стр. 58). См. Mél. Asiat. T. VI, p. 1 8 7 — 1 9 4 , и статью мою: Ueber Тверская губ. Въ 1805 г.,въ Весьегонскомъ уѣздѣ, zwei in Russl. gemachte kuf. Münzfunde, стр. 1 1 — 2 6 . найденъ аббас. диргемъ 326 (= 9 3 7 — 9 3 8 ) г. См. Мух. Рязанская губ. Въ 1 8 3 9 г., въ Зарайскомъ уѣздѣ, Нум., стр. 1 6 2 и Bull.-hist. phil. IV, р. 2 0 6 — 2 0 7 . Новгородская губ. В ъ 1 8 3 3 г., въ Череповецкомъ въ с. Бѣломъ Омутѣ, на берегу Оки, вырыты два аббас. уѣздѣ, открыто семь аббасид. диргемовъ, битыхъ въ диргема 2 8 6 ( = 899) и 3 3 7 ( = 9 4 8 — 9 4 9 ) г . См. исходѣ VIII и началѣ IX вѣка. См. Мух. Нум. стр. 21 Мух. Нум. стр 16. Въ 1 8 5 5 г., въ томъ-же уѣздѣ, въ 20 верстахъ отъ и 1 2 1 . Въ томъ-же году, близъ Демянска, вырыты халиф¬ Зарайска, въ с. Желѣзницахъ, близъ р. Осетра, най¬ дено 2 5 8 куфическихъ, большею частію аббасид. дир¬ скіе диргемы VIII и первыхъ годовъ IX столѣтія. Ibid. гемовъ 2-й половины ІХ вѣка. См. Времен. Моск. Общ. стр. 2 2 и 122. Ист. и Древ. кн. 2 5 , проток., стр. LII; Труды Вост. Псковская губ. Въ 1802 или 1 8 0 3 г., близъ Ве¬ Отд. Археол. Общ. III, стр. 1 6 6 — 1 6 7 ; Изв. Археол. ликихъ Лукъ, найдены двѣ аббас. монеты X вѣка. Ibid. Общ. І, стр. 118 и рукопись пок. Савельева: «Описаніе стр 2 3 . древ. вещей и монетъ, найденныхъ въ Зарайскомъ уѣздѣ, Въ числѣ монетъ, вырытыхъ въ этой губ. въ 1 8 3 6 г., Рязан. губ.». находились аббас. диргемы 2 5 8 — 3 3 3 (= 8 7 1 — 9 4 5 ) г.

Тульская губ. Въ 1 8 2 1 г., въ окрестностяхъ Тулы, Ibid., стр. 2 3 . и въ 1 8 2 3 г., въ Крапивинскомъ уѣздѣ, близь сел. Ла¬ Въ 1 8 4 5 г., въ Псковскомъ уѣздѣ, въ сел. Булаевѣ, поткова и Покровскаго, найдены халиф. диргемы 9 2 — близъ древ. Изборска, найдены умейядскій дирг. VIII и 201 г. (= 7 1 0 — 8 1 7 ) . См. Мух. Нум. стр. 1 7 — 1 8 . пять аббас. диргемовъ VIII и IX вѣковъ. См. Зап. Арх.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Общ. II, стр. 1 5 9 — 1 6 1 , и Изв. того-же Общ. III, стр.

Въ 1845 г., въ Кегельскомъ погостѣ, на мызѣ Эссемегги, найдены умейядскій и нѣсколько аббас. дир¬ 114—116. гемовъ. См. F r ä h n , въ Bullet. hïst.-phil. de l'Асаd. Imp. Нѣсколько лѣтъ тому назадъ, въ 20 верстахъ отъ Пскова, открыты были сер. куфическія монеты, въ томъ des Sc. t. V, стр. 1 1 3 — 1 2 2 . числѣ одна умейядская и двѣ аббасидскихъ. См. Изв. Ближайшее мѣстонахожденіе двухъ другихъ аббас. диргемовъ, открытыхъ въ этой-же губерніи, неизвѣстно. Арх. Общ. VI, отд. 2 , стр. 8 2 . Петербургская губ. Въ 1 7 9 7 г., при истокѣ Невы, См. Myx. Нум. стр. 1 1 1 — 1 1 2 .

въ Галерной гавани, найдены аббас. диргемы. См. Мух. Нум. стр. 3 3 — 3 4 . Въ Ораніенбаумскомъ уѣздѣ, между Ропшею и Дят¬ лицами, на мызѣ Боровской, въ 1 8 4 6 г., вырыты аб¬ басид. диргемы IX и X стол. Ibid. стр. 1 5 7 — 1 5 8 . Нѣсколько халифскихъ диргемовъ найдено въ Ям¬ бургскомъ уѣздѣ, при сел. Бѣлой Киркѣ и дер. Буяни¬ цахъ, близъ почт. станціи Чирковицъ. См. Изв. Арх. Общ. т. I, стр. 1 5 2 . Въ Старой Ладогѣ, въ 1 8 6 6 г., найденъ умейядскій динаръ 121 (= 7 3 8 — 7 3 9 ) года, хранящійся въ собр. В. А. Прохорова. См. Изв. Археол. Общ. т. VII, стр. 2 1 5 .

Финляндія. Въ 1686 г. открыты куфич. монеты, вмѣстѣ съ англосаксонскими и византійскими, близъ Сариса, въ погостѣ Ускела. См. Götlin, Om österl. mynt, стр. 3 1 6 — 3 1 7 ; Hildebrand, Angiosachs. mynt, p. LXXI; Зап. Apx. Общ. IV, стр. 2 0 . Можетъ быть, это тѣже монеты, о которыхъ говорится въ Мух. Нум. стр. 3 5 . Около 1 8 3 0 г., въ 80 верстахъ отъ С. Петербурга, по дорогѣ въ Кексгольмъ, вырытъ аббас. дирг. 324 г. (= 9 3 5 — 6 ) . Ibid. стр. 36 и Geitlin: Om österländska mynt etc. стр. 3 1 8 . Въ 1841 г., въ Сысмѣ, открыты куфич. монеты, описанныя въ Borgå Tidning för 1 8 4 1 , № 8 8 . См. Geit¬ lin, l. I. p. 3 2 0 — 3 2 1 . Въ 1 8 4 2 , близъ Кексгольма, вырыты умейядскія и аббасидскія монеты. См. Geitlin. l. I. стр. 3 2 1 . На о. Аландѣ, въ погостѣ Финстрёмъ, найденъ аббас. дирг. 191 г. (= 8 0 6 - 7 ) . Ibid. p. 3 2 2 . Куфическія монеты, впрочемъ ближе не означенныя, найдены также въ Пелькенѣ и Ресо. См. Зап. Арх. Общ. IV, стр 2 0 ; Hildebrand, Angiosachs. mynt, стр. LXXI; Geitlin, l. I. стр. 3 1 7 . Эстляндская губ. Близъ Ревеля вырыты умейяд¬ скіе и аббасид. диргемы VIII—X вѣковъ: См. Мух. Нум. стр. 3 2 — 3 3 .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Лифляндская губ. Въ числѣ 5 куфич. монетъ, найденныхъ вѣроятно въ этой губерніи около 1 8 2 6 г., были 4 аббас. диргема VIII и IX вѣковъ. Ibid. стр. 3 0 . Между монетами, вырытыми въ этой-же губерніи около 1 8 2 8 г., находились аббас. диргемы 1 3 4 — 2 5 8 г. (= 7 5 1 — 8 7 2 ) . Ibid. стр. 30. Въ окрестностяхъ Дерпта, въ разное время, найдено нѣсколько халифскихъ монетъ VIII, IX и X вѣковъ. См. Мух. Нум., стр 3 1 — 3 2 ; Kruse, Necrolivon. Beil. D.; Труды Вост. Отд. Apx. Общ. III, стр. 1 4 7 ; Изв. Арх. Общ. І, стр. 44; Sitzungs-Ber. der Estn. Gel. Ges. 1 8 7 1 , p . 2 5 и Dörptsche Zeit. 1 8 7 0 , № 2 8 8 , и 1871, № 5. Близъ Оберпалена, въ 1 8 3 9 г., вырыты два аббас. диргема X вѣка. См. Мух. Нум. стр. 3 1 — 3 2 . Близъ Пернова вырыто 9 аббас. диргемовъ 1 5 5 — 2 4 8 г . ( = 7 8 1 - 8 6 3 ) . Ibid. стр. 1 1 8 . Въ Инфлянтахъ найденъ аббас.диргемъ 171 г.(= 787— 788). Ibid. стр. 1 2 5 . Курляндская губ. Въ 1796 г., близъ Гробина, от¬ крыто 5 аббас. диргемовъ. Ibid. стр. 2 8 — 2 9 ; Kruse, Necroliv. Beil. D. Близъ того-же города, на мызѣ Илліенъ, найдены аббас. монеты IX вѣка. См. Мух. Нум. стр. 1 1 0 и Bullet. hist.-phil. I, стр. 3 4 0 — 3 4 1 . Около Виндавы найдены 2 аббас. диргема X вѣка. Ibid. и K r u s e , Necroliv. Beil. D. Ковенская губ. Въ Новоалександровскомъ уѣздѣ, въ 3 верстахъ отъ г. Видзъ, на полѣ имѣнія «Видзскій Дворъ», найдены два аббас. диргема, чеканенные одинъ въ 192 (= 8 0 7 — 8 ) , другой въ 199 (= 8 1 4 — 5 ) году. (Изъ дѣлъ Археолог. Коммиссіи).

Витебская губ. Въ 1 8 2 1 — 2 3 г., близъ Витебска, вмѣстѣ съ другими куфич. монетами, найдены халиф¬ скіе диргемы VIII и IX стол. См. Мух. Нум. стр. 109; K r u s e , Necroliv. Beil. D.

Въ 1839 г., неизвѣстно гдѣ именно, вырыты 4 ха¬ лиф. диргема VIII стол. См. Мух. Нум. стр. 2 8 . Смоленская губ. Около 1 7 8 5 г. въ этой губерніи найдено девять халифскихъ монетъ, частію умейядскихъ, частію аббасидскихъ. См. Мух. Нум. стр. 2 7 — 2 8 . Въ 1847 г., въ Дорогобужскомъ уѣздѣ, въ имѣніи г. Иванова, вырытъ умейядскій диргемъ. (Изъ бумагъ пок. Савельева). Въ 1 8 4 9 г., въ 4 верстахъ отъ Смоленска, близъ дер. Дубровинки, найдены куфич. мон. X и XI вѣковъ. (Изъ дѣлъ Импер. Эрмитажа).

Въ 1 8 7 1 или 1 8 7 2 году, въ Сѣдлецкой-же губ., близъ Брестъ-Литовска, въ имѣніи Костомлоты, найденъ кладъ куфическихъ монетъ Х-го вѣка вмѣстѣ съ сер. византійскими монетами Іоанна Цимисхія (словесное сообщеніе Варшавскаго нумизмата Бейера). Подольская губ. Въ одномъ изъ уѣздовъ этой губ. найденъ аббас. дирг. 160 г. (= 7 7 6 — 7 ) . См. рукоп. атласъ Подольск. губ. ген. маіора Ф л ю г е , 1842 г., хранящійся въ Статист. Отд. Мин. Внутр. Дѣлъ, 5-я тетрадь, листъ № 8, изобр. № 17. (Изъ бумагъ пок. Савельева).

Кіевская губ. При Петрѣ Великомъ, во время по¬ Въ 1868 г., въ 9 верстахъ отъ Смоленска, въ дер. Гнѣздовѣ, найденъ, съ разными серебряными, мѣдными стройки Кіево-Печерской крѣпости, найдено нѣсколько и желѣзными вещами, умейядскій дирг. 120 г (= 737— тысячъ куфич. монетъ, которыя послужили основа¬ ніемъ минцкабинета Азіятскаго музея. Въ числѣ ихъ, 738). См. Изв. Археол. Общ. т. VII, стр. 74. Могилевская губ. Около 1 8 2 2 г. въ этой губерніи безъ сомнѣнія, находились и халифскіе диргемы. См. найдены халиф. диргемы 8 0 — 1 9 9 г (= 6 9 9 — 8 1 5 ) . Зап. Арх. Общ. ч. V, переч. засѣд. стр. 5 7 . См. Мух. Нум. стр. 2 5 .

Минская губ. Между монетами, открытыми въ этой губерніи, находились умейяд. диргемъ 131 г. (= 7 4 8 749) и нѣсколько аббас. диргемовъ 1 3 4 - 2 0 0 (= 7 5 1 816) годовъ. Ibid. стр. 24. Въ 1871 г., въ Минскомъ уѣздѣ, Старосельской во¬ лости, дер. Новаго Двора, вмѣстѣ съ нѣмецкими и раз¬ ными куфическими монетами, найденъ аббас. диргемъ 2 8 8 г. (Изъ дѣлъ Археол Коммиссіи). Виленская губ. Въ 1 7 8 2 г. найдены куфич. мо¬ неты въ Вильнѣ, въ фундаментахъ верхняго замка. См. Труды Моск. Арх. Общ. II, стр. 1 0 1 . Въ Трокскомъ уѣздѣ, въ имѣніи П о п о р ц ь , также найдены куфич. монеты. Ibid. Въ 1867 г., въ Дисненскомъ уѣздѣ, вмѣстѣ съ са¬ манидскими, соффаридскими и бувейгидскими моне¬ тами, вырыты два аббас. диргема 2 8 1 (= 8 9 4 — 5 ) и 3 0 9 (= 9 2 1 — 2 ) годовъ. (Изъ дѣлъ Археол. Коммиссіи).

Въ 1 8 5 1 году, при устройствѣ фундамента подъ новую крѣпость въ Кіевѣ, найденъ глиняный горшокъ съ куфич. монетами, въ числѣ которыхъ заключались аббасидскіе диргемы 1 2 9 — 2 7 7 г (= 7 4 6 — 8 9 1 ) . См. Зап. Арх. Общ. V, переч засѣд. стр. 57; Mém. de la Soc. Imp d'Archéol. V, p. 3 9 7 — 3 9 8 ; Journ. de St.-Pétersb. 1 8 5 1 , № 1 5 7 5 ; Журн. Мин. Нар. Просв. ч. LXXI, отд. VII, стр. 66 и ч. LXXIII, отд. VII. стр. 1 6 — 1 8 ; Кіевскія Унив. Изв. за 1 8 6 6 г. № 10, р. 2 8 .

Въ Кіевскомъ уѣздѣ, въ имѣніи г. Д о б р ы н с к а г о , вырытъ аббасид. диргемъ 1 8 3 г. (= 7 9 9 — 8 0 0 ) . Изъ бумагъ пок. Савельева. Черниговская губ. Въ Остерскомъ уѣздѣ, близъ озера Вареги и дер. Савинъ, въ 70 верстахъ отъ Чер¬ нигова, въ песчаномъ курганѣ, найдены, вмѣстѣ съ дру¬ гими куфич. монетами X и XI вѣковъ, аббас. диргемы 1 9 6 — 3 3 0 (= 8 1 1 — 9 4 2 ) годовъ. Монеты эти я ви¬ дѣлъ въ Импер. Эрмитажѣ, въ который онѣ поступили Царство Польское. Въ разныхъ мѣстахъ найдены въ 1 8 6 8 или 1869 году. аббас. диргемы VIII и IX стол. См. Мух. Нум. стр. 84. Курская губ. Въ 1 8 6 6 г., въ Дмитровскомъ на Въ 1 8 6 9 году, въ Сѣдлецкой губ., Соколовскаго Свапѣ уѣздѣ, дер. Моисеевой, найдены аббас. диргемы уѣзда, въ гминѣ Корчевѣ, дер. Чапле-Обремпалки, най¬ 1 7 3 - 2 1 8 (= 7 8 9 - 8 3 4 ) годовъ. См. Изв. Арх. Общ. денъ кладъ изъ 4 7 0 куфич. монетъ; въ томъ числѣ VI, отд. 2 , стр. 2 4 2 . заключалось 2 3 умейяд. диргема 9 5 — 1 3 1 ( = 7 1 3 — Харьковская губ. Въ Сумскомъ уѣздѣ, сел. Ниж¬ 749) годовъ и 3 6 8 аббасид. диргемовъ 1 3 2 — 2 5 7 ней Сыроваткѣ, въ 1849 г., вырыты умейядскіе дир¬ (= 7 4 9 — 8 7 1 ) годовъ. (Изъ дѣлъ Археол. Коммиссіи). гемы 8 3 — 1 3 2 (= 7 0 2 — 7 5 0 ) годовъ и аббас. дир-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

гемы 1 3 2 — 1 9 7 (= 7 5 0 — 8 1 3 ) годовъ. См. Зап. Арх. Общ. II, стр. 4 2 5 , и III, переч. засѣд , стр. 37 и 4 4 — 4 5 ; Mscr. Frähn. XXXVII, fol. 9 0 . Таврическая губ. Въ числѣ куфич. монетъ, най¬ денныхъ около 1824 г. въ Крыму, въ развалинахъ древ. Херсониса, заключались и халифскіе диргемы 1 1 0 — 2 5 6 (= 7 2 8 — 8 7 0 ) годовъ. См. Мух. Нум. стр 24 1 .

Въ 1 8 3 9 г. вырыто нѣсколько аббас. диргемовъ, также близь Кольберга. См. Мух. Нумиз. стр. 87. Близъ Гаулица, при р. Дивеновѣ, найденъ обломокъ аббас. диргема 3 1 0 (= 9 2 2 — 3 ) года. См. Baltische Studien, XII Jahrg. стр. 1 7 8 .

Въ Бирковѣ, близъ Стольпе, въ 1837 г., выкопаны умейяд. диргемъ 1 2 3 ( 7 4 0 — 1 ) г. и аббасидск. монеты 1 7 1 - 2 4 8 ( 7 8 7 - 8 6 3 ) годовъ. См. Мух. Нумиз. стр. II. Клады, найденные въ другихъ частяхъ Европы. 8 9 — 9 0 , и Balt. Stud., VI Jahrg. стр. 2 1 9 — 2 2 2 .

а) Въ Германiи.

Въ 1 8 0 2 г. найдены умейяд. и аббас. диргемы въ Бѣлковѣ, близъ Кольбаца, въ Грейфенгагенскомъ уѣздѣ. Въ Кенигсбергскомъ округѣ, близъ Шиппенбейля, См. Мух. Нумиз. стр. 9 0 . найденъ аббас. диргемъ 169 (= 7 8 5 — 6 ) г. См. Мух. При Свимемюнде, на островѣ Узедомѣ, найдены два Нум. стр. 8 0 . диргема: умейядскій 1 2 8 ( 7 4 5 — 6 ) г. и аббасид. 2 3 7 Близъ Гейлигенбейля, на мызѣ Варникау, найдены ( 8 5 1 — 2 ) г. Ibid. стр. 91 и24-ter Jahresber. der Gesell, три халифскія монеты, изданныя въ сочиненіи Erläu­ für Pommersche Gesch. und Alterthumskunde, стр. tertes Preussen, IV, стр. 8 2 3 — 8 4 3 . См. Мух. Нум. 6 7 — 6 8 . О находкѣ на этомъ-же островѣ умейядскаго стр. 8 0 . диргема 90 года см. Balt. Stud. Bd. XXI, Heft 2, Stettin, Изъ клада, вырытаго въ Гагельсбергѣ, подъ Данци¬ 1866. гомъ, вѣроятно, происходятъ 6 халифскихъ монетъ, Въ 1 8 4 2 году, въ Познани, близъ г. Обржицко, на р. описанныхъ въ Eichhorn's Allgemeine Bibliothek der Вартѣ, вырыты два умейяд. диргема VIII стол. и аббас. biblischen Litteratur, Bd. II, стр. 1 0 7 5 . Ibid. стр. 8 1 . монеты X вѣка. См. Мух. Нумиз., стр. 1 6 7 — 1 6 8 , и Въ Штегенѣ, около Данцига, найдены, въ 1 7 2 2 г., F r i e d l ä n d e r , Der Fund von O b r z y c k o . Berlin 1 8 4 4 . умейяд. диргемъ 1 2 7 г. ( 7 4 4 - 5 ) г. и 16 аббас. монетъ Въ 1 8 4 6 году, также въ Познани, въ Костенскомъ 1 8 0 — 1 9 6 г. ( 7 9 6 — 8 1 2 ) . Кладъ этотъ описанъ Ке¬ уѣздѣ, въ деревнѣ Туревѣ, найдены около 8 0 , большею р о м ъ въ его Monarch. Asiat. Sarac. Stat. Lipsiae 1 7 2 4 ; частію ломанныхъ, куфическихъ монетъ. См. Mém. de cp. Nesselmann, Die orient. Münz. стр. IX. la Soc. Impér. d'Archéol. de St.-Pétersb. Vol. V, p. 2 4 1 . Въ 1812 году, близъ Ростока, найденъ аббас. дирг. Близъ Ней-Бранденбурга найдены: умейядскій дирг. 1 6 7 (= 7 8 3 — 4 ) г. (Изъ ІХ тома рукоп. пок. Френа). 9 5 ( = 7 1 3 - 4 ) г . и аббас. дирг. 1 4 3 - 2 0 0 ( = 7 6 9 - 8 1 9 ) Въ окрестностяхъ Мюнстервальде, на лѣвомъ берегу годовъ. См. Bullet. scient. X, стр. 8 2 — 8 3 , примѣч. 2. Вислы, близъ Маріенвердера, весною 1832 г., найдено Въ окрестностяхъ Путцига, въ 1 8 5 3 г., вырыты аббас. до 5 7 0 цѣльныхъ и 3 0 0 ломанныхъ диргемовъ, въ числѣ диргемы 3 1 9 — 3 2 2 ( 9 3 1 — 4 ) годовъ. См. Neue Preuss. которыхъ находились халифскія монеты 8 0 — 2 9 9 Prov. Blätter. Bd. IV, 1 8 5 3 , стр. 4 2 1 — 4 2 3 . ( 6 9 9 — 9 1 2 ) годовъ. См. Мухам. Нум. стр. 8 2 , и Nes­ Въ окрестностяхъ Вартенбурга, на мызѣ Рамзау, въ selmann, Die orient Münzen, стр. XII—XIII. При озерѣ Кемзеръ, близъ Кольберга, въ 1 8 3 5 г. 1854 г., найдены 2 умейяд. дирг. VIII и аббас. монеты найденъ аббас. дирг. IX вѣка. См. Мух. Нум. стр. 8 6 . VIII и IX стол. См. Neue Preuss. Prov. Blätter, Bd. VI, Въ 1837 г., около того-же города, въ Буггентинѣ, 1 8 5 4 , стр. 4 0 1 — 4 1 0 . Въ 1 8 5 6 г., при устройствѣ шоссе между Регенвальде найдены аббас. диргемы 1 5 7 — 3 1 2 г. (= 7 7 3 — 9 2 5 ) . Ibid. p. 87 и Baltische Studien, VI Jahrg. p. 2 1 5 — 2 2 0 . и Плате, найдено нѣсколько куфическихъ монетъ, въ 1

В ъ Россіи-же, но Азіятской, a именно за Кавказомъ, въ окрестно¬ стяхъ Тифлиса, въ округѣ Борчало, въ 1857 году, вырыто 200 диргемовъ, между которыми находились аббас. монеты 270—330 (= 883—942) го-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

довъ. См. Bullet. histor.-philol. T. XV, № 10 = Mél. Asiat. III, p. 2 2 2 235 и Bartholomaei, Lettres numismatiques et archéologiques, стр. 33 и 42—43.

Упландія. Въ 1 8 2 8 г., въ м. Wäsby, погоста Ham¬ marby, вырыты диргемы умейядскіе 8 0 — 1 2 6 (= 6 9 9 — 744) и аббасидскіе 1 3 8 — 2 1 0 (= 7 5 5 — 8 2 6 ) г. T o r n ­ berg, Num. Cuf. стр. X—ХІ, 1 8 , и Савельевъ, Мух. Нум. стр. 6 8 . Въ м. Wik, на островѣ Wermdö, выкопанъ на полѣ, въ 1837 г., аббас. дирг. 3 0 7 (= 9 1 9 — 2 0 ) г. T o r n b e r g , Num. Cuf. стр. XI, 19. Въ 1 8 4 4 г. въ дер. Hofgården, погоста Adelsö, най¬ Въ 1 8 6 0 г., близъ Швана, въ 2 миляхъ къ югу денъ аббас. дирг. 1 9 6 (= 8 1 1 — 1 2 ) г. T o r n b e r g , Sym­ отъ Ростока, найденъ аббасидскій диргемъ халифа эль- bol. II, стр. 3. Муттакы лилляха ( 3 2 9 — 3 3 3 ) г. См. Изв. Арх. Общ. Въ погостѣ Rasbo найденъ аббасидскій диргемъ 1 9 8 т. III, стр. 7 2 . ( = 8 1 3 — 4 ) г . T o r n b e r g , Symbol. IV, стр. 3 1 . Въ 1 8 6 6 г. въ Восточ. Пруссіи, въ округѣ «Preus¬ Судерманнія. Въ м. Södertuna, пог. Frustuna, най¬ sisch-Holland» найденъ горшокъ съ 123 обломками ха¬ денъ, въ 1 8 1 1 г., въ курганѣ, аббасидскій дирг. 3 3 3 лифскихъ диргемовъ 1 2 2 — 2 0 2 ( = 7 3 9 — 8 1 8 ) г о ¬ (= 9 4 4 — 5 ) года. T o r n b e r g , Num. Cuf. стр. XII, 2 5 . довъ. См. Zeitschr. der Deut. morg. Ges. Bd. XX стр. Въ 1 8 1 6 или 1 8 1 7 г., въ м. Broby, пог. Österha¬ 609—611. ninge, вырытъ аббас. диргемъ 334 ( 9 4 5 — 6 ) года. Ibid. стр. XIII, 2 7 . b) Въ Швецiи. Въ 1832 г., неизвѣстно въ какомъ именно мѣстѣ, Ангерманнія. Около 1 8 0 3 г., въ погостѣ Thorså¬ найдены два аббас. диргема 181 ( 7 9 7 - 8 ) и 196 ( 8 1 1 ker, найденъ аббас. дирг. 141 (= 7 5 8 — 9 ) г. Torn¬ 12) годовъ. Ibid. стр. XIII, 2 9 . Близъ города Eskilstuna, въ 1 8 3 3 г., вырыты два berg, Numi Cuf. стр.V, 1 и Савельевъ, Мух. Нумиз. аббас. диргема 3 0 4 ( 9 1 6 - 7 ) и 3 1 3 ( 9 2 5 — 6 ) годовъ. стр. 7 1 . Въ 1 8 3 2 г., въ м. Edånger, въ пог. Wibyggerå, вы¬ Ibid. стр. XIII—XIV, 3 0 . Въ 1 8 4 1 г., близъ г. Nycopia, найденъ аббас. диргемъ копаны два диргема: умейяд. 95 (= 7 1 3 — 4 ) и аббас. Муктедиръ-билляха. Ibid. стр. XIV, 32 2 . 3 1 8 (= 9 3 0 - 3 1 ) г. T o r n b e r g , Num. Cuf. p. V—VI, 2. Остроготія. Въ м. Wimarka, въ пог. Wårdsberg, Медельпадія. Въ мѣст. Birsta, въ пог. Skön, най¬ дены, въ 1 8 3 5 г., аббас. диргемы 1 4 8 — 2 7 7 ( 7 6 5 — найденъ, въ 1 8 3 4 г., аббас. диргемъ 3 3 0 ( 9 4 1 — 2 ) г. Ibid, стр. XV, 36. 891) годовъ. T o r n b e r g , Num. Cuf., стр. VII, 5. Въ 1 8 3 7 г., въ м. Hestad, пог. Häradshammar, оты¬ Блекингія. Въ 1 8 5 6 г., близъ г. Sölfvesborg, най¬ дены два обломка аббасидскихъ диргемовъ. T o r n b e r g , сканы два аббасидскіе дирг. 2 8 4 (= 8 9 7 — 8 ) и 331 (= 9 4 2 — 3 ) г. Ibid. стр. XV—XVI, 37. Symbol. IV, p. 3. Въ погостѣ Wäderstad, въ м. Wahlby, найденъ, въ Гестриція. Въ дер. Asbygge, пог. Wahlbo, вырытъ въ 1824 году, аббас. дирг. 2 8 7 (= 900) года. Torn­ 1 8 4 7 г., аббас. дирг. 2 8 0 (= 8 9 3 — 4 ) года. Ibid. стр. XVI, 3 8 . b e r g , Num. Cuf. стр. VIII, 6. числѣ которыхъ находились, кажется, и халифскія. См. Baltische Stud. XVII Jahrg, Heft II, стр. 8 и 4 8 — 4 9 . Въ 1 8 5 7 г., въ Прейсишъ-Эйлаускомъ уѣздѣ, на мызѣ Шёнвизе, найдены умейяд. дирг 1 3 0 (= 7 4 7 — 8 ) г. и девять аббас. дир. 1 6 5 — 1 9 8 (= 7 8 1 — 8 1 4 ) годовъ. См. Zeitschr. der Deut. morg. Gesell. XII, p. 6 9 3 — 6 9 5 . Въ 1 8 5 9 или 1 8 6 0 г., на островѣ Рюгенѣ найдены 12 аббас. диргемовъ 1 4 5 — 2 0 0 (= 7 6 2 — 8 1 6 ) годовъ. См. Baltische Studien, XIX Jahrg. 1 Heft, стр. 4 7 — 4 9 .

Въ томъ-же погостѣ, въ дер. Allmänninge, въ 1 8 3 6 г., Около того-же времени, въ пог. Ed, въ округѣ Tjust, найдены два халифскіе диргема 91 (= 7 0 9 — 1 0 ) и 3 2 5 найденъ аббас. диргемъ323 ( 9 3 4 — 5 ) года. T o r n b e r g , (= 9 3 6 — 7 ) годовъ. Ibid. стр. VIII, 7. Symbol. II, стр. 3. Въ томъ-же погостѣ, въ м. Häcklinge, въ 1 8 5 0 г., 1 О находкѣ въ другихъ частяхъ Упландіи куфическихъ диргемовъ, въ найдено 2 9 2 цѣльныхъ и 112 ломанныхъ диргемовъ, которыхъ, можетъ быть, также заключались халифскія монеты, см. T o r n ­ большею частію умейядскихъ и аббасидскихъ 8 0 - 2 4 3 b e r g , Num. Cuf. p. I X - X , 1—17. 2 ( 6 9 9 — 8 5 8 ) годовъ. T o r n b e r g , Symbol. II, стр. 3. См. также T o r n b e r g , Num. Cuf. p. XI—XII, 21—23.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Въ 1 8 6 0 г., въ Mörstorp, въ погостѣ Ljung, вырыты обломки аббас. диргемовъ Мегдія и Рады-билляха и цѣльный диргемъ 2 7 4 ( = 8 8 7 — 8 ) г. T o r n b e r g , Sym­ bol. IV, стр. 3 . Смоландія. Въ 1 8 2 3 г., въ дер. Skärstad, пог. Södra Wi, вырытъ умейяд. дирг. 92 (= 7 1 0 — 1 1 ) г. Torn­ berg, Num. Cuf. стр. XVІ-XVII, 4 0 . Въ 1 8 4 8 г., въ Flatebo, пог. Hvena, открыто нѣ¬ сколько аббас. диргемовъ Гаруна, Рады-билляха и Мут¬ такы-лилляха. T o r n b e r g , Num. Cuf. стр. XVIII, 44. Въ м. Södra Kärr, въ Säderåkra, вырыты халифскіе диргемы VIII и IX стол. T o r n b e r g , Symbol. IV, стр. 3.

Въ пог. Södra Gärdslösa, вырыты аббас. диргемы 1 3 3 — 2 4 4 ( 7 5 0 — 8 5 9 ) годовъ. Ibid. стр. XXVI, 6 8 . Въ 1 8 5 3 г., въ м. Torp, пог. Böda, найденъ аббас. диргемъ 2 8 2 г. ( 8 9 5 - 6 ) . T o r n b e r g , Symbol. III, стр. 2. Въ пог. Gårdby, въ 1857 г., вырыты два аббас. дир¬ гема 1 8 4 ( = 8 0 0 — 1 ) и 195 ( = 8 1 0 — 1 1 ) г . T o r n ­ b e r g , Symbol. IV, стр. 4.

Островъ Готландъ. Bъ м. Myrungs, пог. Linde,най¬ денъ, въ 1 8 0 7 г., аббас. дирг. 2 8 7 (= 9 0 0 - 1 ) г. Torn­ b e r g , Num. Cuf. p. XXVIII, 8 1 . Въ 1813 г., въ Сорби, въ пог. Lummelunds, вырытъ аббас. дирг. 191 (= 8 0 6 — 7 ) г. Ibid. стр. XXIX, 8 4 .

Сканія. Въ 1 8 4 2 г., въ деревнѣ и погостѣ Reslöf, най¬ Въ пог. Grötlinbo, найдены, въ 1 8 2 7 г., диргемы дены два аббас. диргема, 191 ( 8 0 6 - 7 ) и 2 8 7 (900) г. умейядскіе 8 6 - 1 2 8 ( = 7 0 5 - 7 4 6 ) и аббасидскіе 1 3 4 T o r n b e r g , Num. Cuf. стр. XIX—XX, 5 1 . 1 9 8 (= 7 5 1 — 8 1 4 ) г. Ibid. стр, XXX, 8 8 . Близъ г. Истада, въ 1847 г., вырытъ аббас. диргемъ Въ 1828 г., въ м. Digrans, въ пог. Sundre, найдены X вѣка. Ibid. стр. XX, 5 4 . ломанные аббас. диргемы VIII—X стол. Ibid. p. XXX— Въ 1 8 5 3 г., въ округѣ Skjuts, пог. Fru Ahlstad, най¬ XXXI, 8 9 . денъ аббас. дирг. 2 0 2 (= 8 1 7 — 8 ) года. T o r n b e r g , Въ м. Ockis, пог. Öija, вырыты, въ 1 8 3 1 г. аббас. Symbol. III, стр. 2. диргемы 1 6 1 — 1 9 7 (= 7 7 7 — 8 1 3 ) г. Ibid. р. XXXI, 90. Въ томъ-же и 1 8 5 4 году, въ пог. Stäfvie, въ округѣ Въ Нигагенѣ, близъ церкви пог. Klinte, найдены Torna, найдены, въ разныхъ мѣстахъ, аббас. диргемы. аббас. диргемы 1 4 0 - 2 7 5 (= 7 5 7 - 8 8 9 ) г. Ibid. стр. Ibid. стр. 2. ХХХІ-ХХХІІ, 9 1 . Въ м. Norrquie, въ пoг.Grötlingbo, вырыты, въ 1834 г. Въ 1 8 5 6 г., въ томъ-же погостѣ и округѣ, близъ Лунда, вырыты обломокъ умейяд. диргема и четыре аббас. диргемы 1 5 5 — 3 2 8 (= 7 7 1 — 9 4 0 ) г. Ibid. стр. аббас. монеты Муктедира, Мутадыда и Рады-билляха. XXXII, 9 2 . Въ томъ-же году, въ м. Taksten, въ пог. Lärbro, най¬ T o r n b e r g въ Zeitschr. der Deut. morg. Gesell. XI, стр. дены два аббас. диргема. Ibid. стр. XXXII, 9 3 . 546 и Symb. IV, стр. 4. Въ 1837 г. въ м. Risungs, въ пог. Ruthe, найденъ Островъ Эландъ. Въ 1 7 7 1 г., неизвѣстно въ ка¬ комъ именно мѣстѣ, найдено болѣе 20 аббас. дирге¬ аббас. дирг. 1 5 9 (= 7 7 5 — 6 ) г. Ibid. стр. XXXIII, 9 5 . Въ м. Petes, пог. Öija, вырытъ, въ 1832 г. аббас. мовъ. T o r n b e r g , Num. Cuf. стр, XXI, 56. дирг. 204 (= 8 1 9 — 8 2 0 ) г. Ibid. стр. XXXIV, 9 7 . Въ 1828 году, въ м. Hvalnäs, въ пог. Löt, вырыты халиф. диргемы VIII и IX стол. Ibid. стр. XXII, 6 0 . Въ м. Stahle, въ пог. Rohne, найдены, въ 1 8 3 8 г., два аббас. дирг. 1 5 2 (= 7 6 9 — 7 0 ) и 3 2 0 (= 932) г. Ibid. Въ пог. Thorslunda, въ м. Aronstorp, найдены, въ 1 8 3 3 г., три аббас. диргема Мансура, Гаруна и Муте¬ стр. XXXIV—XXXV, 9 8 . Въ 1839 г., въ м. Bonsarfve, въ пог. Wamblingbo, веккиля. Ibid. стр. XXIII, 6 3 . вырыты два аббас. диргема. Ibid. стр. XXXV, 1 0 0 . Въ м. Arbelunda, въ пог. Löt, найдены, въ 1 8 3 8 г., Въ томъ-же году, въ м. Halfvans, пог. Garde, вырытъ три аббас. диргема 2 9 8 ( 9 1 0 — 1 1 ) и 3 0 5 (= 9 1 7 — 8 ) аббас. диргемъ 2 9 9 (= 9 1 1 — 2 ) г. Ibid. стр. XXXV, 1 0 1 . годовъ. Ibid. стр. XXIII—XXIV, 6 4 . Въ томъ-же году, въ м. Quarna, пог. Eskelem, найдены Въ 1 8 4 0 г., въ м. Sandby, въ пог. того же имени, аббас. диргемы Муктедира и Рады-билляха. Ibid. стр. найдены 52 умейяд. дирг. VІІІ-го и 2 7 5 аббас. дирг. VIII XXXVI,102. и IX стол. Ibid. стр. ХХІV-ХХV, 6 5 .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Въ м. Guffride, въ пог. Ahlskog, найденъ въ 1 8 3 9 г., аббас. диргемъ Рады-билляха. Ibid. стр. XXXVI, 1 0 3 . Въ м. Tipsarfve, въ томъ-же году, вырыты аббас. дирг. 2 6 9 - 3 2 7 (= 8 8 2 - 9 3 9 ) г. Ibid. p. XXXVII, 104. Въ томъ-же году, между пог. Wamblingbo и Sundre, найдены 3 умейядск. диргема, и аббасидск. монеты 1 8 8 — 3 3 2 (= 8 0 3 — 9 4 4 ) годовъ. Ibid. стр. XXXVII— XXXVIII, 1 0 5 .

аббас. диргемы 1 9 3 — 3 1 5 (= 8 0 8 — 9 2 8 ) г. Ibid. стр. XLVI, 1 2 6 . Между Висби и Эндре, въ 1 8 4 7 г . , вырыты два аббас. диргема, изъ которыхъ одинъ выбитъ въ 2 8 8 (= 9 0 0 — 901) г. Ibid. стр. XLVII, 1 2 8 . Около1848 г., въ м. Skäggs, въ пог. Weskinde, най¬ дены 14 аббас. диргемовъ VIII—X стол. T o r n b e r g , Num. Cuf. p. LXXXVII.

Въ 1840 г., въ м. Hummelbos, пог. Burg, найдены Около того-же времени, въ м. Svenskens, въ погостѣ диргемы умейядскіе 8 7 — 1 2 8 (= 7 0 5 — 7 4 6 ) и аббас. Endre, найдено, кромѣ обломанныхъ, 23 цѣльныхъ умей¬ 1 3 6 — 2 2 7 (= 7 5 3 — 8 4 2 ) г. Ibid. стр. XXXIX, 1 0 7 . ядскихъ диргема 8 6 — 1 3 1 ( = 7 0 5 — 7 4 9 ) , и 2 0 5 Въ томъ-же году, въ пог. Ahlskog, вырытъ аббас. аббас. диргемовъ 1 3 2 — 2 3 3 ( = 7 4 9 — 8 4 8 ) г . Torn­ диргемъ халифа Мутасыма. Ibid. стр. XXXIX, 1 0 8 . b e r g , Num. Cuf. p. LXXXVII. Въ 1 8 4 1 г., въ м. Taksten, пог. Lärbro, найденъ Въ 1 8 4 8 году, въ пог. Fardhem, въ м. Halsarfve, аббас. дирг. 3 1 3 (= 9 2 5 — 6 ) г. Ibid. стр. XL, 110. найденъ аббас. диргемъ. T o r n b e r g , Symbol. IV, p. 5. Въ м. Lilla Klintegårda, пог. Weskinde, вырытъ, въ Въ 1849 году, въ м. Lilla Mickelgårds, въ пог. Wes­ 1 8 4 2 г., аббас. дирг. 3 2 7 (= 9 3 8 — 9 ) года. Ibid. стр. kinde, вырытъ аббас. диргемъ 3 2 6 (= 9 3 7 — 8 ) г. XL, 1 1 1 . T o r n b e r g , Symbol. IV, стр. 5. Въ томъ-же году, въ м. Kattlunds, пог. Gröttlingbo, Въ томъ-же году, въ м. Sibbenarfve, пог. Öija, най¬ вырыты два аббас. диргема 169 (= 7 8 5 — 6 ) и 2 9 6 денъ аббас. диргемъ 3 1 3 (= 9 2 5 — 6 ) г. T o r n b e r g , (= 9 0 8 — 9 0 9 ) г. Ibid. стр. XLI, 1 1 2 . Symbol. IV, стр. 5. Въ 1 8 4 3 г., въ м. Thune, пог. Wiklou, найдены Въ м. Hemmors, пог. Nährs, найдены, въ 1850 г., аббас. диргемы 1 5 1 — 1 9 0 (= 7 6 8 — 8 0 6 ) г. Ibid. стр. 150 цѣльныхъ и 151 ломанныхъ диргемовъ, изъ ко¬ XLII, 1 1 5 . торыхъ большая часть выбита Аббасидами, три Умейя¬ Въ томъ-же году, въ пог. Öija, найденъ аббас. дир¬ дами, a остальные Тагеридами, въ теченіи 1 2 6 — 2 5 3 гемъ 1 9 2 ( 8 0 7 — 8 ) года. Ibid. p. XLII, 117. (= 7 4 3 — 8 6 8 ) годовъ. T o r n b e r g , Symbol. II, p. 3. Въ м. Findarfve, пог. Rohne, въ томъ-же году, вырыты Въ 1 8 5 1 г., въ м. Utöja, пог. Fleringe, вырыто нѣ¬ аббас. диргемы начала VIII вѣка. Ibid. стр. XLII— сколько аббас диргемовъ 1 4 9 — 2 5 1 (= 7 6 6 — 8 6 6 ) г. XLIII, 1 1 8 . Ibid. стр. 4. Въ 1854 г., y Фардумскаго болота, найдены диргемы: Въ томъ-же году, въ м. Waldarfve, въ погостѣ умейядскій 1 2 2 (= 7 3 9 — 4 0 ) и аббасидскіе 133— Eskelem, найденъ аббас. диргемъ 3 2 3 ( 9 3 4 - 5 ) г. Torn­ 2 6 2 (= 7 5 0 — 8 7 6 ) г. Ibid. стр. XLIII, 120. Въ пог. Fardhem, въ м. Gerete, въ 1 8 4 5 г., найдены b e r g , Symbol. IV, стр. 5. Въ 1 8 5 2 г., въ м. Rums, пог. Grötlingbo, найдено диргемы: умейядскіе VІІІ-го и аббасидскіе Х-го вѣка. нѣсколько халифскихъ диргемовъ. T o r n b e r g , Symbol. Ibid. стр. XLIV, 1 2 1 . Въ томъ-же году, близъ города Висби, вырытъ аббас. II, стр. 4. Въ 1 8 5 3 г. въ м. Mullvads, пог. Hemse, вырыто 6 дирг. 164 (= 7 8 0 — 1 ) г. Ibid. стр. XLV, 122. Въ пог. Bunge, найдены диргемы умейядскій и абба¬ аббас. диргемовъ 1 9 3 — 3 2 0 ( = 8 0 8 — 9 3 2 ) г . Torn­ b e r g , Symbol. III, стр. 2. сидскіе. Ibid. стр. XLV, 1 2 3 . Въ томъ-же году, въ пог. Ahlskog, въ м. Stenstugu, Въ 1 8 4 6 г., въ м. Sudergårda, пог. Helvik, найдены вырыты 3 аббас. диргема. Ibid. стр. 3. обломокъ умейядскаго диргема и 4 аббас. монеты VIII, IX и X стол. Ibid стр. XLV—XLVI, 1 2 5 . Въ м. Kennungs, пог. Hellvik, найдены, около того же Въ м. Nähr, пог. Othem, найдены, въ томъ-же году, времени, аббас. диргемы. Ibid. стр. 3.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Въ м. Mallgårds, въ пог. Ahlskog, найдены въ 1 8 5 4 г. аббас. диргемы 1 7 2 - 3 2 3 (= 7 8 8 - 9 3 5 ) г. Ibid. стр. 3. Въ томъ-же году, въ м. Quarna, пог. Eskelem, най¬ денъ аббас. диргемъ. Ibid. стр. 4. Въ м. Graene, пог. Wåte, найдены, въ 1855 г., аббас. диргемы IX и X стол. T o r n b e r g въ Zeitschr. der Deut, morg. Gesell. XI, стр. 6 4 3 и Symbol. IV, стр. 5. Въ томъ-же году, въ м. Rosendal, пог. Follingbo, вырыты аббас. диргемы, изъ которыхъ три биты при Рады-билляхѣ, a одинъ при Кагеръ-билляхѣ. T o r n ­ b e r g , въ Zeitschr. der Deut. morg. Gesell. XI, p. 5 4 3 — 544 и Symbol. IV, стр. 6. Въ 1856 г., въ м. Lillgård, въ погостѣ Ekstad, найдены аббас. диргемы 1 8 2 — 3 2 4 ( 7 9 8 - 9 3 6 ) г. Ibid. Въ м. Enge, пог. Bunge, найдены въ томъ-же году два аббас. диргема, изъ которыхъ одинъ выбитъ при Мутасымѣ, a другой при Мутеззѣ. Ibid. Въ томъ-же году, въ пог. Hejde, найдены 6 умейяд. и 50 аббас. диргемовъ; послѣдніе доходили до 2 0 7 г. ( 8 2 2 - 2 3 ) . T o r n b e r g , Symbol. IV, стр. 6. Въ томъ-же году и въ томъ-же погостѣ, въ м. Rå¬ gåkra, найдены 3 аббас. диргема. Ibid. Въ 1 8 5 6 г., въ пог. Öija, въ м. Domerarfve, найдены на полѣ 9 аббас. диргемовъ. Ibid. стр. 7.

Въ 1836 г., въ Аарстадѣ, близъ Эгерзунда, найдены аббас. диргемы 3 0 1 — 3 2 0 ( = 9 1 3 — 9 3 1 ) годовъ. H o l m b o e , De numis MD medii aevi, in Norvegia nuper repertis, и Савельевъ, Мух. Нум. стр. 7 3 . Въ 1 8 4 1 г., на Фредриксгальдскомъ кладбищѣ вы¬ рытъ умейяд. диргемъ 1 2 5 ( 7 4 2 — 3 ) года. T o r n b e r g , Num. Cuf. стр. XLIX, примѣч. Въ 1 8 4 4 г., близъ Христіаніи, на мызѣ Тейзенъ, найдены 6 аббас. диргемовъ 1 6 0 - 2 8 1 (= 7 7 6 — 8 9 5 ) годовъ. Köhne's Zeitschr. für Münz-Siegel-und Wappen­ kunde, VІ-ter Jahrg., p. 3 1 — 3 3 . Въ 1 8 4 8 г., близъ Кальдаля, къ сѣв. отъ Дронтгей¬ ма, найденъ куфич. диргемъ X стол. Holmboe въ Mém. de la Soc. Imp. d'Archéol. de St. Pétersb. Vol. IV, p. 3 6 1 и слѣд. Въ 1 8 6 2 г., около города Гримстада въ Христіан¬ сандскомъ округѣ, иайденъ дирг. 166 года ( 7 8 2 — 3 ) , чек. въ Мединетъ-эсъ-селямѣ. (Письменное сообщеніе г. Гольмбо). Въ 1 8 6 9 г., найдена нечеткая куфич. монета въ пог. Vany, въ Вальдерской долинѣ, при усадьбѣ Воё, (тоже). Въ 1870 г., близъ города Лаурвига, въ погостѣ Heel¬ rum, найдены два нечеткихъ диргема (тоже).

d) Въ Данiи. Въ томъ-же году и въ томъ-же погостѣ найдены 3 Въ 1 8 2 7 г., на островѣ Фальстерѣ, въ м. Sönder аббас. диргема. Ibid. Въ 1 8 5 9 г., въ пог. Levede, вырытъ аббас. диргемъ Kirkebye, найдены диргемы: умейядскій 95 ( 7 1 3 — 4 ) г., и 19 аббас. VIII и IX стол. Мух. Нум. стр. 7 6 . 2 8 6 г. (899). Ibid. На томъ же островѣ, въ Ваальсѣ, въ 1 8 3 5 г., вы¬ Въ 1 8 6 0 г. въ пог. Stenkyrke, найдены 8 аббас. дир¬ рыто 3 3 аббас. диргема 1 3 3 — 3 3 0 ( = 7 5 0 - 9 4 2 ) г . гемовъ. Ibid. стр. 7 — 8 . Въ томъ-же году, въ пог. Gerum, найдены 50 аббас. Ibid. стр. 76 и 1 1 6 — 1 1 8 . Въ 1 8 3 6 г., въ Рёрдалѣ, въ Аальборгскомъ округѣ, диргемовъ VIII, IX и X вѣковъ. Ibid. стр. 8. найденъ аббассидскій диргемъ 3 2 7 (= 9 3 8 — 9 ) года. Въ 1 8 6 6 г. въ погостѣ Björke, найдены умейяд. диргемъ 124 ( 7 4 1 - 2 ) и аббас. диргемы 1 4 9 - 3 3 0 г. Ibid. стр. 1 1 9 . Въ 1837 г., близъ самаго Аальборга, найденъ аббас. ( 7 6 6 - 9 4 2 ) . Antiquar. Tidskrift för Sverige. III, p. 56. дирг. 2 0 0 ( = 8 1 5 - 6 ) г . Ibid. стр. 1 1 9 . c) Въ Норвегіи.

Въ 1 8 4 0 г., на островѣ Борнгольмѣ, въ Кнудскомъ Въ 1 8 3 4 г., на мызѣ Hoen, въ Эгерскомъ погостѣ пасторатѣ, вырыты аббас. диргемы IX и X стол. Ibid. въ округѣ Aggerhus, найдено 8 аббас. динаровъ 1 5 2 — стр. 1 1 9 — 1 2 0 . Въ 1 8 6 3 г., на томъ же островѣ, въ Oster—Larskjer, 234 (= 7 6 9 — 8 4 9 ) г. и потертый диргемъ. Holmboe, Deseriptio ornamentorum maximam partem aureorum et найдено 7 ломанныхъ диргемовъ X стол. Berliner-Blät­ numorum saeculi VIII et IX in praedio Hoen in paroecia ter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde, Bd. II (1865), Eger repertorum, и Савельевъ, Мух. Нум. стр. 6 3 . p. 5 4 .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Въ 1 8 6 1 г., на томъ же островѣ, въ Ипскомъ пог., dings, стр. 1 3 — 1 4 , и New. Ser. vol. II ( 1 8 6 1 ) , стр. въ м. Munkegard, найдены также диргемы X вѣка. Ibid. 6 5 - 7 1 . Bd. III (1866), p. 3 1 . g) Въ Швейцарiи.

Въ 1 7 3 6 г., въ Нимѣ, близъ Маріенбурга, найденъ уммеяд. диргемъ VIII вѣка. См. Rev. de la numism. bel­ ge, V-e sér. T. I, p. 2 0 8 , изъ Bullet. de l'Instit. archéol. liégeois, T. II, p. 1 0 7 . См. также Morgenblatt, 1 8 0 7 , № 110, стр. 1 1 0 (по указ. Френа).

Въ 1 8 2 5 г., близъ Мудона, найденъ аббасидскій дир¬ гемъ 170 г., вмѣстѣ съ двумя другими куфическими мо¬ нетами. См. Soret, Lettre à M. H. Meyer. Genève, 1 8 5 4 . Въ 1830 г., въ кантонѣ Тургау, въ Штекборнѣ, на берегу Боденскаго озера, найдено 30 аббас. диргемовъ 1 6 9 — 1 8 2 г. См. Biblioth. Universelle de Genève, 1 8 4 0 . Juillet, и Frähn, Sammlung kl. Abhandl. p. 7 1 — 8 2 .

f) Въ Англiи.

h) Въ Италiи.

е) Въ Нидерландахъ.

Въ 1 8 5 7 г., близъ Болоньи, при постройкѣ моста Въ концѣ прошедшаго столѣтія въ селеніи Динъ, близъ Кесвика, въ Комберландѣ, найденъ аббас. дир¬ черезъ Рено, притокъ рѣки По, найдены аббас. динары гемъ 182 (= 7 9 8 — 9 ) года. См. Мухам. Нумизм. стр. 1 5 3 — 1 8 9 г. Frati, Delle antiche monete d'oro ritrovate in Reno. Bologna, 1 8 5 7 . См. также Rev. numism. (franç.), 37-38. Въ 1810 г., въ мѣстечкѣ Куэрдалѣ, близъ Престона, nouv. sér. T. IV (1859), p. 3 9 3 - 3 9 9 . въ Ланкаширѣ, найденъ, въ числѣ другихъ, повидимо¬ му халифскнхъ монетъ, диргемъ 2 6 7 (= 8 8 0 — 8 1 ) г. Мухам. Нумизм. стр. 1 6 8 ; Numism. Chronicle, Vol. X (1818), p. 15 и Vol. XIII (1851), p. 14. Въ окрестностяхъ Истборна (Eastburn), въ Суссексѣ, найдены два умейяд. динара. См. Numismatic Chronicle, vol. IX, стр. 85 и vol. XIII, стр. 14. Въ 1 8 5 8 г., въ приходѣ Goldborough, въ Iоркширѣ, найдено 9 аббас. диргемовъ 2 7 6 — 2 9 7 (= 8 8 9 - 9 1 0 ) годовъ. См. Numism. Chronicle, vol. XX (1859), Procee-

Въ 1 8 6 9 г., въ Венеціи, найденъ аббас. диргемъ. См. Rev. de la num. belge, 5-e série, T. I, p. 2 6 5 .

i) Въ Венгрiи. Весною 1 8 7 0 г., на берегу р. Ваагъ, близъ Фрей¬ стадля (Galgocz), найденъ куфич. диргемъ Х-го вѣка съ разными серебряными вещами. См. Numism. Zeitschr. Jahrg. 1 8 7 0 , стр. 2 5 2 . Тутъ же упоминается о наход¬ кѣ саманидскаго диргема въ Галиціи.

Къ кладамъ халифскихъ диргемовъ, найденнымъ въ Германіи, слѣдуетъ еще присоединить находки близъ Стольпе (Mém. de la Soc. Imp. d'archéol. de St.-Pétersb. Vol. II, p. 110), въ Помераніи, близъ Руммельсбурга, (Berl. Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde, Bd. I, p. 13), въ имѣніи Simoitzel, близъ Кольберга (Ibid. Bd. II, p. 163) и около Ораніенбурга, близъ Берлина (Ibid.. Bel. III, p. 2 1 9 , № 25).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

ГЛАВНѢЙШIЯ СОБРАНIЯ ХАЛИФСКИХЪ МОНЕТЪ. музея, Геттингенской королевской библіотеки, Готскаго музея, Данцигской городской библіотеки, Дрезденскаго королевскаго минцкабинета, Іенскаго великогерцогскаго музея 5 , Кенигсбергскаго университета, Померанскаго Общества исторіи и древностей въ Штеттинѣ, и Росток¬ Въ Россіи: собранія Азіятскаго музея, Император¬ скаго университета 6 . скаго Эрмитажа 1, Императорскаго Археологическаго Въ Англіи: собранія Британскаго музея 7, ОстъОбщества, Института восточныхъ языковъ при Мини¬ стерствѣ Іностранныхъ Дѣлъ, Курляндскаго ученаго Индской Компаніи, полковника Гутри, Массона, Род¬ общества, Лазаревскаго восточнаго училища, Румян¬ жерса, Родинсона, Скотта, Фокса и Элліота.

Къ числу извѣстныхъ мнѣ замѣчательнѣйшихъ ка¬ зенныхъ минцкабинетовъ и частныхъ коллекцій, въ ко¬ торыхъ заключаются описанныя мною монеты, принад¬ лежатъ:

цевскаго музея, университетовъ: св. Владиміра, Гель¬ Во Франціи: Парижскій минцкабинетъ. сингфорсскаго, Дерптскаго, Московскаго, С.-Петербург¬ Въ Испаніи: собранія Мадридской академіи, Дель¬ скаго 2 и Харьковскаго 3 , Эстонскаго ученаго общества, Тифлисскаго музея, кн. А. Г. Гагарина (въ Москвѣ) и гадо и Гаянгоса. Въ Италіи: Библіотека св. Марка въ Венеціи 8, му¬ В. К. Савельева (въ Казани). зей Борджіи въ Римѣ, Миланскій музей, Неапольскій Въ Швеціи: музеи Стокгольмскій, Упсальскій 4 , минцкабинетъ и коллекція Майнони. Лундскій и собранія Висбійской гимназіи, Шарпа, Пет¬ Въ Швейцаріи: Женевскій музей, минцкабинетъ терсона и Валленстреля. Цюрихскаго общества антикваріевъ и собраніе маіора Въ Норвегіи: минцкабинетъ Христіанійскаго уни¬ Шига въ Штекборнѣ. верситета. Въ Австріи: Императорскій Вѣнскій минцкабинетъ, Въ Даніи: Копенгагенскій королевскій музей, въ со¬ музей Іоаннеума въ Грацѣ и коллекція г. Карабачека въ ставъ котораго вошла и коллекція покойн. Мюнтера (см. Вѣнѣ. Annaler for Nordisk Oldkyndighed, 1 8 4 2 - 1 8 4 3 , p. 53), Въ Турціи: коллекціи Исмаила-паши и Субхи-Бея, Въ Гермaніи: коллекціи Берлинскаго королевскаго въ Константинополѣ. 1

Въ него перешла также богатая коллекція графа П. П. Шувалова. В ъ составъ минцкабинета С.-Петербургскаго университета вошла вся коллекція восточныхъ монетъ Казанскаго университета, образовавшаяся большею частію изъ коллекцій Пото и Фукса. 3 Главвую часть этого собранія составляеть бывшая 1-я коллекція Шире¬ вица (См. стр. LI, примѣч. 3-е). 4 Сюда перешла и коллекція покойнаго Галленберга. См. Tornberg, Num. Cufici, стр. XLIX. 2

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

5

В ъ составъ Іенскаго музея вошли, между прочимъ, коллекціи Каппе (см. Zeitschrift der Deut. morg. Gesell. T. VII, стр. 232—233), Рюле фонъ Лиліенштерна (Revue de la num. belge, 2-e sér. T. II, p. 435) и богатое собраніе Ф. Copè (Zeitsch. d. Deut. morg. Ges. T. XXI, p. 283). 6 К ъ этому собранію присоединена и коллекція О. Г. Тихсена. См. Frähn, Quiuque Centuriae, стр. 279. 7 И м ъ пріобрѣтено, между прочимъ, богатое собраніе Марсдена. 8 В ъ ней находится также коллекція, принадлежавшая г. Нани.

ИСТОЧНИКИ, СЛУЖИВШІЕ ОСНОВАНІЕМЪ ДЛЯ ОПИСАНIЯ ХАЛИФСКИХЪ МОНЕТЪ.

При составленіи общаго перечня х а л и ф с к и х ъ мо¬

B a r t h o l o m a e i (J.), L e t t r e ( 1 - r o ) à M . F . S o r e t , s u r d e s m o n ­

н е т ъ , помѣщеннаго во второмъ отдѣлѣ этого труда,

naies koufiques inédites r a p p o r t é e s d e P e r s e . B r u ­

приняты въ соображеніе во-первыхъ слѣдующія печат¬

x e l l e s , 1 8 5 9 . Отдѣльный о т т и с к ъ и з ъ Revue d e

ныя сочиненія:

l a n u m i s m a t i q u e b e l g e , 3 - e s é r i e , t . III.

A d l e r ( J a c . G e o r . C h r . ) , Museum Cuficum B o r g i a n u m Ve¬ B a r t h o l o m a e i ( J . ) , S e c o n d e lettre à M . F . S o r e t s u r d e s m o n n a i e s litris. P . I . R o m a e , 1 7 8 2 ; P . I I Hafniae, 1 7 9 2 ;

koufiques i n é d i t e s . B r u x e l l e s , 1 8 6 1 . Особый о т ¬

Editio s e c u n d a , s u p p l e m e n t o aucta, Altonae 1 7 9 5 ,

т и с к ъ и з ъ того ж е ж у р н а л а , 3 - е s é r i e , t . V .

т а к ж е подъ заглавіемъ: Collectio nova n u m o r u m

Bartholomaei (J.), T r o i s i è m e lettre à M. F. S o r e t , s u r d e s m o n n a i e s

cuficorum seu a r a b i c o r u m v e t e r u m , CXVI c o n t i n e n s

koufiques inédites t r o u v é e s en G é o r g i e . B r u x e l l e s ,

n u m o s , p l e r o s q u e i n e d i t o s , e Museis B o r g i a n o et

1 8 6 2 . Особый о т т и с к ъ и з ъ того ж е журнала, 3 - е

Adleriano.

s é r i e , t. VI.

A g n e t h l e r ( M . G . ) , B e s c h r e i b u n g d e s S c h u l z i s c h e n Münz¬

Bartholomaei (J.), Quatrième l e t t r e à M. F. S o r e t sur des m o n ­

k a b i n e t s . Halle, 1 7 5 0 - 1 7 5 2 . T . I V ( 1 7 5 1 ) . Arri

(J.

A.),

Novae observationes i n

A b b a s i d a r u m aliosque

quosdam

cuficos, sive

naies orientales i n é d i t e s . B r u x e l l e s 1 8 6 4 . Особый о т т и с к ъ и з ъ того ж е ж у р н а л а , 4 - e s é r i e , t . I I .

numos

e d i t o s , sive B a r y (J.), Catalogus n u m i s m a t u m a n t i q u o r u m e t c . Am¬

a n e c d o t o s . Augustae T a u r i n o r u m , 1 8 3 5 . И з ъ 3 9 - г о

stelod. 1 7 3 0 (no указ. пок. Ф р е н а ) .

тома Memorie della Academia delle Scienze di To¬ B e r é s i n e ( E . ) , Catalogue d e s m o n n a i e s e t d e s médailles rino, стр. 3 3 — 8 5 .

d u cabinet n u m i s m a t i q u e d e l ' u n i v e r s i t é Impériale

A s s e m a n i (S.), Museo Cufico Naniano illustrato.

Padova,

1787.

d e Casan. Casan, 1 8 5 5 . B e r g m a n n ( E . v.), Z u r m o h a m m e d a n i s c h e n M ü n z k u n d e . В ъ

Assemani (S.), Spiegazione di d u e r a r i s s i m e medaglie cufiche della famiglia degli Ommiadi. Milano, 1 8 1 8 . A u r i v i l l i u s (Car.), Disquisitio de n u m i s a r a b i c i s , in Svio¬ gothia r e p e r t i s , и з ъ Nov. A c t . R e g . Societ. Scient. Upsaliensis, vol. I I . Upsaliae, 1 7 7 5 . B a r t h o l o m a e i ( J . ) , Description d ' u n e trouvaille d e 2 0 0

Z e i t s c h r . d . D . m o r g . Ges. X X I I I . p . 2 4 0 — 2 5 7 .

B e r g m a n n ( E . v . ) , E i n e abbasidische B i l d m ü n z e . В ъ N u m i s m . Zeit­ s c h r . Bd. I , с т р . 4 4 5 — 4 5 6 . Bergmann (E. v.), Die N o m i n a l e d e r M ü n z r e f o r m d e s Chalifen A b d u l melik. В ъ S i t z . - B e r . d e r W i e n . Akad. d . W i s s . B d . LXV, с т р . 2 3 9 и с л ѣ д .

d i r h e m s koufiques faite a u x e n v i r o n s de Tiflis en

B e r n a r d (S.), Mémoire s u r les m o n n a i e s d ' E g y p t e . В ъ

1 8 5 7 . В ъ Bullet. h i s t o r . - p h i l o l . d e l'Acad. I m p . d e s

Description d e l ' E g y p t e , 2 - e édition, p u b l i é e p a r

Sciences,

T. XV,

№

10 = Mélanges Asiatiques,

t . III, с т р . 2 2 2 — 2 3 9 .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

C . L . F . P a n c k o u c k e . T . XVI. Etat m o d e r n e . P a ­ ris, 1 8 2 5 , стр. 2 6 7 - 5 0 6 ; pl. h, i, k.

B l a u (O.), Статьи в ъ Z e i t s c h r . d e r D e u t . m o r g . G e s . B d .

Asiat. M u s e u m s . В ъ Bullet. h i s t o r . - p h i l o l . V , с т р .

I X ( 1 8 5 5 ) , стр. 8 3 5 — 8 3 6 ; Bd. X I ( 1 8 5 7 ) , стр.

139-140.

4 4 3 — 4 5 9 ; Bd. XXI ( 1 8 6 7 ) , стр. 6 7 2 - 6 7 4 и

D o r n (B.), Das Asiatische M u s e u m d e r K a i s e r l . A k a d e m i e

Bd. XXIII ( 1 8 6 9 ) , стр. 2 7 2 — 2 7 3 .

d e r W i s s e n s c h a f t e n . St. P e t e r s b u r g , 1 8 4 6 .

B o s e (C.), U e b e r A r a b i s c h - B y z a n t i n i s c h e M ü n z e n . G r i m m a ,

Dorn (B.), Ch. M. F r a e h n i i Nova S u p p j e m e n t a ad R e c e n s i o ¬

1840. C a p p e (H. P h . ) , Köhne's

nem numorum muhammedanorum Acad. I m p . Sc. Zur Erklärung kufischer Münzen. Zeitschr.

Въ

P e t r o p o l i t . , a d d i t a m e n t i s editoris a u c t a .

für Münz-Siegel u n d W a p p e n ­

Petropoli,

1855.

kunde, I I - r Jahrg. 1 8 4 2 , стр. 2 3 2 — 2 3 9 .

D o r n ( B . ) , Статьи и з ъ Б ю л л е т е н я Академіи Н а у к ъ , п о м ѣ ¬

C a s t i g l i o n i (C. O.), Monete cufiche dell I. R. Museo di

щ е н н ы я в ъ Mélanges Asiat. T . II, с т р . 2 4 9 — 2 6 3 ;

Milano. M i l a n o , 1 8 1 9 .

3 8 7 — 3 9 8 и 6 0 8 — 6 1 1 ; T . III, с т р . 2 4 0 - 2 4 1 ;

C l e w b e r g ( C . A . ) , Dissertatio academica d e n u m m i s ara¬

286—315; 426—459; 460—475; 490—496;

bicis i n p a t r i a r e p e r t i s . A b o a e , 1 7 5 5 .

5 0 6 - 5 3 1 ; 6 1 3 — 6 3 0 и 7 1 2 — 7 1 4 ; Т . І V , стр.

C o u d e ( J . A . ) , Memoria s o b r e la m o n e d a arabiga y en

2 9 — 6 2 ; Т . VI, с т р .

143-150

и 187—194;

especial l a a c u ñ a d a e n E s p a ñ a p o r los p r i n c i p e s

и въ Z e i t s c h r . d. Deut. m o r g . G e s . B d . VIII, с т р .

M u s u l m a n o s . Въ Memorias de la Real Academia de

8 4 1 — 8 4 2 ; Bd. XXI, стр. 1 6 1 — 1 6 8 .

l a Historia, T . V . Madrid, 1 8 1 7 , с т р . 2 2 5 — 3 1 4 . Delgado

(Ant.),

Glassificacion d e las

E i c h h o r n (J. G.), N a c h t r ä g e z u R e i s k e ' s B r i e f e n ü b e r das

1 7 3 monedas de

plata a r a b e s e n c o n t r a d o s i n C o n s u e g r a . В ъ т о м ѣ Memorial h i s t o r i c o e s p a ñ o l . Madrid,

a r a b i s c h e M ü n z w e s e n . В ъ R e p e r t o r i u m für

1-мъ

sche und morgenländ.

1851,

Erdmann

D e l g a d o ( A n t . ) , Monedas A r a b e s d e v a r i a s dinastias del O r i e n t e . В ъ 4-мъ томѣ того-же журнала. Madrid, 1 8 5 2 , с т р .

Litteratur, T. XVII, стр.

2 0 9 — 2 8 4 и T . XVIII, с т р . 1 — 7 8 .

стр. LV.

I X — X и XXIII—XXIV.

bibli­

( F r . ) , N u m o p h y l a c i u m Universitatis Caesereae

L i t e r a r u m Casaniensis o r i e n t a l e . C a s a n , 1 8 2 6 . Erdmann (Fr.), N u m i Asiatici Musei Universitatis C a e s a r e a e Lite¬ r a r u m Casaniensis P . I . Casani, 1 8 3 4

1

.

D e l g a d o ( A n t . ) , Catalogue d e s m o n n a i e s e t des m é d a i l l e s . . . c o m ­ E r d m a n n ( F r . ) , Статьи в ъ Z e i t s c h r . d e r Deut. m o r g e n l . Gesell. p o s a n t le c a b i n e t n u m i s m a t i q u e de feu M. G. D. de L o r i c h s . Madrid, 1 8 5 7 . С м . также G a i l l a r d . Djevdet-Efendi,

Coup d ' o e i l s u r les m o n n a i e s m u s u l m a ­

nes (trad. sur le texte turc, p a r M. Barbier de Meynard). См. Journal asiatique, 5-e s é r i e , t. XX (1862), p. 1 8 3 — 1 9 7 . D o r n (B.), U e b e r einige aus d e m M ü n z c a b i n e t t e d e r e h e ­ m a l i g e n W i l n a s c h e n Universität a n die S t . W l a d i ­ m i r Universität z u Kiew ü b e r g e g a n g e n e m o r g e n l ä n ­ d i s c h e M ü n z e n . В ъ Bulletin scientifique, t . I I , № 3 , стр. 1 9 6 — 2 0 5 . D o r n ( B . ) , U e b e r eine n e u e B e r e i c h e r u n g des Asiat. M u s e u m s . В ъ Bullet. h i s t o r . - p h i l o l . II, p . 8 7 — 8 8 . D o r n ( B . ) , U e b e r einige d e r n e u e s t e n M ü n z e r w e r b u n g e n des

1

При общемъ недовѣріи, которое заслужило зто сочиненіе, я не рѣ¬ шился бы помѣстить его въ числѣ своихъ источниковъ, если бы мнѣ не уда-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Bd. I X , стр. 6 0 6 — 6 1 8 , и Bd. XVII, стр. 3 6 5 . F r a e h n (Ch. M . ) , N u m o p h y l a c i u m O r i e n t a l e P o t o t i a n u m . Casani e t R i g a e , 1 8 1 3 . Fraehn (Ch. M.), De Academiae I m p e r . Scient. P e t r o p o l i t . Museo Nu¬ m a r i o Muslemico p r o l u s i o p r i o r . P e t r o p o l i , 1 8 1 8 . Fraehn (Ch. M.), Beiträge zur Muhammedanischen Münzkunde aus St. P e t e r s b u r g . B e r l i n , 1 8 1 8 . F r a e h n ( C h . M . ) , Novae Symbolae a d r e m n u m a r i a m M u h a m m e d a n o ­ rum.

P e t r o p o l i e t Halis S a x . 1 8 1 9 .

F r a e h n ( C h . M . ) , D a s M u h a m m e d a n i s c h e M ü n z k a b i n e t d e s Asiat. Mus. d e r Kaiserl. Akad. d e r W i s s e n s c h . z u St. P e t e r s ­ b u r g . Vorläufiger B e r i c h t . S t . P e t e r s b u r g ,

1821.

Fraehn (Ch. M.), Die C h o s r o ë n - M ü n z e n d e r f r ü h e r e n A r a b i s c h e n Chalifen, Mitau, 1 8 2 2 . В ъ J a h r e s v e r h a n d l u n g e n d e r K u r l ä n d i s c h e n Gesellsch.

T. II, стр. 4 0 1 - 4 1 6 .

лось воспользоваться экземпляромъ, принадлежавшимъ покойн. Френу, ко¬ торый тщательно отмѣтилъ на поляхъ многочисленныя ошибки г. Эрдмана.

d e p u i s les t e m p s les p l u s r e c u l é s j u s q u ' à n o s j o u r s .

Fraehn (Ch. M.), N u m i Kufici ex variis Museis selecti. P e t r o ¬ poli,

1823.

Особый

M a d r i d , 1 8 5 2 . Monnaies a r a b e s , с т р . 3 4 4 — 4 1 8

оттискъ и з ъ Mémoires de

и 4 5 5 — 4 6 6 . Описаніе в о с т о ч н ы х ъ м о н е т ъ с д ѣ ¬

l'Acad. I m p é r . T . І Х , с т р . 5 6 3 — 6 4 8 .

лано г. Дельгадо.

F r a e h n ( C h . M . ) , S u p p l é m e n t a u Mémoire s u r les m o n n a i e s a r a b e s d e s C h o s r o è s . В ъ J o u r n a l Asiatique, 1 8 2 4 , T . IV,

G e i t l i n ( G a b r . ) , Om ett g a m a l t kufisk g u l d m y n t . Въ Act. S o c . Scient. F e n n i c a e з а 1 8 6 1 г о д ъ .

стр. 3 3 1 — 3 4 7 .

Geitlin (Gabr.), Beskrifning öfver Kejserl. Alexanders-Universitetets

Fraehn (Ch. M.), De Musei S p r e w i t z i a n i Mosquae n u m i s Kuficis n o n n u l l i s a n t e h a c i n e d i t i s , qui C h e r s o n e s i h u m o

i F i n l a n d Muhammedanska Myntsamling. Helsing¬

e r u t i esse d i c u n t u r , c o m m e n t a t i o n e s d u a e . P e t r o ¬

fors,

poli 1 8 2 5 . О с о б ы й о т т и с к ъ

изъ

Mémoires

Особый оттискъ

и з ъ Acta Societ.

Scient. F e n n i c a e з а 1 8 6 2 г о д ъ

de

l'Acad. Impér. X , с т р . 3 9 7 — 4 2 8 и 4 4 5 — 5 2 0 .

1862.

Ghiron ( J . ) , Di una m o n e t a cufica c o n i m m a g i n e d i s s e r ¬

F r a e h n ( C h . M . ) , R e c e n s i o N u m o r u m M u h a m m e d a n o r u m Acad. I m ­

t a t i o n e . Въ P e r i o d i c o di n u m i s m a t i c a e t c . Vol. II, стр. 2 7 2 — 2 8 6 .

p e r . Scient. P e t r o p o l i t a n a e . P e t r o p o l i , 1 8 2 6 .

F r a e h n ( C h . M . ) , U e b e r die f r ü h e r e Orientalische M ü n z s a m m l u n g Goetlin ( E . ) et Kellström ( N . ) , Dissertatio de n u m i s cufi¬ d e r C h a r k o w e r Universität.

cis R e g . Acad. U p s a l . Upsaliae, 1 8 0 3 .

В ъ St. P e t e r s b . Zeit.

1828, № 20.

Г р и г о р ь е в ъ (B. B . ) , Описаніе к у ф и ч е с к и х ъ м о н е т ъ X

F r a e h n ( C h . M . ) , U e h e r d a s oriental. M ü n z k a b i n e t d e r Kaiserl. Uni­ versität C h a r k o w . В ъ St. P e t e r s b . Zeit. 1 8 2 9 , № 4 3 . F r a e h n ( C h . M . ) , Die M ü n z e n d e r C h a n e vom UIus D s c h u t s c h i ' s ,

вѣка, н а й д е н н ы х ъ в ъ Р я з а н с к о й Губерніи в ъ 1 8 3 9 году. С .

Петербург,

1841.

Г р и г о р ь е в ъ ( B . B . ) , К у ф и ч е с к і я м о н е т ы , найденныя в ъ П с к о в с к о й

nebst denen verschiedener anderen muhammedani¬

Г у б е р н і и . См. З а п и с к и И м п . Археол. О б щ . ч . I I ,

s c h e n D y n a s t i e n i m A n h a n g e . St. P e t e r s b u r g , 1 8 3 2 .

с т р . 1 5 9 — 1 6 1 и И з в ѣ с т і я , ч . III, с т р . 1 1 4 — 1 2 1 .

В ъ р у с с к о м ъ п е р е в о д ѣ : Монеты

х а н о в ъ Улуса

Джучіева и пр. Спб. 1 8 3 2 .

Hallenberg

( J o n . ) , Collectio

Stockholmiae,

numorum

cuficorum

etc.

1800.

F r a e h n ( C h . M . ) , S a m m l u n g k l e i n e r A b h a n d l u n g e n , d i e M u h a m m e ¬ Hallenberg (Jon.), N u m i s m a t a Orientatia P. I et. II. U p s a l i a e , 1 8 2 2 . danische Numismatik betreffend.

Leipzig,

1839.

F r a e h n( C h .M . ) ,Q u i n q u eC e n t u r i a eN u m o r u ma n e c d o t o r u mChali¬ farum

cum

Umeijadarum,

tum

Abbasidarum.

Mémoires de l'Acad. Impér. VI стр.

Въ

série, T. IV, 1 8 4 0 ,

histor.-philol.T.

r u m major p a r s i n a g r o D o r p a t e n s i Dorpati,

r e p e r t a est.

1838.

Hansen (A.), U e b e r einige bei O b e r p a h l e n gefundene kufische Münzen. Въ Verhandlungen der Gelehrten Ehstni¬

2 5 7 — 3 1 4 .

Fraehn (Ch. M.), С т а т ь и въ Bullet. scientif. T. VII, № 10; T. X, № 6 и Bull.

H a n s e n (A.), Recensio X L I I I n u m o r u m a r a b i c o r u m , q u o ­

I,

№

1 — 2 ; T. II,

с т р . 8 6 ; T . III, стр. 2 4 4 — 2 4 8 и 2 7 1 ; T . IV, стр. 2 4 5 — 2 4 9 ; T . V , стр. 1 1 3 — 1 1 5 . F r a t i (L.), Delle a n t i c h e m o n e t e d ' o r o r i t r o v a t e i n R e n o nell' A g o s t o dell a n n o 1 8 5 7 . B o l o g n a , 1 8 5 7 . F r i e d l ä n d e r ( J . ) , D e r F u n d von O b r z y c k o ; S i l b e r m ü n z e n a u s d e m X . christl. J a h r h . B e r l i n , 1 8 4 4 .

s c h e n Gesellschaft zu D o r p a t , B d . I, Heft I, с т р . 6 8 — 7 2 и Heft I I , с т р . 7 7 . H a n s e n ( A . ) , V e r z e i c h n i s s d e r i n den O s t s e e p r o v i n z e n gefunde­ n e n A r a b . M ü n z e n . В ъ K r u s e ' s Necrolivonica, Bei­ lage D , с т р . 6 — 1 0 . H o l m b o e ( C h r . A . ) , Descriptio o r n a m e n t o r u m m a x i m a m p a r t e m a u r e o r u m et n u m o r u m

s a e c u l i VIII et IX

in praedio Hoen, in parochia E g e r repertorum.

G a g a r i n e (Prince A.), Lettre à M. Soret s u r quelques

Christianiae, 1 8 3 5 . См. т а к ж е б р о ш ю р у этого а в ¬

m o n n a i e s orientales inédites de sa collection. B r u ­

тора подъ заглавіемъ: En maerkvaerdig Samling

xelles, 1 8 6 2 .

af S m y k k e r , forstorstedelen af G u l d , og Mynter fra

Отдѣльный о т т и с к ъ и з ъ Revue d e

la n u m i s m a t i q u e b e l g e , 3 - e s é r i e , T. II. G a i l l a r d ( J o s . ) , D e s c r i p t i o n d e s m o n n a i e s espagnoles e t d e s m o n n a i e s é t r a n g è r e s qui ont eu cours, en E s p a g n e

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

det 8 - d e og 9 - d e A a r h u n d r e d c , fundne i A u g u s t Maaned 1 8 3 4 paa G a a r d e n Hoen e t c . Christiania, 1835.

H o l m b o e (Chr.

A.) De n u m i s m e d i i aevi, in Norvegia

Lilienthal,

nuper repertis, Ghristianiae, 1 8 3 6 — 1 8 3 7 .

V o n f r e m d e n M ü n z s o r t e n , i n s b e s o n d e r e eini­

gen Arabischen Münzen, so in Preussen gefunden

K a r a b a c e k (J.), Статьи в ъ N u m i s m . Monatshefte, Bd. I ,

werden.

с т р . 1 1 6 - 1 2 1 ; B d . III, с т р . 3 5 — 4 2 ; B d . IV,

В ъ E r l ä u t e r t e s P r e u s s e n , T . IV. K ö n i g s ­

berg, 1 7 2 8 , стр. 8 2 3 — 8 4 3 .

с т р . 1 2 — 8 2 ; в ъ N u m i s m . Z e i t s c h r . Bd. I , с т р .

L i n d b e r g (Jac. C h r . ) , Lettre à M. le c h e v a l i e r P. O. B r ö n ¬

1 9 1 — 1 9 6 ; Bd. I I , стр. 5 2 — 5 9 и в ъ Zeitschr.

sted s u r q u e l q u e s médailles coufiques d a n s le ca­

d e r D e u t . m o r g . G e s . Bd. X X I V , с т р . 2 3 1 — 2 3 2 .

binet d u roi d e D a n e m a r c k , r é c e m m e n t t r o u v é e s d a n s

K e h r (G. J . ) , Monarchiae A s i a t i c o - S a r a c e n i c a e S t a t u s . Lip¬

l'île d e F a l s t e r e t s u r q u e l q u e s m a n u s c r i t s cufi¬

siae, 1 7 2 4 .

ques.

K h a n y k o v ( N i c . ) , E x t r a i t d ' u n e lettre à M, D o r n . Въ

L i n d b e r g ( J a c . C h r . ) , F o r t e g n e l s e over G . F . Timms u d m a e r k e d e Mynt-

Mél. Asiat. II, с т р . 5 0 5 — 5 0 6 .

o g Medaille-Samling. I I Deel, Kiöbenhavn, 1 8 3 2 ,

K h a n y k o v ( N i c . ) , Brief a n B . D o r n . В ъ Z e i t s c h r . d . Deut, m o r g e n l . Ges.

X , стр. 8 1 6 — 8 2 0 .

стр. 2 8 3 — 2 9 0 . Lindberg (Jac. Chr.), Om de kufiske M ö n t e r i V a a l s e - F u n d e t . Въ A n n a ­

K o s e g a r t e n (J. G . L . ) , E r s t e r — s e c h s t e r J a h r e s b e r i c h t d e r Gesellschaft für P o m m e r s c h e G e s c h i c h t e

l e r for n o r d i s k O l d k y n d i g h e d , 1 8 4 2 — 1 8 4 3 . Kiö­

und

A l t e r t u m s k u n d e . Stettin, 1 8 2 7 — 1 8 3 3 . Krafft

benhavn, стр. 5 1 — 1 4 1 . Lindberg (Jac. Chr.), U n d e r r e t n i n g om de kufiske M o n t e r i d e t R ö r d a l s k e

(A.), U e b e r H r n . Prof. O l s h a u s e n Entzifferung d e r P e h l e w i - L e g e n d e n auf M ü n z e n . В ъ W i e n e r J a h r b . d e r Litter. Bd.

Copenhague, 1 8 3 0 .

F u n d . Ibid. с т р , 1 4 4 — 1 4 5 . Lindberg (Jac. Chr.), De kufiske Mönter i det A a b o r g s k e F u n d . Ibid.

CVI, A n z e i g e - B l a t t , № C V I , с т р .

1—33.

стр.

145—159.

Lindberg (Jac. Chr.), Om et F u n d af kufiske Mönter ved K n u d s k e r p a a

Krehl (Lud.), De numis muhammedanis in

numophylacio

r e g i o D r e s d e n s i asservatis c o m m e n t a t i o .

Lipsiae,

1856.

Bornholm. Loftus

Ibid. с т р . 1 5 9 — 1 6 4 .

( W . K.), Travels a n d R e s e a r c h e s in Chaldaea and Susiana. L o n d o n , 1 8 5 7 . H a с т р . 4 0 0 - й о п и с а н ы

K r e h l ( L u d . ) , Статьи в ъ Z e i t s c h r . d e r Deut. m o r g . G e s . B d . XII,

р а з н ы е умейядскіе д и р г е м ы , найденные в ъ о к р е с т ¬

с т р . 2 6 3 — 2 6 8 , и в ъ G ö t t i n g . Gel. A n z . 1 8 6 0 ,

н о с т я х ъ Сузы и х р а н я щ і е с я в ъ Б р и т а н с к о м ъ м у з е ѣ .

2 4 - t e s Stück.

Описаніе это составлено г. В о к с о м ъ (Vaux).

L a v o l x (H.), Mémoire s u r les d i n a r s à l é g e n d e s latines frappés en E s p a g n e l'an CXI de l ' h é g i r e .

Въ Re­

vue Archéologique, VII-e année. Paris, 1 8 5 0 , стр.

т а к ж е N u m i s m . C h r o n i c l e , Vol. X X ( 1 8 5 9 ) , с т р . 25—32

1

.

L o n g p é r i e r (Adr. d e ) , D e s c r i p t i o n des médailles d u c a b i ­ n e t d e M . d e M a g n o n c o u r . P a r i s , 1 8 4 0 . Monnaies

671—679. Lavolx (H.), R é p o n s e a u x observations de M. A d r . de L o n g p é ¬ r i o r s u r les d i n a r s a r a b e s à l é g e n d e s

latines.

Въ

т о м ъ ж е ж у р н а л ѣ , VIII-e a n n é e , с т р . 6 1 — 6 4 . Lavolx (H.), Monnaie a r a b e au type visigoth. Въ Revue de la num. belge,

См.

3-e série, t. IV ( 1 8 6 0 ) , p. 2 3 9 —

241. L e l e w e i ( J o a c h . ) , Obiasnienie t r z e c h p i e n i e d z y kufickich

orientales, стр. 1 3 0 — 1 3 6 . Longpérier (Adr. de), P r o g r a m m e d ' u n ouvrage intitulé: «Documents nu¬ mismatiques pour

servir

à l'histoire des Arabes

d ' E s p a g n e » . P a r i s , 1 8 5 0 . П е р е п е ч а т а н о в ъ Revue Archéologique, VII-e année, стр, 5 7 5 — 5 8 6 и въ Rev. n u m i s m a t . Vol. X V , с т р . 4 2 9 — 4 4 2 . Longpérier (Adr. de), Observations s u r les d i n a r s a r a b e s à l é g e n d e s lati­

S a m m a n i d o w . В ъ в а р ш а в с к о м ъ ж у р н а л ѣ Pamiet¬

n e s e t les d i n a r s b i l i n g u e s . В ъ R e v u e A r c h é o l o g i ­

nik umiejetnosci, 1 8 2 8 .

q u e , VII-e a n n é e , стр. 7 2 5 — 7 2 9 , и VIII-e année,

Lelewei (Joach.), Numismatique du moyen-age etc. P a r i s , 1 8 3 5 .

1

Ha неправильное извѣстіе, сообщенное объ этихъ монетахъ г. Га¬ мазовымъ въ Вѣстникѣ Русскаго Географ. Общ. за 1352 г., часть V, кн. 1,

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

стр.

135—141.

отд. V, стр. 13—23, указано покойнымъ П. С. Савельевымъ въ Трудахъ Вост. Отд. Импер. Археол. Общ. II, стр. 209—210.

Nesselmann (G. H. F.), Kufische M ü n z e n ,

Longpérier (Adr. de), Monnaie bilingue de Tanger. Въ томъ-же

журналѣ

за

1864

годъ,

стр.

53—58.

Paris,

1818.

—

2-e

édition.

Paris,

P r e u s s e n . В ъ Z e i t s c h r . d e r Deut. m o r g . G e s . B d .

Meier (E.), Erklärung zweier Beischriften auf muham¬

ХХ,

medanischen Münzen. Въ Zeitschr. der Deutschen morg.

Ges.

Bd.

XVIII,

стр.

Niebuhr

626—628.

Ibid.

стр.

760—761.

lini, 1 8 4 3 . Q u e i p o (V.), E s s a i s u r les systèmes m é t r i q u e s e t m o n é t a i ­

Möller (J. H.), De numis orientalibus, in numophylacio commentatio

prima.

r e s des a n c i e n s p e u p l e s , P a r i s , 1 8 5 9 . Gothae,

1826.

Möller (J. H.), Orientalische Sammlung des Dr. Sprewitz. Въ Gro¬ Münzkunde

1835—36,

стр.

I)

Въ

Zeitschr.

der

Deut.

и

III)

Ibid.

Bd.

XIX,

morg.

Ges.

373—496.

M. le comte de Blacas. P a r i s , 1 8 2 0 . R e i s k e ( J o h . J a c . ) , Briefe ü b e r das a r a b i s c h e M ü n z w e s e n .

Journ. Asiat. II, 1823, стр. 107 и слѣд.

В ъ Э й х г о р н о в о м ъ R e p e r t o r i u m für b i b l i s c h e

Münter (Fr. Ch.), Museum Münterianum T. III. Hauniae (1839). H.

mophylacio

F.),

Numorum

Academico

orientalium Regimontano

qui

morgenländ. in

nu­

asservantur

definitio et explicatio. Regimont. Prussorum, 1846. Nesselmann (G. H. F.), Ein Münzfund bei Putzig. Въ Neue Preussische Provinzial-Blätter, Bd. IV, 1853, стр. 421—431. Nesselmann (G. H. F.), Kufische Münzen. Въ томъ же журналѣ, Bd. VI, стр.

401-410.

Nesselmann (G. H. F.), Zur arabischen Numismatik. Въ Zeitschr. der Deut. morg. Gesell. Bd. XI, 1857, стр. 143—147.

1 Съ этой статьей мнѣ удалось ознакомиться лишь при печатаніи пред¬ лежащаго библіографическаго списка. Авторъ описываетъ въ ней диргемъ 79 года, выбитый безъ означенія на немъ монетнаго двора, и предполагая, что въ самое первое время халифскіе диргемы, подобно динарамъ, чекани¬ лись только въ столицѣ халифата, думаетъ, что этоть диргемъ выбитъ въ Дамаскѣ, тѣмъ болѣе, что 1) ему неизвѣстны халифскіе диргемы, чеканен-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

R e i n a u d ( J . T . ) , L e t t r e à M. le b a r o n S. de Sacy s u r la collection de m o n u m e n t s orientaux de Son E x c .

стр.

Münter (Fr. Ch.), Extrait d'une lettre à M. de Sacy. Въ

(G.

2 - о й серіи Memorie della Reale Acad. delle S c i e n z e di T o r i n o .

Bd. VIII, стр. 1—209; II) Ibid. Bd. XII, стр. 1—57

Q u i n t i n o (C.), Delle m o n e t e d e l l ' i m p e r a t o r e Giustiniano II. Torino, 1 8 4 5 . Отдѣльный оттискъ и з ъ 8-го тома

294.

Mordtmann (A. D.), Erklärung der Münzen mit PehlviLegenden.

ältesten Münzen

P i e t r a s z e w s k i (J.), Numi Muhammedani. Fascic. I. Bero¬

388—401.

für

( J . ) , Die P e h l e w î - L e g e n d e n auf d e n M ü n z e n

von T a b e r i s t a n e t c . K o p e n h a g e n , 1 8 4 3 .

ling Letterkunde. 5-de Deel. Amsterdam, 1860,

Blätter

Kopenhagen,

a r a b i s c h e r Chalifen, auf d e n M ü n z e n d e r I s p e h b e d ' s

koninklijke Akademie van Wetenschappen. Afdee¬

asserv.

B e s c h r e i b u n g von A r a b i e n .

d e r l e t z t e n S a s â n i d e n , auf d e n

sche munten. Въ Verslagen en Mededeelingen der

Gothano

(C.),

Olshausen

Millies (H. C.), Onderzoek van eene verzameling ooster¬

стр.

стр. 6 0 9 — 6 1 1 .

1772.

Meier (E.), Die Werthbezeichnungen auf muhammed. Münzen.

1854,

Leipzig, 1 8 5 8 .

N e s s e l m a n n ( G . H . F . ) , E i n F u n d v o n kufischen M ü n z f r a g m e n t e n i n Ost-

1823.

Nesselmann

sen gefunden. Ibid. Bd. XII, 1 8 5 8 , стр. 6 9 3 — 5 .

cabinets in Königsberg.

1851.

Marsden (W.), Numismata Orientalia illustrata. London,

te's

Ost-Preus¬

N e s s e l m a n n ( G . H . F . ) , D i e o r i e n t a l i s c h e n M ü n z e n d e s A k a d e m i s c h e n Mün

Marchant (N. D.), Mélanges de numismatique et d'histoire etc.

in

Litteratur.

und

IX, стр. 1 9 9 — 2 6 8 ; X ,

с т р . 1 6 5 — 2 4 0 ; XI, с т р . 1 — 4 4 . R o g e r s ( E . T.), E a r l y d i r h e m s o f t h e O m m e y a d e d y n a s t i e . В ъ N u m i s m . C h r o n i c l e , n e w s é r i e s , Vol. X I ( 1 8 7 1 ) , p. 2 5 6 — 2 5 7

1

.

S a u l c y ( F . d e ) , L e t t r e s à M. R e i n a u d s u r q u e l q u e s p o i n t s de

la numismatique arabe.

1 8 3 9 , T . VII,

В ъ J o u r n . Asiatique

стр. 3 4 7 — 3 6 3 и 4 0 4 — 4 4 4 ;

3-e série, стр. 4 9 9 — 5 1 3 ; T . VIII, стр. 4 7 2 — 4 9 6 ; T . X , стр. 3 8 5 — 3 9 9 .

ные ранѣе 79 года, и 2) ему не приходилось слышать объ умейядскомъ дир¬ гемѣ безъ означенія монетнаго двора. Предположеніе это однакоже опровергается диргемомъ, чеканеннымъ въ 78 году въ Басрѣ (см. ниже № 2716), и диргемами 79 года, битыми въ Куфѣ, Басрѣ, Джеѣ и Филѣ (см. ниже № 2717 и 277—279). Кромѣ того, покойн. Бартоломей говорилъ мнѣ, что y него былъ диргемъ 79 года, чек. въ Реѣ.

S a u l c y ( F . d e ) , L e t t r e à M. le B-on de S l a n e , s u r trois m o n ­

ж у р н а л ѣ , т . I V , 1 8 5 2 , перечень засѣданій, с т р .

naies inédites d e K h a l e d - i b n - e l - O u a l i d , d e I e z i d -

121—122.

ibn-Abou-Sofyân e t d ' A b o u - O b e i d a h , g é n é r a u x d u

I m p é r . d'Archéologie, de St. P é t e r s b . Volume V,

khalife O m a r .

p. 3 9 7 — 3 9 8 .

Въ Journ.

Asiatique, 1

XVIII ( 1 8 7 1 ) , p . 1 9 9 — 2 1 1

6-e série, t.

.

С а в е л ь е в ъ (П. С.), Н у м и з м а т и ч е с к і я з а м ѣ т к и . Въ Из¬

S a u v a i r e (H.), L a p l u s a n c i e n n e m o n n a i e a r a b e d ' A b d u l -

в ѣ с т і я х ъ А р х е о л о г и ч е с к а г о О б щ е с т в а , ч . III, с т р .

Malek. Въ R e v u e de la n u m i s m . b e l g e , III-e s é r i e , t . IV, p . 3 2 5 — 3 2 9 .

387—421. (Schiepati),

S a w a s z k i e w i c z (L. L.), L e g é n i e d e l ' O r i e n t , c o m m e n t é p a r ses m o n u m e n t s m o n é t a i r e s .

Bruxelles, 1 8 4 6 .

отношеніи къ русской исторіи.

С.-Петербургъ,

D e s c r i z i o n e d i a l c u n e m o n e t e cufiche del

Museo di Stefano de Mainoni. Milano, 1 8 2 0 . S c h r ö d e r (J. H.), Catalogus n u m o r u m

С а в е л ь е в ъ ( П . С.), Мухаммеданская Н у м и з м а т и к а , в ъ

cuficorum in nu¬

m o p h y l a c i o academico U p s a l i e n s i . Upsaliae, 1 8 2 7 . S o r e t ( F r . ) , L e t t r e à M. H u m b e r t s u r q u e l q u e s m o n n a i e s

1846.

des califes, en p a r t i c u l i e r s u r celles

С а в е л ь е в ъ ( П . С . ) , К у ф и ч е с к і я м о н е т ы и з ъ числа н а й д е н н ы х ъ в ъ

trouvées à

Steckborn en Thurgovie. Въ Bibliothèque Univer­

1 8 4 7 году Х а р ь к . г у б . , Сумскаго уѣзда, в ъ с л о ¬

selle d e Genève, 1 8 4 0 , Juillet, с т р . 5 — 1 8 .

бодѣ Н и ж н е й С ы р о в а т к ѣ . См. З а п . А р х е о л . О б щ .

Soret (Fr.), Catalogue de la collection de médailles orientales

т . III, 1 8 5 1 , п е р е ч е н ь засѣданій, с т р . 4 4 — 4 5 .

d u d o c t e u r d e S p r é w i t z , r e d i g é d ' a p r é s l e catalo­ gue original d e M . d e F r ä h n (Genève, 1 8 4 6 2 .

С а в е л ь е в ъ ( П . С . ) , К у ф и ч . м о н е т ы и з ъ К і е в с к а г о клада. В ъ т о м ъ ж е

1

См. т а к ж е Mémoires d e l a Société

С т а т ь ю эту я получиль также уже по отпечатаніи 2-го отдѣла моего

труда, и потому описанныя въ ней три мѣдныя византійско-арабскія монеты не могли войти въ общій перечень (стр. 1—9 и 2 7 4 — 5 ) . Пользуюсь теперь

c) На лицевой сторонѣ изображеніе стоящаго императора съ крестомъ и державой; справа звѣздочка и буквы и буквы

возможностью упомянуть о нихъ вкратцѣ при настоящемъ случаѣ. a) На лиц. сторонѣ обычное изображеніе византійскаго императора во весь ростъ, съ длиннымъ крестомъ въ правой и державою въ лѣвой рукѣ. Кромѣ того, съ правой его стороны помѣщено изображеніе овна, вправо, надъ буквою

a съ лѣвой — надпись

нимаетъ за искаженіе слова тальною чертою, буква

которую Соси при¬ , — На оборотѣ, надъ горизон¬

съ двумя большими точками между верхними

ея частями; сверху крестъ между двумя кружками, справа зу

слѣва (вм.

какое-нибудь благоче¬

стивое изреченіе и не есть-ли

читаетъ

ду ножками ея буква

и звѣздочка; сверху монограмма

a меж¬ , справа араб¬

ское слово, которое С о с и не могъ разобрать, снизу также арабское слово, которое, по мнѣнію С о с и , выбито въ обратномъ направленіи и прочтено имъ

слѣва какое-то нечеткое слово, въ которомъ С о с и предпо¬

лагаетъ

и двѣ греческія буквы.

Монета эта, о которой С о с и впрочемъ говоритъ: «je donne ma lecture

тійско-арабской монеты, описанной и изданной Ш т и к к е л е м ъ въ Zeitschr.

е. Халедъ абу Сулейманъ.

Не заключають ли въ себѣ буквы

которыя С о с и въ соединеніи съ На обор., надъ горизонтальною чертою, буква

de cette monnaie avec une très grande reserve», очевидно варіантъ визан¬

Эти три надписи Соси читаетъ т.

ной надписи

сни¬

слѣва птица надъ буквою

неудачное подражаніе извѣст¬

на византійскихъ монетахъ?

b) На лиц. сторонѣ также фигура стоящаго императора съ крестомъ и

der Deut. morg. Ges. Bd. XXIII, стр. 1 7 7 — 1 7 9 , рис № 3 (см. отд. II, стр. 274, № 2672), и отличается отъ нея тѣмъ, что слово принимаетъ за

которое С о с и

выбито не въ обратномъ, a прямомъ направленіи,

другое же слово

на лѣво отъ

державою; изображеніе овна, обращеннаго влѣво, помѣщено по лѣвую руку

видѣ. Надпись на право отъ

императора; по правую его руку сохранилась буква

такомъ же видѣ имя Дамаска выбито и на нѣкоторыхъ другихъ византійско-

или

На оборо¬

я читаю

является. въ обратномъ по крайней мѣрѣ въ

арабскихъ монетахъ, описанныхъ самимъ С о с и (см. отд. II, № 6 — 9 ) ; но тѣ, надъ горизонтальною чертою, буква

съ двумя звѣздочками въ

верхнихъ частяхъ; подъ этими звѣздочками выбиты буква

и

(ср. отд. II,

дополненіе къ № 5 2 , на стр. 296), означающія, какъ полагаетъ Соси, 16-й годъ гиждры; сверху крестъ между двумя Соси

т. е. Іезидъ, снизу

, справа т. е.

a слѣва видно только

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

по мнѣнію или

въ такомъ случаѣ, конечно, слѣдуетъ отвергнуть его чтеніе на лицевой сторонѣ. 2

Въ

экземплярѣ, принадлежавшемъ покойному акад. Ф р е н у , рукою са¬

мого г. C o p è противъ каждой монеты отмѣчено, куда она поступила при рас¬ продажѣ этой коллекціи. Изъ этихъ отмѣтокъ видно, что послѣднее собраніе Ш п р е в и ц а перешло частію къ C o p è , частію въ музеи: Британскій, Іен¬ скій, Копенгагенскiй и Женевскій.

S o r e t ( F r . ) , L e t t r e à M. J. O l s h a u s e n s u r q u e l q u e s m é ­

S o r e t ( F r . ) , L e t t r e à M. Chalon s u r les é l e m e n t s de la nu¬

dailles nouvelles au type s a s s a n i d e . Въ M é m o i r e s

m i s m a t i q u e m u s u l m a n e . B â l e e t Genève, 1 8 6 8 . О т ¬

de la S o c i é t é

дѣльный о т т и с к ъ и з ъ того ж е ж у р н а л а , 4 - e s é r i e ,

d ' H i s t o i r e et d ' A r c h é o l o g i e de Ge­

t. II — I V .

nève, T . V , 1 8 4 7 , с т р . 9 7 — 1 1 0 . Soret (Fr.), L e t t r e à M. Stickel s u r des médailles coufiques i n ­

S t i c k e l (J. G.), U e b e r einige m e r k w ü r d i g e A b b a s i d e n -

édites t r o u v é e s etc. В ъ т о м ъ ж е ж у р н а л ѣ , Т . V ,

M ü n z e n aus d e m Cabinette des H r n . von R ö m e r

стр. 1 1 1 — 1 2 6 .

zu Dresden.

Soret (Fr.), L e t t r e à M. F r a e h n s u r les e x e m p l a i r e s inédits de la collection des médailles orientales de Mr. S o r e t . Въ Mémoires de la Société I m p é r . d ' A r c h é o l o g i e

sammlung

listen i n D r e s d e n . также

179—214;

orientalische

Извлеченіе и з ъ этого

п и с ь м а п о м ѣ щ е н о въ Трудахъ Вост. Отд. Арх. О б щ . II, с т р . 6 8 — 1 1 2 .

Leipzig, 1 8 4 5 , стр. 5 2 — 5 3 .

Leipzig,

подъ

заглавіемъ:

Das

Münzcabinet z u

grossherzogliche J e n a . Heft I — I I .

1845-1870.

S t i c k e l ( J . G . ) , Z u r M ü n z k u n d e des Orients. В ъ K ö h n e ' s Z e i t s c h r .

Soret (Fr.), L e t t r e à M. H. Meier s u r q u e l q u e s m o n n a i e s a r a b e s t r o u v é e s à Moudon. Отдѣльный о т т и с к ъ и з ъ

Mém.

de la S o c . d'Hist. et d ' A r c h é o l o g . de Genève

за

1 8 5 4 годъ.

für M ü n z - S i e g e l - u n d W a p p e n k u n d e , VI. J a h r g . 1 8 4 6 , стр. 3 3 — 4 0 . S t i c k e l ( J . G . ) , Статьи в ъ Z e i t s c h r . d e r D e u t . m o r g . G e s . B d . V I ( 1 8 5 2 ) , стр.

Soret (Fr.), Lettre à M. Victor Langlois s u r q u e l q u e s m o n n a i e s m u s u l m a n e s , t r o u v é e s p a r lui e n 1 8 5 4 . Отдѣльный о т т и с к ъ

und ausländischer Orienta­

Stickel (J. G.), Handbuch zur morgenländischen Münzkunde,

d e St. P é t e r s b u r g , T . V , 1 8 5 1 , с т р . 4 1 — 6 6 ; 310—327.

Въ Verhandlungen der ersten Ver­

deutscher

Cilicie.

Paris,

и з ъ Revue A r c h é o l o ­

gique, XI-e année, стр. 3 8 5 — 3 9 3 .

115-121;

285-287;

398—

4 0 2 . Bd. VII ( 1 8 5 3 ) , с т р . 2 2 8 — 2 3 3 . B d . I X , (1855),

стр.

( 1 8 5 6 ) , стр. 459—471.

249—255;

183—834.

Bd.

X

2 9 2 - 3 0 1 . Bd. X I ( 1 8 5 7 ) , стр. Bd. X I I ( 1 8 5 8 ) , с т р .

324-330.

Soret (Fr.), L e t t r e à M. L e l e w e l s u r q u e l q u e s médailles o r i e n ­

B d . XVIII ( 1 8 6 4 ) , с т р . 6 0 8 — 6 1 4 и 7 7 5 — 7 8 0 .

tales i n é d i t e s et offrant des t y p e s i n u s i t é s . B r u x e l l e s ,

B d . XXIII ( 1 8 6 9 ) , с т р . 1 7 4 — 1 8 2 и Bd. X X I V

1854.

( 1 8 7 0 ) , стр. 6 3 2 — 6 3 7 .

О т д ѣ л ь н ы й о т т и с к ъ и з ъ Revue d e l a n u ­

m i s m a t i q u e b e l g e , 2 - e s é r i e , t. IV.

Subhi-Bey, Compte-rendu d'une découverte importante en

Soret (Fr.), Lettre à M. Sawelief s u r les médailles orientales

fait de n u m i s m a t i q u e m u s u l m a n e , p u b l i é en l a n ­

inédites de la collection de M. F. S o r e t . B r u x e l l e s ,

g u e t u r q u e . T r a d u i t d e l'original p a r l e B - o n Otto¬

О с о б ы й о т т и с к ъ и з ъ Revue d e l a n u m i s ­

car de Schlechta. Въ Zeitschr. der Deutsch, m o r g .

m a t i q u e b e l g e , 2-e s é r i e , t. IV. Извлеченіе и з ъ этого

Ges. B d . XVII, с т р . 3 9 — 4 7 . С м . т а к ж е G r o t e ' s

п и с ь м а п о м ѣ щ е н о в ъ Труд. В о с т . Отд. А р х е о л .

M ü n z s t u d i e n , Bd. III, с т р . 2 3 3 — 2 4 5 : «Les c o m ­

О б щ . II, с т р . 3 0 4 — 3 2 8 .

m e n c e m e n t s de la n u m i s m a t i q u e m u s u l m a n e » ( E x t r . ) .

1854.

Soret (Fr.), L e t t r e à M. T o r n b e r g s u r q u e l q u e s m o n n a i e s d e s

T h o m a s ( E d w . ) , T h e P e h l v i Coins

of the early Moham¬

dynasties alides. P a r i s , 1 8 5 6 . Отдѣльный о т т и с к ъ

m e d a n Arabs. См. J o u r n a l of t h e Royal Asiatic

и з ъ Revue A r c h é o l . , XIII-e a n n é e , с т р . 1 2 9 - 1 3 6 .

Society of G r e a t - B r i t a i n a n d I r e l a n d .

Soret (Fr.), L e t t r e à M. D o r n s u r les médailles o r i e n t a l e s i n é ­ dites de la collection de M. F. Soret. B r u x e l l e s ,

стр. 2 5 3 - 3 4 8 . S u b h i - B e y , Notes i n t r o d u c t o r y t o Sassanian M i n t - m o n o g r a m s

1 8 5 6 . Особый о т т и с к ъ и з ъ Revue d e l a n u m i s ­

and g e m s .

matique belge, 2 - e

A r a b i c o - P e h l v i series of P e r s i a n c o i n s .

s é r i e , t . VI. Извлеченіе и з ъ

этого п и с ь м а напечатано въ Труд. В о с т о ч . Отд. Археол.

Общ., ч. IV, стр. 2 8 5 — 3 1 4 .

Soret (Fr.), L e t t r e à M. B a r t h o l o m a e i . B r u x e l l e s , 1 8 5 8 . Oco¬ бый о т т и с к ъ и з ъ того ж е ж у р н а л а , 3 - е s é r i e , t . I I .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Vol. X I I ,

W i t h a n s u p p l e m e n t a r y notice o n t h e Въ т о м ъ

ж е ж у р н а л ѣ , vol. XIII, с т р . 3 7 3 — 4 2 9 . Subhi-Bey, E s s a y s on Indian A n t i q u i t i e s , of the late J a m e s P r i n s e p , w i t h n o t e s and additional m a t t e r . don, 1 8 5 8 .

Lon­

T h o m a s ( E d w . ) , Commente o n r e c e n t pehlvi d e c i p h e r m e n t s

T y c h s e n (Th. C h r . ) , De numis a r a b i c o - h i s p a n i c i s biblioth.

e t c . Отдѣльный о т т и с к ъ и з ъ J o u r n a l of the Royal

Regiae Gottingensis c o m m e n t a t i o c u m e p i m e t r o ad

l

s u p e r i o r e s c o m m e n t a t i o n e s . Ibid. vol. X I V , с т р .

Asiatic Society. L o n d o n , 1 8 7 1 . Tiesenhausen

74—106.

( W . ) , U e b e r zwei i n Russland g e m a c h t e

kufische Münzfunde. Отдѣльный о т т и с к ъ и з ъ Hu¬ Tychsen (Th. Chr.), De n u m i s orientalibus in bibliotheca Regia Gottin­ b e r ' s N u m i s m . Zeitschrift, B d . III ( 1 8 7 1 ) .

g e n s i adservatis, i n p r i m i s S e l g i u c i d a r u m et Gen¬

T o r n b e r g (C. J . ) , Symbolae a d r e m n u m a r i a m m u h a m ­

g i s c a n i d a r u m . В ъ Commentationes Societat. R e g .

m e d a n o r u m , p a r t . І, въ N o v . Act. R e g . Scient. Up¬

Scient. Gotting. R e c e n t . Class. hist. et philolog. III,

s a l i e n s i s , s e r . I I . t o m . X I I I , 1 8 4 6 ; p a r t . II, ibid.

стр. 8 9 — 1 2 0 .

s e r . I I I , t o m . I , 1 8 5 3 ; p a r t . III, ibid. tom. II,

T y c h s e n ( T h . C h r . ) , D e defectibus r e i n u m a r i a e M u h a m m e d a n o r u m

1 8 5 6 ; p a r t . IV, ibid. s e r . III, 1 8 6 2 .

supplendis. Ibid. vol. V , с т р . 6 9 — 9 6 .

Tornberg (C. J.), Numi cufici Regii Numophylacii Holmiensis. Upsa¬ V a u x ( W . S. W . ) , Select coins from t h e cabinet of Major liae, 1 8 4 8 .

R a w l i n s o n . Въ Numismatic Chronicle, vol. XIII,

Tornberg (C. J.), Статьи его въ Zeitschr. d e r D e u t . m o r g . Ges. Bd. VII ( 1 8 5 3 ) , с т р . 1 1 0 — 1 1 2 . Bd. X I ( 1 8 5 7 ) , с т р . 542—547;

1 8 5 0 , p . 7 0 — 8 5 . С м . также L o f t u s . W e l z l V. W e l l e n h e i m (L.), V e r z e i c h n i s s d e r M ü n z - u n d

7 3 5 — 7 3 7 . Bd. X I X ( 1 8 6 5 ) , с т р .

M e d a i l l e n - S a m m l u n g (Auction's Catalog.). Bd. II,

6 2 6 — 6 3 2 . Bd. XXII ( 1 8 6 8 ) , стр. 2 6 8 — 2 9 3 .

Abth. I I . W i e n , 1 8 4 5 .

Tornberg (C. J.), F ö l h a g e n - F y n d e t . Въ A n t i q u a r i s k Tidskrift, T. III. W i l s o n ( H . H.), Ariana Antiqua e t c . L o n d o n , 1 8 4 1 . p . 5 1 — 1 1 2 . Kufiska m y n t , p . 5 5 — 5 8 . Tornberg (C. J.), D é c o u v e r t e s r é c e n t e s de m o n n a i e s koufiques en

Кромѣ того я пользовался слѣдующими рукописными

S u è d e . Въ Revue de la n u m i s m . b e l g e , 5-e s é r . , T.

сочиненіями покойнаго Ф р е н а , х р а н я щ и м и с я въ Азіят¬

II, p . 2 2 1 — 2 5 .

скомъ Музеѣ Императорской Академіи Наукъ 2 : томомъ

T r e n d e l e n b u r g (J. G.), U e b e r die in D a n z i g befindlichen

І Х - м ъ : Chalifae. Conspectus systematicus n u m o r u m Mu­

Allgemeine

hammedanorum quotquot h u c u s q u e i n n o t u e r u n t ; т. Х - м ъ :

Bibliothek d e r b i b l i s c h e n L i t t e r a t u r , Bd. II, St. VI,

Chalifae. De defectibus rei numariae Muhammedanorum;

Arabischen Münzen.

Въ

Eichhorne's

Leipzig, 1 7 9 0 , с т р . 1 0 7 5 — 1 0 8 6 .

т. ХІ-мъ: Quinque Cerituriae numorum ancedotorum Chali¬

T y c h s e n ( O . G.), I n t r o d u c t i o i n r e m n u m a r i a m Muham­ medanorum. Rostochii,

farum cum Umaijadarum tum Abbassidarum. Partis alte¬ rius Sectio prima et secunda; т.

1794.

Х І І - м ъ : Chalifae (fol.);

3

XXXV—XXXVIII : Variae collectiones numism.; Tychsen (O. G.), A d d i t a m e n t u m ad I n t r o d u c t i o n e m in r e m n u m a r i aтомами m т.

Muhammedanorum. Rostochii, 1 7 9 6 .

ХХХІХ-мъ: Museum numarium orientale universitatis

T y c h s e n (Th. C h r . ) , De n u m i s cuficis in bibliotheca R e ­

Rostochiensis; т. X L — X L I - м и : Varia numismatica; и при¬

gia Gottingensi adservatis, C o m m e n t . I. Въ Com¬

надлежащимъ Румянцевскому Музею каталогомъ восточ¬

mentationes 108—132;

стр.

ныхъ монетъ этого музея: Verzeichniss der Muhamm.

Comment. I I , ibid. vol. X , с т р . 3 —

Münzsammlung Sr. Erlaucht des Reichskanzler's Grafen

Soc. R e g .

Gotting.

Vol.

IX,

2 0 ; Comment. III, ibid. vol. X , с т р . 2 1 — 5 6 .

1

Ha

стр.

3 0 — 3 1 этой брошюры помѣщенъ списокъ умейядскихъ мо¬

неть безъ обозначенія металла,

пріобрѣтенныхъ

Nic. von Romanzoff, verfasst von Dr. F r ä h n im J. 1 8 2 5 4 .

3

X X X V - й томъ содержитъ, между прочимъ, оть 33-го до 140-го листа,

въ послѣднее время пол¬

каталогъ монетъ, пріобрѣтенныхъ въ 1829 году y г. Ш п р е в и ц а для Харь¬

ковникомъ Г у т р и , Британскимъ музеемъ и англ. консуломъ въ Каирѣ, Р о д ¬

ковскаго университета. См. St. Petersb. Zeit. 1829, № 4 3 . Каталогъ этотъ

ж е р с о м ъ . По письму послѣдняго, Баальбекскія, Харранскія, Табарійскія и

озаглавленъ Ф р е н о м ъ : Museum quondam

Химсскія монеты, которыя значатся въ этомъ спискѣ, — мѣдныя, безъ головъ,

wianum.

a остальныя — серебряныя, впрочемъ не въ непрерывной серіи годовъ, какъ позволяетъ думать списокъ, a съ нѣкоторыми пробѣлами. 2

См.

Ch. M. Fraehnii Opusc. postum. Pars 1. Ed. B, D o r n , 1855,

p. 4 4 5 - 4 4 7 .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

4

Sprewitzianum, nunc Charko¬

Относительно упоминаемыхъ со словъ Ф р е н а рукописныхъ Т и х с е ¬

н о в ы х ъ трудовъ: Indiculus и Elenchus n u m o r u m cuficorum и Ф о р ш а ¬ л о в а рукоп.

каталога монетъ Британскаго

музея (Catalog. Forshallianus)

см. F r a e h n : Quinque Centuriae etc. p . 2 7 9 — 2 8 0 .

Нѣсколько интересныхъ замѣтокъ мнѣ удалось найти также въ рукописяхъ извѣстнаго оріенталиста Кера, хранящихся въ Московскомъ Архивѣ Министерства Иностранныхъ Дѣлъ, и въ бумагахъ покойнаго П. С. Савельева, принадлежащихъ Императорскому Археоло¬ гическому Обществу (въ томъ числѣ оказалась руко¬ пись: Описаніе древнихъ вещей и монетъ, найденныхъ въ Зарайскомъ уѣздѣ Рязанской губерніи).

тажнаго собранія, Азіятскаго Музея, коллекціи гр. С. Г. Строганова, князя А. Г. Гагарина, Ю. Б. Иверсена и В. К. Савельева, минцкабинета Императорскаго Археоло¬ гическаго Общества и изъ четырехъ большихъ кладовъ куфическихъ монетъ, найденныхъ въ послѣднее время въ губерніяхъ Вятской, близъ Глазова (см. выше стр. XXXIII), Владимірской, въ городѣ Муромѣ (см. стр. XXXIV), Сѣдлецкой, въ мѣст. Чапле-Обремпалки (см. Наконецъ я имѣлъ возможность пересмотрѣть мно¬ стр. XXXVI) и Черниговской, близъ озера Вареги (см. жество халифскихъ монетъ изъ Императорскаго Эрми- стр. XXXVI).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЯ ЗАМ‫ا‬ТКИ КЪ ОБЗОРУ МОНЕТНАГО Д‫ا‬ЛА Къ стр. IX, столб. 2-й. Знакъ Ф на византійско-арабскихъ монетахъ покойный копенгагенскій проф. Л. Мюллеръ также принималъ за начальную букву слова φόλλις. См. Berliner Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde, Bd. III (1866), p. 351.

Къ стр. ХІ-й, столб. 2-й. Нѣсколько мѣдныхъ монетъ,

торговлѣ магребiйскіе динары 1 a велѣлъ употреблять монеты кадерскія

сабурскія

и касанскія

При этомъ считаю нелишнимъ указать также на нѣкоторыя другія, встрѣченныя мною, но пока еще не

вполнѣ выясненныя, названія монетъ, обращавшихся, которыя маркизъ Лагой и проф. Штиккель отповидимому, во времена халифата: несли къ числу латино-арабскихъ (M. de Lagoy, (см. Sacy, Chrest. arabe, t. I, p. 248; Attribution de quelques médailles inédites au monBergmann, Die Nominale der Münzreform, p. 6). nayage primitif des Arabes à Alexandrie, въ Rev. (см. Frähn, Mscr. III, fol 91 ; cf. Mölnumism. de Paris, 1859, p. 213—241, Pl. VIII; ler, Catai. Mscr. I, 2, p. 192). Stiekel, Handbuch, II, p. 66—68), г. Караба(см. Al-Makrizi, ed. Tychsen, p. 36, чекъ, кажется правильно, причисляетъ къ чека113; ed S. de Sacy, p. 41; Sacy, Chrest. ar. II, неннымъ въ Египтѣ монетамъ византійскаго имp. 130). ператора Ираклія (см. Karabacek, Kritische Bei(см. Quatremère, Hist. des Suit. Mamträge zur lat.-arab. Numismatik, p. 5—7). louks, t.1, 2, d. 42—43; Stickel, въ Zeitschr. Къ стр. XII, столб. 1-й. Объ измѣненіи цѣнности дирd. Deut. morg. Ges. Bd. VIII, p. 837—839; Nesгемовъ см. также Journ. Asiat., 4-е série, T. VIII selmann, Ibid. Bd. XII, p. 172-174). (1851), p. 501 и 514, и Bergmann, Die Nomi(см. Karabacek, Krit Beitr., p. 23—27). nale der Münzreform, p. 27—28. (см. Al-Makrizi, ed Tychsen, p. 34,

Кь стр. ХІV-й, столб. 1-й. По словамъ Ибнъ эль-

35, 111, 113, ed. S. de Sacy, p. 41).

Атира (Ibn-el-Athiri Ghron., ed. Tornberg, t. IX, p. халифъ эль-Каимъ-биамрилляхъ въ 426 году гиджры (= 1034, 5) запретилъ принимать въ 1

О магребiйскихъ диргемахъ см. выше стр. XII. По мнѣнію Бергмана, это вѣроятно siliquae импер. Юстиніана и Вандаловъ, съ чѣмъ хорошо со-

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

гласуется и самое названіе ихъ. Bergmann, Die Nominale der Münzreform, p. 17.

(см. Al-Makrizi, ed. Tychsen, p. 71; ed. S. de Sacy, p. 65; Karabacek, Krit. Beitr. p. 27).

(см. Al-Makrizi, ed. Tychsen, p. 107—119, 159; ed. S. de Sacy, p. 37—44; Arnold, Chrest. arab. p. 171).

(см. Al-Makrizi, ed. Tychsen, p. 3 и 74; ed. S. de Sacy; p. 7; Stickel, въ Z. d. D. morg. Ges. Bd. XI, p. 466; Bergmann, Die Nomiкакъ предлагаетъ

nale p. 17), или

читать г. Карабачекъ (Krit. Beitr., p. 27—28). (см.

Ibn-el-Athir,

ed.

Tornberg,

vol. IX, p. (см. Al-Makrizi, ed. Tychsen, p. 127; Not. et Extr. des manuscr. t. XII, p. 605; Journ. Asiat. 3-e sér., t. XIII, p. 212). (см. Ibn-el-Athir, ed. Tornberg, vol. IX, p.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

(см. S. de Sacy, Chrest. ar. II, p. 283; Hammer, Gemäldesaal, III, p. 188).

Къ стр. XXI, столб. 1-й. Къ литературѣ о пресловутомъ

слѣдуетъ еще присоединить письмо Эрд-

манна къ Савельеву (Zur muhammedanischen Münzkunde, Sendschreiben an P. v. Sawelijew, von Prof. Fr. v. Erdmann. St.-Petersburg, 1856), въ которомъ онъ опровергаетъ доводы г. Штиккеля въ пользу толкованія этого слова въ смыслѣ «полновѣсности» и снова развиваетъ свое мнѣніе о томъ, что есть ничто иное, какъ сокращеніе слова (см. отд. II, стр. 80).

ВТОРОЙ ОТДѢЛЪ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

ХАЛИФСКIЯ МОНЕТЫ, ЧЕКАНЕННЫЯ ДО УСТАНОВЛЕНIЯ ОБЩЕЙ ОДНООБРАЗНОЙ МОНЕТНОЙ СИСТЕМЫ.

А) ВИЗАНТIЙСКО-АРАБСКІЯ МОНЕТЫ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

2

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

3

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

4

В) МОНЕТЫ СЪ КУФИЧЕСКИМИ НАДПИСЯМИ, ЧЕКАНЕННЫЯ ПО ОБРАЗЦУ ВИЗАНТІЙСКИХЪ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

5

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

6

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

7

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

8

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

9

С) ПЕГЛЕВІЙСКО-АРАБСКIЯ МОНЕТЫ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

10

Монеты, чеканенныя при халифѣ Омарѣ, правившемъ съ 13—23 года гиджры = 634—644 г. по Р. X.

Монеты, чеканенныя при Отманѣ, съ 23—35 года (644—656).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

11

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

12

Монеты, чеканенныя при халифѣ Али, съ 36—40 года (656—661).

Монеты, чеканенныя при Муавіи І-мъ, съ 41—60 года (661—680).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

13

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

14

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

15

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

16

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

17

Монеты, чеканенныя при Іезидѣ, сынѣ Муавіи съ 60—64 г. (680—683).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

18

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

19

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

20

Монеты, битыя при Муавіи II, Абдуллахѣ, сынѣ Зобейра, Монеты, чеканенныя при Абдуль-Малекѣ съ 65—83 года или Мерванѣ I.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

(684—702).

21

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

22

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

23

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

24

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

25

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

26

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

27

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

28

D) ЛАТИНО-АРАБСКІЯ МОНЕТЫ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

29

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

30

ХАЛИФСКІЯ МОНЕТЫ, ЧЕКАНЕННЫЯ СО ВРЕМЕНИ УСТАНОВЛЕНІЯ ОБЩЕЙ МОНЕТНОЙ СИСТЕМЫ.

I) МОНЕТЫ УМЕЙЯДСКИХЪ ХАЛИФОВЪ.

Абдуль-Малекъ ибнъ Мерванъ съ 65—86 г. (685—705).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

31

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

32

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

33

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

34

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

35

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

36

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

37

Валидъ, сынъ Абдуль-Малека съ 86—96 г. (705—715).

Абдуль-Малекъ или Валидъ I.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

38

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

39

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

40

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

41

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

42

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

43

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

44

Валидъ I, или Сулейманъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

45

Сулейманъ, сынъ Абдуль-Малека съ 96—99 (715—717).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

46

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

47

Сулейманъ, или Омаръ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

48

Омаръ, сынъ Абдуль-Азиза съ 99—101 (717—720).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

49

Іезидъ II, сынъ Абдуль-Малека съ 101—105 (720—724). Омаръ или Іезидъ II.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

50

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

51

Іезидъ II, или Гишамъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

52

Гишамъ, сынъ Абдуль-Малека съ 105—125 (724—743).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

53

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

54

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

55

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

56

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

57

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

58

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

59

Гишамъ или Валидъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

60

Валидъ II, Іезидъ III, или Ибрагимъ.

Ибрагимъ, или Мерванъ II.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

61

Мерванъ II, сынъ Мухаммеда съ 127—132 г. (744—750).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

62

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

63

II) МОНЕТЫ, ЧЕКАНЕННЫЯ ПРИ МЕРВАНЪ II ПРИВЕРЖЕН¬ ЦАМИ АББАСИДОВЪ, СЪ 128—132 Г. (745—750).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

64

III) МОНЕТЫ АББАСИДСКИХЪ ХАЛИФОВЪ. Абдуллахъ Абуль-Аббасъ эль-Саффахъ (750—754).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

1

съ 132—136 г.

65

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

66

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

67

Абуль-Аббасъ или Мансуръ. Абу-Джафаръ Мансуръ съ 136—158 г. (754—775).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

68

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

69

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

70

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

71

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

72

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

73

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

74

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

75

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

76

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

77

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

78

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

79

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

80

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

81

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

82

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

83

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

84

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

85

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

86

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

87

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

88

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

89

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

90

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

91

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

92

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

93

Эль-Мегди Мухаммедъ ибнъ Мансуръ съ 158—169 г. (775—785).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

94

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

95

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

96

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

97

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

98

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

99

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

100

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

101

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

102

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

103

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

104

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

105

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

106

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

107

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

108

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

109

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

110

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

111

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

112

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

113

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

114

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

115

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

116

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

117

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

118

Абу Мухаммедъ Муса эль-Гади съ 169—170 г. (785—786).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

119

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

120

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

121

Гарунъ-эръ-рашидъ ибнъ-эль-Мегди съ 170—193 г. (786—809).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

122

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

123

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

124

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

125

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

126

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

127

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

128

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

129

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

130

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

131

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

132

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

133

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

134

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

135

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

136

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

137

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

138

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

139

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

140

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

141

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

142

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

143

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

144

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

145

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

146

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

147

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

148

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

149

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

150

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

151

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

152

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

153

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

154

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

155

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

156

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

157

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

158

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

159

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

160

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

161

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

162

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

163

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

164

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

165

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

166

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

167

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

168

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

169

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

170

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

171

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

172

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

173

Мухаммедъ эль-Аминъ сынъ Гаруна съ 193—198 г. (809—813).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

174

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

175

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

176

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

177

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

178

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

179

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

180

Абдуллахъ эль-Мамунъ съ 195—218 года (810—833).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

181

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

182

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

183

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

184

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

185

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

186

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

187

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

188

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

189

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

190

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

191

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

192

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

193

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

194

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

195

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

196

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

197

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

198

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

199

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

200

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

201

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

202

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

203

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

204

Абу Исхакъ Мухаммедъ эль-Мутасымъ-билляхъ съ 218—227 г. (833—842).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

205

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

206

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

207

Абу Джафаръ Гарунъ эль-Ватекъ-билляхъ съ 227—232 годъ (842—847).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

208

Абуль-Фадлъ Джафаръ эль-Мутевеккиль-аляллахъ съ 232—247 годъ (847—861).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

209

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

210

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

211

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

212

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

213

Абу Джафаръ Мухаммедъ эль-Мунтасыръ-билляхъ съ 217—248 года (861—862).

Абуль-Аббасъ Ахмедъ эль-Мустаинъ-билляхъ съ 248—252 года (862—866).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

214

Абу Абдамахъ Мухаммедъ эль-Мутеззъ-билляхъ съ 252—255 года (866—869).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

215

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

216

Абу Абдаллахъ Мухаммедъ эль-Мугтеди-билляхъ съ 255 по 256 года (869—870).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

217

Абуль-Аббасъ Ахмедъ эль-Мутамидъ-аляллахъ съ 256—279 года (870—892).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

218

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

219

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

220

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

221

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

222

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

223

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

224

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

225

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

226

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

227

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

228

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

229

Абуль-Аббасъ Ахмедъ эль-Мутадыдъ-билляхъ съ 279—289 г. (892—902).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

230

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

231

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

232

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

233

Абу Мухаммедъ Али эль-Муктефи-билляхъ съ 289—295 годъ (902—908).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

234

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

235

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

236

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

237

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

238

Абуль-Фадлъ Джафаръ эль-Муктедиръ-билляхъ съ 295—320 года (908—932).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

239

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

240

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

241

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

242

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

243

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

244

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

245

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

246

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

247

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

248

Абу-Мансуръ Мухаммедъ эль-Кагеръ-билляхъ съ 320—322 года (932—934).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

249

Абуль-Аббасъ Ахмедъ эль-Рады-билляхъ съ 322—329 года (934—940).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

250

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

251

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

252

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

253

Абу Исхакъ Ибрагимъ эль-Муттакы-лилляхъ съ 329—333 года (940—944).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

254

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

255

Абуль-Аббасъ Ахмедъ энъ-Насыръ-лидиналлахъ съ 575—622 года (1180—1225).

Абуль-Касимъ Абдуллахъ-эль-Мустекфи-билляхъ съ 333—334 года (944—945).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

256

Абу Джафаръ эль-Мансуръ эль-Мустансыръ-билляхъ съ 623—640 года (1226—1242).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

257

Абу Ахмедъ Абдуллахъ эль-Мустасымъ-билляхъ съ 640—656 года (1242—1258).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

258

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

259

IV) НЕОПРЕДѢЛЕННЫЯ МОНЕТЫ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

260

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

261

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

262

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

263

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

264

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

265

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

266

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

267

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

268

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

269

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

270

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

271

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

272

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

273

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

274

I-ОЕ ДОПОЛНЕНІЕ.

МОНЕТЫ, БИТЫЯ ДО УСТАНОВЛЕНIЯ ОБЩАГО МОНЕТНАГО ТИПА.

А) ВИЗАНТІЙСКО-АРАБСКІЯ МОНЕТЫ.

(См. стр. 1—4).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

275

В) МѢДНЫЯ МОНЕТЫ СЪ КУФИЧЕСКИМИ НАДПИСЯМИ, ЧЕКАНЕН¬ НЫЯ ПО ОБРАЗЦУ ВИЗАНТІЙСКИХЪ.

(См. стр. 4 - 9 ) .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

276

С) ПЕГЛЕВІЙСКО-АРАБСКIЯ МОНЕТЫ.

(См. стр. 9—28).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

277

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

278

D) ЛАТИНО-АРАБСКIЯ МОНЕТЫ.

(См. стр. 28—32).

МОНЕТЫ, БИТЫЯ ПОСЛѢ УСТАНОВЛЕНIЯ ОБЩАГО МОНЕТНАГО ТИПА. I) МОНЕТЫ УМЕЙЯДСКИХЪ ХАЛИФОВЪ.

(См. стр. 33).

Абдуль-Малекъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

279

Сулейманъ.

Валидъ I.

Валидъ I или Сулейманъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

280

Омаръ, сынъ Абдуль-Азиза.

Омаръ или Іезидъ II.

Іезидъ II.

Валидъ II, Іезидъ III, или Ибрагимъ.

Гишамъ. Мерванъ II.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

281

II) МОНЕТЫ, ЧЕКАНЕННЫЯ ПРИВЕРЖЕНЦАМИ АББАСИДОВЪ.

(См. стр. 63).

III) МОНЕТЫ АББАСИДСКИХЪ ХАЛИФОВЪ.

(См. стр. 64). Абуль-Аббасъ.

Эль-Мансуръ.

Эль-Мегди.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

282

Эль-Гади.

Гарунъ-эръ-Рашидъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

283

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

284

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

285

Эль-Аминъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

286

Эль-Мамунъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

287

Эль-Мутасымъ-билляхъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

288

Эль-Ватекъ-билляхъ.

Эль-Мутевеккиль-аляллахъ.

Эль-Мустаинъ-билляхъ.

Эль-Мутеззъ-билляхъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

289

Эль-Мугтеди-билляхъ.

Эль-Мутамидъ-аляллахъ.

Эль-Мутадыдъ-билляхъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

290

Эль-Муктефи-билляхъ.

Эль-Муктедиръ-билляхъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

291

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

292

Эль-Муттакы-лилляхъ.

Эль-Кагеръ-билляхъ.

Эль-Мустекфи-билляхъ.

Эль-Мустасымъ-билляхъ.

Эръ-Рады-билляхъ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

293

НЕОПРЕДѢЛЕННЫЯ МѢДНЫЯ МОНЕТЫ.

(См. стр. 259).

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

294

ІI-ОЕ ДОПОЛНЕНІЕ.

А) ВИЗАНТІЙСКО-АРАБСКІЯ МѢДНЫЯ МОНЕТЫ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

295

B) МОНЕТЫ СЪ КУФИЧЕСКИМИ НАДПИСЯМИ, ЧЕКАНЕННЫЯ ПО ОБРАЗЦУ ВИЗАНТІЙСКИХЪ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

296

С) ПЕГЛЕВIЙСКО-АРАБСКІЯ МОНЕТЫ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

297

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

298

D) ЛАТИНОАРАБСКIЯ МОНЕТЫ.

ХАЛИФСКIЯ МОНЕТЫ, ЧЕКАНЕННЫЯ ПОСЛѢ УСТАНОВЛЕНIЯ ОБЩАГО МОНЕТНАГО ТИПА. I) МОНЕТЫ УМЕЙЯДСКИХЪ ХАЛИФОВЪ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

299

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

300

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

301

II) МОНЕТЫ, ЧЕКАНЕННЫЯ ПРИВЕРЖЕНЦАМИ АББАСИДОВЪ.

III) МОНЕТЫ АББАСИДСКИХЪ ХАЛИФОВЪ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

302

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

303

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

304

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

305

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

306

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

307

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

308

НЕОПРЕДѢЛЕННЫЯ МОНЕТЫ.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

309

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

310

Т А Б Л И Ц А п о к а з ы в а ю щ а я вѣсъ умейядскихъ и аббасидскихъ диргемовъ *.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

311

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

312

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

313

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

314

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

315

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

316

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

317

УКАЗАТЕЛЬ золотыхъ и мѣдныхъ монетъ, чеканенныхъ безъ означенія монетнаго двора.

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

318

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

319

У К А З А Т Е Л Ь м о н е т н ы х ъ

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

д в о р о в ъ .

320

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

321

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

322

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

323

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

324

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

325

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

326

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

327

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

328

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

329

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

330

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

331

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

332

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

333

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

334

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

335

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

336

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

337

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

338

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

339

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

340

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

341

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

342

УКАЗАТЕЛЬ

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

Л И Ч Н Ы Х Ъ

ИМЕНЪ.

343

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

344

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

345

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

346

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

347

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

348

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

349

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

350

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

351

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

352

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

353

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

354

УКАЗАТЕЛЬ

ТИТУЛОВЪ,

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

БЛАГОЧЕСТИВЫХЪ

ИЗРЕЧЕНIЙ

И ПР.

355

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

356

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

357

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

358

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

359

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

360

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

361

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

362

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

363

УКАЗАТЕЛЬ

ОТДѢЛЬНЫХЪ

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

БУКВЪ,

ЗНАКОВЪ,

ФИГУРЪ, УКРАШЕНІЙ

И

ПР.

364

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

365

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

366

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

367

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

368

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

369

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

370

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

371

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

372

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

УКАЗАТЕЛЬ

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

РИСУНКОВЪ.

ОПЕЧАТКИ * .

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru

OCR - Портал "Археология России" || www.archeologia.ru