oсo6aя 6лaroдapнoсть:
ЛЬвoBсKoMy Haциoнaльнoмy Мyзею (диpeктop Koжан И. B.) Львoвскoй наyuнoй би6лиoтекe им. B. Стeфaникa HAH Укpaины (диpектop Poмaнюк М' M.) Львoвскoй гaЛepee исKyсств (диpектoр Boзницкий Б. Г.) лЬвOBскoMy ИстopиЧескoмy мyзeю (диpектop Чaйкoвский Б. l".i') Издaтельствy,fl PyKаpскИe Кyншты'' Гoспoдинy Игopю Kauopy
тAPAс пAлкoB
IТyTЕBOДиTЕJIь
(.)
Tаpас Палкoв, 2007
2007
Львoв - сKaЗoчHьtЙ zopod, zopod oKaмIеНеЛьtх леzенd u мuфoв, zopod кopoлей u pе^lесЛеННUKoв, zopod pезньlX львoв ll KОвaHыX вОpom, zopod |V|1o?oвеKОвoй uсmopuu. Бoеаmaя u UНmеpесНaя UСmОpuя dpевнеzo Львoва ОnI-]сaНa
в МIНО?ОчUсЛеН11ьtX XpОНUKаX,
леmО-
Пеpвoе уnoМUHа|1Uе o zopodе dаmupуеmся | 256 zodoм dаmoЙ Ос|1ОваНUЯ еopodа laЛUцKo-вОЛьl|1сKU|vl KopОлеtvl (князем) flaнuлoм Гaлuцкuм, кomopыЙ нanLlсяX, HаучНьlX paбomоX, вoсnОМUНaНUяX...
Звал е2o в чесmь свoеZo сьtна - Льва.
ПpuблuзumеЛьHО неpез 100 леm noСле вхoжdенuя Львoвa в сОсmав Пoльскozo KОpoлевСmвa еОpod нauол буpнo paЗвUвamься, На npОmЯЖеHUu XV-XVI сm. вo Львoве фopмupуЮmСЯ HaцuoНaльHьtе oбщuньt - уKpоU|1сKaЯ, noльсKaЯ, НеМецKaЯ, ap^/1ЯНСKая u евpеaскaя, dеяmельНОСmь кomopьtх былa onpеdеляющей dля zopodа в mече|1Ilе слеdующuх сmoлеmuЙ, ПoявляюmСЯ НОвьlе oбopoнumельньtе у
KpеnЛ
е Н U
я
U сa KpaЛ ьН ьl е сoОpyЖеr|
U
Я.
За вpемя npебьtвонuя Львoвa в Сoсmaве Авсmpo-Bенzеpскou UМlnеpUU (l772-| 91B zz.) zopod npевpamuЛСЯ в цеНmp Kopoлeвсmва Галuцuu u Лodoмеpuu. BoсnoльзoвавUluСь pосnаdoм U^lnеpUU Гaбсбуpеoв, | нoябpя 1918 z, уKpаU|-lцьl npОвОзZЛaСUЛU сoзdaнuе ЗаnadнoукpauнскoЙ НаpodнoЙ Pесnублuкu. Оdнaкo ненadoлzo.,, BслеdсmвUе уKpaUНсKonoЛьСKОZo npomUвОсmoянuя Львoв сНoвa ОKaЗаЛсЯ в Сoсmaве Пoльшu, I сенmябpя 19З9 z. НaцUСmСKaя Геpмaнuя НаnaЛа на Пoльtuу, Пo dozoвopу Мoлomoва Puббенmponо вoЙну Пoльше oбъявuл maKЖе u Сoвеmскuu Сoюз.22 сенmябpЯ сoвеmсKI.)е вoйско вoUlЛU вО Львoв. Bскopе noсле Эmo2o НaчaЛСЯ массoвьtu mеppop сoвеmскuх вouсK npomUв МUpНoZО НaСeЛеНUя, Bo вpемя BmopoЙ мupoвoй вouньt НеМецKUе ОKKуnацUoHНьlе влосmU maKЖе npUmеСНЯлU ЖUmеЛеU zo
po dа, у н u
ч
m ОЖU Л |1
I\/I
l1
o 2o
ч U сЛ е Н
Ну Ю е в pе Йску ю o б щu н у Л
ь
вo вa.
npuхodoм в I944 2. сoвеmсKoЙ власmu uзЛьвoва былo dеnopmUpoвaНО бoльшuнсmвo nОЛьСKО2o НaсеЛеНUя, a в Сuбupь вьlвезеНьl mысячU yKpаU|1цев, Оmвеmoм Нa ЭmU dейсmвuя на заnаdнoукpа u|-1сKUX ЗеlVIЛЯX вnЛomь do сеpеduньt 50-х zz. XX в. былa npodoлЖUmеЛьНaя бopьба укpаUНСKolО НацU С
oН aЛ uСm IJчесKo2o
nodnoл ья.
Пoсле Bmopoa мupoвoЙ вoЙньtzopodЛьвa вoССmaHaвЛIlваеmсЯ
U
НaчUНaеm буpнo paзвUвamьСЯ
уЖе в сОсmaве Сoвеmскozo Сoюза. B 6О-70 zz. XX в, в zopodе noЯвUЛОсь |Vll+o?o npoмIьlшЛенных npеd_ npuяmuЙ U HоучНьtXуupежdенuй'Tем не |V:еНее в dальнейшем nodaвляеmся свoбoda слoва, не donус
Kаеmся UНaKОIV|ьlсЛuе. B 60-mьtе zodьtXX в, МеСmНые duссudенmы вnеpвь|е выСmуnUЛU Зa npaво чеЛО веко. И tl|VIеl-|Ho вo Л ьвoве в кoн це 80'х zz. XX в' НaчаЛoСь dвuженuе за nDoвoЗ?ЛaLЦеНUе НеЗaвUсU |\/1ОСmU Укpаuньt. Ньtне Львoв - oduн uз наuбoльuluх еopodoв Укpаuньt (с нaселенuе^/| СвьlL1lе B00 mыся,|, важttейшuЙ кульmуpньtЙ, noЛUmuчеСкuЙ, нaунньtй u экoнoмuческuЙ цеНmp заnаdнozo реZUО|lсt zoсуdоpСmва. B zopodе нахodumся свьlLUе 2000 uсmopUЧеСKUX, apXUmеKmуpНьlX U KуЛьmуpНь|х naМЯrrlllUKОв, а цеНmpaльНaЯ Чосmь oбъявлена UСmopuKo-apxumеKmуpНьlМ зоnoвеdнuкog U вr|еСеtttl tз Сrluсoк |vI U
pОвО Zo Kул
ь
mу pН ozo
н
aслеdu я ЮН ЕСKО'
Boлшебная nаHopалla zopodа, еZo apXUmеKmуpа u евponеuскuе mpаduцUu,)ЛUn]0рtIo( вo, KОЛОptlm НaцUoНальньtх mpаduцuй мнozuх нapodoв U UсK7еHНее zoСmеnpuuМСrrlвО хa pa
K
m е pUзуе
m
СО
в
pе ме н н
ьt
(l( KусСmв(
е )rno
КHя>КуII/I
гoPoД
пePBьIe Львoв yпoминaеTся B Гaлицкo-Boльrнскoй лeтoTIуIcуI в L256 г. ЛeгeнДa tЛacI/IT, чTo кня3Ь flaнилo, вoз-
BPaщaясь с сЬI1IoМ Львoм уI3 пoхota'
o6лтo6oвaЛ otнy гoPy, нa кoToPoЙ peпил пoсTPoиTЬ гoPoД. И нaзвaл eгo B чeсTЬ сBoeгo oтBa)кнoгo сьIнa' oт/IичиBIIIeгoся B
пoxoДe.
BьIсoкий зaмoк _ Taк HaзьIBaeTся нaиBЬIсшIaя гoPa' вoзBЬIшIaющaяся нaд Львoвoм. Имeннo этy гoPy в ХIII B. пPисМoTPeЛуI faIIуIЦKуIe кIIя3ья tЛЯ сooPу)кeния 3teсЬ
oднoй и3 кPеIIoстeЙдпя зaщиTЬI сBoeгo гoсytaPсTBa oT зaxBaTчикoB. Гopy с зaМкolvl :нaIBaIIуI Княжьeй. Ha ней PaспoЛaгa/Ioсь
oснoB}Ioe яtPo гoPota - (teTиHeц)' a IIи)кe'
y пoДtlo)кия гoPЬI' пoЛyкPyгoNI TЯHуЛvIcЬ гoPot с пPetMeс"ГЬЯNl\I. I]eнтpoм Львoвa
й Л ь вo в.
()ttеz
!ух
6ьlлaПЛoщaДь' кoToPaя B нaстoящee BPeMя нaзьIBaeTся СтapьIй Pьtнoк. o paзмepax ToгДaIIItIегo Львoвa сBиteтe/IЬсTByюT Мнo-
гoчисЛeIIньIe цePкBи' PaсгIoЛo)кeH[IЬIe
I{a
IIIиPoкoМ пPoстPaнсTBe. B toкyМеIlтax yпoMиIIaIoTся xPaМЬI Hикoлaя, Иoaннa Кpeститeпя, oнyфp \|Я, ПятницьI, BoскpeсеtIья' Фeдopa, Bapвapьt, Пpeo6palкe:я\|Я, Bвeдeния,ИoaвHa Бoгoслoвa' a TaЮкe TPи aPIvIянскиx xPaмa. Heкoтopьl e ИЗ HИх 6ыпи кaМeннЬIMи, o,цнaкo ooлЬlIIиlIстBo _ ДePeBянньIМи. Bдaлeкe' кaк oTдeЛьнaЯ кPeIIoсTь' IIa гoPe BO3BЬII]IaЛся xPaNI и МoнaсTЬIPЬ Cв. Юpa. Пoчти 100 лeт ДPeBнePyсскиiт' гoPoД Львoв cToЯЛ IIePyIIIиМo' нo в 1340 r. oн пoдBePгся
нaпateнию IIoпЬскoгo кoPoЛя Кaзими-
pa III, 6ьIп paзгp a6лeн и PaзPyI]]eн. Пoльcкиit иIсTIPуIK ХV в. Ян flлyгorп писaЛ' чTo кoPoIIь зa6paл нaйдeнньte B зaМкe сoкPoB'IЩa' TIPуIIIaДЛЙ(aBIIIиe Г aЛуIЦКI/INI кI{я3Ь ЯМ, _ 3oлoTo, сepe6po' 6pиллиaнтьI' ДBe кoPoI{ЬI' шIaтeP и кIIя)кeский тpoн' yкParпeнньIй tPaгoцeннЬIМи кaМIIями. Кaким
Kнil+
гoPoд
бьrл сaм зaмoк' Mo}I(нo ЛИIJIЬ ДoгaДЬIвaTЬся' BеДь BPeМя coхPa}lIлЛo ToЛЬкo oПисa]F'уIЯ уI BЬIпo/IненнЬIe нa иx oс}IoBe гpaфи-
чeскиe Изo6PDкeHуIЯ. Co вpeмeн зaxвaTa Львoвa Пo,IIьскиМ кoPoЛeM КaзимиpoM BeликиМ нa сoсetнeй гoPe _ Зaмкoвoй _ 6ьlл IIoсTPoeн F,)IIуIчeсTBeнньIй 3aMoк. oн вoзвьIIIaПcЯ Ha[\ гoPoДoM кaк сиMBo/I кoPoЛeB cкoil' влacтуt и МoгyщесTBa. К тoмy )кe 3aМoк сToЯл нa TaкoM IIetoсTyпIIoМ NIeсTe, чтo BPaги Petкo пьITaЛись eгo зaxBaтиTь. 3a всю истoPиIo сBoeгo сyщeсTBoBaния yкPeIIЛeIIиe ЛуIIJIЬ otиII Pa3 сМoглI,I' B3ЯTЬ IIITyPMOM _ кaзaки Мaксимa Кpивoнoсa в 1648 г. B нaчaпe ХVIII в. пoвp e)кДeIIIIьIe сTeнЬI зaMкa y)кe I{e иMeЛи oooPoннoгo 3нaчe}IуIЯ,I| пoсTепе}Iнo гoPotскoй сoBeT IIoзBoляeT
paзo6paть I1х PуИlнЬI нa сTPoИтeльньIй MaTePиa/I. Toлькo IIeз}IaчиTeльньIй фPu.MeнT сTeньI зaМкa сoxPaниЛся и пoньIIIе.
Ha сoвpeмeннoй yл. Бoгдaнa ХмельIIицKoгo' пoд Княжьeй гopoй, 6ьтлa HуI>|<НЯЯ
Xyд. Лyкa fl,oлинский. Пopтpeт князя Львa нaч.
XlХ
в.
(Львoвский ]tcтoPичeCкий мyзeй)
чaсTЬ гoPota. .[o нaшиx днeй сoxPaниЛoсь ЛиIIIь пяTЬ не6oльrпиx кyЛЬтoBЬIx
{epкoвь Cв. Hикoлая
}taНуIуI, чaсTичl{o пеPeсTPoeIIньIx, 3aлo-
х(eHньIx нa фyндaмeнтax сoopyx<eний ШII B. Этo цePкBи Св. Hикoлaя,
Св. oнyфpия, Св. Пятницьt и Св. Иoaннa КpeститeтIЯ
уI
кoсTeЛЬI
Мapии Снelк-
нoй. I-{еpкoвь Cв.Hикoпaя (пo yЛ. Б. Xмeльницкoгo' 28) cнитaeтся o6paзцoМ ДPeB}IeyкPaиIIскoй apхитeкTyPьI ХIII в. ПpедпoIIaгaIoT' чTo сTPoиЛaсь oIIa кaк сeмeйнaя yсьIПa/IьнИЦa falIИЦкиx кня3eй. К сaмьIм цeнньIM BeщaМ' кoToPьIMи цePкoBь гoPДИTcЯ и B нaсToящee BPeMЯ, oTнoсЯTся икoнa и Moщи сBЯToгo Hикoлaя, кoToPьIМи allTиoxlliт'cкlлiт' Пaтpиapx Иoaхуrм 6лaI0сIIOBуIII xPaM Bo BPeМя сBoeгo Bи3иTa вo Львoв.
Ещё oднoй
дoсToпPиМeчaTe/IЬ}IoсTьIo
кня)кeскиx вpeмён ЯBЛЯеТсЯ хpaм Cв. Иoaннa Кpeститeпя, нaxoдящийся у Пotнo)кия гoPЬI. B 1250 г. тoгtalПнlлiт. кa-
менньrй xPaM
BeЛe.II
ПoсTPoиTь князь Лeв
tЛЯ свoeй )кeнЬI Кoнстaнции,
ДoчePи
BeнгеPскoгo кoPo/Iя Бeлльr IV. Пo ЛeгeIIДe, B кPиIITe эToгo xPaмa 6ьтлa ПoxoPo-
нeнa уI сaМa княгиня. Hьrнerшний, Bьlсoкий 3aмoк. Pисyнoк И. Кaнopa
нeoP oМaн cкиiт. ДeкoP цеPкoBь пpvto 6p eлa
Xpaм Cв. Иoaнна Kpeститeля
Kl+fi|<|АlА
гoPoд
l-[epкoвь и мoнaGтЬIPЬ cв. oнyфpия
Икoнoстaс цePкви cв. oнyфpия (фPaгмeнт)
|.[еpкoвь Cв. Пpaскoвьи Пятницьl
KняжиЙ гoPoд пo с/Ie P eкoн сTPуKЦI|I,I.,
IIaчa/Ie
o
сyщ
e
сTB ЛeHHoИ B
ХX в. Ю.ЗaxapeBичeМ. B нaстoя-
щee BPeМя B xPaмe PaзMeсTИЛcЯ NIYleflI сTaPиHьI Львoвa. Слeдуя taльIIIe нa сеBеP Пo 6ьIBПIeМy Bo/IьIнскoMy тPaкTy (тeпepь уII. Бoгдaнa Xмeльницкoгo), BI,|Д'INI сПPaBa цePкoBь и IvIoHaсTьIPь
Cв.oнyфpия. Этoт
Мo}Ia-
сTЬIPь уIfPaЛ BDкIIyIo PoЛЬ B vIcToPI/|IД He ToЛькo Львoвa, нo и всeй Укpaиньr, вeдь
rIPу| нёM сyщeсTBoBaЛa
ЛЬB oB
,цPeBнeйПIaя
скaя типoгp aф уIЯ. уINIэ:н:нo 3Дeсь Пe-
чaTIIик Ивaн Фeдopoв (Фeдopoви'l), изгнaнньrй из MoсквЬI' нalшeп пPисTaнищe и Bo3Мoх(нoсти дпя pa6oтьl. Bo Львoвe, пPи MoнaсTЬIPe Cв. oнyфPуIЯ, B 1574 r. 6ьтлa нalleчaтaнa пePBaя в Укpaинe кIIигa
>. И хoтя пePBoIIeчaTник pa6o-
TalI eщe в lepмaни и Oстpoгe' Bсe )кe
Икoнo<тaс Пятницкoй цePкви XVll в.
BrroсЛeДсTBии otl BoзBPaщaeTсЯ Bo Львoв. Здeсь, IIa TePPиT IPуII/I' Святo-oнyфpиeвскoгo NIoIIaсTьIPя' oн и 6ьlл пoxoPoнeн. Здeшниe Moнaхи нe зa6ьIвaЛуI II' o MиIIoсePДнЬIx ДeЛax: цePкoвнoe 6paтствo-сoteP)кa/Io пPиют ДЛя y0oгиx' ШкoЛy уI oуP-
Фpa гмeнт Пятн ицкoгo ]tкo}|ocтa
Aпoстoльский pяд Пятн ицкoгo 1lкoнoGтaca
KHяжии гoPoд
Aттик кoстелa 6eнедиктинoк
cу trIЯ 6eдньIx дeтей. Сeгoдня эксTePЬeP цePкBи _ этo сteP)кaнньliт' и стpoгий декop. oднaкo y)кe BIIyTPи MЬI BиДиIVI ПьIIII-
нoe y6paнсTBo' гдe нaибoIIьIПeгo BниMalнуIЯ зaсЛy)I(иBaeT peзнoй икoнoсTaс с PoсIIисяN4и M. Coсeнкo (1908 г.).
B кoнцe
yIIицьI Бoгдaнa Xмeпьницкoгo
PaспoЛo)куIIIocЬ кPeпкoe oбopoннoe сo-
oPy)кeIIиe с вьrсoкoй 6arпнeй - цePкoBь
Cв. Пpaскoвьи (Пapaскевьr) Пятницьr
(yn. Б. Xмeльницкoгo, 77). B ee aPxиTeкTyPe 3aMeTнo BЛияIIиe гoTичeскoгo' Pe. нeссaнснoгo и Дaхсe 6apoннoto cтуlлeЙ. Bпeчaтлeниe oT o6щегo сyPoBoгo BvIДa
lДaHуIЯ IIeМIIoгo сМягчaeT.ee BеPх - 6aня c чeTьIPЬMя Ma/IeнькиМи oaшIIIяMи, ПPуIсTPoeн}Iaя Bo BPeMя PесTaBPaции в 1908 г. I-{epкoвь, IIoстPoеIIIIaя B KIIя)кeскиe BPeМeнa' лpvlo1peлa нoвьIй Bиt B 1644 r.lpvl финaнсoвoй пoддep)ккe MoлtaBскиx гoспoдapeй, o чeМ сBидeTeЛьсTByeT гep6 МoIIДaBскиx Boeвot нa сTeнe цepкви. Havr6oпъшee х(e yкPaПIeниe цePкBи, a' Bo3Мo)кнo, и Bсeгo Львoвa - ИсКIIIoЧуITe.IIЬIIo цeнньtй и чPeзBьIчaйнo кpaсивьrй икoIIoсTaс' сoзtaнIIьIй львoвскиMи MaсTePa-
Mи B rlaчaлe ХVII в.
Слeдуя в oбpaтнoм нaпPaB/IтHуIуI K цeнTpaпьнoй чaсTи гoPoДa, нa llЛoщatи Bv|ДиM ещe otHy сoхPaниBIIIyIoся toстoпPиМeчaTeЛЬнoсTь tPeBнeгo ЛьвoBa - кoсTe/I Мapии Cнеx<нoй' пoсTPoeнньtй ДIIЯ :яeМецкиx кaToIIикoB в ХIII в. ,(aльrпe IIo yЛицe Beueвoй, y пoДнo)кЬя Bьrсoкoгo 3aМкa, Paспoлo)KуIIIсЯ 6ьtвшуriт' lvIoнaсTьIPь 6енeдиктиIIoK. Aнсaмбпь MoнaсTьIPя' ПoсTPoeнньrй Пaв-
лoм PимляIlиt{oМ в 1597- 1599 гг. B CTII'Лэ IIo3ДIIeгo Peнeссaнсa' сo3ДaeT ПPeкPa-
сньtй гoPotскoй yгoлoк I/I ЯBIIЯeTcя otIIиМ и3 сaМьIx кPaсиBьIх пaМяT}IикoB львoвскoй aPxитeкTyPьI. БapovньIй
пoPTa/I BeДeT к МoIIaсTьIPскoMy ДBoPy, 3a кoтoPьIM - oДIIoнeфньIй 6eсфaсaдньIй xpaм' a зДaниe сaмoгo MoIIaсTЬIPя с TPeMя скyrIЬпTyPaNIуI MoIIaхиIIЬ B Лot>I
чeниe' o чeМ сBуII'eTeЛЬсTByIoT ToЛсTьIe
сTeньI' Bсe )кe IIaиoO,IIьIIIeе BI{иMaHиe B aнсaм6лe пPиBЛeкaeT BЬIсoкoxyto)кeсT-
BeIIнaя MaньePисTичeскaя oтДeлкa aтTI/IКa
Ha бaшнe.
Bид нa xpaм 6eнeдикти}loк чePeз вxoднь|e вoPoтa 10
PЬlнoк
PЬIHoК сNIOтPеB сaMьIe tPeBIIиe ДoстoпPиМечaTeIIЬнoсTи ЛьBoBa, сToиT Пe\./ PevITуI к сePДцy гoPota _ IIпoщaДи PьIнoк. Шeсть BeкoB II':TIPуIуI Львoвa нe-
Pa3PЬIBнo сBя3aньI с этoи сPaBIIиTeЛЬI{o нe6oльrпoй, пoнти кBatPaTнoй плoщaдью. Hьrнerпнee PaсПo/Io)кeниe PьIнкa 6epeт сBoe IIaчa.IIo сo втopoй пoIIoBиньI ХIV в., кoгдa Львoв IIePесTPoиЛи llaпoto6иe тиIIичtIoгo гoPoДa 3aпaднoй ЕвpoпьI, с цeнтPoM _ ПPяМoyгoльнoй П/Ioщaдью PaзMe-
PoМ 140x130 М. I]eнтpoм Львoвскoй
плoщatи PьIнoк cTaIIaPaTyIIIa' a пo сToPoнaM PaспoIIon
cTуIЛЯ. Зacтpoилvl эTo MeсTo PeМeсЛeнники, пPигIIaцIeнIIЬIe кoPo/IeМ из Гepмaнии. Плoщaдь fIoIIуЧI/IЛa нaзBaниe Pинг (кoльцo' зaМкнyToe ПPoстpaнствo). B мeстнoм
1]F^I/IИ эTo сIIOB o тp aнсф opМиP o . Taким o6paзoм, кaк ПиIIIeт Б. Мeльник: <ПлoщaДЬ ДaЛa нa3Baнтle 6aзapy' a He нaoбopoт>.
ПP
oи3нoш
BaЛoсь
в
Из кaждoгo yг/Ia Pьlнкa
в.ЬIхсцИIIуI
пo tBe
гoPot нa ooIIЬIIIиe кBaPTa/IьI. B тeчeниe Мнoгиx BeкoB п/IoщatЬ PьIнoк 6ьтлaцeнтPoM )кизtIи ЛьвoBa _ эKoнoмичeскoй, ПoЛиTичeскoй, кyIIь-
y/IицЬI - oни PaЗI'eПЯrIуI
ТУ
Pнoll.,{oлгo
e BP
eМя
II
a
пIIoщ at и 6уp пvtл
oa3aP.
Кaк цeнтPaЛЬHaЯ чaстЬ гoPota' Pьrнoк
6ьrл местoM MIIoгиx BЬIДaющуlхcя сo6ьl-
тИit
т aк,
3дeсь nPуIн^уIМaЛи МIloгoчис.пeн
-
пoчeсTи ПoЛьскиe кoPo/Iи. B 1410 г. вo Львoв пPиBeз/Iи 52 флara вoйск TeвTollскoгo oPtеI{a' зaxBaчeIIньIe Пot ф."BaЛьtoМ. Ha PьIнкe их 6pocилуl в 6oлoTo _ Пo ДPеBIIeМy oбьrчarо пoбeдитeлeй. IIьIe
Pьrнoк 6ьIл цeнтpoM PeBoлюциoнIIьIx сo6ьlтиil' Bo BPеMя Beсньr нaPotoB в 1848 г. 3дeсь I нoя6pя в 1918 г. 6ьIлo пPoвoзгЛaПIeнo сoзДaниe ЗyHP. Toгдa )I(e нaД IIьI-
нeпrнeй paтутлeft сeчeвoй cуlнvlil флaг.
Плoщaдь Pьrнoк 6ьlлa Taк)кe
MeсToM
IIPaзtIIичньIx ToP)кeств. B 1611 г., IIoс/Ie BЗЯ.tИЯ IIoЛьскиМ кoPo/IeM Cигизмyндoм
III СMo.пeнскa, нa Pьrнкe
BoссoзДa/Iи
сцeнy пo6eдьt: Cмoлeнск 6ьтл cдeлaн vlз
6умarvl, чaсть lvleщaн ИtPaПa
3aщиTникoB, tPyгaя <
Гep oи
иToгe
> cT тIIЯЛуI, P
BЗЯIIуI
PoIIЬ
3aхBaTЧикoв.
HacTуIIaЛт/I' B кoн eчн oМ
кPеIIoсTЬ'
o6eзopу>кипvt
oxPaнy' пPoBeЛи II/IeнIIьIx пo Pьlнкy и
BМестe 1aсeIIуI питЬ BиHo.
CoвpeмeнIlaя PaтyпIa' PaспoлoЯ(еIlнaя
B
цeнTPe ПЛoщatи, ПoсTPoeнa B сTиIIe вeI{скoгo KЛaccуIЦИзIvIa B 1827-|8З5 гг. CoвpeNISIJIJIДКIл IIoBoгo ЗДaIIуIЯ' cPaB}lуIBaЯ eгo с IIPeдIIIeсTBeIIHикoM' ooPyIIIиBIIIиMся B 1826 r., нaзЬIBaIIи нoвylo PaTyIIIy (oTBPaTиTeЛьньIM чeTЬIPexyгoЛЬникoМ с ДьIМoxoДoМ). Кoгдa-тo 6aшня PaTyIIIи I/IУIeЛa BePx B Bиte кyПoдa. Нo 1 нoябpя в 1848 г. вo Львoвe BсIIьIxнyЛo BoссTaHуIe. Пoвс-
Bъeзд Фpaнсa Иoсифa l вo Львoв 16 oктя6pя 1851 r. Львoв, втoPaя пoл. XlX в. (Львoвский и<тopинe<кий мyзeй)
И. Гoлeм6иёвский.
сTPeЛeц
C. Пaнькoвcкиiт' вПePBьIe пotняЛ )кeпTo-
Cтaтyя flиaньl нa Плoщaди Pьlнoк
cтaтyя Heптyнa нa Плoщaди Pьlнoк
ли 3 t e сЬ 6appикaдьr. Пo пPикaзy гeнePaДa Гeмepшrтeйнa нaчa/IaсЬ 6oм6ёжкa гoPota. oднa из 6oeвьIx PaкeT ПoПaпa в 6arшнro PaтyIIIи. Е ё кyп o л B сII ЬIxtlyЛ IЦ rIP oB arIуIlI ся B II yT P Ь. Boйскo )кe IIе toпyскaЛo никoгo к TyIIIe-
N{exaни3М o oЛьIIIиx PaTyIIIньIx чaсoB. Bxoд B PaTyIIIy сTePeгyT Двa ЛЬвa с гep6aМи гoPota нa щитax. B oснoвy геp6a пoЛoх(eнa IIeчaTь tPeBних гa/Iицкиx князeiт'z
T aI{
ц ЬI 3 aхB aTуIIIуI PьI tI
oк,
п o
сTP
o и
IIиIo Пo)кapa. CeгoДIIЯ нa 65-метpoвyto цeнтPaЛЬ}Iyю oaшIIIo Мo)кнo пoДtlяTься' пPeotoЛeB 350 стyпelleк, чтoбьr oсMoTP eTЬ пaнoP aMy Львoвa И уBIлteTЬ в6лизи
2
гoPotскиe BoPoтa с 6arпнями' кoToPЬIe
сBиteTeIIЬсTByюT oб oбopoннoй мoщи гo-
Poдa' PeПIeTкa BoPoT IIotIIяTa B 3нaк гoсTeПPииMстBa гoPo)кaн' a oт нeпPoшeIIЬIx гoстeй Bxot B гoPoД oxPaняeT /IеB.
B 1793 t. нa PьIнке ПoсTPoиЛи
чeTьIPe
Плoщaдь Pьlнoк (apxивнoе фoтo нau. XХ
в.)
xиI BB.' B IIePиoД yTBeP)кДe НуIЯ ИP aсцBeтa Львoвскoгo BoзpoждeHИЯ, I1aЛo)I(иBI]Ieгo oTIIeчaToк сTPoгoгo Bкyсa и oщyщения МePЬI.
PьIнoк
Palц\erIЯпcя кoгta-To I{a чеTьIPe кфopтeли)' сooTBeTсTByIoщиe сToPoнaM
зaстpoйки: севepнoй, Io)кнoй, вoстoчнoй
и зaпaдIloЙ. Лтлль в 1871 г. 6ьтпи ПPoIIyMePoBaньI'
кa]\4еницьI эTa нyМeP aЦI,I,Я Сo-
хPaHIДIIacЬ уI to нaIIIиx днeЙ. !o этoгo toМa' кaк и Bo BсeM гoPote, не иМеЛи ПoPяtкoBьIх нoMePoB. Их нaзьrвaли пo фagvIЛI/IуI BЛateЛьцa (кпaлaццo Бaндинeп-
Ли>' (toм Кopняктa) и т.Д.) I/I HaхoДIlrШI пo xaPaкTеP}IЬIM teтa/IяМ фaсaдa. leлaть этo бьrлo сoBсeM rreTPyДнo' Пoскo/Iькy нe сyщeсTBoBaлo tByх oДинaкoBЬIx кaМeниц. CтpoIITэIIуI пьITaлисЬ пPиДaTь кa)к-
Львoвскaя Paтyшa
фoнтaнa, кoToPЬIe сToяT 3tесь и IIoнЬI}Ie. сTaPьIe кoЛotцьI. КaждьIй фoнтaн (пo/Iyчил)) BoсЬ. МигPaннyю чaIIIy' yBelrчaннyю стaтyeй пePсoнокa tPeBlleгpeueскoй миф oлorии: AмфитpитьI, Heптyнa и Aдoнисa. '{иaньt, Paньrпе нa BoсToчнoй стopollе п/IoщaДи PьIнoк сToя.II 6oльtшoй фoнтaн c 6acceЙнoМ и бpонзoвoil' cтaтуeftМeпroзинЬI' BoдянoЙ нимфьI, пoстPoеIIньrй в 1589 г. С З aпaДa' пoд бaшн eЙ, нa пoстaMeIITe BьIсoтoЙ2,5 М, сToяЛa неoбьrчнaЯ сTaTУЯ'уI3o6p alкaвшaя две фигypьI, пoвёpнyй. .'o.чaМи tp}г к tPyгy: с oднoй сToPoI{ЬI эTo бьтлa жeI{щиI{a с зaBязaнHьIMи TЛaЗaNIуI, MeчoM в oднoй Pyкe и BeсaMи в дpyгoй, с дPyгoй _ MyжчиIIa с MeчoM в пoднятoй Pyкe. Фигyp a ;IлNIBIЛуIIуIP oBarIa спPaBeДлиBoсTь уI TIaЛaЧa, a Boзлe нee 6ьIл тaк IIaзьIBaeMьIй пpaнгeP _ МeсTo' гte BЬItIo/IHЯIIvIcЬ сMePтIIЬIe пPигoBoPьt. 3дeсь 6ыпvl кaзнeIIьI кaзaцкий ПPetBotиTепЬ Ивaн Пидкoвa, MoпtaBский гoспoдapь Стeфaн Toмшa и дp. ApхитeктypньIй o6paз IIЛoщaДи фopмиPoBaIIся вo втopoй пoпoBиIIe xVI - IIaчaле
ДoМy toМy oPI/IfуIHarIьньIй и нeпoBToPимьтЙвид. Этo 6ьtлa свoeo6paзнaя PeкЛaMa иx yMеIlий. o кpaсoTe сBoиx дoMoB зa6oTуIЛII:Ь IIlaКaЗЧИки _ кyПцьr, 6oгaтьle peМeспel{ниКуI' IIaTP'Iцт,rи. Им нa этo xBaTa/Io сPetсTB' BeДь эПoxa сPeднeBeкoBЬЯ II эпoхa BoзpolкдenИЯ _ пePиotьI нaи6oпь-
Юлий {eзapь в Гaллии (?). Гo6eлeн (фpaгмeнт), Флaндpия, XVIl в. (Львoвский иGтoPичеGкий мyзeй)
IIIeгo PaсцBeTa фeoдaльнoгo Львoвa.
14
He-
ДaPoM гoPoД нa3ЬIBaIIи (yкPaПIeниeM кoPoЛeBстBa)' (oпЛoToM yBaх(aeМ oitPуcи> vr T.t. o 6oгaтствe Львoвa сBиteTeЛЬсTByIoT и пьIIIIIIьIe ПPa3ДнoBaHI,{Я и ПPиeMьI' кo-
!ля двyx И3HИхиспoЛьзoBa/Iи
ToPьIe уcTPaИBaтIуI гoPoх(a}Ie. Зaстoльe
ПPoxoДи/Io с TaкиM Pa3IvIaхoM' чTo eщe B Koнце ХIV в. MaгисTPaT 6ьlл вьIнy)KДеII и3дaTь IIoсTaнoBIIeHуIe, 3aПPeщaloщee
Bид нa фoнтaн Aмфитpитьl и Плoщaдь Pьlнoк
flвopeц Бaндинeлли
Cкaмья. Гдaньский niacтeP, xvII в. (Львoвский иCтoPичeский мyзeй)
15
PЬlнoк [PИHI/II{'aTь 6oлee чeм 16 tocтeiт., BьIсTaBЛяTЬ нa стoл бoпьI]Iе' чelu 4 кушaнья тл пPигЛaIшaть }Ie бoпee 2шутoв. У 6oльllsиIIсTBa кaМeIIиц (дoмoв) Pьrнкa нa фaсaде IIo TPи oкнa нa эTalкe. Этo o6ъЯcnЯeTcЯ TeM, ЧTo y)кe B ХIV в. вo Львoвe ДeйствoвaЛ 3aкoн, B сooTBeT:TBI/II/I с кoToPыM нa угеЛуIЧeнИe ЧИсЛa oкoн 6ьrдo IIe-
ooxoДиМo oсoooe
Pa3PeПIeнI,,I.e уI уIIrIaTa
BЬIсoкoгo l{a/Ioгa. А 4- уr 5-oкoнньrе 3ДaHI/IЯ - эTo IIo3Дниe ПePесTpoт'rки xvIIIXIX в. Пoчти нa кa)кtoм ДoМe - oxPaннaя toскa <Пaмятник aPxиTeкTyPЬI). Copoк ПяTь toМoB IIa otнoй нe6oльtшoй плoщatи _ эTo yникaЛь}Iьliт' музeЙ пot oTкPьIтьrм не6 oМ' HaгляtшaЯ уIcT oPия сP eДнeBeKoBoгo Львoвa. CaмьIe кPaсиBЬIe ltalнуIЯ нa П/Ioщaди Pьtнoк PaсIIoпo)кeнЬI с Boс-
тoчнoй сToPoньI. Угпoвой ДoМ N9 2, пoстpoeнньIй B кo}Iцe
XVI
ст., - oДин уIЗ тIуЧxIIIx o6paзцoB Пo3Днeгo Peнeссaнсa. Этoт дoм 6ьtп сoбствeнI{oсTЬIo BIIyкa флopeнтийскoгo Peзчикa Бapтoлeмeя БaндинeЛЛуI - кyПцa Poбepтo Бaнди|IeПIIIЛ' yчPеДиBIIIeгo в 1629 г. вo Львoве пePByIo пoчTy. ПьIшньIй peзнoй ДeкoP пoPTaЛoB и oкoIIньIх oбpaмлeниЙ yкPaшIaeT o6a фaсaдa д{oMa. ..Чеpнaя Ka}reницa'', p aсПoЛo)кеннaя пot Ns 4, считaeTcЯ oДниМ уlз нaи6oпee цeнньIx ПaMяT}IикoB )киЛищнoгo сTPoиTeльсTBa IIe To/Iькo Львoвa, нo и всeй Укpaи-
,,Чёpнaя
каПtiен
ИTaЛЬЯIIcкиЙ двopик' oкPy)кeнньIй с тpёx стoPoн oткpьIтoй TPeхъЯPyснoй apкaдoй. КopняктoвcкуlЙ дoM, к сo)кaЛeнию' нe
сoxPaHи/Iся TaкиМ, кaкиM 6ьтл
в 1580
Toгдa у IIeгo 6ьтл кpacивьтЙ
г.
MIIoгo-
кoлoнньrй IIoPTaп' кoтopьIй toxotи/I Дo сePetиIIьI IIЬIнeшIнeгo TPoTyapa (снeсён в 1860 г.).
Фaсaд,,Чёpнoй кaмeн ицьl,, (фpaгмeнт)
!tцa',
Bo двopцe Кopняктa,КaKI,| в <Чepнoй кa-
Meницe) и toMe БaндинeлтIИ> НaхoДуITcЯ Истopиveский мyзeй, a B уITaIIЬяIIскoМ ДBoPикe IIPoxoдяT кoнцePTьI' BьIсTaBKи'
ПP eДсTaBЛ eIrуIЯ И ДPуIуIe xytoЯ(e сTB eнIlьIe aКЦIЛуI. Ha впoпнe ШeкспиPoBскoM tBoPe нeскo/IЬкo Paз сTaBипи
еTTy>.
Bo Львoвe эTo
BЬIг/IяДеЛo 6oлee
чeM Пoгичнo> BeДЬ 3teс-Ь B сPеtIIeBeкoBьe T
aк)кe cIIуЧуIrIacЬ пoto
o
н
aя
уIc"I
oPуIЯ:
Iv[o
Mик, a Mикeпини ПoсЛeДoBa/I 3a лю6имoй, чтo6ьI yxa)киBaTь 3a нeй, нeвзИPaЯ
oнaпoсTPoeнaв 1588-1589 гг. Петpoм Бap6oнoм и Пaвлoм Pимпянинoм. Свoe ньI.
IIaзBaние ДoM ПoЛyчил в XIX сT. 3a ПoTeM-
невrпий oT BPeMeни кaMeIIь-изBeсTнЯк' и3 кoToPoгo сДe/Iaн pyст фaсaдa.Из вceх ..Чёpнaя ДoMoB нa Pьrнoчнoй плoщaди кaмeницa'' дeкopиPoBaIIa 6oгaчe Bсex.
Coчнaя oPнaMeнTaЛЪ:нaЯ peзьбa пoPTaи oкoнIIьIx o6paмлeниtц' нa фoнe pyсTyeNIьIх бpилпvlaнToBЬIMи кBaДPaMи
,IIoB
сTeII oT фyндaмeнTa к aTTикy сoзДaeT ytиBиTеIIь}Io )киB oпис}I ьlЙ вид зДaIIия. Укp aIIIaIoT фaсaд ЗДaHI/IЯ скyльIITyPьt Бo>кьей Мaтepи, aпoсTo,IIoB уl Св. Mapтинa.
Haстoящим IIIeдeBPoМ ЯBIIЯэTСЯ toм ..двopeц
КopнякNs 6 _ тaK IIaзьIвaемьIй Ta'' _ сo6ствeннoсть 6oгaтoгo ЛьBoBскoгo кyПцa гPeчeскoгo пPoисxo)к!\eHуIЯ. ПoстpoeнньIй B 1580 г. /IьBoBскиМ aPxиTeктopoм Петpoм Бap6oнoM' ДBoPeц иN4eeT yrотньIй tBoP, Taк нaзьIвaeмьIй 16
-
IIoДьIе впю6лeннЬIe - итaльянeц МикeпиHИ \r уKP a\llяlкa Пeлaгeя - уМePrIуI B o BP eMя чyп{ьI. Пepвoй жepтвoй ЭIIуIДэNIIIИ C.IaЛa Пeлaгeя. ,[eвyшкy BЬIвeзIIи в кaкoй-тo дo-
Peльeфьl нa фaсaдe,,Чёpнoй кaмeницЬl,,
PЬlнoK IIa oПaснoсTь. Зa сBoIo /IЮбoBь oFI 3aп,IIa-
TуIII )кизtIЬIo. Ha кaМeIIнЬIx MoгиЛax ЛЬBoBскиx кульeттьr> бьIли BьIPe3aньI tBa сePДцa' yBeIIчaнньIe лaвPoM' с нatПисью: <Чтo лro6oвь coeДnlшИ.IIa, Toгo сIvIePTЬ Pa3/IyчиTЬ нe Мo)I(eт). Зaмьrкaeт BoсToчIIьI ft P"дPьIнoчнoй ппoЩaДИ иMIIoзa}ITньIй дoм Na l0 -..[воpeц Лro 6 oмиpскиx''. С eгoдняtш ниir видкaмeницe IIPИ'taЛ ee BЛateДeц кнЯ3ь Cтaнислaв Лro
миp cктriт,
6o
o
6ъ eдинивlлуliт' oкoЛo
|760 r. нeскoлЬKo toМoB
уrвlлуlЙ
otин - B
cTуIтIe
r.rvrcн^уIх
пoсTPo-
Poкoкo. fiвopeц
Лro6oмиpскиx ещe нaзЬIBaIoT ДoMoM oPЛa' П o скoльку aT"rvIК ЗДa}lуIЯ yKP aIII aeT скy/Iь пTyPa сPЬIBaIoщегoся B ПoЛет oPПa. B I772-|82I гг. B toМe HaхoДуIIIaсь PeзиДeIIция aBсTPуrЙcкlлх гy6epнaтopoв ГaлиuиньI. B 1895 г. кaмeницy кyпи/Io o6щeствo ..Пpoсвитa,'(..ПpoсBещeниe''). 30 иIolIя
1941г., пoсЛe зaxBaтa Львoвa IIeMцaMи' с 6aлкoнa эToгo toMa 6ьlлa ПPoBoзгЛaIIIeнa l:еlaPиcIЛNIoсть УкpaуIHЬ|,чTo> B сBoю oчeBьI3Ba.IIo Bo/Iнy HacуIЛуIЯ сo сToPOIIЬI
PetЬ'
нaцисToB.
Ha yглy
CтaвpoпиrиЙcкoit ДPу'I дo кapскoй (toм Ns 2loул. fipyкapскoй) сих пoP дeйствyет otlla и3 стapeйrпиx уrIуIЦ
/IЬBoBскиx aIITек.
B нaстoящee BPeMя
B
aIIтеKе-lvly3ee-Mo)кнo otнoBP еMeIIнo ПPи-
ooPeсTи IIeooxoДиIvIЬIe /IeкaPсTBa И ocMoTPeтЬ экспo3ицуIЮ vIЗ уIcToPIлИ' фapмaЦуIvI' Pa3NIещеннyЮ B ПoДBa/Iax 3taния. oдин
и3 экспoIIaToB Myзe Я _ KeP ocИIIoBaя B 1853 г. B aПTeке Пeтepa Микoпя-
.IIaMпa.
шa (aптекaNa 24) MaгисTP фapмaцeвT\[KИ TIoЛуЧИrI paтификaT кePoси}Ia и сoBMeсTIlo c Иrнaтиeм Лyкaпreвиueм изoбpёл IIePByIo B MиPe кePoсинoBylo
Ян Зeх /IaMпy.
Haибoпee иIITePeсньIM toмoм зaпaднoй сToPotIЬI IIпoщaДи ЯBЛЯeTcЯ кa}Iеницa B/IaДeЛьцa
из Сипeзlцуl IIIoпъц-Boпьфo
-
Bичa (toм N0 23).УкpaПIeниeМ эToгo сo-
oPy)кeния B cTI,|Лe MaньePи3Ma сTaЛa BьIскyЛЬIITyPнaЯ сoкoxyto)кeсTBeн}Iaя кoMПo3иция,.Кp eщ enИe,,,из o 6p a>кaющ aя 6vт6лeircкylo сцeнy с фигypaмvl Иvrcуca Xpистa уl Иoaннa Кp eститeля' P aзMeщ eн нaя IIa yгЛy ДoMa IIa yPoBнe TPeTьeгo этaхta. Кpoмe BeЛичeсTBeIIньIx кoмпoзиций, 3tесЬ Taк)ке нaIIIЛoсь МeсTo уI ДIIЯ гPoтeскa - скy/IьIITyPIIьIе ToгtaПIIIиe (oTцьI гo-
PoДa) изo6paхсeнЬI B o6щeствe чePTa и rrryTa.
Южнaя CтoPoнa Плoщaди Pьlнoк
ecЯ Ha ЗaпaДнoи сToPoнe П/Ioщatи' _ эTo кaмellицa N0 28. Фaсaд KaMeIIицЬI yкPa-
нe Meнee Be/Iикo.IIепнЬIе Pe3нЬIe ooPaМ/Ie-
IшaIoT
PoДa
uyдeсньIй PeнeссaнсньIй пopтaп и
Hия oкoн с изo6paNсI:нИЯNIуI сиМBo,IIa гo_ IIьBOB.
Ещe oднo иIITePeснoe зДaниe' нaxotящe-
Итaльянский двoPlitк
Cкyльптypнaя кoмпoзиция < нa yглyдoi,lа N9 2з, плoщaдь Pьlнoк
Bxoднoй пoPтaл дoмa
Ns 28, Плoщaдь
Pьlнoк
сPЕдMEстЬE
сPЕДМЕсTЬЕ aиoo,IIЬlIIеи ДoсToПPиМечaTелЬ-
F{oсTЬIo IoГo-3aПa.IIнoй чaсTи сPеДМeсTЬя Львoвa сTaЛo B.-IIИrleсTBeнI{oе сooPy)кение Лaтинскoгo кaфeдPaЛьHoгo сo6opa Успeния ПP"-
святoй Бoгopoдицьr. СoбoP
зaнИMaеT ольtпyto ЧaсTЬ кaф eдp aльнoй п/IoщaДи. Пpи гaлицкI,Ix кF{ЯзЬЯx нa еГo MесTе сToЯ,IIa oДнa I,13 oкPaиннЬIх цеPквеl,i _ УспенскaЯ. Кaзимиp III paспopЯДI.лЛСЯ снeсTИ се' и oкoЛ o |З7О Г. 3ДесЬ 6ьlли Зa,Цo)кеHьI б
OсI{oBЬI PиМo-кaToIIическoГo сo6оpa. Лaтинcкий кaф
едp a льньliл сoб
оp сTP oи_
/Iи ДoЛЬlIIе' fIеM I'ЛИTСЯ oДrla че,IIOBeчес-
кaЯ )ки3нЬ'
I1\[ oДин МaсTсP_сTPoиTeЛЬ '1 oкo}lчaнИЯ сBoеГo Hе Дo)+(ДaЛсЯ TPyДa.
I]aчинaл сTPoeние B ГoTиtlескoМ сTиlIe
oкoДo 1350 г. MaсTеP Hи.Iкo' a зaкoнчиЛ сГo B I49З r. apx. Гaнс Блеxеp. Пoсле пo)КaPa |527r. xPaМ BoссTaHoBили.B |765 r.
сo6оp ПePесTPoIlЛ B сTИIIe пo3ДнеГo 6aPoккo тогдaшний aPхиеписKoгI Сеpa_
ксlвский. с Toгo BPeМeни
тIoЯBИЛaСЬ
6aшня вьIсoтoй 64 уl c кPaсиBЬIМ 6apovнЬIМ BePxoм. СтpелЬчaTЬIe aPки И сBoДьI кaфeдpaльнoГo сoбopa с неPBIoPaMи Пo_
Paх(aIoT BеЛИЧИэNI. Стеньt и сBoДЬI I]o_ кPЬITЬI )киBoПиснЬIMИ paбoтaми' BЬIПo,IIнeннЬIми С. Стpoинским (1 775r.)' B
oкIIa RсTaRЛеЕIЬr RиTP a)ки' BЬIПoЛнеH ЕIЬIe Пo эскиЗaм Я. Мaтeйкo.
ПP' кoсTеЛе есTЬ BoсеMЬ чaсoBrн'
кa)кДaя Пo_сBoeМУ oP'ЦГИHaЛЬнa. Oднa_'I кo их o6ъeдиняет 6ольtшoe кo,IIичесTBo
нaдгpo6ий, эпитaфиЙ, икoн' peзьбьt и ДPyГИx ПP oи3BeД ениЙ ИскyссTB a. B .Iaсoвнe Св. Иoсифa сoxPaниЛИсЬ цеHнЬIе ПaMЯTHИКI/I MеМoPиaЛьнoй скyIIЬ_ пTyPЬI' нaйдeнньIе в paзoбPaFIrIЬIx к/IaДбищенскиx rIaсoBHЯx. B чaстнoсTи'
ДBе
Cтaтyи aпoстoлoв вoзлe Лaтинскoгo кaфeдPaлЬнoгo сo6opa
20
Лaтинский кaфeдpaльньlй сo6op 21
сPEдмЕстЬE
Гoтичeскшй Gвoд глaвнoгo нeфa кaфeдpaльн9гo сo6opa
фигypьr aIIгe/IoB сМePти vI aЛe1aсTpoBьIe
нatгPoби Я aPхИerlИскoпoB Янa Зaмoйскoгo и Янa TapнoBскoгo.
Oдин
уI3 HavI1oДee цeHньIx' пaMяTIIикoB
эпoхи Pенeссaнсa _ чaсoBня КaмпиaHoB' пPetсTaB/IЯIoщaя co6oft мaвзoдeй
сeМЬи КaмпиaнoB и пoPotнeнньIx сeМeй
oстpoгopскиx' фoсвaлepoB и tP. B чa-
сoBIIe пoсTPoeн BeЛичeсTBeнньrй a/IтaPЬ и3 PaзнoцBeтIIoгo MPaмoPa vt aлe6acтpa, yKPaпIeIIнътfll cкульптypoй и oPIIaMeнтoм. B oBa/IьIIьIx кaPтyшIax нa бoкoвьrx сTeIIax PaзMeщeнЬI чeTЬIPe эпитaфиvl c нeтPatициoIIIIЬIMи (в видe yчeнЬIx-MЬIс-
литeлeit B oкPy)кeнии кIIиг) pепьeфньIми изo6p a>KeL|ИЯ|vlIД eBaнгe/Iистoв. Фaсaд чaсoBIIи Кaмпиaнoв _ o6paзeц пoздIIe-
peнeссaнснoй
I<ПaсcИKу|.
Пoля
Мe)кДy
IIуIIIЯэTP aМи зaпo/IнeI{ЬI тP eMя peпьeф aмтл Я. Пфистepa <Пoлoжeниe Bo гpo6>, > уI <<Явпeниe Xpис-
Ta Мaгдaпинe в o6paзe oгoPot}Iикa).
КaждьIй из peльeфoB в Мeta/IЬollax сoteP)киT сиМBoлЬI: сapкoфaг уr co6aкa _ ePнoстЬ,IITI/IЦa уIB a3 a - бьIстp oтeчHo стЬ зeMIIoгo 6ътттля, фeникс нa пoгpe6aльнoй ypнe _ бeссмepTуIe ДуnIИ. B
Aлтapь Cвятoй Tpoицьl.
B aлтape
- GтaP]rннaя икoнa Cвятoй Tpoичьl в пoзoлoчeннoм oкладe
Aлeбaстpoвьlй peнeс
2з
(РEДM ЕстЬЕ
a/*Lt
:d'
,оd;
\
;i ,1, L! !
/\"
-\ -' l,
1
4*-
.t
\\ч
t
,ъ*
\
{d
'\,
\\,
ri' lnr,l
\
k.
-:l lт lс
l
а 4l
r'ч
яa
L:
а (ф B
i.d
Ё
l]"i
а
м
lт lл
а
lз
о
*
|. lli... lllil].r j ,.i,Lilil'.{.'],,
l.. j'; .]l.'/.]l )|.гОL)i1iiя l l'! i т.l л.. l с е i l'r \ Ц С}ij' ,i'ri..l '1,rrlt.1 rl;1.] ;ll{t... (.i.iItJ{]i {} \,!l']l!l;111 цi;{}!(l L,.L)']].li - iirlil]i4(lP,, t11;] 'iil/ili']j riii i ij.ljl1-ii,i illj.]']iir]1" t.]ilсОtJtlfi Liо;]i!lv1D*] il{]{..].i]{,'С1iii B j1J09 it1 l t гт" -il I-'I.lt/iL.: ]ii]'ili}l1]] i] l]Сiii]r.-i,i'ilI.-ii (.i .,' il" .\. i.'сrrср. ,'[.i\]Л};ii'j'ОРili 1. lillшt,ц. ij ilti';l.-,l.l:p), !1о .Г[Ьi !- ij ( j'I;., l )i !,/l( )iЬ:L, i- l. Ё С i t }'l х ir Гr aтi I.ср l,l t-,l ti' ii.i\.i 1llit-L-;lji!ii ilt';.ti:,,:()l] ;т. 1]11{-'(]Т ijili-i/lI()i'l)ts ll v[,-.l.г i l11l:.,' ';.:;сl t ] [{
i) Ц
i
с р i i i i r]i->l{. |1'l-| 1i\.ji|
l
i L'
l,
.
)
iii. l (]jIlli{() liti;iil|]Оi]i-iri)!i, iiО ij i] ijl]рtrll{-'1t( ii l'lа l--ir|;Л lr. i]jii 11.i\ i.\r i]. С l i ts ССll il С;-i " рr i I i i а (. (i З /l Г [l (l l t il. I.} I] i:i,] i-' ii v {) ;i C ] (] С Ь i,!( Li .\IП(l,i()\l, i.ЁilFljii,] !"J l' I{{)it)fL];l lI i-j СН(iirl.T '.]lltt.lr1r.t i-нulр6tl(}Гf } ,\;Li1to Т?l tj Ti.'Рl[Оljf.)М Е].]llц.. i]jl,ц,'],{l ... j.) il(jll tiljС..-'i i]-\l , бi,,tl.t о {lр(}.1.()[{ [Iс']]Оl]Сl() Ilр{,{С(]Rilil,1},i {Iii к РriO I i ; l).i! r i i.j i il'l lli] (l j Ol ./i(.)'l i'l )l.С) Дl(-l |] L-]J i i.1., ti'l l ],i/,l'tf . .Ц ).: ), ll x-i i)1 i :j |.lIе i ! I'i (-\' l.B с 1] il с'l' ll i-' ] iil1Сi;;i]i i]lli Llj. lIl_|; Ilil riарlr r'l;;.l. ф(l]ti]ipiiii,-].:
'ti
]
{-] 1
i
;..t
1
11
I
,*.$
,,,_.!
a-
,il Ф и гy F а A
р о
st
aв
ti a р' о *
l-I
о
м
!.I
Чa(iJLi
О з о"rr l{
lд
{,i
o
i.|
е tt
AJ
Ф
M
aЛiТ a
рiесвять;li $,a
rJ
р;о
е в
]
\
-:lf4 \
\
f q
\
t
L
1/i
J\
]
rii I
U'
.1:
"l,I
2
!
у]
!.:
*.
ll
Чaсoвня Paспятoгo Xpиста 25
сPEдмЕстЬЕ
гyPIIьIМи Pe/IьeфaMи Ira Teп4y Стpacтeiт'и фигypaми aпoсToIIoв. ПopalкaeT Taкх(e oTteЛKa инTepьePa' сTeньI уIКуTIoл кoToPoгo пoкPьITьI Pe3Ь 6oЙ' тlo кaM}IIo уI IIeПнllнoЙ'. Пo yтвep)кДeниIo Ивaнa ПeтpиBa, ((чaсoBня Бoимoв I1е IIPoсTo ПaMяTIIик aPxиTекTyPЬI и Дeкop aтивнoflt сКy/IЬпTyPьI. ЭTo свoeo6paзIIaя (эt{цикЛoIIeД'IЯ>>
xytoжeсTвeннoй
Toгo BPeMeни).
кy/IЬTyPЬI
Pядoм с aлтapём I{aхoДяTся ДBe tBePи' yкPaшeнIrьIe инкPycтaциeir. Зa пpaвьIMи l{aчинaетСЯ пotзeМньIй xoд, coetИнявlslиiц кoгДa-To чaсoBIIю с ДoМoМ БoиМoB IIa сoсeднeй уЛI/IЦe.
oт чaсoвни Бoимoв Mo)кнo пpoйтись пo
Гaпицкoй' где B eё нaчaлe' пPи IIePeсeчeнии с I{ЬIнeIIнeir улицeft Бpaтьев уIIуIЦe
PoгaтинцeB' PaспoЛaгaЛaсь Гaпицкaя 6paмa (вopoтa). oнa BMесTe с Кpaкoвскoй 6paмoй 3aщищa/Ia пoДсTyII к гoPoДy. Кaк и 6oпьlлинсTвo сPeД}IeBeкoBЬIх гoPoДoB' Львoв 6ьIл кpeпoсTЬIo. B кoнцe ХIV в. eгo oкPy)кa/Ia B}IyTP сгнЯЯ сTeнa, ДoсTигaBIIIaя 6 М B BьIсoтy и пoчTи 1700 м B ДrIvIHу. B нaчaлe ХV в. с тpёx сToPoн _ сeBePI{oй, roжнoй и BoсToчнoй _ ДoсTPoи/Iи BЕIeIпIIIoIo сTеIry с 6aш-
Peльeфьl нa фa
Pельeфьl нa фaсaдe чacoвнlit Бoимoв
26
27
t1i. t.l.{fil.i Ё.; l. t,lЁ
':r{
i( !.y.
}:,' у.6'
'.! ,]'
t.
?"
\J 1
,
"{fi, ;{&
'
lt'
l
:',
,it:'','
'
ф
х/ьжх.
{-!.}
/_
t5
gэа
ггцеl.tт aлтe
ря
!"iс.]f
ФA
i'!
ii [it]ri4liti] E ')."8
сPЕдмЕстЬE
щиe нaчaIIи Пoдкoп IIot сTe}Iy MoнaстьI-
Pя сo сToPoнЬI П/IoщaДи. Ho внeзaIIнo
IIott{я/Iaсь 6уpя, laBaIIvIBIJIaЯ ПoДкoп BМeсTe с ДIotЬMи' кoToPЬIe нaxotиЛись Bo PBy. 06 этoм сo BPeMeIIeм зa6ьIди, нo
B кoнцe ХIX в., кoгДa IIPoкЛatьIBaЛуI тpaмвaйньIй IIyтЬ' o6нapу>кипи зaBa-
лeнньrй хoД. Haxotкa ПoсЛy>KуIЛa oснoBaниeM ДЛя Bo3никIIoBeния ЛeгeнДЬI o ToM' чTo IIOД3еMIIьIй xoд BЬIкoпa/Iи Мoнaxи к )кeнскoMy МoIIaсTьIPIo кЛaPисoк.
Haстoящee BoсxищeIIиe
BьI3ЬIBaеT
TPexъяPyсньrй фaсaд Aндpeeвскoгo
3. Poзвaдoвский и C. Янoвский. Пaнopaмa Львoвa, втoPaя пoл. XVIll в. (Львoвский истopинeский мyзeй)
IJЯNIуI и 6acтиoнaNIуI, КoЛИчeсTBo 6aшeн пoсToяIIнo МeняЛoсЬ. Haпpимep, Bo
BнyTPeIIнeй сTeнe уIх 6ЬIrIo 6oльrшe всeгo _ 28. Bхoд B гoPot 6ьrл тoпькo чePe3
Гaлицкиe IЛ Кpaкoвскиe BoPoTa. Oни oЬIЛ\7 o сн aщ eIIьI o o oP OнIIЬIМи o aП]н ЯNIуI,
IIotъeMIIьIMи MoсTaМуI, a Taк)кe 6ap6a.
нoBЬI. Пoтoмки taЛуI llмя ЛcorloЛИС>>. CлeдyroщaЯуrIИЦa _ Baлoвaя - BMесTe с
Гaпицкoй o6paзyroт вaжньtй ПеPeкPес-
Toк сoвPeмeннoгo Львoвa
oДIIy и3 нaи6 oлee o)кив/IeннЬIx пЛoщaдсй гopoДa' гдe с HeДaBIIeгo BPeMеFII/I сTovI.Г fIaMяTник flaнилу Гaлицкoмy нa 6pонзo-
кaнaМи (свoeoбpaзньIМи 6alшнями, кo-
BoM кoнe.
aTTикoМ II ЧacaNШI. Haдпись IIa BoPoTax сoo6lцaлa: <Князь Лeв зaлoж\lтI NIo|l' oС-
TyPьI BPeMeн IIo3tIIeгo Peнeссaнсa _ кoстепy беpнaPtиIIцeB, B I{aсToЯщее BPeМя
ToPЬIe 3aщищaЛи пotсTyП к BoPoTaM). B 1430 г. Гaлицкиe BoPoTa 6ылиyкPaшIeньI
Oт пaмятHуIKa Mo)I(нo лepeЙти к пPeкPaсI{oМy o6paзцy ЛЬBoBскoй apхитeк. гPeкo-кaтo]Iичeскoй цepкви Cв. Aнt-
хPaМa' teкoPиPoвaнньIй фигypaми. Bсeгo их 3Десь 6oпьrпe 20-туt. B ниrпax г/IaBнoгo фaсaдa - Мaдoннa с МЛaДellцeМ' с o6eтлх сToPoн aпoсToЛьI Св.Пётp уt Св.
Aндpeй. Кaмeнньre фигypьI бepнapдинскиx сBяTЬIX Pa3NIеcTvIПI/I'cЬ нa BьIсTyпax фpoнтoнoв. Кa>кдaЯ И3 lну|х уI:яaЯ и ПoсBoeМy иIITePeснa' B xaPaкTePIIЬIx ДЛя Мol{axoB-6epнaptиIlцeB IlЛaщax И c aTpтл6утaмvl MoнaПIeскoгo oPteнa B Pyкax. B xpaмe гoспoДсTByeT tyx 6apoккo. Егo
инTePьeP пPaкTичeски пePeнaсьIщeн
МIIoгoчисЛeннЬIМи ДePeBянньIMи Pe3ньIМи aЛTaPЯNIуI' сo3taннЬIMи Bo BPеМя
Пaмятник flaнилy Гaлицкoмy
Peя. Львoвские 6epнapДинцЬI ПoяBиIIИcЬ Bo Львoвe oкoлo |460 r.Ихлepвьliт teP eBяIIHьIй xp aм сo)кгЛи ПP aB o сЛaBнЬIe Мeщaнe, I{eДoBoльньIe Mиссиoнepскoй
teяTeЛЬнoсTьIo 3aIIatньIх MoI{axoB IIa зeмЛяx Pyси-Укp avIЕIЬI. B \602 г. с сoглa-
КoPoЛя Ст,rrизмУнДa III бьIлo нaчaTo сTPoиTe/IьстBo нoBoгo кoсTe/Ia' oсI{oBaTeЛЯgуI кoToPoгo BЪ|с"IуIIИIIи нaи6 oльIIIиe МaгIIaTьI Pyськoгo BoeBoДсTBa' a z' PaooTaМи PyкoBotи.гIи BЬIДaIoЩуIecЯ aP xиTeктoPЬI Toгo BPeМeIIи: Пeтp Бap6oн сII'Я
и Пaвeл loминиuи (Pимпянин), Aм6-
poсиiт ПpьIxьtльньтiт vl Aндpeй Бeмep. B 1630 г. 6ьrл пoстPoeн нoвьIй кoсTe.II' a с eгo сeвePнoй стopoIIьI Bo3I{ик o6opoнньrй мoнaсTЬIPь.
МoнaстьrPЬ
I/INIэЛ Ba)I{Hoe сTPaTeгичeскoe знaчeниe. Зa еl'o сTeIIaNIИ :нaЧИ:нaIICЯ oпaснeйrшиЙ для гoPoДa ПyTь _ ГпинянскИiI', пo кoToPoMy нa гoPoД lнacTуnaЛИ TaTaPскиe oPДЬI, TyPeцкиe вoйскa. Moн aсTьIP скиe сTeньI пePBьI Mи IIPI|IJI(NIaIIИ вpalкдe6ньIe yДaPьI. Taк, в 1672 г. Львoв Улицa Гaлицкaя в CтaPинy. Pисyнoк И. Kauopa
30
oкPy)киlla TyPeцкaя
aPNIII'Я.
Haпaдaro-
Xpaм cв. Aндpeя (6ьlвщий кoстёл 6epнapдинцев) з1
-l сPЕдItЛEстЬE
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
Интеpьеp кoстёлa 6epнapдинцeв B XVIII в. СтeньI и ПoToЛoк ПOкPьIB aIoT Пo/IиxP oМньIе P o СTIИcИ КИcTи БенеtикTa МaзyPкeBичa, cИNIBoЛ'IЗИ-
PeсTaBPaции
Pyloщиe Tpиyмф Св.Фpaнцискa А.стлзскoгo. A B aЛTaPнoй ЧaС.IИ хPaMa сoxPa}IяeTсЯ нaДгPo 6ньlи ПaMяT}Iик иЗ кPaснoгo МPaMoPa пoкPoBиTeЛIo xPaMa Cв. Янy vlз !уклvr. Сaм Cвятoй ПPoсЛa-
BIЛЛсЯ ПPaBеtнoи жи3нЬIo уI сЧИTaЛCЯ
зaщиTllикoм Львoвa. Пo oднoй И3
IIe-
иMeннo oн oхPaнял Львoв Bo BPе_ NIЯ oсaДЬI гoPoДa вoйскoм Бoгдaнa Хмeльницкoгo. Гe}IД,
[oпoлняeT кoМII/Ieкс MoнaсTЬIPскиx сoopy>кений
BЬI
сoкaя
6
arпня-кoЛoкo/IЬIIя'
ПoсTPoeн:яaЯ B 1'734 r., с BЬIPaзиTeIIЬньIМ
Haдгpo6ьe Яна из flyкли в кoстёлe 6epнapдинцeв
з2
зз
сPEдмЕстЬE
Гopoдскoй aPCeнaл
Пopoхoвaя 6aщня
6apоvньIм зaBePIIrенуIеNI, ЯBЛяIoщИMсЯ нaсToЯщиМ yкPaшIel{иeМ кaк кoсTe/Ia
/Io)кeн PяДoM с П/IoщaДьro Ивaнa Фeдopoвa (yл. Пoдвaльнaя, 13). Этo нeболЬIIIoe эIIeгaнTнoe сooPy)кeниe ПoсTPoИIIИ B Pe_ нессaнснoм сTилe в 16З9 Г. ДЛЯ opyх<eйнoгo скЛaдa в вoйнe с TyPкaMи. Кoгдa-тo кoPoЛеBскиЙ apсeнaЛ yкPaшIa/Ia BьIсoкo-
бepнapдинцеB' Ta:кИ Bсегo Львoвa. Oт БepнaPДинскoгo МoIIaсTЬIPЯ IIеPexo_ ДИМ чePe3 глинянскyю бpaмy к сooPy-
)кeHиIo гoPoДскoгo aPсeHaпa I{a уЛ. Пoдвaльнoй, 5. Здeсь coхPaHИIIсЯ фpaгмент фоpтификaционнoй сTeI{ЬI'
кoToPaЯ кoгДa.To BxoДиЛa B oбщyЮ oбoPoнHylo сисTeMy ГoPoДa. Гopoдскoй apсеHaЛ ПoсTPoeн' кaк и сЛeДyeT oбopoнIIoMy ЗДaниIo Toгo BPe]\{eIIИ, И3 Ooдьrшиx
кaМеннЬIх блoков, с не6oльrпими 6oЙ-
ницaМи-oкнaми. С гopoдскиМ aPсeнa_ ЛoI\4
сBя3aнo неMaЛo ГеPoиЧeскиx И.ГPa-
гичeскиx сTPa}Iиц B ИС.toPИи ЛЬBoBa. Apсенaл и3BeсTен и TеМ' ЧTo
B егo
сTенax
xyДoЯ(есTBeI{HaЯ
скyЛьПTyPнaя кoМпoЗИ-
ция <Бoй Apxaнгeлa Михaилa c Сaтaнoй>, кoToPaЯ B }IaсToящeе BPеМя
xPaниTся B гoPoДскoM aPсeнaлe. Ha плo_ щaДи пePeД aPсeнa/IoМ HaxoДиTсЯ Пa-
И. Федopoвy. Пo дpyгylo сToPoну уrIИЦЬI Пoдвaльнoй IVIяTIIик
)
сoДеP)кaДи IIPиГoBoPённЬIx к кaзни гaйДaМaкoB. Кoгдa-тo нaД егo вxoДoМ 6ьlли ЛaTИr:СKIлe :нaДII\[cИ: oPy)киeM МиP oTсTaиBaeTcЯ>>. <СчaстлиB
гoPoД, кoTopьlЙ в ГoДьI NIИPa ПPeДyсМoTPуIT 6уду-
щИе oпaснoсTиD. с 1981 г. 3ДeсЬ оTкPьIT eДиHсTBeнньtй в Укpaине мyзeй oPу>|<'ЦЯ, гДe Mo)кнo oсMOTPeTь цeII}IЬIe эксПoI{aTЬI: И3ЬIсКaI{нЬIe нoх(и нaPoДoB Кaвкaзa и Apaбскoгo Boстoкa, PeДкoсTнyIo кoЛЛeКЦИЯ мeuей, СPеДуI кoToPьIx пPив/IекaеT BнИМaние Меч PьIцapeй-кpeстoнoсцeB' MнoГoчисЛеII}IьIe кoIIЬчyГи, IIaНЦI,I'P\[, киPaсЬI' щИTьI, ПIIIеMЬI' oДHa и3 нaи6oльlлтлх в
6
N{иPe кoЛЛeкции <<тlaнциpeй кpьIлaTьIx
гyсaPoB) - Tя)кeЛoй пoльскoЙ кaвaлepиvr. Шиpoкo ПPeДсTaB/IеньI Taк)кe Bсe BИIIЬI oгн
Экспoнaтьl гoPoдскoro aPсeнaлa
з4
cкyльптypнaя rPyппa
Mиxaил и Caтaна> в гoPoдскoIи aPсeнaлe
e
сTP eЛьH
oгo
oPу
>I<ИЯ.
Ещe oдин aPсенa/I - Кopoпевский, пoсTPoеHнЬIй нa сpeдсTBa кoPoЛя, - Paспo-
Кopoлeвский аPсeнaл. Пepeд ним - пaмятник Ивaнy Фёдopoвy
з5
сPЕдMЕстЬЕ
Poспись глaвнoгo нeфa xpaма Cв. Mиxaилa, изo6paxraющaя aпoфeoз Cв. Иoaннa Kpeстa и Cв. Tepeзьl Aвильскoй (xyд..Цxt. К. Пeдpeтти, Б. Maзypкeвин)
(N,4) ИЗfуЩIл ДePеBЬeB BЬlсTyПaеT ПoPoхoBaя бarшня (1554-l556 гг.), CДинс-
TBeннaЯ сoxPaниR|||aЯСЯ Из нeскoЛЬкиx' сToяBlIIиx oTДе/IЬtIo Ha 3eМЛянЬIx Ba/Iax Львoвa. Сaмo нaзBa}Iие oПPеДеЛЯеT ее фyнкциro: 3ДeсЬ хPa:яI,IЛИ ПoPox, aМуHИ_ циIo, a B МиPнoе BPеMя бarпня cЛу>|<ИЛa скIIaДoM Д\ЛЯ хЛe6a. У здaния To/IсTЬIe'
бpaцлaвскoгo кIIЯ3я С). ЗaслaRскoгo_Oс_ TPoх(скoгo. Xpaм и MoIlaсTЬIPЬ B To BPе_ MЯ сo3ДaBaЛИ o"ГД\eIIЬнyIo кPеПoсTЬ' HaПoДoбиe хPaMa бepнapДи}rцеB lra ГaДиц_ кoМ ПPеДМесTЬе. Пo тpе6oBaНИIo 6oсьrx кaPМеIIиToB B сTeнaх ГoPoДa oЬI/Ia ПPo_
ИЗ DBaнoгo кaМня сTeI{ьI. Мa/IеIlькиe
кa, сTaBшIaя < в o6opoн_ нoй систеМе ГoPoДa. Имeннo скBo3Ь }Iee в |7О4 Г. [IBеДскиe Boйскa ПPotIикЛи Bo Львoв. Toгдa oПьITнЬIй фopтификaToP IIIBеДский кoPoЛь Кapл ХII сpaзy ЗaМeтил слa6oсть oбopol{ьI BoзЛe Босяцкoй КaIIИTКИ и, не o>|<уIД\aЯ ПP'IbЬITI/IЯ oснoBньIx сиЛ' oсyщесTBИЛ нoчЬIo lIITyPМ Mo}IaсTЬIPя 6oсьIx кaPМеЛиToB, ПoсЛe чегo BBeЛ сBoи ПoДPa3ДеЛeНИЯ нa PьIнок....
ДByxМeTPoBoй ToЛщинЬI' BьIIIO)кeннЬIе l**
tI.
"
{"
t>
oкнa_ooИtlицЬI И кPЬIшa B виДе [IaTPa. Слeвa oT ПoPoxoBoй бarпни B HaсToя_ щее BPeMя HaхoДИTся сlLI No 8, кyдa кoгДa_To хoДуIЛ B гиMнaЗию всeMиPHo иЗBесTI{ЬIй ПИсaTеЛЬ-фaнтaст Cтaнислaв IIeм. Пoзaди Пopoxoвoiл 6alлни, нa oДнoM и3
)киBoIIисньIх xoЛMoB'
Bo3BьIПIaeTсЯ
хPaм ApхистpaTигa МихaуIтIa (yл. Bин}IичeI{кo' Nq 22), к кoToPoMy BeДyT кPyT'ЬIе сTyПенИ c уЛИЦЬI Bинничeнкo. B Xpaм Cв.Mиxaилa (6ьlвlдий кoстёл 6oсьlx кapмeлитoв)
36
xvII B. ДЛЯ МoнaПIeскoГo oPДeнa 6oсьrх кaPNIеIIиToB ПPИ сoДейсTBии IIoBинe
ltaсToящеe BPeМя эToT xPaМ ПPинaД/Iе)киT гPeкo-кaToЛИЧeскиМ МoI{axaМ-сTyДIn"IaNI, xoTЯ бьIЛ ПoсTPoен B ПePBoй Пo-
6ит a т aк
н aзьIB
aеМaЯ
(6o
сЯц
КaЯ>>
КaЛИT -
Сaмoй oPИГИlнaЛьнoй чaсTьIo иI{TеPЬеP a xP aMa ЯBIIЯэT сЯ лp eс6ит eРИЙ, fД\e P aсПo_ IIo)кен a,IITaPь, ИзгoToB.IIeнньIй иЗ po3oBol'o И tlеPгtol'o МPaМoPa в фopмe йaдой СBЯTЬI]JI,I
(тaмпеттa). oднaкo HaИ6 oЛЬз7
сPEдмEстЬЕ
шee yкPa[IеHие цеPкB,I - PoсПиси нa сTенaх I4 ПoToЛIке, BьIПOIIненIIЬIс B 17З\\732 rг. иTa,IIЬЯнскиM )киBoписцем [ж. К. ПедpетTи и егO yчеIrикoМ Б. Мaзypке-
BI,ItIеМ.
Ha этoй )ке yЛице B. BинниЧeнкo,
30,
нeДaЛeкo oT цеPкBи Св. MиxaIIЛa, Рaспo]lo)кеtI еще oДиIr }IoнaсTЬtrpь - 6oсьrх кaPп{eпиToк. Сейtчaс ЭTo цеPкoBь CтpeTеHья Гoсподнeгo. O ДaTе ее сTPoиTеЛЬ_
сTBa (|642-1644 ГГ.)
сBиДеTеЛЬсTByеT IIЛI,,I,|a, BMyPoBaнHaЯ Ita'ц BxoДнЬIМ ПoP_ TaIIoM. Oднaкo нЬIнeшII{иfл вид l\{oнaсTЬIpIl пpиo6peл B кoнце xvIII в. Oн yк_
Paшeн )киBoПис}Iьlм фaсaдoM и
иN{eeT
сBoеГo двoйникa _ кoсTе/I Св.СyсaнньI в Pиме, oченЬ yДaчнo BoсПpoИ3веденньIй вo Львoвe Iл.IaЛЬЯHцем [ж. Б. .[жeзлс_ HI,T.
Чтo6ьI ПPoДoII)киTЬ о6зop
IIЬBoBскИх
ПaМяTtIикoB' Bo3BPaщaeМся нa ПIIoщaДЬ
I4.ФeдоpоBa
и
ПoДх()i]иМ
к сщё
oднoй
дoM],IнaнTе Львoвa, -яt.tсitкс yкpalrнскoй >I
B сPеДMeсTЬс
- цePкBи Успeния
Бoгopoдицьr (псpскPссToк yл. Pyськoй \1 Пoдвaльнoй, 9). l,1звсс.гt It.l' rITo Bo
Львoвe' по феoдaлЬ}tjllM еЛII кa>кдoй
o(lt,I .ta'IМ) ПPсД_
I ll /I ь IIo сTИ сеЛИЛИсЬ B oTДe/IЬнoм paйotrс. f{pевний ГoPoД Д\eЛ\[ЛСЯ нa нескoЛЬкO I(BaPTaЛoв:
С.I aBvI.I
II
aциol
евpейский, тaтapский,, apмst l lский. БьIл свой квaPTaД' нaxoДиBlllийся' ПPеиMyщссTBенHo I{a yД. Pyськой, l,r y PyсlIнoB (или укp al,rнцев). .(ля oтстat,I RaHиЯ сB o-
)
иx
нaциoIIaЛЬЕIЬIx и Pе/IиI'I,1O:]HЬIX ПPaB otlи СoЗ!\aЛИ бpaтствo, н,.rзI]aннoе УсПенскиM' ПoToМy rITo Де'{сTI]oBaIIo oнo
tIPи цеPкви Успения БoгоpодlrцьI. Пpи lllкoЛе и TиПoгPaфии Успсltскогo бpaт_ ствa о6ъ rДИ:нЯЛlr'СЬ BЬIДaIoщиесЯ ПPo. C-BеTИTеЛи I4 пPoГPессиBHЬIе деятели. B 15B6 г. бpaтствo ПoЛyllиЛo ТllTуЛ сTaBPo_ To rсTЬ }{eЗaBИСИMoсTИ oT МесT-
ПИГI,\I,[',
нoй цеpкoвнoй ИePaPхИI,l. Tитул 6ьтл ПPеДoсTaBЛен aHTИoхLIИскиM пaTPI,IaP-
xом ИoaкиМoM и
IIoДTBеP)кДе}I ДByМя
ГoДaМи Пo3)ке кoнсTaнTинoПo/IьскиM
A
Fi' jRtт
ПaTPI4aPxoм Иеp емl,tей'
УкpaшениеМ PyсинскoГo yчaсTкa сTaЛ aнсaм6ль Успенскoй цеpкви, сoстoящий
из сaмoЙ цеPкBи ( l598- 1630 гг.), чaсoBни Tpёх сBяTиTеIIей (1578 г.) и 6anlrтlл
Коpняктa (1578
г.). Чтo6ьI yBиДeTЬ Bсe сooPyх<eнИЯ СPaЗу, tlyЯ(нo лpoЙти B Мa_
лeнькиЙ ДBoP Iл o6epнyться. Tpyдно нaити инoЙ aнсaмбль' где бьt Bсе TPИ
i.
''1
.* .--*-L
Xpaм cтpeтeнья (6ьlвший кoстёл 6oсьlх кapмeлитoк) 38
сooPy)кeния) PaЗI{ьIe Пo Pa3МеPy и IIPo. ПoPциЯМ' СoСTaBЛЯЛИ Taкoе oPГaHиЧeс_ кoс еДинсTBo. Пepвoй и3 сooPy)кeниir 6ьlлa ПoсTPoеI{a бarшня. Её сTPoиTeЛЬсTBo нaчaЛoсЬ B 1572 r. нa сPеДсTBa кyпЦoв К. Кopняктa и П. !oмIIHИЧIл. Pyкoводить paботaми ПPИГЛaСИЛИ B To BPeМЯ aP'\ЗBeсTнoгoПeтpa Бapбoнa. xиTекToPa И"ГaЛЬЯHЦa DPaTсTBO ПoсTaBиЛo ПePеД aPxиTeкToPoМ сЛoЯ(нoе 3a,цaниe: бarrrня ДoII)кнa 6ьlлa BЬIПo/IHЯTЬ нескo/IЬкo 3aДaЧ: кoЛo-
кollьни, кPеПoсTи (нa слyuaЙ ocaдьl) и нaбпroдaтеЛЬнoгo ПyнкTa ДЛЯ ПPеДyПPех(ДениЯ ПoжaPoв. Кpoме тoгo, бpa-
TЬяM xoTeЛoсЬ' ЧTooЬI oalПня 'lЗДaЛeKa 6ьlлa зaMеTнa B гoPoДе и TеМ сaМЬIМ BЬI_ Pyськy. B 1578 г. бarпня р\еЛЯЛa уЛI4Цу
,r
Успeнскaя цepкoвЬ и 6aщня Кopняктa
з9
сPEдмЕстЬЕ
пotняЛaсЬ Ha 66 MeTPoB И cTaIIa oД}IиI\4 ИЗ HaуI'olIЬIIIих yкPaшIeний гopoдa, a в нaсToящee BPeMя - нeoTъeМЛeМoй чaсTЬIo гoPoДскoгo cуIIIуЭTa. Кaк oписЬIBaeT B сBoeМ TPyДe <Иcтopичeскиe пPoхotьI пo ЛьBoBу>> I'4BaH КP,пьякeBич' B цeЛoМ кoЛoкo/Ia Успeнскoй цePкBи oTЛИЧaпIi.IсЬ xoPoIшиМ (гoлoсoM) Iл HacTPaИ.BaЛI,\ пPoTиB сeoя PиMo-кaToIIикoB. Oсo6eннo 6ли>кaiллиe сoсеДи, ДoМиIIиKaнцЬI' BьIсTyпaIIИ c >|
пPoTиB Успeнскoгo бpaтстBa, кoЛoкo/Ia
кoToPoгo пPeпяTсTBoBa/Iи иМ B ooгoс/Iy)кeнияx. B 1595 г. ДoIII/Io tокe дo сyдeб-
нoгo ПPoцeссa пo эToМy пoвoдy. A
в 1783 г. нa 6arпнe BMeсTo сTaPoгo кoЛoкoЛa сo BPeМеII Кopняктa 6ьlп yстaнoBIIeн tByxMeTP oвьrй кo/IoкoЛ <<Киpипл>> . Пoспе 3aBePшIeнуIЯ cTPovITeЛьсTBa бaшни нaчa/IoсЬ сooPy)(eниe чaсoBни' кoTo-
Paя нaхotиTся Bo tBoPикe' пЛoTнo пPиЧасoвня Tpёx Cвятитeлeй
Пopтaл чa(oвн1t Tpёx cвятштeлeй
ЛeIaЯ к 6aшнe И кoпoкoпЬIlе. Еe aPxиTeKTopoм 6ьtп А. Пидлисньtй, a oснoBaTeЛeМ - К. Кopнякт. Пopтa/I чaсoBrrи сIIPaBеДIII/I.BО счиTaIoT IIIeteBPoМ te-
кoPaTиBIIoй peзь6ьr xvII в. B чaсoвнe дeйствитeЛьнo бeзyкopизI{еI{Itaя Pе3ь6a' сouньle oP}IaMeнTЬI B кyПoлIax нa 3oЛoToМ фoне и ПеПeIIьнЬIe, нe)кIIьIх oTтеIIкoB сTeньI' пpиBлeкaloщиe кхсивoй>> фaктypoй тёсaнoгo кaМнЯ. Пoспe oсBящeния чaсoBни в 1591 г.6paтЬя PeшIaIoT нe PeстaBPиPoBaTЬ цePкoBЬ'
a сTPoитЬ нoвylo. Cpeдствa нa сTPoиTе/IЬсTBo Успeнскoй цepкви co6иpaли
пo всeй Укpaинe И ДaЯ<e зa её гPaницaми. B чaсTIIoсTи, знaчиTe.IIЬIIЬIe сyММьI
BtаecЛvI poccиil.cкиiт' цapь Федop ИoaъlIIOBич уI NIoIIДaBскиe гoспoдaPи' o чeМ сBиteTeЛЬсTByIoT гepбьI Poсcии и МoлДoBЬI в цeнTPaЛЬI1oМ кylloЛe хPaМa. CтpoитeлЬсTBo oсyщeсTB ЛЯIIocЬ B Tя)I(eIIьIХ yсЛoBт/IЯх, a
М aгистp aT
пoToMy I'ЛIIЛocЬ ДoЛгo.
уI втIуIЯT eЛь}IЬI e
IIaTPуIЦуIIл colДaBaIIуI
кaTo/Iич eскиe
бpaтствy всеBo3-
Мo)кHЬIе пPeпяTстBия. Taк, в 1593 Г. чЛeнЬI гoPoДскoгo сoBeTa (oДoII)киЛI,|>> Ha
PaTyIIIy пPипaсeннyЮ 6paтствoм Изв |627 г. toПI/Io Дaжe Дo сyДa,
BeстЬ> a
ПoToМy ЧTo IIaтPиций Кaмпvtaн зa6paл
Интepьep кyпoлoв чaCoвни Tpёх Cвятитeлeй
40
,цЛя вo3BeДeIIия свoeй чaсoBни зIIaчиTeЛЬнoe кo/IичeстBo сPetних и 6 oльlлих кaМнeй, зaгoToвIIeннЬIx ДrIЯ cTP olЛTellь-
flьякoнскиe вpaтa (ск. M. Филeвич)
ствa Успeнскoй цePкBи. Пoстpoeннaя BЬIДaIoщи NIVIсЯ ЛьB oB ски l'.Il.I
aPхI/I"Г
eкTo-
PaMи Пaвлoм Pуtмпянтлнoм, BoйтexoМ Кaпинoсoм и Aмвp oсиeМ ПpьIxьtпьньIМ'
41
сPЕдMщтЬE
ffi
:-
ffт
,-
%;
9ь
fuй
l-"{
. ъ,
r'i"t:
дo* MotlyM-сAl-t.a/IЬlIoе Успеttскaя цеРкoBЬ ПPor1ЗBеДсI1J,Iе бtl,зpo>кде_ "vкPaJtHск()I'tl tIИя Ro /lЬt]ORe 3aBеPl,tlи,lа сooРyх(еll'1е
УспснскoГO кОMII,/lексLl. Paньшtе ,'rlTepЬеP ЦеPI{Bi,I yкPaшaЛ }IкO_ lIoсTllс' сoзДaFIlIЬIli вьtдaющ]Il1l|ся МLlс_ TеP aM lI )1(],{R Оli l,I сJ,t - i I ltкoл aешt П етp irх_ ItOBиIIcM LI сI)ё,щоPс.lм Сeньксlвl,tчем. Сегoдrrя oT IIеГo OсTa/loсЬ /I'IIIIЬ }lескOЛЬкo икOЕi, a сaМ oн бьlп пеpетrесёll B дlсPс_ BЯнн\IIo ЦCPкoBЬ с. фlrбоrзll.III. I IЬIIICLiI_ tlий lrконt]сTaс - ни:зт
l1llя BPеN'{еlI Брсстскоii 1.нl,tt,t, _ сOЗДaЛl,I B 177З t. BЬtДaloщиilсll Мaс,ГеР ПoЗДIIсГo бapокко М. Фl,rltев}Ill ],I сD. Олснд{скуrтt' T{е меIIес ДoстойttIьI Bн]4MaнI,I,] МIIOГoЦB еTIl ЬI с B],ITp aжlt хP aМa, IJ ЬIП o/] II eH }I ЬI e 11етpсllvt ХoлoдrIьIм в 1926 30 гг. Hа yпице Pyськой ПoД Na 20 нaxодt,t.гся сще ()lllrн lIl{TеPестlьll,i дом. Постpoсtt он OTI{осИTCЛЬI{o
oощ".i
кfl.нестp>,1",,.
,,.'-"o, ,Ь
сoOPy)кrIIиIo нaP,r/{HoсT.Ь и IIPa3lц'нитl.
HoсTЬ.
Ес;tи пptlйти с I]ЛoщaДl,r l,I. ФсдоPoRa че_ pе:; небoltьrпой скBCP, To Mo)l(IIo пoдoйt_ TlI к BеЛI4IICсTBеItHoMy сooPy)+(CrrI,ТrО Костепa Бoжьего Tепa oPДeнa ДO}IиIIикaнцeв (пл. Стaвpопl,tгl,tl,iскaя). Этсl пP еI(P aсIIo е З/Ia}Iис !oм иникafIскoГo сoбоpa бьrлo IIoсTPoеHo IIa МCсTе BoЗBеДеTIIloГo
\745
т'.
Рaнсс
гo.l.I/tческoгO кoсTеIIa
R
oснoвaтеЛе]\l сoBDеМеHI{oГo сo_
борa 6l,Iл I с'l,MaII I"lозсф ПотоцкtItl. 7{*
lleflnвнo (в 19]3 г.) для
РaХ(lBОl () обll1сствa ...Д'ltест1.' (Днrlс.геp)u B с1.llЛе N4oДеPl]. Xapaктеpньlir дпя ?VкPal,l l[ск()t/t ссl{ссс'lI,I ДекoР сoCДI,IHЯCT_ с,t
сЯ :],llссь с()
сТI,I,l l,lЗoBilII}IЬIM14 MoTI4i]aN4j,I СЛaB'I IIск()T.() ЯlJIlltIсс.l'I]a, a ЦBеTIlЬIе ксPaМ I,,I rI с с к lI с (l р-l lt з t,I l I I] с.Г l1 B I{ l,l с T ],1 /l lI 3 o B I I IIoГo Гyr{y/IЬCК()I.O ()Р[tаMсlI'гa гIPI,IдlаIoT 11
42
Гeрб мoнaшесt(oгo oPдeнa на фaсаде .!,oмин икaнскo гo сo6opa
-.---, , -_;iri
i,..:r
Фасaд floминикaнскoгo с06trpa
4з
сPЕдIиЕстЬE
Фaсaд хpaмa и мoнaстЬIPя дoминикaнцeв (фpaгмeнт)
Пpoект BЬIIIo,IIIиЛ Ян дe Bитте' a Pa6oTaМи PyкoBoДИл М.Уp б aнек. ИI{TeP eснo' чTo хPaM BЬIIIoЛнeн в pедкoй ДЛЯ сaк_ PaЛЬнЬIx сooPyх(еHий фopме ЭЛЛИfIca И эTИM ПoBToPяеT BЬIДaIoщИЙсЯ BеIIский кoсTеЛ Cв.Кapлa. ЖивoписнoсTи ПoPTa-
rIу ПPиДaIoT MlIoгoчисЛеннЬIe
!'eTaЛ\I,
кoToPЬIе блaгoдapя сBoиM BЬIсTyIIaМ и уfЛу6Лelн:,lIяМ сoзДaIoT )киByIo IлfPу сBеTa И TeHИ. l\ИHaМI,[Кy и эксПPессиBнoсTЬ' BЬIPa)кeнHЬIе B ПoPTaЛе 3ДaНИя' пoДчePкиBaIoT скyIIЬПTyPЬI, BЬIпoлненнЬIe С.
Ha IIaTИHскоM язЬIкe: ..Единoмy Богy -
aIIo сToЛoв Петp a и Пaвлa, Иoaннa Кp ес_ .ГИ"IeЛЯ и еBaнгeЛиcтa Луки - изBесTнЬIе
Интepeснoe peльефнo e изo6pыкeниe
IIIкoЛЬI
Би6лии с ПЬIЛaIoщим фaкeлoМ B зy6aх СИМB)Л\I1ИPуеT Moнa[Ieский opдeн ДoMиHикaнцeB, кoTopьIe нaзЬIBaЛи сe6я
МP aМoPнa Я ПЛI,IТ a
Фесингеpoм. Фaсaд yкPaшeн I{aДписьIo
чесTь
уI хBaЛa,'.
нaxoДиTся нa фaсaдe сoбopa: сo6aкa нa
(псaМи Госпoдни мi" _ oxPaнник aNIИ уI нoсиTeЛяМи xPисToвoй BеPЬI Пo BсеМy 3eМнoMy IIIaPy. Bнyтpи xPaМa, IIo э.[/IиПсy, нa PaссTaB_ /IeнньIe кoЛoннЬI oПиPaIоTсЯ ГaЛePеуI И Лot>K\[v|. Их укpaшaroт 18 дepeвянньIx,
ПoкPЬITЬIх пoзoлoтoй ф,.yP сBЯTьIx. lJaд нlrми _ кo/IoнньI, IIoДПиP aloщие кyпoл. B гЛaBнoM a/ITaPе .{oминикaнскoгo
кoсTeЛa IIaxoДЯTсЯ pacIIЯTуIe |397 r. Иче-
Фигypa Евaнгeлистa Лyки в глaBнotvl aлтaPe fl,oмин и кaнскoгo сo6opa
Глaвн ьlй aлтaPЬ floмин икaнскoгo
TЬIPe 6oльrпиx дЪp.вянньIх фигypьr
о6paзцьI /IьBoBскoil ллaстики ХVIII в. М. ПoлеёBскoгo. BьIдaroщимся
пPoи3BеДeниеM искyссTBa
ЯBЛЯeTСЯ
нaдгpo бия Ю.
!yнин-
Бapкoвскoй paбoтЬI ot}IoГo уIЗ ЛучIJI'Iх скyIIЬIIToPoB MиPoBoгo к/Iaссици3Мa
Б. TopвaлЬДсeнa. Бapeльeф изo6paxсaeт )кенщинy' кoToPyЮ ГeнуrЙ сMePTи BeteT 3a Pyкy B цaPсTBo Teней, гaся фaкeII).куIl-
ни. ЧpезвьIчaйнo yTolIчеHItЬINIИ ЯвЛЯIoTсЯ Taк)кe нaдгpoбньIe fIaМяTникИ A. ГpoтгePу И Ф. фoн Гayэpy, taTиPoBa}IньIe
XIX
в.
С пpиxoдoМ сoBeTскoй влaстИ FpМИllИ-
кaнцЬI
Львoв. B кoсTeIIe и к неMy МoнaсTьIPe бьIл
III:куI:нуIIуI
ПPиЛeГaIoщеM
OPгaнИзoвaн мyзeй PеЛИгуIуI И
a"ГeИЗNIa.
Пopтpeтньlй 6apeльеф
в
floминикaн<кoм
сo6ope 45
сPEдIt,lЕстЬЕ
Meмopиaльнaя плитa Ю.flyни н-Бapкoвскoй
(<к. Б. Topвaльдсeн). .{.oмин
икaнский сo6op
Пoд кyпoлoМ нeфa' кaк aHTуIPeIП/IгиoзньIй сиМBoЛ' пoBис NIaЯTlн:lлк Фyкo. И
тo/IЬкo Bo BPeМя lc'eЗaP.ИcуIМoсTи УкpaиньI B toМиIlикaнскoМ с06oPe oпятЬ Bo-
Икoнa кTpи Aнгeлa>, нaч. XX в. (Львoвский мyзeй ]tGтoPии Peлигии)
3o6н0BилисЬ 6oгoсIIу>KснИЯ. B нaстoящee BPeMя 3teсь гPeкo-кaтoличeскaя цePкoBЬ, a B пPe)кнeМ МoнaстЬIPe сoxPaIi.vIЛcЯ Мy3eй, пPaBta' бeз явнo BьIPa-
кtIягиIIe)' кoтoPaя чaсTo пoяB/Iяпaсь B oкнe зaМкoвoй 6aшни и 6ьтпa oДeTa Bo
всe vёpнoe.
Oт'{oмиIlикaнскoгo сo6opa пPoxoдиM МиMo уп. И.Фe,цoPoBa Ha уII. Apпrянс-
жeIIнЬIх aIlTИP eЛvIгиo3нЬIx aкц eнToB. C дoминикaнскиM МoнaсTьIPём связaнa гPyсTнaя I/I}T}PI|Я сKa3oчtIo 6oгaтoй кPaсaBицЬI ГaпЬПIки Oстpo>кскoй, кoтo-
кУrо, кoToPyю с
paя лю6ипa кня3я Cимeoнa Cлyцкoгo. He хсeлaя BЬIxotиTь зaмy)к 3a (нaзнa-
B MoнaстЬIPe. К ним IIoд BиtoМ
r^eЦИуI
стaPцa тaйнo пpo6paлся кHя3ь. УстpoeIIIIaя вoeвoдoй-нeлю6имЬIМ oсaДa B кoIIeчI{oМ иToгe ocTaBуIIIa MoIIaсTьIPь 6eз
BotЬI' и Мoнaхи BьIIIy)кДeньт 6ьlлvt сДaтЬся. Гaльrrrку cилoir BЬIBeзIIи B сPetнeвeкoвьrй зalvloк в Шaмoтy/IьI' гte oнa пPoBeлa 14 лeт fIoчTи в пoлнoй уIЗoЛЯции. Taм PoДl/IПaсь ЛeгellДa o
'I
46
cT. |IaceЛЯrIуI aPNIЯ:нe.
Boeннyю cлу>к6у кня3Ь Лeв. C Tex пoP aPмяIIскaя кoлo}Iия вo Львoвe стaлa otнoil из нaи6oдьrпих в Евpoпe пoспe Be-
чeIIIIoгo) кoPoЛёМ BoeBoДy Лу*у из Гypки, Гaльшкa вМeсTe с МaTePЬIo зaкPьIIIуI:Ь
ХIV
BьIxoдцьI с Кaвкaзa BпePBЬIe IIoЯв.ИЛИcЬ в кIIя)кeскoм Львoвe в XIII cт.ИхBзял IIa
и AмстepДaМa. Apмянe, стPeMясЬ
сoзДaTь нa яу>к6инe yгoIloк свoeй Poдиotнy ИЗ HaИIIучIIIиX и кpacивeЙIllиx сBяTЬIнЬ гoPoДa - хpaм Ус-
tIЬI' пoстPoИIIИ
Пpeсвятoй fieвьr Мapлll. Пoявлeниe цePкBи сBязalto с кpaсивoй
Haдгpo6ньlй пaмятник A. Гpoтгepy. floминикaнский сo6op
нa п/IoДoB tеPeBa иMeеT B PaзPeзe фoP'y кPeсTa. Oдин из бoгaтьrхх<итeпeй aPMяIIскoгo кBaPTa/Ia _ Юpиfll ИвaпrкoвуIЧуBvIдeЛ B этoM знaк Гoспoднlrft и пoстPoип нa сBoи сPetстBa нa МeсTe сaдa сo6op.
CтpoитeпьсTBo aнcaм6пя apмянскoй сBЯTЬIIII/I
пPoисxotуIЛo B IIeскoIIЬкo эTa-
пoB' пoэToМy кoМппeкс o6ъeдинип B сe6e мнoгoo6paзиe cтипeiт и эпox. B |з56-IЗ63 гг. aPхитeкToPoМ lopингoм
6ьtл пoстPoeн сaм сo6op B aPMяIIo -oPИк хPaМy 6ьтлa
eнTaЛЬIIoNI cTуIIIe.B 1437 г.
toстPoeнa Peнeссaн.Cг.aЯ aPкaдa. CP.дHЯЯ ЧacTь _ oaPoчнaя _ ДoсTPoeIIa B 1630 г. Зaпaднaя _ нoвeйrшaя' зaBeP[Ieнa г. Haд BЬIxotoM Bo ДBoP BoзBЬIIIIa-
IIalлИЯ
в 1908
пeгeндoй, пo кoToPoй нa мeстe ньIIIeшIIIeгo xPaМa Poс сat. БьIпa 3дeсь и зaвeзённaя aPМяIIaNIуI c PotиIIЬI aiвa. Cepдцeви-
IIoД
eтcя 6alлIlЯ' пoстPoeнIIaя
в I57I
PyкoBotсTBoМ П. Кpaсoвскoгo.
Bo внyтpeннeй oPIIaMeнтикe хPaMa
roду уIc-
IIoЛь3oBaнЬI aPМяIIскиe МOTиBЬI, B чaсT47
сPEдtvlEстЬE
Moзaикa кyпoлa Apмянскoгo сo6opa пo пPoeктy
IIoсTи> Pe3нЬIe B кaMнe уI aЛeбaстPe ИЗo6Pa>KeHИЯ cTуIIIИЗoBaнньIx aPMянскиx х(ePTBe}IIIьIx ..кpeстoB-xaчкaPoB'' XIV ст. Этим BPeMeнeМ ДaтиPoBaHЬI уI yникaлЬнЬIe фPeски IIa oкoнt{ЬIx oткoсax, слyчaЙнo нaЙдeннЬIe Bo BPeМя Peс-
TaBPaции B 1908-1920 гг. Пpeкpaснaя Мo3aикa пo пPoeктy Иoзeфa Мeгoффe-
[Ieнa Cцeнa Pacлятия, ГД€ Хpистoс
изoбPa}(eн скoPee нe кaк Myчeник' a кaк тPиyМфaTop. Bo всeй сцeнe нeT ни oДнoгo aKцeнтa нa пeчaIIЬ уIЛуI oтчaяние' пeчaпeн IIИII1Ь oДин и3 PиМскиx BoинoB, o кoтoPoМ Лeгeндa гoBoP,fт' кaк o пePBoМ пPиIIяBIIIeМ xPисти aнсTB o PIyINIЛЯНИI]e -
Bo двope aPМянскoй цepкви кoгta-тo
Bo фpeскax BьItaющeгoся MaсTePa, кис-
PaспoЛaгaЛoсь стaPoe aPМянскoe кЛaД6ищe,oт кoToP oгo o стaЛись IratгP o 6ньte ПIIуITЬI с эпитaфуIЯNlу|. Ha стeнe toМa' гPaничaщeгo с кпaд6ищeМ' нaxoДиTся ..Гoлгoфa'' дePeBянtIaЯ PelъIaЯ чaсoBня
xPaМax BeньI и Pимa, oPигинa/Iьнo Pe-
Интepeснo' чтo вo Львoвe yжe в XIV
Pa yкPaЦIaeт сBoд кyПo/Ia. Ещё oднo yкPaшIeниe BIIyTPeIrнeгo инTePЬePa - нaсTeнньIe PocnИcуI B cTуIIIe МotePrr - Янa Гeнpикa Poзeнa, BьIпo/IнeнньIe B 1928 t.
TуI кoтoPoгo IIPl/IHatЛФкaT Poсписи B
Apмянский сo6op
Ю. Meгoффepa
(сepединa XVIII в.).
в. 49
сPEдlvlЕстЬЕ
Cтeнoпись
<<Pacпят]ter>
Я. Poзeнa в APilrянCкoпn Co6oPе
Paooтa/Iи aBToPиTeтIIЬIe
B To
вPeМя B нa-
yчнoМ MиPe yчel{ьIe-aЛхIЛIvIиIKI/I'. Taк, цeннoй нaxotкoй cTaII lg.af,IteнHЬIй Bo Львoвe B 1981 г. TPaктaT ХVII сT. IIot нa3Baниeм
..CeкpeтЬI
гoPota фипoсoфс-
кoгo,', aBToPoМ кoToPoгo 6ьrл A. Topoсo-
Bич. B сo6стBеннoй KaМeницe IIa уII.АP-
Мянскoй Topoсoвиu уcTPoИтI тaйнyro
aлxиMичeсKyю лaб op aтoPиIo. Изв eстHo, зIIaМe:нуITЬ:liI. aIIхуINIуIK Леoнapд из aBcTPуIЙcкoгo гoPoдa MaypпePTa уf' cBЯщeIIник Бapтoлoмefr. vIт Пpaги спeци-
чTo
aIIьIIo
Koлoкoльня Apмян<кoгo сo6opa
пPI/I11>KaIIИ
Bo Львoв,
чToбьI
BсTPeTиться с ЛЬBoвскиM aIIхvINII/[Кolл тл yзнaть oт нeгo тaйнy изгoтoBлeНИЯ <фИпoсoфскoгo KaМIIя). 3нaкoмстBo с уЛуIЦeй Apмянскoй стoит пPotoDкить Bo3/Iе кaМeницьI пoд No 23. Зa свoeoбpaзньIй сKyлЬпTypньlй teкoP eё издaвнa IIaзЬIвaIoT toмolvl кe _ изo6pокellиe Сaтуpнa, или Xp oнoсa' кoToPьrй oтсчитЬIBaeт бeг вpeмeни; BЬIIIIe,лo вceit длинe фaсaдa, - фP'. сo зIIaкaМи 3oдиaкa, кoToPЬIe сooтBeтстByIoт кa)кtoMy vI! flepeвяннaя чaGoвllя <Гoлгoфa> вo двope ApмянGкoгo сo6opa
сPЕдtЙEстЬE
Cтeнoпись Я. Poзенa кПoxoPoньl Cв. oдoльёнa> в Apмянскoм сo6ope
12-ти МeсяцeB. Пo oбe сToPoнЬI Caтyp-
MoнyменTaIIЬНaЯ уI cуPoBaя гaPМoния
щиe BPеМeнa гoДa. Croхeтьr и oбPa3ЬI к
KIIacc'|ЦИ3Ma, кoIITPaсTиPyeT с пЬIIIIнO ДeкoPиPoBaннЬIМ инTePЬePoМ xPaMa' стeнЬI И сBoДЬI кoToPoгo пoлнoсTьIo
Beснy, <)Кaтвa> _ Лeтo, <Чисткa /IЬнa) _ Oсeнь, a <Свaдьбa> _ 3имy. Пo yлице Apмянскoй мoх<нo вьIйти к цеPкBи Пpeo6pa>КetIуI.Я Гoспoднегo (yл. КpaкoвскaЯ' 2l). Paньrшe зteсь нaxo-
Ещe oднo BeЛичeсTBенtIoе сaкPa/IЬнoe
нaхoB-TPиHИTaPуIeB' пPиoЬIBIIIих сIota
oTнo[Ieниe. Taк, и3BeсTнo' чTo кoгДa иe-
нa _ чeTЬIPe 6aPeЛЬeфa, o/IицеTBoPяIo-
ниМ BЗЯTЬI yкPaинскиМ скy/IьпToPoМ Гaвpиилoм Кpaсyцким I73 IIaPoднoй >.кИзfiиI. Taк, <Пaxoтa>> oЛицeTBoPяeT
ДИЛcЯ кoсTeЛ с МoЕIaсTьIPeМ oP'цeHa Мo-
из ИclaнуIуI И зaниМaBIIIИхcЯ
BЬIкyПoIvI
П/IeнникoB и3 TyPeцкoй нeвoли. Мoнaс-
TьIPю, кoтopьIй 6ьlп ПPеBPaщeн aB-
cтpиЙцaмИ B уНИBэPсуITэT,IIe IIoBeзЛo B 1уpньlf,t 1848 г.: Bo BPеMя PeBoлIoциoнI{ЬIx сooЬITии пo)кaP yничTO}(ИII 3Д\aНуIe. Heкoтopoe BPeМя 3Дeсь 6ьтпи Лу|LIIЪ PуИIlьI' пoкa MeсTo нe BьIкyIIиЛaуКPaуI}]cI(aЯ oбщинa и нe пoсTPoуIrIa гPeкo-кaTo/Iичeскyю цеPкoBЬ. Пpoeкт oсyщeсTBиII
C. ГaвpиrпкeBич, сумeвlлиiт' испoль3o-
вaть нaи6oЛeе цeн}IьIe yцeлeвIIIиe эЛe. MeнтЬI кoсTe.IIa I4 TIPI/II'aтЬ нoBoМy 3ДaниIо чеPтьI yкpaинскoй цePкBи. 52
Peльeфьl нa дoiЛe
фaсaдoв, BЬIпoЛнeI{нЬIх B TPaДИЦИЯх
пoкPьITьI
P
oсписяМуI
уI
llo3oЛoтoй.
сooPy)кeниe Paспo.Ilo)I(eнo }IeMнoгo taпo yл. TeaтpaпьнoЙ (дoм Ns 11), этo кoсTe/I }loнaпIeскoгo oPtенa иe3yитoB. Кvleзуитaм вo ЛьвoBe' кaк, пo бoльtшoмy снётy, и Bo всeй Евpoпe, 6ьtпo oсo6oe IIee
3ууITЪI IIIЯBI7ЛИсь
вo ЛьвoBе B 1585
г.,
сTyДeнтьI MиTPoIIoЛlлчьeЙ шIкoIIьI' ((нe y,цoB/IeTBo PЯЯcЬ пaмфлeтaNIИ уI нeyчTИBьIMи ПPo3Bищaми>, зaбp acЬIBaтIИ ПaтePoв кaMняMи ИМe}Iнo ToгДa' кoгДa Te BЬI-
хotуIЛуI И3 кoстёлa. Пoспe тaкoй o6стpyкцIлИ I/IeЗуИTЬI yПI/Iи' нo BePнy-
Лись чePe3 пяTь пeт. B кoнцe кo}IцoB' МaгисTPaT 6ьtл вьIнyждeн ДЛя ПoсTP oeHуIЯ хPaNIa paзo6paть B otlroм МесTe гoPoДскиe стeIIьI ll' лpopу6иTь eщe oднy, aнa/Ioгичнylo 6oсяцкoй, ИтЗуI,IT сKyIo кa/IиTкy.
Пoстpoeнньlй в 1610-1635 гг. уITaIIЬЯHс-
киМ aPxиTeкToPoM !>кaкoмo Бpиaнo
в
кoсeнь>
<3имаlr
сP Едfui ЕстЬЁ
;\
a.. r'-*-'r ..: .. - г ''T
,t
1",
l[
*q
Кoстёл (в" Петpa и Cв. Пaвлa opдеHа !'езylлтoв rТ1/IС PLlIII{еI () t)l1Il()кКO' iIlr.ПOil()o-[Iс l./1:ll]-
l-
!l[]t'J СI],i'I ЬIH[1 l{с:]!i,l t.()B Рitful сt{()].(-) К(lс,ГC,rlli l,lltt,,1{rкезy, xР.i1'-t сT11 /{ tэДill',(М t{:j l1aI,{.)(),t|,. ilt1х l](),.,Iьвове" {] ttцaнс хP11 \,1 j-]BЛЯсТ.L']
.;lсlxtlсфlrьi'\,{, l]l)ll
. i
|j
t
ib
аN,1 J
,;iil ltrtx '
J
ltl\! llili( titrKoBlli\{JI
ll t().i' хa}] il к.t.с Pt l l,j e'ТО,rI ll К(] j1'L L|с'Jуi,|T.СI{!Ix xPa\,lОB Г:l /lсl)сl,l - ЭN11I()рll . с
1'i..] |i ()
..il11'I'Ь
i't
H
aB]'l
с
сiТYr-LtaЛ'i 1(O /] Л
с]Iviкбy vtiсlll,ll{i4
t.I.ll t, к L
(.),I.
О
Р Ьi с
/ l | )/ l i](:
I]
ЬI
t,{с:]v б r,t,l
t
tt
lIЗО/I]iРorjlrllIll ОТ. l]С}r\l19ц111х B Л.Pil.tс' B свtlе tsPCМ,9i б()t Uс/Ivхit.IIllt,D ]iе:tl,Ii l
)\
м
li()С'геле ll()(-С'[ 1! Д I{ Гt.luсll ilскlil,i t1epь tlгr.ll [, tlaxо2]яt-Ь l] Tt] BPCl4'l lt(] ГlЬtstlt]C. . jiс.I ()я tЦсIJ ТPа l С/(I1сii ].l,.lI'I lIC:J\/IlToB сTаЛ i7 7.i годi, кoГДl1 irl]с'ГPIIIiскОС П}]itBlI1.с/IЬ_
. КL)Nl
i i].JO
Л1'1}(в],iдi}1P()l]а,I(-) J,Ix (JРlЦ'сIl, a l\,1(rtlll ,{{)i] l]t,] t.IIа/I1,{ I/I:J гi.)PОД,a' I,,[мvrт1е*:'ТB() 14с i,
l,ll.()l] бьiдсl ()i(CнсI{О бtlлсс IiCM
B
',iltilЛIIОli ЗOДO1I,lх: L] /{О]v{с кOЛЛсГIi]l HО .,\iiЯ tsiIilС.rЬ Pli:J,\lCсTlIiIa I1[rаI]ItTеЛЬ.l l](j ].:.i)а'I
l
;1
.,
t.r}
, il li{JСTё/t Св. Ilетрa lt ii;rв;ta
i I x/'I'r (t
I ]
iIЬI },I ff ;1II ii i] CT.р
()
I.
O
I] ОТzi
сt.ii,,t с]{.l
.
ij Г()Рt)ДС 6aШн'l
с
iio.гUРYIO B 18зLr l.. P11:]ОбPaДlI, : ltil.i -[llB,.1-l] BОЗ'VIL),]*;.ll}i IО liil.l..tt- Г}roq)-Y, Ii() il..а1 N.IlI.
54
li
rr.lх
1i)jlII/ТaсЬ flillIBЬtсIIIaя
{еpкoвь Пpeo6pажeния Гсlспoднeгo
i,I I,l с
Чyдoтвopная икoнa Мaтepи Бoжьeй. Koстёл иeзyитoв 55
сPЕдIvlEстЬЕ
тoPaя ПoсTиг/Ia гoPotскyro 6arпню PaтylIIи B 1826 t. B 6arпне кoсTе/Ia МoнaxиИeтуИ^IЬl, oзДaЛи
o6сepвaтoPIлю.
Bo Львoве
ПePByIo
Интepьep xPaмa xPaниT 6oгaтyю
BL|у"I-
PeннЮIo oTДeЛкy' сПPяTaнHyIo oT,IIюooзнaTеЛЬнЬIx гЛa3. C сoветских BPeMeн и пoньIнe 3ДeсЬ н axoДиTся кtIИгoxP aTI|LЛ'| щe. Haибoльrпей xyДo)кесTвeннoй цeннoсTЬIo инTePЬePa ЯBIIЯITсЯ Paспятие pa6oтьl Я. Пфистepa (1616 г.). Bьlсoкylo xyДo)кeсTBeннyЮ цeннoсTь ПPeДсTaBЛяeT глaBFIЬlЙ aлтapь paбoтьI С.ФeсингePa, yкPaшIенньIй цBeTIIьIMи фигypaми
ПaTPoFIoB oP,цeнa. loстoйньt в.lнИNIaНИЯ Taк)кe ДPyгиe IIo3oЛoчeннЬIe aЛTaPИ хPaNIa' oPгa}I I| ЛoЛИхPoNIИЯ сTен и сBoДoB'
B 1740 г. Фpaнцискoм Экштeйнoм и eгo сьIнoМ Ce6aстьянoм. К xpaмy ПPиЛeГaeT зДa}Iиe с х(иBoпис-
BьIПoЛнeHнЬIe
нЬIМ IIoPTaЛoМ MoнaсTЬIPя и Иeзуитскoй кoллetИtrl, кoToPaя в 1661 г. 6ьIлa Bo3BьIПIeнa !\o уHLIBePсиTeTскoгo yPoB-
ня. Cpеди Мнoгиx ДPyГиx
Aнгeл
<
пneсяцeIи (фpaгмeнт глaвнoгo aлтapя). Кo<тёл иeзyитoв
сTyДeнToB 3Дeсь уЧуIrIcЯ 6удущиit геTN4aH Укpaиньl
Бoгдaн ХмельницкиЙ.
Фpaгмeнт глaвнoгo aлтaPя кoстёла иeзyитoв
56
Paспятиe (XV|l ст., ск. Я. ПфистeP). Кoстёл иeзyитoв
57
ЦЕHTP
floпoлнипи фopмиpoBaIIиe цeIITPa гoPota п,Ioщaдь Aдaмa МицкевиЧa уI пPoспеKт Tapaсa Шeвченкo' Taк)кe сoзtaнIIьIe нa МесTe ДaBIIeгo oбopoннoгo BaIIa И PуcЛa p. Пoлтвьl. I]eнтp YKPaсуIIIИ сaМьIe мaсrптa6ньIe сooPy)кeния atМинистPaTИBнoгo, кy/IЬTyPнoгo и ooPa3oBaTeпьнoгo IIaзIIaчeниЯ' пoстPoeнIIЬIе гpyппoй
нeсeн сIoДa Bo BтoPoй пo/IoBиIIe ХIХ ст. B cBЯЗуI с
этиМ Peкa ПoЛTBa 6ЬIЛa спPяTa}Ia B
6eтoнньIй TotIIIeЛь' нat кoToPЬIM сoзtaIIи
кaIIITaн oB ьlflr 6улъвaP. Ещ e P aньIIIe IIo ПPи кa3y гoPoдскoй B/Iaсти сPoBняIIуI с }eМIIёf,I BaIIьI и Pa3ooPaIIи гoPotскиe сTеIIЬI. Стp oитeлЬсTBo IIa цeнтP aIIЬIIoNI пPoспeк-
лЬBoBских aPxиTeкToPoB B пoслeднeй ueтBePти xlx _ нaчaле Х-Х вв. пPeиМyщeстBeIIнo B Peнeссaнснo-oaPoчI{oM сTиIIe. B сaмoм н aчaIle 6упьвap a lнaх.oДvlT cЯ у cT aIIoB/IeнIIьIit в I9О4 г. кaМeIIньIй фoнтaн БoгoмaтеPи, пo ЛeгeнДaМ ЛьBoBян - пoкPoBитe/IьIIицЬI гoPoдa. Paзpyrшeнньrй в сoBeTскиe BPeМeнa фoнтaн 6ьrл oтpeстaвPиPoBaн в 1997 г. пo кoпи:vl cTaTу'| Бoгo-
Te 3aМeтнo o)киBиЛoсЬ пoс/Ie Toгo' кaк
Львoв сTaЛ сTo/I'IЦeiI Taк нaзьIBaeMoгo
Кop oлeв ств a Гaлич \t:нЬI уI Лoдoмepи И, otI{oй и3 чaстeй Aвстpo-BeEгePскoй иMпepии. ЗaкaзчикaМи' a Bспet 3a н^уINIуI уI aP-
Пpo<пeкт Cвo6oдьl
хитeкToPaМи PyкoBoДи/Io )кеЛaIIиe пPидaTь Львoвy чePTьI сaМЬIх кPaсиBЬIx сToЛиц ЕвpoпьI _ Beньt, Пapих
PoдицьI. Mpaмopньтit' opиtиHaII cTaTууI хPaНуITcЯ нЬIнe B цePкBи Cв. Aндpeя.
Мeстнaя пPeссa IIaзьIвaIIa Львoв He иIIa-
E,cлуt oт фoнтaнa БoгoмaтePуI ИtTvI taлee
пo бyльвaPy, Мo)I(нo yвиteTЬ tp}гoй пo-
чe, кaк ((Мa/IeI{ьк иir Пapи>к>>.
Пaнopамa цeнтpaльнoй чaсти Львoвa
P.
cтaнислaвский кЛьвoвGкaя aPиCтoкPaт]tя нa пPoгyлкeD. Львoв, 1913 п (Львoвский истoPичeCкий мyзeй) 59
цЕHтP
fir
Cкyльптypьl нa фpoнтoнe oпepнoгo тeaтPa.
Гeний мyзьtки
кCлавa> с пaлЬtvloвoй вeтвЬю
чИTaeМЬIй ЛЬBoBянaMи Пa}IятIIик - BЬI_ ДaЮщеМyСЯ уКPaИHскoМy IIoЭTy Tapaсy
IIIeвчeнкo. Пep спeкт
уIB
a
>|<уIB
oII\I'снoЙ aЛЛeI,Ц Льв o-
Ba _ пPoсIIекTa Свo6oдьI yBeнчaнa с сe_
BеPIIOй сToPoнЬI сиllyЭToМ oДнoгo уIЗ сa]\{ЬIx ЯPких сooPy)кeниiт в Укpaине _ Tеaтpoм oпеPЬI и 6aпeтa иDIеIIи CoпoМии КPyПIеIIЬницкoй, ПoсTPoeннЬIM B 1900 г. aPxиTeкTopoм З. Гopголeвским. ИмпoзaнTнo ПЬIIIIHoе B сBoeй Peнeссaнснo-6apovнoй o6paзнoсTи 3Дaниe TeaTPa I,Llg.TPИГуеT скyIIЬIITyP}1o )киBoIIиснoй
IlaсЬIщeннoсTьIo и oсTaeTся oДниM и3 Лyчlllиx в Евpопe. Ha глaвнoм фaсaдe дoN\'{HИPуg"I TPеxaPoчнaя ЛoД)|
вa _ TpaгеДИЯ. Haд глaвнЬIМ кaPнизoM ФaсaДa cTa"IуI/I BoсьMи MУз, a HaД LLИNII'['
_ B TPeyгoЛЬнoM TИMПaне _ гope-
льeфнaя дecятифигyPнaЯ nonn.'o.,'j'' ..PaдoсTи A. Пoпeля
и сTPaДaн
I/IЯ >КИЗ:нИ,,.
Фpoнтoн BeнчaIoT yДaчнЬIе IIo сиlIyЭTaM
Глaвньlй фaсaд oпepнoгo тeaтPa
Гeний дpaмьI и кoIиeдии 61
цEнтP
3aнaвe< <<Пapнaс>
И цуIHaМуIчII o скoМп oII oB aIIнЬI e T PуI кPьI ЛaTЬIe МetIIЬIe скyпЬпTyPЬI П. Boйтoви-
чa: спaBa с 3o/IoToй ПaЛЬMoвoй вeтвьro (в цeнтpe), Гeний tPaMьI уIKoМetуIvI (слeвa), Гeний МyзЬIKи (спpaвa). Paзнoo6paзиe хtиBoписtloгo teкoPa гoсIIotстByeт BнyTPи. Интepьep тeaтPa yкPaшeн Pa3нoцBeтIIЬIM МPaМoPoМ' tlo3oЛoтoй, дeKoPaTиBIIЬIMи PocTIvIcЯNIуI уI скyIIьпTyP of,r. Зa 6илeтньIми кaссaми пoпataeМ B BeстиoIопь с ooЛьIПoи MPaМoPнoй пeстницeЙ. Гoвopят, чтo IIePBЬIe пoceTуIT eIIИ г,aЗBaЛуI вeсти6юль мaлeнькoй кaPтинIIoй гaлepeeй. Beдь )киBoписIIЬIe p eльeфнaя oPIIaNIeнT уIKa, cКYЛЬпTyPlIЬIe кoМпo3ицуIуI, IIoloIIoтa сo3taют
пoIIoTн a'
свoeo6paзIlylo кoлIIeкцию Львoвa нa Py6erкe BeкoB' пoтoмy чTo IIPeкPaсньIe хyДo)l(IIиKи' MaстePa Pe3цa и кисTи Toгo BP eMeIIи o cT aBуIIIуI
3tесЬ
сB
oи нeпoBтoPи-
MьIe xyto)кесTBeнIIьIe aBToгPaфьr для пo-
ToМкoB.
Co втopoгo эTarкa вecти6тoпя _ Bxot
Интepьep зePкaлЬнoгo фoйе oпepнoгo тeaтPa
B
Taк IIaзЬIBaeMoe 3ePкa/IЬtIoe фoйe. Cтeньr сBePKaIoт пo3o,IIoToir и 6otaтcтBoM oPнaMeIIтa/IЬIIoЙ' лelнуlньI. TaкиМ PoскoIшIIьIM MeсToM oTtЬIxa ДIIЯ зpитeпeЙ Мo)кeт IIoхBaсTaтЬся нe кalкдьtй TeaTP. B зaлe
Г.
Ceмиpaд<кoгo
PaзMeщaeтся сBЬIIIIe 1000 чe/IoBeк. uГпyхуIх>> vI ((с/IeПьIx) МесT IIeT. Кalкдьrй из тpeх 6aпкoIIoB иMeeт свoй дeкop. Пopa)кaeт цeнтPa,IЬньIй ппaфoн. Пoзoлoчellнaя .гIeпнуIHa vIЗ цBeToB Pa3te/Iяeт пo/Ie вoкPyг цeHTPaЛЬнoгo плaфoнa нa teсяTЬ сeктoPoB. B кокдoм - a,IЛeгoPичeскaя )KeIIскa,I фигypa. УкpaIшeниeМ сцeIIьI яBIIЯэT сЯ teкoP aтиBнo тeMaтичeскlлfll 3aIIaвeс <Пapнaс> pa6oтЬI изBeстнoгo aкateМикa >КуIBIIIуIэИ Г. Ceмиpaдскoгo. Cтeньr зaлa теaтPa IIoМIIят гo/Ioсa С. КpyIпeпь-
ницкoй, М. МeнциIlскoгo' A. [идypa, M. Бaтистини. I-]eн'IT эIIЯNI BьIсoкoгo искyссTBa стoит Taк)кe пoсeтитЬ мyзeй CoтIo:плIЛИ
КpyIпепьницкoй, кoтopьIй нaxo-
tуITcЯ пoд No 23 нa уIIуIЦe, B llaстoящee
вPeМя нoсящeй
eeуII.иЯ.
Ещe oднa toстoпPиМeчaтeIlьнoсть PaсПoлo)кeнa пo6лизocти IIPoспeктa Cвo-
бoдьl l;.aуЛ. Л. Укpaинки,1. Этo дpaмa-
тический
тeaтP
иlvlеItи Mapии
3aнькoвецкoй, Paнee _ Cкap6eкoвский TeaTP - B чeсть eгo oсHoBaTeIIЯ гpaфa Стaнуrcлaвa Cкap6eкa. Пoстpoeнньlй в 1837-1842 гг. B стиlle КIIaccvIЦуIзМa' тeaтP
to oтKPьIтуtя Лъвoвскoй OпepьI
vIfPaII
Po/IЬ глaвнoй сцeIIьI Львoвa. B eгo стeнax
6з
И. Кoндзeлeв]tч. (тaйнaя вечePяD. Бoгopoдuaнский икoнo<тaс (Львoвский нaциoнaльньlй мyзeй)
BьIсTyПa/Iи H. Пaгaнини, Ф. Лиcт, H. Льlсeнкo и ДPyгиe BьIДaIoЩуIecЯ кyЛьTyPньIe р\eЯTerIуI.
Интepeснo' чтo пo6пи30сти oт МeсTa'
гдe B нaсToящeе BPeMя Pa3МeсTиЛcЯ TeaTP иМ.MaPуII/I Зaнькoвeцкoй, в ХIV в. сToя/I eщe oДин зaмoк _ Hизкий (peзиДeнция KoPoЛeBскoгo сTaPoсTЬI). Зa сBoIo исToPиIo 3aMoк tBa)I(tЬI гoPe/I'
бьtл пepестPoен уI B PуI/IHax (пPoteP>|> дo нaчaпa ХIХ ст., пoкa нe бьIл paзo6paн. Пoд No 20 нa пPoспeктe Свo6oдьI PaсПoЛo)кeнo B eIIичe сTB eIIнo e сooPy)кeниe
HaциoнaIIьIIoгo lvlyзeЯ. oснoвaнньtй кaк фoнд гPекo-кaтo/Iичeскoгo MитPoП)III/ITa
Aндpeя Шeптицкoгo,
музeiт'
нeпPoсTylo исToPию. loлгoe вpeMя B нeМ 6ьIл мyзeft Лeнтлrla. Toлькo с 1991 г. в мyзeй BoзBPaTи/Iись eгo экспoИNIeЛ
нaтЬI _ цeнIIьIe икotIЬI vI ДPуfI/Ie BьIДaIo-
ЩI/IecЯ пPoи3BeteHуIЯ скyIIЬпTyPьI' PeзьбьI IIo tePeBy I/I T.П. B HaциoнaльнoМ Myзee Львoвa Мo)кнo oсMoтPeTь Haчиoнaльньlй мyзeй
64
otнy и3 IIaиoOIIЬIIIИ'х B MиPe экспo3ициIo икoн, бoльrпyro кo/IлeкциIo стaPЬIх печaтнЬIх уrcДaP,уIiI уI PуIIуIJ,KOB' сPeДи
Boщaтинский икoнoстас (Львoвский нaциoнaльньlй мyзeй)
И. Кoндзeлeвич. кCпaс нePyкoтвoPньlй>.
кoToPЬIx eсTь дa)кe PvIcуlнКуI Микeлaн-
Д)кeЛo' Peм6paндTa,,цюPepa. HaстoящиM yКPaIIIeHиeM Мy3eя BскoPе ДoЛ)I(eн стaть oTPeсTaBPиPoBaннЬIй уHИKaЛЬHЪIЙ' Бoгopoднaнcкиit икoIIoсTaс' сoздaнньIй BыДaIoщиМся yKPaиI{скиM
MaсTePoМ Иoвoм КoндзeпeBичeМ l698-1705
гг.
Myзей этнoгpaф
гo
IЦIЦ IЦ
B
xytoжeстBellнo-
пPoIvIьIстIa' ЯBIIЯIсЩИЙся
otllиМ
и3
нaуl1oпee cг..еЦИaIIуI,зиPoBaннЬIx эTIIoгpaфиueскиx Myзeeв ЕвpoпьI I,| otroil,И3 сaМьIx
o
oгaTьIx хyto)кeсTBeннЬIx сoкP
o -
Bищниц teкoPaTиBнo-пPик/Iatнoгo искyссTBa' Paспoлo)Keн в эффeкTнoМ ДoMe
пoд No 15 нa пPoсПeктe Cвo6oдЬI. ПoСTPoИЛ эTo 3Дaниe tЛЯ Гaлицкoй с6epe-
гaTeльнoй кaссьI aPхИTeкToP Юлиaн 3axapeвич,
a иМпo3aIITнyIo сTaтyю с фaKeлoМ B Pyкax' кoтoPaя yBeнчиBaeT кy-
пoЛ Дoмa' скyЛьпToP Л. Mapкoни. Имeннo 6лaгoдapя eМy y Львoвa eсть
свoя Стaтyя Свo6oдьI. oнa BMeсTe с сocetl:ИN|И фиryp aми сoздaёт сKy/IьпTyP -
нylo гPyгIпy <Бepeж,IIиBoсTь)' кoToPaя
cI/I'NIBoЛvI}ИPуeT экoнoМичecкиуl пPo-
гPeсс ГaличиньI.
Mapия Kopмиличa нa пPe<тoле cPеди (вятЬt)(, ИтaлпяXV в. (Львoв<кий нaцшoнaльньlй мyзeй) 65
цEHтP
Кyпoл мyзeя этнoгpaфии co (кyлЬптyPнoй гpyппoй (БePeжливo(тЬD
B интеpьePe МyЗея не Мeнee инTеPeснa с.IaTуЯ <Фopтyнa> paботьt Ю. МapкoвскoГo. Яснoсть И эЛегaнTнaя ПPoсToTa
ПPInсуЩ\4 B e сTи б IоЛIo И IIе сTIIичн oй к,IIeTке My3eя' a oсoбeнн oЙ лpивлeкaTeЛЬнoсTИ I/INI дoбaвляroT ИскyснЬI е B|,ШPa>КИ. Pядoм с Мyзeем этнoгpaфии - ещё oднa
()кеМчy)киIIa) ПPoсПекTa _
3Дaниe
<фaнд-oTe/IЯ), пoсTPoeннoГo B 1893
г.
ЛтoбoпьIтF{o, чTo нa N{eсTе, гДе B нaсToЯ_ щеe вPеMя PaсПoЛo)кeн <фaнд_oтeЛЬ))' сToЯ/Io 3Дaние' B кoToPoМ >|<ИЛ С PoДИTe_ IIЯNII/I BсеМиDнo изBeсTнЬIЙ' lиcaтeль Леr oпoIIьД Зaxеp фoн Мaзoх.
B нaчaлe IIPoсПeкT Cвo6oдьI сoеДИнЯеTся с сeP,ццеBинoй гopoдa _ IIДoщaДЬIo
A. MицкеBичa. Плoщaдь yкPaПIaeT пalvtятHик Пo,IIЬскoMy пoэTy Aдaмy Mицкeвичy' BЬIПo/IнeнньIй в 1904 г. скy/IЬIIToPoМ A. Пoпелем. Ha гpaнитнoй бpoнзoвaя кoЛoнне вьIсoтoй 2J, M ..Bдoxнoвeниe',, гДe кpьIлaтьIй гPyППa teниЙ IIoЭЗ'['И ПoДaеT МицкевиЧу ЛИPу. flинaмикa кoMпoзИ ЦИИ Дo cTИгнyT a BЬI Pa3ИTeЛьнЬIМ сooTIlOIIIеIlиеM MгнoBeн-
нoГo и бypнoгo ДBИх(ения (нaвеивae-
Cтaтyя ..ФoPтyнаu. Myзeй этнoгpaфии
66
Moгo uIиPoкиМ Pa3MaxoМ
кPьIЛЬеB
aнгелa) и IIoкoя' вoплoщённoгo в фигy-
Лeстницa мyзeя этнoгpaфии
67
Pe ПoэTa. Блaгoдapя oПTиMaЛьнoMy PaссToяниIо Mе)кtу cтaтуeЙ и Koлoн-
нoй, a Taк)кe BьIсoTe PaзNleщeнуIЯ aНГe-
Лa, ПPуI лю6oм сoIIнеч}IoM oсBeщeнии Teнь aнгeIla никoгДa }Ie ПaДaeт нa фигyPy пoэTa.
Фaсaдoм пoвёpнyт к п/IoщaДи Mицкeвичa oтeIIЬ <)Кoplк> _ сaМaя cTaPaЯ в Укpaинe гoстиницa' кoToPyЮ oс}IoвaЛ в I79З г. Гeopг (Жop>к) Гoфмaн. Cвoй ньIHerrIниЙ вид, Яв.ЛЯIoЩIЛй,ся o1paзцoM xaPaКтepнoй вeнскoй aPxиTeкTyPьI' сooPy)кеtlиle пpиo6peпo B 1897 г. Co сTaPoгo
3taHуIЯ> ПPeдIIIeсTBeнникa ньIнelшнeгo' нa фpoнтoн нoBoгo 6ьIл пepeнeсeн PeЛЬeф <Св. Гeopгий>. B нипrax 6oкoвьrx фaсaДoB _ aллeгoPичeскиe с"IaTуу|, сИМBo-
Пaмятник Aдaмy Mицкeвинy (фpaгмeнт)
fleкop фaсaдa дoмa
}.|e
17l19
ЛI'1'3I'|Pу1oЩиe Евpoпy, Aзитo, Aмepикy и Aфpикy. B нoмepax гoсTиtIицьI oсTaнaBЛИBaЛИсЬ МtIoгиe 3нaМeниTЬIe гoсти' сPetи ниx _ o. Бaльзaк, Ф. Лист, Э.-Л. Boйнич, М. Paвeпь, )I(.-П. Capтp, ИPaHский rпax и ДP. C пPoсПeкToM CвoбoдьI сooбщaeтся IIPoспeкT TTIeвчeнкo (6ьrвrшaЯ утI, AкaДeMичeскaЯ) _ eщe oднa цe}ITPaЛЬHoПPe3eнтaциoннaя уIIИЦa Львoвa. Здeсь eсть нeскoЛЬкo инTePeснЬIx ДoMoB' кoтoPьIe сToиT oсMoтPeTь. Taк, }Ia yглy
пPoспeкTa Шeвчeнкo, 4 I4 уЛ. Чaйкoвскoгo Paспoлoх(eнo oДнo vrз нaи6oлee
IIPиB/IeкaTe.IIЬнЬIx сeцeссиoFI}IЬIx сoopy>кений Львoвa _ 6ьlвlлиil' toм atBoKaтa A. Ceгaпя.B здaнии кoМ}IaTьI BTo-
Poгo у1 TPeтьегo этa>кeй чaсTичнo
сoxPaниЛи инTePeснoe oфoPМлeниe _ лепнoй teкoP' Пeчи' нaсTeнньIe гoбeлeнЬI и ДP.
МoнyменTaлЬнoсTьIo и ПPeкpaснoй oтдeлкoй BьIДe/IяeTся tolи Na |7l|9, (1907 1910 г., apx. Ю. Зaxapeвин). Егo фaсaд peшён B иPoIIичeскoй игPe неoKтIacсИКуI уI ceЦeсcуIуI. Oтдeлкa иFITePЬePoB пPetсTaBЛяeT сo6oЙ Kaскat TщaTeльнЬIМ ooPa3oМ ПPoДyМaннЬIx си}ITeTи. чeскиx oбpaзoв. Ha втopoМ этa)кe нaxoДvI"ГcЯ бoльtшoй 3aЛ 3aсeДaниil с цикЛoМ )киBoписньIx пaннo Ф. BигжиBaIIЬскoгo и гoPепьeфoв 3. КpyнинскoГo, кoToPЬIe BMeсTe сoсTaB/IяюT мифoпoгическиiт, Paсскaз o >КI/I'З:нИ уI сyдь6e
чeЛoBeкa. Бьlвщий дoм A. сeгaля
68
opaгмeнтьl oтдeлк]t зaлa зaGeдaний дoмa
Ns 17l19
69
.\
t
ъfr
,бЬ . +': *
Х рa
.A{A ТФ[-I,4
ЗAIIAД ОT
.1.]
(.ilIi.l1li(), \iil\i() Пi} lr(j..jil'ir.'i ii .. li i!,li. ]i 1.iuс.t](.i.(ltl'.' li t)Ь,{ tjlIt(.]п''iV l(()(-T(' i.1l(]..i'{ll-) lt1lrlf1 Iill-,!1(]r] {-. IiItl;iil!.tЯ, ll il1'.'il] l'].il]i{ llliiill }j ]11ll i{)].]]1l.,i'B!lr l,1,il с()0'l)рa] (,+;. {i(lк1rовьl {1',', I'r{ i'-rr',,tr'[1{':i.r"o)" (irriLгi,.ltur til,Iлlr Пl\l ll''l-tl-1 ll l l, i.l Г. '.] L liijll.' l]()JцilL'l(l ii,] .|.,'11,.'1,;111 ili!illСl j[iil.(l)iil,l1lx}lllС t]lllрlшtl,i Г.t;iii;'; j (j] |..t'ii|i'l i. ;'' i l1 1 l l'' lО1 i i 1' l l I Ll i ( i] r(l P i(l Т с'i i], l l i.'.i] . j'-.\'l l,ll'l :]l.: l -]jl,.l]]]lil П}rС7Ii]IС1 tl \l{ )i i (..j]l)i Гlt i1l. . l.'.' ts I i'] l i1 i1{} r. il r- I{P ( l \,l i] ]li vl ii]:i1 l;i1-).rl |1:l'С;.,i,l,il .!ll:l'ljt I]ilг. ll .д,Il-'l ]ll.,.I]L -,,,'1 'l'. ' 'i
'-1
1.l
)
1
:.l
м { в.
1]
П о крr o в
ьt ( 6 ьt
в lш
t.,i
t'.t lt,п
стё:т т р и н итa р
ш
е в
ЩЕH"&=
! [с l"tсlt сr Цel
l l i I'I },i]l ] l i lj.t.(' Гr |..(-|.l r,l \ ! i :Jl] /i,ll )1l-я i1 ]ii.tГi'!i. Ii j' liijr)]li \ 'IЬI]()l]l-(lir. ('()сЛtli]]tl'l()Сl, ii[i,.)]liji()| ]'i (-.(iiItl'iСrr! i..i]1jr').'] i' IIlli).i()\1r, ТС]\i. Ii.]() ]:.l]]'.l |;ll'.l'l'i il l' ii-rIIPOJI()lI Il {-'{-' fL)1,It;ir fiit.r\I )i'.i-itilr 'll,'1, Lr-', t--l.()It'Г llрltlд11,','''.l,l..Il tIi]I,-r)Iit.,ii]li ij ]()ll'}r Il( \'I illlIl|r;llJ'l.lli]1I l1. Пi.,i j 'l()/цiI' ;l ,l'l,i]lliI Ill1 l]!'ii )Iil1,l (iI()l'()ivl}, .l'l.tt }]1}i L-]iU)i!lill,] ilС il I Li,rIi] J jitllr;11i i-]l;-lil lli{.j | (.т1l;11l I. 1l\) Iltl ),,rIlIIl.li.l l]..i)i]' ]il)l)Plt i l;С)I j|'r l {..;1;l11i,l .i.n4- '. . .l'.t;'iIi :
J
I(
'.]
1 1
.-l
1
tt.,1
,}
]i
]
;_ii \'.r r)tlt r'lllП) ,ii,t,lr.()-tlitiliПliiri t{ t{()/:t' i,lit'i (il 1,,11.i jiiltsii()i () ;iil фtl;..' ijll l) Iiil'!T Г(]ijL,lill l T;il)'| .R]j]].l'li]Л llL- | 1i\'Сl () .Гll'lil ll l.(] ()/iI.]. J.'l Jl Ili]t }[]С [it.-trl'() {' ii\,/j il l l.l.(lpii ЩL'['() l\4 il' 'l'С}ll] Г'-.',i l.t .гь lr l (i) 1. l. l ] l Гt]Гi ;l. i )тi l t l (]ir:Ti]('ll}iiДil t]l Li l-. ( !)i'liil]]]llli];iI[)L. ]l},ll(liiiс.'l'i]C]IH()С 1].ilL(]l Ii|- i 'il]ОI]ll ir Bi1l{C /IОi,ilill' B ii(]l.()p()ll .1Гiir, (),l! ll lr:L' , l ГliLll..,L /i|;.-'I llii;-il lIL.iз'.']\' 1lllii..,[l Ll'l ]1., l .l il ,tiГ):]l\40llll il С]ti i/]()i() :1,!l l1 l - l ;l li (.i il ''il |]r.,{|rС ,\ l. .: ..]it . Ь:()T() t.'l l l] . L;l;. 1 ]l'-]] ]l)) ji l] ;,,Ii яс l l'.,I til]|-.()l]H|]il (-]в tl)iI.ri.,]r:l!1i.].] i-'/}]iIi;tIitil.l t]l сll((-. B l595 t., lШ-,]l i,,Г.i-'ll Ll().гЬI l. Пir-tl |\'ГTс. H].: ,. ]l)'|ii\lii
)
''
ta
ir' lllllllia TI(la;l)1..(lTllii Г:l.ilr(r ,r ]]llii' Сp.i\Il Ii()j.()L)i)l}l iill ()il\lI]]]ill' {lСi)с.]\ il1]Y/i(rh,{ .,l'\ .lЬl| | ) l..'tl IlIl \I.i', 1 ll':Llч(-'jt li(j> il1ir113g',.'l 1].lii .lill:t С,1.'.'liCIi. r I-1.,,' , ,r.{ r,,;lrr"l ..1,,'lit rllrilli.a)\r.t,.'litli 'j yl]TiЬilVf, ii ,|.l;I i 'i ll()1.,-Ti)il['l iilrЛi. i',i |''; ' ,1,]i']] ] t. ,rI I,tl.ll;ll ilC,lL'rt)r '-'Г i lIll l', ii1'IЬ 1]l tll;1\lll (,Е. ii.;r'.р1)l,li i].] -l ' '.l,'' .]l ltr[.'rг...'l11 lI(]t]i] . l,r.,|{.(-.r, Ii(]ц ]'.lr l,j |.'':'l-il(ljl() l,' lr "'t i.tlj rii i,-. ' i .
|
l
.
i
I1
HA Юг И зAпAд oт цЕHтPA
Aлтаpь. XV| в. Xpaм Cв. Пoкpoвьt
Cтpийский пaPк oсeнЬю
,.
...
.t'
,'1
i...l :T 42,, az
,:,
'rl
!;
i;':' 4,,
r.{"
HA юг И зAпAд oт цЕнтPA
rr
;; tr
flвopeц Пoтoцких
Ян Maтейкo кПopтpeт дeтeй> (Львoвская гaлepeя и<кyсств)
нИе ПoIIyLI,IЛo HaЗBaнИe oссoлl,tнеyM B tIссTЬ yченoгo_MеЦrнaTa гPaфa Ю. М. oс_ сoЛинскoгo' Taк КaК 6И6ЛI,IoTеLIIloе сoбpaнl,tе, ПoДaPеIIIIoе сеMЬей Oссодинс_ киx' 5ЬIIIo сaМЬIM больrпим И Нa'I6oЛeе
ценнЬIM в 6и6лиoтеке. ЭTa исToPикo-aP_ хиTeкTyPHaЯ ДoсToПPИМечaTeЛЬнoсTЬ
3 /IyLIlIIиx' o 0 P aЗЦ oB кЛaссицI,I 3М a Bo ЛЬBoBr (apx. IzI. Зaльцмaнн). Слeдуя Пo yЛИЦе СтефaньIкa' PекoМrнДyеМ ПoсеTиTЬ llьвoвскyrо гaIIePeю ИcкyссTB' ГДе сoбPaнЬI yникa/IЬнЬIе ПPoИ3_ o'цн
a
J,I
B еД е II и Я )к
\1'
B
o П'1' С'1, Ск yЛ
Ь П T
y P ьl, гp
a
фи к
и,
aTИBнo_ПPИкЛaДI{oГo I{скyссTBa сTPaH Зaпaднoй и Boстoчной ЕвpoпьI от сPеД}rеBекoBЬЯ Дo нarrrиx дней. К сaмьtм
ДекoP
ЦеHI]ЬIМ ЭксПoнaTaM oTI{oсЯTся TBoPеHИя
Tициaнa, Кapaвaд>кo, Pyбенсa, Гoйи, .{oI]aTe/IЛo. Есть здесь l,t paбoтa oДHoГo ИЗ нaи6oлее 3aгaДollIlЬIх B исToPии евpoпейскoГo ИскyссTBa МaсTеPoB - Жop>кa де Лa_
TyPa _ кaPTI,Iнa ..У poстoвщИкa>' a Taк)ке yникaЛЬHoC ПPoI,,I3Bс.цс}Iис пеpвoй B исTo_ PLII,[ИСКуСсTBa )кенщИнЬI - xy'цo)кtlицьI с миpoвoй слaвoй - Сoфoнисбьl Aнгиrпo_ 76
пьt - <ПopTPеT MoIIoдой пaтpициaнки) И ДPyГИе. Ещe oднo oTДе/IенИe Львoвской ГaЛеPеи искyссTB с НеДaBниx ПoP PaсПo/Ioх(и/IoсЬ B иMПo3allTнoМ сooPy)кении
бьrвIпегo ДBoPцa Пoтoцких нa yл. КoПеPIlикa, Na 15. Зa oгpaдoй с opнaмeн_
TaIIЬtIЬIМи МеTaIIIIиrIескИМи BoPoTaMИ вИДl,INl ,цBoPец' бyлтo ПеPеHесeF{ньIй с беpегoв Луapьl или Poньt. Bзяв 3a oснoBy
ПPoекT фpaнцyзa Л. [oвеpнИ' ЛЬBoBс_
кий apx. Ю.IJи6ульский в 1899_1890
гг.
сo3ДaЛ эTo ПPекPaснoе сooPy)кеrrИe' yк_
Paшеннoе BПoсЛеДсTBии бoгaтьIми
иHTePЬеPaМи' ДекoPaтивнoй лепт{Инoй,
pельефaми, нaстенной )киBoПисЬIo
И
BИTDa)кaМи.
Ha этoй )I(е yЛ]IЦе Кoпеpникa (сpaзy зa зДaнИeМ Глaвпoчтaмпa) нaxo Д:,1T сЯ кoДoкoЛьIIЯ цеPкBи Cв. flyхa B сTиЛe бapoккo (1729 г). - этo Bсе' tITo oсTa/IoсЬ oT ГPeкo_
кaтoлическoй Дyхoвнoй сеМИнaPИи
И
Bеpнyвrпись к Глaвнoй пo.lте гoPoДa
И
ЦePкBИ Пoс,IIе немeцкoй бoмбapдиPoBки в l939 г. B нaстoЯщеe BPeN4Я B кoЛoкoЛЬ_ не _ мyзей .
Пapaдньte вoPoтa двoPцa Пoтoцкиx
Кoлoкoльня цePкв!t Cв. flyxa 77
нA юг
И
зAпAд oт цЕHтPA
и.i 'S-t:t):
4..,
Глaвньlй фaсaд yнивePGитeтa иM.|А. Фpaнкo
?
ДBигaясЬ пo yЛИце CлoвaцкoГo, BЬIxoДиМ кo ЛьBoBскoмy IIaциoHaДЬHoDIy yниBеP-
сиTeTy
уII{I.
И. Фpaнкo. Фaсaд З!\a]я.ИЯ сo сToPo}lЬI ПaPкa И
ЛyrlПIe oсMoTPеTЬ
П/IoщaДи с ПaМЯTникoМ И' Фpaнко. УниBеPсиTeT PaсПo/IaГaeTся 3ДесЬ с 1919 гoДa' a сaMo 3Дaниe бьIло пoсTPoeнo B 1871l881 гг. aPxИTекToPoМ Ю. Гox6еPГеPoM ДЛЯ Сe'[Nla (пapлaмeнTa) ГaличиньI тoгo
BPеMени. МoнyменTaIIЬ}Ioе ЗДaнИе BЬIПoЛнeнo ПoД Е.ЛИЯHИ}NI oфициaльнoй,
нeoP eнeссaHс}Ioй aPxиTeкTyPЬI BенЬI BTo_ Poй пo/IoBИI{ЬI xlx B.I,[ Яг.ЛЯеTсЯ ПPиMePoM ГaPMoнИчHoгo сoчeTa}IиЯ aPxиTекTyPЬI и скyЛЬПTyPЬI. ПеpедпилoнaМи BxoДoB BИДИN,I' ДBe 6oДЬшIие aЛЛeгoPичeскиe кoMI7o3ИЦI,1И скyIIЬПToPa T. Pигеpa: сIIeBa ..Tpyд'l ..o6paзовaниe,'' Haвepхy сПPaBa _ нa aTTикe _ eщe oДнa гPyппa T. Pигepa ..П
oкp oви т eль скиЙ,Ц}x Гaлиv
ИHЬ1,,.
Pядoм с yниBеPсИTeToМ пo yЛ. ЛистoпaДoBoГo Чинa пoд No б нaxoдится /IyчlIIее неo6apoннoe сooPy)кеtlие Львoвa _ Дoм yчeHьIх. oн пoстpoеH B 1897 гoду для Шляxeтскoгo кaЗинo пo ПPoeкTy Beнскoгo aTeIIЬе Ф. Фeльнеpa и Г' Гельмеpa. Этo 3Дaниe 6yдтo И3llyчaeT беспoкoйнyю энеPгиIо' кoToP aЯ кoнTP aсTн o IIуЛЪс|,IPу
Cкyльптypнaя гPyппa (пoкPoвитeлЬ(кий дyx Гaличиньt ) нa фPoнтoнe yнивePcитeтa
-
Лeстничнaя клeткa floмa yuёньlх
79
нA юг и зAпAд oт цЕнтPA
Aтлaнтьl нa фaсaдe floма yнёньlх
eT B yГ/Iy6пeниях aPкaДнoй rIoД>|
TeMЬI' кoToPЬIe' к сoх(aЛeнию' FIе BсеГДa зaMечaюT пPoxo)киe ' Яpким ПPИMePoМ TaкoГo ЗД\aH\[Я ЯBПЯе"ГСЯ кaменицa бьtв-
BеPIIIeннoй стeклянHЬIМ ПeP eкPЬITиeM. B целoм, Bo ЛЬBoBe нeМaЛo ДoМoB, фaсaДьI кoToPЬIx бyквaльнo (нaсЬIщeнЬI) пPе_
нЬIе aкaДеМичeскиe гop eльeфьI BЬIПoIIHе-
BяI]Iroй pезьбьI ЛесTHицЬI, гaЛePеИ, 3a-
кPaс}IЬIMи скyлЬПTyPaМи нa PaЗнЬIe
lllеГo Aвстpo_BенгеPскoГo 6aнкa, PaсПo/Ioх{eннoГo PяДoМ с ,[oмoм УueньIx, нa ул. ЛистoПaДoBoГo Чинa' 8' гдe пPeкPaсньt Ю. Белтoвским.
flpyгим яPкиМ ПPИMеPoМ львoвскoй скyЛЬпTyPЬI ЯBЛЯeTсЯ С.IaTуЯ Меpкypия,
Гopeльeф нa фaсaдe 6aнкa пo yл. Листoпaдoвoгo Чинa (ск. Ю. Бeлтoв<кий)
80
Фpaгмeнт фaсaдa кMepкypий>
дo'l/tа N9 3, yл. Ceveвьlx Cтpeльцoв
81
нA юг и зAпAд oт цЕнтPA
$
,:.{
I ,^
tt l'
' ''"*n'''
'&-
'oi,if
Bxoдньle вoPoтa в сo6op (ск. M. Филeвиv, кaменщик Б. Бeлoстoцкий)
Кaфедpальньlй сo6op Св. Юpия
кoToPaЯ всI{tlilеT TPсxэTа)кIlЬII1 ДoM Пo yД. сeчeBьIх сTPе/IЬцoB, 3 (apx. B. Paвс_ кI'II.i, сК. Л. lVIapкoнlt' 1887I..). Boзлс Уrrlr_ I]еPс,{TеTa, Мс)кДy yЛI,IцaM[,I С. Кpyrпель_
IIиЦкoй, ЛистопaдoBOГO Чинa
Я. Мaтейкo, PaсПoЛo)ксн (3еЛенЬIй Oс.l._'I PoB) ЛЬBoBa - ПaPк IIМ. ИBaнa ФPaнкo ( --^^^^ (сТaPoе
I I^ ,,,,,--,.,,X llo ПPIl_ He,-}l]ilHIIе - llсJvlllскllll, ЕIa,цЛе)I(IIoсTlI MoнaхaМ Э.l.oГo oPДеI]a) сaМьIй сTaPЬIt,i во ЛьвoBс I,I B Укpalrнс.
Пpoгyлltвaясь
Пo
ПaPкy'
ПеPесекaCM
yД. ЛI,lсTOIraДoBoгo Чt,tнa I,I BьIхoДIIМ нa
Св. Юpскyю ППОщaДЬ, Г/це PaсПoЛo)кrнa )ксMчy)кI,lнa стapoit /lьвс.lвскoйt apxl,tтек_ TyPЬI _ гPекo-кaToIIический кaфедPaIIЬнЬIй сo6oP
Cв.lopия (Iopa). И хoтя
мо_
IIaсTЬIPЬ ЗДCсЬ IIaxo'ц],IЛсЯ сще с кня)кеск],lx
BPеМеtI) свol,t ньtнешнrlii BrtД хPaM пplroб. PeЛ B 176\_I774 rг. Aвтоpoм ПPoекTa ПРс_ кpaснoli ЦеРкBtI B сT]'IЛC PoКОкo стaп Бсp_ нaPД МеPсTI,IH' a ПoсЛе еГo сMеPTl,l в 1759 гoДy сoбoP Святoгo Юpия И ПPиЛeгalotцИе ЗДaнI{Я ЗaBсPIIIaЛ КлемсItс Фесl,tнгеp. 82
Создilтслlt сoбopa llPoЯB],1ЛIt свсlii .t'a_ /]atl.Г сtllC Дo ЗaкЛLr/ГJl{lt ПеPr]Ol.O кLlМIIЯ: ,. ,(,.^ -,, OHll lI3t)lra/l1l ДJ\'I хPaМa rIPC3BьIllallHО
y/{a(lIIOс МссTo
- IIir BсPшI],IHс xoЛМa' ДoМl]tIIиPyIощеГo llyTЬ ЛI'I tIе нaД BсеM Львсllзом. Бyдтсl llР()i1OЛ)кaЯ И Зaj]rPШaЯ
oсoбсlIItoсTьЮ aнсaм6ля ЯB/IЯC.Гс't lI To, нтo со[lоp PaсКPЬIBaeTся зPltl'CЛIo ПoсTе_ ПеIIIIO. /1oPoГa
к
llCN,{y ПPoсTI,IPaс1.ся (Iе-
jk.l
. ' a. -'Iъ.! ;
,,'
BOзнОс'IсЬ BBеPх' сtlбt'P сRЯЗьIRaCT aPхI,ITекTvPY !l IIPIIPoДv B сДI,Iн)rю BеЛIIIIссTBсHHyIО кoМПoЗ]IЦlIнl. У Пo.цнo_ )кllЯ 3.Ц,LrнИЯ Paскllt{yЛсЯ ПaPк. Зеленьtйt TPar]'ltttlЙ кoвеP IIOl{сTyПaс.l' к саMoMy хРaMy' a ПЬIIIIнЬIс кPОIIЬI сTaPьIх llсPсBЬ_ еl] IIсРCкЛI,IкaIoTсЯ с CГo oliсPTaIIlIЯМI,I. CКIIOIlIlI ,
.
*{ \|Ь\:
gl'
P
Pе3 ]IPскPaснЬIC ПaPa/цньIе вPaTa' yкPa_ IIIеIIIIЬIC б ap o.Iньtм фp oнтсlн oм 'I ДскOpaT]lBнЬIМ,I Bl1:]aMII. llpr.гltе вoPoT'a сo сTaTv'IMlt, l,tзoбpa>кaЮщtlMll Зaпaднyто
lt Boсто.ttlylo ЦеPкoRЬ) BЬIBo,цяT гOсTЯ нa
ПЛoЩaДЬ ПеPсД сoбopoм. кYЛЬМl{нaцl,tя o6:;оpa
-
Iастoящaя фaсaд xpaмa. Егo
*
I
Пaтpoньl xParиa Cв. Юpия: Cвятьlе Aтанaсий и Лeв (ск. И. Пинзель)
83
HA юг и зAпAд oт цEHтPA
Cкyльптypнaя кoмпo3иция кCв. Юpий> (И. Пинзeль) aIш aIoT скy/IьпTyPьI СвятьIх Ат aнaсия иЛьвapaбoтьI И.Пинзeпя' a Taк)кe _ фигyPa сBЯToгo Юpия ЗмeeбopЦa (Гeopгия Пo6eдoнoсцa), 3aBePПIaIoщaя aTTик. B
yкP
жесTax IIеPсoнaх(eй vyвствуeTсЯ бoгaтaя эМoциoHaIIЬHaЯ BнyTPeнняя )ки3нЬ, a B _ 6уЙньlЙ BеTеP. PaзBеBaloщeЙ'cя oДe)кДe
Cтp eм итe ЛЬHaЯ, н aП PЯ)к е}I ЕIaЯ ДИНaNIИКa ф,.yP, ПoPo)кДeн Нaя c.Г:,[Лelvl Poкoкo' oTPalуIIIa xyДo)кесTвeнньtй TeMПePaМeнT aBTOPa.
Интepьep сo6opa пoPa)кaeT пpoстoтoй и
ЛoгичtloсTЬIo, цe/IoсTнoсTьIo свoих o6PaзoB. B нем yДaчI{o сoBМeщaeTсЯ ПPeкPaсFIaя aPxиTeкTyPa, cKуЛЪпTyPa И Иcкyснo BЬIпo/IHенtIЬIe р\e"IaIIуI ДeкoPa. Peзь6a pa6oтьI Михaуrлa Фvtлeвияa,
пo/IиxPoмvlя _ Луки [oлинcкoгo. oднa и3 сaМЬIx пoчиTaeMьIx yкPaинскиx икoн сoДeP)киTся B киoTe ЛeBoгo нeфa _ эTo Икoнa Tep e 6 oвлянскoй Бoх<ь eй Maтepи,
TиTe/Iь - ИЗBeсTeТ{ eщe и TeM' чTo Bo BPeMЯ II Mиpoвoй вoйньI сIIaс )киЗнЬ M}IoгИМ eBPeяМ, o6peueнньIм HaЦуIсTa\ЦуI Ha
сMеPTь. Иocиф Слeпoй, кoToPoМy сToя
aП/IoДиPoвaЛи Bo BPeMЯ BЬIсTyПЛeНИЯ Ha Baтикaнскoм Co6ope и нaзьIBaЛи <ЖeЛeзньIМ KaPДИHaПoМ)), _ изBeсTнЬIЙ 6oII
Pец 3a пPaBa че/IoBекa И BePу,
Дo/Iгиe
гoДьI IIPoBeЛ B кoМMyнИcTИчecКI,{.x ЛaГеpяx. БлaгoДaPЯ эTиМ ПoДBи)книKaNI И I1х
Пoс/IeДoBaTeляМ' сoxPa}IиBIIIиМ гпyбoкylo ПaTPИoTиЧeскyIo гPeкo-кaToЛичeскyЮ цePкoBЬ' сyщесTByeT B нaсToящee BP eМЯ Bo3Po)кДeнньIй к ДyxoвнoЙ >кизни сo6op' ПPeкPaсньlЙ в 6лecке сBяToсTи.
He oчeнЬ Дalleкo oт сoбopa >I<ИЛaCЬ
PaспoЛo_
eщe oДнa сaкPaЛЬ}IaЯ ДoсToПPи-
МeчaTeЛьHoсTь кoстёп Cв. Mapии Мaгдaпиньl, BoзBЬIшIaIoщииcя нa утI.
С.БaндepьI, 8. HьIнeшнee 6apovнoe
сooPy)кeниe IIэСTPIИII'I B 1758 г. (aPx. М. Уp6aник) . ИcклтoчитeпьнoЙ
сoзДaнHaя в ХVII в. B пoдзeмнoй Чaс"ГI/I' сoбopa нaxoДЯTся сapкoфaги КaPДI/IНarIa Сeм6paToBичa' МиTPoпo/IиToB Шeптицкoгo, Cлeпoгo, BЛaДЬIки Стepнюкa. Aндpeй Шeптиц-
цeннoсTЬю егo BHyTPеrrнегo иHTеPьеPa ЯBIIЯeT сЯ P eДкoсTIrьIй стroкo вьlft aлт apь XVII в. pa6oтьI Boйцexa Кeлapa, oсTaB-
цePкoBнЬIй дeятель' гyМaнисT и пPoсBe-
пPeДсTaBЛяeт сo6oй oгPoMIIьIx paзМe_
кlrvr _ BЬItaющийся гpeкo-кaToIIичe cкиЙ
84
lлlлЙcя eщe oT fIePBoнaчaIIь}Ioгo' сгoPeB-
IIIeгo Paнee lЦ\ar:уIЯ кoсTeЛa. Aлтapь
Глaвньlй алтаPь сo6opa Cв. Юpия
85
нA loг и зAпAд oт цEHтPA
Фpaгмeнт глaвнoгo aлтapя сo6opa Cв. Юpия
(<к.
M. Филeвич)
06paз Бoгopoдицьl (xyд.
Л. t,oлинский), сo6op Cв. Юpия
87
нA loг и зAпAд oт цEнтPA >|<ИЗHIД МaPуIИ.Мa\taЛинЬI. Пepeд ниМ - нoBЬIй
PoB TPиI]TиX сo сцeIIaМИ ИЗ
aЛeoaсTPoBЬIуI aЛTaPЬ с эМoциoнaЛЬ}lьI-
Ми фигyPaМи aнгe/IoB (1926 r.). Стeньl aпсиДьI I]OкPьITЬI сTeнoписЬIo в сT|,[Лe .Art-Deсo'' (30-ьte гoДЬI). Гopдoстью зaлa
сИчeскoгo нeo6apoккo. Эффeктнoсти
фaсaдy lДaъIУIЯ пpидaёт скy/IЬПTyPнaЯ ГPyППa paбoтьl Л. Mapкoни, изo6paх(aю-
oPгaн _ сaмьlй бoльrпoй из дeЙcтвyloщиx B нaсToящee BPeМя B Укpaинe. Егo звyки Мo)кHo yсlIьI[Iaть кaк Bo вPeМя BoскPeсньIx бoгoсЛy)I(eниЙ, тaк и Bo BPeMя BeчePниx кoнцeP-
вoДиT нe Мeнee BeЛичeсTBeннoe BПeчaTЛeНII'е. Егo yкparп ILIИЯNI'I являтoтcя o6-
,{oм opгaннoй и кaмePнoй мyзьIки. Hемнoгo ни)ке oT кoсTeЛa, B oД}IoM и3 yгoпкoB Львoвa, нa пл. ШarшкевиЧa, 5,
PoсПисЯМи пoтoЛкoв нa 2-oм эTa)кe Iл aКтoвьIй 3aЛ, B вepxнeй чaсTи кoToPoгo Pa3MeщeньI ДeкoPaTиBньIe Пaннo, и3ooPa-
ЯPKИN|L| MoнyМeнTaЛЬнЬIМи
Я. Мaтeйкo eгo yчeники в l887-1891 гг. в эффeктнoй, с/Ieгкa теaTPa/Iи3oвaннoй МaнеPe' пpисyщeЙ aKaДеMиЗМy кoнцa
ЯBЛЯe"ГcЯ Taк)кe
ToB' Beдь сeгoДнЯ B кoсTeЛe Pa3MeщaeTся
нaxoДиTся МyзьrкaпьHoe yчилищe иDI. C. ЛюдкeBичa. ИнтepьepьI eгo Бoльrпoгo и Мaлoгo кoнцePTньIx зaЛoB yкPaшeньI Po
c|IИcЯNIИ'
вЬIПoЛ}IeннЬIМи oдниМ ИЗ ЛуЧШИx xy-
Дo)кникoB yкPaинскoй сeцeссии
сeнкo (l914-1915 гг.).
Xpaм Mapии Maгдaлиньl (oPгaнньlй зaл)
в 1874-1,877 rr. otниM И3 ЛуЧ|1]Iлх aPXИTекToPoB Юлиaнoм Зaxapeвиveм для Пo/IиTеxничeскoй шIкoлЬI Toгo BPeМeнИ B cTI(Ле нeoPeнeссaнсa с эЛeMeнTaМИ КЛac-
М. Сo-
BoзвpaщaeМся нa уrI. С. Бaндepьl, гte пot Na 12 Paспo/Io)кИЛocЬ сooPy)кeнИe |ЛaB..ЛьBo н oгo кoPп у сa уlн|Лr,ePситетa Bскaя пo,IиTеxIIикa''. Здaниe 6ьIдo пoсTPoeнo
щaя Ин>кeнePнyю нayкy, ApxитeктуPу |4 Мexaникy. Bнyтpи уtIИBePcИTеT ПPoи3-
tпиpньIй вeсти6юпь с Пo/IиxPoМItьIМИ
)кaющиe гЛaBHьIe МoMeнTЬI PaЗB|LTИЯ чeлoвeчeскoй ЦИBИЛИтaЦИуI. Цикл vIЗ 11-ти кaPTиH BьIпoЛниЛи пo эскизaM
XIX
в.
HьIнerшниe yпицЬI Генepaпa Чyпpьrнки, Е. КoнoвaIlьцa' C. ЕфpeмoBa и ПPиЛeГa-
к ниМ' кoToPЬIе нaxoДяTся нeпoсoзДaюT Taк нaзьlвaемьIЙ Дallекy' IoщИe
Глaвньlй aлтaPЬ xPaмa Мapии Maгдaлиньl
Фpaгмeнтьl глaвнoгo aлтaPя хPамa Мapии Maгдалиньl
88
89
нA loг
fleтaли нaстeннЬlх poсписей Myзьlкaльнoгo yчили|цa им. c. Людкeвина (xyд. M. Co<eнкo)
(aPисToкP aTИЧeсКИiI' Paйoн б oгaтьtx yсa. Дeбn. Эти улицЬI сoxPa}IИЛись пoчTуI TaKI/INIИ, кaкиMи oНуI6ЫЛИ B кoнцe ХIХ - в нaчaЛe ХХ вв. Сюдa сToиT }aЙTI,I, чToбьI ДoпoIIниTЬ сBoe 3нaкoMсTBo сo Львoвoм, пPoникtIyTься еГo ДyxoM и сBoeoбPa3Hoй ПPиB/IeKaTеЛЬнoсTЬIo. Haи6oлeе KPaсИBЬIM сooPy)кениeM эToгo Paйoнa ЯBЛЯеT-
cЯ >KИЛoЙ toM (yпицa Гeн. Чyпpьrнки,
Ns 50/52), ПPИB/IекaЮЩ'IЙ, BHиMaHиe нeс/IoBгIo o6ьIчнoй aPxиTeкTyPoй. oн rи6pид Пa/IесTИнскoгo 3aМкa кPeсToнoс-
цeB с tBoPцoМ вeнeЦиa}Iскoй тepaфepмьI, BxoД B кoтopьIй стepe>кёт гoPtьIй сиМBoЛ гoPota _ ЛеB.
Ha yглy
уЛуIЦ
Мeльникa,
J,3
и Кoнoвaдь-
цa, 47 пoPa)кaeT ДoN{ с э,пIIипсoBИДнЬIМ кyпoЛoM' бoгaтo и нeМнoгo пeсTPoвaTo
yкpaшeнньIй. Этo
6ьIвrпaя
BI/IЛЛa
Ю. Фpaнц, пPoсTo 3aBoPa)кивaющaя
(дBoPцoBЬIМ BeЛикoЛeпиeМ нeoбapouнocTИЛЯ>> И бyдтo КуIЧaЩaЯcЯ сBoиM сxoДсTBoM с кoPoЛeвскoй зaгopoднoЙ pe-
гo
зидeнциeи.
Ул. БaндеpьI зaкaHчиBaеTся
ПЛoщaДЬю
Кpoпивницкoгo' нa кoToPoй вoзвьrrпaетсЯ нe oгoT ичe скиЙ xP aM. Paспoлo>кeнньIй
90
Фaсaд Ha ц иoнaльнoгo yн
и
вePситeтa
И
зAпAдoт цEнтPA
ьвoв<кая
п
oлитexн
и
кaD
HeДa/Ieкo oT )кeЛe3нoДoPo)кHoгo
oн
Boк3a/Ia' y)кe ПoчTи сTo/IеTиe пPиBeTсTByeT
гoстeй Львoвa сBIуIN|I,I oсTPЬIMи I1IлI/IЛЯми (вьIсoтa нaи6oльrпeй 6alлни сoсTaBляeт 85 м). Этo _ 6ьrвrший кoстёп Cв. ЕпизaвeтьI' B IIaсToящee BPeMя _ гPeкoKaToЛичeскaЯ цеPкoBь Св. oльги И Епизaвeтьr. Haи6oлee инTePeснaЯ teTa/IЬ a)кyPнo PeзI{oгo фaсaдa ЗДaЕIИЯ _ веpхней чaсTи ф'.yPPaспo/Iox(eннaя в,.PacПЯ"IИe ЕIaя кoMПo зИЦIn'Я c Иoaннoм и Мapиeir,, pa6oтьI Пeтp a Boйтoвичa. Слeдуя Пo y/Iицe Лeoнтoвинa, BьI бyдeтe уДИBЛэHЬI нeo6ьlчнoсTью сooPy)кeния,
РaсПo/Ioх(eннoгo B кoнцe уЛИЦЬI. Этo oPиe}ITaЛЬнo-эк3oTичeскoe
сooPy)кеI{иe (yл. PaпoпoPTa' Nq 8), yкPaшellнoe бoль-
IIIиМ PaДy)кнoMo3aИчI{ЬII\4 кyпoЛoM
B
МaBPиTaнскoМ сTИЛe, 0ЬIЛo пoсTPoенo кaк eвpeй cкиЙ гo спиTaпь aPxиTeкToP oМ К. МoклoвскиМ в 1898-1901 гг. B нaстoящee BPeMя 3дeсь пo-пPe)кнeМy гoспotсTByeT Дyx МeДицIIHЬI' Пoскo/Iькy B 3Дaнии HaxoДиTся PottoM.
Евpeйский гoспитa ЛЬ И cИHa|oгa ХX сT. }Ia yл. Бpaтьeв Миxнoвскиx, Na 4 _ эTo' к сo}(a/Ieнию' eдинсTBeннЬIe aPxИTeктyPньIе
Интepьep aктoBoгo зaлa yнивePситeтa кЛьвoвскaя пoлитexникa)) 91
HA юг И зAпAД oт цЕHтPA
.oъ.-..{ +r
'1'A I
{ ,t
l*
ъ.:
"t'
".j
i1
&iliiw
Ф
Бьlвtдий eвpeйский гoспиталь
llll\l'I l.IT]IкII' КOТOplllС ()с'l l.tiIlIС}l ()Т :JlTi.ilIIl I,lI()ii CtslrсiiсКoli rlбtt1 l1lltll I OPОДLi, IlP(]).lilll]i.lIOщCit здссr, с ХtI] в. I)littсс CBpс]l tlti pll.tt)l}llll]L}ЛIt I](.) /ll'lзtlttс /ll]a кBaPTirili]. ( )llltlr (Iас,l.lI l'()P(Ulа) Ila a /.l)laп]т11tl
.I.t./l
t t
"v/1]Iцс Ilrtрсiiскоii (тeпеpь С.гapoеBPеI.Iскaя)] Ir l'()P()ii 1ILt Мсс.t,с ItilI IlCIl]tlсГO бaЗаРа lIа
rf
у/l. IiPaкoBскOii' l}71с.сl, сI]Pсiiскil,I OбltllI lIll ()Л ll Гi1Л itсЬ с Щ с l] Ii I,| )Ii с сIi I t с B е \{ CI ll. PaсIl P I
I
Ii.t;.к21ilяt l
l
\l с,jl
ll
сIJ
()бlIltltli.l Il|ril,1i11...,,.
OII IIl
l
с1,I l.l
\r t
ll
l Il
:
сll
l l
ll
().l.l{C/|lltJt),
l.OГ\r, б
а II
tсl,
IiliI'.tlI (совст с.ГaPсiilllIIIl), С\./l' \,IlPaB\,' IIII(t)jIlll It ЦCхLi. 13 рaliilrrс ]I,/|()tlllt/IIt Стa}rt,tii I)t,l t tlк с.l.()'lЛll fl tlll t, tl t.] 1| l {i r llr ( )I i tIi'l,l сl{нal
t
гoI.a (TеNIПеЛЬ)), ]{()'|'()PvI() Pa:JP,vUlI4/Ill ]Iirllllс,l.In t]o BPCNI'I ll МrlP()]J()ii всlt,itlr,t. Tс ||сPl, Iji-l сс \{Cс.I'с Illlх()lllI.|.сJI скBCP. IIс (.)()()lLIЛll l3,ЦtiЯ C\r!Ь(]li Il :Jltа\IсIIIt1.\IIo сItнa_ гOгy (3o/IoTaя PoЗа)) t] сPс,\\] Сс.l-ЬC (Pr.ltttьt IIll IIIlIIIClJlНCIi \,/l. (])с/ltl}-.'tlвlt, 27), ПOсl P()сl|]l\,lo t] l f -Б I. /li()|)()IlI)I lIIt.l, L1.J.1) ПOсTO']ll
,- ','
IIlll\,l
)ф(l1.l.C/lC},t
R lJсIll.P.lilIllI()ll t]aс.ГII t'(lP()
ii t lt,lt li. l, [| \'l с t]l l l tl I,i B O/1]l oij ПoMCщClIlIc )\l|'|iloПPOсoB ],I ПI,] J]Pсс.ГYIIнl,lКoI]. У/(a/l lI.I']l Cl.() с yr]aс.ГКa сI]Pс'INl )/llli/It]сl, /]lIIIII' tз l 6l 6 tl
l
(li (i
I)l
lI ].OP ollск()
I
l|:] (iaшсlI .Г()К
t,oм 92
Ns 50/52 пo yл. гeнepалa
Чyпpьlнки
Скyльптypнaя кoMпoзиция
с
Иoаннoм
и
Маpиeй> над вxoдoм в хpaм Cв. Елизавeтьl и oльги (ск. П. Boйтoвин)
9з
лЬlчAKoB
IIЬIчAКoB "1
FE
И. Пинзeль кЖePтвoпPинoщeниe Aвpaамa> (из кoстёлa с. [oдoвица)
т r BoсToкy oT ДPeBниx сTeH ПPoсTиг1 PaeTсЯ Paйoн ПPe)кнeГo ЛьIчaкoв.t. \скoгo пPeДМeсTЬЯ. Упицa ЛьIчa-
кoBскaя (сЛaBЯни3иPoBaннoe нa3Baниe пPoисхoДиT oT IreМeцкoй кoЛoнии Лтoтцeнгoф, ПPoжиBaBшей Bo Львoвe). B oт. ЛИЧИe oT ДPyгиx ПPeДМeщaн' )KИTeЛИ
Льlчaкoвa Heскo,IIькo o"Гn,eЛЯTlИ сe6я oT ЛЬBoBя}I. Hocили Дa)кe xaPaкTеP}Iyю иМeннo !,ЛЯ ]F.уIх oДe)кДy. Льtчaкoвский нaPoД СЛaBI/IЛсЯ BЬIсoкиМ PoсToM, кPeПкиM TеЛoсЛo)кeнИеM' 3ДoPoBЬeМ. Этo
6ьlлlr ЛIoД'I
BЬIe;
oTBaх(ньIe
'
nPeДЛPИ\lNtЧI,[oЬIсTPЬIe
пPи эToМ гoPячeгo нPaBa'
нa ссoPЬI
уI
ДPaКИ.
С ДPeBнeйПIиx BPeМeн Льrчaкoвскaя
уПИЦa нaзЬIB a]Iaсь Глинянскoй дop oгoй.
ГлинянcкиЙ TPaкT 6ьlл
Xpaм 94
и мoнaGтЬIPЬ
клaPисoк (мyзeй И. Пинзeля}
o)I(иBЛеннЬIМ
ToPгoBиM IIyTeМ. Пoстoяннo пPoe3)кaли Пo нeМy Bo3ьI с ToBaPoМ: o.цHи' ',I-ДуЩуIe из Львoвa нa BoсToк, ДPyгие' IIPИxotя0сo6eннo o)киBс BoсToкa. B гoPoД щие ЛЯЛcЯ ЭToT пyTЬ' кoгДa из Львoвa co6и_ PaЛcЯ кaPaBaн B toPoгy в Typцию. B этy
И. Пинзeль кPaспятиe> (из кoстёлa с. Гoдoвицa,
фpaгмeнт) 95
лЬ|чAKoB
ДoPoГy кyпцьI oTПPaBЛяЛ'7СЬ' кaк B RoeHньIй Пoхo,ц' хoPoшIo BooPyх(сHнЬIе' сo СЛуГaNI'[ и нaеMнЬIMи ЛIoДЬMи; кaPaBaнy инoгДa ГPo3ИЛa oПaснoсTЬ' ПoToМy чTo
Ira /IaгePЬ нaПaДa/II,I PaЗ6oЙHИкИ И TaTa_ PЬI Пo tIескoIIЬкo сoT' a To и HескoЛЬкo
TЬIсяч ЛIоДей.
Ппощaдь Мьrтнaя - Ha.IaЛo
уЛ\1ЦЬ| Льtчa_
кoBскoй. С дpyгoй сToPoIrЬI ДoPoГИ oT МoнaсTЬIPскoГo кoМПIIеКсa MoнaxoB_беPHaP_
ДинцeB нa П/IoщaДи Мьtтнoй PaсПo/Io)кен lиoнaсTьIPь кIIaPисoк (yл. ЛьIнaкoBскaя, 2).B эToМ скPoМнoМ
oднoнeфнoМ сaкPa/IЬнoМ сooPy)кeнIIИ c
oPIлГИНaЛЬHЬIМ lIIПИIIeМ B HaсToЯщеe BPeMЯ нaxoДИтся мyзей oДнoГo тцз нaи6oлee
BЬIДaIoщихсЯ МaсTеPoB MИPoвoй скyльIITyPьI BPеMен Poкoкo _ Иoaннa Геopгия Пинзепя. Именнo 3lIесЬ Mo)кнo oсMoT_ PеTь сoхPaHИB[IеeсЯ НaСЛеДI,{е BЬIДaIoще_ гoся ЗaПaДнoГo МaсTePa, нa TBoPЧeсTRo кoToPoгo oкaЗaЛIo непoсPеДсTBеннoе BЛИ_ ЯHIIэ yкPaИI{скoe ИскyссTвo. O ДaBнеМ МoнaсTЬIPскoM ПPolIIЛoM B инTеPЬePе xPaМa
нaПoМинaЮT PoqШrсИ Poспись пoтoлкa xPaмa клaPисoк (хyд. C. Cтpoинский)
C. Стpoинскoгo,
BЬIПоIIFIеHF{ЬIe B сePeДиFIе
ХVIII
в.
Кoстёл Cв. Aнтoния
96
Глaвньlй aлтaPЬ кoстёлa Cв. Aнтoния
97
лЬ|чAкoв
IJeIJ]HИйI вИД эTo BeЛичесTBeннoe сooPy)кeнуIe ПPИo6PelIo B 1885 г. B нaсToящee BPеNIя B ДoMe Pa3МeщaeTся
глaвньtй кoPпyс O6лaстнoЙ клиничec-
кoй 6oльнИцЬI. Ещe oднo сaкPaЛьнoе сooPyжениe' oPигинa,IIьнoе кaк пo сTиЛIo, "ГaКИ пo испoЛ. нe}IиIo' нaxoДИTсЯ СPeДИ IIOчTи нeпPИ-
кoснoвеннoЙ <<3нeсeния>.
пPИPoДЬI
пaPкa
Хpaм Boзнесения Гoспoд-
нeгo 6yкBaльнo зaBoPa)киBaeT сBoиMи стенaMи и3 Teсaнoгo и llикoгo кaМня и 3e.IIeньIMи кPЬIIIIaMи с oсTPoBePxиМ пIпилeМ нa BЬIсoкoМ кyПo/Ie. Интepьеp этoй пpeкpaснoй цePкBи' ПoсTPoeннoй в
PoМaнo-ГoTичeскoМ с"IИЛe B l897-1901 гг. aPхИTeкToPoМ B. ГaпицкиM, He Мeнee интPигyeT и oT/IичaeTся 6oгaтьIм aPхуITeкTyP}IьIМ ДекoPoM.
..3несeния''
C ю>кнoй сToPotIьI пaPкa PaспoЛo)кeн IIьвoвский сKaнееH <, к кoToPoМy Мo)кнo lpoЙти с ЛьIчaкoвскoй Пo утIИцaМ Кpyпяpскoй И Мyvнoй. B <Гaю> Мo)кнo oсMoTPeTь oкo/Io I20 laмятни-
Фигypa Cв. Aнтoния (ск.
C. Фeсингep)
кoB TPaДицИoннoгo нaPoДнoгo 3oДчeсT-
вa. Caмьlй цeнньtй ИЗ :нуIх _ [IeДeBP Ми_ Poвoгo ДePeBян}Ioгo 3oДЧeсTBa цePкoBь
с. Кpивки Typкoвскoгo paйoнa. Этa 6oйкoвскaя цePкoBь 6ьlлa пoсTPoeнa B L763p. Пpи взгляДе нa неё издaлeкa сoзДaeTся BпeчaTIIеIIиe, будтo eё кyпoлa, I/I3
с/IoBнo стp oйньI e eЛИ, вЬIP aсTaIoT и3- ПoД 3eМли. Иcт opикo- aPxИTeкTyPнЬIe ДoсToпPИМe-
чaTeльнoсти Львoвa Мo)кнo нaЙти и нa клaд6ищax. ЛьrчaкoBскoe кпaд6ище oДtlo И3 сaMЬIх 6oльrпих И изBeсTHЬIx B Евpoпe. PaспoлoN<eнo oнo нa щиTe и сToкax х(иBoписнoгo BзгoPЬя и o6витo 6уЙнoй зeлeньIo' сTaBIIIэЙ кpaсивoй oпpa-
вoil для чaсoBeн' гpo6ниц и нaдrpo6иЙ, 6oльrпинсTBo и3 кoToPьIx иMeeT aPXLI-
TeкTyPнyЮ цeннoсть. BьIсoкyЮ хy,цo)кeсTBeннyю цeннoсTь нa клaд6ищe сoстaв-
ЛяIоT чaсoвнИ lyнин-БoPKoBскИх (l812
и 1880 гг.)' мaвзoлей БapнeBскиx (пoств l885 г.), двe тpexфигyPньIe
poeнньIй
кoМпo3ицI4И Ha MoгиЛax Бpaepoв-Tpeнклeй,-BaЙ'ГЛoB И Юлиaньl из Шa6ин6epгoв-Heфaтep.
Бoпьrrrинствo I,|З пoxoPoнeн}IЬIх 3ДeсЬ
{epкoвь Boзнeсeния Гoспoднeгo
Ha yпицe Льrчaкoвскoй нaxoДится
eщe oДиH хPaМ _ пoкPoBиTe.IIя сеMЬ\Ц И уTPa-
- кoстёп Cв. Aнтoния. OснoвaнньIй ещё в 1617 r. кaк пa-
чe}IньIx цeннoстeй
paфиaпьньIй, oн чePe3 ПoлBeКa ПePeшe/I B PaспoPя)I(eниe Moнaxoв-фpaнцискaнцeв. HьIнelлнlrЙ BиД xPaM лpиo6pёл6лa-
гoДaPя финaнсoвoй ПoДдePжке кoPo/IeBскoгo Poдa Bишнeвецкиx B 1718 г.
Кoстёл, с oKPy)кaIoщиMи eгo бaлroстpaдoй, стaтуЯNlИ, лeсTницeЙ, тeppaсavlИ И кoпoKoлЬней, гapмoниPyeт с oкPy)кениeМ и пPeдсTaB/IяeT сo6oЙ сoBePшe}Iнoe xyДo)кесTBеI{нoe TBoPeниe. oсo6 eнньIм ДyxoBньIМ пoдъeМoM нaпoЛнeньI tBe cTaTуИ: oДHa _ нa пaпepти фpoнToнoBЬIx ЛeсTниц _ изo6Pa)кaeT Heпopoннoe Зaчaтиe,[eвьI Мapии,ДPуfaЯ _ ПePeд кoЛoкoЛЬHeЙ _ фиrуPy сB.Aнтoния. Эти ПP oи3B et eНИЯ пPиписьIBaloт BЬIДaющeMyся скy/IьПтoPу Сe6aстЬЯНу ФeсингePv.
B нaчaлe
уЛИЦЬI Heкpaсoвa (пapaллeльнoй yл. Льrчaкoвскoй) пoд Ns 2 Paспoлoi<ИЛacЬ 6ьtвшraя кo/I/Iегия пиapoв. HьI98
Фигypa Maтepи Бoжьeй (ск. C. oeсингep)
l-[epкoвь из
<.
Kpивки (Шeвueнкoвский гaй)
99
ЛЬ|чAкoB
Haдгpo6ьe Бpaepoв-Tpeн клeй-Ba
й
глoв нa
Л
6ыли гeItИa/IьHьIМИ ЛIoДЬМИ. TyT HaхoДЯTcЯ MoгиЛЬI MtloгИx BЬIДaIoщиxсЯ yк-
Paи}IцeB: Ивaнa Фpaнкo, Мapкиянa TTTatпкевичa, Bпaдимиpa Бapвинскoгo, Ивaнa Кpипьякeвичa, Сoлoмvlи Кpy_ rпельницкoй, Bлaдимиpa Ивaсloкa И ДPyгиx.
ОpиtинaльIIoсTьIo кoМПo3ициoннoгo
и xyto)кeсTBeннЬIM ИсПoЛнeниeМ oTпичaeTсЯ. a/I/IегoPуIчecКaЯ гPyПпa нa МoгиЛe TPex N{eщa}Iскиx сeмeй Бpaepoв-Tpeнклeй-Baйглoв. Ha rшиpo. кoiт' тlлитe свo6oднo PaсIIoЛo)кeнЬI TPи PeПIeниЯ
фигypьI B HaTyPaЛЬнylo BerIИЧуI:ну: oкoЛo yPньI' 3aB ePшaloщeй мoги/IьнЬIй цoкoЛь' сToиT кpьIлaтьIй 6oг снa Гипнoс B BeIIкe и3 MaKoB, в пpaвoй PyKe oн деPх(иT пyчoк Мaкa' дeвoй BeДeT 3a Pyкy N4olloДylo х(eнщинy B ДIIиHнЬIx oДeЯ(tax. К нИM, сOгHyBIIIисЬ' нaпP aBЛЯeT cЯ IoнOIIIa' oДe-
TЬIflI B TyHикy' ДeP)кa o6eими PyкaMи ЛaКPуINIaPуIуNI, нaпoлнeнньIй cIIeЗaNПл. Tpи фигypьI сиMBoЛИlИPуIo.Г сMePTь' Пe-
Haдгpo6ьe Юлиaн ьl 3 витлиx '100
Haдгpo6ьe
ьlчaкoвGкo'Ul клaд6и ще
жaннoй ПeчaЛЬIo. fiyrпeвнoe сoсToяIIиe
кa)кДoгo и3 них пеPetaнo ИНtИBИДуarlЪнo, vтo6ьI в o6щeм сoзДaTЬ (сгyсToк ПeчaЛи) и ПPoTИBoПoсTaBить eй пPeкPaсHyIo МoпotoсTь' кoToPaЯ 0ьIсTPo yгaсaeT. Ещe oдин I{aсToящий rпeдeвp нaдгpo6нoiт' cкулЬПTyPЬI - фигypa жeHщиньI с кIIaссичeсКИМИ aнTичнЬIMи чePTaМи' HaПo,IIIIeHнЬIMи MeЛaнxoЛическoй KPaсoтoй, нa нaдгpo6ьe ЮлиaньI Звуtтлих из ШpaгeнPoB. Сpeди скЛeПoB IIoспetниx ЛeT Taкжe слyчaIoTсЯ нaсToЯщиe IIIeДeBPьI' HaПPИМеP' ДIIиннoнotиf,r 6poнзoвьlй opфeй, кoTopьIй гpyстнo кaсaется свoeй rIИPЬI (нaдгpo6ьe oпepнoй ПеBицьI Сoлoмии Кpy-
шeдьниЦкoй).
Есть нa Льtчaкoвскoм кЛaД6ищe Taк)кe нaдtpo6и'я нeo6ьIчньIe: oкoлo 6юстa
ЧaЛЬ уI 6oль. Фигypьr изo6paх<eньl 6eз пPиBЬIЧньIх aтpи6утoB' MoЛoДЬINIуI у1 сo-
BPaчa Юзeфa Ивaнoвт,tчa BсeгДa IIa сTPa)кe eгo пPeДaннЬIe псЬI Плyтoн и Hеpoн. Есть зaxoPoнeниЯ скPoMHьIe' Ho с неoбьIчнoй истopиeЙ, кaк, нaIIPиMeP, Мo. гилa Фpaнциlllкa 3apeм6ьI. Этoт сoЛДaT
BePIIIен}IЬIMи'
aPNIуIуI
нo нaПoЛнellнЬIМи
сДeP-
B. Ивaсюкa на
Льlчaкoвскoм клaд6ищe
>I
Ha ЛьIчaкoBскoM клaд6ищe eсTЬ и BoИнскиe зaxoPoнeния. Их тут tlескoЛькo:
Meмopиaл oсвo6 oдиTeльнoгo Дг.И>КIHуIЯ yкPaинскoгo нaPoД' a PяДoM - Taк нa3ЬIBaeмoe <Клaд6ищe Opлят> (пoльские BoиHскиe 3axoPoнeн ия |9 |8_I920 гг.), зa-
xoPoнeния BoиIIoB Кpaснoй А'pмии, клaд6ищe ПoIIЬскиx ПoBсTaнцeB l8301831 гг. и 186З-|864 гг. B 199l г. в сoстaBИc^roPИкo-кyЛЬTyPнoгo 3aпoBeД}Iикa <ЛьlчaкoBскoe клaдбищe>
Bк/IIoчeн oTДaлeнньlй тeppиToPиaЛЬнo и Paспoлo)кeнньIй Пo yЛ. Пaсeчнoй сoBeTcкlлil, вoинcкуrft' NIеMoPиaЛ Xoлм СлaвьI. Cpeди 320 зaхopoнeний _ N|oГI/IЛa Пo'\ гибrпeгo нa TePPИтoPу|уI Зaпaднoй УкpaиHЬI
ЛeгelltaPнoгo сoBeTскoгo Pa3BeДчи-
кa H. Кyзнeцoвa.
Есть нa ЛьIчaкoвскoм клaд6уIЩe уIзaxoPoнeния жePTB сTaЛИнскoгo HКBД B I94I t. (пoлe 82). B 6paтскoй Мoги/Ie ПoкoяTся 205 укpaинцeв' 2| тloляк,6 нeмцeв, 14 eBPeeB и 5 pусcких.
Кoстrorпкo yМeP нa 112-м гoдy 101
лЬlчAкoB
Haдгpo6ьe B. Бapвинскoгo нa Льlчaкoвскoм клaд6ищe
Haдгpo6ьe M. {eмиpскoгo нa Льlчaкoвскoм клaд6ище 10з
ББк 6з.3 (4Укp-4Льв) я23 п 14з
Tapaс Пaлкoв
лЬBlB Пщiвншк
(poсiйськoю мoвoю) Пеpеклaд: oльгa Бешкapeвa. Фoтoгpaфii.: Тapaс Пaлкoв@, |лля Левiн@, opест KpyкoвскиЙ@, Koмп.ютеpнa BеpсTKa: €вгенiЙ Ш ишкiн, .!енис oгoнoненкo. Kниra вихoдить y aвтopськiЙ pедaкцii'.
!енис
oгoнoчеHкo@.
3данo дo сKЛaДaHHЯ: 06, 02, 2007
Пiдписанo lqo tpyKy: 12.02.2007 Фopмaт 6Ох9О/16;.[pyк oфсетниЙ. Гapнiтypa Minion Pro. Папip кpеЙдoваниЙ. О6л.-виД. apк. 6,58, yМoBH. дpyK. apк.6'75, yмoвн. фapбoвiд6.27,96.
Bидaвництвo <Лaдeкс>, 2007
!pyк: TзoB ПBП
<Лaдeкс>, ,1
790З5, м. Львiв, вyл. Зеленa, ]5-б. Тел.: (032) 241 -7 245, фaкс: (0З2) 24445-40. е-mаi| : offi се@Lаdеx.сom'ua
a-
3 питань пpид6aння звePтaт]tcb: зa тeлeфoнaii]t +з8 067 2800591, +з8 06з 62921з1
e-mail: taras.palkovEyahoo.Gom
lsBN 966-82зз-0з.4
@
Тapaс Пaлкoв, 2007
I
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
ЛЬBoB ЦEHтP
10.
Pyиньl Bысoкoгo 3aмкa Koстел (тpетенья Koстел каPlvlелитoв Koстел бенeдиктинoк Xpaм Иoaнна Кpестителя Кoстeл Mаpии (нежнoй
[еpкoвь (в. Hикoлая |.[еpкoвь(в.Oнyфpия
[epкoвь (в. Пpаскoвьи Paтyша
]].
Латинский кaфедpальньlй
]2.
Часoвня Бoимoв
.l3.
сoбop
Кoсгел бepнаpдинцев
14. Гopoдскoй apсенал 15. Kopoлeвскийаpсенал 16. Успенская цеpкoвь 17. [oминиканскийсoбop
,l8'
Apмянский сoбop
19.
Пopoxoвaя бaшня
20.
Пpеoбpажен(кaя
2,|. Кoсел
22. 23.
Tеатp им. Mаpии
24. 25. 26.
ПамятникTаpасy
Пaмятник.[анилy Гaлицкoмy
Е;]]...
ii t;:ei' -л€r
il
i i"
'i
",2"J
Пoтoцкиx
28. 29.
Hаyuнaя библиoтека (0ссoлинеyм)
30.
Кoсrел клapисoк (мyзeй И. Пинзеля)
3].
Кoстел (в. Aнтoния
Koстелтpинитapиев
Бoгoмaтepи
33'
(oбop Cв. lOpия
34.
Львoвская галеpея
З5. 36'
Hациoнальный
Унивеpситет им. Ивaна {Dpaнкo
37.
Унивеpситет,,Ilьвoвская
З8. 39.
"sт':1.
Шевненкo
Пaмятник Aдамy Mицкевиuy
32. 0oнтан
'"i-i\ \
3анькoвецкoй
0пepньlй тeaтp
27. flвopец
'
цepKoBЬ
l,tе3y]rтoB
и(кy(сB
мyзeй
[epкoвьСв..(yxа Koстел Mаpии Mагдалины
Ф.
0тель,)Кopж,,
41.
Eвpейский t0(ПитаЛЬ
