Азбука молитвы

1 . ! , , , . , , , , :« , , » , , , , , . , .4:19). , ( . . 7:7), , . ( . . 11:24), , , 2 ( ...

Author: Глен Кун

8 downloads 220 Views 5MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

1

.

!

, ,

, . ,

,

,

,

:«

,

,

»

, ,

, ,

, .

,

.4:19). ,

(

.

. 7:7), ,

. (

.

. 11:24), ,

,

2

( . . 11:41) », . 257, 258. , , ,

« , ,

. : « , ?»

.

,

!

,

,

, ;

, . ,

.

, : 1. 2.

.« ,

,

...» « . 17:14).

» 3. . 48:10). 4. ». «

. 22:12). ». «

,

,

.«

»

«

»

,

»

,

,

12:1).

: « »

« . 14:8). « ,

»

-

,

. 30:7).

5.

, . 32:8, 9, 12, 28). , -

, ,

.

.

.

,

. 6. .« »

-

,

. 30:7).

, ,

.

,

,

, . 7.

:

. « ,

, , ,

.

. .

!

. » (7

,

, . . 3:1-3). , , -

,

; ,

,

,

,

, ,

, .

PRESSI ( HERSON )

,

3

,

,

.

,

:

,

, ,

. :«

,

, . ».

,

.

?

,

. , . ,

.

, .

. ,

,

.

,

.

. ,

, ,

.

:«

. .

,

,

, ,

, ». ,

.

,

. ,

,

.

,

. ,

, , .

,

,

. , ,

. -

. . .

. -

,

,

.

,

.

:«

,

,

,

.

.

,

».

. .

.

,

,

,

, .

,

. ,

, .

.

4

. ,

,

,

: « , -

,

,

,

!» .

,

, ,

! ,

.

? .

, .

,

.

,

, ,

.

: .

.

,

, ,

.

,

, ,

.

,

,

, ,

,

, , :«

,

,

,

,

». . .

, ,

. , ?

. ,

.

, .

».

, . .

.

,

:«

?

,

?» ,

. ,

,

,

. ,

: «

: , ».

. ,

.

, .

,

: »; «

» (7

. 4:18). , :«

!

,

!» . ,

.

,

.

: ,

,

,

!

!

, . ,

8-

PRESSI ( HERSON )

12-

.

5

,

,

,

,

,

.

. . ,

,

,

.

,

,

,

, .

,

.

,

,

, . :

,

,

-

,

, ,

. .

, . ,

.

,

. .

, .

,

, ,

-

,

; .

: «

,

, .

,

. ».

.

,

,

,

!

.

!

,

.

,

. . , »

:« :

. 7:7).

. 11:24).

,

! -

,

?

,

,

.

3573 ,

, ...»

,

,

,

,

,

, ,

, -

.

,

.

, .

. :«

,

...

...»

. 18:3).

? . ,

: « ,

,

». « ».

,

», ,

-

, .

.

,

! ?

. .

.

6

», ,

.

, , .

,

;

,

,

». ,

! ,

,

,

, ,

». ,

, : «

,

,

, , .

, , -

,

!

. -

,

.

.

-

,

,

,

. ,

.

.

:« ,

,

,

,

. .

,

,

,

.

. .

, ,

,

». ,

,

. .

,

»

,

,

:«

. 32:26).

.

,

:

,

,

, ». , .

, ! ,

,

,

: «

,

,

,

,

».

. , ,

,

,

. ,

.

, ». ,

, ?

: ,

.

,

, «

. », . 258: ,

,

; , ,

,

,

». , , .

? ,

!

. .

. PRESSI ( HERSON )

,

7

«

»

,

.

:«

,

,

.

». ,

, .

: «

,

,

-

.

.

, ». .

, '

10:17).

,

«...

-

,

,

-

»

,

.

! : «

,

.

,

,

». ?

?»

. 23:19).

,

! . . , !

,

,

, .

. ,

,

. ,

,

.

:«

,

, .

», -

,

?» ,

,

. ,

.

,

.

, .

.

,

,

,

. ,

,.

, , 1. 2. 3. 4. 5. 6.

,

?

: . «

»

« .

». .

-

. ,

. 7.

,

,

,

,

, ,

, ...»

.

,

,

: «

. ,

,

, ,

. .

,

, ,

.

.

.

8

, . : !

.

,

.

.

,

,

, ,

.

.

».

, . 1. 2.

.« .

,

...» .«

, . 22:11,12).

»

. 22:12). ,

,

3.

,

, ,

«

4.

» (7

. 22:11). . 5:17).

, :«

,

,

;

,

,

» (7

,

. 3:9).

,

,

.

,

,

.

,

,

. ,

,

,

:« »

, . 4:4). ,

,

,

,

,

,

,

, ,

.

! .

,

:

, » (2

,

. 1:23).

,

,

,

.

,

,

, .

:«

, ,

,

»

. 15:3).

«

, , » (2

. 1:4). . , ,

,

,

,

,

,

.

! .

,

!

,

, ,

. 5.

, 8, 9, 12, 28,

, PRESSI ( HERSON )

, ,

32, ,

9

, .

:« .

,

, ,

,

,

. .

,

,

,

,

,

,

, ». ,

,

. ,

, .

,

, ,

,

!

:

,

.

, .

,

:«

,

»,

,

:

».

;

. ,

-

!

] :«

».

,

,

,

:«

,

». : «

».

.

...

,

,-

,

,

».

,

.«

, -

». .

.

,

.

.

.

6. -

...

,-

,

: «

»

!

. 30:7).

, .

,

! . « »

. 24).

:

! ,

, ,

: «

,

,

,

.

». :«

,

».

, ,

?

, ,

»-

, :

» ,

,

: ,

. , , ,

?

.

, . .

. »

. 8:11). . ,

:« , ,

,

.

10

, .

,

.

,

,

, .

,

,

,

-

.

,

,

.

,

: . .

,

,

.

,

,

.

, ,

:

,

, -

! -

.

,

.

,

.

. ,

,

. ,

.

,

,

,

,

,

. . , ,

, .

,

«

».

,

,

,

,

! «

,

». ,

,

,

.

,

,

.

,

,

,

,

. ,

, »

: «

. 4:21).

.

, ,

«

. 131 ,

».

. . «

,

»,

,

,

.

,

,

. . ,

,

,

.

. «

». .

, ,

. .

,

PRESSI ( HERSON )

, ,

,

11

.

, ,

,

. .

. .

165

,

, , .

.

. Erg,

.

, ,-

,

!

,

,

,

.

!

,

. , :«

,

.

, ,

,

,

,

!»

,

,

.

,

.

,

,

,

! : .

,

,

.

. ,

,

,

.

,

». , ,

,

, ,

. 18:19).

:«

: "

,

,

,

"

?

, ,-

. ,

,;

,

».

». ,

,

. , ,

,

,

. .

,

,

,

.

, 104.

,

:«

,

, ,

,

. ».

.

.

, ,

.

,

.

, ,

,

. . «

»!

, -

12

,

: «

, ?» ?»

,

,

,

? : «

, ,

,

.

.

,

?»

: «

,

,

.

? ;

. ,

, .

.

».

,

,

,

.«

».

,-

-

,,

!

-

,

.

.

,

.

,

,

,

,

.

! , .

,

,

,

;

. .

,

,

,

. .

,

,

,

. .

,

,

,

,

.

,

,

,

.

. ,

,

, ,

,

,

. . ,

,

.

.

! ,

.

. ,

,

, ,

, :«

,

,

».

, . :«

, ?» ?» -

.

, ,

.

? ,

,

,

, .

». .

,

,

, », -

.

, :

?»

,

.

,

,

!» . ,

. PRESSI ( HERSON )

. ,

13

: « ».

,

, !

.

,

,

.

,

,

».

,

: « ,

,

. ,

,

.

.

,

, 3500

», -

.«

,

,

.

.

».

,

?» -

.

», -

.

,

,

,

;

,

?» ,

, -

. -

,

,

». .

:

,

,

,-

?» ;

,

.

,

». , ,

,

. ,

,

, ...

,-

,

,

.-

,

: ...»

».

,

3500

,

!»

,

. . «

,

,

,

,

,

.

! .

6000

,

.

,

,

.

,

,

. .

,

.

,

,

, ,

. . ,

, -

, ,

,

. ,

, .

, ,

, .

,

14

,

, .

.

:«

,

,

.

.

,

,

, ». ,

-

,

: ,

». ,

?-

.-

?»

,

». ? ,

?

?»

,

,

,

».

,

.

,

.

,

, -

,

. ,

:«

:«

».

,

»,

,

:

», :

.

, .

, :«

,

;

, .

,

,

». ,

«

»

.

,

.

,

, (

.

.

. 11:24), ,

,

,

,

,

.

!

, :« ».

,

,

, .

,

,

,

.

.

, ,

.

,

. . . ,

6000

. ,-

,

-

,

,,

»

,

. ,

,

.

,

,

6000 .

,

,

,

,

,

.

6000

. :« !

,

,

». :

, PRESSI ( HERSON )

»

. 4:19).

15

,

! ,

!

, .

,

,

.

,

,

.

,

.

:

?

?

: ?

! 6000

.

.

:«

,

,

,

,

.

, ,

,

.

, ,

.

,

».

.

,

,

.

,

. ,

,

,

. -

.

:«

:«

!

.

,

?» .

: «

».

» -

:«

, .

».

.

?

.

! .

,

. .«

,

,-

,

,,

; :«

, ,

;

».

31-

:«

, »

,

.31:8).

,

.

».

.

.

,

. ,

,

. .

: «

,

». .

,

:«

,

. 6000

?» », -

.

.

. », :« ».

,

.

,

,

6000

.

! , !

, ,

.

,

, ,

. , , .«

,

6000 ,-

,,

».

16

, .

.

,

.

. 2,

, .

,

25, « »

. ,

,

,

,

.

.

. , .

,

.

,

,

,

. ,

.

,

,

. . ,

. ,

.

,

, ,

,

, -

. «

,

».

,

, ,

,

.

.

,

,

,

,

. ,

:«

,

,

?» . ,

. . .

, ,

,

,

.

,

,

,

,

,

.

,

. .

,

:« ,

?»

?» . ,

,

. , PRESSI ( HERSON )

,

:«

,

, :« ?»

17

.

,

, , .

.

!

,

. .

: «

?» .

,

,

,

, .

.

,

, .

,

, . . . , ,

. :

.

,

, ,

,

; .

,

. ,

,

,

.

! , : 1. 2.

.«

,

...» .«

, »

. 14:12).

3.

. 22:12). ,

,

...

.

,

, ;

,

,

. ,

,

»

. 11:6). :

,

, . ,

,

;

,

,

,

,

, .

,

!

,

,

,

.

,

,

. 4.

.«

, ,

, »

. 1:20). ,

,

,

.

,

, ,

.

! ,

18

,

,

, .

, ,

,

, . 5.

, ...

-

. « »

,

. 10:17). ,

. . 6.

. « »

...

,

. 12:3). ,

,

.

, ,

-

.

,

.

7.

, ,

.

, .

, , -

[ .

,

]; .4:1,2).

»

,

-

,

.

. ,

.

,

3573

,

,

,

, :

.

! :«

?»

,

, .

, ,

,

, ,

? .

.

, ,

,

.

:«

?» ,

:«

,

».

.

, .

,

, «

. »

.

, ,

,

,

. ,

,

: «

,

, ».

-

-

.

!

,

.

;

.

.

,

,

, .

, :

.

!

, -

PRESSI ( HERSON )

, !

19

,

. ,

,

,

, .

. !

,

-

. .

, .

,

,

: «

,

.

».

:«

?»

, ,

,

, :«

-

.

.

,

,

-

.

. ,

:

,

,

,

"».

,

?

,

.

:«

,

,

...»

,

. , :«

, ,

»,

,

,

,

, ,

, .

,11, .

!

5,

, , ,

,

: « ,

?»

!

,

, .

!

,

! ,

.

.

, . .

,

.

,

,

, ,

.« ?» -

.

,

.

. . ,

,

.

,

,

.

, . .

.

. ,

, .

,

,

,,

.

20

. .

,

,

-

,

«

.

, ,

». ,

,

.

,

. ,

.

, : «

.

. ,

?»

, .

-

.

,

,

; .

.

, .

.

,

.

,

,

,

. .

, .

-

.

. ,

,

:«

,

». 4)

1)

, 5)

, 2)

, ,

, 3)

. ,

,

, 20.

1,

, -

. ,

,

,

. ,

,

,

.

: ,

.

! -

, ,

, -

, , ,

? ,

.

,

. ,

. .

,

.

. .

,

,

. (

, ) .

,

,

,

,

.

. ,

, . !

,

! PRESSI ( HERSON )

,

, ,

21

,

,

:«

, : « ,

-

?» ,

». . . « ,

,

, -

», ?»

-

.

: « ,

.

,

.

.

,

,

. ,

, .

.

,

, ,

.

,

,

,

.

.

,

,

,

, .

,

, .

, ,

.

,

,

,

-

,

. ,

.

,

.

,

, ,

.

. ,

, ,

,

.

:

, .

:

,

,

,

,

,

.

-

,

,

,

. : «

?» ,

,

,

,

, .

. , ,

, .

.

,

,

.

,

1335

,

.

1000

, ,

. ,

1838 , .

. :«

, ,

, "

. . 26:5),

, . ?»

,

22

,

,

, .

:«

.

1840

, 11

,

. : « 1840

11

.

». ». ,

-

. .

: « , ,

,

,

?» ,

,

,

.

,

-

.

-

,

. .

.

, 3.30

. ,

.

. -

,

-

.

, .

,

,

,

. ,

.

, .

,

. .

,

. .

,

, ,

, ,

. .

,

,

,

. ,

.

,

, ,

, ,

:

,

,

». ,

,

:«

,

. , ,-

,-

...»

:«

, ,

. ». :«

. 24:35).

, . ,

:« ,

. . 23:19). ?» , . »

? 6,

. 18,

, .

. ,

PRESSI ( HERSON )

, , ,

23

». ,

,

,

. ,

,

,

, .

,

» -

? .

!

-

:«

».

. :« :«

. »,

,

-

, , :«

.

!»

.

. ! . .

,

, ,

3573 ,

.

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

. .

, .

,

.

: «

,

,

. 33:3).

»

,

,

, . «

,

, »

,

.42:16). , . , ?

:«

, ,

,

,

,

. -

». .

.

,

.

,

,

,

!

? ,

,

,

,

.

,

.

. .

,

,

.

, .

.

?

,

(

), .

.

,

,

:«

!»

. :

:«

,

. »-

-

!

,

!

, ,

. ,

:«

,

,

».

, .

24

,

,

,

.

,

,

,

,

,

.

.

,

:«

,

,

.

,

,

.

,

,

». :«

,

,

,

?»

. 8:32). ?

,

.

;

. , ,

.

,

.

:«

.

:

:«

». , ,4, . ,

, , . :« -

,[

.

, ?»

,

. .

19.

,

. , ?

,

, ,

». .

:« ,

»(

.

.

-«

. 11:24).

...»

. 7:7);

,

, .

. , . .

,

, .

,

...»

, ,

:«

!

,

. ,

.

,

:«

.

,

!» . ,

, ,

,

.

:«

».

,

,

,

, .

. ,

:« ,

,

,

,

.

, .

, ,

, ". .

,

, .

, ».

,

:"

,

. ,

PRESSI ( HERSON )

25

, ,

.

,

,

,

,

.

,

.

,

: 1. 2. 3:1-3.

.«

,

...»

,

.

:« ».

. 22:12).

,

, ,

,

,

3.

. 1:9). .«

» 4.

. «

,

;

,

»

. 3:15).

. ,

.

?

,

. .

, .

,

,

:

». .

,

.

, .

, .

. 5.

. « ...»

[

-

.

]...

. 16:8). ,

. ,

. .

6.

. « ,

»

. 5:31).

.

, .

! 7.

:«

,

;

,

» ,

.

. 36:26). ,

,

,

, .

.

. , . .

:«

,

,

...».

,

. ,

,

, ,

26

.

,

.

,

,

, ,

,

, ,

:«

...».

, : «

,

.

, ,

,

, , ...».

,

, ,

. ,

,-

14,

;

, 23,

.

,

, ,

»,

.

,-

.

,

-

,

. .

:

-

,

,

, .

.

. ,

.«

»

,

. , : «

,

...». .

»,

: «

,

.

,

.

,

: « ». «

,

,

,

», ;

:« , ,

. , ,

».

,

,

. ,

,,

. : « ,

,

, ,

,

.

,

».

, ,

?

,

«

,

»,

.

,

,

?

,

,

, ,

.

,

.

1,

21, ,,

. ,

. : :

. ! ». -

,

, . ,

.

, .

» .

,

:«

, ,

PRESSI ( HERSON )

. ,

» (I

27

. 2:25). ,

. »,

, .

, :«

:

,

,

,

,

». ,

,

!»

,

!

:«

,

?

, .

:«

?»

:«

,

, .

,

».

? :« .

-

.

,

!»

, ,

,

.

, , .

,

.

?

. .

, ,-

,

,

, .

! , ?

. ,

.

,

, ,

, ,

.

,

,

».

: « , ,

, !

!

,

,

,

! , ».

, .

, ,

:« ».

,

,

, :«

,

, ,

,-

. ,

.

, ,

. ,

. .

,

. .

,

, ,

? . ,

. «

».

«

» -

. . ,

,

.

,

,

. ,

.

,

28

.

.

.

.

,

,

,

.

,

,

. ,

, .

,

-

.

,

,

! -

, ,

.

,

. .

,

.

, ,

, . , .

, ?

,

?

,

,

. ,

,

.

,

: « ,

,

». ,

,

. .

,

,

. 100 ,

.

,

, 85.

,

,

,

,

. , !

, :

,

,

,

,,

, !

,

,

,

,

!

. . .

,

,

,

.

,

.

, .

:«

...» , .

,

.

,

.

! ,

,

, ,

,

.

,

. .

PRESSI ( HERSON )

,

,

29

,

,

: «

». .

,

?

. ,

,

.

,

,

.

.

, , -

: « ,

, 5:16).

, .

,

...» (7

,

.

.

«

» (

: )

,

» ( . 18, 19).

,

5,

,

,

,-

.

,

. .

,

?

:« ?» ,-

,-

». :« »

. 2:13)

,

.

,

.

, ,

.

:

,

». ». ,

!« .

,

,-

,,

,

.

,

,

: «

». .

, ,

.

, ,

. ,

,

.«

, -

,-

». , ,

,

,

,

-

.

,

,

.

!

,

. ?» -

. , "».

3,

15, -

.-

:" ,

!

, .

, ,

,

30

. , ,

,-

!

», ,

.-

. ,

!

,

, ,

, . ,

,

».

,

.

», -

.

?» ,

.

,

,

». ?

,

.

?-

!

.,-

, -

,

».

, , .

,

, , -

,

. ?» -

. -

,

».

, ,

,

», », -

,

. .

. !

-

,

«

.

»,

,

, .

,

, «

».

;

. .

-

.

.«

,

?» , .

, .

,

:« ,

?

»

,

.

:« ,

.

,

:

",

.

: "

",

.

,

: "

.

,

».

, .

:

.« .

",

,

,

», .

. ,

, ,

, :"

-

». . ,

:

". ». :«

?»

, .

», -

. PRESSI ( HERSON )

,

31

!» -

.

,

: «

"».

,

,

:

,

,

. , ,

,

.« ,

.

, », -

,

. , ,

.

. ;

,

,

,

.

. ...»

:« . 1:5). ,

. .

,

, .

.

,

,

,

.

,

.

,

, .

.

:« . ?» :«

,

».

,

, ,

.

,

, . .

, .

-

.

,

,

. .

«

,

,

».

,

:« ,-

,», -

». ». . «

», -

. », -

,

,

. ,

», . ,

. .

,

,

.

,

, .

,

.

,

.

,

, .

.

,

-

, ,

:«

?»

,

3,

15. , ,

. , .

. ,

,

32

. ,

.

,

, 3:15,

.

, . ,

,

,

,

. .

,

:«

?»

:«

. ,

,

,

,

.

,

.

,

».

,

. .

.

,

-

.

.

,

,

,

.

«

».

. ,

,

:

. ,

,

, ,

. ,

, , ,

.

,

,

. ,

,

,

. ,

. «

15-

. -

,

3-

! -

, ».

,

. « ,

.

,

. ,

,

,

,

!»

,

. ,

.

. ,

,

. :«

...» .

, . .

, ,

. 3573

,

.

,

,

.

. , ,

:« PRESSI ( HERSON )

...

33

» ,

. 5:31).

,

. ,

.

,

. .

, ,

,

,

, :

31-

5-

.

,

.

.

,

.

,

.

».

. !

,,

,

, ,

, .

.

: ,

,

,

, »

,

. 14:6). ,

,

,

,

«

.

».

,

,

,

, -

.

,

. ,

, . ,

,

,

,

. ,

,

,

.

.

. ,

.

. .

, .

, . .

, .

. , . ,

.

,

. , ,

, .

, .

,

,

,

, .

,

.

34

,

.« ,

,

,

», -

.

.

, . .

, ;

.

,

,

!

-

!

.

, ,

. ,

,«

»-

,

! «

,

»,

.

,

. ,

,

.

6,

1, 2,

,

,

, . . .

,

,

,

, .

.

: ,

» «

»

. 25:9). .

,

. «

. . 5:20).

»

,

,

. ,

6,

1, 2,

,

,

,

.

,

-

. ,

,

,

, ,

.

«

». .

,

-

; .

,

. ,

,

,

,

,

.

,

, .

,

,

,

,

.

,

. ,

,

!

,

. ,

, PRESSI ( HERSON )

, ,

35

, .

.

,

,

. ,

.

,

.

,

, ,

,

. . .

,

,

, .

:«

!

,

. ».

,

,

.

,

. ,

, ,

. ,

, . . ,

, .

, .

,

,

, .

,

,

.

,

,

: ?

,

.

,

, . ,

.

, ;

,

. ,

,

,

.

, ,

.

.

, ,

,

,

.

, .

, :«

. ,

».

,

, ,

.

,

,

,

,

,

,

,-

. .

, !

,

, .

,

36

,

.

,

: «

,

.

, .

, ,

.

,

,

,

,

,

,

?» , ;

,

,

: «

». ,

,

. «

, -

, -

,

». , ,

?» ,

,-

.

,

.

,,

». ,

,

.

: «

!»

,

, , ,

,

! ,

,

,

,

. ,

.

- «

»,

- « . ,

»,

»,

,

- «

,

!

.

,

,

. ,-

,-

.

: " 1:21),

, .

,

, ».

.

»

,-

,

; . 6:63).

"» ,

53-

.

63-

,-

53- . .

.

, , «

, -

,

,

. ?» -

,

»

». , ,

.

,

,

, , ,

,

,

, , -

. ,

,

,

, . «

-

:«

, : "

, ,

, ,-

.

, ,

6:53). «

"

», PRESSI ( HERSON )

.

.

37

.

,

», -

.

, . ,

,

, ,

. , ,

,

,

. .

,

,

.

,

,

.

,

.

. .

,

,

,

,

,

,

. .

,

;

,

. ,

?

.

,

.

, ?

,

, ,

,

, ,-

,-

,, 15,

».

. , ,

. » ,

,

,

. 7:15). :

! ,

, -

.

, -

,

14-

,

».

,

».

,

,

,

,

.

,

. ,,

,-

,

, .

,

,

. .

,

,

,

. ,

». ,

,

,

.

, .

»

,

«

,

. .

,

,

,

,

. ,

: « »

, . 10:10). ,-

,,

, .

, .

38

,

: ,

,

..." -

!»

.

,

;

,

, ,

.

. ,

, , .

,

, -

, -

,

.

,

: «

.«

,

,

,

».

,

,

,

».

,

. ,

,

,

.

,

.

,

:«

,

,

.

». ,

, .

,

,

,

, .

»,

,

,

,

:

«...

,

,

, ».

,

,

,

:

, . ,

,

?

,

,

...» ,

? .

, :«

, ,

. ». «

». ,

,

,

. «

,

.

»,

,

,

.

. ,

.

. , , ?»

,

:« , ,

, ,

,

,

. .

...»

: ,

,

,

,

, .

,

.

!» ?» -

,

. », -

PRESSI ( HERSON )

.

39

,

,

,

,

, ,

, ». ,-

,-

».

,-

,-

,

,

,

».

,

, . «

,

,

,

.

.

,

,

. ». , ,

,

.

, . .

,

,

,

,

,

, .

,

,

,

,

,

,

~

.

,

,

. ,

. .

-

,

.

,

, ;

, .

.

,

.

,

.

,

,

. . , .

,

,

,

, !

. ,

,

,

,

.

.

,

.

: ,

.

. .

,

,

.

;

,

. ,

,

,

. .

,

: «

,

40

.

.

.

,

,

,

, .

,

,

...

...

...

!»

, ,

,

.

,

.

.

. , . .

,

,

:«

,

,

,

?»

. ,

, :«

. ?» :«

,

,

. ?» .

,

!» . . . , ,

.

, .

,

,

. ,

.

. ,

,

,

. ! , ,

. ,

.

,

, ?

.

.

, , . . ,

,

: , , »

,

. 12:8). , , , 3:1-3,

, .

, ,

PRESSI ( HERSON )

,

, ,

. ,

41

,

,

,

, . ,

, ,

. : :

-«

,

»

. 7:7). ,

,

». -«

».

,

,-

: . 11:24).

»

, , ,

,

.

.

. ,

. ,

,

.

. .

,

,

.

,

,

, .

«

». .

: ,

»

. 10:10). ,

«

»,

! ,

,

«

».

,

, ,

,

,

,

. ,

,

,

.

-

. -

,

.

,

,

.

,

, ,

, .

,

,

.

,

,-

,

: . 1:38).

» , -

. ,

,

,

.

,

. . , . . .

, ,

, ,

42

»,

- «

». ...»

,

,

30: « ,

.

. ,

, , ,

.

.

,

, ?

... ,

! .

, .

,

,

.

.

! ,

, . !

,

,

,

, ,

.

«

».

,

.

.

-

, ,

, .

,

,

?

, , ,

,

.

,

,

.

.

: «

.

».

.

,

,

,

.

-

.

, 11:32, .

,

? .

, .

. .

, . ,

:«

,

!»

,

,

,

,

,

? ,

.

-

! , . .

20-

. . ,

, PRESSI ( HERSON )

. .

43

,

, ,

«

.

»

,

,

. ,

,

,

. , .

, :

:

,

,

,

, ;

,

» (2

. 20:9).

. ,

. ,

,

.

,

,

, : «

,

,

.

».

:

!

.

,

,

,

,

,

!» (2 ,

. 20:12).

,

.

. ,

,

! .

,

,

! , ,

, ,

,

.

,

,

.

,

.

,

.

:

,

;

:

.

. 20:20). »-

!

. .

.

, ...» (2

, ,

,

.

.

. ; : « ,

,

.

«

!» .

», . 5, . 514, :"

, ».

: ,

,

-

"-

,

?

!

, .

,

.

44

,

.

-

.

.

.

,

.

,

,

,

, !» (2

.

:

. 20:27). , ,

, , .

:

,

,

: ,

,

,

: ,

,

,

,

: ,

, . 20:22,23). ,

(2

, , -

, ,

.

,

, !

,

.

,

!

.

, ,

. ,

,

.

. . ,

,

.

-

.

,

. ,

! «

»

: ,

» ( . 72). .

.

: ,

».

,

. ,-

.

; .

,

,

,

.

, .

,

,-

»

. 11:24).

!

,

,

.

,

,

,

.

! , .

, . PRESSI ( HERSON )

. .

45

, , ,

.

:

»

. 5:28). .

,

; ,

,

,

.

. ,

,

. ,

,

! ,

, .

.

: «

, ,

».

,

,

, .

,

! , : !

,

...

,

!

»

. 11:41,43).

,

, . .

, ,

. ,

,

.

! ,

,

. .

, .

,

, .

. ,-

,

-

. « ».

,

, -

, .

,

.

,

,

, . , -

. ,

.

, ,

. ,

, , .

, ,

». :

?

.

,

,

. ?» ,

,

: «

,

. .

46

, .

, !

! ,

, .

, . «

, -

, -

, ,

.

,

».

,

:

:«

,

?» ,

», -

. ,

, -

. -

: ,

". ,

, -

.

,

.

». ,

.

,

,

, ,

.

,

, ,

:«

,

,

,

, -

?» , », -

. ,

?

:

,

: »

,

.

,

,

,

,

^

, :«

,

,

,

». -

,

.

,

,

.

.

,

:«

, ,

».

. ,

,

,

,

,

.

. .

, ,

-

. .

.

:«

,

,

,

,

. ,

,

,

. ,

, . ,

!»

.

: . !»

,

.

. PRESSI ( HERSON )

47

.

.

,

. .

,

,

,

.

,

:

, -

?-

».

.

.-

?»

, «

.

».

,

,

, ,

, ,

.

.

,

,

. , -

.-

,

. .«

». .

», ?

,

.

:

, .

,

, .

,

,

», -

. « ,

, ,

, ,

? ,

, -

?»

», ,

, -

?»

.«

, ,

».

,

.

,

. », -

.

, ,

, ,

,

. .

:

,

,

,

,

,-

?» ...

...

...», -

.

?

,

,

?

: « :«

.

».

: «

!»

». ,

,

,

:«

, . «

,

!»

, », . . .

, ?»

,. . , ,

: «

,

,

, ,

, , ,

», »

, .

-

.« . ,

48

,

:

1. 2.

.«

» .«

,

,

3.

»(

. 9:1). , . 77:3).

, ,

.

, , , ?

,

.

-

» . 23:1). . 49:10). :

»

,

: «

:«

«

-

»

,

.

?

,

,

,

. .

,

,

,

. 4.

,

.

: ,

,

, : ?»

. 3:10). ,

! .

,-

.

, ,

. ,

; ,

,

,

! , .

,

3:8-10,

,

,

, ,

, ,

.

. !

,

, ,

,

,

. , , ,

,

. ,

. .

5.

. :" ,

, PRESSI ( HERSON )

, ".

49

, ,

, . 3:16, 17). .

» .

, .

.

, . .

;

-

,

,

.

, ,

6.

.

,

, :

. ;

,

»

:

,

.

;

,

. 49:15). .

,

,

.

7.

. , ,

,

,

,

,

,

: , . 5:13).

» ,

,

,

,

,

,

,

. ,

.

. ,

.

. ,

,

, ,

.

:

, .

. .

: «

».

,

! ,

,

,

, , ...»

.

:«

, ,

,

.

. .

!

,

,-

,

«

».

,

,

,

! .

,

, ,

, :

50

.

. .

,

, .

,

. ,

,

. : «

,

,

,

,

.

!»

!

,

,

. ,

,

. :«

,

, ...»

.

!»

.

:« . .

.

, .

, !

,

.

,

,

.

,

, ,

. ,

,

: «

...

, ,

».

,

.

.

,

, ,

,

. ,

. ,

. .

,

,

,

,

;

!

.

,

,

,

!

,

,

. , -

,.

,

, ,

,

:

.

!

,

,

,

,

.

,

! ,

,

.

.

:

.

, , , ,

.

,

.

, .

: «

PRESSI ( HERSON )

. ,

, ,

51

, ,

,

,-

,-

». ,

,

, :«

. ,

.

», -

,-

,

.

... « !»

...

,

,

, , -

,

».

,

: «

». :«

,

».

:« ,

,

, !!» . ,

,

?»

». .-

,

.

». . .

. ,

, ,

.

!

.

,

,

,

,

,

. ,

. ,

,

.

,

.

,

. .

, . ,

.

: «

,

,

, ,

, 99-

. ». .

?

!

:

: ,

!

. :

, .

,

!

,

!

!

,

, !

.

,

,

, .

.

, ,

,

.

.

-

,

, ,

, ,

.

,

,

. . :

!

-

52

,

, ,

.

,

.

,

,

,

. .

,

,

! .

,

-

. ,

. :

, ,

,

, ,

.

,

,

, .

,

, . , .«

,

,,

,-

.

».

, . -

.

,

.

,

,

.

:« ,

,

».

,

,

! .

, .

!

, '

,

.

,

,

.

.

. -

,

. ,

,

,

,

. . ,

.

,

. , 8-12.

,

, 100

.

3,

,

,

. ,

, .

,

.

,

,

!

,

,

, ! : «

?» PRESSI ( HERSON )

,

53

,

,

.

,

, .

,

. .

,

, ,

,

. .

, . . .

, . , . !

. ,

:

,

.

: «

.

,

,

.

,

.

,

,

,

, :"

.

.

"».

,

,

, ,

,

,

,

.

,

.

,

.

.

,

,

;

. .

,

, ,

,

.

, . ,

: «

. ,

,

,

,

», ,

,

». . ,

», -

. , ,

,

. ,

,

,

.

.

. ...» , ,

:«

,

.

, ,

,

,

.

:«

,

?» ,», -

,,

». . ,

. ». , .

:«

, .

, ,

,

,

. .

,

. ,

.

54

,

,

,

. .

,

,

,

:

!»

,

:«

,

:"

..."»

,

,

. ,

.

,

.

:

,

, «

,

,

»

,

.

, ,

.

, ,

,

,

, ,

. »;

,-

,

.

,

,

. ,

. .

,

, . .

-

-

,

.

3:«

,

,

, ».

, , ,

,

,

.

,

,

, «

».

.

? .

,

. ,

,

;

. ,

. , .

,

,

,

. .

,

. .

,

. .«

.

. ,, ».

PRESSI ( HERSON )

,

,, ,

55

,

, .

,

, .

,

.

,

.

: «

,

,

,

.

,

-

.

,

,

:

?

".

.

,

, -

».

,

, ,

,

3,

,

8-12.

:«

,

,

.

,

.

,

,

.

,

». ,

, ,

«

,

.

.

, , -

,

».

, 1800

. .

, ?»

,

. ,», -

, ,

,.

».

,-

.,

, ». ...

», ,

. ,

,

,

». », .-

,-

...

. ,

...» ,-

,-

...»

:«

,

, ,

.

,

, .«

».

», -

.

,

, ?» -

,

25

.

,

. ,

. ,

. ,

, ,

.

, . .

,

.

56

? ,

, ,-

. ?

,

.

: 1.

. «

;

.

.

,

. 14:1-3). 2. . 14:3). 3.

,

,

.«

:"

, . 33:24). ,

"»

4.

, 33,3

,

:" ..."»

.

,

»

: « ,

.

5.

,

, .

,

. .

6.

,

.

,

,

7.

,

.

. . 5:14, 15); (77 . 106:20).

. 16:17); ,

,

. ...»

. 6:1). ,

-

: «

:« . 33:6).

...»

?

.

. . ,

-

,

-

. ,

, .

.

.

, ,

.

, ».

,

«

;

. ,

,

,

,

. . ,

. PRESSI ( HERSON )

, . 21:4 ,

57

,

,

. .

,

,

, , ,

,

.

,

. : «

? ,

.

,

?» ?

,

.

,

,

.

,

,-

,

,

.

, ; ,-

.

,-

,

,

,

». .

,

,

; .

, ,

,

, ,

!

,

,

.

.

, ,

. .

.

:« ,

,

, ,

?

». 12, .

, . ».

,

7,

,

. ,

?

« ,

,

,

. :«

»:«

,

,

; ,

,

»-

. ,

:«

,

,

,

, ».

? ,

, -

,

, , ?

?

,

. .

,

, !

,

, :«

,

. ...» .

8-

, ,

,

.

! .

. ,

, ,

, ,

-

58

. .

,

. .

, ,

, ?

.

,

,

«

»(

20:5).

. ,

.

, : «

»

. 5:20).

,

, .

,

,

, .

,

,

:«

,

, »

. 6:7).

? ,

.

,

,

. ,

?

,

. , -

, . ,

. :« » (7 ,

,

. 5:23).

. .

,

-

,

-

? .

.

,

,

. ,

,

.

. ?

?

.

,

,

,

.

-

.

,

,

.

,

, ,

.

, !

,

.

, ,

, ,

,

, ,

.

, .

,

,

.

,

, ,

.

, ,

,

.

.

,

.

, ,

, ,

PRESSI ( HERSON )

.

. ; ,

59

.

,

,

,

, .

-

.

,

, .

.

«

»

,

,

. . ,

,

. » ,

«

, .

.

,

! ,

,

,

,

. !

, .

,

. .

,

.

, ,

-

.

, »

,« ,

, .

,-

,

, ,

.

,

,

.

. :«

,«

?»

»

:

,

.

...» -

.

?

,

!

,

! .

,

,

,

. ,

,

! !» -

:« : «

».

,

» !

, ,

. :

,

,

.

,

, .

. .

2,

,

, ,

. :

,

.

,

,

,

,

,

. .

,

,

:«

». .

,

,

,

, ,.

, "

,

60

!

,

»,

,

, «

. ?

?

,

?

, .

: , ,

. ( .

.

. . 3:15).

. 1

, ?

!

,

, ,

,

, ,

,

!

,

,

! , .

,

.

,

: ,

. !» -

,

.

,

! , ,-

.

,-

, ».

, . :

. ,

,

,

-

!

, .

,

, ,

.

, .

. ,

,, -

, , , .

.

, . ,

,

,

,

, . .

,

.

,

: ,

?» ,

,

,-

:« .-

?» ». ?» -

,

, », -

PRESSI ( HERSON )

. .

61

,

?

,

,

,

. ,

,-

,

.-

.

,

,

,

». .

.

,

,

,

.

, .

,

-

,

,

.

, .

,

, .

,

, , .

,

,

. ,

.

, .

. ,

,

,

,

. .

,

, ,

,

. ,

:«

,

,

,

,

?»

, -

, -

...

.

,

. ,

,

.

». , .

,

,

,

:«

,

. ,

». .

,

.

,

!

, ,

, -

. ,

. .

. :«

. . ,

.

, ,

.

. , . ,

,

, ,

. .

,

62

. :"

.

,

?"

,

. .

.

; ;

:"

,

.

,

".

,

,

,

,

.

,

,

,

,

,

: " !" .

,, ,

. ,

.

!

,

,

,

: "

,

,:"

, ?"

,

!" .

,

,

.

.

, .

,

.

,

». ,

,-

, -

.« ,

, ,

!

,

!

.

!

. .

!

,

?"

:

,

.

,

:

,

".

!

». ,

, . , . ,

,

. ,

.

, . , ,

,

,

.

. . .

: 1) ; 6)

,

; 2)

; 3) ; 7) PRESSI ( HERSON )

; 4) .

; 5)

63

.

,

.

. ,

, .

,

.

.

.

,

,

:«

,

,

».

,

, ,

. !

,

.

,

,

, ,

,

,

,

!

. . ,

,

.

, ! »

-

. 6:1). ,

7:7)

,

.

-

, . 11:24) , ,

,

,

: .

,

. , .

.

.

-

,

.

, ,

.

; ,

,

. ,

! .

,

.

. .

,

«

»

,

.

;

.

, ?» -

.«

.

,

,

,

.« ,-

.-

».

, .

: «

,

,

. ,

.

,

,

, , -

,

». !

64

,

,

.

:

,

!»

,

.

. . «

».

, :«

,

. », ,

, . «

,

,

,

...» .

,

,

-

,

,

,

.

,

,

, !

,

, ,

. ,

,

.

,

. .

, ,

,

,

, .

, ,

.

.

.

, ! . .

?

.

?

,

, ,

,

,

.

,

.

:

? ;

. !

,

,

. :

1.

. « »

2.

. 9:28).

, ,

,

. «

. , » (7

3.

,

, . . 3:2, 3).

,

,

,

,

,

, ,

, ;

;

. « ,

2:23). PRESSI ( HERSON )

. » (7

.

65

4.

. « ,

, ,

,

,

,

, »

.2:14-16). ,

? ,

! , ,

,

,

,

,

,

.

,

5.

,

,

?

,

:

? «

? ?

: . 19:10,11).

» ,

, ,

. ,

,

?

?

:

,

,

,

,

, ,

.

, 6.

.

,

:

. « , . 48:10).

»

,

; ,

»

«

. 17:14).

-

.

,

-

, 7.

.

. ,

, .«

, ,

-

» (7 . 14:13). ,

...»

,

, . 6:12).

,

.

,

. !«

,

,

,

, ,

». ,

,. ,

, ,

,

,

.

, .

, »

« .

,

,

. . ,

. ,

66

,

,

, .

, .

, .

, . ,

,

.

.

.

, .

,

:

100 !» -

.«

.

:«

. ,

,

.

, ».

.

. .

,

. ,

,

.

,

,

,

,

,

.

,

. ,

,

,

,

.

,

. ,

-

.

,

.

, ,

,

.

,

, .

,

.

,

,

,

. . :«

, , -

, -

». , .

,-

».

,-

,

».

? -

. -

,

, ,

. ».

, ,

. ,

.

, .

, .

,

,

!

,

. ,

: .

, .

, PRESSI ( HERSON )

,

67

,

,

.

, ;

,

.

,

,

,

54, ,

;

,-

17:

.

». .

,

,

,

. .

, .

.

,

:«

,

».

,

,

;

.

; ,

. ,

54,

,

17,

,

.

,

,

. ,

.

, ,

. ,

: ,

»

. 78:70).

!

,

,

;

,

,

. ,

. .

,

,

,

.

,

. . .

,

, ,

,

.

,

. .

, .

, ,

,

, , .

,

,

,

, 2:21-23

. ,

, ,

.

,

. . .

. ;

,

68

.

-

.

, .

,

,

,

,

.

,

,

,

.

,

.

,

.

,

,

. . ,

,

,

, «

.

»

.

,

,

.

,

,

,

. ,

:«

?»

,

! . .

,

.

:«

,

,

. ».

, ,

,

. :«

, .

. ?»

, ? -

. .

, , .

,

. . , ?

. : ,

,

»

,

. 2:1). ,

,

,

, .

, ,

, .

.

, .

, , ,

. ! PRESSI ( HERSON )

,

69

,

«

»

,

!

: ,

.

,

, ,

.

.

.

,

.

. . ,

, ,

, «

« 322-

»

.

,

,

»

47-

,

. ,

.

.

. ,

. :

,

, ». ?» ,

. », -

.

, ,

,

, ,

,

.

,

.

,

,

,

,

,

.

,

,

, .

, ,

, ,

. ,

,

,

! , ,

,

,

.

,

'

,

. «

"

,

"

», -

.

,

,

, 54:17,

,

. :

.

, ;

,

,

,

. ,

.

, ,

,

, .

.

70

; .

. , .

,

,

. ,

.

,

. .

,

, ,

. .

.

,

.

. !»

:«

,

. ,

.

,

, ,

,

, . .

,

«

».

. ,

, ,

. ».

«

,

,

,

,

.

,

, .

. ,

,

.

?» .

!» ,

.

?

», -

,-

,-

. ».

!

. ,

. , , -

,

. , -

!»

,

,

. ,

?» ,-

,... ,

,

. ». ,

.-

, ,-

,-

». ». ,

.

,

. ,

: «

,

,

!» PRESSI ( HERSON )

. ,

71

:

. ,

, .

. . , ,

. ,

,

«

: ,

,

».

»,

.

.

,

,

,

. . ,

,

, .

,

,

.

«

,

,

,

.

, .

. ,

.

,

-

,

«

»

! .

-

, .

.

,

,

,

;

.

; .

.

. .

,

.

, . 1. 2. .

!«

...»

. 3:16).

,

, ;

,

. »

. 2:28,29).

3. . , 4.

,

»

, : «

, ,

»

. 5:32).

. 16:13). . » . 14:15). «

72

5.

. ,

,

, 11:11-13, ,

.

. -

, ,

.

. .

6.

, , »

. , «

,

. 3:14).

7.

.« ?

,

, . 6:19, 20).

» (1

, , ,

.

, -

. ,

,

. ,

,

,

. ,

,

.

,

,

,

,

. .

, .

,

,

.

,

. ,

.

, . ,

, ,

.

,

,

. , . . .

,

,

,

,

-

,

.

.

,

.

, .

,

,

,

-

;

, .

. PRESSI ( HERSON )

73

, ,

,

,

.

,

,

.

,

.

,

,

, ,

.

». , ». ?» -

, ,

,

«

,

,

.

,

,-

:

.

.-

?» , ,

. ,

, -

,

. -

. ,

, ,-

!«

». ,». ,

,

,

!» ?

,

,?»

, -

.-

, -

,

,

,

.

-

.

,

».

,

. . ,

,

,

,

,

, -

. «

, -

,

.

,

,

, , !»

,

. ,

,

!

,

, ,

.

,

,

,

. ,

,

,

,

.

, ,

-

-

. .

: «

»

?

. 17:17).

.

, .

, . , ,

;

,

, ,-

.

74

, . , .

. ,

,

,

,

,

.

: «

,

, ».

,

,

, .

? ,

,

, .

,

.

,

,

.

: .

,

,

.

! ,-

,-

,

,

,

,

: "

,

". ,

, "

, 20".

,

,

,

. .

,

,

.

,

.

, ,

,

,

! -

,

! ,

. , ,

,

.

,

. , ,

,

,

.

,

,

». .

«

...

».

.

, .

,

, .

. :«

,

, »

! PRESSI ( HERSON )

. 22:14).

75

, .

,

,

,

.

,

. -

, .

.

:« »

. 2:29).

,

, .

-

, .

,

. :«

,-

,

,-

.

. ,

;

,

. .

,

». ,

,

?

,

,

-

.

.

,

.

.

,

, . ,

,

,

. , ,

, . ,

.

,

,

.

,

, ,

,

, -

. , .

, . ,

, ,

,

. ,

,

,

. , , ,

,

5,

22, ,

.

. « ,

. ». ,

, ,

76

:

,

.

,

. : « :"

-

;

(2

, ,

. 6:16).

: «

"» ,

,

,

,

». , !

,

,

.

, ;

,

:«

!»

,

,

,

.

, . ,

,

,

.

,

,

.

,

.

,

,

,

,

,

.

: .

,

.

,

,

,

.

,

,

-

.

,

,

.

,

,

:«

:« ,

?»

?» ?

:«

.

, ,

!»

,

!

,

,

. .

. ,

,

,

-

,

. ,

-

.

, , : «...

» .

:«

,

. . 16:13) , ,

PRESSI ( HERSON )

, ,

, ,

77

». ,

,

,

,

.

,

, : «

:

.

:

:

».

,

, .

,

. , ,

, -

,

, ,

,

. ,

,

,

,

.

,

, .

, ,

,

,

,

,

.

!

. .

. ,

.

,

, .

,

: « .

,

».

. , , !»

.

, ,

,

,

:«

.

:

: «

...»

, : «

,

,

.

...

,

,

.

». ,

,

,

,

!

, .

.

,

,

,

,

.

,

. , -

, -

!

.

, !»

,

:« ,

». ,

,

,

. .

.

,

, ,

:«

, .

,

78

,

,

.

,

!

,

». . , .

!

, ,

,

, . ,

,

,

. ,

, ,

.

.

!

,

,

. . , ,

. ,

.

,

,

,

,

,

! !

.

,

,

. .

,

,

.

.

, .

,

; .

1. 2. 3.

? . .

4.

. ,

, .

,

1,

10,

,

, :

...»*. ,

, , .

,

, ».

,

, -

,

,

.

: :" » . 1. 2.

. -

. PRESSI ( HERSON )

. 4:4,9).

,

"... ?

79

* 3.

.

.

,

,-

.

4.

. (23:54- 56; 24:1). , «

, . ». ,

, , » .

,

« ,

! . , 31:15.

? 17,

,

« ,

«

20,

12

»

20,

,

»

».

«

»

«

«

, « », «

», «

, », «

». ,

,

» (1

, . 4:8).

». ,

, , ?

:«

,

,

, , ,

, ,

.

, -

,-

,

,

.

,

.

: ,

-

»

. . 2:4). , , ;

, ;

.

,

,

-

,

! ,

.

, ? ?

, .

,

.

,

.

, .

,

:

:

,

, ,

, . ,

?

?

, ,

?

?

,

»

. 5:44-48).

, .

, ».

, ,

«

»?

«

80

,

.

,

!

,

;

,

.

.

, .

«

».

,

. « ,

».

,

.

,

?

.

-

.

,

-

.

:« ,

,

?» ,

,

?

...

,

:«

,

».

.

, .

,

:«

,

,

;

».

-

,

.

. ,

. ,

.

« -

,

»,

,

.

;

,

,

,

. .

«

»

,

.

-

,

,

! .

,

,

.

! -

. ,

.

, .

. ,

. ,

.

, : «

,

.

,

.

,

,

.

».

.

!

, ,

-

.

,

.

,

.

, .

-

,

, .

.

. PRESSI ( HERSON )

81

,

, . ,

.

».

. . ,

,

. ,

-

. ,

.

»

. - «

« »

«

,

»

?

»,

,

,

:«

,

».

,

,

. .

,

.

,

-

,

,

.

,

. ,

,

,

.

«

»!

, ». .

. ,

,

-

,

.

.

. ,

.

, ?

!

, !

,

, ».

, ! .

,«

, ;

-

,

.

. ,

. : «

.

».

, .

,

: «

.

,

,

,

».

. -

. , , 2:22, 23.

, .

. , ,

,

. », -

: « .

». !

.

:« ,

.

,

:«

82

».

.

,

:«

».

.

. .

.

,

: !

,

,

».

.

,

;

.

.

.

? -

,

, .

,

, .

:«

, ?»

,-

,-

,

,

». ,

. «

,

». ?

?» ,-

,-

. ».

.

, :«

»

. 6:33).

,

, .

, ,

,

,

, ,

,

,

, ,

. , .

,

, ,

:«

,

,

. ,

. .

,

, ?» ,-

,», -

,

». .

,

, :«

.

,

,

,

. »

.«

. 1:5,7). ,-

,-

. ,

.

,

.

,

.

. .

, PRESSI ( HERSON )

,

83

, , :«

:

,

,

,

».

». . «

, -

, -

,

?»

. ,

,-

,-

.

,

:"

,

,

!"» .

.

.

,

.

! ,

. .

-

.

.

.

?

, .

.

? ,

.

,

,

. ,

, 2:1-3,

, 20:8-11,

-

.

,

,

,

,

;

:

,

.

,

, , ,

»

,

. :

. 5:5).

.

, . ,

,

,

. ,

, :«

, ...»

. , -

. 36:26). :

, -

,

». :« .

,

» (77 . 50:12). , ,

,

»

:«

. 8:9).

.

,

,

, ,

:

.

.

,

. ,

, .

,

.

84

,

,

.

, .

,

!

.

, .

, :«

,

-

,

,

.

,

,

,

.

,

. ,

.

.

,

; .

, -

, . ,

, .

, ,

,

,

». ? .

,

. 5:44,

, ,

.

,

,

.

! .

,

,

,

. ...»

, .

.

:«

!»,

,

:«

!»

!

:«

». :« .

».

».

-

.

,

:«

, ;

. ,

.

, .

,

.

, ,

; ,

-

,

. , .

, ,

,

.

,

.

,

,

, «

,

»,

.

,

,

,

! !

,

,

,

. ,

! .

, . PRESSI ( HERSON )

,

, , ,

;

-

85

,

,

;

,

;

,

,

!

. ,

.

, . ».

. :«

:«

,

,

-

». « ,

?» ?

:«

!» , .

.

: «

.

?»

,

. ,-

,-

». ?

, ,

.

?» ,-

,-

:«

,

,

».

, ,

, -

!

.

:

, ,

,

-

; ,

, ! ».

: «

, ,

,

,

, .

. . ,

-

. ;

! ,

, .

. ,

! 59-

:

, ? .

». ,

, ,

. ,

?

, .

?

,

, .

:«

». ,

,

. .

,

. ,

.

,

, ,

86

.

,

.

,

.

,

,

,

. , ,

.

,

,

,

.

,

,

,

, !

!

. . .

,

,

. ,

,

,

,

.

,

.

: «

,

?» ,

, ,

, .

,

,

,

,

, .

;

.

,

. ,

, .

! ?

, 4:9, .

,

,

. ,

. .

, .

!

,

,

, ?

,

-

,

. :«

,

,

.

. 4:18).

» (1 , ,

, ,

, ! ,

,

,

.

, ,

,

!

!

! ,

.

,

,

,

. -

,

,.

,

. PRESSI ( HERSON )

87

, .

-

. ?

,

,

,

, ,

. ,

,

,

.

, «

,-

,.

, ,

, ,

,

.

-

». ,

,

?

,

,

, .

-

,

,

, -

, .

,

,

, ,

,

,

,

,

,

.

,

;

. .

!

, .

. ;

-

, .

! ,

,

, ,

.

, »,

«

, .

-

,

.

,

,

,

:

.

,

,

,

. ,

. .

,

,

,

,

,

,

!

, ,

,

; ,

. .

,

, ,

,

,

.

, ,

30, »,

« ; ?

«

», .

7. .

, ,

88

. ,

, :

,

-

. ,

?

,

,

.

,

,

,

.

:

I.

. . ,

, ,

.

.

,

,

. -

,

,

.

. : : : " . 32:9). ,

!"»

, ,

,

, : «

,

,

.

,

.

, ,

. ,

.

,

...» ,

...

, .

?

,

. . ,

,

.

,

?

!

,

,

:«

,

». ,

.

, ,

,

-

,

!

,

,

.

,

,

.

;

.

:

,

...» ,

,

. ,

.

,

.

,

,

, «

»

:«

, , (

, )

, ,

:«

. 2:25).

, .

,

» (1

, ». PRESSI ( HERSON )

». ?

, ,

.

, .

.

,

, , ,

89

II.

. ,

,

, 17

,

. 13:«

, ,

,

,

,

».

!

,

.

;

; . 33:16).

»

:

-

;

,

!

.

,

,

,

.

. ,

, . .

-

, .

?

,

,

,

,

,

,

.

. ;

,

, !

.

,

,

,

,-

,

. ,

. ,

.

,

. !

,

.

,

.

,

,

.

III.

,

,

.

, ,

.

,

, .

,

,

.

. ,

! .

90,

.

: ,

. ,

,

:

!"

,

,

...

: " ;

-

"; ,

»

. 90:1-4,9). ,

,

,

, .

,

. ,

.

,

,

, -

. -

,

. ,

,

90

,

,

,

, .

, .

: «

...», ,

, .

,

,

! IV.

, 12:1, ,

. ,

,

,

:

,

,

.

,

:«

,

...»

,

.

, -

,

. .

,

.

,

: ,

,

,

;

, »

,

. 12:1).

,

. , .

,

,

,

,-

,

,

, ,

, ,

V.

,-« !

.

», . ?

. , . 1:12).

,

, ,

, » (7

» ,

. 1:9). ,

,

.

: ;

, »

!

. 3:5).

, 12:1.

, ,-

,

. ,-

.

",

».

.

,

, ,

,

. ,

.

, ,

. ,

. PRESSI ( HERSON )

91

,

, . . 12:12 .

VI.

, ,

.

,

,

,

,

,

,

.

?

. ,

,

,

. ,

,

.«

,

?

.

,

...» .

,-

,

:

, , .

» .

. 8:2). ,

,

,

,

, ,

: «

,

».

,

,

.

.

,

,

,

.

,

,

. ,

.

,

. ; .

,

2

. 3:18, . , . .

, ,

? , :«

,

,

. ,

.

».

,

,

,

-

. ?

, ,

,

,«

. ,

».

,

,

».

:«

,

,

...

,

. -

«

»

?

,

. 297 ,

. :

».

, .

,

.

.

,

,

. .

!

, ,

.

,

,

! .

,

.

92

,

?

,

?

.

: ,

,

.

,

;

.

,

.

! ,

,

. ,

, ?

,

,

,

, . 3:1-3).

» (2

? ?

,

: «

?» -

:«

.

?» , -

, ,

,

,

.

: :" ,

, ".

,

, 3:16, 17).

,

,

, ,

»

?

.

:

, -

.

.

, .

,

,

.

; ,

.

-

.

,

.

,

.

,

.

,

. VII.

,

, . »

:« . 6:3).

. .

, 11:13,

,

,

,

,

. .

,

. ?

: :

,

,

,

,

,

»

.

5:22). ? ,

, ,

? ,

,

: ».

: « PRESSI ( HERSON )

,

93

,

».

: ?

: .

».

:«

,

, , .

». ,

-

.

,

,

,

, .

, 24-

VIII.

,

,

. ,

,

.

.

,

?

,

,

, -

.

, . , ?«

. ,

. ? ,-

,

,

,-

». :

,

, .

,

,

»

. 4:5, 6). .

,

,

,

, ,

. ,

,

. .

,

,

,

. .

,

. ! ,

,

. ,

,

!

,

, ,

!

,

.

, !

-

,

! ,

.

,

!

.

,

. , 11:18-21,

«

».

, ...

...

!

. IX.

,

? ,

, , ;

,

: -

?

,

, »

. 24:7).

94

,

, , .

,

.

,

, :

:

,

,

,

.

, »

,

,

. 31:16,17). ,

,

,

.

.

.

X.

?

.

,

,

. ;

.

: ,

, ,

»

;

-

:

. 42:16). ,

,

?

I.

!

, ,

:

!

,

;

,

» !

-

. 30:7).

, .

,

,

,

.

!

,

. ,

, .

,

,

,

,

. .

XII.

. . .

,

, .

, , ,

,

. -

,

.

-

;

! . ,

43:2). ?

? :

,-

?

,

»

3573

. ,

, .

.

,

. .

, ,

. .

.

PRESSI ( HERSON )

-

95

,

, .

,

Recommend Documents