ИСТОРИЧЕСКИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ®
Хорватия Подпарусом МОРСI<ИМИ дорогами
ДААМАIJИИ
Москва «Вече» 2008
ББК
26.89(4Хор) Г70
Серия «ИСТОРИЧЕСКИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ®» лауреат nремuu «Лидер российскоzo турбuзнеса» за 2001 zoд, отмечена дипломом N Междупародноzo форума «Путешествие за здоро6ьем» за успешное раскрытие темы «Пymeшeсm6ue за здоро6ьем» - 2002 2.,
диnлoмом V Междупародноzo форума «Путешествие за здоро6ьем» - за npoпa2aнi}y nутешесm8uй за здоро6ьем - 2003 2., дипломом конкурса «Хрустальная ладЬя» - 2004 2. как «Лучший партнер 2004 20да no информационному обеспечению zoсти1tUЧНОZO дела». Лауреат nремии «Хрустальная ладЬя» - 20052. «За мноzoлemнюю nлoдоm80рную деятельность no информационной noддержке zoсти1tUчно-тypucтическоzo комплекса».
Г70
fороднянская Л.А. , Непомнящий Н.Н
Хорватия. Под парусом морскими дорогами ,/:J.;lAм.aIJИИ / ЛА. Городнянская, НН Непомнящий. - М: Вече, 2008. - 304 с. : ил. / Автор идеи и проекта СМ. Буры гин. - (Исторический путеводитель).
ISBN
978-5-9533-3602-4
Далмаgия - прекрасное место для отдыха, лечения, пугешествий всей семьей. Ее красоты описаны во многих книгах, запечатлены на кар тинах знаменитых художников. &ем здесь гарантированы чистейшее море, отличные тихие бухты и пляжи. И люди здесь приветливы и кра сивы. А какая история! Аостаточно побывать в Сплите и Корчуле, Хва ре и Аубровнике, Трогире и Супетаре, чтобы почувствовать, что старина здесь соседствует с современностью, а культура Ренессанса с антично стью и сегодняшним днем. Авторы проехали страну вдоль и поперек, пересекли на яхте все проливы, бухты и заливы этой замечательной об ласти и делятся с читателями своими впечатлениями о Аалмаgии, кото рую Б. Шоу по праву назвал «раем на земле».
ББК 26.89{4Хор)
ISBN 978-5-9533-3602-4
© Бурыгин см, автор идеи и проекта, 2008 © Городнянская Ал, Непомнящий НН, 2008 © 000 «Издательский дом «Вече», 2008
ДОРОГОЙ ПУТЕШЕСТВЕННИ К, ТУРИСТ И ПРОС ТО УВ.А)КАЕМЫЙ ЧИТАТ ЕЛЬ, ВЗЯВШИЙ В РУКИ НАСТОЯЩИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ! Наверное, вы знаете, что нема ло интересных книг, спра вочников, красочных рекламных буклетов и каталогов изда но о Хорватии. Вы держите в руках еще одну книг у, в которой
мы
дерз
нули несколько в ином ракурсе описать эту удивительную страну, такую благодатную для путешествия, для познания и gелебную для души и тела.
Яхта б море
интересную
•
Хорватия
4
Взгляните на нее как бы изнутри, найдите иной ракурс. Это - взгляд с моря, <<через парус яхты». Посмотрите на го рода побережья Хорватии, заливы, бухты и многочисленные острова, проплывая мимо них на яхте! Вы увидите Хорватию в совершенно ином свете! Мы понимаем, что поставили перед собой трудную задачу. Но
мы
попытаемся ее решить, сознавая всю ответственность
перед самой страной, ее людьми и вами, уважаемый читатель. На это нас вдохновляет та любовь, которую мы питаем ко всему, что касается этой богатой страны. Богатой не в смыс ле огромного количества природных ресурсов или золотых слитков казны. Нет, богатство Хорватии - в ее истории, кра сках нетронутой природы, в шедеврах архитектуры, скуль птуры и в других произведениях искусства, а самое глав ное - в ее людях. Можно продолжать и продолжать список того, почему и зачем мы написали этот исторический путеводитель. Но, поставив перед собой ту главную задачу о «взгляде с моря»,
• МЫ
Дорогой путешествен �ик. ..
5
точно знаем, какими новыми впечатлениями, чувствами
и ОIIJYщениями наполняется душа человека, путешествую щего под парусом на комфортабельной яхте! А знаем мы об этом потому, что Далмаgия, которой посвящается настоя щая книга, безусловно, является жемчужиной всего Хорват ского побережья, о чем свидетельствуют сами хорваты в сво их многочисленных монографиях. И турист, действительно, проплывая вдоль берегов Далмаgии на яхте, видит эту адриа тическую жемчужину с необычного ракурса - как бы <<через парус» своей яхты, оказавшись вдруг в эпиgентре красоты окружающей его природы. Когда вы прочитаете путеводитель, может быть, у вас, до рогой читатель, появится желание отправиться в путеше ствие по этой замечательной стране, Хорватии. Воистину, лучше один раз увидеть, чем сто раз услыIать!! Мы предлагаем вам выбрать свой маршрут и совер шить поездку в Хорватию вместе с нами, турфирмой «Ар кобалено». Аоверяя организаgию своего отдыха и обслуживания в Хорватии фирме «Аркобалено», вы доверяете профессио налам.
УВ.А)КАЕМЫЕ ДРУЗ ЬЯ, ТУ Р ИСТЫ, ЧИТАТЕЛИ! Группа журналистов, авторов этого пугеводителя, с лю безной помощью и при помержке турфирмы «Аркобале
но» посетила города и острова Хорватии. И влюбились в эту волшебную, приветливую и красивую страну, жемчужиной
которой является неповторимая Далмаgия! Вернувшись в
Москву, мы, долго находясь под впечатлением от увиденного, решили написать книжку об этой стране, но не просто пу теводитель, а как бы «взгляд с моря», как если бы
мы
оказа
лись мореходами, пугешественниками, потомками велико го Марко Поло... Ведь
мы
странствовали по Аалмаgии не на
машине, не на автобусе и даже не на велосипеде, а на яхте и именно с моря видели все красоты этой земли.
11ttр://vallыllа-сlнЬ.соlП/
•
Уважаемые друзья, туристы. читатели!
7
ДaAмagия - настояllJИЙ рай (как бы ни избито было это выражение) для отдыха, лечения, путешествий всей семьей. Ее красота описана во многих книгах, запечатлена на картинах знаменитых художников. Кстати, если вы возьмете с собой хо роший фотоаппарат и поснимаете красоты природы, у вас по лучатся первоклассные O'I1<рьГl1<И - ЭТО мыI вам гарантируем1 Еще гарантируем чистейшее море, отличные тихие бухты и пляжи. Есть здесь и восемь НaIJИОНальных парков, десять при родных резерватов, более тысчии ОСТРОВОВ с уникальной при родой и пешеходными тропами для прогулок. А таюке 47 бухт для яхтенного спорта, многочисленные марины для яхт и бо лее 400 видов рыб, многих из которых МОЖНО ловить, можно сказать, голыми руками - без спеgиальных приспособлениЙ. А какая история! Аостаточно побывать в Сплите и Кор чуле, Хваре и Аубровнике, Трогире и Супетаре, чтобы почув ствовать, что старина здесь соседствует с современностью, а культура Ренессанса - с сегодняшним днем. А кто знает, что в городе Стон находится малая Китайская стена, ничуть не хуже «ОСНОВНОЙ», из Поднебесной? О начиональной кухне Аалмачии можно слагать песни. Особенно о морских продуктах - блюдах из рыбы, карака тич, осьминогов, лангустов... Мясные блюда тоже находятся выше всяческих похвал: молодая яrнятина, копченый свиной окорок, свиные отбивные по-самоборски... А знаменитый ореховый пирог или штрудель с яблоками? Еще раз хотим поблагодарить сотрудников фирмыI «Арко балено» за доставленное удовольствие и особенно ее президен та г-на НикиIJY Фрлета и коммерческого директора г-жу ЛА Го роднянскую. Соберетесь в Хорватию - не примените воспользо ваться услугами ЭТОЙ фирмыI. Рекомендуем. Ее адрес Россия, 119 021, Москва, Зу60вский бульвар, Д. 29, стр.17А Тел';факс: (495) 777-36-41, 775-61-42, 246-52-06. Е-шаН: info®arcobaleno.ru С уважением, автор идеи и nроекта Сергей Бурыгин
Глава 1 СЛОВО О ХОРВАТИИ ...Он встретился нам в одном из узких переул ков средневекового Троги ра - юный символ древне го города, молодой Кайрос, греческий бог. Его фигуру нашли здесь археологи в да леком уже 1928 году, поме стили в монастыре Святого Николая, и с тех пор он не зримо парит над Трогиром да И над всей далматинской землей, напоминая о веч ной молодости и красоте этой хорватской жемчужи ны на Адриатике. Мы бродили по полу прозрачным от времени каменным мостовым, то те ряясь в закоулках, то выбираясь на крохотные площади меж ду домами, и размышляли о том, что В этой стране удивитель ным образом, как, пожалуй, нигде больше, ВЬDКИЛИ и ужились старина и современность, море и суша, самые разные языки и народы, их обычаи и привычки, Запад и Восток .. Пока Кайрос, дошедший до нас из IV в. до н.э., летит над Трогиром, он всегда с нами и напоминает нам о том, сколь
•
rлава 1. Слово о Хорватии
9
хрупки и ранимы история и природа и сколь тесно перепле лись в Аалмаgии судьбы людей, городов и островов. И мы, словно на машине времени перебираясь от города к горо ду, от острова к острову на нашей яхте, все глубже погружа лись в прошлое страны и открывали в ней все новые и новые грани, читали страниgы этой интереснейшей исторической книги, имя которой - Хорватия. С чем ассоgиируется у нас Хорватия? В отличие от Мек сики, Ирана, Индии Греgии, которые мы исколесили, ни с ч ем. Югославия - с Аубровником И Тито. Советские люди из всей Югославии вспомнили только Аубровник на побе режье. (Вообще надо отметить, что новые для нас точки на карте мира с трудом завоевывают себе место в сердче оте чественного путешественника. Трудно отвыкать от Кипра и
Это - ХорВатия!
•
Хорватия
10
Турgии, вбитых в наше сознание за 15 лет (<отсутствию> Кры ма и Кавказа и практически заменивших их...) Многие известные люди описывали красоту хорватской земли. Европейские короли и вельможи, престолонаследни ки и другие титулованные особы сочетали в Хорватии реше ние дел государственных с приятным отдыхом, а известные деятели культуры искали здесь источник своего вдохновения. «Боги хотели прославить то, что они создали, и в последний день из слез, звезд и дыхания моря сотворили Корнати», писал Бернард Шоу, описывая самый крупный средиземно морский архипелаг, состоящий из 140 островов и рифов. Известно, что действие комедии у, Шекспира «Двенад gaтая ночь» происходит на земле Хорватии. В переулках Трогира снимались самые душещипательные счены знаме нитого фильма Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта». Красотой хорватского пейзажа были поражены такие дея тели культуры, как К Гольдони, Аж. Лондон, Э. Ионеско, Гу став Малер, Антон Павлович Чехов и многие другие. Город Трстено, расположенный недалеко от Дубровника, хотя и не упомянут в произведениях лорда Байрона, одного из осно воположников европейского художественного романтизма, занимал важное место в сердче поэта. Предание гласит: при чиной тому стала таинственная «блондинка с севера». Агата Кристи, мастер детективных сюжетов и интриг, таюке всегда помнила города Дубровник и Сплит. Причиной тому стал ее медовый месяg после второго брака. Хорватию по праву можно считать и подлинной всемир ной столиgей нудизма. Первый пример здесь подали еще gaрствующие особы: так, британский король Эдуард УIII, отреКШИЙСЯ от престола ради любви к американке Уоллис Ворфельд-Симпсон, любил на глазах у изумленной публики поплавать нагишом вместе со своей возлюбленной на пля же острова Раб. Кистью многих художников, пером многих писателей и поэтов воспета красота Хорватии. А перелисты-
l'
Глава 1. Слово о Хорватии
11
вая странИIJЫ книги, имя которой - Хорватия, можно уви деть эту красоту, познать много интересного и ...влюбиться в ее людей, города, море, горы, заповедники и парки природы!
ВЕХИ ИСТОРИИ Чтобы понять сложный пугь становления собственной го сударственности и территориальной IJелостности Хорватии, надо обратиться к истории тех народов, KOTopbte населяли ее территорию прежде, до появления здесь хорватов. Эта история уходит на тысячелетия в глубь доисториче ских времен, в период раннего неолита, о чем свидетельству ЮТ находки в пещерах на островах и побережье АалмаIJИИ. Последние тысячелетия до Н.э., бронзовый, а затем желез ный века связывают с поселением на этой территории пле мен ИААИрИЙIJев, относящихся к индоевропейской языковой группе. Следующий значимый период наступает с появлением в этих местах в УIII веке до н.э. эгейских греков, постепен но укрепляющих свои колонии на наиболее выгодных воен ных и торговых ПОЗИIJИЯХ. Появляются в IV в. до Н.э. их пер вые колонии - о. Вис (Issa), затем о. Хвар (Faros), г. Трогир (Tragurion), г. Сплит (Salona). Захваченные идеей экспансии Балкан, во II в. до н.э. рим ляне осуществляют свою мечту и завоевывают этот регион, сначала в 177 г. до н.э. - территорию современной Истрии, затем укрепляются южнее, в районе современного Сплита, захватив в 78-77 гг. до н.э. Салону (сегодня - Солин). В 33 г. до н.э. император Октавиан превращает Салону в крепость. При императоре Тиберии (6-9 гг.) все завоеванные бал канские земли получают название Иллирик и делятся на две римские ПрОВИНIJИИ - Паннонию (в основном, континен тальная часть плюс часть Венгрии) и ДалмаIJИЮ (южнее по побережью и островам Адриатики).
•
12
Хорватия
Omку пошло да наз вание «Далм.а-ц,UЯ» Предполагается, что назВание «,Аа.л.ма ция» nроВинция получила по и.мени да.л.матоВ, nле .мен И.А.АириЙцеВ, жиВших здесь еще В до античный пе риод ( «да.л.м» В nереВоде - «пастух» ). Именно в эпоху Древнего Рима, будучи его ПроВИНLJией, ДалмаLJИЯ занимает самую обширную территорию, включая земли современной Боснии и ГеРLJеговины, а на юге вплоть до Будвы, нынешней Черногории. Древние народы, населявшие Иллирик до прихода сюда римлян (ИЛЛИРИЙLJЫ - более 2000 лет, греческие колони сты - более 800 лет, кельты - более 400 лет), обязаны были подчиняться новым порядкам, то есть шла их постепенная романизаLJИЯ. Римляне принесли им более современные ме тоды ведения сельскохозяйственных работ, строили города, дороги, мость!, водоводы, добывали полезные ископаемые.
Край тысячи островов
•
Глава 1. Слово о Хорватии
13
Следующей значительной датой в истории народов, насе лявших эти земли, является 395 год, когда император Феодо сий 1 разделяет Римскую империю на Восточную (Византия) и Западную, а восточная гранича Далмачии утверждается как ЛИНИЯ раздела между ними. Римская империя постепен но движется к своему закату... С распадом Римской империи и в прочессе переселения народов в VII в. на Балканах появляются варварские племе на: остготы, авары, славяне и др. Сюда приходят и славяне хорваты. � с:'\ От1С)1да пришли хо рваты ? � Все ш:nwpuкu COZMIC1-lbl с тем, чnw хор8а ты npuнадлежат к ЮЖНОЙ 8етви с:л.а8яж:ких народо8. Но 8 объЯСJ-le1-lИИ nрош:хождeнuя сло8а «хор8ат» масса разноz.llдCUй, легенд и nредnoложений, nw есть до сих пар эnw неразрeшuм.aя ш:nwpuческая загадка. Одни счиmaюm, чnw сло80 «1Сроаты» - от наз8ания юр Кар паты, другие - от u.лte1Ш Xopu8a, одною из братье8осно8ателей юрода Кие8. В нeкonwpblx ш:nwчн-иках ю80PUmcя, чnw neресе:л.eнue xop8anw8 шло из района г. Крако8, ЮЖНОЙ Га;шции 8месте с neресе:л.енueм а8аро8. Мною сел и xynwро8 8 с:л.а8янских странах до сих пар назыi3аюmcя Большая Хор8атка, Малые Кроаци и т.д. Как утверждают современные ученые, хорваты появля ются в этом регионе не во второй половине VII в., а к кончу VIII в., причем они массово укрепляются здесь окончательно к 800 г., что подтверждается историками документально. Но, как мы видели выше, их судьба на этой земле в какой то степени уже определена ходом всей преДЫДYlIJей исто рии. Появившись в провинчиях Истрии, Далмачии и Пан нонии, они смешиваются с местным греко-римским населе нием, как и с другими славянскими племенами, которые уже в VII в., в это бурное время, активно заселяли Балканы...
•
Хорватия
14
К этому моменту у хорватов СКАадываются новые ПАемен ные союзы как основа ПОЯВАения богатых княжеств, проис ходит ПАавная САавянизаIJИЯ значитеАЬНОЙ части Паннонии и ,ДaAмarJии. Естественно, что первые хорватские княжества органи зовываются, ИСПОАЬзуя интеААектуаАЬНЫЙ потеНIJИаА и опыт империй, прежде существовавших на этой зеМАе, а таюке Византии и франков, под чьим упраВАением тогда находи АИСЬ ПрОВИНIJИИ. Но опредеАЯЮЩИМ БыАo то, ЧТО жизнь хорватов прохо ДИАа здесь в «пограничных УСАОВИЯХ» между Западом и Вос током и, соответственно, сущеСТВОВаАа постоянная зависи мость от угрозы разных завоеватеАей, попеременно претен дующих на ту ИАИ иную территорию ИААИРИКа. .. Разрозненные хорватские княжества постепенно приходят к объективной необходимости объединения в единое независи мое государство - Хорватия, ксугорое ДОАЖНО сохранять терри торию, народ и традИIJИИ своей САавЯНСКОЙ КУАЬТУРЫ, несмотря на агрессивные попытки извне (франки, османы, авары). Первое объединение хорватских земеАЬ наЧаАОСЬ при князе Трпимире 1 (845-864 гг.), основатеАе династии Трпи мировичей (от IX в. С перерывами до конча ХI в.). САедующей значитеАЬНОЙ вехой истории Хорватии СТаАО праВАение первого хорватского КОРОАЯ ТОМИСАава 1 (910928 гг.). Дата его коронаIJИИ - 925 г. - СТаАа датой возник новения мощного КОРОАевства хорватов, территория кото рого ПРОСТИРаАаСЬ от Кварнера до Арины и ВКАЮЧаАа В себя боАЬШУЮ часть территории современной Хорватии, Боснии, ГеРIJеговины, за ИСКAlочением Истрии и Аубровника. Сред невековая Хорватия в течение двух веков, укреПАЯЯ свои гра НИIJЫ, ДОСТИГАа пика могущества при ПОСАеднем КОРОАе ди настии Трпимировичей - КОРОАе Петре Крешимире 1. Мощь хорватского государства в ХI в. при КОРОАе Звони мире и Степане 11 наЧаАа постепенно ОСАабевать. На севере
•
rлава 1. Слово о Хорватии
15
усиливается Венгерское королевство, растет экспансия со стороны Венечии. После смерти последнего короля - Петра Свашича в ре зультате династического кризиса хорватское дворянство в 1102 г. по договору «Pacta Conventa» признает союз с Вен грией. Появляется объединенное Венгеро-Хорватское го сударство, где хорваты пользуются большой автономией. Хорватией управляли тогда королевский наместник Бан и начиональный парламент. Венечианское вторжение было приостановлено, но Хорватское государство, начиная с XIV в., территориально стремительно сокращается, когда Босния Герчеговина отделяется в самостоятельное государство. Опаснейший сосед объединенного Венгеро-Хорватского королевства на Адриатике - Венечия. В начале XV в. Ве нечия завладела почти всем Адриатическим побережьем и далматинскими островами, кроме Дубровника, который долгое время еще будет оставаться независимым городом республикой. Следующей вехой в истории хорватов стал ХУI век: над Хорватией нависает опасность со стороны Османской импе рии, которая в 1526 г. занимает Славонию, Западную Боснию и Аику. В надежде уберечь оставшиеся территории от туреч кого вторжения парламент принимает решение предложить хорватский трон Фердинанду Габсбурry, брату императора Священной Римской империи Карла У. Однако силами им перии тypeIJI
I<Даются от тypeIJI
•
Хорватия
16
gии, Австрия присоединяет к империи Далмаgию, которую, включая Дубровник, с 1806 г. оккупируют франlJYЗЫ. После поражения Наполеона в 1815 г. Далмаgия и Дубровник вос соединены с континентальной Хорватией в составе Габсбург ской монархии. В середине XIX в. в Хорватии началось наgиональное воз рождение, вызванное, в частности, попыткой германизagии и мадьяризаgии хорватов. Появилось культурно-политическое движение иллиризм, gелью которого было объединение всех славян на Балканах в одно государство, с созданием единого «югославянского» языка. После Первой мировой войны Австро-Венгрия распа лась, и в 1918 г. Хорватия вошла с состав объединенного Ко ролевства словенgев, хорватов и сербов, с 1929 г. получивше го название Королевство Югославия. Хорватия в рамках это го государства получила долгожданную автономию только в 1939 году. Следующая веха истории - Вторая мировая воЙна. 5 апреля 1941 г. между СССР и Королевством Югос лавия подписывается договор о дружбе и ненападении, а 6-11 апреля 1941 г. в ходе блиgкрига Королевство Югос лавия было оккупировано Германией. На части хорватских и боснийских земель было создано марионеточное наgио налистическое правительство из сторонников профашист ского движения усташей. В это же время в Хорватии ро дилось мощное партизанское антифашистское движение, возглавляемое Иосипом Броз Тито. Под его руководством территория сегодняшней Хорватии была освобождена от фашистов. В ее состав вновь вошла Истрия с прилегающи ми островами, которые находились под Италией в период 1918-1943 гг. 29 ноября 1945 г. была провозглашена Федеративная Народная Республика Югославия (позднее СФРЮ), и Хор-
8
rлава 1. Слово о Хорватии
17
ватия ВОШАа в ее состав как одна из шести равноправных республик. И.Б. Тито (хорват по oТIJY и словенеIJ по матери) пре красно сознавал необходимость в разумной и взвешен ной политике по вопросу межнаIJИОНальных отношений. Но после смерти Тито в 1980 г. и с нарастанием политико экономических противоречий между республиками СФРЮ намечается новая веха в истории Хорватии. Хорватским парламентом 25 июня 1991 г. бывшая союз ная республика Хорватия провозглашается независимым ro сударством. С этоro момента вплоть до конча 1995 г. наступа ет трагическое время смут, внешних и внутренних столкно вений, военных действий, в результате которых территория Хорватии укрепилась к 1998 г. в тех же гранИIJах, в которых она СYIIJествовала в СФРЮ. Перелистав страНИIJЫ хорватской истории, пройдя по ее основным вехам, убеждаешься в том, как непрост и тернист был путь укрепления независимости и территориальной че лостности этой страны. Хорватия сеroдня развивается как современное европей ское roсударство, roтовящееся вступить в Евросоюз. Блаro даря экономической стабильности последних лет, стреми тельному оживлению туристскоro бизнеса и созданию бла roприятной обстановки roстеприимства Хорватия вновь становится «хитом» европейскоro туризма. 3наменитьrй слоган «Маленькая страна для грандиозноro путешествия» как нельзя лучше отражает огромные возмож ности, открывающиеся перед туристом. В этих словах все: не повторимая красота природы Хорватии и сохранившиеся до наших дней архитектурные шедевры, которые оставлены ей в наследство всеми предшествующими историческими веха ми и которые она сумела защитить и уберечь для всеro чело вечества.
•
18
Хорватия
СТРАНА И ЕЕ ЛЮДИ Перелистав страНИIJЫ истории Хорватии, обратимся к ее сегодняшнему ДНЮ в его IJИфРОВОМ выражении и фактах. Современная Хорватия - парламентская республика. Парламент - Сабор Республики Хорватия - высший за конодательный орган (избирается сроком на 4 года). Кабинет министров - высший исполнительный орган во главе с премьер-министром (избирается сроком на 4 года). Глава государства - президент (избирается сроком на 5 лет, но не более двух сроков). СТОЛИIJа, Загреб - 974 тыс. человек (по регистраIJИИ 2007 г.), с пригородами его население превышает 1 МАИ че ловек (примерно 20 '10 всего населения страны). Административно-территориальное деление 20 обла стей (zupanij) и город Загреб как самостоятельная админи стративная единиga. -
На свадьбе
•
fлава 1. Слово О Хорватии
19
Герб - щит с красно-белым шахматным рисунком, увен чанный короной из пяти гербов, возникших в ХI в., время рас gвeтa Независимого королевства хорватов, - это герб Хорва тии, Республики Дубровник, Истрии, Аалмачии и Славонии. Флаг - красно-бело-синий с традиgионным хорватским гербом. Гимн - «Наша прекрасная родина» на стихи Антуана Михановича (опубликованы в 1835 г.), музыка Йосипа Румя нина (1846 г.). Является наgиональным хорватским гимном с 1891 г. Язык - хорватский (относится к южнославянским язы кам, родственен сербскому, словенскому, македонскому и болгарскому). Население и нagиональный состав (по данным 2007 г. Хорватского института общественных исследований): в Хор ватии проживают около 4,65 МАИ человек, большинство из них хорваты (около 79 %). Есть этнические группы сербов, боснийgев, словенgев, венгров, черногорgев и др. Религия: среди верующих преобладают католики (около 89 %). За военные годы (1995 г.) численность сербского на селения в Хорватии значительно сократилась (с 580 тыс. до 130-150 тыс.), соответственно, число исповедующих пра вославие едва достигает 3 %, исповедуют ислам 1,2 %, около 1 % - протестанты и др. Денежная единиgа - куна (HRK) 100 лип. Плотность населения - около 80 человек на 1 кв. км, большинство (около 64 %) населения - городское. Современная Хорватия занимает небольшую площадь (123-я в мире) - около 56,5 тыс. кв. км И расположена на Балканском полуострове, в его западной части. Она граничит со Словенией, Венгрией, Сербией, Боснией-Герgеговиной и Черногорией, на западе омывается Адриатическим морем, по которому имеет граниgy с Италией. Это пространство уникально по своему разнообразию и красоте, необыкновен=
•
Хорватия
20
НО извилисто, с богато изрезанным восточным побережьем Адриатического моря. Площадь территориальных вод 31 067 кв. км. Протяженность морского побережья, включая островную, - 5835 км, из НИХ 1777 км составляет континен тальная береговая ЛИНИЯ со множеством лагун и гаваней. Вдоль побережья - россыпь красивых островов и скал, их более тысячи (1185), из них обитаемых - 67.
ДВА СЛОВА О КЛИМАТЕ Климат в Северной Хорватии - умеренно континенталь ный, средняя температура зимой минус 1 ОС, летом - до 27 градусов тепла. В lJентральной - горный, средняя темпе ратура зимой до минус 5 ОС, летом - до + 32 ос На хорват ском побережье самое большое количество солнечных часов в Европе - в среднем 2600 часов в году. Воды Адриатики У хорватского побережья чисты, про зрачны, с содержанием солей до 38 мг/А. Мягкий средизем номорский климат, лечебная морская вода и горный воздух с хвойным настоем создают все условия для бальнеолечения естественным путем. эгим и славится побережье, особенно в АалмаlJИИ. Приведенные lJИфрЫ и факты только вкраще дают пред ставление о Хорватии как о рае для туристов, где можно со четать пляжный отдых с бальнеолечением и активным от дыхом, а тахоке с возможностью познать то огромное куль турное наследие, которое для нас с вами оставили и веками сохраняли народы этого региона.
КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ Оно многообразно, многослойно и уходит корнями в ту бурную историю, которая кипела здесь на протяжении ты сячелетий.
•
rлава 1. Слово о Хорватии
21
Из-за спеgифических территориальных и исторических особенностей в Хорватии, оказавшейся на граниgе между Западом и Востоком, развивалась особая культура. Она гар монично соединила в себе все то наследие, которое оставили греко-римская антика, Византия и Западная Европа, но од новременно привнесла в это наследие и свой наgиональный славянский колорит. Язык, письменность, вероисповедание являются тем фун даментом, на котором наряду с историческими условиями развития и территориальным окружением основывается культура народа. Окончательно осев к началу IX в. на Адриатическом побе режье Балкан, хорватские племена попадают в среду христи анского вероисповедания, которое появилось здесь на разва линах Римской империи еще в Ш-IV вв. Постепенно происходит христианизаgия хорватов благо даря Византии, укрепившейся на побережье. Таким образом, приняв в Х в. византийское православие, но оказавшись на территории столкновения интересов римскои и византииской gерквей, все же в ХI в. хорваты под влиянием римских миссионеров переходят под юрисдикgию Папы Римского. И здесь уместно сказать, что своеобразие хорватской культуры в славянском мире обусловлено тем, что хорваты превратили в IX в. занятые ими территории в колыбель сла вянской письменности - глаголиgы, созданной последова телями и учениками Кирилла и Мефодия. Известны, напри мер, письмена с именами хорватских королей, начиная с князя Трпимира в IX в. После принятия христианства первыми поэтическими произведениями хорватов были молитвы, на глаголиgе на писаны первые богослужебные книги и жития святых. Уни кальным является так же то, что вплоть дО ХI в. они удержи вали славянские языковые традиgии даже в богослужении, то есть литургия проводилась не на латинском, как в других v
v
•
Хорватия
22
странах римско-католического обряда, а на IJерковнославян ском языке, родственном хорватскому. Кроме того, наIJИОНальный язык хорватов прошел долгий путь своего развития в условиях двуязычия, когда в тот или иной исторический период, ОфИIJИальным языком был либо латинский, либо итальянский, или немеIJКИЙ. И все же хор ватский народ сумел сохранИТЬ свою славянскую речь! В период pacIJВeTa независимого Королевства хорватов, а таюке начиная с ХН в., хорватский язык широко исполь зовался в ОфИIJИальных документах. Одним из древнейших письменных памятников языка, дошедших до наших дней, является каменная плита, найденная на острове Крк с надпи сью глaroЛИIJей и датой: 1102 г. Хотя латинский язык с XIV в. усиленно внедряется в жизнь хорватов, последние неустанно сохраняют свой язык, записывая на нем сказки, ПОСЛОВИIJЫ, старинные предания, народные песни. Все это имело большое значение для роста наIJИОНального самосознания и сыграло основную роль в культурной и лите ратурной жизни Хорватии, особенно в эпоху Возрождения. В период культурно-политического движения иллиризма начала XIX в. возникла идея создания единого литературно го языка южных славян, что окончательно после первой ре формы 1836 г. Вука Караджича отразилось в Венском согла шении 1850 г., на встрече хорватских и сербских деятелей культуры. Возникло два графических варианта одного хор ватскосербского или - как было особо подчеркнуто - рав ноправного ему сербскоховатского языка. Соответственно, у хорватов - латинича (гаевича - по имени своего создателя Л. Гая), а у сербов - кириллича (вуковича - по имени Вука Караджича). Стремление к языковому объединению, начатое в XIX в., определялось, в основном, политической идеей того време ни о создании единого славянского государства на Балканах. Новая политическая обстановка 70-х годов прошлого века
•
Глава 1. Слово о Хорватии
23
приостановила этот прочесс. TorAa была прервана совмест ная с сербами работа по созданию единоro «Словаря серб CKoxopBaTcKoro (хорватскосербскоrо) литературноro и на POAHOro языка». Хорватский язык сейчас имеет офичиальный статус rocy AapcneHHOro языка Республики Хорватия. � с\ Ава слова о языке � хорватский язык наиболее
близок к церковно-славянскому языку, который в нашей стра не до сих пор употребляется в боюслужении. в нем имеется мною похожих и однокоренных слов с рус ским языком. Поэтому русский турист, не ощущая языковою барьера, может быстро адаптироваться в хорватскоговорящей среде. В Истрии и кварнере мною италоюворящею насе лeн:uя, в А,алмации 2Оворят таЮКЕ на немецком. Моло дежь noльзуется, в основном, ашлийским языком. Но главное для туристов: если вы будете медленно 2Ово puть no-русски и внимательно слушать хорватскую речь, та языковою барьера вы просто не заметите и вам будет очень комфортно в этой красивой и друже любной стране. Аитература, музыка, архитектура, изобразительное ис кусство Хорватии впитали в себя характерные черты разных художественных стилей, в зависимости от эпохи, а тшоке и в силу «поrpаничных» условий жизни между западной и вос точной ЧИВИЛИЗaIJИЯМИ. Мы не претендуем на rлубокий ис кусствоведческий анализ, но в рамках настоящеro путеводи теля постараемся ознакомить вас с отдельными уникальны ми шедеврами, сохранившимися до настоящеrо времени и находящимися под защитой ЮНЕСКО. Именно они прежде Bcero свидетельствуют о творческом вдохновении человече-
•
24
Хорватия
Рельеф на 7rynели церкВи СВ. ИВана ского духа с самых ранних эпох. Практически мы беремся прос то перечислить ряд памятников, ВХОДЯllJИХ в СОКРОВИllJ нич у мирового культурного наследия и тех, мимо которых невозможно пройти.
http://valhalla-сluЬ.сшп/
•
Глава 1. Слово о Хорватии
25
.др:же ранний ангичный период оставил свои ОlIJYТИ мые следы в археологических раскопках греческих городов коммун (например, г. Солин) или во множестве предметов быта, оружия, украшений, нашедших свое место в музеях. Из памятников римской ангичности 1 в. нельзя не отме тить Колизей в г. Пуле, здесь же - храм Августа и арка Сер гиуса. В г. Сплит находится еще один памятник периода Римской империи - двореч императора Диоклетиана (Ш-IV вв.). тот двореч вместе с историческим комплексом города нахо дится под защитой ЮНЕСКО. Ранний византийский период представлен комплексом Евфразиевой базилики (Ш-VI вв.) в г. Порече с превосход ными по своей художественной gенности мозаиками, что таюке занесено в список мирового культурного наследия. В византийских традиgиях на территории независимого Королевства хорватов было построено множество храмов, как, например, базилики в районе г. Трогира или одна из са мых больших европейских gерквей IX в. - ротонда Св. До ната - г. Задар, а таюке черковь Св. Креста (lX в.) - г. Нин. В конче ХН в. В Хорватии возводятся храмы в романском стиле, привнесенном сюда из Северной Италии, а из Евро пы в ХШ в. приходит готика. Последняя ярко отразилась на архитектурном облике городов Крка, Раба, Трогира (Кафед ральный собор со знаменитым порталом Радована 1240 г.), Пазина и Загреба (кафедральный собор ХШ в. и черковь Св. Марка). Здесь надо отметить еще один памятник, находя IIJИЙСЯ с 1997 г. под эгидой ЮНЕСКО, - весь комплекс сред невекового Трогира с его крепостными стенами, башнями и, конечно, кафедральным собором Св. Ловро (ХШ-ХIV вв.). Под защитой ЮНЕСКО находятся таюке кафедральный собор Св. Якова в г. Шибенике и Стари Град Дубровника. то знаменитые памятники эпохи ренессанса XV-XVI вв., кото рая определила облик не только городов Шибеник и Дубров-
•
Хорватия
26
ник, но и юродов Паг, Хвар, Корчула. В lJентральной Хор ватии ренессанс проявляется, в основном, в прекрасных об разgax алтарной живописи и в миниатюре. В XVI в. северные юрода Хорватии в связи с угрозой ту речкого вторжения превраща ются в юрода-крепости (Ве ликий Табор, Карловщ и др.). Появляются в Зaroрье, около Загреба, и знаменитые укреп ленные замки, принадлежавАрхидЬЯКОIl Клаудие. А,еma.ль мо заики в Порече шие знати тою времени. Стиль барокко, сменивший ренессанс, пришел в Хорватию, в основном, в ее северные ю рода, благодаря итальянским и австрийским зодчим, работав шим в Загребе, Вараждине, Вуковаре и других юродах В XIX и хх вв. С развитием промышленности активно рас ширяются и застраиваются столича, г. Загреб, а таюке юрода Осиек, Риека, апатия. Появляются строения в стиле I<ЛаССИ gизма. И сегодня мы можем только восхищаться и пора.жать ся, как небольшая страна Хорватия в сложных исторических условиях сумела сохранить такое огромное количество чен нейших памятников, особенно в архитектуре. Этот список культурною наследия можно было бы про ДОЛЖИТЬ и далее, обращаясь к живописи, скульптуре Хорва тии, к ее музыке и литературе, которые создавались веками теми знаменитыми личностями, чьи произведения впечатля ют нас и поныне. Однако перенесем эти сведения в другие главы справочника, где пойдет рассказ о юродах, их досто примечательностях и людях.
•
Глава 1. Слово о Хорватии
27
ЗНАМЕНИТЫ Е И ЗАБЫТЫ Е И еще хотелось бы упомянуть о том вкладе хорватского народа в культуру других народов, который на первый ВЗГАЯд не кажется столь заметным и важным, но без которого труд но представить себе современное культурное общество. Ког да человек завязывает галстук ИАИ когда пишет авторучкой, он вряд ли задумывается о том, что это ПРИШАО в его дом бла годаря той стране, имя которой - Хорватия. А ведь совре менный узел на галстуке, оказывается, ЯВАЯется потомком того УЗАа, которым (как пишет Франчузская ЭНlJИ КАопедия) в ХУН веке завязывали свои ПАаТКИ на шее хорватские СОАДа ты. Слово «kravata» на хорватском языке обозначает галстук. А по-франчузски галстук будет «cravatte» ... И ручка ЯВАЯется изобретением июкенера С. Пенкала, хорвата по наlJИОНальности, который в 1906 году изобрел и первым в мире ПОЛУЧИА патент на перьевую авторучку! Пожалуй, самое время рассказать о том вкладе, который внесли хорваты в мировую культуру и науку. Вначале - о не которых выдающихся личностях Хорватии. Бошкович Руд>кер (1711-1787) - физик, математик и астроном, один из самых образованных людей своего време ни, предшественник современной физики, основоположник динамической атомистики. Броз Тито, Иосип (1892-1980) - политик и государ ственный деятель, организатор антифашистского восстания в бывшей Югославии в период Второй мировой войны и ли дер А,вижения неприсоединения. Вранчич Фауст (1551-1617) - изобретатель, фИАософ и лексикограф; предугадал ряд технических изобретений, сре ди них - парашют. Вучетич Иван (1858-1925) - одни из изобретателей даКТИАографии, метода идентификаlJИИ ЛИlJ на основании отпечатков палыJв•.
•
28
Хорватия
Гай Людевит (1809-1872) - поэт, ученый, обществен ный и политический деятель, один из идеологов движения иллиризма. Генералич Иван (1914-1992) -хуДожник-примитивист; основоположник известной в мире Хлебинской школы. Геталдич (Марин Геталдус) (1566-1606) - математик, ставший известным применением алгебры в геометрии, пер вый изготовитель конусных линз. Гундулич Иван (1589-1638) - поэт, прославившийся эпосом «Осман», воспевающим дух свободомыслия Аубров НИIJКОЙ республики. Аржич Марин (1508-1567) - писатель, хроникер Ау БРОВНИIJКОЙ республики, один из самых крупных комедио графов эпохи Возрождения (предшественник Мольера). Елачич Иосип (1801-1859) - государственный деятель, полководеIJ, в 1848 году отменил крепостное право и объеди нил разъединенные до того времени хорватские провинIJИИ. Клович Юле (1498-1578) - всемирно известный как Ажулио Кловио, он был, возможно, самы м великим мини атюристом того времени. Ажорджо Вазари, первый искус ствовед современного мира, рассматривал Кловича как само го великого миниатюриста того времени и включил его био графию в список знаменитых художников. Юле Клович был тажоке известен как «Микеланджело миниатюры». Старин ные рукописи с его миниатюрами стали известными прежде всего из-за мастерских рисунков. Некоторые книги, иллю стрированные им, сохранены в библиотеках Ватикана, Рима, Лондона, Вены, Нью-Йорка, Мюнхена и Парюка. Крлежа Мирослав (1893-1981) - самы й крупный современныи хорватскии и один из самых значительных среднеевропейских писателей первой половины хх века, осново положник хорватской лексикографии. Лисински Ватрослав (1819-1854) - композитор, автор первой хорватской оперы «Любовь и ненависть», 1846 г. v
v
•
Глава 1. Слово о Хорватии
29
Лупис Иван (1813-1875) - флотский офичер из Рие ки, изобретатель торпеды, изготовленной впервые на заводе Вайтхеда в Риеке в 1866 году. Марин (IV век) - каменотес с острова Раба, основопо ложник Сан-Марино, первой в Европе республики. Марулич Марко (1450-1524) - поэт, драматург из ДУ бровника, автор эпической поэмы «Юдифь», классического произведения хорватской литературы. Мештрович Иван (1883-1962) - знаменитый хорват ский скульrrrор, ставший известным своими монументальны ми скульптурами с нщиональной тематикой, работал в США, самая известная работа - скульrrrypа «Индейчы» в Чикаго. Пенкала Славолюб (1871-1922) - изобретатель меха нической авторучки в 1906 году, а таюке первого хорватско го двухместного самолета. Поло Марко (1254-1324) - венечианский путеше ственник и исследователь, получивший известность за от крытие Китая для Европы, по легенде, родом с острова Кор чула. (О нем дальше наш отдельный рассказ.) Прелог Владимир (1906-1998) - химик, работал в Швей чарии, лауреат Нобелевской премии по химии в 1975 году. Радич Степан (1871-1928) - политик, учредитель Хор ватской крестьянской партии, демократ и бореч за освобож дение Хорватии, погиб в результате покушения в Скупщине. Ружичка Лавослав (1887-1976) - химик, работал в Швейчарии, лауреат Нобелевской премии по химии в 1939 году. Шварч Давид (1852-1897) - конструктор летательно го аппарата из металла; Фердинанд Цеппелин выкупил его труды и ПО ним построил летательный аппарат, получивший позже его имя. Старчевич Анте (1823-1896) - политик, основополож ник хорватской Партии права и политики полной независи мости Хорватии, «отеч Отечества».
•
Хорватия
30
Степинщ Алойзие (1898-1960) - загребский архиепи скоп, кардинал и теолог; в период Второй мировой войны пу блично выступал против фашистских преследований; после установления коммунистической власти арестован. Умер в заключении. Канонизирован в 1998 г. Тесла Никола (1856-1943) - физик, работал в США, один из самых великих изобретателей в области электротех ники; спроектировал первую гидроэлектростанgию, работа юIIJYЮ на переменном токе на водопадах Ниагары, разрабо тал основы радарных установок; в его честь названа единиga измерения магнитной индукgии: тесла - Т. (О нем наш под робный рассказ ниже.) Туджман Франье (1922-1999) - политик и историк, участник антифашистского движения. Учредил Хорватское демократическое сообщество, одержавшее победу на пер вых многопартийных выборах в 1990 г.; первый Президент независимого Хорватского государства. Наш отдельный рассказ - о замечательном и во многом еще не познанном человеке, хорвате по происхождению, ис следователе и изобретателе Николе Тесле. Аолгие годы по разным причинам его имя находилось в забвении, и толь ко сегодня благодаря усилиям историков и биографов ряда стран ЛЮДЯМ открываются все новые и новые страниgы его жизни. Но чем больше исследователи проникают в биогра фию теслыI' тем больше загадок встает пред ними...
ПОВЕЛИТЕЛЬ МОЛНИЙ, ИЛИ ФЕН ОМЕН ТЕСЛЫ Инженер-электрик, физик, философ, один из самых из вестных исследователей и изобретателей прошлого столе тия в области электротехники и радиотехники... Работал в США - создал проект первой электростанgии (трехфазный
•
fлава 1. Слово о Хорватии
31
ток) на Ниагарском водопаде... . Его именем была названа единиga измерения магнитной ИНДУКIJИИ С И (тесла). Построил высокоча стотные генераторы переменно го тока и высокого напряжения, высоковольтный трансформатор без сердечника, известный сегод ня как катушка Теслы... Многие считают его величай шим изобретателем в истории, незаслуженно редко упоминае мым в учебниках физики. Он от крыл переменный ток, флуорес Феномен знаменито ю IJентный свет, впервые разра ботал ПрИНIJИПЫ беспроводной хорВата ТеСЛbt не разгадан до сихnо р передачи энергии, дистаНIJИОН ного управления, основы лечения токами высокой частоты, построил первые электрические часы, двигатель на солнечной энергии и многое другое, по лучив на свои изобретения более 300 патентов в разных странах. Он таюке получил трехфазный ток раньше Аоливо Аобровольского. Вся современная электроэнергетика была бы невозможна без его открытий. Почти все, что делал Тесла, выходило за пределы пони мания современников. В 1898 году он прикрепил некий электромеханический прибор к железной балке на чердаке здания, в котором находилась его лаборатория. Через неко торое время стены домов в нескольких милях от лаборато рии начали вибрировать, и люди в панике хлынули на ули ЧУ. К тому времени все были уже наслышаны о фантасти ческих экспериментах «безумного изобретателя». Конечно же, это его проделки! К дому теслыI немедленно помчались ПОЛИIJИЯ и толпа репортеров. Тесла успел выключить и уни-
•
Хорватия
32
чтожить свой вибратор, осознав, что может стать причиной серьезного бедствия. «Я мог бы обрушить Бруклинский мост за чао), - признался он впоследствии. Однажды он заявил, что мог бы расколоть Землю, нужны только подходящий ви братор и точный расчет времени... Тесла в 1893 году построил первый волновой радиопе редатчик, опередив Маркони (в 1943 году Верховный суд США подтвердил приоритет теслыI в изобретении радио). Следующий эксперимент был столь же грандиозным, сколь и опасным. Башню высотой в несколько десятков ме тров венчала большая медная полусфера, и при включении установки возникали искровые разряды длиной до соро ка метров. Молнии сопровождались громовыми раскатами, слыIимыыии за 15 миль. Вокруг башни пылал огромный све товой шар. ИДYIIJие по улиgе люди испуганно шарахались, с ужасом наблюдая, как между ИХ ногами и землей проска кивают искры. Лошади получали электроудары через желез ные подковы. На металлических предметах возникали синие ореолыI - <<огни святого Эльма»... Человек, устроивший ВСЮ эту электрическую фантacмaro рию в 1899 году из своей лаборатории в Колорадо-Спрингс, во все не собирался пугать людей. Его gель была иной, и она была дocтиrнyra: за двaдgaть пять миль от башни под аплодисментыI наблюдателей разом зaroрелось 200 электрических лампочек Электрический заряд был передан без всяких проводов. Автора эксперимента звали Никола Тесла Аруживший с ним Марк Твен называл Николу «повелителем молний», а ве ликий Резерфорд нарек его «вдохновенным пророком элек тричества». Жюль Верн под впечатлением личности теслыI создал образ капитана Немо, а наш фантаст АН. Толстой своего инженера Гарина! Тесла работал и в проекте «Уорденклиф», финансируе мом одним из богатейших американgев того времени Ажоном Морганом. Однако ученый и американский оли-
8
Глава 1. Слово о Хорватии
33
гарх разошлись: научный интерес Теслы был в беспроводной передаче энергии в любую точку планеты, а Моргана интере совала беспроводная система связи. ...События на Подкаменной Тунгуске произошли утром 30 июня 1908 года. Взрыв, который был эквивалентен 1015 мегатоннам тротила, повалил сосновый лес около речки Подкаменная Тунгуска в Восточной Сибири. lJелые стада се верных оленей были уничтожены. Несколько деревень, как сообщали, исчезли с лича Земли. Взрыв был слыIенH на рас стоянии радиусом более 900 километров. Когда в 1927 году сюда добралась первая экспедичия, что бы найти присутствие метеорита, предполагаемого виновни ка взрыва, никакого кратера от удара не нашли. Когда пробу рили землю для определения вкраплений никеля, железа или камня - главных составляющих метеоритов, ничего не было найдено вплоть до глубины почти 50 метров. Впоследствии было сформулировано сто объяснений тун гусским событиям. ОФичиально принятая версия - это об ломок 100 ООО-тонной кометы Енка, состоящей, в основном, из пыли и льда, который вошел в атмосферу со скоростью 62 000 мили в час, нагрелся и взорвался над поверхностью Земли, вызвав шаровую молнию и ударную волну, не создав никакого кратера. Гипотезы о связи с тунгусскими события ми идей Теслы по передаче энергии на расстояние умозри тельно помещают рядом с версиями о древних астронавтах. Однако исторические фактыI указывают на возможность того, что эти события могли быть вызваны испьггательным запуском энергетического оружия теслыI. В 1915 г. он прямо заявлял: «Безусловны практическая пе редача электрической энергии без проводов и производство разрушительного воздействия на расстоянии. Я уже кон струировал беспроволочный передатчик, который делает это возможным. .» .
•
34
Хорватия
Было бы странно, если бы военные не заинтересовались запредельными технологиями хорвата-американga. И уже в предвоенные годы Тесла начал работать над секретными проектами для Военно-морского ведомства США. Сюда вхо дили и беспроводная передача энергии для поражения про тивника, и создание резонансного оружия, и попытки управ ления временем. С 1 9 36-го по 1 942 год он был директором проекта « Радуга» - по технологии «стеллс». Существует множество версий относительно этих работ, и сейчас прак тически невозможно отделить правду от вымысла . . . т рА,ДИ IJИИ и кухня
Если сказать, что жизнь хорватов строго подчинена тра ДИLJИЯМ, то это будет неточно, хотя в сельских и горных рай онах страны уклад жизни в достаточной мере определяется местными традИLJИЯМИ.
ХорВатское хлебосольстВо
8
rлава 1. Слово о Хорватии
35
Естественно, что весь ход истории наложил свой отпеча ток на традиgии отдельных регионов в силу того, что века ми их разделяли государства-завоеватели (итальянgы, турки и т.д.). Но те упорство и стойкость, с которыми хорваты ве ками отстаивали свои наgиональный язык, веру, свою само бытную культуру, дали результат: традиgии успешно сохра няются и украшают их быт. Прежде всего расскажем о кухне Хорватии. Такого понятия, как единая хорватская нagиональная кухня, естественно, не существует в силу географических и исторических различий между регионами. Поэтому хорват ская кухня очень разнообразна и богата своими традиgиями, имеет местные спеgифические особенности. ,Давайте обратимся к истории кулинарии в той ее ча сти, которая не попадается на глаза туристам. rлавное ме сто в пище жителей северной части Хорватии, как и у славян в gелом, всегда занимали мучные блюда, прежде всего хлеб. В северо-западных районах всегда выпекался кислый хлеб из кукурузной муки. На северо-востоке Хорватии в богатых се мьях делали хлеб из пшеничной муки, в бедных - из ячменя и ржи. Ао недавнего времени здесь употреблялся бездрож жевой хлеб - погача, хотя эта традиgия не утрачена оконча тельно. (Надо сказать, что любой хлеб здесь вкусен. Особенно если макать его в оливковое масло и посыпать солью...) В пище хорватов всегда преобладали продукты живот ного происхождения. Молоко, сыр, яйgа, солонина входили в раgион как жителей Северной Хорватии, так и южнее по побережью. Не утеряны реgепты предков по изготовлению сыров. В континентальной и горной частях страны делали почти каждый день свежие сыры - шкрипаваg (технология похожа на приготовление нашего творога), а высушенный на солнgе сыр назывался «сухи сир». Личане изготовляют таюке мял<ий жирный сыр - басу. Они едят молочные продукты с мамалы-
•
Хорватия
36
З доро Вая домашняя пища - осно Ва хо рВатской системы питания
гой - пурой, которая варится в медных котлах из кукурузной муки и воды. Из овощей используются капуста, картофель и лук. Из них готовятся в сочетании с мясом различные блюда. Особенно вкусна квашенная кочанами капуста. По традИIJИИ в континентальной части из молока сбива ли масло, а ПрИМОрIJЫ севера и далмаТИНIJЫ спеIJиализирова лись на приготовлении каймака - спрессованных и подсо ленных сливок, снятых с кипяченого молока. у далмаТИНIJев несколько по-иному делали мамалыгу паленту: в кипящей воде заваривали кукурузную муку, а ког да она загустеет, добавляли сливки. Паленту едят в горячем и холодном виде. Поверьте, это очень вкусное блюдо! Итак, кухня Хорватии имеет свои неповторимые осо бенности, основанные на старых траДИIJИЯХ поварского
•
fлава 1. Слово о Хорватии
37
искусства, хотя кулинария претерпела и влияния извне. Так, кухня хорватского Загорья, испытавшая австрийское, швейgарское, итальянское и венгерское влияния, извест на своими молочными продуктами и блюдами из теста. Фирменными блюдами этого региона являются индейка с блинами, штрукли, ореховый пирог, бучниgа и загорская злевка. Вообще, особенно в горных районах, кухне свойственно использование большого количества мяса, в ОСНОВНОМ, сви нины или телятины, которое вялят, как ветчину, и из него де лают острую колбасу - салями, а таюке и другие колбаски. Особенностями местной кухни в Северном Приморье являются преобладание вареных блюд над жареными, боль шое количество приправ и оливкового масла А в районе го рода Шибеникка можно попробовать висовачке бегавиgе пикантное блюдо из молодой ягнятины и кислого овечьего молока и т.д., и т.д. Но все-таки большинство островов, а таюке многие дал матинские города своими кулинарными особенностями вы деляются из прочих. И хотя основными составляющими дал матинской кухни здесь являются прежде всего растительные продукты, тем не менее фирменными ее блюдами остают ся рыба и другие дары моря. Приготовленные на оливковом масле с добавлением средиземноморских приправ блюда из морских продуктов чаще всего подаются или в вареном, или в жаренном на гриле виде. Кроме того, Хорватия, практически каждый ее регион, славится своими сортами сухих вин. БелыIe сорта, более сла бые, распространены на севере, а красные - на юге стра ны. Любители крепких напитков могут отведать разнообраз ные виды местной ракии: «ВИАЬЯМОВКУ», «лозу», «ораховиgy», «травариgy» и т.д. Конечно, можно выделять кулинарные традиgии отдель но по регионам: Загреб и его Загорье, Горный Котар и Лика, а
•
Хорватия
38
таюке Истра, Кварнер и Далмаgия. Но как отличаются дета лями наgиональный костюм, музыкальные стили, языковые диалекты, так же традиgионно различны - но ТОЛЬКО в дета лях! - и кухни этих областей. Главное для туриста усвоить: где бы он ни оказался, пу тешествуя по Хорватии, ему, несомненно, удастся отведать деликатесы местной кухни! Изделия ее имеют утонченный вкус, так как в gелом хорватская кухня сложилась под силь ным влиянием традиgий античной Греgии, Италии и вооб ще Средиземноморья. Теплый климат и близость моря яви лись определяющими факторами разнообразия блюд из да ров морских глубин - жареные кальмары, черный рижотто с каракатиgей, морские моллюски, рыба на гриле - все эти блюда с чашей прекрасного вина и под мелодию красивой хорватскои песни оставляют неизгладимое впечатление ... Особенно если вы при этом находитесь на одной из ком фортабельных яхт - «Алисе» или «Анне Марии», пропАыI вающих вдоль чарующих по красоте далматинских берегов и островов! � С'\ О рыбалке � Omвлечемся н-ен-адо.лzо и скажем пару
слов о традицион-н-ой рыбалке, которую н-ам довелось н-аблюдать н-а островах. Техн-ология рыбн-ой ловли в /J,aлмации весьма раз н-ообразн-а. Расnростран-ен-о как мелководн-ое, так и глубин-н-ое рыболовство. В качестве сн-астей всегда исnользовались верши и с<:ти. Верши обычн-о плели из прутьев или h-итеЙ. Мн-огообразн-а была кон-струкция рыболовн-ых сетей, н-о Все он-и могут быть nодразде лен-ы н-а две категории: стоячие и nодВUЖ1iые. На побережье Адриатики н-аряду с сетями, сход н-ыми по кон-струкции с сетями островн-ых жителей, используются также удочки. Одн-а из характерн-ых
rлава 1. Слово о Хорватии
39
сетей - nоnоница и.Аи nоnуница. Она состоит как бы из трех сетей: сети с м.а.Аенькuми ячейками, на ходящейся между двумя сетями с бо.АЬШИМИ ячейка ми. Рыба, попадая в такую сеть, запутывается и не может вЫn.Аыть. Кстати, если вы путешествуете на яхте и любите рыбалку, то у вас появляется редкая возможность воспользоваться мо ментом и порыбачить в Адриатическом море. Путешествующим на яхтах и прочих плавсредствах по островам ,ДаАмачии гостеприимные хозяева предлагают в жареном состоянии с десяток местных видов морской рыбы, осьминогов, кальмаров, каракатич, лангустов, крупных кре веток с рисом, картофелем и овощами. Эта кухня имеет все черты современного направления здорового питания. Косн емся немного и праздничных традиций. Осо бенно интересны и разнообразны религиозные. Сейчас, как и у нас, редко встретишь воинствующего атеиста, хотя они и в сочиалистические времена не очень были заметны. Креще ние, венчание, отпевание... Здесь это как бы неотъемлемая часть жизни. Так делали их предки, так поступают и их по томки. На воскресной мессе в черкви снова много народа, обязательно отмечаются дни святого покровителя семьи и другие религиозные праздники. К рождественским праздникам, например, во многих об ластях начинают готовиться заранее, с 13 декабря, дня Свято го Луки. В этот день в присутствии всех членов семьи делается посадка в воду пшеничы, которая прорастает к сочельнику, когда ее зеленые ростки перевязываются красно-сине-белой лентой (IJВeтa начионального флага). Вечером в сочельник ЗЗJюкенная внутри этого снопа свеча как бы символизирует радостное сияние души человека. За жигает огни и рождественская елка, хотя елка - это сравни тельно недавняя традичия. Под елкой и ДЗJке под скатертью
•
Хорватия
40
рождественского обеда рассТИАаЮТ солому, дети находят у елки подарки и в сочельник вместе со взрослым,' располо жившись на соломе под елкой, загадывают желания. . . Все праздники обязательно наполнены музыкой, танча ми. Зажигательный народный танеч по кругу - коло - объ единяет присутствующих своим ритмом и синхронностью движения ног. Вообще хорваты - очень музыкальный народ, там поют все и везде, особенно на Адриатическом побережье. Приехав в Аалмagию, вы будете окружены не только красивой при родой, красивыми людьми, но и красивой музыкой. Здесь рождаются самы е знаменитые певgы, а с мелодичными со временными песнями равноправно соседствуют песни ста-
Традиции nрош.лого живут и nоныне
..
Глава 1. Слово о Хорватии
41
ринные, сохраняющие традИIJИИ потрясающей красоты МНОГОГОлОСОГО мужского пения а капема (klapa). В наIJИОНальном ресторане слух ваш будут ласкать свои ми народными напевами скрипка и мандолина, гитара и ак кордеон, а еще лучше, когда они гармонично сочетаются в едином ансамбле. В нашем рассказе о традИIJИЯХ Хорватии невозможно не сказать еще об одной - о традИIJИИ гостеприимства. для нас, как для туроператора, пожалуй, это один из важнейших моментов в организаIJИИ путешествий, ради чего и пишется настоящий путеводитель. Традичия приема гостей, что по-хорватски можно обозна чить очень емким и ласково звучащим словом «утостительство ugostiteljstvo», уходит своими корнями в середину XIX века. В 1844 г в городе Опатия, что рядом с г. Риека, один ита льянский аристократ для своей возлюбленной строит виллу «АIWКОЛИНа» . Благодаря расположению гор, прекрасно за щищающих от ветров бухту с пышной вечнозеленой рас тительностью, г. Опатия быстро приобретает популярность уникального климатического курорта. от этой даты и от считывается начало зарождения туризма в Хорватии, а вилла «АIWколина» сохранилась и до наших дней. Любая нестабильность, будь то политическая, экономи ческая и особенно военная, всегда ОТРИIJaтельно сказывается на туристических потоках, что и произошло в 90-е гг. ХХ века. Но, начиная с 1998 года, ситуаIJИЯ в стране нормализирова лась, что сразу же положительно отразилось на туристиче ском бизнесе. Появились иностранные инвесторы, обнови лась гостиничная база, начиная с 2000 г. на международных туристических ярмарках Хорватия неоднократно объявляет ся страной - « хитом летнего сезона» . Здесь вы найдете уже действующие отели всемирно известных гостиничных IJепо чек, как то: « HILTON » , « RIU» , « SOL» , « LE MERIDIEN» и т.д.
=
•
Хорватия
42
Сейчас поступления от туризма достигают более 3,5 МАрд долларов США в год. Удивительна эта страна - ХОРВАТИЯ! Здесь можно за казать тур на любой ВКУС: эконом-класса или VIP, пляжный отдых на побережье или уединенный на островах, экскурси онный, экстрим, конгрессный, спортивные сборы, лечебно оздоровительный, детский и т.д., комбинируя их с поездка ми в близлежащие страны (Италия, Черногория, Словения). ТрадИlJИОННО и активно развивается яхтенный спорт: на побережье и на островах для яхтсменов оборудовано более 1000 марин! Путешествуя на яхте, по-особому воспринима ешь страну. Наша турфирма «Аркобалено» имеет возможность на собственных комфортабельных яхтах «Алиса» и «Анна Ма рия» организовать ваше путешествие вдоль красивейших берегов и островов Хорватии. Именно взгляд с яхты на го рода, пляжи, горы и бухты подарит вам неописуемые впе чатления, ощутить которые невозможно, отдыхая на побе режье. Доверяя организщию своего отдыха турфирме «Аркоба лено», вы доверяете его профессионалам! Путешествуя по Хорватии, интересно знать, какие, где и когда проходят культурно-исторические события.
КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕС КИЕ СОБЫТИЯ, ПРАЗДНИ КИ И ФЕСТИВАЛИ ХОРВАТИИ Празднич ными днями в Хорватии являются : 1 января Новый год. -
Март-апрель - Пасха и пасхальный понедельник. 1 мая - Праздник труда, Праздник Тела и Крови Гос подней, Праздник поминовения. 30 мая - День образования государства (годовщина под писания ДеклараlJИИ о независимости Хорватии 1991 г.).
•
Глава 1. Слово о Хорватии
43
22 июня - День антифашистской борьбы, День Хорват ского наgионального восстания (начало сопротивления Хор ватии немеgко-фашистским агрессорам в 1941 году). 25 июня - День государственности. 5 августа - День победы и благодарности Orечества. 15 августа - Успение Богородиgы. 8 октября - День независимости. 1 ноября - День Всех Святых. 25 -26 декабря - католическое Рождество.
В Хорватии проводится множество фестивалей и различ ных торжеств. В Загребе проходит фестиваль «Музыкальное биеннале» (апрель), филармонический фестиваль Св. Марка (июнь), выставка gвeтoB «Флора-Арт» (июнь), международ ный фестиваль авангардного театра - Евроказ (июнь-июль), фестиваль мультфильмов (июнь), Международный фольклор ный фестиваль (июль), Загребский летний фестиваль (июль август), Международный фестиваль театров кукол (август сентябрь), международные Дни джаза (октябрь) и Загреб ская осенняя международная ярмарка (сентябрь). В Дубровнике ежегодно проводятся карнавал (февраль), праздник Св. Блаже (февраль), а таюке знаменитый меж дународный летний фестиваль (июль-август), во время ко торого состоится около сотни различных представлений. Ежегодно в Ровине проходит паломничество в честь св. Эуфи мии (16 сентября), на которое собираются тыIячи верующих со всей Европы, в начале мая - регата Ровинь-Песаро, в авгу сте - Ровиньская ярмарка, а в сентябре - яхтенные гонки. В Порече проходят ежегодный фольклорный фестиваль (июнь), Международный фольклорный праздник (август), Летняя выставка искусств (все лето) и Музыкальный лет ний фестиваль (с мая по сентябрь). На острове Раб 9 мая или 27 июля устраиваются традиgионные соревнования арба летчиков (проходят с 1364 г.).
•
Хорватия
44
в Пуле проводятся кинофестивали и Фестиваль оперной музыки (лето). В Водиgе - международный музыкальный фестиваль (лето). В Сплите проходят красочный праздник Св. Дуе (7 мая), Аетний фестиваль (середина июля - середина aBrycTa). В Задре проводятся ежегодный Фестиваль пиратов (сен тябрь), городская ярмарка Задара и песенный фестиваль Далмаgии (июль-авryст), музыкальные вечера в gеркви Св. Мучеников (aBrycT) и Хоровой фестиваль (октябрь). На острове Корчула с конча XV в. летом проводятся теат рализованные рыIJрскиеe танчы с мечами «Морешка» и на море военное сражение на старинных судах «Кумпания», где, по преданию, был взят в плен генуэзgaми Марко Поло. Раз в год в горном селе Радошич проводят так называе мую далматинскую корриду - бои быков. Дерутся живот ные не с людьми, а друг с другом, и зрелище это не менее за хватывающее, чем коррида в Испании. Просто в Далмаgии бои быков не превращают в туристическое шоу, а пытаются сохранить как уникальный местный праздник. Попасть на него - большая удача. Надо разведать, когда состоится кор рида и как добраться до места ее проведения. В день празд ника проходят не только бои быков. Мужчины соревнуются в бросании камня, в перетягивании каната, в прыжках с ме ста и в борьбе на бревне. Самый смешной конкурс - гонки на ослах. Никакой упряжи, седла, уздечки - сядь на спину и попробуй обогнать остальных участников. Если, конечно, сможешь удержаться на брыкающемся и подскакивающем упрямче. Охарактеризовать Хорватию, небольшое славянское госу дарство Старого Света, как страну богатого культурного на следия, с ее традиgиями и знаменитыми людьми - это еще очень мало сказать о ней как о стране, которая по праву на звана «раем для туристов». Поэтому далее и пойдет речь о
8'
Глава 1. Слово О Хорватии
45
другом богатстве Хорватии - о ее заповедной природе, ко торую, как и архитектурные памятники, хорваты бережно охраняют от разру шительных сил исторических проgессов и gивилизаgии.
ЧУДЕСА ПРИРОДЫ И Г ЕОГРАФ ИЧ ЕС КИ Е ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Вначале общие, но необходимые любому путе шественни ку сведения. Хорватия - государство на юго-востоке Евро пы, расположенное на Балканском полуострове. С Боснией и Герgеговиной граничит на востоке и юго-востоке (длина граниgы 842 км), на севере граничит со Словенией (455 км) и Венгрией (292 км) , на востоке - с Сербией (239 км), на юге - с Черногорией (1 5 км). Хорватии принадлежит так же gелый ряд островов в Адриатическом море, самые круп-
Каюnусы u хвойныle деревья соседствуют на Адских островах
•
Хорватия
46
ные ИЗ которых - Крк, Црес, Хвар, Брач, Паг, Корчула, Раб, Вис. Общая протяженность сухопутной граниgы 1843 км, длина береговой линии - 5835 км (по материковой ча сти - 1 777 км, островов - 4058 км). Общая площадь стра ны 56 542 км2• Хорватия считается одним из самых экологически чистых мест в мире, дно моря просматривается здесь в некоторых местах даже на глубину 50 метров. Помимо климатических курортов Адриатического побережья, Хорватия славится своими термальными и минеральными источниками. На территории Хорватии расположены 8 государственных за поведников и 1О наgиональных парков. В Хорватии растет около 4300 видов растений. Благода ря сильной островной разветвленности здесь насчитывается большое количество видов, характерных только для данного региона, среди которых 703 вида встречаются только на Аи нарском нагорье, а 103 вида являются эндемиками, то есть растут ис ключительно в Хорватии. Самыми богатыми в этом отношении является острова Крк и МАет. На равнинах Сла вонии и Бараньи естественная растительность - степная и лесостепная, со значительными участками широколиствен ных лесов из дуба, липы, граба, клена. По долинам крупных рек растут тополь, ива, дуб, кустарники, распространены луга. Удивительны по растительному своеобразию некоторые острова gентральной Аалмаgии. Например, так называемые Адские острова « <pakleni otoci») у острова Хвара - собствен ность Международного далматинского яхтенного клуба. Здесь можно найти остатки некогда богатого ботани ческого сада, состоящего главным образом из кактусов не скольких видов, включая агавы,' а тюоке хвойных пород и пальм (!). Причудливо перемешавшись, все эти виды созда ют непередаваемое впечатление. Такого сочетания видов не встретишь больше нигде в мире.
•
Глава 1. Слово о Хорватии
47
)Кивотный мир Хорватии поражает своим многообра зием. В прибрежных водах водятся одни из самых луч ших Се точки зрения кулинарии) в Средиземноморье видов рыб ,
Море - /{е един стбе/{/{ое сокро бищ е Хор батии
•
Хорватия
48
лангустов, головоногих и МОААЮСков. В лесах Славонии и Ба рании живут олени, косули, кабаны, куниgы, лисы, а TaIOKe фазаны, дикие утки и гуси. Район Горски-Котар является об ластью, где охотятся на диких козлов - муфлонов, волков, те теревов, а в области Далматинска Загора или горного массива Биоково можно пострелять коз, в Аике охотятся на медведя. На полуострове Пельещаg тоже есть муфлоны, а в Истрии обилие дичи. При таком разнообразии хорватской фауны охотничий туризм таюке имеет давние традиgии, здесь мно го охотничьих угодий и любителям поохотиться всегда рады. Острова Црес и Аошинь известны своими оленями. Чистая вода многочисленных рек, речек, ручьев, озер и, конечно же, само море привлекают любителей рыбалки. Реки Хорватии принадлежат Адриатике и бассейну Чер ного моря. Все равнинные реки, в основном, ЯВЛЯЮТСЯ боль шими и спокойными. Прибрежные реки короче и имеют более высокую скорость течения. Самые длинные - Сава (562 км), Драва (305 км), Купа (296 км), Неретва (218 км), Дунай (188 км) и Босут (186 км). На территории Хорватии насчитывают около тридgати небольших озер. Самую большую площадь (30 кв. км) зани мает Вранское озеро, затем Перуча (13 кв. км.) и Проклян ское (11 кв. км). Адриатическое море омывает Балканский и Апеннин ский полуострова, его средняя глубина - 252 метра, северо западная часть мелкая (максимум 23 метра около Италии, в заливе Триеста), в то время как на юге его глубина дости гает 1200 метров. Воды Адриатики у Хорватского побере жья чистыI и прозрачны, так как горные реки не несут в него ила и песка. В августе вода прогревается до 25-27 градусов. К тому же по своей характеристике она соответствует всем строжайшим стандартам Всемирной организаgии здравоох ранения. Содержание солей составляет в среднем 34 милли грамма на литр. Это означает, что Адриатическое море в два
•
Глава 1. Слово о Хорватии
49
раза солонее, чем Черное. Говорят, что вода ЭТОГО моря обла дает gелебными свойствами и пригодна для санаторного ле чения, так как в сочетании с полезными веществами самого моря ваш организм вдыхает запах окрестных хвойных лесов и горный воздух соседних гор.. . Острова Адриатики, о наиболее красивых, расположен ных в Да.лма.чии, ниже еще пойдет речь, - главное сокрови ще Хорватии. Это особенно понимаешь, когда путешеству ешь на яхте. А пока мы поговорим о тех природных достопримечатель ностях страны, которые располол;:ены в других ее районах. Бриюни - группа, состоящая из 2 больших и 12 малень ких островов, находящихся у западного побережья Истрии. Буйная растительность, зоопарк, культурно-исторические памятники... На этих прекрасных островах отдыхали прези дентыI многих стран. Острова Корнати - этот архипелаг состоит из 140 остро вов, покрывающих область примерно в 300 квадратных ки лометров. Большинство области объявлено наgиональным парком за природную красоту, многочисленные бухты и совершенно прозрачное море. Этот настоящий лабиринт моря, камней и скал - одно из самых любимых мест яхт сменов. Как мы уже говорили, Бернард Шоу влюбился в эти острова. На острова лучше всего отправиться на экскурсию из 3а дра или Сплита. Если у пас возникнет желание испытать себя в качестве Робинзона Крузо, можете остаться на ночлег на одном из островов, потому как ни электричества, ни водо провода там не существует. Река Крк, крупнейшая из рек IJентральной Далмаgии, берет свое начало близ города Книн, а затем, дробясь на про токи и рукава, приближается к морю и входит в узкие бухты, что придает ландшафту, созданному в ее течении, редкост ную красоту.
•
50
Хорватия
дl>.e трети русла реки находится в каньоне, образуя мно гочисленные живописные водопады, озера. На этом участке реки природа создала 7 великолепных водопадов высотой от 8 до 60 м, общий суммарный перепад высот которых состав ляет 242 метра! Это уникальный природный феномен с бо гатой флорой и фауной. Самые знаменитые и посещаемые водопады реки Крк Скрадински бук и Рошки каскад. Здесь находится крупней шая в Европе система водных каскадов в известковом штуфе. 1 7 каскадов обрушиваются с высоты в 46 метров. Между этими водопадами, в месте, где река разливается в озеро, на маленьком островке Висоваg расположен франgи сканский монастырь (ХУ в.). Паклениgа - государственный заповедник, расположен ный в южной части Велебита, самого большого горного мас сива Хорватии. Большая и Малая Паклениgы - два самых впечатляющих велебитских каньона протягиваются от моря до самой вершины горы. Природа в каньон:рс богата флорой и фауной. Заповедник украшает множество карстовых ре льефов. Крутая стена Анича Кук - излюбленное место мно гих альпинистов. Северный Велебит - природно самая значительная и са мая привлекательная местность вершинной части Велебита. Включает строго охраняемые природные заповедники Ро жански и Гайдучки Кук с привлекательными карстовыми ре льефными формами и лунной пещерой, одной из самых глубо ких в мире, и известный Велебитский ботанический сад. Плитвиgкие озера - самый красивый и самый известныи хорватскии государственныи заповедник, одно из самых замечательных чудес Европы, созданных самой природой. Он был образован в 1 949 году, хотя уже в конче XIX века суще ствовала общественная группа по защите Плитвиg. Извест ные и знаменитые люди, делали что могли: собирали день ги, следили, чтобы поблизости не было построено ничего, что �
�
�
Глава 1. Слово о Хорватии
Настоящий рай
51
для аЛЬпинuстоб
могло б ы н ан е сти ущерб оз ер ам. П оэтому зде сь все прогу лочн ые катера н а электрич еской тяге . Отд ыхая н а озер ах , в ы не увидите р адужн ых бе нзинов ых кругов. Здесь н ельзя устр а ив ать пикники, р аз водить костр ы , н ельзя п р и ходить с соб а ками, зап реще но купаться в озерах . Так ой строгий порядок вв еде н для того, чтоб ы ни в мале й ше й сте п е ни н е б ыло н ару ше но то природно е равнов еси е , которое как раз и охр аняют здесь экологи. Н а протяже нии многи х лет уч е ные ведут н а П литви чах свои н аблюде ния .
•
Хорватия
52
16 живописных озер с голубыми, зелеными, а времена ми изумрудньL'VIИ отгенками воды каскадом расположены на протяжении десяти километров. В озера впадают много численные ручьи и маленькие речки. Каждое озеро перехо дит в следующее, образуя пенистые каскады и грохочущие водопады. Разниga между уровнями верхнего и нижнего озер составляет 133 метра. За тысячи лет существования по токи этих озер растворили известняковую скалу и заполни ли всю долину. Территория наgионального парка составляет 29 482 гектара. Начало этой красивой водяной gепочке дают две неболь шие речки - Црна и Бела. На склонах лесистых гор они сли ваются в реку Матиgy и образуют первый водопад. Плитвиg кие озера - одно из немногих мест на нашей планете, где каждый год рождаются новые водопады. В результате иссле дований, проводимых здесь, стало понятно, как это происхо дит. Плитвиgкие водопады обязаны своим возникновением некоторым кальgефилам, так называемым меловым расте ниям. Горы в этом районе сложены, в основном, известняка ми. Например, если в воду упала ветка дерева или еще что-то, то это остается лежать в воде и можно наблюдать этот пред мет, покрытый белым налетом. Воды рек и озер богаты рас творенной известью. Кальgефилы извлекают из воды окись кальgия и, отмирая, образуют твердые отложения. Веl1<И и листья, упавшие в воду, на следующий год уже каменеют. Та кие известняковые плотины растут по несколько сантиме тров в год. Со временем они перекрывают реку. Вода прорывает пористые, непрочные меловые дамбы. Таким образом, возникают новые водопады, которые появ ляются здесь каждый год. Чаще всего это происходит после сильных паводков. Но если нарушится химический состав воды, новый водопад просто не родится. Упавших деревьев на Плитвиgax не убирают. Потому что они уже стали частью того проgесса, в результате которого в будущем родится но-
•
rлава 1. Слово о Хорватии
53
ВЫЙ водопад.. Возможно, он станет столь же прекрасным и величественным, как самы й большой ПЛИТВИIJКИЙ водопад. ПЛИТВИIJкие озеря являются природным памятником миро вого наследия ЮН ЕСКО. Рисняк - лесной горный массив, расположенный на севере от Риеки, включает в себя часть страны, где нахо дится источник реки Купы. Благодаря своему географиче скому местоположению (между Альпами и горным масси вом Аинара) парк богат флорой и фауной. МАет - остров в южной части Адриатического моря. Западная часть остро ва с двумя глубокими заливами, называемыми Большое и Малое озерами, соединена с морем очень узким проливом. Это уникальный, не тронутый IJивил изаIJией живой уго лок природы с буйно й, разнообразной средиземноморско й растительностью, многие экземпляры которой занесены в Красную книгу. Природные парки - обширные естественные или куль в ти ированные территории, на которых особое внимание уделяется эстетическим, экологическим, образовательным, воспитательным и рекреативным IJенностям. Биоково - красивая карстовая гора над Макарским по бережьем с богатыми флорой и фауной. Копачки Рит - огромное болотистое пространство на стыке рек Арава и Аунай с богатыми флорой и фауной (бо лотные ПТИIJЫ, олени и дикие свиньи). Аоньско поле - одна из самых больших болотистых местностей в Европе, распо ложенная около реки Сава, на востоке от Сиска. Местность окружена дубовыми лесами, в которых водится много видов ПТИIJ, в особенности аистов. МедведниIJЗ - горный массив, расположенный в северной части Загреба. Массив покрыт еловым и буковым лесом. МедведниIJЗ - место отдыха и ре креаIJИОННая зона для жителей Загреба. ТелашчиIJЗ - этот парк расположен на Аугом острове, недалеко от наIJИОНаль-
•
Хорватия
54
ного заповедника Корнати. В состав парка входят залив, со леное озеро и высокие, отвесные скалы, до 180 м высотой в южной части острова. Велебит - самый красивый и самый большой хорват ский горный массив. Благодаря неповторимому рельефу и богатой флоре и фауне провозглашен природным ми ровым резерватом биосферы. Горный массив включает в себя начиональные парки Пакленича и Северный Велебит. Жумберак-Самоборско горье - этот парк расположен на западе страны, недалеко от 3агреба. Он славится широкими ПОЛЯМИ, живописными селами, изрезанным рельефом и глу бокими каньонами. Папук - самый высокий горный массив в Славонии, из вестен своими лесами и вулканическим рельефом. Учка - гора, расположенная в восточной части полуо строва Истрия, рядом с Кварнерским побережьем, интерес на своим рельефом и флорой. С горы открываются велико лепные виды на окрестности. BpaнCI
Кроме государственных заповедников и парков природы, существуют и два строго охраняемых природных резервата, 73 спечиальных резервата (ботанические, геоморфологиче ские, гидрологические), 27 лесных парков, 28 важных пей зажей, 75 примеров природных феноменов и 120 ботани ческих объектов. Общая площадь защищенных объектов 4585 км, это 8 % от общей площади Хорватии; защищены 380 животных видов и 44 вида растений. К объектам природного достояния относится река Ара ва - одна из самых больших европейских рек, большая часть которой является мировым резерватом биосферы.
•
Глава 1. Слово О Хорватии
в
55
заnо8едll1J/Х УZOлКах Хо р8атии
Река Мрежнича в Карловgе - там множество водопадов на гипсовых барьерах, прекрасные каньоны и места для ку пания. Белые скалы и Самарские скалы на горе БеЛОАаСИча в Горском Котаре - необычные карстовые формы в лесном окружении. Строго защищенный парк-резерват. Врюки Пролаз в Скраде - живописные узкие каньоны, через которые ведет опасная тропа; водопад Зеленый вир. Лимский залив - живописный морской залив на запад ном побережье Истрии, похожий на норвежские фиорды. Река Гачка в Лике - множество ВОДЯНЫХ меАЬНИg. Одно из самых известных рыболовных мест Европы. Золотой мыс (Zlatni rat) в Боле, на острове Брач - самый прекрасный пляж на Адриатике. Мыс передвигается, изме няя свою конфигураgию, в зависимости от ветров, дующих с юга или севера. Синее и Красное озера (Мodго i Crveno jezero) - един ственный в своем роде карстовый феномен (глубина Красно го озера - 500 м); озера находятся в Далматинской Загоре. Синяя пещера (Мodга spilja) на острове Бишево. Грот сла вится своими оттенками синего gвeтa. Многие считают его
•
Хорватия
56
гораздо красивее других подобных, даже красивее пещеры на Капри. АеАЬта Неретвы - на юге страны - ' ЭТО необычная бо лотная раститеАЬНОСТЬ, привлекающая множество птиg. Помимо лечебных климатических курортов Адриати ческого побережья, Хорватия славится и своими термаль ными и минеральными источника ми в континентальной части. О лечебном туризме речь пойдет позже, в конче книги.
Глава 11 ГОРОДА, ОСТРОВА И КУРОРТЫ ДАЛМАIJИИ Они все какие-то похожие и в то же время абсолютно разные - далматские города: с узкими прямыми улочками и красными черепичными крышами, издалека видными с моря. Компактные заливчики с причалами и маринами, вер хушки соборов чередуются с верхушками пальм и кипари сов. . . Неожиданно выросший среди покрытых легкой дым кой гор городок уже не исчезает из твоего ПОЛЯ зрения, когда рано утром ты медленно подбираешься к нему на яхте. Or рывистые команды, легкий толчок, и вот уже ты спешишь по трапу на дол гожданный берег, чтобы на челыи день погрузить ся в мир неизведанного адриатического Средне вековья, а из ближайших кафе уже доносится ма нящий запах каппучино и горячих булочек. . . Такими стали для нас Корчула и Хвар, Вела-Лука и Трстеник, Брач и Макар ска. . Их СОТНИ вдоль всего побережья Аалмачии .
•
Хорватия
58
На закате
чудных островков и городков у моря, которые все такие похо жие и совершенно разные. . .
ДААМАIJИЯ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ Этот удивительный край был римской ПрОВИН lJией, дав шей Риму Диоклетиана, ставшего императором не по праву наследования власти, а по воинским заслугам и единствен ного добровольно ушедшего «на пенсию» императора. Эта земля была лакомым кусочком для венеlJианских дожей, хорватских князей и византийских правителей ; именно она стала колыбелью хорватской государственности в Средне вековье - здесь короновались хорватские короли, здесь на ходили убежище от чужеземных захватчиков lJарские са новники . Бурное и богатое прошлое оставило ДалмаlJИИ ченные п амятники гражданской и lJерковной архитекту ры, мощные крепости, интересные народные обычаи и за нимательную этнографию.
8
Глава 11. Города, острова и куроprы Далмации
59
Поэтому следующие страниgы книги мы с радостью по свящаем Далмаgии. Происхождение этого названия не случайно. Если верить легенде, то после крушения Вавилонской башни в поисках новой родины сюда пришло иллирийское племя далматов. В переводе с древнеиллийрского языка слово «далм» ( <делм» ) обозначало «пастух» , Т.е. скотоводство было основ ным занятием племени. А что прекраснее можно найти, чем то, где расселилось племя, заняв Адриатическое побережье на севере от реки Крки и на юге до реки lJетина. За этой областью позже, во времена римского правления закрепляется название «Аалмаgия» , которой присваивается в 1 веке статус римской провинgии с расширением ее терри тории до огромных размеров: от Истрии на севере и до Алба нии на юге, на востоке включая земли Боснии. Исходя из этого, можно с правом сказать, что Аалмаgия является одним из древнейших исторических регионов со временной Хорватии. Выше мы уже расска зывали, как бурно разви вались исторические со бытия на ее территории, какое множество завоева телей пыталось захватить и подчинить ее себе. Повторим вкратче, как это было. Пространство, занима емое провинgией Далма gия в эпоху Древнего Рима, со временем неоднократно дробилось и уменьшалось, особенно при правлении Фрazмеllт саркоф azа из Сnлита императора Диоклетиана в
•
Хорватия
60
III в. Ее восточная rpаниga становится в конче IV в., при импе раторе Феодосии 1, rpаниIJей раздела между Византией (Вос точная) и Западной Римской империей. В V в. она подпала под ЮрИСДИI
•
Глава П. Города, острова и куроргы Далмации
61
с 1 797 г. по 1 9 1 8 г. территория Аалмаgии находится под Австро-Венгерской империей с перерывом, 1 805-1 8 1 3 г., когда Наполеон захватил все территории Аалмаgии, ВКЛЮ чая и Аубровниgкую республику. С 1 9 1 8 г. Аалмаgия (кроме г. Задар и близлежащих к нему островов, захваченных Италией) входит в Королевство сербов, хорватов и словенgев (с 1 929 г. - Югославия). С 1 94 1 - 1 944 гг. - немеgкая оккупаgия. С 1 945 г. Аалмаgия входит в состав Хорватии, которая, как одна из шести равноправных республик, в составе ново го государства на Балканах - Соgиалистической Федератив ной Республики Югославии, или СФРЮ. Начинается новая история Аалмаgии. Но, прежде чем коснемся этой темы, мы позволим себе небольшое «лирическое» отступление.
� Более 100 далматU1l06
Это еще одно, знакомое всем упомина ние о ,/J,aJtМации, которое заложено в названии попу лярной породы собак. Правда, история происхожде ния даJtМатинов выглядит менее романтичной. По легенде, местный виноградарь взял с собой на работу белую собаку. Притомился, прилег отдохнуть вме сте с ней под оливой. А когда nроснулись, оказалось, что собака загорела и покрылась пятнами в форме маслин. Учитывая огромное количество оливковых рощ и количество солнечных дней (в летние месяцы по этому nоказателю ,/J,aJtМация соперничает с Алек сандрией), в незамысловатую историю хочется ве рить ! Белый, с четко очерченными темными пятнами даJtМатин - одна из самых элегантных и эффект ных собак. Происхождение даJtМатинов до сих пор не ясно и основывается исключительно на nредnо-
•
62
Хорватия
ложениях. По РИСУНКам, найденным 6 захоронениях египетских фараон06, и сходными С ними рисунками, датир06анными ХУI -XVIII 66., можно предположить, что далматины сущест6уют несколько тысяч лет. Одна из теорий ym6ерждаеm, что 6 Средние 6ека далматины пришли 6 Е6роnу из Индии 6месте с ЦЫ ганскими таборами, коче6а6шими по /J,aлмации. В конце ХУIII 6. порода стала популярной 6 Англии и других е6роnейских странах как каретная собака аристократ06. Тем не менее далматин служил не только декоративным предметом быта знати. Он должен был жить в конюшне и охранять лошадей. Во время путешествия далматин бежал возле экипа жа, а во время привалов оставался рядом с каретой, охраняя багаж хозяе6. Первый стандарт далмати на был написан англичанином по имени Веро Шоу в
1 О2-й далмаmuн
fлава 11. Города, острова и курорrы Далмации
63
1 882 г., б 1 890 г. этот стандарт стал официальным стандартом породы. Выходит, что столь любимый россиянами далма тин - очень старая, даже дребняя порода, насчиты бающая мноюбекобую, а бозможно, и тысячелетнюю историю. Он прошел через множестбо nоколений не изменибшимся. Непреходящей и б наши дни nоnу.лярносmью да.л маmин бо мноюм обязан бышедшему б 1 959 юду зна менитому мультфильму Уолта Аиснея « 1 0 1 далма тин» . Конечно, ДаАМатина можно причислить к ОДНОЙ ИЗ досто примечательностей АаАМаgии, но это просто « к слову» . Глав ное, естественно, не в этом. ГАаВное - в уникальной по кра соте природе, в ее ЛЮДЯХ и городах, в памятниках культуры и истории. АаАМаgия, как составная часть хорватской территории в рамках соgиалистической Югославии, просуществовала до 1991 года. С этого момента и по настоящий день ДаАМаgия, как и вся Хорватия, пройдя период трагических смут и во енных противостояний, все большее внимание стала уделять восстановлению экономики, и прежде всего ее главной для Аалмаgии туристской отрасли. Сейчас Аалмаgия - один из крупнейших курортных районов Хорватии. Здесь мягкий климат, в среднем 285 сол нечных дней в году, а морская вода благодаря исключитель ной чистоте и высокому содержанию йода, солей и других минералов имеет важные gелебные свойства. Кухня АаАМаgии, как мы уже говорили в отношении всей Хорватии, « правильнаю>, здоровая и вкусная. В ее основе легкая термическая обработка на гриле или в воде, много рыбы, оливкового масла, овощей и разнообразных трав, ра стущих на побережье. Из мясных блюд - ягнятина, дал-
•
64
Хорватия
матинский гуляш с клеgками. Вне конкуренgии пршут мясо, вяленное на углях оливкового дерева и выдержанное не менее года в подвалах при постоянной температуре. Его нужно пробовать с козьим сыром, маслинами, домашним хлебом и, конечно, вином. Далматинские вина известны с древних времен. Каждый регион, имея свои особенности ландшафта, кли мата и традиgий возделывания виноградной лозы, произво дит свою коллекgию вин. Откройте винную карту Далмagии, и вы увидите, что самое большое количество винных погреб ков располагается на ее островной части. И ЭТО не удиви тельно, так как именно острова славятся своими высоко качественными винами: «Хварски плавag» «
« Волски плавag»
«
Врач) или знаменитые вина «Аингач» «
2,5
тыс. км2 (крупные - Врач, Хвар, Корчула,
Вис, Мльет и др.). Они образовались в результате частичного затопления морем береговых хребтов Аинарского нагорья. Эго, как говорится, спеgиальное предложение. О них - от дельный рассказ.
bttp://vall1alla-сluЬ.сош/
Сегодня горожане Сплита живут буквально на археологических памятниках
Ансамбль
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
65
СЕВЕРНАЯ ДЛЛМЛЦИЯ: ОТ СТАРИ ГРАДА И НАЦИОНАЛЬНОГО ПАР КА ПАКАЕНИIJA ДО ПРИМОШТЕНА Северная Аалмачия протянулась от подгорья южных от рогов Велебита и поймы реки Зрманя на севере до города Примоштен на юге. Территория Северной Да.лмации была заселена издавна, это доказывают раскопки античных по селений, средневековых памятников и найденные предме ты древности, а таюке построенная еще иллириЙIJaмИ кре пость, вилла периода Римской империи в Малой Провер ше, древнехристианская черковь Св. Марии и Св. Мартина CV-VI в.в.), а таюке средневековые укрепления и поселки. Необычайно богатая природа украсила эту причудливую местность укромными бухтами, живописными скалистыми пляжами, хвойными лесами, узкими морскими пролИБамИ и необозримыми изумрудными морскими просторами, привле кая туристов со всего мира. Северодалматинские острова от носятся к caмым многочисленным и caмым разбросанным по морю островам в Хорватии. Их можно разделить на 2 остров ных региона: Задарский и ШибенскиЙ. В этом регионе ока ло 500 островов и островков, а наиболее известные острова: Ауги, Углян, Силба, Вир, Муртер, П ашман, Крпань, Иж, Зла рин, Молат, а таюке острова, принадлежащие нagиональному заповеднику Корнати. На МНОГИХ островах Да.лмации можно увидеть старинные каменные ограды, внутри которых растут оливковые деревья и виноградники, загоны для скота и жилые постройки, возведенные из местных камней сухой кладкой. В Северной Аалмаgии находятся три природных парка, которые выделяются своей красотой. Это природные парки Телашчиga, Вранское озеро и южные отроги Велебита. Водный парк природы Телашчиga - один из красивей ших и привлекательнейших для любителей водных видов спорта залив. Длина его 10 км. В охраняемую зону Телаш чиgы входит и природный феномен - соленое озеро Мир, к
•
66
Хорватия
которому ведет пешеходная тропа и которое обычно теплее моря. Парк Вранское озеро - самое крупное природное озеро в Хорватии. ГАаВная его характеристика - особый птичий ре зерват, который благодаря сохраненным в нетронутом виде многочисленным зарослям камыша внесен в список важных орнитологических областей в Европе (224 вида птиg). Orсю да, как и из lJентральной Далмаgии, можно добраться до на gиональных заповедников Крка и Корнати. Нельзя не упомянуть и наgиональный парк Паклениga в районе города Стариград. Особую примечательность пар ку придают два глубоких каньона - Великой (14 км) и Ма лой ( 1 2 км) Паклениgы, вклинившихся в массив горы Веле бит. Вдоль каньонов - исполинские отвесные скалыI (Анни-
ТысячелеrmtяЯ столица хорватии
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
67
ча Кук - 7 1 2 м), которые привлекают сюда альпинистов со всего мира. НП Паклениga изобилует и множеством кар стовых пещер (70), самая известная - Манита-печь (1 75 м). Весь горный массив Велебита провозглашен парком приро ды, а юго-восточная его часть с необычайно красивыми ска лами Тулове Греде, нависшими над каньоном реки Зрманья, относятся к региону Северной Далмации. Благодаря исключительной географической морфологии, сохранности природного окружения и красоте ландшаф та Северная Далмация - интересный для туризма регион с хорошо развитой индустрией отдыха, развлечений и спорта. Здесь находятся такие известные туристские центры, как За дар, Шибеник, Водице, Примоштен. Богатая история Север ной Аалмации вместе с развитой туристской инфраструкту рой делают этот регион исключительно привлекательным для путешественников и отдыхающих. Итак, отправляемся в путь.
3АДАР: ЛЮБИТЕЛЯМ МАРАСКИНО Задар - город на Адриатическом море, в самом центре Хорватского побережья, является административным цен тром Задарской жупании. Население его составляет более 80 тысяч человек Эго пятый по величине город Хорватии и одновременно один из важнейших ее городов, с богатым исто рическим ПРОШЛЬLм. и не менее интересным настоящим Из археологических раскопок следует, что на месте горо да уже в VHI в. до н.э. существовало поселение иллирийско го племени либурнов. Первое письменное упоминание о го роде находим в древнегреческих источниках IV века до н.э. под названием «Идасса» . Римские завоевания с заселением задарских территорий римским населением относится к I в. дО Н.Э., Т.е. ко времени правления императоров Юлия Цезаря и Августа, когда в 34 г. до н.э. город получает статус римской
•
Хорватия
68
колонии - Colonia УиНа Yader. Римский город Иадер за страивается по всем принgипам римского градостроитель ного искусства. В это время Задар является благоустроенным городом, со всеми светскими и культовыми функgиями, об несенным крепкими фортификаgиями. Об этом свидетель ствуют дошедшие до наших дней руины форума, укрепле ний, монументальных городских ворот, терм, рынка и т.д. П осле падения Западной Римской империи и уничтоже ния хАынвшимии на ее территорию варварами города Соло не г. Задар становится административным чентром /1;lлм.a gии, находящейся с V в. под юриСДикgией Византии. Христианство как новая религия занимает свои позиgии в ЭТИХ краях с IV В., окончательно укрепляясь с помощью Ви зантии, к УI в. Задар уже имеет своего епископа и начинает застраиваться раннехристианский комплекс нового религи озного чентра, город приобретает важные архитектурные объекты, которые, в основном, сохранятся до наших дней и станут шедеврами культурного наследия Средневековья. Став после Салоны главным городом /1;lлм.agии, Задар укре пляет свою экономическую мощь, которая усиливает враж дeБHoe к нему отношение со стороны Венеgии. В VIII-IX вв. город постоянно обороняется от террито риальных посягательств франков, византийgев и венеgи анских дожей. П оследние в Х в. вступают в ожесточенную борьбу за город с хорватскими князьями, которые, избрав в 925 году своим первым королем юlЯЗЯ Томислава, создают независимое Королевство хорватов. К этому средневековому хорватскому государству в 1069 году присоединены Задар и остальные города Аалмаgии. Город постепенно славянизиру ется, устанавливая тесные связи с прилегающими к его се верной территории хорватскими землями. После династического кризиса 1 102 г. Задар признает власть хорватско-венгерских правителей. Но сильная Венеgия не оставляет своих нападений и в 1 1 1 5 г. занимает Задар.
•
fлава 11. Города, острова и куроргы Да.лмации
69
К КОНЧУ ХН В., В 1190 Г., после победы над венеgианским флотом Задар снова отстоит свою свободу. И далее ВИДИМ, как в течение более 150 лет город будет втянут в постоян ную борьбу за независимость. Особенно страшные разру шения Задар претерпевает в начале XIH в. от участников 4-го Крестового похода, подкупленных венеgианским до жем э. Дандоло.
Осада 3адара В 1 202 г. хитроумному венецианскому дожу Энрико /J,aндоло удалось направить задолжав ших Венеции предводителей крестоносцев против христианскою 3адара, несмотря на то что ею жи тели, прознав о коварных планах венецианцев, забла ювременно заручились охранной папской грамотой. Согласно источникам тою времени, осада юрода крепости 3адар была крайне ожесточенной и длилась не менее 1 5 дней. ВОЗМОЖ1-l0, хорошо укрепленный ю род маг бы продержаться и дольше, но в интересах сохранения жизни юрожан он сдался и был разграблен крестоносцами. После этих событий Папа Иннокентий III в те ве отлучил крестоносцев от церкви, 1-lO вскоре по политическим мотивам сменил тев 1-la милость, формалb1-l0 оставив в силе отлучение венециан цев - инициаторов вероломною захвата и разрешив крестоносцам в дальнейшем пользоваться венециан ским флотом для отправки своих отрядов на завое вание Константинополя.
.ф..,.:>
Лишь в 1357 г., после заключения мирного договора меж ду венгеро-хорватским королем Людовиком 1 и Венеgией далматинские города с главным городом Задар - вновь в со ставе Хорватского государства.
•
Хорватия
70
Но коронованный в 1403 г. в Задаре Аадислав Неаполь ский уступает в 1409 году за 100 тысяч дукатов тот же За дар со всей Далмачией столь ненавистной Венечии. Вене чианское правление длится здесь почти 400 лет, вплоть до 1 797 года. Город Задар в течение всего этого времени оста вался главным городом венечианской Далмачии. для Венечии это был сильнейший военный форпост на восточном побережье Адриатического моря, особенно укре пленном лучшими военными июкенерами - строителями в XVI в. при захвате турками-османами прилегаюIIJИX к Зада ру территорий. После упразднения в 1 797 г. Наполеоном Венечианской республики Задар в статусе столичыI Далмачии достается австро-венгерской короне почти на 1 00 лет (за исключени ем наполеновской власти 1 806-1 8 1 3 гг.). После поражения в Первой мировой войне австро венгерской монархии Задар оккупировала итальянская ар мия. На основании мирного договора в Рапалло в 1 920 г. о разграничении территорий ме·жду Королевством Италии и Королевством сербов, хорватов и словенчев (позже Югосла вии) город Задар подпал под Италию. После Второй мировой войны, освобожденный в 1 944 году Югославской освободительной армией, г. Задар присоединен к Республике Хорватия, одной из равноправных республик, вошедших в состав Федеративной Югославии. Залечив раны военных бомбардировок, встав из руин, За дар превращается в середине хх века в привлекательный для туристов город. Несмотря на события пятнадчатилетней давности, свя занные с военными действиями по укреплению историче ских гранич независимой Республики Хорватия, Задар по прежнему остается значимым историческим и культурным чентром Северной Далмачии.
•
fлава 11. Города, острова и куроргы Дa.лмaqии
71
То, что Задар делает действительно особым тородом, это ею древние памятники архитектуры и художественные экс понаты музеев, библиотек, архивов. Впрочем, можно сказать, что у Задара есть еще одна, не совсем обычная достоприме чательность - это производимый здесь знаменитый вишне вый ликер «Maraschino» . Начало ето производства датирует ся 1 921 юдом. Поставлялся ликер императорским дворам Австро-Венrpии, Великобритании и России, тде блаrодаря своему изысканному вкусу был очень популярен. ,для туристов, посещающих Задар, наибольший интерес представляет ею исторический чентр, который расположен на том мысе-полуострове, тде в 1 в. до н.э. Древним Римом за ложен Фундамент торода с ею строю правильной rеометри ческой сетью улиg из 5 продольных и большою количества поперечных улич, деливших юрод на так называемые инсу лы. Практически та планировка юрода сохранена, в основ ном, и до наших дней. Естественно, что древнеримские со оружения разрушены были войнами, землетрясением УI в. и со временем пришли в упадок, хотя несколько фраrментов тою периода можно увидеть и сеюдня. Можно даже прой тись ПО подлинным, раскрытым после Второй мировой во йны каменным плитам Форума, rлавной юродской площа ди, увидеть сохранившуюся до наших дней 14-метровую античную колонну, которая в Средневековье служила стол бом позора. Свою окончательную форму площадь получает в III в. И занимает пространство в 95 м х 45 м, что представ ляет собой крупнейший форум на восточном Адриатиче ском побережье. Здесь, в районе Форума, чентре культурно общественной жизни юрода, начинает застраиваться и сред невековый Задар. Наизнаменитейший архитектурный памятник Зада ра, ставший в наши дни эмблемой юрода, - ротонда (чер ковь) Св. Доната, построенная на самом « зеркале» Форума в IX веке. Часть искусствоведов отстаивают мысль, что черковь
•
72
Хорватия
построена в VI в., но первое письменное упоминание о ней находим у византийского императора Константина Багря нородного (Х в.). По его описанию можно установить время строитель ства - примерно в начале IX в., что подтверждается и преда нием, которое явствует, что храм Св. троиJ,JыI (так он перво начально назывался) построен по благословению епископа Доната, вошедшего в 805 г. в состав делегаgии, возглавляе мой задарским князем Павлом, для мирных переговоров с Карлом Великим. С xv в. черковь известна уже под назва нием ротонда Св. Доната и являет собой самую монумен тальную (высота - 26 м, диаметр 21 м) постройку ранне христианского епископского комплекса и вместе с ним зани мает часть самого Форума для украшения этого памятника черковного зодчества ранневизантийского периода архитек торы использовали и те античные строительные материалыI' которые в IX веке в большом количестве имелись на руинах античного Форума (античные каменные блоки фундамента, фрагменты колонн, карнизов, даже античный кирпич). эти элементы придают ротонде оригинальность и неповтори мость, не говоря уже об архитектурных решениях внутрен него пространства В епископский комплекс входят также архиепископский двореч, самый большой далматинский кафедральный собор Св. Анастасии (Стошии) XH-XIH вв. (Сремская великомуче ниga Анастасия) и реставрированный баптистерий VI в. Итак, в античной части города, в пересечении его сохра нившейся улиgы Decumanus с современной улиgей Широка (Siroka), расположен и кафедральный собор Св. Анастасии. Строительство собора относится к ХН в., а фундаментом ему послужила раннехристианская трехнефная базилика Об этом свидетельствует и стоящий в левой аспиде саркофаг Св. Ана стасии с надписью епископа Доната, по заказу которого он был изготовлен в начале IX в. Ченность предстаВАЯIOТ и остат-
8'
Глава 11. Города, острова и курорты Да.лмации
73
ки настенной живописи в боковых абсидах, датируемых ХIII в., когда была произведена (после разрушения крестоносqaми в
1 202 году) большая реконструкIJИЯ, с удлинением собора на 14 м. Здесь почти каждый век оставил свою память, начиная с баптистерия IV в. с недавно восстановленной внутри подлин НОЙ восьмиугольной романической каменной купелью и за канчивая колокольней, первые два яруса которой возведены в
1452 г. Колокольня достроена в 1 894 г. В неороманском стиле. В ризниче - прекрасно сохранившаяся мозаика старой бази
лики, под алтарной апсидой - крипта ХН в., над чентральным алтарем - раннеroтический киворий сиде - мраморные сиденья
ХН
1 3 32
г., в алтарной ап
в. И хоровые сиденья
1418
г.
В стиле чветочной готики, работьr венечианского гравера
М. Морончона. Все внутреннее пространство собора поража
ет своей величавой монументальностью, что гармонично со четается и с его внешним видом, архитектурное оформление которого В высоком романском стиле закончено в ХIII в. lJентральный фасад украшен горизонтальными галерея
ми глухих арок с колоннами, что характерно для романских черквей Тоскании (Пиза, Лука). Ритмичный ряд этих гале
рей изящно оживляется двумя розетками, по вертикали ухо дящими вверх над главным чентральным порталом. Еще два портала, симметрично расположенных относительно глав
ного, выполнены в типичных для романики формах. Все три портала, богато обрамленные колоннами, арками люнетами,
фигурными рельефами, являют собой главное убранство чер ковного фасада. Вблизи стоит барочное здание Славянской (Имирий ской) семинарии, а рядом с кафедральным собором - пра вославный храм СВ. Ильи, построенный в позднебарочном стиле в
1 773 году. В храме хранится богатая комекчия икон XVI-XVII I вв. Однако наиболее древним памятником черковной ар хитектуры в романском стиле является черковь Св. Марии,
•
Хорватия
74
расположенная напротив кафедрального собора. Она при надлежит монастырю бенедектинок (Х в.) и освященна в 1091 году. Она таюке построена на фундаменте древнехри стианской gеркви. После реконструкgии XV в. главный фа сад gеркви с характерным закругленным фронтоном, как и южный ее портал, выполнен в духе венеgианского Возрож дения. Внутреннее пространство, сохранившее трехнефную структуру старой базилики, также в течение веков неодно кратно меняло стилевые решения своего интерьера - от романики и готики до рококо (фрески ХН в., настенная жи вопись 1 744 Г., богато декорированные галереи и т.д.). Коло кольню в стиле романики возвели в 1 1 О 5 г. по указу первого венгеро-хорватского короля Коломана, о чем свидетельству ют сохранившиеся на обрамлении колокольни надписи с его именем. На территории этого монастыря, в здании рядом с gep ковью Св. Марии, расположена постоянно действующая вы ставка gepKoBHoгo искусства. В Хорватии нет более значимой коллекgии по художественным качествам и количеству экс понатов, чем та, которая здесь представлена, охватывающая тысячелетний период, с VШ по XVШ вв. Перед монастырским комплексом находится здание Ар хеологического музея, основанного в 1 832 г. Археологиче ский материал лег в основу коллекgии, относящейся к пери оду праистории, антики и раннего Средневековья. Ченность этого материала выходит за рамки наgионального хорват ского и является частью общего европейского наследия. В ряду других выдающихся памятников особо выделяют ся gеркви Св. Шимуна - V В., Св. Кршевана - ХН в. И Св. Франgиска - ХШ в. Черковь Св. Шимуна первоначально была посвящена Св. Стефану Первомученику, в ХУI в. - Вознесению Богороди gbI, а после реконструкgии (стиль барокко) - с 1 632 г. носит имя Св. Шимуна. Здесь в чудесном серебряном ковчеге поко-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
75
ятся его мощи. Ковчег выполнен в 1 3 77-1 380 гг. известным ювелиром Франьо по заказу королевы Елизаветы, урожден ной Котроманич, супруги венгеро-хорватского короля Лю довика 1. Саркофаг, весом более 250 кг серебра с частичной позо лотой, представляет собой прекрасный образеlJ ювелирного искусства Средневековья. Аекорирован филигранными ре льефами на сюжеты из жизни Св. Шимуна, портретными изображениями королевы Елизаветы и короля Аюдовика и т.д. Мастер, несомненно, б ыл знаком с произведениями зна менитого Ажотто. В Задаре находится и еще один lJенный памятник роман ской архитектуры - черковь Св. Кршевана, освященная в 1 1 75 г. Св. Кршеван - покровитель города. Поражает бога тая декоративная отделка наружной части lJентральной аб сиды, окаймленная уникальной для романской архитектуры АалмаlJИИ нарядной галереей с красивыми арочками и из ЯIIJНЫМИ колоннами. Внутри абсиды установлен барочный мраморный алтарь 1 7 1 7 г. Эга черковь - lJенный памятник романики (трехнефная базилика) - принадлежала мужско му монастырю ордена Св. Бенедикта. Значительная художественная коллеКlJИЯ Средневековья хранится в фраНlJИСКанском монастыре. Церковь Св. Фран lJиска освящена в 1 280 г. Эгот памятник раннеroтической lJерковной архитектуры удержал, несмотря на многократ ные перестройки, свои готические традИlJИИ. В художественной коллеКlJИИ - картины итальянских мастеров Якопо Пальмы МА., Ажанбатисто Питтери, скуль птуры Николо Флорентийча (01<. 1480 г.) и др., прекрасно де корированные резьбой по дереву хоровые сиденья и шкафы, где хранятся ченные рукописные, богато ИААЮСтрированные хоровые книги (XIII-XV вв.). Из памятников светского характера выделяются Капи танская башня ХIII в. и, конечно, Материковые (Городские)
•
Хорватия
76
ворота, возведенные в 1543 г. по проеК'I'У итальянского зод чего Микело Санмикели. Они имеют форму триумфальной арки с тройными массивными дверями. В Средние века вход в город через эти ворота пролегал по подъемному мосту, ко торый перекидывался через глубокий ров (сейчас этот ров засыпан). 3адар гордится своей I1аучной библиотекой имени ее основателя Пьера Алессандро Паравия (1797-1857) и сво им университетом, открытым более 600 лет тому назад, а таюке Государственным историческим архивом с gенней шими документами по наgиональной истории. lJентральная городская площадь - I1ародная (N arodni trg) сформировалась еще в Средние века как Большая пло щадь (Platea magna), облик которой определился позднере нессансными постройками: Городская ложа (упоминается в ХШ в.) и ложа Городской стражи. Обе построены в середине ХУI в. Сегодня в этих зданиях проходят выставки, а I1ародная площадь остается чентром общественной жизни города Прямо напротив Задара расположено два острова: Углян и Пашман, отделенные от города узким 3адарским проливом. Вечером, когда СОАНче заходит за острова 3адара, некая средиземноморская меланхолия, присущая этим краям, проникает и в этот город, особенно на берегу. Может, это му способствует дикий скалистый пейзаж каньона 3рманья, видный из gентральных районов Задара? Город не смог бы Функgионировать без своих внутренних районов, но таюке его нельзя представить и без его островов и островитян, кто ежедневно ПРИ ПАЬшает паромом в город. Связь с островами наполняет 3адар жизнью и обеспечивает дарами моря. Очень приятно проплыть вокруг островного архипела га - от самого отдаленного острова Силба мимо Олиба и Молата к расположенным ближе Сеструни, Угляну, Ижу, Дуги-Отоку, Пашману, Муртеру, Корнати... Большинство пу-
•
Глава п. Города, острова и курорты Далмщии
77
тешественников, кто приходит сюда на кораблях, остаются здесь дольше, чем запланировали, очарованные островами, их красивыми маленькими городками и грустными полупу стыми рыбаgкими деревеньками ...
СТРАНА ТЫ СЯЧ И ОСТРОВОВ Одна из « визитных карточею> Далмаgии - огромное ко личество островов в прибрежной зоне Адриатического моря. Здесь их насчитывается около тысячи, и каждый неповто рим, имеет свою историю, собственные уникальные природ ные, ландшафтные и гидрологические условия. Первое путе шествие на острова - это шаг в неведомое, а каждая сле дующая поездка - всегда новое, всякий раз захваТЫВaIOще интересное знакомство с красотами этой страны. Потом они будут являться вам во снах, но постарайтесь продлить то вре мя, когда можно увидеть все это волшебство наяву. Так как рассказ о Далмаgии начинается с повествования о ее Северном регионе, то и наш рассказ о ее островах будет строиться в том же порядке, а делятся эти острова на Задар ский и Шибенский архипелаги. Про Задар можно сказать, что он имеет свое продолже ние в близлежащих к нему островах. Они представляют со бой своеобразную окраину города, непосредственно связан ную с ним паромным сообщением. Задарский архипелаг чрезвычайно изрезан проливами между островами, разме стившимися вдоль побережья в три ряда. Первый ряд обра зуют острова Углян и Пашман. Остров Углян: заселенный с неолита
Весь остров, и прежде всего село Преко (Preko), разме стившееся прямо напротив Задара, благодаря своей близо сти послужил местом для постройки загородных вилл вид-
•
Хорватия
78
ных задарских патриgиев. Тенденgия эта имеет свое продол жение и в настоящее время. Его площадь - 50,2 кв. км, длина - 22 км, ширина около 4 км. Население - 7583 человека. Как и большинство островов IJентральной Адриатики, Углян вытянут в направлении с северо-запада на юго-восток. От материка он отделен проливом под названием Задарский канал, от острова Пашман, лежащего в юго-востоку, - узким проливом Ждрелаg. В старину он был настолько мелок, что его можно было перейти пешком. В 1 88 3 г. его углубили и сделали доступным для прохода судов, в 1 973-м через него перекинули автомобильный мост, соединив таким образом Углян и Пашман. На северо-западе от острова Углян нахо дятся небольшие острова Ривань и Сеструнь, на западе Ауги-Оток, Иж И Рава. Регулярная паромная линия Задар Преко связывает Углян с континентом. Восточное побережье острова представляет собой gепочку живописных бухт, на берегах которых живет почти все населе ние острова. Углян - ОДИН из самых ПАотнонаселенных остро вов Хорватии. Жители обитают в 8 поселках - Преко, Углян, Лукоран, СутомиШЧИIJЗ, Поляна, Кали, Осляк И Куклиga. от Преко до Угляна население занято сельским хозяй ством, а село Кали - это рыболовеgкая зона. В Преко пре красно сохранилась раннероманская черковь Св. Иоанна, а на утесе Галоваg в 1443 г. - глаголический франgисканский монастырь. Над Преко возвышается крепость Святого Ми хаила, воздвигнутая венеgианgaми в 1 202 г. на месте мона стыря бенедиктинgев. Отсюда открывается прекрасная па норама на задарскую акваторию. Углян - самый большой населенный пункт острова, в нем около 1000 жителей, в нем находится франgисканский монастырь xv В., а неподалеку - развалины базилики V в. Западное побережье острова практически необитаемо, и скалы обрываются здесь прямо в море.
8
Глава 11. ropoдa, острова и кypopTы Да.л.мации
79
Остров известен своими оливковыми рощами, на нем производится отличное оливковое масло. Таюке он пользу ется популярностью у рыбаков, яхтсменов и даЙверов. Впервые остров упомянут в
1 325
г., хотя, судя по архео
логическим раскопкам, он заселен еще со времен неолита. В некоторых частях острова, особенно на северо-западе, со хранились развалины вилл римской эпохи. СYIIJествующие ныне на острове поселения основаны в Средние века.
Остров Пашман: у пролива с меняю:щимся течением Площадь этого острова, расположенного к югу от Зада ра,
- 63
кв.
КМ,
население - около
2000
человек Остров
Пашман отделен от материка проливом под названием Пашманский канал, ширина которого составляет длина - более
2-3 км, а 20 км. В проливе разбросано множество мел
ких живописных островков. Направление морских течений в Пашманском канале меняется каждые шесть часов, что де лает воду пролива очень чистой и прозрачноЙ. Пролив весьма популярен у яхтсменов и любителей виндсёрфинга.
от острова Углян Пашман отделен узким проливом Ждрелаg. Как уже сказано выше, над проливом перекинут автомобильный мост, соединивший, таким образом, Углян и Пашман. На запад от острова лежат острова Дуги-Оток и Корнаты. Пашман связан регулярными паромными пере правами с материковыми городами Задар и Биоград. Жители острова живут в
11
деревняхосориентированы на
сельскохозяйственные отрасли), самые крупные - Ткон и Пашман, а городов на острове нет. Интерес представляет франgисканский MOHacТbrpb Св. Ду
яма, основанный в
1 392 году в деревне Край. Близ села Ткон на ХН в. бенедиктинский
высоком холме ЧоковaIJ разместился в
MOHacТbrpb Св. Кузьмы и Демьяна, ставший важным чентром сохранения глаголической письменности. Здесь же хранится
•
Хорватия
80
знаменитое расписное распятие XIV в. работы Мarwкело де Канали. Пашман - один из самых зеленых островов Адриатики. Лещ сосновые рощи и виноградники делают его подлинной жемчужиной островной Аалмачии. во втором ряду задарской акватории находится остров Иж
Остров Иж: что есть и чего нет Между островам УгАЯН и дуги нашел себе место Иж, из вестный двумя вещами: тем, что на нем есть, и тем, чего на нем нет. А есть буйная средиземноморская растительность и у деревни Мали Иж сохранившаяся древнехристианская черковь Св. Марии, крутлой планировки, С полукрутлой ап сидой. И совсем нет машин. Проходит здесь и знаменитыIй Ижский фестиваль, который своими зажигательными тан чами поставит на ноги даже пенсионеров « СО стажем) .
Остров Дуги-Orок: птичьи базары и Страшна Печь Дуги-Оток называется по-хорватски Dugi Otok, а по итальянски Isola Lunga, и то и друтое означает «длинный остров) . Площадь острова - 1 24 км2, длина - 45 км, шири на - около 5 км, береговая линия необыкновенно извилиста. Самая высокая точка острова - гора Вела-Стража (338 м). Дуги-Оток - clмый большой и наиболее удаленный от берега остров. Он лежит в третьем ряду напротив Задара, от деленный от материкового побережья островами Иж, угАЯН И Пашман. Остров вытянут узкой полосой с северо-запада на юго-восток, как и большинство островов этих мест. Форма острова и дала ему имя. Население острова около 1 500 человек, проживающих в 1 2 прибрежных поселках. Самые большие из них - Вели-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмaqии
81
Рат и Божава на севере острова, Брбинь в lJентральной ча сти, Заглав и Сали - в южной. Самый наиболее населенный пункт среди них - Сали. or соседних островов Ауги-Оток отделен морскими про ливами: на востоке лежат острова Рава, Углян и Пашман; на юго-востоке - остров Корнат, крупнейший из островно го архипелага Корнати. Остров связан с Задаром паромны ми линиями. Паромы пристают к острову в поселках Сали и Брбинь. В южной части острова вокруг бухты ТелаШЧИIJa располо жен одноименный природный парк. Основные занятия местного населения - туристский сер вис, рыбный промысел, виноградарство, выращивание олив. Остров был заселен с глубочайших времен, что доказыва ют археологические памятники времен палеолита, а TaIOKe могильные курганы и остатки поселений ИААИрИЙlJев. Во 1 1 в. до н.э. Ауги-Orок вместе с Истрией перешел под контроль Рима. В Х веке остров упомянут в византийских источниках под названием Пизух. Однако уже в ХI веке он меняет свое название на Тилагус. Постепенно это имя перешло на боль шую южную бухту острова и дошло до наших дней как Те лаШЧИlJа. В Средние века остров, как и вся Далмачия, принадлежал ВенеlJИИ. После падения ВенеlJИанской республики в 1 797 г. остров стал принадлежать Австрии. После Первой мировой войны он вошел в состав Королевства Югославия, затем по сле Второй мировой войны - в СФРЮ. После распада по следней в 1 99 1 г. остров стал частью независимой Хорватии. Природный парк длиной 1 0 км охватывает южную часть острова, занимая большую часть бухты ТелаШЧИIJa, а таюке 1 3 близлежащих маленьких островков. Общая площадь пар ка вместе с морской территорией - 70,5 I<МZ • Бухта Телаш ЧИIJa - одна из самых больших и красивых бухт на хорват-
•
Хорватия
82
ских островах. Веками ее использовали в качестве надежной якорной стоянки для яхт и рыболовеgких судов. Здесь так же - нерестилище рыбы. Все это - охраняемый государ ством природный парк. Особая достопримечательность пар ка - отвесные скалы на морском берегу, в которых mездится множество птиg. Соленое озеро Мир, таюке расположенное на территории парка, известно своим gелебным илом. Пещера Страшна Печь открыта здесь в 1 89 1 г. то самая большая карстовая пещера острова. Интересен собор Вознесения Девы Марии в Сали. Перво начальный храм был построен в IX веке, а в 1465 г. на его ме сте построен новый. Церковь Св. Пелегрина в Саваре - вероятно, самое ста рое сооружение на острове. Хотя дата постройки является предметом споров, большинство ученых полагают, что она построена еще дО IX века. Маяк Вели-Рат - самый большой на Адриатике (его вы сота 42 метра) с более чем 1 50-летней историей.
Остров Силба: в форме восьмерки тот остров расположен к северо-западу от Задара. К се веру от острова находится граниga с регионом Кварнер. К югу от Силбы- залив Вирско море. К востоку от Силбы лежит остров Олиб, к западу еще один остров задарского ар хипелага, Премуда, а к югу - группа небольших островов, за которыми начинается Дуги-Оток. Площадь острова - 1 5 км , он имеет форму gифры 8, причем поселок Силба, где живет почти все население остро ва, расположен в узкой срединной части. Высочайшая точ ка острова - холм Варх (83 метра). Постоянное его насе ление - 265 человек, однако летом число обитающих здесь людей вырастает до нескольких тысяч человек. Силба связан регулярными паромными рейсами с Задаром.
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
83
На острове множество отличных пляжей, скал и краси вых видов. Силба объявлен пешех;одной зоной, на нем запре щено автомобильное движение. Остров Вир: осколок суши в Вирско море
Название острова происходит от слова « иет» из исчез нувшеrо далматинскоrо языка, означающеrо « пастбище» . Вир таюке расположен к северо-западу от Задара. or мате рю<Овою береrа Вир отделен узким проливом, через кото рый переброшен автомобильный мост. На материке рядом с мостом наиболее интересными являются курорты Нин и За тон. К востоку еще один узкий пролив отделяет Вир от остро ва Пar. К западу лежит залив, называемый Вирско море, а за ним - острова Силба и Олиб. Площадь острова - 3 1 ,3 км , население - 1 608 человек, живущих в поселке Вир и деревнях Торопи и Аозиgе. Рассто яние от поселка Вир до Задара 30 км. В туристский сезон население острова по понятным причинам резко возрастает. Население занято рыбной ловлей, сельским хозяйством, ту ристским бизнесом. -
Остров П аг: кружева, сыр и. . . лунные пейзажи
Этим островом мы замыкаем наш рассказ о Задарском островном архипелаrе. Он принадлежит северо-западной своей частью ApyrOMY реrиону - акватории Кварнера, по этому ею называют межреrиональным островом. Оба реrио на MOryт юрдиться им. Ero часто называют необыкновенным, и этому найдется множество причин. Удивительные ландшафтыI острова ме стами напоминают лунную поверхность. Он боrат оливко выми рощами и соляными отложениями. Здесь туристу обя зательно предложат взять домой что-нибудь, что будет напо-
•
84
Хорватия
минать в зимние дни о проведенном здесь времени. Кружева, СОll(анные на Паге особым способом плетения, по необыч ной красоте можно сравнить лишь с известными брюссель скими кружевами. А производимый здесь сыр пользуется спросом далеко за пределами страны. Берутся овечье молоко и оливковое масло, используется особый реgепт приготовле ния. . . и вот готово фирменное блюдо, которому позавидова ли бы самые лучшие рестораны мира! Сегодняшний городок Паг был основан в xv веке по чертежам великого строителя и скульптора Юрая Далматинga. К этому периоду поздней готики относятся и княжеский двopeg, и епископская gep ковь с незаконченным епископским ABOpgOM, где соединены романский, готический стили и стили эпохи Ренессанса CepAga многих туристов завоевали своей красотой вто рой по величине город острова - Новалия, а таюке живо писный поселок Лун, известный старыми оливковыми ро щами и прекрасными пляжами. Несколько слов необходимо сказать и об интересных ту ристических городах Нин и Биоград-на-мору, принадлежа щих таюке 3адарской жупании. Нин : и колония
Рима,
и резидеНIJИЯ хорватского епископа
Нин расположен в 1 7 км к северу от Задара, с населением около 2 тысяч человек, которое значительно увеличивается в летний период. В античный период Нин был римской колонией под на званием Аенона, ЯВАЯАся вюкным экономическим и полити ческим geHтpoM древней Либурнии и был опоясан мощными крепостными стенами. Однако при набегах аваро-славянских племен в УН в. был полностью разорен. Об античном про шлом города свидетельствуют фрагменты форума и двор-
•
Глава П . Города, острова и курорты Да.лмации
85
ga 1 в. В раннее Средневековье город восстанавливается, и с IX в. ОН - столиga хорватских князей. Важнейший и пол ностью сохранившийся памятник этого периода - черковь Св. Креста IX в. На дверной перекладине вырезана надпись IX в., упоминающая хорватского жупана Годечая. В Х - на чале ХН вв. город служил резиденgией хорватского епископа и как столиga - местом заседаний Сабора и Синода. В ХН в. город признал власть Венгеро-Хорватского государства, а с 1 328 г. - Венеgии, оставаясь владением последней до 1 797 г., с небольшим перерывом в 1 3 58-1409 гг. Нин прежде всего примечателен сохранившимися об разgaми раннехорватского зодчества, наиболее значимый из них - крестово-купольная черковь Святого Креста (IX в.). Предполагают, что знаменитый каменный баптистерий кня зя Вышеслава, хранящийся в археологическом музее Сплита, изготовлялся именно для этой gеркви. Интересна выстав ка золотых и серебряных предметов культа, хранящихся в СОКроВИIIJНиgе gеркви Св. Аселя, возведенной на месте бо лее раннего древнехристианского собора. Около восточных городских ворот стоит романская черковь Св. Амброзия (ХН в.). Недалеко от Нина обнаружен древнехристианский некрополь, имеющий большое историческое значение.
Биоград-на-мору: здесь короновали КОАомана Город расположен в 28 км к югу от Задара, с населени ем более 5,5 тыс. человек. Город и порт привлекательны жи вописными видами на пролив Пашман с многочисленными островками, близостью наgионального парка Корнат, нали чием удобных пляжей, множеством теннисных кортов и воз можностью заняться водными видами спорта. Хорватской историей городу была определена важная роль. Хорватскими князьями город был построен и укреп лен в IX-X вв. В письменном источнике впервые Биоград-
•
Хорватия
86
на-мору был упомянут в Х в. Константином Багрянородным как хорватский город. В ХI в. он стал резиденgией хорват ских королей, когда король Петар Крешимир IV объявил его своей столиgей, а с 1 059 г. - чентром епархии. Тогда же в городе были построены мужской и женский бенедик тинские монастыри. В 1 1 02 г. в gеркви Св. Фомы монастыря бенедиктинок был коронован хорватской короной король Коломан венгерской династии Арпадов. В 1 1 25 г. город был почти полностью разрушен венеgианgами. В дальнейшем он понес значительные потери в ходе военных действий между венеgианgaми и турками-османами, оказавшись на граниgе с туреgкой территорией. Особенно сильный ущерб городу был нанесен в 1 646 г., и былое значение город себе не смог вернуть. От раннехорватского периода сохранились фрагмен ты однонефной gеркви и захоронения того же времени. Гораздо более поздней является черковь Св. Анастасии ( 1 76 1 г.) с алтарями в стиле барокко, один из которых де корирован листовым золотом. В городском музее пред ставлены археологические находки, относящиеся к дои сторическому, античному и раннехорватскому периодам жизни Биограда. Недалеко от Биограда находится Вранско озеро (Vransko jezero), затопленное водой карстовое поле. Из источника ру чья Би6е отсюда римский Задар по акведуку получал воду. Вранское озеро в наши дни является широко известным ор нитологическим резерватом. Эго самое большое озеро в Хор ватии. Примечательно, что благодаря близости моря в нем обитают как морские, так и пресноводные рыбы. Покидая Задарскую жупанию и ее акваторию, мы попа даем в акваторию второй в Северной Далмаgии жупании Шибеник-Книн, рассказ о которой начнем с продолжения темы « Страна тысячи островов» .
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмации
87
В первую очередь расскажем о самом дальнем от Шибен ского побережья и о самом крупном островном архипелаге Адриатики - государственном заповеднике Корнати. Он почти челиком располагается в акватории Шибеника, всего 14 км северной его части относится к Задарской ак ватории. Именно на Корнати, в эту заповедную зону, надо приглашать любителей дайвинга и яхтсменов. Вряд ли мож но найти в Хорватии такой замысловатый лабиринт скал, камней, подводных рифов, какой представляют собой остро ва и островки Корнати. Общее их количество - 1 47, а груп па из 1 2 5 островов, занимающая акваторию в 234 кв. км, и составляет сам начиональный заповедник. Самый большой остров - Корнат, длиной 45 км. Только на нем есть два не больших поселка, все остальные острова необитаемы, но они по-своему привлекательны, особенно те, которые покрыты соснами и оливковыми деревьями. Другие же, причудливой формы, скалистые, высотой до 1 00 и более метров, таюке за манчивы и красивы. Морское дно вокруг островов богато кораллами , жемчуж ными раковинами, в подводных рифах прячутся разнообраз ные моллюски, в общем, дайверам есть, что посмотреть. Вода в бесчисленных заливах Корнат чиста и прозрачна и изобилует рыбой, а спокойствие островов не нарушается ни чем, разве что белыми парусами яхт, медленно скользящих в полуденном солнче. Нужно добавить, что Корнати - не только природное чудо, здесь есть интересные исторические памятники, такие, как остатки римской виллыI в Мала-Проверше, и развали ны ранней христианской черкви Св. Марии, и византийская крепость IV-УI вв. на самом большом острове. Многие уте сы и рифы Корнати не имеют никакого названия, но неко торые имеют необычные имена, которые соответствуют их внешнему виду: Кlobucar (Шляпочник), Balun (Шар), Kosara (Корзина), Mrtvac (Мертвеч).
•
88
Хорватия
Остров Муртер:
в тени смоковниц и олив
К востоку от НaIJИонального заповедника Корнати ле жит самый близкий к побережью остров Муртер. Корнати от Муртера отделяет залив, известный как Муртерское море, а от континента его отделяет узкий пролив, шириной около 20 м, через который перекинут разводной мост. or ЭТОГО мо ста до города Водиgе всего лишь 8 км. Площадь острова - 1 8,7 км2, население 5 1 92 человека. Высочайшая точка острова - Радуч (125 метров над уров нем моря). Население острова сосредоточено в нескольких поселках, крупнейшие из которых - Муртер, Бетина, Тисно и Йезера. На острове много инжирных и оливковых садов, произ водится оливковое масло. Муртер популярен среди тури стов - как среди любителей пляжного отдыха, так и среди яхтсменов и даЙверов. Село Храмина, которое разрослось на берегу большого, поросшего лесом залива, и песчаный залив Сланиga в сосно вом бору, где расположились гостиниga и кемпинг, являют ся самыми крупными туристическими gентрами на острове. Летом здесь всегда много туристов. Городок Бетина, насчитывающий 1 000 жителей, находит ся на северо-востоке острова и известен своими кафе и бара ми на портовой площади. Сидя за столиками и наслаждаясь ароматным кофе, пивом или вкусным фруктовым мороже ным, туристы любят наблюдать за местными рыбаками, ко торые днем заняты починкой сетей после ночной рыбалки. Неподалеку расположен городок Муртер. Узкие кривые переулочки города спускаются к lJентральной площади (Trg Rudina) со множеством кафе и бистро, а на набережной на ходится крупный яхт-gентр. Муртер служит местом отплы тия туристов на морские экскурсии по наgиональному пар ку Корнати. -
8
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
89
Остров 3АаРИН: прибежище кораллов и губок На юго-западе от Шибеника вы без труда найдете остров Зларин, который С xv века известен тем, что здесь собирают кораллы и губки. Им, собственно, и посвящен местный му зей. Коралловая нитка на шее будет лучшим напоминанием об этом поистине необыкновенном острове. На западе от Зларина находится остров Обонян, из вестный, скорее, под названием « Остров молодости» , так как здесь расположен интерначиональный молодежный лагерь « Эклата» . А остров Каприе (не путать с неаполи танским Капри!) получил свое имя по названию среди земноморского растения капар, чьи бутоны используют в качестве приправы. Он прославился своими ныряльщика ми за губками! Благодаря многочисленным заливам и пре красным пляжам здесь останавливается большое количе ство яхт.
Шибеник: тут творил Юрай Далматинец Шибеник - признанный ПРИМОРСКИЙ климатический курорт средиземноморского типа зоны сухих субтропиков в Северной Аалмачии. Он расположен в 1 5 км от НaIJИональ ного парка реки Крк и в 20 км от национального парка Кор нати, а таюке в 73 км на юго-восток от Задара и в 45 км на северо-запад от Трогира. Шибеник - главный город, административный, культур ный и экономический чентр Шибеникско-Книнской жупа нии. Город расположился у морского устья реки Крка. Здесь река создает широкий залив, соединенный с морем судоход ным ПРОЛИВОМ Св. Анте, длиной в 2,5 км. Сам город амфитеатром растянулся вдоль гавани, поды маясь вверх по склонам окружающих его холмов.
•
90
Хорватия
Лuки Шuбен.uка
Шибеникский залив считается ОДН ОЙ из лучших природ ных гаваней Адриатики. Население города насчитывает око ло 60 тыс. человек. Хотя Шибеник - достаточно молодой город, О Н , так же как и все приморские города Аалмаgии, имеет богатое историческое прошлое. Впервые о нем говорится в грамо те хорватского короля Петра Крешимира IV в 1 066 г., под названием « Каструм Себениgи» . В 1 1 07 году им правит хорватско-венгерский король Коломан, а затем начинает ся период непрерывных посягательств на его территорию со стороны Венеgии и Византии. В этой борьбе хорват ские короли отстаивали независимость города, который принадлежал им изначально в качестве королевского зам ка. Затем хорватские князья постоянно расширяют город и укрепляют его оборонительными сооружениями. Город берет свое начало от крепости Св. Анны ( 1 089 г.), кото рая и сегодня господствует над городом и под которой в Средние века сложился архитектурный ансамбль geHTpa города. Со стороны моря город защищала мощная кре-
8
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
91
пость Св. Николы ( 1 504-1 547 гг.), расположенная у вхо да в пролив Св. Анте. Сохранились еще две крепости, Св. Ивана и ШубичевaIJ. Кстати, в ХIII столетии Шибеник находился под эгидой мощ ного клана князей ШубичеЙ. Уже с 1 298 г. Шибеник - рези денgия епископа, а с ХУ в., как и вся А,алмаgия, он оказыва ется на 400 лет под властью Венеgии, затем - австрийской монархии. В XIX в. быстрому темпу роста города способству ют соединение его железной дорогой с Книном И Сплитом (1 876 г.) и строительство на р. Крк первой в Хорватии ГЭС с линией электропередач! Шибеник богат памятниками Средневековья. Скажем о наиболее значительных. Церковь Св. Франgиска возведена на территории франgисканского монастыря в XIV в., здесь хранится богатая коллекgия gерковной утвари и древних книг. Церковный орган ( 1 762 г.) - работа местного мастера Петра Никича. В строгом готическом стиле - черковь Св. Ивана (ХУ в.). Ее колокольня является одновременно и часовой башней. Ре нессансное окно в нюкней части колокольни, декорирован ное изображением агнча в люнете, - работа Никола Фло рентиЙga. Интересным барочным зданием является бывшая чер ковь Св. Спаса (ХУН в.) с оригинальной колокольней « в прял КУ» . Она принадлежала женскому монастырю бенедикток, а после его закрытия франgyзами, с 1 807 г. принадлежит православному храму. Храм посвящен Успению Пресвятой Богородиgы и имеет богатую коллекgию икон, gерковной утвари, библиотеку с архивными материалами и иконостас работы известного иконописga Алексея Лазовича. Город уникален своей архитектурой. Жемчужина его кафедральный собор Св. Якова, включенный в 2000 г. ЮНЕ СКО в Список мирового культурного наследия. Собор стро ился с 1 43 1 -го по 1 536 г. несколькими известными архитек-
•
Хорватия
92
торами, сменявшими друг друга, среди которых были Юрай Далматинеч и Николо Флорентиеg.
� Юрай Аучший среди лучших ,/J;l.лмдтинец (no-хорбаmcки ]иrаj Da1тatinac, no-итальянски - Giorgio Orsin, на .7Iдтыни - Georgius Оа1аташиs), также избестен как ,Ажорджuo Орсини и А;корджuo да Себенико (,Ажорджuо из illuбен.ика), - З1Ю.Ме1lUтыЙ хорбатский архитек moр, СкулЬпmoр и zpадостроите.л-ь Среднебекобья. он. родился б 3адаре б начале xv бека. В это бремя большая часть ,/J.a.лмaти1lCКОЮ побережья перешла под контроль Венеции, что бызбало бурное разбитие nрибрежн.ых юродоб. Юрай Дa.utатинщ был самым бидным из целой плеяды зодчих и скульптороб, бнес ших сбой бк.лад б строительстбо нобых дборцоб, хра моб, б создание скульптурных шедеброб, бходящих б богатейшее культурное наследие Дa.utации. Насе.лен.ue nрибрежн.ых юродоб б mo бремя было сме шаННЫ.м, pomaHCKO-С.7lдбянским; образобанные люди, б moм числе и с.лa(Jя1lcкою происхождения, m,l.Ли mec1lO сбязаны с италья1lCКОЙ культурой (сам ЮраЙ ,/J;l.лмд muнец при жизни m,l.Л избестен больше как А;корджuo Орси1lU). Как и других быдающихся .людей М.лмaцuu эnoxu Среднебеко&я, жu/Jших на стыке дбух культур, Юрая ,/J;l.лмдmuн.ца ныне noчитают сбоим сооmeче cmбен.ником как б Хорбаmuu, так и б Иma.лии. Глабным шедебром Далматинца считается зна менитый собор Сб. Якоба б illибенике, бходящий б Список миробою культурною наследия ЮНЕСКО. Специально для строительстба этою собора Дал матинец изобрел особый метод к.ладки каменных nлиm, nозболибший ему бозбести беликолеnный со бор целиком из камня, без единою кирпича или дере-
Глава 11. Города, острова и курорты Далма:уии
93
вянной балки. Аля украшения собора мастер также создал 74 скульптурных портрета. Рядом с собором св. якова ныне поставлен памятник ею создателю, работа знаменитою хорватскою скульптора ивана Мештровича. ApyгuM известным образцом скулъnтурною та ланта ,/J.,aлматинца является резной каменный ал тарь собора св. Дуе в Сnлите. Далматинец проявил себя и как градостроитель, в частности, по ею чер тежам шли строительство г. Паг на одноименном острове и перестройка крепости г. Дубровник. Един ственным наследием мастера за пределами ,/J.,aлма ции стали ею работы в г. Анконе в Италии - дво рец Мерканти и портал церкви св. Франциска. Умер ЮраЙ ,/J.,aлматинец в Шибенике в 1 473-м или 1 4 75 г. Удачное сочетание идей Ренессанса и готики в архитек туре собора, исполненное гением Ю. А,алматинga и его про-
ПрuбреЖНblЙ район города 3адара
•
94
Хорватия
должателя Н. Флорентийga, свидетельствует об интенсивном культурном и научном обмене между Далмаgией, Северной Италией и Тосканой. Посвященный апостолу Якову, кафе дральный собор прославил город Шибеник и стал его симво лом. Он стал примером того, что в счастливом соприкосновении одаренностеи зодчих разных поколении может РОДИТЬся шедевр всемирного значения. С 1 298 г. минуло почти сто лет с тех пор, как Шибеник стал резиденgией епископа, и в 1402 г. было принято на конеч решение построить храм, достойный нового еписко пата. Строительство началось 30 лет спустя и ДАилось более 1 00 лет. Были приглашены лучшие каменщики, строители, архитекторы, скульпторы как из Далмаgии, так и из Италии. Очень важно было отобрать каменный материал: для стен с островов Корчула, Брач, Сушag, для мостовой - С О. Крк, для декорирования апсид - с о. Раб. Первый проект пред ставил венеgианский зодчий Франческо Джакомо. Выдаю щийся скульптор готики Бонино из Милана (работал в Спли те, Корчуле и Дубровнике) задолго до начала строительства приступил к изготовлению скульптурного декора. Считают, что каменная пластина для западного и частично северного порталов изготовлена под его руководством. После его смерти городские власти останавливают свой выбор на Юрае Матеевиче, известном по прозвиllJY Далма тинеg, родом из 3адара. Он покидает Венеgию, где учился и проявил себя как талантливый зодчий и скульптор, чтобы на всегда поселиться в Шибенике. В 1444 г. он приступает к ра боте и почти 30 лет своей жизни отдает возведению этого со бора. Он видоизменяет первоначальную композиgию храма: вводит поперечный короткий неф, создав тем самым в пла не форму латинского креста. Разработав реВОАЮgионный по тому времени метод «монтажной сборки» каменных плит с пазами, в которые вставляются соединительные каменные пластины, Юрай требует от каменщиков ювелирной точноv
v
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Да.лмации
95
сти по изготовлению и СLJеплению плит. При нем возводят ся боковые нефы, декоративно у1<рашенные апсиды, оформ ляется под южной апсидой баптистерий потрясающей кра соты, что вообще можно сказать и 060 всем декоре храма. На одной из апсид есть надпись, свидетельствующая об ав торстве: « Нос opus cuvarum fecit magistar Georgius Мatthaei Dalmaticus» - « Эти апсиды создал мастер Юрай Матеевич ДалматинеLJ» . Действительно, апсиды ПОР:Dкают не только пластичной мягкостью каменной архитектуры, но и своим наружным убранством. Опоясывающий их каменный кар низ состоит из 3 львиных голов и 71 скульптурного портрета его современников. Это является крупнейшей в Европе ран неренессансной галереей психологических портретов пер вой половины xv в. Работая на cтыкe уходящего Средневе ковья и появления новой эпохи, Возрождения, ДалматинеLJ создает шедевр, потрясающий удивительной гармонией со четания стилей готики и ренессанса. После смерти Далматинga для продолжения строитель ства приглашается на пост главного архитектора Николо ФлорентиеLJ, воспитанник Донателло. Он отдает этой рабо те таюке почти 30 лет своей жизни (1477-1 505). Идейный замысел проекта, разработанный ю. ДалмаТИНLJем, попал в руки надежного его последователя. Кафедральный собор, каким мы его видим сегодня, приобрел свои окончательные формы именно благодаря гениальному таланту Н. Флорен ТИЙLJа. Он воплощал свои идеи, черпая вдохновение в тоскан ском раннем Возрождении. Он возводит над храмом к кончу xv в. купол, который отличается яркой новизной архитек турной КОНСТРУКLJИИ. Н. ФлорентиеLJ раньше МикелаIWке ло применяет в компоновке купола восьмигранный барабан как промежуточный элемент для плавного перехода от четы рехугольного основания к окружности купола. Купол ском понован из 8 каменных желобчатых сегментов, сужающихся кверху. Плотно прилегая, они делают КОНСТРУКLJИЮ водоне-
•
Хорватия
96
прониgaемоЙ. Таюке ин тересно его решение при менить вместо обычной кровли над :gентральным и боковым нефами камен ные плиты полукругло го сечения, соединенные по новой технологии. На стоящим венчом работы Собо р св. якова в illuбе1iuке Н. Флорентийga являются скульптуры, украшаю щие верхние части собора: статуи Св. Михаила, Св. Якова, Св. Марка, позолоченного бронзового ангела, установленного на верхней точке купола. Итак, собор, строительство которого началось в стиле готики, завершен в духе тосканского ренессанса уже по сле смерти Флорентийga мастерами Бартоломео и Джа комо. Освящен собор в 1 55 5 году. Кафедральный собор Св. Якова создает впечатление монументальности, несмотря на небольшие размеры, но благодаря идеальным пропор:gи ям: длина - 38 м, высота - 3 1 м (с куполом), а ширина 1 4 м. В прекрасных соборах, прямых улочках и памятниках гражданской архитектуры Шибеника чувствуется влияние Вене:gии. Вблизи кафедрального собора - городская ложа ( 1 53 3-1 542 гг.) и черковь Св. Барбары (1 457-1461 гг.) с коллек:gией произведений черковного искусства. Интерес ны таюке двореч архиепископа (1439-1441 гг.), кнюкеский двореч, в котором располагается городской музей, и старин ные городские ворота, служившие входом в город со сторо ны моря. С радостью сообщаем, что к сезону 2008 г. открыт для посещения туристов вновь восстановленный средневеко вый монастырский сад. Он расположен в самом чентре
•
Глава п. Города, острова и куроргы Дал.""-ЩИИ
97
ropOAa Шибеник, на закрытой территории монастыря Св. Ловра. Проект реконструкgии сада, основанный на схеме монастырских средневековых садов, разработал извест ный хорватский ландшафтный дизайнер Арагутин Киш. Монастырский сад занимает территорию площадью около 600 кв. м. Гуляя по саду, вы насладитесь красотой ею полян, окаймленных самшитом, gветущих роз, кипарисов, расту щих по углам сада, увидите средневековый колодеg, аргумы и инжир. В чентре сада есть и лечебные растения, травы, используемые как приправы для приютовления блюд. От крытием такою средневековою монастырскою сада Ши беник вписал в свою историю еще одну страниlJY и, таким образом, выюдно расширил свое предложение на турист ском рынке. Шибеникская жупания славится не только своими памят никами и заповедными зонами, но и манящей белизной песча ных пляжей близлежащих островов, о которых сказано выше. Обратим внимание любителей активного отдыха: здесь, на побережье, - 1 2 теннисных кортов, 4,5 км пляжей (галька, платформа), баскетбольные и волейбольные площадки, фут больное поле, мини-юльф, спортивный зал, детские площад ки, сквош, тир для стрельбы из лука, водные виды спорта, ани мagионные программы для детей и взрослых. . . Эгот чентр спортивных развлечений расположен в окрестностях Шибе ника, в 6 км от нею. Туристам здесь предлагают еще и новей ший чентр талассотерапии «Aqualand Wellness center» . Все описанное размещено в туркомплексе «ТК Соларис Холидей Резорт» (5 отелей на территории 800 тыс. КВ. км) .
Водице: прославленн ое гостеприимство
Водиgе находится в 1 5 километрах от юрода Шибеник. Отели этою туристскою чентра расположены на берегу моря, в парке неповторимой красоты.
•
Хорватия
98
Не многие туристские IJентры могут предложить такую разнообразную программу для туристов, как ВОДИ IJе. Чи стейшие мелкогалечные пляжи, ласковое море обширная развлекательная ночная программа, обилие маленьких уют ных кафе, ресторанов, ночных баров и диско-клубов создают неповторимую атмосферу отдыха и релаксаIJИИ. ВОДИIJе Bcer да славилась своим юстеприимством. Южнее по шоссе, примерно в 30 км от Шибеника, мож но попасть в живописный ropOA Примоштен. Средневеко вый roPOAOK построен на острове, который «примощен» к побережью дамбой-мостом. В районе Примоштена можно увидеть густую сеть каменных ограждений, внутри которых располагаются виноградники. Снимок этих мест был пока зан в ОО Н в знак восхищения работой и трудом человече ских рук! Здесь получают известное красное вино - при моштенский « Бабич» . В 300 метрах от IJeHтpa юрода, на природном полуострове, покрытом старинным сосновым парком, расположился еще один реставрированный турист ский комплекс отеля « Зора» 4*. Здесь прекрасные пляжи и недалеко развлекательные IJентры и дискотеки. А;и.ее наш путь на юг лежит в следующий регион Хорва тии - Среднюю А;и.маIJИЮ.
СР ЕДНЯЯ ДААМАIJИЯ: ОТ ТРОГИРА ДО ГРАДАIJЛ Средней или Центральной АалмаIJией обычно называют часть Адриатическою побережья Хорватии от r. Трогира на севере до небольшоro ropOAKa rpaдaIJa на юге и множество островов, включая такие известные, как Брач, Хвар и Вис. В этой IJентральной части страны располагается Сплитско Аалматинская жупания с главным ее roPOAOM - Сплит.
•
Глава 11. Города, острова и курорты Да.лмщии
99
Побережье Средней Далмщии - одно из самых краси вых на всей Адриатике: здесь потрясающая природа, много численные укромные бухты и заливы, галечные пляжи, бес конечные хвойные леса, подступающие, как и горы, к самой кромке морского прибоя. Вместе с красивейшими острова ми это побережье ежегодно притягивает сюда миллионы ту ристов из многих стран мира. Благодаря своему gентральному расположению на вос точном побережье Адриатики Далмаgия всегда играла осо бую культурно-историческую роль в жизни страны. Боль шинство многочисленных городов, городков и курортных поселков, вытянувшихся вдоль берега, ведут свое начало с ан тичных времен или из Средних веков. Самыми известными из них являются город Сплит С ве ликолепно сохранившимся величественным дворчом импе ратора Аиоклетиана, город-музей Трогир и популярнейшая Макарска Ривьера. Макарска собрала прилегающие друг к другу курорты Брела, Башка-Вода, Промайна, Тучепи и др. с их великолеп ными, окаймленными хвоей галечными пляжами, многие из которых отмечены голубым флажком Гринписа благодаря их чистейшей экологии. Остров Брач - третий по величине остров Хорватии. Один из его знаменитых мелкогалечных пляжей . под назва нием Zlatni Rat (Золотой мыс) стал визитной карточкой страны. Остров Хвар - самый длинный и самый солнечный остров Адриатики. В течение года солнgе здесь светит в сред нем 271 8 часов. В г. Хвар находится первый общественный театр Европы, построенный в 1 6 1 2 г. И это только несколько штрихов к « портрету» Средней Далмщии. А рассказ мы начнем с самой яркой жемчужины в ожере лье ее городов - с города Сплита.
•
100
Хорватия
Нима С плита ДО
Сплита. Счастливая звезда Адриатики Нима Сплита до Сплита - это, как говорят жители горо да, значит: нет города, который можно было бы сравнить со Сплитом по своей красоте, темпу жизни, климату. Сплит единственный, и его просто надо увидеть! Сплит - душа Далмаgии, ее чентр, с населением около 300 тыс. человек, после Загреба второй по величине город Хорватии. Он занимает полуостров, окруженный горами, где по ущелью между ними вот уже 2 тысячи лет проходит Рим ская дорога, защищенная мощной крепостью Клис и веду щая в Боснию, а далее на восток, обеспечивая постоянную связь с материком. Со стороны моря Сплит окружен величественным архи пелагом островов: Брач, Шолта, Арвеник, а за ними - Хвар, Вис, Бишево ... Сплит - самый крупный город на хорватском Адриа тическом побережье. Его принято считать столиgей всей Далмаgии. Не будем забывать, что Сплит - И главный го-
На набережной Сnлита 11ttp://vallbllla-cltlb.com/
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
101
род Сплитско-Далматинской жупании. Поэтому он один из важнеиших политических, административных, научных, культурных и туристических четров Республики Хорватия. Археологические раскопки древнегреческих поселе ний г. Салоны, императорский двореч Диоклетиана, древние памятники gерковной и светской архитектуры красноречи во свидетельствуют о богатом историческом прошлом этих мест. Ученые считают, что человек поселился здесь в далекой доисторической эпохе (50 тыс. лет до н.э.), что доказывают непрерывные поиски археологов и уникальные находки, на шедшие свое место в музеях. Достоверно известно об иллирийском племени далматов, живших в прибрежной зоне и устье реки Ядро в УIII в. до н.э. Но появившиеся в IV в. до н.э. греческие завоеватели основы вают свои городские колонии вдоль всего побережья (Трагу рион, Салону и др.). На самом берегу, в южном заливе сплит ского полуострова размещается рыбаgкий поселок Аспала тос (римляне его называли Spallatum), на плодородной почве поймы Ядро греки образуют городское поселение Салону. После завоевания этих мест римлянами в 1 в. до н.э. Сало на становится столиgей провинgии Иллирикум (позже про винgия стала называться ДалмаgиеЙ). Эта столиga с населе нием более 60 тыс. жителей получает статус римской колонии и имеет развитую инфраструктуру мегаполиса: водопровод, канализаgию, термы, налаженную систему отопления, театр и амфитеатр, вмещающий до 20 тыс. человек. Кстати, Салона одним из первых в империи станет крупнейшим чентром христианского вероисповедания (IП - IV вв.). В это время сплитский полуостров принадлежит Салоне как место дачных построек, а в заливе на месте греческого Аспалатоса римский император Диоклетиан возводит за де сять лет (295-305 гг.) свой двореg-крепость. Здесь он после отречения от престола проживет с 305 г. до своей кончины ( 3 1 6 г.). Но двореч останется еще почти 200 лет в государ-
•
102
Хорватия ����
З десь Все дышит историей
ственной собственности. Здесь найдут убежище правители или претенденты на римский престол. Однако со стороны северных ворот на территорию дворча постепенно проника ют простолюдины. Они занимают пустые помещения двор ga, которые приспосабливают для жилья. Вплоть дО УII в. двореч Диоклетиана остается во владении г. Салона. Его жи тели найдут в нем убежище после разрушительного нападе ния аваро-славянских племен в УII в. С этого момента Сало на уже никогда больше не возродится, но переселившиеся из него жители дадут толчок развитию города Сплит. Из сказанного становится ясным происхождение назва ния города. Это славянизированное название происходит от корней слов: «Аспалатос» (греческое), «Спалатум» (латин ское) и, наконеч, «Палатиум» (латинское). В начальной стадии своего становления, в раннее Средне вековье, Сплит, в основном, находится под византийской вла стью, пользуясь значительной автономией. Славяне-хорваты в этих краях обосновываются к кончу УIII началу IX вв., -
•
fлава 11. Города, острова и курорты Дa.лмa.qии
103
когда в материковой части севера и по побережью идет по ступательное формирование Независимого государства хор ватов, которое особую силу приобретает в х-х! ВВ., при этом распространив свое влияние и на Сшит. Город быстрыми темпами расширяет свои граниgы за пределами дворча Аи оклетиана. К этому периоду в устье р. Ядро хорватские пра вители возвели две gеркви, Св. Марии и Св. Степана Остров ного (вероятно, в качестве мавзолея хорватских королей). По преданию, в 1 075 г. состоялась коронаgия хорватского коро ля Звонимира в базилике Св. Петра и Моисея, развалины ко торой сейчас можно увидеть рядом с gерковью Suplja crkva (Полая черковь). В 1 108 г. Сшит подтверждает статус свободной коммуны король Коломан, первый король нового Венгеро-Хорватского королевства. Сшит самостоятельно заключает политические и экономические договоры, чеканит деньги, имеет собствен ный устав. Эго период динамичного развития города. Об этом свидетельствуют и дошедшие до нас памятники архитектуры, предметы искусства и письменные архивные источники.
Зн аменитое кафе (3 старых стенах
•
Хорватия
104
в ходе столетий Сплит, в основном, разделял судьбы всех городов (те же четыре столетия венечианской власти, за тем австро-венгерская монархия и т.д.). С 1 5.01.1 992 года Сплит - в составе Республики Хорватия, независимого госу дарства, офиgиально признанного оон Сплит можно назвать самым чарующим по своей торже ственности городом Хорватии. Он находится между города ми Задар и Дубровник, как бы разделяя Далмаgию на две части и в то же время являясь ее сердчем. Недавно городу ис полнилось 1 700 лет! За прошедшие семнадчать веков здесь оставили след многие чивилизачии, и, как говорят, <<разные эпохи связаны в этом месте натянутыми между домами бе льевыми веревками» . Датой основания города считается 305 год - год оконча ния строительства дворча Диоклетиана, хотя раскопки ука зывают, что на этом месте до сооружения дворча существо вало поселение урбанизированной структуры.
� звезда A1tок.летuана .
Император Гай Аурелий Валерий .дlA-ок.летиан (245- 3 1 6 гz.). он был родом из греко иллирийской семьи, nрожuбабшей б поселке Кучине, бблизи Салоны. Долгие гады служил б римских легио нах. Начаб с простога солдата и героически nроябиб себя б боях, неnрерыбно бедущихся Римом, он достиг збания командующега дборцобой гбардиеЙ. Римские легионеры б 284 г. nробозгласили ега императором. Так .дlA-ок.летиан стал императором не по nрабу на следобания бласти, а благодаря сбои;и боинским за слугам. Сущестбует мнение, что сбой дборец б Сnли те он решил построить, задумаб отречься от nре стола и прожить б родных краях остаток сбоих лет. Формально это быzлядит так, но анализ собремен ных историкоб габорит иначе. Фактически б самом
Глава 11. Города, острова и курорты ДалмаIJИИ
105
расцвете своего nравл,ения, когда у его ног был,о nол, мира, примерно в 293 г., император утверждает nро ект круnномасштабного строител,ьства вбл,изи раз витого античного города Сал,она. К этому времени он уже nровел, важнейшую административную ре форму, дававшую возможность бол,ее эффективного уnравл,ения огромной империей, - систему четырех nравител,ей - тетрархов. Сам возгл,авил, восточную часть империи с центром в никомедии (на берегу Мраморного моря - чем не райское место ! ). Как и другие тетрархи, /Jltок.летиан имел, нескол,ь ко резиденций (в Пал,ьмире, Антиохии, Никомедии и т.д.). Однако новый дворец строится в самом центре империи, что для nравящего императора является важным стратегическим моментом. новый кул,ьт императора в это время достшает высочайшей точ-
Века и тысячелетия слились воедино
•
Хорватия
106
ки - он являет собой божество еще при жизни (сын Юпитера). Поэтому сnлитский дворец строился с размахом, как дворец nравящею императора, откуда ему легче было бы контролировать учрежденную им же самим тетрархию. Каменный материал для постройки дворца начали привозить с о. Брач, частично из окрестностей Троги ра. Архитектурные украшения и мрамор привозили с Апеннин и островов Греции, но главные поступления были из Еzиnта. Именно в 297 г. /Щок..летиан успеш но начал военную кампанию против еzиnетских по встанцев. Omтуда nривезены 1 1 еzиnетских сфинк сов и все колонны, украсившие дворец (красный, розо вый и серый гранит, порфир и белый мрамор). Такой размах дороюстоящих поставок и монументальною строительства свидетельствует о сu.ле и амбициях nравящею монарха. Поэтому можно предположить, что лишь обострение тяжелой болезни (ревматизм) заставu.ло успешно nравящею императора отречься добровольно от nрестола в 305 г. и уединиться в еще не до конца построенном дворце.
Исторический чентр Сплита с дворчом Аиоклетиана ор ганизаgия ЮНЕСКО внесла в Список мирового культурного наследия. Очень хорошо сохранившийся античный импера торский двореч считается во всем мире образgовым приме ром постройки такого вида архитектуры, что оказало влия ние на развитие зодчества и градостроения в Европе. Комплекс дворча Аиоклетиана имеет в плане форму не правильного прямоугольника. Более короткие его стороны, южная и северная, примерно по 1 80 м, а более длинные достигают в длину около 21 5 м. Площадь дворча - почти 30 тыс. кв. м. Ао наших дней из 1 6 башен, располагавших ся по периметру крепостных стен, сохранились только три
8
Глава П. Города, острова и куроргы Далмаqии
107
прямоугольные yrловые башни. Это были одновременно и необычайно роскошная императорская вилла, и древнегре ческий город, и мощная военная крепость, обнесенная кре постными стенами, толщиной более 2 метров. По всей длине стен протягивался сторожевой коридор. lJентральное место во дворчовом прямоyrольнике пред назначалось для мавзолея и площади ПерисТИАЬ (в переводе с греческого - Окруженный колоннами). Эта gентральная площадь лежала на пересечении двух главных улиg: Cardo ( шла с севера на юг к морю), сегодняш няя Диоклетианова улиga, и Decumanus (с востока на запад), сегодняшняя Крешимирова улиga. По кончам этих улиg рас полагались ворота с названиями: Золотые - на севере, Брон зовые - на юге, Серебряные - на востоке и Железные - на западе. Поперечная улиga Dеситапш пересекала комплекс дворча на две половины. Южную половину занимали импе раторские покои, а северную - прислyrа, военнослужащие и охрана. В ней же находились и хозяйственные блоки. Двореч по меркам того времени был пеРВOI<АаССНО осна щен всеми удобствами: водопроводом, отоплением и кана лизаgиеи. от родника в горном массиве Мосар по акведуку дво реч снабжался питьевой водой. Кстати, часть воды г. Сплит И сегодня получает по античному водопроводу императора Диоклетиана! Римская отопительная система «гипокауст» ВЫПОЛНЯАась трубами, проложенными под полом ИЛИ в стенах жиАыIx по мещений и терм, через которые прогонялся нагретый воз дух, что долго еще использовалось и в Средние века. На капители главных въездных северных ворот (Золотые) высечено греческое имя « Зотикос» , в друтом месте « фила ТОС» , что является важным свидетельством о родине зодчих дворча - Греgии. Строителями были греческие рабы, веро-
•
Хорватия
108
ятно, христиане, Т.К найдены высеченные на камнях дельфи ны - СИМВОЛЫ христианской веры, жестоким гонителем ко торой был Диоклетиан. Он не пощадил даже своей жены и дочери, которые были тайными христианками. ПерисТИАЬ являлась gеремониальной и прогулочной чент ральной площадью, окруженной с восточной и западной сто рон 6 гранитными и мраморными колоннами. Очень красива южная, парадная сторона ПерисТИАЯ, пе ред входом в приемный вестибюль императора. Ее конструкgия (протирон) держится на 4 колоннах из розового грани та, завершается треугольным фронтоном (редкое сочетание двух горизонтальных балок с одной полукруглой аркой!). Над фронтоном на плите длиной 4 м красовалась квадрига (quadriga) - колесниga с четверкой лошадей. Через вестибюль был парадный вход в императорские покои, занимавшие южную, в сторону моря, 2-этажную часть дворча. залыI нижнего этажа называют « подвалы Дио клетиана» . На самом деле они представляют собой систему опорных помещений, которые обеспечивали надежность всей конструкgии императорской резиденgии 2-го этажа, нивелируя уровень неиспадающей к морю местности. Под земные залы хорошо сохранились, Т.К, в ОСНОВНОМ, были за сыпаны мусором и отходами и только к середине прошлого века раскопаны и открыты для посетителей. Залы, в основ НОМ, дошли до нас в подлинном виде и отражают планы расположения залов императорской резиденgии, которая практически не сохранилась из-за многочисленных пере строек. Самый большой зал нижнего этажа теперь служит прохо дом от набережной до ПерисТИАЯ. Но ПерисТИАЬ понимал ся и как открытый тронный зал с протироном, символиче ски являвшимся престолом, на который в парадных одеждах восходил сам император со своей свитой. Здесь он принимал почести, давал распоряжения, приветствовал делегаgии.
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмачии
109
Пространство ПерисТИАЯ , особенно протирон, сегодня, как прекрасная счена, используется для театральных спек таклей и кончертов во время фестивалей « Сплитское лето» . Особым успехом пользуется постановка на сgене-протироне оперы Верди « Аида» . С восточной стороны ПерисТИАЬ прилегает к мавзо лею императора, перед которым был портик, опиравший ся на 4 колонны. Вход в мавзолей первоначально охраняли 4 сфинкса. Сейчас здесь остался один, самый старый (ХУ в. до н.э., эпоха фараона Тутмоса II1), второй (I в. до н.э., время правления Клеопатры) расположился около храма Юпитера, третий находится в Археологическом музее г. Сплит. Судьба четвертого неизвестна. Мавзолей - монументальный памятник древнеримской архитектуры, он построен из каменных блоков, привезенных с о. Брач. Снаружи в плане - это восьмиугольник, покрытый куполом (высота 24 м), а внутри - круг. ТОAIIJина стен - бо лее 2,5 м, длина каждой стороны восьмиугольника - более 7,5 м. Мавзолей имеет наружный коридор с колоннадой из 24 гранитных и мраморных коринфских колонн. В 3 1 6 г. в чентре мавзолея был поставлен порфировый саркофаг с те лом умершего императора. К середине IV в. христианство, будучи уже офиgиальной религией Рима, быстро распространилось по всей террито рии Далмаgии. Предполагается, что в это же время саркофаг Диоклетиана был вынесен христианами из мавзолея и пре дан морю. В УН в. после массового переселения жителей из раз рушенной аваро-славянскими племенами Салоны двореч превращается в город, который принимает салонскую ар хиепископию на свою территорию и получает первого ар хиепископа, Ивана (Иоанна) из Равенны. Иван Равеннянин (УН-УII I вв.) превращает мавзолей в кафедральный собор Св. Марии, начав в нем богослужение. Итак, уже более 1 3 ве-
•
Хорватия
1 10
ков здесь непрерывно ведется богослужение, поэтому этот собор является одним из древнейших соборов мира. С IX в. кафедральный собор все чаще упоминается как собор Св. Дуяма (Св. Дуе), первого епископа Салоны, хри стианского мученика, покровителя г. Сплит. Он был казнен в IV в. во время жестоких гонений христиан, совершаемых императором Диоклетианом. Теперь в кафедральном соборе имеется два алтаря Св. Дуе: один в юго-восточной нише, где над древнехристианским (IV в.) саркофагом в 1 427 г. скуль птор Бонина из Милана создает алтарь в духе поздней готи ки. Другой в северной нише - барочный алтарь создает в се редине ХУIl I в. известный веничианский скульптор Б. Мор лантер. Нельзя не обратить внимание в севера-восточной нише на алтарь Св. Сташа (Анастасия) - еще одного покрови теля г. Сплит. Это работа знаменитого зодчего Юрая Дал матинча, выполненная им в 1 448 г. Работа Юрая Далма тинча по композичии гармонирует с работой Бонино. Од нако своей пластикой и ренессансной жизненностью его рельефный фриз стал высочайшим достижением готико ренессансного стиля на всем побережье Адриатики. Искус ствоведы особо выделяют чентральный рельеф со сченой « Бичевание Христа» . Еще один алтарь кафедрального собора, чентральный, по священный Богородиче, выполнен в барочном стиле. За ал тарем находится вход в ризничу собора, где хранятся пред меты, самые древние из которых датируются УII в. Здесь у сплитскorо летописча Фомы Архидьякона ( 1 200-1 268) на ходим запись о хорватском мастере Андреа Бувине, авторе еще одного шедевра - двухстворчатых дверей главного пор тала кафедрального собора, установленных в 1 214 г. (высо та - 5,3 м, ширина - 3,6 м). Дверные створки - прекрасно сохранившийся образеч средневековой, в романском сти ле резьбы по дереву (орех с дубовой основой). На каждой
•
Гмma 11. Города, острова и куроргы Далмации
111
створке 1 4 рельефно вырезанных кассет с сюжетами и з жиз ни Иисуса Христа. При входе в храм слева - роскошно декорированная в романском стиле каменная кафедра (ХIII В., белый каррар ский мрамор). Еще один памятник романики ХI I I - начала XIV ве ков - колокольня Св. Ауе, хотя романский стиль сохра нился только на первых ярусах. Она возведена на месте античного портика. Строительство колокольни полностью закончено в XVI I В., ее высота - 57 м, пять ярусов и за вершающий их октогон. Тот, кто рискнет подняться по ее крутым и отполированным ступенькам, будет вознаграж ден потрясающей панорамой города (поверьте, подъем этого стоит!). Выделяются скульптурное убранство первого яруса (рабо та скульпторов мастерской Радована и зодчего Отто, ХIII в.), а таюке две мощные романские скульптуры львов. Колокольня радикально реконструирована в XIX в. и определила зрительный облик города, если на него смотреть со стороны моря (проплывя на яхте!). Поэтому уже в Сред ние века ее изображение видим на гербе города Сплит. Напротив кафедрального собора начинается узкий пере улок, пройдя через него, попадаешь к бывшему храму Юпи тера. Свод храма (64 декорированные кассеты) считается са мым ченным произведением античной архитектуры в горо де Сплит. В VII в. храм был перестроен, вероятнее всего, при архиепископе Иване из Равенны, в баптистерий (крещаль ню). Здесь стоят два саркофага: один принадлежит первому архиепископу Сплита - Ивану Равеннянину, а второй - ар хиепископу Ловро (Лаврентию) ХI в. Аля Хорватии особенно ченным является рельеф на пе редней стороне каменной крестообразной купели (ХI в.). Ре льеф изображает хорватского короля, восседающего на тро не с короной на голове и с королевскими регалиями в руках.
•
112
Хорватия
Бродить в Старом городе можно бесконечно. Теплые ка менные мостовые словно возвращают тебя к тем далеким временам, когда хозяевами Сплита были римские, визан тийские, вене:gианские куп:gы и вельможи, богатые родовые княжеские фамилии. Постоянная yrpоза туречкого нашествия, особенно по сле падения крепости Клис (1 537 г.), определяет необходи мость строительства бастионов, крепостных стен, I
-
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмации
113
отделения Хорватской академии наук и искусства. В чентре площади - бронзовый памятник родоначальнику хорват ской литературы, сплитскому поэту Марку Маруличу (рабо та Мештровича, 1 924 г.).
�
Стоя6шuй у uстоко6
Марко Мару,Лич бы'л уроженцем Сnлита, гуманист и nисате'лЬ, стояВший у истокоВ создания хорВатской национа,Льной 'литературы. Марко Мару,Лич роди'лСЯ 18 аВгуста 1 450 г. Хор Ватский поэт, аnО'логист и христианский гуманисm, он считается отцом хорВатской 'литературы, аВ тором не то,Лыш хорВатских, но и ,Латинских сти хоВ. он роди'лСЯ В замечате'лЬНОЙ аристократиче ской семье Пешеничей, noдnисыВа.лся как Марко Ма ру,Лич Сnличанин, Марко Пешенич и Маркус Мару'лУС Сnа,Латенсис. он окончи,Л шко'лУ В Сn,Лите и изуча.л юриспруденцию В университете Падуа. В Сnлите Ма ру,Лич nракmикоВа.лся В качестВе судьи. ВдохноВение Мару,Лич черпал из Биб'лИИ и из произВедений антич ных nисате'леЙ. он созда.л БО'льшое ко,ЛичестВо опу соВ на ,Латыни и хорВатском языке. ЕВропейская изВестность пришла к нему с одной из осноВных работ, написанных на .латыни, кото рая nуб'ликоВа.лась В XYI и ХУН стО'летиях и nереВе дена на многие языки. « De imtitutione Ьеnе vivendi per exempla sanctorum» ( 1 498 г.) яВляется мора.лucти ческим трактатом, чьи истоки уходят В Биб'лИЮ. «Еvаnglistаriит» ( 1 500 г.) предстаВляет собой произ Ведение, построенное на этических nринциnах. Рабо та «Davidias» , написанная В 1 504 г., - это ре,Лuzu озное эпическое произВедение, которое наnо,Лнено би б,Лейскими мотиВами, э,Лементами античных поэм и цитатами из произВедений Верги,Лия.
•
Хорватия
1 14
,далее нашу прогулку по Сплиту можно ПРОДОА)КИТЬ по пешеходной Мармонтовой улиgе или, выйдя через северные Золотые ворота ABopga Аиоклетиана, оказаться перед мо нументальным бронзовым памятником Гргуру Нинскому, древнехорватскому епископу, отстоявшему право вести бо гослужение на родном, хорватском языке. Памятник, высо той 9 м и весом около 3 тонн, выполнен скульптором Ива ном Мештровичем в 1 929 г. Иван Мештрович оставил в наследство городу не только свои работы - памятники выдающихся деятелей наgии, но и свою виллу, превращенную в галерею-музей. В KOHge набережной можно попасть на площадь Республи ки, более известную под названием Прокуративы, окружен ную с двух сторон аркадами, прообразом которых явились аналогичные сооружения на площади Св. Марка в Венеgии. Выходим на набережную. Благодаря обустройству прибрежной полосы, проведен ному в XIX в., появился замечательный городской проме над - набережная « под пальмами» . Всегда оживленная, с живописными пристройками, вросшими в ткань древней архитектуры южного фасада ABopga Аиоклетиана, с много численными кафе, бутиками, ресторанчиками, зелеными клумбами, она, как своеобразная витрина города, соответ ствует своему названию: площадь Хорватского наgионально го возрождения (Obala hrvatskog narodnog ргерогоМ). в завершение путешествия можно пройти ПО Римской дороге, созданной 2000 лет назад и защищенной мощной крепостью Клис. Или через великолепные сосновые леса, мимо городского зоопарка и старых часовен, подняться на гору Марьян, где разбит парк-заповедник. Отсюда открыва ется чудесная панорама Сплита. Еще не забудем отметить, что в окрестностях Сплита можно осмотреть старинный, но действующий Римский акведук и руины античной Салоны (г. Солин).
•
Глава 11. Города, острова и кypoprbl Далмации
115
Особого внимания заслуживают местные жители: здесь самые красивые женщины Хорватии - смуглые, черноволо сые, с глазами gвeTa меда (две из них стали обладательниga ми титула « Мисс Мира» ), а таюке необычайно рослыIe муж чины - все ростом под два метра. Сплит - город-порт, город-курорт, город-музей, где уди вительно гармонично сочетаются старое и новое. Совре менные здания из стекла и бетона соседствуют тут с дома ми XV X I X вв. Модные бутики выходят своими витринами на древнюю городскую площадь. Сидя на набережной под огромными пальмам и и наблюдая, как раскачиваются яхты на воде, трудно сразу сообразить, где ты в Нщще, Каннах или на другом средиземноморском курорте, но стоит чуть повернуть голову - и величественные портаАыI дворlJЗ. Аио клетиана напомнят, что это - Сплит, город, которому бо лее1 700 лет. Его называют « самым темпераментным стари ком среди хорватских городов» . . . Н е хочется рассказ о Сплите заканчивать словом « ста рию>. Современный Сплит - это важный научный и культур ный чентр, со своими галереями и музеями всенаgионаАЬНО го значения, оперным и драматическим театром, библиоте ками, архивами и университетом, замечательными спортив ными стадионами, воистину стержневая точка хорватской культуры и истории, сохранившей для нас всех gеннейшие памятники, ставшие частью мирового наследия ЮНЕСКО! -
-
Побережье Средней Аалмagии, где Макарска Ривьера играет определяющую роль как самое знаменитое курорт ное место Хорватии, имеет и другие, по-своему привлека тельные туристические места. Возьмем, к примеру, расположенный всего в 27 км северо-западнее Сплита город Трогир или южнее Сшита город Омиш.
•
Хорватия
1 16
Так что, прежде чем мы отправимся на Макарску Ривье ру, . расскажем сначала о Трогире, имевшем немаловажное значение в истории Дaлмagии. Он подарил миру памятники, по праву называемые шедеврами архитектуры и искусства.
Трогир, его острова и окрестности: под знаком Кайроса Мы в Трогире. Здесь мы и встретились с летящим ангелом Кайросом (божеством счастливо го случая), пришедшим к нам из далеких IV-III вв. до н.э. и упо мянутым в начале нашей книги. Его нашли в 1 928 г. на чердаке здания, принадлежавшего когда то семье Статилич. Сегодня он хранится в музейной коллеКlJИИ « Кайрос» в монастыре Св. Нико лая. Согласно легенде, божество предупреждает, насколько важно вовремя распознать счастЬе. На Летящий ашел Кайрос самом деле «ангеА» этот, ПОХО)I(е, не имеет никакого отношения к божественному, он простой юноша лет восемнадgaти, но тогда, в начале прошлого века, когда его нашли, всем захотелось романтики, так и пошло ангел и ангеА. . . Н а месте исторического ядра Трогира, п о мнению архео логов, в доисторическую эпоху, Т.е. две тысячи лет до н.э., су ществовали укрепленные поселения, размещавшиеся на хол мах вокруг плодородных полей. Поэтому благодаря его четырехтысячелетней истории Трогир причесАЯЮТ к древнейшим городам всего Средизем номорья. Более поздние ИААирийские поселения на этом не-
8
Глава 11. Города, острова и курорты ,далмщии
117
большом островке, разместившимея в узком проливе меж ДУ сушей и островом Чиово, были завоеваны в III в. ДО н.э. грекаМи-дориЙgами. Греки еще в УIII в. ДО н.э. основали свою колонию на острове Исса (современный остров Вис) и те перь распространили свое влияние на небольшой островок, удобно защищенный от открытого моря островом Чиово. На этом островке и появляется важный торговый пункт греческой колонии Исса. в ту пору греки дали этому поселе нию имя Трагирон или чаще встречающееся название «Тра гурион». Предполагается, что название ПРОИСХОДИТ от грече СКИХ слов (
Остров u юрод Tpoгup
•
Хорватия
1 18
Согласно проведенным здесь в последние годы археоло гическим исследованиям, местность была действительно на селена еще в доисторический период. В окрестностях Тро гира, на острове Ч иово и на побережье обнаружены могиль ные захоронения и пещеры, по времени своего основания относящиеся к доисторическому периоду. Но до сегодняшнего дня в ходе археологических раско пок древнейший слой под историческим чентром Трогира остался не исследованным, потому как море постоянно на ступает на сушу. эги слои находятся глубоко под улиgами, и только систематические археологические исследования по степенно приоткрывают нам античный облик города. Известно, что Трогир сохранил с древнегреческих вре мен расположение своих улиg. В тот период была заселена восточная часть острова, окруженная каменными стенами сухой кладки. Греческая площадь - agora - находилась на том же месте, где и сегодня, но в тот период была значитель но уже. уЛИIJЫ располагались почти так же, как в настоящее время. В гражданской войне, вспыхнувшей в 49 г. до н.э. между lJезарем и Помпеем, Трогир, бывший союзником Помпея, проиграл, и в течение 1 в. до н.э. греческое поселение стало городом, входящим в состав Римской империи, - римский Трагуриум. В непосредственной близости от города, в Сисуле, в первой половине 1 в. император Клавдий поселил своих от ставных ветеранов. Римские власти использовали качествен ный камень из каменоломни вблизи холма, на котором сей час стоит отреставрированная gерквушка Св. Ильи. Плиний Старший в своей « Естественной истории» записал название каменоломни как Tragirum тагтоге civicum готапоruт notum. Камень в ней добывали как в течение Средних ве ков, так добывают его и в настоящее время. Известная карта Пунтингера, составленная в римскую эпоху, содержит чер теж порта Трогира, подтверждающий его важность.
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
1 19
Со времен ранней истории города сохранилось немного материальных ченностей: рельеф с изображением Кайроса, IV-ш вв. до н.э. (монастырь Св. Николая), рельеф с изоб ражением прядущей женщины, 11-1 вв. до н.э. (лапидари ум Музея города Трогира), небольшой алтарь из терракоты с бюстом Геры (частная коллекчия), статуя Диониса-Бахуса, 1 в. (Археологический музей в Сплите) и другие. Большинство каменных обломков древнехристианских памятников (кроме встроенных в стены зданий и черквей) располагаются в настоящее время в лапидариуме Музея го рода Трогира. В Археологическом музее в Загребе находится и оловянная плита УI в., которая, как считали жители Троги ра, обладала магическим действием изгнания злыIx духов. Итак, как сказано выше, в период господства Римской империи городу Трогиру и его окрестностям с каменолом нями, где добывался мрамор золотистого lJВeTa, римляне уделяли большое внимание. Далее, с 395 г. Трогир переживает ту же историю, что и вся Далмачия, которая в тот год вошла в состав Западной Римской империи. Великая империя была разделена между сыновьями им ператора Феодосия - Аркадием и Гонорием - на Восточ ную (Византия) и Западную. Надо отметить, что уже в это время (IV в.) из соседней Салоны (современный Солон), где зародился и откуда рас пространился культ салонийского епископа и мученика Св. Дуйма, в Трогир проникло христианство. Согласно легенде, первые христианские мученики собира лись в доме вблизи южных городских ворот Трогира, которые в более поздних документах упоминались как Porta Domenica. На том месте, где находился этот дом, построена доримская черковь Св. Дуйма (в другом написании - Св. Дуе или Св. До миника), которая была, в свою очередь, воздвигнута на фунда менте старой древнехристианской черкви.
•
Хорватия
120
После падения Западной Римской империи (47 6 г.) и по окончании многолетней войны с готами в первой полови не УI в. да.л.мачия становится проВИНlJИей Восточной Рим ской империи. Находясь под властью и влиянием импера тора Византии, Трогир, как и многие другие крупные города ДалмаIJИИ, пользуется уже в то время определенной долей городского самоуправления. Эго дает городу возможность устойчиво развиваться, население города приумножается, христианская община получает значительное расширение. По преданию, в эпоху правления виза:нтт:tйского импера тора Константина Великого христиане построили в Трогире базилику, которую в начале УI века реконструировал мастер из Салоны Кирин. В ходе археологических исследований на Траварниgе (недалеко от рыбного рынка) были открыты остатки другой древнехристианской базилики. В тот пери од Трогир не имел епископской кафедры, а находился под юрисдикgией салонийского епископа. С 640 г., когда аваро-славянские племена разорили близле жащую Салону (в то время крупнейший мегаполис ВОСТОЧНОГО побережья Адриатики), Трогир благополучно переживает этот страшный период. Напротив, ОН, укрепившись, преврап;ается в крупный городской чентр, где спасаются часть населения уни чтоженной Салоны. Он становится чентром и епископата первым офИlJИаАЬным епископом Трогира был Петар (700 г.). Роль Трогира и далее будет возрастать в средневековый период. Византийский император и историк Константин УII Порфирогенет (Х в.) в известной летописи « Dе administrando imperio) описывает и Трогир. Франкский король Карл Вели кий в период своих походов в 804-805 гг. овладел Трогиром и другими городами Далмачии. Под его властью город нахо дился до 8 1 4 года. Присутствием франков можно объяснить найденную в окрестностях Трогира золотую монету полко водча Гримолда Ш, на которой отчеканено имя Карла Вели кого (Археологический музей в Сплите).
8
Глава 11. ropoAa, острова и КУРОРТЫ Далмаqии
121
Однако давайте ненадолro прервем наше путешествие в историю и напомним, что попасть в Трогир можно только по очень короткому, но широкому мосту. Старый roрод по хож на корабль, готовящийся к отплытию вот уже несколь ко столетий, мачты и паруса которого заменили мноroчис ленные башни и колокольни. Хорваты рекомендуют обойти Старый roрод вокруг. Сделать это не очень сложно. Ведь дли на Трогира, вьггянутоro в широтном направлении, немногим более полукилометра, а ширина - примерно четверть ки лометра. Старый roрод, являющийся roродом-музеем, настолько миниатюрен, что все еro основные достопримечательно сти можно осмотреть буквально за час. Здесь есть еще один мост. Он чуть длиннее первоro и ведет - куда бы вы дума ли? - на друroй остров, под названием Чиово, который раз в 1 5-20 больше заповедноro Трогира. Остров за островом... Стоит ли удивляться, если в Адриатическом море у береroв АалмаlJИИ насчитывается тысяча с лишним островов! Но вернемся к историческим событиям IX века, когда в Трогир и еro окрестности активно проникают и еro заселя ют хорваты, которые в северных регионах Хорватии и Аал маlJИИ уже имеют свои княжеские владения. В соседнем городе, Биячи, была одна из нескольких сто ЛИlJ хорватских правителей, что, естественно, не могло не сказаться на положении Трогира. Особенно важным был для roрода 1 1 07 г., когда венгеро-хорватский король Коло ман предоставляет Трогиру roродскую автономию, что дало мощный толчок развитию roрода. Ааже нашествие в 1 1 23 г. typok-сараlJИНОВ, разграбив ших и разрушивших roрод, не уничтожает его: выжившее, бежавшее в Сплит население быстро восстанавливает Тро гир, и к кончу ХН в. город видим снова прОIJВетающим. Трогир сыграл важную роль в начале ХIII в., после опусто шения Задра венеlJианскими войсками, Т.К в этот период
•
122
Хорватия
Лаnuдаpyuм в Музее Троzира
для Венгрии именно Трогир становится главным пунктом, связывающим ее с Адриатическим побережьем. В свои князья Трогир избирал членов мощных хорват ских княжеских РОДОВ, главным образом из рода ШубичеЙ. Тем самым городу обеспечивались защита и статус. Важным моментом для Трогира явилась возможность оказать помощь венгерскому королю Беле IV и его семье, которые вынуждены были бегством спасаться от татар ского нашествия. Королевская семья нашла убежище в Трогире: их спрятали сначало на о. Чиово, а затем - на о. Кральевag. В 1 242 г. король Бела IV ( 1 20 6-1 270) под тверждает предоставленные городу королем Коломаном привилегии (освобождение от уплаты королевских пода тей, сохранение городского устава, а также свободных вы боров князя и епископа ) . Благодарный король даровал го роду дополнительно некоторые земли. Впрочем, земли эти ранее принадлежали Сплиту, что неоднократно впослед ствии приводило к столкновению между соперничавши ми в то время городами.
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмаqии
123
------�
Хотя уже в ХН в. Трогир ПОСТОЯННО подвергался вене IJианским угрозам, флот ВенеIJИИ завоевал Трогир лишь в 1420 г. Это был один из последних городов, на которые рас пространилась венеIJианская власть после того, как венгеро хорватский король Ладислав Неапольский продал в 1 409 г. свои королевские права на ДалмаIJИЮ за 1 00 тыс. дукатов. Разделяя учесть всей АалмаIJИИ, Трогир будет оставаться под ВенеIJией ПОЧТИ 400 лет, но при этом постоянно оказы вать еи сопротивление. С самого начала в стремлении отстоять независимость города все население, не исключая дюке женщин, во главе с ректором пыталось защитить свой Трогир. Тогда в ренессансном Трогире, несмотря на запрет поль зоваться хорватским языком, получила заметное развитие литературная деятельность именно на хорватском языке: Трогир в XV-XVI вв. ЯВАЯАся крупнейшим очагом гуманиз ма на восточном побережье Адриатики. Ава самых мощных трогирских рода, Чипико и ЛYIJИЧ, были активнейшими де ятелями, давшими возможность широко укрепиться гума нистическим идеям. ВенеIJИанская власть прекратилась в 1 797 г., когда пала Святейшая республика. После падения ВенеIJИИ и непродолжительной власти на полеоновских войск ( 1 806-1 8 1 4 гг.) более чем на сто лет Трогир разделил учесть других далматинских городов, ока завшись под австро-венгерским управлением. Наполеоновские реформы несмотря на непродолжитель ный срок пребывания франIJYЗОВ в Трогире, дали, однако, не которые положительные плоды: были осушены близлежащие болота, построены новые дороги и учреждено первое выс шее учебное заведение - коллегиум Св. Лазаря. Благодарные горожане воздвигли в 1 808 г. в честь франIJYЗСКОГО маршала Мармона красивый, в классическом стиле павильон, в народе называемый Мармонов глориет (беседка). При австрийской имперской администраIJИИ город Трогир постепенно при-
•
124
Хорватия
ХОДИЛ В упадок Изменившиеся обстоятельства и быстрый рост соседнего Сплита, потеря Трогиром статуса епископ ского города в 1 828 г. привели к окончательному снижению значения города как крупного чентра культуры и искусства, ремесел и торговли, а таюке политических баталий. К КОНЧУ XIX в. ускорились темпы строительства как в са мом городе, так и в его окрестностях. Строятся новые обще ственные здания в стиле неоготики, перестраиваются значи мые в архитектурном и историческом смысле здания, как, например, ратуша и др. После Второй мировой ВОЙНЫ вокруг исторического ядра Трогира появляются новостройки, выполненные в духе со чиалистической индустриализачии (жилые районы, судо строительный завод, аэропорт и проч.). Однако в 30-е годы хх в. У Трогира появляются именитые « поклонники» , считающие его историческое ядро шедевром Средневековья. Это посетивший в то время Трогир Бернард
Средневековый дом
8'
Глава П. Города, острова и курорты Далмации
125
Шоу, давший ему название « Венеgия в миниатюре» , а так же прославленные беглеgы влюбленные: наследник англий ского престола Эдуард УIII и американка Уоллес Симпсон. Сами хорваты с любовью называют Трогир « Наша малая Ве неgия» , которая уже в те годы начала притягивать все боль ше и больше иностранных гостей, становясь постепенно ту ристским geHтpoM. В послевоенное время начались крупномасштабные ре ставраgионные работы в Старом городе и в исторических окрестностях Трогира (ABopeg семьи Чипико, Кафедраль ный собор Св. Ловро, был открыт Музей города и т.д.). Оgенив исключительность исторического geHтpa Старо го города, высокое качество его архитектурных памятни ков и хорошо сохранившейся окружающей среды, в 1 997г. ЮНЕСКО включило Трогир в Список всемирного культур ного наследия. Городские фортификаgии Трогира сохранились лишь частично. Это его крепостные стены, башни и бастионы. От кольgа крепостных стен, датируемых XIII-XVI вв, се годня можно увидеть только северные и южные ворота да небольшие остатки стен и отдельно стоящие бастионы и башни. При входе в город через северные ворота, или, как их еще называют, Материковые ворота, обращает на себя внима ние изваяние Блаженного Св. Иоанна Трогирского, возвы шающееся над входящими в город уже несколько столетий. Предполагается, что это работа скульптора Бонино из Мила на, выполненная им в начале XV в. Пройдя весь Старый город с севера на юг, выходим из него через южные, или, по-другому, Морские ворота. Здесь сохранился фрагмент облиgовки средневековой крепостной стены, соединенной с южными воротами. Последние, в сти ле маньеризма датируются XVI в. (работа известных камено тесов семейства Боканич).
•
Хорватия
126
Из того времени уgелели даже деревянные створки ворот с металлической окантовкой. При выходе из города через южные ворота видим к запа ду от них башню Св. Николая, а к северу - примыкающую к самим воротам каменную, с отполированными временем сиденьями и полом Лоджию (1 525 г.). Она в старину служи ла убежищем всем, кто опоздал войти в город после заката солнga, когда ворота в город закрывали. С восходом солнga ворота О'l1<рывались. Сегодня здесь по утрам рыбаки прода ют свой ночной улов. Рыбаgкие катера, ранним утром вер нувшиеся из плавания, встают на якорь в Трогирском проли ве рядом с рынком - это напоминает роскошный, красоч ный спектакль. Вы можете увидеть его, придя поутру с моря на яхте. К востоку от Лоджии возвышается принадлежащая жен скому бенедектинскому монастырю Св. Николая башня, по священная тому же святому (ХII-ХIII вв.) Обратив свой взор на юго-запад, мы увидим на лужайке у моря большой замок Камерленго (1450 г.). Вениgианgы после завоевания Троги ра построили его для своего гарнизона, и в то время он был отделен от города широким рвом и перекидным мостом. За мок включал в себя часть существовавшей тогда крепостной стены и большую многоугольную башню. Кстати, в летние музыкальные фестивали здесь проходят KOHgepTbI и театрализованные представления. Обходя город по набережной, попадаешь на территорию парков и лужаек, где виден тот самый классический пави льон, посвященный франgyзскому маршалу Мармону, о ко тором сказано выше. В северо-западной зоне одиноко расположилась gилин дрическая башня Св. Марка - еще одно фортификаgионное сооружение 1480 г. Центр Старого города сформировался в раннем Средне вековье на месте римского Форума, который, в свою очередь,
8
Глава 11. Города, острова и курорrы Дал.мации
127
возник на небольшой площади (агора) из греческого перио да. Аля своего времени это была сравнительно пространная площадь, где располагались общественные и черковные зда ния. Господствующее положение на ней занимает Кафедраль ный собор Св. Ловро (Св. Лаврентий). Строительство собора начато в первые годы ХIII в. на ме сте старого, разрушенного венеIJианgaми в 1 2 1 2 г. Это романская трехнефная базилика с тремя полукруглыми ап сидами, которая внешне выглядит очень компактной при ее грандиозности, особенно сильно ощущаемой внутри со бора. Центральный неф в XIV в. был перекрыт готическим сводом с характерными для этиого стиля стрельчатыми ар ками. Строительство храма велось несколько веков (ХIII xv вв.), так что каждая эпоха нашла в нем свое отражение. Особенно долго строили колокольню - почти три столетия , последняя реКОНСТРУКIJИЯ закончена в 1 603 г. Высота коло кольни - 47 м, первый ярус построен в 1 422 г. в стиле готи ческих традИIJИЙ мастером М. ГоЙковичем. Через 20 лет за кончен второй ярус в стиле IJВетной готики. Он строился под руководством мастера ЛореНIJО П инчино, который до того ЯВАЯАся ведущим мастером Кафедрального собора Шибени ка. Третий ярус и вершинная пирамида восстановлены в сти ле позднего ренессанса мастером Трифаном Вуканичем. В отличие от других крупных далматинских IJерквей, строившихся в период зрелой романики, трогирский собор обладает портиком - вестибюлем, спроектированным уже в начальной стадии строительства. Строительство самого со бора было закончено в середине ХIII в. Собор гармонично сочетает романскую монументальность кладки с изящными элементами венеIJИанской готики. Главная достопримечательность Трогира - это запад ный портал собора, в камне которого прекрасно раскрыты библейские, ветхозаветные и новозаветные сюжеты, выпол-
•
Хорватия
128
ненные в романике, но в них уже видны и элементы готиче ского декора. Последний проявлен прежде всего в треуголь ном надпортальном фронтоне, как бы тянущем ввысь овал всего портала Западный портал с богатым скульптурным де кором, несомненно, является шедевром каменотесного ма стерства ХIII в. Авторство и год выполнения засвидетельствованы на лю нетте портала: 1 240 г., мастер Радован. Над люнеттой - две каменные арки, вдоль которых размещены библейские сю жеты, под ними над самым входом в храм - сюжет, посвя щенный Рождеству Христову. Его венчают ангелыI' а под ним с одной стороны - gaри, а с другой - пастухи. По сторонам портала - изрезанные кружевным узором столбы с изображением животных, растений, счен охоты. На пилястрах - символическое изображение месяgев года: декабрь - охотник, убивающий кабана, январь - мужчина за кухонной плитой, февраль - девушка с рыбой и т.д. На пи лястрах наружных столбов - фигуры святых и апостолов. По внешним сторонам портала видим скульптуры Адама и Евы, стоящие на спинах льва и львиgы. Мастер Радован с учениками, изображая библейские сче ны, трактуют их так, чтобы они были более понятны совре менникам. В раскрытых ими сюжетах легко узнаваемы люди, их одеяния, обычаи здешнего края и предметы домашнего обихода. По пластичности и смелости композиgионного ре шения портал можно отнести к выдающимся достижениям европейской зрелой романики. В интерьере собора обращают на себя внимание вось мигранная каменная кафедра с богатыми капителями (ро маника ХIII в.), хоровые сиденья (готика, резьба по дереву 1440 г., Иван Будиславич). В 1460 г. по проекту зодчего и ваятеля Андрии Алеши в северной стороне портика - вестибюля собора построен баптистерий, украшенный барельефом Крещения Христа и
•
Глава 11. Города., острова и курорты Далмации
129
Францисканский монастырь на острове Чиово
кассетированными сводами. Внутри баптистерия - рельеф Св. Иеронима в пещере. Николо Флорентинеg для алтаря баптистерия создал изваяние Св. Иоанна Крестителя. В 1468 г. мастер Николо Фрорентинеg начал возведение часовни блаженноro Иоанна трогирскоro, частично раскрыв северную сторону собора. К 1497 г. он создал красивейший раннеренессансный ансамбль, который искусствоведы счи тают наиболее ВЫДaIOщимся европейским памятником эпо хи Возрождения. Необыкновенно гармонично оформленное пространство, покрытое бочкообразным кассетированным сводом, декорировано прекрасными скульптурами работы Никола Фрорентинga, Ивана Аукновича и Андрии Алеши. Это расположенные в нишах 1 2 статуй апостолов и святых. Скульптура Св. Иоанна Евангелиста (ок. 1440 г., Ив. Аукно вич) неоднократно выставлялась на многих международных выставках. На площади напротив Кафедральноro собора стоит Го родская ложз.
•
Хорватия
130
В первоначальном готическом исполнении она упомина ется в XIV в. Свой вид, В котором Ложа дошла до наших дней, она получила в XV в. В 1471 г. ее реконструировали по проекту Никола Фло рентинga. На восточной стене он размещает барельеф « Ал легория Правды» , где в чентре дан образ Правды, а около фигуры покровителей Трогира: Св. Лаврентия и Бл. Иоанна Трогирского. В ХУН в. устанавливают новый судейский стол и ограду с балюстрадой (Трифон Боканич). На южной стене в 1 938 г. Иваном Мештровичем созда ется рельеф, запечатлевший конную фигуру епископа и хор ватского бана Петра Бериславича - погиб в сражении с тур ками в 1 520 г. Трехнефная дороманская (ХI в.) базилика Св. Варвары (ра нее Св. Мартина) прилегает к южной стене Городской ложи. Она воздвигнута на фундаменте более ранней черкви. У север ной стены Ложи - башня с часами, принадлежащая черкви Св. Себастьяна, которая воздвигнута по проекту Никола Фло рентинga в 1476 г. в атрии черкви Св. Марии (IX в.). Восточную сторону чентральной площади Трогира зани мает здание Коммунального палаччо (ратуша). Строитель ство ратуши начато в XIV в., а завершено Николом Флорен тинчем в XV в. Оно украшено гербами знатных родовых се мейств города. Всю западную сторону площади украшают палаччо знаменитого трогирского рода Чипико. Особенно надо отметить убранство его переднего фасада. Это двойной бельэтаж с позднеготическими трехарочными окнами (три фориями), выполненными в кружевной технике венечиан ской « чветной» готики (ок. 1470 г., Андрия Алеши). В ренес сансном стиле оформлены палаччо и северный портал (Ив. Аукнович). Южный портал с медальонами ангелов, которые держат надпись с девизом К. Чипико « Познай самого себя» , выполнен в 1470 г. Николом Флорентинчем. В чентре - два льва придерживают картуш с гербом семьи.
•
fлава 11. Города, острова и кypopTы Дaлмa.qии
131
у южной городской стены сохранИАИСЬ палаIJIJО ЛУIJИЧ (XVI в.) и палаIJIJО Гаранин (барокко), где сейчас располо жен Музей г. Трогира. Злесь хранятся многие шедевры ис кусства, как и в монастырях города: пинотека с lJенной коллеКIJиеи иллюстрированных рукописеи и коллеКIJИЯ живописи XIV -XVII I вв. Здесь интересна и однонефная lJePKOBb Св. Иоанна-крестителя с сохранившейся из ХI II в. колоко ленкой « впрялку». Большой Трогир не ограничивается одним лишь сво им знаменитым историческим ядром, пусть и прекрасным, как маленькая ВенеIJИЯ. В него входят TaIOKe северная часть острова Чиово и континентальная прибрежная зона. К акватории Трогира принадлежат острова Чиово, Вели и Мали Арвеник, которые населены, а TaIOKe несколько необи таемых островков. Чиово - крупный остров, который связан с историческим lJeHтpoM Трогира разводным мостом. Территория остро ва разделена между СПАитом, Трогиром и Округом. Остров этот населен с доисторических времен. Аревние римляне на зывали его Боа (Буа, Баво). В XV-XVI вв. на Чиово находи ли приют жители окрестных мест, спасавшиеся от турок На юго-восточной стороне острова среди скал находится Цер ковь Госпы ПрИЗИДНИIJЫ с постройками для отшельников (1 546 г.). В поселке Арбания был основан в XV в. доминиканский монастырь Св. Креста. В монастыре хранятся живописные полотна XVII-XVII вв. (Матей Понзони-Пончуна (XVII в.), Ажованни Батиста и др.). В поселке Чиово над пещерой, в которой прежде скры вались отшельники, воздвигнут франIJисканский монастырь Св. Анте, сохранивший свой первоначальный вид. В мона стыре хранятся: корона, изготовленная из позолоченного се ребра и украшенная драГОIJенными камнями (XIV в.); скуль птура Св. Магдалены (произведение Ивана Аукновича), мно�
�
•
Хорватия
132
гочисленные картины, самая gенная из которых - картина Якопа Палме Младшего (XVП в.). В gеркви Св. Иосипа (ра нее Св. Лазаря, XV в.) хранится картина художника Матея ПОН30ни-Пончуна (XVI-XVП вв.). На острове Чиово находятся еще несколько небольших gерквей: Св. Николы (XIV в.), Св. Андрия (VI-VП в.в.), Св. Петра (XVI в.). Церковь Госпы Моря построена в ранне римском стиле, содержит архитектурные детали в стиле ренессанс. Острова Вели и Мали Арвеник сохранили остатки рим ских загородных вилл (Тариона). В начале XV в. острова были заселены новыми жителями, пришедшими из кон тинентальной части страны. На Вели Арвенике находится приходская черковь Св. Юрия (XVI в.), в которой сохрани лись алтарь, выполненный в готическом стиле, и две кар тины Антония Грапинелли (XVIII в.). Здесь же загородная вилла семьи Моретти и жилые дома в стиле позднего ба рокко, со встроенными архитектурными деталями антич ного и римского стилей. В непосредственной близости от Трогира находятся КУ рортные поселки Сегет (Аоньи и Горни) И Марина. Ранее их жители занимались сельским хозяйством и ры боловством, а в настоящее время gеликом отдали себя ту РИСТCI<ОИ деятельности. Сегет Горни находится в континентальной части, а Ао ньи, построенный по типу поселка, правильной прямоуголь ной формы, - на береry моря, где в сосновом парке располо жен известный отель « Медена» с хорошо развитой инфра структурой. На сегетском поле много древних gерквеЙ. Руины черк ВУШКИ Св. Ааниэла (Суданел) сохранились, вероятно, с до римского периода. Церковь Св. Вида - маленькая, с коло кольней - была построена в ХП-ХIII ВВ., а реконструирована в XVП в. На территории, называющейся Лавдир, - полу-
8
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
133
разрушенная черковь Св. МихаИАа (XIV в.). Церковь Госпы Снега отличается архитектурными элементами римско готического стиля XIV в. Церковь Св. Ильи Громовержga по строена в ХIII в. на вершине холма. Марина, называвшаяся прежде Босиляна, впервые упо минается в 1 200 г. как деревня, приносящая крупный до ход трorирским князьям, Кафедральному собору и епар хии. В 1495 г. епископ Франио Марсел получил разрешение от трогирского князя Алвиза Барбариги на строительство в морском заливе оборонительной башни и, таким образом, основал чентр деревни. Тогда же была построена черковь Св. Марины. Церковь Св. Ивана Крестителя (Ренессанс) с колокольней в 1 866 г. дополнИАаСЬ часовым механизмом, изготовленным в Трогире. В черкви хранятся фрагменты архитрава алтаря (доримский период). На горе Арид, вблизи Марины, сохра нились руины фортифиющионных сооружений, а на самой горе - черковь Св. Марии Арида. Картина с изображени ем Госпы Аридской, хранившаяся в черкви, при нападении турок была перевезена на остров Чиово, во франчисканский монастырь. Соседняя деревня Винишча упоминалась в документах Трогирского капитула в 1 272 г. Наличие иллирийских соо ружений и остатков римских крепостей доказывает, что по селение существовало и раньше. В новопостроенной черкви Сердча Иисусова хранится картина неизвестного художни ка XIX в. Церковь Св. Ивана, находяr:gaяся на мысе Плоча, построена в 1 3 32 г. на месте, где, согласно легенде, блажен ный Иван Трогирский спас шибеничан с тонущего судна. В деревне Близна находится одна из древнейших черквей черковь Св. Марии (IX в.). Есть и другие интересные села. В каждом из них находится своя черковь, посвященная свя тому защитнику места.
•
Хорватия
134
Омиш: Дом счастливого человека, рафтинг и далматинские песни Невозможно не сказать о г. Омиш, проезжая вдоль побе режья в сторону Макарской Ривьеры. Это небольшой старинный город-курорт с манящими галечно-песчаными пляжами, расположенный в устье реки lJетины, берущей свое начало с Аинарского нагорья. Река в своем нижнем течении образует глубокий каньон с отвесны ми скалами. Эти места привлекают скалолазов и альпинистов, как и любителей рафтинга. Аетом в горы туристов возят к живо писным « водяным мельниgам Радмана» , окруженным гро мадными платанами и прудом, где можно устроить рыбный пикник, отведав форель на гриле. Область у реки заселена была еще в доисторическую эпо ху, позже здесь расселились иллирийские племена Аелматов, а с приходом римлян поселение получает название Онеум. В Средневековье здесь поселяются пираты, долгие годы угро жавшие венеgианскому флоту. В XI-XIII вв. здесь находилось княжество хорватских дворянских фамилий (Шубичи, Франкопаны и Немеичичи). Они построили ряд gерквей, крепостей и замков. Прекрасно сохранилась до наших дней дороманская черковь Св. Петра (IX-X вв.). Это один из важнейших памятников Хорватии того периода. Городской план Омиша сформирован в ран нюю средневековую эпоху. Сохранились часть крепостной стены, башня «Мирабелла» (ХIII в.) и еще выше на горном хребте - « Фортиgа» (Стариград). Вдоль главной улиgы про тянулся ряд домов XVI-XVII вв. Один из домов здесь назы вают «Дом счастливого человека» , с надписью на латинском, в переводе звучащей так: « Благодарю тебя, Господи, что я по бывал на этом свете» . Есть здесь и несколько барочных па лаggо, у реки - дом семейства Радмана, в котором хранится
8
Глава 11. Города, острова и курорты Далмаqии
135
интересная коллекgия каменных фрагментов от антики до Возрождения. Есть здесь и городской музей, в городе летом проходит фестиваль далматинских вокальных групп (Клапа).
Макарека Ривьера Как и Сплит с его окрестностями, Т.е. практически непре рывной линией заселенного пространства, длиной в 60 км, от Трогира до бухты Врулье, Макарска ривьера таюке протяну лась почти на 60 км ОТ этой бухты вдоль побережья на юг, ВПЛОТЬ дО порта Плоче. Со стороны материка Ривьера отгорожена мощным горным массивом горы Биоково. А СО стороны открьггого моря ЛИНИЮ берега с его курортами, длинными галечными и песчано-галечными пляжами, защищают острова Брач и Хвар. На этих пляжах, в заливчиках и бухточках уютно рас ПОЛОЖИАИСЬ живописные курортные поселки и города, по груженные в хвойные леса и парки с пышной средиземно морской растительностью.
Город Макарска . Макарска Ривьера протянулась почти на ба к.м
•
Хорватия
136
Первый на нашем пути, наиболее значимый курортный поселок - это Брела. Брела: голубой флаг на « П унта Рата» и скалисты й островок с сосной
Этот скалистый островок, на котором каким-то чудом возрастают три сосны, расположен около песчано-галечного пляжа « Пунта Рата» , увенчанного голубым флагом Гринпи са благодаря экологической чистоте и неповторимости ку рорта. Мы обращаем ваше внимание на то, что фотоснимок этой скалы с сосной стал «визитной карточкой» курорта Брела. Сама Брела (около 2 тыс. жителей) расположена в 1 5 км от города Макарска и лежит на склоне холма, у подножия горы Биоково. Брела известна своими длинными пляжами, над кото рыми нависают средиземноморские сосны, служащие есте ственной защитой от солнga. Море рядом с пляжами Брелы
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
.лu .л n Й курорт с мелкоzалечнымu пляжами ,". В е ко е ны и зелеными соснами - э то Брела
137
•
Хорватия
138
признано самым чистым, а большое количество сосен насы щает воздух кислородом и ароматами леса. Аетняя жара на побережье смягчается морским бризом. Первое упомина ние о городе Berulia (старинное название г. Брела) встречает ся еще в летОПИСЯХ Х в. Город разросся благодаря миграgии населения из деревень и селений, раскинувшихся в предго рье горы Биоково. В городе стоит приходская черковь, по строенная в XIX в. на месте другой, более ранней gеркви в стиле барокко, а рядом расположено мемориальное средне вековое кладбище. Брелу называют « источником красоты» благодаря веко вым сосновым лесам, красивым пляжам, прозрачной мор ской воде, горному воздуху и источникам пресной воды. Ве ками Брела считалась одним из лучших климатокурортов. Здесь же расположена не60льшая марина. Сосновые леса подходят вплотную к галечным пляжам. Вдоль пляжа по строена набережная, по которой приятно прогуляться вече рами и посидеть в одном из многочисленных баров или ре сторанов. Выпивая чашечку кофе или бокал хорошего вина, пьянея от запахов далматинской кухни, вы захотите остано вить время... Но дорога нас зовет далее, а остановка будет со всем рядом, это Башка-Вода.
Башка-Вода: IJЗ.рство свежего воздуха Действительно, между Брелой и Башка-Водой нет раз граничивающего их пространства. Сразу, где заканчивается променад-тропа БрелыI' начинается Башка-Вода. Этот городок-порт (ок. 2,5 тыс. жителей) называют одной из жемчужин Макарской Ривьеры. Необыкновенно гармо ничный и уютный, ОН протянулся на 2 км В бухте с широки ми галечными пляжами. Домики с красными черепичными крышами среди пальм, видные издалека с моря, спускаIOТСЯ по холму к воде. Узкие извилистые улочки городка придаIOТ
•
Глава п. Города, острова и курорты Далмаq:ии
139
ему особо е оч аров ани е. Вдоль бер е га или по дороге , вью r.gеЙ ся чуть в ыше пляжа, можно пр ойти в Бр елу - это з аймет все го
1 0-1 5 минут, поскольку между этими двумя городка
ми все го п ар а соте н метров ... Эта область б ыла заселе н а с античн ы х времен. Н а плато Градин а б ыли обн аруже н ы след ы обитания п ериода поздн е й
Башка- Вода - один из самых посещаемых курортов М акарской ривь еры
•
Хорватия
140
Византии. Средневековые gеркви с витражами соседствуют здесь с современными постройками. Башка-Вода была посе лением купgов, фермеров и рыбаков. Сегодня это современ ный туристский чентр с кристально чистым морем, краси выми пляжами, окруженными сосновыми лесами, предлага ющий хорошее размещение и отличные рестораны. Свежий горный воздух с горы Биоково добавляет местности особую притягательную силу. Вечерами в барах играет живая музыка, на открытых террасах у моря устраиваются дискотеки. Многочисленные бары и рестораны на набережной и на пляже открыты до утра. Аля любителей спорта есть возможность заняться тен нисом, футболом, гандболом, настольным теннисом, мини гольфом, рыбалкой, велоспортом. Интересны прогулки к поселениям у подножия горы Биоково - Баста и Топиgы. Традиgионная деревенская архитектура сохранилась и в ме стечке Рибаровичи. Все эти села известны своим домашним сыром, домашним же хлебом и местными блюдами. Из чентра Башка-Воды (площадь в чентре городка у на бережной) до чентра г. Макарска каждые полчаса ходит мини-такси на 8 человек Стоимость проезда в этом автолай не составляет около 1,5 евро, а расстояние до Макарска примерно 9,5 км. Итак, мы попадаем в главный город Макарской Ривье ры - г. Макарска.
Макарска: туристская Мекка Макарска - город с населением 1 5 тысяч человек, распо ложенный в глубине тихой бухты, закрываемой со стороны моря двумя полуостровами, Осеява и Св. Петра, а со стороны континента - красивым горным массивом Биоково.
Глава П. Города, острова и курорты Да.лмаqии
М акарска - старuнн:ыlй юродок, над которым возвышается юрная гряда Бuоково
141
•
Хорватия
142
Благодаря удобному расположению здесь существовало поселение уже в античные времена под названием Мук курум. В 5 3 3 г. Муккурум стал епископатом по решению черковного Собора, проходившего тогда в Салоне. В те времена он принадлежал Византии. С XI в., при хорват ском короле Петре Крешимире IV, город войдет в состав независимого Хорватского государства, а затем будет под властью венгеро-хорватских королей. С 1 324-1 4 6 3 гг. (почти на 1 50 лет) попадает под власть боснийских кня зей, при этом в начале XIV в. в Макарска возобновлен епи скопат, чтобы воспрепятствовать ереси, проникавшей в Приморье из Боснии. В конче XV в. (1499 г.) город завоевывают турки, тоже почти на 1 50 лет, далее от ига османов в 1 646 г. Макарский край освобождается Венеgией, которая удержит здесь власть тоже около 1 50 лет, далее на 1 00 лет - власть австрийской монархии. Освободившись от туречкого ига, Макарска при венеgи анском правлении начала восстанавливаться, возобновляя в первую очередь сакральные сооружения, проектыI которых разрабатьшаIOТ венеgианские зодчие. Сегодняшний город сохраняет богатое культурное и историческое наследие. Историческая его часть - Старый город. Он построен в виде амфитеатра, раскинувшегося во круг порта. Чентр Старого города - площадь А. Качича-Миошича, ее ансамбль возникает в 1 700-1 776 ГГ. (венеgианские инже неры Ривьера и Мелькиори). Строится Кафедральный собор Св. Марка, а перед ним сооружается барочный фонтан рабо ты А;ж. Биссаджио. В 1 890 г. на площади устанавливают памятник выдающе муся хорватскому поэту и философу, франgисканgy Андрии Качичу-Миошичу. Это одна из первых работ крупнейшего хорватского скульптора XIX в. Ивана Рендича.
•
fлава 11. Города, острова и курорты Далм.ации
143
Внутри исторического чентра сохранились ансамБАИ позднебарочной архитектуры (ПaAalJlJО веАЬМОЖ - Алачеви чей, Вуковичей и др.). На юго-востоке Старого города ВДОАЬ по шоссе интерес представляет франgисканский монастырь, которому БОАее 500 лет. Колокольня построена в 1 71 5 г. при реставраgии монастыря. Монастырь имеет большое значение для науки: богатый архив, библиотека, коллекgия картин эпохи барок ко и т.д. В его подвальных помещениях в 1 96 3 г. открыт Му зей морских раковин (МалОКОАОШКИЙ). Он является отдеАе нием института Гора и море. К этому институту относится и парк природы Ботаниче ский сад Биоково, раСПОАоженный над селом Коштина (3 км от Макарска) и занимающий ОКОАО 20 тыс. га. « Маринета» - набережная, ГАаВНЫЙ городской проме над, красиво обсаженный рядами пальм, под которыми не скончаемой верениgей раСПОАОЖИЛИСЬ кафе, рестораны и магазины. По горному массиву Биоково можно путешествовать, ис пользуя старые пастушьи и крестьянские тропы. Разумеет ся, обычных карт и указателей для этого недостаточно: чтобы найти верную дорогу, нужно ОТАИЧНО ориентироваться на местности или заказать экскурсовода. Самая высокая биоковская вершина - гора Св. Юрия, высота которой 1 762 м. На высоте 1460 м разбит альпинист сi<ий Аагерь. На гору ведет вполне обустроенная маршрутная тропа, которая начинается от города Макарска; путь по ней до вершины занимает около 4 часов. Есть и более короткая платная дорога - всего 1,5 часа до вершины. Большие возможности имеются и для занятий различ ными видами спорта, ВI<АЮЧая водные. Теннисный ком ПАекс из 9 кортов с земляным покрытием - это современ ный теннисный чентр, где часто проводятся важные тур ниры.
•
Хорватия
144
в Макарска средняя годовая температура воздуха превы шает 1 6 градусов, а количество солнечных дней самое боль шое в Средиземноморье. Благодаря мягкому климату Макарска - это еще и ле чебный Icrpopт с известнь� с XIX века оздоровительнь� чентром Биоковка, предлагающим профИЛaI<ТИКУ и лечение артроза, ишемии сердча. сердечно-сосудистых заболеваний, заболеваний периферийной нервной системы, нарушения обмена веществ, диабета, реабилита:gию после полиомиели та, повреждений костей и мягких тканей. Главная особенность этого места - пляжи, которые яв ляются одними из лучших в Хорватии. На северо-западе расположен чудесный сосновый парк, который простира ется на 1 ,5 км вдоль пляжа Донья-Лука. За этим пляжем лежат многочисленные песчаные бухты, разделенные зеле ными холмами. В 1 9 14 г. в Мш<арска открыли первый отель для курорт ников. В 1 9 70-1 980 гг. здесь была туристская Мекка; сегодня курорт делает все, чтобы померживать свое лидерство. Он стал одним из крупнейших курортов Средней Аалма:gии. в летний период здесь проходят различные фестивали, кон черты, выставки и другие культурные мероприятия. Из этого города туристам удобно совершать экскурсии, они легко могут посетить Сшит, Дубровник и многое другие города Хорватии. Особенно красива панорама города Макарска со сто роны моря, когда вы подпАыветеe к нему на яхте! Сделай те фото или снимите панораму на видеокамеру. Оно этого стоит!
Если отправиться от Макарска далее на юго-восток, то че рез 5-10 минут откроется панорама следующего курортно го городка - Тучепи.
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Дал.мации
145
Тучепи: пляжи и римские виллы Расположенное всего в 5 км от Макарска, это курортное местечко, по нашим понятиям, можно было бы назвать при городом Макарска. Тем более если учесть, что макарские па тричии строили здесь свои дачи - виллы. Так, одна из них, вилла аббата Клемента Грубишича, сей час является отелем «Каштелет» (
•
Хорватия
Тучеnи : творцом здешних красот стала сама природа
146
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмщии
147
ухоженные дома и отличные возможности для занятий во дньuми видами спорта Как неожиданный сюрприз для всех, кто подходит к по бережью с моря, взору открываются золотые пляжи с би рюзовьuм морем и зеленьuм ожерельем средиземноморской растительности. Сосновые рощи и парки прячут в своей тени юрод, расположенный на склонах большой юрной гряды Биоково, кстати, самой высокой во всем Средиземноморье. Всею в 4,5 км южнее Тучепи, таюке, у самою моря, рас положилось еще одно курортное местечко - Подюра
П одroра: крылья чайки Подюра - небольшое портовое поселение - 1 ,5 тыс. че ловек. В этом поселке, как и в Тучепи, находятся несколько ис точников питьевой воды, а TaIOKe источник с соленой че лебной водой !<локун, который используется в медиgин ских gелях. В верхней части поселка в начале XVH в. были построены оборонительные башни для защиты от турок Более замет ные постройки появились здесь после ухода османов, хотя сохранилось их не так много. Ворота главною входа и интересная восьмиугольная ча совня - это все, что осталось от летней резиденgии знатною рода семьи Мркушич, Они построили СВОЙ особняк в поздне барочном стиле, сохранившаяся часовня в стиле классиgиз ма датируется 1 802 г. Здесь таюке есть черковь Всех Святых, построенная в 1 804 г. (классиgизм). В Подгоре в 1 942 г. был сформирован партизанский во енный флот, один из редких феноменов антифашисткого со противления в Европе. В связи с двадgатилетием этой даты в
•
Хорватия
148
Подzoра : слаВное местечко со сВоей «минералкой» и галечными пляжами
1 962 г. был ВОЗДВИГНУТ монументальный памятник « Крыло чайки», работа Р. Радовича. Близость горы Биоково, свежий ВОЗДУХ и бриз с моря, оливковые деревья, виноградники, фиговые деревья, краси вые леса и парки, прекрасный галечный пляж - все это Под гора. Хорошие отели и рестораны привлекают сюда ежегод но большое количество туристов. /!...ля любителей спорта имеются 4 теннисных корта, кры тые площадки для игры в фугбол, баскетбол, волейбол. Так же большой выбор ВОДНЫХ видов спорта: катание на яхтах, виндсёрфинг, водные лыжи, лодки. В течение летнего сезона организуются различные праздники, театральные представ ления, кончерты, фолыvюрные вечера. В Подгоре есть диско тека на открытой таНIJплощадке рядом с отелем «Минерва» . Вся дорога вдоль моря в сезон превращается в пешеходную; огромное количество кафе и ресторанчиков открываются здесь же, бары работают до последнего посетителя.
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмации
149
На этом МЫ заканчиваем свое путешествие вдоль побере жья Макарской Ривьеры, обратИв теперь свое внимание на острова, защищающие ее с моря.
Остров Брач: под боком у С плита По занимаемой площади (ок. 395 КВ. км) Врач - круп нейший остров Аалмачии и третий по величине остров Адриатическою моря. Высшей точкой острова, одновременно и самой ВЫСОКОЙ точкой всех адриатических островов является его Видова юра - 778 м. С населением ОК. 1 7 ТЫС. человек, остров расположен как раз напротив юрода Сплита. Врач - остров солнga, скал и моря. Маленькие юродки рассыпались вдоль морскою побережья, словно жемчуж ное ожерелье, а сам Врач напоминает огромный корабль, вставший на якорь в лазурном море. Ею мноючисленные бухты и прекрасные галечные пляжи привлекают туристов со всею мира. К тому же он находится всего в 45 минутах езды на пароме до Сплита, где имеется международный аэ ропорт. На острове мною сосновых лесов, виноградников и олив ковых рощ. Население занимается таюке рыбной ловлей и овчеводством. Традичии приroтовления розовою уникаль ною вина и экзотических рыбных блюд здесь передаются из поколения в поколение с древних времен. Считается, что ИААирийские племена, жившие на остро ве в доисторический период, дали ему название « Враттия» , производное от ИААирийскою слова « брентоН» , что в пере воде означает - олень. Здесь сохранились следы поселений бронзовою века, гре ческой и римской колонизачий, памятники средневековой архитектуры.
•
Хорватия
История u соВременность соедuнuлuсь на остро Ве Брач
150
•
fлава 11. Города, острова и КурОрГЫ Далмаqии
151
Славянские племена хорватов заселили его на рубеже VIII-IX вв. Остров пережил те же исторические события, что и вся Далмаgия, и даже восемь лет был базой русской эскадры ад мирала Сенявина (1 807-1 81 5)! Неизменными оставались его оливковые и апельсиновые рощи, уникальный по красо те мыс Золотой РОГ и белыIй брачский камень, из которого, кстати, построены двореч дИОI<Аетиана в Сплите и... БелыIй дом в Вашингтоне. На разветвленном побережье Брача можно наслаждаться многочисленными заливами и чистейшими песчаными пля жами, которые тянутся на многие десятки километров. На селение острова активно участвует в развитии самой доход ной отрасли - туризма. На острове есть два известных города-курорта с хорошей гостиничной базой - Супетар и БоА. Первый популярен бла годаря своей средневековой застройке и удобному сообще нию с материком (его пеРВOI<Аассные отели с видом на море и на Сплит еще до конча не оченены отечественными ту ристами), второй - благодаря живописному пляжу Золотой рог, утопающему в сосновых рощах. Супетар - не только курорт, но и морской порт, располо жившийся на северном берегу острова. Он является одновре менно его административным и культурным чентром. В Су петаре находится красивый Кафедральный собор Св. Петра, воздвигнутый в XVIII в. на месте раннехристианской бази лики IV в. lJeHHbIM является еще один памятник сакральной архитектуры, находящийся недалеко от Супетара, - чер ковь Св. Луки, XI в. Как мы уже говорили, из Сплита до Супетара можно до браться на пароме или летом еще и на частных катерах. Бол - единственный населенный пункт, расположив шийся на южной стороне острова (напротив о-ва Хвар). Его
•
152
Хорватия
Город Бал
-
южные ворота острова Брач
окружают возвышенности Аражево брдо (627 м) и Видова гора (778 м). Бол славится живописными песчаными пляжа ми, которые тянутся вдоль берега на 1 5 км. Но больше всего поражает уже упомянутый выше, все мирно известный пляж Златни рат (Золотой мыс), который является одновременно эмблемой Бола. Он способен пере мещаться то в одну, то в другую сторону, только ветер да вол ны определяют, где будет находиться Золотой мыс завтра или послезавтра. . . Многие годы по числу отдыхающих Бол занимает одно из первых мест среди курортов Хорватии.
•
Глава 11. Города, острова и курорты Да.лма.ции
153
Здесь прекрасные отели, высококлассные теннисные кор ты, где проходит весной Международный женский теннис ный турнир. Очень развиты водные виды спорта, особенно виндсёрфинг и даЙвинг. На территории Бола обнаружены археологами памятни ки, ОТНОСЯllJиеся к разным историческим периодам. Эпоху Аревнего Рима представляют керамика, монеты, римское водохранилИllJе и др. В старом чентре города средневековые постройки практически СЛИЛИСЬ с современными зданиями, образуя гармоничное архитектурное единство, в которое хорошо вписывается доминиканский монастырь ( 1 4 7 5 г.). При нем - двухнефная черковь (Мадонна Благодати), в кото рой над главным алтарем установлена картина Богороди ЧЫ с младенgем и святыми, работа художника мастерской Тинторетто. Аля туристов интересным представляется бывшее посе ление монахов-отшельников (еремиторий) - Пустынь Бла ga. Эта знаменитая Пустынь основана в 1 550 г. монахами, которые отыскали себе уединенное место в гроте Любито виga. Взобраться до этого места можно (250 м над уровнем моря) лишь по узкой горной тропе. Пустынь состоит из не скольких построек, связанных между собой лестниgами и коридорами. В ее составе сегодня СYllJествуют библиотека (1 1 тыс. книг) с древними gерковными книгами, написан ными глаголиgей, что представляет особую ченность, а так же архив и несколько полотен барочной живописи. В 1 926 г. здесь была основана хорошо оборудованная для того време ни обсерватория. Немало монахов-отшельников занимались здесь наукой, в том числе один из них, дон Нико Миличевич (умер в 1 963 г.), ставший известным астрономом и сделав ший несколько открытий. На Браче очень много мест, где можно великолепно отдо хнуть в уединении и тишине.
•
Хорватия
154
Сумартин (из него ходит паром до г. Макарска), Постира, Милна, Повля, из упомянутых - Супетар и Бол - их велико лепные пляжи порадуют чистым морем и солнечным теплом. Одной из загадок Брача считаются странные груды кам ня, возвышающиеся здесь и там среди травы и деревьев на побережье острова. На первый взгляд они кажутся мегали тическими постройками, дошедшими до нас с древнейших времен. Но по мере продвижения от одной каменной гор ки к другой выясняется, что эти рукотворные пирамиды собранные с полей и садов за десятилетия и даже столетия крупные и мелкие камни. Заботливые островитяне веками очищали свою землю от булыжников и складывали их таки ми вот кучами. . . Н а запад от о . Брач, совсем рядом с его курортным ме стечком Милной, через узкий морской пролив Сплитские ворота, расположился остров Шолта. ШОАта: здесь отдыхалИ патрJЩИИ
Эгот остров будет упоминаться в наших круизных про граммах яхт «Алиса» и «Анна Мария» . Эго самый западный остров из числа крупнейших островов Средней Далмаgии. Со Сплитом соединен паромным сообщением. Благодаря своему близкому расположению к Сплитско му региону он был заселен в античные времена. Древние гре ки называли его Олинтха, а римляне - Солента. В Средние века жители Сплита дали ему имя «Солта» . Археологические раскопки указывают на ряд иллирийских городищ. Здесь можно найти остатки раннехристианских базилик, недалеко от местечка Горне село в gеркви Св. Михаила уче лели готические фрески XIV в. Шолта - остров с прекрасными бухтами и буйной среди земноморской растительностью, здесь сохранились и дачные
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
155
особняки сплитских патрИIJиев. Некоторые из них укрепля лись оборонительными башняМи, например, двореч Петра Марки у бухты МаСЛИНИIJа. Наиболее известные населенные пункты острова - это Нечуям, Рогач, Стоморска и др. Почти параллельно острову Врач, но немного южнее про тянулся остров Хвар. Остров Хвар: баловень солн ца и ПОКЛОННИК муз
Хвар - самый длинный адриатический остров: в дли ну имеет 68 км, в ширину максимально 1 1 км, площадь ОК. 300 кв км. Его называют « баловнем СОЛНIJа» , ибо это самое солнечное место в Хорватии (27 1 8 солнечных часов в году). Находки в пещерах Грапчева и Покривеник свидетель ствуют о том, что остров был засеА�Н еще в период позднего неОАИТа.
З десь все пропитано морским духом
•
Хорватия
156
В 3 8 5 г. до н.э. на остров, где обитали ИАЛирийgы, при греки с эгейского Фароса. Поэтому его первоначаль ное имя было Парос. Римские колонисты его называли Пха риа (Фара), а славяне позже образовали созвучно этому слову свое название: Хвар. В одной из бухт, далеко вдававшейся внутрь острова, они основали порт Фарос, на месте которого позже появился Стари Град. Следующая стратегически выгодная позиgия выбрана была в самой южной точке острова, где греки заложили еще одну колонию - Аимос, современный город Хвар. Следы античных времен здесь встречаются и поныне - в мозаиках и керамике, во фрагментах городских стен и по строек. А широкая и плодородная долина около Стари Гра да, так называемое Поле, хранит до сих пор древнегреческую систему разделения на участки и каменные дороги, выло женные более двух тысяч лет назад, что является археологи ческой редкостью. К КОНЧУ III в. до Н.э. остров переходит во владение Рима Римская Пхариа получила от императора Октавиана Августа статус автономного муниgипия. Известно таюке, что в VIII-IX вв. на остров пришли сла вянские племена, заселившие прибрежный район и соседние острова, что и определило всю последующую историю региона. Островом владели: Византия, венгеро-хорватские короли, Венеgия, а в наполеоновский период - австрийgы, франgy зы и даже англичане. Словом, можно сказать, что в течение всей своей более двухтысячелетней истории Хвар, в основ ном, разделил судьбу остальных регионов Далмаgии. И Стари Град, и Хвар - совсем небольшие города, словно « сросшиеся» с морем и окруженные горами, хранящие ве ками свой неизменный облик Все в них поражает неповторимой атмосферой старины, где, кажется, ничто не нарушает покоя и уюта узеньких улоПЛЫЛИ
8
Глава П. Города, острова и курорты Далмаgии
Фрmщисканский монастырь св. М арии
157
•
Хорватия
158
чек и величавых gерквей, радостно вознесенных к небу КОЛО колен, где камни мостовых и домов помнят всех прошедших по ним людей и все случившееся на острове... Главным административным чентром острова является город Хвар. Исторически он стал им несколько позже первой грече ской колонии Парос (Стари Град), но благодаря его страте гическому положению во время венеgианского правления ему стали отдавать предпочтение. Город Хвар быстро застра ивался и украшался как главный морской порт, и его назва ние распространилось на весь остров. Город Хвар раскинулся на берегах широкой БухтыI и словно <<распахнут» навстречу морю своей просторной главной пло lIJaдью - самой большой, сформировавшейся еще в Средние века городской площадью в Дaлмagии. А по склонам окружа ющих гор каскадами « cTeKaJOТ» каменные дома, возвышаются AвopgыI' колокольни gерквей и хорошо видны древние стены городских укреплений, ведYIIJие к крепости на вершине горы. Первая фортификagионная система создается в ХШ в. Сохранившиеся до наших дней стены относятся к XV в. Крепость была построена в середине ХУI в. на месте старой, средневековой башни, а позднее к ней присоединились и со оружения наполеоновских времен. Значение крупного культурного чентра на Адриатике Хвар приобретает с конча XV в. С этого времени и на про тяжении ХУI и ХУН столетий ведется интенсивное строи тельство, сформировавшее архитектурный облик города с его замечательной gентральной площадью - Пьяggа. Но об щий проgесс развития новых культурных и жизненных идей здесь начался значительно раньше, с образования первой на Адриатике городской общины (1 278 г.) во времена венеgи анского правления. Приход венеgианgев обозначил тогда гораздо большее в жизни Хвара, чем смену власти: определил новое обществен-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Дa.л.мa.qии
159
ное устройство, учредив для управления Городской совет (по примеру венеIJИанского Совета дожей), который получил контроль и над всем островом. Тесные связи с ВенеIJией способствовали ПрОlJВетанию Хвара не только как оживленного lJентра торгового море плавания на Адриатике, но и как художественного очага культуры. В этом отношении Хвар всегда был чутким « сейс мографом» происходящих в Италии событий, следовал но вым веяниям, однако сохраняя при этом черты самобытно сти. Поэтому, быть может, столь незабываемое впечатление производит сам внешний облик города, и в первую очередь его «фасад» - главная площадь, или ПЬЯIJIJa, выложенная светлыми мраморными плитами (ХУIII в.). На СУЖaIOщейся части плоlIJaдИ возвышается Кафедраль ный собор Св. Стефана (ХУI в.) с пятиэтажной колокольней (ХУII в.), представляющий собой характерный пример зод чества местных мастеров, создавших немало подобных об разIJОВ типично далматинской архитектуры эпохи Ренессан са, в которой сочетаются черты романского стиля с призна ками готики и барочными элементами. В соборе находится скульптурная работа Юрая Аалматинча « Бичевание» . Это авторская копия с барельефа из алтаря кафедрального собо ра Сплита. В СОКрОВИЩНИIJе собора экспонируются старин ные картины и предметы культа. На площади перед собором - Городской колодеlJ (1 520 г.). К колодчам на островах и в городах АалмаIJИИ от носились всегда с почтением, так как снабжение пресной во дой здесь было нередко затруднено. Гармоничное ощущение пространства главной площади прекрасно дополняют и другие здания. Среди них - рези деНIJИЯ епископа, существующая здесь с ХIII в. (бывший бе недиктинский монастырь); красивейшая Ложа XVI в., в про шлом зал суда, а ныне « встроенная» часть, принадлежащая отелю « Палас» (
•
Хорватия
160
сохранившаяся часть княжеского ABopga (венеgианского на местника), служившего geнтpoM гражданской власти. И на KOHeg, тяжеловесное здание Арсенала (бывшего ремонтного дока военных кораблей) - одно из самых оригинальных соз даний хварских строителей. Если подняться по его наруж ной лестниgе на самый верх террасы, перед вами откроется грандиозная панорама гавани и Старого города. Сооружение Арсенала началось еще в KOHge ХIII в., когда венеgианgы, сразу же оgенив большие преимущества бух ты Хвар, решили создать здесь укрепленную базу для своего флота. Строительство велось довольно долго, но очень осно вательно, что и позволило Арсеналу избежать полного разру шения во время неоднократных жестоких нападений турок. Окончательный свой вид Арсенал, сооруженный на средства городской общины, приобрел к началу XVH в. Морские суда могли непосредственно входить под его арку, где ОСYПJест ВАЯАИСЬ их ремонт и снаряжение. Однахо этим назначение Арсенала не ограничивалось. Со стороны площади к нему пристроили так называемый Фонтик (хранилище зерна), а на втором этаже Арсенала над аркой разместили оружей ную и склад оружия. Большую же часть второго этажа ЗаняА... театр. С обратной стороны здания массивные входные две ри венчают венеgианский лев и высеченная на камне над пись - « Аппа Pacis Primo MDCXI» , а над входом в театр по добная же надпись гласит - « Аппа Secundo Pacis MDCXH» . Иными словами, Арсенал и театр были закончены в первый и второй год мира. Здесь придется вновь коснуться истории. Тогдашний князь Хвара Петр Семитекола был мудрым правителем и щедрым MegeHaToМo Ему удалось заI
Сколько поколений п р ошло по этим ступеням?
На рассвете
1\ \\
На улочке старого г. Стона
Марина Дубровника
ЭТИ стены выдержали много осад
Глава 11. Города, острова и кypopTы ДаЛАiaIJИИ
161
Один из пер вых в Евр опе Х(Jарский театр, открытый (J 1 6 1 2 г. благодаря инициати(Jе и усилиям Семитеколы, один из nербых (J Еброnе коммунальных общедоступ ных театроб. Аля жителей Хбара он стал сбоего рода сим(Jолом но(Jой ЖИЗНИ, ибо nодт(Jерждал гла(Jный ре зультат достигнутого и подписанного соглашения: ура(Jнение (J nрабах бсех сосло(Jий населения. Omныне театр объединил (J с(Jоей публике и nредста(Jителей аристократических семей, и простых граждан. Что касается (Jнешнего (Jида театра, то он со бсем не похож на традиционный театр, он «скрыт» (Jнутри масси(Jного здания Арсенала, что, (Jозмож но, и сохранило его от nожаро(J и разрушений. Зато (Jнутренний интерьер дейст(Jительно соотбетстбу ет тому nредста(Jлению, которое мы можем иметь о (Jенецианских театрах по старинным рисункам и
�
Театр В ХВаре
•
Хорватия
162
гравюрам. он лишь немною меньше, но устроен уди вительно nроnорционально и создает теплую ат мосферу почти домашнею уюта, что, видимо, впол не отвечало потребностям такою юрода, как хвар, и настроениям ею жителей. Попадаешь в театр с широкой террасы бельведе ра над Фонтиком, с которой открывается прекрас ный вид на главную площадь. Партер сравнительно невелик 9 рядов по 1 О кресел (в последнем ряду 6) с проходом посередине, а 2 яруса ЛОЖ (по 9 с каж дой стороны и централшая над входом) опоясыва ют зрительный зал своими стройными аркадами, закругляясь напротив сцены. Конечно, с юдами и ве ками менялись освещение, мебель, краски декора, но сознание тою, что этот зал, в котором я Haxo)КJIcb, вот так существует уже почти 400 леm, наnол1iЯAО особым волнением. Кстати, совсем недавно ( 1 988 г.) после ремонта и обновления интерьера ложам был возвращен их nервоначалшый вид, а в партере по ставлены кресла, принадлежавшие в конце XIX в. За гребскому оперному театру. Из мало сохранuбшuxся юродских архивов, к сожа лению, известно немноюе о репертуаре театра и ею иcmoрии. Но отдельные документы сообщают инте ресные сведен.ия, согласн.о которым, театральное ис кусство в хваре имеет да(Жие традиции. Уже с XIV в. здесь, на площади перед кафедралшым. собором, nро исходили священные представления, nродолжабшие ся и в последующее время, сохранившие, например, память о мистериях noэта М. Газаровича (начало ХУН в.). Широко развивалась и светская театраль ная культура, представившая ряд интересных образ цов творчества местных авторов. Например, первую хорватс1С)1Ю светс1С)1Ю драму « Невольницы» г. Луцича -
-
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
163
(ХУI в.) или же «Женщи ну с хвара» и «Комедию Раската» М. Бенетевича (рубеж ХУI-ХУII вв.), известною в свое время не только как комедио граф, но и как живопи сец и музыкант. Тради ции театра с традици ями Ренессанса, судя па всему, здесь были сход ными с итальянскими, но nрemворялucь они в специфически нацио нальных формах. На ф ОАЫ<.ЛОРНОМ nразднuке Судя по различным данным, театр не nрерывал своей деятельности вплоть до 1 796 г., когда Арсенал был занят австрийскими войсками и исполь зовался как казарма и склад. Но уже в 1 800 г. группа хварских энтузиастов приступила к ею восстанов лению. Тогда же, видимо, было образовано и Теат ральное общество, выработавшее свой устав, одо бренный властями в 1 80 3 г. Владельцы лож были обязаны следить и за тем, чтобы внутреннее освещение не привело к пожару, чтобы ничем не беспокоить соседние ложи, а также согласовывать с другими и с обществом ежеюдное оформление лож. Актеры и музыканты, выступавшие в театре, частично набирались из местных исполнителей дилетантов, а кроме тою, nршлашались из дру гих трупп, в том числе иностранных. Аюбоnытно, что женщинам долюе время было запрещено высту-
•
164
Хорватия
nать нд сцене хВарскою театра, что отмечал даже В 1 8 57 2. В сВоей кнше о ,Аа.лмации Ф. Петтер. В XIX В., несмотря на соседстВо Воинскою склада и казармы, театр nродо.лжа.л работать, особенно бережно, быть может, стремясь сохранить тради ции национа.льною репертуара. Во Всяком случае, из документа 1 8 36 2. изВестно, что В хВарском театре исnолня.лucь старинные рыцарские танцы с сабля ми «Морешка», издаВна широко распространенные В здешних местах и Вообще В Средuземноморье. Тра диции эти сохранены и nоныне, как сохранен и сам театр, В котором до сих пор стаВятся спектакли как драматические, так и музыкальные.
В южной части города, в бухте Криза, среди чветущих са дов стоит построенный в 1461 -1471 гт. франgисканский монастырь. В его хранилище собраны и выставлены для обо зрения дорогие старинные книги, монеты и картины старых мастеров, например, венеgианского художника Пальма ИАЬ Веччио. Украшением соборного ансамбля служит галерея в стиле Ренессанса. Хвар сегодня располагает современными благоустроен ными отелями, сувенирными магазинчиками, здесь много ресторанов и кафе, работающих летом под открытым небом. На площади устраиваются фестивали, показ мод, кончерты. Хвар принято называть климато-оздоровительным ку рортом или далматинской МадеЙроЙ.
�
Чарсmво сосен и кактусов
Недостаток юродских n.ляжеЙ Возмеща ется прекрасными n.ляжами на близлежащих остро Вах Паклены Omоци, на которые летом из хВарскою порта каждые полчаса ходят небольшие катера и мо торные лодки, как «морские трамВайчики» . СВое имя
Глава 11. Города, острова и кypoprbl Далмачии
165
ПаКJtены острова (Pakleni otoci) получили по «naКJte не'>, сосновой смоле, которую на этих островах до бывали для консервирования деревянной обшивки ко раблей. в некоторых текстах можно найти перевод Pakleni otoci как Адские острова (pakao - в nереводе «ад'>), что также может быть правомерным в связи с тем, что в Средние века здесь на торговые суда охо тились пираты. Теперь о втором большом юроде острова - Стари Град. Стари Град особенно пленяет своей скромной красотой. Здесь сохранилось немало видимых свидетельств и древнею греческою Пхароса (Фароса), и римской Фарии. Нередко че рез фундаменты греческих и римских поселений прорастали более поздние постройки. Например, фрагмент древних ю родских стен лег в основание колокольни приходской черк ви Св. Стефана, надпись на которой гласит, что вход в грече ский юрод с моря был именно здесь. И эта, и многие другие «деталю> греко-римской истории, естественно, вписались в тот облик юрода, который сформировался главным образом в XVI-XVII вв. и остается таким и сеюдня. Одна из главных достопримечательностей Стари Града Тврдаль (Крепость), детище Петра Гекторовича (14871 572 гг.), известною бытописателя, путешественника и писателя-натуралиста. Крепость была возведена местными мастерами по его собственным чертежам. И это не просто дом, двореч или летняя резиденgия ею хозяина. Это таюке и укрепленное здание «для всех жителей Стари Града» в случае опасности, это и « приют для всех путников и бедняков» . Вы сеченная на каменной плите надпись над входом во внутрен нюю часть Тврдаля гласит, что создавал его хозяин «ДЛЯ себя и друзей своиХ» . Строительство этою здания, которое длилось около сорока лет под непосредственным руководством Гек торовича, стало делом всей его жизни. На каменных плитах,
•
Хорватия
166
расположенных на внешних стенах Тврдаля и во внутренней его части, высечено ABaдgaTb изречений на латинском языке, являющихся своеобразным завещанием потомкам. Внутреннюю часть Тврдаля главным образом занимает так называемый Рыбник. Это уникальный пруд, где благода ря спеgиально предусмотренной разниgе уровней смешива ются морская и пресная вода для разведения определенного вида рыбы (mugicephalus). Есть здесь и башня-голубятня, и заповедный сад с редкими для этих мест травами. Порази тельно, но все это существует и действует до сих пор! И еще одно интересное добавление. В атриуме перед главным вхо дом был сооружен туалет (большая редкость для Европы того времени), над которым Гекторович поместил следую щую надпись « Si te nosti cursuperbis» , что означает « Если та кой же, как все, - нечего гордиться» . В 1 556 г. он пишет поэму « Ribanje i ribarsko prigovaranje» , которая в 1 558 г. была опубликована в ВенеlJИИ. Написанная в форме послания к другу, поэма повествует о трехдневном пла вании к блюкайшим островам и рыбалке в обществе двух хвар ских рыбаков. Примечательно, что в повествование это ВI<люче ны не только идиллические зарисовки природы и быга и типич ные рыбаgкие « байки» , но и народные песни, две из которых приводятся вместе с мелодиями. Это самые ранние из сохра НИВШИХСЯ в Хорватии нотных записей народных песен. В старой части города интересны ренессансная gepKoBb Св. Рока (XVI в.) и барочная приходская gepKoBb Св. Стефа на, построенная в XVH в. Монастырь доминиканgев сооружен в XV в. В восточной части города гармонично окружают площадь Шкор здания, возникшие здесь в эпоху барокко. В глубоком заливе, где находится Стари Град, в 1 5 мину тах ходьбы от исторического его geнтpa, уютно расположил ся туристский комплекс «Хелиос Фарос» «
•
fлава 11. Города, острова и курорты Да.лмщии
167
Рядом с отелем « Аркада», входящим в этот комплекс, можно найти множество уединенных бухточек и заливов. Здесь мож но заняться водными видами спорта: дайвингом, виндсёрфин гом, рыбной ловлей. Эгот комплекс находится в сосновом пар ке, где оборудованы и прекрасные теннисные корты. Все наиболее крупные населенные пункты, расположив шиеся в укромных бухточках изрезанного островного по бережья, как T�: Й елса, Врборска и др. - это типичные ку рортные местечки со своей инфраструктурой туристского обслуживания, связанные между собой внутри острова авто бусным сообщением. Основные хозяйственные отрасли, в которых заняты жи тели острова Хвар, - это туризм и земледелие. Здесь вы ращиваются виноград, маслины, инжир, а ТЗIоке эфирно масличные травы - лаванда и розмарин. Остров Хвар это еще одна жемчужина в жемчужном ожерелье регионов Средней ДалмаIJИИ. Хорваты называют его « наш солнечный Хвар» , а по lJВетущей лаванде - « наш сиреневый остров» .
Остров Вис: открытый для всех Самый южн ый среди больших островов Среднедалматин ского архипелага. Занимает ПЛОllJaдь 90,3 кв. км, имеет крутые обрывистые берега. По нему простираются три горные гряды, МaI<симальную высоту, около 600 м, имеет вершина Хум. Историки утверждают, что в КОНIJе 11 тысячелетия до н.э. его заселяли иллирийские племена либурнов. Грек Дми трий старший, тиран СИРaI<уЗ в IV в. до н.э., основывает на Висе греческую колонию Иссу, которая стала отправной точ кой для дальнейшей колонизаlJИИ близжайшего побережья (Трогир, Стобреч и т.д.). С 2 1 9 г. до н.э. Вис попал под власть Римской империи. Античная колония Исса перестает существовать при засе лении ее славянскими племенами (VIII-IX вв.). В раннем
•
Хорватия
168
Средневековье островом правит Византия, а в годы суще ствования независимого Хорватского королевства входит в его состав. Когда в 1409 г. венгеро-хорватский король Аади слав Аюкуйский продает свои права на Аалмачию Венечии, последняя с 1 420 г. вступает во владение островом. После па дения Венечии на короткое время с 1 805 г. остров оказыва ется под Франчузским правлением, затем был взят русскими, потом англичанами, чтобы по решению Венского конгресса с 1 8 1 5 г. им суверенно стала править Австрия. Остров отличается исключительной природной красотой. Главный город острова - Вис, довольно древний город. Он основан в 397 г. до н.э. правителем СиIJИAИИ Аионисием под названием Исса. Город разместился в северной части острова, в глубокой естественной гавани. О стратегическом значении острова и го рода свидетельствует множество крепостей и башен, которые были воздвигнуты во время короткого правления англичан (крепость Ажорджа Ш, башни Робертсон, Веллингтон и др.). Из черковной архитектуры следует отметить готическую черковь Св. Юрия, которая стоит на полуострове, закрываю щем вход в порт Вис. Из мраморных блоков, взятых в антич ном театре, СТРОИАИСЬ черковь Св. Иеронима и монастырь франчисканчев. Еще один город острова - Комижа лежит в западной ча сти острова, в глубоком заливе под горой Хум. Первое упо минание о городе имеем в ХН в. На мысе, разделяющем две комижские бухты, можно увидеть интересный 4-угольный замок (1 585). В Комиже сохранИАОСЬ немало ренессансных и барочных домов, особенно надо выделить комплекс дома Занконта. Над заливом Комижа высится монастырь бене диктинчев Св. Николая (Мустир). Жители острова занимаются традичионно рыболовством и виноделием. Остров издавна славится своими красными ( « Плавач» ) и белыми (<<Вугава» ) винами. В Комиже суще-
..
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
169
ствует крупный питомник пальм. Молодые пальмы, выра щенные в нем, пользуются большим спросом на отечествен ном и зарубежном рынках. В последние годы на острове активно развивается туризм Он особенно интересен для любителей уединенного отдыха и для даЙверов. В нескольких километрах от Комижи нахо дится небольшой островок Бишево, в восточной стороне ко торого есть природный феномен Адриатики - Синий грот пещера (Modra Spilja). Во время Второй мировой войны на острове размещались британские войск� После 1 945 г. Вис был стратегическим объектом югослав ской армии и закрыт для туриз� Он распахнул свои две ри лишь после объявления Хорватией своей независимости в 1 99 1 г. Невозможно увидетъ всю описанную выше красоту островов Среднедалматинского архипелага, приехав сюда с материка на несколько часов с экскурсией. При этом на та кую поездку тратится практически челый световой день. Другое дело, когда вы объезжаете вокруг островов на яхте, не тратя своих физических усилий на дорогу. Вы увидите го раздо больше! Возникают совсем другие эмочии и ОllJYllJения, а острова предстанут перед вами во всей своей красоте многообразных бухточек и городов!
Ю)КНАЯ ДЛЛМЛIJИЯ: И ДУБРОВНИК, И КОРЧУЛА Южной Далмаgией обычно называют часть Адриатиче ского побережья Хорватии, расположенную южнее неболь шого городка Градач, вплоть до граниgы с Черногорией. Ко нечная точка - мыс Оштро.
•
Хорватия
170
И, естесственно, сюда же входят расположившиеся вдоль побережья острова, а таюке полуостров ПельешаIJ. Из мно жества островов наиболее известные: Колочеп, Лопуд, Кор чула, Ластово и Мльет. Аубровник - самый крупный город (ок. 60 тыс. чел.) на юге Хорватии. Он является административным и культур ным чентром АубрОВНИIJо-Неретванской жупании, которая определена в граНИIJах Южной ДалмаIJИИ. Южная Далмщия - край гор и островов, родина луч ших вин и знаменитых путешественников. Отважный Мар ко Поло родился на острове Корчула, а гомеровский Одиссей, по легенде, прожил несколько лет на острове Мльет в обще стве очаровательной Калипсо, не устояв перед ее красотой. На полуострове Пельешач, в районе города Стон, выращивают лучшие в ДалмаIJИИ УСтрИIJЫ и производят одни из самых зна менитых вин Хорватии - «Аингач», « Поступ» и «Малвазия». Эта, самая южная часть страны всемирно известна бла годаря своей великолепной природе в сочетании с благодат ным климатом. Средняя температура летом на побережье до +2832 градусов С. В прибрежных районах в год выпадает 600700 мм осадков, а около 290 дней в году светит СОЛНIJе, что соответствует 2554 солнечным часам за год. Относительно Европы это самый большой показатель ясной погоды. Луч шее время для посещения страны - с мая по сентябрь, в этот период вода прогревается до +22-24 градусов. Отсюда ясно, что для Южной ДамаIJИИ характерен ярко выраженный средиземноморский субтропический климат с жарким и сухим летом и мягкой зимой, во время которой проникновению холодных северных воздушных масс пре граждают путь горы, находящиеся в непосредственной бли зости от побережья. Можно предполагать, что средиземноморская раститель ность, побережье неправИАЬНОЙ формы с изрезанной берего-
..
Глава 11. Города, острова И курорты Далмщии
171
вой линией, горы, острова и девственная природа - все ЭТО и создает здесь особые КАиматичесi<ие условия. Как уже сказано выше, Южная ДалмаIJИЯ принадлежит к самым солнечным регионам Европы. Среднегодовой солнеч ный показатель составляет более 7 часов, а в самом жарком меСЯIJе - июле в среднем отмечено 1 2,4 солнечных часа в день, то есть столько же, сколько, например, и в Александ рии (Египет). Известный исследователь Мирового океана )Как Ив Кусто сказал, что здесь самое прозрачное и самое чистое море на всем Средиземноморье. Это родина прославленных и потомственных морепла вателей, умелых торговчев и искусных дипломатов. Эта земля взрастила и сохранила в веках, бережно передав по томкам, свою жемчужину - историческую часть города Аубровник. Средневековый Аубровник, маленькие курортные города lJaBTaT, Млини, Плат, острова Элафитского архипелага Ко лочеп и Аопуд предлагают туристам хорошо развитую ин фраструктуру с достойными отелями, ресторанами и массой всевозможных экскурсий и развлечений. Большую часть населения региона составляют хорваты, культура которых исторически определИАаСЬ слиянием куль турных традИIJИЙ континентальной части страны и побере жья. Прослеживается таюке влияние венеIJианской художе ственной школы на местную славянскую, что можно увидеть как во внешнем облике городов, так и в какой-то мере в на родных обычаях и даже в кулинарии. Административным чентром этого региона по праву стал основанный 1 4 веков назад Аубровник, получивший статус АуБРОВНИIJКОЙ республики в 1 272 году. Современная АуБРОВНИIJо-Неретванская жупания в сво их граНИIJах практически совпадает с государственной тер риторией бывшей АуБРОВНИIJКОЙ республики. АуБРОВНИIJ кая республика была политически и территориально незави-
•
Хорватия
172
симым чентром, она гордилась своей культурой, успешной торговлей, и прежде всего свободой, которую сумела сохра нить на протяжении бурных столетий.
Ау6ровник: ев060да, умная политика и дипломатия Всякий мореход, приходивший сюда с Адриатики, по ражался красоте и богатству этого замечательного города. Жемчужиной не только Далмаgии, но и всей Хорватии по праву называют его и сегодня... Старые постройки и крепо сти Дубровника стали объектом поклонения миллионов ту ристов уже в позапрошлом веке, а скольких ученых и писате лей манили они своими вековыми загадками! А его история! Сколько тайн хранит она по сей день ... Бродя по узким улочкам, мы невольно перемещались в те далекие времена, когда город был совсем другим. .. Речь идет даже не о той эпохе, когда на восточном берегу Адриатиче ского моря, в средневековой Далмаgии сложились небольшие торговые города-коммуны - 3адар, Шибеник, Трогир, Сплит, Дубровник, Котор (сейчас в Черногории). Их независимость, их свобода торговли находились под постоянной угрозой со стороны различных политических сил - сначала Византии и Норманнского королевства, позже Венеgии и Венгрии, кото рые стремились установить свое господство на Адриатике. Дубровник - единственный далматинский город, кото рый в труднейших обстоятельствах умел отстаивать право на самоуправление и в начале xv в. создал независимое государ ство - республику, имевшую дипломатические связи почти со всей Европой. Когда же был основан Дубровник? До сих пор об этом нет точных данных. Император Константин Багрянород ный, рассказывая о славяно-аварских вторжениях в УII в. на Балканский полуостров, упоминает и о разрушении на юге Адриатического побережья старого римского города Эпи-
8
fлава 11. Города, острова и куроргы Дaлмaqии
173
Деталь портала церкВи францисканцеВ
давр. Уgелевшая часть его жителей нашли убежище на не приступном скалистом островке с греческим названием Лаус (Скала), положив начало новому городу - Рагуз. Совре менные исследователи принимают это сообщение, но вно сят в него уточнения: беженgы из римских городов не были первыми поселенgaми островка, rAe, по данным археологи ческих раскопок, с незапамятных времен жили люди; назва ние же « Рагуза» происходит от иллирийского слова, означа ющего «остров» . http://valhalla-сlllЬ.сош/
•
Хорватия
174
Большинство спечиалистов считают, что на месте средне векового Аубровника сложилось первоначально иллирийско романское поселение, а к VIII в. рядом, через морской про лив, и славянское, которые постепенно слились в город, дол гое время сохранявший оба названия (Рагуз - в латинских источниках, Аубровник - в хорватских: от славянского « ду брава», т.к. дубовые рОllJИ покрывали здесь большие про странства). История Аубровника в старой историографии обычно делилась на четыре периода. Первый охватывал время, когда город входил в сферу вли яния Византии, от VII в. до 1 205 г. Второй период начинается с 1 205 г., когда Аубровник по падает под власть Венечии. От нее он освобождается благо даря Задарскому миру, заключенному в 1 3 58 г. Третий период - с 1 3 58 г. и до 1 526 г. - характеризуется почти полной политической независимостью Аубровника, хотя номинально дубровчане признавали верховную власть венгеро-хорватских королеи. В 1 526 г. Аубровник был вынужден принять покровитель ство туречкого султана, и этот год считается началом послед него, четвертого периода, который оканчивается захватом Аубровника Наполеоном и падением Республики в 1 808 г. Итак, с момента своего возникновения Аубровник ока зался под властью Византии. Вместе с другими городами по бережья и островов - Сплитом, Трогиром, Рабом, Крком, Осором и др. - он вошел в состав одной из областей визан тийской административной системы - Аалмачии. Сосед ние государства не смогли подчинить себе далматинские города, и они до конча ХН в. (с небольшими перерывами) входили в состав Византии, которая практически не ограни чивала их внутренней автономии. Старое романизированное население Аалмачии служило этнической опорой византий скому господству и пополнялось за счет выходчев из Визан-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Дaлмaqии
175
тии, что несколько замедляло проgесс полной ассимИАЯIJИИ его славянами. Остатки романского этноса сохранялись там до XIV в. Жизнь Дубровника с УН дО ХI вв. почти не оставила сле дов в исторических памятниках. Это не САучайно, поскольку в то время он еще не играл своей роли как крупное город ское поселение. Проgесс превращения маленького рыбаg кого поселка в город как поселение нового типа, где основ ным занятием жителей были ремесла, промыслыI и торговля, особенно интересен, так как он протекал в районе и на базе устойчивых античных традиgиЙ. Можно предположить, что с самого начала поселок (уже городского типа) был и крепостью, и торговым местечком. Суровые условия способствовали тому, что здесь возникла оБIIJНОСТЬ жителей, то есть община, где СYIIJествовала взаим ная помержка, необходимая для выживания. В городе соз давалось культурное и духовное единство, которое во многом объясняет появление такого важного феномена, как городское право. Беженgы из Эпидавра сохраняли античные традИIJИИ в мореходстве, административном устройстве, юриспруденIJИИ и градостроительстве. Это была хорошая основа, чтобы здесь возник именно такой город, который будет затем главной си лой в становлении МОIIJНОЙ аристократической Республики. Др:же неМНОГОЧИСАенные сообщения о раннем Дубров нике позволяют проследить в нем элементы интенсивного развития. В начале IX в. он еще оставался маленьким городом с дере вянными домами и укреплениями, с чентром на самой вы сокой части скалыI' где была построена черковь Св. Стефана. Первоначальная сельская округа - Астарея, где дубровчане разводили виноградники, значительно уступала по величине сельским округам других далматинских городов. Но уже к кончу IX в. (867 г.) Лаус-Рагуса-Ду6ровник, ак тивно развивая мореходство и торговлю, разворачивают строи-
•
Хорватия
176
тельство крепостных сооружений и являются настолько мощ ной креПОСТЬЮ, ЧТО в состоянии выдержать ПЯТНaдIJ
•
Глава П. Города, острова и курорты Далмщии
Стар ая кре пость л оврь енац во мно гом сохранила сво й nервоначаль ныlй вид
177
•
Хорватия
178
Итак, постепенно расширяя свои деловые контакты, в ХН в. Дубровник - уже крупный город с хорошо развитым море ходством и торговлей. у него заКАЮчены договоры со многи ми адриатическими городами, как и со своими материковы ми соседями: с Боснией и Сербией. Дубровник становится для этих Балканских стран главным geнтpoM и посредником в их торговых делах. О возросшей роли Дубровника свидетель ствует и договор с г. Пиза. Текст его сохранился в архивах Ду бровника. Эго был первый, наиболее значимый для Дубровни ка торговый договор. Так же, как и другие соглашения этого периода, он утверждал мир между коммунами, гарантировал свободу торговли каждой из них в землях друг друга и взаим ное освобождение торговых кораблей от различных портовых поборов. Если учесть, что во второй половине ХН в. Пиза наря ду с Генуей и Венеgией была важным торговым geнтpoM и ее купgы не только посещали Константинополь и Романию (ев ропейскую часть Византии), но и торговали в Сирии и Пале стине, то область предполагаемой морской торговли Дубров ника уже в эти времена была весьма значительной. В данный период администрagию города возглавляет местный князь, причем богатыIe патриgии постепенно берут в свои руки все рычаги власти. И МЫ видим, как из города Дубровник превращается в типичную средиземноморскую аристократическую республику, которая впоследствии ста нет конкурировать с ВенеgиеЙ. К KOHIJY ХН В. Дубровник окончательно приобретает го родские контуры, сохранившиеся по сеи день. Но пока Венеgия является значительной политической си лой на Востоке и в Адриатическом море. Последующие судь бы всех далматинских городов были определены той борь бой, которая велась между Венеgией, Византией, Венгеро Хорватским королевством и южноитальянскими норманнами за господство в Адриатике. Венеgия, оттеснив своих против ников, со времени 4-го Крестового похода и падения Визан-
•
fлава 11. Города, острова и куроргы Далмаqии
179
тии после захвата рыqaрями Константинополя (1 204 г.) овла дела всеми важнейшими портами и островами от Задара до Босфора. Дубровник таюке вынужден был в 1 205 г. признать верховную власть Республики крылатого льва, хотя сохранял за собой большинство прав автономной коммуны, не мог на значать архиепископа и выбирать своего князя. Дубровник и в ЭТОТ, второй исторический период свое го развития подписывает новые и возобновляет старые до говоры о сотрудничестве и торговле. Этот город стал тогда не только естественным перекрестком торговых коммуни каgий, но и одним из дипломатических чентров Адриатики благодаря умелой политике устанавливать связи и ТОНКО вы страивать свои политические шаги. В Дубровнике всегда находились представители некото рых западных государств, желавших поближе познакомить ся с политическим климатом в Далмаgии и на Балканах, а тшоке посланники из соседних феодальных стран, интересо вавшихся общей обстановкой на адриатических берегах. Отдельные дипломатические представители останавлива лись в Дубровнике проездом, чаще всего на Восток, другие оставались там значительное время. И всех иноземных» го стей - дипломатов, купgов, ремесленников, финансистов ждал в городе теплый прием: удобные гостиниgы, постоялые дворы и благосклонное внимание Коммуны. Известны случаи, когда Дубровник посещали венченос ные гости с многочисленной, сопровождавшей их свитой. И тогда городу приходилось тратить огромные средства для оказания королевским особам достойного приема.
Щедр ый Ричард Одн,им их первых юсударей, посетивших 4J7бровн,ик в кон,це ХН в., бы.л., как сообщают мн,огие юродские хрон,ики, ан.г.л.иЙскиЙ коро.л.ь Ричард 1 льви н,ое Сердце. Хрон,ики свидете.л.ьствуют о н,екоторых
�
•
Хорватия
180
интересных подробностях этою посещения, оста бибшею след б исторической памяти бсею юрода. Возбращаясь б Ашлию после окончания 3-20 Кре стобою похода на бенецианском судне, Ричард 1 Льби ное Сердце укрылся от бури у небольшою остробка Локрум и намеребался б знак блazодарности за счаст либое забершение бсех опасностей заложить на этом остробе церкобку. �бровчане, узнаб о nояблении ан глийскою короля на Лок:руме, послали дбенадцать nа трициеб, чтобы nрибетстбобать ею и nршласить б юрод. Когда Ричард 1 поябился б �бробнике, Комму на преподнесла ему дороzuе подарки, снабдила nро добольстбием для дальнейшею nлабания и снарядила корабль, который достабил ею на Итальянское по бережье. Перед отъездом Ричард дейстбительно смог ще дро отплатить дубробчанам и бнести определенную сумму на строительстбо б �бробнике церкби Сб. Бо юродицы. Так, имя Ричарда 1 Льбиное Сердце оказа лось набсегда сбязанным с юродским храмом Сб. Ма рии, строительстбо которою было забершено толь ко б nербые десятилетия XIV б.
Самым знаменитым гостем Дубровника был gaPb Сер бии Стефан Душан, посетивший его в 1 3 50 г. на своем пути из сербского Приморья в Македонию. Детали этого посеще ния известны из дубровничких хроник более позднего вре мени. Когда дубровчане узнали, что сербский gaPb находится неподалеку от их города, они избрали шестерых патриgиев, которые ДОЛЖНЫ были пригласить его с gариgей и сыном в Дубровник. Из огромной gaрской свиты дубровчане при гласили сто человек, то есть такое количество, которое они могли без особых усилий разместить вместе с их лошадьми И багажом на небоАЬШОМ городском пространстве. Получив
•
Глава 11. Города, острова и курорты Дз.лмщии
181
согласие gaря, Коммуна послала к морским граниgaм Сер бии у Цавтата два судна - галею,Под командованием патри ЧИЯ Савина Бундича для gaрской семьи И вместительный ко рабль для сопровождавших ли!} Весь город был взбудоражен предстоящей встречей: в середине XIV в. Стефан Душан был могущественным властителем на Балканах, от которого за висела судьба сухопутной дубровничкой торговли И который в 1 3 3 3 г. продал Дубровнику столь необходимые для города земли на побережье - полуостров Пельешач со Станским перешеЙком. для обеспечения gaрю надлежащего приема городское правительство спешно изыскивало средства и даже собрало чрезвычайный налог с владельчев земли в Стоне и Пельеша че. Все было готово к моменту появления в дубровниrрюй гавани кораблей с высокими гостями. Царь Душан, чариga Елена и королевич Урош были встречены в порту дубровнич ким князем и всеми патричиями, среди которых находились и женщины, пришедшие поприветствовать gaричу. Торже ственная прочессия из гостей и встречающих прошла через городские ворота от порта к Княжескому ДВОРЧУ, где обыч но останавливались самые знаменитые люди. Весь период пребывания Душана стал сплошным праздником в его честь: пиршества перемежались с играми и танgaми. Как сообщает хронист Мавра Орбини, высоким гостям И их приближен ным были преподнесены драгоченные подарки - изыскан ные ткани, шелковые и шерстяные. Они посетили многие дубровничкие черкви, монастыри и затем на тех же судах были переправлены в Катар. Правда, попытки Коммуны добиться согласия gaря Сер бии на присоединение к севера-восточным владениям Ду бровника узкой полоски земли для укрепления его гранич не увенчались успехом. Но шаг в этом направлении был сде лан: позже, в 1 3 57 г., сменивший Душана на престоле его сын Урош подарит Дубровнику земли от горы Аюты около
•
Хорватия
182
Жупы до Курила у 3атона. Тем не менее расходы дубровчан и в этот раз окупились с лихвой: Аушан подтвердил все старые права и привилегии дубровниgких кугщов в своих обшир ных владениях. Вот какие плоды приносит успешная дипломатия! Практически уже во второй половине ХII I в. Аубровник вступает в права свободного государства, получив в 1 272 г. свой первый устав. Падение венеgианского господства и переход Аалмаgии под протекторат венгерского-хорватского короля открывает третий период в истории Аубровника, период фактической. независимости города и его экономического проgветания. Аубровник, теперь, с 1 3 58 г., войдя в состав Венгеро Хорватского королевства, долгое время будет сохранять свою независимость. Благодаря его дипломатическим усили ям верховный правитель Аубровника - венгерский король, получая с его жителей ежегодный трибут в 500 золотых ду катов, не вмешивался в их внутренние дела. К этому време ни соgиальная структура и политический строй Аубровника уже сложились, определились Фу:нкgии всех органов управ ления, с помощью которых патриgиат осуществлял свою власть. Последним моментом, логически завершившим пе риод утверждения нового политического статуса Аубровни ка, явились офиgиальное провозглашение его с 1441 г. Рагу занской республикой и принятие нового герба с фигурой Св. Власия, покровителя города. Аубровниgкий патриgиат хоть на краткое время должен был ощутить себя победителем - проgветающий город, го род, отвоевавший свою независимость, был его детищем! Однако внутренняя атмосфера Аубровника не была спо койной, острота соgиальных конфликтов до некоторой сте пени заглушалась грозной внешней опасностью, обострив шейся в начале xv в. В верхних слоях городского населе ния тоже не было единодушия по вопросам политического
•
Глава 11. Города, ocrpoва и куроргы Далмщии
183
Город-памятник, окруженный дреВними крепостными стенами
устройства: пополаны, граждане Аубровника, значительная часть которых по богатству давно уже сравнялась с патри gиатом, не хотели мириться с тем, что их отстранили от уча стия в управлении Республикой. Патриgиат нуждался в оправдании своей власти, в идеологическои помержке своеи политики. И здесь мы вводим в рассказ достаточно интересные фак ты из сочинения Филиппа де Аиверсиса «Описание Аубров ника» . Эгот человек появился в Аубровнике в 30-е гг. xv в., когда город окончательно овладел рядом соседних областей (полуостров Пальешag, Сланско Приморье, Конавли) и пре вратился в миниатюрное далматинское государство - Ау бровниgкую республику. Экономический подъем республи ки, в частности, возникновение ранней мануфактуры, ин тенсивная посредническая торговАЯ, изменила жизненный ритм города, вызвала важные сдвиги в его соgиальной струк туре. Связанный прочными нитями торговых, политических �
�
•
184
Хорватия
отношений со многими итальянскими юродами, Аубровник рано испытал воздействие итальянской культуры и сам всту пил в период раннею Возрождения.
�
Изzнан.н.ыЙ .леmоtШсец
Филипп де ;щ.верcuс был nриглашен ду бровницким. Сенатом. в качестве учителя и ректо ра светской латинской школы для детей и юноше ства: далм.атинскиЙ город К этом.у врем.ени считал необходим.ым. расширение школьного образования. О новом. учителе известно нем.ногое: он происходил из Аукки, его сем.ья принадлежала К nатрицианско м.у роду, имя которого - де квартиджиани. Аивер сис с раннего детства испытал на себе nревратно сти политической борьбы: все его родственники и родители были изгн.аны из Аукки, когда там. уста новилась тирания гвиниджи ( 1 399- 1 40 1 ). И сам. ;щ.версис попал в число политических изгн.анников, нашедших прибежище в Венеции. по-видим.ом.у, в Ве неции прошла большая часть его жизни: здесь он по лучил образование, пропитанное духом. Ренессанса, и был безвестным., скром.ным учителем. в венеци анском. квартале св. Павла в приходской школе, а с 1 4 30 г. несколько лет преподавал в /JJ7бровнике. Поз же, в 40-е и. XV в., Аиверсис получил возм.ожн.ость вернуться в Венецию, где, по всей видим.ости, и за кончил свой жизн.енныЙ путь. Жизнь ;щ.версиса интересна nотом.у, что в ней во n.ilотились м.ноше nрим.еты врем.ени: он преподавал, наблюдал, писал, участвовал в денежн.ых операциях, делал вклады в торговые ком.nании. Это был актив ный представитель своею врем.ени - расцвета эпо хи Ренессанса, nриобщившийся к ею идеям гум.аниз м.а и ум.евший составлять хвалебные речи в честь
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
185
власть предержащей, чем оказался полезен и патри ЦИЯМ �бровника. Итак, мы сказали выше, что патричиат НУЖДался в оправ дании своей власти, в идеологической помержке своей по литики. Аиверсис со своим сочинением появился как раз вовре мя. Он угадал настроение патричиата и, рассказывая о по литическом строе Аубровника, стремится убедить читателя в его разумности и совершенстве. Аля Аиверсиса государственное устройство Аубровника представляется почти идеальным; прежние законодатели, которых он называет эпидаврскими отgaми, мудро органи зовали политическое управление городом; оно опирается на справедливые законы и напоминает древнюю « политию» , т.е. республику, где управление находится в руках людей, « по природе своей свободных и равных» , т.е. патричиев. « Описание Аубровника» - самое значительное произве дение Аиверсиса, которое он создал после шестилетнего пре бывания в этом городе. Аиверсис работал над ним несколь ко месячев и завершил в январе 1 440 г. Аиверсис прекрасно знал то, о чем писал: как явствует из « Описания» , он изучил город и его обычаи, был великолепно осведомлен о его про шлой истории и современных ему событиях. И, как теперь считают спечиалисты, фактическая основа его сообщений достоверна, но « ОПИGJ,Ние Аубровника» со держит не только факты. Это своеобразное зеркало эпохи, рассказ о нравах и обычаях городского населения. Это важ ный материал для изучения общественного сознания город ского населения, духовной атмосферы всего города. «Описание Аубровника» состоит из предисловия и че Tbrpex частей. В 1 части автор рассказывает о климате, гео графическом положении города; во 11 части дано описание городских стен и укреплений, черквей и светских зданий;
•
Хорватия
186
часть III посвящена политическому устройству Республи ки, характеристике органов управления, административных коллегий и магистратур; последняя, IV часть, самая обшир ная, касается обычаев, общественных празднеств, традиgий Дубровника - как светского, так и религиозного характе ра. Завершается сочинение кратким обращением автора к дубровниgI<ОМУ Сенату, которому он посвящает свой труд и благосклонность которого фактически надеется получить. О задачах своего труда Диверсис говорит довольно про сто: описать для будущих поколений « благоприятное место положение города, величину и роскошь его зданий, превос ходное политическое устройство, ПОХВаАЬные и вечной славы достойные обычаи великолепнейшего города Дубровнию>. Мы приведем лишь несколько отрывков, где рассказ о городских строениях, улиgax становится уже рассказом о гражданах, их стремлении обезопасить город, сделать его красивым и удобным, утвердить основные идеи существую щего соgиального порядка. «�бровник окружен ... мощными, высоко nоднимающи мися стенами... Порт перекрыт массивными железными цепями... и те, кто находится в порту, т.е. за цепями, не бо ятся ни пиратов, ни насилия. Город имеет четверо весьма nрочных ворот. Мое - для выхода и входа со стороны суши, а остальные - с моря. Городская площадь, достаточно ши рокая относительно величины юрода, напоминает вытя нутую раковину, она вымощена 1<.Uрnичом. Вымощены и все главные улицы юрода, как улицы... в Венеции». «... В 1435 г. пожар уничтожил большой и nросторный IO-lЯЖес1<.UЙ дво рец с несколь1<.UМИ башнями, которые в старое время были укреплениями... �бровницкое nравительство постановило заново перестроить дворец, величественнее прежнею, и при этом не жалеть средств... Стены будут сложены из белою камня с высеченными рельефными украшениями. Bblco1<.Ue, толстые колонны, nривезенные с Корчулы, будут nоддер-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
187
живать массивные своды. . . На одной колонне при входе во дворец будет высечено изображение соломонова nраведного суда. В углу главных ворот будет изображен князь, выслу шивающий жалобы. При входе в зал Малого веча ... будет по ставлена статуя Справедливости, держащая в руках над пись " Мой Высший закон - защитить право каждого" . Во Аворце будет выделен большой зал для заседаний Большого совета, обьединяющего весь дубровницкий патрициат ... Будут специальные залы для Сената и Малого совета. . . Там же будут предусмотрены помещения для работы консулов, которые рассматривают гражданские тяжбы, и судей, ко торые наказывают за уголовные nрестyn.ления... Будут и помещения для стражи и для пыток nрестуnников... » A;l.лее мы узнаем, что неподалеку от дворча, который во времена Диверсиса только возводился, был расположен зер новой рынок, имевший помещения для складов и для про дажи зерна. В чентре города находились Арсенал, сооружен ный для ремонта судов и хранения корабельного оснащения, здание таможни - Габела или Дивона, где оgенивались вво зимые и вывозимые товары. В первой половине xv в. Дубровник достиг экономиче ского могущества, и этот факт отмечен в « Описании». Основным источником обогащения горожан были тор говАЯ, ремесло и кредитно-денежные отношения. « Весь город занимается торговлей, - сообщает Диверсис и с восхищени ем восклиgaет: - « Обилие денег здесь невероятное!» Но он отводил большую роль и городской промышленности. Глава « О ремесле п о обрабо'Л(е шерсти, основанном в Дубровнике Петром Пантелой» - панегирик ремеслу: «Дубровник бур но растет благодаря множеству ремесленных мастерскиХ» . Как человек Ренессанса, Диверсис улавливает и те но вые веяния в духовной жизни города, которые пробивались сквозь пласты старых традиgиЙ. Его « Описание» - свиде тельство усилившегося интереса горожан к науке, знаниям,
•
188
Хорватия
задачам воспитания молодежи. В мероприятиях городских властей, о которых сообщает Диверсис, обнаруживается стремление широко распространить светское образование, сделать его основой воспитания нового поколения граждан. По распоряжению правительства латинская школа, рек тором которой назначался Диверсис, была размещена в большом трехэтажном здании, расположенном вдали от городского шума. Там же находилась библиотека. В поме щениях двух этажей свободно могли разместиться
1 60
уча
щихся. Школа предназначалась в первую очередь для детей патриgиев и оплачиваемых служащих Республики, Т.е., по видимому, тех немногих граждан, которые допускались к го сударственным должностям или выполняли важные дипло матические миссии. В школе обучали не только латинскому языку, логике и риторике, но таюке итальянскому языку, популярному в Аалмаgии и облегчавшему проникновение итальянской культуры, а
TaIOKe этике и некоторым естественным наукам
(например, физике). Диверсис, на словах преклонявшийся перед знатностью, восхвалявший патриgиат, на практике, рассказывая о жиз ни далматинского города, самую высокую похвалу адресу ет деятельным ЛЮДЯМ, невзирая на их происхождение, лю ДЯМ, обладающим профессиональным мастерством. Он вос
хищается высоким искусством городских архитекторов и строителей - Онофрия де ла Кавы, Андреучи де Бульбито, с почтением говорит о прославленном в Дубровнике лекаре хирурге, об организаторе сукнодельческой мануфактуры Пе тре Пантеле. Даже личность дубровниgкого архиепископа Антонио де Реате его интересует прежде всего потому, что он был широкообразованным человеком и выдающимся ди пломатом: до появления в Дубровнике Антонио де Реате был посланником Рима во многих европейских государствах во Франgии, Венгрии, Венеgии, Милане.
8'
fлава 11. Города, острова и курорты Далмаqии
189
О волевых, верных своему долгу ЛЮДЯХ Аиверсис говорит с
нескрываемым восхищением. Например, о Матии Ажурдже виче, храбром флотоводче, который, несмотря на разыrpав шийся шторм, гнал свои корабли вдогонку за пиратами, пока
не настиг их. Образчовым rpажданином Аиверсис называет 8 3-летнего Марина Растича, взявшего на себя заботу о городе, оставленном во время чумы ПОЧТИ всеми жителями
.•
Теперь ИJrrересно обратиться к тем сторонам жизни го рода, в которых так или иначе проявАЯАОСЬ самосознание го рожан и которые, в свою очередь, оказывали огромное влия
ние на создание спечифической, « городской» ментальности.
Благодатный материал в этом отношении содержит опи сание городских празднеств, черемоний и ритуалов по пово ду крупных общественных событий и торжеств, оставленное тем же Филиппом де Аиверсисом.
В эпоху своего расчвета (ХУ в.) город жил необычайно на пряженной жизнью, достаточно простого взгляда на интен сивную хозяйственную и торговую деятельность дубровчан, бороздивших моря на своих судах и наладивших торговые свя зи с самыми отдаленными уголками Балканского полуострова, чтобы очениТь их энергию. На этом фоне повседневной дело вой занятости горожан не может не удивлять обилие различ ных торжеств и праздников - религиозных, общественно политических и семейных, которые требовали отвлечения от повседневных забот и труда на несколько дней. Естественно, что самые крупные христианские праздни ки - Рождество Христово, Пасха, праздник Тела Господня и другие - отмечались всем городом с особой пышность ю и по нескольку дней. Но существовало еще множество празд ников, связанных с почитанием святых - семейных покро вителей и покровителей города. Некоторые святые были по кровителями определенных занятий и ремесел, например, праздник Св. Михаила совпада л со сбором виноrpада в сен-
•
Хорватия
190
Карнавалы стали частью жизни /JJlбровника
тябре, и этот святой считался заступником земледельgев; праздник Св. Николая особо отмечали мореходы, корабле строители и т.д. Праздники отдельных святых (Луки, Геор гия, Ильи, Иоанна, Якова и др.) , за исключением покровите лей города, не требовали особых gеремоний и iIрекращения повседневной работы.
Пр аз дник Тела Гос подня Из ре,Лигиозных nразднико(J наиБО'лее по читаемым и торжест(Jенным, по С,Ло(Jам /:!4t(Jерси са, бы'л праздник nрес(Jятою Те,Ла Господня. В этот праздник бсе оснобные У,ЛИl1Ы 4;убро(Jника посыпа ют б'лаюухающими тра(Jами. Князь и Бо,Льшой со бет nриг'лашают принять участие (J nраздно(Jании достойных этой чести иностранных КУn110б и С'лу жащих (J городе иностранных (JрачеЙ. Знать юро да - князь, nатРИl1ИИ, а также иноземные юсти -
�
Глава 11. Города, острова и курорты Дaлмaqии
191
направляется к Кафедралыюму собору св. Марии с зажженными восковыми. свечами, и впереди их ко лонны распорядители торжеств несут большие све чи. За nатрицuям.и идут мноючисленные nоnоланы, мужчины и женщины. у храма юродские музыканты и трубачи шрают торжественную музыку. Главное ритуальное действо происходит внутри храма, где почтенный служитель церкви спускается с алтаря, неся в руках хрустальный сосуд с юстией, и входит с ним под высокий балдахин, крытый александрий ским шелком или nурnурным бархатом. Балдахин поддерживают священники, а дети, находящиеся не подалеку, звонят в маленькие колокольчики. Мона хи торжественно начинают петь церковные гимны, те же самые, которые в подобных случ.аях пел еще святой доктор Фома Аквинский (ХIII в.). И, по свиде тельству ,дцверсиса, ничто не может сравниться с моментом этою релшuознozо таинства. После медленною обхода центральною храмово ю помещения nроцессия выходит из собора и направ ляется к юродской площади - Плаце, сопровождае мая м'НОжеством народа. На Плаце у юродской Аожи nроцессия завершает свой путь.
Аругим важным для дубровчан праздником был день Св. Власия, покровителя и защитника ropoAa, он ПРИХОДИАСЯ на 3 апреля и отмеЧаАСЯ со всей пышностью, на которую был способен средневековый юрод. Этот праздник не был чисто черковным и поэтому представляет большой интерес для исследователей. Судя по сообщению источника, торжества в день Св. Власия ВКЛЮЧаАИ несколько любопытных моментов, проливающих свет на своеобразие юродской жизни. Празд ник ОТКРЫВаАИ те, кто должен был охранять и защищать этот юрод. Все эти воины - сельские жители и МОРЯКИ из юрод-
•
Хорватия
192
ской округи И С различных островов. Под командованием во еводы они шли с самострелами, луками, мечами, щитами и стрелами стройными рядами по двое, а впереди их выступа ли сельские горнисты. За воинами следовали городские ре месленники всех без исключения спеIJиальностей - так же по два человека в каждом ряду. И все они с зююкенными све чами проходили перед князем, членами Малого совета и на правлялись к собору Св. Марии. И этот, в какой-то степени символический смотр боевых сил Республики был отличи тельной чертой празднования дня Св. Власия. Но кульмина IJией праздничных торжеств была ПрОIJессия дуБРОВНИIJКОЙ знати (паТРИIJиев), богатых пополанов и приглашенных ино странчев во главе с князем, которая проводилась по счена рию, напоминавшему празднование Тела Господня. Только в день Св. Власия в чентре всего ритуального действа оказыва лись мощи святого - этИ мощи извлекались из хранилищ и, окованные в золото и серебро, выставлялись для всеобщего поклонения на главном алтаре собора Св. Марии. По завершении ПрОIJессий праздник вступал в следую щую фазу - в городе начинались молодежные игры. После полудня князь созывал молодых патрИIJиев - юношей и де вушек - и предлагал им начать веселье - организовать раз личные забавы, под звуки труб и свирелей водить хороводы. Иногда юноши устраивали между собой соревнования в лов кости (на скачущем коне копьем попасть в отверстие спеIJИ ально выставленного для этого перстня и сорвать его). Праздник Св. Власия продолжался несколько дней: на 8-й день епископ Аубровника в присутствии князя и Мало го совета служил торжественную мессу в IJеркви Св. Клары, на 1 5-й день торжественная месса устраивалась в IJеркви Св. Власия, неподалеку от городской Ложи. Но, кроме всего это го, праздник Св. Власия отличался еще одним характерным моментом: по постановлению Коммуны все лиga, изгнанные из Аубровника за неуплату долгов, могли в день Св. Власия
•
Глава 11. Города, острова и куроprы Далмации
193
«Тот, юnо ищет рай нд земле, должен по бывать в /wбровнике» (Б. Шоу)
вернуться в roPOA и оставаться там на праздновании в тече ние семи дней, получая, таким образом, шанс доroвориться с кредиторами о сроках погашения задолженности (кредит ные отношения пронизывали всю посредническую торroвлю roPOAa). ГAaВHЬ� источником обоr.nчения далмаТИНСI� ropo дов была морская и сухопутная торroвАЯ. Дубровник в xv в., превратившись в проgветающий roрод-государство, каким и описал ero Диверсис, блaroдаря развитию торroвли сделал себя частью обширноro средиземноморскоro рынка. Большую долю в вывозе дубровчан занимали и продуктыI собственных ремесел - ювелирные украшения, домашняя утварь, изделия из кожи, обувь, изделия кузнечноro ремес ла, оружие и др. В xv в. К этим товарам добавляются сукна собственноro производства, по качеству не уступавшие ита льянским. Жизненно необходимь� товаром для материка на про тяжении вcero Средневековья была приморская соль. Бал канский полуостров беден месторождениями каменной соли, и все внутренние земли закупали соль на побережье. В Далмаgии, от устья Неретвы до устья Бояны, было четыре места продажи соли - Дриева, Дубровник, Котор и мона стьУрЬ Св. Сергия.
•
Хорватия
194
Каждое из этих мест упорно защищало свою монополию на продажу СОЛИ. В Аубровнике торговля СОЛЬЮ находилась в руках Комму ны и была основным источником городского дохода. Аубров чане добывали СОЛЬ на Шипане и Мльете, в Груже и Затоне. Самые большие салины (площади по выпарке морской соли) находились на Стонском перешейке. Аубровник вынужден был из-за большого соляного спроса на рынке дополнитель но закупать соль в итальянских землях, городах Северной АалмаlJИИ - Задаре, Шибенике, на острове Паг, в Араче, Ва лоне, а таюке вывозить соль из областей Романии - Кларен
ЧЫ и Корфу. Предприимчивые дубровчане в обмен на соль начали приобретать в рудниковых чентрах Сербии и Боснии
lJВeтныe металлы - серебро и свинеg. Они становились от
купщиками пошлин в торговых местечках Сербии и Боснии, вкладывали деньги в разработку рудников, поступали на ди пломатическую и финансовую службу к сербским и босний
ским правителям. Естественно, самы й мощный поток вывоза
балканских lJВeтныx металлов направлялся именно через Ау бровник. При крупных чентрах горной промышленности и торговли на Балканах возникли поселения (колонии) дубров чан - в СребреНИlJе, Ариеве, Новом Брдо, Високом, Зворни ке, Сремской МИтроВИlJе. . . Аубровник ВВОЗИЛ н е только соль и lJВeтныe металлыI ' но из Венеgии в Аубровник и затем в балканские земли вывози лись ремесленные изделия и предметы роскоши: стекло, сте клянная посуда, зеркала, ювелирные украшения, тонкие тка ни, сукна, мыло, дорогое оружие, одежда, особые сорта вин, а таюке соль.
эти товары отправлялись по морю на кораблях
как дуБРОВНИlJКИХ, так и венеgианских КУПlJОВ. Последние часто вели на рынке Аубровника различные торговые и фи нансовые оперagии. АуБРОВНИlJкие КУПlJЫ закупали в Анконе и ее соседних землях многие товары: хлеб, фрукты, оливковое масло, соль,
8
Глава 11. Города, острова и куроргы Да.лмации
195
хлопок, ремесленные изделия, главным образом флорентий ские - тонкое сукно, хлопчатобумажное полотно, посуду, а таюке оружие, шлемы, панgири, кольчуги, снаряжение для лошадей; и все это большей частью направАЯАОСЬ из Аубров ника в соседние славянские страны.
Обращенный к морю hбров1-lик и с островами mec1-lO сотруд1-lичдл в торювле и мореходстве. Делов-ые люди из раз пьа мест сообща аре1-lдов-ывали корабли, вклад-ывали де1-lЬШ в торюв-ые операции купцов раз1-lых юродских коммуп, создавали торюв-ые общества. В hбров1-lике МОЖ1-l0 б-ыло встретить задарцев, по купавших рабов и арендующих суда, сnлитча1-l, ведущих Фи1-lа1-lсов-ые операции, моряков-трошрцев и корчула1-l, служив ших Kanитa1-laм.и кораблей, и т.д. Кozда дубровча1-lам пе хватало своих судов, 0пи покупали или арепдов-ы вали их у сnлитча1-l, корчула1-l и трогирцев.
�
Виноград издавна был основной земледельческой культу рой в Аалмаgии, и вино в Аубровнике было почти единствен ным природным богатством. Коммуна Аубровника еще в предшествующие века взяла в свои руки организagию тор говли вином. Она заботилась о бесперебойном снабжении вином всего населения Аубровника, о рынках сбьгга вина для городских и сельских виноградарей, о помеР)l<аНИИ установ ленных ею чен на продажу вина. Различные виды пошлин на продаваемое оптом и в роз ниlJY вино ПО всей территории Коммуны были важным ис точником доходов Аубровника. Борьба · производителей вина из различных соgиальных слоев за рынок сбыта началась еще в ХШ в. И продолжалась в XIV и xv вв. Здесь запрещалось ввозить вино на территорию Аубровниgкой коммуны даже с ближайших островов, при-
•
196
Хорватия
надлежавших другим rocyAapcтвaм, - Корчулы и Виса. Сам город Дубровник был закрыт для ввоза вина с собственных островов - Мльета, Шипана, Аопуда, Колочепа; жители каж дого из них могли продавать вино только на своем острове. Во второй половине XIV в. деятельность дубровчан в об ласти внешней торговли вином приобрела большой размах. Они начинают вести посредническую торговлю, закупая вино в Южной Италии, где крупным рынком вина был Ортон, и сбывая его на Неретве, в Драче, в Св. Срдже. Широкая меж дународная торговАЯ вином, которую питали главным обра зом мелкие виноградарские хозяйства Южной Италии, Дал маlJИИ и других областей, свидетельствовала о том, что про изводство вина на побережье Адриатического моря достигло здесь значительных успехов. В трактирах скупщиков вина торговали, в основном, женщины-тракТИРЩИЧЬ1: служанки, рабыни, наемные ра БОТНИЧЬ1. Служанки и рабыни за свой труд получали только питание, без какого-либо денежного вознаграждения . . . Се годня это правило, конечно же, не соблюдается, как и многое из той, прежней жизни . . . Рассказывая о XIV XV вв. как о наиболее успешной эпохе Дубровниgк:ой республики, нельзя не упомянуть, что в этот период ее истории она могла гордиться и теми нов шествами, которые для других городов, современников Ду бровника, казались диковинным чудом. Так, в начале XIV в. прокладывается канализаgия, а к середине XV в. (1437 г.) го род получает первую водопроводную сеть. В Дубровнике с 1 3 1 7 г. действует аптека, открываются дом для престарелыIx (1 347 г.) и приют для сирот (1434 г.). Но начинается четвертый период в истории Республики. Османская империя осваивает практически всю террито рию Балкан. Но тypelJI
8
Глава 11. ropoдa, острова и курорты Далмации
197
тию. Дубровчане считали, что благодаря своей находчивости они смогут сберечь самостоятелЬность своего государства. Девиз республики « Salus respublicae suprema lex esto» в переводе означал - « Спасение республики есть верховный закон» ! Руководствуясь этим законом, Дубровник испол нен решимости отстоять свою независимость любой IJеноЙ. Многолетние усилия, направленные Республикой на разви тие своих дипломатических представительств в других зем лях, сыграли положительную роль в этот сложный период Смутного времени. В xv в. именно ТурIJИЯ становится господствующей си лой в Средиземноморском бассейне, и Дубровник, есте ственно, начинает устанавливать с ней тесные торговые свя зи. Благодаря умелой дипломатической политике дубровчане выкупают серебром и золотом у туреIJКОГО султана Баязета преимущественное право на свободную торговлю. Дубров НИIJКая республика развертывает торговую деятельность по всему TypeIJКOMY чарству, став главным торговым посредни ком между ним и подневольными землями. После 1 526 г., когда турки нанесли поражение венгеро хорватскому войску и власть венгеро-хорватской короны над Дубровником перестала существовать, дубровчане, обла дая исключительным дипломатическим чутьем, помержи вают с ТурIJией особо осторожные отношения. В результате турки не вмешивались во внутреннюю по литику Дубровника, что стоило последнему значительных затрат в виде регулярной выплаты ТурIJИИ дани, различных подношений и богатыIx подарков. Теперь, после туреIJКИХ завоеваний на Балканах, важней шими видами деятельности Дубровника становятся торгов ля, кораблестроение и мореходство. Особенно славился Ду бровник своим MOIIJНЫM флотом (673 парусника, из кото рых 230, наиболее крупных, предназначались для океанского плавания).
•
Хорватия
198
«Золотой вею> Аубровниgкой республики получил свое продолжение и в XVI столетии. Материальное благосостоя ние ощутимо сказалось на развитии ее архитектуры и про gветании собственных художественных школ, образования и науки. Но в середине XVH в. Аубровник постигает трагическое собьггие - катастрофическое землетрясение и вызванные им пожары практически уничтожили город, под развалина ми которого погибли более 5 тыс. жителей. Город хотя и медленно, но был восстановлен, правда, уже в стиле барокко, гармонично сочетавшемся с частично сохра нившимися фрагментами эпохи Возрождения. Ааже фунда ментальные изменения в его облике не повлияли на то, что Аубровник И далее продолжал оставаться одним из краси вейших и с градостроительной точки зрения наиболее IJель ных по своей планировке городов Средиземноморья. Аубровниgкая республика перестала существовать не по причине yтpaТbI своей исторической IJенности, а в связи с ОК купачией ее франIJYзскими войсками в 1 808 г. и указом На полеона о ее ликвидачии. После крушения наполеоновской империи Аубровник IJеликом в составе Далмачии подпадает под власть Габсбургской монархии и вплоть до 1 9 1 8 г. подчи няется Австрии. Аубровник в рамках Австрийской империи оказывается на положении ПРОВИНIJИального далматинского города Н о город постепенно, ища выход из создавшеrocя по ложения, начинает развивать новое направление своей дея тельности - туризм. С конча 50-х гг. хх В. Аубровник становится одним из крупнейших, всемирно известных туристских чентров Адриатического побережья. Этому способствовали высо кие темпы развития инфраструктуры, строительство много численных гранд-отелей, IJелыIx гостиничных комплексов и международного аэропорта.
8
Глава 11. ropoдa, острова и курорты Далмации
199
Аубровник - гордость нового независимого государства Хорватия, блистательная жемчужина в ожерелье его при морских городов, город-музей, находящийся под защитой ЮН ЕСКО. ... Размы шляя о старом Аубровнике, мы, осмотрев краси вую панораму залива с мариной и набережной, пройдя по мостам и узким улочкам, незаметно оказались у его крепост ных стен. Н о, прежде чем войти в город, обратим свое внимание на то, что сохранилось из Средневековья наилучшим обра зом, - это его памятники военно-оборонительной архитек туры. Именно фортификачии Аубровника воссоздают нам об лик Старого города. Сразу же взгляд поражает мощь его крепостных стен и башен, создающих сомкнутое челостное пространство вокруг исторического ядра. Красивейшее комплексное оборонительное сооружен ие придает Аубровнику тот характерный и хорошо известный во всем мире вид, который невозможно заб ыть, поб ывав
Город, обращенный к морю
•
Хорватия
200
здесь хотя бы один раз! Это сооружение состоит из крепост ных стен и ряда gитаделей, бастионов, казематов, башен, а таюке отдельно стоящих крепостей. Крепостные стены, замкнутым кольgом охватывающие город, имеют длину 1 940 м, ширину в сторону суши - от 4 до 6 м, а в сторону моря - 1 ,5-3 метра. Как мы говори ли выше, свои основные очертания, дошедшие до нас с не большими дополнениями, город получил уже в ХН в., буду чи объединен общей главной улиgей Плаgа и обнесен еди ной крепостной стеной. Высота крепостных стен достигает 22-25 м. В Средиземноморье это самые крепкие и мощ ные фортификаgии. Они дошли до наших дней и сохрани лись благодаря не только тому, что их строили выдающиеся зодчие и о них заботились, восстанавливая и реконструи руя, дубровчане, но и благодаря блестящей, прославившей ся дипломатии Дубровниgкой республики. Ее усилиями не однократно были предотвращены нападения врагов и со перников, желающих сломить независимость Дубровника. В ХШ в. еще более расширившийся город таюке опоясы вается укреплениями и весь оказывается под сенью крепост ных стен, за исключением монастыря доминиканgев, кото рый врос в систему городских фортификаgий в XIV в. В этом же XIV в. для усиления оборонительной системы построено 1 5 четырехугольных башен. Нынешний облик крепостной стены сложился окончательно в конче XIV в., после освобож дения Дубровника от господства Венеgии и проведения им дополнительных работ по реконструкgии. Однако в середине xv в. возникла необходимость в еще большем укреплении фортификаgий из-за угрозы турок, ко торые появились на Балканах и оказались у пограничных ру бежей Дубровника. В удивительно короткий срок, менее чем за 3 года, все на селение Дубровника, патриgии и плебеи наряду с многочис ленными, срочно вызванными искусными мастерами по фор-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
201
-------
тификаgии возвели новые башни, бастионы, дополнительно укрепили стены отлогими утолщениями (в gелях обороны от артиллерии). Ключевые утловые точки городской стены укрепляются в то время спеgиальными фортификаgиями. Это сегодня доминирующая на северо-западе крутлая башня Минчета, на западе - красивая gитадель Бокар, на юго-востоке - большой комплекс бастиона Св. Иоанна. Вся оборонительная система была оснащена 1 20 пушками мест ного производства (оружейники города славились своим ма стерством!). В качестве дополнительных мер защиты вдоль городских стен со стороны материка был вырыт глубокий ров. По линии восток-запад город осуществлял связь через восточные и западные ворота с внешним миром. для защиты этих ворот дополнительно сооружаются отдельно стоящие крепости: на востоке, у ворот от Плоча - крепость Ревелин, а на западе, у ворот от Пила - мощная крепость Аоврьенач, ограждающая западные подступы к городу как со стороны суши, так и от возможной опасности со стороны моря. Городской порт имел защиту благодаря комплексу Св. Иоанна, крепости Ревелин и с моря - благодаря молу под название Каше (одновременно - волнорез). Крепость Ревелин, как отдельно стоящий равелин (отсю да ее название), была закончена дубровчанами в 1462 г. Но в 1 538 г. Сенат принял новый проект искусного строителя фортификаgий Антонио Феррамолино, который в течение 1 1 лет возводит мощную крепость, надежно охраняющую ворота от Плоча и морскую гавань. Катастрофическое земле трясение 1 667 г. не повредило крепости. Друтая мощная, отдельно стоящая крепость, Аоврьенач, была воздвигнута первоначально еще в ХI в. на морской ска ле высотой 37 м. Хроники Дубровника хранят интересную историю о происхождении этой крепости. В начале ХI века, когда Дубровник был под Венеgией, горожане узнали, что
•
Хорватия
W2
венеlJиаНlJЫ хотят строить MOllJНыe оборонительные соору жения как раз на месте этого форта. Тогда население города сделало все возможное, чтобы построить на этом месте свою крепость и не дать венеlJИанIJaМ возможность занять город. Согласно хроникам, на постройку форта ушло всего три ме СЯIJa, и прибывшие на кораблях венеlJианlJы поняли, что их смогли опередить, и отказались от строительства. Символично, что над входом в Аоврьенщ выбит на древ нем камне один из нравственных постулатов Аубровника: «Свобода не продается за все золото МИра» . Крепость неоднократно перестраивалась в XV-XVI вв. При ее строительстве учтен рельеф скалыI, так что в сторо ну моря она имеет три террасы с мощными брустверами, а внутри - дворик, обрамленный МОIlJНОЙ аркадой. Крепость в плане имеет форму треугольника, который своей самой ДЛИННОЙ стороной обращен к древней дуБРОВНИlJI<ОЙ гавани Королине и lJитадели Бокар. Как и крепость АоврьенаlJ, 1Jитадель Бокар вместе с баш ней Минчета являлись ключевыми пунктами защиты запад ных подступов к городу И входа в него через западные ворота от Пиле. В тот исторический период возможного нападения турок, когда в 1461-1464 гг. все население Аубровника вышло на работы по укреплению фортификаlJИЙ, город обогатился но выми оборонительными сооружениями. Многие из них, как и IJИтадель Бокар, были возведены по уникаЛЬНЫМ проектам одного из виднейших европейских июкенеров строитель ного дела того времени флореНТИЙIJa МикеЛОlJlJО ди Барто ломео. lJитадель Бокар (Астра) являет собой красивейший образеlJ трехэтажной крепости казематного типа, выступа ющая своим почти lJилиндрическим объемом перед плоско стью крепостной стены. Следующая, самая примечательная точка обороны горо да с континентальной северо-западной стороны - башня
•
Глава 11. Города, острова и кypoprыI ДаАмщии
203
Минчета. Она стала символом непокоримости Дубровника, своими внушительными размерами доминируя над возвы шающимся северо-западным районом Старого города. Пер воначально она имела 4-угольную форму, свое название по лучила по фамилии семейства Менчетич, на территории име ния которого была возведена в 1 3 1 9 г. Сдубровниgкий зодчий Никифор Ранин). В XV в. по проекту флорентийского зодчего Микелоggо ди Бартоломео, который около 4-yroльной баш ни воздвиг широкую круглую gитадель, приспособленную для новых способов ведения войны, она практически была дополнительно расширена и укреплена. В 1464 г. свою окон чательную форму башня получает по проекту Юрая Далма тинga, уроженga города 3адр. Так как башня Минчета является самой высокой точкой во всем комплексе фортификаgий, то открывающаяся с нее красивая панорама охватывает собой весь Старый город. В историю города внесено имя еще одного зодчего, му ниgипального инженера по строительству, дубровчанина Паскойе Миличевича. В XV в. по его проектам укрепляют ся подходы к старому городскому порту. Прежде всего это бастион Св. Иоанна, называемый иногда Портовой башней, или башней Муло. Аля бастиона еще в середине XIV в. была выбрана в юго-восточной части прекрасная позиgия, кон тролирующая и защищающая вход в порт. В XV в. П. Миличевич своими проектами по перестройке оборонительных сооружений порта способствовал созданию сегодняшнего вида фортификаgий старой морской гавани. К ней бастион Св. Иоанна повернут своей плоской сторо ной, в то время как к открытому морю он обращен закру гленными стенами. Это мощное сооружение в XVI столетии претерпело еще ряд изменений для улучшения обороноспо собности и в настоящее время является памятником культу ры. Теперь в его помещениях расположен Морской музей, а в gокольном этаже бастиона - знаменитый Аквариум. По
•
Хорватия
204
проекту П. Миличевича в порту укреплена башня Св. Луки и в 1484 г. построен мол дубровниgкого порта, носящий на звание Каше. Описанные нами городские фортификаgии Дубровника красноречиво показывают, как MOIIJНO и продуманно был за щищен город со всех сторон. для своего времени оборони тельная система и ее вооруженность были настолько впечат ляющими и неуязвимыми, что город практически считалСЯ неприступным. Совершить прогулку или заказать экскурсию по крепост ной стене города - это значит получить массу восторжен ных и незабываемых впечатлений от пребывания в Дубров нике.
Крас1Ш фестиваля Не менее яркие впечатления вы получи те, если окажетесь в юроде во время замечательной манифестации, называемой А;убровницкий .летний фестиваль. Не только площади юрода, но и ею ци тадели, крепости, башни становятся сценическими площадками. Так, например, в гармонических nро странствах цитадели Бокар организуются спектак ли и другие мероприятия, как и в крепости Ревелин. Ревелин имеет большие закрытые пространства и самую большую террасу в юроде, которые сеюдня являются идеальными сцен.ами для исполнения раз нообразных сneктак.леЙ Летнею фестиваля А;убров ника. Поиски удобных сцен для сnектак.лей на откры том воздухе привели режиссеров в крепость ловрье нац. Были замечены громадные сценические возмож ности ее трех террас, где с успехом проходят по становки шекспировскою «Гамлета» . Показанные
�
Глава 11. Города, острова и кypoprbl Далмаqии
205
на площадках Ло f3рьенаца, они стали К)lльто fJъlМИ и сделались эмблемой фестиf3а.ля f3 �бро f3нике.
Полю бовавшись на панораму города с высоты его стен и крепости Минчета, войдем в Старый город, но прежде обра тимся к его плану. Старый город в плане представляет собой неправильный прямоyrольник, в yrловых точках которого расположены особо MOIIJНыe укрепления, описанные нами выше. Попасть в город с суши можно только через два входа: одни ворота есть на востоке, со стороны городского района Плоче, а дру гие - на западе, со стороны района Пиле. Так они и названы: Ворота от Плоча и Ворота от Пила, через последние, как глав ные, мы и войдем в город (слово «пиле» в переводе с древ негреческого означает « ворота» ). Сразу обратим внимание на то, что скульптуры защитника города Св. Влаха с макетом Дубровника в левой руке мы увидим как над воротами , так и на башнях Старого города. Главные городские ворота от Пила получают свой совре менный вид в 1 537 г. постройкой каменной полуовальной башни внешних ворот, которая увенчана ренессансной ар кой и установленной над аркой статуей покровителя города Св. Влаха (работа скульптора И. Мештровича). К воротам ведет каменный мост, заканчивaIOЩИЙСЯ пе ред входом деревянным, когда-то подъемным мостом. При наступлении сумерек по особому gеремониалу этот мост на gепях поднимали и закрывали им вход в город. Первый ка менный мост построили в 1 397 г. (зодчий Иван из Сиены), а сохранившийся до наших дней, более ДЛИННЫЙ, в несколько арок, перешагнувший глубокий ров, создан по проекту зна менитого дубровниgкого зодчего П. Миличевича в середине ХУ в. Тогда же в стиле готики, в 1 460 г., были выполнены вну тренние двери, установленные на месте первых, древнейших
•
Хорватия
206
дверей города. Миллионы ног прошли за века через эти воро та по подвесному мосту К Соборной площади, к монастырям, семнадgaти храмам, иезуитскому колледжу и старейшей в Европе синагоге. В Аубровнике находили приют крестонос ЧЫ, пилигримы на пути в Иерусалим, гончы и странники, пу
тешествующие и гонимые. Войдя в город через западные ворота, попадаем на живо
писную площадь, которая привлекает внимание своими ин тересными зданиями. Слева от входа на площадь разместилась небольшая чер ковь Св. Спаса, фасад которой украшен изящным готическим окном в виде розы. Она была построена по решению дубров ниgкого Сената в знак благодарности за спасение города от разрушений при землетрясении в 1 520 г. При сильном зем летрясении в 1 667 г. черковь осталась неповрежденной, в то время как город был очень сильно разрушен. Строительство gеркви закончено в 1 528 г. (проект Петра Андриича с остро ва Корчула). Фасад gеркви с ее подчеркнуто ренессансным порталом и трехлистным полукруглым верхом, гармония ее пропор gий - все это являет собой замечательный пример памят ника эпохи дубровниlJКОГО Возрождения, дошедшего до нас в своем первозданном виде. Рядом с gерковью существует лестниga, по которой се годня можно подняться на крепостную стену.
ог ворот Пиле с правой стороны площади красиво впи сывается в общий архитектурный ансамбль женский мона стырь Св. Клары. Монастырь был построен в конче ХIII начале XIV вв. В 1434 г. одно крыло монастыря было пре вращено монашками в приют для незаконнорожденных и брошенных детей. Это было ОДНО из первых в мире учреж дений такого вида. Аети здесь содержались до 6 лет и отдава лись затем на воспитание в благочестивые семьи. Монастырь был закрыт во время наполеоновского нашествия.
fлава 11. Города, острова и курорты Дaлмaqии
W7
« Счаст.лulJы.Й камень» С этим монастырем связана одна краси вая легенда более чем пятисотлетней давности. По преданию, здесь находится так называемый счаст ливый камень. Трогательная история рассказывает о двух влюбленных - молодой монахине и морском капитане, схваченных после попытки совершить по бег. Монахиню заперли в монастыре, а капитана за точuл.и в тюрьму. В монастыре девушка нашла нео бычный камень и nрочитал.а молитву... И случuл.ось чудо - влюбленным nредставuл.ась удачная возмож ность бежать во второй раз.
�
На этой же площади с красивым названием Поляна П. Миличевича в чентре расположился Большой Онофри евский фонтан, который когда-то был роскошным, но силь но поврежден при землетрясении и потерял свою первона чальную красоту и назначение. Он построен в 1438 г. ита льянским архитектором Онофрио из Кавы в знак памяти о завершении работ по сооружению городского водопрово да. Аубровниgкая республика, заключив с выдающимся ин женером Онофрио договор о водоснабжении города, уже в 1437 г. получила питьевую воду, подведенную по акведуку из горного источника Шумет, расположенного в 1 2 киломе трах от Аубровника. Вдоль водопровода Онофрио расположил несколько во дяных мельниg. Горожане могли получить воду в двух ме стах: у западного входа в город из большого, многоугольно го, свободно стоящего водосборника и в восточном конче главной улиgы из небольшого фонтана (малыIй Онофриев ский фонтан), где в то время находился рынок. Кроме этих общественных фонтанов, было установлено еще несколько: в атриуме Княжеского дворча, в монастыре франgисканgев, около рыбного рынка в доминиканском монастыре, а так-
•
208
Хорватия
же небольшой еврейский фонтан. Водопровод, построенный в Дубровнике в KOHIJe Средневековья, можно назвать совер шенно исключительным явлением! Эта маленькая, уютная площадь Поляна Миличевича, что у ворот Пиле, является как бы западным расширением главной УЛИIJЫ Страдун, старое название которой - ПлаIJa. В переводе с латинского и древнегреческого ее обозначают, соответствен но, Очень большая УЛИIJa и просто
уЛИIJa.
Именно здесь, по
кидая площадь и входя непосредственно на Страдун, слева мы увидим знаменитый франIJИСКанский монастырь (малые бра тья, минориты). Строительство монастьrpя в пределах Старо го города началось в
1 3 1 7 г. и продолжалось в течение многих
лет, хотя франIJИсканский MoнaCТbrpb был основан значитель но раньше, но в пригороде, что было опасно. Монастьrpский комплекс расположен на большой терри тории: от Страдуна вдоль крепостной стены вплоть до башни
Праздник nокро 8иmеля юрода Аубро 8ника С8. ВАасия
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмаqии
Минчета. Самый разрушительный урон монастырь претер пел в 1 667 г. во время землетрясения, когда была разруше на его прекрасная черковь, богатейшая в Дубровнике. О ее первозданном виде можно судить по учелевшему порталу, который был расположен в XVH в., во время восстановления собора, на южной боковой стене. Этот монументальный портал - свидетель былого ве личия черкви, одна из реликвий Дубровника. Он создан в 1 499 г. в знаменитой мастерской братьев Леонарда и Петра Петровичей, которые оставили потомкам, по оченке спечиа листов, наиболее ченное произведение искусства поздней го тики того периода. Надо отметить потрясающе стройную и строгую КОМПОЗИЧИЮ готического архивольта; фигура Отча Вседержителя, доминирующая над порталом, под нею скор бящая Богоматерь с распятым Иисусом Христом, а по бокам фигуры Св. Иеронима и Св. Иоанна Крестителя. Сама черковь при реконструкчии приобрела стилевые черты барокко. Северная стена черкви выходит в один из красивейших дубровничких монастырских дворов. Можно сказать, что атрий монастыря относится к шедеврам позд ней романики (1 360 г., автор - Михой Брайковеч из Бара). Изящный, гармоничный внутренний дворик обрамлен ко лоннадой двойных шестигранных столбов (гексафор), отли чающихся многообразием украшающих их капителеЙ. lJенностью своих фондов славится монастырская библиоте ка, одна из богатейших на территории Хорватии (20 тыс. библи отечных единиlJ, в том числе 1 200 древних рукописей). Здесь же просторный ренессансный зал занимает музей, где хранятся картины старых мастеров, редкие экспонаты КНИГ, ченные из делия из серебра и золота, а таюке инвентарь старой аптеки. Это - медичинские инструменты, затейливые сосуды для лекарств и множество старинных трактатов по медичине, а TaIOKe тигли, ступки, весы, фарфоровые сосуды, манускрип ты. Все подлинное и создает атмосферу настоящей средне-
•
Хорватия
210
вековой аптеки. Кажется, что вот-вот выйдет из внутренних помещений полуалхимик-полуврач с горящими глазами и пропишет что-нибудь радикальное сразу от всех болезней... Но, что самое интересное, в составе монастыря с 1 3 1 7 г. и по сей день действует аптека, одна из старейших в Европе (тре тья по возрасту). Выйдя из аптеки монастыIя,' попадаешь на начало Стра дуна - главной и самой широкой УЛИIJЫ Старого города. Она тянется через весь город с запада на BOCTOI<, соединяя два входа в город (от Пила и от Плоча). Практически ули IJa повторяет расположение пролива, дО ХI в. разделявшего римское (остров Ааус) и славянское поселения (континен тальная часть). УЛИIJa сформировалась к ХН в., когда высы хающий пролив был засыпан, и она стала разделять город на южную и северную части. Получается, что город как бы рас положен в большом овраге, а Страдун проходит по его дну. Многочисленные « скалинады» , узкие - на размах рук улочки, перпендикулярные главной УЛИIJе, крyтьrми лестни IJaмИ карабкаются вдоль древних домов вверх и оканчивают ся у северной городской стены. lJелыIй ряд этих живописных улочек пересекает параллельная Страдуну УЛИIJa Приеко. В восточном ее KOHIJe находится IJepKoBb дубровниIJКИХ мо ряков, часовня Св. Николая. Это один из древнейших, хоро шо сохранившихся памятников ХН в. (фасад ХУI в.). Когда лестничный марш прерывается, то вы попадаете на Приеко, УЛИIJY-террасу, словно нависшую над домами.
омп.лu.м.eн.т от Хелен.ы К Сейчас эту улицу обжuли множестВо крохотных - дВа-три столика - ресторанчикоВ, где подают отменное далматинское Вино и морские деликатесы. Ресторанчики плаВно перетекают один В дРУ20Й, и определить границу можно только по цВе ту скатерти и серВироВке. ХозяеВа находятся тут
�
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
211
---
же, настойчибо, но не назойлибо зазыбая юстей, убе дительно расnисыбая достоинстба сбоей кухни. Кон куренция огромная, так что приходится бертеть ся, пуская б ход бсю сбою изобретательность, что бы придумать что-то особенно nриблекательное. И придумыбают. Вот беселый толстяк Марко, чей смешной портрет-шарж среди изобр ажений морской жибно сти украшает доску с меню, предлагает потенци альным клиентам отбедать домашнею бина. Ею сосед-конкурент демонстрирует жибописное блюдо с рыбой, которую тут же моЖ1-lO запечь, зажарить, сба рить, потушить - что только гость noжелаem. Оча робательная noлька, naни Хелен.а, которую родители дебочкой
nрu8езли
б /JiLлмaцию, сербu руя
стол,
noсредине
стабит круглую
баз о ч ку- акбар иум с золоmoй рыбкой.
И каждый хозяин к nрucобоку
заказу
пит тарелочку с сы ром, салат или бо кал бина. om себя. Здесь это назыf3аem ся «комплимент» . Словно
отдохнув
на
площади -террасе,лестниga улиga опять бежит выше, к следующей « площади» , но заканчивается уже у кре постной стены.
На улицах сnшро ю юрода
•
212
Хорватия
Гастрономия на лю бой вкус ВЗГЛЯД, брошенный из окна одного дома, упирается в окна дома, стоящего напротив, или в городскую стену. Узкие и вы сокие, 3-4-этажные жилые дома с черепичными крышами здесь соседствуют с дворgaми, храмами и другими древними архитектурными сооружениями. С УЛИLJЫ Приеко возвращаемся на Страдун - излюблен ное место для прогулок и встреч дубровчан и гостей города, а таюке для проведения всех крупных массовых манифеста LJИЙ, народных празднеств и черковных ПРОLJессиЙ. Ао землетрясения 1 667 г. на Страдуне красовались ро скошные дворчы и палаты. После разрушительной катастро фы срочно на заседании Сената Республики утверждается план восстановления и УНИфИLJИРОВанной застройки Стра дуна: дома в барочном стиле должны быть одинаковой вы соты, сходных по архитектуре фасадов, ритмичного располо-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
213
жения друг против друга, а на первом этаже - обязательное размещение торговых лавок в знак помержки торговой дея тельности. Пройдя по Страдуну, мощенному каменными плитами, отполированными до зеркального блеска ногами многих по колений его обитателей и туристов, до конча улиу:ы, попада ешь на ее еще одно расширение, но уже в восточной части на площадь Лужа, старинный у:ентр города. Она справедли во считается едва ли не самой любопытной его частью. Здесь расположены двореу: Спонза, у:ерковь Св. Влахо, колонна Ор ландо, Малый онофриевский фонтан, городская колокольня, здание городской охраны - Главной стражи города. .. На площади Лужа происходит обычно открытие са мых торжественных мероприятий, как то: празднеств Св. Влахо или открытие Дубровниу:кого летнего театрально музыкального фестиваля. Он ежегодно проводится в Дубров нике с 1 9 50 г. на 3 3 открытых городских су:енах. Дубровниу: кий летний фестиваль (10 июля - 25 августа) пользуется всемирной известностью и привлекает сюда прославленных артистов и музыкантов. В день открытия фестиваля на пло щадь Лужа стекается масса народа, дубровчан и гостей. 1 О июля, в эту единственную ночь, на Луже над Орландов ским столбом поднимается фестивальный флаг. Орландовский столб находится в самом у:ентре площади и представляет собой высокий каменный столб с флагшто ком, на котором с момента его установления в 1 4 1 8 г. 4 сто летия развевалось знамя свободы Дубровниу:кой Республики с изображением ее покровителя Св. Влахо. Столб украшен фигурой легендарного средневекового рЫIJ
•
Хорватия
214
пиратов. Но скульптура служила и практическим интересам: длина локтя правой руки Орландо явАЯАаСЬ в то время ме рой длины (так называемый дубровничкий локоть, равняю щийся 5 1 ,2 см). Ведь рядом, на площади находится здание, в котором совершались крупные торговые сделки. Эго зда ние - Палаччо Спонза. Выйдя из него, купчы могли сделать контрольную проверку, используя локоть руки Орландо как эталон меры длины. Палаччо Спонза прекрасно сохранено и являет нам сего дня свой малоизмененный, первозданный облик. Авореч был воздвигнут по проекту уже известного нам Паское Ми личевича. Ранее на этом месте дубровчане имели огромный резер вуар для сбора дождевой воды - spongia, что дало дворчу его название « Спонза» . Требования быстро развивающей ся торговли определяют необходимость использовать удоб ную позичию spongia для постройки складов и таможни, а к XIV в. - и Монетного двора, проработавшего непрерывно вплоть до упразднения Республики. «Золотой вею> Дубровни ка создает предпосьw<и для строительства новых объектов и модернизачии старых, что и отразил проект Миличевича, по которому в 1 5 1 6 г. началось строительство нового комплекс ного здания. Эго - прямоyroльная постройка с внутренним двориком, выходящая на площадь своим красивым фасадом с открытым портиком. Двореч Спонза - роскошный дво реч, один из наиболее красивых в городе, в нем сочетаются поздний готический стиль и Ренессанс. Вызывают восхище ние изящные аркады и готические окна с ажурной резьбой. По нему можно представить, как выглядели другие зда ния Дубровника, т.к. палаggо Спонза не претерпело повреж дений в страшном землетрясении 1 667 г. Это было важным обстоятельством для Республики, практически спасло ее. Не смотря на огромные разрушения, Дубровниgкая республи ка могла исполнять свои государственные обязанности. Ведь
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
215
в этом дворче находились как таможня, склады, Монетный двор, так и банк, Государственная казна, Оружейная пала та и ряд других учреждений, имеющих важное значение для экономики Республики, которая опиралась, в основном, на торговлю. ,Двореч был местом встреч деловых людей, оживленным местом заключения торговых сделок, а таюке культурным и научным чентром города. В XVI в. здесь регулярно прово дятся заседания « Академии согласных» , сформированной группой поэтов Аубровника. Здесь встречаются ВЫДaIOщие ся деятели города, ведутся диспуты на научные и культурные темы. И первая школа Аубровника была открыта именно в пaлaggо Спонза. В настоящее время в здании Спонзы находится Аубров ниgкий архив, значение которого невозможно переоgенить. Самый древний документ датируется 1 022 годом, а сохра нены почти все AOKYMeHТbI, охватыIaIoщиеe период с ХН в. до начала XIX в. - падения Республики (7 тыс. томов и 1 00 ТbIC. отдельных рукописных листов). С 1 278 г. Республика ввела в практику запись и хранение всех юридических документов общественного и частного ха рактера. Языки, на которых написаны AOКYMeНТbI, - латин ский и итальянский, немало их написано на хорватском, а есть и туреgкий, греческий, русский и другие языки. Сохранены записи канgелярии и нотариальной конторы АубровниlJКОЙ республики, как и ее устав 1 272 Г., протоколыI заседаний Сената, списки всех завещаний, маршрутыI плава ния кораблей, списки команд, перечень товаров и пассажи ров и т.д. Эго один из наиболее крупных архивов мира, по которому можно изучать историю не только Аубровника, но и других стран. Рядом с дворчом Спонза возвышается Городская ко локольня с часами, построенная прямо по оси Страдуна в 1 444 г. Но при землетрясении она сильно пострадала и была
•
Хорватия
216
перестроена в 1 929 г. Аве медные фигурки, прозванные «зе ленчами», обозначают часы ударами по колоколу. Высота ко локольни - 3 1 м. Вместе с Минчетой и Орландовским столбом колоколь ня таюке является одним из символов свободного города Ау бровника. К колокольне примыкает здание Городской стражи, к ко торому, в свою очередь, тесно примкнул Малый Онофриев ский фонтан (1438 г.). Это настоящий шедевр, отличающий ся гармоничным сочетанием изящности и Функчионально сти. Скульптурное оформление фонтана сделано мастером из Милана Петром Мартиновым. Здание Городской стражи было построено в 1 490 г. в го тическом стиле. Здесь были рядом порт, восточные ворота от Плоча и все основные государственные здания и сооруже ния. Городская стража много значила для безопасности горо да, в ней таюке размещался адмирал, главнокомандующий войсками. В 1 708 г. была проведена реконструкчия первого этажа и сооружен грандиозный барочный портал. Автором реконструкчии был архитектор Марино Гропоми, по про екту которого построена и новая барочная черковь Св. Вла хо, защитника города. Церковь Св. Влахо красиво завершает архитектурную композичию площади Лужа с ее южной стороны и являет ся по времени возведения ( 1 706 - 1 725 гг.) наиболее позд ним строением. В связи с этим она представляет собой яр кий пример барочного стиля. Этот, пышно украшенный ба рочный храм построен на месте старой романской черкви, разрушенной землетрясением 1 667 г. и дотла сгоревшей в 1 706 г. Венечианский зодчий Марино Гропоми создал храм на манер венечианской черкви Св. Маврития. В плане это четырехугольное сооружение с овальным чентральным ку полом, монументальным каменным порталом и прилегаю щей 1< нему изящной лестничей. Попав на площадь Лужа, вы
l'
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмации
217
сразу же обращаете внимание на храм, барочные украше ния которого оживляют строгую простоту домов на Стра дуне. В интерьере gеркви находим роскошные алтари из разноgветного мрамора. Особенно gенной является на чен тральном алтаре готическая скульптура Св. Влахо из позоло ченного серебра (ХУ в., неизвестный мастер дубровниgкой школь!). А.ля Дубровника Св. Влахо - то же, что для Венеgии зна чит Св. Марко. Торжества по поводу дубровниgкого небес ного покровителя Св. Влахо проходят ежегодно 3 апреля, представляя собой настоящее всенародное празднество. Выйдя из храма, мы снова обратимся к тому ряду зданий, которые вплотную, примыкая друг к другу, от Городской стра жи идут на юг вдоль улиgы Pod dvoTom - Дворgовой улиgы. Это В первую очередь Городская ратуша, или ее еще называют палаggо Великого веча, затем - Княжеский ABopeg. Впервые о палаggо Великого веча говорится уже в 1 303 г. В 1487 г. по проекту П. Миличевича расширению и ре конструкgии подвергается все здание Великого веча, приоб ретая готико-ренессансные архитектурные особенности. На 2-м этаже из Ратуши имеется проход в Княжеский ABopeg. Над этой, сохранившейся до наших дней дверью надпись: « OBLIТI PRIVATORIUM PUBLICA CURATE» « <Забудьте частные дела, занимайтесь государственными» ). В XVШ в. В помещениях Ратуши работал и городской театр. В 1 8 1 6 г. здание уничтожил пожар. В 1 882 г. построена новая Ратуша в неоготическом стиле, вместив в себя новый Дубровниgкий театр, а с хх в. здесь знаменитое городское кафе-ресторан. Итак, далее идет Княжеский двореч, один из важнейших памятников гражданской архитектуры не только Дубров ника, но и всего Адриатического побережья. Это готико ренессансный палаggо (ХУ в.) настоящим своим видом обя зано многочисленным реконструкgиям, проводимым неод нократно в течение его многовековой истории.
•
Хорватия
218
Авореч впервые был построен на месте, где когда-то стоял небольшой замок. Землетрясения, взрывы, пожары не один раз уничтожали палаlJlJО. Сенат поручает неаполитанскому зодчему Онофрио ди Д>кордано из Кавы проектирование но вого Княжеского дворча после его разрушения от взрыва по роха в 1435 г. Как мы знаем, Онофрио до этого занимался во доснабжением города (акведук, фонтаны и т.д.). Авореч был выполнен зодчим в стиле южноитальянской готики: двухъ ярусный, с одним полуярусом, 3 угловыми башнями и краси вым портиком, обрамленным колоннами. После взрыва в 1463 г. восстановление палаlJlJО было по ручено флорентийскому зодчему Сальви ди Микелле, кото рый внес в его архитектуру элементы Ренессанса. После землетрясения 1 520 г. среди мастеров, возобновляв ших двореч, был знаменитый Петар Андриич из корчулыI. Во время землетрясения 1 667 г. рухнули южный фасад и лестнича атриума. Они были восстановлены в соответствии с требованиями своей эпохи в стиле барокко. Эга череда мно голетних бедствий, разрушений и восстановлений сделала Княжеский двореч уникальным зданием, в котором гармо нично сочетаются стили готики, Возрождения и барокко. Особо обращает на себя внимание западный, парадный фасад дворча с его портиком-лоджией. эгу лоджию обрамля ет ряд красивых, с ИЗЯllJНыми капителями колонн, на которые опираются арки. Не менее интересен атрий, также украшен ный колоннами, завершaIOllJИМИСЯ коринфскими капителя ми, с нарядными галереями второго этажа. Здесь уникальная акустика, и летом атрий становится кончертным залом.
Единственный в ю роде В центре д(Jорика - небольшой фонтан (ХУ б,), а (J 1 6 38 г. здесь был устано(Jлен памятник Михо Працату, почетному гражданину Республики. Богатый мореход с остроба Аоnуд оста(Jил юроду
�
Глава 11. Города, острова и курорты Далмаqии
219
Все сВое состояние. Этот скромный памятник рабо ты итальянскою скульптора Пьера Паоло Ажиако метти, постаВленный по решению республики после мноюлетних дебатоВ, - единстВенный В 4J7броВни ке . Республика не сотВоряла кумироВ и не ВозВодила монументоВ В честь сВоих знаменитостей - не по тому ли, что не хотела, чтобы следующие поколе ния их сносили ?
В здании Княжеского Aвopga заседало Малое вече, здесь устраивались приемы, аудиенgии. Здесь, кроме кабинета кня зя, размещались оружейный чех, пороховой склад и тюрьма. Здесь, князь, выбранный из числа патриgиев на одни месяg, занимал отведенные ему покои и безотлучно, без семьи дол жен был находиться во дворче, выполняя свои представи тельские Функgии главы государства. Здесь в торжественной gеремонии ему каждый вечер преподносили ключи «запер того» города, которые он каждое утро таюке gеремониально передавал коменданту для открытия городских ворот. Сегодня в здании Княжеского дворgaнаходится культурно исторический отдел Музея Дубровника. В ЭКСПОЗИIJИи этого отдела представлены многочисленные портреты аристокра тов и известных людей Дубровника, произведения искусства великих мастеров, в числе которых Тинторетто, оригинальная мебель покоев и кабинета князя, коллекgия старинных монет с XIV по XIX вв., подлинные ключи от городских ворот, печати, изображения гербов, фотокопии сводов законов и протоколов Республики дубровник, а таюке предметы, принадлежавшие старой аптеке « Domus Christ» (XV в.). Напротив южного фасада Княжеского ABOpga, как бы за вершая архитектурное пространство Дворgовой улиgы, рас положился дубровниgкий Кафедральный собор Вознесения Девы Марии, который в своем сегодняшнем виде СYПJествует с XVIII в.
•
220
Хорватия
�
Важная находка Во
бремя рестабрационных работ
б
1 98 1 2. сделано сенсационное открытие: обнаружен
дребний фундамент самою раннею собора, по оценке археолоюб, относящийся к УII б. Это открытие яб ляется бажным историческим сбидетельстбом, nод тберждающим сущестбобание AJlбробника как юрода уже б УII б.
Настоящий собор был возведен после того, как землетря сением 1 667 г. был разрушен предшествующий ему храм, построенный в романском стиле и, судя по историческим документам, представлявший собой роскошную, богато украшенную скульптурами базилику. Предание гласит, что эта базилика была построена на деньги, подаренные в знак благодарности Ричардом Львиное Сердче, выжившим в 1 1 92 г. во время кораблекрушения у острова Локрум. Власти Дубровника после землетрясения определили, что главной строительной задачей является быстрое восстанов ление Кафедрального собора. В этом им активно помог Сте пан Градич, являвшийся в то время неофичиальным послом Дубровничкой республики при Папском дворе. Благодаря своим связям он смог обеспечить заказ на проект нового со бора у прославленного архитектора Андреа Буффалини из города Урбино. По замыслу зодчего новый собор должен был быть по строен в стиле римского барокко и представлять собой трех нефную черковь. По его проекту в месте пересечения чент рального и поперечного нефов над храмом возвышался строй ный барочный купоЛо По чертежам, рисункам и проекту Буффалини уже в 1 671 г. началось строительство собора, а закончили его в на чале XVIII в. Первым исполнителем работ был Паоло Андри-
•
Глава п. Города, острова и курорты Дa.лмaqии
221
oтrи из Генуи, а в 1 71 3 г. строительство Кафедрального собо ра закончил местный мастер vt. Катитич. В наши дни сине-зеленый купол Кафедрального собора как символ города виден отовсюду. В кафедральном соборе размещается несколько ченней ших позднебарочных алтарей, например, алтарь Св. Бернар да или неподражаемый алтарь Св. Ивана Непомука - дар епископа Николы Д>кивовича с полуострова Пельешач, со ветника императричы Марии Терезии. Ризнича дубровничкого Кафедрального собора была бо гатейшей на всем побережье, но землетрясение нанесло ей большой урон. Оставшиеся богатства ризничы и по насто ящий день свидетельствует об ее исключительности среди других черквей Адриатики. Сейчас в сокровищниче Кафедрального собора хранят ся золотые и серебряные реликварии с мощами святых, украшенные драroченными камнями (XI-XII вв.). Самым важным экспонатом ризничы, несомненно, является ков чежеч, изготовленный в виде византийской короны для мо щей головы Св. Влахо. Позолоченный ковчежеч инкрустиро ван медальонами (чветная эмаль), драгоченными камнями и филигранью - ченнейшее изделие мастеров ХI в. В риз ниче хранится несколько картин высокои ченности, начи ная с романо-византийской иконы « Мадонна с Младенчем» (ХIII в.) и кончая картинами Пальмы младшего, Падуанино, ПармИД)канино и др. Среди полотен фламандских художников выделяется картина «Дар мудречов» . Главный алтарь Кафедрального собора украшает большой полиптих « Вознесение Аевы Марии» - чудесное произведе ние великого венечианского художника Тичиана и его ма стерской. Интересен один факт: поскольку ризниga собора явля лась собственностью Аубровничкой республики, то доступ к
•
Хорватия
222
ее драГОlJенностям был возможен только при одновремен ном употреблении трех спеlJИальных ключей. Один ключ на ходился у дуБРОВНИlJКОГО епископа, второй - у ректора Ка федрального собора, а третий - у секретаря Республики. Пройдя от Княжеского дворча и Кафедрального собора налево, сразу же попадешь еще на одну площадь - Поляна Ивана Гундулича. По утрам плоIIJaдь становится рынком: она заполнена продавчами овощей и фруктов, здесь слыIенH весе лыIй говор крестьян И покупателеЙ. Эта живописная плоIIJaдь носит имя прославленного дуБРОВНИlJКОГО поэта Ивана Гунду лича. АоминируюIIJYЮ ПОЗИIJИю на ПЛОIIJaди занимает величе ственный памятник ему (1 892 г., автор - Иван Рендич). С южной стороны площадь Гундулича переходит в ули чу, которая приводит к широкой парадной леСТНИlJе в сти ле барокко, которая, в свою очередь, ведет вверх, на площадь Р. Бошкевича к построенной в 1 725 г. по проекту итальян ского архитектора Андреа дель ПОlJlJО иезуитской черк ви Св. Игнатия. Она имеет прекрасный барочный портал и импозантный фасад, доминирующий над окружением. Гор дость храма старейший городской колокол. К lJеркви при мы кает здание колледжа (Collegium Ragиsinuin), место обу чения выдающихся людей республики. Лестниga была спроектирована в 1 738 г. архитектором Пьетро Пассалаква, который своим решение перспективы создает удачный пространственный эффект, как некий отго лосок римской парадной леСТНИlJЫ на Испанской площади. Этот градостроительный комплекс многие считаIOТ са мым красивым барочным уголком не только Аубровника, но и всей ДалмаlJИИ. -
...ДаваЙте здесь присядем и переведем дух. Но не будем терять время и преждевременно расслабляться - для этого здесь имеются кафе и лавочки на набережной.
•
Глава 11. Города, острова и кypopTы Дал.мации
223
Нам же предстоит отдохнуть перед неким приключени ем - на этот раз из века восемнадgaтого. Именно в этом сто летии Аубровник ненадолго стал сgеной для п ьесы совсем иного рода. .. Кажется, ни одна страна в мире не имела столько само званgев, сколько Россия, и было бы неправильно думать, что они обманывали только темн ых людей. Им верили (иногда делали вид, что верят) даже представители привилегирован ных слоев общества, особенно если эти самозванgы действо вали им на руку...
....,
Загадочная 1ШЯЖ1la 3 мая 1 774 юда в Венечию прибыла и
остановилась в особняке франчузскою посольства дама, называвшая себя кн.я.жной Таракановой. Версаль почти открыто ее nризнавал претенденткой на рус ский nрестол. Тараканова стала устраивать приемы со всеми черемонuя.ми придворною этикета, как по добает особе чарскою рода. На некоторое время она отправляется отсюда в юрод �бровник (Рazyзу), где поселяется в предоставленной франчузским кон сулом прекрасной заюродной резиденчии. А затем кн.я.жна объявляется в Неаполе, в английском посоль стве. Ходили упорные слухи, что у нее на руках есть бумаги, якобы подписанные u.мnератричеЙ Елизаве той, закрепляющие ее право на российский nрестол. Узнав, что неподалеку находится русская эска дра под командованием графа Алексея Орлова, брата Григория орлова, фаворита Екатерины П, и убежден ная в том, что он впал в немилость у имnератри чы, «кн.я.жна» тотчас пишет ему личное письмо и отправляет вместе с манифестом, в котором графу предписывалось в случае ею согласия объявить перед моряками флота российскою, что якобы у «КНЯЖ1iы»
•
Хорватия
224
подлинное завещание Елизаветы Петровны относи тельно законных прав ее дочери на российский nре стол. В личном письме также сообщалось, что она и есть истинная российская юсударыня. Если орлов поможет ей взойти на nрестол, то блаюдарность ждать себя не заставит и станет он перВым челове ком в империи. орлов прочел послание и незамедли тельно переправил Екатерине, которая повелевает ему: « Постарайтесь зазвать ее на корабль и засим тайно nереnравить сюда. .. » Алексей орлов хорошо сыграл свою роль коварною обольстителя, он смиренно попросил «дочь Елизаве ты Петровны» стать ею законной суnруюй. Недолго думая, совсем потерявшая голову от неожиданно сва лившегося счастья, «княжна» ответила согласием. Роман развивался стремительно и бурно. И 1 2 феВ раля 1 775-го претендентка на российский nрестол уже в качестве неВесты командующею Средиземно морской эскадрой графа орлова- Чесменского, обла ченная в подвенечное платье, поднялась на борт ею флагманскою корабля. После инсценировки венчания, на котором nрисутствовал английский консул, Ор лов вернулся в Аиворно, а неудавшаяся « дочь» Елиза веты Петровны была взята под арест и помещена в трюм корабля. 1 4 февраля эскадра, подняв паруса, вышла в море, а уже 26 мая княжна Тараканова оказалась в Петро павловской крепости. 4,оnрашивал ее великий канцлер Голицын. В от
чете, основанном на nоказанuях самой «к.няжны» и представленном канцлером Голицыным на имя им ператрицы, имелось следующее: «Будучи в Рагузе, она получила безымянное письмо и три духовных: перВое было подписано рукой императора Петра Великою и
Уголок старого Супетара
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
225
имело касательстВо к венчанию на царстВо Екате рины 1. Второе, за подписью императрицы Екатери ны 1, было о коронации ЕлизаВеты ПетроВны. Третье, писанное самой ЕлизаВетой ПетроВной, было о пере даче nрестола ее дочери, которую до.лжно Величать "ЕлизаВетой II" ». Как писал Голицын, «так ни В чем не сознаВшись и
НИКOlО не ВыдаВ», 3 декабря 1 775 юда, призВаВ к себе, католическою сВященника, зazадочная узница испу стила дух. Была ли она 1<1iЯЖ1iой и дочерью ЕлизаВеты ПетроВны, можно теперь только строить предполо жения, но то, что она оказалась заложницей тайных интрш В чьих-то холодных руках, бесспорно. Может, архиВы �броВника, где некоторое Время жила «княжна» , хранят какую-то информацию, не дошедшую до историкоВ?
А мы движемся дальше в сторону музея Рупе, который находится к западу от иезуитского монастыря, в уникаль ном строении бывшего городского зернохранилища Рупе. Его иногда называют «хлебные склады Аубровника Руле» СВ переводе «скважины» ). Аубровчане заготовляли зерно в больших количествах, о чем свидетельствуют размеры скла дов Рупе, а кроме этого, в городе имелось еще несколько зер нохранилищ. Склады Руле строились с 1 542-го по 1 590 г. и в хорошем состоянии дошли до наших дней. Здесь находятся 1 5 больших сухих колодgев, выдолбленных в твердой скале и покрытых спеgиаАЬНОЙ водонепрониgаемой штукатуркой, вместимостью по 1 50 вагонов зерна каждый. Общая емкость старинного «элеватора» - около 1 200 т. Над скважинами находится трехэтажное здание самого склада, внутри кото рого по спеgиаАЬНЫМ отверстиям в полах и пазах вдоль стен зерно ссыпалось в колодgы. Сейчас здесь размещается Эт нографический музей. На верхнем этаже музея выставлены llttp://valballa-сlllЬ.ШШ/
•
Хорватия
226
экспонаты хозяйственной жизни Дубровника - от антич ных времен до эпохи Средневековья. Теперь, приближаясь к выходу из города через его восточ ные ворота от Плоча, пройдя мимо Рыбных ворот, по левой стороне у крепостной стены, оказываемся у входа в Домини канский монастырь. Эго грандиозное сооружение первоначально (1 301 г.) на ходилось за пределами Старого города, однако позднее оно как бы « срослось» с системой городских фортификачий бу дучи в XIV в. окруженным крепостной стеной. Так как тер ритория монастыря по защищенности являлась наиболее уязвимым местом в городе, то построенная рядом с восточ ными воротами крепость Ревелин (XV в.) стала и для него МОIIJНой и надежной защитой. Доминиканский орден обосновался в Дубровнике уже в 1 225 г., но постройка черкви и монастыIя,' начатая в 1 301 г., затянулась с XIV по XVI вв. А реконструкчии отдельные зда ния монастыря подвергались периодически и позднее. Почти все жители по мере возможности участвовали в строительных работах, которые выплнялисьь по проектам местных зодчих в тесном сотрудничестве с итальянскими мастерами. Эго одно из самых значительных сооружений и одна из крупнейших сокровищнич культурного и художе ственного наследия города Дубровник, а черковь является самой величественной готической постройкой восточного побережья Адриатики. Высокие стены черкви с внешней стороны лишены украшений, но обращает на себя внимание южный портал фасада, содержащий элементыI романского стиля, хотя к нему было пристроено обрамление с заострен ной готической аркой, согласно проекту известного нам Во нино из Милана Комплекс приобрел свой настоящий вид в XV в., ког да были достроены капитулярный зал, ризниga (1485 г.,
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмаqии
227
п. Миличевич) и портики атриума. Пышно оформленный внутренний дворик с колоннами, галереями и каменным ко лодgем с его красивым навесом считается жемчужиной дал матинской « lJВеточной» готики второй половины XV в. Он был сооружен по идейному замыслу и рисункам флорентй ского мастера XV в. Массо ди Бартоломео, а благодаря уме нию и мастерству местных строителей Радмановича, Груба чевича и др. воплощен в жизнь. Монастырские здания почти не пострадали в землетрясении 1 667 г. Несмотря на то что комплекс монастыря в отдельных своих частях исполнен в разных стилях, от романики до ба рокко, в gелом он чрезвычайно гармоничен и являет собой архитектурное сооружение, в котором все-таки преоблада ют стили готики и раннего ренессанса. Сейчас в монастыре открыт музей, в котором выставлены предметы культа, дорогие украшения и одежды священно служителеи. В монастыре находятся необыкновенно богатая библио тека с многочисленными иллюстрированными рукописями и документами, а таюке богатая картинная галерея. В монастырской коллекgии изобразительного искусства особое место принадлежит произведениям дуБРОВНИgi(ОЙ школыI живописи эпохи Возрождения (XV-XVI вв.), среди которых выделяются иконы и картины Аовро Аобричеви ча, Михайло Хамзича и николыI Божидаревича. Здесь есть и работы иностранных художников, особенно интересны зна менитыIй расписной крест работы венеgианского живопис ga XIV в. Паоло Венеgиано и алтарная палла Св. Магдалины, выполненная в мастерской Тиgиана, 1 550 г. Из произведе ний хорватских художников хх в. выделяется алтарная палла « Чудо Св. Аоминика» работы Влахо Буковga, а таюке произ ведения Иво Аулчича. Посетив доминиканский монастырь, выходим к старо му городскому порту, в зоне которого располагался Морской
•
Хорватия
228
арсенал, где СТРОИЛИСЬ и ремонтировались дуброВНИIJI<ие во енные корабли. В настоящее время здесь находится город ское кафе - ресторан, обращенное тремя дугообразными арками в сторону моря. Слева по берегу вдоль моря сохранились строения Лазарет-карантина (XVH в.). Приходившие в Дубровник торговые караваны должны были размещаться в лазарете на карантин, который ДЛИЛСЯ до 40 дней. Закончив осмотр города, мы выходим за его предеАыI че рез восточные ворота от Плоче. Около них тоже можно под няться на городскую стену. Восточный вход в город, как и западный, состоит из внут ренних и внешних ворот. Он защищен рядом крепостных стен, башен и отдельно стоящей крепостью Ревелин. Мень шие внутренние ворота - в романском стиле, находятся в пределах городской крепостной стены, а защищает их со оруженная в XIV в. башня Асимон. (Ее называют еще баш ня от Плоче.) Внешние ворота расположены рядом с крепо стью Ревелин и были построены в середине XV в. (Симеон из Кавы), а в XIX в. их пришлось расширить. Прилегающий к воротам каменный мост возведен над оборонительным рвом в 1449 г.
Крест в 31Ш'К памяти �бробник тянется по берегу моря, а бдоль бсею юрода б километре-дбух от моря боз вышаются юры. На самой высокой точхе находят ся телебышка и старый форт. Форт был построен бойсками Наполеона, когда он занял �бробник. Это единстбенная креnoсть б �бробнике, которая была построена захбатибшим юрод неnрuятелем. Так как форт находится на юсnодстбующей высоте, из нею очень удобно обстрелибать окружающие окрестно сти и вести наблюдение за большой территорией
�
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
229
вокруг. в память о двадцати тысячах юрожан, умер ших во время э пидемии ttYMbl, на некотором расстоя нии от ф орта установлен кресm, который настоль ко огромен, что хорошо виден прямо из юрода.
Теперь настала пора сказать пару слов о Аубровнике как о курорте. Здесь мягкий средиземноморский климат в сочетании с удивительно красивой природой, чистейший ВОЗДУХ, напол ненный дыханием сосен, кипарисов и лавра, а таюке ласко вое СОАНче и кристально чистое теплое море... Эго классный приморский климатический курорт среди земноморскоro типа, зоны сухих субтропиков. Аубровник в значительной степени защищен от влияния холодных север ных и северо-вьсточных ветров. Очень богатая субтропиче ская растительность представлена оливой, миндалем, gитру совыми, розмарином, лавровым деревом, каменным дубом, сосной, кипарисом. Аубровник является чентром обширной курортной зоны, которая, в основном, занимает территорию, ryCTO покрытую зеленым парком, полуострова Бабин Кук в бухте Аапад. Ме ста для купания в Аубровнике очень разнообразны. Здесь есть бетонные плиты с лестниgaми для спуска в море, галеч ные пляжи и даже песок. За последние roAbI Аубровник в своем предложении для туристов может обеспечить запросы на любой вкус от ши карных 5-звездочных до 3-звездочных отелей и апартамен тов (с питанием или без OHOro). В самых престижных отелях есть оздоровительные чен тры с фитнес-gентрами, массажными кабинетами, саунами и косметическими салонами. В новых пятизвездочных отелях эти чентры богато осна щены современным оборудованием. Их основные оздоро вительные программы содержат комплексы мероприятий,
•
Хорватия
230
направленных на восстановление организма человека после нервных и физических перегрузок; есть таюке программы красоты! Одним словом, в Дубровнике, как и во всей Далма ЧИИ, можно не только полюбоваться парками природы и па мятниками архитектуры, нахОДЯIIJИМИСЯ под эгидой ЮНЕ СКО, но и узнать много нового из истории и культуры, а так же хорошо отдохнуть, окрепнуть физически и тем самым исправить свое здоровье! Мы продолжаем рассказ о Дубровничко-Неретванской жупании, обратив в первую очередь свое внимание на горо да и курорты ее прибрежной полосы. Следуя вдоль побережья из Сплита в Дубровник, после местечка Градач вы попадаете в район дельты реки Неретвы. Здесь (после Сплитской) находится начало Дубровничко Неретванской жупании. Неретва - самая длинная река (21 8 км) восточного по бережья Адриатики. Ее истоки находятся в горах Боснии и Герчеговины, а основная часть поймы устья реки приходит ся на Хорватию. Пробиваясь к морю, река создает YIIJелья и плодородные котловины. Дельта Неретвы на хорватской ее части - это 1 2 рукавов, 8 озер и многочисленные каналы. эги места благодаря плодовитости почвы и рыбному бо гатству (особенно много угрей и кефали), хорошей судоход ности рукавов реки привлекали сюда людей с древних вре мен: здесь обитало ИААирийское племя даоросов, а в начале V в. до Н.э. для ведения широких торговых дел этот регион облюбовали греки, чтобы создать свою колонию. При Цезаре сюда приходят римля не и учреждают коло нию Нарона (Colinia Julia Narona). Они прокладывают до рогу ОТ моря к материку и создают свой крупный торговый чентр. В ХI в. хорватский король Петар Крешимир IV при соединил указанную территорию к Хорватскому независи-
•
Глава 11. ropoдa, острова и курорты Далмаqии
231
мому государству. В течение времени на этой земле неодно кратно менялась власть правителей (Босния, Турчия, Вене чия, Аубровничкая республика). Низовье реки Неретвы - это уникальное природное яв ление. В его единственных в Далмачии болотистых местах изобилие неисчислимого богатства животного и раститель ного мира. Местные жители занимаются сельским хозяй ством и рыболовством. Сюда организуются интересные экскурсии на челыIй день. Например, осенью в устье реки Неретвы туристов при возят на «мандариновые» экскурсии, так как на плодород ной почве этих мест находятся огромные плантачии манда ринов, которые вы можете набрать себе прямо с дерева. Здесь дороги заменяют река, ее озера и каналыI. На «ла дье» - лодке <<trupice» (местное название) вас повезут под музыку далматинских песен вверх по реке, к уютному ресто ранчику, где угостят молодым виноградным вином и вкус ным обедом. В музее города Меткович вы можете увидеть орнитоло гическую коллек:gию, которая насчитывает около 220 видов птич, а близ села Вид познакомиться с находками археологов. Особенно плодотворными оказались раскопки 1 99 5 г., когда здесь, в районе бывшего крупного римского города Нарон, были обнаружены защитные стены, форум, несколько хра мов, театр, термы и предметыI высококачественной римской каменной пластики (скульптуры божеств, особ император ской фамилии и др.). Город Нарона был таюке крупным раннехристианским чентром и епископатом, о чем свидетельствуют остатки ба зилики У в. Кроме города Меткович, который является администра тивным чентром Неретванского района, занимающего всю территорию дельты реки Неретвы, надо отметить город
•
Хорватия
232
Опузен (бывший венеgианский форт Опус) и самый моло ДОЙ город на хорватском побережье Адриатики - г. Плоче. Город основан в 1 937 г. как необходимый для этих мест пор товый geнтp. Когда отсюда вы обратите свой взор на море, то увидите полуостров Пельешаg, который тянется почти параллельно вдоль берега. Можно сейчас воспользоваться удобным моментом и ока заться за 20 минут на Пельешаgе. Аля этого надо в порту г. Плоче сесть на паром, который и доставит вас на противопо ложный берег неретванского канала, в город Трпань, извест ное курортное местечко северного побережья полуострова Пельешаg. В Аалмаgии это самый большой полуостров (348 кв. км, второй В Хорватии после полуострова Истрия). В длину он составляет почти 62 км. Пельешаg горист, внутри его гор много отлогих плодо родных долин для выращивания высококачественной вино градной лозы. Именно в этих долинах размещались древние поселения. Позже по мере развития судоходства и торговли вином по степенно обживаются и защищенные морские бухты. Но мы отправляемся с вами на южную, противопо ЛОЖНУЮ от местечка Трпань сторону Пельешаgа, туда, где расположилась колыIельь славных хорватских капитанов мореходов, - в город Оребич. Оребич : б ылая слава капитанов
Зенит славы Пельешаgкого мореходства приходится на XVIII-XIX вв. Но исторический geHтp города, его ядро сло ЖИЛОСЬ в XV в. Как И другие города Аубровниgкой республи ки, Оребич возводился по типичному плану прямых, пра вильно пересекающихся улиg.
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмаqии
233
Свое название город получил по фамилии знаменитых мо реходов семейства Оребич, иМевших внутри укрепленного чентРа свой замок (капител), построенный в середине XVI в. С XVII I в. стал интенсивно застраиваться прибрежный пояс города. Здесь появились богатые усадьбы с садами и огородами. Благодаря хорошо развитому мореходству город в XIX в. заметно расширяется, включая и портовую его зону. Рядом с приходской gерковью Мадонны Карменской видны остатки готического палаIJIJО, есть немало старинных зданий общественного назначения. В Оребиче есть Морской музей, экспонаты которого сви детельствуют о былой славе капитанов, когда парусники Оребича бороздили многие моря. В ночном небе над Оребичем можно увидеть ярко горя щий крест. Он находится высоко над городом, где располо жились франgисканский MOHacТbIpb и черковь Мадонны Ангела (XIX в.). Она была построена на пожертвования мо реплавателей Оребича по их обету Мадонне в знак благодар ности за ее защиту на море. Здесь много картин парусников и подарков, оставленных моряками, спасенными Мадонной во время морских невзгод. Сегодня Оребич располагает большой гостиничной ба зой, обновленной в последние годы. Достаточно много обу строенных отелей и апартаментов, реконструированных по европейскому стандарту. Из Оребича паромом или частными катерами трамвайчиками можно за 1 5 минут оказаться на остро ве Корчула, в его главном городе Корчул, который одновре менно является крупным морским портом и мариной. Но о Корчуле и знаменитых корчуланах у нас будет отдельный рассказ. На полуострове Пельешаg интересен таюке поселок Трстеник, из которого летом есть паромное сообщение с
•
Хорватия
234
островом Мльет (Трстеiшк-Полаче). Трстеник в древние века был важным портом для экспорта знаменитых пельешаgких вин « <Дингач» , « Поступ» ). Поселок в настоящее время явля ется небольшим туристическим местечком, вдоль которого далеко растянулись галечные пляжи, а над ними возвышает ся 600-метровая гора Чучин. Под горой Рута, в долине, богатой виноградниками и са дами, расположилось село Куна. Знаменито оно и тем, что здесь находится крупнейшая (за пределами Дубровника) ба рочная трехнефная черковь Мадонны Лоретской (Аелори та), построенная в 1 68 1 г. и входящая в состав франчискан ского монастыря. Родом из села Куна был основоположник хорватского модерна, художн ик, монах монастыря LJелесьин Медович, который в 1 900 г. расписал Делориту своими картинами. В родном доме художника можно ознакомиться с неболь шой коллекgией его работ.
Стон: стена под стать Китайской Мы говорили выше, что Дубровниgкая республика видела в торговле солью одну из основных статей своего дохода (две трети валового дохода Республики). На полуострове Пелье шаg и находился главный стратегический интерес Дубров ника, так как мелководье Стонского пролива давало возмож ность создавать здесь солеварни. Поэтому, чтобы защитить производство соли, уже в 1 3 3 3 г. дубровчане закладывают на этом месте фундамент нового поселка - города Стон, кото рый становится вторым по величине городом Республики. Город застраивался по плану и состоял из двух частей: Ве ликого Стона (1 5 правильных жилых кварталов, с 1 О домами в каждом), расположившегося рядом с солеварнями, и Ма лого Стона, занявшего по другую сторону перешейка мор скую бухту. Все это пространство нужно было надежно за-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмаqии
235
СтеНд под стать Ве.ликоЙ Китайской
щитить, для чего и строятся тогда стонекие фортификаlJИИ, поражающие 1УРиста своей мощью и по сей день. Стонекие фортификаlJИИ, как и полагалось в то время, представляли собой комплексное сооружение, состоящее из крепостной стены, 1 0 lJИАиндрических и 3 1 четырехуголь ной башни, а таюке из бастионов и крепостей. Крепостная стена как «горная» , то есть восходящая далеко в гору, имея
•
236
Хорватия
в длину 5,5 км, считается второй по грандиозности строения ПОСАе Китайской. В ее проектировании и строительстве принимали уча стие многие знаменитые зодчие xv в., такие, как Онофрио из Кавы, дубровчанин Паское Миличевич и др. В Великом Стоне, кроме жиАыIx домов, существовали так же административные здания: Канgелярия республики, ре нессансный Княжеский двореч, городской фонтан и готи ческий кафедральный собор, который не сохранился из-за частых землетрясений. На его месте сейчас видим неоготи чесикй собор Св. Влахо. В середине XIV в. в позднероманском стиле построен франgисканский монастырь Св. Николая (западная часть города). Ченным памятником IX-XI ВВ. является черковь Св. Ми хаила (на холме, в западном направлении от Великого Стона).
�
в zастро1Ю,МUческо,М раю
Важно Omм.emuтb, чта Малый Стан с.ла бuтcя своими фер.мa.мu tw разведеншо мopcкux мол люсков, в mpбую очередь устриц. А мидtш, быlащuдае- мые здесь, считаются самыми кpyn:IOJlМU и бкуснымu во всем СредuзеМНОМОрЬе и продаются ua эКCtwpm. В Ста не, как в Ма.лом, так и в Ве.лuком, множество рЬtбных ресторанов и ресторанчuкoв, где можно отведать бкус ные, tw-да.лматuнcки npuzотав.ленные блюда из рЬtбы и морenродyюnoв, - гастрономический рай!
Дрлее на нашем пути, к юго-востоку от Стона, В сторо ну Аубровника, расположилось Аубровниgкое приморье (Dubгovacko primorje), которое охватьшает приморский пояс от Стонского перешейка до реки Риека-Аубровачка. Примор скую зону от Герgеroвины отделяет массив Аинарских гор, ко торый одновременно является как географической, так и кли матической грaниgеЙ, Благодаря этому здесь создаюгся особые
•
Глава 11. Города, острова и кypoprbl Да.лм:щии
237
условия для произрастания буйной средиземноморской расти тельности. Наряду с автохтонными средиземноморскими ра стительными видами здесь изобилуюг субтропические и кон тинентальные образgы флоры, разводимые в мноroчисленных садах и питомниках В них утопает множество ВИЛА и особня ков дубровчан - в насаждениях лимонов, апельсинов, киви, мандаринов и разнообразных пальм и araв. Многие тропиче ские и субтропические виды растений привезены сюда когда то из дальних путешествий мореплавателями Аубровника. Мы проезжаем небольшие roродки - Слано, Трстено, Орашаg, Великий и малыIй Затон , которые расположились в красивых бухтах и представляют собой уютные курортные местечки.
Слано: римская старина Слано - небольшой roродок, расположенный в 40 км от Аубровника, в уютной бухте с мелкогалечными пляжами и богатой средиземноморской растительностью. Основанный в глубокой древности, Слано сохранил мно жество уникальных памятников истории и культуры, напри мер, римские захоронения V века, франgисканский мона CТbIPb с gерковью XIV столетия, ABopeg xv века и множество часовен и храмов. Все это в сочетании с великолепными, очень чистыми мелкогалечными пляжами создало известность этому курор ту Южной Далмagии.
Трстено: городок двух платанов Городок Трстено славИТСЯ своим roтико-ренессансным особняком семейства Гучетич (rogge), окруженным прекрас ным парком, изобилующим экзотическими видами растений. Здесь находится знаменитыIй барочный фонтан Нептуна с ма-
•
Хорватия
238
леньким прудом и искусственным бродом, к которому под веден небольшой мостик-акведук. Фонтан сооружен в 1 736 г. Дачный особняк Гучетич славился в свое время тем, что здесь собирался IJВeт культуры, geнтpoM внимания которого была красивая и талантливая уроженка Дубровника Cvijeta Zuzoric. Именно в Трстено растут на его gентральной площади два ис ПОЛИНСКИХ платана, посаженных приблизительно в 1 500 г. Северо-западный порт Дубровника Груж протянулся в длину почти на 5 км, имея в ширину около 400 м, что на са мом деле является затопленным устьем реки Омбла. Так как в Средневековье она носила название Река, то этот залив и получил имя Риека-Дубровачка. Эгот залив благодаря изоби ЛИЮ горной питьевой воды представлял собой идеальное ме сто для постройки особняков патриgиев Дубровника, здесь можно найти особняки ХУI в. Ранее, чтобы из ДубровниIJКОГО приморья попасть в Ду бровник, было необходимо объехать Гружский залив (новый городской порт и крупный жилой район). Сейчас через за лив перекинут мост, что сократило путь почти на 30 км. Сам мост подвесной, струнной конструкgии, красиво соединяет два берега Гружского залива, где в прошлом размещалось не мало ВИАЛ и особняков дубровниgких вельмож. С моста виден и лесистыIй полуостров Аапад с его холмом Петка. Аапад, как туристическая зона Дубровника, имеет хорошо развитую инфраструктуру и связан регулярным ав тобусным сообщением (1 5-20 мин. езды) с историческим geнтpoM Дубровника - Старым городом. Так как о Дубровнике, как главном административно хозяйственным geнтpoM жупании, наш рассказ поставлен в начале повествования, то мы, объезжая Старый город (Stari grad), направляем свой путь к Жупскому заливу. К юго-востоку от Дубровника вдоль Жупского залива вплоть до Чавтата протянулся прибрежный регион Жупы
•
Глава 11. Города, острова и курорты Дa.л,.мalJии
239
Дубровницкой, где разместились курортные поселки, исклю чительно ориентированные на туризм. Наиболее крупные из них - это Сребрено, Млини, Плат и сам городок Цавтат. эш места с древних времен (IX в.) принадлежали Дубровницкой республике, были ее житницей. Здесь издревле рука об руку с природой жил человек, воз делывя землю, сажая сады и виноградники, возводя шедев ры архитектуры и сохраняя при этом нетронутой красоту первозданной природы.
Млини и Сребрено: лучшие пляжи Млини - уютный туристский городок, получивший свое название от слова «мельница» (mНп). Мельниц было много, так как соседние горы изобиловали спускающимися с них небольшими речками. rород расположен в 1 О км К югу от Дубровника и в 1 2 км от аэропорта. Достопримечательностью его является цер ковь Св. Илария (XVB.), восстановленная в 1 687 после из вестного нам катастрофического землетрясения. Здесь отличные мелкогалечные пляжи, много баров, ресто ранчи:ков и небольшая дис:котека. Вдоль моря проходит жи вописная пешеходная ДОРО)lGЩ протяженностью в несколько километров и приводящая в поселок Сребрено, имеющий пля жи с песчаным заходом в море. Сребрено (Subbrenum) было за селено еще в римскую эпоху. Здесь поселились беженцы разру шенного в VII в. аваро--с.лавянскими племенами Эпидавра, так как это укромное местечко оказалось на их пути первым.
Плат: и нудисты, и гурманы Эго небольшой зеленый туристский поселок в типично средиземноморском стиле, один из самых популярных в ре гионе. Находится в 1 2 км к югу от Дубровника и в 1 О км от
•
240
Хорватия
аэропорта. В этом местечке четыре великолепных мелкогалеч ных пляжа, В том числе один нудистский, таверна с широким выбором блюд хорватской НaIJИональной кухни и дискотекой, несколько баров, а на одном из пляжей - ресторан « Роsejdoп» с очень вкусными и всегда свежими морепродуктами.
IJaвтат: древность, дожившая до наших дней Чавтат и вся область Конавле достаточно поздно вошли в состав ДубрОВНИLJОЙ республики, которая после ряда столк новений купила в середине xv в. эти земли у Боснии и Гер lJеговины. Древний город Эпидавр существовал на месте нынешнего Чавтата, в 1 9 км юго-восточнее Дубровника, на полуострове Рат. В наши дни археологами вскрыть! постройки VII в., но Эпидавр был по крайней мере на 1 О, а возможно, даже на 1 2 веков старше. Согласно утверждений некоторых истори ков, Эпидавр был основан иллирийgaми в VII в. до н.э. и из вестен торговлей и прекрасными постройками. Это был вто рой по величине после Салоны город на восточном Адриати ческом побережье с несколькими тысячами жителей. Город
Ца8mаm - бы8ший Эnида8р
8
Глава 11. Города, острова и курорты Дз.лмщии
241
был расположен на пересечении торговых путей и ДОАТое время имел важное стратегическое значение для Далмачии. Сильное землетрясение в середине IV в. разрушило Эпи давр. Тогда большая часть города была затоплена морем и на ходится там по сей день под толстым слоем песка. Чентр го рода YIJелел и упоминается в более поздних документах как резиден:gия епископа. Эпидавр был так ослаблен землетрясением, что не смог ЗaIIJИТИТЬ себя от нашествий варварских племен - кельтов, готов, вандалов и в конче V в. перешел под власть остготов. Освободившись с ПОМОIIJЬю Византии в середине VI в., он находился некоторое время под ее господством и защитой. Однако MOIIJНOГO нашествия аваров - славянских племен город не выдержал, был покорен и разрушен и около 6 1 4 г. полностью прекратил свое существование. Согласно преданиям, своим ВЬDКИВШИМ населением Эпи давр сыграл одну из главнейших ролей в формировании исто рического ядра Дубровника - Старого города. В xv в., когда Республика Дубровник выкупила земли Чавтата с Конавлями, на руинах был построен новый город. эту свою «легендарную колыIель» > Дубровник восстанавли вал, разделив ее территорию на 25 частей и подарив участки патриgийским семеЙствам. ДуБРОВНИIJI<ие патриgии при внесли в план восстановления нового города идею строитель ства особняков (donus) на месте своих древних корней. Возведенный по архитектурному прин:gипу Дубровника и находясь в непосредственной близости от него, в условиях богатых вложений, а также благоприятного средиземномор ского климата и богатейшей растительности, средневеко вый городок развивался и рос, богатея материально и духов но. Особое обаяние этого старого города создают строения, оставшиеся со времен Республики Дубровник, возведенные по регулярному плану, предписанному Республикой.
•
Хорватия
242
Цавтат разместился на большом полуострове и имеет две гавани с обеих сторон полуострова, ЯВАЯЯСЬ главной гаванью всей области Конавле. Первоначально его заrgиrgали крепостные стены, снесен ные в XIX в. На набережной сохранился с середины XVI в. ренес сансный Княжеский ABopeg. Сейчас в нем помеrgаются не сколько культурных учреждений и библиотека (более чем 22 000 раритетов).Здесь же огромной gенности архивная коллекgия, в которой находится собрание графики, содер жаrgее более 1 0 000 рисунков, принадлежавшее ранее вы даюrgемуся ученому Балтазару Богишичу (на набережной можно увидеть его памятник). В Цавтате находится дом, где родился крупнейший хорватский художник рубежа XIX-XX вв. Влахо Буковеg ( 1 8 55-1 922) и где размеrgается галерея его полотен. Его картины украшают и Франgисканский монастырь, который имеет прекрасный дворик конча XV в., шедевр архитектуры Ренессанса. В монастыре можно увидеть gенный полиптих, посвяrgенный Св. Михаилу (работа В. Добричивича из Ду бровника XV в.). Недалеко от франgисканского монастыря сохранились остатки старых улиg, проходов, руины старого амфитеатра, городские стены и лестниgы, ведуrgие к возвышеннои части полуострова. Эта дорога приводит на холм, где находится ме мориальное городское кладбиrgе. Здесь доминирует сегодня шедевр хорватского скульптора Ивана Мештровича - ча совня Св. Рока, мавзолей семейства Рачич. На набережной рядом с Княжеским дворчом располо жилась черковь Св. Николая, реконструированная в 1 732 г. в барочном стиле. В Цавтате можно ознакомиться с художественной галере ей города, которая содержит большую коллеКIJИЮ произведе ний искусства, начиная с древних времени до современности.
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмщии
243
Современный Цавтат утопает в средиземноморской рас тительности, соснах и кипарисах. Прежний патриархальный уклад до сих пор наклады вает свой отпечаток на быт и духовную жизнь местно го населения, которое бережно хранит древние обычаи. Многие жители города до сих пор носят наIJИОНальную одежду, поражающую элегантностью и красотой шелко вои вышивки. В этом прекрасном старинном городе туристам на лю бой вкус предоставляется размещение в ГОСТИНИIJах от 3 до 5 звезд (отели Цавтат, Альбатрос, КроаIJИЯ и др.) Из Цавтата, так же как и из Дубровника, можно орга низовывать увлекательные экскурсии на IJелыIй день, напри мер, в Черногорию или посетить село Чилипи, где ощуща ется подлинная атмосфера хорватской деревни. Из расска за гида вы узнаете об укладе жизни села, о его традИIJИЯХ и обычаях. А под музыку фольклорного ансамбля вас угостят блюдами наIJИОНальной кухни и домашним вином в извест ном ресторанчике « Конавольски двори» , что расположился на берегу горной речушки с водопадами в окружении тени стых деревьев. Можно посетить на катер.е и близлежащие острова Мркан, Бобара и Супетр, объявленные, кстати, птичьими за поведниками, поскольку на них есть гнездовья серебристой южной чайки. На катере можно прокатиться вдоль побере жья до Дубровника.
Островная акватория ДубрОВНИIJКОЙ жупании в акватории Дубровника рассыпана масса островов и островков, которые большей частью заселены, но неизменно все чрезвычайно красивы. Напротив ДубрОВНИIJКОГО приморья расположена островная группа, которую от суши отделяет узкий Коло-
•
244
Хорватия
чепский пролив. Самые ближайшие острова носят название Элафитские, или Оленьи острова (перевод с греческого), все го их 14. Наиболее крупные из них: Шипан, Лопут и Коло чеп. Они заселены, и их отличает буйная средиземноморская растительность, а таюке сады gитрусовых деревьев. Острова разбросаны на плоrgади, равной 90 кв. км .
Остров Колочеп: оазис среди моря
Остров Колочеп - самый населенный южный остров Хорватии, расположен в 6 км К северо-западу от Дубров ника. Среди ЭлафИТСКИХ это самый ближний к Дубров нику остров, три раза в день сюда ходит небольшой паром (20 мин). Остров занимает площадь 3 КВ. км И известен как великолепный зеленый оазис с буйной средиземноморской растительностью, оливковыми деревьями, тропическими фруктами, прекрасными садами и красивыми песчаными пляжами. Отсутствие автомобилей, тихие тропинки для прогулок, красивые пляжи - все это подойдет для людей, уставших от городской суеты и шума, а таюке для отдыха с детьми. На острове находится два поселка - Донье Чело и Гор нье Чело (Donje Celo и Gornje Celo). Основные виды де ятельности жителей острова - это выраrgивание gитру совых и гранатовых садов, виноградарство, производство маслинового масла, рыболовство и туризм, всего 148 жи телеи. Остров Лопуд: старинная архитектура и прекрасные пляжи
в северо-западном направлении следуюrgим после Ко лочепа островом является остров Лопуд (348 жителей и около 5 КВ. км) Особый интерес для историков и архитек.
8
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмации
245
торов представляют собой сохранившиеся здесь дороман ские IJеркви Св. Ильи, Св. Иоанна и Св. Николая. Над гава нью возвышается франIJинсканский монастырь с IJерковью Св. Марии СПИЛИIJКОЙ. Черковь сохранила прекрасный вну тренний дворик XV-XVI вв. В поселке Лопут находятся ру ины особняков знаменитого дуБРОВНИIJКОГО благотворителя Михо ПраIJaта и семейства Джорджич. С ХI века Лопуд входит в состав ДуБРОВНИIJКОЙ республи ки, его моряки неоднократно на своих судах защищали не зависимость Дубровника. В середине острова находится пло дородная долина с оливковыми рощами, виноградниками и плантЗ.IJИЯМИ IJИТРУСОВЫХ деревьев. Самым красивым зали вом с песчаным пляжем считается залив Шунь. На острове Лопут; так же как и на острове Колочеп, нет автомобилей, сюда два раза в день приходят регулярные ка тера из Дубровника.
Остров Шипан: урочище ИААИрИЙIJев то самый большой из архипелага Элафитовых остро вов. Колочепский пролив шириной в 1 500 м отделяет остров Ш ипан от побережья. Остров занимает почти 1 7 кв. км, здесь проживают 550 человек, а раскинулся он северо-западнее Дубровника в 1 7 км. Его когда-то заселяли ИЛАирийские племена, здесь найде ны остатки римских ВИЛА и особняков дуброВНИIJКИХ патри IJиев. Первое письменное упоминание об острове находим в 1 37 1 году. Шипан имеет множество укромных заливов с дикими песчаными пляжами, что привлекает сюда множе ство туристов. Если посмотреть из Старого города прямо в море, то на расстоянии 300-400 метров в поле зрения обязательно по падет остров Локрум.
•
246
Хорватия
Остров Аокрум: Форт и Мертвое море Первое упоминание о Локруме в письменной форме да тируется
1 023
г. и связано с основанием бенедиктинского
аббатства и монастыря. Согласно легенде, Ричард Львиное Сердче был выброшен на берег во время кораблекрушения в
1 1 92 году, возвращаясь из Крестового похода. ОН ПОКЛЯАСЯ,
что построит на этом берегу черковь, если спасется. Но по просьбе жителей Аубровника он согласился построить чер ковь в городе, а не на острове.
В 1 8 59
г. Максимилиан Фер
динанд Габсбургский, тогдашний владелеIJ острова, прибыл в Локрум.
В честь
него был построен особняк в форме башни
и разбит изумительного вида сад.
На Локруме находится небольшое озеро, названное Мртво море (Мертвое море), которое связано с открытым морем. На холмах острова расположена крепость под назва нием Форт-РаЙЛА, построенная в форме звезды франlJYЗами в
1 806
г. Чтобы добраться от порта Аубровника до острова
катером, понадобится около десяти минут.
Остров Аастово: здесь проходит « путь» Аобстеров Если остров Локрум - самый ближайший остров к Ау бровнику, ТО остров Ластава - самый отдаленный. Это вы СОКИЙ остров с крутыми берегами. Благодаря субтропикам, как и другие острова АуБРОВНИIJКОЙ акватории, его покрыва
ет густая, вечнозеленая растительность. Главный порт остро ва - Убли, а его главный населенный пункт - Ластово. Оба они сохранили большое количество древних памятников ар хитектуры (дома в стиле готики, ренессанса и барокко). Моряки, рыболовы и яхтсмены ХОРОШО знают, что в водах между островами Ластава и Мльет проходит морская доро га - « путь» лобстеров. Здесь они ловятся в больших коли чествах! Но яхтсменам этот остров известен не только боль-
8
Глава 11. Города, острова и курорты Да.лмщии
247
шими уловами лобстеров. Хотя берега острова кругы и не приступны, его глубоководные заливы предоставляют яхтам удобные и защищенные от непогоды якорные стоянки, на пример, с прекрасным песчаным пляжем - залив Скривена Лука.
Остров Млъет: монастырь на соленом озере Остров Мльет - один из самых знаменитых и красивей ших островов Хорватской Адриатики. Мльет - сравнитель но крупный остров, занимает более 1 00 кв. км, весь покрыт сосной, каменным дубом и пиниями. Протяженность острова Мльет - 48 км, по нему можно пугешествовать на автомобиле, а еще лучше взять напрокат велосипед. Или же ходить везде пешком. Или проехать на моторном катере к нужной тебе пристани. В северо-западной части острова находятся два озера с морской водой: БОАЬшое и Малое, соединенные между со бой каналом и одним общим узким каналом с морем. Вся эта часть острова с озерами провозглашена наgиональным заповедником. Бесконечные дорожки петляют вдоль озера, огибают сто летние дубы, упираются в старые каменные стены и вновь
Одн.а из лучшuх жемчужин в ожерелье островов Аалмацuu
•
248
Хорватия
разбегаются в стороны. Весь остров изрезан этими живопис нейшими ТУРИСТСКИМИ тропами, которые проходят вдоль озер, через сосновые и дубовые леса. Кажется, ничто не нарушит тишины заповедника, только чайки, иногда прерывающие ровный полет и бросающиеся с криками к поверхности воды за рыбой, напоминают своим поведением, что озера на Мльете - соленые. Вода здесь про зрачная, чистая, с высокой КОНLJентраLJией солей, долго, поч ти до конча октября удерживающая тепло. Многие считают эти озера лечебным. Поэтому озера являются идеальным местом для оздоров ления и купания. Историки считают остров Мльет СОКрОВИЩНИLJей духов ных и материальных LJенностей живших здесь с древних вре мен ИЛЛИрИЙLJев, затем древнегреческих и древнеримских колонистов, а в период Средневековья - и хорватских по
селеНLJев. С амым древним поселением на острове является античное селение Плоче, основанное в
V
веке, о чем свиде
тельствует сохранившаяся из того периода крупная поздне античная укрепленная вилла. По преданию, ее построил гот ский князь, адмирал Пиерий, имевший дарственную на этот остров от короля Одоакра.
Главным административным чентром Мльета являет ся поселок Бабино Поле, где находятся памятники
XV
В.:
Княжеский двореч и ряд вилл времен ДуБРОВНИLJКОЙ ре спублики. Другие населенные пункты - Собра, Говедари, Бабине Куче. Центром духовной жизни о. Мльет многие века был бе недиктинский монастырь Св. Марии, основанный в
ХН
в.
И построенный в стиле ранней романики. Он красиво раз мещен на маленьком островке в чентре Большого озера. В
XV-XVI
вв. монастырь неоднократно переустраивался,
укреплялся оборонительными сооружениями, украшался
•
Глава П. Города, острова и курорты Далмации
и
это бсе Мль еm . .
249
•
Хорватия
250
проryлочными террасами и галереями. Здесь сохранены бо гатая монастырская библиотека и ряд предметов черковной утвари большой художественной ченности. Из древних времен до нас дошло предание о том, что пе ред красотой Мльета якобы не устоял и сам гомеровский ге рой, отважный Одиссей. Как гласит легенда, Одиссей просто влюбился в этот остров и оставался там на протяжении семи лет в компании с нимфой Калипсо. ПРИНЧ Чарлз посетил остров дважды и также был очаро ван его красотой. Надо заметить, что обоих мужчин можно понять ... Сегодня Мльет - один из самых известных и красивей ших островов на Адриатическом море. Турист, ИI.IJYllJий уединение, тишину и красоту нетрону той природы, может найти все это, приехав на остров Мльет и поселившись в отеле с символическим названием « Одис сей» ...
Остров Корчула: устремленная в ... прошлое Она выплывает из-за очередного изгиба пролива сразу и тут же разворачивается к нам всей своей мощью и красо
той - старая корчуланская крепость. Таюке подходили к Корчуле с моря греки и римля не, венечианчы и генуэзчы, здесь же, под ее стенами, устраивали битвы и смотры своим кораблям... Мы на Корчуле - одном из самых больших и наиболее плотно заселенных островов Далмачии. Его площадь состав ляет 276 кв. км. Свое название Корчула получила от древне греческого Коркира Мелания (Черная Корчула) из-за темно зеленого покрова ryCTbIX, непроходимых лесов. Высокие холмы, до самых макушек покрытые ryCTbI ми хвойными И дубовыми лесами, маслиновые рощи, вино
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
251
и гигантские стаи белокрылых птиg - вот три символа о. Корчула. Самые древние поселения на острове находились в его
северо - западной части, там, где город Блато и Вела Лука. Ар -
Все улоч ки старой Корчулы сходятся к центру
•
252
Хорватия
хеологические раскопки последних лет в пещере Вела Шпи ля, возле города Вела Луки, свидетельствуют о том, что Кор чула была заселена в период неолита. Ученые считают, что эта пещера хранит еще много тайн, которые предстоит от крыть. Греки имели свои колонии в
VI-V вв. до н.э. вблизи
Бла
то, а римля не основали в 1 веке свои поселения в окрестно стях Вела Луки. Можно считать, что самой ченной находкой археологов является лумбардская псефизма, написанная на греческом языке, самый древний письменный памятник в Хорватии, а найдена она в местечке Лумбарда. В настоящее время Лум барда является известным курортным местечком, с прекрас ными песчаными пляжами и располагается всего в несколь ких минутах езды от города Корчул. Говорят, что каждый город, каждый остров отличаются от других, имеют что-то свое, необыкновенное. Несомненно, город Корчула в этом ряду занимает особое место, его исто рия изобилует массой легенд и преданий. По легенде, Корчулу основал троянский герой Антенор в Х Н в. до н.э. На него, как на основателя, ссылается и итальян ский город Падуя. Античные греческие и римские писатели упоминают го род «Коркира Мелания» , который основали греческие коло нисты из Книдоса и в котором, по тем же источникам, еще в
IV в. ковали свои деньги. Латинский вариант названия города Корчула - «Кор кира Нигра» , значит «Черная Коркира» (черная от оби лия густых лесов на острове). Действительно, Корчула по сле Локрума и Мльета - наиболее лесистый хорватский остров. Город Корчулу образуют его исторический чентр - раз местившийся на полуострове Старый город, барочное пред местье и новые районы, протянувшиеся
к
востоку и западу
•
Глава 11. Города, острова и курорты ДалмаlJИИ
253
Корчула: вЗ2ляд из 01(;Н.а средневековою дома
от Старого города. Хотя легенды повествуют о его седой ста рине, все же точные сведения о дате основания города исто рикам пока неизвестны. По записям византийского императора Константина ПорФирородного, город Корчула существовал уже в Х веке, а в ХН! в. его обносят крепостной стеной, что делает город не приступной крепостью. На протюкении ХН-ХУ вв. Корчула неоднократно пере ходила под власть местных славянских князей Крчких, при надлежала Аубровничкой республике, управлялась Венечи ей, Венгрией, Генуей, пока в 1 420 г. не перешла под контроль венечианчев. Корчула - типичный средневековый далматинский го род с полностью сохранившимися узкими улочками, созда ющими четкую городскую ткань, с укреплениями, палаччо, ратушей и храмами ...
•
254
Хорватия
Старый корабль сло Вно зашел из nрошлоzo Мы бродим по двадgaти четырем улочкам города, разбе гающимся от чентра
К
окружающей город эспланаде, и не
перестаем удивляться живучести камня и дерева - многие постройки здесь явно весьма старые. Может, тому причиной мягкий климат острова? На Корчуле сохранилось до сегодняшнего дня множество свидетельств развитой общественной жизни уже в ХIII веке.
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмщии
255
Именно Корчуланский устав 1 2 1 4 г., самый старый из уста вов далматинских городов, первый в Европе запрещает тор говлю рабами. Обычно в далматинских уставах писалось об устройстве и управлении городскими органами, а действо вали они, в ОСНОВНОМ, вплоть до прихода фраЮJУЗСКОЙ власти в 1 806 г. В 1 26 5 г. город принял собственный устав. К середине XIV в. на его территории уже стоит Княже ский ABopeg, действуют gеркви, в городе существуют обще ственные и частные колодgы, зерновые склады, рыбный ба зар и т.д. Город укреплен оборонительными башнями, вход в него ограничен двумя городскими воротами. В XV в. В Корчуле строится много новых зданий, перестра ивается крепость. В XVII в. город выходит за пределыI кре постных стен. е XIX в. город Корчула становится административным geнтpoM острова. )Кители Корчулы были известными каменщиками, ко раблестроителями и моряками. Их искусство можно было видеть по всей Далмаgии, но самые лучшие свои произ ведения они оставляли или в Дубровнике, или в родном городе, строя здания в стиле поздней готики, ренессанса и барокко. В своей длинной истории город был свидетелем многих морских битв.
�
Тра iJицuя от мавр ов
В наши дни летом юродские улИЦЫ Кор ЧУлЫ оживляются блаюдаря возродившейся тради ции рыцарских состязаний, переведенных на теа трализованный язык танца - «морешка» . В э том слове явно слышится романский корень, обознача ющий мавров, - «мор », а подобные состязания из вестны с конца ХУ века. Эти танцы, изобр ажающие
•
Хорватия
256
борьбу с арабами, были nоnу.лярн.ы бо бсех стран.ах Средиземн.оморья, н.о до н.аших дн.еЙ б более точн.о босnроизбеден.н.ом бариан.те сохран.ились толыш б юроде Корчул.
На открытой деревянной площадке разыгрывается нешу точный бой на саблях и мечах. Танчоры - в длинных шел ковых рубахах, перетянугых тугими корсетами, в бордовых бриджах, белоснежных гольфах до колен и шапочках, напо минающих охотничьи, изображают средневековых обита телей острова, сражающихся с пиратами за жизнь и честь хорватской прИНIJессы. Мечи и сабли, кстати, подлинные, впрочем, как и страсти, разыгрываемые на подиуме. «Лучше пусть исчезнет IJелое село, чем забудется хоть один старин ный обычай) , - так говорят на Корчуле. Все гости, прибывающие в Корчулу, входят в Старый го род через крепостную башню по красивой леСТНИIJе. Окру жавшая город крепостная стена частично была разобрана в XVШ веке. Сохранившаяся часть стены с 8 МОIIJНЫМИ баш нями дает достаточно полное представление о суровости Средних веков. Сразу же за городскими воротами находится площадь Брача РадИIJЗ.. Близ Ратуши с Ложей и аркадами есть вну тренний проход к ДВОРЧУ Конте - бывшей резидеНIJИИ ве неIJИанского наместника. or городских ворот до площади Св. Марка три минугы ходьбы по УЛИIJе Корчуланска. Эго самая высокая площадь города. В ее восточной части в XIVB. был построен Кафед ральный собор Св. Марка, на месте которого в XV в. начали возводить новый Кафедральный собор того же святого. Ра боты сначала протекали под руководством зодчего Бонино из Милана, который в 1412 г. возвел главный портал и люнет над южным входом.
•
Глава 11. Города, острова и куроргы Далмщии
257
Кафедральный собор Св. Марка - самое ченное со оружение в городе Корчула. Строительство его в течение
1 50
лет продолжалось многими отечественными мастера
ми, в том числе и мастерами из Аубровника. Окончатель ные работы на главном фасаде, колокольне и большом готико-ренессансном кивории внутри собора выполнил знаменитый местный зодчий Марко Андриич (он же офор мил окна-розы). Украшением внутреннего пространства собора являются картины, приписываемые кисти Тиронет то и Леонардо Бассано, и скульптурные работы « <Пьета» ) Ивана Мештровича. Рядом с собором на городской площади находится Аво реч епископа, а в залах дворча действует музей с экспози IJией произведений искусства, принадлежащих городу. В его хранилище собраны беСIJенные эскизы Леонардо да Винчи, картины всемирно известных художников, ювелирные ше девры из золота и серебра.
В южной части площади расположен Городской музей, в
котором действует ЭКСПОЗИIJИЯ, посвященная истории Кор
чулы. Заслуживает внимания и музей икон на УЛИIJе Капоро
(ХШ в.), которая ХУН столетии.
ва. Здесь же находится черковь Всех святых преобрела свой окончательный вид в
Среди древних готических и ренессансных палат выделя ется палата Арнери с характерным для эпохи Возрождения внутренним двориком и изящной леСТНИIJей (экскурсоводы обычно показывают это красивое сооружение). Одним из старейших памятников черковного зодчества является Капелла Св. Петра, прилегающая к северному нефу Кафедрального собора, восстановленная в
XIV в. и сохранив
шая элементы романики и готики. Особенно интересным считается ее величавый ренессансный портал. Повернув от собора Св. Марка на север, переулком мож но выйти к ГОРОДСКОЙ башне Закрьян.
•
Хорватия
258
Город Корчула пользуется известностью и как родной го род Марко Поло. Недалеко от городской площади вам пока жут дом, в котором, скорее всего, родился всемирно извест ный путешественник, открывший европейIJaм Централь ную Азию и Китай. Вот тут-то мы и остановимся. Ненадолго. ...С трудом протискиваемся по узенькой деревянной ле сенке на самый верх дома Марко Поло. С крошечной смо тровой площадки прекрасно видны залив перед городом и часть крепости. Сейчас море пустынно, потому что надвига ется волнение, а завтра ожидается театрализованное пред ставление с участием военных судов-новоделов. Будет вос ставлена битва венеgианgев с генуэзIJaмИ, в которой участво вал Марко Поло. К сожалению, нам не удастся ее увидеть: из-за непогоды придется укрыться в соседнем порту Трсте ник на материке... Конечно же, это не настоящий дом Марко Поло. Слиш ком много столетий прошло с конча ХIII в., когда Поло жил на острове. Но дом действительно принадлежал семье Поло. И по сей день на Корчуле живут ее потомки - это и Павелы, и Паулисы, и Павловичи. И, конечно же, Деполо. Владимир Деполо - один из рода Поло - гость на нашей яхте. А вместе с ним пришел Бранко Вуянович, житель За греба, бывший военный летчик, а ныне художник-дизайнер и издатель, последние годы увлеченно собирающий мате риалы о жизни Марко Поло и написавший о нем нова торскую книгу. Бранко объехал множество архивов и би блиотек мира и собрал уникальные иллюстраgии к своему труду. (Часть из них он разрешил опубликовать в нашем путеводителе. ) И мы стали вспоминать, как произошло на самом деле та инство открытия нового мира, но начали с конча.
•
Глава 11. Города, острова и куроргы ДалмаIJИИ
259
Аолroе путешествие Марко Поло ... Пол камеры был вымощен каменными плитами. Узник расхаживал по ним из утла в утол, и под сводами ryЛI<О отда вались шаги. Друтой, примостившийся за маленьким столи ком с листом пергамента и чернильничей, терпеливо ждал. Время от времени, все обдумав, первый останавливался и на чинал говорить. Перо, поскрипывая, строчка за строчкой ле тело по пергаменту. - А теперь, мэтр Рустичано, продолжу я рассказ об остро ве lJеЙЛон. Раньше я уже говорил, что остров этот большой. Есть тут очень высокая, крутая и скалистая гора. Взобраться на нее можно только вот как: привешены к горе железные чепи, и пристроены они так, что по ним люди могут взби раться на горы. Говорят, на той горе памятник Адама, наше го прародителя ... День за днем один продолжал вспоминать, а друтой запи сывать. Стопка листов с ровными, аккуратными строчками становилась все толще, однако рассказам о дальних чудесных странах, о нравах и обычаях населяющих их народов, о боль ших городах и великих реках, о причудливых растениях и не обыкновенных животных не было конча. Все это тепереш ний узник повидал собственными глазами, а продолжалось его чудесное путешествие чуть ли не четверть века. .. Звали же его Марко Поло. Нам сейчас даже представить трудно, какими чудесными и загадочными представлялись европейчам семь веков назад далекие земли, особенно восточные, лежащие за морями океанами. Верили, что живут там люди с собачьими голо вами, огромные птичы, способные поднять и унести в свое гнездо живого быка, страшныIe драконы и змеи. Именно заморским купчам обязаны европейчы перво начальными достоверными сведениями о дальних странах и обитающих там народах. да и первые европейские путеше-
•
Хорватия
260
- -- ------------_. _------ ------ -------
Средневековая u.Jt..Лю страцuя к книге странствий Марко Поло
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмации
261
ственники, отваживающиеся надолго покидать родину, чаще всего сами были торговыми людьми. Вот и Марко Поло, ве ликий землепроходеg ХIII века, тоже из их числа. Венеgия, где Марко Поло оказался после рождения (точ ная дата не известна, но историки полагают, что случилось это на Корчуле около 1 254 года), и Генуя, итальянские города государства, были в ту пору gентрами европейской торговли с Востоком. У богатых людей пользовались большим спро сом изделия из слоновой кости, драгоченные камни, жемчуг, а таюке придающие особый, своеобразный вкус пище пря ности - кориga, переg, гвоздика. Все это доставляли в Геную и Венеgию торговые суда араб ских купgов, чьи страны лежали по берегам Средиземного моря. Сами же эти товары, по рассказам купgов, попадали к ним из далеких и труднодоступных восточных земель - Ин дии, Китая, с больших островов, лежащих в теплых водах Ве ликого океана. Здесь надо сказать, что отеч Марко Поло и его дядя, Никколо и Маттео Поло, были родом из Далмаgии, а про живали в эти годы в Венеgии, где слыли удачными торгов gами. И где только не довелось побывать старшим Поло, чего только они не повидали за то время, пока подрастал юный Марко. Оставив Венеgию в 1 254 году, братья шесть лет жили и вели торговлю в Константинополе, приумножая свое состоя ние. Затем по торговым делам отправились в Южный Крым, потом, в 1261 году, на Волгу. Со Средней Волги братья Поло отправились на юго восток, через земли Золотой Орды, пересекли закаспийские степи и пустыноеe плато Устюрт, жили в Ургенче, в ту пору самом крупном городе Хорезмского оазиса. Мало кто из европейgев бывал в тех краях, что довелось им посетить, а то и вовсе никто.
•
262
Хорватия
в э том доме, по преданию, родился и жил Марко Поло
в
Бухарке они встретились с послом монгольского завое
вателя Ирана, ильхана Хулаry, направлявшимся к великому хану Хубилаю. Ильхан пригласил братьев Поло продолжать путешествие вместе с его караваном. Принял хан Хубилай венеgианgев с большим почетом, тем более что за время пути они успели освоить язык. Хан много расспрашивал о том, как живут в европейских стра нах, как их владыки управляют своими народами, как творят суд и как ходят на войну. Интересовали Хубилая таюке дела христианской gеркви, ее обряды и порядки. В конче кончов хан решил отправить к главе христи анской gеркви, Папе Римскому, своего посла, а братьев венеgианgев просил сопровождать его на пути в Европу. В грамоте, адресованной Папе, хан просил прислать к нему
1 00 христиан, чтобы
проповедовать среди его народов преи-
8'
Глава 11. Города, острова и курорты Дал.мации
263
мущества христианства, а тшоке масла из лампады, ЧТО СТОИТ В Иерусалиме у Гроба Госпо� . Братья Поло вместе с монгольским послом отправились в обратный путь и три года спустя вернулись на родину. Было это в 1 269 году. За годы их странствий умер Папа Римский Климент IV, новый же глава христианской черкви все еще не был избран. Лишь в 1 271 году папский престол занял Григорий Х. Тогда, приняв ответное письмо для хана, братья Поло вновь отпра вились в Монгольскую империю. На этот раз Никколо Поло взял С собой и своего сына Марко. Было ему в ту пору всего семнадчать лет, но он уже славился великолепной памятью, наблюдательностью, а так же способностями к чужим языкам. Тш< и началось долгое путешествие Марко Поло, во время которого довелось ему повидать много такого, чего еще не знал никто из европеЙчев. Новый путь семьи Поло в Монгольскую империю отличал ся ОТ того маршрута, что НИЮ<ОЛО и Maтreo проделали раньше. Сначала венечианчы пАыАи по Средиземному морю, ПОТОМ долиной реки Тигр добрались через Багдад до Басры - порто вого города в Персидском заливе. Здесь путешественники сно ва сели на корабль и допАыАи до города Ормуз, стоящего на побережье напротив мыIca, отделяющего Персидский залив от Оманского. Дальнейший их маршрут пролегал по суше. Пытливый ум Марко Поло чепко впитывал все впечатле ния. А их БыАo достаточно. Трудными, ДЛИННЫМИ караванными дорогами через сте пи и пустыни венечианчы добрались до предгорий Памира. Через страну TaHryтoB (северо-восточных тибетчев) путе шественники проследовали в город Ганьчжоу, расположен ный в верховьях реки Хэйхэ, и здесь прожили челый год. Точ но это неизвестно, но можно предположить, что за это время Марко Поло довелось побывать в Каракоруме, знаменитом
•
264
Хорватия
Аптека, т оргую щая снадобьями, nрибез енными Марко Пол о из Азии
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмщии
265
городе, лежащем много севернее и основанном в 1 220 году самим Чингисханом. Как и в первый раз, хан Хубилай встретил венеIJИанских гостей радушно и с почетом. С благодарностью принял посла ние Папы Римского и святое масло из лампады, что горит в Иерусалиме над Гробом Господним. Особенно же пришел ся по душе хану сметливостью и обходительностью молодой Марко Поло, уже научившийся объясняться с монголами без переводчика и писать на их языке настолько, что Хубилай ре шил дать ему важное поручение и отправил послом в дальнюю ПрОВИНIJИЮ, добираться до которой пришлось челыIx полгода С этого началась долгая служба Марко Поло при ханском дворе. В то время, как старшие Поло продолжали занимать ся в Китае торговлей, пополняя свою казну, молодой вене чианеч выполнял одно поручение хана за другим, причем так успешно, что влияние его быстро росло, вызывая даже зависть приближенных Хубилая. Год проходил за годом, уже почти два десятилетия вене чианчы жили при дворе великого хана. Старшие Поло за это время во много раз приумножили свой капитал, собрав множество драгоченных камней и золотых слитков. А Мар ко Поло, ставший уже зрелым мужчиной, побывал в десят ках китайских городов - и на востоке, и на севере, и на гра ниче с Индией. Видел, как ткут шелковые материи и варят соль, как строят каменные мость! с высокими сводами, под которыми легко проходят корабли, и как разводят золотых рыбок . . . «По всей области Катай (Китай), - много позже диктовал Марко Поло мэтру Рустичано, - есть черные кам ни; выкапывают их в горах, как руду, и горят они, как дрова. Огонь от них сильнее, нежели от дров, он продержится и во ВСЮ ночь, до утра. )Kryт эти I<амни, потому что и дешево да и дерева сберегаются» . Весьма удивило Марко Поло и то, что на каждой дороге, выходящей из ханбалыIа,' было написано, в какой город она
•
Хорватия
266
ведет. И что на этих дорогах через определенные промежут ки были устроены станgии, где путники могли отдохнуть и сменить лошадей. И что вдоль дорог по приказу хана через каждые два шага были посажены деревья. Но, пожалуй, самое великое удивление испытал он, побы вав на Монетном дворе великого хана. Деньги здесь не чека нили из золота или серебра, как в любой европейской стране, а изготовляли ... бумюю<и с ханскими печатями. Много поз же и мэтр Рустичано, записывая рассказ Марко Поло, не мог сдержать изумления. да и как было не удивляться, ведь в Европе бумюкные деньги вошли в обиход только четыре века спустя. Но пришло наконеч время, когда, затосковав по родным местам, венеgианgы (далматинgы) стали просить Хубилая отпустить их домой. Разрешение на это хан дал с большой неохотой, потому что очень привязался за долгие годы к ве неgианgaм, и помогло лишь счастливое стечение обстоя тельств. Монгольская и китайская принgессы были обещаны Хубилаем в жены монгольскому правителю Ирана и его на следнику, и венеgианgы вызвались сопровождать их. Весной 1 292 года из порта Зайтун (ныне LJюаньчжоу) от правилась флотилия из 14 кораблей. Впереди был далекий путь - вдоль восточных и южных берегов Азии, через про ливы между бессчетными индонезийскими островами, мимо LJейлона, вдоль побережья Индии ... Это было тяжелое путешествие, продолжавшееся три года. Наконеч принgессы были доставлены по назначению. Дальнейший путь Марко Поло, его отча и дяди снова про ходил по суше, за исключением самого последнего этапа от Константинополя до Венеgии. В 1 29 5 году путешествен ники вернулись на родину. Они не были в родном городе четверть века. С восторгом и изумлением слушали венеgианgы расска зы Марко Поло обо всем, что он увидел и услышал за это
•
Глава 11. Города, острова И курорты ДалмаI.JИИ
267
время: о пустынях Ирана и монгольских степях, о далеком Китае и народах Тибета, об островах Ява, Суматра, IJейлон, Мадагаскар, о берегах богатой Индии. Впрочем, многое каза лось слушателям преувеличенным - не зря же Марко Поло в конче кончов прозвали Миллионе, причем вовсе не из-за привезенных им богатств. Ну да какой же из путешествен ников не приукрашивает своих историй, главное, чтобы в че лом они были достоверными... И кто знает, вполне возможно, что устные рассказы Мар ко Поло были бы в течение последующих десятилетий посте пенно забыты, да, к счастью, судьба распорядилась иначе. Через два года после возвращения в Венечию он оказался, как мы уже знаем, в генуэзской тюрьме, как участник одного из морских сражений у города Корчула между Генуей и Ве нечией, вечными торговыми соперниками. Но, надо думать, условия его заточения не отличались особой строгостью, раз и богатые генуэзчы стали частенько заглядывать в тюрьму, чтобы послушать необыкновенные рассказы Марко Поло о дальних странах. И, наконеч, ему пришла счастливая мысль записать их, благо, нашелся и человек, готовый писать под диктовку и привычный К перу. По каким обстоятельствам попал в гену эзскую тюрьму мэтр Рустичано, уроженеч Пизы и автор ры чарских романов, мы не знаем, но, как бы то ни было, встре чу его с Марко Поло тоже надо считать счастливой. В течение двух последующих лет в генуэзской тюрьме создавался объе мистый труд, получивший в конче кончов незатейливое, но очень точное название - « Книга Марко Поло» . у самого ее автора после освобождения и возвращения в 1 299 году в Венечию не было больше никаких приключениЙ. Прожил он до 1 324 года, был богат, занимался торговыми делами... А вот книге его суждена была удивительная и интересная судьба.
•
Хорватия
268
До появления печатного станка оставалось еще почти полтора века, но «Книга Марко Поло» быстро стала известна всей Европе. Она расходилась в рукописных списках, перево дилась на многие языки. Именно из этого труда многие евро пейчы впервые узнали о сказочных восточных странах. Дальше - больше. « Книга Марко Поло» стала служить руководством для составления географических карт Азии, и появилось даже такое понятие - «Мир по Марко Поло» . В 1477 году вышло первое типографское издание « Кни ги» . С тех пор она переиздавалась множество раз и едва ли не во всех странах мира. Известно, что одним из самых ее прилежных читателей был Христофор Колумб, особенно заинтересовавшийся со общением Марко Поло о том, что восточные берега Азии омываются морем. И во время первой своей экспедичии на ПОИСКИ « Восточной Индии» адмирал ВЗЯЛ с собой на <<Санту-Марию» «Книгу Мар ко Поло» , изданную на латьши в 1485 году - за семь лет до на чала плавания, во время которого была (угкрьгга Америка. Вот какие истории поведали нам в старой Корчуле, перед тем как мы отправились дальше - к Вела Луке!
Вела-Аука: грязевый курорг, основанный Антероном Город Вела-Лука расположен на западном побережье острова Корчула в просторной бухте с тихими заливами и множеством островков. По преданию, его основал троян ский герой Антерон. Вела-Лука прекрасно видна с моря, особенно если мед ленно объехать на лодке компактный заливчик, вдоль кото рого расположился весь город. то настоящий средиземно морский оазис - здесь всегда мягкий климат, чистое море
•
Глава п. Города, острова и курорты ДалмаlJИИ
в
269
В ела-Луке можно найти отдых на лю бой вкус
и прозрачный воздух, а TaIOKe неизменные оливки, инжир, пинии, удивительная красота пейзажа и приветливое мест ное население.
•
Хорватия
270
В самой Хорватии, как и в соседних республиках, Вела Лука известна прежде всего, как бальнеокурорт, который блаюдаря своему природному богатству - лечебным гря зям, поднимаемым прямо из морскою залива, имеет пре красный медиgинский lJентр по реабилитаIJИИ « КАЛОС» С « КALOS» - от назания залива « КALE» ). Вела-Лука знаменита и своим культурным наследием. Тут находится богатая коллеКIJИЯ археологических находок из Большой пещеры CVela Spilja), а таюке коллеКIJИЯ монет. Го сти курорта могут посетить художественную галерею, где в числе других работ хранится единственная в Хорватии рабо та известною английскою скульптора Генри Мура. В юроде проводятся различные фестивали и КОНIJерты. Среди мною численных спортивных событий необходимо отметить еже годные соревнования по гребле. Островом Корчула, ею знаменитыми юродами, в ко торых родились и выросли знаменитые художники, зод чие, моряки и мореплаватели во главе с такой фигурой, как Марко Поло, мы и заканчиваем наш рассказ о Южной Аал маIJИИ. Мекка для дайверов
Хорватия пользуется большой популярностью у даЙверов. Интересными местами для дайвинга считаются следующие. На полуострове Истрия - погружение к потопленно му пассажирскому парому « Baron Gautsch» . Он затонул в 1 9 1 4 юду, когда попал на подводную мину. Эгот паром пе ревозил пассажиров между Котором и Триестом. Верхняя палуба находится на глубине 28, а нижняя - на 42 метрах. Остатки судна хорошо сохранились, можно полюбоваться интерьером парома. На острове IJрес - погружение к потопленному тор ювому судну « ипа». « Lina» перевозил лес из Риеки в Си-
•
Глава 11. Города, острова и курорты Далмаgии
271
IJИЛИЮ, но из - за сильного тумана он попал на риф и зато нул. Остатки корабля хорошо сохранены и лежат на осадоч ном дне. Есть возможность побывать внутри судна. Глубина:
22-55 метров. На островах Корнаты привлекает разнообразный мор ской мир. На острове есть подводная скала, спускаЮIIJаяся с
3 до 65
метров в глубину МОрЯ. Море здесь кристально чи
стое, видимость превышает 40 метров. Стена скалы покрыта кор аллами , губками, и вокруг обитают различные виды пре красных, красивых рыб. В Аубровнике хорошо сохранился затонувший торго вый корабль « Тагапtо» . Корабль ушел под воду в
1 943
году,
после того как наскочил на мину. Вокруг судна разбросаны остатки груза, двигатели и другие части корабля. Потонув шее судно разломлено на две части, корма погрузилась в пе сок, а нос корабля торчит вверх под углом 45 градусов и ле-
При6режные Воды ,Аал.мации как матит притягиВают дайВероВ со Всей ЕВропы
•
Хорватия
272
жит на подводной скале. Вокруг красивый подводный мир. Глубина: 23-55 метров. На островах Элафиты - самое красивое место для дайвин га, красивая подводная скала уходит в море от 3 до 78 метров почти вертикально. На глубине 26 метров находится подво дная пещера. Различные рыбы, кораллы , водоросли покрыва ют скалу. На больших глубинах находятся красные кораАлыI. .Аля наблюдений за подводным миром Адриатики мож но выбрать и старинный городок Южной ДалмаIJИИ - Цав тат. Он расположен на полуострове, в 20 км К югу от Дубров ника. А самое большое разнообразие кораллов находится на морском дне вблизи острова МАет (Южная Далмачия).
Глава 111 ПУТЕШЕСТВИЕ ЗА ЗДОРОВЬЕМ Вполне понятно стремление современного человека, уставшего от бурной городской жизни, поехать отдохнуть на море в тихом, уютном местечке, в окружении нетрону той природы. Однако, чтобы сбросить с себя груз нервных, стрессовых ситуаIJИИ, такому туристу нужны, конечно же, талассотерапия (комплексное лечебное воздействие IJелого ряда копонентов морского климата) или отель с современ ным SPA-IJентром. Райские уголки для такого путешествия за здоровьем можно найти в ДалмаIJИИ, которую сами хорваты называют « жемчужиной » своего побережья, особенно когда речь захо дит о покрытой соснами Макарской Ривьере.
МИР S РА SPА - сегодня это название известно каждому не пона САышке. По сей день остается загадкой, как оно появилось, но, по одной из наиболее распространенных версий, SPА это аббревиатура латинской фразы « Sanus Рег Aquam» , или « Здоровье через воду» . TaIOKe Spa - это название бельгий ского города-курорта в Арденнах, слаВЯIIJегося своими при родными источниками. Количество людей, открываЮIIJИХ для себя SP А-терапию в ПрОIJессе поиска путей сохранения здоровья, красоты, мо лодости и бодрости, стремительно растет. Многообразие са лонных ПрОIJедур SPA - SРА-косметики, SPA-IJентрОВ, даже
•
в
Хорватия
274
хорватии любой отдыхающий получит необходимое лечение
SРА-отелей и SPA-KYPOPTOB, а таюке книг и статей об этом явлении могло бы характеризовать SPA как обычную мод ную тендеНIJИЮ , однако это IJелая культура водных ПрОIJе дур и ритуалов, зародившаяся в древнейшие времена и пере дававшаяся от жителей Месопотамии, египтян и МИНОЙIJев Крита к грекам и римлянам, а позже - к японgaм, туркам и европеЙIJам. Лечебные грязи, минеральные воды, климатические ре сурсы, приемы массюка и гимнастики использовали еще древние греки. Благодаря им появилась традИIJИЯ принятия лечебных ванн. Преемником греческих традИIJИЙ стала Римская импе рия. В 25 г. до нэ. при императоре Агриппе появились пер-
s
rЛ� 111. Путеш=вие � "OPOB�
275
вые термы, а каждый последующий император считал своим долгом возвести термы, которые превосходИАИ сооружения предшественника своей роскошью и совершенством обору дования. И хотя истоки SPA в его современном понимании лучше всего искать в комплексе проgедур, изобретенных римляна ми, культура SPA впитывала в себя влияния и других gивИАИ заgиЙ. В VIII в. в Японии был открыт горячий источник не подалеку от Изумо, а столетия спустя были открыты первые SРА-гостиниgы, окруженные великолепными садами Азен, предлагающие gелебные водные проgедуры на О'П<рытом
•
Хорватия
276
воздухе, различные оздоровительные комплексы, а таюке вкуснейшую кухню. Сауны начали появляться в Финляндии уже в Х-ХI вв., положив начало знаменитой современной традиgии, позже ставшей частью SРА-терапии. Тогда же возникли популяр ные сегодня ритуалы погружения после сауны в ледяной во доем. Туреgкая же культура внесла свой вклад в историю SPA движения изобретением хаммамов, или туреgких бань, одного из основных символов восточной культуры, сочетаю IIJИХ в себе глубинную философию роскоши и получение пол ной гаммы положительных эмоgиЙ. Неудивительно, что SРА-культура распространялась на территориях, богатых природными ресурсами и термальны ми источниками. В эпоху Ренессанса возникли Баден-Баден
,1. Глава 111.
П утешествие за здоровьем
277
в Германии, Бат в Англии, Спа в Бельгии - города-осколки римской банной культуры, которые и по сей день известны как водные курорты, сохранившие древние традиgии посе щения парной, купания, массажа. США открыли совершенно новую страниIJY в истории SPA. Первый Dау-SРА-салон современного типа, « Red Door Salon», открыла в Манхэттене в 1 9 1 0 году Элизабет Арден. Следующей сенсаgией стал салон « Golden Door Spa» , от крытый в 1 9 58 году в Калифорнии Деборой Сзекели, впер вые представивший широкой публике индивидуальные программы потери веса и фитнеса, осуществляемые, в част ности, при участии Джейн Фонды, первооткрывательниgы комплекса упражнений, получившего впоследствии назва ние «аэробика» . Вскоре после этого, в 1 974 году, там же дебютировал пер вый фитнесс-SРА-gентр, «Ashram» . А в конче 1 990-х годов стали распространяться медиgинские SPA-gеНТРbI, предла-
Иногда лечебные процедуры стоит совместить с удовольствием
•
Хорватия
278
гаЮIIJие новейшие медиgинские технологии в сочетании с традиgионными SРА-проgедурами в роскошной атмосфере SPA-курОРТа. В последние же годы особенно ускорилось триумфаль ное шествие SРА-терапии по миру: Карловы Вары в Чехии, Баден-Баден в Германии, а также Виши и Эвиан во Франgии И Т.д. В современном понимании SPA - это оздоровительный комплекс проgедур с использованием любой воды - и минеральной, и морской, и пресной, а таюке морских водорос лей и соли, лечебных грязей и gелебных растений. Курорты Аалмаgии по праву можно назвать SPA курортами. Центры талассотерапии есть во всех главных ту ристских чентрах по всему Далматинскому побережью от Задара до Аубровника, включая острова Брач, Хвар и Кор чулу. Выше мы упомянули название Макарска Ривьера. Она за служивает того, чтобы рассказать о ней поподробнее. Пляжи Ривьеры - мелкогалечные, крупногалечные, в некоторых llt:tp://valhalla-сlllЬ.шш/
и
r..... IIL Пyreш�ие '" 'АороВ.....
279
местах смешанные с песком, экологически самые чистые на побережье, во многих местах отмечены голубыми флажками Гринписа. Именно городки этой Ривьеры, расположенные в УЮТНЫХ бухточках у подножия природного парка - горного массива Биоково, славятся как пеРВОКАассные баАЬнеокурорты. К это му добавим новые SP А, например отель « Солине» Брела, где можно получить различные оздоровительные проgедуры. Море у этих берегов уникально по составу микро- и ма кроэлементов, по чистоте и прозрачности, а воздух здесь можно пить - настолько он насыщен ароматами хвои, моря и горнои свежестью. Это место отдыха благоприятно для сердечников, астма тиков, людей со слабыми легкими, для ревматиков, здесь из лечивается даже псориаз. Здесь, на побережье и близлежащих островах, можно найти отели, преДСТавАЯющие санаторно-курортное лечение, отель « Биоковка» в г. Макарска, отели «Адрия» и « Кал.ос» на острове Корчула, в г. Вела Лука и т.д. На базе современного оборудования и с помощью высокопрофессионаАЬНЫХ меди gинских кадров они обладают возможностью организовать лечение опорно-двигательного аппарата, заболеваний позво ночника, астмы, бронхита и хронических заболеваний верх них дыхательных путей, а таюке проводить послеопераgион ную и посттравматическую реабилитаgию. Особенно интересен расположившийся в глубокой мор ской бухте, со дна которой добывается лечебная грязь, меди gинский чентр реабилитаgии « Калос» , где можно получить грязевые ванны, ручной подводный массаж, общий массаж, электротерапию, маmитную и лазерную терапию, механи ческий и ручной лимфодренаж и т.д. Здесь есть заАыI для ле чебной гимнастики, закрытый бассейн с морской водой, а таюке известное в Хорватии детское отделение, где лечат детский gеребральный паралич и др.
•
Хорватия
280
,; fлава 111. Пугешествие за здоровьем
28 1
ВЕЛА-ЛУКА Это приморский бальнеогрязевой курорт средиземно морского типа зоны сухих субтропиков на острове Корчу ла. Значительная часть острова покрыта сосновыми лесами. Умеренное средиземноморское солнче, мягкий климат, но главное - лиманные грязи залива Кале в западной ча сти острова послужили предпосылкой для строительства института реабилитачии « Калос» . В хорошо оснащенном медичинском чентре на службу здоровья поставлены ис челяющая сила природы и высокие медичинские техноло гии. Здесь применяются лиманные грязи и талассотерапия, грязевые аппликачии, гальваногрязь, бальнеопрочедуры, лечебная гимнастика в бассейне, массаж, физиотерапия в полном объеме. Современная диагностическая и лечебная аппаратура. вот сведения для отдыхающих: климат средиземноморский, средняя температура января 9 градусов, средняя температура ИЮЛЯ 25,6 градуса. Число часов солнечного сияния - 2670 в roд. Температура морской воды 21-24 градуса, вдоль побережья достигает 28. Прозрачностъ моря 30 м. Пляжи галечные. Любители спорта и активного отдыха смогут принять участие в состязаниях теннисистов и яхтсменов. 1Jентр под водного плавания в Вела Луке считается одним из лучших на Адриатике. Развиты такие водные виды спорта, как виндсёр финг, плавание на доске, парусный спорт. -
Так как наш путеводитель изначально посвящен Аалма чии, то все ее Адриатическое побережье, включая остро ва, можно назвать единым природным бальнеотерапевти ческим курортом! Если к этим уникальным естественным данным курортов прибавит'Ь современные SРА-программы по помержанию красоты и здоровья, которые предлагают множество недавно открытых SРА-чентров (г. Шибеник, о. Брач, Сплит, Макарска, Брела и т.д.), то становится ясно, ка-
•
Хорватия
282
кие прекрасные условия для оздоровления и омолаживания вашего организма можно найти в Аалмачии. Однако в главе, посвященной ЗДОРОВЬЮ, невозможно не сказать о том богатстве, которым обладает вся Хорватия в че лом, и не обратить свой взгляд на ее континентальную часть. Здесь благодаря гипертермальным, термальным и минераль ным источникам лечебный туризм можно организовывать не только в летний, купальный период, но и круглый год! На территории Хорватии находятся более 20 термаль ных источников, 1 5 грязевых месторождений и единствен ное в Европе (и второе в мире) месторождение нафталана. БальнеокурортыI на источниках в Хорватском Загорье Тухельске-ТОПАиче, Крапинске ТОПАиче, Стубичке-ТОПАиче, Вараждинске-ТОПАиче, Иванич-Град (Нафталан) и Топушко ТОПАиче, Истарске-ТОПАиче, в Славонии - А,аравур, Аипик и Визовач. Показания для лечения на указанных курортах, подхо дящие по своей клинике почти каждому из них, это дегене ративные заболевания суставов и позвоночника, состояние после травм и операчий на опорно-двигательном аппара те, после переломов, внесуставной ревматизм, гинекология, сердечно-сосудистые заболевания, хронические заболевания верхних дыхательных путей у взрослых и детей (речидиви рующие ринофарингитыI' отиты, ларингитыI и др.). Но и, ко нечно, хронические кожные заболевания. Поэтому обраща ем ваше внимание на нафталан.
� IJелебные Чудодейственный нафталан сВойстВа нафталана, особою f3uдa нефти, изВестны медицине уже сВыше 600 .лет и успешно nрименяюmcя при .лечении раз.лuчных з або
леВаний. Уникальность нафта.лана nрояВ.ляemся В ею бuo.лошческом ВоздейстВии на организм. ПерВое пись менное ynoминанue имеется В архиВах 1 246 г., однако
=
Гл� 111. Путеш=вие � 'Аоровьем
283
миробую избестность гарод nолучи.л б конце ХХ бека, когда при бурении неф тяной скбажины (б бассейне Мос.лабина) были открыты редчайшие источники на фma.лана. Сегадня б мире дба месторождения нафта.лана, на которых построены курорты, - Нафта.лан б Азербайджане и Нафта.лан б Хорбатии, оснобанный б 1 98 9 гаду.
в наши дни в спечиализированной клинике « Н афталан» проводят комплексное лечение и медичинскую реабилита ЧИЮ кожн ых, ревматич еских, постревматических, гинеко логических и других заболеваний с применением физиоте рапии, в рамках которой проводятся нафталанотерапия, во долечение , электролечение, светолечение , магнитотерапия, кинезитерапия. Ручной и подводный массажи тела дают воз можность наиболее челесообразного использования при родных свойств лечебной нефти - нафталана и хлоридно натриевых гипертерм.
тел .jфакс:
777364 1 , 7756 1 42 e-mai l : i nfo@arcobaleno . ru www. arcobaleno . ru
ХО РВАТИЯ Все , что В ы узнаете из этого путеводителя
турфи р м а «Аркобалено» п редставит В а м во всей красе , орга н и зуя круиз ы н а 5 * комфортабел ьных яхтах «Ал иса» и «Ан на М а р ия » . В а м п одберут здесь опти мал ь н ы й вари ант путе шествия , пляжного отдыха или оздоровител ьную п рограм му в отелях и ч астн ых а п п а рта ментах на курортах М а ка рс ко й Ри вьеры и н а островах !
П риезжайте к н а м п о адресу: м . сс Парк Кул ьтуры » , Зубовски й бульвар, д . 29 оф . 1 7 -А
Глава lV туристу НА ЗАМЕТКУ:
О ФИРМЕ « АРКО БААЕНО >} И ЕЕ ПРОГРАММА КРУИЗОВ НА ЯХТЕ Вот и закончился наш рассказ об этом поражающем во ображение уголке Хорватии, носящем старинное назва ние - Аалмачия. о стране можно писать по-разному, но, когда мы пишем о Хорватии, невозможно удержаться от превосхоДНой сте пени, постоянно употребляя САова: «Самая красивая. . . Са мая уникальная ... Самая неповторимая ...» и т.д. да И заглавия журнальных статей о стране roворят ql.Ми за себя: «Далма-
Перед вьао дом в плавание
•
Хорватия
286
gия - сон наяву» , « Романтика хорватской Адриатикю>, « Ка менная симфония старины» , «Драгоченное ожерелье Дал маgии» , « Страна тысячи островов» , « Хорватия - магия кра сотьр> и тому подобное. И в книге, которую вы держите в руках, дорогие читате ли, так же неоднократно встречались слова в превосходной степени, хотя порой и они бывают недостаточны для описа ния красоты городов, их памятников и заповедных уголков природы. При этом надо сказать, что настоящий « Исторический путеводитель» не претендует на исчерпывающую полноту, а является лишь попыткой исполнить наш долг туроператора по Хорватии и ту задачу, которую мы поставили перед собой в вводном обращении к читателю. Мы постарались собрать воедино все самое ченное, что бы поведать туристу об основных исторических путях наро да, создавшего памятники - шедевры архитектуры, изобра зительного и прикладного искусства и одновременно сохра нившего нетронутой необычайную красоту окружающей его природы. Мы старались создать и донести до вас, дорогие читате ли, живой образ страны и людей, ее населяющих, в надежде пробудить в вас интерес к этому замечательному краю и же лание посетить его с тем, чтобы возвращаться сюда снова и снова! Ждем ваших отзывов и встреч в нашем офисе. Наши ме неджеры в своей работе следуют основному принgипу - ин дивидуальный подход к каждому туристу, учет его возмож ностей в оптимальном сочетании с его пожеланиями. Аля современного человека, уставшего от удушливой атмосферы города, особенно мегаполиса с его стрессами и ускоренным темпом жизни, вполне естественно стремление организовать свой отдых в тихом, уютном месте, на лоне чи стой, нетронутой природы.
•
Глава IV. Туристу на заметку
287
•
Хорватия
288
Райские уголки ДIIЯ такою отдыха и открывает нам Хор ватия с ее юлубыми флажками Гринписа, которых особенно мною в АалмaIJИИ, ДIIЯ обозначения вдоль побережья самых экологически чистых ПАяжеи. Здесь ночное небо усыпано такими яркими звездами, как будто их спе:gиально отполировали, чтобы они сияли влю бленным! Прозрачное море у этих береюв уникально по составу микро- и макроэлементов, обладает лечебными свойства ми, а реликтовые рощи, запах хвои и лаванды создают так же лечебные, воздушные ванны. Курорты, расположенные в уютных бухточках у подножия горных массивов, пропи таны, кроме того, хрустально чистыми потоками горного воздуха. Вот почему побережье Аалма:gии славится тем, что человек здесь как бы автоматически получает бальнео лечение! Неповторимая флора и фауна побережья Хорватии чудес ным образом дополняются красотой подводною мира, кото рым вы сможете полюбоваться, путешествуя на яхте. Говорят, что ДIIЯ полною восстановления после удушли вой юродской суеты и получения максимальных впечатле ний одной недели ДIIЯ Хорватии мало. И это справедливое замечание. Но оно может быть опровергнуто в том случае, если вы выберете ДIIЯ себя то, что мы вам предлагаем, исходя из своею опыта. За 8 дней путешествия на комфортабель ной яхте как « плавучем» 5* отеле, вы получ аете такую мас су впечатлений, интересных знаний и такой заряд бодрости, которые при обычном пляжном отдыхе на берегу получить нереально. Выбирайте любую программу круиза вдоль береюв Дал ма:gии и по ее островам, которые турфирма « Аркобалено» организует на собственных яхтах «Алиса» и «Анна Мария» ! Вот пример такого круиза.
•
rлава IV. Туристу на заметку
289
Классическая проrpамма круиза на яхте по Средней и Южной Далма:gии Воскресенье
Прибытие группы в Сплит. Встреча с представителем фирмы «Аркобалено» в аэропорту. Трансфер в яхт-клуб Сплита. Посадка на яхту. Обед (или ужин в зависимости от времени прилета) на яхте . Отплытие на курорт Башка Вода Макарска. УЖИН и ночлег на яхте.
НабереЖJlая Сnлumа
Башка Вода, бывшая деревушка, население которой со ставляли рыбаки, крестьяне и мелкие торговчы, сегодня яв ляется одним из наиболее посещаемых курортов. Мелко галечные пляжи с кристально чистой водой и густые сосны окружают Башку-Воду. Макарска, привлекательный городок с далматинской ар хитектурой , расположен в тихой бухте в самом сердче Аал-
•
290
Хорватия
маgии. С одной стороны город окружен двумя полуострова ми, а с другой - горной грядой. Понедельник
Завтрак на яхте. Отплытие к острову Корчула. По пути остановка в живописной бухте около полуострова Пелешаg для купания и занятия водными видами спорта. Обед на яхте. После обеда время для купания и отдыха. Отплытие в город Корчула, один из самых красивых курортных городов на острове Корчула, который называют «маленький Аубров нию>. Ужин на яхте. После ужина свободное время для про гулки по городу Корчула. Ночь на яхте в порту. Корчула - один из самых красивых островов Хорватии: заливы и бухты, вековые сосновые леса, буй ная средизем номорская растительность, сплошь ПОКРЫВaIOщая остров.
Преддверие юрода Корчула
•
Глава IV. Туристу на заметку
291
Здесь есть что посмотреть: монастырская ризниga, полотна Леонардо да Винчи, богатую коллекgию икон и многое дру гое. Именно на Корчуле, по преданию, родился великий пу тешественник и исследователь Марко Поло. Вторник
Завтрак на яхте. Orплытие в Дубровник. По дороге оста новка в прекрасной бухте для купания и занятия водными видами спорта на одном из островов. Обед на яхте. После обеда отплытие в Стон. По прибытии в порт города Стон по желанию группы возможно организовать экскурсию по Ста рому Дубровнику с русскоговорящим гидом И трансфером от яхты до города и обратно (оплачивается дополнительно). Ужин на яхте. Ночь на яхте в порту. Стон основан на Стонском канале о-ва Пелешаg в XIV в. Город разделен на две части: Малый и Большой Стон. Большой Стон славен своими солеварнями, а Малый Стон, в свою очередь, известен плантаgиями устриg. Сегодня Стон представляет собой архитектурный ком плекс с мощной крепостной стеной, уходящей высоко в горы, признанной самой высокой не только на Далматском побережье, но и во всей Европе (длина 5 км, высота 5-1 О м) и готико-ренессансными постройками. Дубровник - город-крепость, город-памятник, находя щийся под защитой ЮНЕСКО. Каждый дом представляет историческую ченность. Дубровник, построенный в ХН веке, по количеству превосходно сохранившихся до наших дней памятников эпохи ренессанса - крепостные стены и баш ни, общественные сооружения, gеркви , дома и дворчы - В Европе может быть сравнимы только с Венеgией или Ам стердамом.
•
292
Хорватия
Пешеходная прогулка по городу доставит вам массу при ятных впечатлений. Вы увидите Авореч Ректора, Франчи сканский монастырь с аптекой XIV века, Аоминиканский монастырь, Собор и много других достопримечательностей.
в
центре ;1JIбро (Jнuка
•
Глава IV. Туристу на заметку
293
Вид со стены юродской крепости А;убр 08ника
Дубровник был окружен длинной каменной стеной, которая перестраивалась на протяжении 6 веков, и был свободной Республикой, сумевшей выстоять против всех завоевателей и выдержать тяжелейшие испытания. Интересен таюке Кафедральный собор, первое здание которого построил по обету Ричард Львиное Сердче. Благо даря многообразию культурно-исторических памятников этот город по праву занесен в книгу мировых сокровиr.gниg ЮНЕСКО.
Ср еда Завтрак на яхте. Отплытие на остров Мльет. По пути оста новка в одной из бухт для купания. Обед на яхте. После обе да отплытие к местечку Помена на острове Мльет. Время для самостоятельного осмотра наgионального заповедника. Ужин и ночлег на яхте.
•
294
Хорватия
Остров Мльет является одним из самы х зеленых и пре красных на Адриатическом море. Часть острова провозгла шена начиональным заповедником (вход на территорию заповедника за дополнительную плату). Аостопримечатель ность острова - два соленых озера: Большое и Малое. В чент ре Большого озера, на острове Святой Марии, сохранился Бе недиктинский монастырь ХП столетия. Четверг
Завтрак на яхте. Отплытие на остров Шчедро или на остров Ластово (архипелаг Ластово). Весь день отдых на яхте. Обед и ужин на яхте. Ночлег на яхте. На ночь яхта остается в бухте у острова Шчедро-Ластово на якорной стоянке. Шчедро - маленький необитаемый остров. Ластово - острова в южной части Хорватии. Площадь 46 кв. км. Остров Ластово окружен 46 небоАЬШИМИ острова-
Озера острова м.льет
•
rлава IV. Туристу на заметку
295
ми, совместно с главным островом составляющими архипе лаг Ластово. С одним из ЭТИХ островков, островом Прежба, на котором есть небольшая деревня, Ластово соединен мо стом. Прочие острова архипелага необитаемы. Пятница
Завтрак на яхте. Отплытие к острову Хвар. Остановка в бухте уникальных « Адских островов» , напротив города Хвар. Отдых и купание. Обед и ужин на яхте. После ужи на можно самостоятельно совершить поездку в город Хвар на катере и прогуляться по историческому чентру города Хвар, одного из самых красивых городов Хорватии. НОЧАег на яхте. Остров Хвар - самый длинный и самый солнечный остров Адриатики. Хвар - остров винограда, маслин и ла ванды; на Хваре был найден самый старый в Европе барельеф с изображением корабля; здесь находится и самый старый общественный театр в Европе, Кафедральный собор в стиле ренессанс с оригинальной кол кольней, богатой ризничей и картинами старых мастеров. Хвар благодаря мягкому зим нему климату и буйной субтропической растительности на зывают хорватской Мадерой. Интересны небольшие, частич но покрытые лесом Паклены, острова с пляжами из песка и гальки, облюбованные, в основном, нудистами, а TaIOKe ска листое морское ДНО, наиболее подходящее для подводного рыболовства. В сосновом лесу, что растет над пляжем, находится кре пость, у подножия которой расположился прекрасный бота нический сад. Сюда приПАЬШaIOТ много яхтсменов, которые полюбили это место. И нет на островах ничего от страшного названия « <паклены» на хорватском языке значит « адский» ), они прекрасны, а название свое получили от названия мази для кораблей, которую здесь варили.
•
Хорватия
296
Суббота
Завтрак на яхте. Отплытие в живописную бухту на остро ве Брач. Отдых, купание. Обед на яхте. Отплытие на остров Брач в городок Милна-Супетар. Вечером по вашему желанию возможно организовать ужин в наIJИОНальном ресторане (тип коноба) - за допол нительную плату. Ночлег на яхте. Брач - третий по величине остров Адриатического моря. Он расположен напротив города Сплит и является одним из самых красивых островов Хорватии, а именно - сосновые леса, виноградники и оливковые рОIIJИ, многочисленные бух ты, прекрасные галечные пляжи, которые тянутся на десят ки километров. Белый камень с Брача использовался при строительстве многих известных сооружений во всем мире (Диоклетианов двореч, БелыIй дом в Вашингтоне). На Браче сохранились следы поселений бронзового века, греческой и римской колонизаIJИЙ, памятники средневеко вой архитектуры Воскресен ье
Завтрак (+обед, в зависимости от времени вылета) на яхте. Отплытие в Сплит. В 08.00 высадка на берег. Трансфер в аквапорт г. Сплит. Вылет в Москву. Капитан имеет право изменить маршрут из-за погодных условии. Все мероприятия, организаIJИЯ и проведение которых требуют подготовки заранее (экскурсия по Дубровнику, ужины в наIJИОНальных ресторанах и проч.), должны быть согласованы с капитаном яхты заранее, а именно - за день до начала плавания.
П Р ИМЕЧ АНИЕ Завтрак на яхте (континентальный) - 08.00-1 0.00. Обед на яхте (мясной) - 1 3.00-14.00. Ужин на яхте (рыбный) - 20.00. Возможны изменения по договоренности с капитаном. Аайвинг возможно организовать на любой из стоянок Наши рекомендаgии - организовать дайвинг на острове Хвар. Аень и место организаgии дайвинга согласовываются с капитаном за 1 -2 дня до погрузки на яхту. На яхте работают ресторан, бар, где можно npиобрести безалкогольные и алкогольные напитки за дополнительную плату. На яхте имеются водный мотоgикл, водные лыIи,' банан, доска для сёрфинга (за дополнительную плату). Можно заключительный ужин организовать в Конобе о. Брач Далматинский пршут, далматинский сыр, салат. Виталаg - наgиональное далмаТИНCI<ое блюдо из потрохов ягненка. Ягненок на вертеле (400 гр. на человека). Аесерт - блины. В чену включены аперитив и 500 гр. вина на человека. Цена на человека - примерно 60 евро (трансфер яхта ресторан-яхта, ужин по меню). Бронируется и оплачивает ся на месте у капитана.
•
Хорватия
298
Теперь, когда вы закончите свое путешествие на яхте, вы брав тот или иной маршрут, уже на основании своего лично го опыта сможете признать, что А,алмачия удивительно кра сива. Ее острова - чудо из чудес, ее города - средневековая сказка, ее море - чистейшей прозрачности сапфир, ее блю да - мечта и счастье гурмана! Фирма «Аркобалено» представит вам эту страну во мно жестве вариантов отдыха: круизы на яхтах и взгляд на побе режье Аалмачии с моря (<Через парус яхты>,' размещение в частных апартаментах и в новых отелях (от экономичного до VIP-тypa), экскурсии в уникальные по красоте своей стари ны города Сшит, Аубровник, Трогир, Шибеник и другие. А элитный отдых на островах, а водопады реки Крки и другие заповедники ... Всего не перечесть!
11ttр://vallыllа-сlllЬ.соrп/
НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ФИРМЕ Турфирма « Аркобалено» была основана в 1 994 году. Сло во «аркобалено» обозначает в переводе с итальянского <<ра дуга» . Поэтому это красивое название мы оставили, когда в 2001 г. производили перерегистрачию турфирмы, тем более что мы имели и новый адрес, переехав с Пятничкой ул. Так как фирма занимается организачией туров в Хорва тию более 14 лет, на этом рынке она стала наиболее извест ной благодаря своему индивидуальному подходу к каждому заказу, выполняя его качественно и надежно. этим и опреде ляются гарантии, ОТНОСЯIIJиеся не только к индивидуально му туру, но и к таким, которые требуют больших организа чионных затрат, как то: спортивные сборы, семинары, кон ференчии и корпоративные поездки (последние особенно хорошо проводить на яхте!). Итак, наш многолетний опыт работы как туроператора по Хорватии говорит о фирме сам за себя. На фирме работают опытные менеджеры. Н аша глав ная работа - орган изовать вам классный отдых! Наша главная забота - максимально со вместить ваши возможности с вашими по желан иями! Н аша главная цель - работать так, что бы вы еще и еще раз пришли к нам!
•
Хорватия
300
Приходите, мы будем рады встрече с вами в нашем офисе по адресу: ARCOBALENO. Аркобалено Moscow, Zubovskiy bul., 29, of. 1 7А. Москва, Зубовский бульвар, 29, оф. 1 7А. Tel./Fax: +7 (499) 246-52-06, +7 (495) 777-36-4 1 , + 7 (495) 775-6 1 -42. Тел./факс: (499) 246-52-06, (495) 777-36-4 1 , (495) 775-6 1 -42 e-таП: info®arcobaleno.ru www.arcobaleno.ru
При написании этой книги авторы руководствовались ОфИlJИальными разработками хорватских ученых в области истории и культуры. Авторы выражают благодарность за оказанное внимание и профессиональную помощь директо ру офиса Туристического Сообщества г. Корчулы г-же Стан ке Кральевич и профессору, художнику-графику г-ну Бранко ВУЙановичу.
СОДЕ Р:II<АН И Е Дорогой путешественник, турист и просто уважаемый читатель, взявший в руки наСТОЯIIJИЙ путеводитель! .
3
.
. 6
. ...........................
Увюкаемые друзья, туристы, читатели!
..................................... ......................... ...
Глава 1 СЛОВО О хОРВАТии ................................................................................................................ 8
11 18 Ава слова о климате . . . . . 20 Культурное наследие . 20 Знаменитые и забытые . 27 Повелитель молний, или Феномен Теслы . 30 Традиgии и кухня ...............................................................................................................34 Вехи истории
.............................................................................................................................
Страна и ее люди .
.
.
. ................................ ................. .............................................................
.......... ............. ....................................... ........ ........ .......................
............................................................................ ...........................
.......................................................... ......................................
.... ..........................................
Культурно-исторические события, праздники и фестивали хорватии....................................................................42 Чудеса природы и географические достопримечательности
45
...........................................
Глава 1 1 ГОРОДА, ОСТРОВА И КУРОРТЫ ААЛМАцИИ Далмаgия: история и современность
57 58
..................................
.
........................ ..................................
Северная Далмачия: от Стариграда и НП Паклениgа до Примоштена Задар: любителям мараскиНо Страна тысячи островов .
.
....................................................... .........
.
.
...................... ......................... ...............................
.
.
. . ................. ................................................... .....................
Остров УГАЯн: заселенный с неолита .
65 67 77 77 79
. . . ................................................
Остров Пашман: у пролива с меНЯЮIIJИМСЯ течением
...
•
302
Хорватия Остров Ил{: что есть и чего нет
.
.
80 . . 80 82 83 83
...................................... ..... ......................
Остров Ауги-Оток: птичьи базары и Страшна Печь Остров Силба: в форме восьмерки
...... .
..................................•......................
Остров Вир: осколок суши в Вирско море
.....................................
Остров Паг: кружева, сыр и . . . лунные пейзажи
.......................
Нин: и колония Рима, и резидеНIJИЯ хорватского
84 85 Остров Муртер: в тени СМОКОВНИIJ и олив 88 Остров Зларин: прибежище кораллов и губок . . 89 Шибеник: тут творил Юрай АалматинеIJ . . 89 ВОДИIJе: прославленное гостеприимство 97 Средняя Далмачия: от Трогира до градача ..........................................98 епископа
................................................................................................................................
Биоград-на-мору: здесь короновали Коломана
........................
.........................•..........
.............. .. .......
.................. ........ ..........
..........................................
Нима Сплита до Сплита. Счастливая звезда Адриатики
.
................ ..............................
_.............. ....
100
Трогир, его острова и окрестности: под знаком Кайроса
.
............................ ................................................. ...........
116
Омиш: Аом счастливого человека, рафтинг и далматинские песни Макарска Ривьера
..
...............................•..•.................•......
.. .._.................................................................................•.......
1 34 135
Брела: голубой флаг н а « Пунта Рата»
,.......................................................... 1 36 Башка-Вода: чарство свежего воздуха. _ . 138 Макарека: туристская Мекка 140 Тучепи: пля)ки и римские виллы 145 Подгора: крылья чайки . . . 147 Остров Брач: под боком у Сплита . .. . . . .. . 149 Шолта: здесь отдыхали патриIJИи 1 54 Остров Хвар: баловень солнча и поклонник муз 1 55 Остров Вис: открытый для всех . . . 1 67 Южная Аалмачия: и Аубровник, и Корчула . . . 1 69 Аубровник: свобода, умная политика и дипломатия 1 72 Оребич: былая слава капитанов . .. . .232 Стон: стена под стать Китайской . .. . 234 и скалистый островок с сосной
...
...................
......... ............
...•...................................... _.......................
...........................................................
...................................................... ....... ..... ................
....
. .... ............... .............
..... ....
...............•.......................................
...... _ .......
.............................. ................... ... .......
.... .. ... .......................
....
....................... ......
................ .............
....................... .. . ........... ................
Содержание
303
237 Трстено: городок двух платанов . . . .237 Млини и Сребрено: лучшие пляжи . . . . . .239 Плат: и нудисты, и rypMaHbI .........................................................................239 Чавтат: древность, дожившая д о наших дней ........................240 Островная акватория ДубровнИl�КОЙ жупании ................. 243 Остров КОАочеп: оазис среди моря ..................................................... 244 Слано: римская старИна
..
.
..
............. . ......... .......................... . ............................
.................................... ........... .... .......
....... . . .............. ....... ..... ............
Остров Лопуд: старинная архитектура и прекрасные пля)ки .................................................................................................................................... 244 Остров Шипан: урочи ще ИААирийчев ............................................ 245 Остров Локрум: Форт и Мертвое море
Остров Мльет: монастырь на соленом озере Остров Корчула: устремленная в. . . прошлое Долгое путешествие Марко Поло.
246 246 247 ..250 .259
..........................................
Остров Ластово: здесь проходит <<путь» лобстеров
..........
...........................
.
........ ..................
.
............. .........................................
Вела-Лука: грязевый курорт, основанный AнrepoHoM Мекка для дайверов
.
.
.
.
268 .270
.................. . . . ...... ............... .....................................
.
.
.... ...................... ..................................................................
Глава III ПУТЕШЕСТВИ Е З А ЗДОРОВЬЕМ Мир SРА
Вела Лука
273 273 281
................................................................
......................................................................................................................................
.
........................... ........................................................................................................
Глава IV ТУРИСТУ НА ЗАМЕТКУ: О ФИ РМЕ « АРКОБААЕНО» И ЕЕ П РОГРАММА КРУИЗОВ НА яхТЕ
.
.
.
.
.. ........ ....... ........................ .........
285
Классическая программа круиза на яхте по Средней и Южной Аалмщии ...................................................................289 ПРИМЕчАНИ Е ...................................., .......................................................................................297 НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ФИРМЕ
.
. . .
. ................................................. ..... .... ................
.299
Научно-популярное издание
Исторический путеводитель
Городнянская Аилия Андреевна Непомнящий Н иколай Н иколаевич ХОРВАТИЯ
ПОД ПАРУСОМ МОРСКИМИ ДОРОГАМИ ДААМАIJИИ Редактор н.н. Никроаев Корректор СВ.
Чыганова
Верстка И.В. Хренов Разработка и подготовка к печати художественного оформления - Д.В. Грушин
000 «Издательство « Вече 2000» ЗАО « Издательство «Вече»
000 «Издательский дом « Вече» 1 29348, Москва, ул. Красной Сосны, 24. Санитарно-эпидемиологическое заключение
N9 77.99.60.953.д.0ОО1 29.01 .08. от 1 6.01 .2008 г. Е-mаil: veche®veche.ru http://www.veche.ru Подписано в печать 26.09.2008. Формат 84х 1 08 1 /32. Гарнитура «LazurskiC». Печать офсетная. Бумага офсетная. Печ. л. 9,5. Тираж 4000 экз. Заказ Т- 1 328.
Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типографии ОАО ПИК «Идел-Пресс » . 420066, г. Казань, ул. Декабристов, 2. Е-mаil: [email protected]
