Оценка интеллектуальной собственности

. - 1997 65.9.(2)245 + 67.99(2)3 59 . . !"...

Author: А. Н. Козырев

23 downloads 148 Views 1MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

..

- 1997

65.9.(2)245 + 67.99(2)3 59 . . !"# $%%&#%'( )$. | .: ) - , 1997. - 289 . .# /$ 0.1. /' #2 # %# # CyrTUG-emTeX c $%'#$/ $$%%$3$4 5$6 /(# LH. #&3-#$3 )$ | &)%$&/ # &/ 2 $/#$3 $%7$ /4 / "$ $%%&#%'( )$ | 7$ )4$/ $2 #3 $ $3 4###, # #7 /$3$ /#"$$ ", &3& $ $%'#$

$% 3$%'4 # ($%%&#%'( )$) )$. 1%##/ / "$ $% 3$%'4 # /$& 2 # 87$49 $/#4 $ #$3 #, $) #/ # /2 #) : $%#$( $ #$$2 6$/ Ernst&Young Vneshconsult Group 1994 1996 , # 7&#/ 1$"$/ < . =)$ #3$# # #%$6$"$#4 3$#%(, % 3#2 #4 4, #&$, 6$#%'4 ">$, # #7 $$/#%( $ &%'# )$& $#"$( $%$ #&3-4$3( 6. ISBN 5-86065-018-3

c . . c ,, ) - \, 1997

.. 1

1.1. !)A $ "%$ "$#$2 : : : : : : : : : : : : : 1.1.1. !)A $c% 3$%'4 # : : : : : : : 1.1.2. < # &%&$ " # 1< : : : : : 1.1.3. D$2 # )$ : : : : : : : : : 1.2. F/$#$ 6%2 # : : : : : : : : : : : : 1.2.1. 1$6$#"$2 )A# #( 4# : 1.2.2. <"$6$#"$2 ))4 # : : : 1.2.3. =#3# # 1< : : : : : : : : : : : : : : : 1.3. D$ 8/9 J/$$ ## : : : : : : : : : : : 1.3.1. D/# .. &# : : : : : : : : : : : : : : : 1.3.2. D/# .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

7 10 14

16 16 25 28 33 33 36 41 44 45 48 50 55 55 55 56 57 57 59 60

4

2 !

2.1. #$ ##"$$ : : : : : : : : : : : : : : 2.1.1. =$/ #$4 ##"$( : : : : : 2.1.2. <$7$ ##"$4 $7 : : : : : 2.1.3.
3 $ % 3.1. :# ## &"$$ : : : : : : : : 3.1.1. O$## 3( "$ : : : : : 3.1.2. !"# $& : : : : : : : : : : : : : 3.1.3. !"# 4& : : : : : : : : : : : : 3.2. 0%$2$ ##"$4 $7 : : : : 3.2.1. :# &) %#$2 : : : 3.2.2. 02' &4# : : : : : : : : : 3.2.3. .$(#2 "$6$# : : : : : : : 3.3. O&$ ) "$ : : : : : : : : : : : 3.3.1. =#$% #"#$ 2$ " 3.3.2. .3( 4 : : : : : : : : : : 3.3.3. M##( 4 : : : : : : : : : : 3.3.4. =4 )> 6$%2 )$#

: : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

62

63 64 69 71 78 79 80 81 82 83 87 97 103 103 107 107 109 110 113 115

118

120 120 124 129 131 132 134 137 138 138 140 143 144

$ %$"$#$ : : : : 3.4.3. =$# # #//( & : 3.5. F/#%$#"$2 4 " : : : : : : : 3.5.1. F/#%$#"$2 "# 3.5.2. /#$&%$&/' : : : : : : : : : : 3.5.3. K># >$ %7$2 : : : : : 3.5.4. /$-/#/#$3$ /%$ : : 3.5.5. 1#"$2 $( J/$$ ##

5 : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

4.1. <$2 $ )%#$ ## : : : : : : : : : : : : : 4.1.1. =/' : : : : : : : : 4.1.2. F/# #7$2 $ )#$ "$ : 4.1.3. =$&$%' %$"$#$ : : : : : 4.2. =" &)4 5$( : : : : : : : : : : 4.2.1. !%$ #)%##%2 : : : : : : : 4.2.2. #&5$ $% 3$%'4 # : : : : : 4.2.3. =#/' #/$#"$$ # : : : : : 4.3. !)#$ $( : : : : : : : : : : : : : : : 4.3.1. 0) $#"$$ %2 #3$ $# : : : : 4.3.2. $# : : : : : : : : : : : : : : : : : : 4.3.3. 1%'#$ )&4#%$4 #4 : :

: : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : :

: : : : : : : : : :

: : : : : : : : : :

4 '(

5 +(

5.1. <$/' # $ #%)%7$ : : : : : : : : 5.1.1. / &3# /#$#%'4 #$ : : 5.1.2. $/' )# #%)%7$2 : : : 5.1.3. K3 # 1< $ $#$#"$$ #&$ : 5.2. %'#$ ) &3# : : : : : : : : : : 5.2.1. 0% 3#' $%$ % 3#'? : : : : : : : : 5.2.2. K3 6&"$$ #$ : : : : : : : : : 5.2.3. =)% $ $3$2 /#4 &3# 5.3. !"# # 1< %2 "%( &3# : : : : : : : : : 5.3.1. K3 1< $/ #"$#%'4 3

148 152 152 155 156 168 168 171 171 174 190

195

196 196 199 202 209 209 214 221 226 227 229 231

236

237 239 246 252 258 258 262 267 269 269

6

.. 1%%&#%'#2 )' | 3' #2 /#$2. 1$ $# &4. 8<% )( | %$ (/#5'9, | %#$ %$"#. &, # %$ J 8%9 # #// % | #&3#2 $2, $%$ % 3 ##$ #, $%$ )> % )#2 ""$2, #/#$3 5$, $$#%'#2 /)$#"$2, ## >#2 /( /$ 8&-4#&9? # )' J$/? <)' #>$>#%$ "$$%$#"$$, )> $/, #$$/ , ##%#' %$ J# )' 3#(, &#(, /&$"$#%'( $%$ #(- $(. )' )3 )%# 3 /#$#%$##. M/%2, % $#/, &7$2, $ 6, # $ $6/#"$ //&$#"$$ $ .. $ .. #&3-4$3#2 % "$2 ##$%# )#$' $/#$ # 6#, ( )% #/$ $, | # ($%'& 8$$/& &&9 # 3%3#. 1%% #>#2 /#$#%'& $%&, /%' /#$#%$&2 $)$2, >%22 #&/ 6/. #&/' &%'## $%%&#%'( 2%'$ | %#( 6/ &>#$2 3%# # %$3$ $ # #%2 >( #( &&. 1%% | J )7

8

..

' $#' & $6/#"$ , ' $6/#"$ , $# &>#5& $/, ( $#%7$ #( $%%. <#7/, 3# /& ##' %' /2. !$ /& ##' #$%' $%$ #$%'. $#2 %'', & $/ #$% #%' J$4 3#. 3# /& # 3 &$4 & #$'2, #$/ /$3$( #)%'. =/& 3 $4 #%7 /4#$/ $#$2 $"$$#%' ( $6/#"$$. 0 J/ %! 4$/ %#' $/#$ 3$#%2 # )A2$ #$#"$$ $/, )4 $#' & $6/#"$ , #/5#'2, $#2 $ #)##2 5

$6/#"$ , $%&5$#2' &$$// "#/. #5# ##3# | $' 3$#%2 $ %##/( $/#$

$$. 0 J( #3 &( ##3$ 4%' ) )#$' $/#$ # )%/&, 2%2 >& 2 7/ $$: # "$' $%% #/#4 34 5$( $ #$24 3( J/$$. K7#! # /7 3$ /&$, $2 $ #7 )7 #$2 $ &)%$ $ ($? $##(' 2/& #$& 3# 7( /(. 8K)$ [$# 9, | $% $ $( J, %# &$5$(2 ) #$3$-3( . !# $( $% $: 8 #2 4', /7 &$' #'9. =%##/#2 $/#$ $# . # 2%22 &$#%'( ##)(. / ##% 8/$3 )$9. !# 2$ /, 3 )%/# # $%%&#%'( )$ %#) ##)## $ $$3( $ J/$3$4 $/$( (3 $2 %' $((, $ /$( %$#&), # &7 #/#$#' $ #&3-$3$( 6&#/ J( )%/. 1 J /& &4/ &#2. -#$ %##2 "' %##/ $/#$ 3$#%2 $%#$2 #% 3#2 /, 3 2%22 33#( %/ &$%/, #7( %"/#( #( / )-

. .

9

%/, $# >$4 $ #>$ # $%%&#%'( )$. %$, $6 $ 3$2 ' 3# 2 #3$%' 3#>, 3/, #7/, $ 6/%$$ &%$-#7$, #%#$2, #$2, " $/$ $7$/$. #%(5$ 5$)$ 6/%$$ # $%%&#%'( )$ /& $$ )#$//& &>)& %2 %#%'"#. )#$//& $/ $%& "$6$3$4 %$3$( J $# )$ #$"$( $7$/$. =6$#%' $ $ J/$ #(& $ /#& )(, 85# >$4 /%3(9 )%#$ "$ $% 3$%'4 # # $%%&#%'& )', )%#$ #%)%7$2. 1% 3$%' #&#%'/ %2 25( $(( ($%'$ 2%22 "# # $%%&#%'( )$ $ $#$#"$$. $# . # %$# # J$ $ $ / 2# #5 # ##, # %#%', )A$ )& #$ %' 7%# # &## $($/ 6%#/.

. 2 1997 .

# $# #&/## $ #$## # #&3-#$3 )$ %2 $$/#%(, # >$42 %#' )$ #&34$3( $%$ $#"$( 6, # #7 %2 &%'# )$&, #4 4, #&$, 6$#%'4 ">$ $ 4, $&2 #/$ "$, &3# $ $%'#$2 # $%%&#%'( )$. !$#"$2 # 5$ #$3$4 ##3 %$%# & #/#$#/4 $ 7#$ $$, &# 5%$ "$ $% 3$%'4 # ($%%&#%'( )$) $ #%$#"$$ $$"$4 , "$ # $ %$"$( %2 #7$, "$ &>)# #&5$2 $% 3$%'4 #, # #7 )4$/ $2 $ )%#$ ##, #$$$ $ )&4#% &3# /#$#%'4 #$. < # 5%$ #7 #)# $/ $%'#$2 #4 $ #$4 #, %&)%$( $% 3$%'/$ ##/$, # #7 &)4 #)$#%' & #&5$2 $% 3$%'4 #. / , $ #5%$ #7$ #&3 $#$2 $ #$3$( ##, / % #$/#52 /#/#$3( $( J/$3 #$2 $ J/$( ##, # 1994 1996 #)#5 : $%#$( $ #$$2 6$/ $ \ 05&%' ]& (Ernst&Young Vneshconsult Group Research&Development Center). 1/ #$3$( #) 6$/ $ #/ %&35$/$ #$%2/$ $( )$#, /$ $ 4 5%/ #$/#%$' #&( 10

. .

11

$%$ #)#%$ )4 #%24, %$%$ % 3$ $& )%'5$4 $3$4 &%$(. =#3#%'( $$ )% #$# # /$3 )$ %2 &$ 6$/ Ernst&Yong Vneshconsult Group $ 3$4 $2$( $ ##$$ %$#/ &%'#"$4 &%& " $ &3& # $%%&#%'( )$ (/5%( )$, #$4 # $ ..), # #7 $%'#$ $% 3$%'4 # )$, 7 , $$"$4 #4. 2 /2%2 $$ $/$2/$ ##%', $&"$24 #%)%7$ , )&4#%/& &3&, # #7 &$4 /#$4 &/#4. D#$4 $/$( )% #3 /, $3/ $# $/$2 /#$4 &/#4 %%$ # )( %' $/$ % # %' #'$, ###6 $ &, #7 $/$ 4 /#"$( $%'#$ $ " $% 3$%'4 #, .. #/( && %. 1/$ %#/$, " $2 # )$2 /7 )% 3$ #)% #', # 8/2#2 3#2 $6#&&#9 (##%', #$%# )&4&3# $ ## $2) %$2 # $/#%'& &&& % $, %#%', # 3& #$&. J66 45 $ $ ) $# $$ # )$, # #7 5( $ J/$ ##, 3 %$5$( # 7# $( $ 3#(5( #$3$ 45( $$. =$"$, 6/&%$&/ $ 4 8D/9 J/$$ ##, $/ %&7$%$ / &( ( 5$$ /$4 #$3$4 # $ )%&7$#$$ %$, # $ $ ##) $4 $%$ 4 /#$4 &/. 0 J( 2$ 2 3$#% &// % 3$' $$ %' 6#/ #( $$, #2#2 $4 3$#% , $ %#2 2/$/ &&/ $3$#/. O%$%'/ #&// %'& # 5$2 )% 7%#$ $#' $ & %3' &%$24 ) $/$2 /#$( )# $ &##$2 %. 0 /4 &%$24 , %$5/ $2#( ( ($%'-

12

$, &## 3$ &4 | 4 /2", %$ / $&& $3$ ))>$2 $%$ $3$ %$ %2 4 . #%$3& %' $# )%'5( #%, 7#>$( %' ( /#/ /#/#$) /#/#$3$ /%$ %$"$( %$. O%2 #$$ "$#$2 J$ /%$ 3$ $3 # , %$ 3$#' )% %&) $/#$2 /#. / , />' 6/#%'4 /%( 2 #%2 #' $#"$ 4 $"$ $$ # )$ $ "$' %&)$& ( #$, #2 #%2 6/#%' /#/#$3$ /%$ J/$3 #$2 $ #%' )%/ 3( J/$$. 0 $#% /7& /#/#$3$/$ /%2/$ $ #$( "$#$2 #$ )' %7. `2 / ">$$ %'& 2 %' /#/$ 2/ 3#, /#%'( %7# #' #$#, # ">$, $42 $ #%$34 )#7$(, 6/&%$& $/& &#$( $, 5#2 , %&3# "& )$#, /#$#%'4 #$ $ .. .$($ ">$$, $ 4 / #$# $ #&, % /& #' %$#/$ J "#. M' /7 7$#' J66#, ##%$3 /& 5$ &%'& )%&7$#$2 &%'# /# 4# 6$" #/%( )%'5$#/$ )%( #/$$ #$7$ #$. K/ #7 #/$', 3 [.0. #$3 | #5 $( %#&# )%( /$$ J/$ | %&3$% /$ # #)&b18], $/5& #/ 5$ $$ "$. 0 $$ #$"$(, )% #/( $ #$#$$ 4 /$3$4 )$( Ernst&Young, $%7$ /#$#%# #/ #3#%# $%' # 4 (87$49) $/#4 $ #$$, 3 ##%' #3 %7 4 $($4 &%$24, %'& $( ##%2 ##/ / #%$2/, ##( $%2 %$5' 3' )%'5$/$ #/$, # ) $(#2 #$# %' #3$#%# %##'2. /& 7 $(#2 #$# #/ #3#%# ##%#' 3' $3&%$(, 7$#( $ #7 ###%'(. M%&)%$2 $% 3$%'/$ ##/$ $%$ $%'#$ J$4 # #%$3-

. .

13

/$ #$"$/$ )#/$ #3#%' # %$ #'5, 3/ $%'#$ 4 7 # 2//& ##3$ . =$/ # #$"$ $%'#$2 # #7 #5%$ #7$ $. $ $3$ %2 # #/#$#/ )%/ / 6/$#%$' # /2 #) &/ ##/$# 0.[. ###,#3#%# 1$& /#/#$$ ' ) 6#$3 /#$#%# #&5$24 $% 3$%'4 #, &)4 "#4 $ %&)%$24 ##/$ / ##%$ ].0. 0$#%$, $ .. [)#3, # #) # $$"$/$ #/$ $ )%/#/$ &3# $% 3$%'4 # | ].1. $$ $ . . \5$#. 0/ $/, # #7 ##/$& .\. =#&, 3$#5/& &$' $$ $ #$#5/& ( $ $%$, #7# %&)& $#%''. .. 28 1997

1

1%%&#%'#2 )' (1<) | )$#%' 2$, $/2/ b16] %2 )#3$2 # #: | &%'# $%%&#%'( (3() 2%'$ )%#$ %$#&, $&#, #&$ $ 4$$, # #7 &$4 )%#24 3#i | # $$$&#%$#"$$ &3#$ #7# )#, # $%$ &%&i | #>$& )( &"$$. ! $ #( 6/&%$$ | &$#%'', %2 >#2 4#$' &' #, $"$ /& )' 1<1, ( # | #/6', 1 , , , 5].

14

. .

15

#&2 >#2 #$3 $%'#$. 2 $%$ 8 29 &$ #, $"$ /& )' 1<, #%2 $% 3$%' ## # &%'# $%%&#%'( 2%'$ $ $# $/ # $$$&#%$#"$$2. !# #% ##, #$"$ $/ 1<, /7 ##' $% 3$%'/$. O#' 3 $ &$#%' %$ 1< #( %7, %$ )> /7, %'& 7#$ 2$2 1< /22 / #$$2 4$$, 34 5$( $ ##%'#, # )A$2/ #/ 2$/ ## 3' #. % , #$%' $' ) 1< # %7$5/2 2$$ (&' #7 $ 3' 3/), # # %7/ $#/$3 #$# >/2 $$&, .. 2 %2/( $/ #4 /, &25$42 #$% $ $ $2 b4]. =$ #/ 4 #7#2 # #' )> %$ 1< $%$ $3# > $#$ #%2 >$4 1< # #%22 )% 3/ J$/ #$$$ $$&# 1<. =) $#$ 1< # # $$&#, .. # &$ #4 /, (& >$4 .$(( F#"$$, 2$ # " 1996 . # 0.. .#&$/ b11]. =#$# $/$2 & >$4 #4 / ) $%7# &3)4 )$24 b1] $ b40]. !# %2 "%( "$ )4$/ )% 5$$( %2 # $$& 1<, %$3( 3$ #. =$ J/ #/( "3( 2%'$ #7 %& $'2 # $$&&, .. $/ &25$42 #$%, ## $ $ $2. =#%$2 ) " 1< # 6 6$#%'( 2%'$ $ &%'##4 )& &3$( > $ /&, 3 )/% $' ) " 1< )> ) &##$2 )A# $ "%( "$#$2. !"# 1< %2 "%( )$# $"$$#%' %$3#2 " %2 )&4#% $%$ #$$3 &3# # $%'&// /#/ #3, # $ 3/ &%'##/. =J/& #2>#2 %## "%$/ 2># &3$ #%$( ) )A#4 $ "%24 "$#$2, # #7 "$#%'/ #/ ## $ J/$3( $$, $/ >$/ 2

. !" #$, % I, . 138.

16

1.

5$ ".

1.1.

!" %2 "%( )$# $%$ $4 "%( & 3' %7# )) $/&> ## # &%'# 3( 2%'$ $%$ # $$$&#%$#"$$. D#$ ## /7 "$#' # #/2%' )A $%$, #7#2' )&4#%$/ 2/, # $$6$"$&/ /#$#%' #$. =$ J/ )4$/ #%$3#' ## 1<, /& )' )A#/$ #7# )#, $ )A #$4 #, #7 /& )' )A#/$ #7# )# $, %#%', // "$. =## # #>$& )( &"$$, # #7 &$ ## 1<, )%## >$ ))' , %$) )> "$# 2, %$) "$# 2 / &$/$ ##%$3/$ ##/$ $"$& 8)%'5 %#9 b13]. 1.1.1. c

!)A#/$ $%%&#%'( )$ (!1<) $2 ##' &%'# $%%&#%'( 2%'$ $ # $$$&#%$#"$$ &3#$ #7# )#, # $ &%& %&3#24, &/4 ##%'/. ]%#( $$( $ $$ #$4 )A !1< | #%$3$ #( 4#. # #$%, #%$3$ #( 4# #3# $#$ $% 3$%'4 # #)%##%2 # #( )A, 3 # #$ ##' !1< )A#/$ $% 3$%'4 #. P%$ %2 #$4- &%'# $%%&#%'( 2%'$ $%$ $$$&#%$#"$$ ##2 4## ##%'/ &/#, /# %2 ## $4 # !1<, 2, &>&. O#( $$( %'2 3$#' #)% /, # # ##%' #$#2, # & 4#)4 )A 2 #5$22. =J/& !1< $# 2 #7 $ )A, # # ###, )$// )&&>/ /7 )' ### ##2 4##.

1.1. !

17

0 $"$ !1< /& #/#$#'2 # )A #7# )# $, %#%', )' )A#/$ "$#$2. !# %2 "%( )$#, )&4#% &3# $ $4 "%(, # #$%3, "$# 2 #/$ !1<, # ## # $4, $3/ "# # 1<4 #$$ "%( %##/ $%'#$2 $ /$4 &$4 6#.

, - $ %

"$2 ) &37$$ 0/$( #$#"$$ $%%&#%'( )$ (0!1<), $2#2 <%'/ 14 $ %2 1967 ., #& 2$ 1< /#$/#%' 5$, # )A#/ # 1< $5: 1) %$#&, 4&7 $$2 $ #&3 & (4#2 2 #$/ #/)i 2) $%$%'& 2%'' #$, 6#// $ #$#3$ (4#2 2 /7/$ #$/$ ##/$)i 3) $)$2, % /%$, /5% )#", # #$, #$ )%&7$#$2, 6$/ #$/#$2, //3$ #$/#$2 $ )#3$2, # #7 3$ )( &"$$ (4#2 2 #/ #/ $ #/ /5%( )$)6 . M##%' #7( ( #, % 3#2 .$ , %' &7# 2$ 1<, # $%', # $# #72. 0$ '/# ##/& /$ /# . 138 81%%&#%'#2 )'9 ] .F 7$ %$2 1< $ %2 3' #, $/4 1<, $/ $/)#& > #3$ b11]. 0 ( 3$#2 $% 3$%'( 4## # 1< $ %2 2 & )A $% 3$%'4 #: &%'# $%%&#%'( 2%'$ $ ) *+ " 1.1.2 5.3.2. - . ) / . 0) / . 5 1 11] 6 + +, 2 . 3 4

18

1.

$# $/ # $$$&#%$#"$$. P%$ #/#$#' J& /& # %$ 1<, 2$2 1< $ !1< #7&2 #/ #&7/$. .#/#$#2 4#)' &%'# $%%&#%'( 2%'$ $ $$$&#%$#"$$ # %#( $$( $#$2 $4 )A#/$ 1<, )4$/ %#' 2 , 3$# >$4 $# $ #$ # $$2, %'& 2%22 $ #)% /, $ )>$2/. 0-4, $%'#$ # $$2 %2 #$' $3# >$( $ !1< # ##%$# ##%'#, # 3#4 /$( "$#%$. `2 %&3( #$/ )#/ $ !1< )& &$#%'/, ## #7# 2$ ##%'# ( # ( #/ %&3# .$$) %( $ /$. 0-4, ##%' #3 ) /22, $3/ 3%$ %7$#2 "$2 #5$$ $# "$#%'4 !1<. =J/& &) %$' %'& && )A, $#$ 4 #3 !1< ), # & 4 )A $%7$' #$)% $ ""$$, 3) &/3$( 3$#%' $/% /7' 6/$#' )& 3& $2. 0-'$4, #7(5$( $$(, /& /& )' $66"$# ## 1< 3$ $2 ">$#, | J %$/' $2$2 ( $$3 %$"#) $ $$$# (6$$3 %$"#). =## 1<, %$/ $2$2, )%## '/# #$3( ))' , # ## 1<, %$/ $$$#, #$/ %$3 $/&> ## # )A # ##, ))'

)> )%## .

$ ( ! 0 2 /$2 4#) $ (& >$/ ##%'/ $, %#%', 22 !1< %& >$ &%'# $%%&#%'( 2%'$:

1.1. !

19

| $)$2, % /%$, /5% )#", 4#2/ =#/ #/ .Fi | $$2 #&$, %$#& $ $&#, # #7 &$ )A # $ /74 #, 4#2/ #/ .F 8!) #/ # $ /74 ##49i | #// %2 0 $ )# #4, 4#2/ #/ .F 8! #( 4# #// %2 J%4 3$%$%'4 /#5$ $ )# #49i | %$$ $#%'4 /$4/, 4#2/ #/ .F 8! #( 4# %$( $#%'4 /$4/9i | %"$ $7$2, 4#2/ #/ .F 8! %"$4 $7$249. 1 J 2# %' ## %"$ $7$2, 3$%& 4 22 7$4 $ # #$(, %&3 &/ %"$$. </$2 # "%)#' #( 4# # # )A, %'& &>& 2$2 %2 $4 #"$$# $%'#$2. `2 6/#%' ##2 4## %"$4 $7$( &# $"$& #( 4#, # #3# # # $4 $%'#$ $4$ # #$$ %$"$4 , &$ J $/ /#% )> #( 4#( $%$ #3( # # $%'#$ $)$(, %4 /%( $ /5%4 )#". D/ / $/&> ## # 3$% )A, % 3#2 %"$ $7$2, )), # # # 2 # #$4, %$"$4 $%$ $4 .

$ (- )

< $# (&-4#&) | 4$3#2, #$#"$#2 $%$ //3#2 $6/#"$2, #2 #>$>#2 # $%'#$2 '$/$ %$"#/$, $ &%$$ 3:

20

1.

1) J# $6/#"$2 $/ ($%'& $%$ "$#%'&

//3& "' $%& $$ '$/ %$"#/i 2) J( $6/#"$$ ) &# # #/ #$$i 3) )%##%' $6/#"$$ $$/# #%7#>$ / 4# 6$"$#%'$. 0 #/ %$$, #$/#/ $ . 151 ! #7# ##%'# < # <<. $ &)%$ 31 /#2 1991 ., 2/ &##$2 $%' 5$2 2$( &-4#& $ !1<. =$2$ 3#( ( $ ( ] .F %' 2$% J , %#% )% #&#/ $ /. 0 3#$, J ##2 &%'# $%%&#%'( 2%'$, 4#2/4 # $# (&-4#&) $%$ //3#2 #(#. O(& > ##%' $ #$"$2 &$%$ ' $3$, # // #$#$2 $$ #5, # /$2 "$#%$ #%$%$'. 0 3#$, &>& $ /$2 5$$ . 151 ! #7# ##%'# < # <<. $ &)%$ $ . 139 ] .F 8//3#2 #(#9. D/$ 8&-4#&9 #2> /2 %#3$ %&%#%' &>#$, # # /( ! #7# ##%'# < # <<. $ &)%$ #$3$ $3 $ %#%' )# &$ #, #%2, # /$$/&/, 79-$ /7&#4 #4, &#%#4 .$( <<<. $%$ #% 34 $/$7. =$3$ /7& (& >$/ ] .F $ #$"$( $ /, 3 %# #$"$$, #%( "$$ ) &37$$ 0/$( #$#"$$ $%%&#%'( )$8 $ /%'/ ]#7#/ %2 # < ], ## # 7 0 4 4 | +2 " 6 # $ 6 $ # *+, /1 15.02.1996. 8 6 + 14 1967 +.

1.1. !

21

$# (&-4#&) $2 $' 1<, # ##%' .F J #% /$. O($%', ] .F, j. I, . 138 81%%&#%'#2 )'9 3' $ ) $% 3$%'4 ##4 # &%'# $%%&#%'( (3() 2%'$ $ $# $/ # $$$&#%$#"$$ &)A #7# )#, # $ &%&. D# # ## # $# (&-4#&) /& )' $% 3$%'/$ )>$2/ /% %#, $4 %'2 $' 1< /% . 138 ], # . 139 8//3#2 #(#9 $3 $2 /, 3 ## # //3& #(& /& $'2 1<, %$ 3' $ &-4#&. 0 &%'# ## # &-4#& )> ## $ 32 1<, 3 $3$ #$"$$. D#$/ )#/, #3 $/#$2 /$# 8&-4#&9 &>&. $ )3 & &%'&& $#i 3) %$/ )>/ %&3# $2$2 $%$ $$$&&/#, / 3$%: #%' #/ 4$3$ $2, $&$, 37$, # #7 8&% (/$#%') &-4#&9 b55], .. 4#2/ #) &%'#. .&%'##/$ $%%&#%'( 2%'$ %/ /% %# /7 $#' &-4#& %$5' ' $#. 0 5$$ &-4#& $# # $#$ /7, %2$ ( #27(, # 5$$ &-4#& $# )% &/ $' )24 $$$&&/#, 3/ &%'##4 2%'$.

22

1.

142 $ ##, #3 !1< /7 #/#$#' &-4#& %' ' $#, $3/ %' $ &%$$ $#$2 $4 4#)/$ $ & >/ #5$$$ 2$2 1<, $%'&/ (& >/ ] .F.

1( ! #$%&35$/ 4/ $ $3$2 /7& #7#$/ ##%'/ $ #$"$(, / $%' 5, #%22 %& > 5$. 1 . 138 ] &)$#2 % 8$% 3$%'9, # # .F 8! //3( #(9 #%' $# 2 # / 4#, #3$ $ $%'#$2 $# (&-4#&)9. .#&/2, 3' $ &-4#& %' ' $#, .. &%'##4 $%%&#%'( 2%'$, 4#2/4 7$/ //3( #(. %$#2 /%& ""$2 $%##2 b39]. <%# &##( ""$$ 2$ 8//3#2 #(#9 &> 5$, 3/ 2$ 8 $# (&-4#&)9, # # //3& #(& /& #%2' #7 $$ %$, $3 )&4#%$ &/ $ /$ &$ $2, #%#5$ 4 7%#%' / $%$ $/ $3$#/. .#&/2, #$ )A %'2 #/#$#' # !1<, 42 3$ $2 "$ $ &3# $ $/ !1< / )>.

$ 4#)/ #/ $$$&#%$#"$$ ) 22 # #$, #$ )%&7$#$2 $ #$/#$2 / $47$2 #, 4#2/ M#/ .F 8! #4 ##4, ##4 )%&7$#$2 $ #$/#$24 / $47$2 #9. =## # # #$ $ #$ )%&7$#$2 # 2 # #$$ , .. )). P$#2 ', $# 7# >#2 #&/$2 #/$ ##/$ 9 = 2 .0

/, ! #$ 2 1997 +.

1.1. !

23

$ ##/$ )%&7$#$2, | )4$/' $4 $#"$$ %2 %&3$2 #( 4#. # ' 3' % )#2 /$ $($/$ 6$/#/$ (/. 1.5.3). =## # #$/#$2 / $47$2 # ))' )%## , # # %$/ /# $47$2. / , $ 2%2 2 $% 3$%'/$ )>$2/ /% %#, %#%', 22 1< /% . 138 ]. D#7 4#)/ #/ $$$&#%$#"$$ %& $ 6$/ #$/#$2. =## # 6$/ #$/#$, 2, %$/ #/( 6$/. 1% 3$ #%2 6#5$ (//3( "$$), #/#4 6#5$ | )%##%' $ 6$/ #$/#$2 #5# %'#'2 $/ /& 6#5$$. O&$ # $$$&#%$#"$$, #$ # 6$/#2 &## $%$ 6$/( $%' & 3$#' 4#)/$, 42 ## # $4 /7 #/#$#' # ## # #>$& )( &"$$, 4#2/ #/ .F 8! &"$$ $ #$3$$ /%$$3( 2%'$ # #4 #49.

=$ " # 1< #7 &3$#' )$#%'( 4## 1<, # # 4 $&#"$24 $4$2 $/' % &7 #)#/ 2$/, $%' ##%' 3$ $3 ##, # "%/ #)/ "$#%'4 #, 7 , =#/ #/ .F, #/ .F 8! #4 ##4 ...9 $ #/ .F 8!) #/ # $ /74 ##49, 4 #%' %#/$# 6/ #( 4#, "& #3$ # $ & >$ $/ $ . .#%$3 6/ #( 4# %## $%'#$ #4 6/ $ #4 "& $ #3 & >$4 # 1<. 0 3#$, "&# #3$ # /7 )#' )2#%'( $#"$$ # (#( %$"$$), $#"$2 # /7 )' 6#&%'#$( ()2#%'(), %$ # 2 $/&> ## # #//& 0

24

1.

$%$ )#& #4, $, #", $#"$2 /7 )> &/#$#'2. <) $$#'2 ##%' ) 1< /7 %' "$#%$, ) />$ ">$ $)7 )& %#' 5$)$, )(&2 %$& / 7, 3/ #/ ## % ) "$#%$#.

=## 1<, $#%7#>$ #$#"$$, #%2 /#$#%' #$. =J/& "# # 1< $ "# /#$#%'4 #$ | 3$ $$/. !# #%$3$2 7 ', # # /#$#%'/$ #$#/$ /& )' %' ## 1<, $ ## %'#$2 $7$/' , /%(, ( $ &$/$ $/$ &#/$. / , /#$#%'/$ #$#/$ /& )' %#2 &#"$2 (8&$%%9), $$ %$ $ &$ )A, 3/ ) ## 5.1.1. 0 "$#%'( %$#& # &/ 2 # /#$#%'4 #$ #( #&#, 3/& /#% )& % ## #%23( /$3( %$#& &3& $ "3( 2%'$, # #7 % ## , $##/ ) //#$ "$#%$. )4$/ &3$#', 3 &>& #%$3$2 6$#%'/ 7# #/$#$4 $, )&4#% $ ">$, % 3#2 #%$3$2 $#"$$ 5 $#4 /$ $ #%$3 %'$ 3$, &$/ ( $%$ $( 6$#%'( . 0 3#$, #/$#$ ">$$, #&7#2 ) " /#$#%'4 #$, &/$# # $ %$"$$, # ##, # >$ $ # $ %$"$(, 3 )% ) 3. /#$#%'/$ #$#/$ $ ## #7 )$)%$$, #4$, 6$%'/, # # #$%' $' ##4 # 6$%'/. &4#% $ $ %## #%$3( /% 2$ 8&$%%9 (%#2 &#"$2) $ .. #", &>& )A$ /$%$3$ %7$ $ , # # %2 /$4 #%234 /$ # &$4 J$#%. =J/& $#$ ## /#$#%'4 #$ 6$#%'/ #/$#$/ ">$/ b13] %& $$/#' $( 7' .

1.1. !

25

1.1.2.

< # &%&$ " # 1< $# %$5' 6 )$#. !"( # 1< %2 "%( )&4#% &3# #$/# 2 ">$$, # )&4#%, $3/ %# J $$ 3' 7$/$ #$%#/$. !">$$ #7 #$/# 2 "( # 1< %2 "%( #$$3 &3#. .#)#$ $/2/4 ' / 3#%2, 5$2 "3( 2%'$ # 6$$ J$ / $ %&3#/ "$ $/ .

! $ )4$/' " # 1< %2 "%( )$# $# #)#4 $&#"$24 $ /7 )' 2## # )4$/' $2$2 5$(, $# >$42 # "& # 1<, # $ #%$#"$( 5$(, $24 # $ &$4 )#7$(. 0 %/ %&3# "# # 1< #$$ # $24 5$(, # #). 1#3 2, "# # 1< %2 )$# %22 7 /$ J/$3$/$ $#/$ &)A 3( J/$$. # #$%, J/$3( " %2 "%( )$# %7# ## 1< $%$ "% &3$ J$4 #, )3$# $4 )%##% % $/&># # &#/$ ()%## $% 3$%'' $ 3( "' ), # #7 /& )' # &/& %$"& # #$$ # $%$ &) 5$2 (3&7#/). .%' 6$#%' ">$# %#4 $%$ &)4 5$24, // 4 ##2 #%$ # 1< $%$ />$ &>)# # $%'#$2 !1<, # #$%, $2 &3#$ #$%'4 #3#4. D#$ #3 /& )' '/# %7 $ $$/( $44 % $ %'4 #"$(. <&>& #) $%' 4 $/, $/2/4 #)#4 3#$24 $ " # 1<. <%7' #% 3# #/$4 $/#4 "$#$2, # #$%'/ $/#$$ 4 $&#"$( $ ) #7/ / %&3# ##4 $/, 3 )& ">$# %#$2 /$

26

1.

2$2/$ # $ # ##, $/#$2 %$ $% 3$%'4 # &( )'), # #7 #$2 4 #$% &3# & >$4 )A # /#$#%'4 #$. %72 >$/ )2%'#/ %& $, 7 , )3' )A# "$#$2 $ /7' ) #%$2 "$, #2 #% # #7#2 $/ 3$%/. / , )4$/ /$' /)#$ 5$4 6#, ## >$4 &> %$2$ # "&.

2 3 ! 0 $$ /$ )2/$ "#4 % $# 6& 6$#%'( 2%'$ " 1< $2 #%2' # $ &4 )%#: | #$ ##"$$10, 3$%& 4 22 %>$2 $ %$2$2 $$3$4 %$", $#$#"$2 $2$(, #>$ 3#4 6$/ &)%$3 #"$$, $ %# &#( #$#% $ &$ ##"$$, 2# &&/$ $/$2/$i | )#2 &%2-#7# # $ %$"$(i | $&$%' %$"$#$ $ />$ 3 & $%$ #)$#7 &>)#, # &%'# #&5$2 $% 3$%'4 #. D# %$ 6 "3( 2%'$ # )%$ %22 4##/ 5$( /7& &3#$#/$ & >$4 ##"$(. 0 #$4 ##"$24 &3#& 6$$3$ $ $$3$ %$"#, # #$%, %& >$ #$- )>$ #$ "%$. =$ )( &%-#7$ # $%$ %$"$( $ /& ##' %$5' %'&, %'& & #7 $ $4 ' "$6$3$ $/&>#, %# >$ #$// #% # %$"$&/( &"$$. 10 6 . / 2 * . 0 2, . /.

1.1. !

27

0 %&3# $&$%' %$"$#$2 #% # #$## %' # $ , .. $ #$3$ $%7 $ 3' /7 $$ 6%$, 3/ %. =)%##$ # # $%$ $( $ &%& " # 1< #3$%'( $ #$$ $$&"$#%'( && $ 7 4 $/&>, %&3# %$ &%'# % 3$2 # 1< ). #$/, . . [' b26] $$ %& >$ # %$3 &%& " # 1<: %7$2 &#( #$#% %$ $/&>4 %( &#/ #$#% $ %$2$24 $ #A$$$ $/$#"$2 5$2 #$ $2$2 $ /$$/$#"$2 #%)%7$2 "# /#$#%'4 #$ %2 "%( % &3# 4 #$ $2$2 &%2-#7# #, %$"$( $ ..

53% 14% 11% 7% 6%

`2, J$ # ## 2 &%&, ##/4 F/ $%%&#%'( )$, , $ % #7# 4## # .$$ "%/. #3$%'#2 %2 &%& " # $ %$"$( %2 #7$ $%'& ) &$ %$"$# $ %$"$# #/2%' $'2 " %$, $)#2 &%&#/ ">$. 1 #$4 %#4 3$ $%7, #$3$ $% 3, %#%', $% 3 $2 . =)%##$ # # &%&$ " %# $ # 1< $%'& 7%#$$ %$ #4#'2 )$$( #5$$ "$ #$4 %#.

+ !4 !

=$2 %$ )%/( )%#$ '/# &%, # # #/#4 #7 $ %4 )% $%'& 2 4 $/ $ $22 % #3. #$/, $ %-

28

1.

$$ " %$"$$ # $22 #$%' #3, $%'& 2 #/$ %$) / ", %$ 3' $ )%'( #7 %$"$$, %$) $ )#$$ ( $"$$ & $%$ #)$#7, %$ #7# %$"$$ | &%'# $&7$2. 1/$ %#/$, #%$3$2 /7& )%'( #7( %$"$$ $ $&$%'/ %$"$#$/ 2%2 2 "& $2$2 5$2, 3/ #$%'4 #3#4, #$)% #/# %' 6$#%' ">$#. `2 "&# $2$2 5$2 " %$"$$ &> %$2 # &%'#, .. # 3#%'& "& ##/4 # 1<, #$/4 &%$24 " )%'( $ $&$%'( %$"$( %7 )' % #$/. =$ #$4 ##"$24 5$ " ##/4 # 1<, # #$%, $$/#2 /$ #/$ )%', )% &( %$. =J/& "# ##/4 # 1<, 6$$&/#2 %$"$/ $%$ $/ , /7 $%' #'$#'2 #$$/$ "%( %&/4 #/$. 0/ / 6/#%'#2 #3# # 1< $ #$4 ##"$24 $4$ # %$"$4, #$4 $%$ &$4 ##%$34 , .. 3$ # 7, # $ $ )%'/ %$"$#$$. #", $ />$$ &>)# #&5$2 # 1< /7 $/$ #%$34 4 %$ #/ /#"$$ $ 5#6, % 3#2 # $/$$& >$ &%'# %$"$( %$, # $ $/ >$ ( $3 )>. 1 ## %7 )' 2, 3 &>& %#2 2' /7& "&#/$ $2$2 5$( $ "#/$ ##/4 # 1<, # J# 2' #% 2/%$(#. 1.1.3.

P%$ %3'2 # /2 3$ &$%$#4 4 "$#$ # 1< $ %2&' # J 2%$ $3$4 $"$(, %'2 /$' %' )2%', #74 %' %2 #$$ "$#$2, %' %2 $/#$2 /# 3( J/$. =#$3$( ">$, 3$#2 $&, /7 ( &$' J$ #&7$2 $ ($ 2/

1.1. !

29

1.2, 3$#% , %/& $$, /&2 3$#' J )%'5 J, )4$/ %2 $/#$2 &> )% %7 /#$#%# 1.3 $ 3.5, 7 $$ #42 #$$.

, &%2-#7# # $ %$"$( $%'& &>#$$ # # 1<. !#$ J 6## 7# & 4 ">$, /%2>$4 $%$5 2/%$(, ## #7 # /7' $/$2 ##/ 1< $34 $/ / "$, #$4 # / #$/4 #7 $ .. K$#%'$ # %$ 4 % #3 # 1< #)$# J$ #7 %'. D#7 # #&/$%'4 /#"$( $%$ 42 ) #$4- $$ %2 )# 4 " # 1< $ #$)% ## J/$3$ $$. %'5$ $ $4 #/#$# # $( 6/, ( /7 /%$#' $ )A22', $# #7 4#%$' $%$ $$#', %'2 &$#', $$&2' # % ##3$. 7& / #$# 2 )& #$$2 #4 $ &$#$2 4 34 $$&11, 3/ #$/# 2 ##%$, #$%' 3$$$ $ #$%$ )>4 #$#"$(. O%#2 J# #)# /4 &4/, # #$%, ) %2$ # J/$3& $ . 0 3#$, ## $2 ##) / "$ $ &3# # 1<. 1% 3$2 $ )> #$%# #%2 J/$3#2 $2 # )$ $ 5#2 $ J/$# ##. D$$ # )$ $ J/$$ ## | $$&"$#%$ #/#$# , # $( 6/, # # $$& %2 )%3$2 )/ ##/$, &%&#/$ $ ##/$ $%$, #7#2' 2/ $$ # )$, # $$& %2 $7$2 $7 $ ##"$24 )/#b24]. 11 ) 4 , 24 4]

30

1.

D#( %2 # )> $ # 1< 3#$ ##2 &$$%' &$/. ! %2 $3$ )#' /$ 5$2 $ $/, #( 3$ J/$$3$/ &/. / &$/ ##2 $2( $$&"$#%$#/$ 4 )$. !$ $/# )' # %#$3& $#& (%#$, %'#$, #27$), # # &3 4 #/3$( $%$ #, )2>$42 %&3# )4$/$ # )% /%$ $ )2#%' $#%7#>$ /& %$"&, .. &4 )> (") ##. D# $/#$ )$ )% &$#%'. #$/, 5$ #%2' J6$ /&, )%'5 #%#$ # # >#$2, &%##2 ## #%$ ) )/ /#$#%'/$ )%##/$, % &%##2 4/& )/# &3#/$ #. <$ #$4 $/ % /7 %7$'. <"$6$#"$2 # )$ $%$ % )4 &$4 # #3# 3 %$ 4 #/3$( &##$/ 6$$3$4 $%$ $$3$4 %$", )%## >$4 J$/$ #/3$2/$. . # 1<, 3', %&7$ #( $%% #"$( #))$ $$ # )$ "%/, # #7 2$2 )$ # &3# # $ 2$2 ##"$4 $7 3#$.

5 $%

0 2$$ ##"$4 $7 ($%$ $7 ##"$() $$ # )$ )A$2 , /'5( /, %& >$ 2' #%$34 $ $7: 1) $7$ $# $6/#"$$i 2) $7$ $2 i 3) $7$ $/$2i 4) $7$ "$6$#"$$ $ #>$ # )$i 5) $7$ &$$3 $2.

1.1. !

31

=$ J/ $7#/$ "$6$#"$$ # )$ $/# $7$, 2# #%$/ #7 #/3$2 # %/, # #$%, 6$$3$/ %$"/. = &$$3$/ $/ $/# : )% $ , &%$ %&7)4 )2#(, #&5$ 3&7$4 #, &$ ##%$3 ($2. <$ 2$ 3$%4 5 $ ##"$4 $7 $ /7 &)$' $ . !$ 47$ # $ 42 ) /, 3 /2 J/$3$ ", # $ /$ /4#$3$. =%$ # $# $7 2# /$#"$( J/$3 $2, .. #$-%$) ##%$$ /4#$( ' /#%&$. % , % 3$ $4 3$% ##"$4 $7 # # $ $$ 3//& #5$$ $ #/#$ # 2$2. =J/&, # 2 /$ ) ##"$4 $7, $/&// $$$ &') 8 $ &#912, 3# #&/# %$5' &$ $7 4 4 $ $, /7, #$4- ##%$34 $/. !7' #/ % ###. % , # )4$/# > )%'5( /, 3/ #%22 % )$%2/ #&7#' 8 $ &#9. <%#% ) #$3$'2 #/$/ %'4 , #"$( $%$ &$4 %#%'4 )A ) $7 ##"$(. !# $ J/ %&3# %& %#' "$#%' $ & "$6$#"$$ $ 4# # )$, # #7 & &$$3 $2.

6!4 ! 3

=2$ ##"$4 $7 $ ##"$( ##%$ $# % 3& %' $ $$&"$#%'/ 4 ##%$& J66$$ 3( $6#&&, / 3$% /2( $6#&& #, & #%2 : | # ( 5$/ /%)i | $/# )&4#% &3#i

12 ) #. > 4 " * .

32

1.

| &%'&# 34 5$(. D # ' %& $/#' %' 5$, ##22 J 2$ # #% ## $ #7 %' # /, %2 >$ &%$2 %$ $ &"$$ # #4 #4. P%$ 3' $ # 1<, 7 # % 3$' # ##%' ) $%%&#%'( )$, #$/%' $ #% ##%', # #7 &$% ##)##/ % /2 $6/#"$ ##%'. &4#%$( &3 #"$(, 2#4 ##/$ 1<, / $2 &3& %$"$4 %#7( $ /#$#%'4 #$. 0 J$ #2> /2 ##)# 3' %#) $, 2, #422 #7 #$$ #%$2, # #$$ #3#%' #$2 #/ 6##, 3 ' /& )' #3$%' )%/, /$ %'2 )#'. /& 7 .$$ (3# $4$ &$% $/&%$&/( #$%'/ 4 /7&#/ ###/ )&4#% &3#, , 3/, /$/ )% $)% &3& # # #"$(, 3/ 7$ $($. =J/& #( )% /2( $6#&& $6/#"$ # %& $' /7/ #$$$, # $ ##%'. K3 # 1< # /#$#%'4 #$ #&/# $4 $/& "&. !# "& # 1< %2 "%( )&4#% &3# $ 3$ # /5$#' "( 4 7 # %2 )$#, # # "# # 1< %2 "%( )&4#% &3# | 3$ )&4#% 2$, $/ > 2/ 5$2 "3( 2%'$. #", $( )%, )#3( # &%'&# 34 5$(, % 3# )2 #$)% $7 J%/ 3( $6#&&. =7 , /& 22 6#$3$ $ "$#%' ## #-%$"$( $ "3( 2%'$. D#$/ )#/, / "$ # 1< #42 / /2( $6#&& # # # #7( J%/ 3( &%'&.

1.2. # $% $

1.2.

33

j#> ## 1< # 2 %'$, # 3#$$ &$/$ ##/$ $%$ &%&#/$, )3$# >$/$ &$ /%$ # $ &# $%$ # $%'#$ ( 4%$$. 1#3 2, $ # 2 # 6%2 # 1<. / , ## 1<, $%$ 6%' #, 3# # 2 / $$3$/ %$"/ | #)%##%/. 0 #$4 %&3#24 )&2 "# ##/ 6%2 # 1< "%/ $%$ "# $$3 %$"#, # %'4 # 1<. 0/ #)%##%/ /& ##'2 $ "$#'2 %' 3&7#/, #7 $ 3&7#/ ## 1<, #$/ # # $%'#$ #$/#$2 $47$2 ##. <&> ' , 3 "# 6%2 # 1< $%$ )$# "%/, # #$%, %&3#2 )% (, 3/ "# %'4 #, 42>$4 #( 6%'. 0 #/#4 #7 $ 4 )%, &/$#5$42 1.1.2., $/2 2 %' 4 "$#$ # 1<, 2' /7& /$ # 3$#. #$)%'5$ %7$ J/ %# #%2 "# # 1< $ #$4 ##"$24. j$% "$ $ 7 6%2 # #4 $&#"$24 /& %$3#'2 23$ #, 3 2# # "%2/$ "$#$2, # $ 5$/$ 6##/$ (J#%$2/$). 1.2.1. !

< 2, 6/$#$ 6%2 # | % #)%##%2, # ">$#, ( %7 %$5' "$' ( 6%'. !# ">$ %7 #', 3 %$ 6%2 # 3 #, #%2 >$4 #/2%'( "$ $ &34 $ #3#%'/ 6/$#$$ 6%2 /7 &> &%$3$' $/' $ $/' )$# "%/. F/$#$ 6%2 # 1< #3$#2 $$6$#"$$ )A# #( 4#, / /7 )' $)$, /5%( )#", #//# %2 0 $%$ #(- $( !1<, # /7 )' #7 #2 &' !1<. M' )4$/ 3&#' #$"& /7& )A/ #( 4# /

34

1.

$$3/ /% $ / )A/, ( ($%'$ %##2 $$', ##' $%$ $%'#' #$/- $/ )/ $, %#%', 4#2'.

7 (! 89 : !# $ &>4 &( $%##/ /# | $# #3$ $4 $ 4 7 /$ $%$ )34 % #%$3/ . 0 3#$, J ##2 )A #( 4#. O%2 )$/# $%$ J/$# )A 4# | J $%$ $%$ 4%$2. =$// # $%$2 /7 3$#' /$#/)$%' 8&2913, $// 4%$$ | 4%$ $%$2 #$/4 #)% 80$#914. 0 )% / /% )A/ #( 4# / $ &/ %&3# 2%2 2 %' 4#) &$ $ $#($ 5$2, $%'&/ $%$$ $%$ 4#) 7 5$2, $%'&/ 4%$$. 0%$' J$ 4#) 5$2 $ )3$' $4 #& 4#& | %'#2 %7#2 ##3#. !3' ##%' J/ /% %$ #// %2 0 # )A# #( 4#, $%'&/ # .F 8! #( 4# #// %2 0 $ )# #49. <%# #/& #& #// %2 0 %&3# #& 4#& #/#4 # ## # %$#& $$2, .. # $$. # # # # ##22 # 6/& %>$2, # # 7#$ $$2, )A/ #( 4# ##2 6/# %>$2 #//, ' #%7 ( $$. < #//# %2 0 %22 # # 86/# %>$2 %#%'$ /# : : :9 , 3 5 /#%' 3$ $2 $, /7 &' 5 #//$#, 45 $/# > # 6$#%'/ &, 3 # #//# %2 0 , % #/& & $$3( /%$. !3' 3# "$#%'( #)%##%' $/ 5$$( ) /7( $$6$#"$$ )A #( 4#. 13 14

. 1 2.2.2

. 2 2.2.1

1.2. # $% $

35

#$/, $%$ /7 )' #>$> />' %'$4 # # $)$2 $ /5% )#", 4%$2 /7 )' #>$># />' ##$2 $%'&/4 $)$( $%$ &/ #3$#$2 # &-4#&. 0) $%$ $ &$ | %7#2 ##3#, )& >#2 $%3$2 5$ 6$#%. $ $$/#%', $ ">$ 5$' )/$ $%#/$, # #$%, /&. <%& #7 $/' $&, 3 ##2 4## )# #)% (, # $7$ )%'5( #( #>$>$ # )%'5 $. 1# )3$ #( 4# $ 7, 3/ )$, 2#( )A/ 4#. .#&/2, J/ %&3# ##2 4## "%)##.

:%' %&3$2 #( 4# %2 $%$2 $%$ 4%$$ | %&3$ $/&> )$, 2#/ $/ $%$2 $%$ $%'#$/ 4%$$. j "& #$4 $/&> / %&3#2 "# 6%2 # 1<, & ( )2#%' ' 6%') #%2 ## # 4#) 5$2, $%'&/ $%$$ $%$, , 4%$$. # )& ## $7, # $/ # 80$#9, $# 6%' # 1< % %$' %$%'/$ ##/$ 1<, 2#/$ #2/& 4#)/$ 5$2/$, $%'#/$ $%$$ $%$ 4%$$. =$ 6/$#$$ 6%2 # 1< /7 % 3$ % )4 # 1<, # %$5' ))4, .. )%## >$4 (#/$: | $% 3$%'$, $/#/( # $"#$ )>&$i | 3&7#/$, $/#/( # /7' #3$ %$"# &/& # %$"$4 #$4 $%$ $4 i | &$#%'$, $/#/( # )' )/$#'2 # % ) 3 # (#%$3$/ 3( "$).

36

1.

/$ 3$%/$ (#/$ )%## %$3 $/&> ## 1<, # #7 ## # $%'#$ #$/#$( / $47$2 #. =J/& % 3#' $4 6%' #, # #$%, /%#. 1% 3$2 #%2 %&3#$, # )) ##, #$/ # $%'#$ /# $47$2 ##, 42 %$"# &/& / )$/. =##2 4## )3$# $% 3$%'' # # )A 1< &##/ 5 /% $ #/$, 4 /7# 3&7#/' #$4 #. #%$3$ $%$ &$ 3( "$ # 1< %22 $% 3$%' J/$3$/$ 6##/$. !# $' 3( "$ )/%, %$ )3 $% 3$%'' $ 3&7#/' # # & >$( )A. O%2 , 3) )3$' #%$3$ J$4 &4 (, 3# )&2 $2' ($2, ' $ #% $/& 2 ! . 1.2.2.

<"$6$#"$2 # 1< #3# 3 &##$ #)%##%2, .. %$"#, /7 #27#'2 ##/$ 1< ) #5$2 &$4 %$", # #7 4 4 #/3$( J %$"#. 0 5$$ #%$34 )A 1< "$6$#"$2 /7 $/' #( /% $ )#' #%$34 ($(. #$/, %2 $)$(, %4 /%(, /5%4 )#" $ %"$4 $7$( %#2 "$6$#"$2 # #3# %&3$ & >$4 # ($%' # % /%$). =$ J/ 3' /7 $$ # %&3$$ # # )A 1<, # $ # , # #'5 )%$ # #$ $%'# <<<.. 0 5$$ !1<, %2 4 &/# ##2 4##, &>& $ ) %( "$6$#"$$ ))4 #. 0 3#$ J ##2 &-4#&.

1.2. # $% $

37

( 4 # &7 )% ## 5, "# "$6$"$# ## # $)$2 $ /5% )#", # #'5 )%$ # #$ $%'# <<<., $4 # #2$ # #3& # .F15. 0 #7/ #/ %&3# #)%##%' %22 // 5$/ # $ #2$%2, %7 / 4##(#' #3 ## .F. D# # 3' $ / %&7)4 $)$24, #2$%' | J, # #$%, &# $2$ $%$ #$#"$2, # # | $ $ )5$4 #)$. =$2' $/%/ %2 )$4 5$ #)%##% $ / 4##(#' #3 # $/2 ## /7 )' #3 %7 $%& /$4 $3$, % / $ 4 #$/# 3/ #/)$"$$ ( $%$ )$4 .

;( < [$3 $/&> ## %# $(/& ##%'& 3&7#/ $, %#%', )). 0/ / %'2 ##', 3 $ $/ "$. #$/, # # $/2 /7 $/' % #%'& "' # %2 ##, # $ %2 #)#%2, ( 4 &$% ) & ## # # $/2, )&' ##2 /7' &/# ##%'/. =%'& ##%' #( /7$ &/#$#, #)#%' &7 $#' )% 4$ $/, %2 >$ )3$' # $%'#$ #/ ## # $/2 $ &$4 %$34 $/&>4 #, #)#% . =$ J/ # %&3# & >& /#"$ . 1#3 2, %& ))' /7 $#' #7 %$3/ $/&>/ ##/. < $# $ ) $4 $/( ". 15 .: 6 @4+ # $ .0 6+ # $/ 23 1992 +.

38

1.

3 ! (- ) =%#2 "$6$#"$2 # # $# (&-4#&) | #3 4% $ %$# %. =$ J/ ###2 "&# "$6$#"$$ # $/$/# %' &-4#& ' $#. 0 5$$ &-4#& $%$ $#, "$6$#"$2 )3/ /% # /$# )> $/ /%#. O%2 )3$2 ))$ # # &-4#& ' $# )4$/ 3 #$3$' & %$", $/ >$4 & $2/, #%2 >$/ &-4#&, .. $% 3$' /7' ##$2 J$4 $( $ % &# %$". O($2 #7 %$"#, $/ > & &-4#&, %7 )' & >$/ )#/ #$3 b44] / , # )3$' /7' #3$ &-4#& & ()#( %$"$$). 0 J $#2 # 3 % 3$2 & >$4 &%$( )# %$"$$ ( #3 &-4#&), & $ 2#, # #7 ($ )4$/$) %&3$2 #$ #%#5$$ %$", $/ >$4 & &-4#&. 02 J# "&# "%/ /7 )' #3 %7(, ) #&7$2 &-4#& | &( &. =%'& &-4#& $# /7 %$' $$$#, # #%$3$ #$4 &-4#& & #)$ $2$2 5# $/', #)#%$ $# $/2 %& >$( $/. < #)$/ #% 3# # # %( , 3$ /7 &%$'2 ) 3' &>( /#"$$, & #)$, # #$% /7 %#$' #/2%', .. ) />$ #)#%2. 0 &%'# # #)$/ #>#2 #/2%'( / &%$-#7$ $ &3$#2 # /#$#%'( #$. D#$/ )#/ &-4#& $# $)# #$3& ))' &##/ /%. &-4#& $# $#3#%' )%## #$3( ))' , .. /& ##'2 / $2$/ $%$ 3#' . 1%'#$ "$#%'4 $/ %2 $' $4 ))'.

1.2. # $% $

39

,$ 1,, 4 =$"$$#%' %$3$ &#4 #, % 3#2 # # $ 1!., /7& 6$$3$/$ $%$ $$3$/$ %$"#/$ | #/ ##$ #/& #&, ' $/ $/&>#/ ( $ $4. # #$%, &#( ##3$ | J # &# &#%$2 | /$$ $%$ /$, $/ >$( ## #$/#'2 #(-%$) 2%'' , / (, %2 ( #. 0 3#$, /7 #$/#'2 42(( 2%'' . < ( , #( ##3$ #%## 3$ #$3/$ /72/$ $#' $%$% &%$2 ##, % 3#2 #%$ # # &%'# 1!., &( , /7 %'#'2 ##/$ # %&3 &%'# ( %2 )2 $%$ %'( %2 &##. 1%$%', #$, $/ # #$/#'2 42(( 2%'' , &7 #% 3#' &# # # &%$24, $&/4 &#/ ##3$/, # # $/ %&3# $& %$5$'2 &#4 ## ##. 0 # %7 )' 3 6/&%$# #/3$2 $%'#$ &%'# 1!., .. %7 )' ## | , #$/$ #/3$2/$ $ # #/ #$$ #%. #( 7%#%' &/%$ $# / %#$2 #/ $%$%2 $ ##3$# b23], # #7 )4$/' %$%'4 #5$( $%$ %##$(. F/&%$&2 &%$2 ##, )4$/ $4$' $ #%'4 /7( $%'#$ &%'# 1!., # #7 $ $ )># $ &##, $3/ %2 #%%#%'>$ (%2 )>#) # &7 #7 | ##2 $ #& %&3# )%'5 #. .5$, 45 %2 )>#, | J, 7 , $$3$ #/ $ $# #&/ # #/$ #&, # $ '$/$ %$"#/$, # 5$ %'& ( $%$ $( . # #$, # #$%, #%$&2 #$4&5 4 /%#4 5$. $/: &#( # #2$

##3$# % 3# &%$, %# /& ## # -

40

1.

%&3#/ &%'# 1!. $#%7# ##3$&. D/ #// $%$%' %$5#2 #$4-%$) # $ /7$ % 3$' &%'# 1!. 42(( ), # ##3$ #( /7$ %&3#, # # " # # % & '& , ) ) ) &'. [ ) &%$ J $"$# 7# /7 #&5$( ##%'#, #$% )&4#% &3# $ &$4 /, /7 ##%$$#' %' & ) $ %, ) #$4-%$) 5# # $/$ $##, 6/&%$# 5. 1/$ %#/$, # #$' ## # &%'# 1!. # ##3$/ 7# #& $&#"$ , # # # %$5# # # $%'#$ &%'# $%& #&#, # &#2 | &%$2/ ##.

! 3 !

j#$3 4#$52 / <<<. &)%$#$ 1!. %$$$ #%$34 /$$ $ 6$#$#$$ $4 #7/ /$$/ %'$ $% 5 & $&#"$ , # ##)# /7 )' %# #3#%# $ "# %$5' $ &%$$, 3 )&& 6$#$#' #/$ ##$2/$ #& %' /$$. P%$ # %&3#2, #)# %22 #& %'$/ &#/ ##/, $3/ #7( $ $4 #2$ ##3$# % 3#2 &%$, %# /& ##3$& $#%7# ## # %&3#/ &%'#. 1#3 2, ## 8$#%7#9 #& &/ $%$ )% ##3$#/, 3 )% ) /5 $ 3# ##%/, # ) %% # )> )$. <##%#, #, $4$, %'& #%' $ $ $ &#4 ##3$ $/$ ##/$ $3 %#' /7 $, %#%', %#, # $%$%' # %$5 $, %#%', %&3 &%'# $%'& $ $ /& $4 %##. D#$/ )#/, $/ ##2 $&#"$2 ##/$ # &%'# 1!., ##2 ##3$#/$, %2 $)7#' $%' #$$2 ##%#. 0/ / $ ##3$$, $ $%$%' ##% #$# $, %#%', # #$ /7 4#2'2 %, 42 #(

1.2. # $% $

41

#%%#%'>$& $ $ ( $ #&. % , )%'5/& 3& #7 / 3$$#/, #% 3#5$/ # $/$ &##. 1/$ %#/$, $7$$ )% J66$ #$2 #$# #$3$ , $ # # #$## /, 3) %#' 5# & #/ J66$ #$2, &7 %7$%'. P%$ $4$' $ $ )># $ &##, $ 3$ $#/ )>#, )4$/ %' 3$' #$"$( )# #$4&5$4 5$(, $ #($ /7' % 3$2 42(( ) %&34 # &%'# 1!., ## # 8$#%7#9 #& %'$/ &#/ ##3$#/. 1/$ %#/$, )4$/ $$ %& "$6$#"$ # # &%'# # %4 1!.. =%#2 "$6$#"$2 # $ % 3$ ) # %&34 &%'# 1!. /7 # %$%'4 %#5$( /7& &#/$ ##3$#/$ $ $%$%2/$ #). =# $ #% 3$ #$4 %#5$( | % #($ &/, # # 2# )4$/' %##' $"$$ /$4 $ &$$ $2 /7& $/$ $ ## $/#$2 $&#"$$. 1.2.3. "

=#3# # 1< ( / 3$% $ #$4 ##"$24) #3 7 %#/$## ##%'/. =## 1< # 2 %' # %$"$4 , ) && ##, #$4 $%$ &$4 , &/4 ##%'/ ) $%%&#%'( )$. [$"$ $ ) && # # $)$2, % /%$, /5% )#" $ # #$ %7# )2#%'( $#"$$ .#. O ) && # # %"$ $7$2 $ %$"$ # $%'#$ #$4 $7$( %7# )2#%'( $#"$$ ]/$$$ #( 4# %"$4

42

1.

$7$(. O #3 # # #// %2 0 , )# #4 $ %$$ $#%'4 /$4/ $$& 2 .=!, %$ #$$# & >$ !1<, .. #// %2 0 , )# #4 $%$ %$$ $#%'4 /$4/. O, 4 $ 3', )4$/ $ % )( #3 # 1<, .. $ #% 3# 2 $ % )4 ##"$24, 7#/4 #3( # 1<. #$/, $ $$ &#( #$#% ##/ $2$2 %## $ # 1<. 0 J/ %&3# &%$2 $2 %## /& )' 6/&%$# &3$%'/ $, / , "$#%' $# (%$"$/, #/ $ ..).

> ' !

=%'& 7' %& 2%2' $ " %# /& 2%'', %$ $#$$ %## 42 ) ( $ &/$#2 1<. < ( , 6#$3 $%'#$ # 1< /( 2%'$ % /7, $3/ # 3&7#/4, # $ 3&7#/4, #$/, #$4 # ## # $%'#$ #$/#$( / $47$2 #. < &( , # # /#2 2%'', % 3#2 %# , &3$#2 # %'/ )#%#, )4$/# 6/#%'#2 "&# #3$ # 1< %2 $%'#$2 /( 2%'$. 1%$ #( "& %2% ) &7#', 3 %# %' , $3/ %$ & >$ ##. #& #3# # 1< /7# %' # # %$"$ $#, %2 #% 3$2 )4$/ %$"$# $ %$"$#. P%$ %$"$## , /7 $ # $#. D# $# ( : 3 7 &3$#' / %$"$$ # %'/ )#%#? ! # #( / , %$ )> /7.

%

0 #4, # #$$ 4 $4$ #3# # 1<, )2#%' #7# 2 "# ##/4 # $ 2 #-

1.2. # $% $

43

3 /7& #/$ &. # #$%, / ##/$ 1< $4$ #3# 4$3( &/#"$$, #// )3$2, # #7 /$3$4, $6/#"$4 $ $4 /#$#%, #%2 >$4 &-4#&. F# $4 #3$ 7#2 & >$/ #/ $/$-#3$, / #7#2 "# ##/4 /#$#%. F#$3$ 7 "# # 1< %$/# "$ ##/4 /#$#%, J/& / $ &/ %&3# 3' $ ) $4 $ 4 7 "#4. / , "# ##/4 # 1< $, #&/2, 4 ##/4 / $/$ /#$#% #7#2 , %2 >/ ##"$ , #/#4 ( $4$ J# #3#, #$/ &3$%'/ , %$ 3' $ %# $ # 1< &#( #$#%. #", "# # 1<, ##/4 &%'# #( ##"$$, &3$#2 # /#$#%'4 #$ $$3$4 %$", $$/#5$4 &3#$ ##"$$. =#$%# #7$2 & >$4 #"$( #$#/$ / %2 8=%7$ )&4#%/ &3 $ 3$ .$(( F#"$$916, # #7 2 &$4 &/ $6$# .F.

+( $

=$ $#$#"$$ )A #&3-4$3( 6 ( D!) #3# # 1< #7#2 "$ $ #%$3$2 /#$#%'4 #$ $#$$&/ D! $%$ () $/( "$) %'/ $, $%##// J/& &. !( /#$( &/, %2 >$( (#2& 3$%/$ 5) &3 # 1< $ $#$#"$$ | =2 % 3$2 )A $%%&#%'( )$ # /#$#%'4 #$ (#% | =2), ##)#( $ &7( / $#&$ .F $ .#/ $%$ #%$2 =#$%'# .F 24 $ %2 1994. q 870 8! $#$#"$$ )A #&3-4$3( 69.17 16 6" A 170 B # $ 26 1994 +. 17 6 + B #$ 20 1995 +. A 809 . = 6 "

44

1.3.

1.

=$2 %$ 6 "3( 2%'$ # $ )%# 45 %#&2 J/$( ##, 5( $ $$ # )$. #7/& $ )% & 2 8D/#9 J/$$ ##, #%2 >#2 )( "$# #7$ J/$$3$4 #$( /. $/, #"$#%' $ #$#4 %$" $ #$4 ##"$24 / $# D/# .. &#, #"$#%' $ $ )( &%-#7 # $ %$"$( | D/# .
J$/ 4 #, 42 %( ##%$$ $' %'2. !))>$ J /#$#%# &>%22 # )#%'/ & $%'#$/ #3 #%3#4 2$(, #$)% &%2 $ 4 8$7$ ##"$(9 $%$ 8##"$ $7$9, # &7 $%', 3# #&2 #5$$%', 3 $$ #% $&>$/, % &2$// %2 $$$ #/. .&%'# ))>$2 $#/$ # )$ #)# J/$$3 /#$#%# $, 7 , #&/, $%'&/4 4 &)4 ", 6/&%$# $ 4 8/9, #%2 >$4 $(( 2 J/$$ ## $ ##4 $/#/$ . #%$3#'2 #4 $#"$$ # &%$(, # $ .C "/, 1995, A 13, .

1.3. ' ( $

45

. P%$ )$' J$ $ $ "$#%'& /$%$ , $ 8/9 &7# #%$3$ #"$#%'$ $$ %' $$$#, #%$"$$ $$$ $ &)4 #, . =#$3#2 "' 8/9 J/$$ ## #% 3#2 #/$4 6/&%$#4, # &/$$ #&7#' %/ )#/, #/$3 3#2 # $ J/$3$ , #)##2 " &3$2 $ 2$2 6/&%$18. 1.3.1. # $. %&

0 %$#& 3#2 %' 6/&%$ D/ .. &#, $#%7#>$4 #/ ##/ $ #"$& >$4 $/#$ # #4 #4 )%/ #%$2 # )$, # #7 #%$3# >$42 $ 7$#$ $ ###%'$. #$)% J%##2 $ ###%'4 6/&%$ $%7$$ .. #% 5$# b19] &3$ #: 8P%$ ## )$ 3 % $ ##"$ $7$ # &% , #%%#"$2 & (&&# $#) )& ##'2 $/( #$$/ $/$( #%$$ # )$, %$ %3'2 J66# 4#.9 ]%# &%$ 8/9 | &% $7$ ##"$(. 0 #( 6/&%$ $7$ ##"$( $/# 2 &/, 3/ 5$/ /% %#. P%$ 3$#' "$6$#"$

# )$ $/ $ $ ##"$(, &%$ 3( %$ (%( "$6$#"$$) # )$ /7 &$'. <%& #7 #/$', 3 $2 # )$ $ J/$# ## $$# $/&> # #$3$ ##3$, 5$ 4 %## 7& /#"$ # 18 = " , , + , - ", 4 + , , . D * ", 4 +, 2 2 , , 2 .

46

1.

% ) &%&$ $%$ &&$ $, %#%', $3$%$ % ) J/$3 J66# '#4. 0 /7$ $/2' J66 '#4 #7 #$2 # #/ #&/#( $ $( %$5' %2 $. #%$3& )>/ $"$

#$/# $ 6$#%' ">$$, )%'5$ $ 4 #7 %##, 3 #( /7 #/#$#', ##2' '/ 3%/. =J/& # & J66# 4# /7 )' )5# ) &>)# %2 /%#, .. J66# 4# /7 %3'2, % 3#2 "$#%'& & &%$2 8/9. 0 &%'# $/ &%$/ D/ .. &# )& # &% 4 ##"$4 $7. 1/ #( 6/&%$ 3/ 3 %22 .. &, &7#2, 3 8 &$ ##"$4 $7 $/ #3$2 ##2 $/#: % $ # /& $'2, 2 $#$4 $7, $)$$, #%$$ $ /)$$#$$ #, # 3) &%'# &%$3$%#' "' $#9 b24]. 0 #%'/ /$ ##"$ $7$ $ ##2 $/# #&/2 &>& . !# $ J/ %&3# & % ( 4#22 #3$%'#2 )#, #/#4 ( $ /& #$#'2. 0 #$)%'5( $ ##2 )# #%$&2 $ #$4 ##"$24, # & #$# >$42 #$3, # $4 $ // ## . =%#$&2 #$ ##"$$, $4 &3#$$ %7 $4$' $ $#%' 5$2, )% ) #%$&/ 8 $ &#9, # / $)%$7#'2 /&, &3$#2 #$3$2, #%##/ #( $/( $ .. !3$, 3 4 6/$#$ 6%2 # 1< $ " #/#4 #( ##$/ %7 )' 3' $)$/. !# %'#, & /7 $%3' $ D/ .. &#, $3#2 %' / /. #%$$&2 ))>$2 $ $ )#$2, /7 %&3$' / %$%'( $6/#"$$ 4##4 %2 $$&"$#%$ %2#4 # )%/ J/$$ $ ##, / 3$% # )%/ /%$/#.

1.3. ' ( $

47

$( D/ &# #$2 2, %$ #$' %' #4 6/&%$, )4 #/$/ .. &/. <#/#2 ##2 $ $4 $#%7$ O. <$%&: 8 ... &%$24 5( &"$$ 3# $ )> $7$ )&& #9 b79]. M' $7#/$ (3#/$ $%$ )>/$) $/#2 /#$/#%'( 4, %&3#/( $ #$%&35/ #%'#$/ $%'#$$ 6#, ##3$#/4 $, $3/ #%'#$ #$# #%$3$/ /7& )( %2 4 $$%(. .#%$3$ /7& 3#/$ $ )>/$ $7#/$ $ /, 3 / %&3# 3' $ &// $7 ( &##/ 5 /%) %2 %'4 $$%(, # %2 #7 %' $$%2 4 /'5, 3/ $7$, # / ) $7#4 $ # J/$$, #/#$#/ # $ "%. <#/ .. & #$% /%' $#3, #"$&2 $/#$ # /, 3 $ &%4 $7#4 ##"$( "' $# ( 7/ #7$$) )& #$)%'5(. 0/ /, %' $#% 6/&%$& O. <$%# #$%'(, $ #% ( )#$, $42 $ %& >$4 #% 3$4 %7$(. 0-4, # &##% 7 <$% b80], $ &%4 $7#4 ##"$( /%$$ )&& &7 (#' # & 6$/. <%#%', #3 ##', 3 $ &%4 ##"$4 $7#4 3# $ )> $7$ )&& #. 0-4, # 3#4 $ )>4 $7 &3/ 4 %#4 5 # # $ #3#, 3 $ $$ /#$/#%'( /7( 4, .. 6/&%$# O. <$%# ## $#3#%'/ #/%/ .. &# ( /$ #/ .. &#). K7$ O. <$%# &/ $$ /%$ $ &%4 $7#4 ##"$( # # %7$$ /7$ /$#' /%$& #$"& /7& %##/( &3( $ /%$$3/ $ &/ $$. O# %7$ 3' $ 3$ $2 )#$2 " #( %$"$$. P%$ # )3$# #)%##% /%$ # / , #7# %$-

48

1.

"$$ #3# # /%$$. <%#%', "# %$"$$ | J /#"$2, ( $#% O. <$%. D# # %2 ##%'# #$%'$ 6/&%$$ O. <$%# .. & #2 $ &7$ /#$/&/ /7 4# $#, $#// $ &$$ $7 ##"$(, #( 6/&%$( D/ .. &# %$3 3$#' $/ J &7$. !, 2, # $%', 3/ &7$ 6/&%$ O. <$%# $%$ &$4 #%'#$4 6/&%$#4, %$5 #(-%$) ###%'$. P%$ #$3$#'2 #/$/ )%/ 5$4 J66 (J#%$() %$5' $, # /' # %' 5$, &7$ .. &# /$ "% 2# # b9] $2 /&, 3 8#% 3$ %$ & 5$4 J66 &$ $7, 2#4 #( %(, %2 $3' $4#, J66$ =#9. O($%', %$ # &7$ $#' ##4 %2 $$ # )$ /$#4, 2' /%'

.. &# % )#&7$#2. 0-4, %##2 $"$$#%'#2 /7' %$ & 5$4 J66, .. & >$ ## "$6$"$# $%$ /& )' "$6$"$# ) #$4-%$) %$%'4 $7. 0-4, %##2 &$ $7 # 5$ #/( %$ #%$#"$$ J$4 #. #", &7$ $7$$ $4#, J66$ =#, /7 #/#$#' # ))>$ &7$2 .. &# /#$/&/ 4# $#. 1.3.2. # '. #

D/( . $2

1.3. ' ( $

49

&%$24 )%'5 #, /& &#'2 &%$24 /#% #. K3 ##"$4 $7 $ / 7 ) #&7$( %2 &> #5$$' #$" ##%$# $ %&3$' #3 % $/$%' '/# #%$3/ $&#"$2/. 0 3#$ J / /7 $/$' 5$ # "%)#$ #$2 "$#%$$#4 && &#%$2, $)%4 &7#/ &#%$2 ##/$ ##"$2/$, # #7 )& /7& 2>( &)( $%$ $%' 5( &)( "&#/$ &%#7$#$2 6%$. .#4, 27 $%'#$/ "$#%$$#4 && &#%$2, %3 # 2 %&3# &4 &%2 2 >$42 ##"$(. =$ &$$ &%2$ $%$ )A/# ##"$( )% ## $%'#$ &$#%'4 $/ &#%$2. 0&)#2 "&# &%#7$#$2 6%$4 $&#"$( #/ 5%, 3/ &)#2. !# 5$, %&3 />' &)( "& )& %2'2 /'5( 2' . <%#%', $ )%'5$4 )A/#4 $( &)#2 "&# /7 ##'2 3$%'. < &3/ ##"$4 $7 $$#%'( /% $)# #7 3$ 3$ &7$ 5$$ 34 )/ %$5' $ &%$$ $4 $ )$/ #/, &# >$/ )/. 0#, %&3#/#2 #/$ &%'# %$, %7# )' )%'5, 3/ ##"$ $7$ # &>%$, $3/ J &%$ %7 %2'2 %2 #7( $ . 0%$ J$4 &%$( $ %7 )3$#' . #%$2 )#/ $$/( &$, )3 2#/ $// .
50

1.

, # #7 $ )4$/$ $2' #$& 8&#$9, /2>$42 #$3$' )& #, #%%$&2 #3( J66$$. 0 #%23( J/$3( #& $$3 5$ /72/ #, % ##%$/ /#/#$3$4 /%(, ) #3#% . =$&, # 5#2 $ #) #$"$2 $/&2 $&$#(. #( #$"$$ /7 $ #7 /$ #), # 4 #%$ ( $3#$ ( $ 3$#%$ $$3$4 #) $$&"$#%$, ##%4 $ . #%$$&2 7#$ 2$2 8$7$ &$$3 $29 $ #$& $%'#$2, % $($ &, 3 J 2$ % 3# )2 $7$, . =$& $ %#%$ 2#%$ 6#/$ ) #. !# $ 3/&- )#$%$ $/#$2 # $7$, 4## %2 #) &# ####, .. 5$)$ $ %' %&7#>$4, &"$ , ' $, #", &>$ ## # 7#$ J ####. #$)%'5$( $ #/ #%2 #( $ ##"$( # "$6$#"$2 # )$. !3$, 3 $7$ "$6$#"$$ $ 4# # )$ $3# 4 )4$/4 $ #34 &%$( %2 "$6$#"$$ $ #%$#"$$ #$4 #. =/$/ ## # $ )4$/4 /$2$(, .. $7 ##"$( )/ /% %#, &7 %2 5#$ $/ $ #3$%' &$%$2 3$ $%%&#%' 4###. 1/$ %#/$, #/ &> &$ /& )' 2# )4$/' 2' #$ $/ ## )$ %& %$' $ 3/&, # &7 # %& >/ J# $# , # $4 %$', $%'#' $ 4#2', 3 2# %/$ ##"$/$ $7#/$. 1.3.3. # $. "&

D/# .. =# $/ #(-%$) )>$#( #$3( 6/&%$$. # $ #%' 8/9 J/$$ ## # #%2 )( ) #&7$2 $%$ $-

1.3. ' ( $

51

/& %2, #4 # ##%$ #%'( &)( #$$ $ 6/&%$&/4 #( $%$ #&( 6/. 0 % )( $ J$4 6/&%$ $ $"$ "%)#$, %7$#/( &)4 5$24 $ ##%'4 ##4. D/ .. =# / $)%$7$$ /7 )' 6/&%$## $ ( /#$/: 8 $$3$ #$%# %7 #7#' &9 $%$, 2 $#3, | 8)#' &#%$ # #%$2 # )$, $#% ) $ &$$ ##"$4 $7, /& J/$3$ # $4$%$ ) #/$, 2&( $/ J/ %7$%' $7$ ##"$(9 b72]. O##2 /#$/# #%2 )( #& 6/& D/ .. =#. .#&#2 6/# | J 2 J/$# ## b19]. =#$3#2 #3$/' D/ .. =# %2 5$2 )%/, )#34 J( $, / 2## "$6$#"$( # # &%'# 1!. $ % 3$/ $4 #7#$( ). &#%'' J( )%/ %2 /( .$$ & "$', # # $%& #%$34 $3$ %' "$6$"$# ## #$3$ # &%'# 1!., %&3 1991 ., # #7 # #3$%'& 3#', %&34 %. =$ J/ 3' /$ J/$, &# 3$$$ $ #7 &$%$ &4 #&34 " $/# , 3 /$ )%/ //"$#%$#"$$ 4%$( 7 $/ %( "$6$#"$( # # $4. =7 ## $2 4%$2/ ( ##3$2. <%& #/$', 3 )%/# J66$ $%'#$2 4%$( ( ##3$2 #7#/ /5%$ $#%# $
52

1.

5 4!

O%2 $3 /%$2 J66$$ #$4 / )4$/ 2$' $ 6/&%$#' 42>$4 /$#4 )%/&, & J$ $%$ ) $/ / /& 2'. O%2 J &/ #/$' $ )2#%'4 (# 3 ##: 1) %', $/#/& # )' &%2' & )'i 2) ' | (, $%7 )>&$i 3) &$#%'' | $' )/& # % ) &$ 3 #. % 3& %' J( $# $# ( $, #># > %' $ &# $%$ &# 3%3( 2%'$ //3& "', # #/ & | 3( #. D' ( 3 ## | ( &$#%'$, # #$%, $# $ #%$3$$ 4 &4 ( 3$ #/#$3$. 1% 3$2 $ J #$%# )3 2# 3&7#/' #$4- # $%$ /7' #3$ $6/#"$$ ) &# %$, 3 %&3#2 $%' . !# $/ #$/ $% 3$/ ## 2 2# ' )%/, 4 5%# 3' 5. =# # $%'#$ 4%$$ #$2 #/, %$ /& $& $#' ( $, .. #$' J # # %/ %$"/ (#)%##%/) $ #$' $%'#$ /-%$) &$/ ) #"$$ #)%##%219. 1/$ %#/$, # )3$' #& 4#& &/ ##$2 $%$ #$/- $/ )/, 3 $ )& #/ %&3# "$6$#"$( ## )$. =)%/# 3&7#/' # # 4%$ $#, # #$%, 4 %&3#24, # #$3 $%'#$ /7 ) &-4#&, %$/ $$$&&/# 19 ) 4 * @ E 27]

1.3. ' ( $

53

$%$ $2$2. =$2$2, %2 >$ ## &##, 3' 3# ## 2 )%##%2/$ &-4#& $#, # &$$$ &3 | )%##%2/$ &-4#& $#. =# 2' ## # 4%$ $$ /&, 3 /& $%'#' $ )%##%$ #, $ )%##%$ &-4#&. 1/ J/& 3' 3# #$)% "%)#/ 5$/ ##2 #%$ # # )%##%/ &-4#&.

3 !

<"$6$#"$2 # )$ #%'( ($%'$ | ##. 0 "%)#$ $%$ $ 5$2, %&3#/ />' $3 ##%$#, # /& )' #3/$ #$2/$ %2 #$3$4 ($(, $ /& )' $%'# 5$24 ##%'4 # $ &. =$ J/ #7 )#$' $/#$ # %', &

$# ' $7$ ##"$( ( &/ /%). <& /7 $$ "$6$#"$ # )$, %$ # )%# %' $# #'5, / 3$% /7 &#$' # % %$"# # 5$ %4 ($(. <#$' $7$ ##"$( &/ /% 3 /7, # %&, 3 #$ $7$ $# #(-%$) %$ $2$$ &)4 5$(. < #). =$/3#%', 3 $2 #/#$#' /$ ) ##"$4 $7 $%# & .. &# b61] 2$ 7%#$/ $%3' $/ $/#$ $ ##' %' # # $7 $2$$ 5$( $$ ##%$34 &$ &)4 %, #5$5$42 $2$/ #4 /%& 5$(. 0 #7 $ #/4 6%$ )%$ $$ ( $ & &>)#, #$/ ( &( ( 2$ #%$3$/ 5$4 %$2$( (J#%$(), .. )34 J66 $( 2%'$, ## >$4 #/ %$2$ # &%$2 7$$ $ 2%'$ $"#. # ##% .. &, %2 # # 6%$ 4### %#2 $//$2 $(, .. #%$#"$2 849 # ( $ #/#$3$ %3 &>/%$ 849 # &( $ #).

54

1.

$ =$2( .. &/ ##%$ #&/#"$$ $ $$/#/4 $/$ 5$( $%'& /, 3 #/$#$ $ #%$($ & )>/ %& $$ J66$$, .. 2 5$2 %'& ( , #2 %# ) #$)%'5$ $7$ %&3# ## $4 849 #. 0 #4 &( ( $2$$ #$ 5$2, ##2 # %&3# $%7 5$2 #4$%#' ) 4&5/ %7$$ $, %#%', 5%# ) # )%'5$ $7$ ##"$(, 3/ # # $ #/ 5$$, # 2' $/#%' ( &3/ $7 ##"$() 5$2 ##%#' ) /'5(. <& 7 /22 /$$/$$#' $7$ ##"$(, # %#$&2 J 2/ $. <&> #%$3$2 $$/#/4 &#/$ 5$24, # #$%, )A22 2 #%$3/$ 7$#//$ $7#/$ ##"$(, .. %2 #)% #%2, ) "$' $7$ ##"$( J$ 5$2 ' %22 $%'/$. =$ &$$ ##"$4 $7 ($%$ # 3$#'2 $/$) 5$2 &# 4 #/#$#/4 "$$&/( #) %&3#24 $3$ %7 )' 5 $%'/$, # # && %'& #(-%$) $ , # # )#7$24 J66$$. <&)#2 #$# 6#$3$ 7# J $3$( , .. ##%$34 &)4 %#4 5$2 $$/#%$' %'& ( $ $% 3$%' # #$$ #&/ J66$$. K## # #( &&) J/$$3$( 6# # # &> )2%', $/ > 6&#/#%' #3$, .. & #%7$% & ( J/$3( $$ $ #% ##' $/ $// )#7#/( /$ ) $7 ##"$(, # #7 &7$ $%$ $, 3/&- $/&/( 8D/( &#9, 42 #$%' $' 8M# &#9, # %&)/ $3/ ))>$$ #)% #/4 J/$$3$4 6#. 0 %'& #( $#"$$ .. &# $%'& $ #// &7$ .. =# /, 3 $/ " ## & $/$$& 3& &"$ b72].

1.4. *+ $

1.4.

55

=#%$ ) " # / 3$%, )A$ #7# >/ ( "$#/ )A#, %&35/ %&3# #$ $ 3. 0-4, "# /7 )' #7# #3 %7/ )#/. 0-4, # #$$ /7# 5$4 6#, &)A$, 3/ )A$. 1.4.1.

!"# # 1< # /7 )' #%# 7/ #7$$ # 3$%. 0 #/ $ (#$)% &)/ %2 )&4#%$4 #3) "# # 1< 3#2 %$5' $ %$$ &>)#, #)%##%/, $ $ 4 #$24 #$4 ##"$(, #$/ $ $$ %## $ # 1< &#( #$#% ##/ $2$2. 0%$3$# J %## /7 )' 3' #( $ #$$, 7 , $ , &3#& >$4 ##"$$. !#, # #$%, "# %## % ) &3#$# #7#2 $/ 3$%/, 6$$&// &3$%'/ . 1.4.2. ")

*

0 %$"$4 $ #$4 #4 3# $%'& 2 /)$$# 6/ #3, # 3#' %# &>%22 #& % #% 3$2 # $ #&5#%' %#7#, # 3#' | $ 2%$, %#3$#/4 #$$/$ #%$#"$$ %$"$#/ &"$$, $$/( $/ %$"$$ (%$"$&/( &"$$). =#$%# $3$%$2 2%$ /& )' #%$3. 0 3#$ $/2 2 %& >$ #$%# #3$%$2 2%$: | 3$%$2 )> )A/# #%$#"$$ %$"$&/( &"$$ # %( $ (#$/, # #7( ##%)i | 3$%$2 $ 6$$# "# " #7( #%$&/( $$" %$"$&/( &"$$i

56

1.

| 3$%$2 $ 6$$#( &// #7( #%$&/( $$" %$"$&/( &"$$. / , #/#4 #7 $ 4 #$% /7# #%$#"$2, #$/ $/$ #/# 2%$ #$$/$ )A/# #%$#"$$. 1/$ #/# 2%$ /7 )' # & &/'5$2, # $ & &%$3$2 $ ##$$ )A/#. 0) J$4 #%(, # #$%, %22 " " $ %22 #$/$ 6##/$, #: #%$3$ #%$3 # $, $##2 "# J$4 $ %$"$#/ $ %$"$#/, &$/$ 5$/$ 6##/$. 1.4.3. !

D#$/ )#/, 2 " $%$ " # 1<, %& /$', 3 J# "# | 2 &' &%$(, # 4 ## 1< 42 #)%##%2 &/&. j$%#2 ($/#2) "# # 1< | 3#( %&3#( #( ))>( "$. 1# # /7 $%'#'2 %2 #$4- %4 "%(, #$/ %2 &3# ## # 1!., #5$5$42 %&3$/ # 1<, #$#%$#"$( J$4 ##, %& >( #/$#"$( & >$4 #$ $ # 1< $ % 3$/ &// #/$#"$4 3$%$( $7$ $#. !"# # 1< # ## # 1!. 2## #2/& "( 4 7 # 1< %2 #7$. % #/& %' $ #7 # 1< $# "# ##/( / ##/$ 3#$ 7$#/( $)%$. #), "# # 1< # 7$#/( $)%$ $# #(-%$) %$ $ &3 ## $, %#%', $ % 3$$ # 1< # /#$#%'4 #$. =$ #$4 ##"$24 3# $4$2 $/' % %'$/$ "#/$ $4 $ 4 7 # 1<, $%'&//$ %2 #%$34 "%(. =2$ "$ # &$ &%$( 45 $%% $& $/ # #3 # # )&4#%& $/& (/. 3.4.3 $/ 2).

1.5. -$ $

1.5.

57

!

:%' #2> #%# | #' 3$#% #%$ 4## 6%$ & # # $%'#$ $)$(, /5%4 )#", #4 # $ &$4 )A $%%&#%'( )$ (!1<) # .$$, # $ # %#/$, &3#$/ #$%( $( )$#. 0$ #47/& /$ , #/& # J%/#/ #$$, 3/ # #%'4 6##4, %$3$2 #5$4 6%$ & # 1< ##4 22 &$ .$$ /4#$/ $&$%' $%$2 #4 / $ %&/& #/& $$%$/& $( )$#. #$, 3' $ % #4, $# '/# $>4 $/#4 2$2 %'/$ %$"#/$ $ &#/$ %$" & &## $ & & &#, .. $/ ) $%'#$$ # $ #7 %&)%$$ ##/$, # )##%'/ $$#$$ 3&7$4 #. 1.5.1. " & & &

# / '/# // $(/ $2$$, #>/ (5$/ )&#$/, #)#%# &# J$34, 3$ /%2>$4 "$#%$, $ $ 4 #)#% $/ # $2$2. 0 &%'# $4 3$4 &$%$( )% %# $)$, ### %#$2 #)#%2 # $/2 $ #, # $/, # $/2 $#. 1)$ ##%' $% 3$%' &#3/, .. # &#%' ##)#' %'& >2 // / $%$. =J/& $2$ & 7 $)% & #)%##%2 %$"$ # $%'#$ $)$2 $ $&$% $ , # / $(/& && $%$(. 0 3/ $ # %&3$%$ 3' &> ##7$. O$ 7 %&3$% %' ##7$ # #, $ %' # )$/ $2$2, $3/ ) $#$#"$$ #/ $2$2. 0 $#( 5 $&#"$$ 3' / &3$%'. 04, $ / $ ($( $# $ &$4 # $/$#%#, 42 5 $/$ ($2 $%$ #%$ $ $$ /4 /#$#%'4 "(. 1#3

58

1.

2, 3$ #%$3$ )%# ##%'. 0-4, 2 $# /7' #& /$4 #$# $#"$$ %&3$52, .. /7( $#' #) #%$. #$/, %$3 %7$', 3 # $ $, 4$5$( #3#%' 3$% #, % //# &>#%$ %', #/ &#3 #5%$ & &#. 7 ($ #%'5 $ %7$', 3 $ "%##% $#% ) 42>$4 # $%$ # $#%$ 42> $#. !# % )/ %&3# 3( &%'# %& 3$#' )%2>$/, # # $ #%#7 $ $%$2, %'& >2 /. 0 '$4, 3%$ $ #& %' /74 "#$ #$$2 $&#"$$. #$/, # / )' /- $#$$# # #5$2 5 #&3, # $ &% / )$/. D# $$4 ##2 /> )&#$2 )$#. 0 #// %, ($ %'-$)&' ) $& &( $)%'( &"$$ %7, # $ $%$( # ### $)$2 %$&2 $/ # #( . P> $ #$# | J & $2$2 /7// %# $/, % 3 %' )$# />'

## #$2 3/- #4$. / , %& #/' $ )% & /7$ 6#%'5$/$ $)$2/$. 0 #// %, %$ $ #$2 $)#%/, # #/ #)%##%/ $ %$"$#/, %&3$ # ) #5$ $#( 5 4/, /& )4$/$ $#' ($%' % $)$ $ #2#' )2 # #%#%$/ $, # #$%, #/% )$/ % 2/. P &$ % ) $)$, # /7 6/$' # $ 2#' #- &#/( &"$(. 0#7, 3) J66$/ ##%2 & &"$$ "%/, # J )3 $#2 # 3 45 )&#$2 $ 5 '2, $3/ $ & /7 )' &#/. 1#3 2, % $2 #$%'/& 6/%$ #2 $ , %2 3 $ &7 8#9.

1.5. -$ $

59

1.5.2. ,

)! # ! #

%'5( ( /#%'( /#$$ 2% /, 3 & #"$-&3$%( )% /#% $4 , / #/)$"$(, # 4%' $%3' )%'5 # 3 $3( J/$$$ $ 4#$' #/)$"$$, .. 4#$' %( %' # )%'5( /#$(, & #>#%#' /#%'#2. =J/& #"$ | &3$%$ 5%$ # /#%'$( , /7( # #)#/$ ###/$ )&4#% &3# $ 6#/#/ ##%'/. = #3#%/ $3( J/$$$ #"$ | &3$%$ %$ %$%'( %# #"$( #$#% $ # 1<, $3/ "$%$ $ J %# %' /$%%$# &)%(.20 [ ##'2, 3 $ " %## #"$ | &3$%$ $4$%$ $ #%( "%$ | 4#$' %' # /#%'( /#$( % #>$2 )%'5& , # #7 $ )A/# $3( J/$$$. 1#3 2, %# $ # 1< %7 )' #$/, 3) $ %/ #/>$$ $3( J/$$$ %'( # #"$( #%2 # #"$#/$ | &3$%2/$. .#&/2, %2 "$ %## $ $%%&#%'( )$ )%$ $%#5 ">$$, #$#5$ 42> )#$ "$ $ %&3$5$ # J 45$( #. !# % %' )#$$ "$. 0 / %&3#, / ' $ 3', #/# $%%&#%'#2 )' )%# %' )3#2, .. J )%#, 2, / $%%&#%'#2 )'. 1#3 2, J$/ ##%2 3' 3$/ $ $% #//& ##%&. 0 /% )' #/ $, %$ ) #3 %$%' %## #"$ | &3$%$ %$ #2>$, % )% #, %$"$$ $%$ #$ ## $ #$%' 6/$%$. F/#%' $$$ #%$ ) #)% /7, # # $ %## | J % ##2 ##"$2, $ ( #/$ &##%$# "&, # ">$$ &7 $/ #3 />$ $ #4, 3/ #3 #20 4 1992 + , +

.

60

1.

$$/4 J. =&# #"$( $ $3( J/$$$ | % )%' $ )2%', 3 #"$ &$%$ 8&49, /2 &$ %#. 1#3 2, 2 #6# /%# )' %## #)% # $ $#$' /%# %' #2 3$' &#%( #"$( $ $3( J/$$$. 0 J/ %&3# /#%'#2 /#$2 #& #%# ) )%'5& 2& #%/ # $/&>, # # /$%' "$%# #/$3& &//&. 1.5.3. " - * . &

=%$( 7 2# %( #/$ ##/$, $#/( 4 5$ % $#3#%' )% )# % $$3#/$. =#$#%$ /# #2 %$4$ %# $ ()##, # $/ 4%' $'. #/$/, 3 )&%# #$)% &%2( /# ( $ $%# % 4 &)%( (2 &)%2, 87 ). j) %&3$' 7%#& 85&9, %$4( %# )#% && $$3 $ 5% # ## )% )#& && $&, %$ 7$#% 8&#%29. # 42>$( 8&#%'9 $)%$7#%2, %# %# %##% /& &$' $$3 # $ &)%2 $, # #$%, 8&#%'9 #& %#5#%2. #%$3( $/ $($ 6$/ $/2 "$#%'/ 8&#%2/9 $4 #4 #. O%2 #3#%# $ $$& )%'5 %$3 #4 #, #$%' 47$4 # # #$ $4 6$/, &"$2 4 )%'5( 2' )& $/$#'2 .$ . M#/ #5$ %$4$ )2# 7& 8&#%29 $, # %' &"$2 #(- $ J$4 6$/ 2%22 # $(/ , 6$/ %#2 8//3 %7$9 &' | $)$ ) # ##, #$$# .$$ # $/2 8#"#9. <#%$$ #$, %& /$', 3 ##%$3/ /%/ &5# 2 ## 6$/. #$/, 5$& $' %&3$% ##% $#"$( ( $#%'2( 6$/( # ## %2 3# 8/#$$9. 1/$ %#/$, J ) %#' '$ 2%22 $ /, $ 3$ &$/.

1.5. -$ $

61

D# $%$ $#3 #&)7 6$/ %7 &%2' %7 $/#$ $(/& ##%'& ) $%%&#%'( )$, # &/#', 3 &>&. 1/ %& J/$' # $#"$$ $4 #4 # $ %$"$4 , %$ $ 42 #$/#'2 '/ )$/ .$$.

2

#$/$ ##"$2/$ $2 ##' %$ $ #$#"$ /$2$2, 2# $/$/ #&# $ && #"$( $%$ &$4 $$3$4 %$", / 3$%: | %>$2 $ %$2$2 $$3$4 %$"i | $#$#"$ $2$(i | #>$ 3#4 6$/ &)%$3 #"$$i | #$ 4 6$/. !"# # 1< $ #$4 ##"$24 | #$)% %7#2 $ / / #$/ #)##2 3#' /( )%#$, #/#$#/( #/ )$$. !#2 $3$# # %7$2 | 2 2%$ 4 $ #$4 ##"$( $ #)#$ ##3, 5#/4 $ $4 &>%$$, 2$ 3/ & %7$' ">$& #$- &$#%' ". .3' /7 $$ %$5' /#"$$ %'4 62

2.1. $

63

$/ # "$#%' )#4 $/#4, #% $3# >$4 /)#$ /74 $&#"$(. $ $/ #3 , $4 $/$ )& %( %$#$, # # ) $%$ $ $/# ( $&#"$$ /2 "& 6%2 # 1< # 2$. =%$2 #$4 #"$( #% ))$. #$/, #2 "# # 1< $ $$ $4 #3 %## &#( #$#% $ %& > $ $/$ # 1< (# /#$#%'4 #$) # )$/' $$/( &"$$ /7 #' $$ #%( $"$$ (/. 4.2.3). <%7' # # $ #% 3#2 #$%'/ $/#$$ $&#"$$ $ ) ## 4# " # 1<.

2.1.

" #

#$ ##"$$, # #$%, &>%2 2 "%'

$' J66$' )$#, / 3$% # 3 )% % $%'#$2 # 1<, $/$2 && &#%$2 $ &&$#"$$ #$, $#3 2, # 3 $7$2 ##"$4 $7. !)3 $ &>%$$ #$4 ##"$( $4$ #%$ $% 3$%'4 #, / 3$% # 1<, /7& $$3$/$ $ 6$$3$/$ %$"#/$, $$/# >$/$ &3#$ ##"$24. =$ J/ 3# $# )' " ##/4 #, # #7 ##/ #7$$ & >$4 " )&4#%$4 &/#4. D4$# $2 #$4 #"$( #3 %7#. / , &>& >#2 /#$#2 )## "$#$ $ &3& # 1< # /#$#%'4 #$ %# $ $3$#. 0 /$4 %&3#24 $4$2 &#'2 )/$ %#$2/$ 8/4 /9 /#$( )# &3/ #&)7 # $ # /%#. 0 J/ #% $ $/ #$4 ##"$( $ /$$/#%'( #) $(, )4$/4 %2 #$%' $/#$2 &$ $/, $%'&/4 #%'(5/ $ " # 1<.

64

2. $ . $ $ / : : :

2.1.1. " # !

=$/, $%'&/ %2 "$ 6%2 # 1<, ##/ $ #$4 ##"$24, &) /$#' # &%4 $/#4. !$ $ #$4 $/ # 4/# )# # 1< $# #$/4 %$$#/$4 #)% %$"$$ $( ##( 6$/ (#% | 80$#9), ##)##2 : $%#$( $ #$$2 8 J \ 05&%' ]&9 ##& 6$/ 8 %'(9 #/#4 #) #$ 3&( $$"$( /#$$. O&( $/ | 4/# )# # #/#4 # 8&29, ##)##2 / 7 : #/#4 &$3# .$($/ 6/ 4%$3 #$$2 (.FD.) $ $#&$ .F. =#$3$ $/2/ $/ /$& 2 # J$4 &%4 $/#4. # #$%, #$ ##"$$ $# 2$ #/$2/$ $4 $$"$# )$'2 #$4- #$3$4 "%(, #$/, ($ # / &/ $ )3$' ) /%' %7$ # / $%$ #5$$' $&$ # &7 / . 0 &4 #/#$#/4 $/#4 "%$ #$3$ $#, 3' $ 4 # / $%$ $%' / &/. !# /#5#) $ # $4 &3#$ #%$3# 2 3' $%'. P> $ $$#%'( $/ #$4 ##"$( | $#$#"$2 #&3-4$3$4 )A ( D!). !"# # 1< $ #/$4 D! $ $#$#"$$ | / /3$%4 $&$( 1992 | 1994 ., # $ #5$4 %'-$)&' #&/$%'4 &%'#. :%$, %&/ #$##/$ $#$#"$$ #&3-4$3( 6, / 2# 7%#$/ $' J66$' #) D!, %

3' | 7%#$/ %$' &#( ) 7.

1. 8> : 0 $#"$ # 80$#9 %7$ 45 $#2 ###2 4%$2 $%$2 5$&3$4 #)%, # $%'#$ ( %##2 &$' %$"$ & #)-

2.1. $

65

%##%2, $3/ &7 $&# #$%'#2 ' ) &%$24 $)$2 %$"$$, / 3$% 4 74 #3#4. 1$"$#/ # &# M! 80$#9 (##$ &%), %#5 %& #)& ##%$& # / $ $ #%$/ % 12 /%. 3% $ %&3$5 #$%' %#$ #)%##%2 # $)$ %$"$$. 0% %7$', 3 M! 80$#9 )& #($ '$, )4$/ %2 $$"$(, $ #2 #%$#' #/2%'. 0 #3 #%'#$ #$## #/#$#2 /7' #%$#"$$ # 80$#9 $ &3#$$ 3&( $$"$( /#$$, &>%2 >( #3#%' #$#%%7$2 $ %' # / 4# $# 5$&3$4 #)% # %& />'. D4$3#2 # #%$#"$$ # #/#$#/4 #$##4 #$3$ $##, J/$3$ &%'# /& )' &> #/$. 0 4 #/#$#/4 #$##4 %##2, 3 5$&3$ $#/$ #)%$ )&& ##'2 # $>( &, 3 &># %&3$ #5$2 # $4 $, %## &%#& O< ( # 10%). D#)%$ %##2 ##' 10 5& %#/# &). O%2 &%$2 )$ $# #%$/ % 12 /%. 3% #3 $$' $ ##' 4 800 000 &# (400 000 &# /2") " % $0,8 # &#& ($ )$/$ $0,334 # &#&). O%2 #%$#"$$ # )4$/ $$"$$, "$#/ $$"$##/$ $660 000, $3/ $200 000 %7 )' ( /2", $200 000 | (, $200 000 | 2( $ $60 000 #/#$# 2 # 1 . #3$#2 6- /2"# $$2 )#2 #$2 &"$$ $ &>%22 %## $#, # 9- /2"# $ #)# #"$#/ 7$/, )3$#2 & 400 000 &# /2". .& M! 80$#9 #/ 4#$' ( %' # / 4 #%$#"$$, # #5$$ #$#"$1 D - , 4 "4 2.

66

2. $ . $ $ / : : :

( #$$ # %&3$' %'( # #"$( ##/ $2$2. =$ J/ & M! 80$#9 #%## %'-$)&' #3$%'/$ )/$ #/$ $ #/ $#' $$"$$ # . K3$#2, 3 $ %7 )& %7$' $ / $600 000, $3/ #$3$ #&, %# $$"$# # %7 )' " #$/& $ #7 %' )%'5& &//&, # 3 $ /7 %#$'2. O#3 #$2 %2 J ', 42 "%/ #2 #3 / #7 / %&3#, %$ %# M! 80$#9 $ # 1< )& " $600 000 $%$ 5. 0$$/ $3$, )A$ 2& > $7$ #&/ //$# /7& #/$, #% 3#2 %' 3$%/ #7$$ A2%2/4 $/$ $(, %' #%$$ $4 $ /$. .$ $$"$# # 2# /7' 2' %' # / )$/, %$ )& &5/. .$ $# 2# /7' 2' '$, %$ #%$2 #$/-%$) $3$#/. 1/$ %#/$, $$ #422 $6#, J/& &#$' $4 /7 %$5' />' "$#%'4 J/$-#4 &"$(, # &/ &%$3$2 $%$ $7$2 "$ %## $$"$# #. 0 4 #%$#"$$ # $%'#$/ #( &"$$ 6%' # 1<, ( 6/$& M! 80$#9 $ $, )& "$#'2 # #4 #$24 # $ # #5# >( #$$ %&3$ "&, #$/& "( )$#. P%$ # $ (%$) $$"$# #, %$) $) %&3$ J 6%', #2 | #3& /#"$ $ #"$( ##/ $2$2. P%$ #%$#"$$ # 80$#9 $/ &3#$ 3&#2 $$"$#2 /#$2, ##2 $ //3( #$#"$$ (#$/, $ 3& 6#), )#&7 $3$2 $3&, 222 %$%' /7$ %2 /##, / 3$% %2 &/'5$2 &// #%# # $)%' # %' % & "%/.

2.1. $

67

2. 81$!: 0 $#"$ # 8&29 %7$ $$#%'#2 &"$2 /$#/)$%2, # ( 3 $)$2, /5%( )#" $ &$ &%'# $%%&#%'( 2%'$ )%'5 %%$# #. =## # J$ &%'# #% /7& ##/$ $)$(, $4 #)#%2/$ $ .FD.. 1#3 2, $4/ 2$$ # 8&29 &>& $ 6$$3, $ $$3 %$"#, /% ) #3#' &>%$ # ) #5$2 &$4 %$". <%#%', $&#' #%$#"$$ # # /7. O%2 J )4$/# &>#2 #$%'#2 #)#, #2 % 3# #$ $$3 %$"# | %#%'"# 6%2 # 1<, 6/$#$ #/ 6%2 $ .. 1$"$#/ # /7 &$' - $ 6$$3$4 $%$ $$3$4 %$", )%## >$4 %/$ ##/$ $ %##/ 6%2 $ /%$/ #%$#' J$ ##. [$3 %7$', 3 $$"$# )& /$'2 4#$ %2 # / # 4 #$24 #%$#"$$, 3 &> &%72 ##3&, %$ $$"$# # )%## #3/$ %2 J )/$ #/$. K3$#2 #3$%'( )A/ )&/4 #$#%%7$(, )> $% 3$' $ #/$2 /7' 6$#$#$2 # %'

$%$ $/&> # 3 )4 $$"$##. % #%$$3 %7$ #%$3$$ & %' # #/& #3#%'& #$ #.

$ ! (- ( 3 <"$6$# D!, #/ %72 >#2 $4 $#$#"$ , / $2 &/ 4##/ #%2/, %$3# >$/ D! $4 $2$(. , -4, # $$/( &"$$, %' $%$ #3$%'( $ 2>( $ &%'# 3( 2%'$ &$ D!, # 4, 5$ $/$ )4 ##) | &%'# 5%( 3( 2%'$ $ %&3$$ 4 &%'#. 1% 3$%' ## # #$ &%'# /& $#-

68

2. $ . $ $ / : : :

%7#' D!, ##/ &%'#, ##3$#/ 4 #) $%$ $/&. 1/$ %#/$, #)%##%' # %, $3/ # /7 #7 4 %&3#24, # &%'# "$#%' 4#) $ %&3 $ %$$ %&7)4 ##$( $%$ %&7)4 )2#(. #$/, % )%##%$ $% 3$%'4 # # %&7) $)$2 $ /5% )#", # # )%$ # #$ $%'# <<<., > # # .F. .3' $ ##4 # 4#) &%'# 3( 2%'$, %&3 $ %$$ %&7)4 )2#( $%$ %&7)4 ##$(, # # %$5' $/$%' #$/ &%'##/ /7 $' ##4 1<, $#%7#>$4 D! $ $#$$&/4 / $/. !# #7 # J$ &%'# ## D! #% )&%. # #$%, )4$/ %$%' &$%$2 6/%$ $ $#"$$ $% 3$%'4 # D!, # $# $ %$%' %#5$2 &$/$ "$#%'/$ #/$ # %' #)%##%2. =)7$ 6/#%'( ( %# 3# #%$3/$ %7$2/$. <#/ 4&5 $ /74 %7$( | #%$ 2$2 #( %$, 7#/ 6#$3$/ $% 3$/ !1< $ J/$3 )#. D# %7$ #$/ $/ J/$3$/ %$2/ &#( !1< $%& /7$ $4 #$3 $%'#$2. [ ) &$ /7 %7$2, % 3#2 % 2& "& D! "%/ $%$ #$, /7 #/#$#' # $%' ))$ $ % $/, 42 $ 7%#%' $7$ $#$#"$$. <%#%', %##2 ##3#, 5$$ ( #$# &3#$$ $#$#"$$ D!, | &#$ #( %$ 5$$ &%'# 5%( 3( 2%'$. =#$3 5$ J( ##3$, 6/&%$#( # 3' ))>/ $, $2 5$ /7# 3#4 )%/ #%$3( %7$, / 3$% #5$/4 %$5' # & ##%'#. <%& >$( %( )%/, 2#4 $#$#"$( D!, #%2 $ $4, %2 4 )>#2 #$#' 5$$ %' 3$#. O%2 #$# $#$#"$$ -

2.1. $

69

%& )%/& #%2 $# "$ D! "%/ $ %'4 #$ 2$ &3/ # 1<, # &%'# %&3$ ) 7/ $#$#"$$. & )%/& /7 #/#$#' &4 ##4: $"$( )&4#%# $%$ #&$#4, ##3# | )3$' #$%'( &3 # 1< # #$ D!, $ $"$( ">$#, ( %7 %$' #%$& 3& $/' $#$$&/ D!. # #/$', 3 3' $ &4 #4 ##3#4, $3/ %' /%&, $ &$ 5$2, # #7 4##& %$( %&3# 5$2. #%$3 &$ )%/ /& $&' $ $#$#"$$ % )4 $2$(, $%'& >$4 !1< ( ( 2%'$. !# %' %2 D! ) )%/ $# $$3( . =$3$ %2 J %'. =7 %$3 !1<, ## # #%2 2 " $#$#"$$ D!, &> )%'5, $4 &//##2 "' /7 &> 4$' "' /#$#%'4 #$ D!, 3 #$3$ /7 $ $#$#"$$ /5%4 $2$(. / , ## 1<, $#%7#>$ )3/ $2$2/, # #$%, 2# %/ )$/, ( /7 "$' # $4 /$. =## 1<, $#%7#>$ D!, $ #$/ %/ )$/, # #$%, 2#, 3 #3# # #$ &$ #(-%$) )A$( %2 %&3$2 $4 $/( "$. 2.1.2. * &*

O#% 3' $ %' &4 $/#, 2#4 $/ 5$&3$4 #)% $ /$#/)$%2. / $#$#"$$ #&3-4$3( 6 $ &'2 %' %# 5.

(! % (

!)# #/4 5 &%4 $/# 7# $3$ &%$2, $#/ $$"$##/$ $ "$#%'/$ $#/$. < ( , $$"$# 42 4#$' %' # #%$#"$( , &( | $ )%##-

70

2. $ . $ $ / : : :

7/$ #/$, $/$//$ /#5#)#/$ )&/4 %7$(. 1, $%#/ &3#$ #%$#"$$ #, #7 #422 $3$/ %7$$. < ( , $ &7 ##$#' # 3' ( / $)%$ # %##/( #$#%, # # $ &#3 # $$"$# $"$ /& 3-%$) &' $ ), $ $#/. =J/& /# $)%$ %2 $# %7# )' 3' (. < &( , 3' #2 /# $)%$ /7 )' )3# # ' #$#%, %$ #3$%'& %

/ )& #%2' %# $$"$# # $ # 1<.

1 !

$ $3$2 %$/ />' /4 J/$#4 4%$(, %2 >$4 &#$' $$ &3#$ # # #%$34 #$24 #%$#"$$ # 3 & >$/ )#/ 6/%4 )/ $/&>/$ ##/$ $ )2#%'#/$. =$ J/ ###%' $ #>#2 $ ## $. .$$ $$"$# # | )%##%( # 1< $ $ | )%##%( #%$3 ( $. = $& 2' ## # )%'5& 3#' )&&>( $)%$, %$ $)%' ($%' 2$'2. 0 | 2' '$, %##/ (3#, %$ $)%' 2$2 )> $%$ )& %$5/ /#%#. 0 #3 /#"$$ # J $ $ & # 4$)%'. 1/ ###%' $ &##/ 5 /% %2 )#%#$#' $4 # 3 "$#%'4 $/ )// $/&>/$ ##/$ $ )2#%'#/$.

?33

.#&/2, $/$ $/ )// ##/$ $ )2#%'#/$ %2 $7$2 ##"$4 $7 J66$ %' / %&3#, %$ $#"$( J66$ ( , .. J66$ $ #$/ $$ &3#$ $ 3' $ %' %##$$ $4 $, # #7 />$$ , )4$/4 %2 #%$#"$$ #, /

71

2.1. $

3$% , # 1<, 4$3$4 #$( $ &$4 &. 1#3 2, $' J/$-#& 4%$ , $7# >&

$7$ ##"$(, $/ /% %' / %&3#, %$ J66$ &%$24, )%$$4 &%$2/ D/ .. &#, .. $ $$4 ##"$4 $7#4. 1%'#$ J/$-#( 4%$$, %2 >( $$' ##"$ $7$ $/%/ &2, %## "%& $ #$4 ##"$(, 7#/4 #3( $ "( 6%2 # 1<, # #7 /( #$#"$4 6/ 4 #%$#"$$ #. 2.1.3. # &

#

!)3 $#"$( $ $ %'$4 #$(. 0 8&29 $ #$$, 80$#9 | , # # ' &7 (# #$2 #3#%'( #$#"$( $ #. # #7( #$$ $#"$ # 5# 2 ##3$, %2 5$2 4 #$)%'5( $ 4$ % %#2 #$#"$-##2 6/# ($%$ #& %' #$4 6/). P%$ &' $/&>, )3$#/4 )/ #$#"$-#( 6/, 5$# $7$, 2# $/$/, $4$ /# #$#"$( 6/. 0 &%'# $#"$( #%$&2 # %#%'' /2 >$4 & &# #$#"$-#4 6/. / , /& #$#"$( 6/ /7 #/#$#' # %2 "$ 6%2 # 1<. 1/ )4$/' " 6%2 # 1< | 5# >$( #&/, ( %# /& #$#"$4 6/ # #7( #$$ #%$#"$$ 8&29 $ 80$#9 %' ##(.

2 8> :

0 80$#9 #%$ # #$$ $# )4$/' %' & $3$, 2# 7%#$/ $$"$## 4#$' # )( %' $ 4#( )4 . /7 #($ $#, ( %#$%2 )

72

2. $ . $ $ / : : :

%' 6$#$#' , $$/#2 # )2 ' $, $ "$' &3#$ #/ / 3/ 50%. =J/& /7 )' $ 3$ ) " 6%2 # 1< # #3#%'( #$$ # &//&, #& )A/& )&/4 6$#4 %7$(. P%$ 7 "# 6%2 # 1< # 3( #$$ # )& /'5, 3/ )A/ 6$#4 %7$( 4 #%$#"$$, %# $$"$## #72 #3/ %2 4#$2 %2 # ##// )$/, 3 # #$#' &5( #%$#"$$ #. / , % 2 $$ $&#"$(, # $ $$"$# #, $ $ #$# &%$3$$ "$ # 1< %$3$, #$/( "( ##/ )$#. 142 $ )4$/$ %$2 3$%4 &(, #%$#"$ # 80$#9 "%)# #)$' # # J## ( #$$). =#2 #$2 | $ $#, #2 | 4 %/#5#)/& $& $#/$4 #)% #"$#/ 7$/. =%7$%'' J## /7 #'$#'2 9 24 /2", # # 9 /2" | %#$&/( 4# $# # %& />', # 24 /2"# | %7$%'' #%4 #$&% ( #%& # $)%') %2 /#%4 $2$(. !$/#%'( // %2 / #$#"$( 6/ $ $/$2 &# #$#%# /7 )#', &&2' #$/$- %$%'/$ )#7$2/$, /7& /7& 9-/ $ 24-/ /2"/ 6$"$#%' #3#%# #%$#"$$ #, .. $#"$$ $$3 %$"#, #/#4 %##2 #3#' & $#/$4 #)%. !#$#"$#2 6/# # #$$ %/#5#) $# $#/$4 #)% %22 /#5#)#/$ %# $ #/ &3#$. O#3 3$, 3 J %7 )' %$) #"$ )> ( $%$ #), %$) )> #$3( ' ( #%'(5/ | !!! 80$#9). K#( #$#% !!! 80$#9 /7 )' # 2 )%'5, 3/ )&/ 6$# %7$2, # # "# %#$&/ )$# # %2 J #3 #$2. =$ J/ "# 6%2 # 1< /7 )' %&3# # #' /7& "( )$# $ "( /#$#%'4 #$ !!! 80$#9. <%& #-

2.1. $

73

/$', #, 3 %2 J 6%' # 1<, / )%## $$"$# # 80$#9, /5#% ) %$'. !#$#"$#2 6/# %2 $2 $# | J, , #$> # , # # $/ J# 6/# %2 $$"$##/ # 4#$' &>$( %' # #%$#"$( ## //#, %#2 %'$)&' #3$%'4 )4 #$#%%7$( $ ##$#2 # " $4 # 1< $ 23 %%#. !/ #/ #/ #$> /7 #' M! 80$#9 $%$ $ $ $$"$# # | 6$$3$4 %$". 0 #3 #%'#$( #$#"$( 6/ /7 #/#$#' #$ //3 ## # $2 $#2. =%7$%' ##/$ /& #' M! 80$#9 $ #2 //3#2 #$#"$2 $# 3& 6#, $/&/#2 #%'(5/ | ! 80$#9 $ #%## >#2 )/$ #/$, %&3/$ $%$ //3$4 #"$(. =$ #$#"$$ //3 ## ! 80$#9 ) # )2 $)$ %$"$$ & #)%##%2 #/ #%$2 &)%$"$(, #&# )4$/ )&#$ $ ', # M! 80$#9 #$& $ $ ) &"$$. =$ J/ # 2# )2 )2#%'#/$ #%$ # )$ % $7$2 %#$&/ &2 $# (3 9 /2" % #3#%# #%$#"$$ #). #$)% ( #$# #5$2 2%'$ //3 ## | #$ "$#%'( 6$/ $& $#/$4 #)%, ( /7 #' !!! 80$#9. 0&>& %' !!! 80$#9 %7 $#' M! 80$#9 $%$ 6$$3$ %$"# | $$"$# #, # & 3#' 4 # )$#, # /$$/&/, 3$ %'$4 4 % %7 %&3#' ! 80$#93. D# &%'## % )$'2, %$ ' 6%' # 1< % #5$2 ## #72 ! 80$#9, # ' # !!! 80$#9 )& $%'@ 8 #$ .0

4 +4/. @, 2 4, . 2 3

74

2. $ . $ $ / : : :

#' # %$"$( , %#3$#2 $ %$"$4 %#7( #3 )%'5$ &//. O&( #$# | $ 7 6%2 # &#( #$#% !!! 80$#9, # !!! 80$#9 #72 %/ %/ ! 80$#9, %$ J 6%' )& #$%' ". P( 4 $ $3$ %7$2 | "# $#%7#> $$"$#& # 6%2 # 1< //, # 3$ $7$ $# %2 $#. D#( // #&# $ 4 %/#5#)/& $&, # 6#$3$ # %" #)# > $2$. 1/ J // $ %7# $4$' /# #$#"$-#( 6/, 7#/#2 "( 6%2 # 1<. O%$%' )#7$, ' )4$/ $2' $/#$, J &$ # #/ J# #%# # $)%', 3 %# )/%/ &%$3$ #/$#"$4 3$%$( # 3 $7$2 $)%$ $, %#%', "%)#/ #%$3$ #3$%'4 #$.

5 $ 81$!:

O%2 $#"$ # 8&29 &4 #$( /7 )' #3, # # #3#%'( // $$"$# # #%## )4$// 6%/ # 1<. O%2 5$2 J( ##3$, #2 % /7 ##'2 #5$/(, )4$/ > $ J#, /& %7# #' 2 #$#"$##2 6/#, .. $$3 %$", ##/ "$#%' %2 5$2 $/ J( ##3$. = "%/ 2$2 % # // )&7$2 4# %/#5#)/& $& /$#/)$%2 8&29, 2, )& 4 | 6 %, 3$ 4 $#"$( %7 ($ %& >$ $ #$$: 1) #5$ $%#$( $ $#$(, % 3#2 $%#$ J/$3$4 # $# $ )# $%$2, "#"$2 %&34 &%'#, # $4 $%'#$2, # #7 ( )4$/( %2 J $6/#"$$ & $$3 %$"#i 2) /5% $ $%$2, %&3$ 8D4%$$9

2.1. $

75

)4$//$ %2 %/#5#) $# 5$2/$ ## $ &%'#i 3) #$ $2$2 %2 %/#5#) $# $ )# $%$(. #7( $ 4 #$( $#"$ # & %#2 #$#"$#2 6/#, #$)% ###2 4##& 2%'$, #%$ $ $ #, # #7 )( 4 " # 1<. =$ J/ "# %## $ # 1< ##/ $2$ $%$ 5& >$ /& 6/ /22 $ 4 ( #$$ $#"$ # &(, # #$%, # 2 $%$ )% , 3 2# %' ###/$ # $%#$2 $ #$$ $%$ 6/%$/ # 1< # #7( #$$ #, #7 / $7$/ $# / $7$2 &5/& #5$ # $ $/$/ "%( "$#$2. !"# %## $ # 1<, ##2 # #$#%$#"$$ $)%$ #%$#"$$ #, &/# %$5' # #5# >( #$$, # 2%22 $)%'. =$/ 7 /7 ##' ) "#4, #4 # $$#$$ $&/4 4, $)%$ $%$ 74 . # #$4 #$24 &3#$$ # )%'5 #$# $7$$ )> &2 $# $ #%$/ #%$$ /7& /$ &3#$#/$ #, 3 /7 )' / 2# )&&>( $)%' , %$ #%$2. .#3 "$ %## $ 6%2 # 1< %&35 $$' 2, )#/ 4%$3/&, .. #3$#' %& #5# >( #$$. 142 $ "$ J/$3( J66$$ # "%/, % %&3$' "& %## $ 6%2 # 1< $2$, ##/ # #5# >( #$$ $#"$ #. 1/2 #& "&, /7 $%'#' # $$ %2 %&3$2 " %## $ # 1< # 5& >$4 #$24.

? I. @ < <

!#$#"$#2 6/#, #$)% 42>#2 %2 ( #$$ #, | % #$> $%$ 3##2 6$/#, 42 %

76

2. $ . $ $ / : : :

4$ $ #$)% ###2 .$$ #$#"$#2 6/# | # #"$ )> (M!). 0 #/ )> /& &3##' # $)$(, $%'&/4 &"$$ $%$2, /7/ #, # #7 6$$3$ $ $$3$ %$"#, 6$#$& >$ ##)& $%$2 # #( #$$ #%$#"$$ # $ )% #$4 #$24. 1/ J# #$#"$#2 6/# )## %2 #%$#"$$ #3#%'( #$$ # 8&29 (#% | M! 8&29). =% #5$2 ( #$$ # M! 8&29 %$$$&2, # &3#& #$$ 4 #$#"$4 6/, 4#22 # )( $$& >$ 6&"$$ $ # %2, %$ J # )& &2 &%'# 3 $%$ $4 )2%'. =%7$%'' ( #$$ # 1 | 1,5 #. 0 #/ %&3# #$#"$-##2 6/# )## 3$ $% 3$%' $ )#7$( $3$ $ . 0 #( 7 / /7 )#' && 6/& ## &3#$2 #%$#"$$ )> %# #& %'$4 %$". P$( '( #&/ %'& M! | 4#$ # $$3 %$"# # %( #$$ $#"$ #, # J %$" #$2 )%##%/ %$ 4 #"$( ##/ & $2$2.

? II. 5 < .

O%2 ( #$$ $#"$ # #$)%'5( $ 4$ 5$ $/2/#2 # (//#$ #$>). 0 #3 ## $ #$$ //#$ #$># /7 &#' M! 8&29, # #3 //#$$# (#$3 ##) | ##2-$)&' 6$#/5%#2 &#, #%## >#2 #3/$ 6$#/$ $ /#$#%'/$ &#/$ %2 #%$#"$$ # "%/ (#% | F=] 8K#%9). 0 &%'# 2%'$ ##, #3$#( # 3 #, "$#%$#/$ M! 8&29 # 3 F=] 8K#%9 %7# )' ## D4%$2, 6%' # # -

2.1. $

77

& %&3# &4# %&3$ M! 8&29, # F=] 8K#%9 %&3$ # #"$( M! 8&29, $#( $/$ %#& F=] 8K#%9 #$ D4%$$. K%$2 # /7& M! 8&29 $ F=] 8K#%9 #$$ $ 2%'$ ## %7 % 3#' %& >$ &%$2: | &#%$ 2%'' #/#4 ## %##2 # % ## ( #/ %&3# M! 8&29)i | #$3( # ( #/ %&3# F=] 8K#%9) 6$#$& #) #$ D4%$$ %#4 ( ## ( &//i | %&3# &5 #5$2 #) #$/ D4%$$ ## ( $, #&/2, )% $/ #$3$2 ###/ ( # %&3# # &$' % #$3 ##, # #$3( # | # $)$ # #"$( ## ## ( "i | %&3# %$2 #, .. $ %&3$$ &%$%' &%'## $%$ $ /7$ &%7$'2 ## $ $ &//, # & ' &, #2 %2 $4 &> #%$3#, $3/ # $$3/, # $ #$3/ %#. :#, ( %( # &# ## # D4%$

$ &5/ #5$$ #, )3 ## $/ ###/, # "# ## #"$(, $)#/ #$3/ #/, ## %'( &//( ## #$3 ##, #6$$#( . =# #"$(, ##/4 #$3/& #&, # #$%, #%2 / 50%, # # %( # 7%# 2' %' # D4%$(. !# /7 )' $ %$5/ /#%'$/, # # $#3 $ #$3 ## )&& $)7 #&5. !$$3( )A/ $)#/ ## #"$( /7 "$' $/ 40%. ! #$2 )%'5$/, %$ %( # &%##2 # & &//& $ &7 6$#$#' %7$ #) $ $4 )4 , 4

78

2. $ . $ $ / : : :

& , , . D# /& )' / / $ &//#, %##/#2 #$3/ #/ #$$ D4%$$, $ )A/ ## #"$(, $)#/ $/ # J& &//&. 0 #/ %&3# /7 $)$ $/ 100% % ##. =$ %( &#3 #) & #"$$ % ## / )#/ )"$# 2, # $, &#5$( %$ #$3 ##, 2 %7 $/ #.

? III. ! 8!! !!:

#$)% ###2 6/# %2 '( #$$ # ( %&3# &5 #5$2 4 &4 #$() | / $2$ $# 82'2 # 2'29, .. 50%:50%. D/$ 8/ $2$9 $%'&2 ' #$"$/ (##/) /% $ #3# &3#$ #$$ $2$2 &4 , 2>$4 %# #%$3/ $, )2#%' $#%7#>$4 #/ ##/. 0 #/#$#// %&3# #/$ 2%2 2 M! 8&29 $ F=] 8K#%9, $3/ %# $ # 1< $ M! 8&29. #2 #$#"$#2 6/# %7# )' )## $ 4, &/ $($/ ##%'/. < J )& > M! $%$ ( %' /'5( 2' ) !!. =$"$$#%' #3$ #/ %&3# $/ %' 5$ %# | 50%:50%. !)#$ # 5$2 $#2 %' # /%$ #& &%$24, # # $# #$$/ & &#, $ # %7$5& 2 #$"$ (86%'%9).

2.2.

$

.#%$#"$2 $#"$ # # 2## #3$%'/ $/ $%$, 3 2, /7/ $, #4 ( $. j#' J$4 $ /7 &#$', %'&2' ##/ #)/ $/ $ J/$-#4 &-

2.2. $ $% $

79

"$(. 0 3#$, $ $ #$2 3//, %$ $%'&/ ## 1< $#%7# #/ 6$$3$/ $%$ $$3$/ %$"#/, #7 $ 4 )%## / )4$// #)/ #, $/ /7' J66$ /5#' #%$#"$$ #, $%'&2 & 3#' #, ( )%##. =J/& #%$#"$2 #$4 , # #$%, #3$#2 6/$#$2 6%2 #, )4$/4 %2 #%$#"$$. 1$"$# $#"$4 )3 # 4 ( ##%'# $ % #%2 ) #%' /7$, /$ $ )%## $ 6/$#$$ 6%2 # 1<. 0 &%'#, ( , $/ >$2 /7$ $%'& 2 %' , &( | $/ %## 6/ $%%&#%'( )$ # 2 #$ $%'# <<<. # $)$2, # #7 $$ $ $2, # )> ##22 ##2 4##. !)3 J$ 5$)$ #3 % &#$/. / , &>& "$#%'#2 4$# %$2 6%2 # 1<, #2 /7 ##'2 %( $ )4$/$ /$#' $A2 ##%'#. 2.2.1. "

-/ .

= 80$#9 # # % #(, 5 4#)( $ | &$' %$"$ & % ( 6$/. <#/# ) J# $2 /7 )' #$%'# $%$ #, # $ / 3/ $3, # # 2%22 4#)(. !# $2 %# %/$ #3#/$, 4 %7$ ##%$ # # & >& &"$$ / $. =$ #$3$$ &# J( $6/#"$$ /7 #/#$#' # //3& #(& | &-4#&. # ##%$# # $ )4 #3 ##/$ $$ % )$-%#, ( $4 3$ $2 #%2 #3$%'& "', $%%&#%'( )' , 2, 2%22. 0 #3#4 $%'#%#' $$#%'#2 /' #2 #//#, #%$& >#2 /%' )&&> )$#. #", $$"$# # $/ #$%'& ' 6$/(, & ( )$# 2 $)$ %$"$ ,

80

2. $ . $ $ / : : :

# #7 &#' & )4$/ /. P%$ %7$', 3 J "$, $/ %& "'. <#/ ) "$ %'2 #/#$#' # $%%&#%'& )', /7 &> $' "& 6%2 # 1<, # #7( 5$( 6#. D#$/ )#/, 6%' # 1< #3#%'( // #%$#"$$ # 80$#9 #$3$ &. =$#%7#>$ $$"$##/ # ## 1< | J %' #$ ## # )$-%#, # %$#& $$. $##' J %$#& $$ $#$/ )/ & #/ )&&, .. # # $#$ $ # &7 /. /' #2 #//#, />' ( $%$' #3, #%# %( #5$ $ /7 $%'#'2 %' ##/$. 1 %2 & /& #%2' ##%$ # $ #3, # # )3$# #& 4#& $ , $ &. O%#' $ )$-%## &-4#& #( %7. < J 6$"$#%'#2 $6/#"$2, #%2/#2 "$#%'/ $#/ #3 # $4 )23'. 1#3 2, & ' #3$%'#2 %##2 #)#, $3/ $%%&#%'#2 /& 4##&, #$3$ 4#)4 &%'#, ## # $$"$# / ) $ #3 %## %##/( / $$ $2/$ )#$2/$, .. $ #3 %## &#( #$#% $$3 %$"# #( J$4 # # )#%# %2 &3# # /#$#%'4 #$. j) %' J 2$, /7 %'#'2 $&/ $//, / 3' $7. 2.2.2. "

-%&.

# &7 $%', # # 8&29 | J $$#%'#2 &"$2 /$#/)$%2, ( $%'# 3 $)$2 $ $ /5%( )#" (# 5$( $ /$#/)$%2). # #7 $ 34 $)$( # # $%' <<<., # ## #2# # #3& ## .F, .. ## %' "$6$"$#. M#2$%/ / #$/ $%'#/ &#% $$3 %$", #-

2.2. $ $% $

81

| # 6$$3$ %$"#. .#&/2, # $%$ ' 4$3#2 &/#"$2, %#2 ##/ %2 .F )/ (# )&/#, />' 374 $)). j) $&$' #%$#"$$ #, )4$/ 3$' ## 1< %$"#, $3/ #/ %&3# J /7 )' %' $$3 %$". #$)% 2#2 6/# | M! &3#$/ 4 34 # $)$(, ## /5% )#"#, )5 #)#%2 # $, /7, > #$4- 6$$3$4 $%$ $$3$4 %$". P%$ J$ %$"# &/ #($ $/%/ %2 $4 ) &3#$2 M! (8&29), $3$ /7 )' #%$#. # ( #$$ # # # 5$' ##3& 6/$#$

6%2 # 1< M! 8&29. $/, # 3 $)$2 )4$/ %&3$' # $ #' $4 )' M! 8&29. #$)% 6/ #( #3$ | J $ # &#( #$#% $%$ & $4 & #)%##%(. =( #$# 3$%' $%& "% 2# )2%', 3$% 4 )4$/' %$3 &3#$2 # #%$#"$$ $)$( $ 3/, # #$%, $2#$2 $4 $ #7 # # '$. =$ $$ %## $ ## # /7 ##': 8P%$ $ $$ # ", 3/& ) ) &3##' $4 #%$#"$$ #%#( &%'#&?9 2.2.3.

j) %$' 6%' # 1<, %##/4 $$"$#/ , )# % #3 $/$' 6/& #%$2 &%'#. 1# $/$ 6/ #%$2 )3$# %' 4#)' &%'#, $ $4 #3. #$/, %&3# / 80$#9 %& $$ &$ #$$2 /' ( #//, />' ( %#%$' #3. 7 #' #3 % )# #4 $ /' #//, %2 >$ 4#$' )$-%# $ #// &#, %2 > % &3$#' $/$2 #%$34 ##/ $ ##' )$-%# &3/ J$4 $/$(. ]%&)$# #)$ J #//-

82

2. $ . $ $ / : : :

&# $, %#%', #%'#2 "' /& )' #/$, % )/ %&3# ##2 # &), 3/ )$-%# $ $$, %$ $$#'2 # "$6$3$ "%$, 4 ' $ 3'. #%$3/ )#/ /7 &#' $ $ )4$/$ %$2 6%2 # 1< 8&29. D4$3& &/#"$ /7 #/$' # # #/#$#"$$ $#$2, %' & 3 $$# # %$ % ( ##3$ | $%$ 4$3( &/#"$$ %2 7 # $%$, #), %' & &$#%' $, %#%', &/$ $ $. 1#3 2, $$"$# # 45$/$ $2/$ $ $6/#"$( # /& %#' &, ( % 3# $4 "%2/. O%2 J &7 45 $$#'2 ##%' $ /( )%#$.

2.3.

% #

=%&3$ "$ 6%2 # $ "$ )$# $/ /% %$) %2 (& > $2$2, %$) %2 $2$2, ##/ # #5# >( #$$ $#"$ # $ #/#$#/ # (& > )&&>/. !)# %&3#2 3$ #%$3$/ %# $%'&/( 4$$ "$#$2, ( (. .#/#$#2 )&&> $2$ # (& >, /7 $' "& )$# %' # $&/4 4, ' # &>( $%$ $( $6/#"$$, # # . / , 4 #/#$#/4 $/#4 3' $ )$, & #%2 %( 6%' # 1<, 3 // %2 #$#"$ 6/ )$#. =J/& $/ $/$/ #% 24 /# "$ )$#, $%##/ b13], # %$5' $ $4, # # ( $6/#"$$ $ $$# # "& )$#, #%$&/ 4 #$#"$4 6/#4. D#$/ )#/, ) 4 " )$# %22 #$3$ #3.

2.3. $

83

2.3.1. "

<&>& #3 3$#2 2' /7& "( )$# $ "( 6%2 # 1<, %2 > %$#' J )$, / 3$% )3$# > $2$ #)$%'& %

#. % 3#2 %' J/ " $#%7$ ##%$& 6$#4 ##%(, / $2 "# )$#, # # 7#$ 6%2 # 1< $# %'-$)&' #/( %$.

?( $ A ( 3 #$)% 3$/ )#/ ## 5 2%22 " #4 # $ &$4 $$$&#%$#"$$. #$/, # #$ &(5$4 6$/, $2>$4 %' #, "$# 2 $)%$$%' 7 &//, 3 $ &( ( ) & >$4 6$/. D# 5$ /7& "( # ##, #%2 > %2 6$/ # 6$%2 & 6%2 # 1<, $ / )/ $2 3$#' %#$3$/ b53]. .#&/2, %& #/#$#' # ) "$ # ## $%$ 6%2 # 1< "%/, % $/' $& # J/$$3$ &#%( 6#. <3$#2 #7, 3 %2 #3 5$ %## /5%4 $2$( $)%' )3$#2 # 50% # 3 4%$$, # 30% # 3 /#$# $ %' 20% # 3 $#. =#%$ #/ 5$$ %# $/ 47$ J/$ # ##4 6%'%#, 3/ &#% 6##. !# #4$ 7$ #$#"$$ #3$%' 3$%# /4 $2$( $# 50%:50%,# %# $ 4%$$ "$#2 50% &# #$#%#.

? ( O&( $/, )&%, #%&7$# >$( $/#$2, #%2 $%'#$ #4 ) #"$( $/$ 6$/ %2

84

2. $ . $ $ / : : :

$%#$2 $/$ $#%7#>$4 $/ # $ &%'#$$ %7$( $%#$2 $ #$$ b64]. "$#2 $/' #%# // #$4 J/$3$4 $%#$(, # # $%'#$ #"$( $/$ #3 849 $$## &%'#$$ %7$( $%#$2 $ #$$ $/ #7 $/&> % )/$ $/$ /72/$. 0 &$ $$# &5$, #$ # 4' $%$ &$', #7# /% $ &(3$. < &( , %$ )$ %&3#2, .. %7$2 $%#$2 $ #$$ # 7%#/( &%'#, )&7# " &$%$( 6$/ $%#$24, $4 %( J66 /% #7#2 # 7$#/( 25( " )&&> 7 # 6$/. 1/$ %#/$, #"$&

$/' 6$/ /7 #/#$#' # 7$#/& 3& $/'. =J/& #%'(5/ $ $#$$ /%$ 3' $ 3( $/$ 6$/. =(5#2 /%' 3( $/$ ## # %7$$ #%$3$$ %$(( #$$/$ /7& 3( $/' 6$/ $ "( 4 #$, % 3#2 /#$#%' #$, "$#/ #$%'( $/$, $ /#$#%', "& 4 # %&3$' $ /%$. =$ J/ %##2, 3 /#$#%' #$ % 3# )2 8$%%&#%'( #$#%9 6$/, .. &%'# $$"$( $%#$2 $ #$$, # #7 #7# # $"$$ 6$/. <& >#2 %$(#2 #$$/' /7 )' #$## $ ## V = q(A + gK) = qA(1 + gK=A) V | 3#2 $/' 6$/, A | #$%'#2 $/' /#$#%'4 #$, K | &' 8$%%&#%' #$#%#9 ( #&#%'/ #7$$), g | #2 "# 8$%%&#%' #$#%#94, q | &>$( $, #7# >$( 4 + +, V int = gK + 2 " 4 , K: 0 + 4 "4 K .G/ " . 4 .

2.3. $

85

## 5$ 3( $/$ 6$/ # #$%'( $/' /#$#%'4 #$5. 0%$3$# Q = V=A, $#2 # Q * , #7# $$$&#%' 5$ 3( $/$ 6$/ # #$%'( $/' /#$#%'4 #$. !%$3$ Q %2 ( 6$/ & ##%2 q #/#$#2 #$$#/$ # $%' #%$3$2 & 8$%%&#%' #$#%#9, # ">$#/$ )$# # #%$3$ & 8&$%%#9 (%( &#"$$) $%$ &$4 /#$#%'4 #$, $/ >$4 %7$%'& $/'. O#3 3$, 3 # #// % 3' $ ) / $ / 7.

8-4 :

O%2 %&3$2 "$ 6%2 # 1< # "$ )$# /7 )' % #7 %& > #&7$, )%$ &$ J/$3/& 4&, #/ )% . <$/' #$ (& > $2$2 $ "# )$# $#%'/ %&3# %7 ##'6 $, 2/ %&3#, %7 #%$3#'2 # 2$. .#$"& /7& "( )$# $ $/' /#$#%'4 #$ $2$2 #%2 $/' 4 /#$#%'4 #$, 3$%& 4 22 ## 1<. =$ J/ $2$ 3# $/ #$4%$) $4 /#$#%'4 #$. 1/$ %#/$, $#%'/ %&3# "# 6%2 # 1< ## $/' 4 /#$#%'4 #$ $2$2 $, %#%', #'

/7& "( )$# $ $/' 4 /#$#%'4 #$. =%'& $/' 4 /#$#%'4 #$, # #$%, $#, % $2 " )$#. O# #&7$ $#2 # "%( 2 &>$(, /& 7 "# )$# #$$ "$ #$. D/ /, #"$#%'& & %2 $2 "34 #3 J #&7$ #. 5 2 + 13] 6 H , , .

86

2. $ . $ $ / : : :

! =$ " # 1< 4 #%$#"$$ $#"$4 "%/ %& $$#'2 # $%$3$ $"$, 6/&%$# $ /$3$4 /#"$( (./#"$$), ##)#4 ##& $$# #&$ $ 4$3( %$$$ .$(( F#"$$ $ &3#$$ /$# .$(( F#"$$ ##/ $ #/ ##/ $$ =&3$/ =#$%'# .$(( F#"$$ 12 2#2 1994 . f-=2-00577. ./#"$$ ##3#%$' %2 $%'#$2 $($/$ $$3$/$ %$"#/$ #%$34 6/ )$ $%$ 3#/$ $$/#%2/$ #3 /$3 )$2 $/( " %# $ $/&>4 # # )A $%%&#%'( )$ (!1<) &#( #$#% ##/4 $2$(, / 3$% &3#$/ $# #$#%#. <$/#2 "# %## $ # 1< #/#$#2 # &%'# ##%$$3$4 %#, # # $ $ & &3$%' #, .. # &%'# )%' %#5$2 , &3#& >$4 ##// $2$$. ./#"$$ 22 / )& #$#"$#4 6/ %2 #%$#"$$ #%$34 #$( $#"$ #. "$ %## $ # 1< #$3$ #3 %22 )/ #$#"$-#( 6/. =$ J/ %##2, 3 "# %# ##/ $2$ %22 %#5$/ /7& #/$i % ) ##%$$3$ $%$ J /, $%'&/ %2 "$ %# , /& $#' %$5' /#%'& %', /#2 #7( $ $4 )#' $"$ . =// %#5$2 /& )' %' 3$% #3$2 " %2 %# , $ #3 6/&% $%$ #$%#, / "$# 2 %# $ $22 #$/#3 /7& #/$.

2.3. $

87

!$ A33

=%##/#2 /%$2 "$#$2 %# &3#$ ## # " J/$3( J66$$ $#"$ # "%/. !"# %## $ # 1< # #7( #$$ $#"$ "# 2## $%'&/( 6/( #$#"$$, # #7 "( %# # %& >( #$$ #%$#"$$ #, .. "$ %# # #4 #$24 %&3# 2 %#%'$, )#( 4%$3(. <#3#%# # $&/ )A/# )# &"$$ $ 7$#/( $)%$ "$# 2 %# # #5# >( #$$ #. =$ J/ $%'&2 &%2 >#2 #$# , .. )$#/#2 %#5$ /7& #/$ /$# "$ J66$$ $#"$4 7 . =$ #$$ /4 $2$( $#/$ ##/$ 3$%' %'#'2 /$#/$, %&3$5$/$ /7&# $#$, #$/ )$2/$ x 1O! " $$"$4 b2] $%$ /#"$2/$ $4 &%'#"$4 6$/. = "%/ %7 )' J66$/ $$ "(, %&3#/( #( /$. =%&3 "$ %# # #5# >( #$$ $ #$$3$ # $%'& 2 $ %&3$$ " %# # 5& >( #$$ $ .. 0) #$#"$( 6/ ##/ $2$2 %22 /$/$ 6##/$, #7(5$ $ 4 | %7$ #7 $ %##/4 &3$%( $2$2 # , $4 "%$, # #7 5$ #%$34 $. 2.3.2. &)

K5 #5$ $#"$ "#, # #$%, #3# 2%$ )$# $%$ 4 # %( &' 7 @ 4 " .B * , 4 J=6/, " 6

!>J= # 6 DJ # 13 1988 +. A 60/52.

88

2. $ . $ $ / : : :

$#. !3' 3# # #5# >( #$$ # $4$ /# #$#"$( 6/ )$# $ #/>$ $# #$#%# &$/, #$/ #/>$ 3& #$#%# $$"$/. 042 $ )$#, 3&( #$#%$ 7%# %&3$' ##& /#"$ # #$' # #3#%'4 #$24 #%$#"$$ # $ $, # $ $)# % &7 &>& >/ )$. =J/& /# $)%$ %2 3& #$#%$# &> 5, 3/ %2 $#. 1/ $ #/>$$ 3& #$#%# $$"$/ $% 3$%' #7& %' $# "# )$# $ %&3#/#2 $ "# # 1<. 0 $"$ J# "# /7 )' %&3# # #' /7& "( )$# $ $/' /#$#%'4 #$ ##/ $2$2, 3/ $%' 2.3.1. $7 ##2, # /7 %#' J$ #&7$2 /$.

B

<&>& %& >$ $3$$ 6$#4 &3#$2 $2$$: 1) $)%' $%$ 7 &%$2 ( #"$( $ $$"$()i 2) #7# $%$ #% #$i 3) #7# % &3#$2 $2$$. =$ % )/ 4 " $2$2 # %&3#2 # %$3#2 "# 4 4, /& )' %&3 &3#$/ $2$2 $ $%$ %'$4 3$%4 $3$. ! 6$# /, %& $$/#' $/#$: 1) $)%'i 2) 7 &%$2i 3) $$ $%$ )' %#3$#' $$i 4) #% 4i 5) #$. 0 J$ / ## 2 &$/$ (J/$) //$, # # 4##$& #/ $2$. 0#7(5#2 $ $4 | )' $$' $)%' (4'). /

2.3. $

89

, &>& 5$ (J) /, #7 )4$/ $$/#' #3. % 3#2 522 /#2 " "$ | & | &//# 7$#/ 4# # %7( #$#%, )4$/ %2 $%3$2 $$"$(. # &//# #$$ )> &2 "4 # $ /$$ # $.

. P%$ $)%' %22 # #&/ #7$ J/$3 4#, # )&% 2%22 #$)% #7/ ##%/ $ &$4 /4, %$2 >$4 # "& )$#. =)%/# $ /, 3 %$ $ $3$%$ $)%$ #/#4 )&4#% &3# # #3 /#% #$( #/#$#' #3 #7$2 J/$3 4# $/ $)%', $$&2 &$ ##%$. 2% . #$)% ##/ #7$/ J/$3 4# ">$$, # #$%, 3$# 7( . D$$3 %$ 7 # )&4#%/ &3 | ) & " ) , , . O7( /7 )' #7 % # ##%', %$) % 3# >$(, %$) % 3# >$( &$ ##%$, #$$/$ "%$ "$. #$/, $ #3 ) % | ##%2, $%'&/ $ $$#$$ 74 , $ $&/4 74 %& 3' #$#%' ## $ 3$ )2#%' $$"$$. 2. <## # $$#$ $$ /7 )' #$)% &/#, # #"$ $%$ &#%$ #"$( 3$# , 3 $4 $/' %22 &//( $$/4 $$. D$2 $# )$ /#$$ $$' $$ $%' /'5$( #$ $)%'' . > . " " # #% 4 3# %#2 4 %&3#24, # 3' $ & $%$ #7 -

90

2. $ . $ $ / : : :

$2$( 6 )%&7$#$2. 1# #" # 4 %#2 #7 $#%'/ )$.

@ . 0#7' #$ " "$ %22 /,

#$ $ $2, ##2 %$2$ # $)%' $%$ 7( . =$ J/ $% 3$%' $& %' $# /#$#%' #$ $, 7 , ## 1<. K%$3$#2 $/' 6%2 # 1<, $2$ /7 #3$%' &%$3$' #/$#"$ 3$%$2, % 3#/ $7$ $#. 0 &%'# &/'5$2 $)%', # 7( .

4$ %

!( "# "$ )$# 2%22 7 # $/$%$ $)%$. D3( )& #%' #$2 4 6#, %$2 >$4 # )A $$"$(, # #7 % #$ J$4 6# %# #)% #7/. !"# ##/, $/#2 $ $#$$, %7# $'2 /$ %$"#/$, #$%&35$/ )#/ %$ #( #). # #$%, J %# "$#%$ & > 6$%2, .. "$#%$ )& "$# #7$, $$$ | $ ##%$ $ .. 0 #/#$#// $/ $/ 5$&3$4 #)% ( 80$#9) J# #)# &7 %##, J/& & >$ ##%$ )&2 $ )$-%##, % $$"$##/$ #. O%2 & # (8&29) ##2 #)# )#%# ) %$5/ )%'5$4 ##, / $$"$# # )%$ .

+( 3

=$ ##%$ $$#4 )&&>$4 4 "# $# $ &)A$( 4##. .$ /7 )' "$#/( $ %$ /, 3 ##2 %&3$2 7$#/4 )&&>$4 4, $3/ "$#/( /$ % '-

2.3. $

91

/$. .#&/2, $/ #%2 2 / $#/$ 6 2%'$, $ 45 # . 0 3/ 3, "# $# #7#2 &4 6/#4, #7#2 $ 4 $/ /7 #$# b6]. =#2 | &/'5$ $&/4 )&&>$4 4 # & %$3$&, /$& >& )2#%'' %&3$2 J$4 4. 0#2 | $/$ #$ $#. =$ J/ ## $# / 5, 3/ 5 $. !">$$ %'& 2 / $ &$/ )/ &3# $#, $3/ # ##2 ) J/ 3.

>

0 ( %#$3( /#6$$ " )$# b73] f =# %## %2' #& $# # 7$#/& #& 4# $/ >$/2 #%'#$/ #$##/ $$"$(, 4##$&// #$// $/. O&$/$ %#/$, & >#2 ## $# /7 #/#$#'2 # ## 4# #%'#$/ #$##/ $$#$2 . )& # 7$#/#2 ## 4# # #$#%, #2 )&7# $# %7$' $ #. <&>& ## #$ 4# # #$#% #%2/ $ / %##/ #"$(. O#7 #( $%' #)$%'( #, #
2 %4 /

j) %#' #$//$ 7 $ $/$%$ $)%$, %&3#/ # , # $/$%$ $)%' t )#' J66$"$/ b100=(100 + Rn)]t Rn | /# $#, #7#2 "#4. 1#3 2, %$ /# $# ## 10%, 4 %& > () # # #%2' 4#/$ 5, &/7#2 $4 #$%' # 100/110, 4 # | # 100/121 $ .. O4 %&3#/ &>$( //, & >$( t = 0 &3$# 2 J66$"$/ 100 1 = b (100+R ]0: O%2 %&3$2 "$ )$# &/ $$n)

92

2. $ . $ $ / : : :

#$2 7 # #3 %7$' 7 $ # %##/ &>#$2 # )$# &3/ $#, .. %'#'2 6/&%( V=

T X t=0

t bFVt ( 100100 + R ) ] n

V | $/' )$#i T | %7$%'' &>#$2 )$#, #4i FVt | $&/( 7( & t. P%$ 7( //# T #$2 2/ (#/ F V ) $ #$3 #$/-%$) // $/, .. %7#2 #$3 %, &>& 6/&% $$2 //& T $ &>/& //&. j) %&3$' "& 7 # // n T #3 &/7$' FV # J66$"$ 100+R Rn : #$/, %$ Rn = 25% #3 &/7$' FV # 5. =% J /7 $$ "& # # ' $, #3$#2 # T &>/& //&, &/7$ %&3& %$3$& 5FV # J66$"$ 100 T ( 100+R n) :

$ ! 3! # &7 $%', $/' #$ (& > $2$2 $ "# )$# $#%'/ %&3# %7 ##'. .#$"& /7& "( )$# $ $/' /#$#%'4 #$ $2$2 #%2 $/' 4 /#$#%'4 #$, 3$%& 4 22 ## 1<. P%$ $ J/ $2$ $/ #$4-%$) $4 /#$#%'4 #$, "# 6%2 # 1< ## $/' 4 /#$#%'4 #$ $2$2 $%$ #' /7& "( )$# $ $/' 4 /#$#%'4 #$. =%'& $/' 4 /#$#%'4 #$, # #$%, $#, % $2 5$ &#$2, %( 3#$ $ "# 4 #$, # #( | "# )$#. !) 3#$ &#$2 #$2 "$ /#$#%'4

2.3. $

93

#$, #2 3$#2 $(. .5#2 &#$, /7 %&3$' 8$/#%'& 9 "& /#$#%'4 #$.

3! $ - 8> : <%# 4$-J/$3/& )#$ # 80$#9 7$#/( #%( 4 #%2 $3 840 000 $%$ $320 000 /2". =%'& 3' $ (& >/ $2$$, %'#'2 4/ " )$#, #/ # $$#$$ $&/4 )&&>$4 4, $3/ 3' /7 $$ # $$#$$ $&/( 3$( $)%$, # $ $$#$$ $&/ 3$ 7 #. 0 / $ &/ %&3# #$)% &#2 3#' #3 | ) 42>( #$ $#, % 3 /7 %'#'2 #/$ )&&>$4 4, %#/$ $$"$##/$ # $ )$-%##.

% . #/$/, 3 3$( 7( %&3#2 $ 3$( $)%$ &/ $)#%$2 #/$#"$4 3$%$( # 3/ #$#%%7$(. <%#%', $ &$$ %'-$)&' #3$%'4 #$ $ #$#%%7$( "# $$# 3$ 7 # #$3$ ## "( $$#( 3$( $)%$. <&> #%$3$2 /7& "#/$ $$&/( 3$( $)%$ $ $$&/ 3$ 7 # 2%2 2 %' / %&3#, # #/ &%$3$#2 "# #$, 3 /7 )' %# # 3 "$ 6%2 # 1<. .#3#2 $)%' $ #)$%'( #) $2$2 (#3$#2 9- /2"#) #%2 $1/3 &#$ $%$ $1 200 000 . j$#2 $)%' $ # #%# # $)%' 35% #$ $780 000 . =$ J/ # # $)%' $/#2, # $( $ 3( $/#2 $7( #. <%#%', # 3$#' $$#& 3$& $)%' # 3 # %'$, # #7 # %& >$ , #3$#2 2, % 3 &//$#' &%'#.

94

2. $ . $ $ / : : :

1 3$#' #7 $$#& 7$#/& $)%' # ' $ () &3# #%) # %, ( /7 )' % $ $ #$4 %'#4 #%)%7$

$)%$.

$ ! 3! . #%$3$ #3 % 6%2 # 1< )3$# #)$%'' %7$2 # , # #3$%'( $%$ $%' )%'5( $ | #$ %2 )# $( #$ $# $, #), )%'5( $ | #$ %2 )# ( #$ $#. #$/, #)$%' %7$ # 6$/ 8#-%%#9 )3$#2 /$ $/ #/ #/ $ ( "&( #$#, ( #%2 &-4#& 6$/. 6%' # 1< "$#2 "$#%$#/$ $/ # 4 )# 6$/. P%$ $/$' & 7 J/$$3& 6/&%& (&$ )#) " 6%2 # 1< # #5# >( #$$ # 80$#9, %&3$/ &//& $6 400 000, 3 & # $# $/ 12,5%, %$ $$/#' #3 #% %' &>#$2 )$# $ #/$#"$

/#$#%'4 #$ %& >$. 0 #// %, $$/#2 "& /#$#%'4 #$ #( $/ $600 000 $ $#$#2 &//& #$ 3$( ($6 400 000 + $600 000 = $7 000 000) $$#( $)%$ $ # $# Rn $ 3$( $)%$ $780 000 , %&3$/ &#$ $7 000 000 = $780 000 100R+ Rn : n .5$ J &#$ $%' Rn, %&3$/ $/& #& $#. <%& #/$', 3 J % /#%'#2 ## $$#$2 %2 # )$# #$2 )$# $ /7' #/$#"$$ /#$#%'4 #$, "# )$# $ ( 7 # $$#$2 )& %' 5. <%#%', # 7 "# )$# $700 000 )& $&# $ %' )%'5( # $$#$2. !# %2

2.3. $

95

$($4 &%$( J# ## $$#$2 # )& %$5/ $(. 1/$ %#/$, "# /#$#%'4 #$ $6 400 000 %2 $($4 &%$( %' #5#. =( #3 ##, 3 "# 6%2 # 1< # 4 )# /7#, $ /%$/ $( %2 .$$ # $#. O%2 %&3$2 )% #%'4 " #& $# )4$/, # /$$/&/, &$'. 0 #3 #%$$3( /7 2' #& $# 25%. O$$##2 $)%' # )3( $ $ # $# 25% #$ $6 000 000, # 3$#2 $$##2 $)%' $ # #%# # $)%' 35% #$ $3 900 000. 1#3 2, "# )$# # " # 6&"$$#$2 $# #$ % $4 000 000, %$ $2' / &/'5$ #%# # $)%'. !"# #$ $2$2, )&& 2' %' $ /#$#%'4 #$, /7 )' )%'5 $600 000, #%' 7 # )& &> /'5. # #$2 &7#', 3 "# #$ #$7#, $3/ ( &3 #%' $/ >$2 /#$#%' #$.

+( 3! . P%$ &%$3$' #$

$2$2, % 3$ # /#$#%'4 #$ ## 1< ( "( $X 2$2 /7' #/$$#' J$ #$, &/'5#2 #%)%##/& $)%'. #$/, %$ %7$', 3 ## 1< %7 )' #/$$# # 5 % #/$ %2/$, $3/ #/$#"$2 %7# )3$' % &$ $)%$, )4$/ %7$' $X=$6 000 000. =$ J/ )A/ $$#( 3$( $)%$ $, %#%', "# )$# #2 3&' /'5 $5 300 000. 1#3 2, "# #$ ##2 5 "$ )$#. D# %7$ #7 %'2 $#' % /#%'/. j) %$' %$3$& $X 3$ & >&

)#( # $$#$2, # $#2' "& #$ &3/ $X $ "& )$#, $3/ 7 &3/ %$2$2 $X # #/ 5$' %&3 &#$. #$/, %$ 3' $ ) " #$ $ )$# # 3/ $%$ > )% / & $# 5$&3$4 #)%, # (&

96

2. $ . $ $ / : : :

%' # $)%', #/$#"$2 $X 3$ 2$ % # &%$3$ $$# 3$ 7 # # %$3$&, )%$& 0 23 $X: !"# )$# )& ## $)%$$%' $3 900 000 + 0 23 $X: P%$ $2' 3' &)& "& /#$#%'4 #$ #( $600 000, "# 4 #$, % 3#2 /#$#%', #72 #( $600 000 + $X: ! #, 5#2 &#$ $600 000 + $X = $3 900 000 + 0 23 $X

% %&3$' $X = $4 300 000: .#&/2, %&3#2 "# 3' 3#, # # $ %&3$$ &3$#%$' #$ 6#, # #% # $/&> $ / &.

> ! 3!

P%$ 6%' # 1< "( $4 300 000 )& $) &%'# &$ %$"$( $%$ #, - %7 )& ##' & >& $)%' $ &%#$' #%, %$ %'&2 %'#/$ #%& # $)%'. =$ %# ( $3$# >(2 # %$"$$ &// $ #&5#%' %#7# $ $/( &%# #%# # $)%' &//# #%# #$ 0 35 $X 3 &> 5# $& &%$3$ "$ )$#. =$ %# %$"$4 %#7( $ 2%$ %## #%# # $)%' #2$#2 # ' %$"$$, $$&2 $, %#%', #% )/2 %2 %$"$## )%3#2, $ #%'#2 "' %#7( &/'5#2 $%& 7 $$#$2. =$ J/ %$"$#& %& % 3#' %$"$ %#7$ 2/ )$/' &"$$ ) #$#%$#"$$ $ %& >( #/$#"$$. #", %$ 6%' # 1< )& # %# &#( #$#% # $2$2 )/ # #"$$, & $$3 %$"#, 5 J %#, 2$2 $)%', # 4 )&&>$4 $, 3 %' %3, # # J$ 4 #2$# 2 # %' % $ $$& 2. </ ( ##2 #"$2 $%$ #7# %$"$( #22 / %&3#, %$ %$"$#, #5$( 6%' # 1<, )7 #%# # $)%'.

2.3. $

97

!# )%2 $ $)%$ $)7 #%( $"$$, J/& )%##&/ %$) "$' 6%' # 1< 80$#9 # #5# >( #$$ %' /'5& &//&, #$/ $3 000 000, %$) &%$3$' %( #/$#"$$ & >$4 /#$#%'4 #$. <%& #7 ##' ) 3 /, 3 ## $# %2 )$# .$$, # #$%, 5# 20%. =J/& "& )$# $ 6%2 # 1< %&35 2' > $7. D/ /, J# "# )& %' # 5, 3/ $670 000 $%$ $700 000, $$"$# # 4%$ $' %2 )2 #/ #3#%#. P%$ 7 "$' % )$, & 4%$ %&3$' $$"$# #, ##2, 3 3' 5%# %'$4 /$%%$#4 %%#. &$$%', 3 "$#%' $ $/ ##%$. D#$/ )#/, 6%' # 1< # #5# >( #$$ # 80$#9 /7 $' % $3 000 000 $ #%2' &

3#' #$ # $2$2 $& 5$&3$4 #)%. =$ J/ 5 )2#%' #& 7 &//& %7 "$#'2 %# $$"$# #. <, #), #(- // 6%' # %7 ##'2 $#, # $2> #)%$ $2$ | $$"$# #, $3/ $ )& %&3#' %$"$ %#7$, A# >$ %'$& % $)%$. 2.3.3. " - .

# #5# >( #$$ $#"$ #, # #$%, $%'& 2 #$#"$ 6/ #%$/ $ $ # /7& &3#$#/$ "$#%' " $4 %#. #$)% 2 J 4 2%22 $ #$$ /4 $2$( 50%:50%, # # &3#$# $2$2 ##, $3/ $ $ $4 $ %# $ 6%2 # 1<, # &( | $ /#$#%'4 $ 6$#4 . .#&/2, 5$ %# /7 )' $ $/, 3' $ ( #/ %&3#)

98

2. $ . $ $ / : : :

5$$ %#, # $ $2$( $ ) "$ %# . 0 5$$ 50%:50%, $/2// (5/ %&3# $, #), %&3# /7$ &3' /3$% )2%'#, #7# /7' #' 3$ /& $ &4 )4$/4 6#. 0%# $ # 1< $ %# $ 74 $/$%$ /#$#%'4 $# )4$/ %2 )3$2 &4#.

? ( !

.#%$ $ $ # "$#%' %##/ &3$%( ##/ $2$, #% 3$/ $ //$ $2$2/$ $# 50%:50%, /7 $ %$$ %& >$4 &%$(: | &3$%$ /& #' # ## &3#$, # # $ $ $ $4 )%## $%'/$ $"$2/$ # / #$#// i | "%$ &3$%( ## $%$ ##%$3, #$/, "%' 4 &3$%( /7 )' $%3$ $)%$i | 4%$3$( $ /$$/#%, .. 3' $ #3 #7( (#)$#() 4%$$. /$3 )#$ %2 6/#%' $#$#$2 "$ %## $ # 1< %##/ $ /#$#%'4 $/$%$ 74 $2 # " J/$3( J66$$ #%$&/ $#"$ # "%/. P%$ &3/ %## $ # 1< $#2 J66$' # "%/, .. %&3#2 )&/#2 /# $)%$ #3 # ' &#( #$#% $%$ )3$#2 &#/' # ##( b2], "# 6%2 # 1< # %$# &# #$#%# % )##. P%$ #%$#"$2 # &>%22 ) $%3$2 #/4 , &#( #$#% %22 # &#2 &//# %##/4 /#$#%'4 $/$%$ 6$#4 , #2 %##2 $(. 0 %&3# $%3$2 #/4

2.3. $

99

)A/ )4$/4 )4 $, %#%', "# %## $ # 1< ## 2 /'5, .. 6$"$ )4 $7$ "$ %## $ # 1<. # #$ %# $ # 1< $2$ $# 50%:50% # #%2 %$&. 0/7 %&3#$, # %# #7 $ &3#$ #%2 50% &# #$#%#, # %# $ # 1< #%2 %' 3#' %## $ $4, # #7, # %# $ &3#$ "%$/ $ $ # 1<, #%2 / 50% &# #$#%#. <%&3#$, # %# $ # 1< #%2 )% 50%, $( 6 $. 03/, /7 #$#, # $ $$ 4$)%$. D# ) /& )' #$# /, 3) 6%' # 1< $% # 2 )%'5, 3/ /#$#%' #$ $2$2. !#$ %2 $7$2 %$ %## $ # 1< )#4 50% | #3#2 J66$' #, .. #3#2 $)%' # &#( #$#%. D# # &/'5$' )' /#$#%'4 $/$%$ 6$#4 %7$24 #%22 /7/, $4$ $%' (# %$ &#/ #$#%) $ #)% ( 7/ #7$$) $7$ "$ %## $ # 1<.

B ( =4, $%7( 5, /7 )' #3( $ 6/#%$#. O%2 J )4$/ $ 6/#%' )#3$2 %2 4 &3$#/4 /4. K%$/2 )#3#' )' $2$28 /#$#%'4 $/$%$ 74 #4 3 J, &#( #$#% 3 QA, # $/& "& %## $ # 1< 3 Vint. 0 $$ $2/$ # %7$2/$ %7$2 $ 74 $ /#$#%'4 $ $ # 1< #%2 &//& #$ ##/ $2$2 $ & )A/& &# #$#%#. 1#3 2, #%$ # QA = J + Vint, $3/ %$8

+ 2 .

100

2. $ . $ $ / : : :

3$# J 3$#2 $(. P%$ /$/ J $ 3$#2 $)%' FR #$%'( b2] $ ###2 /# $)%$ %2 #( #%$ Rn (# 7 ## $#), %$3$# Vint %22 #3 . 0 $#%'/ %&3# Vint $#$#2 J: !&# %22 #/ &# #$#%# QA = 2Vint = 2J $, %#%', J = Vint. # #$ Vint )2#%' ## J # %22 & $%$ && &. 1#3 2, %$3$# d = Vint=QA )2#%' ## 1=2, 42 # $/ / # QA = Vint + J. .#%' #3$ %$3$ d )3 5# 1=2 $ )# /'5 1=5, 42 $3$ /7 $$/#' % ) #3$2 0 1. # $ )A/ &# #$#%# QA, %$3$# d %22 # %#5$2 , $3/ $ 2# 5$/ QA = J=(1 ; d), # # Vint = dQA. 0%$3$# &# #$#%# QA #$3# 4& )4$/' )3$' /#%'& $)%' %2 ##, 2> ( %# $2$ $ /#$#%'4 $/$%$ 74 , .. %$3$# QA /7 )' )%'5, 3/ FR=Rn, # # $#3 #%'#2 /# $)%$ # ' %7( #$#% ##2 $7 ##(, # 3 $ $# (. P%$ J=(1 ; d) > FR=Rn #%$#"$2 # "$#2 # #2 %2 ##, 2> ( %# 7( 6/. #3$, 3 #3$ d #5. P%$ J=(1 ; d) = FR=Rn #4$2 # #$ $/%/$ %2 # ##, .. /7 %' $7$ #3$2 d &3/ #%$34 # &34 6#, 5$. #", %$ J=(1 ; d) < FR=Rn

' /7' # %2 $7$2, # $ %2 5$2 d c &3/ 6#, &##4 5.

2.3. $

1 ! (

101

<$7$ #3$2 d )& %& >$ )A$ 6#: | &$ $% 3$%'4 # # ##/ 4%$ , $%$ $%$ # $%'&/ $4 # %' !1$4 4%$(, $%$( $%$ &$& >$4 # # , $%'&/ $4, 5$2i | $%' $ ## # $ ##/( 4%$$ $%$ $%$2 $ # #%$#"$ # "%/i | $%' $( //3$( $ $ #%$#"$$ #i | )%'5( )A/ %##/ # $$/4 & $%$ &%&. =5$ #3$2 d )& $%7 &/$#// 5 ( /%&) )A$ 6#: | #%$3$ # %## $2$ $% 3$%'4 # # #$- !1$4 4%$( $%$ %'4 &$& >$4 #i | $%' $$ ## # $ ##/( 4%$$ $%$ $%$2 $ # #%$#"$ # "%/i | $%' )%'5( //3$( $ $ #%$#"$$ #i | $%' )%'5( )A/ # %##/( &"$$ $%$ &%&.

102

2. $ . $ $ / : : :

3! 81$!: =$/$ 4$$ "$#$2, $%7( 5, /7 ##' # $/ # 8&29. 0 // #/$2 # ($ ' 1994 .) 2/4 ##% /$#/)$%2 8&29 &>#%, # )%$ ##%$3 #/#/ $ %2// 6&"$2/ /$#/)$%$ $#%'2, 2 $ .. $# " $10 000 $15 000. =)' .$$ #/)$%24 # %## "$#%#' $)%$$%' 100 000 $%$( . <%#%', %2 &5( &"$$ $//$ /%2/$ &%$ $( %#7) # # /$#/)$%$ # $# (%' % $4 $2 $( #) # &#' $%$2 "( )% $8 000 %$3 100 000 . !7$#/( )A/ #7 /7 "$' $/ $800 000 000, 7$#/& 3$& $)%' | )% $100 000 000 . j) )3$' $#/ 12% $)%$ # %7( #$#%, ( % 3# )2 # 6$# %7$2, # $ %# $ # 1<, %& #$3$' )>$( )A/ %7$( &//( % $800 000 000. =$ J/ 12% $)%$ # %7( #$#% /7 #/#$#' # & $7

#$"&. P%$ 7$#/#2 $)%' # %7( #$#% /'5 12%, "%/ )%'5( 2' )& "$#'2 # J66$(. P%$ 3$#', 3 #%$#"$$ # $%'& 2 #/ #, .. $%'& 2 %$5' ), # %$ %# #%2 50% $ 50%, "# %## $ # 1< (D4%$2) #%2 $400 000 000. # % 4 #%'4 %7$( #2 #7 $400 000 000. =$ /7$ &%7$'2 #& &//& $2 %$) ##'2 #%$#"$$ #, %$) &/'5$' % %## $ # 1<. O%2 J ' #3 #$2 %' #$3, $ $3 4###. 0 #// %, 4%$2 )3$# & /& $)%$, $ ( 2$%' 5$ 50%:50%. <%#%', D4%$2 #)## $%$ %' &#3# #/# &"$2 $%$2 $ ..

2.4. $% $ $

2.4.

103

%

!"# %## $ # 1< # $4 $/$%$ %#$&/4 ## 3# $/22 %#5$ # $%' #( #$$ #%$#"$$ $#"$ #, # $%#%'#2 3#' # &7 #5#, .. ## )##2 4%$2, %2 /5% $# )#( 4%$$ )4$/ $ (#$$) 4 4$3$4 $ J/$3$4 &%$24. O%2 $7$2 J$4 "%( )3 $%'& 2 #$#"$ 6/ #$//$3/ #%$/ $ $ # /7& &3#$#/$, # 2, # #$%, # #$3( . 0 # # $, /7, //3$ ##. / , /7 ##%$ #$4 # # %#5$( /( 2%'$. (O#% 3$% 5 #$#"$ 6/ $/& 2 8##9.) 0 #/ #% # /#"$$ $/( " %# $ #$$ #$3 ## (#$># # ) %2 $%#$( $ #$$2. 2.4.1. " ! &

D/$ 8##9 ' $/#2 #3 5$/ /%, # $/, ##/$ 3$# 2 //3$ ##, #$># # , ##/ # #$3( , # #7 6/ /( 2%'$. =$ / $ / #&/#2 )% $ %4 #$#"$4 $"$ $ ##%' # $7$ 4 "%(.

4 $ =## %2 $%#$( $ #$$2 %$3# 2 %& >$/$ 4##/$ )2/$:

104

2. $ . $ $ / : : :

| %' % ##, &>%2 > &#%$ 2%'' $ %', $# &3#$ #, %## >$( # %# $ # 1< # )#& 4%$ , &"$ $%$2 $ ..i | # #$&2 # #$3( , # &%'#/ 2%'$ 2%22 &' !1<, ## # #%2 (%7$%') &> )%'5& "', 3/ %# ## # #$$ #$#"$$ ##i | #$3( # )3$# 6$#$#$ 2%'$ ## %' )A/ %##, ( %22 # & %#$&/4 / #/ ## # #$$ 4%$$, #%'(5 6$#$#$, %$ )&2, &>%22 # 3 ##i | 3#$$ 2%'$ ## ( # %&3# "$ # & &%'# (4%$$) $%$ %$ #$3 ##, 3 J$#%, # #$3( # | # # && ## #"$( ## (##) ## / "#/. # #$%, & 4%$$ &>%22 ", #( $#3#%' %#$&// ###/ # #$$ 4%$$. # J& 7 &//& #$3/ #/ $)#2 # #"$( ## ## ( ". .#%$#"$2 4 3$%4 &%$( /7# #/#4 $ # /( 2%'$ $%$ #/#4 &$ #%$3 $#, % 3#2 #$$ %' $$3 %$"# (//#$ #$>#). ="& #3$ $ &3# # $ #( 6/ #$#"$$ /& )' #3 %7.

+!, 4 3

=# | #$)% &)#2 #$#"$#2 6/# $2$2 # #$$ #$$2 4%$$, #:

2.4. $% $ $

105

| $#2 ()##2) 4%$2, %2 #$$2 ( #2 $2$, > %&3$%# $#$2 $ $/( "$, #$$/( &4# $%$ &4# ##/ $2$2i | #, )%## >#2 $( 4%$(, )%## #3/$ /#$#%'/$ $/$%$ 6$#/$ #/$ %2 #%$#"$$ #$$ #$$2 4%$$ /5% &2i | #, )%## >#2 7/$ $/$%$ /#$#%'/$ &#/$, & %$5' # /#$#%' &3#$2 // , # &#%$ $/.

<$/#2 "# %## $ !1< #, %2/#2 // #$2, $/ $"$$#%' #3$2, # # &7# %' %2 % &3# $ %$2 # )A/ #, $)#/4 / $ #$3/ ##/$. !# %&3#2 # &%'# %#5$2, # # )% $$ %4 6/#%'4 )#$(, %& >$4 $ #$% &3# $ #$#"$( 6/, # #7 $ )#7$( # /%# 9.

%

0 %&3# %$ &3 $$", #%2 >$ %# $ # 1<, &7 )%$ #7 # 3#4 % ##, %& "$#' J %# )#%#( $/$. P%$ $ )%$ #7 # 3#4, %& %$) ##' $/ $/%$3& "& $ #( "( #7#' # 3#4 ##, %$) ##' #& ## ) $/( "$. =% /7 %&3# #%$#"$$ ## ) #$2 $$3 %$"# ( #/#4 # /( 2%'$). 9 = 4+ "

2, G 4 , ..

4 4 4+.

106

2. $ . $ $ / : : :

P%$ # #$&2 #/#4 # /( 2%'$ ) #$2 %' $$3 %$"#, %##/ # ## 1< /2 # 2 # )#%# ##, .. 6/#%'( #3$ $4$, $, %#%', )%/ )/ )# &3# # 1< $#. P%$ # #$&2 #$/ $$3 %$"#, ## # $)#/ #/ ## 1< ()#& 4%$ ) %& &3$#' # 3 08 8#$#%' %7$29, &)3 8=$)$ /#$#%'4 #$9, # # 3 04 8 /#$#%' #$9. !%$ $/( "$ %## ## # # $4 $/ ## # #$ 4%$$ | J $ #$)% 4 $ 4 5$(, %$ # #3# #$ $$3 %$"#. =$ & #)#( 4%$$ & ## ( # %7 &$' %' & 3#', #2 # #$3/ #/. # 3#' #7 > "$#2 ###/.

7 -

=$ &5/ #5$$ 2%'$ ## %( # &# &%'# ($%$ % #$3 ## #) # #$$ "$# $4 )#%#( $/$. #%##2 $/' &%'# 2%'$ ##, %$ , ## ###/ # $4 %&3$. # #$%, J$ ## # 6#$3/& %#& #$3 ##, .. $ # $%$ %' /'5, 3/ #6$$#( ## 4$( % %7$( #$3 ##. !#$3( # $)# # #$$ ### ## 3$% #"$( % ## ## ( ", # #$%, #( 4/& %& %7$(. D#$/ )#/, "$ # & %$ # )/$#2 # ## (# &$ #"$() $ /$$/$#"$$ #3 7( 6/. P%$ 6#$3$( %# #$3 ## 3$ ## / 4$/ %/ %7$(, 6#$3$ $4$ )/ %$ #$3 ##

2.4. $% $ $

107

# # # #"$( ##. 2.4.2. 1-! -/ .

<%# )$-%#& #%$#"$$ # 80$#9 %7$2 &// $600 000, )4$/ # #$$ $2 $#, )&& #3 / # #&& '2 $ &#$, #3$%' /'5( $ | # #&& )&#$2 | 4 6, # %#& />$2, J%J$$ $ .., # $)$ # 1< $ # %7$ $%#$(. ! # %&, 3 J# &//# /7 )' #$#%$$## $ % 3# # /#$#%'4 #$ $ # 1<. 1#3 2, "# # 1< # #$$ $2 &# $#/$4 #)% #2 $/%$3(. # &7 $%' 5, J/ $3 %4 $ %2 $$"$# #, $ %2 $, # # #/$#"$2 /#$#%'4 #$ # J/ J# &%$ $ ( $ #$4-%$) , # # #%$3$ #3$%'4 #$ %3 #3$%'( 7 #% # $/&>. 0/ /, %$ $ $ $$"$# # 80$#9 #42 %$' 6%' # 1< $$ /$ /#"$2/$, )%$ # 2.2.3, $ &7 )&& #$' #3$%' # # #$ & > #// )3$2. 0 J/ %&3# %& #$#%$$#' ##, # #/ % 3$' & >& &//& # /#$#%'4 #$. 2.4.3. 2-! -%&.

<#$2 #, #%$&/#2 #/#4 #$># # (#$3 ##) $ 5& >#2 #$ / $2$2 $# 50%:50%, /7 )' #%$6$"$## # $ 3& 6$#$#$2. <###2 %7$%'' J $# % 3 %, 22 /# $)%$ | 35 70% 4 #$$/$ # %7$2 #$#%#. < &3/ )%#$2 $$"$ %$/## .$$ %$3 $$#'2 # 4

, 3/ #

108

2. $ . $ $ / : : :

$7

#$"&. 1#3 2, 3&( #$#%$, / #/ %&3# /7 3$#' F=] 8K#%9, )& $$# $/ # 34# &%$3$ %##/ #$#%#. 1#3 2, %7$ $X # #$$ #$$2 D4%$$ $ %&3$ % &5 %$2 #) #$ D4%$$ # #"$( M! 8&29, $ %7 $/' #$2 "$#' 4$X, 3 $ #3# 34# &%$3$ %7 #$#%#. K3$#2, 3 #$# M! 8&29 ## 2 4#$' ( %' # D4%$(, /7 "$' 3#' #"$(, ##/4 F=] 8K#%9, $/ 40% 4 $/ >$42. '5#2 %2 &$ $#, # &> )%'5#2 )& #3#' $)$ $/ % %2 # M! 8&29, 3 &$ #$# #. P%$ # 40% #"$( #%#5 D4%$( M! 8&29 $ 4$X, &//##2 "# #"$( ## 10$X, $3/ 10$X $)%$$%' # $400 000 000, # # $/ J& &//& "$#2 D4%$2, %##/#2 / $2$ % &5 #5$2 #) #/#4 ##. F#$3$ J# D4%$2 #%2 $ 2$ M! 8&29 % &5 #5$2 #). ! # %&3#2 , 3 $X # $40 000 000. <%#%', $/ ##2 &//# %7# )' #6$$## #$$ #$># # #3 4 %#, 5$ %3 &%$3$ %$ #"$( M! 8&29, $)#/4 F=] 8K#%9 % #5$2 #( #$$ #. < 2, #3 %$3$ $X % / , # # %7$2 #$$2 D4%$$ #% 3$ 4% $#, # 22 $/ #3#% #. !# #%' $7$ "$ %## / $2$ $ # 1<, "$#/4 $400 000 000, $4$ // $#"$$ / $2$2, # %$5' % 4# # & />', .. ' 7 $/2 #2 #27# /$. 1/$ %#/$, 34# &%$3$ #7( "$$ %##/ #$#%# $4$ $/ 3 3 #, # 6/#%'-

2.5. . + .

109

#2 "# $40 000 000 6$$&2 #$$ $ 2%'$ #$># // #% 3$2, 6/#%'#2 7 "# %$ D4%$$ ##// // $2$$ $400 000 000 6$$&2 &3$%'4 &/#4 #7 # // #$2, .. 3 7 3 #. =%&3#2 "# $40 000 000 /7 ##'2 %' #$7(, %$ %7$2 #3$# ##' #& - #3& $3$2 4% $#, # #7 )2%'#, 3 %7$2 /7 %#' / $$2 #%'4 ##. K3 J$4 &4 )2%' %3 &> 5$ # %&3( 4( "$. !# )# &##4 6## /$& 2 '$/, 2#/ $2/ )/ &3# $#. .#%'( &3 $# $ %7$$ #$#%# # #( #$$ #3# #3$%' 5$ )&/( #3$ $, %#%', #3$%' $7$ 4( #$". # 2 $)%$ 3&4 6$/
2.5.

& # '&

!#$#"$ 6/ #$//$3/ #%$/ $ $ # $%'& 2 $ &> #/ %7$$ (&3#$ / $2$2) # & >/ # $%$ &%&. P%$ # $ &4 , &# >$4 5$2, )%## ( 4%$(, # #2 &> )% / %7$/ # & >$4 # $%$ &%&, ' # %2 #$3 #%'2# "%' $$' $/ >$2 $/&># ) #&5$2 $ . 0 #/#4 # #%'2# ) #$# %&3$$ %4 $/&> $ #, $ /7 )% $(

110

2. $ . $ $ / : : :

$4 6/#%'( " ( %&3# &3# # /#$#%'4 #$). !) 2 ( %# $%$ #3$%'& 3#' $ #$$ # #%'2# $ # 1<. =$ J/ /7 #%$3 #$# #$#"$ 6/%$2 )$# #$$/$ 4 )2%'. 0 #/ #% # /#"$$ " %# / $2$ # $#. 2.5.1. #

<#$3$ #%'2 ) &%2 $&#"$24, # #7( $ # /7/& #%'2& )%## %/$ $/&>#/$, $3/ $/&># #4 # %2 >$. #$/, #2 4%$2 $ %7$ # | %2 >$ $/&>#, )A$$ 4 %7 )' 7%#%' %2 )$4 . F/ # )A$$2 /& )' #%$3. 0) ( 6/ // #$$ %$"#, )%## > 4%$(. 0 3#$, ( 4%$( /7 )%##' 6$$3 %$" $%$ /#%'#2 3##2 6$/#, # # %7$/ # )%## %' & 6$/.

4 | 3$(

P%$ $ $ # ()%##%' 4%$$) | 6$$3 %$", ( ()% $%'() #, 2, #2 $%#$' # #)&, .. %7$' #/ ## &%$2 &$3#. j# #$ %7$2 $$/# 2. %'#$( #$# | #$ $$3 %$"# ($2$2). 0%#/ 6$$3 %$"# # $2$, # #$%, /& )' %' ## 1<. !)# #$## %## #& - "& %##, $/ $ # 1< 6$$3$/ %$"/. 0 / %&3# J# "# /7 )' #& #7# '#4 $%$ #"$24 #)#%2. #$-%$) /#"$$ #/& & #' %7. # #$%, 6$/ $/ $ &$ #$%#, /$ $ %'& 2 $ #(/ $ ##7$$ ) "4 #)$. !# /$4 %&3#24

2.5. . + .

111

J #$# &#$# #& ) , # # #$/#/( (#) )$2 2' ##)& (4%$ ), # #$/#%' (#)#%') | %#$' # . 0 $%& ( 7$ J #$# &&# /&, %## >/& #$ ( 6$/ %/ &3#$/ $ )%## >/& )%'5$/ ##/ $)$. !# $ )( #%'2# &( 6$/ $ 6$$3 %$"# $ #$$ $2$2 | /7' $%'#' $4 #%$3$2 6/#4 3$ $ #%)%7$$ # )%# #%'2# "%/. 0 3#$, J ##2 &3# %# 6$$3$4 $ $$3$4 %$" &#( #$#% ##/ $2$2 $ 7 %# $ # 1<. D# # #$$# #3 $$/#%2 6$$3 %$" $/ )#%## $ #(-%$) )&4#%( 3$ )>, #7$ #"$(, 2#4 #$/ $2$2, $4$ %' 3$ ##/ $2$2 $ 6$/, &3#& >( #$$. 0%# $ # 1<, $/( 6$$3$/ %$"/, $ %&3#/#2 )/ # %# %2 ##// $2$$ #7# 2 %' # )#%# # $2$2. 1/$ %#/$, $4$ &%$3$ &// #$, /$ )%## 3% #%'2# "%/. <%#%', /7 $&' $&#"$2, # ) #%'2 #$# #5$$ "$ %## $ # 1<. #$/, ##2 $&#"$2 3# $#, %$ 6$$3 %$", 2> %# $ # 1<, / 2%22 %#%'"/ )%'5 ## #"$( 6$/ | &3#$# $2$210 . D$3$ 6$/# #$## #5$$ "$ %## $ # 1<, $/ &( (, #$3$ /7 #%$3 #$#, / 3$% $%3$/ % 6$$4 &3#$. #$/, # #$$ 4# %/#5#)/& $& 5$&3$4 #)% 80$#9 /7 % 3$ % 6$$3 %$"# 6%/ # 1<, "$#// $6 000 000. 10 K , + ) 2

. ! " ) .

112

2. $ . $ $ / : : :

/$#"$2 J$4 # 3$ 2$ % %2 %'

' $)%' )A/ $1 200 000 . D# # $ J/ $4$ %# $$, 3$( 7( ##2 #$3$ #/ $1 200 000 , # $780 000, 3 $/% ) / $ &%# #%# # $)%'. = $3$$ 2$ % /7 #($ &( %&3#' $)%$ $ %#$' $$, %$ &3#$$ #%'2# # J %#22.

4 | '(

=$"$$#%' %$3$ #$##, # )%##%' 4%$$ | 6$$3 %$", $ /, 3 #"$2 $2 %## $ # 1< )/ # % ' ##// $2$$ #7#2 # )#%# )%##%2 4%$$ | $$3 %$"#. 0/ %( / $2$$ )%##%' 4%$$ $)# 4 )&&>$4 $, 4 %7 )& %#$' #% # $)%'. 0 J( 2$ #/ $7#2 $%#%'' #5$2 "$ %## $ # 1< # %2 )%##%2 4%$$, # $ %2 #%'2# "%/. 1#3 2, /$#"$2 #5$ "$ 6%2 # 1< #/ $7#2, # # $( %# 42 )% %&)$ )#7$2. =$ #$$ ( 6$/ &3#$/ )%##%2 4%$$ $ 6$/ $%$ #"$$, #$/# >( 3 $"$$ # , /7# %' "# %# '#4, $ )/ )2#%'#/$, &#5$# $$. =$ J/ ) /& )' #$# #$7$$ 6/#%'( "$ %#. .$, /& #2 /#%'#2 6$/# | )%##%' ( 4%$$ | $ #% 3$$ #%'2# )% &(, / 2# $( $ #/2%'$, .. %>$2 /%( 6$/ )% &(. .$, /& #2 &#2 6$/#, 2# /7' $ #$#%#, %7 / $2$. =J/& ' $/2 2 4/, ) $#( 2.4, .. #%$3 $# ## )// )2#%'#/$ $%$ ##/$ &# 4%$(, #"$( $ .. P%$ &#2 6$/# &# %' %$ 3& #$#%$#, 4/# $ 2.4 /7 )' $# %' .

2.5. . + .

113

!#, # #$%, #$3$ # $/ )% #%$ %# $, ( , 2 #& - 3#' %## $ # 1<, # &( | /22 %$5' 7/& $5&. =J/& $ 3' 42 %' &&#' %' # &>( 2%'' ' # $2$2. 0 3/ 3 "# %# $ # 1< ##2 3' %7( $ $ $ /74 )2#%' $ #/3$(. .%' ) 7( "$ $ J/ 3$ $/%$3#2. 2.5.2. ) &

F#5$# ( #%$(( #$"$$ | 86#3#(9) | 5$ $/2/( ) #5$$2 )$#, $ / ) #&>#2 #"$2 $%$ 3##2 6$/# / #$2 3$4 $%$ /4 $2$( #% 3# "$#%' $# #%'2 &7 &>& >$/$ $$3$/$ %$"#/$ $%$ $$/#%2/$ | 6$$3$/$ %$"#/$ # 6#5$. <%& #/$', 3 &>& #3 / #%$34 $ 6#5$ b47]. #$)% $/$ $ $4 3$ $2 #3$ $ "$ # 1< #%2 2 6#5$ )$6/##. = & 6#5$ J $# #&>#2 6$/# (6#5$) # #& #%'2& (6#5$$) # ##/( 8## )$#9 $%$ 8)$-6/#9, ( 4$ "%( #) )2#( $ #. 1/$ %#/$, ' 7 /7 $' #3 6%2 # 1<, ( )3 42 %$"$2 # $%'#$ 4%$$ $ %$"$2 # $%'#$ # ## $%$ ## )%&7$#$2, # #7 %$"$2 # $%'#$ 6$/ #$/#$2, 6$/( &#$ $ &$4 $$$&#%$#"$$. 0 $"$ #7#2 $ #$4 %$"$( /7 )' #%# %' # )3#2 )%'#2 %$"$2 )3/ #)/ &%$(, ' $ 2# # $ #)7 "%/ #)/ %$%'4 &%$(. !"# # ## # $3$ %$3#2 "$ )%'( %$"$$. !# # #$ 5# >& %' /& $#' #%$3 %' $, #), %$%' ##, #$2 )# 6/%$2 %$, # &$ b14].

114

2. $ . $ $ / : : :

<%& $/' $&, #$/, 3 ( $$ $($/ #%/ ##%'/) O< )7# 2 %$"$ %#7$ 6/%/ $ #$$#/ #%7#>$/ )#/ %$"$/ #/ # $%'#$ )A /5%( )$ ($)$(, %4 /%(, /5%4 )#"). ! %$"$4 %#7#4 # $%'#$ #4 # ##%' # %' 2 #, # $%' &-4#& )> /%3$. 1/$ %#/$, 6#5$& %& &/#' #$%'/ 6/%$$ $ /, # 3 $/ %& %&3#' %#7$ 6#5$$. D/ /, 4 " 6%2 # 1< %& $' # " ##/ )$# "%/ $ %& >/ %7 %&3#/ %$%' 4# /7& 6#5$/ $ 6#5$$. ="$$ J %7# 3' $%' #$2 4 )2%'. / )3( #$# 6#5$ $# #, # %##/( 6#5$$ )%## ( 4%$(, )%## %7$/ # , 43 %&3$' 6#5$#. O 6#5$ # /7' #&, )%## >/& ( 4%$(, (#' $/$ ##, #$5 6#5$& $ )%## > $%'/$ $"$2/$ # & >/ . [$"$( /7& ##/$ # #&, )%## >/& %7$/ # , /7' %'#'2 4%$(. <$/#2 "# %# $ # 1< J/ %&3# $)# '/# &%( /%, # # $ )2#%'# $%$ ##, )3$# >$ $/&>#, )/$# 2 # &$ )2#%'# $%$ ##, $3/ ) /& )' #$# /$$/$#"$$ $/( "$ #( %$. O%$ ##// $2$$ %2 $42 $ #$3$4 $ #, # $ "$ %# $ # 1<. P%$ #, #$/# >$( $%' $"$$ # , 7%# %' $' 7$)' ( 4%$$, $ %&3$' %2 #%'(5 $%'#$2, /$2 %&-

2.5. . + .

115

3$' %' # )$/ "%/ $%$ # ##// %2 # )$# $2$/. 142 $ )4$/ %2 J( "%$ %$3# % &#%2 >$4 ##4 $2$2, %22 %2 &#/ (#"$/) #$#%. # #$%, # )# /'5 60% $ )3$#2 %#/ $ #, ##/4 & 6#5$, # #7 $ 74 $ # %'#$2 /#$#%'/$ "2/$. !#5$2 40% #%2 %2 ##, #%2 > 4%$ , $%$ $ .., .. %# $ # 1<. 2.5.3. -%&.

=$)$ 40% #"$( M! 8&29 # $40 000 000 % #5$2 #) #$$ D4%$$, .. $ &5/ 3#$$ # #$$ #$>#, #3#, 3 J$ #"$$ "$#%$' & 7 $%$ #$/& &//& #3#%# #) &. 0-4, ##2 "# $ &# %&. F$# ## # #$$ #5$2 $%#$( $ $#$(, # #$%, # 2 /'5, .. &% /& )' " $/ $4 000 000. 0-4, &3#$$ M! 8&29 #$# /$$/$#"$$ /#$#%'4 #$, # 4 &3$# 2 $)#/ $/ ## 1<. !#2 $3$# #( #$#$ | #% # $/&>, ( /$&2 #/$#"$/$ 3$%$2/$, # # # $ # #$4 #$24 2%'$ M! 8&29 &&. ( #&/ #)# # ( #$$, # # #$> # #2 $% 3$%' %2 $%#%'$4 $ 4 #), .. )%##2 #%/ # $/&> $$ M#/ .F 25.04.95 q 62-FM). D#$/ )#/, "# %# $ # 1< 6#$3$ %#2 %' #3#%# # $#. 0 $)#/ #/#$#/( $ ## 1< &3$# 2 /$$/#%'( &$/( "(. 0 3#$, ##, $)#/ # %$"$4 , ) && # $%$ &$4 ##%$34 , &3$# 2 # /#$#%'4 #$ " $)$2. =##, $)#/ &%'# %&3$2 # # &%'# )4 1.,

116

2. $ . $ $ / : : :

# #$%, )> % 3# 2 # /#$#%'4 #$ %$) % 3# 2 $ &3$# 2 # 3 08 8#$#%' %7$29 ( ###/). P$#2 $3$#, ##%2 >#2 #- "$#' %# M! 8&29, $/ #%$3( 6/, | J )4$/' %$' % #7 &3#$#. => &##%$# 2 5$2 /7& %##/$ 7( 6/. <%#%', $ %7 #' #( 3( 3# $ " 4 #%'4 %#. 0 $#% %# 22 7( 6/, # )4$/ ## 1<, $6/#"$2 $ .. &# 2 $%$ # 2 #/#4 )( 2%'$ M!. D$3$ #7( &3#$ M! 8&29 /7 #' $#%7#>$ /& ## 1< /& 7 M! $ ##%%%' $ ( %# '#4, &34 #7$. D##2 "&# #3 $&#, % /7#, $, #/ %#, # %2 &3#$#/, 2>$/ %# $ # 1<, 3&#' & 7$4 , /$ # ###'2. 0 2/ %&3# J& "&& %& $/' $& # /7( #$# $$2 )%##%( # 1< 3&. 0%7$ # #$$ #$2 M! 8&29 )( #$)%'5$( $. <%#%', ' %7 )' #/( )%'5( " # %# %&3# &5( #%$#"$$ #. <%'-$)&' #&7#' "%)#$ %7$( # J( #$$ /& , )$#2 %##' $ '$. #$/, % /#%' 7$#' &$2 "$ %7$( #7( . 0 J/ %&3# # 4 #, .. //& &# # $40 000 000 ## #"$( 40% "# %7$( %7# &%$3$'2 $/ 15 | 16 #, # 3 6 % 64 ##. !"$#2 # #"$(, # >$(2 #4 #"$ $60 000 000 # // #5$2 # /( 2%'$ (4 #) $ $240 000 000 # // $7$2 // $2$/ %( />$ (6 %), /7 "$' $/%/( &' #3#%'4 #$#%%7$( $/ $4 000 000. =%&3 3$% /7 #/#$#'2 %$5' # "# 4&, $ #/ #3 # $%' #5#, # # 2' $ %74 ' %' # 5, 3/ 2-

2.5. . + .

117

' &4#. =J/& # #'2 5$' )%/ M! 8&29 #/#4 2, #(/ %&3#, 23 %%#. !"# 6%2 # 1< %7# )' 7 2#.

3

0 " %$"$$ | $ $ #$)% %74 , $# >$4 $ #% 3$$ %$"$ %#5$2 /7& 3#/$ 6$/#/$ $%$ /7& 6$/(, ( , $ &#( &&( $# < ' "$6$3$4 6/ #3, $%'&/4 %$"$4 %#5$24, # #7 #)# $/, $/2/4 )$/$ #/$ / ". K#%$ 8#%$( 3( "9 %$"$$ | J # ", / )$4 &# /# $ 6$#% ( #%$6$#"$$, &/ >$4 3#' # $ J/$3$ #$2 4$3$/$. =%##/ $#$ # "# #% $/&> # #/$#$4 $3$ 2$/ /%# $%'&/4 2$( $ 118

. .

119

$/. ]%#( $ J$4 $3$ | %# O7. ../J$ # /$# D! 5 2)2 1994 . b74], %' $( #/ # #% %&5#%2/. ! 7#$ %## #% #$3$ )>& % &)%$#"$$ b75]. !# $ % 34 6$& "# ( $ &( | #( ##1, ( %' $%$ #%2 6$/& &, $ #$& #)& ( /#, 2>( $ J #%$3 6$%2. .#&/2, 7 $%$ 47$ $/ $%'& 2 $%$ /& $%'#'2 $ #7 # $ %$"$( .$$, $%'#2 #$' &"$$ # #4 #4 $7# #3$/' # #/$4 $/, # &/$2 $4 $/2'. 1/$ %#/$, $%'#$ $#/( 4$$ .$$ | % )%$ )&&>, 3/ #2>. =# 7 .$$ " %$"$#$2 #$# &> >, 3/ #2 #3$%'4 ## $% $ . 1 @ LD | patent councel | 2+ , 4 4, -4 ..

120

3.1.

3. $ $ 0

( % !

.3#2 "# ## %22 J66$' # &7$2 &( )') $%$, $/$ %#/$, $' %2 #%$2 &#. !"# J( )$ 7/ #7$$ #$$ "$ #, # ( ##22 $% 3$%'' #, # >$4 $ ##, # #7 "$ ## # 3$ #&5$( ## $ 2$ &4# %&3#, %$ % ( &) #)$#%'#. !"# ## %7# )' #3$## # #)%##%/, # $ &#/$ | "$#%'/$ &#%2/$ %$"$(. j# J$ #3 %&7# )#$/ 5$( #% 3$$ %$"$4 %#5$( $ &>#$$ # #$/( , /& $%'#' $ /7$ # &>#$22. 0 % )/ %&3# #3, %2/ "$#%$#/$, %&7# ( %2 $2$2 &$%2/$ 6$/ #$3$4 5$( ) &%$24 #%# #. =%##/#2 "# %$"$$ /7 )' $/ $ &%$( #%# #. #%$3/ )#/ (# $ &%$( #%# #) %22 "# )#( %$"$$, 42 %2 )') &#/$ J/ %&3# $%'& 2 %' $ $/. 3.1.1. 1 & !

!%$ $###, / %& $#' 3& "& ## $%$ %$"$$, #$' # &45#& "&& 5$/ # #7/ 5# #3 #%$34 ##3. =( 5# #3 "$ ## #)%##%/ $ &/ ("$#%'/ %$"$#/) | 2%$ 4 4$3$4 $ 4%$3$4 $/&>, %&3# #)%##%' )%##2 #&. 0 "$#%'( #%23( %$#& J 5# $2 ##' $$6$#"$( )%#$ 2 @ 4 = #. > , .. 4 4 "4 + +2 + " . 0 " +2 " .

3.1. 1

121

4$3( $% 3$%'$ $%$, 3 7 #/, )%#$ 4$$, #/( #/. <%& >$( 5# | %$ $### /74 34 ", & > %( )%#$ 4$$. 1#3 2, )$/ #/ )4$/ #3#%# %$' )3$#/& #/ )%#' 4$3( $% 3$%'$, # #/, $42 $ #%'4 /7( $ $ $%'#$ , &#$' J/$3$ )# #$" $###, / /7 #4$'2 3#2 "# ## ($%$ %$"$$). $722 #$"# $### #3$#2 )$/$ #/$ # /$$/#%'#2 $/%/#2 %2 #)%##%2 "# %#7# # #% &/ )%#$ 4$3( $% 3$%'$, )3$#/( #/. #7#2 $ $ $ #3, $42 $ )4 #%$( /724 $ $#4 #)%##%2, $3/ #%$2 ) J/ / /& $%' #%$3#'2. D3 #7 /& #%$3#'2 #%$2 /724 $ $#4 &#. 142 $ $4 #%$( $#4 &# | "$#%' %$"$##, ) #3$# /#$/#%'& $/%/& %2 "& %#7# # & ###( 4%$$. P%$ J# "# ##2 $7, #3$#( # $7( #$" $###, # %2 %$"$/ %#5$$ &&, %$ | 5, ##2 # ', # /#$/#%'#2 $/%/#2 %2 &# "# $$/#2 #3 4( "$ $### 3 .

'( !)%#' 4$3( $% 3$%'$ %22 6%/ # 1<, & #%2 ##, # >$ $ )# ## (%$ '). D4$3$ J# )%#' %22 6/&%( ### $)$2. =$#$ $)3 H2 E. @ 82].

122

3. $ $ 0

$2, %2 >$ #$" )%#$ 4$3( $% 3$%'$, 6/&%$& 2 # /#%2/ %2 "$#%$# 8J$3/94 2. =J/& $ " ## $%$ %$"$$ $#$ J( )%#$ %7 )' # $3( %2 J/$ $ //# 2. D4%$2 $%$ &"$2 &#, ## >#2 %& #$/ )#/ )%#', /7 )' # # )%##2 &5/& $&7$ &# )% $ # #)%##%2 ( $%$ ##). D# # # ( 2 8J$39 %&35/ %&3# &, #( ##, &# >$( %$ 3$#, %7 )' #/ %' ##/$ 4%$( $ &#/$, #7 4%$2/$ $ &#/$, #$/# >$/$ $%$ "$#%' )/$ #2' 7 / # . 0 / &$3 4$3$/$ "$#%$#/$ $ J#/$ /#$& #( ## %7 &/' %$' 4%$3&

$5&, 4#2/& #/. !$#' )4$/ # 2, 2/ %2 "$#%$ /#$& $ )$/, .. /$#4 34 &, ##/4 # $%$ "$#%' $4 %2 #7$ $ )%$2. 0 $#%'/ 3$ $2 #)%##%2 %&3# # /7 )3$' /& /%$ # #- &# $%$ #7 %## &. 0 #%'$ $/&># #)%##%2, # #$%, / /. =J/& )&2 >#%'( ##%$ #%'4 /7( . D/ / /7 $' ) J/$3$4 $/&>#4 #)%##%2 # 3( $% 3$%'$, )3$#/( #/.

+( $% P%$ & &# &7 ' & # #/ , #( ## %7 6/&%$#' #% 3$ /, #( / J & ## #. P%$ %##/( & > $ # #/#$#/( , #% 3$ 4 @" M".# * JD=0 B 1994 +.

3.1. 1

123

%& 6/&%$#' #$24 & $%$ ", 4#2/4 #/ $ "$#%' )4 #2' . 0 / $ &/ %&3# 3' $ #% #, %#%', )4$/ $#' 3& $5& /$#4, #3 24 $/ J( 3$ $2, # $/, /$#4 %&3$2 4#. P%$ #)%##%' #$ # , J( 7 3$ $2 (%&3$2 4) /7 )' %&3# "# 4#2/4 #/ & #)%##%2, 3 /7 3 %$' )%#' 3( $% 3$%'$. 0 #3 %$%'( />$ $ #$3/ %$$ % 3( $% 3$%'$, )3( #/, %& #/' "$#%' #&5# >$ # #%'#$, / 3$% %#%' /7$ )($ #. D#( ##%$ % #7 $ %$$ %$$$ %$"$#$2, # $/, #$' %$ /& %$"$#& $% 3$%'& %$"$ $%$ /$/ %$"$##/ . <$ #/$#$4 "$#%$ % ##/$ )%## /$, 3 %2 &# $% 3$%'#2 %$"$2 )& )% $)%'( b66].

'< ! !

=/$/ $#$2 ## %& $&3$' /#%'& $%$ && >& $%%&#%'& )', 3 %$ #5$$' )%#' 4$3( $% 3$%'$, )3$#/& )#/ #/. .#5$$ J( )%#$ #$2 /7/ )%##2 #%'(5$/ $%#$2/ #)%##%2, ##// #2#/ # # $ &$%$2/ # ###. 0% 2, 3 %2 #$3 $7$2 //3/ %# )&2 %&3$ #( 4# %2 $/ >$42 & #)%##%2 &%'#, #%2 >$4 6%' /74 #2 # #. P%$ #)%##%' ($%' $%'& 4#2/ ##/$ &%'#, #$ #2$ 6/%2 2 $ # 2 #3 3#. =$)2 %$"$ # )# ##, & /7 %&3$' 8&& 9 $%$ # >& $ )2%' %$"$ # &%&35& 4%$ , #$$/$ # (-

124

3. $ $ 0

$2 $4( %$"$$. <, $ #3#%'/ %$$ )%#$ #, 4#2/( #( %$"$(, %& $%#' /7$ 4# #/ %##/4 &%&35$( b62]. <%& #7 &3' # #$, #$ )%&7$#$2, #$ ## $/$%$ $# (&-4#&) #)%##%2, /& ##' %$2$ # 4#$ $%$ #5$$ 3( $% 3$%'$, & >( )#/& #&. M' # 3 %$' 6& 3( #$$, ( #)%##%' /7 #' # $% 3$%'', #& , -4, # 6% # #)%##%2 $, -4, # /#%'( $%%&#%'( )$ #)%##%2. (0 %&3# )#( %$"$$ 3' /7 $$ / #4 $# (&-4#&) $ #$4 ##4, .. $/ /#%'( $%%&#%'( )$, #2 #/ %&3# #$2 (). 0 %&3# %$ )%#' 4$3( $% 3$%'$ %22 %' #%$3$/ &-4#&, &"$2 &# /7 )' # # $ />$ $&$%'4 /. D/ / J/ %&3# 7 /7 $' #$"#4 )%#$ 4$3( $% 3$%'$ $ "$#' J/$3$. 3.1.2. &

!%#2 5 )%#' $% 3$%'$, 4#2/#2 #/ ( &3/ && >( $%%&#%'( )$), #% $%&2 J/$3$. %$7#(5#2 "%' | %$' /$$/#%'& "&, $/%/& %2 #)%##%2 $ )#3#/& $X. = %$ "# $X | /$$/#%'#2 &//# /#"$$, ## >#2 #% )%#$ $% 3$%'$, )3$#/( #/. !"# $X%&7$ )#(, # ( $2 #$2 #)%##%2 $ #4. <%#5$ &/ $ " %$"$$ $7 J( "$, .. $7 $X, $/%/ %2 #)%##%2 $, %#%', /7 b71].

3.1. 1

125

2 <&>& /7 &( %2 %$2 "$ $X, $ $ )%## /#/#$3( %' #&3 ##%$#. #7( $ / $&, 3/ #&#. D/ / / &/ &#%, 3 #$%&35$/ )#/ %2 )%'5$# #)# ( /, #( # ##%$ 7$#/ $# $)%$. #$/, "# $X #$%&35$/ )#/ %22 3 #3 7$#/ )&&> $#>$2 $)%$ #)%##%2 # #&>/ , #)%##%' $/ &#%& % #, #2 #2 $& $$/ &#. #)# # $ ##$#( #/ $% 3$%'$, # $ ) b70]. .#' /7& #3$#/$ %$3$#/$, $$##2 25( ", #%2 %$%'& $)%', $7$/& )%##2 $% 3$%'$ $ &&#/& / (. =%&3#/#2 "# | J > $X, # # )4$/ &3' /7$ #%'#$ $%'#$2 #$#%#, )&/ %2 #5$$2, # #7 "%)#' J#$$ )>.

+( 1/$ %#/$, #)%##% %& #/' $$"$& $/' #$#%#, )&/ %2 $7$2 7$#/ $#>$2 $)%$. 0 #/ $$"$#2 $/' | J $)%' #$#%#, #2 /7 )' %&3# %&3# #%'#$ %7$2 #$#%#, )&/ %2 $$"$( $ #5$$$ $# $ )A/# #7. P%$ $$"$#2 "# )%'5, 3/ 7$#/ $#>$ $)%$, & #)%##%2 && )A$#2 /$#"$2 #5$$ $# #$ $)%$. =$ &$$ &)A$( /$#"$$ #)%##% 3$%' 7#'2 J#$$ # $ %&3$' $)%' #/ $$"$( "$ #$#%# &/ #%'#$ $%'#$2. !)A$, "# $X %7# J/ %&3# &#' &%2.

126

3. $ $ 0

P%$ $#>$ $)%$ )%'5, 3/ $$"$#2 "#, #' /7& $/$ $ ' "# $X. =#)%##%' %7 %&3$' 42 ) J& #' ("& $X), 3) ##' )%'( # 4#2/( #/ 3( $% 3$%'$.

2 % 4 -!

# %/ , /7$ %2 #5$$2 %$ $%$ )A/# # / $3#, "# $X %7# #7#' $)7 $ # $% 3$%'$, )3$#/( #/, &/'5$/ %$ #, #$/#/( #)%##%/. =(5$( ) "$' & >$ $ | #3$#' $)%$ #7 #7/ & #%$3$2 #( 4#, # #/ %7$' $ # J$ &3/ J66$"$ $$#$2. =%&3( &%'# #/ $%'&2 # "# $X. P%$ $ J/ #)%##%' /7 ##$#' %&3$ %$"$## %#7# #/ 42 ) #/ $X, %2 &>& )A$4 $3$ ##'2 3( $% 3$%'$. =$ ##%$ # # #5$2 >2, # $ &7 %, )4$/ $$ "& &/'5$2 4#, 7$#/&

&%'# &# $% 3$%'$. D#( ##%$ # 4 ##%$/, $$/#// )3 $ / 4 / #. :# 4# #$#2 7$#/( ( %$%' 4#. O%2 %$2 & 4# %&3# 4# # $/22 /#$#2 $ )&4#%#2 J$#. ##%$# 4, %##/( ', $ $/$$ ( 7 4$$ %2 "$ $7$2 4#.

+( - A33

#%$3/ )#/ $ ##%$ # (# #5$2 >2, # $ &7 %) #)%##%' %7 &3' #& # J66 && >$4 $%$ $4 #7. 0 #/ %&3# && >$ $%$ $ #7$ | J %$ % 4#2/( #/ $5$, 5-

3.1. 1

127

$2 4 /7 7$#' # %$2 %, 5#/4 4#( ##. #$/, /7 7$#', 3 #7$ ###4 /' $# 8lap-top9 )&& 7#'2 #7( ###4 /#%'4 $6$(4 J%/, #$4 # ( %2 /' , #// )3$, #)%$, /#$&%2 $# 87($9 $ 8/5'9, $$. P%$ ##( /' # &/, &%'# #)%##%' %$%' 2 & >$ 7# >$ #7$, #7 )4$/ &3$#'. <&& >$ #7$ /& )' 3' #3$%'/ 6#/ b77]. #$/, #7$ ###4 (7 $%$ /)$%'4 %6 /& 7#'2 #7#/$ & >$4 &%& b69]. O4 #7 (7 $%$ /)$%'4 %6 /7 )%' #$$ 4/ 2>$42 $/ &%&. D#7 %7 )' &3 #7$ #/$%(, 7$# >$ #7$ ### &#. P%$ ' 2', 3 #)%##%' /7 )3$' #/>$ #7 &#, &$& > ###/, 3#2 $% 3$%'' #&5#2. =$ ##%$ 4# #)%##%2 )4$/ &3$#' $7$ # %$%' $ />$, )& 2 $ &$$ &# $ #5$$$ $#, $7$ # #5$$ /#$# $ %$, $)7 #&, # #7 $$, $# >$ $ % )/ #5$$$ # %7$$ &$2 &#. = %$"/ % # #)%##% )4$/ &/' $/$ $4 />(, #>$ #4 # /#$ $ &$%$2, # #7 $, $/( &5$$ #7$7$2 #. .#&/2, %$ #)%##%' #$ # , #// #/, % ) %# &# | J, )A$, 3$( 4. 0 J/ %&3# "# $X %2 4 "%( ## &% .

$ (

]%# #$%'/ ##%$ | %&3$' &% #3$ "$ 3( $% 3$%'$ %2 #)%##%2.

128

3. $ $ 0

<%& /$'2 ( " 2# %$3$ &##$/ $/$$3 $ $/$$3 % /74 %)#$(, #/ # /$'2 3$. M# $% 3$/ 3' $4 "$ # $# | J /$/ )%, 3/ %7$2 J. D/ /, #$ "$ 6/$& 3& 3#, 3$ )A$& 8#"&9, ( /7 &32' /% "$ ##. # $ ##%$# ' 4# %&3 &% 3$% %2 "$ 3( $% 3$%'$ # 25$( ', /& )' #/ $3 6#. 0 #/ %&3# $3 6# | J %$%' $ 8)$#9 &%'# #5$2 $& $#' $% 3$%'& $ $4 &%$24 3& $5& #)%##%2. 1#3 2, $3 6# | J /#, ( %7$2, 3&&/( )%##2 %$%'( &"$$, /7 $' J66 J$$ " %#4, 4#2/4 # #)%##%/. D#7 %7# )' $%## 8&#2 #5'9 ##$#/ # | ($%' %$ J & )#%2 # $ %2 $3$# # &# % $$ #3#%' 47$2. $ ## /& )' &> #>, %$ %$"$#$ $$2 # #( #$$ #$$2 &#, # %$"$# # 2 /#$/$$#' $ $$"$$ # 3 # &3#$2 b70]. O%$%' 4 %$"$#& /& $$: | 4 # $# $, J/$3$ &>$/( )%##2 J& %$"$(i | 4 # 3 $, % & %2 #)%##%2 $%& #%$34 $3$i | & &%&35( 4%$$ 3 #3&-# $%$ -%$"$#$, # #7 /7' &%$' 3( ) 7%#%'4 #5$$( b62]. 0 &%'# 4 &/2&4 5 #3, #)%##%' %&3$ "& $X, #2 #%2 )(, %&35/

3.1. 1

129

%&3#, 8$$&9 3( " $% 3$%'$ # 2. # 8$$#9 | #&%'( #/' " %$"$4 , # # # #%2 ## > )2%' $ ##3$$ /$$/#%'( $/%/( %2 #)%##%2 "$ %$"$$. P%$ & #%#$' # %$"$ 3&' /'5, #)%##% )%'5 /%# 4#2' 3& $% 3$%''. [ ) 5$ J( "$ #%2 "$#%'& & 4 (, #2 /7 )' %&3#, %$ #)%##%' #2 # $. 3.1.3.

# &/, # $ #)%##%/ %7 )' %# 47 3$%$ 3( "$, $/%/( %2 &#. P%$ 6#, %2 >$ ##%$ &#, #%' #7# 6#, &3$#/ #)%##%/, "# 4# &# # 4#2/( #/ )& 3$ ##' "( #/2%'( 3( J#$$ #)%##%2. 0 J/ %&3# #7#2 $ $3 $# $ $# $ #7 %$"$$. P%$ &3' #%$3$ ##"$4 $7, %$3 %#' , 3 %$"$ %#5$ $7$/. !# #%'$ J #.

@( A (

F#, %$2 >$ # &%'# 2%'$ #)%##%2 $ &#, 3# #%$3# 2. & /7 $/' $ />$ )% $$/$ $/$ $7#/$, )% J66$( $%$ %&35 #$( /#$ $ &&& #7, $)%& )% 5$( $%$ &( %$&, %&35 ###/ $/2 $%$ )% $$ 7$#$2 $)%$. %##2 #$//$3$ &%$( $# #%'#2 3# %2 #$/ %#5$2 #7 %$"$$ $ #% #. 0 % )/ %&3# %7 %#' &$%$, 3) ##%$$#' , %&3#/ &/ &%'# $)-

130

3. $ $ 0

$2 %$"$$. 1#%'#2 "# $)#/4 &/ $Y | J /#$/#%'#2 $/%/#2 %2 &# 3#2 "# &# $5 $% 3$%'$, #$/#/( #)%##%/.

'< ! (- ! @ # $ %$$ "$ $X %2 #)%##%2 #/#$#%#' $$"$#2 $/' #$#%#, # $ $ %&3$$ "$ $Y %& $2' $/#$ <%& >& #$%&35& %'#$& &#, $/&/& #% NBA (Next Best Alternativ). =#2 #%&7$# >#2 #/$2 NBA | J $$"$#2 $/' #$#%# %2 &#. O%2 &#, &7 #42>2 3( $5, #/( #/, /7#2 NBA | $&' &##& $5&, 3 /7 %#' %$) &/ #>$2 %( $$ &, %$) &/ ($ #/( $$/4 & # ##%$, $2>$ #&5$ ##. =$ ##%, $2>$4 #&5$ ##, #%2 )( /7&

NBA %2 "$#%' &# $ %&3#, # > 5% # . M## 6# %2 ##%, $2>$4 #&5$

##, % 3# %$%' $%#$2 $ #$$, %$%'( #$#% $ )&#$, $ $)%( #7 $ #$, 2 $%$ &3 $)%$ &%'# /#$# #%'#$ &#, # #7 )% $ " $ $. .#' /7& "( NBA &# $ "( &# &# #$/#/( #)%##%/ 3( $5 | J $ ' "# $Y %2 &#.

! 4 P%$ "# $Y )%'5, 3/ "# $X, &>& # %2 %$"$$. # /7 )' #5$, %$ &3' 2 %$%'4 6#, ## >$4 $/&%$& > %$2$ # $ .

3.2. 2 / 0

131

& /7 %&'2 %$%'/$ #7/$ 6##/$, )& >$/$ 5$ $# & %$"$$. P%$ & &7 $&& # , &>& $, 3 # )& $%'# %2 #>$2 ( #%'(5( #$$ &#, $3/ & >$/$ 2/$ &/ $$"$(. P' #7 $ %7$2 &/ )2#$ /$' &)$ # 5% #&5$2 $ $7$ %# #4 4 #)%##%2. K## 6# /& &> 2' "& $Y $ #/ &$%$' $"$ #)%##%2 # #4. 3#%' %2 &# %7$ % /7 )&$' #4 ## &%$ ($ &%$$ & >$4 #) $2 # ##%$# //#, # & &$ 3& $5& #)%##%2. < J( 3$ $2 " "$#$2 &>& 3 #%$3 "$: $X "$, /$$/#%' $ $/%/4 %2 #)%##%2, # $ 4 3$%# #)%##%/, &#2 | &/, # #7 $Y "$, /#$/#%' $ $/%/4 %2 &#, # $ 4 3$%# #)%##%/, &#2 &/. =%##2, 3 #)%##%' $ & #42 3#$3 ## > # %2 /7& & >$/$ $X $ $Y , /7 $#'2 #%'5.

3.2.

) #

* %+,

<%& >$( 5# | J % 3$ #3 " $X $ $Y $&/4 $7 )$4 %&3# 6%$# $ %& > &) #)$#%'#. 0 & 3' J $7$ &) $&7$2 &# )% $ ##. M' 7 # &3' 2' &5 $&7$2. < /& &/#', 3 %#5$ /7, %$ %2 #7( $ $4 "$ $X $ $Y # 2 (.. $X < $Y ). # #// % %#5$ /7 %' / %&3#, # 3$%#2 #)%##%/ "# $X /'5, 3/ 3$%#2 &/ "# $Y . 0 #%'(5/ &/$# 2

132

3. $ $ 0

"# $X #)%##%2 $ "# $Y &#. j) "# %$"$$ )%# #%$$3(, )4$/ &3' #7 &$ ##"$ $7$, %$ $4 /7 "$' '#4. 0 "%/ &3 ##"$4 $7 )& &%$3$ " %$"$$, 3/ &/'5$ . 3.2.1. 2

%'#$# %$"$#$ ## # $/%/4 %2 )$4 &%$24 (#7 %$"$$ " $ $#%#, #$3 $X $ $Y "#/$, $%$ #& %$"$$, %$ $X > $Y ) | 6%$ & #&5$2 #, # >$4 $ ##, $ &) %#$ #&5$%2. :# &) %#$2 "%' $&$' #&5$%2 #>$ $#( 2%'$ %7# &3$#'2 % )4 #4. #3$#2 &) %#$ #&5$%2, #)%##%' %7 #%#$' 5%$5. .#&/2, )& ##7 # J$ 5%$, %$ $# %, .. %$ )& &#%# /#"$2 # #%' #&5$ ##. 0 J/ %&3# $7$ #&5$%' ##. < %2 #%$2 )#%## %' 4 $#2 %##/#2 "# %$"$$ $%$ #$" $#%#, $ )$# $ #4. 0 % )/ %&3# %$"$# | #)%##%' $ %$"$# )3 ##$# # #%$$ $'/( 6$#( /, &3$# >( #$ #4. !"# ## /7 )' %# %' / %&3#, %$ #$%' &3# "# &) %#$2 #&5$%2. ! # ## ) $)%$$%' #3$#' $7$ 2%'$ &)/& %#$ #&5$%2, .. $&$%'/& $%$ ## # ##%'( $%$ #7 # /23( . !) , .. %$"$# $ %$"$#, %7 ##$#' # #%$$ 6$#( /, # #7 # ##) /4#$/# $$3 ##%$# $ )%$2 /. K%$3$ / 5 @ # " 2, , , 4 2 .

3.2. 2 / 0

133

%& &>%2' %' % &%'#"$( /7// $ $ %#$$. <&>& &$ $7$ $&$%' $%$2, %$2 # "& ##. !) %7 7$#' % )4 #)$#%' $&$%'/& $%$ ## #&5$%'4 %2 )$# &%'#. O%2 #)%##%2 J 2# /, 3 $)#%$ )&& 5 & $2( $ &7 $%'#' 4 #)$#%'#. 14 /7 )' )# &/ #7 %2 , 3) "$' 4$3$ #%#$2 $%' $$3( ($%'$ $ #&5$2 #. = &%$2/ #$2 #2 $ # &$ $%$, )%## >$ #$/ ""$$ $)$2, #$3/ $/$$, / %7$$ %2 #7$, / &)%$3/ $%'#$$, //3/ &4, ## >( $)%$ $ 3/ $/&%'. $ $%$, 2, )&& 5 $ /7 )&& # %2 #3$ $%'$4 ##$( 4 #)$#%'#. O%2 &# &>, 3 )&& # $%$, )%## #$/ ### $)$2, $ &2 4$$, ""$$, #$$2, $# $ /#$# &#, # #7 #$/ /$ %2 $$2 ###& 3& $5& $ &#$2 2$( J/&. 0, 2# #/ $ / &/, # )&& # $ #% #)%##% %2 $%'#$2 #)$#%'. P> )% #7 , 3 & %$5$2 ) $/$ $ 7$ # . K# &) ## $ 2$2 5$ $ #)$#%' %# $&$%'/ $%$$ ## )%'5( 2' #$'2 # % #, #$/#/( &/. < , )$%$ &"$$ &# #42 $#' 2$ /7/ #>$/ $&$2 # $ #(& 42>& #/&. :# $&$%' $%$2 ## %2 )$4 )%## J66/ /$6$#"$$ $X $ $Y ". O%2 #)%##%2, "# $X /7 )' %&3# %' / %&3#, %$ )& )3# $% 3$%''. <%#%', /$$/#%'#2

134

3. $ $ 0

"# $% 3$%'$ %2 #)%##%2, .. $X, /7 )' #># &3/ 7$#/4 #4 # $&$%' $%$. 0/ / "$#%' $7$ %2 &# #$/ $%$ #7 )%'5. ! # J66 ##$2 $Y , .. "$ 4# &# )%#' $% 3$%'$ #)%##%2. j$( &%'# $ /, 3 /$6$"$# &3/ $7 # $&$%' $%$ "$ $X $ $Y /& %$' $#%, ( ) &3# J$4 $7 &>&. #%$ $7 $&7$2 /7 #7 $&' #$" %&3 $#%# #$$/$ $%'4 )( #)%##%2 $ &# 7#' #4 $&$%'/& $%$ . 3.2.2. /

17$ $&$%' $%$2 ## %7 )' )#%#$# "( &4# $ 2' &4#. 0)> 2, "# &4# | J $#%, #$3( "( $X $& $ "( $Y 4&. K3$#/ $7$ $&$%' $%$2 | J 6&"$2 2$ , 3 "( &4 ($%' )& $&. 1/$ %#/$, "# ## %7# % 3#' 6# 2$ 4#$2 $% 3$%'4 #, #>$>4 #/. =%##2 &%&$ $ % #)%##% $ &&, #( ## $$/# # )2 )2#%'# &3/ 2$ &4#. !# $ /74 %$$( $2 $4$ $ ## /$2, 3 2 #, ##%2/ & / 40% 60% 5# # &4, $ $/ 2$2 | $/ %$ #)%##%' $%$ & %&35$ $ # 60%. D/ / #( ## %7 ##'2 )A$ "$' $$3& ($%'' $ #%$3$ #&5$2 # ( /, ##2 %' /7#. P%$ /7/ %&3# # ### #$- &$2 $%' ##, 42>$ $ $### 40/60, #2%' /&2 #$' > /$, # $% 3$/ %&3# #%$3$-

3.2. 2 / 0

135

/ $4 )2%'. 0 /$ 3$ # ##2 "%)#/, 42 $ )4$2 &>& &//& b81]. 0 25/ #/ %2 &#. j/ 5 4#2/( $&( &' 4$$, / $7 5# #)%##%2 # &4. # J# %$3$# &#2 $7 40%, ' #/$ %7 $$ #/& %$

$/$%$ )#$ /# ## %$) #/ / $2' ##%$ #&5$(. ##%$ %7 %' &##' 2' #&5$2, #7 $$6$"$#' & #%'#$, #&5# >$ #. =#( ## %7 #7 #/' )% &)A$ 6#, 2>$2 )%#$ ## #%$$, #$ # $%' #/ , 4## % 34 $%(, $& ##%'4 &%$, &)7' $274 $ & $ &#. K4 $ #/$$ %# #/ ##/ | J &4 4#$$ 3( $% 3$%'$ #)%##%2. <$%# ## | %' $ $ 6#. P' $ &$. #$/, /& &>#' &$ #, $#%7#>$ '$/ #/, %$2 # /7' #)%##%2 #'2 # )>. $ # )4$/ $$6$"$#' $ "$'. =# '$4 /& ' (#' # "& ##, $#%7#> #)%##% . #$/, "# ## Matthews VMX %2 %( 3 % %#' %$2$ )% # ## Elk Indastries. !"# &# $&' # %( 3 %7# ' /23#'2 #%'' "$#%' )%$#$2

136

3. $ $ 0

###4 $"$(. O #5$2 $&#"$$ &#/$ $%$ %#5$/ "# # Elk, # $ VMX ## &$37#2 #%$3$/ & ##. # %$, )$/ #/ (#)%##% $ &&) /&2 %#' ##%$ #&5$( # )>, # %2 J | $$6$"$#' &>#$ )%$& >$4 #, $#%7#>$4 '$/ #/. O&( 6# | #%$3$ #&/4 $# (&-4#&). O#7 / %&3#, %$ # /7 )' 3/ 3 $&$%' $%, #)%##%' /7 (#' # &#, $%'&2 $ 4%$3 $%$ 3 &-4#&, )3 2& J66$/& $$ &# # . `2 #%$3$ #$4 /7 $/$' "& $X, /7 )#' 5$ #)%##%2 )#' /'5, 3/ $X "& $ #%$$ %$"$$ &&. .#&/2, &%'$& >#2 %$"$2 %7# #$' && & #& $ &-4#& #)%##%2. 1% 3$%'' #)%##%2 /7 )' #7 $$7# />' NBA, $/ >(2 & &#. &&3$ &7/ )4$' #, & /7 ($%'$ $&'2 / 7 ##%$$ #%'5 $"$$, #2( #)%##%/. 1/ J/ 2%# "%' #%( $&"$$ $42 /& # $ $#. !"# $Y ##, # ## $ 5$$ 3 &4#. D#$ J/$3$ 6#, # )%3$ &# # , $/ )$%/ ### &#, $ 3$2 )$%/ &# #3 #>$# ### &#, # #7 J/$3 ' "%/ $ 7$#/#2 %7$%'' &>#$2 #/ #, $/&%$& 5$ &# $$'2 $2$ "$ $Y #3 $7 %&3$2 %$"$$.

3.2. 2 / 0

137

1/2 #3$# $X $ $Y "$, %( & $2 $ #&5$$ ## ($&$%' $%$2), # #7 $&3$ 2' &4# %&3# $2 6%$# # #/$ &#, #)%##%' $ & %7 )' $&$' #$#"$$ . = %2, $/ /7& $X $ $Y #/3# %#. =$%$2 )3 %&7# % 3/ &4&. 3.2.3. $ !

<"$6$# .$$ / 2## $%' )%'5$/ / 3 #$$2 $ &( )') $%'#$/ #$4 , # ## 1<. 0/ /, $4 4#2 2 &$/ #$"$ %2 $# 5$2 $)#%'& $ 1< )> # 3/&- 3$ J6//& $ )/& &>#' ) ) %' 7$/#. 0 J( 2$, #$/, #-%$"$ #"$$ )7 #%# # )#%& $/', 3 %# $4 ) $%#%'/$ 3$ $2 $%'#$2 #%$34 /)$#"$24, #4 6/, #3 /$%'4 3$ $2 )3 # /%#. O #2> /$ .$$ #5 #$ &)( $/, 3#$, $4 05( #( #%#, &/( =#/ #/ .F. !&$ # ## # %$%' &$ $ #$#$$ #. <&) $7$ .$$ &> $7, 3/ $/ $ ## # $)$2 $ /5% )#". 1" ##%$3/ #/, #/#$#// #)$#74 &#4, ##%$3( %' $/ . D/ #// #2 %' #)##2 $&#"$2, # 6$$3$ %$"# $ $#

$$3$ %$"# $/ &> $/&># $($/$ $$3$/$ %$"#/$.

138

3.3.

3. $ $ 0

-!. # #

D$$3#2 ##2 3# #4 #)%##%2 | #$' & &# #3$#& #)%##%/ %$3$& $Y , .. %& "& $$2 &# 4#2/& #/ $5&. &, 2, #3#%# %7$ 3$%& $/ %$3$& $X, .. /$$/#%'& /7&

"&, #2 /7 &%$' /7/ #)%##%2. D# #3$#2 8#"9 . 0-4, /# )$4 , (&2 # "(, %7 $&3$' #%'#$ ) "$ ##. :%' #7( $ | #($ %&35$( /7( 4, 3) )#' &( ( #$4&5$( %2 #$#. = / # 22 2 6#$3$ %$ $ , # #7 #)%#3# 2 #$)% %#) &)A$ %7$2, $"$$ %7 )%$7#'2. O%2 3#%' &#$2 #47$( /7& $"$2/$ , /& #/#$#'2 #%'#$ #$# "$ 6/ )&7$2 &( %$"$#$2. %'#$ 6/ "$ % 3# : 8#$% #"#$ 2$ "9, 83( 49, 8##( 49, # #7 84 )> 6$%2 )$#9. / , /7 $/2'2 #'$#$ #/ 2%$ #$$/$ )A/# #7 $ &#2 4$#. 0 )#>$$ % )/& $ 3$%4 / #% 3# # $ # 7 "%' | )#' #%$' %# $$ ( "(. 0 $ % &7 /, 3 #7( $ $4 # %# %$3 $ "$ ##. 0 $$3( $&#"$$ #7( $ / 3. //&%2$( J66, %&3#/( &%'# $4 / $/$2, $ ## >/ $/#$$ #%'( "$ ##. 3.3.1. "

M# , 55$ //# 2%$2 #( 4# $)$(, 6/$#%#' #2 #$"$2, %# ( & )>/ %7 )' %#$' #)%##% 25%

3.3. 34 $

139

7$#/( $)%$, ##)#( &/ )%##2 %$"$$. $ 25% $3$%2 2 ( $)%$, # #$ /7& 7$#/( $)%' $ $)%' , $$/( NBA. % , #3 $)%$, # / # 8#$% #"#$ 2$ "9, # % 3#' $$6$"$&/ )7$2 &#. D#$/ )#/, /%$2 "$ 8#$%& #"#$ 2$ "9 47# # /%$ , $%'&/& $ %$$ $Y "$. 0/ /, $Y "# #2 # #$ $#>$( /7& 7$#/( $)%' $ NBA, # #7 &3$# 7# >$ $%$ $ #7$, # # 8#$% #"#$ 2$ "9 $/22 7$#/( #%( $)%$, $3/ ) &3# NBA. = 8#$%& #"#$ 2$ "9 %7 $'2 %$) /, 3 #7( 25% #%( $)%$ &# #2 #)%##% , %$) ) " 7$#/( #%( $)%$ &# # ' $ 7$$ ##, # #/ $#' &%'# &>$ 2%$. $ , $ & #%'/ /$ &>$/. 0 %$#& /7 #($ )&7$ %7( &3# $ #>$ $ %$"$## b59]. =7 $ $ &, #42' #/ &/ $ )#/ %7$$, #$ #)%##% )( & $/ )&4#%$/ $#/ $ ###/ # %2 $3$%$2 #%( $)%$, %$ #7 )& $&# ' ) #3# #%( $)%$. #", $# 7$#/( #%( $)%$, )#3( $ #% 3$$ #, #$2 > )% J6// $ $#$$ # )&&>. 0 ($%'$ # $X "#, # $ $Y "#, %&7# )#( "#, 22 # 6&#/ 7$#/( $)%$, 42 $ #%( 6/ $#>$2 $)%$. D/ / &%$#' )&&> 3#/ #$ $4 )4 "%( | J , / $ % | $3' %#5$2 #4 $ %/ #. 0/7, $7$/ %#5$ $## $)%$ # $%$ # )&&>/. / /#%2, 3 /7 $3' %#5$2 )% 3/ # %' %. [$# ##, 3 )A/ 25% 2%22 #%$-

140

3. $ $ 0

/ #%$/ $)%$ %2 4 $&#"$(, %$ )> #-%$) #%$. =$ #$$ /4 $2$( $# 82'2 # 2'29 #3 #( 3$ 6#$3$ $$/#2 #% $)%$ "$$ 50:50. O%2 ( 6 )$# $ %( $)%$ %$ %& $&' 5 %'& , %## >( '$, .. %'& %$"$##, # # & %$"$# #2 %7$%' &>/& $&. 1 #), %$ /7 )' $& $7 %'& #)%##%2, %$ & %' #$ $ % "( $# #)%##%2. O%7 $)%$ 50:50 | J %$5' 3$%#2 3#, #2 %7# )' #%# $#%/ " $Y | $X. 3.3.2. $ !

O%2 /$4 #%( /5%$ &>& # ##/ 86%'%9 | #%$& >$ $ #/ 2%$. 0 /$4 #%'4 $&#"$24 J 86%'%9 %' #&#, # # &3$# "$6$& #7( %$"$$, 3 )4$/ %#', # # "$6$# &> %$2 # #/ 2%$. #$/, ## 2%$ 5% %2 $% 3$%'( %$"$$ | J %4( $$ $ "$#$$ $% 3$%'( %$"$$ # && , 42 $ & 4%$ . <## 2%$ 1,5% # 4%$ , #2 /7 )' % /$6$"$## )4 ##, #%2 /$%'& />' $ " $ ##, ##52 %2 &# $$3$/. # # %' #3$%' #%$ &#, #%2 >$ %' " ". .#/ 2%$, $/( #7( " %' J( 3#$ &#, 4#2/ #/, /7 )' #3 $/. !# & #2, # #$%, "%$/. <%#%', )## 2%$ | #7#2 "# &# "%/. D# %7$ $)7 %3 3' $$( #/ 2%$, ( %4 %#&2 #%/$ $/$. < &3/ &7$2 #7$ #%4 $4 #3 &##%( #/ 2%$, $4 7 /7 $%'#' # %$%' $$. !$ /& ##'2 %-

141

3.3. 34 $

D#)%$"# 3.1: <$ #/ 2%$ 5% | 6% 3% | 10% !)>$ $ 3% | 5% 3% | 5.9% 5% !#% $ `$/$3#2 /5%' 6#)# !)&#$ %2 )#)$ K#3( # %$# 03$%$%'#2 4$# =%&$$ /)$%$ =)$%'$ & F#/#"$3#2 /5%'

(1984) (1988) (1979) (1993) (1975)

2% | 5% 2% | 5% 1% | 3% 1%

(1984) (1975) (1991) (1975)

4% | 5% 1% | 1.5% $7 1% 5% 3% | 5% 3% | 5% 1.75% | 3% 5% 2% 8% | 15% 4% | 7%

(1975) (1975) (1984) (1975) (1984) (1991) (1991) (1975) (1975) (1991) (1984)

/$ %2 #/$$#$ #)$#%'# # %$%'( 6#. 0 #)%. 3.1 $ # #% %# O7. ./J$ # /$# D! ' 1994 . ( %#/$ # #3#%' $3$$). $ # / )#$& 2 # "#4 3$4 #7 $ $% 3$%'4 %$"$24 # 2%$. 0 #3 #)#$ # $% 3$%'' %$"$$ # )# )&7#%$' %$3$ 20% 50%. 0 6#/#"$ #)## # $% 3$%'' %$"$$ $#%# 300%. `2 &%# $/$ #%2/ )3$# %$5' &)&

142

3. $ $ 0

##%2 >& %$$ , $# $ %$"$#$$ "$6$3$4 4 # %&3# 2 #4$ 3#%2 >$/$ %$2/$. #$/, /#$2 Dolby@ sound ##)#%# $&

%$"$ ##/ #// 2%$ %2 /5%$, &## $/ #/, ( )% $%$ / $2 #%$ $%$ $/ $& )' $2/. 1&$2 &#$$ $2%# J #/ #3 6#$3 ###, &#$ / #// $$3& ##& "& ## b63], #2 %&3#2 $ )A/# #7 $ #/# 2%$ &/ 4 3$%$(. =$ %& >$4 %$"$24 3# ##2, 3 #2 %$"$2 $/%# #/( $$( #/ 2%$. j# #)%##%' & $$/# 5$ &%$' ')&, # ' $$$'2 #7# 3( &. <, $$3 $%' 5%4 %$"$( # 7 ## %7 )' 3 )2%', $ 4 ##%$' 7$ %$"$$. .#/ 2%$ # / 3$%/ #4 %$"$(, #2>#2 "# ## #$2 )% (. !# $%$ # #4 %$"$( | J, # #$%, #3$%'#2 />' $ "$#$$ %& >( %$"$$, $4 /7 #/#$#' # )#3( $$. P%$ 5#5$( #/ 2%$ ##2 %$5/ %2 /7/#, #2 /## %7# $#' %2 J /7/# $%'#, 3 5& >#2 %$"$2 )%# $## J%// $&7$2 $%$ ( &3 %$%' $%#$2, #3# $# $ &%&$ $ 4$3 ($2 $%$ />$ /#$. P%$ 5& >$( #/ %$5/ $ %2 /7/#, #2 /## %7# $#' %2 # /7/# $%'# /'5( %$ #, )%'5 $# %$"$$, % 4%$$ $%$ $ #. 1/$ %#/$, % /# | )#' $2#$2, $#/ /7//. 16/#"$2 #$/4 %$"$24 3' #$3#. <&>& %&7), # 2 %7$#' SEC, 7#>$ $6/#"$ , ## >& $# #/ 2%$. O&$

3.3. 34 $

143

$3$$ $6/#"$$ # 2 )%'5 # ##%$ #$$ &$$. D/ /, / #$ ##"$$ 6$"$#%'. <%#%', 3( 4 #%2 )( J66$& 7& ##%$$3$/ /#/ "$#$2. 3.3.3. 3!

<$ ">$ # & 86%'%#9, # #7 $ J/$ - $ )& /$ %$ $%$, # /$$/&/, /7$ ## 4# "$#$ #, # # $3$%$$ ## #)%##%2 # $%#$2 $ # &$%$2 #$$ . #$/, # $ $( $ /, 3 &>$ %%# $7$ # $$ ###( 4%$$ &/ | #%$#2 "# "$ b71]. =#$$ 7 $# &# "& %2 "%( )$# "( %2 "%( )&4#% &3#, #2 # $2 # $3$%$2 ##. P%$ 7 $' %' ) " # $ %$"$( %2 #7$, )4$/ $#' %&

$$#"$ ## 4# $$(, ##% ( $/2 %' #$/4 #&/. 0-4, #$( $' , 3 ## # $%#$2 $ #$$ $/ #- 5$ )&&>( " 4%$$ 3 $)%' &#. /#$2 Dolby@ sound, /7, ##$%# &> / 3%-# &$%$( # ##)& #) 5$2, 3#2 "# ## Dolby@ sound % 5, 3/ #2 #%##. D#7 /7 $/' / $ $%7 5$. %$3 &$%$(, %74 $%#$2 $ #$$ /& #/ $' "& # J$/$ &$%$2/$ #. 0-4, ##( 4 $$& /# $)#%2 $, #$, %##, 3 ##2 7 4%$2 ( NBA) /7 )' ## &/. 1%'&2 ## # $%#$ $ #$$ # 6# $ "$#$$, %'2 &3' J66$' $%$ &$ #( & $%#%( #)%##%2 $ &#.

144

3. $ $ 0

$$$ #7 &## , 3 ## # &5 $%#$2 %7 )' $# &3/ $7 # &#3. ) #%$ 6#/#"$3( /5%$, ## # )&5 $%#$2 $ #$$ /& )% 3/ 5 # 5#' ## # $%#$2 $ #$$ &5/ #5$/ b70]. D/ /, &3 ## /7 )' % $ ##3$$ " %$"$$. #$/, # /7/ #)%##%2 /7 $$ 3#%$ %##/( #/ #3$ ## # $%#$2 $ #$$, %&3#/( $ 2%$. 7/ #)%##%2 /7 $%'#' 6# ## $ #% 3$$ %#5$2 %$3$ 2%$, 42 $ #/ 4 ' &>( $ - $%$ "$' #&/#/&

4%$ . !$#"$2 # ## /7 $%$5 %2' %#5$ ) " %$"$$ ##%$$ $X $%$ $Y "$, %$ # % J $###. 3.3.4. " 4 &

!$%' # 2$%2 ( 4 "$#$ # $ %$"$(, #( # /%$$ 2' )>$/ #%$2/, $&$"$$ $ #$2/ )$/. =$ #/ 4, #%$&//
>$< $ 1,. 0 #3 $/# #/-

$/ % ##& %2 4%$3 )$# $&#"$ , # $ ## %2 )$# "%/ #%2 30% & 4# #7, ## # /#$ 20% & 4# #7, #/$$#$ #4 13% & 4# #7 $ #4 # ##$ 7% -

3.3. 34 $

145

& 7$#/ 4# #7. P> 15% & 4# #7 /& )' ##% # %7$ $%#$( $ #$$ %2 )$# "%/, # #5$2 15% 7$#/4 #7 ## # #%)%##/#2 $)%' b57]. M' )4$/ /$', 3 #% ##%' $ )A/# #7 #)%##%2 3$ ## )A// &# &"$$ &/ %$"$$, #/ 2%$ %7 #%2' 7 15%. 0 J/ %&3# )A/ 6$#$#$2 $%#$( $ #$$2 & #)%##%2 )& 4#2'2 # 2/ & ( #)% / #7$$) #$$/ )A/# %$"$$ $ %# # %'& &#. .#&/2, 3 #$2 &##4 %$3$ )' /7, # #>$ )A/# #7 & #)%##%2, # #$%, $/$/ )A// #7 %$"$$. <%#%', ## 2%$ 15% ' % &/#.

$ .

4 $2 %$3#' ## 4#, # # ' ' 6& #% 3#2 #/4 # 3 &> )$# &4 ###4 # ##)& $ #$$ 4%$$ 5$/ /%, % 3#2 &#3$, # # ##( 4 6&$&2 %' # -

146

3. $ $ 0

( %$"$&/( 4%$$6. < , #)%##%' $ & )&& &7 $2' ##%$, )( %#/& 5 # &%/ $/. :%' #)%##%2 | &$'2 /, 3 7$#/ #>$ #7 #)%##%2 #$2 )%#$2 # %7$$ #// $%#$( $ #$$2 #)%##%2. 0/ /, #( 4 &3$# $, #>$ #7 /7 #' &( && $# #)%##%2, /#$( $ #%$%'( #//#4. :%' &# | &$'2 /, 3 ## # %&3$ 4%$$ $/$/ ###/$ # ) 4%$3$ ##)$ #$#"$$ &#. 0/ /, #( 4 &3$# $%' )&&>$ "$ 4%$$, ##)#( #/2%' $ &%( # . ##/& /7 )#$', 3 " "$#$2 % )> #$ )$# #/#$#/( #%$. 0/ / 3' # %7$24 $%#$2 $ #$$ $ " "$ 6&#/#%'( #$"$ ## 4#. =4 )> 6$%2 )$#, #/#$#/( #3 $ /$4 ) "$#$2, #%22 )% #7/ # #2 #"$#%$#"$2, $%'&/#2 $ $7$$ %##( "$ /7& %&3/$ ##%$$3$ $X $ $Y "#/$, # # ( 4, $/$/( %2 #3#%' %$2 % ) $ J$4 3$%.

4( 4 ! &#2 6$/# | )%##%' ( 4%$$ | /7 )' #$## #%'2 &( &( 6$/(, #$/# >( /$$& > %7$ # , %$ #/2%' $7$ # ( %2 6 J4 , # 4 , 4 , 4 4+4 4

, 4 + .

3.3. 34 $

147

)(2 7, 3/ &%$ #%'2. #$/7, # $ $($4 #$%'4 6$/ # (5$4 4%$( ( ##3$2 #%#$%# $ % 5 %2 %'6# 33#( #3# $ $%' $( " $# (% $20 # & % 5&). =#7#2 "# $($4 % 5 % %4 &$%$( /#$& &#$%#' # & $40 # 5&&, # # % 5$ #$/ #3#, $$/ $/$ ##/$ 6$/#/$ ##%$' " $400 # 5&&. .&$%$ $(( 6$/ /$%$' &%$3$' )A/ $)%$ # 3 $7$2 $7, &%'# (0.. .&)#) %7$% $/ &$' %$"$ # $%'#$ # ## 6$/, & >( % 5#/$ $400 $ &#$' "& # $ $%$2 # / 7 &. P%$ $ J/ 2%$ )&& 2# $100 # 5&&, 3 #%2 3&' )%'5 %#$3$4 25% $)%$ %$"$##, $)%' &%$3$2 # 2, # # ", # %&3# $7$2 $7. 0 #% 3#2 /, %#$2 %$ ###2 6$/# # #% # # %' 4 %2 $(( &%$24. ! /7 )' %7$%'/, %$ $(#2 6$/# #%## 4%$(, )3$# >( &> $7$ ## $%' 4%$$, $/2/( ##( 6$/(. D# )A$$ %7$2 # $ 4%$$ # %7$%'( J66, ( /7 #%$' /7& #/$. :# %$"$$, .. "# #%# # %22 $$ /#/$, $%7/$ 5. !# ## 2%$ /7 ##'2 &> 5, 3/ 25%. P%$ 7 "# $# % 5 & ##( 6$/ #%2 7 $20, %2 #%'2# $%$ #7$ %$"$$ 3. =)&/ J )#'. =%7$/, 3 ## # $ $ #%$#"$2 % 5 %2 ##( 6$/ &%## 2 ##, / $%' 5, .. $ ## #%2 30%, ## # /#$ 20%, ## # 1!. 15%, #/$$#$ #4# 13% $ #4 # ##$ 7% & 7 6 @.D. # + .- / 19 1997 + B .

148

3. $ $ 0

7$#/ 4# #7, # #5$2 15% 7$#/4 #7 ## # #%)%##/#2 $)%'. 0 3 # & % 5& $ ## #%2 $120, #%)%##/#2 $)%' | $/ $60, ## # 1!. #7 $60. <%#%', %&3$ 2%$ $100 #7( % 5$ # ( %2 %2$ #3 $%#%', %$ 3' $ #&>/ $%$ , 6$/# )$#2 &($. P%$ 7 3 #4#3 6$/( $ &4$' # )$#%#', )% #) %22 / $ &%$2 #%# #. !3$ 6$/# #43 %' 4#$' %' $)%' $ ## # 1!., #7 /$' ## # /#$, #/$$#$ #4, #4 # ##$ &"$$ $ #%$' &/ & $7$2 ## $120 $20 # & % 5& )%##2 $%'#$

( 4%$$. =$ J/ &"$2 $(( 6$/ /7 ##'2 %' #/ #/ ## ## #%'2&, $ /##$#4 # )#2 &"$2. 0# $%'#$2 ( 4%$$ )& %# %#/, %$ ###2 6$/# )& %&3#' $(( 6$/ % 5$ " $70 $ ##' $4 $4 /##$#4 # &"$ $400 # 5&&. 1#3 2, $)%' $(( 6$/ #7( % 5$ # $280, # %$5' $50. 3.3.5. * $X $Y

0 " $/2 /7 #%$34 $/ %2 )%$7$2 " $X $ $Y $( %&3$2 ( %##( "$. 1#3#%' "$ $X, $Y $ %###2 "#, #42>#22 - /7& $/$, #/#$# 2 # 3$% %$3$, #7 %%##4. 0 ($%'$ 3#%'#2 "# /7 )' #7# ( $ /$4 /)$$#4 6/, # #$%, 4 # 3#$$ #&5#%' %#7# $ &>$4 %# $ 2%$. 0 #4 #/#4 2%$ $ /7$ $4 $/$2 3# $%'& 2 #%$3 $ $/.

3.3. 34 $

149

5( $ 3 ! #$)% $$3#2 6/# 2%$ | 3$%$2 3$( #7( ". #$/, 2%$ 5% # /' , #7#2 "# ## $3 000.00, %& #$' # %#& $150.00 $ 2%$ #7( #7$ /' # %$"$$. P%$ #)%##%' ##5$# 6%, # & %# # 4%, /& #'2 )%$$' $ $"$$ # 3 #'$#$2 #/ 2%$ #$$/$ )A/# #7 (%$) #/, %$) # )A/#). #$/, /& ($' # %$3$ 6% %2 ( 23$ /' , #4 / ##/ &, #/ $($ #>$ 5% $ #% 4% / ##$2 )A/# #7 #/- ##/ &. D##2 %$$# $/$2 2%$ %2$ ) $%#%', %$ #422 " %##/ )A/# #7, $3/ %$"$# # )% & "& )A/# #, 3/ %$"$#. =%##2 $7# >& 2 #& 2%$, %$"$# %# 5# #3& %$"$#&, $3/ #3 /#$(. F#$3$ &&# %$"$#& & 3#' $)%$, #%'' ( 8$9 %' %$"$#. 1 #), %$ %$"$# "$# /7( )A/ #7 5, 3/ %$"$#, /7 %7$' 5# >& 2 #& 2%$. 03/, 7 %7$2 /& $4$' $ %$"$##. ]%# ' | $)7' ###$2 # )%6 $%$ &/$ 3$#'. =$# # #, "# ( ##%#' / 3(, )%6 " # ##2 #/ /. O&#2 4$# %2 #>$2 ## " | %#$ #)%##%2 # &/'5$ #/# 2%$ )/ # ##$#( /$$/&/ %# $ 2%$ # . 0-4, # %#5$ /$$/$$& $ #)%##%2 $ #>$$ 4# %&3# &/'5$2 #7. 0-4, %#$ %$"$## # &#%$ ##$# /$$/&/# &)7# #)%##%2 /, 3 %$"$# ($%' $%7$ #3$%' &$%$2 %2 #%$#"$$ &#, #%2 > / %$"$$. 0 #3 #%'#$ #)%##%' /7 ##$#'

150

3. $ $ 0

# )% / & 2%$, %#5#'2 /, 3 %## 2%$ /#$/#%'( " $$2 %$5' $ # $%$ &2 /2 % $#$2 %#5$2. 4 ) J66$, # & | "$#%'( %$"$# | ##$# # /, 3 )% $$( &' 2%$ ##, # # 7$# 2 )%'5$ #7$ "%/ # . 0 &>$ #)%##%' %2 && 4 $/$$3/& & )/ # $ 2%$ #$3 )A/# %$"$#( 2%'$. `2 )3 2%$ )#$& 2 # " " 3$4 #7 %$"$# &#, &>& #)) #%'#$. !# $ #%'#$ | J 6$$##2 "# %%##4 # #7& #& $$"& %$"$&/ &#. #$/, /7 )' &#% 6$$#( &' 2%$ $150 # /' $%$ $10 # & ## &)$2 #$$/ #%'( #7( ".

$ - 4 %

1%'#$ $/ ##/ #&5#%' %#7# | > # /7' &#$' %$( # /7& $"$2/$ #)%##%2 $ &#. 0$/( ##/ %#7 /7 )' $/ $// %$"$#/ %#7/ $%$ /7 )' $%'# /)$#"$$ &>$/$ %##/$ $ 2%$. # $%'&2 /)$#"$2 &>$/$ %##/$ 2%$, $/( ##/ %#7 /7 )' %$/ &>$/ 2%$ $%$ $/ 3 %& >$4 %# 2%$. / , #)%##%' /7 #/' /7' $/$2 #/# 2%$ )/ # %#& "$$ J$4 2%$ $ %#7#, $/ ##/. 0 #/ "#$$ 3#$3 &/'5#2 $ #)%##%2, # # & 4#2 )% $$ 2%$ $, %#%', "$#%' )% & 3$& $)%'. 0/7 # #$# )#$2 #&5#%' %#7# $%$ 2%$, $/4 ##/. 0 / $ #$# #)%##%$ ##$# # %#7, ( # ###/ # $%#$2 $ #$$ %$"$&/( 4%$$, &$4 | #

3.3. 34 $

151

/>$$ #/$$#$4 #4 # $ $%$ %$"$$. $ ## % 3# %' #, )&4#%$ $ 4$3$ &%&$, )&/ $ / ", #7 # #4, #4 # $$3$( #&$, $#"$ #4, ## # $$#$ $ /& & 37(, &/#"$$, $& $ & %&3# )/# $6/#"$( $%$ #/$ $#.
2

0/7 #7 %' %&3#$, 4 & (# #$) #3 %$', #( & 6#$3$ #>$> 6%/ #, %##// %$"$#$ , # #( . .#$ &)# /& %#$'2 /, 3 )&& &#% #$%' $$ #/ 2%$, #& %2 "%( $$ & &#. 0/ /, #)%##%' %7 )' #&# $4 $24 $ ##$#' # J( "&, # # $/ %&3# /7 )' )$ #4 #4 #5$$%' %#$2 ##. 0/#%' 5$ #3 ## 4%$3$ )/, #$ # # %$"$$ $ %$"$$ | %$%'#2 4$#, #2 /7 )' $%'## %2 )%$7$2 $"$( #)%##%2 $ &#. <%#%', 3) &#$' %$( # /7& $"$2/$ $ #' %$"$/& %#5$ 2'2, #7#2 $ %7# >#%' ##%$$#' )( 6%' %$%'4 $3$ /#"$$, #2 /7 )' %7# " &( , # #7 ##%$3 %7$2, &# >$ " &( . =$ % )( 3#%'( /%$$ %# ) %7 2$' 7', ##$& >& , 3 )4$/ 3$%$2 >#%' $ % $# %$"$/ %#5$$. &/%/$ %7 )': %$2, # -

152

3. $ $ 0

4 # 2 2%$i #%' #/#2 %$"$( &#2 $5#i "& #&$#. O%7 )' #5 $/#$3$ #&$$ $, $3/ $$/# >#2 #( #&$ #$#"$2 %7# #/$'2 &%$2/$ $ /$ 6/&%$#/$ %$"$ %#5$2 $%$2. 17$ # $$3$ #&$$ $ %7 )' &3 #)%##%/ 3#%' %#5$2 ( " %$"$$.

3.4.

/ . . #

. #// )3$2 | J 7 %$"$(, #4 # #/ #, 42 /$/ %$"$$ &#%' )3 $)# / &$4 >(, #$4 # #/# #//# # /#$/ $%$ %#/ $, & %2 %'#%2 $ .. 0 #$$/$ ##3$2 #//, $4%$$ %'#%2 $ ##%'# ( # 6/# #7$ #// /7 /2'2. [$"$ %#5$2, $%'&/ $ #7 # # #// )3$, $ &7 /&, 3 # '/# &3$%'( $/ ###"$$ #$/#4 6/ %$ )2/ $#/$3 #$# >(2 6 )$# $ )( / J$4 6/ %$2$/ $/$( ##%'. #2& #$"$/$ 6/#/$ %$"$4 , #/#4 4 "# %$"$$ %##2 $ #&5#%' %#7# $ 2%$, ' #5%$ $/$2 #$ 6/, # )3#2 (J$3#2) %$"$2 6$$#( "(, # #7 $# # #//( &, "# %$"$$ | &' &%$(, $/4 ##/ %##/ $ 2%$ $ #&5#%' %#7#. 3.4.1. &

0 70- #3$ $%%# ](# $)%# &%2' 6/# #7$ #//, /#$/#%' $)%$7#2 6/ #7$ $, #/%#$ $ &$4 # /# #. [$"$2

3.4. 5 $4 4 $+

153

$/$%# $3& 6/&. 0/ $3 #, #% 3#/ $'/( 6/ $ $#/ )$/$ #/$, 2$%#' # ##/#2 J$3#2 ()3#2) %$"$2, 3##/#2 2/ # &# $ #%2 >#2 )( #$' # $$$2, # %$"$# &##%$# &%$2, # &#%' #$2 %$"$#/ $%& , 3 &$% #//& $ % &#&. D##2 6/# ##$2 #//4 & $4%$3$ )% &)# %2 &#%2, 3/ #$"$ %$"$#$. !# %&35 $#2 $3 %2 / 7$%2 $ $2, / 3$% $ /$$/&/& " %$, $% 3#2 $ " %$"$$. !) 45 J# 6/# %$ 5%# %2 ##$2 $4 $ )&3# >$4 #//. .#3 " %$"$$ # $#7$#$ #( #// / "( )3( %$"$$ 3' #/$# #3 " # $&.

1. +( ! 4 86 4 : =%##/( $/ 2 $ )#$2 #%' %$"$ #. .3' $ & $ #7 3 ' /##$ $/ 2000 J/%2 &3)( /' ( #// 8 $ $4 9 3$ &4 %. =$/ $ /, 3 )A/ $#7# 6$$#, $ %## %$"$$ &>%22 $% 3$%' 3 %#& 2%$, .. / ) #&5#%' %#7#, )#$ %#, $42 $ %7$2, 3 )A/ &# $, %#%', #/ %$"$ %#7# ## $. ['# O< #%' $%'&2, # # 3( & (#//# )3 )3( %$"$() O< )7#2, # ##"$ $7$, 2# $#"$( # #3 #$4 # 5# %&3#/ .

. 0 3$ 1995 # %##2 $' $ # %&& >$ 1996/1997 #' % 2000 J/%2 #// 8 $ $4 9, 1000 J/%2 #7/ &.

154

3. $ $ 0

=%##/ &#%$ | ' $ $ $4 $%$, # #7 5%. %# &#$ | )%'5( 8#9 ( )3. K' " | #2 &# (5$ & $$/#2 # / $6/#"$$, $/ >(2 # )%7). <' )# | "$#%$$# /##$ $ $%. .#/ 2%$ %22 %# %$"$/& & 25% ( " #7( #( $$ #//, .. ", ( #2 &"$2 #2 /##$ $ $%#/.

E'% 1996 4. <&//##2 &3# $ ( " $3 # J/%2 #%2 $3000 (1000 J $3). D#$/ )#/: $3000 | &3# #7$: | $500 | O< ($150 | #3 O<)i | $100 | #%$, $/#/ )#i | $450 | $i | $250 | 6&%2i | $200 | %$#6$3$ &%&$i | $250 | #%## &#>$i | $350 | #%# #4i | $600 | %$"$2 (25% &// &3$)i | $450 | #3#2 $)%' %$"$##. j$#2 $)%' %$"$## ## $300.

E'% 1997 4. <&//##2 &3# #7 $ (

" $2,5 # J/%2 $ $#7 1000 J/%2 ## $2500 :# %$"$$ ## $500 (25% &// &3$)i #%' #4 %$"$## #3$# 2 3 #7, # $ %2 1996 . .#3#2 $)%' %$"$## #%2 $400. 0 J/ $/ #/ 2%$ /7 ##'2 3' $/. # #// % J / #, %'& / && #&5#%'( %#7. / , %$"$( )% #% 3 //, # %$"$# &7 $$% #$ &"$$ %2 #7$ $ #4$%2 33#( 4 &%$24. !##5$' # 2% %7 # )

3.4. 5 $4 4 $+

155

#(-%$) /#"$$, # #3# ##' & &"$ ) %$"$$, / 2' 3' / # 5#64 #"$24. =J/& /7 ##', 3 %$"$#& 3' %. 3.4.2. /&4 &

<) #7$ #// )3/$ %$"$2/$ ##%2 %' &)/ %2 %'#%( $4%$3/ 5$$, $ )3$% $$%2/ #// #3$%'& J/$

# #>$$ ##"$4 $7. =J/& % /7 )% %7$', 3 #$"$/ %$"$#$/ )& 3. !# $/$2 $(/ ##%', $55$ #3#% 90-4 , $%$ 7$ #$"$ %$"$#$2. D#( &%'# ##%2 %$/ $2$2 ## .F 8! #( 4# #// %2 0 $ )# #49 $ ## .F 8! #% # )#%& $/'9, / %2 %$"$4 #"$( &/#$#%' )7$ #%# (. 5, . )). .#&/2, #$"$ %$"$#$ ( #%7#>$/ 6/%$/ $ $#"$( .=!) /% %' $' /#& % #/// &/, $ #7 $%' $4 & $, ), $ #7 %2 $%'#$2 "%( #$#"$( ##2 6/# %$ ##%#' )% (8. % , )%##2 %'#/ #%& # )#%& $/' %$"$ %#7$ #%$ 3' &)( 6/( #3 2$4 #$34 $&#"$24, # ##, # $ &%&$ # 2 # $ ' /7' /2' 5$2 " #/#4 ## &/$ . 03/, J &' &#%'# 3/4 $($4 #% 2%22 $ #// %$/, $ #// )#/. 8 + ! + " #$ + JM 2 G + . 6 * . 5.1.

156

3. $ $ 0

3.4.3. " ##!

=$# # #//( & | J ##2 6/# %#5$2, $ ( %$ | $3$ $)# # # 2 #$# >$(2 & $ $$3$ %&3# 3 $$.

#$)% $( $/ $$ # #//( & | J $# # #$$&& #//& 8Aidstest9, ##2/& 6$/( 8O$#%- # . =%'& #//# 8Aidstest9 2 )%2%#' &3/ 2%$2 4 $&, $/ J# 6/# ##$2 ##%#' #$)% &)(. %$, $#5$(2 # #//&, %&3#% $$ / $4 2%$2 $ %$%' &%&$. =$ #( 6/ #7$ #3 %7 %$' | 3 %& 3$#' "( #//. % , # #' # )% J%/#( | 3 ' #//#? P%$ /' # J 6/ J/$-#( 3$ $2, ' %& $' ) ##$$ &%&, 3/ #3 #$4 #. !##$ &%& )%##2 #%/ # )#%& $/' ( O<), 3 &> $7# 4' )$#. D/ /, % #)% $ #7 $/ %#%(. $4 3$%& 22 6$/, & >$ %7/$ )&4#%$/$ #//#/$.

2. % 4 4

O%2 %74 )&4#%$4 #// $2# 6/# #7$, & ## $(, 42 &$ # #( 2%22. # #$%, %7 )&4#%$ $/ 2 #$# 2. =$ J/ )#%2 2 /&%$ $ )%2 2 #. !/ $4$ $/$ ", $3/ $#' ")##$ $ &%$' /% # , 3/ % &)$'2, 3$# #.

3.4. 5 $4 4 $+

157

|

!#2' # /, 3:

=#)%##%' )%## /$ $/&>/$ #$-

/$ ##/$ # #//& %2 0 8<$/# )&4#% &3#9 ( #%'(5/ | 8=#//#9), 3 7#2 $%'/ $#"$$ =#// .=! q 8 9 19 .

=%'#%' #/% =#//( $ #/ $%'-

#' $$ ##3$/, %/ $%##/( =#// &/#"$(i

< $%$' $7%& >/:

1. 4 1.1. =#)%##%' # =%'#% , # =%'#%' %&3# #$ ## # $%'#$ =#// )A/ $ # &%$24, %2/4 #2>$/ O/. 1.2. #) #//4 /&%(, #%2 >$4 =#//&, )A/ ##/4 #2>/& O& #, # #7 &%$2 #3$ $ $%'#$2 =#// %2 2 #2>$/ O/ $ $%7$2/$ /&. 1.3. = %$%'/& #& =%'#%2 =#)%##%' /7:

#' "$#%'& $ =#// $ #' =%'#% $% 3$%' # # $%'#$, $ &%$$ & >( %#i

158

3. $ $ 0

#' =%'#% ## # $%'#$ %$%'-

4 #//4 /&%(, 42>$4 #3#%'( # =#//, $ #$' & >$ #// /&%$ #3/ %# ##7$2.

2. $ 2.1. 0 "%24 )% 3 $/#$2 #/$ #2> O# %2 2 %& >$ /$: 8=#//#9 | #) #//4 /&%( $ 2##2 $/ &/#"$2 #// %2 0 8<$/# )&4#% &3#9, $##2 =$%7$$ q 1 #2>/& &, 2%2 >/2 A/%/( 3#' . 8!)&#$9 | 3$%$%'#2 4$#, &###2 =$%7$$ q 1 #2>/& O&. 8 &#$9 | &##( =%'#%/ =$%7$$ q 1 6#$3$( #, /& &#% !)&#$. 8##"$2 =#//9 | #(# =#//, &>%2/#2 =%'#%/ $% 3$%' "%24 )3$2 $/#%' 6&"$$#$2 =#// # / !)&#$$ =%'#%2. 8 $6$#"$2 =#//9 | % ) $/$ =#//, 2%2 >2 ###"$(. 8.##$ =#//9 | #%$ &# =#// '$/ %$"#/ % )( 6/, / 3$% /$ $ $/$ )#/$, # #7 &/ #7$, ##, #3$ #/, #%$2 #(/ $ .. 2.2. 0 "%24 #3 %#$2 #/$ #$%, $%'&/4 $ #3 #/ %# #2>/& O&, $%$' $%'#' /$ 8 ##2 $2 =#//9 %2 )#3$2 =#// &3/ /7( &$ %$%'4 /&%( $ 4 /$6$#"$( =#//, $/5$4

3.4. 5 $4 4 $+

159

/ #/#$#/ //# /$, ) &3# %& >$4 /$6$#"$(, ## # %&3$ 4 =%'#%' /7 $)$ / #( $( =#//. < ##2 $2 =#// $ &>#2 "# #( $$ =#// $/2 2 / &$ %$%'4 #//4 /&%( $ / $( =#//.

3. 9 ( 3.1. =%'#%' %&3# =#)%##%2 $% 3$%', &&#/ $ ##/ # # $%'#$ =#// 3$ M % $$ ##3$/, %/ $%##/( =#// &/#"$(. 3.2. =#//# /7 $%'#'2 %' # &// &/#"$( )&#$$ $ %' #)$#/$ =%'#%2. 3.3. =%&3#/ =%'#%/ # # $%'#$ =#// % 3# ## #: | /$6$#"$ =#//i | ##$ =#// % )/$ )#/$i | $%$ &/4 &/#"$( J/%2 =#// (&/#"$2 &/#$# $%$ ( ( $$, $%'&/( #4$4 "%24).

4. , !<! 4 4.1. =%'#%' $#, 3 $% 3$%' ## # 2>$2 =#// )A $%%&#%'( )$, % 3#2 $% 3$%' #$ ## # &/#"$ , =#)%##%' 4#2 # )(. 4.2. =%'#%' %&3# %' # # $%'#$ =#// )A/, &// #2>$/ O/.

5. >$ 4 % ! 4

160

3. $ $ 0

5.1. =%'#%' )2&2 %#$' =#)%##% ##7$ # # $%'#' =#//& $$ #2>$/ O/. 5.2. .#/ ##7$2, %#3$#/ =%'#%/ =#)%##% , %22 $$ =$%7$/ q 1, 2%22 A/%/( 3#' #2> O#. K## ##7$ % 3# )2 %#& # # # %&3$ =%'#%/ 4 $( =#// 3$ #%# # ($2 #2> O#. =$ J/ %## # %&3$ 4 $( 3$ # #%2 20% " #( $$ =#//. =$ #3 =%'#% # # $%'#$ %$%'4 #//4 /&%( #3 %# ##7$2 =$%7$ q 1 #2>/& O& &>%22 %& >$/ )#/: 0##7$ %22 # &//# ( " #( $$ =#// $ %# # # # $$ =#// 3$ &> # &3/ $/$2 #)# #//4 /&%(. #2 "# #( $$ =#// %22 # &>#2 "# #( $$ =#// / #/ #//4 /&%(. =%## # # # $$ =#// 3$ # &3/ $/$2 #)# #//4 /&%( %22 # &//# %# # $$ =#// 3$ 55( 3#$ #%# # #/ #)/ #//4 /&%( $ %# # $$ =#// 3$ #5(2 3#$ #%# # / #)/ #//4 /&%(. =%## # # # $$ =#// / #/ #//4 /&%( 3$ #5(2 3#$ #%# # %22 # 20% &/7( # %$3 #5$2 "# #%# # /2" $ %( #

3.4. 5 $4 4 $+

161

12 (#"#') &>( " #( $$ =#// / #/ #//4 /&%(. =%## # # # $$ =#// 3$ 55( 3#$ #%# # #/ #/ #//4 /&%( %22 # 20% &/7( # 3$% 55$4 /2" $ %( # 12 (#"#') #( " =#// # // #% 3$2 #2> O#. 5.3. = $3$$ $ #7 %& > # ($2 #2> O# =%'#%' /7 $)$ # # %&3$ 4 $( =#// 3$ > #%# #, %#$ =#)%##% %$%' ##7$ #/ 20% &>( " #( $$ =#//. D&>#2 "# #( $$ =#// %22 =#)%##%/ &3/ " 5& >( $$ =#// $ )A/# 4 $/$(. =$ J/ 7 &%$3$ " #( $$ =#// /7 )' )% 10% (2$ ") . 5.4. P%$ =%'#%' %#3$#% $ %&3#% $$ =#// / )% #%# #, %2 %&3$2 4 $( =#// %7 )& $)$ %

#& $ =#//. 5.5. 0 %&3# #$2 =#)%##%/ %$%'/& #& =%'#%2 "$#%'( $$ =#//, %## ## # $%'#$ $$2 $$ =$%7$/ q 3 #2>/& O&, 2%2 >/&2 A/%/( 3#' . 5.6. 0%# #2>/& O& $22 # #$$ 3, #%2/4 =#)%##%/. =%'#%', %&3$ 3, )2# %#$' 3$ 10 (2$) ( # %&3$2. 5.7. P%$ =%'#%' 2%22 $/ # $$$ .$(( F#"$$, %## 3 =#)%##%2 #2>/& O& $$2 # #3( 3 =#)%##%2 $($4 &)%24 6$"$#%'/& && % 3% 3$%( &// # // %#.

162

3. $ $ 0

P%$ =%'#%' 2%22 $/ # $$$ .$(( F#"$$, %## 3 =#)%##%2 #2>/& O& $$2 %%##4 # / 2. 5.9. 0 ", &## #2>/ O, % 3# /74 #%$, )&& $/#'2 $$ $4 #( # // %#7(.

6. 4

6.1. =#//# %7# )' #%# =%'#% =#)%##%/ 3$ 30 ($"#$) ( # %&3$2 =#)%##%/ ##7$2 # #3& ## # $%'#$ =#//. 6.2. =## =#// &>%22 =#)%##%/ %& >$4 $#4: | =%'#% #$%2 =#)%##%2i | ## =#// # & >$4 $%24 3. 6.3. O%2 &#$ =#// # !)&#$$ =%'#%2 $ #& # / &#$ /7 4#' #$%' =#)%##%2. P%$ / &#$ =#// ( ( $$) #4$2 . $/$%$ ( )%#$, #$%' =#)%##%2 7# # / &#$ $ &%$$ %# =%'#%/ # $ /#$34 #4 #$%2 =#)%##%2. 6.4. =$ &# ( $$ =#// =#)%##%' )3$# =%'#%2 $6/#"$( ) 4 $/$24 =#// $ $ ) 4 /7(. 6.5. # // #$ =#// =%'#% #2>/& O& $# , 2%2 >$(2 =$%7$/ q 2 #2>/& O& $ #%2 >$( A/%/&

3#'.

3.4. 5 $4 4 $+

163

7. 13 7.1. =%'#%' $#, 3 =#//# ## /& # &%$24 6$"$#%'$, &"$2 $ ""$2 #%2 //3& #(& =#)%##%2. =%'#%' %7 /$#' =#//& $%$ &#' /#"$ '$/ %$"#/ #( ) $ )% 6/ ) #$%' $'/ %#$2 =#)%##%2. =%'#%' )2&2 $$' )# $#$2 =#// (% 3#2, #$/, )#& /$%2"$ , 4$& /$%$#$2 $ $#/)%$#$2 $%$ $ ) /) "%' %$' &"$ , ""$ $ /%$ =#//, 3) % 3$' # #-%$) ##)##/ $/ &# $%$ #$4- $4 "%24. 7.2. =%'#%' )2&2 $2' /, )4$/ %2 4#$2 //3( #( =#)%##%2, 7#>(2 =#//. 7.3. !)2#%'# 5$$ )% $2 &%$( #%#5$2 &##( $6/#"$$ (& 3$ # ($2 O#, # #7 3$ 2-4 % % #7$2.

8. F 9 . :: : : ::: :: :: :: : :: :: :: :: :: ::: :: :: :: : :: :: :: :: :: ::: :: :: :: ::: :: :: :: ::: : : .

9. . :: : : ::: :: :: :: : :: :: :: :: :: ::: :: :: :: : :: :: :: :: :: ::: :: :: :: ::: :: :: :: ::: : : .

10. 10.1. M# %$ $%$ #%7#> %$ )2#%' #2>/& O& & $/&>&

' $$ ##%'/ .$(( F#"$$ $ &%$2/$ #2> O#. 9 @ , +, + .

164

3. $ $ 0

10.2. !' =#)%##%2 # &)$, =%'#%/ %$ $%'#$2 $/ =#//, %7# 5#' &// %&3 $/ $$ #2>$/ O/ ##7$2. 10.3. !' =%'#%2 # &)$, =#)%##%/ %$ ($( =%'#%2, 2#4 #&5$/ =%'#%/ #( 3, 4, 5 $%$ 6 #2> O#, %7 5#' #/ ##7$2, $3$# >2 =#)%##% $$ #2>$/ O/. 10.4. !' =%'#%2 # &)$, =#)%##%/ %$ #&5$2 =%'#%/ #( 3, 4, 5 $%$ 6 #2> O#, %22 $$ ##%'/ .F. 10.5. 0 %&3# #&5$2 ( $ &>4 &%$( O#, %5 3 #>$ O# )#$ &( , #, #&5$5#2 &> &%$2 O# %#3$# &( &(& #/ 20% &// ##7$2.

11. , $- 11.1. < #/ #5#' $# >$ /7& $/$ &/ . 11.2. 0 %&3# /7$ 5$' $# >$ &/ %7# #/$ #)$#7/ & $$ ##%'/ .$(( F#"$$.

12. 2( % 24 , < 12.1. O3 #7$ #2> O# $ #>$ # =%'#%2 # $%'#$ =#// /7: )#$ =#)%##%2 %&3# #&5$2 =%'#%/ $ %& >$4 &%$( #2> O#: { /#2 %## ##7$2 # #3& #i { #&5$ #$4 # =#)%##%2i

3.4. 5 $4 4 $+

165

{ #&5$ &%$( 6$"$#%'$.

)#$ =%'#%2 %&3# #&5$2 =#)%#-

#%/ $ %& >$4 &%$( #2> O#: { # #$ =#//i { ##$(. )%'/& %#5$ . 12.2. #2>$( 3$#2 #&/, # ($ # =%'#%2 # $%'#$ =#// #>/ $3$$ 30 ($"#$) ( # %&3$2 ( $'/ &/%$2 &( , %$ #, %&3$5#2 # &/%$, $%# # 3$ &## # $'/( 6/ $%$ $%# %#$/. 12.3. 0 %&3# 3 #>$2 # # $%'#$ =#// $ =#)%##%2 $%$ #$//& %#5$ =%'#% %#3$#2 /#"$2 # $%'# ## # =#//&, %&3# 3 #>$2 # # $%'#$ =#// $ =%'#%2, /#"$2 # $%'# ## # =#//& %#3$#2. 12.4. =% #>$2 # # $%'#$ =#// =%'#%' )2&2 /% #$' $%'#$ $ 3$ 10 (2$) ( %$) &' $/ >$2 & J/%2 =#// =#)%##% , %$) &$37$' $4 $ #' =#)%##% #%7#>$/ )#/ 6/%( # ) &$37$$. 12.5. =#>$ ($2 #2> O# )7# %$2 $5$4 # )2#%' #2>/& O&.

13. ,4 ! 4 13.1. #2>$( O %7$ $#"$$ .$(/ # 4# #// %2 0 , )# #4 $ %$( $#%'4 /$4/ (.=!). .$#"$ O# &>%2 =#)%##%'.

166

3. $ $ 0

13.2. .#4, 2# $#"$( #2> O# .=!, =#)%##%'.

14. B- % . :: : : : :: :: :: :: ::: :: :: :: : : : :: :: :: :: : :: :: :: :: :: : :: :: :: :: :: : :: :: :: ::: :: .

15. 24 ! $! 4 . :: : : : :: :: :: :: ::: :: :: :: : : : :: :: :: :: : :: :: :: :: :: : :: :: :: :: :: : :: :: :: ::: :: .

3.4. 5 $4 4 $+

167

16. ! 24 16.1. #2>$( O #3$# (#' # $#$2 )$/$ #/$ $ (& %##( #/$ #, / # ($2 # =%'#% ## # $%'#$ =#//. 16.2. O3 #>$ O# /7 %&3#24, &/4 .. 12.1. | 12.5.

17. ! . : : : : ::: :: :: :: : :: :: :: :: :: ::: :: :: :: : :: :: :: :: :: ::: :: :: :: ::: :: :: :: ::: : : .

=$%7$ q 1, %# /& #3$#2 "# #( $$ =#//, 7$ &>$ " 4 #//4 /&%(. 0 &%'# 4 3$%$( %22 "# #( $$, #2 /7 %)#'2 (%2 ($%' %7( )&4#%( $/) - % $50 000. .#3 " # /&%$ =#//, #& 4 $(, &%&$ $ .. %# $ #3#, 3 6$/#, $/&/#2 8=#)%##%'9, %7# &>#' $ #$#'2, $%#2 # #)& #3 #%$6$"$#4 /%4 #//$. 1( #( 4 )%$7 4& )> 6$%2 )$#. =%#' & >$ #3 | )%'5#2 #)#, )& >#2 6$#%$/# $ #$2 4 "$6. 1/$ %#/$, #3 /#"$ $/# J$ #3 22. 0&/3$( 3$#%' /7 %7$' /%' $ #$' ) )A/ #), ( %7 %#' ##%$$$ 6$/, &##%$# >( " # %$"$$, $42 $ )> 6$%2 )$#.

]%#( # $$ | %7' %$2 #, # ( #2 # # #//& # # )A # ##. #/$/, 3 ($2 # | )2#%' &%$ % ) # #3 $/&>4 #$4 # #

168

3. $ $ 0

#//& %2 0 $%$ )#& #4 (. 11, . 1 ## .F 8! #( 4# #// %2 0 $ )# #49). =J/& $/ 5 $/ # ' & &##$/ #, # ( # 2 ##. !# / 7 ' &, &/#$# >$( /7' #/#$3 %$2 #. < 2, # %7$ / /#%', # # &%'# %&3#2 $( $/)$ 3 $ )3 . P%$ , # #$$ #%22 #//#, $#2 #$/, /7 $2 7$#$ $ #$' $) ## # &3 # /#$#%'( #$, # #/ #/$$#' J #$. < 2, $&#"$$ ## 2 &> #%$3/$ %2 # #/$ ##%'#/$ $ $/#/$ )&4#% &3#, .. #4 ##4 $# #%$3 $2$. !# $)7' $2$ | &$#%'( 6#.

3.5.

% +* +

F/#%$#"$2 4 " # $ %$"$( %2 #7$ %#, # /$$/&/, &4 5$24. 0-4, # #3 %# #$3$. F/#%$#"$2 %'4 #"$( $ #3#4 $ #4 /7 &> $' J66$' #) ">$ $ $$' ##"$ $7$, $3/ J J6 )& )% >&$/ / #$$2 3$%$%'( 4$$ $ $6/#"$4 4%$(. 0-4, 6/#%$#"$2 $&#"$$ "%/ %2 &$' $ %2 $# 6&#/#%' (# # %$"$(. 3.5.1. 5# &

=( " $ #7 %$"$$ /7 #/#$#' # "&& %%$ )#. 3#2 "%' | #% 3$ %$"$ %#5$2, / &##%$# 2: )A/ ##/4 #i ($2 %$"$$i #/ $ 2 %# %$"$4 %#7(. =%'& $&#"$2 #/#-

3.5. # $/

169

$#2 $"$( ">$#, #/ $ ($2 %$"$$ %$3 3$#' ##/$ ##, # #/ $ 2 %# %$"$4 %#7( | // . 1#3 2, ' ( " $2 //& (%%$/&) )& #/$ & #/ $ 2# %# %$"$4 %#7(. 0)$#' $4 /7 $ #$3 /7# J/$3$ /%4 #$#, %2 #3#%# %& $#' 7#%', # #/ | />' 6/#%'4 &%$(.

$% 4 -

[$"$ %#7$ %#3$# 2 $ #&5#%' ($/) %#7# $ 2%$, $3/ 2%$ /& )' 2/$ $%$ /2 >$/$2 /$ #$/- 3' / $"$#/. <#/( ##( $ $4 | &#%$ &4 #4 # 2%$ # $$"& %$"$( &"$$. !# ## 2%$ $/22 //#, %2/ 6/#%'/ $"$#/, &#2 %, $3/ /7 # $7$ #$ 2%$ &#% //#, # $ 5$. / $/$2 #$ 2%$ %22 %$) $3$/ % #, %$) &/ % %$3# &"$$. # #$ $/2 2 )# 4#, $3/ ( )3 3#2 $7$/ #$ 2%$ $3$$ % /$. 0( 4 )% &$#% $ 3#2 $/$2/$ #$ 2%$ ) . /& 7 )% &$#% $, %#%', )% 3$% 6/#%'( 3$ $2, %'& % $#2 #$3& /%', # # ( 4 #&/# #%$3$ /%$ /( $#. 1# $/2 2 $ )% %7 $/ %$"$4 %# $/$/ #$ 2%$ )% ##, )3 & $7$2. D$3$ /7 #/#$#' #%$3 2%$ %2 #7( $$" &"$$, &#/( %$"$$. !# # #$ #$4 #((, # #$%, 4$. <## 2%$ %$) )> /22, %$) /22 $ #. 1/ J $"$ %& $2' $ $$ /%$,

170

3. $ $ 0

$3/ // $/$2 #$ 2%$ %& %2' /$, # && % %$3# &"$$. .#&/2, #/ /$ 82#2 ## 2%$9 )& &3$2, %'& /7 $' 2( %$3$ 2%$ '#4 $%$ 2( % " # $%$2 (( $%$ $3().10 j) &7#' $%7$ )2/$, /7 %7$', 3 &##%$#2 2#2 "# %$"$4 $%$( # ' #/#$#/( $, J/& 2#2 %2 " $%$2 & 2( &// '#4, #2 $ $/#2 #% #( 2%$. #/ #&5#%' %#7# $ %# $ 2%$, )> 2, /& )' % )/$. !# #%' /7 $' %$5' #%$34 #$##4 #%$2 /7& #/$ &// %$%'( $)%$, #2 )& %&3# &%'# #%$#"$$ %$"$ %#5$2. .#&/2, J# &//# %7$%'# $ #$3# 4&. !# # // # $#. < /& $/' # #%$2 4( #$" J( &//, $3/ #/$ /& )' # ($%' #%$2, # $ %#$&/. 1#3 2, / /& &>#' 3 #%$3 "$: ( %#$&/( $ ( #%'( " %2 #7( $ . 0 #4 /& $%'#'2 %' %#$&/ "$, %$3# 2, )> 2, # #%'4 ", # $ )&&> &%'##. </ %22 #/ $ 2 %# %$"$4 %#7(,

B % 4 - 142 $ 10

J .

3.5. # $/

171

(! % 4 - 3.5.2. 6# # 3.5.3. 744 *

<%& >#2 #5# ##3# | $ J/$-/#/#$3( /%$, ( > #%$3$/ ## # $ &"$$ $ # #$$ 4%$$, %## # & # #( ($%$ # & 4%$$) $ %## # $$/ # #% %'/$ //$, &7 3 #%'( J/$$, )%##2 / / "$ # # #%$3 &%'#. 1#3 2, $#%' )# 4 #$3$4 / "$ # #/#$#/( J/$-/#/#$3( /%$ # $3$ &%'#. < #$3( 3$ $2 #%#2 ##3# #%2 $#, J/& ">$ | #$ /7 3$( ' &$' ' %& >$( /#$#% J #%#. !# %2 $# "$ $%$ ">$# | #$#, % "&#%'/ $2/, # $' 42>&

J/$-/#/#$3& /%' /7 $/' $, # # # )#&7$# %' &$, %7#>$ # J/ &$, $ & )>& & 4 $/2/4 #$3$4 / "$#$2. K># >$ %7$2, $4$2 $2' $ $$ J/$-/#/#$3( /%$, % ## $ &7# 2 //#$$ %$5' %'&, %'& $4 )&2 &2#' / $%'/$ &>$2/$, % $$/#//$ ">$#/$. 0 3#$, J ##2 %7$2 #$3$ J/$$, &$, # #7 )3( %$/$ &# $ /7$ "$ % )4 )%# '#4. %' %7 )$ % %7$/ ) &$$ ##"$4 $7, )3 ) #$4-%$) "$#%'4 $&& J/$-/#/#$3$4 /%24.

172

3. $ $ 0

( A <#$3' J/$$ #3#, 3 7 $ $ "$ $ &>/& //& (#$/, &>/& & $%$ #7 /2"&). D# %7$ $/22 $ " )$# $ 4 /#4 %&3$2 $X $ $Y ", .. $"$ 3&7 ">$#/. !# #$3( J/$ %' 2 /% %$$# $/$2 2%$ /$, # #%$ "$ # #&5#%'( %#7 $ 2%$ 4#2 /% %$5' 3#$.

!&' /%$&/( J/$$ #/ %&3# #3#, 3 $$/ &# #/#$#2 $%$# &$4 , # )4$/ %2 $# & $)# 2 #)$%'/ "#/. < 2, #( J/$ ' > $ & | '$. M# '$ #2 $$/( & $ $)#2 )4$/ %2 $#. =%'& )4$/ & $)# 2 #)$%'/ "#/, 6#$3$ $2 ###/ &# | . :# # $$/( & $ ## # $ /& /2'2, J/& $$/( & $ '$ )4$/ #%$3#'. D#& /%' /7 ##' %$) &4&(, %$) &( '#/$. 0( #$# #/ %&3# #%22 )% 3$%'/, # # )%$7 ( ##$/, ( #)# ">$$#$$.

2 3#2 %$/' &# #3# /7' $# $ )%$2 % )4 %$3#4, $/2/4 >/$ 3$%#/$ $ $#%#. 0 J/$3( $$ )3#2 %$/' )3 $#%22 $$ &#, 7# >( /7 %$%'4 )%/ $3 4###. O%2 #$3 ">$# #7'

3.5. # $/

173

J %7$2, # #$%, #%22 %' &>( # %2 J/$#-$# $ / )% # %2 /#/#$# -J/$#.

>$% $ % 4

D4%$$ $# 2 /%$ # 5$2 ## $ &#. .3' $, #&/2, /7 4%$( %2 $# $ &#, $$/ #/#$#/( J/$. 0/7' ##/$#"$$ J /7# />' ( >( /( | #% # $%' %7$, # /7 ##'2 # ( %2. 0 &%'# $%#$(, 4 :$ ]$%$4/ b64] $ 2/ &$4 # () ) J/ /. 5.3.2), &#%# #$3$ 2/#2 #$$/' /7& )A// %7$( 1!. $ %$3/ %&3#/4 # # # #"$#%'/ &, # $ # & &( 6$/. #%$3$ #( #$$/$ %2 #3/ #$/ $' / )A$/ ##% 4%$3 &2 6$/, $/&// 8$%%&#%'/ #$#%/9 $ 3' 45 %$& >$/2 ###/$ # 1!. $ %$3/ $#%7#>$4 6$/ #. 1/ J ##%' $ /7 2' #3 ##/# %2 ##/$#"$$ /7# 4%$( $# $ $$/ &#.

$%

!&$ ##"$4 $7 J/$-/#/#$3$4 /%24 3$ $# #$#2 2, 3$ # %##2. =2%22 J #$4 >#4, # 7 ##$3$ $6/#"$$ # && J/$3$/ ##/, $3/ ) #$4-%$) ## (!) $4 , $ #)% && , )7$ ###/$ # 5$ % $ &$4 &># >$4 %7$24. 0 $/$$ #$3$/ ##3#/ "$#$2 #$ %7$2 /& ##'2 5 $/%//$ $4 %&3#24 $ % ))$/$ &$4. #$/, %$ $' /%' # # $ %$"$( )

174

3. $ $ 0

&3# $7 # %&3$ $6/#"$$, "$ $X $ $Y %2 #)%##%2 $ &# %7 ##', 3 &># /%', $ /#%(5( $ %$5# 7#$2. % $%' %7$2, 4## %2 /#/#$3$4 /%( J/$3 #$2, $2 &>/&, )2#%' %/& 4%#>$#$ 7#$2. 0 #$4 /%24, # #$%, $7$ $# $ " & ## , J/$3$ # #%## %( $6/#"$( $4 $4 /724 $ )$%'$4 3$24, %&3# $)%$, %$3( &%2, # $#%, 4 /& $/2'2 " # &, 7$/# 2 3$. 1#3 2, %$ $' #& /%' %2 # # $ %$"$(, J( /%$ %7 )' #%$3$( /7& $X $ $Y "#/$. % , ##( $ 3( 4 #7 %7 ##' 2$$ #$2 $# "$. 3.5.4. 8# -## #

0 %##/4 $7 /%24 $%'# &># >$ %7$2, 4 $%' 5, # #7 #$)% ) $#$2 $4 /7(. <%# J $% 3$%' $ 7%#$2 )%3$' &3#' 3$#%2. 0/ / 3$#%'-/#/#$ % ##2, # /7 ))>$' %&3#/ &%'#.

6 3

=%7$/ #3#%#, 3 #/#$#/#2 J/$# $ $ ( #3 &( 6$/, )3$# >( $/ &/ $4 24 )$%( #)$%'/ "#/. !)A/ $# )#3$/ 3 )A/ & > # | 3 : 0 #/#$#// %&3# = 42, )> 2, : <%&2 ]$%$4& b64], 3 K )#3$/ 8$%%&#%'( #$#%9 6$/, ( %2 J66$' $%'&/( 4%$$ $, 3/ 3, $/' #/( 6$/. 0%7$2 1!., )4$/ %2 #$2 8$%%&#%' #$#%#9

3.5. # $/

175

)A/ K )#3$/ 3 a(K). # %& $ $%#$(, ) )&7#/4 5.3.2, 6&"$ a(K) 3$#' %$((. % % /7 %7$' a(K) = K: 1/$ %#/$, /7 &4 6$/ 4%$( /7 ##/$#' ###/ # 1!.. 0 &, )4$/ %2 $# &#, 6$/# &# #)$%'/ "#/, 3 /7 $$#' # $%'#$ $ %' &# | . D#$/ )#/, 2/ ## # $ $$" &# /7 #$' $ b(K) b(K) | 6&"$2 ##/# K: & 6&"$ 3$#' / &)# >(, # # / 8$%%&#%' #$#%#9 J66$' 4%$$ ##. / , &) 3$#' $66"$&/(, 3 %2 #$#' &%$ / &)#$2 6&"$$ b(K) 3 $"#%'' $( b_ (K) < 0: =% ## # $ &# )A/ &3/ ## # 4%$ #%2 b(K) + a(K): $$/$$&2 J& %$3$& /7 %$' $/#%' #3$ K & > #/& )A/& $#. 0 3#$, )A/& $# & $/#%'( )A/ 8$%%&#%' #$#%#9, )#3#/( K: =$ J/, #&/2, )4$/ $$ ## # 1!. $ 2/ (&>$) ## $/& $/$ , .. %$) #/#$#' )A/ $# $ ## # 1!. # $#%' $ (# /2 &>#$2 # )$#), $ &>/& &, %$) #/#$#' $ & # $ ( 8#$%'(9 . !) /7$ $/%/, 42 ) 7# 6, # 4 432 #2' $/#$ $%& $4 $$3$. M#/$/ %', 3 $$ 4 &>/& & ' )% 3$%'. P%$ %7$', 3 /$$/&/ ## $#2 ( &( 3 $#%# $/$2 K ( %7 %2'2 # b_ (K) + a_ (K) = 0 $ $ #3 4 %$%'4 &%$24 /7 %&3$' #$$/' /7& $ $/#%'/ #3$-

176

3. $ $ 0

/ K: #$/, %$ a(K) = K $ b(K) = 1=K %2 4 %7$%'4 K, a_ (K) = 1 $ b_ (K) = ;1=K 2 # $ # ## %&3#2 #2 #$$/' /7& p $ $/#%'/ #3$/ K #7#/#2 6/&%( K = . 0 )>/ %&3# #( ( #$$/$, #&/2, &>&, $/ 2, # %7 $/2'2 8$%%&#%'( #$#%9 / )A/# $#.

$

=%7$/ ', 3 $ &# #3 /7& n #%$3/$ 6$/#/$, $2>$/$ & )A/#4 i i = 1 : : : n | / $%'( 6$/. 0% 3$, 3 & ## # $ &# )A/ =

n X i=1

i

)&& /'5, %$ 1!. &)%$& 2, # 3 ( 6$/ $ #%2 2 &$/ 6$/#/ # %$"$4 %#5$(. 0)> 2, $$%/ 1!. /7 )' # $ n 6$/, /7 )' $ %'#2 6$/#, #2 %2 %' 1!., # /7 )' #, #$# $/ %2 J$4 "%( /$ n 6$/#/$. 0 % )/ %&3# )4$/ / 8#%$/9 )#/ #%$' ## # 1!. /7& /$ 6$/#/$, $%'&2 %2 J$4 "%( %$"$#$, %2 /%$ 3$%' $//$3#2 &"$2 (%'#2 6$/# $%$ # %2 1!.) $/ $%& ( $//$3$ $ $#$2. D#$/ )#/, %2 #7( 6$/ i )4$/ &#$' "& %$"$$ $ 6/& %#, # 3) &//# %$"$4 %#7( #%# ## # 1!. $ )% #%' &%$ 8#%$$9, > %' $ 6/#%$#'. P%$ %$"$ %#7$ $/# 2 $ 2%$, &%$ 8#%$$9 ##' # $# #$ 2%$ %2 4 6$/, %$ $ #&5#%'4 %#7(, %#' 3 $&/4 )A/ 2%$ #-

3.5. # $/

177

&5#%' %#7$. =$ J/ %&3$2, 3 #&5#%' %#7$ 6$/ "$#%' %##// )A/#/ $#. F/#%$&2 J$ #&7$2, ' &/ $ / i $$&/ # $&/ )A/ $#. .#&/2, $ J/ n X i = i=1

.. $&/ )A/ $# &// #%2 ' )A/ #. <&//# J$4 %#7( %7# #' #4 # 1!., $3/ 6#$3$, # %#$&/. P%$ %$"$ %#7$ 22 %# 2%$ $( %2 4 6$/ # r, %$"$( %#7 %2 6$/ i # ri : j) )3$' />$ 4 ## # 1!. $ $7$$ %#4 )A/ &#, .. $ i = i %2 % ) i, ## 2%$ %7# %2'2 $ &%$2 r = a(K): 0 %&3# a(K) = K J #3# r = K=: P%$ %$"$ %#7$ 22 #&5#%'/ %#7#/, #&5#%'( %#7 6$/ i #$/ $ gi K, gi = a_ (K)i =. =$ %$(( #$$/$ a(K) K J66$"$ gi K #$2, # # a_ (K) = a(K)=K = const. 0 3#$, %$ a(K) = K, gi = i =. J66$"$ gi /7 $$#' # " 8$%%&#%' #$#%#9 %2 & >$4 6$/. =$/3#%', 3 J$ " %2 4 6$/, )> 2, #%$3 $ #$2 %#$&/4 )A/ $#. !% #$/ )#/ " 8$%%&#%' #$#%#9 )%## /$ $/$$& >$/$ (#/$. $/, %2 #7 i $ ##4 i $ gi /$$/#%' #3$ &// ## i b(K) + gi K #/#$#/( # 6&"$2 /( 3 $ /$$/&/ %K $#2 $ / 7 #3$$ K = K 4 ## %2 $/ "%/. 0 #// %, $66"$&2 J& 6&"$ k $ $#$#2 $& &% , %&3$/ # b_ (K) = ;a_ (K)= .. 7 #/ &%$ /$$/&/# %4 ##, )%

178

3. $ $ 0

%&3 # %2 6$/, #/2%' &>%2 >( ##)& 4%$$ $%$, 3 7 #/, %2 $/ "%/. 1/$ %#/$, ##3$ #&5#%'4 %#7( )#/ 5 $"$#/ %2 "#%$#' $2$ 5$2 ) & ## # 1!. $%$, )% 3, )#' #( &' ## # 1!., ( &$ 4 &3#$ ##.

, 3

=&' ' )A/ # #6$$# %'-$)&' 7, # /#2 $$&2 # $$/#/( $ #$4 3$ J/$3$4 )#7$( %# $# %2 ( )%'5( 6$/. #$/, /7 %7$', 3 "# &# $7#2 $ #3$%'/ %7$$. <%#%', & %#%'"# ($%$ %#%'") 6$/ 2%22 $/&% $%'#' 3#' $/ >$42 & $4 # #$- &$ "%$. 0 J/ %&3# %#%" 6$/ %7 )#' %' $/#%'( &' %7$( 1!., #7 $ #%$ , ##%2/4 # #%$3 "%$. j) 6/#%$#' J$ )#7$2, )4$/ $ > /. =7 , %7$', 3 )A/ , %#%" 6$/ /7 %7$' $ # &#, % 3#2 %7$2 1!., $%$ #$' #- $#3, #$3 ( %$3$( w > 0: 0 #%'(5/ J# %$3$# $$&2 # $4( ## #$#%#. < %$3$# = w ; b(K) + a(K) $$&2 # )7$2, 42 3' /7 $$ % )4 #%'#$4 )#4 $%'#$2 #$#%#. 0 %&3# b(K) = 1=K % ## # $ $$" #&/ &# # =K + K: #7/& #3$ & $/#%' #3$ K %2/ $ &%$2 p K = %2 % )4 $"#%'4 : =$ J/ )4$/$ %2' b(K) %2 K = 0 # # $ = 0 4%$2 )> $%'&2 $, %#%', ## # #$ # &% . =% ) 4%$$ p ## $ $/#%'/ )&& # 2 # # #$#%# % $# $$" p &# | %$3$ = w ; 2 : 1#3 2, /7& $-

179

3.5. # $/

/ &# $ )7$2/$ &>& ##$3#2 #$$/', & &) $#' $ 2 : = w; 2 .#&/2, $ J/ %7 %2'2 # w: # %$ $##/$ /7 4 &4 %2 )%$2 # p

YX = f( ) 2 IR2+ j 2 + wg

#%2 )( 3#' $"#%' ##, #$3&

2 w; 4& ##)%( = 2 $ 7#>& ) #3#% $#. P /7 2 @YX = f( ) 2 IR2+ j = w ;2 g $ 3$ $ 4 3, &%2 >$4 $$ J66$$, 6/&%$&//& /$#4 #&#%'4 ##%(. <&' $$2 | /7' $$ )%'5 %$3 &# /$ 7 ###/$ #$#%# $%$ &%$3$' )7$2 $ 4#$$ &2 $#. 7 # ( ) &%2 >$4 #/& $$ , )3 ##2 J66$/ /7/, $%$ /7/ J66$4 %# $#. .#&/2, /7# YX $ @YX /& )' % %2 #3 5$ %## 6&"$( a(K) b(K) # %' %2 a(K) = 1 $ b(K) = 1=K: 0 #%'(5/ ) "$#%'4 %##2, 3 /7# YX $ @YX # %, # #7/& ( ) 2 @YX /7 #$' K = (), %$

(0) = 0 $ () = argminfb(K) + a(K)gK>0 $ > 0 $3/ 6&"$2 %# $ #. .#"$ 5 /$# # %7$ $ &# $ ) #$#%# /7 $#' %$) 3$ J/$3$4 /$#4, #$4 # 7$#/#2 3$#2 $#2 $)%' $%$ 7$#/( 3$( $( 7( , %$)

180

3. $ $ 0

/$#4 3$(, ##4 # /7 IR2 2>/ $ 4 /%$/4 # ( ): 0 #/ %&3# 3$2 # # &) #$' # 33-/7 )#7$ 2 U : IR2+ ! 2IR+ U( ) | /7 4 #, )% 3$%'4, 3/ ( ): P%$ % )#7$ U %2 > J/$3$ 3$2, $ /7 YX %2 > 4$3$ /7$, /7 2$( #$2 6$/ %22 # EQ = f( ) 2 YX j U( ) \ YX = g: 1#3 2, $7$/#2 ## ( ) ##2 2$/ #$2 6$/, %$ &>& )% 3$%'4 $7$/4 #. .#&/2, %$ )#7$ U %2 > J/$3$ 3$2, ($%' )# $ J/$3$4 )#7$(, #$ 6$/ # %7 )' J66$. 1#3 2, /7 EQ %7 )' /7/ @YX, # #$%, 2>$/ $ $( 3$.

6 % 3

=$ #%$3$$ n 6$/, $2>$4 & $ )%## >$4 P &$ #$#%/ w = ni=1 wi &$// #%$/ n &%2 >$( &%& ##2 #) Pn f(i i)gi=1 P $ ( ) 2 YX = i=1 i $ = ni=1 i : P%$ %7$', 3 $$/ &# # #% /7& /$ n 6$/#/$, #7#2 6$/# i (&, 2, )4 &%$24. .#"$2 5 /$# # %7$ &# $ /7$ #%'#$ $%'#$2 #$#%# %2 #7( 6$/ $. F/#%' $ /& )' #% # 33-/7 )#7$2 Ui : IR2+ ! 2IR2+ Ui (i i) | /7 4 #), )% 3$%'4, 3/ #) (i i) %2 ## i: 0 #7/ $ #/#$#/4 #% 4 $/ )#7$2 Ui ## 2/ $, $3/ 3' /, /7# Ui (i i)

3.5. # $/

181

$ &%, # 3# (i i ) 7$2 clUi (i i) .. #/#$$ /7# Ui (i i): M#/#$ /7# 4 )% 3$%'4, 3/ (i i) )$%'$4 #) %& $/#' # &' 4 / 3$%'4.

, ! 3 <2$/ #$2 %2 6$/ i $ ##( " 8$%%&#%' #$#%#9 gi ##2 ## f(i i) K i g, &%2 >#2 &%$2/ (i i ) 2 YX(gi K i ) $ Ui (i i) \ YX(gi K i ) = YX(gi K i ) = f(i i ) j i wi ; i b(K i ) ; gi K i g # #7 K i = argminfi b(K) + gi K g: < 2, # %$ #$2 6$/ %$3#2 , 3 )% 6/&%$# 5, $3/ %$3$ #3 &>. 0 &>/ %$$ #$2 6$/ /7 YX )% &%/, # # /7 YX(gi Ki) / %$$ &% $ % )4 gi $ Ki . j) %#$' J$ #%$3$2 $/ /% $ )% $%' 2$ #$2 6$/ i $ ##/ gi ##/ #% $%'/ #$/. O%2 J #7/& gi # #$' /7 YX(gi ) = f(i i) j i wi ; i b((gi i )) ; gi(gi i)g

(gi i) = argminfi b(K) + gi K g: 7 YX(gi ) /7 #$' # )A$$ 4 / $ #%$34 #3$24 ##/# K: 7 $# YX(gi K)

182

3. $ $ 0

<2$/ $%' #$2 %2 6$/ i $ ##( " 8$%%&#%' #$#%#9 gi ##2 ## (i i) &%2 >#2 &%$2/ (i i) 2 YX(gi ) $

Ui (i i ) \ YX(gi ) = : <$%' #$ &##/ /% %' & #$ 6$/ /%$#, )% % #'5. P$, $3/ 3' &> %$3$ $ #%$3$$ J ##/# gi : P%$ (i i ) | $%' #$ 6$/ i $ " $%%&#%' #$#%# gi , $3/ K = (gi i ) f(i i ) K g | 2$ #$2 ( 7 6$/ $ ( 7 " $%%&#%' #$#%#. !# %2 2 2$2 #$2 f(i i) K g ## (i i) )& $%'/ #$/. 0 4 $/#4, #/#$#/4 #%, #$"# /7& $%'/ #$/ $ #$/ 6$/ ##2 %' &># )%##2 "$#%'/& $& 5$( 3$2. =J/& /7 ( %'#'2 % )/ $ J$4 2$( #$2.

8 :

<%& #7 #/$', 3 %2 % )( 6$/ i #3 J ##/# /7 #/#$#' %' "& 8$%%&#%' #$#%#9 gi, $ %$3$& K i , & $$#' # 6$/ i # 8$%%&#%'( #$#%9 $ #( $$$&#%'( " # . <&( # 8$%%&#%'( #$#%9 )& # maxfK i gni=1 , # &// 4 K i . O# )2%' 2# /, 3 /7& #/ " $ #/ & $/ / 5$ ($. P%$ %2 )34 & %'4 )$%( &//$&2, # "# &# %22 %'( %' $%$ %'/$ $7#/$ $#, %2 8$%%&#%' #$#%#9,

3.5. # $/

183

#), $#%'( %22 # %'#2 %$3$# (/#$/&/) # %'4 )$%(, # $$$&#%' " # & &//$& 2. 1#3 2, # " $ # & ' /2 2 /#/$. 0 # J 6# )#$% $/#$ [.0.#$3, # )#%#& /%' %2 #$4 & $% 0.[. ## b32].

% 8 4 :

=%7$ 8$%%&#%' #$#%#9 "$#%$$#( 6$/( P $%$ #/ ($ $#%'( " # #( g = ni=1 gi ) $$ $( /#$/$#"$$ $)%$, %#% ) %2' $ &%$2 K = argmaxfgK ; a(K)g: !# $%& %$($ 6&"$$ a(K) J &#$ $/ $$#%' 5$2 %' $ &%$$, 3 g ## $( 6&"$$ a(K), .. a(K)=K = const, $3/ J/ %&3# $)%' 7 ## &% , .. #3 5$2 $2 % ) %7$%' 3$%. =J/& %7$ 8$%%&#%' #$#%#9 )% %2' $ &%$2 K = argminfb(K) + a(K)g .. $ &%$2 $/#%'$ %2 $/ "%/. D#( 4, )> 2, / )3 %2 $$ J/$3 #$2, / $ # %$ $/ $$/ J66$$ 2%'$ #$$%( 3$#2 /#$/&/ $)%$. !# %$ %7$', 3 $/ $ %7$/ 8$%%&#%' #$#%#9 #$/#2 "$#%' # %2 J( "%$ //3 #, /7 3$#' ( "%' /#$/$#"$ $)%$ %$ , % /7 3$#' "%' #$$ 4%$$ $ 5$ J66$$ $# # & $/ "%/. .# # $ %7$2 # 8$%%&#%'( #$#%9 #3# # K = K i %2 #7 i. D' /7 -

184

3. $ $ 0

%$' 2$ )> #$2 # 8$%%&#%' #$#%#9.

<4 !

.#%$ f(i i)gni=1 #) " fgigni=1 # 8$%%&#%'( #$#%9 $ )A/ 8$%%&#%' #$#%#9 K #%2 2$ )> #$2, %$ %2 2 &%$2: K = argminfb(K) + a(K)g # %2 #7 i ## f(i i ) K g 2%22 #$/ 6$/ $ ##/ gi : 0 J/ %$$ && &%$ )% $2 /#$#%' )#%## $/ "%/ n X i=1

X i + a(K) w i + b(K) n

i=1

# # %& $ &%$( )% $2 )#%## %2 #7 i. O%2 J #3 $4 &//$#'. = &%$ /$ #/$ /7 )' #/ &%$/ n X gi = a_ (K) i=1

3$# 2' /7& $/#%'/ )A// 8$% %&#%' P #$#%#9 K $ $/#%'( $#%'( "( # g = ni=1 gi . #%$3/ )#/ /7 %$' 2$ $%' )> #$2. O%2 J #3 #/$' &%$ #$2 %2 #7( 6$/ &%$/ $%' #$2. 0 #%' &%$2 # 2 ) $/$2. 0 "%/ )> #$ /7 $$#' # #$ # # 8$%%&#%'( #$#%9 %7$/, # #7 #$ %#$&/4 $ 6#$3$4 )A/ $#. [ #/$', 3 2$$ )> #$2 $$$&#%' " # 8$%%&#%'( #$#%9 "$#%' )A/#/ $#. 1#3 2, #%$ %& >

3.5. # $/

185

+ % . P%$ #%$ f(i i )gni=1 #) " fgigni=1 # 8$%%&#%'( #$#%9 $ )A/ 8$%%&#%' #$#%#9 K #%2 2$ )> #$2, $3/ i > 0 %2 #7 i $ K > 0, gi = i = %2 #7 i. , & . 0 $24 %7$24 &%$ K = argminfb(K) + a(K)g J$#% #& + a_ (K) b_ (K)

$%$, 3 7 #/ b_ (K): = ;a_ (K)= K%$ K = argminfi b(K) + giK g J$#% #& i = ;gi =b_ (K): = g %& )&/ &7! # &3/ a_ (K) $. %' )> #$2 #/$ )34 $ $%%&#%'4 # $## b22], 47$ /%$ $/$ $%%&#%'/$ &#/$ b68] $ b65].

H

0 4 #/#$#/4 $/#4 n = 2, $3/ %##2, 3 a(K) = K $ b(K) = 1=K %2 K > 0, .. /7 @YX $#2 #3 . O%2 3 ( ) $ J /7# %22 # = (w ; )2 =4. !%$3$2 /7& $/#/$ / 22 #/& $& )#7$(, %2 >$4 3$2 J/$3$4 #. =$ J/ #7/ %'/ $/ 3$2 # 1 $

186

3. $ $ 0

2 ## . #$ # 8$%%&#%' #$#%#9 &>&, J66$ ($/#%' =#) $ #3 3$%22. 0 $ /$& /7' "#%$#"$$ $# $ "#%$#4 1!., 3/ , 3 )3 $2 ##' 3/ #$/. :#%$#"$2 1!. /7# # $"$#4 ##, $3/ # #$/ $$3 %$"#, # $ ) . / , "#%$#"$2 $# $ "#%$#4 1!. /7# $ #5$$$ )$# # 6#5$. 0 J/ %&3# 3' % )A222 4 J/$3$4 # /7& )(: $ #%$& $ $ 7 ## )$#. # & /#/#$3( /%$ J/$3 #$2 3$% $&#"$$ #$3$ %$3# 2 & &#, . /7 $' $( /%$ #$2. 1#%'#2 "# 8$%%&#%' #$#%#9 %$ ## $$", # # a(K) = K. 1$$&#%' " %2 2 "$#%' %##//& )A/& $#, .. # $// gi = i =. !$/#%'( )A/ 8$%%&#%' #$#%#9 $ % )/ # p ##/ )A/ $# %22 6/&%( K = : #", %$ ## wi %2 4 i $ 3' $ 3$%$$ 2$2 )> #$2, %$3$ i $ i, # % #/$', %7 )' 2# /7& )( "3( # q

; gi K = wi ; i =K ; K i = = wi ; 2i = : i = wi ; i b(K) 0%$ ##

q

i = wi ; 2i = #3#, 3 $

(i i) 2 YX(gi K) K = argminfi b(K) + giK g:

3.5. # $/

187

P%$ $ %$3$ $ , &) %7$' i = wi=w $ i = wi=w %2 #7 i, # #/ &)$'2, 3 &## ## %2 4 i %2 2. ( $/ ##2 % $ $$ #$2 ##/ #3#%'/ #%$2/ #$#%#.

1 =&'

Ui (i i) = f(i i )g + IR2++ = f(^i ^i ) 2 IR2+ j ^i > i ^i > i g

%2 i = 1 2: [ ) #%$ f(i i)gi=12 &%2 > &%$ ( ) 2 @YX ( ) = (1 + 2 1 + 2) $/#%' =#. 0 J/ $/ /7 $' %' & $/#%'4 =# 2$( #$2, # # 5$ /7& )%$/ $ &# %2 $/ "%/ /7 2' % )/. O#% # %$' $ &( & /7& ##/$ "$#%' wi, .. %7$' i = wi=w $ i = wi=w. M#3$2 4 #%'4 /4 %&3# 2, # )% ## 5, ) #$4-%$) %7(. =$ J/ 2$ #$2 ##2 J66$/. #$/, &' w = 1 $3/ w1 = 1=3 $ w2 = 2=3: =$ #$2 /7 #3#' $%' %$2 #3$2 ( $ 4 /4. 0 3#$ /7 $' #$, $ / ' #3#%'( & )%22. O%2 J # %7$' = 1: D# 1 = 1=3 $ 2 = 2=3 = 0 &# %& 1 = 2 = 0 $ K = 0: j) %&3$' #$ &%/ )%$/ $$/ &#, /7 2' = 1=4: D# K = 1=2 $, %#%', = 0: =%&3#2 #$ &%/ )%$/ $4 &#, . % )4 &, / $$/. #", 3) %&3$' #$ &%/ )%$/ $ &, # 2' = 1=9: D# K = 1=3 $ = 1=3: !#2 %7$' 1 = 1=9 2 = 2=9 $ 1 = 1=27 2 = 2=27: 0 $ 4 #$2 $/#%' =# $%& "$#%'/ )#/ )#4 )#7$(, %2 >$4

188

3. $ $ 0

J/$3$ 3$2.

2 =&'

Ui (i i) = f(^i ^i ) 2 IR2+ j ^i + ^i > i + i g

%2 i = 1 2: D# #$$/$ %$3$ w $/#%'/$ =# /& )' #%$2 &%/ )%$/ 2 %$w ) , %$) &#. $/, %$ w > 2 &%/ %7 )' )%$ $$/ &#, %$ 2 2 w w w < 2 . #", %$ w = 2 &%/ %7 )' )%$ , %$) )%$ , $ /5# 5$ #/ $/#%' =#. 66$ #$ %2 #7 $ #/4 %&3# $2 3$/ )#/.

3 =&'

Ui (i i ) = f(^i ^i) j ^i^i > ii g

%2 i = 1 2: D# %2 #7 i % )( %7$%'( )$%'$( #) (^i ^i ) 3$%', 3/ (i 0) $%$ (0 i) $ % )4 #3$24 i $ i : P%$ $ J/ ( ) | $ #($4 5$(, # 1 + 2 = $ 1 + 2 = #/#$3$ %&3#2 %$) 1 = 2 = 0 %$) 1 + 2 = 0: 1/$ %#/$, )# #($ 5$2 ## 2 #$4&5$/$ %2 )$4 )$%( %/ /%. $/: & >$ $/ #%$2 /$$&/ =# % )/ %7$%'/ #%$, $3/ %7$%' #%$ ##2 )% 3$%'/ #& %2 )$4 #. .#/#$#/( $/ $ )%##2 3' /& $ &)/& $#$ #$" =#. %##2 "$#%'/& $& 3$( #(2 ##2 3# ( ) 2 @YX & /7 3$#' #$%&35( %2 )$4 )$%( / /%, 3 % ) $/#%' =# #%$ #$/ $ f i( )gi=12 i > 0 $ 1 + 2 = 1: 0 3 ( ) $#2

3.5. # $/

189

2 /#$/&/ %$3$ # @XY &# %& ( ) = (w=3 2w =9): 0 #// %, $ &%$2 ( ) 2 @YX %& = w;2 : =$#$#2 $& #( 3#$ ## &% , %&3$/ w; (w ; 3) = 0: ! # %&, 3 = w=3 % 3 2 2 #2 %7$' = w;2 = w2=9: P%$ #- &$/ #%$ (x^i ) = f(^i ^i)gi=12 /$$& #%$ (xi ) = f(i i)gi=12 =#, %7 %2'2 ## ^i^i 2i i = 1 2, $3/ 42 ) $ $4 . < &3/ ## /7& $/ #$6/$3$/ $ $/ /$3$/ $ $4 /7 %&3$' %& >& "3& #:

q

(^1 + ^2 )(^1 + ^2 ) ^1^1 + 2 ^1^1 ^2^2 + ^2^2 ( 21 + 2 1 2 + 22 ): =$ J/ 42 ) $ # , &# &3/ ^^ = (^1 + ^2)(^1 + ^2) $ ( 21 + 2 1 2 + 22 ) = : %& # ^^ > : 0 $%& (^ ^) 2 YX $ )# ( ) %& ^^ 3 $3$ &>/&. <%#%', $4 %7$ , # #%$2 &## $# $#%7# #$" =#. #), %$ #%$ (xi) = f(i i )gi=12 $#%7$ #$"p =#, $/ &##( $. O($%', &' i = ii = %2 i = 1 2: D# p ( 1 + 2)2 = (1 1 + 2 11 22 + 2 2)= $ #%$# %& >#2 "3# #: p (1 1 + 2 1 12 2 + 22 )= (1 + 2)(1 + 2 )= 1: P%$ 42 ) # "3 , 1 + 2 < 1 $, %#%', )# #%$ /$$&/ =#. j) $' /$$& > #%$, #3

190

3. $ $ 0

%7$' (^i ^i) = ^i ( ) ^i > i i = 1 2 $ ^1 + ^2 = 1: P%$ 7 1 + 2 = 1 .. ## %2 2 $ #, %7 $/' / ## 1 + 2 = $ 1 + 2 = # # (1 p+ 2)(1 + 2 ) = : / , %7 %2'2 # 2 11 22 = 1 2 + 21 3 /7 %' $ &%$$ 12 = 2 1 &# %& (i i) = i ( ) i = 1 2: 1#3 2, $ =# $/#%'$ #%$2 %& #$/' )&// $. O%2 # $/# /7 $' J66$ #$ $ #7/ #3#%'/ #%$$ #$#%#. #3#%' #%$ #$#%# %2 J66$"$ i = wi =w, #%' 2. 0 3#$, %$ w1 = 1=3 $ w2 = 1=3, w = 1 &# %& 1 = 1=3, 2 = 2=3 $ = 1=9: D# K = 1=3 $ = 1=3: !#2 %7$' 1 = 1=9 2 = 2=9 $ 1 = 1=27 2 = 2=27: 3.5.5. ! 9#

.&%'#, %&3 $ 6/#%$#"$$ #%$( %$"$(, %2 %' %&)7 #)#'2 $24 $$ # )$, $%##5$42 1.3.

E $

1#"$2 )&7#5$42 1.3 $( J/$$ ## $ $$ # )$ #$)% # #/#4 /%$, J%/ ( &% #% # #$$, # $/: # $#$ )#$# J/$$ $ $#$ $$&"$#%'( &&. D# %$ %$3$ # $ #%$( # ) $$& %2 #>$2 ##"$4 $7, .. # 3/- "$#%' ##//, # ##/ $#3#%'. !$#$ )#$# % 3# # &, /7 4 &4 4%$( $ $#$2 J/$3$4 # | 6$$3$4 %$", /& )' # $$%2/$ &, # $ )$%2/$. 0 J%/ )#$#, .. J%/ $#$2 )#$# J/$$ /%$ %& $/#' # $4 ##. !$#$ $$&"$#%'( && /7 % -

3.5. # $/

191

3#' $#$2 6$/ $ $/ ", # /7, #7 5$( )$ $ #$% #%$2 4 . 1$&"$#%'#2 &&#, )> 2, 7 /7 )' $#3#%' ###, 3 $ %##2 $$ #$2. !# #( 4 #$3$ #%2 /# %2 $#"$$ $( $$ # )$. =J/& $#$ $$&"$#%'( && %& $/$' )% $)$( 4, # $/, #$#' J& 3#' /%$, $42 $ $/ >2 )#$# $ $( $$ # )$. 0 % )/ %&3# #3#%# # %$' J%/ )#$#. 0 (5( /%$ J/$$ J/ D= %7 )' # /$$/&/ # #$$/4 J/$3$4 ## $ # &#, 3) /7 )% $' 3#$3/ $%$ %/ #$$ $, # #7 $ $/2 >(2 J66$' . =&' $ $ & $$/, # ( $$2 $ ( 4%$$, $3/ # #$ 4%$$ #7 ##3$#2 $$/( &. /$3$ # %2 2 $/$ /#/$ 1 2: =$%'( # i /7 &#' # %$ $$%2, # $ %$ )$%2, # #7 %$ )$# 6$/. =)%$ ## i $# (i i) 2 IR2+ ##/( #%'(5/ )$%'$/ $%$ &/ #)/. D#$/ )#/, $4$/ $#$ J/$3$4 # $ J/$$ "%/ $/ / $, # J %#%' 5 ( 3.5.2).

!

P%$ $4$' $ #/4 #($4 ##$( $ # )$, $ &%4 ##"$4 $7#4 6$$3$ %$"# )> &7# 2 $$&"$#%'( &&. . # $$& %2 #>$2 $7 $ ##"$24 )/# J/ %&3# &7 %$ . 1#3 2, /%' #( #%'$ %7# 2' $ )#$#. 0 /$#4 )#$# /7 $$#' &7$ ))>( D/ .. &# # $/#%'' #%$&/4 #%$( & =#. $/ /$%'& $3& "' $%& 3/( )>$ $44 % $

192

3. $ $ 0

/#3$ 5$(, /74 # . 0 #// %, %$ &#'2 D/( .. =# $ ) #%$2 &, $/#%' =# 5$2 #7&2 #$/#/2/. 0' D/# .. =# 7$ &##$ )$#' 5$, /& &3#$$ J/$$ #/$ $5%$ ) $ &$$ ##"$4 $7, # 3$ $ #$" =# &%2 #/& )#$ #( /. $$#%'& $#"$ 8/9 J/$$ ## /7 %&3$', %$ #2' )% 7& $"$ , # $/: #$3$'2 #3 5## %7$/ &>#$$ 8$/#%'(9 $$&"$#%'( &&, .. )3$# >( /$$/&/ ##"$4 $7. =%& >$ 5#$ %## $#"$ # %7$2 %2 #7 $# ##"$( $ & >$4 $/ ##"$4 $7. 0 3#$, $7$ &$$3 $2 %$3 3$#' #/$ &% , %$ &%'# %#$2 #7/ J/$3$/ #/ $4 J$$3$4 $ $# 2 $/#%' =# #%$2. 17$ $2 $ 5$2 % /$$/#%' #, # #7( % $$/# &3#$ )% &4 #$$/4 J/$3$4 #. 0 #/#$#/( /%$ J &%$ %22 #/#$3$, # # ( %' # ##. 03/, %22 #7 % )( /%$ )> #$2, #7( # 5# %$5' (5$ %$ &%$ $ #7$. 17$ $/$2 $ $# $6/#"$$ #$2 &2 #$$2 $6/#"$4 4%$(, 3/ )# $$&"$#%'( &&. =J/& #/ $4 # 3$#' 2/$. 0 /#/#$3( /%$ $7$ J $# /7 &3' $#$24 3$(, $4 /7 $ .., # J %#2 b67], %&35 $% 3$' $4 $ #/$2 $%$ 3$#' #/$ &% . D#$/ )#/, /$$/&/ 4 ##"$4 $7, 2#4 )// $ 6&"$$#$/ 3( $$&"$#%'( &&, $#2 / $ %' / %&3#, # 3( /4#$/ )3$# %&3$ $/#%'4 =# #%$(.

3.5. # $/

193

! ! <7#>2 4 #$##4 D/ .. &# &%$ %( "$6$#"$$ # )$ %& #/#$#' # & $ 4##$$ $/#%'( $$&"$#%'( &&. D/# .. =# &##%$# )>$( $"$ $# #( &&, &' | %#%'( ) &"$( $ 5$(, /7 )#' $"$( /$$/$#"$$ ##"$4 $7. 0 &%$24 /%$ J /7 )' ) $/ ", #$% #%$2 4 $ %&3# #)$ "$6$#"$2 4 # )$, 3 J$#% $ ) 4 #. <"$6$#"$2 # )$, # $ % ) ##"$$, )4$/ %2 #$2 $$&"$#%'( &&, #422 5 $( 2$ /%2/$ )> #$2 #$ ##"$2/$, #%2 >$/$ $ J/$3$4 # #/#4 &#%4 #$%, #$/ ##"$2/$ )/#. 0 %$3$ ##"$( )/# "$6$#"$2 # )$ &>%22 ##%'/$ ##/$ $ &#/$, .. #$/$ $$&#/$, $# )# #% /%24 )> #$2. P%$ $7$ #$2 $$& #, % 3#2 $7$ "$6$#"$$ # )$, # &% , % &4 $$ # )$ %7$' $)7 2%$ $/#%'( &##/ 5 /% $$&"$#%'( &&. 1/ #( /7 3$#' ))>( D/( .. &#. 0 #// %, $ #( $#"$$ %#2 "$6$#"$2 # )$ %&3#2 # $)7 %$ ## &% ##"$4 $7. 1#3 2, $ &%$( D/ .. &# ##2 $)3/. 0/ /, 3' $ &7$ $$&"$#%'( && $ &%4 $7#4 ##"$(, # $)7$ $/$#"$$. 1/ J/ %&3# D/# .. =# #>#2 &$ $#$ $#' $$&"$#%'& &&&, )3$# >& $7$ $7 &$$3 $2 &%2. D#$/ )#/, $2 /$$/$#"$$ $7 ##"$( / ##2 # #$"$( %2 $$ $ $ /#-

194

3. $ $ 0

/#$3( J/$$ ##3 %##$2 ##$$3$4 $ />' /4#$/# " $%$ 3- ##%$3 $/. !$%' /$ ## 2 %$5' %' # 4#. $/: $$&"$#%'#2 &&# $$&2, # $$ $, $ %##2 # $ ## ##(, # $$ )> #$2. / , #3 $ #$#%'4 &( 5$2 J66$$ 3 /4#$/# %##2 #5$$ $4 ## & # 3 $2 3( ) 4 #, .. "$6$#"$2 4 # )$. 0)# J& $"$ , %$3 #'2 #($ # %& >$( : #$/$ %7 )' #5$ # &, $/# ", # 6$/ $ &$ J%/ 8$/#%'(9 $$&"$#%'( &&? 0 #(- / # J /& #' $%#$2 )%#$ /#/#$3( J/$$. D#, 6/#%'( $/ $/ 4 # #/#4 /%$ )> #$2 $%'#% 0.[. ## b33], # 0.. 0#$%' % 5# b34]. !# / $ &/ %&3# # #7 2#%$ $ 6/#%' $2 $( "$6$#"$$ #.

4

!"# # 1< &#/$, / 3$% #)$#7/$ $%$ ($/$, # #$%, $/ / $ #&5$$ # 1<, $ $&$%'/ %$"$#$$ $%$ $ )/ $%'#$$ !1< #3#%# #( 4#1. / , )4$/' " # 1< /7 $&' 2$ #5$/ ##4 # $ #)%##%(, # #7 $ 2%$$ #%#$( /7& #)%##%2/$ $ #%/$ ##/$ & #/$ % 3$2 $/$ $%'&/4 # 1< # ## # $ &"$$ $%$, #7#2' "$6$3$/ 2/ $($4 )&4#%, )$/' $$/( &"$$. .#&/2, 3' $ #%$34 $#4 ", %&3#/4 #/$ )#/$. / , & $%$ #)$#7, 2>$ 5$2 #4 ##4 1<, #$3 %/$ #/#/$ # "& 4###, # $ 5$ #)% 4 3$1

@ 4

195

196

4. $ .

%4 #3$( #%##/4 5#6 $ /#"$(. D#$ #$3$2, # #$%, 7#2 =#/ # .F, # .F 8!) #/ # $ /74 ##49, # #7 &$4 "$#%'4 ##4 ) $%%&#%'( )$. $/$ 7 ##/$ %22 &' , 2#4 ##/$ 1< $ />$/ &>)# $ $4 #&5$$. #%$3$ #$4 #$3$(, # #7 /7' $/$2 5#6 5$ #&5$%2/ ##%'# &> %$2 # &// $ $ # 3#%' 5$2 &. #", )4$/ &3$#' #$& "$ # 1< 4 &)4 #)$#%', &7 $/5$4 /. D%' #%' " %2 &$', 3 # #)# . <%#%', 4$& "$#$2 $/ /% /$#' # 4 $/#4, #$%' &3$ , / $4$ "#.

4.1.

&+ % #

<$2 $ )%#$ ## $ "& , 2# #( 4#( &%'# $%%&#%'( 2%'$ $ $$$&#%$#"$$, %' ) $%7 "$#%'( $ &3)( %$#& b40]. $7 $22 %' $2 #/& /&, )4$/ %2 $/#$2 %$ ">$ $ "$ # 1< &)4 $ #/$$#$4 #)$#%'#4 $ #5$$ ##4 1<. 4.1.1. "#

=/' ##4 1< $/ &> #3$ $ " J$4 #, # # 5$ # & (#7#/, #)$#7/ $%$ (/) # 2# ###/$ /$, $% $ . 0 #$$/$ /# #)$#%'# J$ ## /& )' /'5 $%$ )%'52, 42 # &)2 @ #$ .0 + 2/ ( . 4) + 2 " , 2 . )

4.1. . $

197

5$ )4$2 #/ 7, 3/ ##%$3 5$, $& &/ . / , /# #)$#%'# #$$ ) #&/, $%'&/4 #/$, # #7 /' $$/#/ 5$2. / #/$2 # #&5$$ # 1< $ />$$ &>)# /7 )' %$) &, / 3$% #)$#7( $%$ ($(, %$) ]&#( /$ .F #$/%'( %$$ $ 7 4 J/$3$4 && (]=). $&"$2 .F %#5# (. 44), 3 $%%&#%'#2 )' 4#22 #/. % ) J# $"$$#%'#2 $"$2 #7# =#/ # .F, # .F 8! #4 ##4, ##4 )%&7$#$2 $ #$/#$24 / $47$2 #9, # #7 # .F 8!) #/ # $ /74 ##49. 0 $$ . 31 =# ## .F &#/$ ( / 3$% #)$#7/$ $ ($/$) #/#$# 2 : | ) # # $)$, %& /%', /5%( )#"i | ) &#%$$ #)%##%2i | #&5$$ $/&>4 # #)%##%2i | #% 3$$ $ $%$$ %$"$4 # $%'#$ 4#2/ )A# /5%( )$i | # 7%'#$2i | %# ##7$2 #& #)#%/, %&3$5$/ # # $)$, %& /%' $%$ /5%( )#", # #)$/ 2$ %$/ $4 %&7)4 )2#( $%$ %&3 #)#%2 ##$2, %$) #5$/ # # %&3$ # ## &/& %$"&, %$) $25$/ 5$ 4#$$ & > )A# /5%( )$ #(i | %# /#"$( %&3#24, &/4 =#/ #/, 4 $ 05( #( #%#. + , "4 4, + +.

198

4. $ .

=$ J/ ##%' #$% 3' /, &##, 3 &#/ / $ &$ , 2# 4#( #, / , 4 /"$$ 05( #( #%#. 0 #/#$#/ # ) " # 1< #$)%'5$( $ #%2 #&5$$ $/&>4 # #)%##%2, #% 3$$ $ $%$$ %$"$4 , # #7 %# /#"$( $ #"$$#/ $/$$ , 7#>$4 $)$2, % /%$, /5% )#", #>$> ##/$, $ 33#(4 )2%'#4 ($4$(4 )$24, ##6#4, &4 ##$24). M# .F 8! #4 ##4, ##4 )%&7$#$2 $ #$/#$24 / $47$2 #9 (. 45) $ $

& ( / 3$% #)$#74 $ ($4) : | #&5$24 $% 3$%' ## # #( #i | #% 3$$ $ $%$$ %$"$ # $ # ) && # ##i | #/ $%'#$$ /# $47$2 ##. 0 J$ $/ 2/ 5$ " # 1< ( #/ %&3# # # #( # $%$ #$/#$ /# $47$2 ##). M# .F 8!) #/ # $ /74 ##49 &/#$# #%$3$ "$#%' /# %2 #5$2 . O%2 #>$ $4 # #)%##%' /7 )#$'2 &, #)$#7( & $%$ ($( & $$ $4 /"$(. D#$/ )#/, $( ##%' ) 1< "%/ #3 $)#, # $ /' % #$$/$ $# 1<. 1% 3$ #%2 4## # # #>$& )( &"$$, &

&>%2 ]=. 0/ /, /7& $($/$ $$3$/$ %$"#/$ #)$# 2 / #)$#74 &#4, # &3#$/ 6$$3$4 %$" | #7#$4. < &3#$/ $#4 $$3$4 %$" #7 #)$# 2 #7#$/$ &#/$.

4.1. . $

199

4.1.2. 5# *

!"# # 1<, &##%$#/#2 &#/$, # #$%, #7#2 7( &//(, & # $ %7# &%#$' &( . !# J# "# /7 $/' &> #( /%. 0 $$ #/ .F 8!) #/ # $ /74 ##49 )%##%$ $% 3$%'4 #$4 $ /74 # # )#' #&5$%2: | />$2 &), % 3#2 &&>& &i | #$2 4#, %&3 #&5$%/ %$ #&5$2 #$4 $ /74 #, / />$2 &)i | %# /#"$$ &// 103 50 000 &#%4 ##%'/ .F /$$/#%'4 #/ %# &#, %2/( &/$ &# $%$ #)$#7 &#, / />$2 &) $%$ #$2 4#. 0 #7/ $ 4 %&3# 3' $ ) " # 1<, #%$3/ #7$$. D#$/ )#/, #)%##%' /7 )$#' 6/& "$, & & $$/# $%$ $$/#. =/$/ J &/ /7 )' $2 5$ ) $A2$$ # $%4 (#6#4) J/%2 &"$$ $ )&#$2, # / $ )%$ $%, # #7 #%$$ %7$2, &>#5 //# #&5$2 $% 3$%'4 #. D#$ 5$2 )422 #&5$%

3' $ 6#$3$ /& #3#' " )$# )>, # %' #( 3#$ J )$#. O%2 3$%4 5 $ &)4 5$( )%'5 #3$ $/ ## #$4 /$, # 8&)$9, 8#6# J/%29 $ 8( $9.

>$<

= &)#/$ )3 $/# #4 #)%##%2, ## #&5, # #7 &&>& &, .. %&33 - #$ .0 4 +

C@B 4/ " + 5000 4 .

200

4. $ .

4, %&3$% ) $ )34 &%$24 #7# )#, %$ ) ## )%$ #&5. = $/ >$/2 #/ $ #/$$ $ #&5$$ # 1< & & $# &$ )/ /$$ %2 3# 4 #/ &)#. K3$#2 &$ (& >/ ##%' %7$(, &%$#%$ ) #/ %#, & /& $%'#' %2 5$2 J $"$$#%' # # #&)7( , # $ #%$3 3 /$$, 3 )>/- $ %# . 0 $4 %&3#24 & )& # & $)%', %&3& #&5$%/ # 3 # $%'#$2 3&7$4 &%'# 3( 2%'$ $%$ $$$&#%$#"$$, &$4 %&3#24 J 4 ##2 $/%/, # # #&5$%' )> ## $)%$. D# $/2 #%$3 /$$ "$ 8J/$3 J66# $%'#$2 $(9. 1# J J66 ##2 %' &5$%'/, 3 $3$ /& #/& /%& $ &7# &( $#' $ &$. <& ##4 # %$3# 2 J/ #5$4 / )%'5$/ / $ %#7' "&. 0 #$#%'/ & ].f&/6# b56] &##2, 3 # #$ & %2 &)$ %#%'"# ## # &//& %#7(, #&5$%' ## %7 )% ) $$ %#%'"& %&3# $)$2 $/ %$"$$ # # $%'#$2 #&5 ##, #/ 4 3' # 3#$ 4, %&3#/4 &%'# $%'#$2 & > )A# /5%( )$. =$ J/ & &3$# 6# #/$ %$) 7$ 4## ($( #&5$%2, / 3$% #%$3$ ##( $ 6/ &/%#. 0 #3 &), %7#>$4 %# #/& %#%'"& ##, & /& %2' ' 4, %&3( #&5$%/ &%'# $#4 ($(. ), /$ J .##, /7 $/2'2 $ #%$3$$ 23# >$4 )2%', / 3$% %&3# /#$ )7$2 /#/$ # ##%'#.

4.1. . $

201

$ $ $ &/$#5$42 4 %$ &) $3$ ##%'&. <%#%', 3#%' 5$ #2 # &/, ( #/#$# ( $. .#&/2, 5$ &# // #$$ &)$%'$ , $$/4 #)%##%/ )#$ $#. 1/ ' /& /7 #)$'2 />' 6$#%' &%'##.

1 3 A $! =2$ 8#6# J/%29 % . 48 ## .F 8!) #/ # $ /74 ##49, . 49 7 ## &## # /7' 6$#"$$ #6#4 J/%2. 0 $(/ ##%' /5%( )$ ##%$3 / && , 3 #3# /7$ $4 $/$2. < &3/ )> #$%#, %# /& $ &$$ /, &%$& >$4 5$2, & /7 $/$' / ##%'# ) #/ #.

,4

=2$ 8( $9, 5$ $%'&/ #&)7( #$ #/$2 #/ %#/, &/$#2 . 32 )$#7 "&#%' # .F. <%# J( #' #)$#7( & # / ", #/ #3#%'( $ 3$& $ ( $ 3$# '/& %$"&, $2' 5$ /& $&. <&>#$ #( /7$ &> )%3# #)%##% $ #&5$%2 $4 $% 3$%'4 #. !)#&7$ #&5$ ## $ #7$ $%$ %7$2 #7 #6#( &"$$, #)%##%' /7 2' /$ # $ $$%2 J( &"$$, # A2%2' $, #$/ ( #$#"$$ $%$ %#//& #&.

202

4. $ .

4.1.3. "

&

0 $$ #/ ##%'/ .$$ $ 2# &$4 # &>& /7' #3$ $&$%'4 %$"$(, %$ J )& &)%$3 $ $%$ %$ ### $)$ $%'&2 #( #. O%2 )%'5$# # #/ #$/ 2%22 =#$7#2 "$2 4# /5%( )$ 20 /## 1883 ., $$ ( /7 )#' #3$ $&$%'( %$"$$, %$ # $%'&2 3$ 4 % % #3$ b56]. 3$%& #, # ##%' 4 &/#$# $&$%' %$"$#$2, 22 %$2 # 4 &)4 " b76]. 0 ($4 ##4, #$& >$4 $&$%' %$"$#$, / 3$% %$$ $ ]/#$$, /#"$2 #)%##% %&3# #3$ $&$%'( %$"$$ %&3#2 $ )#7$( $/ 7 (#, $/2 2 $ )%'/ #% 3$$ %$"$4 %#5$( b56]. .#$"# $ /, 3 3#%' 5$ /7 )' $2 &/ $%$ #)$#7/, &3/ )$4 , # #/$/$ #/$. D# # .$$ # # $/$2 J( "&, # $ & %$$.

4 $ ! @4 0 / %# # /$# D! .)$ 0J( b83] %#% #$( ) #$$ $&$%' %$"$#$2 0%$)$#$$ $ "$$#% /$2 #$4 #%$($4

$ #/& &. 0 3#$, %7$% #/$ %& >$ 3 /7$ $&$%' %$"$#$2:

4.1. . $

203

a) %2 #$%' $%'#$2 %&3#, # &>& &# )#$ &##, $%$ %2 & >$4 "%( #$%'#i b) $-# &$2 #%7#> $%'#$2 !1< $%$ %&)%$2 /%'/ %7$/. 0 #$4 %&3#24 $&$%' %$"$$ #%2 2 =#/& #& $%$ &$/ ##%'/ ##/ 0%$)$#$$i c) $ $$ 7$/# 8( %$"$$9 | %$) $$"$#$ #)%##%2, %$) )4 )2%'#4, #$4 # &%$2 4 $#. #$/, #$ )2%'# $/%$ /, # ($2 ## 0%$)$#$$ )% % 16 20 % ( =#/& #& 1977 .), $%$ # ($2 # # /5%( )#" )% $/ $$ M#/ ) #/ #, /5%4 )#"#4 $ =#/ #/ 1988 .i d) $ /#"$$ &>)#, $/#/( #&5$%2 $% 3$%'4 # # !1< %'& #)%##%2 5$

&#. #%$3 /7$ $&$%' %$"$#$2 4## %2 /$4 #, % 3#2 .$ . 0 2/ %&3#, & >$ %7$2 ' =#/ # .$(( F#"$$ $ #4 ##4 )%'5$# ($4 #. 0 $ )& 8#&/( /#"$$9 $%$ 8#&/4 2%$9 #3 ##7$2 # $%'#$ !1< ) #$%' %#$2 )%##%2 $% 3$%'4 # # . D 7 #/ 5$$ /#"$$ # 2%'', 2#&

#&5$/ $% 3$%'4 #, # >$4 $ ## (/. & d), | J/& 5$ &# /#"$$ &>)# /7 #/#$#'2 # 6/# $&$%'( %$"$$ # ($2, 5 5%/ $ 2# #&5$/ ##. 7 3$#', 3 #)%##%2 $&$%$ #$' %$"$ , # &5 2$% 6# #&5$2, # & $&$% /& /#"$ # 5% #&5$2 ##.

204

4. $ .

!$/ $ #$)% )>$4 ) "$ /#"$$ 2%2 2 8#&/ 2%$9, %$ &# %7 )' &%#3 3$/ #)%##% , # %$ ) #3#%' #$% )%'& %$"$ . '/# $&( 4, # # 3$, 3 #)%##% #2#%$ %$"$##, /2 # J 2 4%. D#$/ )#/, %$ %$"$#$ $ $&$%'( 4##, #7 /$', 3 %$"$# )& &7 $2' &%$2, $ )%'/ %$"$#$$ / ) &'. # #7 /$% /$ O7#$ K$6 (#5$( &'2 =# &# 0%$)$#$$): 8K7$, 3 2%$ %7 )' #$/$ 7, # %$ ) $ )%$ %## 7%# >$/$ J %$"$#/ $ %$"$#/, &3$ #3 &)$%', 42 $ &3$ 45, J /#% &, /& 3 )4 %&3#24 #$4 &)A &>&9. 1#3 2, &>& 6/&% $%$ 34 #$% %2 %$2 #/ /#"$$, %#%', =#/& /& $%$ =#/& && # # ) 5#', 3 /7 )' 8#&//9 4 )2%'#4. 0 %&3# #$%' $%'#$2 $%$, # J #'5 ##%$, 8$%'#$2 (9 (/. & a), =#$%' 0%$)$#$$ #%2 # )( # $%'#' ### 5$2 %' $ #%$3$$ & )#$ &##, #7 %2 % )4 & >$4 "%( #$%'#. 0 /$4 &$4 ##4 &>& 47$ %7$2. $ ## $%'& 2 33#( , $3/ %' 7$ #74 %2 )># )%#24, #$4 # #4#$ $%$ )#. #$/, %$ #)%##%' ) %#' &/ 7$ #7 %#, O##/& #4#$2 %& $$ #$ %2 $#%(, %'&2' #/ 8$%'#$2 (9. D# $%'#$, # )% ##, %## #&/& /#"$ . !/ $"$/ $/$2 ( %$"$$ (/. & c) 2%22 , 3 #)%##%2 )&2 #%$ %$"$$ # &7 4 6$#4 $ &$4 &%$24. 1#3 2, 2 # )#. #$)% #7(

4.1. . $

205

//3$( 6# #% 3#2 $/ &$$ & #)%##%2 ## )#, &7 #%2' %$"$$ )2%'#4, $ 4 $3 /7 $#' $ #7 )&7# #%$$ %$"$$. 0% 3$, 3 /#$2, &7 $2>#2 $ # >#2 %'& >$(2 &4/ ###( & | &%'# )4 $%#$( $ ##) | $ )#2 &%$' 3( , $# $3 #%$2 %$"$$ &&, (& >/& # / 7 . !# $/ J 3# $4$ %&3# #3$ $&$%'( %$"$$. #2>/& //& /#%'' # %7$2 6#$3$ $##. = / #$%#/ $ 8$%'#$$ (9 #)%##% /7 )' ## %$%'#2 /#"$2, #7# >#2 $ $)%$ $# &#, ( ' $$2 /- >. P%$ 7 #)%##%' 2$$ %$' &%$2 ## #$, $%'&2 ) &7 &>& >$ $ />$, #2 $/ $$%/. P%$ #)%##%' &7 ($ # &4&5$ &%$( %$ #%$2 %$"$$, )A$ $7#2 "' ##. <%#%', %7# )' &#%# ##2 ## 2%$, #2 # $/%/& /#"$ #)%##% . #$/, J /7 )' %# $$ $"$#/$ $2 $X " %2 %$"$## $ )%'/ %$"$#$$, 4 $%' 3.1.2 $# 5 "# )%' %$"$#$2. D$3$ $3$ &##%$#' #& 2%$ # "$ $Y (/. 3.1.3), #2 #$$ 4 $7 "$#%' %$"$## $&$%'( %$"$$. P%$ %$"$# $ &% %#$&//$ $)%2/$, $/ /7$ )&$' &%$2 %$"$#$2, # 7 # #)%##%/ )&7# 2 &%$2 #%$2 %$"$$. O%2 %$"$## %$"$2 #%2 %$%'& /7' )$#, #2 /7 $/' $/&># (# /7 $ ) #$ &$/$ /72/$.

206

4. $ .

# #$, #, %2 =# /# $%$ c&# $/2 "$2 4 %&3#24 #%2' %$"$#& /7' $/' &/& $)%'i 42, $ %$$ &2 &/( $)%$, % /7 )' %7, 3 %$"$# %7 )& #)#' # 7 J66$, $%$ 3$ # 7 J66$, # $ #)%##%'. 0 %&3#24 $&$%'4 %$"$(, # 7 # $ $ )%'/ %$"$#$$, #3 $$# %2 &# /& #/#$#'2 #$/ %#5$2. 7#%$ , &) %2 #$2 %#5$2 &#2 #($ 3' , # #%' $/ >$2 %#5$2 /& )' #3 &)/ $$/ %2 &#%$2 $7 %# "$ $%$ %2 $6$#"$$ "$, #3$#( &$/ )/. 0 5%/ )3 $%'#%#' "$#%'#2 6/# $&$%' %$"$#$2 %2 # )%#$ 6#/#"$$ ( $$ =#/ #/ 1949 ., (& >$/). 0 J$4 )2%'#4 #$#%#' $ &' / " ##, 2#4 "( # 2%$. %$ #)# $$, $"$ 4 $/$/ $4 , 42 $4 $3$ &7 # &>&. 0 &>$, J$ $$ )& %$"$## %#$' $ $)%$ #7 &//&, #3& , 3) %$' #)%##% %7$' 6$#$#$ $4 #&3-$%#%'$4 #// $ $7$ #/#$#/ &#, $ $/' #&/& $)%'. =$##%', 3 #)%##%' &7#2 $$"$24 %2 %7$2 6$#$#$2 1!., % %' %2 , $ %2 %$"$##, # # &%'# 1!. )3$# )#' #, #5 %2 /. \, 3 #$ 6$# $$"$$ %7 #$ )&7#'2 )$/$ #/$. =$ #%$3$$ ### , #3$%' /2 $ &$%$2 #22 $#/$ $ )&4#%#/$ # ##%$ "$6, $%'&/4 %2 &)7$2 $4 />' $%7( . <%& )#$' $/#$ # # //#. 0-4, ## # 1!., $/ >$ 5$ %&, 2%2 2 ###/$ #)%##%2 # & #//& 1!. ( &##4

4.1. . $

207

$$#4 %2 2 ##, /%$ ) )' "$#%' /& #& $ /& #/#$#//& &&, %'& %$5/ & 3%$' $4 #7/ %&3# $ 8%$/(9 )>( &//). 0-4, #)%##% $3$#2 %$%'#2 3#' $)%$, /$& >#2 %&3& $)%', & )34 &%$24 / ) 7$#' )4 $$"$(. D/ /, #/ $/ # # %&3# $ &$4 8)2#%'4 %$"$(9 2%22 , 3 )%##%' # 1< %&3# %& /#"$ # #%$ $% 3$%' %7$2, $#3#%' #%2%' /& #/ $%$ &$/$ ##/$ 1<. .&%'# $/$2 J$4 $$4 &##$( $%% $# #)%. 4.1, &#% #$ 2%$, )%$ $& )%'5( ) %&3# 4 %$"$(. j) $)7#' $# 3/ &>$2 %'4 &%'# | , #&/2, #$%$ )4 )2%' 4 %&3# | /7 %$' $ & # 2%$: 5% |10% | )>#2 /4#$#i 10% | 15% | #2 4$# (##2, # /$"$ )&#$)i 15% | 45% | 4$/$2 $ 6#/#"$#. # J$4 ##4 )3 #2 3#2 "# #)%##%2 "%' $)7#' $7$2 /#"$$ / %&3#, %$ %$"$#& $2 $$' "& #7$, 3) &$#' #)%##%/.

! ! $

0 #). 4.1 $ $/ # 2%$ %2 4 ( $% 3$%'4) 3$ #4 %$"$( () #3$ &-4#&). =$/3#$: %2 /3, $/$/# %$ J# /# 3$( " #7$, %##/( #%#%'"/, $%$

208

4. $ .

D#)%$"# 4.1: =$/ $&$%' %$"$#$2 (#$ 2%$) 1. <2& >#2 /$"$2 %2 /5$#$2 / %$(/ "4 %2 /#$" %2 %$$ /#%%

5%

2. <#/#%2 >$(2 5$6

5%

3.K5#$ 3#4 6/

5%

4. !)&#$ %2 3$$

5%

5. `$#%'( ###

7%

6. <&$2 %2 $#%'4 /#5$ )##)# $#

7%

7. #$3$( $#$%'

7.2%

8. K5#$ %2 &( $( #/$ $(

10%

9. %## 7%&3# "#

12.5%

10. 0#>$#2 #$"#/#2 4$&$3#2 7#

13.5%

11. `$/$3$ $ 6#/#"$3$ # (#%$3)

16 | 45%

4.2. / 6

209

##%$3( ", %##/( %$"$#/, #2 )3 $7. O%2 )% /4 %&3#, # #$%, )#%#' )% #2 "# #)%##%2.

4.2.

$ + #!+ * 0 1

#2>/& /$ .$$ &7 ' " &)4 5$( #7/& $ 3$%4 5 $ &)4 # $% 3$/ $&$%' %$"$#$2. 0 3#$, $ %' 5$( %#/ #&5$$ # 1<, # /$$/&/ # $ 4 5$ >#%$' ( 3#$ () /. 4.2.2, # #7 b28] | b30]). 0 %&3$5$ $' ##4 1< '/# &3$%', 3 %2 $%'#' $4 #3 $/ %2 J/$3 ##%$# $ $%% #"$$ $3$4 . D$3#2 /7' $/$2 &#/ $&$%' %$"$#$2 $%' &# #/$#$ 6$/, %## >$ J$#' .$ $ 4%$$, #' 3$%& "& J$/ #4#/ #%22 /7/, # # //# $2 ($ =# ## .F %$) & >$4 ", %$) $ %&3$%$ $'. 4.2.1.

=$ #/$$ & $#%7$ $% 3$%'4 # & %7 %$' #)%##%2, # &>), #$/( /& &/, #/ /#"$$ $ &//& #%##/ 5#6#. <%#%', ##/ $ J/ "$ # 1<, # $ $# #7# 2 /$%%$#4 $ #7 /$%%$##4 %%#, $ $$/#' %$5/ '. D#$ "$ 3#> #7# 7%#$ /$#' '' $4 $2#$(, 3/ #$-%$) #%' 7 &//. F#$3$ 7 $#%7$ $% 3$%'4 # | J % # / // # & >( &"$$. .#%'#2 "' # %2, # #$%,

210

4. $ .

/ /'5, 3/ "$, ## 2 2$ #/$/ %#. D/ / J$ "$ $2 )#', J/& %' $$#' $4 %&. / , #)$#%'# & >$4 # / &( %( $6/#"$$, #2 $#3 )%# ) %&3#.

SmirnoJ

< /7& &$/ $$/#%/
#%#& ($& 6#$3 &$2 #(), /#$2 8`' )%#(, 1 9 )#$%#' $( ( & #2%$/ $#$$ ($%'/$ #4 5$(, %#2' # , 3 &## # #$ 4 $ /5$2 ##/$ #2$%2 8
4.2. / 6

211

&) )7#%#$2 5$( %2"$( #%#. <&'2 #7 &##%, 3 %# #2$%2 # . 63 $&"$$ .$(( F#"$$ ( #"$$ 21 #%2 1992 ., (#5( /2) 2%22 )#(, %'& J# /# 8%#$&9 ## #7# # &)& #>$&. < J$/$ #/$, # &7 $%' 5, %#$%#' <&)#2 %%$2 #7#$/ %#/ 04 <&# .F, $ )%$ $# 5$)3/$ =#%$$ =$$&/# 04 <&# .F 9 2)2 1994 .4 0 J/ =#%$$ )% &##, 3 8&)#2 #>$# ## )$ ( #/ %&3# | ## $%%&#%'( )$) %7# #/ )#/ ##$#'2 $ #7##/, $ #$#"$2/i %$/ # )3$#2 | #$$/$ &)A ## | &#/$ )>( $$"$$ $%$ #)$#7/$ &#/$. 0 $$ . 25 ]= %#, 4 &3#& $# $2$2 $ #$#"$$, #/#$# & )>( $$"$$9. D#$/ )#/, =$$&/ 04 <&# .F /$% %$ &'$ &# $ %$ <&)( %%$$ #7#$/ %#/ 04 <&#, # /#$#% ##$% # #/$ $( ( &. = /7& #3$2. 0 4 J /#$( #)$#%'# # ##%#' "# # ## Smirno, ##2 $)%$$%' 2,2 /$%%$## %%# $4 6$/ #$4 ##4 3( J/$( $, 7 , %2 $$%( $>4 & (/. 2.3.1). !# # #$3$ $/ 5$2 #/& %&. O($%', %'2 7 ' %##', 3 $
.: @4+ # $ A 1, 1995 +.

212

4. $ .

4# %' #7$ $, $$/( # #$%' )%'5/ # . $ #%$&/( $/ J$/$ #/$ ##/$. 0 #(- $, $3/ 3' #3$%'(, J# # &$& ( Smirno, $/#2 & 3#' $( #. D%' ) J( 3#$ # $, , " %& $'. #$)% $( &%'# # #)$#%'# | "$$# 5 $ 3' &3$%' 3#$ /$ ##4 1< ( %' # # #$!) =#%$ =$$&/# 04 <&# .F.

6 ' Paclan

< /7& !! 8 #) 9 $ 6$/( 8Paclan9 #3#%2 $#"$$ # ## 8=#%#9 (Paclan) .$$. M#$$#% !! 8 #) 9, 3 ##%' %( 7$#' %2 6$/ 8Paclan9. 03/, 7$#' J /% $ )', # # #$# $#"$$ 83&7$49 #4 # ### %' 5$. 0 .$$ 7 # #%# # # /2 #%'/ &%3$/. D#, $2/ 89 b35] %' !! 8 #) 9 #$$#% 2# 100 #%$34 % $ #4 #, # $ 50 #4 # 6$/ Nintendo #$$#/$ # 3&7 $/2 ##%$' 40. <#%$$ #$ $ #/$', 3 $# #/ %7$$ %' ($ %') $($ % )$%$ 7$$'2 %$/ 4%)/, $ #/$ ## 6$/, )$#5$2 #)#' .$$, 7%#5$ ## #)$'2 ) 4# $4 #4 #. .#&/2, 6$/# 8Paclan9 #%#' $' $#"$

##$2 #3 # ## & $$3 %$"#, J# # #3$%#' &#3(, 42 # 6$/ 6#$3$ &$%$ $ $(#2 #, $ ]=, $ > 3, $/&/ )3 )>' . =$& #) 0.j5& &#%' ##' &, 3 #( # 8Paclan9 # // $#"$$ .$$ )% )>$/, %#%', $#"$2 )%# % #(, $ ' 6$/# 8Paclan9 $/ ## #%2' &"$ .$ ) #5$2 #) , #&/2, %$ /$ /#$-

4.2. / 6

213

&. 03/, # J/ #3$%2, %7$ $)% 3/& &, $/ >& 5$2 " #4 #. =&3$%'' J( $$$ $ /, 3 # #%2 )( 2$( $/ ##$ $2$2 $42> .$$ /$/$ ##/$ 6$/#/$. O $%' # /$ .$$ )% 4#2' $%%&#%'& )', # $% 3$/ #/ &##, # &#/ %&35 )% $' $%$ )'2 #$/$- &$/$ #/$. 0 &%'# %7$%' )#), # &-)7$%' 5$ $(/& ##%'& ) $%%&#%'( )$ 4 &3#$ J/$3 )#, % 3#2 ##4 )$/ $ #&)74 &%'#. $ $ $4, #%22' .$ #' $%$ &%'$#', &&7# )2 #7 J%/#/ 3$/ $( ## #4 ##4, 42 6$"$#%'( # #%$($( 2 &)%$#5 $ % &. <##% $ $# &) " )4$/, 3) ##$' )& &)%$& 3$#'2 #, # 2' #7& )#(& /, 3 ## 1< .$$ 4#2 2.

H$ $% <%& > % $ # $/ 3' &)( #) &#, &%'# 3 ##"$ $7$ $"# $ 3$# /# $%$ &%'#, $" #%2 $3', )#>#2' &. ! &$ J 6%$# $ $"#%'4 %$24 $#% #5$( $ .=! ].0.0$#%$ b8], )#>#2 $/#$ # &$/' #3 )/# &##/$ /7& D!! 8F$4<69 $ /2 )5$/$ #)$#/$, #$#5$/$ )& 6$/& $ &$5$/$ &"$ $/ )5$/ #)#%/. M#/# ##3$#%#' %#/$, 3 8#7#$( &)( " .$$ 3#> #/#$#5

.: Indastrial Property. 1993. April.

214

4. $ .

$ $%'& # ) /$ )5$/ &'2/ $ #$>#/9. <&) 5$ J/& %& %$5$( # 7# )#' #( 3$ $2. C& . O%&, $25$( $& # $ D!! 8F$4<69 )5$/ #)$#/, # $ 3( $ %# #%7#> # ##7$2, %' )#% #47$ #&/ //$#, > $ # $/$ 5$2/$ &>( & )$/ #/. .#/$ $# #2&%' )%, 3/ # 2' /2", $3/ # J /2 &/ )%$ #7 ##3 J %2 #/$2 /$ &>& $ )%$ #% , )& >$ #3 5$2. 0 7 /2 & # %$2, %$ $ $3# & &&, )& 2%$ $$4 /$ >$ $ $& #&/ //$#. <%# /& %$ &'2 #%7$% # # ##$ #// &# PT$DOS, &#/ 6$/( Paragon Technology System, )##( /2 )5$/$ #)$#/$ 8F$4<69. j )%'5( /7& /$ )% & %$, %# /& )% #%7 # #7 # #// & #/ 8F$4<69. D#$/ )#/, / 5$2 #&// #% # )% $2 5$ // #$$ %2 )$4 "$#%'4 #". 1/$ %#/$, / #>$2 ##"$4 $7 &) 5$ $% $4 3//& &. 6# #4$2 $ >/ $3$$ #/$ J/$$ ## ( D/( .. =#), 3 ##%2 &/$'2 %' $$, %' /, 3 ' / $// % #/, # $%/ &# ($%$ &'$). 4.2.2. 6)

< />$$ &>)#, # &%'# #&5$2 $% 3$%'4 #, # #$%, %## "& # 1< &#/$. $7 $22 # #$4 #, "# # 1< 2 $&& %' 5$$ &# /& &. 0(

4.2. / 6

215

#/#$#%2 &, # ]=. `2 ]= 5$ %'& $"#, 6#$3$ #3.

2 $

#$)%'5$( $ %2 ">$ # 1< #%2 #5$5$(2 /# 1995 . #&5$$ $% 3$%'4 # # /5%( )#" 8=&%'$#9, 4#2/( c 17 2)2 1992 . #/ .F q 38184. < $ /7& #)%##%2/$ <$// .=. $ D##/ <.1., ( , $ &/ )/ $2$/ ! 8$#%%9, $$5/ ##%$3 &%'$# ) %$"$$, &( . = &7$ 7%'$# 8//#A9 b52] J )% ( %&3#( .$$, # #&5$ #4 # #% $3$( & &) $#. ` %# %' ) >#%2 3#$, $3/ ##%$' &//# #3#%' $# $ # %&3#2 $)%' ##&5$%2, $# ##%$' 7 &//, #)%##%$ %7 )%$ %&3$' #&5$%2 $% 3$%'4 # 5$ &#. =&)%$#"$2 J$4 #4 $3$%# $#/ #)%##%(. = / 7 $3$#/ 7 &// #/ $7 &%/$ %$3$#/$ $ 4#$$ "$( /7& $/$, 3 % #3 %2 %&/4 ' "%(. 14 # )% #3 & ##' "%/& 2& $3$, )3 && >$4 )/ #)$#%'#/, $3/ %' .$$. =7 , 3$ )% #7 #/ 6# #&5$2 $% 3$%'4 #, # # " ##$2 /5% )#"# ##/$ $4$% ##%%%' #%#7$#$ $# &%'$# )$/$ 2>$/$ #/$, # 2) 1993 . 3$ (! 8$#%%9) #% .# #2& # /5%( )#". 0 4 #)$#%'# 3$ &7#%, 3 #3#% $$' &%'$# # $$#, # #%'(5/ $$% $4 # #$$ ## q 40156, # & "$#%$ ! 8$#%%9. D%' %&3# $#$2 6## #&5$2 $% 3$%'4 # $)#% /% %& >$( , # $/, &/-

216

4. $ .

/#4, 3$ %7 %#$' $"#/ $ &#&. 0 #$$/$ 4### $ 27$ #&5$2 # 3' /%# $$ %$) %' />$$ %&3( $"#/$ $)%$, %$) > $ ) $A2$$ & 3$# )&#$2, # / # $$%#' &"$2, %$), #", ) $A2$$ $)%$, )&#$2 $ />$$ /#%' &>)#. P> $/ /7/ #$#/ #5$2 # /% #' 5$ &# /#"$$ $"#/ &&>( &//, J$#%( " %$"$$, # %$ ) /7& $"#/$ $ 3$/ )% #% 3 %$"$ %#5$. =%$( #$#, 3' #/$# >$( $&$%' %$"$#$, / $/' / / %&3#, %$ ) 4 #)$#%'# & &#$%, 3 3$ $&$% )/& $%'#$ /5% )#"# $ ($2 /( #( 4#, .. % &#%$2 $$#, #3$ ##. =#3#%' #)%##%$ A2$%$ #&5$% $ # &//& 10X &)%(, 42 "$#%$ )A/ # %&3( $)%$ 160X &)%(6. <#$%' /#2 &//# $# % )A2$/#. 1"#/ 2%, -4, ##' 6# #&5$2, -4, )#' "& # %&3( $)%$. D# # ( $ &#%$ 6$$3$ %$"#, % #/#$#%' & )>( $$"$$ /& $$2 #. .#)$#%' #3#%' 24 /#2 1993 . Q%/ / & $ #3$%' 28 2)2 1994 . $/ 5$2 %'& #)%##%(. 0 / 5$$ &, 3#$, &#$% 6# #&5$2 $% 3$%'4 # #)%##%(, #$#/( 3$/ (! 8$#%%9), %$% # $%'#$2 /5% )#"# 2)2 1992 . (# $$# ## <$/# .=. $ D### <.1) #)' 1993 ., # #7 &#$% #/ # %&3( $)%$. !3$ / ##' &&, 3 $&$% $& &%'$# $ 2 1992 ., .. # $$# ## .F q 38184. <%#%', $/% ## 76 6 "

,

".

4.2. / 6

217

%'#$2. / , &/ )% &#%, 3 <$/ $ D## 6#% 1993 . %##%$ 3$& &$' & $4 %$"$ # $%'#$ /5% )#"#, 3$ ##%2. D#$/ )#/, $/% / #/ #&5$ $% 3$%'4 #. =$)%', %&3#2 3$/ #%$#"$$ # $( &"$$ # $ 2)2 1992 . #)' 1993 . #% 3$ ##3( &/ )&4#%( J$ #$%# 27X &)%(. 1/ J# &//# )%# $2# #3 $4( "$. K3$#2 $& #&5$%2, # $/ , 3 3$ &/5% #&5$% ## $", & 3$#% )4$// $ %$$ #/# />$2 &) $/$' $#"$ ##%$$ =#$%#/$ />$2 #. 0 $$ K#/ =$# .F 5 #)2 1993 . 8! 5$$ /$$/#%' #/# %# &#9 $ F#%'/ #/ 30 $ 21994 . 8! 5$$ /$$/#%' #/# %# &#9 J66$"$ $#"$$ #$% 1,9 $ 1,4. 0 &%'# #/ />$2 &) #$% $/ 71X &)%(. 1%2 >$( )2#$ #%' $# ! 8$#%%9 )#$%2 &$( )%#( & ##"$( 7#%)(, ( $% /$' 5$ &#, 3$#2, 3 & 6#$3$/ )2%'#/ %# $ 2%22 #/. =$)%$$%' J 7 /2 )%#( & )#$%$' ##"$( 7#%)( $ #)%##%$, 3$#5$, 3 #/ # %&3( $)%$ #$7 $/ &/ $ %7 )' &%$3. <&)#2 %%$2 #7#$/ %#/ & )%# &# 10 /## 1995 . %# !%$ #/& %&, $ #$%'' 5$2 &#, $/$ ( & &/'5$2) &7$#/& 3$# 7& &//&. 0 !%$$ %%$2 )%# &# &##%#, 3 5$ &# %7 )' / 3#$ #$2 &). $/, &//# 27X &)%(, #%2 >#2 $)%' 3$# #%$#"$$ # $( &"$$, %7$ $#"$$ %' 1,4 ## # #$$ F#%' ## 30

218

4. $ .

$ 2 1996 . J66$"$ $#"$$ 1,9 &/ $/ 5$)3, %'& &//# $)%$ %# #)' 1993 . $ 5$ /$$/#%' #/# %# &# $ #). 0 &%'# #/ />$2 &>)# )% % 37X &)%(. < J$/ 5$/ /7 $', # # )% ) $$#' 1,9 ## & 3#' $)%$, #2 %&3# #)2 1993 . 0$#/#2 &//# #2# ##%#' ) )%$7 71X, 3/ 37X &)%(. 03/, $ 5$ &#, $ !%$ %%$$ )%# &# 7# ) J%/ /#%$##. 0 / %&3# J 7%#$ ###' 3$# # &/5% #&5$ $% 3$%'4 #, -/ | ##7$ 87#' 9 $". 1/$ %#/$, $/$ J66$"$ $#"$$ /% )' &4/ #/ $/$ )#/$ &%$3$2 $%$ &/'5$2 $#/( &//. 1 /$', 3 #3#%'#2 &//# $# #%2 $/ 27% &// />$2 &>)#, %( %%$( )%# &#. 1/ #( /%# )' "# %$"$$, %$ ) &/%$ $'2 # )%'( $%$ #2$ &#. .#&/2, ' )4$/ %#' 2 . < ( , // #3$ $# &//# 10X #%2%# # )%'5& "', 3/ // $2 !%$2 %%$( )%# &#. < &( , # /$', 3 %%$( )%# $2# $#"$2 %' 1,4 ##, # &//# $# /%# )' %' 5 " %$"$$, # # "# %$"$$ | J $722 #$"# /74 $2#$( $"#. j ##2 &// 160X, #, 2, 6$&$#%# $% 3$%' %2 /#"$$ '$ #/$(. #%$3& %' $#%# &//# 2,2 /$%%$## %%# " 8
2 81 @ <: H 8 :

1%'#$ # 1< %'$, # # ## $%$ 6%2 # )3$# $4 )%##% %$%' $/&># )') #&5$%2/$, $3/ '/# &>. #&5$ # 1<, $%'&/4 #, $4$, #

4.2. / 6

219

#$%, #& %'$/ $"$2/, .. / #&5# 2 %' 6#%'4 #. O# )2%' )A$ #)# %'& #)%##%2, # # &> )%3# ##%' $ #&5$%2. !3' &3$% J/ /% /7& 6$/( 81< "$ )>9 (#% | 6$/# 81<9) $ 1j= 8 #$9, / / $#%# $(#2 # b8]. 0$$ # $ #3#%& %#$2 1j= 8 #$9 6$/ 81<9 5#%$ )#>$2 &#%( %#%'4 $( #// 81<: &4#%$29 $2/$ $$% #// 2 $ 9 6#%2 1995 . !)# &#%2 )#$%$' #"& (1j= 8 #$9), # 6$/ 81<9, 2$ /, 3 $ $#%%2"$$ #// &##%$#%2 #$%' &>$( $ (1-( ##% 1995 .), # J#/ / #// $ $#%%2"$$ )>#%2 %2 #$ %6 %&7) 7$ 6$/ 81<9. !$ $ &#%( #$% 6$/ 81<9 $

# 3# $ $& $( #// 81<: &4#%$29, )%$ # ]=. < "%' %&3$2 %$%'4 ##%' $#( 2%'$ 3 #%2 1j= 8 #$9 )%# $# #&# #// &# #$%2/$ # )$%(. 0 &%'# )% 2, 3 $, #% # #7&, )%$ $) 1j= 8 #$9 /$$/& %#5$ & 3# %$"#. =%&3$ /#$#%, )4$/ %2 )#$2 $#, 6$/# 81<9 )#$%#' 14 #%2 1995 . ]= & #&5$$ 1j= 8 #$9 . 10 M## .$ ]= (# #)$#7( &) )3$% 4& %# )4$/& $#/$3'. 0 $ % 7 # K#%$ #$$2 &"$$ # )$%'$4 # $ &%& ]= )#$%' %%$$ ## . $ .=! ')( $ J$& #/& %&.7 .=!, %&3$ 4##( ]= $ %%$$ ## 7 >+ " # D60,

| 24 1995 +. @ !>D6 , 4 !.@. @ , , 4 " .

220

4. $ .

, % J$&, 4 ( )% &#% 6# #&5$2 #& %'$4 # .F, # #7 2 6, $&>$4 $#$/ $2/. $/: )% &#%, 3 $ $#%%2"$$ $ %#%'( $$ #// $ J/%2 #// 81<: &4#%$29 (4-( $ 5-( $() J#/ /

2%22 #6$3$( #( # 6$/ 81<9, # #7 &##$2 #$/#$2 #//, $$, ## 4# (C) $ %6# 6$/ 81<9. K $$ #// &##%$#%2 #$%' %$5' #)3$( $. 0/ 2- ##%# 1995 . (# // $) &##%$#%2 4-( ##% 1993 ., 3 /7 )A2$' /, 3 2$ #>$ $$ #// 81<: &4#%$29 4-( $$ )% $ $/ 4-/ ##% 1993 . $2 $ ##%#' ) $#"$( # $ $ #3#%'/ #& &/#$#%#' "&# $#"$$ $$$&#%'/ // %'#%2. 05 6/%$ %#%'( $$ #// 81<: &4#%$29 #7 &> %$3#%' J/%2, #%2/4 #/( 6$/( 81<9, $ J/ &#%$ %' $#"$#2 ##, $ & %'#%2 $ $#$ #//. /& 7 & 6$/ 81<9 &#% #(-%$) $%$( # 1j= 8 #$9, # $ %$"/, #5$/ &## $ J/& 1j=. 0 J$ 6# %$%$ %#' #3( /, 3 #//( &, ##2/( 1j= 8 #$9, #(( /, $ 2 6#%2 3 #%2 1995 ., 2%2%2 %#%'/$ $2/$ #// 81<: &4#%$29 4-( $$. =%&3$ #% 3$ .=! $ %$%' #A2$2 $ &/ #/& %&, /$$2 ]= 4 #)2 1995 . %$%# #& $2 ##$2 #/$ )2%' %#. = &%'##/ ##$2 /$$$ 27 #)2 1995 . ($2 1j= 8 #$9 #7 $ #//( 81<: &4#%$29 )%$ $# #&5$/ . 10 ## 8! &"$$...9 3#$ #7$ ## #/ $%'#$/ &%'# $%%&#%'( 2%'$. % 5 #7 #' 1j= 8 #$9 $#$ #>$$ #&5$2 . 10 J ## $ 3$%$$ & >( $)%$ 6#%'( ) 7.

4.2. / 6

221

.#&/2, $ 3$%$$ # %&3( 1j= 8 #$9 $)%$ ) 7 6$/# 81< "$ )>9 %&3$%# ##( /#"$$ # #&5$ $4 #. O# $ $)%' J# #%2 ) $# $ %2 ( $ , # # 3' $ #7 %'$4 $#$4 $( ( #//. ]%#( &%'# #)$#%'# $ /, 3 &#% #/ 6# #&5$2 # 1<, $3/ 6# #&5$2 &##%$#%2 $%'#$/ 4 %7$( ## .F 8! #( 4# #// %2 0 $ )# #49. % , # #$$ .1 . 18 # ## $" /7 )#$'2 #)$#7( & $/ />$$ $3$4 &) $%$ %# /#"$$, %2/( 5$ &# &//. $722 #$"# #( /#"$$ ## 5000 /$$/#%'4 #/ /23( %# &#. / &>, 3 #)$#7/& && )&2 / /$ %2 $2$2 5$2 $&, # # J$# &>& %# &7 %# 4 #/$2 /$$$ ]=. P%$ ) 6$/# 81< "$ )>9 )#$%#' #& #)$#7( &, $ / ##'2 $/. < ( , %7$%'( &%'# %2 $"# / %2' )% 3#%2 >$/, &( , " #)$#%'# / #2&'2 $ %7$'2 #%$3/$ )2%'#/$ $%$ )> #/' # #$$ $2 J$. 4.2.3. "# # &

< /7& !MD 8&$#9 $ #%/$ ##/$ #/$ % 3$2 # )$/$ &"$$ (#), &%&) $# /#$#%'4 #$8 $ #& %'$/ $3$#/. =7 , J/ )3 # &3#$, $ $ 4 | ]&##2 #%#2 $"$2 (] <) $( )%#$, # ( | $#%7#>#2 3#/ %$"#/ 8 C -4 | + + 2 > , , 4 , + ..

222

4. $ .

#2 6$/# | !MD $2$ ( %$ 8&$#9. =$3$( # #% %#$ 6$/ 5$/ ] < 8) $A2$$ ) 7 #$7( $)%$ # 1993 . &// 3172409,3 .&)., #$7( $)%$ # 1- %&$ 1994 . &// 1832240,4 .&)., #%# # $)%' # 1993 . &// 140223,4 .&).9. %#$5$' #$/ 5$/ ] <, 6$/# )#$%#' #)$#7( & %2 #5$2 #. / $# #%$"# #)$#74 &, $ $ 4 ()%#() 5$ %'& !MD 8&$#9, $# #/' % 3$2 )$/' &"$$ $# /#$#%'/ #$#/ 6$/ ( $ &-4#&), # &( (5$() J 5$ /$% # & > )2%'#/ %# $ (& >/& ##%'&. / , $# #&/#"$2, />' ( %%$2 05 )$#7( <&# .F )#%# 5$ / 5$2 )%# &#. # #&/#"$2, $%7#2 & >/ =#%$$, 2, )#. =#%$, / $ 3', #3 #, 3 %2 $$ %' .

!"#$"!%& ' "( )( *++"!, -($!&(.+&+

17 /#2 1995 # q R4-H-7/918 b!) )#$ % 3$2 )$/' $# /#$#%'/ #$#/]

%%$2 05 )$#7 <&# .$(( F#"$$ 2 ## #$ $ )#$ 5$( #)$#74 &, &$5$4 #& $%&, #: #%'& > ].]. =%#(, &( [. . (, 1.. =A23# #/%# ##$$ &# #/$%2 =#%2 05 )$#7 <&# .F .. $6&%$# # 5$ 26.12.94 %& q 181/11 $ )%# #)$#7 &# ([. . [)##, D.<. =#5$#, .0. D#) $& !MD

4.2. / 6

223

$2$2 ( %$ 8&$#9 ]&#( #%( $"$$ $( )%#$ $#$$ 5$2 ($%'/. 0 ##$$ $2%$ &3#$: $"#: - . ., .' /. ., 0 & 1.1., 2 # .. 3$#: 1# 3.3., 4 5.5. ] < .F | *# 5.6. <%# && 859 . 2 =%7$2 # ## $& $ #%$#"$$ &"$$ (#), &%&) $ 2 6/$#$2 6$#4 &%'#, &3$#/4 $ #%)%7$$ $)%$, &7 #%$/ =#$%'# .F 05.08.92 q 552, )$/' &"$$ (#), &%&) % 3#2 $ /#$#%'4 #$, / 22 ## $2$2 /#$#%' )A, %7 $%'#'2 " $# &"$$ (#), &%&) $ $$' 4. <%#%', %2 $#$2 $# /#$#%'4 #$ # )$/' )4$/ #%$3$ ## $)$ /#$#%'4 #$ )', ## $2$2 /#$#%' )A, %7 $%'#'2 " $# &"$$ (#), &%&) $ $$' 4. !MD 8&$#9 $#$4 ## $)$ /#$#%'4 #$ %. K3$%' #"$ )># 8&$#9 ].. f$5$ #3 %## &#( 6 $2$2 $%%&#%'& )' $ # )/( , ## 7 & $2$2 $)$

/#$#%'4 #$ $# %' %&3# $)$2 $4 # /( . !&$ &## &%$2 $% 3# /7' % 3$2 )$/' &"$$ $# /#$#%'/ #$#/. / , $$ . 7 =%7$2 )&4#%/ &3 $ 3$ .F, &7 $#/ $6$# .F 20.03.92 q 10, &3#$ " $# &"$$ (#), &%&) /#$#%'4 )A %7 7#'2 4-

224

4. $ .

%$3$/$ &/#/$, 6$$& >$/$ 6# 5$2 42(( #"$$ J$/$ /#$#%'/$ )A#/$. .#3 J/$3( J66$$ $%'#$2 &-4#&, #% $"/, #3 #$4 ##%' $2 )' /&, %'& $ $4 7#$2 &/#$#2 #%$) &3#$2 " %$. D#7 && ##%'#, 3 $%'#$2 &-4#& #"$ )> %&3#% 4. 0 $$ . 106 )$#7 "&#%' # .$(( F#"$$ )A2%$ 5$2 )% %7 15.05.95 # 17.05.95. $$( )%#( #)$#7( & #/% % $& !MD $2$2 ( %$ 8&$#9 $#$$ ($%'/ 5$2 ]&#( #%( $"$$ $( )%#$ 09.11.94 q 07-46/2753 ) $A2$$ ) 7 #$7( $)%$ # 1993 . &// 3172409,3.&)., #$7( $)%$ # 1- %&$ 1994 . &// 140223,4 .&). .5$/ 26.12.94 %& q 181/11 $ )#$2 !MD 8&$#9 )%$ &%. =# #$ $ )#$ 5$2 ##"$/ 2 $%#'. M#/$%' =#%2 05 )$#7 <&# $ , / $ 5&## 5$ /$', &%$$ $4 )#$( ##'. # $ $ /#$#% %#, )7#%&/ 5$ ] 1 $( )%#$ 09.11.94 q 07-46/2753 $2 &%'##/ $ )% $2 #% ##%'# !MD $2$/ ( %$ 8&$#9 # 1993 . $ 1- %&$ 1994 ., 3/ #% # 21.10.94 q 352. / )% #6$$# 2 #&5$( #% ##%'#, / 3$% #$7$ #%)%##/( $)%$ # 3 % 3$2 )$/' &"$$ (#), &%&) $# /#$#%'4 #$. =$ $2$$ 5$2 $$/ )%#/ #)$#7/ &/ )%$ $2 $/#$ J #% 3$2, #% $"/, # #$$ 4 %# /, 3 -

4.2. / 6

225

2%2 2 &-4#&, 22 /#$#%'/ #$#/, $ J/& $#$ $4 $# $ $$ =%7$/ # ## (. 2 879), =%7$/ )&4#%/ &3 $ 3$ (. 49). M#% 3$, # / $ %'4$$&# .1. #%4$(, &/ )% &. 0 J( 2$ %& $#', 3 & $"# #4 #$( %2 % 3$2 )$/' $# /#$#%'4 #$ )%, ($2 ]&#( #%( $"$$ $( )%#$ $/$ 6$#4 #"$( 2%2 2 #//$. 0 $ )%# #)$#7 &# & )2%'#/ %# $ (& >/& ##%'&, 2$ 3/ 5$ %7$ /. .&&2' .. 136, 139, 140 )$#7 "&#%' # .$(( F#"$$, %%$2 2 ## #$ $ )#$ 5$( #)$#74 &, &$5$4 #& $%&, =!$( /./. <&'$ 0.6. 3. . 7) <#/ =#%$ 7$ "%( 2 %2 /$2 )#$. 0-4, /$2 # &7$ )/( #3 $%%&#%'( )$ $ #3 %## &#( #$#%. P%$ $2 #3 # %##, #3$, $ $) )/ # % &37#// !MD, # ' )/. 0-4, 5 2%' $$ ] < $ 05 )$#7 <&# .F $"& & ##%' $%'#$2 " %$. 0 $4 5 3%$ 3&&2 $/$$ #%$ % # #) "$#%$$3 /##$# &%$24 24 " $ &(3$4 # &"$$, # # $#/$3/ )$ &%$24 &-

226

4. $ .

"$$, 2#/ 6$#/ $/ $ 2/ #27$/ 4 $%%&#%'4 )( # $)%' . <%# # . 7 =%7$2 )&4#%/ &3 $ 3$ .F ' &/#, 7#$ J &# %& $/#' 5$, 22 J#/, // )$ $ #// 2$2/$ 3( J/$$9. #", -'$4, 3 #$ 7 #7$2 # $$ $"& & ##%'# %&3$2 $/ 4# $%'#$2 &-4#&. .#&/2, 2$ #$ $)# 2 %2 , 3) $ $$%$ 4, %$' # J$/ %7 )%##%' #$ ( #/ %&3# )%##%' &-4#& | !MD 8&$#9), # #%#2 $"$2. P%$ 7 #$ $%& #$4- $3$ $2 4, # &), $ ' # )' #$#/$. 7#%$ , J $/# /$ #)$$ ] <, # #7, # %& $ =#%$2 | &'$ 05 )$#7 <&# .F. =$/3#%' #7 , 3 ##%$3 % &/'5$2 #%)%##/( $)%$ b13].

4.3.

# % 1

.#5$ , 2#4 ##/$ 1<, / 3$% />$$ &>)#, $3$ &%'# #&5$2 $% 3$%'4 #, #%2 )( %7( $ %$%'( ", 3 7# $/, #)# #% 4.2.2. 9 @ , , " 2 . 7, " 4 .

4.3. $

227

` ) # " #$$ /$4 6#, #$4 #: | / #/$2 #i | # $%#/4 J $ &$4 %$", ## >$4 &> %$2$ # $2$ 5$2i | #3# #/$ $6/#"$$ &> # $ $/2/#2 $/$ #&/#"$2. D# # ## 1< 3#> $%'& 2 %'$, # # ## $%$ 6%2 #, $4 #&5$ $4$, # #$%, #& %'$/ $"$2/, .. #&5# 2 #& %' 6#%'4 #. )2%' )3$# 5( & )& /##, / 3$%, %$$ /# #/$2 #. <# %$", ## >$4 &> %$2$ # $4 #, #3$%'( / #$$ )# /# #5$2 # $%$ %#%'$ #$4 /, %$ #)%##%' A2%2 $ $$ %#%'. / #5$2 # $ #/ &3#$ "# #3$%'( $ )&%#%$#2 #$# #3$ $6/#"$$ &> # $ #&/#"$2 . # #&/#"$2 %7# )' # /$$/&/ 2# &&, 3 #% # %#' $ )A2$$ J/$-#4 $ 4$3$4 (. 4.3.1. /

# #$%, 5#2 # | #)%##%' | $/ %& )& )# $ %$$ /# #/$2 #, #&/2, #/#4 ##. O#( )( %& &/' %'#'2, # J %# ##%$3( $&#"$$ #/$#$ $, #%2 >$ $ $4 %$ b76]. .#&/2, J # %#' &3/ #"$#%' ##%'# ) 1<. =$ ##%'# ) 1<, 4## %2 .$$, # /' ##4 1< %22, 7 , #/ &3#$, 2%22 $ /7-

228

4. $ .

/. 0 $$, 3 &##2 #>$# &%'# 3( 2%'$ )& & & >$4 )%#24 #&$ $ $&#. %7 $/' /7' ... )#' & #&$ $ %4 $& &/ )3$2 # #$3 /2 ##/ $ $)#%2/ $% 3$%'4 # # & >$ $$2 $ $2 (. 1, #. 8, . 8.). < $ # ##%'# $/2 0#5$. .#5$ #/& #& %$3#2 #5$2 ##/ /, 3 #%2"$$ # 5$2 #/& #& /7 ##' $ $#"#$ &74 #%2"$4 &, /& $$# &7( &, 5$( #3#%' 5$. =$47$ ##%'# #4 ##4 #7 %7$#2 $&"$$ $4 ##4 5#. M# #4 5# //3( #( %7 $3$' 6#%'/ ##/. 0 #$ # 5# 47$, # # #422 %$2$/ M## #7#$4 ##&5$24 1939 . $ %' ## //3( #( 1979 . (Uniform Trade Secret )4 94, LD. = Trade Secret, LD, .

/ 2 ,

. ( -4 )/, 4 + .+ /. 10 11

4.3. $

229

Law). P%$ , $$/# >$ &3#$ #&5$$ # # //3& #(&, #422 #4 5##4, 5$ # /7 )' $2 6#%'/ &7/ &. O%$%'& ' ) /## %2 #)%##%2 )3$# /%( 4 #( 4# &%'# 3( 2%'$, # 4%$2 $%$ #&/ $%$ 4#2 2 />' ## $%$ 6%2 # 1<. 1/ )2%', 3 #&5$ # 1< $4$ #& %'$/ $"$2/, )3$# #)%##% %&

)& $ ) )# ($( 3$ #&5$2 $4 # $ #$ #&5$%2 &>)#. =#)%##%' $/ /7' A2$' #&5$% #& %' )$$( $%$ )#' %#%'' A2%$2 )$$( #/ #'2/ #%$34 #, $42 $ $%'( %7$ ##%'# $4 #/$, $ #/$2 % & >$4 $#"$24, /$ J$4 $#"$( $ .. !3' &3$% J/ /% #/( 4.2.2 /7& 6$/( 81< "$ )>9 $ 1j= 8 #$9. 4.3.2. 8 &

$#, $/#2 #$$//$ J#/$ #& &#, $# /& %' %$$ 6#$3$4 )2%' %#, #/$ ), # #$%, 3' 2 &&. 0 3#$, #$$/ J $$/#%$ &3#$ &)4 #)$#%'#4 %, #/#$#/4 # $/ #% 4.2. 0 % &%'$##4 $%#5( &/ "$#%$ /5%/ )#"#/ 0.. <%2 #% / #% 3$ /, 3 $%$ &%'$# ( 6/ #"$/ )>/ 8$#%%9 2%22 #&5$/ ##, # # $/2 $". # #$$ # J #% 3$2 Q%$( ( & 5$, )% $# ($/ J( 3#$) %%$( #7#$/ %#/ & )%# &#. 0 81< "$ )>9 $ 1j= 8 #$9 ]= #$% J$& 6#& #&5$2 .=! $ (

230

4. $ .

%%$$ ##. !)# #% 3$2 J$ ##%$' %7$%'/$, .. &#$%$ 6# #&5$2 $% 3$%'4 #. =$/ $%7 (# # #)$#%' # /7& 6$/#/$ Paragon Technology System $ 8F$4<69, O%&$/ $/ &/, # J$# )%# &$/ #2&#, # &'2 # %$2, #2>$ &>( &>) )$/ #/. =/ %$/ &'2 #%7$% # # ##$ #// &# PT$DOS, &#/ 6$/( Paragon Technology System, )##( /2 )5$/$ #)$#/$ 8F$4<69. j )%'5( /7& /$ )% & %$, %# /& )% #%7 # #7 # #// & 8F$4<69. M' 3$# "$2 $($4 & 4$' #% # % , #%4 $/ #2%$$. D# 7 "$2 $# ##%$3/ ]%$/ /7/&$"$#%'/ & . , ##%2 %$5' &#%$2 #/# #%$ # ##7$2. O(&2 )( $$"$#$, &'2 5$%# $%#' #7 ) # #//, 5 #$#%' 3$/. .#&/2, $ $ & &# &(3$/$ /#$3$/$ #$"$2/$ %$% ) ) $%#' #7#/ % , #$%$' #/$ $ $' $/ %$2, #2>$ &>) )$/ #/. j 7 ##2 %&3#2 )/ #5$2 34 $(, $/ >$/ / & . O%&, %#% ) $' %$( # ##$2 #//4 & $"# $ 3$# %&3$2 2 #% 3$2 J$. M# /2, 55 % $2$2 %# $&, % /7 )% $ ##3$' J %##$ #/$ # $ %&3$' & > #% 3$. P%$ 7 & &7 #%## #%$6$"$#( "( #$/ 4# #// >$, %#% ) %7$' & &) 5$2, # $' %$2, ##%$& 42(& 2%'' # $"#, # $ 3$#. D/ )% %& #)7#' $2/$ %$( #-

4.3. $

231

##$2 &"$$ &#, # # A2%$ $( &&, )& >/& #&5$ #$/%' ##%'#, $/ " #5( #$. #", #/$ % 3$2 $/$ /#$#%'4 #$ # ## (/. 4.2.3), #// $$/ )%#/ #)$#7/ &/, ) $%%$ "$#%$ %2 J$, $3/ & $2% J, $%#54 $"/. M#% 3$ J# $%7( )% $2 $/#$ $%$ )% 3 #3 &)$%'/. 05$( )$#7( <&, #/5$( ##"$& 7#%)& $#5( % (#%( $"$$), 3$#% )4$// )#$' $/#$ # J$, $2 $/#$ )%#/ &/, J, $%#54 $"/. D#$/ )#/, 5$ $($4 & J$ # #/ J# /7 4##$#' # #)# $%$ # #3 $%'. < &3/ (& >$4 #3#%# 1996 . # ]#7#-"&#%'/& & .F %&, $$//&, 7$#' 4# /#%'/& 2#%'/& "& ) $%# &(. .#$' J$, )&%, 2%22 %$ &// $)%$, # %&3( #&5$%/ $% 3$%'4 #, # J $/% / $ #/$$ %# &%'$##4, # #7 #)# &#4 6$#%'4 ">$ # 1<. 0 ) $%'#$$ )&4#%( &/#"$$ $ &%& #%$6$"$#4 )&4#% % %'( #% 4.3.3., # & "$ # 1< &#/$ 2> ' #2>$( #%. 4.3.3.

&

./#"$$ $%'#$ )&4#%$4 #4 &#4, / 3$% $ #)$#%' ##4 1<, /7 3' # $#/ /$3/ )$$ Ernst&Youngb25]. .#&/2, J$ /#"$$ $/$/ $($4 &%$24 %$5' %/$ #/$, # # #5$ 42(4 .$$ $4$ &%$24 5 $( $$&-

232

4. $ .

"$#%'( $ $( &%'& $2 )$# #$

&%$2/$ 4 $$&"$#%'4 %$3$( 2%22 5 $( 2 #/$2 &)4 % $ $ #%$ %(12. 0 $$3$ $ 4$3$ . < $/& &7 $ )2 & $ 6$# J. D/ /, %' /#"$$ %2 #/$#$4 4 % $/$/ $ $($4 &%$24, %$ $4 #$%' ##' $ $$#'. ! %$3$ &%$( 6%$& >$4 $%$ #$$/4 J &'( ##%$34 &%$( $27/$ ##%2/$ #% 3#2 /, 3 &' 12 ) !" - #$, 2 1996 +., " #$ LD, + 2

, - . 13 + +" 4 #$, " .

4.3. $

233

# #%#', %2 # $7 2' $ $ 7 . #$, %& /7$ # $ $%7$' $ . !# #%2' $ # #%$2 /#$#%# $ $ J/ %&3#. .#&/2, &'2, # $ % )( /#%'( 3%, 2$$ % $$/#' 3$%& $6/#"$ , %$ # $ %5/ 3#// /. =J/& 3' #7 %$' $ )>$' /&, # $ $27/ ##%2/, /$$/&/ #/( )4$/( 3$%( $6/#"$$, 3 $ %7 %#' )&4#% $%$ 6$#( J. P%$ J %# , &3#& >$ , $($( &'2 #/ /7 #)#' )4$/ /& %2 $2$2 5$2 /$ 6$# J#. #$/, $ #/$$ & %# #&5$$ ## # /5%( )#" (/. 4.2.2. O% &%'$##4) 5#2 # #(- // A2$%# #&5$%

$ # &//&, #& 4& $2$2-#&5$%2. <&'2 5 #%$ 3$#% J )#$ 3//, # # &"$2, $$/#2 #&5$/ ##, )%# %2 $2$2-#&5$%2 (, # $)%', %&3#/#2 $#, #%2%# #3$%'& % & 4#. O%2 2$2 $&#"$$ &'2, %'&2' #%/ /& #/, )#% $ #$$/& J$&. 0 #3 6$# J# $%%$ #$%2 .K $6$# .F, ( 2% )&4#%$ &/ $2$23$# $ %#% # $4 #$$ ) #3 &>)#. 0 %$3$ $"#, #$$/( J 3$#% &// $4$' $ 3 &>)# $ 4#, # $ $)%$, $3/ %' (, #2 )%# %&3# $ $ $ #%$#"$$ $%$( #&5$/ ##. %##2 #%$3$ )( $ $3$( )&4#%( &/#"$$ /& &#%' %$' 3#' 4#, %&3& #%$#"$$ J( &"$$, # #7 ## # $. 0 &%'# &//# $# )%# &> #>#. <%& > &> $$&"$#%' %$3$ ##2 $/ )&4#% &3# $ 24 $/$( #$% &3# .$$. < &>#5( $ "$#%$/ $/( &3#

234

4. $ .

)%# 2## %#2 )&4#%#2 &%'&#, #2 /7 /$'2 # /$%', # J )& $/$5$2 &%$2. 0 3#$, #%2 > )%'5$ $($4 )&4#% $# #'5 $/% % &3/ # $%%&#%'( )$ $ /#$#%'/$ #$#/$ )>. =J/& )&4#% $%$ 6$#( J, )( #%' /3' #/& /& &, | # ' ($ #%$3$$ /( #/$$ )34 )&4#%). 7& /, &3 $% 3$%'4 #, / 3$% # $%%&#%'( )$ # /#$#%'4 #$ | )4$/ &%$ $ #7 %$"$( $ #7( #&/ % )/ #%$3$$ #$4 # $%$ ) $4 #&5$$. #%$3 &$ $# $ )4$/$ #) $ &$/$ /$ %2 $($4 )&4#% $#/$ #$. #", ' &%'&, 3/ $$&"$#%' %$3$ | /7' $2$2 $($/ &'( - 6$#%/ #$4 J###4 5$(, # "# $3$ &>)# #/ 2$ # ,14 #%2 > &, $#5& %. .#&/2, % ' #( #$"$$. M##% $ ## 2, 3 &## /7 $/2' &#24 $%$ )'2#4, &'2 #7/ %&3# )& #'2 #($ 8)#9 5$, %7 )' 6/&%$# & >$4 /$#4. D# 5$ /& # ##', # # /7 )' #3 7$#/ %2 &'$. #$/, $ #)$#%' %# #&5$$ ## &#/ $2$/15 $%$ &$ 3/ &>)#, $3$ #)%##% . =$2$#&5$%' #$% & &/, 7# >$, 3 $ &"$$, &>%2/ #&5$/ ##, )$)%', # $ 2%'' $2$2 "%/. =$ J/ /% %7$2 #) $2$2 & )A22% &#/$ $#/$. 0 #( $&#"$$ #$$/ J %7$%$ 3$#' #42(( J614 15

= 2 Ernst&Young. B 2 , +2 1996 +.

4.3. $

235

6 # $%'#$2 ### $)$2, $3/ %#' J # #$$ 6$"$#%' &7( /$$ 1988 . 0 &%'# %&3$%#' /#2 &//#, &

&'2 & 7 %7$% #$' # 2', $ % J %&3$%#' &//#, % &%2 >#2 5& &. #%$3 5$ $3$ /%# ##' &' 5#2 #, $ &%$$, 3 # &#%$ ) #%$6$"$#( ( $ /# >$( /& "$#%$ 6$#/ #/. 0 &$ #4 )4$/& #)& %#%$ $%#5#/ &'( #$$/ J, 3 $)#%2% 6%$& >$ 4%. < &3/ # $24 $/$( ]#7#-"&#%'/& & .F /7 %7$', 3 ' $%#5#' #$$/4 J, / 3$% )&4#%, )&& 2>$ , $3/ (, #$#( #%$6$"$#( J$ /& ##'2 # $", # $ 3$.

5

! 0 J( %# 3' (, 7 , ) &3 $% 3$%'4 # # /#$#%'4 #$ #)%##%2 # / $ #7(5$4 # "$ # 1< $ #$4 ##"$24, # #7 ) " # 1< %2 "%( )&4#% $ #$$3 &3#. < 2, %&3$ " %2 "%( &3# $/ #3 /#% )> "( # 1< %2 "%( )$#, $)7#$ &#$" )4$/ 42 ) )#3$' $4 / $/ 34 $$&, #/#$#/( "%/. =)%/ )&4#% &3# /#$#%'4 #$ #/#$# 2 ' $"$( %$"#, $$/# > 5$2 #$$$ )$# $%$ ">$# # 1<, # )&4#%# $%$ #&$#. D#( 4 45 $#2 ""$ &#%3 &3# b36] $, # /$$/&/, #%&7$# $/#$2, 42 6$#%'/& )&4#%& $%$ #&$& %##/( %2 # # &3# /7 ##'2 7$#/, / $%$ )> 5$)3/. #$, 3$ )&4#%$( 4 &3& /#$#%'4 #$ 7$# $$$ 3$ $2 #$3 %#$#$2 )$#, # # $2 #$%'/& ( /& $/#$2 )&4#%# $%$ #&$#) #7$ $7$2 $/(, .. #7$ 5$5$42 6#. 236

5.1. . $ 40

5.1.

237

& #2 . ,

# $ $ $/# "( # 1< 80$#9 (/. 2.2.1) $ #)$#%'# # !MD 8&$#9 #%( %&7)( (/. 4.2.3), &3 $% 3$%'4 # # /#$#%'4 #$ #)%##%2 $# #/& %' $ " # 1<, %'& 2# #%)%7$/ $)%$. 0 #%' $ ) &3# $% 3$%'4 # #%)%7$/ 2#, # /& $# %'-$)&' &>( %$ $ ## %$2$2 # 3$% #3$ %&3#/( "$. 1/ J/& $/#$ J/ $ %& >/ #%#4 &% &3& # 1< # /#$#%'4 #$, $3/ / / ##/ &3# /#$#%'4 #$, 2# &3/ ## $, %#%', %$/ #%)%##/( $)%$. / &>& %' %$$ && % $ 4/ )# # 1< $# #%$3 # %', #%2/ 2$ $%'#$/ # 1< b30]. 1/$ ##%'# $%$ $#"$$ ##%'#, ## >2 #%4 $%$ $4 %', 3' ) ## 2 # J66$$ 4 $%$ $4 %, # 3 //#%' #$& &3#$$ 34 5$(. 0& #7( /, ## >(2 #%4 %' $ &# >( #%$3 $#"$$, 2 $4$ $&$%'#2 )')#. 0 J/ %# 3' ##%'# $#"$2 . ) . 5 ## .F 8! #% # )#%& $/'9, %# /& #%# # )#%& $/' )7# 2 8#%$"$ #"$$ (/ $3$4), 2# )A#/$ /5%( )$, # #7 %&3$ #$4 #9. 2' #( 6/&%$$ $ 2 /2 >$2 $#"$$ 1&"$$ ]#%%&7) .F 8! 2 $3$%$2 $ &%# #%# # )#%& $/'9 q 391, # 1 ) ) A 39 11 1995 +. 23.01.96, 14.03.96, 22.08.96.

238

5. *+ $ .

#7 #%$34 #A2$24 ]#%%&7) .F $2 %' / %$2/. 1%'#$ #( #/ %' #>#2 $&, & #% / %$"#/, $/ >$/ # #. $ $ $4 ## 2 $ %', $ & >$4 %, .. # 2 ##, 42 $$ $ .. #$/, // #3$ J( $$ 3#' /$ #"$$ )%$ #)3 $'// ]#%%&7) .F 22 /#2 1996 . q 03-4-09/21 8! #% # )#%& $/'9, / &7#%', 3 8M# .$(( F#"$$ 09.07.93 q 5351/1-1 8!) #/ # $ /74 ##49 &/#$# 4# # ## &)A# &/& $#3, # #%&. 0 2$ J$/ $$3$ %$"#, %&3#2 # # $%'#$ #&$$&#%'4 $$(, $)# #$4 # # J$ $$29. O##2 6/&%$# #%2 )( $3&%$( %# #( )#/$ $ #/$$#$ $%#, 45 )( 7%#$/ &$' )%'5. 0 #3$#2 3$2 . 29 $ 30 ## .F 8!) #/ # $ /74 ##49, 3 | )&#%' 3$2 ##$( . 29 8=4 # ## #%&9 $ . 30 8=#3# $/&>4 #. $( 9, # 7#$2 J$4 #(. 7& /, # ##, # # $/2 $ # # #>$& &#"$$ ## 42 $ #%&, $ &, # $/&> ## 42 $ #%&, $ #/& &, .. & #3 #$4 #. 1 5$)3 3$2 ## ]#%%&7)# %# ( %2 )2, 3' ( %2 $#%(, $&$( $ $$%( 6#// /, 3 $ %7 %#$' O< $ 5$$ % #3 $/&>4 #. O%2 /$4 6$/ #( #$% $& 5( /, $3/ 5$)3/& $&. M# 5( #$3' # 6## $ '#2 )%/#. P%$ " $%'( $#"$$ # 3$$#/$ $ ] < )& #%, %$2 /& )' 3' %#3, %'& #7( #( " )$# $

5.1. . $ 40

239

)$# $/ 4, $ %# #/ $ #2 $$ &4&, $%'&2 $ # ##, # 2$. 5.1.1. 6# #

! / &3# /#$#%'4 #$, $/2/ # $$$ .$$, 7#2 %& >$4 &/#4: F#%'( # .$(( F#"$$ 8! )&4#%/ &39 21 2)21996 q 129-63i =%7$ )&4#%/ &3 $ 3$ .$(( F#"$$ ($%7$ $#& q 170 $$# F$# .F 26 #)2 1994 ., #%'(5/ | =![!QP1P ! K`][DP.<! KjPDP)i =%7$ # ## $& $ #%$#"$$ &"$$ (#), &%&), % 3#/4 )$/' &"$$ (#), &%&), $ 2 6/$#$2 6$#4 &%'#, &3$#/4 $ #%)%7$$ $)%$ (&7 =#%$/ =#$%'# .F 5 #&# 1992 ., q 552) &3/ $/$( $ %$(, &74 =#%$/ =#$%'# .F 1 $ %2 1995 . q 661 ( #%'(5/ | =![!QP 1P !
240

5. *+ $ .

##/ 13 /## 1995 . q OP22-64i 10/2-20215/23, #%'(5/ | =!.\O!)i .

0 &$ 3$% &/ %2 #$%# &3# # 1< # /#$#%'4 #$ #)%##%2, % 3#2 "& /#$#%'4 #$ %2 "%( &3#2.

! (

)4$/' "$ #$ %2 "%( )&4#% &3# $ #$)% )>$ / &3# %#$& 2 #/ .F 8! )&4#%/ &39, . 11, .1 $ =![!QP 1P ! K`][DP.<! KjPDP, . 11 $ 12. .#&/2, J$ / 22 %' /#$#%'/ #$#/ $ / )% %' ##/ 1<, $ $/ 7. / , " %2 "%( )&4#% &3# 2> "$#%'( /7&#( ## "$, $2( #3 ) ### .$($/ !)>/ !">$ (.!!)b46].

(

/ &3# $ "$ %2 "%( &3#, ## >$2 /#$#%'4 #$, / )# . 48. =![!QP 1\ ! K`][DP.<! KjPDP. 0 $$ . 48 =![!QP 1\ ! K`][DP.<! KjPDP %22 # /#$#%'4 #$, # $/: /#$#%'/ #$#/, $%'&// 3$ %$%' $# (5 #) 42(( 2%'$ $ $2>$/ 4, 22 ##, $# >$: $ # # $)$2, /5% )#", %"$ $7$2, $ $%' # % /%$, # #$ $ #$ )%&7$#$2 $ %$"$4 # $4 $%'#$i 2 , , , 4+ , , .

5.1. . $ 40

241

$ # # &-4#& $ . / , /#$#%'/ #$#/ 22 ## %'#$2 /%'/$ &3##/$, $/$ &#/$ $ #$#"$ #4. M' 7 ( . 48) 6/&%$# #$%# #7$2 $/$ /#$#%'4 #$ )&4#%( 3$ $ #3$%$2 #/$#"$$ /#$#%'/ #$#/. /#$#%' #$ #7# 2 &3 $ 3$ &// ## # $)$, $%$ $ #4 $4 $ 2$2, / $ $ $%'#$ #%#$#4 "%24. = )A#/, / $2 #5$ $/$, /#$#%' #$ #/ (7/23) 2 #3#%'& $/' # $7$ $# $%$ )#>$2 /#/, %2// #$#"$( $42 $ &#% # $4 % $%'#$2. = /#$#%'/ #$#/, / /7 %$' % $%'#$2, / # $/$ &##%$# 2 #3 # 2' % ( )% # 2%'$ $2$2). /$#"$2 /#$#%'4 #$ &3$#2 $ #7#2 3$ %'. =) ) J/ #$# b49]. )4$/ /$', 3 # $ #$%# #/$#"$$ /#$#%'4 #$ .$$ %' %$3# 2 $24 $#/$ %2 )#3$2 4 $%$ $4 /#$#%'4 #$, $)7 $$ #&/$2/. 0 2$ J$/ #% /#"$$, 7#>$2 #/$#$4 &3)$#4, #$/ b13], %& $$/#' )&#%'. j) $)#' /74 #&/$(, )4$/# />' 6$#%#.

242

5. *+ $ .

+( $ 1,

#$)% #7 %$2 /, 3$%4 5, ## 2 &3# ## # 1!. $ 7#2 =![!QP 11 ! %2/4 4 $ "#. 4 " ! ' " ! ! , % ' " ) #, ! #) - &!, - # ! , ! & , 8 , & # ( , # #) ")" ; ) ##, 2# $)#%'/ $ #"$#%$#/: $ -J$/#%'4 #), $%$/ $ $#$/ /%( $ )#" $)$2/ $ #"$#%$#$/ %7$2/, #$#"$( #, /, & $ &$4 /$2$( $)#%'& $ #"$#%$#"$$, %#( #$4 ##7$( $ ..i ") #/$#"$2 /#$#%'4 #$, $%'&/4 " &>%$2 &#( 2%'$, /#/ #/$#"$4 3$%$(, #3$#/ #$#"$(, $42 $ #3#%'( $/$ $ # $4 % $%'#$2 ( )% # 2%'$ #$#"$$). 3

+ .

5.1. . $ 40

243

= /#$#%'/ #$#/, / /7 %$' % $%'#$2, / #/$#"$4 3$%$( &##%$# 2 #3 # 2' % ( )% # 2%'$ $2$2i <%# . 4.3. =![!QP 1\ ! KjPDP O![]!<.!j ` 1 0P $ &, ## >$(2 /#$#%'4 #$ $ 7# >$(, 3 ## # 1!. /7 #$#%$$#' $ &3$#' # /#$#%' #$. . 5.2.4. 1##2 $/' /#$#%'4 #$ %##2 $ ! " $%$ $)$ $ #4 $ $4 2$2, / $ $ $%'#$ #%#$#4 "%24. = / $%$ &%$2 /#$#%'4 #$ # $2$ $ 3#$ #) $

$4 2$2, / $ $ $%'#$ #%#$#4 "%24, /#$#%' #$ #3$%2 2 # #$$ ## $/$ # /#$#%'4 #$.

244

5. *+ $ .

M' %& )#$' $/#$ # % 6#/ "$$&/4 &/. 0-4, ( #)#" &# ) . 2 =![!QP 1\ ! $ $7$ $#. D# %7$ #3 )3 %2 # 3( J/$(.

(! )$ $ &3$2 /, %2/4 /2 "$$#/$ 5 &/#/$, 7#2 1 $: $ #$4 $ $4 # $$2 #&$, %$#&, $&# $ )A /74 #, # #// 0 , )# #4 $ . (. . 411), $ # # $)$2, /5% )#",

$7$24 , $ $%' # % /%$, # #$ $ #$ )%&7$#$2 $%$ %$"$4 # $4 $%'#$ (. . 412), $ # # &-4#& (. . 413). 4

# , 4 "4.

5.1. . $ 40

245

P> )% )( 3' # 1<, % 3#/4 # /#$#%'4 #$ # . 3. =!.\O, J 3' % 3# ## # %"$ $7$2 $ &-4#&, .. #7 2%22 $3# >$/. <#/ %# $7$ =!.\O | &##$ # &$/' %( %'$ 3$, # #3 &34 $$" &/$# 2 4# &/ $ , 7# >$ ## # !1< (. 4). =% #3 &>, # # $/# $3$ /7& /(, &##%$#/( =!.\O! . 3, $ %7$5(2 /7&#( #$(5. 0 2$ J$/ $ )#$' $/#$ > # )2%', #7' )3 "$#2, # $/, # $4%$3$ )#' %2 $2$2 6$#%'/$ ">$#/$ $ )&4#%#/$ #$4 )A "$ $ &3#, # $/&> ##. !">$ $%$ )&4#%, # #$%, $/# "# $ 3&& # $&$$/ & $ $$3( /$%$$. =$3/ 6 $%%&#%'( )$ J # $/#$2 ) 3&$%. &4#%& $%$ ">$&, # $ % )/& )#% # 2 % 8#9, # / $$ /#$#%'( )A (&/), 3/ #7$ 8##, # >$ $ ##9. D3 #7 $/ %3 3&#' "' 4$3( )$)%$$ $%$ #"$ #4$#, 3/ #%$3 $/&> ## # J$ )A, $/ ## ($ %' ##!) /& &3$#'2 # /#$#%' #$ $$ $($/$ #$%#/$ )&4#% &3#. 142 $ )3 # /%#, %#% ) &#' ' /$%$3$ %'$, .. $##' $%'#$ /$ 8#"$( #4$9 $ 84$3#2 )$)%$#9 #/. .#&/2, /7 &3' $&"$24 /7 #$#, )4$/ $##' &$//$ &> 6/&%$$6. 5 V 44 () + 4 , , 4 00J. 6 @ 4 + , " + LD, * 2 . @ + 4 .

246

5. *+ $ .

5.1.2. 6 &# & *

0 )%'5$ # 3( J/$( / &3# /#$#%'4 #$ %2 2 #"$#%'/$ ###/$ &3#, #/#4 4 $$3$/ %$"#/ #%22 %#2 )# ($(, %2 >#2 6$/#/ $ #"$2/ $' &3& %$$& &3/ $4 $$$&#%'4 )( $ %34 $b45]. #2& ###/$ &3# &)%$& 2 /#"$$ /$3, 3/ /#$ 4###, # #7 $#"$$ ## "$#%'/$ #&3/$ #/$. 0 $ $7$, %$) #$#%$$#, #> #$, # #/ #/$$# 3$ %'$4 % % 3$/ #/$#"$$ $7$ $#, # %'2 %#' $ & /. 1/$ %#/$, )# )# &3( %$$$, %2/#2 ###/$ &3#, %2 6$/#/ #$7#' #%)%##/& $)%' / # %$%'( $ /$, 42 %2 #3 ) &%$3$#' $%$ &/'5#' %' . #%$3( $"$ )%'5( $%$ /'5( %#%'' 7$#2 $ &$4 ##4 3( J/$7 6 LD @.@. > 21]. 0 " * , + +4 . J , .trade mark/ .+ /, 4 + * | . /. = .present value/ . /. | . /, . / .current value/3].

5.1. . $ 40

247

(, % 3#2 .$ , )% $ )3$#2 #/$ #/$. [$)#%' #$%# #$ # 1< # &3, # #$%, /$& 2 #$3$2/$ /7( #/$#"$$ #$4 #. #$/, %$ /7 #$' # &3 )( #( #, %$ $/' J/ &/, %7# )' #># #/$#"$2 #4 #.

+( K@

]$)#2 $/# &3# /#$#%'4 #$, %2 >#2 #/ #%2' #/ #% )/2, $2# $4 ##, &34 #- $#3. &% ## #22 # &3 " $)$2. =## # &%'# )4 ##) #22 # &3, # #$%, $/%$3( "( ($ %%#), # & >$ ## # $%#$2 $ ##)$ &3$# 2 # &>$, &/'5#2 # & >$ &// #%)%##/& $)%' # #( . # #$%, & 6$/ /22 &7$#' J$ ## # $%' #)$%'/ & ( "/ 5$$ )>/& )A/& ##). #$#%$#"$2 ## # 1!. #$&2 %$5' #, # $ #3 %$$ $ /& )' ))% &>$/. O%2 J )4$/# &' /, 3 &%'# 1!. #& 7$#/( J/$3$( J66, $3/ )&& $%'#'2 #3 % ()% #). D%' #$4 %&3#24 ## # 1!. &) #3#%# #$#%$$#', # / % 3#' 3#2/ $7$ $#. < %' J/ %&3# $2 % 3#' # /#$#%'4 #$ #-

248

5. *+ $ .

# # &%'# 1!., $3/ $4 "# ## )A/& #$#%$$#4 ##. 1/$ %#/$, # /#$#%'4 #$ #7# 2 ## (!) # ) 1!., $3/ $ &%$24, 3 &%'# J$4 1!. 4#), )&& $%'#'2 / # $ $$' & >$( 4. D#$/ )#/, # $ & # $%$ %$"$(, # $ $ $$ )4 1!. %&3$/ 4#)4 &%'# # #$ #7# 2 & >$ ##. /#$#%' #$ %2 $' J$ ## # $ &"$$ 3$ 2# %, $#' #%)%##/& $)%' $, %#%', #/ #%2' #/ #% )/2. $ #$ /#$&%2"$$ /#$#%'/$ #$#/$ %2 #$7#' #%)%##/&

$)%' 3$ "% 2# %.

! (

0 "%/ #$%# &3# /#$#%'4 #$ .$$ #3 47$ # #$%#, $/2/ %2 ##%$34 "%( $ $"$ $/$ )# #%)%7$2 $ #%2 >$ %#($ %2 $& #$7$2 $)%$. 0 3#$, #3 2 &##$2 # , 3 % 3$ )$/' &"$$ ## # $)$ # $%$ %$"$( $% 3# #& J$4 # $%$ %$"$( # &3 " $)$2. 0 #/ %&3# $($ #$%# &3# #%2 6$/#/ 3' )%'5& )& )# 5$2. < $"$/ $/$ )# #%)%7$2 %#& 2 %& >$ $ #$## 5$2: | % 3$ 4 ## # $)$ # (#&5#%' %#7# $ 2%$) )$/' &"$$ / $4 -

5.1. . $ 40

249

$2i | % 3$ # 1< # /#$#%'4 #$ "( #/ #&5#%' %#7#, # 2%$ | / $4 %# | )$/' $$/( &"$$i | % 3$ # 1< # /#$#%'4 #$ "( #/ %( " %$"$$, % 3#2 #&5#%'( %#7 $ %##/ %# $ 2%$. =%$( #$# % , # # %'2 % 3#' # ## &//, %7 )' %#3 %$5' %7$%'. < 2, $4 %'2 3$#' )2#%'#/$. D/ / J #$#, # $ # &$4, $3$ =$"$& $, %#%', #$- /$6$#"$$ /7 #/#$#' #3 &% &$/4. <5 &$/ % 3$ #&5#%' %#7# $%$ %( " %$"$$ )$/' &"$$ $ / # /#$#%'4 #$. < 2, J %7 )' 2 $ ) "$#%' &##$2, # # / % 3$ ## # $)$ # )$/' &"$$ $ % 3$ 4 7 ## # /#$#%'4 #$ $4 %& >( #/$#"$( #3# (( 3 ## $, %#%', #$7$ #%)%##/( $)%$. O#%'#2 %#/#"$2 )% 3$4 &34 #"$( # #$ 3$#', 3 ' $/ / 6 /#$( )#, ( %7 )' &#. !#, # 6 &>&, )A$ )& /%$ % 3#' # /#$#%'4 #$ # &3 ##. P> $ $/ #( 7 %#%'$ | /7' #$' # &3 #$ $ # 1< "(, %( J/ &/. =%&3#2 # # )/( , %&3#%' % / ) &3' / )#%# $/%$3( "( $ #' #%)%##/& )#&. P%$ 7 #$ # # &3 ( "(, #7#/( '#4, %7 %$) ##' %&3$ $)%$, %$) #/$$#' $) #$/ )#/ #$. =#$%#/$ J $#2 #3 #3. <&> %72 7$' $($/ $$/#%2/

250

5. *+ $ .

7$ #$3$2 #& ##, % 3#/4 )$/' &"$$ (#), &%&) $, %#%', 3$#/4 $ #%)%##/( $)%$. 0 3#$, % 3# 2 )$/' &"$$ ## # 1!., /2 # $ $7$, .. /&2 $4 #$#%$$#', .$$ %& $4 /7$ #$#%$$#', )3$#' #& 4#& %&3#/4 &%'# $ % 3#' & >$ ## 1< # /#$#%'4 #$. 0 "%/ #$ $($4 #$% &3# #/$#$/$ #3 $%'&, 3 .$$ 6#$3$ ## $/# /#$#%'4 $/&% %2 $& % 3$2 # 1< # /#$#%'4 #$. < /7& !MD 8&$#9 $ #%( $"$(, # #7 5$ %%$$ 05 )$#7 <&#, 5$5 J %'& #%( $"$$, $%'& /%$$ &## /$#' J$ $/&% />' ##%'4 /. % ( &' 5$2 ( 7 )%/ | %$$#"$2 & >$4 $/&% &/ &#$2 6 /#$( )#, %2 >( #$%# &3# ##.

13 ( !

$ /#$&%2"$( /#$#%'/$ #$#/$ $ #%)%##/( $)%' %$5' 3#$ 2# ##/$ $(( $/ &3#, # 3#$ | &$/ %2 # #$/$ 2%$2/$, # 6%$ $. %#%'' $(( $/ &3# /#$#%'4 #$ 2%22 7 %( #3$ /, ## >$42 "$ #$ %2 #7$2 )&4#%/ &3 $ 3$, $3/ %' %&3# $4 $)$2 )/, %$3/ )3( &%$-#7$, #$/, &%'# #$2 $%$ $2 %## &#( #$#% '

5.1. . $ 40

251

##/ $$3 %$"#. M' )4$/ 3&', 3 8"# #$ %2 #7$2 )&4#%/ &39 | J / , 3 #&/# %/ 8"#9 6$#%' ">$$. <%# . 11 =![!QP 1\ ! K`][DP.<! KjPDP 1 !DjPD !, )2#%'# $ 42( #"$$ %2 #7$2 )&4#%/ &3 %7# ". !"# &>%22 7/ #7$$ &/ &//$#$2 6#$3$ $4 #49. 0 %& >/ #)#" 7 &# &#2 $/$ &$4 $ " %&3#24, &/4 ##%'/ : : : , 3 $ /7' #3 %#$2 %# 8"#9 #/ , "%/ 2, 3 3' $ ) &3 ##, 3/ ) " #$. O#$ $ $ %# &#( #$#% | J # # %&3#$, # 6#$3$ $ #4 /& )' /4 /#% #$ #%'( "' $/&># $%$ $/&>4 #, 42>$4 $ & &$. # $ #$$, # $ $ $$ %## &#( #$#% /7# #$#' 4 $%$ 4 &3#$ %$ #$7$$ $%$, #), #5$$ "$ #%' /#5#)#, .. #$7$$ $%$ #5$$ "$ %## (##). 03/, # J/ 4 ##3$#2, # # $4 $3$ #( #$#$ #. =$ #$$ ) #$# #$7$$ "$ ## $ &// #%#, 3/ #5$$. =J/& %2 &## % )#' $2 #$$/( "$. 03/, # 7 /# #>$ &#4 $ $/#%'# $ %&3# ) ( #$#$ #5$$ "$. $3 %&35, 3/ #$$/#2 "# ' $&/#' %'2, # #/ $"$ ## #&/# #$ $8 . =$ $$ % )4 6$#4 %# &#( #$#% 8 6 * +" " * " + * .

252

5. *+ $ .

##/4 $$3$4 %$" )% 2# #$#' &3$%( #5$$ "$ # %##, 3/ #$7$$. =7 , J $2 &3$% , 2>/& #( %#. 0 #%' &3$%$, %$ $ ' $ #3 #$$/, %7 )' #$# #$7$$ "$ 7 %##. # )$ $/ #$/ )#/, ) " %## /#% 3/ %$3#2 # " % &%$#7$, / 3$%, %$ 3' $ " ## $%$ %$"$$. <%#%', %#5$ | )4$/ $ #3 &%$ %2 , 3) $#' "& %## "( $)$2 /$ # >$/$ # %$2/$. <"$6$# # 1< $ /#$#%'4 #$ ' $# #(-%$) #/( %$. 0 ##2 #% # , %$ &3$%$ $$3 %$"# #%2 $ $. #$/, &3$%$ | $$3$ %$"# | /& 6#$3$ #%2' $ $ 7 6$$3 %$"#9. 0 &%'# /7# )>#2 #$#' #5$$ "$ $4 %# $ #$7$$ "$ &$4. #$&%2"$$ /#$#%'/$ #$#/$ %2 %#' J /#$/#%'/ /6/. =$ #' /7$ %2 #$4 /#$&%2"$( />' )2#%'( #$$/( J$ $%$ #$$/( "$ #$, $/4 #3 %# &#( #$#%, /& )3$' #)( 6$#%'4 ">$, $ /& #$#%' )%3$' #)& #%4 %&7), # # #5$2 $ #$7$2 " )3 %7$ 6%$ $10 . #$$/#2 "# &#2 J 6%$ $, # %' %#7$# 2%$2. 5.1.3. 7 &

=$#$#"$2 #&3-4$3( 6 $%# 2 &/, #&5$4 6& "$ $ &3# # 1<. <$ #$4 = . J , 4 4 4 4 | + 4 . 9 10

5.1. . $ 40

253

&/ %' =!.\O! "%$/ 2> J$/ #/. =!.\O! )% ##)# $ &7 $#&$ .F $ .#/ $%$ #%$2 =#$%'# .F 8! $#$#"$$ )A #&3-4$3( 69 24 $ %2 1994 . q 870, #$$# $ .F 20 /## 1995 . q 809 $ &$% $%& % 6$"$#%'( &)%$#"$$. .$#"$$ 5#% %$%'( " %##$(, 4 /$%' %' $( # =!.\O, &$%2 & 5#/4 )%/ $ #3$%' )$%#' /## ##)3$, $3/ $/$2 # /7 % #3 "$' # &> $. $$# =!.\O #4 /#( $6/#"$$, &$#2 ( , 3#2 # 3#24 b17], &%#' #$)% $"$$#%'4 &3# # 1< $%$, #7#2' 2/ =!.\O, # # )A $%%&#%'( )$ (!1<). &%#' # $ )%/ $#$#"$$ #&3-4$3( 6, 2%4, 54 $ =!.\O. P> /'5 45 /7 ##' & &)%$#4 //#$ =!.\OK. #$/, //#$(, ##3( %2 )&4#% $ &)%$#( b31] 7$ 5$)$, 2# $/#$/ #&$#/$ ##%'# ) $%%&#%'( )$ $ '/# "$6$3 2# =!.\O.

! , 4 ? A 4

0 #3#%' # =!.\O, ##)# ##& $#&$ .F $ %## .#/, $$/#%$ &3#$ &$$ :# $%#$( $ #$$2 J \ 05&%' ]&, 7 , "$#%$ ##/ )$, " # 1< $ )&4#%/& &3&. K$%$2 ##)3$ )%$ ##% # 2%$ $ #$3 5$ $"$$#%'4 )%/ $#$#"$$ #&3-4$3$4 )A ( D!), / 3$% # &#$ 2$( %2 % 3$2 # 1< J/$3$( ), 6/$#$ $/%/4 %2 #$$ / &3# $% 3$%'4 #, # #7 # &#$ 2( &>& >( /#$( )# )&4#%-

254

5. *+ $ .

/& &3& # 1< $ &$4 $% 3$%'4 # # /#$#%'4 #$ =##%%%' =!.\OK, %'/& ##$ $#&$ .F, "$#%$#/$ :# $%#$( $ #$$2 J \ 05&%' ]& )%$ ##)# PD!O1jP<1P .P! P O:11 =!
, $!

!3#%'( #$# # $%$ 5# &$$ $#&$ .F $ .## ) $%3$2 "$#%$ " $ &3& # 1<, $ #$/ &3#$$ $ # .F. K$%$2 /#, 25( $ 5#4 &$ #$#4 /, )%$ ##% # $#"$ =!.\O $ .F "%' #' % )( "(. 0 $ "%' )%# $&# "( ## % )4 5$2 )%/, 42>$4 # % /"$$ /, 4 # ##)& =!.\O, # #7 $%'#$2 J/$3$4 /$, > 3#5$42 ##%'4 ##4. =/ %/ $ #3#%' # =!.\O )%$ )5 #'$, &##%$# >$ #)%##%2 4 %&3#24, &/ ##%'/, 3# 2 $ $#$#"$$ D!. 1/$ %#/$, #& 7 )%$ 3 $ %' #& %' 5$$ &%'# 3( 2%'$ $%$, #7#2' 2/ J/$$ ##, #5$' "$6$#"$ $% 3$%'4 # # J$ &%'#. 0% # $/$ )%$ &#% #'$, 6/&%$# $/$/ #$4 /$, # 8"# )$#9, 8$$6$"$&/9 $ 8$$6$"$&/9 /#$#%' #$. < 2, J$ $ )%$ $)7, # # 5$ # #)%##% $%$ $ ) 4 /$

5.1. . $ 40

255

/7 %' # & ##. <#& =!.\O # /#$ &/# ##%2 %$5/ $$/. !# % &#%$2 $ =!.\O #$)% &>4 /, &#$% %' )%'5& 3#' 7#$2, $ %$3& (', #2 )%# $&># $4/& &. #", $3$#/ '/# 4###, )% #> &/$#' &-4#& $ %"$ $7$2 #3 )A $%%&#%'( )$, 3 /7 #/#$#' # &'11 . =#$3$ %$2 J &' 5$2 ##$%$ )2 7#'. $ 6$/ ## 2 % 3#' &-4#& # $4 #$ $ #$2, 3 )&&>/ #% #, %#2' # =!.\O!, A22 $/ $$. =!.\O!, #$$#( $ .F, %$3#2 #3#%' # /#$( #' )%/ $#$#"$$ D!, #$ 5$2 4 ##%2, $ #$3$ %( 4%>' 7#$2. !# &3$#2 6#/#' /#$( )# %2 &3# /#$#%'4 #$, 2%$ J &/# %& $#' %/, 3/ #). `2 =!.\O! )% ##)# %2 $/$2 %' $ $#$#"$$ D!, #2 3#' 7#$2 % &$#%'#, .. $/$/# $ &3 #%$34 ##"$(, 2#4 )/ # 1<. 1% 3$ #%2 %$5' .2, #$3$# >$( )%#' )2#%' $/$2 =!.\O $#$#"$( D!, # #7 .4 $ %$( #)#" .3, %2 >$ '/# 7$(, % #&/( 2 #%$2 # "$ $ #%$3$2 /#$#%'4 #$ $#$$&/4 D!12. 11 + . 48 60E0WKJ)X 0 VH!DE=K# >0B V%K=K 4 , " . 12 J4 + D " V 6 # $ .0 + 4 4 / 29 1992 + A 66., D | 6" A 6 6" A 2.

256

5. *+ $ .

$ (!

3$%& &$#%'4 /, &##%$#/4 =!.\O! ( $%$ ##%$$), %$3 $ %& >$: | 3 &##$ )A, % 3#/4 # /#$#%'4 #$, 3#$, &##$ # , 3 # /#$#%'4 #$ &3$# 2 #/$ !1<, # ## # !1<, %$ $ $%'& 2 42(( 2%'$ #)%##%2 ( #/ %&3# | D!) %&3$/ 4# (. 3)i | %$ 4 &34 $$", 3$%& 4 22 ##, # >$ $ #, %$"$( $ .. (. 3)i | &##$ # &$/' %( %'$ 3$, # #3 &34 $$" &/$# 2 4# &/ $ , 7# >$ ## # !1< (.4). $3 )%'5 =!.\OP , %$ 3$#' #4 3( $ ##%4 #".

( 3

0 #// ##$$ =!.\O, #$/#/ $ #%$2 =#$%'# .F 28 $ %2 1994 . q 870, &#3 $%'# %3#$ 8% 3$ )A $%%&#%'( ... 9. # #// % 3' $ ) )A#4 # ## $%$ /5%( )$, $ ' !1<, # ##4 # #$ )A, 42 J$ ## 3' #%2 )( )A #7# )#. .#&/2, / /$# 8## # !1<9 %&35 )% $%'#' )% #$( /$ 8## 1<9. 0 $#$$ )A, % 3#/4 # /#$#%'4 #$, #" %# # $4 $%'#$$ 42(( 2%'$ #)%##%2 %&3$/ 4#13, 3 #%22 3' &//, &3$#2 ##3$ =!.\O. O($%', "' /#$#%'4 #$ %22 $4 )' $$' 4, J/& %& % 3#' # /#$#%'4 #$ ## 1<, %$ 3$# $4 )%'. !# 5$ J # %& #$' 13 - 60#XM>D 60E0WKJ)X 0 VH!DE=K# >0B V%K=K.

5.1. . $ 40

257

# &/$ #)%##%2, # #'2 5$' # & /#$ &/#. 1/$ %#/$, %& #>#' % 3$ # 1< # /#$#%'4 #$ %' # / #$$, 3 7 $4 $%'#$ %&3$/ 4#. D# #>$ ) $ / %&3#, # 3' $ ##4 D!. .&%'# $%%&#%'( 2%'$, ## # $#%7# D!, # #$%, $%'#%$' $ %7# $%'#'2 /5%/$ $2$2/$, # #/$/$ D!. P%$ $ J/ $2$2 $%# 4, $%'#$2 #, $#%7#>$4 D!, # $%'#$2 #/$4 &%'# ($)$(, /5%4 )#" $ ..). !$ #&5# # D!, # # (& # ## 7%'#$2. K D! /7$ $ #$' $/ $%'#$ & >$4 $)$( $%$ /5%4 )#", $ )#' & >( /#"$$. 0/ /, D! /7 ##' %$"$$ &$/ $2$2/ $ %&3#' 4, %2 J %& #3#%# #$' #%$3$ # 1< )&4#%$4 &/#4, 3) $)7#' %& >$4 )$$( $$ $/&>#. 1/$ %#/$, /7 3( &, # %2 $%'#$2 # 1< #$)% / )#/ | &/ #7$ %$"$( | $4 # % 3$' # /#$#%'4 #$ D!, # 3) % 3$' J$ ## # #$, # ##', 3 $ $%'& 2 %&3$/ 4#. =J/& )4$/# %'#2 7' $ 6/&%$#$$ &%$(, )2#%'4 %2 %$2, $%$ &%$(, % /& )' $2 # )2#%'. =2$ $%'#$2 42(( 2%'$ %&3$/ 4# %& ##' /#$/#%' 5$, .. # 5$, # 43 #)%##%'. =%'& #)%##%' #/ #$# %&3$$ 4# $%'#$2 $#%7#>$4 /& # 1<, / )2#%' %#' $&, 5 22 #/ 6# %&3$2 4# $%'#$2 # 1<. 0 %7$5(2 7 $&#"$$ % /7 7$#' $/ # %2 #%4 $ $ &$4 #$%( &##, 3 )& %' /5#' #-

258

5. *+ $ .

$$ )$#. / , 3' &#3 6/&%$# .3, # $/: $ &34 $$" #% / $ #/ 2%22 $3# >$/. 1/$ %#/$, "%)#$ &3# # # %"$ $7$2 $ &-4#& # /#$#%'4 #$ 6#$3$ #% # &/$ )&4#%. D/ #// # )&4#% %##2 ' # %$2, $/#/#2 )2 #$%2/$ =!.\O. .#&/2, )&4#% 3%$ ) %&3$' $3# >$( $ /74 &34 $$".

5.2.

32 # # !

0 ) &3 # 1< #3 %7 $ #7, 3) #%2' # &/$ %$5' )&4#% $ #&$. !3' 3# ##2 %/ %2&' # 5$. 5.2.1. / ?

P%$ /' # ) &3 # 1< )&4#%$4 $"$(, # $"$( %$"#, $$/# > 5$2, #3 3# $# %' /7$, $ "%)#$ % 3$2 # 1< # /#$#%'4 #$. =#$%' $' $%// )#$/ # $# 8#9 $%$ 89 (% 3#', % 3#'), # $$ $ 4 %#%'4 $ 4 #&4 . 5 1. 32 % #) & & ! ? = : "! <%& %' /$' $ $/#', 3 6/ &3# # 1< /& )' #/$, # $ %&/ "%$. $ 6/ #% 3$. <%#%', $ %7 )' $# $%$ 42 ) )#3 /#$4 &/#4 )&4#%/& &3& $%$ /7/ #/, #$/, / 7 =!.\OP. O #2> /$ J %#, J/& #$$ $%' ) / ), %$5 3$4 $$.

5.2. $ +

259

=$ &>& >/ 2$$ /#$( )#, ## 1< /7 &3$#' %$) # %' &3 $$" # /#$#%'4 #$, $$#2 #7( &3( $$" %& $/& "&, %$) # 6#, 5# >$ $#%'& "& $$3 %$"#, "$#/ %'$. #$/, $#%'& "& D! /& 5#' $#%7#>$ /& ## # !1<, %# =!.\OK (%$( #)#" . 3) /&2 % 3#' %'( $ ) $/( "$. P%$ $ $#$#"$$ D! #$ 6# &3$# 2 #7( ", $ )2#%' &3$# 2 # /#$#%'4 #$, # # #' /7& #7( "( $#$$&/ D! $ )#%#( $/' #7#2 # 3 04 8 /#$#%' #$914. !# % 3$ J( #$ # /#$#%'4 #$ $4$ % 5$2 %$ ($#$#"$$), # . 1/$ %#/$, "# J$4 6# #7#2 # /#$#%'4 #$ D! , # % $#$#"$$. =!.\O! #># $ (, $ ( ) &3# # 1<, $ ## #$%'( ). % , =!.\O! #7 )#&7$# #%$3$ #%'#$! 0 =!.\O, %/ "$#%$#/$ :# $%#$( $ #$$2 J \ 05&%' ]&, # #( )% 6/&%$# $ %' &# %& > 7#$2: 3 ") & =32 & =32, %8 # ") # #, #) " & #) , @ " &" #) #" # & 7 % ! . 3 =32, %8 # #, #) " ") , ' # - %. 0 J( 6/&%$ 7$2 %' 2( # 14 ) B $ # $ 23 1992 + .0 0=#DWKJ)) @ VH!DE=K# >0B V%K=K ) 0=%K=J0 =) 06K#D1)Z, @X-DJJ[H 6#)@D=)-D1)KZ 6#KM6#)X=)Z/.

260

5. *+ $ .

( , #7 %' 7# # %& >$ # # $ 5 )4$/ #/ %&3# &##$ # 5$ /7& ##/$ 1< $ "( $$3 %$"# "%/. 5 2. 32 % ") & & ! & #) ? = % : ! O# 2$, # &7 $%' 5, #5$6# . 129 3#$ ( ]#7# # .F. !# $/$ # #$ )& )&4#%, #%4 $ $ &$4 #$3$4 #)$ "$#%'4 #$( )%#$ #7# ##, /$ $ #/ )%## . O%2 $4 # #$, / $ #)#' =!.\O! , %&35 $/' %( 3' $3$ /74 &34 $$", / /7 2'2 3$4 $&#"$24. 1/ J 4 )% #%$# #$4 $24 =!.\O. = /& 7 &$ 5%$ # 3#%'( $$ =!.\O, 5%$ "#. O##2 $%' %( 3' &34 $$", $ 3%$ %#' / $ #%$ % 3#' &# )A 15, $%' 4 /%$ )' 42 ) /$$/#%' /$2. =-$$//&, "$#%$#/ $ $ # .F #%22, 3 )&4#% $ #% $ #)&2 J$4 #4 %&35, 3/ "$#%$ $ .##, $#&$ .F $ #/ $ # .F. ##/& 5 %& )#$', 3 3' 3# )) ## # !1< %& % 3#' # /#$#%'4 #$ , # $ )#%$ 42(/ ). !# # $# ) $4 &3 #$/- &$/ )/. 0 . 4 =!.\O /&2 8$ #%$$ # "$ $ #%$3$2 /#$#%'4 #$ % 3#' 3' /#$#%'4 #$ ) &##$2 $/$ (%'/ $/) !1<, &3$#/ )#%# $#$$&/ D!9. 02, J 4&5 5$. %&3#( $/ , $3/ #$$/ & &#, )#%$ /$ #$3$ #)$$ ( 215 @ " -4 .

5.2. $ +

261

%$2 =!.\O!). 5 3. 32 # % & ) 04 D & E & , .. ") & & ! & #) ? = # # J &>&. ! # #3 &$ $ #$$ "% 2# 4 )2%'. % , "%)# #)$' # %' "$(, $#4 %7$ $/#$2 $ ##/4 / #%$2 "$#%'4 2$( $ %4 $(. =7 , # 3 04 8 /#$#%' #$9 #7# 2 )) ## 1<, &7 )#%$ J/$3/ ) $ %&3$%$ $/& "& #%'4 %#4. =#$%# &3# #$4 # 1< % 3 %16 . 3$ # ) &3 4 ))4 # 1<, )%$ ) $ %&3$%$ "$ %#4. J( #$$ 22 $% 3$%' ## # $%'#$ &%'# )4 ##) D! ($%$ & $$3 %$"#, ##4 $ 3'), # #7 $% 3$%' ## # )( #( # $%$ # )%&7$#$2. 1% 3$%' ## $#$$&/4 D! # ) ##)$, # #$%, &3 $4 )#%# $, /& $4 %& % 3#' () $/( "$) %'( $, $%##/( & "$ $ &3# /#$#%'4 #$. %'5 =!.\OP & #$4 # 1< ## $ %#, J/& #$#/ %& &#'2 )>$/$ /#/$ &3#, #/ /%/ $ /#"$2/$ "$#%$, #/4 / # #$( 3( J/$(. =$/3#%', 3 #$%# #$ # &3 $ %& >( #/$#"$$ #$4 # #4 ##4 $#. 16 . 6" 2 B # 1 1991 +. A 56 .0 " , 4+ + 4 + / , " B #$ A 173 28 1994 +.

262

5. *+ $ .

5.2.2. 7

j) &$' $"$$#%'& #$"& /7& &3/ # 1<, $)4 $ & # $%$ %$"$(, $ &3/ # 1< # &%'# )4 ##), %& )#$' $/#$ # &3 6&"$$, %2 /#$#%' #$. =$ J/ )4$/ ($ # #/$ 3$ )&4#%$4 #%$( ) J/ / $ # #/$ $3( )&4#%( %$$. =7 , %& )#$' $/#$ # , # "$# 2 $ #$ 6&"$$ %2 /#$#%' #$ $ " )$#b13] "%' %& >( #7$ $%$ %2 $4 "%(. # #$%, /#$#%' #$ "$# 2 $ %', $ &$, $3/ "$#2 %' $4 #$%'#2 $/', )#%##2 $/' $ .., # #/ %&3 "$ $# &>& %' $ " )$# "%/. /#$#%' #$ 3#> "$# 2 %$5' &$ $"$& 8)%'5 %#9 b13], $42 $ "$ )$# "%/ $ $/$ /#$#%'4 #$. =$ J/ 3 ) ", #$/- )#/ /3#2 6# #%$3$2 & >$4 #$. #$/, 3 ) " &##2, 3 & 6$/ ' $ %$, #%2 >$( //3& #(&, # #7 4%$3 &-4#&, $/' $4 %'$ %22. D3 # 7 /& "$#'2 %'$, # %$5' &/$#'2 3 #$ ## $ #$3$ % ) &$ /#$#%' #$. P%$ 7 /#$#%' #$ 3%2 2 $ 8)%'5 %#9 $ "$# 2 # %' $$", %##2 $3$# J | 7%#$ $/' /7' #/$$#' #$ #$, 3 #&$%' %&3# $/$2 $"$# 8)%'5 %#9. 0/7' &3$' "& )$# "%/ 3 "& %'4 /#$#%'4 #$ '/# $#3#, # # "$#' #7( $ $4 %'$ &, 3/ )$ "%/. D#$/ )#/, ' # &> #4 )# &3$#' /#$#%' #$ 3 ) ". =( ) $ /, 3 "# 4 /#$#%'4 #$ %#2 $"$& 8)%'5 %#9, #7( $ $4 &/$#2 -

5.2. $ +

263

3 ) ". 0( ) %## #%$ #(- %( "$ #7/& $ /#$#%'4 #$17. <, /7 $' &4 &34 6&"$24 /#$#%'4 #$, / ) #%$& 2 #%', # / | /. =#2 $ J$4 6&"$( | $#$ 6## #%$3$2 & #( 6$/ 4 $/&> "$#%'/$ &#/$, 5# >$4 $/'. 0#2 6&"$2 | $#$ $/ #7$2 &##4 $/&>. =$ $%'#$$ )# 3' $ %' &( $/$ 4 $/&>, $ $%'#$$ | $/$ #7 $ $4 %'$. 3 ##%$3 $/ / )&4#%/ &3 /#$#%'4 #$. M' #7 /7 %$', # /$$/&/, &3 6&"$$ /#$#%'4 #$, #%$&/ %$) /, # # &3 #$2 &%#2 %$"$2 $%$ #, %$) %', # # &3 #$2 # # %&7) $)$ "(, #%( #%'4 ## # $ 1!., &%'#/ 4 #% $)$. =#2 6&"$2 | #7$ )&4#%$4 &/#4 $, %#%', $#$ #!

18 #/ 6## $#%7$ # 1< # )A# #7# )# #/& $$3/& %$"&, #2 | #7$ 3( $/$ 4 7 # 1< )#%#( $/$ # $$3 %$"#. < 2, J$ 6&"$$ %' #%$3, $ &7 %2 $7$2 #4 "%(, $3/ # $7$/4 / $ #% ##34 #7$. # , " *4 . # , " ) " , " +, 4 ( , ), +2 + . 0" + " 4+ 4 4

) 4 , + +, 4 . 0 , . @ " +4 + . 6* " 4+ + ) . 17 18

264

5. *+ $ .

=$#$ 6## $#%7$ # 1< %/& %$"& )4$/, 7 , %2 , 3) &$' $4 $% 3$2 $ #7# )#. 1/ J# &3#2 6&"$2 $# % 3& %' $ $#$#"$$ D!. !#7$ 3( $/$ 4 7 # )#%#( $/$ $$3 %$"# $4$, # #$%, % &$ # $$3 %$"# / )$/ $, %#%', /7 $#' #(-%$) %$ $ $ #% 3$$ %$. 0 3#$, J $2 $#$#"$$ D!. </#2 4$# )&4#% &3#, %$5' 3#$3 #%$&/#2 $($4 &%$24, %2 % ))% #%$' &3 6&"$$ /#$#%'4 #$. &7( J66 $#2 />' #3 4 $&4 $/.

( !

0#7& %' #%$$ &34 6&"$( $# $/%$3$ "$ %'4 /#$#%'4 #$, %2 >$ #$' 6# #%$3$2 #$# )&4#%$4 &/#4 ) &##$2 #(-%$) #%'( $/$. 0
"&, #4$ #7$ &34 &/#4 $ 22. 0/ /, ##2 "# #$3$ %$2 # )#%#. <3#$ J$4 ( ##2 3' %/ $ )4$/$ #%$' "& # 1< $ $#$ #/ 6## #%$3$2 #$4 #. 0 .$($4 &%$24 $%'#$ $/%$3$4 " %$) 4$ # #/$ / )&4#% &3#, %$) %3 # )( 5 ## %7$. =J/& %&35$/ 4/ %&7$ &3 & >$4 # 1< $ %' $# ) $/4 ". D##2 /7' &/# .3 =!.\O (%$( #)#"), 3 #%22 %

5.2. $ +

265

#3/ %2 "%( $#$#"$$. j) &3' #%$3$ # 1< $#%'( " /#$#%'4 #$ D!, )4$/ )% $66"$#( 4 # # #$#/, 3 )& &3$2 $%'&/4 2$(.

3

0 /$( #$ &3# $2 #%$3#' $$6$"$&/ $ $$6$"$&/ /#$#%' #$. $$6$"$&// 22 $ $4, /& )' # %' $$3 %$"#, #%' | $$6$"$&//. 1% 3$%' ##, # #$%, #%2 )( $$6$"$&/ /#$#%' #$. < #7/ #$/ #$/ # 2# % %( $#%'( $%$ /#$#%'( )A, 3#$, J /7 )' # # $)$, %$"$2 $ .. $$6$"$&/ /#$#%' #$ | &3 6$"$$, 3/ #$- )A, 42 ) $ /#$#%'. #$)% $( $ $4 | 8&$%%9 (%#2 &#"$2) $2$2. $( $$6$"$&/( /#$#%'( #$ | $/' (& > $2$2. .#$"# /7& J$/$ &/2 /#$#%'/$ #$#/$ #3 45 &%#%$#2 $ #/$$ #%$(( $ #/$#( &)( #$$. P%$ 8&$%%9 $2 2#' %&3$/ $)3( $)%$, $/' (& > $2$2 $)%' , )> 2, 2##. #% &#%$ $ &) # $ %# #%)%7$ , $7$# 2 $"$$, %# ( 6$/#, %&3# >#2 $)3( $)%$, /7 )%##' %$%'( $/'

(& > $2$2, #7# >(2 /$#4, %$34 $)3( $)%$. !)3 $/2 ###/, )4$// %2 #$#"$$ )$#, $%$ )A2%/& 4& # $$"$$b13]. O%#2 &#"$2 $# &%'# 7$2%'$ $2$2 $ 2%22 6$"$( )3/ /% %#. % , $ /7 $$3$4 %$( 2$2 8&$%%9, #4 #%$3 /2 #%$($/$ $ #/$#$-

266

5. *+ $ .

/$ &#/$ $ #/$$ % /#"$24 # 8&$%%#9 &%'# #&5$2 &%$( $%$ $&#"$24 $$ /#b13]. O%2 )%'5$# ##3, 5#/4 ">$#/$, 8&$%%9 /7 )' % # &' 4 J%/ )$# $%$ #%'4 #3, $/&%$& %$ %7#' %'#'2 &%&#/$ # $2$2 $%$ # $$$&&/# $ $2 6$/ $)%' 4 (, 3 )&2 %2 %&3$2 #&/ 4# # #%' #$ $2$2, % 3#2 4 # 3$ /#$#%' #$, /& )' $$6$"$# $ %' ". !#, )A/ )&4#% &3# $ )#%# #7$2 %#2 &#"$2 (8&$%%9) #$2 %' $ 5$$ %$ &%$-#7$ $2$2 b54]. 8]&$%%9 %22 # #' /7& #7( "( $2$2 $ &//( 3$4 $$6$"$&/4 #$ b58], "$#/4 3( $/$, 3$ #$ | J #$ # 3/ )2#%'. =%'& # %$ #$/# $ #/$# ### )&4#% &3#, # $ ### "$, )4$/ ##' /$ 83$ #$9 $ 83#2 $/'9 )&4#%/, # "3/ /%, .. 3' /7 $$ %' $/$ #$, #6$$#( )&4#%$4 &/#4. &%2-#7# $2$2 )3 #/#$#2 # #%'( %2 "$ #$, $3/ /#$#%' #$ "$# 2 $ #22 # )#%# $4 3( $/$. D#$/ )#/, % 5$2 &%$-#7$ )#%##2 $ 3#2 $/' /#$#%'4 #$ ## . ="# /#$#%'4 #$ 83( $/$9, # #$%, $/ /%#, # # %2 $4 &>& ##% $, %#%', &>& #$/4 #7. 0 $($4 &%$24 #$/4 #7 3# &>& #7 %2 /#$#%'4 #$, J/& %#' #" b45] # 83( $/$9 $$6$"$&/4 #$ # &/. O&$ %$2 8&$%%9, #$/, $$/ %4 %#24 b50], $3# $/& 5, %$ &3' /7' #%$3 %#$2 )&4#%$4 $ "-

5.2. $ +

267

34 /$. < &3/ %#4 # %$ 4$ #7 #'19 /7& #7( "( $ )#%#( $/' $2$2 ( $$3 %$"#) %&3# $#$#"$$. D$3$ J# %$3$# /7 )' # %7$%'(, %$ #7#2 "# $2$2 5 )#%#( $/$, # $ $"#%'(, %$ | $7. # #$ 7 J 5#2 %' $#3. #$/, /7 &3$#' 8$"#%'( &$%%9 # 3 83 8O4 )&&>$4 $9. /$#$ ">$$ /& ##' 8$"#%'( &$%%9, # "$#' ( & $7$2 $/$) $$6$"$&/ #$. P%$ #%$3$ # 1< ## %'-$)&' #/ %$2$ # "& %$ $ #7 $$3 %$"# | #)%##%2, # # #$ J$ ## $/ $/%$3& "&, #%'#2 "' # #7#2 #$ /7& #7( "( $ &//( 3$4 $$6$"$&/4 #$. D#$/ )#/, 3#2 "# # 1< &3$#2 # /#$#%'4 #$. =$/$ ##%$3( 4$$ .$$ # #&$%', # # $($4 /#$4 &/#4 && %' & >$ /, $ 2$2, 4 J$ / )3 6/&%$& 2. 20 5.2.3. " #

!"$#2 =!.\O! 3#%'/ #$# #$3( 3$ $2, $4$2 $#', 3 7#$ $ #& =!.\O # /#$ &/# & 4##& ##3, #$ 5$2 4 ##)##%2. < ( , 19 C + , " 04 .J / ) B # $ 23 1992 +. 0 0=#DWKJ)) @ VH!DE=K# >0B V%K=K ) 0=%K=J0 =) 06K#D1)Z, @X-DJJ[H 6#)@D=)-D1)KZ 6#KM6#)X=)Z. 20 6 4 60#XM>D 4 , " " B #$.

268

5. *+ $ .

=!.\O! &#$% $ 2$2 %2 $#$#"$$ #&3-4$3( 6 $ % 3$2 # 1< J/$3$( ), &( , $%'## )%#$2#2 /7' %2 2$2 /4 / $ &#$2 $3$( /#$#4 &3# $% 3$%'4 # # /#$#%'4 #$. % , %' /( &%'# % #/ $ &>& >$4 #$%#4 ##)$ /7/4 /#$4 &/. .5$ /7$"$%$# 4##, )& >$4 /( (/#() #) "$#%$ #%$3 6$%2, ##2 #$3$ /7/, $3/ /&, 3 %'2 )#' 42>& /#&, # /&, 3 J66$ /4#$/# %2 #%$#"$$ %4 5$(. O#% %&3#( )%/, 2% $ # =!.\O, #%$' 5/$, 42 &$ $4 5$2 &>& . # 2 J/$$ ## &' 2%4 )%/ /7 )#3$' # %)#%'& )%/& % 3$2 # # &%'# 5%( $%%&#%'( (3() 2%'$ J/$3$( ). & %)#%'& )%/& %& #/#$#' 4 #&#4, %22 J/$-#(, )&4#%$( $ J/$3$( ("3() #. 0 $ ## %)#%'( )%/ #%&7$# )% #%' )&7$2 )A2$/ /%# $%'&/4 J/$-#4, &34 $ "34 /$. =$ J/ %& $/' $&, 3 /$%$2 )&4#% &3# / ## /$%$(, $%'&/( ">$#/$. !$# #$#$ #%23 /$ /& $/' %2 )&4#% $ ">$ #%$3( /%, #$/, J$/ (/ )%## %3#$ 83#2 $/'9 (market value) b46]. =$ /$ # &$( 2 )%/# / /%# %' )22, # # #%23 /$ $/ &23 J$#%, # % 8$/'9, 42> # /$4 "34 $ )&4#%$4 /$, %$5/ % &)%2%' &&) /#$/ /% $ ' $)7 7# 5 &7 #"$#"$$.

5.3. $ . +

5.3.

269

'& + 1 !

1 " # 1< $/&%$&2 %$ %' "%2/$ )$#, $ #/$ #($ 4 #%$ &#4 #$#%%7$(. # "$2 2%22 $#4 4 $"$ "$ $ &3# #4 # #&&, &%'&&, )##$, #4#$ $%$ &$ "%$, 2# #2/& $/ /#$#%'4 "(. =2%$/ ( 7 "$$ /7 3$#' 2 $$/#/ $ "$' '#4 #&3-4$3$( $ &%'&( "$#% #&34 #$#"$(, /&, # #7 %'4 $, #$4 # # $%$ <#-=)& $ # "%/. P> $ />( $/&% %2 7$%$2 $# "#/ # 1<, $/ >$/ /#% )> "( )$#, $%# $#$#"$2 )A #&3-4$3( 6 ( D!). 1/ # # "#/ 2> #2>$( #%. 5.3.1. 7 #

!"# # 1< %2 "%( &3# $/ #"$#%'4 3 (#% | < <), # $ "# %2 "%( )&4#% &3#, / $2 # &3 ##. <%#%', ' /7 $' / 4 &3& ## $( 6, 3/ ) " # 1< $%$ $4 $% 3$%'4 #.

( 1%'#$ < < ##4 3( J/$( )3$# 8#3'9 J/$$ # )>#"$#%'/ &, #2 #7 )4$/# %2 $2$2 #$3$4 5$(, # 8#3'9 # & 6$/, )3$#/#2 /( $/( )&4#% &3#. /#$#%' #$ &3$# 2 < < $/ / 7 #$%#/, 3 $ $/ )&4#% &3#, .. 6#$3$/ ###/ # $)$ $ $ 2$2 $ $%'#$ &3/ $# $ #%$34 #, #7# >$4 )> $/$ ". 16/#"$2,

270

5. *+ $ .

)4$/#2 %2 "%( # &3#, %&3#2 $ )&4#%( 3$ &/ ##"$$. 0 .$$ $ < < $4$ ##%%%' 4& # /7&# ## )&4#% &3#. =$"$$#%' %$3$ #( $/ &3# # # & %'4 $2$(, # $ # #"$#%'/ & $/, $/25(2 <<<. $ % /$ .$$, $ /, 3 42 ) 3#' ## # #&&, &%'&&, )##$ $ .. &3$#2 # )%$, # # %3 #$#%%7$2. < $# )' "$' )4$/( )A/ $ J66$' #$4 ##. .#&/2, &#$' 3&

#$"& /7& ###/$ # J$ "%$ # #"$#%'/ &, &3$#//$ # )%$ $ # %3 #$#%%7$2, #%22 /7/, %'& ##2 #$"# && # & $2$(.

0 /7&#4 ###4 )&4#% &3# &/ "$#%' 3# %2 "$ &3$#/4 /#$#%'4 #$ / ", 3) &3$#' ", #)% # >$(2 /$4 ##4. 7&# ## )&4#% &3# 7#, 3#$, %7$2 &$6$#"$$ $6/#"$$ %$24 %)#$2 " (## q 1521), # #7 $ 3$ &%$24 $$6%2"$$ (## 2922). =&/#$# 2 #7 "$#%' #"$$ " 4 ##%( "#4 &> #, %2 3 &/#$#2 $3$%$ "$#%'4 $ | 6%2 #7/& ##% . <#$$3$ # )%'5$# # 3( J/$( ##)## #$ 6%2 7, # #$$3$ #
@ 1983 +. @ 1990 +.

5.3. $ . +

271

#%( 6$# 3# | J 4$ /"$ &# $2$2, 6$/ $%$ #$$3$4 #, 2 "$#%' $ ". 0 J$4 ###4 %' ))> $%'#$2 / $ $"$ &3# &%$24 ) # ".

$ 4 (4

=2 $ ##/&, %& )#$' $/#$ # $"$$#%'& #$"& /7& ###/$ # 1!., ##3$# 2 ##$/ &%'#, $ ###/$ # $)$ #. 0 / %&3# 3' $ 3$ ##( " %&3#/4 #, # / | 3( ", # # # $)# 2 3( ". 1#3 2, %$ "%)#' ## # 1!. /7 &' /$ , ##%$3 /$2 & $)$2 #, # #$%, && . #/$/ #7, 3 ## # 1!. $ $7$ $#. 0 .$$ 7 J %#' %'2, J/& ## # 1!. %& #$#%$$#'23. 5.3.2. !

/$#$ $ ($ J/$ $$3$ 2 )3 )%#$2 %'4 $2$(, 3) %$' $/ )&4#%#/$ $/ "$ /#$#%'4 #$ $ # 1< $ / $2 $4 $/$ # $$/& &"$ $%$ &%&$, # #/ # #$4 #4 &#$' $ #$$3$ "$. <$ , # 2 5#' J/$ " #$4 $%#$(, % 3& %' $# /, 3 %7$ / 4%$3 $ #&3 #, # J 3- $/22 /$ $ #3$#2 3 #$" #%( $ &#. $' # J$ #3 %7, $3/ %

3' )%##2 &$ #$4-%$) 23 = J)0># 60E0WKJ)KB 0 0 =D@K -D=#D= .

272

5. *+ $ .

#3 4 ##%(, 3$% 4##$& >$4 & >$ ". 0 &$ )% 42>$4 ##%( ##2 #$$# %2$ # $# $)$%$2 $ )A$$ #4. &$$%', 3 #7 %$ J/$ # $/ #' # /& $%#$(. =& $ 7# $%% $$, 3 &>& #2 )A$#2 "# ## $%$ $)$2, #>$>#/ #/, # #7 $ )#' " 4 % $%'#$/ $4 #$$3$4 " # $%$ $)$(. D#$ $%% $$ / ))$, # $ 3# 2 &/$/ $%'#' #$$3$ # $ 7%#$/ %&3$' &%'#. 0 J( 2$ / )#/ $# #$"#4 $/$/$ #$$3$4 " $/$ # $ ##4 # J/$3$4 $$##4. 1$#/ 3 2%2 2 #? /7 ##' &4 #$##4: 1. #$ # J/$3( #$$ ($%' &%#%$# ##2 #$$#? 2. j / /7/ $/$' $4 />' ? <&>/ %2 J/$3( #&$ 2%22 %' ( , $ ( #%&7$# $/#$2 ( / $$, # # # /# %&35 2' $&#"$ $ #($ #%' / #$$3$4 " $ " %2 "%( &3# $ )$#.

- ! 3#2 "%' $%#%2 | 3 $/$' $ %&)7 2' J/$3$ ", &>$ #>$ $7 $# &7 &>& >$4 & $ #$$2 4 & $%$ #7 "%4 $( 4 &. j) 2', 3 %2 #%$ & # 2%'' 8$/$

4%$$9, )4$/ %7$#' # 849, # $ 849 ##/. 3$%& 8449 ##/ 22 ##

5.3. $ . +

273

# 1!., 3$%& 44 | &$$, 4$ $%$ 3( #"$( $/$ 6$/. O#3 &)$%'& , 42 $ 33#( & /%' %2 J$4 "%( %7$% :$ ]$%$4b64]. O%2 $2 ( /%$ ]$%$4 $%'& #)% #^ #2 $$&2 # 3$( )A/ /& /& K, J/$3$ "4 #$(. 1/ J& /& 42 $/2' J/$. ! %$3$ K $%'&/( $ %$$ "$ 4 /#$#%'4 #$, $42 $ #"$( $/$ 6$/ $ #$%'( $/$ /#$#%'4 #$, # %$3#2 /, 3 K^ &3$#2 &##$ #$(, # K &3$#2. O%2 $/$( &$%$(, ##%^ $%'&2 /#2 R: .#%' $$4 # &%$3$ K #/ #$4 &$%$( /& )' %$) ## # 1!., %$) 3$%' #&3 #%#. D# # #&3#2 &"$2 | %$3$# 4#$3#2, .. &%'# # "$#% ##3/ &$%$2/, %2 &3# J%/# %&3#($ $2 /#2 u: 0 &%'# K^ #/#$#2 # 6&"$2 &4 /4 R $ u: =/, #%2 #%'( $, )#3# 2 3 Z`s # (5/ %&3# | 3 Z: /& )' &$', 4', J/$3$( $ .. !)>$ (# 4 J$4 /4 2 /, 3 $ &' 849 ##/ $, / , $4 3' & $/2'. [ $/$/( 84(9 ##/ | J %$3 #, )#3#/ 3 P: =(5#2 /%' %2 $/$2 K^ $ $ 4 &#$(: K^ = R + ui P = aK^ + v = aR + au + vi Z = bK^ + e = bR + bu + e &#$ #7# " 8$# #$(9, / $&& %&3#(( J%/ u # &%'# $/22 4 7 $$"#4, 3 $ ##, .. %%##4i &#$ $# #$$/' /7& 3$%/ %&3#/4 # P

274

5. *+ $ .

$ )A// %7$( $%#$2 $ #$$ R (###/$ # 1!.), J# #$$/' %$3#2 "$#%'( %' $&$/ %&3#(( %$3$ vi ' &#$ #%2 #$$/' 849 ##/# Z #)% #/( %$^ J# #$$/' %$3#2 "$#%'( %' 3$ K $&$/ %&3#(( %$3$ e: < &3/ &#$2 /%$ #$$/' Z K^ /7 $/#' # #$$/' R: =$ J/ %##2, 3 %&3#( %$3$ u v $ e #$$/ /7& )(. /2 # 33#(& &>' J# /%' %2 &#$' %& >: 1. 8#39 P # $$## K^ #$$ #/ v .. %$3$ 5$)$. P%$ 2' $/$ #3 / 5$)$ $ #/$' / &#$$ K^ # R /7 &$', 3 &%$24 /%$ 8#39 #$$/$ /7& P $ R %2 $7

#$"& 8#3#9 P # ^ 1#3 2, $$## K: var(au + v) > var(v): 2. <#$%' #3 P $ R # $$# K^ #$$ $/$2 v $ u: P%$ 5$)# $/$2 P %$# ^ R /7 )' %&35( $%' %&3#(4 $/$( K /(, #7 %$ # #7# u: 3. P%$ 4#$3$( / K^ #7 $ %$ P ($%' #7# , P %7# )' )#%# #2 $/' 4 $ /$/ R: %$ 5$)# $/$$ P %$# $ )A/ )$ /#%, / /7/ ($%' &$' &%'# $$, # P % 3 # %$%'#2 /#2.

$ 1,

%2"$2 /7& %7$2/$ 1!. $ 3$%/ %&3#/4 # 33#( #. =$ #$$ 6$/#/ ) &3#

5.3. $ . +

275

$# /$ #24 #%2 0,9, // # %2 %'4 6$/ | %' 0,3, $ J/, , &3 $ /$ /7& %7$2/$ 1!. $ %&3#//$ &%'# ##/$. 0/ /, $/ $ /$ # %$%' #$2 3$#', 3 # %&3/ &%'#/ $ ( 6&#/#%'( 6#. O% /, 3 &4 6$/#4 ##$ $)$( #% # . <&>& /> # %, &$$ 4 &%2 #%2 %' #2$ # ##$, $ # &3# #)3 /$. =J/& % %$3 7$#', 3 %$3 ##/4 #2 "$#%' %$3& &$ # %#, # %$3 #$4 &$ "$#%' )A/& ## # 1!.. D#$/ )#/, ' #$2 %##', 3 /7& %$3$#/$ R $ P %7# )' %$(#2 #$$/', $^ #%$3$ $3/ )$%' #)% #/( %$3$ K. # /$ 3#$ (#%$& /7' # )A2$2. .#&/2, /#%4 6$/#4 #3# $ # # %7$2 1!. $%' 5, 3/ &4. !)A222 J, , $/ 4/ &3& ## # 1!. $ &$/$ ##%$3/$ 6##/$, $/ >$/$ 2/ 5$2 &%'#$$ 1!..

!! <&>& $ 4 $3$# $6/#"$$ %2 %$2 $/$ #: 1. .&%'# 2/4 #)%##%( $%$ $)#%( # $%' 5%4 $)$( $ "$#%'( 3( $/$ $4 #. 2. !"#, 2 #&/#/#2 5$$ # ) &%# 5%$ # 7#$ ## $%, .. $ $2$$ 24

The median R-square

276

5. *+ $ .

5$2, %7 $$/#' ($, /$ $ #/$#$ #)%##%$. 3. /$3$( ##%$ 5$( /7& 3$%/ # $ &$/$ //$, %2 >$/$ $/', #$/$ # $)%' $%$ #"$#2 3#2 $/'. #$/, 3$% # /7 $%'#' # &# /#$#%' #$#%# #7$$ #"$( 3( $/$ 6$/. #7( $ 4 3$%4 5 4 #$$3( " # $/ $4 #$4 $ $ $$, # #7 &%'# $%#$(. $7 # $4 #$( ) %#/$ # )% "$#%'& %$#&&.

,$ #$)% #%'( $ %&)$( #)%##%( %$ % 40-# % ## # <#25 %%#/$. ! $%#$ $ %$ 1957 &. %$ 5 %#%'" $%$ $)#%$ 2-4 " %&3#( )#4 #, #4 1938, 1948 $ 1952 #4. 0 &%'# # %&3$%$' #4$: 1. 7$# )%'5#2 %2 # ##%#' //3$ $%'&/#, %$) &>$( //, %$) 5%/. .#%'#2 %2 8$%'&/49 %2%#' # ##%$# )#$ (nonresponse). % 55 " $ $4 )%$ )# $ )%$ % 44 " (%$ %##', 3 )#' #3# $%'#$). =" 8$%'&/49 5 %2 /#%'$4 /#$(. D#$/ )#/, %7$ /, 3 )%'5$ # $# $%'& 2, $/ )( #$( $ %7 #"$$#'2 $$// J/$3$/ )$/. # #4# 45 &2#2 &$/ 6#/ 25

Barkev Sanders, 64]

5.3. $ . +

277

)&7#// #%. $/, )% %$ 4 ($4 # 7$#2 $% 3 10 % % #3$ #2$. 2. ##/( #/$ J/$3$( J66 $)$(, 2#4 ##/$, 3' $%' #/##. 7& ##/$, #42>$/$2 $%'#$$ # &>$( // ##/ %7$%'/ J66/ ($ #%2 $/ 20 " 4 #), 22 $/' ##%#' ## $577 000 # #. P%$ &3' $5$ #, %&3$2 22 "# % $112 000. O#7 J# $7#2 22 "# 3' 3#%2, $ $#$$ &3/ #$" " 1957 $ 1988 #4 # J$#%# $473 000 # $( # 1988 #. = )% %$5' %' #$4 , $3/ $ #%$ 4 &%'#.

6, - 0 /$4 ##4, % 3#2 $4 %#7( # $6/#"$ #%$$ $/$ &7$#/4 # $ ) $/$$ J #%$2 3$ 7$$ ##. =%'& # ## # 2, J# $6/#"$2 | $ $ 4 $3$ $6/#"$$ $/$ #. 0 $$ #) =J $ f#/# (/. b78] $ %$ # )% #$ #)) #$%$ "3 /%$, %$%$ $/ ' #%$ #3$ (returns) )%##$2 ##/$ #7( $4 7$$. =%'& 5$ %$$ #2 # $/$ #( #>$ %2 #)%##%2,

278

5. *+ $ .

$%'&/#2 J$4 #'24 "&# 2/ "$# 3#&

$/' #, $42 $ #4 #. !$ 2$%$ %' $4 6#, %& $/' $&. !% %$ 4 # 7$# # 10 %, )#&7$#2 %' $%$ 7$#$ 8%$9 )%'5$# # ( &>( /7& /$. < &( , 7 # ## , 3 $/ %$# # )%2 2 3$ 10-$ %, / #// )#&7$#2 #$ %$ J$4 # $7 &/ 5%$ # 7#$ $4 $%. 0 $4 #/$#$/ 6$/#/, J ##%' #$% 17%, # %2 $#%7#>$4 $#"#/ %' 15%, 3 7# )% #3 %$4. % #$ $%#$2 )#&7$%$ )% ) )$ #, $#%7#>$4 #2$%2/ (% 39%) #$ &&%/$ ##/$ (% 13%), # #7 )% $( / )$2 # )%#$ /4#$$ #$ ##/$ )%#$ 4$/$$. 0#>#2' &%'##/ $%#$( 7#$ ($4 # $% $%'#$/ )&3# >(2 /%$ =J(# # #( #$$ 7$$ #, /7 )#&7$', 3 #2$ # # # 2 # #( #$$ $)#%' "#, # > 4#22 &>#2 %', $3/ # $%' #3$ )%##$2 $% 3$%'/$ ##/$, # $ $%' #3$ $)$2 $%$ #/( $$. = #& >$ # )%'5 $6/#"$$ $%' #%'( "$ $4 #. %'5$ $4 ##2 /#%"/$, $ 8$59 # &)7# )4$/$ %##' $4 #$$. 14 "$ #7 &#-

5.3. $ . +

279

# , 3 %' 5$$ $/$ # / %#2 3$ 4 4 $%$ 34 % $4 7$$. # #$$ J$4 &%'# )% &#%, 3 22 $/' #%$( $%$ 6#"& ## # #3#%'( #$$ 7$$ #%2 % $7 000, ]/#$$, &%2 2 %' 35% #2 ($ 93% F#"$$ $ 83% %$$), $/' # ## #%2 $/ $17 000. .#%$ $/$ # 3' #/. !$ " #2 # # F#"$$ $ 0%$)$#$$ $/ $/' 5 $70 000 #7#2, $ " #, #4 ]/#$$, $/ $/' 5 $120 000 #7(. / , %$# ( &( $/$ # #%# /7& 5- $%$ 10- "#/$ 4 #. 0 F#"$$ $ 0%$)$#$$ #2 % 35 000 #2 # # , ]/#$$ % 60 000. D/ )$2 # % 10 | 20 " . <&#2 $/' # '/# #, # #%2 10 | 15 " ## # 1!..

,$ A ( 4 $

=(5#2 J/$3#2 /%', #2 &7 )&7#%#' 2.3.1, # # %7$$ #%$3$$ %$(( #$$/$ /7& 3( $/' 6$/ $ "( 4 #$, % 3#2 /#$#%' #$, "$#/ #$%'( $/$, $ /#$#%', "& 4 # %&3$' $ /%$. [$(#2 #$$/', ( $ 3', /7 )' #$## $ ## V = qA(1 + gK=A) V | 3#2 $/' 6$/, A | #$%'#2 $/' /#$#%'4 #$, K | &' 8$%%&#%' #$#%#9 ( #&#%'/ #7$$), g | #2 "# 8$%%&#%' #$#%#9, q | &>$( $, #7# >$( ## 5$ 3( $/$ 6$/ # #$%'( $/' /#$#%'4 #$.

280

5. *+ $ .

0 #3 K /& $%'#'2 #%$3 #)% #/ %$3$, #$/, )A/ 5%4 $ &>$4 %7$( $%#$2 $ #$$ $%$ %$3 $#%7#>$4 6$/ #, /7, $# &3/ ## J$4 #, $4 #$/#$$/$ $ .. 1/$ %#/$, /7 3$#', 3 K | $ %$3 #. j) %&3$' 6/&%&, $/$/& #$$3( $6/#"$$, %& %' $/$' )#3$2. =7 , # #$' q # exp(a + u) a | #7# $$$&#%' %$3$2 #( 6$/ ( $/$, # u | 5' $/$(. [#$6/$&2 # Q = V=A = q(1 + gK=A) = exp(a + u)(1 + gK=A) J$#% $4/&26, $ $/22 #$/#"$

ln(1 + gK=A) = gK=A %&3$/ # lnQ = ln(V=A) = a + gK=A + u: .#%$3 $%#%$ 5#%$ # # &#$2, $%'&2 #3 K %$3 5%4 $ &>$4 # $%$ )A/ 5%4 $ &>$4 %7$( $%#$2 $ #$$, $ %&3#%$ & >$ "$. #$/, )% &#%, 3 " 80-4 "# 7 ##, %$ #/#$#' %' #, )%# ## $/ $500 000. # "# &/'5$2 , %$ % 3$' &#$ 5% $ #2>$ %7$2 $%#$2 $ #$$.

3 ,

.#&/2, %&3 "$ $ #( / $/$/ .$$, # # #/ 5%$ $ /$ ##$2 .$$ $ /$ #%$3# 2 %$5/ $%'. 26

J , Q = V=A, Q .

5.3. $ . +

281

# / 2 #%$3# 2 #7 &// $ %&3# #&5$2 #. #$/, %' &) $7$ $ #)$#%' $$3 %# #&5$$ ## $/$ ##/$, t #7# "& 5%4 $7$(, 2#/4 $/ >$/$2 ##/$, # ut | &$/$ 6##/$, % 3#2 #&/ &%'# 1!.. <#/# ) J# 6/&%# % ))$#. !# % ) $ #%$' 7#%'( $6/#"$( $($4 &%$24 27 )4$/' 3' >#%' ##%$$#' $/$/' 4 $%$ $4 ##4 $/. 1/$ %#/$, #$3$ 7#%'& #)& )4$/ %#' #/ #3#%# &3/ /$4 "$6$3$4, $/, %2 .$$ )2%'. 5.3.3. &

!"# # 1< $ $#$#"$$ D! | ##3#, '/# #&#%'#2 %2 .$$, ' 3$ $(#2. <#/( $( $/ $#$#"$$ # # /#$$ | J $#$#"$2

282

5. *+ $ .

$#( 4%$3( & (BTG)27 1986 . #>$/ &)%$3& #"$ 1991 . !"# 6%2 # 1< $4$%# // #>$2 BTG &)%$3& #"$ 2$ )4$/' )'2$' #3#%'& "& #"$( %2 #7$ # [( )$7. 0 // #>$2 &)%$3& #"$ BTG )%##%# $% 3$%'/$ ##/$ # 1700 $)$(b?], # &)%$&/ "$ 6%2 # %)#%$' #3 5$/ $##. #$/ Finansial Times &7#%', 3 $/' 6%2 # 5# 100 000 000 6& %$, # /7 # #7 /'5, 3/ 50 000 000 6&. 0 % )/ %&3# $ J( "$ $, 3 "# $% 3$%'4 # # $)$ 5# $50 000, '/# #%# $500 000. 1/$ %#/$, "# $#%7#>$4 BTG $% 3$%'4 # # $)$ %&3#2 &> /'5(, 3/ "# ##%$34 #, $#%7#>$4 /5%( #"$$, %$ J# "# %#2 # #, &> )%'5, 3/ "#, %##2 # ##%$# &%# 5%$. D3 #7 J# "# %$3#2 $ )#%#( "$. <%# /& 3&b60] $#( 4%$3( & (BTG) # 1994 . #$ /#$$ $/%$ %& >& &&&: (Fixed assets) $million # $ &$ ## 1< 13,84 /#$#%' #$ 6,57 %# / $2$2 0,14 $$"$$ 2,22 22,77 (Carrent assets) 10,69 !$ 18,85 H 14,61 =$ J/ &##, 3 ## 1< &3$# 2 )#%# BTG ###/ # $4 %&3$ $ 7#$ $%. D#$/ )#/, % 3$, 3 #3#%'#2 "# #"$( BTG #%#' ' # )#%#( $/$ #$. 27

British Technology Group.

5.3. $ . +

283

0 3$% "$ $ #3 % ), $/ '/# /#% 5# %&7$' 4' #& - %&7)& $($/ $#$##/ )> $ $#$##/ $(( #&$ 3#$. P%$ )&#%' %#' 0.P P PD!O1jP<1 .P! P O:1\ =! !:P P $ D! ## 1< %&3# $%' #$7& $%$ )> &%& "&. =$ $#$' J 4, "$#2 ## 1< #(- "$#%'( /$, %$3( $24 / "$ #$ %2 "%( )&4#% &3#, $ &3$#2 %&3 "$ )#%# D!, %' # J%$( $ $%#/, /& $$ '/# $2/ %$2/ %2 #/ D!32. #$)% #$%'( &' 5$ # ) " | /2' J/$3$( 4 )&4#%$/ $ /5$#' $4, # $#' 3$ J/$3 5$. 1/ J/ &4 )%$ 7# .P! P O:11, 4 )%$ 6/&%$# $"$ "$ # 1<, $/4 #3 %## &#( #$#% $ #$$ 4 $2$(, / 3$% $ #%$#"$$ $$"$4 . O#( ) $%'#$2 # 1< #2& %( %$"$2/$ #$)% %$3 %2 D!, # # ) $# D!, # #$%, 6#)E0WKJ)K 2 V 6 #$ 29 1992 +. A 66. @ .. 3 4 60#XM>D. 6#)E0WKJ)K 6 6#)E0WKJ)_ 2. # , " 4+ + , * . 32 J , + , *+ + 4. 28 29 30 31

284

5. *+ $ .

$/ . .#&/2, .P! P O:11 /%$ %' 2' )%/& "$ D! $ $#$#"$$, /%$ )#3$' 42 ) #$%'& #& ##3$ #3& "$, ( ( 3' #/ #%. =)%/# "$ D! $ $#$#"$$ ' $2 ##3$ " #"/, .. & >$/ &#/ #/. P%$ 3' $ 7( $#$#"$$, )4$/, 3) ##3& #"/ "& $#% &#%' | )&&>$( )$ | $ #5% '$ %2 %# &$, /7 )', %&3$ J& %& "%( $. 0 #/ %&3# &#% $2 )#' $/ ' 5#/( %$. 0 $"$ 3' $ #3 )#( (#%$() 3( $/$ b73] % &%$-#7$ )3/ %2 #$4 % )A/. O%$%'& )3' % $# )2%', 3 #3 ( $ ( &3#& &#. `5 #)# / "$ /5%4 $2$( %$) )> 22 %2 "$ D!, %$) $4 /7 $2' 3' &>/$ #/$. #7( D! &$ &$#%, %#%', %'2 %'#'2 // #$/4 #7. =#$3$ #)# /, # # $$#$$ )&&>$4 74 $%$ # #$#%$#"$$ $)%$. D/ /, ##3#' #3#%'& "& D! )4$/. =J/& % 2 7%#$ '2 # 3- #%', #$/ # "& #$, /$ #%## D!, $ #$#/$ ##2 # %7, 3/ # )3/ $2$$. .#&/2, $)#2 D!, %##/( )$ %7 #' $)#/4 / $/ ##4 1< $ &$4 6##4, ## >$4 #/ %$2$ # "& 5#/( %$ ($#$#"$$). !&$ #( $6/#"$$ /7 %' %$2' # "& %$, $ #' $3$( &# # # &%'# 5%( 3( 2%'$ $%$ #7 #/$4 &%'#, 3/ #$# $ &#%', $ #". =J/& )4$/' &3# # 1<, $#%7#>$4 D!, #

5.3. $ . +

285

/$2. =!.\O! 3#$3 $/# /, # J %& %#', &2# ) &3 # 1< %&3$/ #3( "$ D! "%/. D#( 4 %& $#' $ /, 42 #2 $$ 4, $ &#' "$ $ &3#. 0 %/ &3 #$ D! %##/( &#%' #$# /'5, 3/ #". j ##2 "$ #$ // $/$/ )#%#( $/$ D!, #$#' %' 3$#. =7 , # /7 &$' &#%2, %$ &%'# %# $2, $# $ #". <%& #7 $/' $&, 3 D! )%## ##/$ (# #$%, %' "$6$"$#/$) # 23$ $)$(, $% 3 $ #7# )#, 42 "' $4 /7 )' "$#%' 3' (. #$/, ]&#( #&3( " .F | 8F$$-J$3$( $$&9 (F 1) $/ % 5000 4 #$4 $)$(, $/ $%& $4 $ /7 6/$' # $ $ $4 #7#$( ) (/. &)%$#"$

) .#%# $/ F 1 | .0.M$/ b15]. !"$' #7 $ $4 %' #%22 /7/. =J/& 3' /7 $$ %$) ) " 4 ## )#4 $$"$4 $%'#$/ # 1<, $#%7#>$4 D!, %$) $/$$ ( J/$$3( 6/&%, %2 >( $ & >& #& )#%#( " #$33. !)# 4# $/ $ # 5$2 )&4#%$$, .. /& )' % &#% $ #"& # $$ $ )&7$$ 3#%'( ", )%. 1#3 2, &3 $ "& # 1<, $#%7#>$4 D!, %#' "%)#, %$ ##2 /7' ($%' '. !# %& 2#' "& # 1< $4 % 3$/ # /#$#%'4 #$. %' )% #)#2 "# $#$$&/ D! /7 )' %&3# / %&3#, %$ # $)33 0 , " 2 .

286

5. *+ $ .

$ D! %## $ )$-%# #%'(5/& $%'#$ $%$, $#3 2, %$ 3' $ ) $$"$/ &. .#%##2 %( $6/#"$( %##// $%'#$$ D! % $#$#"$$ $ #/#$#2 $#$#"$ # %& &%$-#7$, /7 %$' #%$& 3&

"& D! ##%$$ /, # %2 #%$& 3& "& /5% $2$2. 0 #3 )3 $%'& "& )$#, & #3$# $42 $ ##%$# 7$#/4 74 . =$ J/ "# $#%7#>$4 $2$ # 1< / )#/ &3$#2 " )$#, # # "# )$# $#%'# #/( ( &$. j) 3%$' $ #( $#%'( "$ %'-$)&' )# "$ %'/ !1<, )4$/ "$#%' $& $/. !# )4$/' $4 3%$$, # #$%, &&. D 7 /7 ##' $ ##4 1<, $#%7#>$4 $#$$&// D!. !"$' D! "%/ $%$ $#%7#>$ /& ## 1< &$ 3$ # >, 3/ "$' ## # !1< %'$. < 2, #( 4 $/$/ 3$/ $ %$5' $ " /5%4 $2$( 45 #&// )/ $%$ $ " #$4 D!, $%' )&&> $%'#$2 4 /7 %&3$' & $6/#"$ . # #$%, J$ &%$2 %$) %2 2, %$) %2 2 %$5' 3#$3. =#2 $6/#"$2 )3 ##2 #/ D!, # $$"$4 # # 1<, $#%7#>$4 D!. % 3' /7 $$ #& 2 $ )% #$4 . D/ /, %$ ' )$-%# $%$ %'$4 $$"$4 # #&3-4$3$4 &%'#, ## 1< # $#%7# D!, % "%)# "$' 6%' # 1< %2 #7 # #. <%#' J /7 />' .P! P O:1. D$3$ /7, 3 &%'# "& %&3# $#%7#>$ D! ## 1<. # #$ J 7$#' $4$2. <%#%', %2

5.3. $ . +

287

#%'( &$ # 1<, $#%7#>$4 D!, %& $%'#' J/$$3& 6/&%&, )& /, $/2 ]$%$4 5.3.2. 0 "%/ 7 /7 %#' %& >$( : %&3$' $/%/& %2 #$3$4 "%( $#%'& "& $2$2, "& D! $%$ 4 $#%7#>$4 D! # 1< # >, 3/ %&3$' "$ %'4 %##/4, .. # # %' !1<. =$/3#%', 3 #&7$24 $#4 D! )3 3$# $%'#' #$ 2 /$, # 8#&3( "$#%9, # $3 %2 6$#%'4 ">$ $ % 3 /$ $# 8"# #$9 $%$ 8"# )$#9, 5$ $/2/ $ 5$$ % &%$-#7$, %$2$2 $ %>$2 $$3$4 %$". .#&/2, $' #&3/ "$#% $2 $ )#, # # $ J/ #$3$ $# #' #%'"/ ) $ / &#" %7$. !# $#$#"$2 D! | $$3#2 %# $/ $#, # &/ $' ) " #$ $ )$#, # #7 " $)#/ D!. &&> )$# %7 $#' $/ J$ "$, # # "# #&3 "$#%# $#$$&/ D! ## %$5' %$2$ # "& %$ ($#$#"$$). =3$ 3$, 3 $2 % 3#' $#%7#>$ $#$$&// D! ## 1< # /#$#%'4 #$ #"%# # )%$7$ )#%#( $/$ D! $ ( $#3( %$3$, #2 /& /#23$ # %#/$ 8#&3( "$#%9, $3/ &%'# %7# #$ #7#2 "# D!. < ( , J# $2 #3 &%2# $ % (, )%## >$4 #%'( %#' , 3) ( 3$#'2. < &( , # %' 7 5$)3#, %' J%$3#. 0 ( /5# "%$ $ #, # #7 )&4#%$ $ "3 2$2. #$/, )&4#% 2$ )#%#( $/$ 6#$3$ /2 "3 2$ $/$ #$. < , $$ J( $$ #3$#%$, 3 % 3$ # #$ $#$$&/ D! $#%7#>$4 /&

288

5. *+ $ .

# 1<, $ #//& 5$ $#%'( "$ #$ $ #7( " D!, # 3/ $, &%$3$ 4 ) 7#. !# $ &3%$ /'5( / &4 #74 )2%'. 0-4, )#%##2 $/' D! | )&4#%#2, # "3#2 #$2. %#% /5$#' "& # 1< $ $4 % 3$ # /#$#%'4 #$. &> # ##3$, # &$, # $ %7$. 0-4, %#% /$', 3 ##3#2 "# D! )& $/' /% %$5' #, # ( %#$2 "$#%'( &#%'. &#%' &7 $4$' $ 4 /7( J%&#$#' $)#/ &, / 3$% $ $4 /4 /7( $%'#' ## 1<, $)#/ / D!, # $ &$ #%2 >$ #&3 "$#%#. <%#%', )&2 &#%2 D! #%#$' "&, ( /$/ )#%#( " /#$#%'4 #$, # # $%'#$ /%$ $ .. )&& &3$#'2 "$ $% 3$%'4 # # ) ##)$ D!, )4$/ $/' $& #%' $ $%'#$2 $)#/4 #. 1/$ %#/$, $ #3 #7( " D! %& $4$' $ "$ )$#, $#$ 7$2 )$%#, #%/ &#%/, $ #)#( "$ #$. P%$ "# )$# 2 #$7#, .. "$#%'( )$ #2%2 J66$$ )&&> $%'#$2 #$ D!, %&35 $#$$#' D!, %$) $#$$#' %' #$, # & &#%', # #%'/$, % 3#2 ## 1<, #2$'2 #- )% #&/.

"#$ b1] E >.>., > F.>., 2 F.6. 1%%&#%'#2 )'. M##%' $ #$# $/$2: K3) )$., .: x$A, 1997. b2] E >., O .6. .& " J66$$ $$"$(: =. #%., .: !MD 81J9, 81 F.- 9, 1995. b3] E ., 6 . =$"$ #$4 6$#: =. #%., .: M! 8!%$/- $9, 1997. b4] E( >.6. 1$&: <4%%$ )##$2 $ )%$3 6/ "$#%'( &)A$$. .: .$(#2 ##/$2 "$#%'4 #&, 1996. b5] E- '( / . @.. -

, >.2. 7 , >.Q. 1 ., 6.: B,@-6, 1997. b6] > .>. !"# )$# $ $#"$(. .: 16/#"$ - $#%'$( / 8F$%$A9, 1997.

b7] > F.>. 0# %$ % #3( )/ &##/$ // <6 #, 1995, q 20, /#(., . 4. b8] > F.>. #$ # $ # #)# &# .$(/ // <6 /#, 1996, q 3(21), 2#'., . 4. 289

290

.$

b9] >A O.,. $J/$#. =/7&3( &'. </( 4: K3)$ %2 & /= #%. . . .[. F%(., .: x 1D1, 1997. b10] F 2., A ,., 1 ,. =)$ J \. =$%3$ #$#%#/ =. #%., .: 8O7 K#(%$ J <#9, 1995. b11] F % .$(( F#"$$. j#' #2. #&3-#$3$( //#$( /!. . D.P.)#, .x.#)#%$, 0.=. %$. .: P, 1996. b12] F4 >.>., B 6.@. !"# $2$2: $2 $ #$#. .: 1 F.- , 1997. b13] 2 F.6., 1 ,.?. .& " )$#: =.#%., ..%.: 1.[./ (%..), .0.0$. .: "$%$2 "$, 1996. b14] 24 >. F#3#($: &' #5$$ )$#. D%'2$: O#-=, 1994. b15] 7 @.>. 5 23 4 $)$( # %# // 0, 1997, q 11(228). b16] ! . | ! /#$#% 0!1<. $)$: 8 # , 1993. b17] 1 - . = / %# &5$ // <=P.D, 1995, q 0/11, $ %'. b18] 1 ( ;.>. /$3$( #3 #$%&35 $%'#$2 &. .: 1959, 1960. b19] 1 '- ,.. /$3#2 $2 # )$ (/%$2, 2$2, & )%/). .: =$ 1 !, 1990, q 90. b20] 1 . . =##2 #>$# $ //3#2 #%$#"$2 $%%&#%'( )$ .$$ // //"$#%$#"$2 $%%&#%'( )$: )%/ $ 5$2 /

. .

b21] b22] b23]

b24] b25] b26] b27]

b28] b29] b30]

291

<. $ )>. . . .F5( $ 0.].M$#, .: M%!, 1996, . 58 | 71. 1 ( >.>. F$#( &3 $ 3' $$ ###/$ GAAP, .: O%, 1998. 1$ @. . !)> #$ J/$ #/$ & $ %$"$(: D$ %## # / /$# 8<"$#%' J/$3$ "9 $5$, 1989. 1! $%'#$2 &%'# #&3-4$3( 2%'$, #4 # 3 6#%' ) 7#. // 7#%#2 $6/#"$#2 %&7)#. .: 01 1, 1997, . 1|2, . 30 | 36. 1$ ,. F$/#, $ #. .: O%, 1993. ; >.2%. =)$ J \. # $/#' $ $%'#' 6$#& 3' / =. #%. %$2/$. .: 8O7 K#(%$ J <#9, 1996. ; E.E. . $%%&#%'( )$ $ )%/ "$ // 0 "$, 1996, 2#' | /#, . 14 | 22. ; >. ! #3 #4 # # $)$2, %# 4 $%#$( ###/ #$%'# // /$3$ J. D$$, $%#$2, 6# $ %$$#: =. #%., .: =%$$#, 1990, . 208 | 215. ; ( E.@. j/ 3# #&5$ #4 # // =# $ %$"$$, 1996, q 8/96, . 5 | 13 ; ( E.@. #6##2 &"$2 | J # #"$$ // /$# $ 7$', 1996, q 2, $ %'. ; ( E.@. =# ## $ $4 $%'#$ 42(( 2%'$ $2$2 /4 &%$24 // &%'#, 1996, q 4, #%', . 171 | 181.

292

.$

b31] )&4#%/ &3 .$(( F#"$$: <). /#. . < //., .: &$#2 6$/# 8#9, 1995, .7, . 20 | 22. b32] 6 >.;. #%# #&34 ##) $ #%$/ 5$2 // <).. !$/$#"$2, $)$, 1973, . 11(28), . 37 | 45. b33] 6 >.;. /$3 #$: &>#$ $ J/#%' ( // 1D </ )%/ /#/#$$, 1982, D. 19, . 52 | 54. b34] 6 >.;., > >.@. 16/#"$ #$ $ 2 ))>4 /%24 )/# // O%. <<<.. 1984, . 275, . 549 | 553. b35] 6 ' @., ,. 02 #$$, #)#( ##4 // //# OJ(%$, 1995, q 204, 2 2)2. b36] .Q., K- 5.>. K#%3$( &3. .: K.<<, 1997. b37] 4 $ ! $ #%)%7$2 $7$/$, D/ 1 / #%. )>( #"$( O7.. #. .: .!!, #/$2 "$, <# 1, 1997 b38] 4 $ ! $ #%)%7$2 $7$/$, D/ 2 / #%. )>( #"$( O7.. #. .: .!!, #/$2 "$, <# 1, 1997. b39] 6.. <$/( ##%$ / ##%'# .$$, &%$& > 2%'' )%#$ //3 )# 8&-4#&9 // =##2 $6/#$#, 1996, q 1. 1996. b40] ! $%%&#%'( )$ .$$: &3) )$ / ]% <.F., ]$'# D.0., [)#3 .. $ .i = )>( #"$( 0. .O/'#. .: 1:=1<, 1995. b41] @. 0A#/#2 %#5# $7$%#' # &( /% // //# OJ(%$, 1995, 18 #)2.

. .

293

b42] >.E. =$#$#"$2 $ )A $%%&#%'( )$ // =##/# $#$#"$$, 1996, q 8(83). b43] E.@., >.E. =##$: ) $ "%)#' // 1-&', 2)' 1996. b44] ?.. //3#2 #(# $ #>$#. .: 10F #%, 1996. b45] .>. M#&)7 ## &3# $ 3$. .: #%$$#-=, 1998. b46] /#$#%'4 #$ // PQOK .!O P . . . .F5( $ 0.].M$#. .: M%!, 1996, . 58 | 71. b50] B : % - &$( $ & - #%$($( %( %#'. .: O7 K#(%$ J <#, 1995. b51] B ;. /$#" #>$$%$ 8<%$3& &9 // F$# $$2, 1993, q 20. b52] O- . =&%'$# ## // //#A, 1993, q 21, 24 | 30 /#2. b53] H- >. . $/$ $($4 #4 # 7$#2 $$/ #3/ # // F$# $$2, 1993, q 6.

294

.$

b54] K ;.7. K3 4 $ $/&># $ #"$(. .: &4#%$( &3, 1993. b55] K3 F. O #3 8&-4#&9. .: =, 1976. b56] K3 F. [$"$( /=. /. = #"$( $ &$%'( . . . &%#. .: =, 1988. b57] Andonian J.K. New Method to Determine Royalty Rates, 26 Les Nouvelles. 1991, q 58, p. 58 | 60. b58] APB Opinion q 17 (Intangible Assets) // ORIGINAL PRONOUNCEMENTS ACCOUNTING STANDARDS as of June 1, 1993, VOL. 2. b59] Axelrod I.L. Monitoring Licenses, Royalty Payments. 22 Les Nouvelles, 1987, q 41, pp. 41 | 42. b60] British Technology Group Annual Report 1994. b61] Coase R.H. The problem of social costs // Journal of Law and Economics, 1960, Vol. 3, q 1. b62] Marcus B. Finnegan M.B., Mintz H.H. The Determination of Resonable Royalty // The Law of Patent and Know-How Licensing. E-18, E-19, 1975. b63] Goldsheider R., Maier G.J. 8Reasonable Royalties9 in the Commercical World and as the Measure of Damages in Intellectual Property Litigation // 1989 Licensing Law Handbook, 1989, pp. 67, 69. b64] Griliches Z. Patent Statistics as Economic Indicators: A Survey // Journal of Economic Literature. Vol. XXYIII. December 1990, pp. 1661 | 1707. b65] Danilov V.I., Koshevoy G.A., Sotskov A.I. Equilibrium in a market of intellectual goods// Mathematical Social Sciences, q 27, 1994, pp. 133-144.

. .

295

b66] Ku K. Pricing and Packging Technology // Technology Licening and Litigation 1991, 113 (PLI Patents, Copyrights, Trademarks and Literary Property Course Handbook Series q 308, 1991). b67] Kurz M. Arrow-Dbreu equilibrium of an exchange economy with transaction cost // International Economic Review, 1974, 15(3), pp. 699 | 717. b68] Makarov V.L. About economies of intellectual goods and its modeling: Report at Sixth Annual Congress of the European Economic Association. England. 1991. b69] McMullen J.A., Halprin D.A. New Technique for Quantifying Reasonable Royalty from Appropriate Case Law // J. Pat. & Trademark O. Soc'y. 1993, q 75, pp. 843, 846. b70] Meurer M.J. An Economic Analysis of Royalty Terms in Patent Licenses // Minn. L. Rev. 1993, q 67, pp. 1198, 1201. b71] Phillips S.D., Gerard E.M. The 8Super Royalty9: Alternativ Approaches to its Determination // Licensing Law and Bisiness Report 1990, q 13, pp. 169, 176. b72] Posner R.A. Economic analysis of law. Boston, 1972. b73] Pratt S. VALUING a BUSINESS: The Analysis and Appraisal of Closely Held Companies. Second Edition. Illinois: Dopw-JonesIrvin, Homewood, 1989. b74] Romary J.M. Patents fof Sale | The Evaluating Process: Finnegan, Henderson, Farabov, Garret & Dunner Report on The NATO Seminar in Moscow, 1994, October. b75] Romary J.M. Patents for Sale: Evaluating of Patent Licenses // European Intellectual Property Review, 1995, August. b76] Romary J.M. Protecting of Intelllectual Property Rights in the USA through Litigation, Arbitration and Mediation: Finnegan, Henderson, Farabov, Garret & Dunner Report on The NATO Seminar in Moscow, 1994, October.

296

.$

b77] Skenyon J.M., Porcelli F.P. Patent Damage // J. Pat. & Trademark O. Soc'y. 1988, q 70, pp. 762, 770 | 772. b78] Schankerman M. How valuable is Patent Protection? Estimates by Technology Field using Patent renewal Date. Londan: The Center for Economic Perfomance Discussion Paper. 1991, 46, july. b79] Stigler G.J. The Theory of Price. New York: Macmillan Co., 1966. b80] Stigler G.J. The Law and Economics of Public Policy: A Plea to the Scholars // Journal of Legal Studies, 1972, q 1: 12. b81] Toothman J.W. Second Opinions May TrimLegal Bills, Nat'1 L.J., 1994, February 14, pp. 17, 18. b82] Villis S. Application of Buisness Economics to the Licensing Decision // 10 Licensing Law and Bisness Report 157 (1987). b83] Whait R. The Valuation of Intellectual Property Rights: Linklaters & Pains Report on The NATO Seminar in Moscow, 1994, October.

Recommend Documents

No documents

Report "Оценка интеллектуальной собственности"

Your name

Email

Reason

Description

Copyright © 2024 EPDF.TIPS. All rights reserved.
About Us | Privacy Policy | Terms of Service | Copyright | DMCA | Contact Us | Cookie Policy

Sign In

Email

Password

Remember me Forgot password?

Login with Facebook

Our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how we and our ad partner Google, collect and use data. Agree & close