“ ”
( , )
—2006
657:658.14 65.052 54 !"#! " "$%% &!' $#"' ()* !#+,!#-)!* !,&!* %!,$(//% ,!, #"# /)#!#, $/- 9 7 ," 2 -'/* 2006 $%. !"#! " "$%% &!' $#"' !,$(// !, /# ;$## “ ”, $/- 9 2 ," 27 </!= 2005 $%.
!": .. — "/$ !,&!> !#%, ;$?($, ()@ !#+,!#-)!@ /$*-)!-!,&!@ %!,$(//; .. — "/$ !,&!> !#%, ;$?($, ()@ !#+,!#-)!@ %!,$(// >#$&> />!-*,@ .. 54 %>*#-/$()@ C-, #;,/#-% ;,";$D(/# (-#(!(/,, ;#(,): #&. ;(,C!. — .: !/$ !#-)! -,/$#/%$, 2006. — 312 (. ISBN 966-364-311-0 #-)!@ ;(,C! ;$(=&!@ #/%#-)! ;/#!!= /"-*, /# $*#!,H#+, C%>*#-/$()* C-,% ;#(, (#;,/#-%, -#(!(/,) %;$#-,!!, ;,";$D!+)' ",=-)!,(/', %#> ;$>"% " $!> ,"!(!. H*-=!%/, /"-*,&!, /# $*#!,H#+,@!, (! ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;#(, (#;,/#-%, -#(!(/,). (-,"<! ;/#!!= ,(/$, $H/% !,-;$# (%/!(/, ;#(, /# ;$"! #!#-,H ",'& ((/ ;C%" > C-,%. (,C! < C%/ $(! -#"# %H,, (/%"!/# !,&!> (;+,#-)!(/@, $,!#, !#%+=, C%>*#-/$#, ?,!#!((/# /# ,!I ?#>,+=, J '/) ;$C- C%>*#-/$()* C-,% %;$#-,!!, ;,";$D(/. ISBN 966-364-311-0
© ; .., 2006 © !/$ !#-)! -,/$#/%$, 2006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. #$%&'&*&+/2/ %5 &!+5/758/:/ & &; <& ='&;
=>+5*%$! ?@&+& & */@= <5 ;/ (@5%5*=, *5 & %/) '
. 8
1.1. !#-,H ",'& ((/ ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;#(, (#;,/#-%, -#(!(/,) ;,";$D(/#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1.2. (/$,= $H/% !,-;$# (%/!(/, #;,/#-% (;#(,, -#(!(/,) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 1.3. #;$= ;C%" C%>*#-/$()* C-,% %;$#-,!!, ;#(# (#;,/#-, -#(!,(/'). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2. <& ='&5 =>+5*%$! ?@&+& & */@= *5 &+& @5%5*= .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.1. (! ;C%" C-,% -#(!* #;,/#-% . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2. C-, ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% "!(,C!* (,!","%#-)!*) — ;$#/!*, "$<#!*, %!,+;#-)!* — ;,";$D(/# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1. O#*#-)!, ;/#!!= C-,% ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% "!(,C!* (,!","%#-)!*) ;,";$D(/# . . . . . . . 2.2.2. C-, -#(!* #;,/#-% "!(,C!* ;$#/!* ;,";$D(/# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.3. C-, -#(!* #;,/#-% "!(,C!* "$<#!* #C %!,+;#-)!* ;,";$D(/# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. C-, ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ !#+,!$!* /;% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.1. O#*#-)!, ;/#!!= C-,% ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ !#+,!$!* /;%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.2. /"# C-,% (/#/%/!* #;,/#-% *(;"#$()> /#$(/ !#+,!$!* /;% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.3. /"# C-,% ,!I> ", -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ !#+,!$!* /;% . . . . . . 3
46 67 67 68 79 81 81 83 90
2.4. C-, ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ #+,!$!* /;% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2.4.1. O#*#-)!, ;/#!!= ;C%" C-,% ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ #+,!$!* /;% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 2.4.2. /"# C-,% (/#/%/!* #;,/#-% *(;"#$()> /#$(/ #+,!$!* /;%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 2.4.3. /"# C-,% ,!I> ", -#(!* #;,/#-% #+,!$!* /#$(/# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 2.5. C-, #;,/#-% +,-)* >#$#/$% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 2.5.1. !,-;$## >#$#/$(/# #;,/#-% +,-)* ;$H!#&!!= (>#$#/$%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 2.5.2. O#*#-)!# ;C%"# C-,% #;,/#-% +,-)* ;$H!#&!!= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 2.5.3. /"# C-,% $> $,H!", +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 2.5.4. (C-(/, /" C-,% *%#!,/#$! ";* . . 116 3. <& ='&5 =>+5*%$! ?@&+& & */@= <&7;@&&+& @5%5*= '
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3.1. !,-;$## (%/!,(/) ;H* #;,/#-% ;,";$D(/# = C’D/# C-,% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 3.2. (/#/H#+,=, *$%;%#!!=, -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% % ?$, $"/% /# /"# C-,% @* !#=!(/, /# $%>% . . . . . . 134 3.2.1. O#*#-)!, ;/#!!= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 3.2.2. /"# ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;H* #;,/#-% % ?$, $"/, C#!% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 3.3. %/!,(/), ((/#/H#+,=, *$%;%#!!=, -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% % ?$, ,(, +,!!> ;#;$, /# ;C%"# C-,% @* !#=!(/, /# $%>% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 3.3.1. O#*#-)!, ;/#!!= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 3.3.2. O#*#-)!# >#$#/$(/# C-,*#+,@ = C’D/# C-,% ;H* #;,/#-%. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 3.3.3. /"# ;C%" C%>*#-/$()* C-,% C-,*#+,@!> ;H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 3.4. %/!,(/), ((/#/H#+,=, *$%;%#!!=, -#(?,#+,= ;H* #;,/#-%, "$<#!* % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/% (#/$,#-)!> +,!!(/@, $C,/ , ;(-%*), /# ;C%"# C-,% @* ?$%#!!=, !#=!(/, /# $%>% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 3.4.1. O#*#-)!, ;/#!!= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 3.4.2. /"# ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;H* #;,/#-% % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/%. . . . . . . . 178 3.5. %/!,(/), ((/#/H#+,=, *$%;%#!!=, -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% % ?$, H#-%&! !#@#! $C& (- /# ;C%"# C-,% @* !#=!(/, /# $%>% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 4
3.5.1. O#*#-)!, ;/#!!= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 3.5.2. /"# C-,% ;$#+, /# ;-#/ . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 4. <& ='&5 =>+5*%$! ?@&+& & */@= %;#25 && ;@&!; %&=5&+& 5 '
. 193
4.1. !,-;$## (%/!,(/) /( $(/%#!* !# ;,";$D(/, (%(;,-)!* #;,/#-% /# (! ;C%" @* C-,%. 193 4.1.1. !,-;$## (%/!,(/) (%(;,-)!* #;,/#-% . . . . . 193 4.1.2. (! ;C%" C-,% (%(;,-)!* #;,/#-% . . . . . . . . 208 4.2. O#*#-)!# ;C%"# C-,% ?$%#!!=, !#=!(/, /# $%>% (%(;,-)!* #;,/#-% !# ;,";$D(/, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 4.3. /"# C-,% ?$%#!!=, !#=!(/, /# $%>% (%(;,-)!* #;,/#-% % ?$, H#*#-)!"$<#!> ;"#/, , HC$, . . . . . . . . . . . 218 4.3.1. O#*#-)!, ;/#!!= ;C%" C-,% ;"#/, . . . . . . . . . . 218 4.3.2. O#*#-)!# ;C%"# C-,% ;"#/, , HC$, % ((/, $#>%!, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 4.4. /"# C-,% ?$%#!!=, !#=!(/, /# $%>% (%(;,-)!* #;,/#-% % ?$, ,(+> ;"#/, , HC$, . . . . . . . . . . . 240 4.4.1. O#*#-)!, ;/#!!= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 4.4.2. O#*#-)!# ;C%"# C-,% ,(+> ;"#/, , HC$, % ((/, $#>%!, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 4.5. (C-(/, C-,% ?$%#!!=, !#=!(/, /# $%>% (%(;,-)!* #;,/#-% % ?$, H#*#-)!"$<#!> HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!= /# C’=H> ;-#/<, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 4.5.1. O#*#-)!, ;/#!!= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 4.5.2. O#*#-)!# ;C%"# C-,% HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!= ((/, $#>%!, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
5
$>," $#! " $!> ,"!(! ;$"C#D "$,!!% ;$C%"% C%>*#-/$()* C-,% "-= ;/$C %;$#-,!!=. $+( (%;$"<%D/)(= H#-%&!!= H!#&!> ?,!#!(> $(%$(,, J ;’=H#! H $(/#!!= $,H!#!,/!> ", #;,/#-% (-#(!(/,) — -#(!*, ;H&!*, (%(;,-)!*, /# #*#D ;"#-)I* "(!#-!!= C%>*#-/$()* C-,% > ?$%#!!= , $%>%. $#!(?$#+,= !, $#! (%;$"<%D/)(= ,!?-=+,@! ;$+(#, H$(/#!!= ?,!#!(> $H,, H#*(/$!!= !%$!/! C$/)C, J (;!%#D ;,";$D+, I%#/ ?/!, "<$-# ?,!#!(%#!!= /# ,!,,H%#/ $H @* $H,J!!= , $(/#!!=. !,&! ;$,$// ;,";$D!+) ",=-)!(/, (/#- ;,"J!!= $! #$/(/, ;,";$D(/# H# $#>%! ! /,-) -#(!* #- @ H#-%&!* #;,/#-% (-#(!(/,, ;#(,). + H!#D, J #$/,(/) /# ?/!,(/) $(/#!!= #;,/#-% (-#(!(/,, ;#(,) ""#-, C,-)I !#C%#'/) ;$,$//!* H!#&!!= ($" ;#H!, ?,!#!(* (/#!% ;,";$D(/#. #;,/#- (-#(!,(/), ;#() = "<$- ?,!#!(%#!!= $(%$(, ",=-)!(/, (#/,), (/#D "!,D' H, (/$#/*,&!> +,-@ %;$#-,!!= /# #<- C’D/ C%>*#-/$()* C-,%. ?/! %;$#-,!!= #;,/#- (-#(!,(/', ;#(#) !<- CH ;"#-)I* "(!#-!!= /"-*, , $*#!,H#+, C%>*#-/$()* C-,% /# ?,!#!( H,/!(/,. , % #*#'/) (/ ;$#/!@ !,/$!* H,! $!% #;,/#-,, ;/,H%#/ (> #;,/#-;/,, +,!'#/ $H -#"!), "##/ ,$*,"!% ,!?$#+,' H ;/#!) $H,J!!= /# $(/#!!= #;,/#-% (-#(!(/,, ;#(,).
(C- #/%#-)!(/, !#C%#D JH#H!#&! % H’=H% H ;/$C' H!#&!* H#-%&!!= ;H* #;,/#-% "-= ;$($!!= /;, $H/% !, $#!. #@#<-,I' ;!!/' ,!?$#+,@! ((/ %;$#-,!!= #;,/#- (-#(!,(/', ;#(#) D C%>*#-/$()@ C-,, "#!, =* D ! /,-) ,!?$#+,@! #/$,#- ;$ (/#! /# H,! (/#!% C’D/, %;$#-,!!=, #- @ C#H' !,&!* !/$-', #!#-,H% /# #%"/%. 6
!*$#?, $H$#'/)(= !#@#<-,I, ;/#!!= /"-*, /# $*#!,H#+, C%>*#-/$()* C-,% %;$#-,!!, #;,/#- (-#(!,(/', ;#(#). (,/-''/)(= /"-*,&!, /# $*#!,H#+,@!, H#(#". H*-="#'/)(= ;/#!!= ?$%#!!= /# $(/#!!= "#!> C-,% %;$#-,!!, #;,/#- (-#(!,(/', ;#(#).
(C-% %#*% ;$",-! (/$%/%$H#+, ",, ;$+(, ?$%#!!= /# H,! -#(!* , H#-%&!* (;H&!* /# /( $(/%#!* (%(;,-)!*) #;,/#-%. !*$#?,= ,(//) &/$ $H",-. ;$I% $H",-, "(-,"<%'/)(=: ",' $#!, ((/# ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;#(, (#;,/#-%, -#(!(/,) ;,";$D(/#; ,(/$,= $H/% !,-;$# (%/!(/, ;#(, (#;,/#-%, -#(!(/,); !#;$= ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;#(, (#;,/#-%, -#(!(/,) %;$#-,!!, ;,";$D!+)' ",=-)!(/,. "$%*% $H",-, $H*-="#'/)(= /#, ;/#!!=: !,-;$## (%/!,(/) -#(!* #;,/#-%; C-, ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% "!(,C!* (,!","%#-)!*) ;$#/!*, "$<#!*, %!,+;#-)!* ;,";$D(/#; C-, ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ !#+,!$!* /;%; C-, ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ #+,!$!* /;%; C-, -#(!* #;,/#-% +,-)* >#$#/$%. /$/)% $H",-, "(-,"<!, /#, ;/#!!=, =: !,;$## (%/!,(/) ;H* #;,/#-% ;,";$D(/#, = C’D/# C-,%; ((/#/H#+,=, *$%;%#!!=, -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% % ?$, $"/% /# ;C%"# C-,% @* !#=!(/, @ $%>%; (%/!,(/), ((/#/H#+,=, *$%;%#!!=, -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% % ?$, ,(, +,!!> ;#;$, /# ;C%"# C-,% @* !#=!(/, /# $%>%; (%/!,(/), ((/#/H#+,=, *$%;%#!!=, -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% = /#$!* $"/% /# ;C%"# C-,% @* !#=!(/, @ $%>%; (%/!,(/), ((/#/H#+,=, *$%;%#!!=, -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% % ?$, "$<#!> ;(-%* /# ;C%"# C-,% @* !#=!(/, @ $%>%. &/$/% $H",-, H!#&!: !,-;$#% (%/!,(/) /( $(/%#!* (%(;,-)!* #;,/#-% !# ;,";$D(/,; (C-(/, C-,% ?$%#!!= !#=!(/, /# $%>% "$<#!> ;"#/> ;-#/<,; (C-(/, C-,% ?$%#!!= !#=!(/, /# $%>% ,(+> ;"#/> ;-#/<,; (C-(/, C-,% ?$%#!!= !#=!(/, /# $%>% H#*#-)!"$<#!> HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!= /# C’=H> ;-#/<,. ,"*/-!# !*$#?,= #D = /$/&!, /# , ;$#/&! H!#&!!=, , < C%/ $(!' = ?#>,+=, /# , (/%"!/#. !# $H$#>#!# !# I$ - $(/%#&,. 7
( , ) 1.1. !"#$% &'&*+-' /$02!$3' 0245*+6&78$5$ $082 /&'33 (8/*2, 3&$&*) /!/6'9-&*3
",!!' ;$"%' "-= !$#-)!* ?%!+,!%#!!= C%")-=* (%C’D/# $!% — ;,";$D(/#, "-= %;$#-,!!= @* ",=-)!,(/' !& ;/$,C! #/ ;$#"% /# C’D/!% ,!?$#+,' ;$ @* ?,!#!(@ (/#!, @* #@!, $(%$( (#/), $H%-)/#/ $C/ (/$#/, H#/$#/, ">", ;$C%/ & HC/), # /#< ;$ #;,/#-, -#"!@ % + ;,";$D(/, @* (/$%/%$%. #% ,!?$#+,' !#"#D ((/# C%>*#-/$()* C-,%. P (#(/,@!# *#-%H) H!#!), C%>*#-/$()@ C-, ?$%#(= ;$/=* /(=&-,/). ;/% + C%-# ;$(/# $D(/$#+,= *(;"#$()> ?#/, -#(!# "!(,C!# (*(;"#$=). O ;=' C,!% ,< $C!#, # (C- H $H/ -#(&!> $!> ,"!(! !# *$I,@ (!,, C%>*#-/$()@ C-, ; ?$%#/(= !#% /# '$"&! = H#(,C %;$#-,!!= ($%#!!=) ",=-)!,(/' (;/% C#!,, ;/, /$*-)!> ;#!,@, # H# (/#!!, "# (/-,//= — $C!&> ;,";$D(/, ?,$, ;#!,@, #+,!$!> /#$(/ /J. -#(!, %< ! H#"-)!= ;$,/!@ C-, !# ;#;,$%(#>, % ;$C%/-"#/> !*#>, =, C%- ;I$!, ;$/=* /$#-* (% H# ;;$"!,@ ;$,". -= %;$#-,!!= (%(! ;$(- ;,";$D(/#, #+,!$! /#$(/#, /$*-)! ;#!,= /# C#!# ;/$,C!@ (%+,-)!@ , CH;$$!@ C-,, =@ "#D !C>,"!% ,!?$#+,' , H#CH;&%D ;(="!!@ !/$-) H# !#=!,(/' , $%> -#"!* #;,/#-%, H!#&!!= ,"!(! H ;#$/!$# /# <-,(/) #!#-,H%#/ $H%-)/#/ ",=-)!(/,. %>*#-/$()@ C-, ()*"!, (/# H#(C $H%* %H#*#-)!!!= (%(!* (;(C% $C!+/#, ;$/$(= !# C’D/!% !C>,"!,(/). (/,@! ;*-C-''/)(= @ %"(!#-''/)(= %;$#-,!(), ?%!+, C%>*#-/$()* C-,%. 8
%>*#-/$()@ C-, H#(/(%D/)(= % $,H!> (?$#> — ;,";$D(/#, $*#!,H#+,, %(/#! $,H!> ", ",=-)!(/, ($C!&, $+,@!, $"/!-C#!,() /# ,!.), # &$H %H#*#-)!!!= "#!> C%>*#-/$()* C-,% /# H,/!(/, — /, & ,!I, *#-%H,, !,# $> $#!, (,/# !,# +,-%. %>*#-/$()@ C-, ()*"!, — + ((/# CH;$$!*, (%+,-)!* , H#D;’=H#!* (;(/$<!!= H# (/$!!= (, *$I $#<!!=) (%(;,-)!* ;$"%/% , ;’=H#! H ! ;$+(# C,!%, $H;",-% /# ;$$H;",-%, H# !#=!,(/' , $%> #@!# *(;"#$(/#, @* #@! ,"!(!#. /# /#* C-,% — H"C%/ /# ((/#/H%#/ ,!?$#+,', ;/$,C!% "-= %;$#-,!!= ",=-)!,(/' *(;"#$(/# C%")-=* #(I/#C% /# $,!=. %>*#-/$()@ C-, (/# !!, (-#"' %;$#-,!() ((/ (,/ !,. H C%>*#-/$()* C-,% !<- %;$#-,!!= C%")-=' -#!'. % C%>*#-/$()@ C-, !#H#'/) «' C,H!(%» [221, (. 5—6]. %>*#-/$()@ C-, $(/%D/)(= %(,> (?$#> ;,";$D!+) ",=-)!(/, — $C!&,@, $+,@!,@, C#!,(),@, (/$#>,@, % (,> *#-%H=> /# ;,"*#-%H=> *(;"#$'#!!= — ;$(-(/,, (,-)()% *(;"#$(/,, C%",!+/, /J. *#-/$()@ C-, #D (;+?,&!, (C-(/,. $/ >,"!, /"-*,&!, ;-<!!= C%>*#-/$()* C-,% D"!,, (;,-)!, "-= (,> ", ",=-)!(/, , %(,> *#-%H=> *(;"#$'#!!=. #H H / ((/# C%>*#-/$()* C-,% ;(/,@! $H#D/)(=, J #*#D %/&!!!= @* (%/!(/, @ $-, /# H!#&!!= (%(;,-)!% <//,. ,";,"! " ,(/$, (%(;,-)(/# ",-='/) /#, /#; $H/% C%>*#-/$()* C-,% ($(. 1.1). O# (/#!!, (/$,&&= % /"-*,&!% #(;/, $H/ C%>*#-/$()* C-,% H",@(!'#(= % "> !#;$=#>: H#*#-)!D$;@()% (!/!!/#-)!%) /# #!*-(#(!()%. #H H / @* /"-*,= , $*#!,H#+,= Q$%!/%#-(= !# ;$!+;#>, =, $C-# !#%# "%# $H!%/> % $!% ,"!I!!, $#! (,/% ;$/=* (/#!!)* /(=&-,//= , #D /!"!+,' ;(/%;* HC-<!!=.
!#-,H $H/% ((/ C%>*#-/$()* C-,% ;$"< (/#!!)* (/$,&&= "#D <-,(/) H$C/ (! J" /!"!+,@ , H#!,$!(/@ @* ?$%#!!= !# (%(!% /#;,, H!#&/ H,! /"-*, , $*#!,H#+, C-,* ;$+(% /# H#;$;!%#/ !#;$= ;"#-)I* $H/%. 9
/ = #(
1
2
3
(/#
T ? ()
C-, #/, — $(%$( (C’D/ C-,%)
V? W ?
C-, ;#(, — -#(! (C’D/ C-,%)
!#/%$#-)!# ("!#$!#)
(%$( *(;"#$(/# (!#/%$#-)!@ ,$)
«( D» (-#(! "!)
(%$( *(;"#$(/# (,-),(!-#$/,(!@ ,$)
1 — -#(!-H#(!! (;,";$D+)) — -#(!@ #;,/#2 — -#(!-;H-)! (;H&"#+)) — &%<@ #;,/#-
(%$( *(;"#$(/# (,-),(!-#$/,(!@ ,$)
1 — -#(!-H#(!! — 2 — -#(!-;H-)! — &%<@ 3 — -#(!-(%(;,-)(/ — ;"#/, HC$ /# ;-#/<,, =, !#-</) (;-#// H*,"! ,H H#!"#(/ —
!# (!, #$/(/, (!,-;$##)
!# (!, #$/(/, (!,-;$## H ;",- -#(!(/, !# /$ ")
P, $(%$( D *(;"#$(/,
=
% !#-</) ;$#-#(!,(/) !# $(%$(
(. 1.1. /#; $H/% C%>*#-/$()* C-,% ($#>%!"!!=) !# (!, ;",-% -#(!(/,
$/ (-," /#< %$#>%#/, J % +)% ;$,", ;#$#--)! ?$%#-#(= $#"=!()# ((/# C-,%, (!% ;C%" = C%- ;-#"! ;$!+; ,"(/<!!= /!"!+,@ !#!!= ;-#!> H#"#!), !/$-' H# !#=!,(/' /# HC$<!!= D"! "$<#! -#(!(/,, H",@(!!!= /# H#!* $<% !,.
C-, C% <$(/ $*-#!/#!@ /(= !$#/!> #/,, C% $*#!,H#!@ !# D"!> /"-*,&!> H#(#"#> (,!(/$%+,=>) % #(I/#C, "$<#. (/# C-,% C%-# ;-#!# H#"-)!=/ ;/$C "$<#, =,@ !,# $H#-#(= !# (!, ;-#!> H#"#!) /# !/$-' H# > !#!!=. #@ #",!,(/$#/!-#!"!@ /" %;$#-,!!= -I# ;,";$D(10
/# (#(/,@!(/,, ,!,+,#/!(/,, /$&* ;,">"% ;$#/!% $,I!!, ?,!#!(> /# !%/$,I!)*(;"#$()> ;/#!) % ;$+(, >!) ",=-)!(/,. %>*#-/$()@ C-, (;$@#(= /,-) = /" $D(/$#+, /# !/$-' HC$<!!= (%(;,-)! -#(!(/,, ?/!* $(/#!!= H#(C, ;,";$D(/#. # (;$@!=//= C-,% ;$"- " /*, J "#!, C%>*#-/$()* C-,% !?/! $(/%#-(= ;/&!% %;$#-,!!, ?,!#!(', $C!&$+,@!' /# *(;"#$()' ",=-)!,(/' ;,";$D(/#, (,-) C,-)I# (/!# $(!* (% /$#-#(= !# HC,$ ,!?$#+, "-= (-#"#!!= $,H!* "% H,/!(/, J $*#!# %;$#-,!!=, # !/$-) /# #!#-,H $C!& (/%#+, ;,";$D(/# H"(= " ;$,$ !#!!= ;-#!,.
(!!' ?%!+,D' C%>*#-/$()* C-,% C%-# !/$-)!# ?%!+,=, =# H#CH;&%#-#(= ; $/#-, ," ;,";$D(/# " ,!,(/$(/# ?,!#!(, . #@ C-, C% >#$#/$! , "-= $#!.
(C-,(/' (%(!* $H/% !, $#! D *-C ;$/$!!= % (?$, $C!+/# !# (!, $!> ,"!(!, J H!#&! ;-#D !# ((/% %;$#-,!!=, # ,";,"!, , !# ((/% C%>*#-/$()* C-,%. =# , $H/ $!> ?$ -#(!(/,, !#=!,(/) >#$#/$!> (C-(/@ $!% % (?$#> *(;"#$'#!!= !",!! ;$"/) " %/$!!= $,H!#!,/!> ?$ , /", %;$#-,!!=, # C%")-=# ((/# %;$#-,!!= (;$#D/)(= ;$"%(, !# ((/% ,!?$#+,, (!% = (-#"#D C%>*#-/$()@ C-,. @ /#; $H/% ((/ C%>*#-/$()* C-,% $#!, $H;(= 90-/, $ WW (/., - ;- $H*-="#/(= ;/#!!= ;$ I-=> "% C%>*#-/$()* C-,% !# $,!), J ,";,"#D $! %#. # +)% /#;, (!! ;/#!!= C%-: %"(!#-!!= ;-#!% $#>%!,, @* H!#&!!= /# H#(/(%#!!=, $H/ #%"/% = $! ?$ !/$-' ",=-)!(/, ;,";$D(/, ;",- C%>*#-/$, "-= HC$% ,!?$#+, "-= H!,I!,> /# !%/$,I!,> $(/%#&,. %- ;$@!=/ !, ,!(/$%+,, ;-<!!=, =, $*-#!/%#- C-,, ;$/ ! C%- H"C,-)I* (;$=#!, !# $,I!!= $> ;/#!), J ";!'#- ",'&% ((/% C-,% , C#*#/ &% C%- C%-!, ;=' !> C’D/, C-,% % H’=H% H $H/ $,H!> ?$ -#(!(/, /# -!/, $!> ,"!(! % ;,";$D!+),@ ",=-)!(/,. $,!!* ;$*-="% /"-*,, $-, /# H,(/% ((/ C-,%, =# C%-# C $,D!/#!# !# ;/$C ;,";$D(/#, = /* #*#'/) $!, ,"!(!, ! ,"C%-11
(=, > C%- ;$"! ($&!!= H,/!(/,. "!# !# +@ ( J ! C%- ;$*$# $?$%#!!= C%>*#-/$()* C-,%. C%- "(/#/!) *-C &!, /"-*,&!, @ $*#!,H#+,@!, H#(#" C-,% %#> $!%, =, ,";,"#- C H#*#-)!;$@!=/ % ,» ;#H!, /# C%-# ;$%I!# ;$@!=/!,(/) (%(!* , /$#"+,@!* C-,%. O# "#! C%>*#-/$()* C-,% (/#- !<- ;$(/ $/$(;/!@ #!#-,H ",=-)!(/, ;,";$D(/# &$H !(;,(/#!,(/) ;#H!,. (;$J!,@ ?$, H,/!(/, C#&-(= (;$J!!= C-,%. !I' ;$&!' !H)* $,!= ,""#&, C%>*#-/$()* C-,% %;$#-,!!, !,' C%-# ,"(%/!,(/) !$/! $#<! ;/$C $H%-)/#/#> C-,% CH;($"!) $(/%# C-, ,!?$#+,, # (# — %;$#-,!()# -#!#: -#(! #C @* %;!#<!@ $%'&@ /# ,!(/$, (,-) ((/# C%>*#-/$()* C-,%, =# ,(!%#-# " ;/% ;$C%" !, $#! !# $!, H#(#", C%-# $,D!/#!# !# (/!(!@ /" "!!= *(;"#$(/#. % H,!, =, ,"C%-(= C%>*#-/$()% C-,% ;$/=* 90-> $, !%-* (/-,//=, ! ,"C$#H-(= !# =(/, $,I!) (!!> ;$C- $C!+/#. ;$- " !,";,"!(/, ,< ((/' C%>*#-/$()* C-,% /# (%//' %;$#-,!!= !# $!> H#(#"#>.
!#-,H !,&! -,/$#/%$ (/#!!,> "(=/$,& (,"&/), J +@ ( ,(!%#- $,H!, "% &!> J" !#;$=, $H/% C%>*#-/$()* C-,% %#> $!> ,"!(!.
$, !,(/, /#, = . . $",! [27, (. 32—44], H#;$&%#- !C>,"!,(/) ,!/*$%#!!= ((/ C-,% $#! ,H H#>,"!D$;@() ((/# /# (/$"<%#, J -I!)% C%-# $H$C-!# "(/) &,/# ((/# C-,%, =# ;!,(/' H#"-)!=D ;/$C !, !H#-*#-/$()* C-,% [262, (.14]. ;$#+=> JH*#"#!> %&!> H#H!#-(=, J ,(!%' /", ((/# C-,%, ;&!#'& H ;$+(% $D(/$#+,, HC$#!!= /# C$C ,!?$#+, , H#,!&%'& (-#"#!!= C#-#!(% /# ?$ H,/!(/,, >#$#/$H%#-#(= !"(/#/!,(/' ,!?$#+, "-= %;$#-,!!= ;$+(# CH;($"!) *(;"#$() ",=-)!(/, /# ?/!(/, $C!+/#. 12
+,!''& ",'&% $#!, /@ ( ((/% C-,% H ;H+,@ (#$="%#!!= ;,";$D(/, C,-)I,(/) #/$, %#H%#- !# /, J += ((/# ! *-# H#CH;&/ $%'&% ((/% ;,";$D(/# !C>,"!' ,!?$#+,D' "-= ;$@!=//= %;$#-,!()> $,I!). O ;$#,$!,(/' /#* (!% #< ! ;*"/(=, , (# /%, J /#@ C%>*#-/$()@ C-,, ,"C$#<#'& *(;"#$(), ;$#+,, !%# CH;($"!) -I C-,% ?%!+,' $D(/$#+, , !( ;#(!@ >#$#/$. (-,"<!!= ",'&> % "’=!(/> $#> WW (/-,//= ,!?$#+,@!> ((/ ;,";$D(/ (,"/) ;$ /, J #@< ;-!# (,D ,!?$#+, D !#"-I' ,!?$#+,@!% ;/+, , /@ < ( ,"(%/!= ,!?$#+,=, !C>,"!# "-= %;$#-,!!=.
/<, H "!* C%, (;(/$,*#D/)(= -@ "?,+/ ,!?$#+,, # H ,!I* — -# ,-),(/) ,!?$#+,, =% "##-# "!"#!# ",' ((/# C%>*#-/$()* C-,%, (/#D !;/$,C!'. !, ,"!(!, =, ( J ?$%'/)(= $#!,, #*#'/) ;$*-="% !+;+, , (/$!!= ! "-, !,&! $C/ !# ;,";$D(/, ,, ,";,"!, ((/ C%>*#-/$()* C-,%.
C-, ;!! H#D",=/ H $*#!,H#+,D' $C!+/#, />!-*,D', ;-#!%#!!=, ?,!#!(' ((/', %;$#-,!!=, #/#/&! ;$*!H%#!!=, ,!?$#/', ,C$!/', ;(>-*,D', #!#-,H *(;"#$() ",=-)!(/,, !,' /# ,!I !#%#. $>," !# $!% "-) C%>*#-/$()* C-,% #*#D ;$*-="% $*#!,H#+,@!> (/$%/%$ , ?%!+,@ C%>*#-/$,, ",' ((/# C-,% ;!!# C%/ ,!/*$#!# % (,/% C%>*#-/$()% /$,' , ;$#/%. , * " ((/ C%>*#-/$()* C-,% ;(/#'/) H /$#!!= $#!' (/#/%(% !H#-"<!!= % D$;@()@ /# (,/@ ;$(/,$. O@!, ;$(/ ,""#/ (/#$% ((/% C-,% C%- C !;$#-)!. !# #D ;!, ;H/!, H"C%/, =, <%/) C%/ $(/#!, , $!> %#>. # #D @/ ;$ ($@H! ;/#;! $?$%#!!= C%>*#-/$()* C-,%. %>*#-/$()@ C-,, $,I%'& ( (!!, ?%!+,, H#<" (/%;# ;$"%(, = "<$- ,!?$#+, "-= -#(!#.
(,-) -#(! ;,";$D(/ C%-# "$<##, / @ C-, H#"-)!= /,-) ;/$C "$<#. /%#+,= H,!-#(= ;,(-= 1991 $. $<## ;$(/#-# C%/ D"! !;-)! ;,";$D+. ,!/$( (!+!/$%#-(= !# 13
;"#/% ;-,. O’=-(= !, -#(! — ?,H&!, /# '$"&!, (C (#+,!$, ;#@, /#$(/# /J), =, (/#- I%#/ H#"-!!= (> ,!/$(, % "#!> C%>*#-/$()* C-,% /# H,/!(/,. * -#(!# ! H#"-)!=D ,!?$#+,=, =% ,! ,* "$<#/ ,H H,/!(/,, =# ;$"%(, H#"-)!=-# ,!/$( "$<#. O ;$>" !* «-#(!#» !-# !#*#-)!# ;/$C# $?$%#!!= C%>*#-/$()* C-,% !# $!> H#(#"#>. $/ =% !#;$=% ,(!%'&@ C-, #D C%/ $?$#!@? # + ;/#!!= ;/$,C! "#/ ,";,"). -= +)* (-," ;$#!#-,H%#/ , H!#&/ *-!, !"-, -I!) ((/ C%>*#-/$()* C-,% /# ;/$C $!> % ",=-)!(/,. # ;$I% ,(+, — ;#H! ?,!#!( H,/!(/, /# ;$+( ?$%#!!= >. ,/&H!=!% C#-#!(, (H#/$"<!% !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! H# ," 18 ($;!= 1995 $. 9 139) ;H&!@ #;,/#- /# -#(!@ #;,/#- J ! H!#>"- (* !#-#$#/$(/ ?,!#!(* (/#!% ;,";$D(/#, (;,,"!I!!= ,< @* !,&! $(%$(# /# *# !# !> H C% $"/$, , -#(!,. -I!)% C#-#!(, ;,";$D(/# $H",- ;$I@ ;#(% # !#H% «<$-# -#(!> /# ;$$,!!> " !> I/,». @ $H",- ($" ,!I> ,(/ (/#//,: «H$#>%! H# #@!», «;+,#-)!, ?!" , +,-) ?,!#!(%#!!=», «>" #@C%/!,> ;$,",», «H$ !#(/%;!> /$#/ , ;-#/<,». O# /"-*,D' C%>*#-/$()* C-,%, J ,(!%#-#, "%< (-#"! H!#&/, " = (# #/*$, (-," ,"!(/ !#H#!, (/#//, C#-#!(%: " -#(!> & H#-%&!> I/,. (/# ! "H-=-# (-#"#/ /# #!#-,H%#/ C#-#!( !# ;,"(/#, H#*#-)!H!#!* *-!* $,!=!!=
/ ($(%$() = #( (-#(!) 1. %< !"(!#-' $#!, C%-# @ "(, D ((/# C-,% H#(C, ;$#+, ,, H$#, ((/# !#$#>%#!!= /# ,"C$#<!!= #$/H#+, , ,"/$!!=. 2. C-, ;$"/, ;$#+, /#< $*#!,H#! "J (-#"!. -;$I, -# ,-),(/) C#-#!(> $#>%!, %(-#"!'#-# "%!/#-)! ?$-!!= /# (!//&!@ C-, ($#>%! 05, 06, 07, 08, 09, 10, 12). -"$%*, /" +,!'#!!= H#;#(, % ;/&!% C-,% /< ;/$C%#- H,!. 3. #<-% $-) % ",=-)!(/, ;,";$D(/# ,",*$#'/) *$I, I/. O!#&! !"-, ,/&H!=! ((/ C-,% C%-# ,"14
(%/!,(/) % H,/!(/, ,"C$#<!!= $%>% *$I* ;/% ;,";$D(/#. ;$#"<!!= O,/% ;$ $%> *$I> I/, (/#- C’D/!' !C>,"!,(/', #"< /,-) *$I, ;/, H# ,-* > $(/#!!=, "#'/) <-,(/) %;$#-,!!= #;,/#-, H#CH;&%'/) @* ;$$,(/ H# $#>%! ;$($!!= C$/!(/, $(%$(,. 4. #$I/, % $!> %#> *#-/$()* C-,% /# H,/!(/,, # /#< !(/#C,-)!,(/) !,&! ((/ $#! (;(/,@!# H,!# H#!,, ;"#/@ ;$(, ,"(%/!,(/) *#$#!/,@ H#>(/% ;$# -#(!#), !"(/#/!,@ $H/ ((/ !H#- ,!(/$, " (;,;$#+,. $, /*, H#;$#"<!!= $! !, !<- H",@(!/ CH ;$"!!= ,/&H!=! ((/ C%>*#-/$()* C-,% % ,";,"!,(/) H ,*#-/$()* C-,%. (/%; $#! " V$;@()* 'H% < C%/ %(;,I! H# % #"#;/#+, ()* *(;"#$()* >#!,H% " D$;@()> (/#!"#$/,, , $#J $#!,I %H*"/ (, -!/ +)* >#!,H%, !,< /$#// ;,H!,I H!#&!, I/ !# +' (;$#%. $>," !# H#*#-)!;$@!=/, % (,/,@ ;$#/+, C#H, ;$!+; ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ($(. 1.2), $H$C-!!= !#+,!#-)!> (/#!"#$/, C-,%, %H*"<!> H , $#! /# H#D$H%,!!=, *,"!@ /#< !,&!% #(;/, (%(%!!!= H#@> /$#/ !# #"#;/#+,' !#+,!#-)! ((/ " ,; ",$# ,!H+, " C-, ,!?$#+,) "H-/) H#-%&/ !,% $#! !C>,"!, I/ "-= $H/%, (;,(/#!,(/) +,!, "!#@ ;,">," " H!#&!!= ?,!#!(> $H%-)/#/, /# ,!.). #<-' %' $?$%#!!= C%>*#-/$()* C-,% !# (!, !#+,!#-)!> (/#!"#$/, D #!#-,H $HC,*#-/$()* C-,% $#! (;$,!=-)!# >#$#/$(/# !#"!# $C/, . . %I#$ [195, (. 422]). O,(/ ;$+(% ;(/%;* , +,-(;$=#!* $?$%#!!= ((/ C%>*#-/$()* C-,% /# H,/!(/, $#!,, !# !#I% "%%, ;-=*#D /%, J !"-, , !,";,"!(/, (/#$ ((/ -,,"%'/)(= ;(-,"! H*,"! H ;/$C# $! 15
!, CH ;$%I!!= +,-,(! ((/ C%>*#-/$()* C-,%. &"), J ;!# ;$C%"# C%>*#-/$()* C-,% $#!,, = , (/#!-!!= $! !,, ;/$C%'/) H!#&!* (%. "!# /;$ %< !#D (%!,% /%, J CH ;(/%;#-)!* $H/% ((/ C%>*#-/$()* C-,% $#@ #< (#@< !<-) $,I%#/ (%(!, *(;"#$(), H#"#!!=. 1
/!!,(/)
2
!,-;$## "(/,(/) ((%$( = #;,/#-)
3
4 "!!= C-,% !#+,!#-)!,@ #-'/,
$H#;( !# (!, ,(/$&! (C,#$/(/,
5 #H,(/) H# H#! ("%!/ ;#;$@)
6 D(/$#+,= >$!-*,&!# ($!+; ,(/$H%)
7
D(/$#+,= ((/!# ($!+; ,!","%#-,H#+, /# ;$(!,?,#+,)
8 H#*#-)!!!= "#!> $D(/$#+, ?,!#!(* ;$,"% (C#-#!( ;$,"%) 9 $!+; (/#C,-)!(/, (;(/,@!(/, – !##H ;$ C-,% ;-,/%)
(. 1.2. O#*#-)!;$@!=/, % (,/,@ ;$#/+, C#H, ;$!+; ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ($#>%!"!!=)
"#;/#+,= !#+,!#-)! ((/ C%>*#-/$()* C-,% " H#*#-)!;$@!=/> % , !$ , (/#!"#$/, ;$>"/) %(;,I!. $I ;H/! $ !# +)% I-=>% (/#- H#/$"<!!= $*$# $?$%#!!= ((/ C%>*#-/$()* C-,% ,H H#(/(%#!!= !#+,!#-)!> (/#!"#$/,, $H$C-!> !# (!, 16
,. $*$#' C%- ;$"C#&! H#!"#& H#$,;-!!= ;$!+;, "!!= C-,%, ?$%#!!= !$#/! C#H % *-=", -<!) ((/#!"#$/,) C%>*#-/$()* C-,% (!#"#-, — () ). # ()*"!, H#/$"<!, , ",'/) 30 /#> (/#!"#$/,. $%* $ C%- ;$@!=//= O#!% «$ C%>*#-/$()@ C-, /# ?,!#!(% H,/!,(/) $#!,» ," 16 -;!= 1999 $. [179]. $#!# ;$I /$#-# H#!"#& H#$,;-!!= "!!= C%>*#-/$()* C-,% !# (!, H#*#-)!;$@!=/> % ,*#-/$()* C-,% C’=H " C-,% "-= "!!= C%") = -#(! — %(! $!> ,"!(!. C) $(/#!!= "#!> C%>*#-/$()* C-,% = ;,"(/# "-= %;$="%#!!= ?,!#!(, ;"#/, (/#/(/&! /# ,!I> ", H,/!(/,, J $(/%'/) *$I, "!+,. (/#!!D "%< #<-, (,-) #D -,,"%#/ (,-=, "%C-'#!!= (!#;$-#", ,(!%'&@ $ C-, *(;"#$()> ;$#+,@ "-= $H$#>%!, ;"#/, /# (-#"#!!= ;"#/ H,/!(/,, J H#"#D C#*#/ /%$C/ , H#@ $C/). W + ;-<!!= , H#"-#$#!, ;$/ ;$#/&! H#(/(%#!!= @* !<-, J ;=(!'D/)(= !%H*"<!,(/' () , =, #'/) H!#/ ;$=" !#$#>%#!!= , ,"C$#<!!= C-,% ;"#/,, ;$"C#&!> ;"#/ H#!"#(/. ) /#!!= $*#!,H#+, C%>*#-/$()* C-,% ,"!(! " ;/!+, -#(!# ,";,"! " H#!"#(/#. # !)* < ;-#"#D/)(= ,";,"#-)!,(/) J" H#CH;&!!= ?,(%#!!= ?#/, H",@(!!!= (,> *(;"#$()> ;$#+,@ % ;$!!> "%!/#>, HC$,*#!!= C$C-!> "%!/,, $D(/$, /# H,/!(/,. C’=H, *-!* C%>*#-/$# !#-<#/) H#CH;&!!= "/$#!!= /"-*,&!> ;$!+;, C-,%, (-#"#!!= /# ;"#!!= %(/#!-!, /$,! ?,!#!( H,/!(/,, $*#!,H#+,= !/$-' H# ,"C$#<!!= !# $#>%!#> C%>*#-/$()* C-,% (,> *(;"#$()> ;$#+,@, H#CH;&!!= ;$,$ (/#!% C%>*#-/$()* C-,% % ?,-,=> /# ,!I> ,"(C-!> ;,"$H",-#> ;,";$D(/#. *) #(/,@!@ C,$ -#(! (;,";$D(/) C-, ;-,/, /C/ (%%;!(/, /",, ;$!+;, , ;$+"%$, $(/%#!> "-= %;$="%#!!= ?,!#!( H,/!(/,, J #D C%/ J$% ?$-! ,";,"! !##H. ##H ;$ C-,% ;-,/% #D H!#&/ %(, (!!, ;/#!!= $*#!,H#+, C-,%, $H*-=!%/, ""#/% . 17
$# C$% C-, ;-,/, > @ % <#>, ;$"C#&!> ;-<!!=, , ;$# C$% ?$ $*#!,H#+, C-,% #D (%//D H!#&!!=. "#(/) <-,(/) ,"/() ," *$,H" <%$!#-)!-$"$! ?$ C-,% , $(/%#/ ;$*$#!, H#(C "-= (;$J!!= /# ;-*I!!= C%>*#-/$() ;$#+, CH (;+,#-)!* "H-% H &@*() C%. -!, JC /## ?$# -#I/%#-# , (%(;,-)(/, , ;,";$D(/, , *-# H#CH;&/ !C>,"!' ,!?$#+,D' ;," %;$="%#!!= ?,!#!( H,/!(/,. ") $"!!= ((/ ?,!#!( H,/!(/, % ,";,"!,(/) H , I/, *(;"#$''&% (%C’D/% &$H H#(C C#!,()* $"/%#!!=; x ;#H! ?,!#!( H,/!(/, !/$-''/)(= ;,"((/' !%/$,I!)*(;"#$()* (%;$#-,!()*) C-,%, J *#$#!/%D ((/#/&!@ /# ;!@ C-, #/, , ;#(,, H$# ;H&!* /# -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/#. ) $# ,"$-!!= !%/$,I!)*(;"#$()* C-,% ," ?,!#!(*. O#H!#&!, ;$#* #/! (;$='/) ;,"J!!' $@/!*% %$#!()> ;,";$D(/ !# $!% ,!(/+,@ , #;,/#-%. $/, #<- $ #"#;/#+, !#+,!#-)! ((/ C-,% " , (/#!"#$/, C%>*#-/$()* C-,% D H#(/(%#!!= !* -#!% $#>%!, C%>*#-/$()* C-,% #/,, #;,/#-%, HC’=H#!) , *(;"#$()> ;$#+,@, H#/$"<!* !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 30.11.1999 $., 9 291 [84] (!#"#-, — -#! $#>%!,). @ -#! $#>%!, #D ,-)# ,(//!> ,",!!(/@ ," ;;$"!)* ;-#!%. $I (!! ;H/! !/ @* D /, J ,! ,";,"#D (!!% ,%!, C%>*#-/$()* C-,% Y$#!+,. (/#!!,@ #<#D/)(= !# ()*"!, "! H !#@"(!#-,I> % (,/,@ ;$#/+,. $%*@ ;H/!@ !/ -#!% $#>%!, ;-=*#D /%, J -#( $H,J!, /#,@ (#,@ ;(-,"!(/,, = , ?,!#!(# H,/!,(/) — $H",- C#-#!(% /# H,/% ;$ ?,!#!(, $H%-)/#/, J "#(/) H*% H!I/ /$%"/$#/ ;," ( @* (-#"#!!=. 18
O#! ;$"C#&! ;C%"% C%>*#-/$()* C-,%, " D C’=H ,"C$#<!!= (/#!% /# H,! (/#!% !,-;$#> ,"!(! *(;"#$(/# !# $!% , H!#&!!= $H%-)/#/, ",=-)!(/, -#(!# (*(;"#$(/#) !# (!, "#!> ;$ H#/$#/ /# ">" ",=-)!(/,. &!!= -,/$#/%$!> "<$- /# "(-,"<!!= ;$#/ ;#H%'/), J (!% ;C%" C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,% ;-#"! !,-;$#% (/$%/%$% *(;"#$(/# (-#(!#) !# $!%. !,&!,@ -,/$#/%$, "#D/)(= /# H!#&!!= C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,%. !" # $ — + %;$="#!# /# $*-#!/#!# ,!?$#+,@!# ((/#, J ((/#/&! ,"C$#<%D (, (>$!-*,&!) /# ;$(/$, (((/!) (/#! /# H,! (/#!% (,> *(;"#$()> ?#/, — =J , ;$+(, — #@!* (!,&!*) /# ;$#* (-#(!(/,) ;$="% <#> *(;"#$''&> (%C’D/, ((%C’D/, *(;"#$'#!!=) % *$I% $#H, [221, (. 172]. C%>*#-/$()% ?,!#!(% C-,% H# $,!> % *(;"#$'#!!=, J !#"#'/)(= (, (%C’D/# $!%, "$<## H#!"#& H!#D D"!, ;$#-# "!!= H*#"#!* C-,% /# H# D"! ;$!+;# H!#D ;C%"% @ $*#!,H#+,' +,!'#!!= #@!> C’D/, ($(%$(, +,!!(/@), +,!!(/@ /# H!#&!!= ;$## -#(!(/,, /"% C-,% H#/$#/ , ">",, (C,#$/(/, */ ;$"%+, ($C,, ;(-%* /# $C,/), # /#< ;$=" H!#&!!= ?,!#!(> $H%-)/#/, /# (-#"#!!= ?,!#!( H,/!(/,. H#*#-)!% *-=", C%")-= *(;"#$(/ (;,";$D(/) !# $!% ;$"(/#-=D/)(= (D' "(/,(/' = (%# #/, /# ;#(, H# /#' ((/' $,!=!!=:
, = (#@!, $(%$() (-#(!,(/), #;,/#-) " — + #@! ($(%$() — J(), &% -#(/# ("-= &* ;$/##!!#) #$/,(/): = -",D -#(!, ;,";$D(/ ('$"&!#) #C *$#"=!! (?,H&!#) (C#. #/, !#-<#/) !/$-)#!, -#(! (;,";$D(/ #C *$#"=!!) #/$,#-)!, #C !#/$,#-)!, $(%$(, =, !#C%/ $H%-)/#/, ;;$"!,> ;$#+,@ (",@) , =, ;!!, (<%/), #'/)) ;$!(/ % #@C%/!)% ">," & ,!I% *"%; — + -#(!,(/) (#;,/#- — -#(!@ #C &%<@). %<@ #;,/#- — + H!#&!, % *$I,@ ?$, (#$/(/,) HC’=H#!!= ;,";$D(/# $,H! ?,H&! /# '$"&! (C#, 19
H#(!!# #C ,!I $"/$# (! H#(!!#), C#!# /J. #( — + "<$- %/$!!= #/, (#@!#) ;,";$D(/#, = ! #D % (D% $H;$="<!!,. # &!, ;#( — + $#H ;$## -#(!(/, !# #/ (#@!, $(%$() ;,";$D(/# ,";,"!> -#(!, — H#(!!,, $"/$, ('$"&!> #C ?,H&!> (,C).
/ (#@!, $(%$() /# ;#( (-#(!@ #;,/#-, &%<@ , H#-%&!@ (%(;,-)!@ #;,/#-, /C/ HC’=H#!!=) >#$#/$H%'/) (/#! *(;"#$(/#. ;$+(, ",=-)!(/, ,"C%#'/)(= $,H!, *(;"#$(), ;$#+, (?#/), ;," ;- => ,"C%#'/)(= H,!, HC,-)I!!= #C H!I!!= *(;"#$()> ?#/, — #/, /# ;#(,. W#$#/$ H,! (/#!% *(;"#$()> ?#/, ,"!(! ;$(/@ — HC,-)I!!= (+) #C H!I!!= (–). #-*C$#&!% #$,#!/, + «C/» #C «$"/». O#H!#&! J %!#&!'D /#C-+= ""#/% . C%>*#-/$()% ?,!#!(% C-,% !# ;,"(/#, /$, "(/(/, — C#-#!(* /"%, "#H(/, /# ,!I> ;$!+;, ;C%" /#* C-,% ,"C$#<#'/)(= (/#! , H,! (/#!% = H#(C, *(;"#$'#!!=, $(%$(, (#/,), /# , ;$#> ,"!(! — ,"!(! -#(!(/, (,C (?,H&!>, '$"&!>) J" H#(C, *(;"#$'#!!= (;#(,). %> H#(C, *(;"#$'#!!= (#/,) /# H,! ;$## -#(!(/, (;#(,) ;’=H#!@ ,H H#/$#/# ",=-)!(/,, ">"# ",=-)!(/, /# H!#&!!= ?,!#!(> $H%-)/#/,. C-, H#/$#/, ">", /# ?,!#!(> $H%-)/#/, — +!/$#-)!@ !/ % ;C%", C%>*#-/$() ((/ ?,!#!(* C-,%. O!#&!@ ;- !# ;C%"% C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,% #D ((/# ;#H!, ?,!#!( H,/!(/,: C#-#!(%, H,/% ;$ ?,!#!(, $H%-)/#/, H,/% ;$ $%> *$I> I/,, -#(!* #;,/#-% /# ;$,/. Y,!#!(@ C-, ;$"C#D H!#&!!= $H%-)/#/, *(;"#$'#!!= (;$C%/%, HC/,), ((/ ;"#/%#!!= /# (-#"#!!= C’=H ?,!#!( H,/!(/,. # ;C%"% C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,% H#/$#/, ">", /# $H%-)/#/, ;-#D " ;,";$D!+) ",=-)!(/,.
(/#!!= < C%/ ;$#+,@!' #C !;$#+,@!'. ,";$D!+)# ",=-)!,(/) <-# #C % (?$, $C!+/#, #C % (?$, !#"#!!= ;(-%* ($+,@!#), #C % (%/ *$I,@ ($"/!,@) (?$,. % ;$I ?#/$ ;C%" C%>*#-/$()* C-,% D " ;,";$D!+) ",=-)!(/,. *#-/$()% C-,% C%"%D/)(= ,"$-!. 20
21
P , %" C%- !#(-," O W ;",@
%" C%- (CH -#"!!=)
% ;$/$!!= */* ;$"%/% (/#$%) % E
Y,!#!(%#!!= /# ,!(/%#!!=
$C!+/
;H/
C-,*#+,
+,
(-%*
$*,-=
$+( ;$/$!!= $(%$(,: ",=-)!,(/) (H# "#) (H#/$#/)
P , % J ;$/$!, $(%$( ( P )
%" , = (!# J) $(/#!, $(%$(
% ;$/$!!= $(%$(, % */@ ;$"%/ –
21
(. 1.3. !,-;$## (/$%/%$# C%>*#-/$()* C-,% ;,";$D!+) ",=-)!(/, /# "(/# (C#-#!(#) ,!/$;$/#+,= (/#!% #@!> C’D/, — #/, /# ;#(, ((%C’D/,) *(;"#$''&* (%C’D/# !# C%")-=% "#/% "-= H!#&!!= H#/$#/, ">"% /# $H%-)/#/%
($(%$() T ? ’V (#@!@) O !","%#-,H#! H# H!##, H!#&! H#! /# />!,&! "%!/#
(-#(!) W ? V? ’V ((C#) O
$(!,?,#! H# H!## ;$# -#(!(/,, (C (?,H&! #C '$"&!)
P , %" -#"!, *$I, (*/,#)
O," H=/ #;,/#(&@ #;,/#-)
;$=#!,(/) -#"!!= (,!(/%#!!=) #;,/#-% % $(%$( (/$#/) #C ?,!#!(
%<@ #;,/#(;H&!@) (/( $(/%#!@)
%" !#;$#-!, #;,/#-, *$I# !#=!,(/)
#;,/#- = -#(!,(/) (;$# -#(!(/,)
-#(!@ #;,/#(#;,/#H#(!!,)
% ;$"C#!!= $(%$(, – E
% -#"#!!= #;,/#-% – + E
*#-/$()@ C-, C%"%D/)(= ,"$-! ; *#-/$()% C-,% ;!!, C%/ ,"$-!, (H!#&!,) !,-;$#, >#$#/$(/ ,"!, (,-) ! ;’=H#!, H /# >#$#/$(/#, = H#/$#/, ">", ;"#/, H!#&!!= ?,!#!(> $H%-)/#/, /J. O#*#-)!% !,-;$#% /# -*,-(/$%/%$!% ,!/$;$/#+,' H#*#-)! ;C%" C%>*#-/$()* C-,% H# "# ",=-)!(/, /# > (/$%/%$H#+,' ;"#! !# $(. 1.3 /# % ""#/% . W#$#/$(/# *(;"#$()> ?#/, (=J), = C’D/, C%>*#-/$()* C-,% #D "!H!#&!@ >#$#/$. #C #/ — $(%$(, =, !/$-''/)(= *(;"#$(/ % $H%-)/#/, !%-> ;",@, /C/ *(;"#$() ",=-)!(/, !,-;$#* >#$#/$%, /# > $(/#!!= < ;$H(/ " !,&!> *" % #@C%/!)%.
C ;#( — #;,/#-, H!#&!@ !# (!, "#H, ("%!/#-)!* ?$-!!=), $H,$ ;$## -#(!(/, (C, =# #C -#-#, #C !#C%-# ;$## -#(!(/, H# &!! H#!"#(/. W#$#/$(/# *(;"#$()> ?#/, = ;$+(, — C’D/, C%>*#-/$()* C-,% — #D $,H!H!#&!@ >#$#/$. O,!# (/#!% *(;"#$()> ?#/, %!#(-," ",=-)!(/, #D /$ >#$#/$(/: $I# — (%/ !,&!#, "$%*# — (%/ ;$##, /$/= — !,-;$##. H#DH’=H *(;"#$()> ;$#+,@ (;$+(,) ;$ +)% < C%/ ;’=H#!@ H ;$+( $H;",-% /# ;$$H;",-% (%(;,-)!* #;,/#-% ;$= (CH;($"!)) #C !;$= (;($"#!), J ,";,"! ;$"C#D H#DH’=H ,H ((/' ;"#/%#!!= /# ;"#/> $H$#>%!,.
(/#!!D ;/$C%D (C-* $H*-="%. 1.2. &*$6; 6$3'*82 +8$$-8$-/63$3$% &2*$&* 8/*2 (/&'33, 3&$&*)
Y%!+,!%#!!= C%")-=* (%C’D/# *(;"#$'#!!= ,"C%#D/)(= H $(/#!!= ;!> /$%">, #/$,#-)!> , ?,!#!(> $(%$(,. ," ?/!(/, > $(/#!!=, C(=*% /# 22
(/$%/%$, ;/#-)!(/, (;,,"!I!!= H!#&!' ,$' H#-</) $H%-)/#/!,(/) ",=-)!(/, ;,";$D(/#. P C%- H#H!#&! % ;,"$H",-, 1.1, % H#*#-)!% *-=", C%")= *(;"#$(/ (;,";$D(/) !# $!% ;$"(/#-=D/)(= (D' "(/,(/' = (%# #/, /# ;#(, ($(%$(, /# -#(!,). PJ H /$,! « /» C,-)I,(/) $#! (,/% H!#D/)(= #@< "!H!#&! = $(%$(, / /$,! «#(» !,&!,@ -,/$#/%$,, % /$, /# !# ;$#/+, "!H!#&! ! H!#D/)(=, # ,(!%D CH-,& /$#/%#!) /# (%"<!). !/H%'& $,H!, H!#&!!= ;#(,, ) C$* HC’=H#!!= (#;,/#-) ;,";$D(/# ('$"&!) #C *$#"=!!# (?,H&! (C) ; ,"!I!!' " ,!I* ;,";$D(/# ('$"&!) #C *$#"=!!# (?,H&! (C)». C%")-=% $#H, ;#( (#;,/#-, C$*, HC’=H#!!=) (,"/) ;$ "<$- %/$!!= #/, — #@!# ;,";$D(/# #C *$#"=!!#, /C/ % !! ;,";$D(/ ('$"&!#) #C *$#"=!! (?,H&!# (C#) H# ( #@!, = ! (#C ,!) #D % (D% $H;$="<!!,. #(, /# &!, — + $#H ;$## -#(!(/, !# #/ (#@!) ,";,"!> '$"&!> (;,";$D(/) #C ?,H&!> (*$#"=!) (,C, =, ;$"#- + #@! % $(/#!!= — + ;$# -#(!(/,. /<, ;#( — + #;,/#-, /C/ -#(!,(/) (;$# !# -#(!,(/)) [224, (. 25]. #" H!#&!!= (%/!(/, #;,/#-% = !,&! #/*$, (;$'/)(= !#%+, ;$/=* (/$,&. $,! «#;,/#-» ;>"/) ," -#/!()* «capitalis» — (!!@, *-!@. #, % ;$I> $C/#> !,(/, #;,/#- $H*-="#(= = (!! C#*#/(/, (!! #@!. O $H/ !,&! "% + ;$,(! ;!=//= #;,/#-% ";!'#-(= C,-)I !$/! H,(/. $#!/-,(/ ;," ;!=//= #;,/#-% = (!!* C#*#/(/# $H%,- H-/, *$I, @ ,!I, (#$C C%")-=* $"%. Y,H,$#/ ;," ;!=//= #;,/#-% = (!!* C#*#/(/# $H%,- H-' , -#"!, ! I/. C/ "<$- ?$%#!!= #;,/#-% ?,H,$#/ #<#- (,-)()*(;"#$() $C!+/. "$%*,@ ;-!, XVII (/-,//= #!*-,@()@ !,(/ . // ;$I ; / #@!, ,"!(! % !%/$,I!)% H#DH’=H% H $C!& ,"!(!# -'"@ % ;$+(, (%(;,-)!* $C!+/#. # >"=& H +> ;$"%, H*" (?$%#(= -#(&!@ ;,">," !,&!,@ /$,, J (;$#D/)(= !# !+;+,' $%*C,*% #;,/#-% , (/$!!= ""#/* ;$"%/%. 23
O#(!! -#(&! ;-,/&! !, . ,/ ;(#: «,-)! $%#> ;$#/!> (,C ;&!#'/) !#*$#"<%#/(= #;,/#-, "=, H !>, ;$$"!, ;$#*!%/) $(/%#/ > "-= /*, JC H#@!=/ $C/' ;$#+)/> -'"@, => ! ;(/#'/) #/$,#-# , H#(C# ,(!%#!!= (;",#'&() "$<#/ *"% ," ;$"#<% ;$"%/, >!) ;$#+, #C ," /*, J +, ;$#+,! ""#- " #$/(/, C$C-'#!> #/$,#-,» [215, (. 50]. ,! ",, J ""#!# #$/,(/) D ;$"%/ C%")-=* $C!+/#, # ! /,-) (,-)()*(;"#$()*, J ;$!(/) ;$C%/ % *-=", «H-)! $!/» , "<$- ;$C%/% D «#$/,(/), ""#!# ;$#+' " #$/(/, ($! , #/$,#-,» [215, (. 54.]. $/ . ,/ $H*-="# #;,/#- % (/#/&!% (/#!,, ! ;$",-='& "(/#/!) %#* @* $%>%. ;"#-)I%, "(-,"<%'& ;/#!!= (%/!(/, #;,/#-% @ $H#'& ," . ,/#, . ,#$" % (> !#%> ;$#+=> H!#&! ;$(%!%(= % &!!, !$ ;$C%/% !# #;,/#- , ;$$H;",-, #;,/#-%. # (?$%-)#!, -#(&! !,(/# (!!, (%/!,(!, $( !,&! #/*$, #;,/#-% , C%- ;$@!=/, H# (!% (,# !#(/%;! "(-,"!#. ((/, #$((/()* !,&!* &!!= "<$- ?$%#!!= #;,/#-% #<#D/)(= ""#!# #$/,(/), =# %/$!# ""#!' ;$#+' !#@#!> $C,/!, $C!& (?$.. -#(&!, !,&!, /$, #;,/#-% ,(//! $H- @* (%/!,(!, >#$#/$(/, ;’=H#!, H ,-),(! ;$;$+,= @* ?$%#!!= , >#$#/$ @* $!* C,*%. # &!, !,&!> I,- H #;,/#- ;’=H%#- "%< $,H!, ;!=//=: #$/,(/), J ;$!(/) ""#!% #$/,(/) ( . ,/, . ,#$", . #$(); (/!# C#*#/(/#, J C$ %(/) % ;$+(, $C!+/# (. -#$, . $#??#); !#;&! C#*#/(/ (Y. H$, . Y,I$, <. . ,--)); *$I% #$/,(/), ,"C$#<!% !# C%>*#-/$()> $#>%!#> ?,$ (<. . W,(); (%%;!,(/) #+,!$!* , -#(!* #;,/#-% ;$#/!> ;,";$D(/#> [112, (. 80—81] , /. ". # /% (%(!,@ !,&!,@ -,/$#/%$, !#D D"!* H!#&!!= #;,/#-%, # !# ;$#/+, ,(!%D CH-,& @* $,H!> /$#/%#!).
"!# !#@C,-)I H,(/! H!#&!!= #;,/#-% D H!#&!!=, J !#-</) . #$(,, =@ ;(#: «#;,/#- — + ! $,&, # H!#&!, (%(;,-)!, ;$!#-#$#/$%» [110, (. 380—381]. 24
;$+(, ,(/$&!* $H/% $,H!> $#! H,!'#-(= , (/#-!!= " #;,/#-%. ! H#-<#- ," (C-(/@ (%(;,-)!-;-,/&!> ?$#+,@ , H,! (,/*-="% (%(;,-)(/#. #, % ;$," ,(!%#!!= (+,#-,(/&!* (%(;,-)!* -#"% +,- H#;$&%#-(= ,(!%#!!= ;$#/! -#(!(/,, # ;!=//= -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# ;,",!'#-(= /$,! «H#(C ;,";$D(/#». /@ < ( (!!, I- H#>,"! !,&! !#% WW (/-,//, /#< "(/) %H) $H*-="#- ;$+( ?$%#!!= #;,/#-% ;,";$D(/#, H!#'& #;,/#- -I = C’D/!% "#!,(/). (!!@ #+!/ % H#>,"!,@ !,&!,@ !#%+, , !!, $C/)(= !# &!!, H#D! % ;$+(, (%(;,-)!* ,"/$!!= H C% ?%!+,!%#!!= #;,/#-%. #;$-#", ,"# "-) -#%$#/# C-,() ;$, . !/)D#, !#H#!# «H#/$#/—;%(» [104, (. 22], D -I />!,% !%/$,I!)$C!&> H#DH’=H,, ! ;$",-='& ,";,"! %#* -!/# $C!&> ,"!(! , #;,/#-% ;,";$D(/#. # ()*"!, < !#D !C>,"!(/, ""/, J ;$#/!# -#(!,(/) D %' ?/! !, , !#@#<-,I -!/ /#+, ;$#+,. %(!# !#%# $H*-="#D -#(!,(/) % I$% $H%,!!, — = #/*$,' ?,-(?()%, ;$#%, # ! /,-) = !,&!%. H#>,"!,@ !,&!,@ !#%+, 60->—70-> $, WW (/$,&&= "$<#- $H/ !, !#%, !#;$=: /$,= ;$# -#(!(/,, J =-=D (C' (!/H !,&!> , ;$#> ,"!(!, # /#< !, !#%, /#, = !,# ;$##, !,&!@ #!#-,H ;$##, /$,= !,&!> $*#!,H#+,@ /# ,!. #;$,!+, WW (/. C#*#/ ;$*$(!> H#>,"!> %&!>!,(/, ;- ( C,-)I (>-=/(= " !C>,"!(/, $*%#!!= ;H+,@ (> ;;$"!,, J "H-=D *-CI $H*-="#/ ?%!"#!/#-)!, ;/#!!= !,&! !#%. $ +)% (-," (C- ,"H!#&/ #*@ !( % &!!= @ $H$C-!!= ;/#!) +,! #;,/#-%. ;$#'&() !# -#(&!% !,&!% /$,' . /#, . #$" , . #$(#, ! $H!%- , I-=> ;*-C-!!= "(-,"<!!= ;/#!) ?$%#!!= #$/(/, #;,/#-%. =;!()@ !,(/ _. WI%$# !# (!, /$, #;,/#-% . #$(# ;C%"%# #/#/&!, "-, ,"/$!!= , !#*$#"<!!= #;,/#-%. # &!, $H*-="#'& H ,(/$&!> ;H+,@ $H/ -#(&!> «/$,@ #;,/#-%», , H $,H!> ;H+,@. - H# (,> 25
!#=!> $H>"<!) % ;,">"#> % +> %&!> ,(!%D CH-,& H#*#-)!> (%"<!), C-H)> H# ?$' , (%//', # $HC, ;$ /$,! «#;,/#-» = -#(!,(/). > $C/ @ "!!, #'/) -&H! H!#&!!= % &!!, ;/#!) $%>% ;,";$D!+)* #;,/#-%, @* ?%!+,!%#!!= , ,"/$!!=. # ()*"!, &"! D @ /, J !# (/#", C,*% ;$+(, $%*C,*% $#-,H%D/)(= ! ##!(#!@ ;$,!!@ #;,/#-, = #<#-(= $#!,I, # H!% (/$!# #$/,(/), J ,"I"%D ##!(#!@ ;$,!!@ #;,/#-. ,H!#!,//= /$#/%#!) /$,!# «#;,/#-» H!#D/)(= $H#/,(/' (%/!,(!> (/$,! +,D !,&! #/*$,. -= =-!!= H,(/% (/#!!) -#! . . -#! ;$;!%D (!!, >#$#/$(/, J ?$%'/) (%/!,(/) #;,/#-% ($(. 1.4), /# $H*-="#D C,-)I "-#"! #$#/$(/ #;,/#-%, J H!#'/) @* (%/!,(/) = C’D/# %;$#-,!!= [21, (. 208—217]. H*-=!%I >#$#/$(/ #;,/#-%, . . -#! !(/#/%D, J !,&!# (%/!,(/) #;,/#-% !#@C,-)I %H#*#-)!!% *-=", < C%/ (?$%-)#!# /#@ (;(,C: «#;,/#- =-=D (C' !#;&!@ I-=> H#J#"<!) H#;#( !,&!> C-#* % ?$, I/, , $#-)!> #;,/#-)!> /#$,, J H#-%'/)(= @* -#(!# " !,&!* ;$+(% = ,!(/+,@!@ $(%$( , ?#/$ $C!+/# H /' "$<#!!= ">"%. > ?%!+,!%#!!= !,&!,@ ((/, C#H%D/)(= !# $!> ;$!+;#> , ;’=H#! H ?#/$# (%, $H% /# -,,"!(/,» [21, (. 217]. O# /$"<!!= . . -#!#, #;,/#- — + #/ ($(%$().
!#-*,&! /$"<!!= /$,! «#;,/#-» H!#>" , ,!I> -,/$#/%$!> "<$-#>. ;/$C%D ""#/* "(-,"<!!=. !,&! <//= (%(;,-)(/# H!#D/)(= ?%!+,!%#!!= , $H/ !,&! ((/. !#%,@ -,/$#/%$, !,&!# ((/# H!#D/)(= = !,#, (;(,C $C!+/#, /; *(;"#$(/#, (%%;!,(/) $C!&> ,"!(!, (%%;!,(/) ", *(;"#$() ",=-)!(/, /J.
$*#!,H#+,= /# $H/ !,&! ((/ H#-</) ," (%(;,-)!* $C!+/#, !# (!, =* ?$%'/)(= !,&!, ,"!(! ,< -'") H ;$"% $C!+/#, $H;",-%, C,!% /# (;<#!!= (/$!> #/$,#-)!> , !#/$,#-)!> +,!!(/@. 26
C’D/ !,&!* %;$#-,!!=
#;,/#- /$#/%D/)(= %(,# "(-,"!# = !,&!# #/*$,=, !(,@ !,&!> >#$#/$(/
$C!&@ $(%$( (?#/$ $C!+/#)
!,&!@ $(%$(, J $(/%D/)(= % $C!&% ;$+(, /# ;-#D !# ,!+@ $H%-)/#/
#;&!# +,!!,(/)
W#$#/$H%D/)(= = $#!,I !#;&!@ H#;#( ;$"%/, !%- ;$#+,, !,&!> C-#*
!(/+,@!@ $(%$(
!,&!@ $(%$(, ;$H!#&!@ "-= ,!(/%#!!= % $#-)!@ (/$ !, (;$(-,(/), (/*, /$*,-')
<$- ">"%
O"#/!,(/) ;$!(/ ">", "<$- #@C%/!)* "C$C%/%
C’D/ /( ;$#*
%/) ;-=*#D /%, J <-(/, #@C%/!)* (;<#!!= !I I/!, !,< ;/&! (;<#!!=
C’D/ %;,-,;$"#<% (C’D/ $!* C,*%)
C’D/ ;$"C#!!= !#(#;$" = ,!(/+,@!* $(%$(% , ?#/$# $C!+/#, C’D/ ;$"#<% = !#;&! +,!!(/,
C’D/ -#(!(/, /# $H;$="<!!=
/$%/%$# #;,/#-% ,"C$#<#D ;$#, H#D,"!(! ,< $ (%C’D/# *(;"#$'#!!=
(,@ ?#/$# $H%
(!%D /,(!@ H’=H ,< $,!= ;$C%/(/, , $H% $(/#!!= #;,/#-%
(,@ ?#/$# -,,"!(/,
O"#/!,(/) #;,/#-% C%/ $#-,H#! H# (D' $#-)!' $!' #$/,(/'
(.1.4. (!!, (%/!,(!, >#$#/$(/ #;,/#-% = C’D/# %;$#-,!!= 27
(!!, -!/ !,&! ((/ !#"! !# $(. 1.5. +,#-)!-!,&!, ,"!(!
$*#!,H#+,@!, ?$ *(;"#$() ",=-)!(/,
-!/ !,&! ((/
(;"#$()@ >#!,H
!,&!, H’=H ,< *(;"#$() (%C’D/#
(. 1.5. -!/ !,&! ((/
+,#-)!-!,&!, ,"!(! = -!/ !,&! ((/ C#H%'/)(= !# ((/, ?$ -#(!(/, !# !,&!, $(%$( /# $H%-)/#/ *(;"#$() ",=-)!(/,, /C/ -#(!,(/) D (!' ?%!+,!%#!!= !,&! ((/. P (+,#-)!-!,&!# #/*$,=, -#(!,(/) H!#D/)(= (/%;! $H/% ;$"%/!> (- , >#$#/$H%D/)(= ((/' C’D/! C%-!>, ,(/$&! ,!-> ,"!(! ,< (%C’D/# *(;"#$'#!!= ;$+(, $C!+/#, $H;",-%, C,!% /# (;<#!!= +,!!(/@, J >#$#/$H%'/)(= ;$-#(!!!= H#(C, $C!+/# /# @* $H%-)/#/,. !$/!-,(/$&!@ >#$#/$, H,(/ , ?$ -#(!(/, ;$=-='/)(= D"!(/, /$)> -!/, — C’D/,, (%C’D/, , (%/, ,"!(! -#(!(/,. # $(. 1.6 !#"! (!!, /;, ?$ /# " -#(!(/, !,&!,@ ((/,, =, ",-='/)(= !,&!,@ -,/$#/%$,. H*-=! "=, H!# $> /;, /# ?$, /C/ J H#-#"! > (!%. 'C H!#D/)(= /, J #C(-'/!, ;$## -#(!(/, H!#>"=/)(= ! $> ;$#/!> (,C , >!,> C’D"!#!), # "$<#!* ,!(//%/% ;%C-,&!, ;-,/&! @ !,&! -#". $<## D $>! $H;$="! #@!# (%# $C!+/#). $%'/) $C!+/ ;$H!#&!, "$<#' $,! (!"<$).
(C-,(/) -#(!(/, "$<#!> ;,";$D(/ ;-=*#D /%, J >!D #@! ! ;",-=D/)(= !# (/ , ! ;$(!,?,%D/)(= $> %(!#> !,&!* ;$+(%, , +)% $H%,!!, !# %!,/#$!#. 28
29
O#*#-)!"$<#!# %!,+;#-)!# (%!#-)!#)
$<#!#
-/!#
"!(,C!# (,@!#
!","%#-)!/$%"#
H#(/(%#!!= !#@#! (- 9 !;-,(/&!# 9 $;$#/!#
9 !","%#-)!# ,H
O !#@#!' ;$#+'
$#/!#
29
(. 1.6. (!!, /;, ?$ /# " -#(!(/, =, ",-='/)(= !,&!,@ -,/$#/%$,
()> $*#!,H#+,@ x -#(!,(/) $-,*,@!> , %-)/> $*#!,H#+,@
x ;$#/!# x +,!$!# x #$/!$()# x -#(!,(/) *$#"-
%(;,-)!#
/!# 9 ;,-)!# H H#-%&!!= ,!H!* #;,/#-%
9 $<#!-;$#/!# 9 $#/!---
/!#
9 $<#!---
O,I#!#
-#(!,(/) !# (!!, ?#/$ (I/) $C!+/# !#C#D /%/ J ?$ #!!,!(/,, (,-) (%C’D/ $H;$="<!!= #@! ;,";$D(/ (/%;#'/) ?"$#-)!, "$<#!, $*#!. < -#(!,(/) $#-,H%D/)(= &$H !#@C,-)I ;!% H#D;’=H#!% ((/% !,&!> ;$#, H!#&!> ," H#>,"! !,(/# (. %H, . -&,#! /# ,!.) !# ;/% 60-> $, !%-* (/-,//=: 9 ;$# -",!!=, /C/ ;$# !=/ ?,H&!* !/$-' !#" C-#*#; 9 ;$# $(/%#!!=, /C/ ;$# H#(/(%#!!= $(!> -#(/(/@ C-#* "-= (C; 9 ;$# %;$#-,!!=, /C/ ;$# $,I%#/, >/ , = C%" H#CH;&%#/ $(/#!!= C-#*; 9 ;$# !# ">,", /C/ ;$# -",!!= $H%-)/#/# ," $(/#!!= C-#*; 9 ;$# (%$!#, /C/ ;$# !# ,"&%<!!=, (;<#!!=, H,!% #C H!J!!= C-#*; 9 ;$# !# CH;%, /C/ ;$# !# H#>(/ ," (;$;$,#+, C-#* , ," I" H C% H!,I!)* ($"J#; 9 ;$# !# ;$"#&% C-#* % (;#"; 9 ;$# !# CH(/$,(/) -",!!= C-#*; 9 H#C$!# !# $(/#!!= (;(C%, J !#!(/) I"% H!,I!)% ($"J%; 9 ;$# !# ,";,"#-)!,(/) % *-=", (/=*!!!=, /C/ <-,(/) (/=*!!!= C-#* "-= (;-#/ C$*%; 9 ;$# !# H#-I@ >#$#/$, /C/ ;$# !# ,(!%#!!= ;$+"%$ /# ,!(//%+,@, J H#CH;&%'/) ;!-!!= ;$%I!> ;!#<!). C,!#+, ;$-,&!> ;$# H %$#>%#!!= /*, J ! -",'/) $,H!, ?,H&!, /# '$"&!, (C, <%/) C%/ $,H!#!,/!. (!, F ?$ -<#/) $,H!#!,/!, ?$ C’D"!#!!= ,!","%#-)!> -#(!,. W + ! #$?/&!# (%# ,!","%#-)!> -#(!,, #-, ; (%/,, +@ " -#(!(/, "(-,"<!!=> #/$ !,&! /$, ;$# -#(!(/, ;$%'/) ! H&! "-= !#( ;!=//= «-#(!(/,», # $(/%'/) /$,! «;$# -#(!(/,». $(%$( (# ; (C, D -#(!,(/', # «!H# & (/# ;$# H $(/#!!= $(%$(% — / J (-#"#D -#(!,(/)» [280, (. 57]. H%-)/#/!,(/) -#(!(/, H#-</) ," $#-,H#+, ;$# -#(!(/,. 30
#-)!, !,&!, ;$+( H#!"#& H#$,;-''/)(= ;$## -#(!(/,. Y%!"#!/ %(;,I! !,&! ;-,/ "$<# D H#CH;&!!= *#$#!/,@ ;$# -#(!(/, /# (/$!!= % > ?/!* $(/#!!=. ,/ H!#&!!= , $H<%#!!= ;$# -#(!(/, — () J H!#D ;$!+; H#D,"!(! *(;"#$''&> (%C’D/,. ,"!(! -#(!(/,, /C/ H#D,"!(! ,< *(;"#$''& (%C’D/# ;$+(, C,!% H ;$"% ;$-#(!!!= C’D/, -#(!(/,. — + ((/# -'&!) H "(/%;% " #/$,#-)!> , !#/$,#-)!> $(%$(,. (%$(, " => D ,-)!@ "(/%;, /C/ (/(! => ,"(%/!D -'&!!= H "(/%;%, ! (-#"#'/) C’D/# -#(!(/, , H ;$"% > $(/#!!= ,< -'") ! !#'/) !,&!,, $!, ,"!(!. O ;*-="% #/$, /$, ;$# -#(!(/,, -'&/ ,!I> H ,-)!* "(/%;% " $(%$(, H!#D (;+?,%#/ ;$## -#(!(/, !# !>. «PJ ;$## !# H",@(!!!= H!#&!> ",@ <%/) C%/ %;-!, , ;$"#!,, — ;I . %H, — > H$I/' H"C%#'/) /,, >/ J +,!%D "#$#!, ! <-(/, $C!+/# & $H#*. +)% ;$+(, ;$## C%"%/) ;$"C#!,, ;,"$H",-!, , (C,!#!, /# &!, JC ",=-)!,(/), =# ";%(#D/)(= !, ;$!(-# ">,", J #D !#@J% $!% +,!!,(/)» [97, (. 14]. # &!, "-= ;$@!=//= !#@C,-)I ?/!> $,I!) %;$#-,!!, *(;"#$(/ !C>,"!# &,/# H!#&!,(/) ;$# -#(!(/,, (,-) /,-) -#(!# % ,!+% $#>%!% +,#-=/) %(, ;H/!, @ !*#/!, $H%-)/#/ H",@(!'#! ! ",=-)!(/,. H’=H% H + ;$# -#(!(/, "-= ;$@!=//= $,I!). ;!,I# ,!?$#+,= /# &,/,I H!#&!, ;$## -#(!(/,, / $#J *(;"#$''&% (%C’D/% $#>%#/ *" & HC/, =, <%/) ;$!(/ $H%-)/#/, @* $,I!!= = @%, /# , ,!I% (%C’D/%. (,-) ?$#> ;$#/!, -/!, %!#-)! /# "$<#! -#(!(/,, # (%C’D/# -#(31
!(/, H!#'/)(= "$<##, ?,H&!, /# '$"&!, (C, !#$" $#!, /$/$,#-)!, *$#" /J. T (/(%D/)(= #@!#, / #@! (%C’D/# *(;"#$'#!!= /#< (/%;#D % $,H!> ?$#>. @ *$I, I/, = */,,, /# , CH*/,,, + @ +,!!, ;#;$, , C-#"!#!!=, C%",-, /# H#;#(, J $(/%'/)(= ;$+(, ",=-)!(/,. O ,!I* C%, %( + #@! D #;,/#-, -#"! % *(;"#$'#!!=. #=!,(/) #@!# D !C>,"!' %' "-= H",@(!!!= *(;"#$() ",=-)!(/,. O#- -#(!(/,. $"#'& #@! = !(, H#(!! ;$"#'/) "!(! ;$# -#(!(/, !# + #@!, /C/ ?$%'/) (%% -#(!* #;,/#-%. C/ ;/@ ((/#$/@) #;,/#- D -#(! , (%C’D/ *(;"#$'#!!= $#H H #@! /$%D ;$## -",!!=, $(/%#!!= /# $H;$="<!!= (/#!!,. # &!, !# (#% ;/% " ;$+(% ",=-)!(/, (%C’D/# *(;"#$'#!!= H#-%&! /,-) -#(!@ #;,/#-. ;"#-)I%, " ;$+(% ",=-)!(/, ;(/%; H#-%D/)(= ,!I@ #;,/#-, &%<@ (/(! " H#(!!,. O#-%&!!= ,"C%#D/)(= $,H! (;(C# /# !#C%#D $,H!> ?$. $I !,< $H;/ $H*-=" (;(C, /# ?$ H#-%&!!= #;,/#-% " ;$+(% ",=-)!(/, (%C’D/# *(;"#$'#!!=, ;/$,C! H%;!/() !# "=> !/#>, J (/(%'/)(= ;$#* $*%-'#!!= *(;"#$() ",=-)!(/,. O",@(!!!= *(;"#$() ",=-)!(/, $#!, $*-#!/%D/)(= (;"#$() "(, H#!# $#! /# C#*#/)# ,!I !$#/! #/#. (# H#!# /# O#! $#! «$ C%>*#-/$()@ C-, /# ?,!#!(% H,/!,(/) $#!,» H!#'/)(= ;$#, H#(#" $*%-'#!!=, $*#!,H#+, /# "!!= C%>*#-/$()* C-,% , (-#"#!!= ?,!#!( H,/!(/, $#!,. 32
-! D /, J C%>*#-/$()@ C-, #D ,"C$#<#/ #/ (#@! /# $(%$() /# #;,/#- (-#(!@ /# /( H#-%&!@, &%<@ " -#(!,), ">" /# /$#/ (%C’D/# *(;"#$'#!!=. +, % (' &$*%, H!#D, J C%>*#-/$()@ C-, /# *(;"#$() ;$# #'/) "!, @ /, (#, ,";$#!, /&, ;!!, H#(/(%#/ "!, @ /, (#, !,&!, /# ;$#, ;!=//= , H!#&!!=. # ()*"!, ;," ;$# $*%-'#!!= ;,";#"#'/) %(, (?$ *(;"#$() ",=-)!(/,. ,H!, " ",=-)!(/, $*-#!/%'/)(= / & ,!I H#!"#& #/#. $<## ;-#D !# *(;"#$''&, (%C’D/ $,H!> *#-%H@ /# (?$ ",=-)!(/, /#< , (;+,#-)! ;"#/ H#!"#(/. # &! "$<## $*%-'D !,% /# $!, ,"!(!. ;$+(, ",=-)!(/, !H#- %(!, *(;"#$()* ;$+(% — ,!/$( /#$$C!#, (%(;,-)(/#, /$%"> -/,, ;$#+,!, /# (;<#&,. $#>%'& H,! !,&!% <//, "$<# /# $> ;,";$D(/, ;$+( %"(!#-!!= H#!"#& C#H ;$C%#D CH;$$!% $%(,. ,! HC#*#&%D/)(= "(-,"<!!= /# $H$C# &!> , ;$#/, = !#I $#!, /# , ,!I> $#!.
"< H#!"# C#H# ;-#D !# ;#H! ?,!#!(*(;"#$() ",=-)!(/, $> *(;"#$''&> (%C’D/,, J !$H$! ;’=H#! H !,&! (/#! "$<# +,-%. 1.3. /6;-' /$02!$3' 0245*+6&78$5$ $082 3 2/63 /&'3-' (8/*$-, 3&&*")
;$#-,!!= — + CH;$$!@ ;$+( H#CH;&!!= ?%!+,!%#!!= ((/ "-= "(=*!!!= !' H#;$*$##! (H#;-#!#!) / ,";,"! " ;$@!=/ ;$*$#. #"! >#$#/$H%D %;$#-,!!= = "!#,&!@ ;$+( $%>% " / (* C’D/# ;," $,!+/ @* (%C’D/#. (/# %;$#-,!!= ?%!+,!%D &$H H#*#-)!, ?%!+, — ;-#!%#!!=, C-,, #!#-,H, !/$-), (/%-'#!!=, $*%-'#!!=. ;/,, ?,!#!(%#!!= ;,";$D(/#, ,!(/+,@! ;-,/, #"$ ;-,/, ;$33
+(, ;$"C#!!=, $C!+/# , HC%/%, # /#< C#*#/)> ,!I> #(;/, ",=-)!(/, ;,";$D(/#. () ;$+( %;$#-,!!= ;,";$D(/ % H#*#-)!% *-=", (-#"#D/)(= H /$)> $,!,, = !#"! !# $(. 1.7. # @* (-#"> (/!, % /% &(-, @ #;,/#-%, H#-%&!* " ",=-)!(/, ;,";$D(/#. ;-#! H#CH;&/ !C>,"!' ,!?$#+,D' %;$#-,!()@ ;$(!#- ;,";$D(/#, =@ ,";,"#D H# ;-#!%#!!=, $*#!,H#+,', !/$-) /# #!#-,H *(;"#$()-?,!#!(> ;$#+,@ , ;$@#D <#> (D ;/!+, $,H!#!,/!, #",!,(/$#/!, $,I!!=.
-#!%#!!= !# #@C%/!D
%;$#-,!!= %;$#-,!!=
$"!#+,= (/$#/*,&!> ;-#!, H ;/&!' ",=-)!,(/'
%;$#-,!!=
/&!# ",=-)!,(/)
(. 1.7. ,!, %;$#-,!!= ;,";$D(/
H !#=!(/, &,/ (D(! ;! ,!?$#+, ;$ ;/&!% ",=-)!,(/) !<- ",D ;-#!%#/ !# #@C%/!D.
(,-) ?/!,(/) ?%!+,!%#!!= ;,";$D(/ %#> $!% !# ;,"(/#, #<!> %;$#-,!()> $,I!) C#*#/ &% H#-</) ," =(/, "#!> C-,%, !/$-' /# #!#-,H% ;$+(,, J (%;$"<%'/) *(;"#$()-?,!#!(% ",=-)!,(/), ! C-,> ;$!+;,, =, $(/%'/)(=. (,/,@ ;$#/+, C%>*#-/$()@ C-, % <#> ;,";$D(/# < ;",-=/(= !# "# $,H!" — ?,34
!#!(@ /# !%/$,I!)*(;"#$()@, ,",!!(/, ,< = !#"! % /#C-. 1.1. $%& 1.1 <&!/G*?5 >5!5@%$!; %;@5 H/5 &&+& %5 =%!/J?&+& <&'5! ?@&+& (=+5*%$! ?@&+& & */@= (# &)
$,!=-)!, >#$#/$(/
!%/$,I!)*(;"#$()@ (%;$#-,!()@) C-,
Y,!#!(@ C-,
H#$/@, ($+,@!# /#D!+=)
,"$/@ (;,"-=*#D ;$-'"!!!')
$(/%#&,
($"!, ?,$
O!,I!,
#(
)*"!!= /# #@C%/!D
!%- , ()*"!!=
>;-!!=
$, ;,"$H",- ?,$
(= ?,$#
"!+, C-,%
$I, & !#/%$#-)!, "!+,
$I,
!/$-'D/)(=
/$C# $,!,
/#/%/, (%(;,-)(/
$/$, ,!?$#+,
-#!/!,(/), $(!,(/), (;$@!=/!,(/)
C’D/!,(/), $?,#!,(/), "#H,(/)
H!#!, ;$,$//
_",(/), ,!?$#+,
&!,(/)
$,"
%")-=, /$,!
/$#!!=
, (#C ;$/=* $%)
-I!= ,/&H!=!# /# (%(!# ,<,(/) ($,D!/#+,' !# $(/%# ,!?$#+,), # H ,!I* — H!#&!, $HC, C%>*#-/$()* !%/$,I!)*(;"#$()* (%;$#-,!()*) C-,% CH;($"!) "-= ;$@!=//= %;$#-,!()> $,I!) !"<$# ;,";$D(/#. O!#&%J,(/) C%>*#-/$()* C-,% "-= %;$#-,!!= #;,/#- ;,";$D(/# ;-=*#D /%, J ,! =-=D (C' ((/% HC$#!!=, ,$%, C$C , ;$"#&, ,!?$#+, "-= ;$@!=//= #<!> %;$#-,!()> $,I!). O# $ +,!# «C-, = "!# ,H ?%!+,@ %;$#-,!!= !H#- ,"!(! C(-%*%D %;$#-,!()@ ;$+(, (/$''& ;!#" 80 % ,!?$#+,@! C#H %;$#-,!()> $,I!), J ;$@#'/)(=» >139, (. 4@. /#* "% C-,%, = ?,!#!(@, «C,-)I' ,$' ,"!(=/)(= #(;/ !%- ",=-)!(/,, ;$H!#&! "-= H!,I!) H,/!(/,, /C/ ,! (-%</) "-= !#"#!!= ?,!#!( ,!?$#+, 35
/# H#+,#-! (/$!#, = ,!(/$, $"/$ , "$<#!, $*#!» >42, (. 9@. #*' D ;C%"# !%/$,I!)*(;"#$()* (%;$#-,!()*) C-,%. #;$-#", "%!/ #+,!#-)! ?"$#+, C%>*#-/$, _ /$#/%'/) !%/$,I!)*(;"#$()@ (%;$#-,!()@) C-, = ;$+( ;,H!#!!=, +,!, !#;&!!=, #!#-,H%, ;,"*/, /-%#&!!= , ;,"-!!= ?,!#!( ,!?$#+,, J $(/%D/)(= %;$#-,!() #;#$#/ "-= ;-#!%#!!=, H!#&!!= #$/(/, /# !/$-' <#> ;,";$D(/# [267, (. 8—9]. # + (-#", "#!* ;$+(% ! &$;%'/)(=, (,-) <"! ;,";$D(/ ! ?%!+,!%D % #%%,, # ,"/#, #D */%#/ ?,!#!(, H,/ "-= $,H!> $*#!, "$<#!* $*%-'#!!=. # ,",!% ," ?,!#!(* C-,% ;,";$D!+)* #;,/#-% % !%/$,I!)*(;"#$()% (%;$#-,!()%) C-,% "#'/)(= " ""#/ "%!/#+,, !#;$-#" /#, = ?,!#!(, H,/, -''& H,/ ;$ $%> *$I> I/,, /# $,H!> ?,!#!(> ,"(/@. # &!, "#!@ C-,@ /" $(/%D/)(= !# ;$#/+, "-= H",@(!!!= ;,";$D(/ ?%!+,@ ;-#!%#!!=, !/$-', #!#-,H% /# ;$@!=//= $,I!). P H#H!#-(= !# (#% ;/% (;,"$H",- 1.1), " ;$+(% ",=-)!(/, (%C’D/# *(;"#$'#!!= H#-%D/)(= -#(!@ #;,/#, % ;"#-)I% " ;$+(% ",=-)!(/, ;(/%; H#-%D/)(= ,!I@ #;,/#-, &%<@ (/(! " H#(!!,. ( + $#H (-#"#D ;,";$D!+)@ #;,/#-. H /& H$% C#-#!(* ;"#!!= ?,!#!(* (/#!% *(;"#$''&* (%C’D/# — ;#(. O *-="% !# #<-,(/) #;,/#-% "-= "(=*!!!= H#*#-)! / ;,";$D(/# () #;,/#- (;#(, -#(!,(/)) ;,";$D(/# ",-=D/)(= $@ C’D/ %;$#-,!!=, # ((/, %;$#-,!!= !C>,"! H!#&/ (;+,#-)!% ;,"((/% %;$#-,!!= #;,/#- H @* ;-#!%#!!=, C-,, !/$-, #!#-,H, (/%-'#!!= $H/% /# $*%-'#!!=. (/# %;$#-,!!= #;,/#- ;,";$D(/# — (-#"!# ;-(!# ((/#. !# ;$"C#D CQ$%!/#! ;-#!%#!!=, &,/% $*#!,H#+,' C-,% H,/,» HC’=H#!!= — + C’=H & ,";,"#-)!,(/) ",=/ ;! &!. OC’=H#!!= !#D /,-) /",, - #/ /$#!, #C - ;,";$D(/ %-#"#D !,"!% %*"% ;$"C#/ #/. 36
(/#!"#$/# H!#&!, J HC’=H#!!= H!#D/)(= % C#-#!(,, - @,$!, J $H%-)/#/, ;*#I!!= /;$,I!)* HC’=H#!!= ,"C%"/)(= C%//= $(%$(,, =, *- C H#CH;&/ !#">"<!!= #@C%/!,> !,&!> *", # (%#, H# =' C%" ;*#I! HC’=H#!!=, < C%/ "(/,$! ,$=!#. /#!"#$/ "#-, H!#'/), J HC’=H#!!= — + /;$,I!= H#C$*#!,(/) ;,";$D(/#, J !-# !#(-," !%-> ;",@, ," ;*#I!!= = &,%D/)(= C%//= H ;,";$D(/# $(%$(,, =, /,-''/) % (C, #@C%/!, !,&!, *". ( ;$#-)!. - % !#"!% ;$-,% " HC’=H#!!= ,"!(!, /,-) /#, C’D/: x /$#!!= /#$, % $"/; x ;H; x !#$#>%#!!= ;"#/, , /$#/, =, C%"%/) (;-#&!, ;,H!,I; x ;-#/# #C ;$"# #/,; x !#"#!!= ;(-%*; x H#,!# #C ,!I HC’=H#!!=; x ;$/$!!= % -#(!@ #;,/#-. %() !#D (#* -#(!* #;,/#-%, > -#(!@ #;,/#?$%D (/!% HC’=H#!) ;,";$D(/# ;$" H#(!!#. O ;$#* < C%, ;H-)! #'/) ' (;,"$(-! #/$) ;$" H#(!!#. % ! I/, — H#-%D/)(= ;H@ #;,/#- !# (!, !/$#/% (HC’=H#!!= H# !/$#/); i /$#!!= ">"% /# ;$C%/% (%;$"<%D/)(= > (/$!!=, $H;",- /# ;$$H;",- % ?$, ;"#/,, HC$, , ;-#/<,, # + H!#D, J /( H#-%'/)(= (/$!@ (%(;,-)!@ #;,/#- (" !/% (;-#/) /# -#(!@ #;,/#-. # &!, #/$ ;$;!%D/)(= ",-/ (-#", (/! ;,";$D!+)* #;,/#-%, = !#"! !# $(. 1.8. 37
P "! H $(. 1.8, !# ;$;!%D/)(= ",-/ /$ (-#", (/! ;,";$D!+)* #;,/#-% — -#(!@, H@, %(;,-)!@. «H@ #;,/#-» , «%(;,-)!@ #;,/#-» $#H (-#"#'/) %(, ,", «OC’=H#!!=» , D /( H#-%&! " *(;"#$'#!!= #;,/#-, (,-) /, J ;H&!, !C>,"! ;$!%/, # /, & «;",--()», — !C>,"! ,""#/. $/ (-," $H%,/, J H /' %;$#-,!!= #;,/#- !C>,"! &,/ $H<%#/ HC’=H#!!=, J !#'/) % ;$+(, H#D", H ,!I (%C’D/# *(;"#$'#!!= !# (!, !/$#/, ," HC’=H#!), J !#'/) % ;$+(, (/$!!= !* ;$"%/% /# !#-</) !(/ " (%(;,-)!> ?!", (;"#/, HC$, ;-#/<,). # &!, %(' ;,"((/% %;$#-,!!= #;,/#- # %;$#-,!!= H (!! (*!/#, = !#"! !# $(. 1.9. ;$#-,!!= #;,/#- ;,";$D(/# D "!,D' H !#@#<-,I> -#! ((/ %;$#-,!!= ",=-)!(/, ;,";$D(/#. $ #/%#-)!,(/) +)* %;$#-,!!= (,"&/) #/!@ $H/ (/#!!, "(=/$,&&= @* /$/&!* CQ$%!/%#!!= , ?/!, ?$ ;$#/&!* @* H",@(!!!=. - ;/#!), J $,I%D/)(= !"<!/ #;,/#-%, "(/) -, (,-) (>#-'#!, %;$#-,!(), $,I!!= !$H$! ;’=H#!, H %(,# (!! "# ",=-)!(/, ;,";$D(/# , (,# (/#",= @* <//D* +-%, ;&!#'& H, (/$!!=. #;,/#- = C’D/ %;$#-,!!= !#"#D %;$#-,!+= - ;- ",=-)!(/, "-= %>#-!!= (/$#/*,&!> , ;$#/!> %;$#-,!()> $,I!), !#;$#-!> !# %(;,I!% $#-,H#+,' ,(, , C#H $;$#/! (/$#/*, ;,";$D(/#. O ?/! %;$#-,!!= #;,/#- ;’=H#!, (!!, !/ (?$ ?,!#!(* $H/% ;,";$D(/# — ?$%#!!= ?,!#!(> $(%$(,, > $H;",- H# !#;$=# *(;"#$() ",=-)!(/, ;,";$D(/#. # ()*"!, (%(!# ((/# %;$#-,!!= #;,/#- #D -@ #$(!#- ;$*$(!> />!-*,@ /# ,!(/$%!/,, =, "H-='/) %(;,I! $,I%#/ *-!% /% ?%!+,!%#!!= ;,";$D(/# — H#CH;&%#/ ;,"J!!= "C$C%/% -#(!, !# (!, H$(/#!!= @* $! #$/(/,. 38
39
#;,/#-
!( H#(!!,
/ ",=-)!(/, (%C’D/# *(;"#$'#!!=
( H#-%&!!= I/, ,!I> (%C’D/, *(;"#$'#!!= !# (!, "-!(/@
39
(. 1.8. -#", (/! ;,";$D!+)* #;,/#-%
V
O #;,/#-
"#/, !( H#(!!,, CH;-#/! /$#!, I/, ;$C%/, /J
$+( ",=-)!(/, (%C’D/# *(;"#$'#!!=
#;,/#-
( $(/%#!!= I/#, /$#! ;$+(, (/$!!=, $H;",-% /# ;$$H;",-% !#+,!#-)!* ">"%
;$#-,!!= #;,/#- (-#(!, (%(;,-)!, ;H)
(/#!-!!= H#"#!)
!#-,H (/$%/%$ #;,/#-%
,"*/&@ /#;
H$C-!!= #$,#!/,
-#!%#!!= H#-%&!!= #;,/#-%
/#; ;$@!=//= %;$#-,!()> $,I!)
C,$ ;/#-)!* #$,#!/#
!(!!= !C>,"!> $/,
$*#!,H#+,= !#!!= %;$#-,!()> $,I!)
(/#!-!!= H#"#!)
H!#&!!= ?/!(/, %;$#-,!()> $,I!)
(. 1.9. C%"# %;$#-,!!= #;,/#- (;#(#, -#(!,(/') ;,";$D(/#
;$#-,!!= #;,/#- ;,";$D(/# (;$=#! !# $,I!!= /#> (!!> H#"#!): 1. Y$%#!!= "(/#/!)* C(=*% #;,/#-%, =@ H#CH;&%D !C>,"!@ !,&!@ $H/ ;,";$D(/#. H#"#!!= $#-,H%D/)(= I-=> H!#&!!= H#*#-)! ;/$C #;,/#-, "-= ?,!#!(%#!!= !C>,"!> ;,";$D(/% #/, % ;$+(#> ",=-)!(/,, ?$%#!!= <-(/@ ?,!#!(%#!!= C$/!> , !C$/!> #/,, $H$C ((/ H#>", J" H#-%&!!= $,H!> ?$ #;,/#-%. 2. ?/!@ $H;",- (?$#!* #;,/#-% H# "# ",=-)!(/, , !#;$=# $(/#!!=. H#"#!!= $#-,H%D/)(= I-=> "(-,"<!!= <-(/@ ?/!* $(/#!!= #;,/#-% $> "#> ",=-)!(/, ;,";$D(/# , *(;"#$()> ;$+(#>; ?$%#!!= C(=*, #@C%/!)* $(/#!!= #;,/#-%, =, H#CH;/) ?/!,(/) @* ?%!+,!%#!!= , H$(/#!!= $! #$/(/, ;,";$D(/#. 3. H$C-!!= /", "(=*!!!= #(#-)! ">,"!(/, #;,/#-% H# ;$"C#&%#!* $,!= ?,!#!(* $H%. O#CH;&!!= #(#-)! ;$C%/(/, #;,/#-% < C%/ "(=*!%/ !# (/#", @* ?$%#!!= H# $#>%! ;/,H#+, (;,,"!I!!= -#(!* , 40
;H* ", #;,/#-%, J H#-%D/)(=. O#-%&!!= #;,/#-% /#> ?$#>, =, !$/!> %#> *(;"#$'#!!= H"#/!, ;$!(/ ;,";$D(/% !#@J@ $,!) ;$C%/%. $,I%'& + H#"#!!=, !C>,"! #/ !# %#H,, J #(,H#+,= $,!= ;$C%/(/, #;,/#-% "(=*#D/)(=, = ;$#-, H# ,(//!* H$(/#!!= $,!= ?,!#!(%#!!= $H,, ;’=H#!> H @* ?$%#!!=, (,-) ,< + "# ;#H!# ,(!%D ;$=@ H’=H. % #(,H#+,= ;$C%/(/, #;,/#-%, J (?$#!@, #D H#CH;&%#/(= <#> ?,!#!(* $H%, !$/!@ $,!) =* (/#!-'D/)(= -#(!#. 4. H$C-!!= H#>", J" ,!,,H#+, ?,!#!(* $H%, =@ ;’=H#!@ H $(/#!!= #;,/#-%, H# ;!* $,!= @* ;$C%/(/,. O!I!!= $,!= $H, < C%/ H#CH;&! I-=> ;/,H#+, (/$%/%$ #;,/#-%, J H#-%D/)(=, %!!!!= $> ?,!#!(> $H,, ?/!> ?$ !%/$,I!)* /# H!,I!)* (/$#>%#!!=. 5. H$C# H#>", J" <- ;(/,@! ?,!#!( $,!#* ;,";$D(/# ;$+(, @* $H/%. ## $,!#*# <-# ;$ H#CH;&!!, ;/#-)! (/$%/%$ #;,/#-%, J H#-%D/)(= , @* ##!(%#!!= !C>,"!> C’D#> % (-,,"!, " #/,. 6. H$C-!!= H#>", J" <-(/, "(/#/!)* $,!= ?,!#!(* !/$-' !#" ;,";$D(/ H C% @* H#(!!,. #!@ ?,!#!(@ !/$-) <-@ H# !#=!(/, !/$-)!* ;#/# #+,@ (!/$-)! (/ ;#@% #;,/#-,) $%#> ;$!!> H#(!!, ;,";$D(/#. $ ;"#-)I% ?$%#!!, #;,/#-% ;$+(, $H/% ;,";$D(/# !C>,"! (/</ H# /, JC H#-%&!!= -#(!* #;,/#-% ,H H!,I!,> "<$- ! ;$H- " /$#/ ?,!#!(* !/$-' , ;*-!#!!= ;,";$D(/# (/$!!, ,!(/$#. 7. H$C-!!= H#>", J" H#CH;&!!= "(/#/!) ?,!#!( *!%&(/, ;,";$D(/#. Y,!#!(# *!%&,(/) >#$#/$H%D H"#/!,(/) ;,";$D(/# I" ?$%#/ !# ?,!#!(% $,!, !C>,"!@ C(=* ""#/* #;,/#-% H# ;= !(;",#!> (?/!> ,!(/+,@!> ;$;H+,@. H#CH;&%D/)(= ;$+(, ?$%#!!= #;,/#-% H# $#>%! ;/,H#+, (;,,"!I!!= -#(!* , ;H* #;,/#-%, (/$, H#-%&!!= #;,/#-%, H!<!!= $,!= ?,!#!(> $H,, (D(!> $H$#>%!, H ;#$/!$#. 8. H$C-!!= H#>", J" ;/,H#+, C$/% #;,/#-%. H#"#!!= (;$=#! !# $,I!!= ;/#!) ?/!* %;$#-,!!= ;/# $,H!> ?$ #;,/#-% ;$+(, $> +-, C$/% !# ;,";$D(/,. 9. H$C-!!= H#>", J" (D(!* $,!(/%#!!= #;,/#-%, J H#CH;&/) !C>,"!@ $,!) ?/! ",=-)!(/, 41
;,";$D(/#. ,!) ?/!(/, #@C%/!) *(;"#$() ",=-)!(/, ;,";$D(/#, J (/$'D/)(=, C#*#/ &% H!#D/)(= +,-(;$=#! ?$%#!!= @* -#(!* #;,/#-%. $>," ," #",!,(/$#/!-#!"! !,, - %;$#-,!()> $*#!,, # -#(! %()* C%-# "$<##, " $!> ,"!(! H $H*#-%<!' (/$%/%$' ?$ -#(!(/, ;,"J%D ,";,"#-)!,(/) $,!, ;,";$D(/ H# =,(/) $C/. $#/# *(;"#$'#!!= $#!#> H $H!!' $!' !,' +,-/ ;,"/$"<%D !#"!. $ +)% "-= ?/!* $H/% ;,";$D(/# ! ;-#!> H#"#!). C>,"! $H$C-=/ @ C,-)I "#-*-="!, !#;$= $H/% *(;"#$()-?,!#!( ",=-)!(/, ;,";$D(/#. "!( ;-#! H#-%&!!= #;,/#-% " ",=-)!(/, ;,";$D(/# #D C%/ $*#!,&! ;’=H#! H ,!I $H",-# ;-(!* ;-#!% $H/% ;,";$D(/#. !?$#+,@!# C#H# %;$#-,!!= #;,/#- !C>,"!# = $,!+/% !$/!* ;,";$D(/#, /# , @* H!,I!, !/$#*!/#, H#+,#-! % !#@$#J,@ ?,!#!(,@ $H%-)/#/!(/, ?%!+,!%#!!= "#!* C’D/#. !# #D (-#"#/(= H !$#/!, ",", C-, ,!?$#+,, "#!> (;+,#-)!> "(-,"<!) (!#;$-#", #$/!*# ,!?$#+,=) /J.
C-,# ,!?$#+,= D (!' "-= ;$@!=//= ",D> %;$#-,!()> $,I!). ,"# < ,!?$#+,= ";#*#D ;$"/ ;$,!=-)!@ #!#-,H ?/!(/, %;$#-,!!= #;,/#- !# !$/!% ;,";$D(/,. # &!, # @" ;$ !C>,"!,(/) !#=!(/, !%/$,I!) /# H!,I!) (C#-#!(, H,/ ;$ ;$C%/ /# HC/, H,/ ;$ $%> -#(!* #;,/#-%, H,/ ;$ $%> *$I> I/,) ,!?$#+,@! C#H %;$#-,!!= #;,/#- #C ;$ <-,(/) ;$#/! /# =,(! /$#!(?$#+, ;$I % "$%*%. _ , !#;$-#", "-= H!,I!,> $(/%#&, (-#"#D/)(= $/# ?,!#!(# H,/!,(/) % C#*#/(/%;,!(/,@ , "!(/%;,!(/,@ ?$#> >105@. #=!,(/) !$#/! ,!?$#+, "H-=D (/(-, /$,!, CQ$%!/#! /# &,/ $H$#>%#/ $, (/! (/$%/%$ (%(;,-)!* #;,/#-%. >"=& H J H#H!#&!*, H#DH’=H ,< ,!?$#+,@! ;/# /# %;$#-,!() $,I!!= J" ;,";$D!+)* #;,/#-% < C%/ /#, = !#"! !# $(. 1.10.
42
43
,!?$#+,=
!%/$,I!= ?$# 1
H! #&! , ?$
Y,!#!(# H,/!,(/)
%>*#-/$()@ C#-#!(
/#/(/ &! # H,/!,(/)
#!, (;+ ,#-)!> "(-,"<!)
43
(. 1.10. H#DH’=H ,< ,!?$#+,@! ;/# /# %;$#-,!() $,I!!= J" ;,";$D!+)* #;,/#-%
$@ !=//= $,I!) J" ,!(/%#!!=, ;$#-)!(/, /# ;!/ (;-#/ ;"#/,
!(/$, #+ ,!$ , ;#@ , #!#-*,&!, ;,";$D(/#, #$/!*, ?,$ /# !#%-"(-,"!, %(/#!, ,(+, ?,!#!(, /# (/ #/(/&!, $*#!, ;"#/, ,!(;+,
$(/%#&,
$@!=//= %;$#-,!()> $,I!) J" H# /$#/ ",=-)!(/, — $C!+/#, HC%/% /# $*#!,H#+, — %;$#-,!!= ; $(!#- — %;$#-,!!= (C,#$/,(/' — %;$#-,!!= ,!(/+ ,= — %;$#-,!!= ; $C%/#
-#(! #C $,! ;,";$D(/
!%/$,I!= ?$# 2
>,"!# ,!?$#+ ,=
O,/ ;$ ;$C%/ , HC/
!%/$,I! )*(;"#$()# H,/!,(/)
,"#
!/$-)!# ,! ?$#+,=
O,/ ;$ $%>
!#-,/&!# ,!?$#+,=
I/,
C-,# ,!?$#+,=
*$I>
$#/ !# ,!?$#+,=
O,/ ;$ -#(!@ #;,/#-
>,"!# ,! ?$#+,=
$,/ (;=(!! !=)
# !#I% "%%, ,!?$#+,@!# C#H# %;$#-,!!= #;,/#- = (-#"# (/!# ,!?$#+,@! ((/ %;$#-,!!= !# ;,";$D(/, +,-% ;!!# C#H%#/(= !# ;$!+;#> ;!/, ((/!(/,, "(/,$!(/,, H!#&%J(/,, $(!(/,, H$H%,-(/,, (;,(/#-!!=, ;(/,@!(/,, (%//D(/,, ;$#/!(/, ,, !#$I/,, J "%< #<-, ?/!(/,. #H H / ;/$,C! $#>%#/ "!% (C-,(/). P H#H!#D '$ C%>*#-/$()> (/#!"#$/, _ (Financial Accounting Standards — FASB), «,!?$#+,=, J !#"#D/)(= % ?,!#!(,@ H,/!(/,, < C#H%#/(= , !# ;$C-H!>, # ! !# /&!> ,$#>. , "#!, (/ C#H%'/)(= !# H"*#"!> +,!#>, %!> -#(?,#+,=>, (%C’D/!> %H#*#-)!!!=> , $H;",-#> H# C%")-=' H!#'. H%-)/#/ *(;"#$() ",=-)!(/, !,+,, J "!#,&! $H#D/)(=, ! H!#&!@ , ;-#D ,H H#D", CH-,&, $,H!> ?#/$,. # &!, !H#<#'& !# #%$% /&!(/,, =#, = < H"#/(=, /&%D ?,!#!(% H,/!,(/) % +,-% , ?$ H,/!(/, H$#, ,$, J !> $(/%'/)(=, H# !- !=/# D ;$C-H! , C#H%'/)(= C,-)I !# ;$#-#> , ;$;%J!!=>, !,< !# /&!> H!#&!!=>» >50, (. 96@. # H!#&!!= H!#&!' ,$' < >#$#/$H%#/ , ,/&H!=!% ;$#/% +,@ (?$,. -," H$/#/ C,-)I% %#*% !# H#(/(%#!!= ,!?$#+,@!> ((C- !%/$,I!)*(;"#$()> /# H!,I!,>) "<$- /# (%(!> /"&!> ;$@,. $, /*, ;-,;I!!' ,!?$#+,@!* H#CH;&!!= %;$#-,!()* ;$+(% (;$=/ C,-)I &,/# (;$=#!,(/) ,!?$#+,@!> ;/, !# !$/!, %;$#-,!(), ?%!+,. C/ @"/)(= ;$ !C>,"!,(/) !#-#*"<!!= !# ;,";$D(/#> =,(! ;-#!, $*#!,H#+,@!, C-,, !/$-)!, H,/!, #!#-,/&! /# $*%-''& ,!?$#+,. $/ "-= "(=*!!!= (* ,!+* $H%-)/#/% H##- -I !#-#*"/ ,";,"!, ("!( "?$!+,@#!, /# H#D;’=H#!,) ,!?$#+,@!, ;/. !I #<- H#;$#"/ !# ,"! "-= %;$#-,!!= #;,/#-. ,< ?/!,(/' %;$#-,!!= #;,/#- /# ?,!#!( $H%-)/#/# ",=-)!(/, ;,";$D(/# ,(!%D ;$=@ H#DH’=H. $/ ;$C-# H#DH’=H% ,< ?/!,(/' %;$#-,!!= #;,/#- (;#(#, -#(!,(/') /# ?,!#!( $H%-)/#/# 44
",=-)!(/, ;,";$D(/ !# ()*"!, H#-I#D/)(= " ,!+= ! "(-,"<!'. H%-! /, J: x ,"&%#D/)(= ,"(%/!,(/) ((/ ;#H!, (+,#-)!!,&! ?/!(/, %;$#-,!!= #;,/#- (;#(#, -#(!,(/'); x C$#%D (%(!> /", $H$#>%!% /#> ;#H!,; x !"(/#/!) "(-,"<!@ H#DH’=H ,< $/$,= ?/!(/, %;$#-,!!= #;,/#- ;,";$D(/# +,-%, # /#< $/$,= ?/!(/, %;$#-,!!= H#-%&!!= $> (/! /# ", #;,/#-%; x $C/)(= !#",$!@ #+!/ !# !,&!% #(;/,, # ;$#% /# (+,#-)!% ;$",-=D/)(= !#"/ #- %#*. "!( ;,"J!!= ?/!(/, %;$#-,!!= #;,/#- (;#(#, -#(!,(/'), @* (-#"> (/! !<- CH ,$% @* ?/!(/, !# (!, H!#&!!= ((/ ;#H!,. $H!#&!!= (/#!!,> ;-=*#D /%, J ! D ! -I !#@#<-,I ,!(/$%!/# ;-#!%#!!=, C-,%, !/$-' /# #!#-,H% #;,/#-% /# @* (-#"> (/! !# !$/!% C’D/,, # @ "H-='/) ;D"!#/ (C(/,, -/!, /# (%(;,-)!, ,!/$(. (/# ;#H!, ?/!(/, %;$#-,!!= #;,/#- ;,";$D(/# C’=H #D (-#"#/(= H ;#H!, !,&! /# (+,#-)! ?/!(/, (> (/#!!, "%< #< ;,""#'/)(= ?$#-,H#+,).
/<, "(=*!!!= !#-"% " (,> (-#"> +)* ;$+(%: C-,%, !/$-' /# #!#-,H%. $/ *-! ;/#!!= H#-I#D/)(= ;C%"# C-,% #;,/#-% (;#(,, -#(!(/,) = % +,-%, /# , $> @* (-#">.
45
2 2.1. &$3' /$02!$3' $082 3&$5$ 8/*2
$C-# ,"C$#<!!= ;$# -#(!, % C%>*#-/$()% C-,% #D ,(/$&!@ >#$#/$, (,-) = !,=# ,!I# H#-</) ," ?$ *(;"#$'#!!= /# $*#!,H#+,@!-;$#> ?$ "!!= C,H!(%. H’=H% H + H#H!#&!# ;$C-# H!#>"/)(= ;(/,@!% $H/%. $,"!% $-) %"(!#-!!, C-,% ;$# -#(!, (-#(!* #;,/#-%) ,",*$#'/) /$/&!, $H$C, (;$=#!, !# $H$//= (%/!(/, /# H,(/% #/*$, #;,/#-% = % +,-%, /# , $> @* (-#">, % /% &(-, -#(!* #;,/#-%. -#(!@ #;,/#- ,",*$#D *-!% $-) % (/$!!, /# $H/% ;,";$D(/# , D *-!' !,&!' C#H' ()* ;$+(% ",=-)!(/, ;,";$D(/#. O#(/(%#!!= /$,!# «-#(!@ #;,/#-» $#!, ;’=H#! H $H/ $,H!> ?$ -#(!(/, /# $,H!> $*#!,H#+,@!;$#> ?$ ;,";$D(/. !,&!,@ -,/$#/%$, !#"=/)(= $,H!, H!#&!!= -#(!* #;,/#-%. H#*#-)!''& > '$"&!> /# ?,H&!> (,C. $?($ . . ,-%># ;I, J -#(!@ #;,/#- H!#D/)(= #$/,(/' #@!# (%C’D/# *(;"#$'#!!=, /C/ &(/ #/# ($,H!+= ,< #$/,(/' #@!# , ;H #;,/#-), , (-#"#D/)(= H, (/#/%/!*, ""#/* @ $H$!* #;,/#-%, !$H;",-!* ;$C%/% /# +,-)> ((;+,#-)!>) ?!", [19 ]. 46
H!#&!!= /$,!# «-#(!@ #;,/#-», =, ;"#'/)(= $,H! &!-!,(/# ,"$,H!='/)(= ! "%< (%//D. $/ /-%#&!!= ;!=//= «-#(!@ #;,/#-» % C%>*#-/$()% C-,% (%//D ,"$,H!=D/)(= ," /-%#&!!= (/#!!)* ,!I> !,&!> !#%#>. " " H!#&!!= (%/, -#(!* #;,/#-%, = !#"! !# $(. 2.1. W ;,">," (H# 1) -#(!@ #;,/#- – (/!# #/#> ;,";$D(/#, J H#-I#D/)(= ;,(-= $#>%#!!= @* HC’=H#!)
;,">," -#(!@ #;,/#- — + -#(!, "<$-# ?,!#!(%#!!= ;,";$D(/#, =, CH H!#&!* (/$% ;$!!!= !(!, @* H#(!!# (%(!#) #C H#-I!, ! !# ;,";$D(/, H &(/* ;$C%/%
;,">," -#(!@ #;,/#- — + H#*#-)!# #$/,(/) H#(C,, ?,!#!(> I/, ;,";$D(/#, =, !#-<#/) @% (;,";$D(/%) !# ;$##> -#(!(/, , $(/%'/)(= ! "-= ?$%#!!= ;! (/! @* #/, (&(/> #/, ;,";$D(/#)
(. 2.1. ,">" " H!#&!!= ;!=//= -#(!* #;,/#-%
# &!, = "! H $(. 2.1, !#"!, H!#&!!= ;!=//= «-#(!@ #;,/#-» ;$!+; ,"$,H!='/)(=. -= !,&!> !#% -#(!@ #;,/#- — + ?,!#!(, $(%$(, J -#"#'/)(= (/!% #/,, ,"C$#<!, ;#(, C#-#!(% ;,";$D(/#. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 1 «Y,!#!(# H,/!,(/)» /# -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 2 «#-#!(» !#"=/) H!#&!!= -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# >"=& ,H «H#-I*» ;,">"%, H!#'/) @* = (/!% #/,, $H*-="#'& H!#&! %<&. >"=& H /*, J -#(!@ #;,/#- ;,";$D(/# D $,H!+' ,< #$/,(/' @* #@!# , C$* HC’=H#!!= (-#(!@ #;,/#- = / – OC’=H#!!=), <#!!= /$,!# «#/» -<!!, ((/#!"#$/,) C%>*#-/$()* C-,% 1 «Y,!#!(# H,/!,(/)», !# ' "%%, D "J !$/!. #<#! C%- C !#C-H/ + H!#&!!= " !,&! (%/, -#(!* #;,/#-%. 47
P C#& H H!#&!!= /$,!# «-#(!@ #;,/#-» H# -<!!= ((/#!"#$/#) C%>*#-/$()* C-,%, C%>*#-/$() H!#&!!= ! "#D ,";,", !# ;/#!!=, =, $/$, #'/) H#(/(%#/() "-= H!#&!!= $> (-#"> (/! -#(!* #;,/#-%. O#<#'& !# !,&!@ /# ;$#@ H,(/ -#(!* #;,/#-%, /# "-= C,-)I H$H%,-* $(-!!= $> @* (-#"> (/!, H!#&!!= -#(!* #;,/#-% I/, ;,";$D(/#, /$#!# $H%-)/#/, @* ",=-)!(/,, #C ," -#(!, (%(!,) % *-=", !(,, ;$"C#!> #+,@, ;# /J, #C H#-I!# !# ;,";$D(/, CH;-#/!. -#(!@ #;,/#- = C’D/ C-,% /# %;$#-,!!= #D ;!, (C-(/, ($(. 2.2).
(C-(/, -#(!* #;,/#-%
$(//# H#-%&!!=; (# H"#/!,(/) *!$%#!!= ;$C%/%, J# ;$,!=! H ;H #;,/#-; O!I!!= $H% C#!$%/(/#; O#CH;&!!= ?,!#!( (/,@(/, ;,";$D(/#
C<!,(/) C(=*% H#-%&!!=; (# #$/,(/) ;$,!=!! H #-)/$!#/! ;H #;,/#-; *#/!@ ;- !# ?,+,D!/ $!/#C-)!(/, -#(!* #;,/#-% H# HC,-)I!!= @* C(=*%
(. 2.2. (C-(/, -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/#
/<, ;!=//= «-#(!@ #;,/#-» ! #D "!H!#&!* H!#&!!=. H%-! @* $,H!(;$=#! ?%!+,= ($(. 2.3), =, H!#'/)(= !#=!,(/' ,-)> (%C’D/, !,&!> ,"!(!, J #'/) $,H!, ,!/$( (/(! -#(!* #;,/#-%. (%C’D/# D -#(! (H#(!!), $"/$ /# "$<## #C %!,+;#-,//. ,";,"! " ,!/$(, -#(!, (H#(!!,) (%# -#(!* #;,/#-% ,"C$#<#D C(=* >!,> ;$#. -= $"/$, -#(!@ #;,/#- H#(!!#(,) (/%;#D $/$,D +,! @* (H#(!!#) !#",@!(/, /# *#$#!/ !#!!= ;,";$D(/ (> HC’=H#!). /(! "$<#!* /# %!,+;#-)!* ,!/$(% J" -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/#, / ,! ;-=*#D % H,+!!!, (/#C,-)!(/, ;,";$D(/# /# @* $H/% ,!/$(#> %()* (%(;,-)(/#. 48
Y
*(/$* ?,!#!(%#!!=
/$ $(/%#!!= ;,";$D(/ ! C<!@ % (,
,";,"!(/, /# H#>(/% ;$# $"/$,
%# -#(!* #;,/#-%, ,"C$#<!* % C#-#!(,, D "-= H!,I!,> $(/%#&, H#>(/ $"/$, /# ,$' ,";,"#-)!(/, ;,";$D(/#
O!<!!= $H% C#!$%/(/#
(, HC/ #'/) ;*#I#/(= H# $#>%! -#(!* #;,/#-%
$"/(;$
$#*% ;$ !#"#!!, $"/% #'/) ;,";$D(/# H !I' $"/$()' H#C$*#!,(/' , C,-)I' (%' -#(!* #;,/#-%
Y,!#!(%#!!= $H%
Y,!#!(%#!!= $H> ,!(/+,@ ,"C%#D/)(= <#> (% -#(!* #;,/#-%
#(/,@!(/, /# -#"
-&!# -#(!* #;,/#-% H!#D (/%;,!) !H#-
H;",-% ">",
#(/#
(. 2.3. Y%!+, -#(!* #;,/#-%
(/#//, 2 O#!% $#! «$ -#(!,(/)» % 1991 $+, C%- (/#!-!, J «$# -#(!(/, — + $*%-)#!, H#! (%(;,-)!, ,"!(! J" -",!!=, $(/%#!!= , $H;$=49
"<!!= #@!» [181]. O#! H#CH;&%#-#(= (/#C,-)!,(/) ;$#,"!(! -#(!(/, % "$<#,. $H/ O#!% $#! C% $H$C-!@ % 1993 $+, ((/#!# ," 04.05.1993 $. 9 326) «-#(?,#/$ ?$ -#(!(/,», =@ ",= " 2004 $%. ,";,"! " O#!% $#! «$ (/#!"#$/H#+,'» ," 17 /$#!= 2001 $% 9 2408- /# !# !#!!= ;-#!, "$<#! (/#!"#$/H#+, !# 2000—2004 $$. !##H $<#!* ,//% $#! H ;/#!) />!,&!* $*%-'#!!= /# (;<& ;-,/, ," 28.05.2004 $. 9 97 C%- (#(#!, (/#$, (1994 $%) /# H#/$"<!, , "!, ",' !, "$<#!, -#(?,#/$ $#! H -#(?,#+, ?$ -#(!(/, (.001:2004) /# H -#(?,#+, $*#!,H#+,@!-;$#> ?$ *(;"#$'#!!= (.002:2004), =, (/#!-!, ,-)! "( $#! () /# (;"#$() "( $#! (). @ -#(?,#/$ ?$ -#(!(/, H!#D ;’=/) ?$ -#(!(/, $#!,, # (#: x ;$#/!#; x "$<#!# $;$#/!#; x "$<#!#; x %!#-)!#; x %!#-)!# $;$#/!#. $ +)% $<#!% $;$#/!% -#(!,(/) /# %!#-)!% $;$#/!% -#(!,(/) H!#'/) (/(! " #@!# (%C’D/,, % (/#/%/!% #;,/#-, => (/# "$<#! & %!#-)! -#(!(/, ;$J%D 50 % & (/#!/) -&!%, =# H#CH;&%D ,";,"! $*#!# "$<#!* %;$#-,!!= #C ,(+* (#$="%#!!= ;$# $,I#-)!* ;-% !# *(;"#$()% ",=-)!,(/) +> (%C’D/,. %//D !/ "-= ;C%" C%>*#-/$()* C-,% %;$#-,!!, D $H%,!!= ;$H!#&!!= !* -#(?,#/$#. P H#H!#D/)(= ##H, ;$ 001:2004, -#(?,#/$ ;$H!#&! "-= $(/#!!= $*#!# "$<#!* %;$#-,!!= /# ,!I $(/%# "-= C-,%, HC$#!!= , C$C-!!= (/#/(/&! /# #",!,(/$#/! ,!?$#+, J" "$<#! $D(/$#+,, #!#-,H% /# %H#*#-)!!!= $H%-)/#/, !,&! ",=-)!(/, (%C’D/, *(;"#$() (% /. &. ;,";$D!+)) ",=-)!(/,, "!!= "$<#!> $D(/$,: V"!* "$<#!* $D(/$% ;,";$D(/ /# $*#!,H#+,@ $#! (V ), V"!* "$<#!* $D(/$% '$"&!> (,C /# ?,H&!> (,C — ;,";$D+,, D(/$% $;$#/!> ;$# "$<# /# ,!I> H# ?$# -#(!(/,. -#(?,#+,' ?$ -#(!(/, $!"%D/)(= $(/%#/ 50
$#H H "$<#! -#(?,#/$ 002:2004 «-#(?,#+,= $*#!,H#+,@!-;$#> ?$ *(;"#$'#!!=» ( Y).
C’D/# -#(?,#+, % Y D ?$ -#(!(/,, (/#!-!, &!! H#!"#(/: ,-)! "( $#! ("#-, — ) /# (;"#$() "( $#! ("#-, — ). ,-)!% /# (;"#$()% "(#> $#! !#"!, !, H!#&!!= /$,!, ;$##, -#(!(/, (%C’D/, /# C’D/, ;$## -#(!(/,. (,-) +, H!#&!!= #'/) (%//D H!#&!!= "-= ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;#(, (#;,/#-%, -#(!(/,), !#" > % ;!% H!#&!!,. — + ;$# (C !# $,& (#@!), = !# H",@(!'D ,";,"! " H#!% H# (D' -', !H#- (,C. -#(!, !#-<#/) ;$## -",!!=, $(/%#!!= /# $H;$="<!!= ( #@! (, (/. 316, 317). $’( — $#!()@ !#$" /# ,!I, %(! +,-)!> ,"!(!: ?,H&!, /# '$"&!, (C, "$<## $#!#, /!!# (;%C-,# $, /$/$,#-)!, *$#", ,!H!, "$<# /# ,!I, (%C’D/ ;%C-,&!* ;$##. (, (%C’D/ ;$## -#(!(/, D $,! ;$" H#! (, (/. 2, 318). $# ;$#/! -#(!(/,. %C’D/# ;$## ;$#/! -#(!(/, D ?,H&!, /# '$"&!, (C. Y,H&!, /# '$"&!, (C <%/) C%/ -#(!# C%")-=* #@!#, H# !=/ $> ", #@!#, =, ,";,"! " H#!% ! <%/) !#-<#/. -#", #$/,(/) /# ,-),(/) #@!#, = < C%/ % -#(!(/, ?,H&!> /# '$"&!> (,C, ! D C<!. O#! < C%/ (/#!-! C<!!= $H,$% H-)! ",-=!, =# < C%/ % -#(!(/, ?,H&! /# '$"&! (C (, (/. 325).
C’D/# ;$## ;$#/! -#(!(/, D #@! ;$#/!> /# ,!I> ", ;,";$D(/, *(;"#$()> /#$(/ /# C’D"!#!) ($, "$<#!> /# %!#-)!>), ;$#/,, $*#!,H#+,@, %(/#!, H#-#", ($, "$<#!> /# %!#-)!>). $# "$<#! -#(!(/,. "$<#!,@ -#(!(/, D #@!, % /% &(-, *$I, I/, J !#-<#/) "$<#, $#!#. ," ,!, /# ,!/$(#> "$<# $#!# ;$# -#(!(/, H",@(!''/) ,";,"! $*#! "$<#! -#" (, (/. 326).
C’D/# ;$## "$<#! -#(!(/, D #@!: x "$<#!> /# #H!!> ;,";$D(/, "$<#!> $*#!,H#+,@, %(/#! , H#-#",, J ",'/) !# (!, "$<#! -#(!(/, (, (/. 73); x #+, ((/, ;#) "$<# % #@!, (%C’D/, *(;"#$'#!!= $,H!> ?$ -#(!(/, ( (/. 14); 51
x = ! %,@I- " (/#/%/!> ?!", #+,!$!> /#$(/, (/$!> % ;$+(, $;$#/H#+, /# ;$#/H#+,; x "$<#!> *(;"#$()> C’D"!#!), =, %/$''/)(= ;$#
C’D/# ;$## %!#-)! -#(!(/, D #@!: i %!#-)!> ;,";$D(/, $*#!,H#+,@, %(/#!, H#-#",, J ",'/) !# (!, %!#-)! -#(!(/, /$/$,#-)! *$#" (, (/. 78); i #+, ((/, ;#) /$/$,#-)! *$#" % #@!, (%C’D/, *(;"#$'#!!= $,H!> ?$ -#(!(/, (, (/. 24); i %!#-)!> *(;"#$()> C’D"!#!), =, %/$''/)(= ;$#"=& H J-#"!*, (,C».
(,-) # @" ;$ #$/,(!@ $#H, /C/ #$/,(/), #<- !/ D H!#&!!= +,D #$/(/,. -= /* JC #/ <-,(/) C,-)I /&! H!#&/ #$/,(/) -#(!* #;,/#-% = C’D/# C%>*#-/$()* C-,%, #<- H!#&!!= #D H!#&!!= $*#!,H#+,@!-;$# ?$ *(;"#$'#!!= (""#/ ).
$*#!,H#+,@!-;$## ?$# *(;"#$'#!!= — + ?$# H",@(!'#!!= *(;"#$() (H$# ;,";$D!+)) ",=-)!(/, H ,";,"!' ;$#' (!', =# H!#D >#$#/$ ,"!(! ,< H#(!!# (%(!#), $< #@! ,";,"#-)!(/, H# HC’=H#!!= ;,";$D(/# ($*#!,H#+,), ;$=" (/$!!=, $$*#!,H#+,, -,,"#+,, %;$#-,!!=, $H;",-% "$<#!> ;$C%/,, <-, "<$-# ?,!#!(%#!!= ",=-)!(/, /J. O!#&!@ ;- !# ;C%"% -#(!* #;,/#-% #D @* (/$%/%$#. # (/$%/%$% -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# ;$I% &$*% ;-#D @* ,(+ , $-) !,&!,@ ((/,, /C/ @* !#-
!(/,, ?$ -#(!(/,, $H,$% /# ,!I> -#(?,#+,@!> H!# ($(. 2.4).
'
-#(?,#+,= H# X P x ,";$D!+)# ("$<#!!= ;$C%/%) x ;,";$D!+)# (!$+,@!#, C-#*",@!+)# /J) -#(?,#+,= H# Y X x ;$#/!,; x "$<#!, $;$#/!,; x "$<#!,; x %!#-)!,; x %!#-)!, $;$#/!, -#(?,#+,= H# O x #-, x ($"!, x -, -#(?,#+,= H#
O - X Y X x ,";$D(/# x (;"#$(), /#$(/# x ;$#/ x $*#!,H#+, (%(/#!, H#-#") x C’D"!#!!= ;,";$D(/ ('$"&!> (,C) x ,"$-!, ;,"$H",- CH (/#/%(% '$"&! (C x C’D"!#!!= *$#"=!, ;$?(;,-, C-#*",@!, $*#!,H#+, /# ,!I, ;",C!, $*#!,H#+, x !I, $*#!,H#+,@!-;$#, ?$
(. 2.4. -#(?,#+,= ;,";$D(/
(!% ;$I -#(?,#+, ;,";$D(/ — H# /' ",=-)!(/, — ;-#"! (# /% (/$!!= ;,";$D(/#. ,";$D(/, J #D !# /, "$<#!!= ;$C%/%, D ;,";$D!+). PJ < /# ;,";$D(/# ,!I# (C-#*",@!,(/) /J), ! ,"!(/)(= " /;% !;,";$D!+)>. ,";$D!+), ;,";$D(/# D (!' $! !,. # ! , D C’D/ !#I* !#(/%;!* $H*-="%. (!, "$%* -#(?,#+, ;,";$D(/ — H# ?$' -#(!(/, — H#-
",: ;$#/!,, "$<#!, $;$#/!,, "$<#!,, %!#-)!, (%!,+;#-)!,) /# %!#-)!, (%!,+;#-)!,) $;$#/!,. = -#(?,#+,= ,";,"#D $<#!% -#(?,#/$% ?$ -#(!(/, 001:2004. $!,@ !,+, ;$#<#'/) ;$#/!, ;,";$D(/#. #(/%;!% -#(?,#+,' ;,";$D(/ — H# $H,$ — ;$"=/) H %$#>%#!!= ,-)(/, ;$#+''&> /# $H,$% $%& ;,";$D(/#. $H,$,, =, ;-#'/) !# ,"!(!!= ;,";$D(/# " /,D & ,!I #/*$,, ,"!(=/) /#, ;#H!: -&!# #;,/#-% (#@!#) ;,";$D(/#, &(-)!,(/) ;$#+,!,, C(=* $C-! ;$"%+,. !#I,@ $#!, *-! $/$,D, = $%'/)(= ;$ ,"!(!!, ;,";$D(/# " ;! #/*$,, D &(-)!,(/) H#@!=/> !# ;,";$D(/,, % H’=H% H & ",-='/) #-,, ($"!, /# -, ;,";$D(/#. ,";,"! " $<#!* -#(?,#/$# 002:2004, H# $*#!,H#+,@!-;$#' ?$' ;,";$D(/# *$%;%'/) % ,(, *$%; (""#/ ). (!% +,D -#(?,#+, ;-#"!, $,H!, $/$,: " -#(!(/,, (;(C C,-,H#+, #;,/#-%, !C>,"!* "-= (/$!!= ;,";$D(/#, ?$ %;$#-,!!= /# !/$-' H# ;,";$D(/ H C% -#(!,, (;(C ;$(D!!= , $H;",-% ">", ;,";$D(/#, >#$#/$ #/$,#-)! ,";,"#-)!(/, ;,";$D(/# H# ( C’=H# /J. /(! ;,";$D(/, =, H# ?$' -#(!(/, ,"!(=/)(= " #/*$, ;$#/!>, > H!# ;,";$D(/ (;$&!-# !#=!,(/) !,&!,@ -,/$#/%$, !# ()*"!,, -% ,-),(/) !#;$=, -#(?,#+, -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/#.
+, % (' &$*%, ;$H- " $,H!C' /-%#&!!, /" C%>*#-/$()* C-,% -#(!* #;,/#-%. /#C-. 2.1 !#"! (!!, !#;$= -#(?,#+,@ -#(!* #;,/#-%, J $(/%'/)(= !!, !,&!,@ -,/$#/%$,. $, !#"!> % /#C-. 2.1, !,&!,@ -,/$#/%$, ,(!%D @ $=" ,!I> ;,">", " H!#&!!= (/$%/%$ -#(!* #;,/#-%. O$#, "=, #/$ ;",-='/) -#(!@ #;,/#- !# ,!(/#!@ H#(!!# (%(!#, #+,!$#) /# (/$!@ ?,$' H# ( ",=-)!(/,. !' ;$;!%D/)(= H#*#-)!# (/$%/%$# -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/#, = !#"! !# $(. 2.5. 54
$%& 2.1 & &/ 5
/$
1
) $ *. [181], )!+ ,., 0 + . [200] /# $=" ,!I>
+,!$!@ #;,/#,!(/#!@ ;$C%/
2
., 3" . [238]
OC’=H#!!= ;$" ,!(/$#
3
4 5 ., 0 5. [47]
/#/%/!@ #;,/#"#/@ #;,/# $H;",-!@ ;$C%/
4
. . [224]
5
/$%/%$# -#(!* #;,/#-%
D(/$#!@ #;,/# $D(/$#!@ #;,/#-
36 7. ., 6 8. 9. [254]
%, !(!, #+,!$# $J!!= (% &(/* ;$C%/% !#" ","!"# HI/!, !#">"<!!= ," ,!I> (,C
36 :. ., 6 8. 9. [254]
,!#-)!@
;-#&!@ #+,!$# ;!#" !,!#/$!@ %!#(-," ;$+,! $H;",-!@ ;$C%/
#+,!#-)!, -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% $#!
Y#/&! !(!@ (/#/%/!@ (;#@@) #;,/#- ((/#/%/!@ #;,/#- H# !=/ !;-#&!* , -%&!*) "#/@ #;,/#H$!@ #;,/# $H;",-!@ ;$C%/ (+) / ;$/, HC/ (–)
6
7
#;,/#- -#(!, (H#(!!,) D(/$#!@; $D(/$#!@
-#(!@ #;,/#-
#;,/#- (/$!@ % ;$+(, ",=-)!(/,
!I@ ""#/@ ! -#"!@ -#(!#
(. 2.5. /$%/%$# -#(!* ;,";$D!+)* #;,/#-% 55
P "! H $(. 2.5, H#*#-)!# (/$%/%$# -#(!* #;,/#-% (-#"#D/)(= H /#> (-#"> (/!. 1. — (%# #;,/#-%, !(!* H#(!!#. = (%# (-#"#D/)(= H "> (/!: x )( — (%# -#(!* #;,/#-%, H*,"! H %(/#!& "%!/# H# !=/ !;-#&!* /# -%&!* #;,/#-%. x * ( — $ 6 6 6 + — $H%-)/#/ ," ;$"#<% #+,@ -#(! ,(, #C ""#/, !( H#(!!, !# HC,-)I!!= $D(/$#!* #;,/#-% ;,";$D(/# ;,(-= ;$@!=//= $,I!!= ;$ /# HC,-)I!!=, #- " ;$"!!= "$<#! $D(/$#+, +> H,! /J. 2. % 6& — /C/ /$#!@ % $H%-)/#/, ",=-)!(/, (%C’D/# ($, $H%-)/#/% ," ;$"#<% #+,@ -#(! ,(,), + (%# $H$!* #;,/#-% /# !$H;",-!* ;$C%/% (#C ,!%( !;$/, HC/). 3. <4 6 6 6 + — ?$%D/)(= H# $#>%! CH;-#/! /$#!* #@!#, ,!"(#+, #@!#, /J. $, /*, ; J ($" $#>%!, C-,% -#(!* #;,/#-% D $#>%! C-,% ,"$-!> ," !)* C’D/,: i /$#>, $H$; i ,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=; i O#CH;&!!= #@C%/!,> /$#/ , ;-#/<,. # &!, !# ' "%%, H#;$;!#!# H#*#-)!# (/$%/%$# -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# "#D H*% H C,-)I $H%,!!= H!#/ @* (-#", (/! H %$#>%#!!= "% !!!!=. P %< H#H!#-() !"!H!#&!,(/) % H!#&!!, H#*#-)! (/$%/%$ -#(!* #;,/#-% ;$H-# " !"!H!#&!(/, /$#/%#!) !,&!,@ -,/$#/%$, @ $> (-#"> (/! -#(!* #;,/#-%. #, -! . -I, #!,- . _$/ #<#'/), J #+,!$!@ #;,/#- — + (%# ,!(/+,@, H",@(!!> #+,!$# [47]. . . W!"$,(!, . Y. #! $"# // $;$#+,@ !$H;",-!@ ;$C%/ (/#D !#@C,-)I (%//D' (/' ,!(/+,@!* #;,/#-% CH H",@(!!!= ?$#-)!> ",@ H C% #" "$/$, ?,$ , !#H#'/) @* #;,/#-,H#! !$H;",-! ;$C%/» [254]. . Y. -, . . V?,! H#%#<%'/), J -#(!@ #;,/#- $;$#+,@ ?$%D/)(= #+,=, /C/ I/# ,!(/$, [55]. 56
. . ; #<#D, J (!!' ?%!+,D' (/#/%/!* #;,/#-% D ,!(/%#!!= ",=-)!(/, ;,";$D(/# [221]. . ,"-H, W. !"$(!, . -"%-- ;," $,!(/#! ;$C%/ $H%,'/) (/!% ;$C%/%, "$<#!* ," $+,@! ",=-)!(/,, =@ ! ;,"-=*#D $H;",-% ,< #+,!$# , H!% C%" !(!@ % C,H!( [124]. . . "$()@, . . W$,!, . . -#C,!()@ ;," ;!=//= «#;,/#-» $H%,'/) H#;#( I/,, (/$!, ;$I;/ !(# -#(!,. !#,/) =J , ! ;/, / ""#/, #- C%")-=% ;#"% /#, J !#",@I- H, (/$!, /C/ ! ;’=H#!, H !%/$,I!, ;$+(# !# ;,";$D(/, [132]. ;,"(%% !"+,!''/)(= $,!(/+,, /C/ ;;!!!= (/#/%/!* #;,/#-% ;,";$D(/# H# $#>%! &(/* ;$C%/%, (;$=#!* !# ;"#-)I $HI$!!= , $H/ ",=-)!(/,. ,*#-/$()* C-,% H!#'/) -#(!@ #;,/#- = (/% #/, ;,";$D(/#, J H#-I-#(= ;,(-= $#>%#!!= (,> @* HC’=H#!), , ;",-='/) @* !# ", (/!: ##!(#!@ #;,/#- (contributed capital) , $,!(/#!@ (!$H;",-!@) ;$C%/ (retained earnings) [113]. $/ !H#-/ , = /$#/%D /, & ,!I, (-#", (/! (/$%/%$ -#(!* #;,/#-%, @* H#*#-)!, $H,$, J ,"C$#<#'/)(= % H,/!(/,, H#-<#/) ," $#-)! +,! #/,, C’D/!(/, C-,> "#!> J" $H$#>%!, H $"/$# /# "$<#', (,-) (!!# ;$C-# ;-=*#D /%, J = % ,"=& H C#-#!(* /"%, H!#-#(= , H!#D/)(= H# H#-I ;$!+;: #/ ,!%( HC’=H#!!=. -," ,"H!#&/, J $H,$ -#(!* #;,/#-% "-= H!,I!,> $(/%#&, ,!?$#+, D ,$- J" ,";,"#-)!(/, ;,";$D(/# , H#>(/% ;$# $"/$,. $ H",@(!!!, *(;"#$() ",=-)!(/,, $"/%#!!, ;,";$D(/#, ,!(/+,@!> -#"!!=> % ;,";$D!+)% ",=-)!,(/), ,!I> *(;"#$()> ,"!(!#>, H# ,!I> "!#> %, ;$#*# !#"#D/)(= ;,";$D(/#, " ;$#<#D (%# -#(!* #;,/#-%. /(! < "/#-,H#+, (/$%/%$ -#(!* #;,/#-% H# "#, /, !# ' "%%, !#=!,(/) #C ,"(%/!,(/) /* & ,!I* "% -#(!* #;,/#-% @* (/$%/%$, H#-<#/), % ;$I% &$*%, ," $*#!,H#+,@!-;$# ?$ ;,";$D(/#, # "-= ;$#/!> H# ?$' -#(!(/, ;,";$D(/ — J @ ," !#-
$%& 2.1
!","%#-)!, ;,";$D(/#
#$/!$(), ;,";$D(/#
$;$#/!, ;,";$D(/#
;'; %5 @*5'&/ 25 %;; *5 &+& @5%5*=
+/–
+
+
–
+
–
+/–
+
+
-%&!@ #;,/#-
–
–
+
5
"#/@ #;,/#- (," ;$"#<% #+,@ -#(! ,(,)
–
–
+
6
"#/@ #;,/#- (""#/, !( H#(!!,)
+
+
–
7
!I@ ""#/@ #;,/#-
+
+
+
8
H$!@ #;,/#-
+
+
+
9
$H;",-!@ ;$C%/ / !;$/, HC/
+
+
+
!
@, "
/E
@ ( )
9 H/;
" -#(!* #;,/#-%
1
/#/%/!@ #;,/#-
2
#@@ #;,/#-
3
;-#&!@ #;,/#-
4
58
$, /*, !# (/$%/%$% -#(!* #;,/#-% ;-#'/) /#< * H#!"#(/# J" $D(/$#+, !(, %(!,. ,";,"! " +> * , ",-=D/)(= (/#/%/!@ #;,/#- (#C ;#@@), $D(/$#+,= =* D C’=H', /# ,!I@ #;,/#-, =@ ! ;,"-=*#D $D(/$#+,. ! !%'/) $,H!, ?%!+,. . (!!' ?%!+,D' (/#/%/!* #;,/#-% D H#CH;&!!= $*%-'#!!= ,"!(! -#(!(/,, @* $H,$ ?,(%D/)(= %(/#!&> "%!/#> , ! < C%/ !I H# (/#!-!% H#!"#(/ -&!%, # /#, " H#!"#(/ ! #*#D $D(/$#+, (/%;!> !(, H#(!!,, (/#/%/!@ #;,/#- = " < C%/ ,"(%/!,. . @ " #;,/#-% $(/%'/) $"/!, (;,-, ;,";$D(/# (;<& ;$#+, /# ,!I, -/!, ;,";$D(/#, % => %(/#!&> "%!/#> ?,(%'/)(= !( H#(!!, % *-=", ;#, ;#@> !(,. #@@ #;,/#(-#"#D/)(= ,H (% ;#@> !(, %(,> &-!, (;,-, = ,!","%#-)!> /# , -/!>. * . #!@ " #;,/#-% ;$/##!!@ / ;,";$D(/#, % => D !#=!(/, (/#/%/!@ #C ;#@@. ,! !#D H#"= /%, J H*,"! ,H H#!"#(/ ;,";$D(/ < $H;/ (' ",=-)!,(/) #'& !#=!(/, ! ;!,(/' (?$#! #H#!, " #;,/#-%. @ " #;,/#-% =-=D (C' (%% C$*> * " H#(!!, J" !(, " (/#/%/!* (;#@*) #;,/#-%. . @ " #;,/#-% ;$/##!!@ $;$#/! ;,";$D(/#. +,!$! /#$(/ #D ;$# %;/ #+,!$# ;-#&!, ! #+,. +, %;%'/)(= H /' > !#(/%;!* #!%-'#!!= #C ;$;$"#<%, & $H;('"<!!= ($" ,!I> (,C. -%&!@ #;,/#- =-=D (C' ?#/&!% (C,#$/,(/) %;-!> #+,@ -#(! ,(,. %;-!, #+, #'/) C%/ $#-,H#!, & #!%-)#!, ;$/=* $%. +@ ;$," $H;",- ;$C%/% #+,!$!* /#$(/# H",@(!'D/)(= CH %$#>%#!!= %;-!> -#(!> #+,@. 6 (6 6' % +). @ " #;,/#-% !#D /,-) % $;$#/!> ;,";$D(/ , H!#D/)(= = $,H!+= ,< ;$"# /# ,!","%#-)!> ;,";$D(/#> H# $#>%! !(!!= H#(!!# ""#/> !(, !# "C$,-)!> H#(#"#> H /' H#CH;&!!= $H/% ;,";$D(/#. ,I!!= ;$ ""#/, !( ;$@#D/)(= H#*#-)! HC$# -/%. "#/, !( ! HC,-)I%'/) (%% (/#/%/!* #59
;,/#-%, ! ;$%I%'/) (;,,"!I!!= (/ % (/#/%/!% #;,/#-, , ! $D(/$%'/)(= "$<#!> $*#!#>. , ""#/, !( #'/) C%/ ;$!!, H#(!!#. <4 6 6 . !)* -''/)(= $,H!#!,/!, ,!I, -#"!!= " -#(!* #;,/#-%, =, ! D $D(/$#!, /$#! $H%-)/#/, ",=-)!(/, ;,";$D(/# , ! ,"!(=/)(= " "> ;;$"!,> ", -#(!* #;,/#-%. !)* -'D/)(= #$/,(/) CH;-#/! /$#!* #@!#, ,!"(#+, #@!#, /J. ) . @ " #;,/#-% ;$/##!!@ %(, /;# ;,";$D(/. H$!@ #;,/#- =-=D (C' (%% $H$,, %/$!> H*,"! H &!! H#!"#(/ #C %(/#!& "%!/# H# $#>%! !$H;",-!* ;$C%/% ;,";$D(/#. * 6 $ / $. @ " #;,/#-% =-=D (C' &(/@ ?,!#!(@ $H%-)/#/ ",=-)!(/, ;,";$D(/# ;,(-= ;-#/ ">", -#(!# /# ?$%#!!= $H$!* #;,/#-%. %>*#-/$()@ C-, = ,!?$#+,@!# ((/# ! < H#-I/(= (/$!) ," ;$+(, !,&!> ;$/$!), =, ,"C%#'/)(= $#!, (/#!!, $. P,(!, H,!, J ,"C%-(= , J /$#'/) *(;"#$()% <//, !#I $#!, C’D/, *(;"#$'#!!=, #*#'/) !#% CQ$%!/#! ;$C%" C%>*#-/$()* C-,%, @* /"-*, /# $*#!,H#+,. Y$%#!!= C#*#/%-#"! !, H!#&! $HI$- - H#+,#-!> $(/%#&, C%>*#-/$() ,!?$#+, J" -#(!(/, , ?,!#!(-#@!* (/#!% (%C’D/, *(;"#$'#!!= /# $H%-)/#/, > *(;"#$() ",=-)!(/,. ,";,"! H$(/#'/) * J" ;!/ , "(/,$!(/, C%>*#-/$() ,!?$#+,. >"=& H +)*, $C/, ;/#!!= C-,% -#(!* #;,/#-% $H*-="#'/)(= &$H ;$H% !,&! (%/!(/, =J# /# @* ;$# ?$. "#!!= ,!?$#+, ;$ (/#! /# $%> -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# $*-#!/%D/)(= () 5 «O,/ ;$ -#(!@ #;,/#-» [162]. !)% H!#'/)(=: H#*#-)!, ;-<!!=; H,(/ (/#/@ H,/% ;$ -#(!@ #;,/#-; $H$//= ,!?$#+, ;$,/#> " ?,!#!(> H,/,. O /' %H#*#-)!!!= "#!> ;$ (/#! /# $%> -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# -#! $#>%!, C%>*#-/$()* C-,% #/,, #;,/#-%, HC’=H#!) /# *(;"#$()> ;$#+,@ ;,";$D(/ /# $*#!,H#+,@ ;$"C#&! $#>%! -#(% 4 [84]. /#C-. 2.2 !#"! ;$-, $#>%!, -#(% 4, !# => ,"C$#<%'/)(= $%> (-#"> (/! -#(!* #;,/#-% /# "=> ,!I> ", #;,/#-%, J -#! $#>%!, ;$"C#&! C-,%#/ !# $#>%!#> +)* -#(%. 60
$%& 2.2 <$!$*/@ !5>=@/ '*G & */@= *5 &+& @5%5*= 9 $#>.
#H# $#>%!#, (%C$#>%!#
40
/#/%/!@ #;,/#-
41
#@@ #;,/#-
$H!#&!!= $#>%!,, (%C$#>%!,
#(!@, "-= C-,% H#?,(#!> %(/#!&> "%!/#> (%, J D !(# (-#(!,, H#(!!,) " #;,/#-% ;,";$D(/#
"#/@ #;,/#,(,@!@ ">," !I@ -#"!@ #;,/#+,!# #/, HI/! "$<#!, !C$/!, #/ !I@ ""#/@ #;,/#-
#(!,, "-= C-,% ""#/> !(,, "+,! #/, /# ,!I> I/,, H#$#>#!> " -#(!* #;,/#-% ;!#" H#=-!% (%%
43
H$!@ #;,/#-
#(!@, "-= C-,% $H$,, (/$!> H# $#>%! !$H;",-!* ;$C%/%
44
$H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/)
44.1
$C%/ !$H;",-!@
44.2
;$/, HC/
44.3
$C%/, $(/#!@ % H,/!% ;$,",
42 42.1 42.2 42.3 42.4 42.5
-= C-,% &(/> ?,!#!(> $H%-)/#/, #(!@, "-= C-,% &(/> ?,!#!(> $H%-)/#/,, J $,!(/#!, ;,";$D(/ !/$;#(!@, "-= C-,% -%&!!= -#(!* #;,/#-% $H%-)/#/, ";%J!> HC/, !/$;#(!@, "-= C-,% $(/#!!= ;$C%/% -#(!# !# ;;!!!= (/#/%/!* , $H$!* #;,/#-%, ;-#/% ","!",
45
-%&!@ #;,/#-
!/$;#(!@, $*%-'D (/#/%/!@ (;#@@) #;,/#- % C, H!I!!= !# (% %;-!> #+,!$, #+,@ -#(! ,(,
46
;-#&!@ #;,/#-
!/$;#(!@, $*%-'D (/#/%/!@ (;#@@) #;,/#- % C, H!I!!= !# (%% H#=-!>, #- ! !(!> I/,
47
O#CH;&!!= #@C%/!,> /$#/ , ;-#/<,
#(!@, "-= C-,% (/$!> !# ;,";$D(/, $H$, #@C%/!,> /$#/ /# ;-#/<,
48
,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=
#(!@, "-= C-,% I/,, /$#!> "-= H",@(!!!= H#>", +,-)* ;$H!#&!!=
49
/$#>, $H$
#(!@, "-= C-,% (/$#>> $H$, !# ;,";$D(/#>-(/$#>#>
61
O# "#! +> $#>%!, ?$%D/)(= O,/ ;$ -#(!@ #;,/#-. -= C-,% #@< %!. O !#H $#>%!# < "!, =# (# ,!?$#+,= !#;&%D/)(= !# !)%. #, "-= C-,% $D(/$#!* #;,/#-% ;$"C#&! ",-)# $#>%!,. !?$#+,= ;$ (/#! /# H,! (/#!% H#?,(#! %(/#!&> "%!/#> (% !(, H#(!!, ;,";$D(/# ,"C$#<%D/)(= !# $#>%!#> 40 «/#/%/!@ #;,/#-» /# 41 «#@@ #;,/#-», # $#>%! 46 « ;-#&!@ #;,/#-» /# 45 «-%&!@ #;,/#-» ;$H!#&!, "-= $*%-'#!!= H#$D(/$#! (% " ?#/&! !#=! -&! (% !(,. -= C-,% "#/ -#"!* /# ,!I* ""#/* #;,/#-% H#(/(%'/) (%C$#>%! $#>%!# 42 «"#/@ #;,/#-». -= C-,% (-#"> (/! -#(!* #;,/#-%, (/$!* H# $#>%! ",=-)!(/,, H#(/(%'/)(= $#>%! 43 «H$!@ #;,/#-» /# 44 « $H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/)». $ +)% !# $> (%C$#>%!#> +)* $#>%!# C-,%'/)(= ;$C%/ , $ HC/. /(! $#>%!# 44 « $H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/)» !C>,"! H#H!#&/, J !# !)% ,"C$#<%'/)(= &(/, ?,!#!(, $H%-)/#/ H*,"! H ?,!#!( C-,. O#*#-)!% (>% C-,% -#(!* #;,/#-% ((/, $#>%!, C%>*#-/$()* C-,% !#"! !# $(. 2.6.
(!! *(;"#$() ;$#+,=, HC$#<! !# (>,, D: 1 — $D(/$#+,= (/#/%/!* (;#@*) #;,/#-% 2 — !(!!= H#(!!# !(, " (/#/%/!* #;,/#-%, % /% &(-,: 2# — *$I I/#; 2C — /#$!-#/$,#-)! +,!!(/= !#;,/#-)!* >#$#/$%. O*,"! H ;-<!!= ;$ "%!/#-)! H#CH;&!!= H#;(, % C%>*#-/$()% C-,% (, ;$#+, H -#(! #;,/#- #'/) C%/ "%!/#-)! ?$-!,. /#C-. 2.3 !#"! (!!, ;$!!, "%!/, !# ;,"(/#, => ,"C$#<#'/)(= C-,% #H#!, ;$#+,.
62
! 40 «/#/%/!@ #;,/#-» ! 41 «#@@ #;,/#-»
! 30 «#(#» ! 31 «#>%! C#!#>» 2#
9
1
7 6
! 46 « ;-#&!@ #;,/#-» ! 20 «$C!&, H#;#(» ! 22 «#-+,!!, /# I"H!I%#!, ;$"/» ! 28 «#$»
2#
1 2C 6
2
! 45 «-%&!@ #;,/#-»
2C
8
7 10
! 23 «$C!+/», ! 9
! 42 «"#/@ #;,/#-» 10
2* ! 44 « $H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/» ! 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
3C
3# 5
2
! 67 «H$#>%! H %(!#»
4 ! 10 « (!!, H#(C» ! 12 « #/$,#-)!, #/»
5
9 8
! 79 «Y,!#!(, $H%-)/#/»
4
3#
3C
(. 2.6. O#*#-)!# (># C-,% -#(!* #;,/#-% 2 — !C$/! #/#; 2* — ;(-%*#; 3 — ,"C$#<!!= ?,!#!(* $H%-)/#/% ",=-)!(/,, % /% &(-,:; 3# — ;$C%/; 3C — HC/; 4 — "!!= (;-%#/#+,' !C$/!> #/,, (/$!> H# $#>%! !(, H#(!!,; 5 — !#$#>%#!!= ","!",; 6 — HC,-)I!!= (/#/%/!* #;,/#-%; 7 — H!I!!= (/#/%/!* #;,/#-%; 8 — %; ;!,(/' ;-#&! (/ (#+,@); 9 — ;-#/# %;-! (/ (#+,@); 10 — (;(#!!= (% ;$J!!= !,!#-)! #$/(/, !#" +,!' %;%
63
$%& 2.3 <$!$*/@ <$!;;> '&@=#$%/, G@/ 75 %& &=R%? G &<$!58/G> 7 !=>= *5 &+& @5%5*= 9 $#>.
#H# $#>%!#, (%C$#>%!#
40
/#/%/!@ #;,/#-
41
#@@ #;,/#-
$H!#&!!= $#>%!,, (%C$#>%!,
(/#!&, "%!/ (/#/%/, (/#!&@ "*,$ /J)
42
"#/@ #;,/#-
/ ;$@#!!=-;$"#&, #/$,#-)!> +,!!(/@, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$,, !#-#"!,, ;( C#!%, !##H, %(/#!&, "%!/, $,I!!= -#(!, /J
43
H$!@ #;,/#-
(/#!&, "%!/, $,I!!= -#(!,, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$, /J
44
$H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/)
(/#!&, "%!/, $,I!!= -#(!,, !##H, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$, /J
45
-%&!@ #;,/#-
(/#!&, "%!/, $,I!!= -#(!,, !##H, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$, /J
46
;-#&!@ #;,/#-
(/#!&, "%!/, $,I!!= -#(!,, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$,, #/ ;$@#!!=-;$"#&, #/$,#-)!> +,!!(/@, ;$C%/, #(, $"$, ;( C#!% /J
47
O#CH;&!!= #@C%/!,> /$#/ , ;-#/<,
(/#!&, "%!/, $,I!!= -#(!,, !##H, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$, /J
48
,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=
,I!!= -#(!,, !##H, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$,, ;( C#!% /J
49
/$#>, $H$
(/#!&, "%!/, $,I!!= -#(!,, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$, /J
P (,"/) "#!, /#C-+,, C%>*#-/$()% C-,% $, -#"!* , !#;&!* #;,/#-% H#(/(%'/)(= ;!=//= «!;-#&!@» /# «-%&!@» #;,/#-. #=!,(/) +> (-#"> (/! -#(!* #;,/#-% ;=(!'D/)(= ;$"%(, /, J *-!' ?%!+,D' -#(!* #;,/#-% D !#"#!!= "(/,$! ,!?$#+, ;$ !#=!,(/) $#-)!> #/,, ;$"#!> ;,";$D(/% C,! !# $;$#/!, ;$## #C ?#/&! (/$!> % ;$+(, ",=-)!(/,. % H /' !,-'#!!= I/%&!* HC,-)I!!= H#*#-)! (% -#(!* #;,/#-% !C>,"! H#(/(%#!!= +> $*%'&> ;#H!,. 64
H,$ -#(!* #;,/#-% H#-</) ," C#*#/)> ?#/$,, ($" => HC/, /J).
+,!# !(, " (/#/%/!* #;,/#-% H",@(!'D/)(= % *$I,@ "!+, $#! H# (;,-)! $,I!!= %(!,, H*,"! H %(/#!& "%!/#. Y$%#!!= (/#/%/!* #;,/#-% H# $#>%! !(, H#(!!, D C’=H ;%!/ %(/#!&> "%!/#> ;,";$D(/#. -&!# (/#/%/!* #;,/#-%, #H#!# %(/#!&> "%!/#>, ;,"-=*#D C’=H,@ $D(/$#+, % "$<#!% $D(/$, *(;"#$''&> "!+).
(,-) H# (%/!,(/' /# H,(/ ;,";$D(/) CH ;$!!!=. (,/,@ ;$#/+, % ?$%#!!, -#(!(/, (#;,/#-%) H#(!!, ;,";$D(/# $H$,H!='/) (H# !,-;$# >#$#/$) "# ;!=//=: i -#"; i ""#/, !( H#(!!,. -#" /# ""#/, !( !%'/) $,H!, ?%!+,. (, (-#", D -#(!,(/' H#(!!, (%(!,). - -#" !%'/) !H$,!=!! C,-)I ?%!+,@ , #'/) H!#&! *-CI@ H,(/, #!,< ;$(/ !(!!= ""#/> I/, (#@!#), H$# @ /#>, J H#-I-(= % (-#", -#(!* #;,/#-% = !$H;",-!@ ;$C%/. -#" — + (/# H#(!!# (%(!#) % (/#/%/!% (;#@%) #;,/#-, ;,";$D(/#, =# !%D /#, ?%!+,: x ,!(/%#!!= ",=-)!(/, ;,";$D(/# (+ ;$I&$* "<$- ?$%#!!= #@!# ;,";$D(/#); x $*%-'#!!= ,"!(! -#(!(/, ($H;",- #@!#, $C-! ;$"%+,, "$<#!* ;$C%/% /J). (C- #<- 65
% $#H, >"% %(!# (H#(!!#) H ;,";$D(/# #C - @"/)(= ;$ ;$#!#(/%;!+/ /J; x %;$#-,!!= ;,";$D(/ (#"< ,-),(/) *-(, ?$#> -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# — $H$!%, (/$#>% & ,!I% ", /# !$H;",-!% ;$C%/% (!;$/% HC/%) !%-> $,. #@(%//D,I, ,",!!(/, C-,% ?$%#!!= !#=!(/, /# $%>% -#(!* #;,/#-% (/(%'/)(= (# (/#/%/!* #;,/#-%. TC ! ;/$'#/(= $> $H",-#> !#" > H#$#H. C>,"!' %' ;,";$D!+) ",=-)!(/, D !#=!,(/) ;/* #;,/#-%. H#CH;&%D ?,!#!(%#!!= ;$+(, ;$"C#!!= , $(/#!!= *(;"#$()> $(%$(, H /' /$#!!= ;$C%/%. ?,+,@!> "%!/#> "-= H!#&!!= #;,/#-%, !(!* H#(!!# & %(!# ;,";$D(/#, $(/%D/)(= /$,! «/#/%/!@ #;,/#-». /#/%/!@ #;,/#- — + (%%;!,(/) !(, (% #$/,(!% $#H,) %(!, (H#(!!,) % #@! ;,";$D(/#, J (/$'D/)(= $H,$#>, H!#&!> %(/#!& "%!/#, H /' H#CH;&!!= @* ",=-)!(/,. %") = ;,";$D(/ #D H# /% H#@!=/ (D ,(+ !# $!%, # "-= "(=*!!!= +)* !C>,"!, #"#/!, H#(C. -= (/$!!= ;,";$D(/# #@C%/!,@ -#(! ;!! $,I/ CH-,& (-#"!> ;/#!) , "! H !> D ;/#!!= C%>*#-/$()* C-,% (/ %*" '$"&! (C# , *$#"=!# I-=> C’D"!#!!= > #@!# /# ;,";$D!+) ",=-)!(/,, " => !#-<#/): x #+,!$!, /#$(/#; x /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/'; x /#$(/# H ""#/' ,";,"#-)!,(/'; x ;!, /#$(/#; x #!"/!, /#$(/#. 66
#$(/# <%/) H#@#/() C%")-=' ;,";$D!+)' ",=-)!,(/', =# ! (%;$&/) H#!"#(/% $#!. /$''/)(= , ",'/) /#$(/# !# ;,"(/#, %(/#!&* "*$% /# (/#/%/%. #<- -!/# %(/#!&> "%!/, /#$(/# D ,!?$#+,= ;$ $H,$ , ;$=" (/$!!= (/#/%/!* #;,/#-%. ,"(%%'& J-#"! ," H#(!!, % $,H!,@ ?$, H ;!' ;$"#&' ;$## -#(!(/, !# +, H#(C ;,";$D(/%, #C H#-I!> H#(!!# !# ;,";$D(/,, # /#< /$#!> % ;$+(, ",=-)!(/, ;,";$D(/# (= % $H%-)/#/, -#(! ",=-)!(/,, /# , CH;-#/!). -&!# -#(!* #;,/#-% D #<-' !,&!' #/*$,D', (,-) #H%D !# ;-#/(;$"<!!= !# ;,";$D(/,. % ;/#!!= C-,% -#(!* #;,/#-% D "%< #/%#-)! , C,-)I "/#-)! ,"C$#<!!= C-,% ;$#+,@ H ?$%#!!= /# $%>% -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# $H*-=! % !#(/%;!> ;#$#*$#?#>. 2.2. 08 >$6-23; * 6242 3&$5$ 8/*2 $!$$&0$5$ (!'3!27$5$) — /6'3*$5$, !+6?3$5$, -2@'/7$5$ — /!/6'9-&*3 2.2.1.
( )
>,"!, "! H (!!> -!/, $!* *(;"#$(/# D ;,";$D(/. ," ;,";$D(/ $H%,D/)(= !,&!@ (%C’D/, J H#@#D/)(= $C!&' ",=-)!,(/' , #D *(;"#$()% (#(/,@!,(/). ,";$D(/ C’D"!%D $(%$( "-= $C!+/# !,&!> C-#* H /' HC,-)I!!= ;$C%/%.
!#-,H%'& ,(/$,' $H/% ;,";$D(/#, C#&, J $,!!= (=*#'/) ( "#!!, - $#H H $H/ ;$I> #!%?#/%$ ,"C%#(= ;$>," ," !#/%$#-)!* *(;"#$(/# " /#$!-*$I> ,"!(!. O /* (% ;,";$D(/ H!#&! H,!- (' H!,I!,(/), %(-#"!-#(= @* $*#!,H#+,@!# (/$%/%$#, #- (%/) , /# H#-I-#(= !H,!!' — "$<#!!= ;$C%/%. 67
(!!, H#(#" $! !, ;$"C#'/) ;!% *(;"#$()% (#(/,@!,(/) ;,";$D(/ , $*#!,H#+,@, J ?%!+,!%'/) % !#$"!% *(;"#$(/,, (/%;#'& ;$ +)% $,H!#!,/!, $C!&,, *(;"#$(), /# ,!I, H’=H. (, +, (%(;,-)!, ,"!(! (= ,< ;,";$D(/# /# $*#!,H#+,= — CH;($"!, /#$$C!#, /# , ,< ! , "$<#! /# ,!I $*#!#) ;/$C%'/) ;$#* $*%-'#!!=, !#(-," =* ! !#C%#'/) >#$#/$% ;$#,"!(!. !# !,# ;$"-# $,H!, $*#!,H#+,@!, ?$ ;,";$D(/: *(;"#$(), /#$(/#, $C!&, ;$#/, ;$#/!,, #H!!, ;,";$D(/#. !-# !C>,"!,(/) %$*%-'#/ ;$#@ (/#/%( C’D"!#!) ;,";$D(/ (#(+,#+,@, $;$#+,@, !+$!,, !($+,%, /J), (/#!/ ;$#@ $< ,-)!> ((;+,#-)!>) !,&!> H! /# H!#&/ ;$#@ $< ,!H!* ,!(/%#!!=. >,"! % ((/, (%(!* *(;"#$'#!!= $!> %#> D "!(,C! ;,";$D(/ (*(;"#$(/). W#$#/$!' $(' "!(,C!* (,!","%#-)!* ;$#/!*, "$<#!*, %!,+;#-)!*) ;,";$D(/# D /, J @* -#(! D "!# ?,H&!# #C '$"&!# (C#, =# "!(,C! ! $H;$="<#D/)(= , !( ;!% #/$,#-)!% ,";,"#-)!,(/) H# $H%-)/#/ ",=-)!(/, ;,";$D(/# ($(.2.7). H*-=! C-, -#(!* #;,/#-% !# ;,";$D(/#>
C#*#/)> $#!#> "!(,C!, ;$#/!, ;,";$D(/# (/ !#H#'/) ;,";$D(/# -#(! (;$# «-#(!# (;$##».
$<#!,
"!(,C!, ;,";$D(/#
%!,+;#-)!,
$#/!,
(. 2.7. " "!(,C!> ;,";$D(/ 68
"!(,C! ;$#/! ;,";$D(/ — + $*#!,H#+,@!;$## ?$# ;,";$D(/#, H#(!#!* !# -#(!(/, ?,H&! (C. H!#&!!= ;$#/!, $, ?$ -#(!(/,, $#<#D *-!% (C-,(/) ;$#* (/#!J# ;,";$D(/ +,D $*#!,H#+,@! ?$. O*,"! ,H H#!"#(/ $#! -#(! % +)% $#H, "!( D , ;,";$D+, /C/ -#(!,(/) , %;$#-,!!= #@! % /#% $#H, ! $H<%D/)(=. $#/!# -#(!,(/) $#!, #D !H!#&!% ;/% #*% !,&!% <//,. ;$+(, ;$#/H#+, !# H$(/#/, $#>%'& !,&!, /# ,(/$&!, % $H/% $#!, += ?$# -#(!(/, #/ % #@C%/!)% $,I#-)! H!#&!!= , (/#! (!' *(;"#$'#!!=. $#/! ;,";$D(/ CH;($"!) = C’D/ ;$## -#(!(/, ;$"C#&! ",'& H#!"#(/. -= (/$!!= /# "$<#! $D(/$#+, ;$#/!* ;,";$D(/# !C>,"!@ (/#/%/, =% #'/) ,(//(= "#!, ;$ " ;,";$D(/#, @* !#H# /# ,(+H!#>"<!!=, ;$-, ", ",=-)!(/,, #@! /J. (/#//, ;$#/!* ;,";$D(/#, % ;$I% $H",-, #H%D/)(=, J ! (/$! H /' H#"-!!= ;/$C ;,";$D(/, %(/#!, $*#!,H#+,@ /# !#(-!!= % /#$#> /# ;(-%*#>. #D C%/ #H#!, J H#(!! ;$#/!* ;,";$D(/# D *$#"=!! $#!, @* ;$,HJ, ;#(;$/!, "#!,, # /#< ,(+H!#>"<!!= ;$#/!* ;,";$D(/#. "$%*% $H",-, #H%'/)(= (, " ",=-)!(/, ;$#/!* ;,";$D(/#. $/,@ $H",- H#$,;-'D '$"&!@ (/#/%( ;$#/!* ;,";$D(/#, H$# H#H!#D/)(=, J ;$#/! ;,";$D(/ D '$"&!' (C' H %(,# H!##. $#/! ;,";$D(/ #D ;$#: x ;$"##/ /# ;$"##/ ,!I $*#!,H#+,=, ;,";$D(/#, *$#"=!#, C%"!, (;$%", %(/#/%#!!=, /$#!(;$/!, H#(C /# ,!I #@!, # /#< C,!'#/, H"##/ $!"%, !#"##/ @* CH;-#/! /( $(/%#!!= #C ;H%; x %;%#/, ;$"##/ , C,!'#/ /#$, ($!%, #/$,#- /# ,!!/#$; x %-#"#/ C%")-=, %*", $, H#C$!!> H#!"#(/; x (/%;#/ /#$(/#, C’D"!#!!=; (/$'#/ "&,$!, ;,";$D(/#, (/$%/%$!, ;,"$H",-, ?,-,, ;$"(/#!+/#; x $*#!,H%#/ /# %/$'#/ #/*(;"#$(/#; x $#-,H%#/ /#$, $C/, ;(-%* H# +,!# , /#$?#, J (/#!-''/)(= (#(/,@!, #C !# "*,$!> H#(#"#>, # % ;#"#>, ;$"C#&!> H#!"#(/, — H# $*%-)#! +,!#; 69
x !#"##/ CH;$+!/!, ;H ;$#+,!# /# O#(!!% ;$#/!* ;,";$D(/#; x H",@(!'#/ ,!I, ",, J ! (%;$/) /#/%/% , ! H#C$!!, H#!"#(/. #< % (/#/%/, #D C%/ ;$"C#&!@ ;$#@ $< #@!# ;$#/!* ;,";$D(/#. #@! ;$#/!* ;,";$D(/# (/#!-=/) (!!, H#(C /# C$/!, I/, # /#< ,!I, +,!!(/,, #$/,(/) => ,"C$#<#D/)(= (#(/,@!% C#-#!(,. #@! ;$#/!* ;,";$D(/# !#-</) @% !# ;$##> -#(!(/,. $#/! ;,";$D(/ ,";,"#D H# ( HC’=H#!!= !#- ;$#+,!, ! < C%/ !I ;$</* ,!,%%, =@ (/#!-'D/)(= H#!"#& #/# $#!. (/#!!)% $H",-, (/#/%/% ;$#/!* ;,";$D(/# #D C%/ ;$"C#&!, J @* -,,"#+,' /# $$*#!,H#+,' ;$"=/) H# $,I!!= O#(!!#, # % ;#"#>, ;$"C#&!> H#!"#(/ — (%"% #C *(;"#$()* (%"%. $#H, $$*#!,H#+, /# -,,"#+, ;$#/!* ;,";$D(/# ;$#+,!#, J H,-)!=/%/)(=, *#$#!/%D/)(= ""$<#!!= > ;$# /# ,!/$(, ,";,"! " &!!* H#!"#(/# $#!. ,,"#+,= ;$#/!* ;,";$D(/# H",@(!'D/)(= % H!#&!% &!! H#!"#(/ ;$="% -,,"#+,@!' ,(,D', =# %/$'D/)(= H#(!!, # % ;#"#> C#!$%/(/# — (%" #C *(;"#$() (%". $ -,,"#+, ;$#/!* ;,";$D(/# !# !)% HC’=H#!, ;$(/ ;!@ $H$#>%! H C'"</. #@!, J H#-I-(= ;,(-= H#"-!) ;$/!H,@ $"/$,, $(/%D/)(= H# #H,' O#(!!#. $#H, $$*#!,H#+, ;$#/!* ;,";$D(/# @* #@!, ;$## /# C’=H ;$>"=/) " ;$#!#(/%;!,. $#!#> H $H!!' $!' !,' "!(,C!, ,!","%#-)!, ;$#/!, ;,";$D(/# — !#@C,-)I $H;('"<!# ?$# ;,";$D(/ , ;,";$D!+) ",=-)!(/,. 70
P ;$#-, "!(,C!, ,!","%#-)!, ;$#/!, ;,";$D(/# ,"!(=/)(= " #/*$, #->, -I ,!", " ($"!,> ;,";$D(/. O!#&!# > (/!# H#(!#!# !# -#(!,@ ;$#+, -#(!, ;,";$D(/ , &-!, >!,> $"!. #H H / "!(,C!, ,!","%#-)!, ;,";$D(/# D !#@C,-)I %$#H- (%C’D/ $!> ,"!(!. #*#/ >/ H !> H,I/>%'/)(= H H#*$H' $H$!!=. ,-)I,(/) ,!","%#-)!> ;,";$D(/ ,(!%'/) " ;’=/ $,. $/ H#*#-)!# &(-)!,(/) /#> ;,";$D(/ % $,H!> $#!#> ! ($&%D/)(=, # H$(/#D, J (,"&/) ;$ !#=!,(/) % !> ,(//!> "(/!(/. &
. $ (/$!!, "!(,C!* ,!","%#-)!* ;$#/!* ;,";$D(/# ",'& H#!"#(/ ! #*#D $D(/$#+, (/%;!> !(, H#(!!,, % H’=H% H + (/#/%/!@ #;,/#- = (/$%/%$!# (/!# -#(!* #;,/#-% < C%/ ,"(%/!,. "!# H#<#'& !# /, J "-= $H/% ;,";$D(/# "-, (/ !#D !C>,"!,(/) /$#!!, C#!,()> $"/,, # C#!, #!#-,H%'& ?,!#!(@ (/#! ;,";$D(/#-;H-)!#, ;$I% &$*% H$/#'/) %#*% !# -&!% (/#/%/!* #;,/#-%, -#(! !H#<#'& !# <-,(/) C,@/(= CH /#* "% -#(!* #;,/#-%, = /#/%/!@, $D(/$%'/) ;$#/! ;,";$D(/ H &,/ #H#!' (%' /#/%/!* #;,/#-% %(/#!&> "%!/#>. O#-"/)(= , /## (/$%/%$!# (/!# -#(!* #;,/#-%, = , (,-), = H#H!#-(= J, !;-#&!@ #;,/#- =-=D (C' (%% C$*> * " H#(!!, ;,";$D(/# (/(! !(, " /#/%/!* #;,/#-% , !#D H#"= /%, J H*,"! ,H H#!"#(/ ;,";$D(/ < $H;/ (' ",=-)!,(/) #'& !#=!(/, ! ;!,(/' (?$#!@ /#/%/!@ #;,/#-. H’=H% H J-#"! H#*#-)!# (/$%/%$# -#(!* ;,";$D!+)* #;,/#-% ,!","%#-)!* ;,";$D(/# % ;$(/% #$,#!/, (-#"#D/)(= H /#> (-#"> (/!: 1. #;,/#-, (/$!@ % ;$+(, ",=-)!(/,. 2. "#/ -#"!@ H#(!!. 3. !I@ ""#/@ -#(!@ #;,/#-. 71
H*-=! C,-)I "/#-)! C%>*#-/$()@ C-, !#=!(/, /# $%>% (-#"> (/! -#(!* #;,/#-% $. /#/%/!@ #;,/#- — + (%# *$I> -#",, J > -#(! !#"#D ;! *(;"#$() ,"#!!= (-",!!=, $(/%#!!=, $H;$="<!!=) ;,";$D(/%, = ,! (/$'D, #C #$/,(/) ,";,"!* #@!#. /#/%/!@ #;,/#- ;,";$D(/# (/$'D/)(= H# $#>%! -#", (!(,) H#(!!#. -#"# <%/) C%/ *$I,, C%"!, (;$%", C-#"!#!!= /# ,!I, #/$,#-)!, +,!!(/,, +,!!, ;#;$, ;$## $(/%#!!= H-', "' /# ,!I ;$$"! $(%$(#, C%"!#, (;$%"#, C-#"!#!!=, # /#< ,!I, #@!, ;$## (H$# !# ,!/-/%#-)!% -#(!,(/)). -#", +,!!@ % *$!=>, (/#!/) -#(!,(/) H#(!!# % (/#/%/!% #;,/#-,. %>*#-/$()@ C-, (/#/%/!* #;,/#-% $H;&!#D/)(= H "!= $D(/$#+, ;,";$D(/# (/C/ (/#/%/%) "$<#!% $D(/$, /# ;$;!=D/)(= (H#,!&%D/)(=) "! C%//= ;,";$D(/# H "$<#!* $D(/$% !#(-," ;$;!!!= ",=-)!(/,, C#!$%/(/#, ;$;!!!= (/$% ", /J. %>*#-/$()@ C-, (/#/%/!* #;,/#-% H",@(!'D/)(= !# $#>%!% «/#/%/!@ #;,/#-». #>%! «/#/%/!@ #;,/#-» ;$H!#&!@ "-= C-,% "#!> /# %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ (/#! , $%> (/#/%/!* #;,/#-% ;,";$D(/#. #-)" +)* $#>%!# #D ,";,"#/ $H,$% (/#/%/!* #;,/#-%, =@ H#?,(#!@ %(/#!&> "%!/#> ;,";$D(/# /# H#$D(/$#!@ % "$<#!% $D(/$,. ,"C$#<!!= % C%>*#-/$()% C-,% ;$#+,@ H $%>% (/#/%/!* #;,/#-% !#"! /#C-. 2.5. ,!I> ", -#(!* #;,/#-% "!(,C!* ;$#/!* ;,";$D(/# !#-<#/) !;-#&!@ #;,/#-, ""#/@ #;,/#-, -%&!@ #;,/#-, $H$!@ #;,/#-, !$H;",-!@ ;$C%/ (!;$/@ HC/). %# (/#/%/!* #;,/#-%, =# !# "#/% $D(/$#+, ;,";$D(/# H#=-!#, #- ?#/&! ! !(!# H#(!!#, =-=D (C' !;-#&!@ #;,/#- ;,";$D(/#. C/ !;-#&!@ #;,/#- — + (%# H#C$*#!(/, -#(!, (%(!,) H# !(# " (/#/%/!* #;,/#-%.
C-, !;-#&!* #;,/#-% H",@(!'D/)(= !# ;,"(/#, %(/#!&> "%!/,, "," C%>*#-/$,, ;$C%/> #(> $"$,, !#-#"!> /J !# $#>%!% « ;-#&!@ #;,/#-», =@ ;$H!#&!@ "-= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ H,! % (-#", !;-#&!* #;,/#-% ;,";$D(/#. %>*#-/$()@ C-, !;-#&!* #;,/#-% ((/, $#>%!, !#"! /#C-. 2.4. 72
73
2.1
2
1
9
$%& 2.4
,I!!= H#(!!#, H#$D(/$#! % "$<#!% $D(/$,
,I!!= H#(!!#, H#$D(/$#! % "$<#!% $D(/$,
/ ;$@%-;$"#&,
/ ;$@%-;$"#&,
/ ;$@%-;$"#&,
;(# C#!%
$C%/@ #(@ $"$
/#/%/ ;,";$D(/#
%!/
73
O#$D(/$#! ;,";$D(/ ,H H#*#-)!' (%' /#/%/!* #;,/#-% #">"<!!= !(% H#(!!# " /#/%/!* #;,/#-%, % /% &(-,: x */, I/# x *$I I/# !# $#>%! % C#!% x #@! /# $(%$(# #;,/#-)!* >#$#/$% x $C!& H#;#(# x /#$# O# $,I!!= H#(!!# !(! H,! " /#/%/!* #;,/#-%, % /% &(-,: x HC,-)I!!= /#/%/!* #;,/#-% H# $#>%! !#$#>#!> ","!", H# H,/!@ ;$," x H!I!!= /#/%/!* #;,/#-% !# (%% HC/,, =, ! C%"%/) ;$/, #@C%/!, ;$C%/#
O,(/
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
671 «H$#>%! H# !#$#>#! ","!"#»
20 «$C!&, H#;#(» 28 «#$»
442 « ;$/, HC/»
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
46 « ;-#&!@ #;,/#-» 46 « ;-#&!@ #;,/#-»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
31 «#>%! C#!#>» 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
$"/
30 «#(#»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
C/
/'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 !=>= %5%=%&+& @5%5*=
#(/%;!' (-#"' -#(!* #;,/#-% D ""#/@ #;,/#-. "#/@ #;,/#- (-#"#D/)(= H "> (/!: x ""#/@ #;,/#- % ?$, ""#/> !(, H#(!!,; x ,!I@ ""#/@ #;,/#-. "#/@ #;,/#- % ?$, ""#/> !(, H#(!!, =-=D (C' (%%, ""#/ !(!% H#(!#, #- !H#$D(/$#!% "$<#!% $D(/$,. C-, +,D ?$ ""#/* #;,/#-% H",@(!'D/)(= !# ;,"(/#, (#(/,@!* $,I!!= H#(!!#, ?$-!* ,";,"! &!. !I@ ""#/@ #;,/#- =-=D (C' #$/,(/) CH;-#/! /$#!* #@!#, ,!"(#+, #@!# /J , H",@(!'D/)(= !# ;,"(/#, ;$!!> "%!/,, ?$-!> ,";,"! &! ($,I!!= ;$ "+,!% #@!# /# $H$#>%!, /#C-+, "+,!, #/ ;$@%-;$"#&, CH;-#/! "$<#!* #@!# /J). %>*#-/$()@ C-, ;$#+,@, ;’=H#!> H !#=!,(/' /# $%> ""#/* #;,/#-%, H",@(!'D/)(= !# $#>%!% 42 «"#/@ #;,/#-», H# $"/ =* ,"C$#<%D/)(= HC,-)I!!= ""#/* #;,/#-%, H# "C/ — H!I!!=. O*,"! H -#! $#>%!, H#H!#&!@ $#>%! #D (%C$#>%!, >#$#/$(/% => !#"! /#C-. 2.5. ,"C$#<!!= C-,% "=> ;$#+,@ H $%>% ""#/* #;,/#-% !#"! /#C-. 2.6. $%& 2.5 <$!$*/@ = !5>=@/ !5>=@5 42 «'&'5%@&;: @5%5*» 9 $#>.
#H# (%C$#>%!#
$H!#&!!= (%C$#>%!,
421
,(,@!@ ">,"
#(!@, "-= C-,% $,H!+, ,< ;$"# #+,@
422
!I@ -#"!@ -= C-,% !#=!(/, /# $%>% ,!I* -#"!* H##;,/#(!!# ;,";$D(/ ($, #+,!$!> /#$(/) #;,/#-%, J ;$J%D (/#/%/!@ #;,/#-, CH $,I!!= ;$ H,! $H,$% (/#/%/!* #;,/#-%
423
+,!# #/,
,"C$#<%D/)(= (%# "+,! (%+,!) #/,, =% H",@(!''/) % ;#"#>, ;$"C#&!> H#!"#(/ /# ;-<!!= ((/#!"#$/#) C%>*#-/$()* C-,%
424
H;-#/! "$<#!, !C$/!, #/
,"C$#<%D/)(= #$/,(/) !C$/!> #/,, CH;-#/! "$<#!> ;,";$D(/ ," ,!I> (,C
425
!I@ ""#/@ #;,/#-
,"C$#<%'/) ,!I, " ""#/* #;,/#-%, =, ! <%/) C%/ -'&!, " !#"!> J (%C$#>%!,
74
$%& 2.6 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 !=>= '&'5%@&&+& @5%5*= ; %$#/ !5>=@/ 9
%!/
O,(/
C/
$"/
1
,I!!= ;$ ;$"!!= ;$+,!, / "+,!
,"C$#<! $H%-)/#/ "+,! !C$/!> #/,
10 « (!!, H#(C» 12 « #/$,#-)!, #/»
423 «+,!# #/,»
2
#">"<!!= !(% H#(!!# " ""#/* !H#$D(/$#!* #;,/#-%, % /% &(-,: $C%/@ #(@ $"$
x *$I I/#
30 «#(#»
422 « !I@ -#"!@ #;,/#-»
/ ;$@%;$"#&,
x #@! /# $(%$(# #;,/#-)!* >#$#/
%$15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
422 « !I@ -#"!@ #;,/#-»
2.1
/ ;$@%;$"#&,
x $C!& H#;#(#
20 «$C!&, H#;#(»
422 « !I@ -#"!@ #;,/#-»
2.2
/ ;$@%;$"#&,
x /#$#
28 «#$»
422 « !I@ -#"!@ #;,/#-»
#(/%;! " -#(!* #;,/#-% D -%&!@ #;,/#-. O#*#- !# $#>%!% 45 «-%&!@ #;,/#-» "/)(= C-, -%&!* #;,/#-%, % $#H, %;% -#(!> #+,@ ((/) % #+,!$, H /' > ;$;$"#<%, #!%-'#!!= (H!I!!= (/#/%/!* #;,/#-%) /J. /(! "!(,C!> ;$#/!> ;,";$D(/, / -%&!@ #;,/#- = " -#(!* #;,/#-% !#D !# +> ;,";$D(/#> -I % H’=H% H ,"C$#<!!= ;$@!=/* $,I!!= ;$ H!I!!= (/#/%/!* #;,/#-% @ ,(!%D " !/% "$<#! $D(/$#+, H,! % (/#/%/!% #;,/#-,. %>*#-/$()@ C-, ;$#+,@, ;’=H#!> H !#=!,(/' /# $%> -%&!* #;,/#-%, H",@(!'D/)(= !# $#>%!% «-%&!@ #;,/#-», = !#"! /#C-. 2.7. #(/%;!, (-#", (/! -#(!* #;,/#-% !#-<#/) " *$%; #;,/#-%, (/$!* ;$+(, ",=-)!(/,, # (#: x $H;",-!@ ;$C%/ / !;$/, HC/; x H$!@ #;,/#-. 75
$%& 2.7
=>+5*%$! ?@;: & */@ ;*=2$&+& @5%5*= 5 &'&& / =
%!/
O,(/
C/
$"/
1
,I!!= H#(!!#
$@!=/ $,I!!= ;$ -%&!!= #;,/#-%
45 «-%&!@ #;,/#-»
672 «H$#>%! H# ,!I ;-#/#»
%!/ ;$ $D(/$#+,' $,I!!= % "$<#!% $D(/$,
O#$D(/$#! H,! % (/#/%/!% #;,/#-,
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
45 «-%&!@ #;,/#-»
2
$H;",-!@ ;$C%/ (!;$/@ HC/) =-=D (C' H#*#-)!@ $H%-)/#/ ",=-)!(/, ;,";$D(/# H# ,";,"!@ ;$,", + (%# ;$C%/%, /$#!* ," %(,> ", ",=-)!(/,, #C (%# !;$/* HC/%. ;$C%/, J H#-I#D/)(= % ;,";$D(/# ;,(-= ;-#/ ">", -#(!# /# ?$%#!!= $H$!* #;,/#-%. O*,"! H ,*#-/$()* C-,% $(/#!!= ;$C%/% D $H;",- @* ,< -#(!# (%(!#) ;,";$D(/# (!#$#>%#!!= , ;-#/# ","!",), (/$!!= $H$!* #;,/#-% /# $,H!, " $,!(/%#!!=. H’=H% H + !C>,"! H#H!#&/, J /"# H!#&!!= ;$C%/% !# ;,";$D(/#> $#! ! ,";,"#D ,*#-/$()* C-,% ( ). /$#/ %$#!()> ;,";$D(/ H#!<!,, (,-) (/!# /$#/ $H*-="#D/)(= = $(/#!!= ;$C%/%. # "%% #/$#, !C>,"! !(/ H,! " ",'&* H#!"#(/# H +)* ;/#!!= , ;$(/ !#+,!#-)!, (/#!"#$/ % ,";,"!,(/) " ,, (,-) ;!=//= $(/#!!= ;$C%/% D !#"%#!, #C(/$#/!, # ",=-)!,(/) ;,";$D(/# — + $#-)!,(/), =# ;’=H#!# H "$<#!!= ">", /# !!!!= /$#/. -= C-,% !$H;",-!* ;$C%/% (!;$/> HC/,) $(/%'/) $#>%! 44 « $H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/)», !# =% C-,%'/)(= (% !$H;",-!> ;$C%/, , !;$/> HC/,, # /#< (% ;$C%/% ;/&!* @ !%-* $%, =, C%- $(/#!, % H,/!% $+,. O*,"! H -#! $#>%!, +@ $#>%! #D (%C$#>%!, >#$#/$(/% => !#"! /#C-. 2.8. 76
$%& 2.9 <$!$*/@ = !5>=@/ !5>=@5 44 «$!&7<&'/*$/ .
#H# (%C$#>%!#
$H!#&!!= (%C$#>%!,
441
$C%/ !$H;",-!@
#(!@, "-= C-,% !#=!(/, /# $%>% !$H;",-!* ;$C%/%
442
;$/, HC/
!/$;#(!@, "-= C-,% !#=!(/, /# $%>% HC/, ;,";$D(/#. > (;(#!!= H",@(!''/) H# $#>%! !$H;",-!* ;$C%/%, $H$!*, ;#@* & ""#/* #;,/#-% /J
443
$C%/, $(/#!@ % H,/!% ;$,",
!/$;#(!@, !# !)% ,"C$#<%'/)(=: $H;",- ;$C%/% ,< -#(!# (!#$#>%#!!= ","!",), ;-#/ H# C-,*#+,=, ,"$#>%#!!= " $H$!* #;,/#- /# ,!I $(/#!!= ;$C%/% ;/&!% ;$,",
O#;( % C%>*#-/$()% C-,% ;$#+,@ ;’=H#!> H !#=!,(/' , $%> ;$C%/, /# HC/,, ,"C$#<%'/) !# ;,"(/#, $H$#>%!, C%>*#-/$,, ;$@!=/> H#(!! $,I!) J" $(/#!!= ;$C%/% /J (/#C-. 2.9). ;$#-!!= ;- H# !%-@ $,, J =-!, ;/&!% $+,, ,";,"! " -<!!= ((/#!"#$/%) C%>*#-/$()* C-,% 6 «;$#-!!= ;- , H,! % ?,!#!(> H,/#>» ,"C$#<%D/)(= $(;!"!+,D' $#>%!# 44 « $H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/)» H $#>%!# C%>*#-/$()* C-,% ,";,"!> C’D/, -#(, 1—6 [84]. #(/%;! " -#(!* #;,/#-% D $H$!@ #;,/#-. H$!@ #;,/#- =-=D (C' (%% (/$!> $H$,. H$ (/$''/) H*,"! H &!! H#!"#(/ #C %(/#!& "%!/# H# $#>%! !$H;",-!* ;$C%/% ;,";$D(/#. O*,"! H ",'& H#!"#(/ J$,&!, ,"$#>%#!!= " $H$!* #;,/#-% ! #'/) C%/ !I !,< 5 % ," /$#!* ;$C%/% H,/!* ;$,"%. I/ $H$!* ((/$#>*) #;,/#-% $(/%'/)(= ,";,"! " !#;$=,, ;$"C#&!> %(/#!&> "%!/#>: = ;$#-, % ;#"% !"(/#&, ;$C%/% H# $#>%! $H$!* #;,/#-% ;$#'/)(= !;$"C#&!, /$#/, ;*#I#'/)(= C$* ;$" $"/$# ;$ -,,"#+, /#$(/# /J. 77
78
443 «$C%/, $(/#!@ % H,/!% ;$,",» 43 «H$!@ #;,/#-»
441 « $H;",-!@ ;$C%/»
#$#>#! " $H$!* #;,/#-% H# $#>%! "$<#!* ;$C%/% $(/#! I/ $H$!* #;,/#-% !# ;$//= HC/, O!I! (%% !$H;",-!* ;$C%/% !# (%% ;$C%/%, $(/#!* % H,/!% $+,
,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
3
4
5
78
443 «$C%/, $(/#!@ % H,/!% ;$,",»
442 « ;$/, HC/»
x HC/ #$#>#! ","!" H# ;,"(%# ;/&!* $%
79 «Y,!#!(, $H%-)/#/»
C/
x ;$C%/
,"C$#<! ?,!#!(@ $H%-)/#/ ",=-)!(/, ;,";$D(/#:
O,(/
,I!!= H#(!!,, /#/%/, ","# C%>*#-/$,
,"# C%>*#-/$,
%!/
2
1
9
$"/
$%& 2.9
443 «$C%/ $(/#!@ % H,/!% ;$,",»
442 « ;$/, HC/»
43 «H$!@ #;,/#-»
671 «H$#>%! H# !#$#>#! ","!"#»
79 «Y,!#!(, $H%-)/#/»
441 « $H;",-!@ ;$C%/»
=>+5*%$! ?@;: & */@ =@/
-= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ (/#! , $%> $H$!* #;,/#-% ;,";$D(/# ((/, C%>*#-/$()* C-,% $(/%'/) $#>%! «H$!@ #;,/#-». ,"(/#' "-= H#;(, !# +)% $#>%!% D ,";,"! &! ?$-!, "," /# $H$#>%! C%>*#-/$,, (/$!, !# ;,"(/#, !##H,, %(/#!&> "%!/,. ,"C$#<!!= ;$#+,@ H $%>% $H$!* #;,/#-% C%- !#"! /#C-. 2.10. H*-=! C-, (/#/%/!* #;,/#-% "!(,C!* "$<#!* #C %!,+;#-)!* ;,";$D(/#. 2.2.3.
"!(,C! "$<#! #C %!,+;#-)! (%!#-)!) ;,";$D(/ — + (#(/,@!# *(;"#$()# "!+= H ;$## '$"&! (C, =# ?%!+,!%D !# (!, "$<#! #C %!,+;#-)! ?$ -#(!(/, $,H!> *#-%H=> !,. ,";,"! " O#!% $#! «$ ;,";$D(/#» ",=-)!,(/) "!(,C!* "$<#!* #C %!,+;#-)!* (%!#-)!*) ;,";$D(/# C%"%D/)(= !# ;D"!#!!, ;$# -#(!# #@!# ("$<#) /# ;$!+;, (#%;$#-,!!= /$%"* -/%. $<#!, (%!,+;#-)!,) $*#!, %;!#<!, H",@(!'#/ %;$#-,!!= "$<#! (%!,+;#-)!) ;,";$D(/, ! #'/) ;$## /$%/(= @* *(;"#$()% ",=-)!,(/). ! $,I%'/) ;/#!!= (/$!!= ;,";$D(/# , H!#&!!= / @ !#;$=% @* ",=-)!(/,, @* $*#!,H#+, & -,,"#+,, # /#< H",@(!''/) !/$-) H# ?/!,(/' $(/#!!= /# HC$<!!= ",$!* #@!#. $<#!, ;,";$D(/# ;",-='/)(= !# "# ": x "$<#! %!,+;#-)! (%!#-)!), H#(!#! !# -#(!(/, #",!,(/$#/!-/$/$,#-)!> "!+); x "$<#! — $(;%C-,#!(), H#(!#! !# "$<#!,@ -#(!(/,, # /#< ,!I> /;, ;,";$D(/, -''& $!"!, J ! (%;$&/) H#!"#& #/# $#!. #@!, J D "$<#!' -#(!,(/' , H#$,;-! H# "$<#! (%!,+;#-)!) ;,";$D(/, !#-</) @% !# ;$##> ;!* *(;"#$()* "!!=. O",@(!''& + ;$#, ;,";$D(/ $(/%D/)(= , $H;$="<#D/)(= H#H!#&! #@! , !# (,@ $H(%" < H",@(!'#/ (/(! !)* C%")-=, ",, J ! (%;$/) O#!%. ! #D ;$# ;$"##/, ;$"##/, !#"##/ ;H%, C,!'#/, H"##/ $!"% /J H#(C $C!+/# , #/$,#-)!, 79
+,!!(/, ,!I ;,";$D(/#, $*#!,H#+,=, *$#"=!# (,!H! /#<), ;%(#/ , $#-,H%#/ +,!!, ;#;$ — #+,, C-,*#+, /# ,!. $,!, ?%!+, "$<## H",@(!'D &$H (/#!-!!= ;,";$D(/# !/$-)!> +?$, !,&!> !$#/, , -,,/,, H#-!) !# ;$"%+,', %-#"#!!= !/$#/, /J. (@ !,&!,@ ",=-)!(/, ;,";$D(/ #D $%#/(= ;$!+;# $+,@!* $H$#>%!% /# (#?,!#!(%#!!=, H#CH;&%'& ,"I"%#!!= ;/&!> /# #;,/#-)!> /$#/ -'&! H# $#>%! -#(!> I/, /# C#!,()> $"/,. "!( ! #D ;$# (#(/,@! $,I%#/ ;/#!!= #/$,#-)!* (/%-'#!!=. $<#! (%!,+;#-)!) ;,";$D(/ !( ;!% ,";,"#-)!,(/) H# ( HC’=H#!!= ;$" "$<#' /# ,!I ;,";$D(/#, $*#!,H#+,=, %(/#!# H# "/$#!!= $"/!> "*$, , $H$#>%! "(+;-,!. ,";$D(/, = ! !%D ( HC’=H#!!= H# $H$#>%!#, < C%/ *-I! C#!, J @* C(-%*%D, !;-#/(;$
" ( ) . # "$<#!> /# %!,+;#-)!> (%!#-)!>) ;,";$D(/#> (/#/%/!@ #;,/#- (/$'D/)(= !/ !!!!= ;,";$D(/# H# $#>%! ",-!!= ,H "$<#!> (%!,+;#-)!>) I/,. (/#!&@ (H#(!!+)@) "%!/ #D ,(// "#!, ;$ (%% I/,, ",-!> ;,";$D(/% "-= H",@(!!!= @* ",=-)!(/, H# ;$?,-. @ "%!/ D (!' $D(/$% (/#/%/%, /C/ (/#/%/!* #;,/#-%, % "$<#!% $D(/$,. /#/%/!@ #;,/#- ;,";$D(/ "$<#! (%!,+;#-)!) ?$ -#(!(/, %/$'D/)(= H# $#>%! ",-! "$<#' (%!,+;#-,//) (/ !#+,!#-)!* #@!# (!C$/!> , C$/!> #/,) "-= !#!!= ;-#"!> !# !> (/#/%/!> H#"#!) , ;"#-)I% HC,-)I%D/)(= H# $#>%! -#(!* ;$C%/%. O,!# (/#/%/!* #;,/#-% "$<#!* (%!,+;#-)!*) ;,";$D(/# "H-=D/)(= -I H# $,I!!= ,";,"!* "$<#!* $*#!% H ;"#-)I' ;$$D(/$#+,D' "$<#!% $D(/$,. O# $"/ /# $"/ $#>%!# «/#/%/!@ #;,/#-» !# "$<#!> /# %!,+;#-)!> (%!#-)!>) ;,";$D(/#> ,"C$#<%'/)(= (%, !#"!, /#C-. 2.10. 80
$%& 2.10 /'& !5K$G !=>= @&J%/ 5 !5>=@= « %5%=%;: @5%5*» '$!K5&+& 5 & #=/8;<5*?&+& (@=5*?&+& '
x (%, ",-!, $H;$="<!!= ;,";- x I/, ;$"#!, ,!I% "$-
$D(/# H "$<#!> #C %!,+;#-)!> (%!#-)!>) ?!", /# H#$D(/$#!, % ,";,"!> $*#!#>; x I/, /$#!, H ,!I> "$<#!> #C %!,+;#-)!> (%!#-)!>) ;,";$D(/; x I/ ," H-//= ,-)> "$<#!> #C %!,+;#-)!> (%!#-)!>) ;,";$D(/ (;! ;,";$D(/ -#D/)(= " (-#"% ,!I*)
<#!% #C %!,+;#-)!% (%!#-)!%) ;,";$D(/%; x I/ ," H-//= ,-)> "$<#!> #C %!,+;#-)!> (%!#-)!>) ;,";$D(/ ("#! ;,";$D(/ D (!!); x -,,"#+,= ;,";$D(/#
#-)" $#>%!# «/#/%/!@ #;,/#-» < C%/ -I $"/ , #D ,";,"#/ (/#/%/%, H#$D(/$#!% % ,";,"!> $*#!#> "$<#! $D(/$#+,. /#/%/!@ #;,/#- !# "$<#!> ;,";$D(/#> ?$%D/)(= "$<#', !# %!,+;#-)!> — %!,+;#-,//. /"# C-,% (/#/%/!* #;,/#-% ((/, $#>%!, #!#-*,&!# J!#"!% /#C-. 2.4. 2.3. 08 >$6-23; * 6242 3&$5$ 8/*2 /!/6'9-&*3 — 5$&/$!6&78'4 *$36'&*3 +8@$+6$5$ *'/2 2.3.1. —
(!!, >#$#/$!, $( ;#$/!$()* !#+,!$!* ;,";$D(/# (,/-!, !% $<#!% -#(?,#/$, $#! «-#(?,#+,= $*#!,H#+,@!-;$#> ?$ *(;"#$'#!!=» 002:2004. -#(?,#/$ ;$"C#D &/$ " /#$(/ !#+,!$! ?$ *(;"#$'#!!=, # (#: x /#$(/ H C<!' ,";,"#-)!,(/'; x /#$(/ H ""#/' ,";,"#-)!,(/'; 81
x ;! /#$(/; x #!"/! /#$(/. # $*#!,H#+,@!-;$## H!## — #+,!$! & !#+,!$! ;,";$D(/ — #D $,I#-)!@ ;- !# ?$%#!!= $> ", -#(!* #;,/#-%. ;$"%(, + (/(%D/)(= C-,% ?$%#!!= /# $%>% (/#/%/!* #;,/#-%. > T C U U. #$(/ H C<!' ,";,"#-)!,(/' #D ;!, (C-(/, = % ",=-)!(/,, /# , J" ,";,"#-)!(/, H# (' ",=-)!,(/). * &-! (%(!) !(%/) C<!% ,";,"#-)!,(/) H# ",=-)!,(/) /#$(/#. H%-'D "=, (C-(/, ?$%#!!= (/#/%/!* #;,/#-% /#$(/#, @* H,! /# -,,"#+,. ,";,"! " ;. 3.2.2 $<#!* -#(?,#/$# 002:2004, /#$(/ H C<!' ,";,"#-)!,(/' + /# *(;"#$() /#$(/, J #D (/#/!@ #;,/#-, ;",-!@ !# (/!, $H,$ => H!#D/)(= %(/#!& "%!/# [64]. -#(?,#/$ H!#D/)(=, J /#$(/ !( ,";,"#-)!,(/) H# ( HC’=H#!!= /,-) ( #@!. (! /#$(/#, =, ;!,(/' (;-#/- ( -#", !(%/) $H HC/,, ;’=H#!> H ",=-)!,(/' /#$(/#, -I <#> (> -#",. > T U U. #$(/ H ""#/' ,";,"#-)!,(/' H*,"! H ;. 3.2.3 $<#!* -#(?,#/$# 002:2004, >#$#/$H%D/)(= = /#$(/, (/#/%/!@ #;,/#- =* ;",-! !# (/ H!#&!> %(/#!& "%!/# $H,$,. +,@ (/!, ! #D $,H!+, % ?$%#!!, (/#/%/!* #;,/#-% /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' , /#$(/# H ""#/' ,";,"#-)!,(/'. (//!# $,H!+= ;-=*#D !#(/%;!%. (! /#$(/# H ""#/' ,";,"#-)!,(/' !(%/) $H HC/,, ;’=H#!> H ",=-)!,(/' /#$(/#, ( !(# " (/#/%/!* #;,/#-%, # H# !"(/#/!,(/' +> (% — ""#/ !#- T . ! /#$(/ — + /#$(/, (/#/%/!@ #;,/#- =* ;",-!@ !# (/ $H,$#>, H!#&!> %(/#!& "%!/#, /C/ #!#-*,&! " ;;$"!) $H*-=!%/ $*#!,H#+,@!-;$# ?$#. - (, %(! !(%/) (-,"#$!% ,";,"#-)!,(/) H# HC’=H#!!= /#$(/# %(, ( #@!. 82
# &!, C-, ?$%#!!= /# $%>% (/#/%/!* #;,/#-% ;!* /#$(/# "%/) #!#-*,&! /#$(/# H C<!' , ""#/' ,";,"#-)!,(/'. > T . #!"/! /#$(/ — + /#$(/, =% $, %(! !(%/) ;!% ,";,"#-)!,(/) (/,, J H#@#'/)(= ;,";$D!+)' ",=-)!,(/' ," ,!, /#$(/#), # ,!I, !(%/) C<!% ,";,"#-)!,(/) H# HC/ ;,";$D(/#. (, ,!I, >#$#/$(/ #!#-*,&!, ;(#! J. C/ (/#/%/!@ #;,/#- ;",-! !# (/!, $H,$ => H!#&! %(/#!&> "%!/#>.
C-, ?$%#!!= /# $%>% (/#/%/!* #;,/#-% #!"/!* /#$(/# #!#-*,&!@ ;;$"!, /#$(/#. P "! H J!#"!*, (!!' >#$#/$!' $(' -/!* !#+,!$!* ;,";$D(/#, J ;-#D !# ;C%"% -#(!* #;,/#-%, D (/%;,!) ,";,"#-)!(/, — C<!#, ""#/# & ;!#, /# >#$#/$ /#$(/# — ;! & #!"/!. T" ,";,"#-)!(/, %(!,, / !# "%< ,"$,H!=D/)(= H# ?$#. (! (H#(!!) /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' ,";,"#'/) H# C$*# /#$(/# % <#> >!)* -#"% ((/) % (/#/%/!% #;,/#-,. (! (H#(!!) /#$(/# H ""#/' ,";,"#-)!,(/' ,";,"#'/) H# C$*# /#$(/# % <#> >!)* -#"% ((/) % (/#/%/!% #;,/#-, , ""#/ ( #@!, #- % <#>, (/#!-!> %(/#!& "%!/#. (! (H#(!!) ;!* /#$(/# !(%/) (-,"#$!% ,";,"#-)!,(/) H# C$*# /#$(/# %(, ( #@!. #!"/!% /#$(/, (/!# %(!, !( ;!% ,";,"#-)!,(/) %(, ( #@!, ,!I, — % <#> >!,> (/ % (/#/%/!% #;,/#-,. 2.3.2.
!,-;$#, H#(#" ?%!+,!%#!!= *(;"#$()> /#$(/ #*#'/) !#=!(/, (/#/%/!* #;,/#-%. P %< H#H!#-(=, %(, (!!, " /#$(/ >#$#/$H%'/)(= D"!' ;$#' /"' ;C%" (/#/%/!* #;,/#-%, # (#: 83
x (/#/%/!@ #;,/#- ;",-! !# (/, $H,$ => H!#D/)(= %(/#!& "%!/#; x H!#D/)(= %(/#!& "%!/#. (! /#$(/# !(%/) ,";,"#-)!,(/) % <#> >!,> -#",. ;#"#>, ;$"C#&!> %(/#!& "%!/#, %(!, =, ! ;!,(/' !(- -#", ,";,"#'/) H# HC’=H#!!= /#$(/# /#< % <#> ! !(! (/ -#"%. (/#!&, "%!/ /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' $, ,"(/@, H#H!#&!> H#!"#(/, ;!!, ,(// ,"(/, ;$ $H,$ (/ !) (/ % (/#/%/!% #;,/#-,, #H#! %(/#!&> "%!/#> /#$(/#, =J ,!I ! ;$"C#&! %(/#!& "%!/#. /#$(/, H C<!' ,";,"#-)!,(/' (/$'D/)(= (/#/%/!@ #;,/#-, $H,$ =* ;!! (/#!/ ! !I (%, ,#-!/! 100 ,!,#-)! H#$C,/! ;-#/#, >"=& ,H (/# ,!,#-)! H#$C,/! ;-#/, ",'& !# !/ (/$!!= /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/'. !/% $D(/$#+, /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' <! H %(!, HC’=H#!@ !(/ ! !I 30 % %#H#!* %(/#!&> "%!/#> -#"%, J ;,"/$"<%D/)(= "%!/#, "#! C#!,()' %(/#!'. (! HC’=H#!@ ;!,(/' !(/ (,@ -#" ! ;,H!,I $% ;,(-= $D(/$#+, /#$(/#. $#H, !!#!!= +)* HC’=H#!!= % H!#&!@ (/$ %(!, =J ,!I ! ;$"C#&! %(/#!& "%!/#, (;-#&%D/)(= H# ( ;$(/$&!!= 10 % $,&!> H !"!(! (%. (!% /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/', =@ ;!,(/' !,( -#", "#D/)(= (,"+/ /#$(/#. (! /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' < H# H*"' $I/ %(!, %(/%;/ (' (/% ( (/!%) "!% & ,-) %(!# +)* (#* /#$(/#, # =J ,!I ! ;$"C#&! %(/#!& "%!/#, / @ /$/, (C#. (! /#$(/# $(/%'/)(= ;$#
C#!!= (/ %(!#, =@ ,"(/%;, ;$;$+,@! " >!,> (/ % (/#/%/!% #;,/#-, /#$(/# #C ,!I% ;*"<!% ,< ! $H,$,. $"# (/ /$/, (C# <-# /,-) ;,(-= ;!* !(!!= -#"% %(!, =@ ,"(/%;#D. $#H, ;$"#&, (/ /$/,@ (C, ,"C%#D/)(= "!(!@ ;$>," " ! (,> ;$# /# C’=H,, J !#-<#- %(!%, =@ ,"(/%; ;!,(/' #C (/. #(/# %(!# /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' ;,(-= ;!* !(!!= ! -#"% < C%/ ;$"C#!# (# /#$(/. +)% $#H, ! HC’=H#! ;$"#/ ,!I %(!# #C /$/, (C# % (/$, J ! ;$J%D "!* $%. $/=* +)* ;$,"% $H;",- ;$C%/%, # /#< *-(%#!!= , H!#&!!= $%% % J% $*#!, ;$"/)(= CH %$#>%#!!= (/, ;$"C#! /#$(/. $#H, >"% %(!# H /#$(/# @% ;-#&%D/)(= #$/,(/) (/! #@!# /#$(/#, ;$;$+,@!# @* (/+, % (/#/%/!% #;,/#-,. ;-#/# ;$"/)(= ;,(-= H#/$"<!!= H,/% H# $,, =% ,! @I H /#$(/#, , (/$ " 12 ,(=+, H "!= >"%. # *% %(!# /# H# H*"' /#$(/# -#" < C%/ ;$!!@ ;!,(/' #C (/ !#/%$#-)!,@ ?$,. (!%, =@ C%, ;-#&%D/)(= !#-"%. #@!, ;$"#! %(! /#$(/% /,-) $(/%#!!=, ;$/#D/)(= !#/%$#-)!,@ ?$, CH !#*$". $ $$*#!,H#+, '$"&! (C, %(!# /#$(/#, #C % H’=H% ,H ($/' *$#"=!!#, %(!# /#$(/#, ;$#!#(/%;!% ((;#"D+,) #'/) ;$# ;#"#> $H,$ (/#/%/!* #;,/#-% /#$(/# ;,"-=*#D H!I!!'. ,I!!= /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' ;$ H!I!!= @* (/#/%/% !#C$#D &!!(/, ! $#!,I = &$H /$ ,(=+, ;,(-= "$<#! $D(/$#+, , ;%C-,#+, ;$ + % (/#!-!% ;$="%. J $*#! /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' D HC$ %(!,. ! (-#"#'/)(= H %(!, /#$(/# #C ;$H!#&!> ! ;$"(/#!,, %(! #'/) ,-),(/) *-(,, ;$;$+,@!% $H,$% >!,> (/ % (/#/%/!% #;,/#-,. 85
O,!% (/#/%/!* #;,/#-% /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' !#"! !# $(. 2.8. /#/%/!@ #;,/#- /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/'
7E
7E
"#/, !( %(!,
C%//= "!* #C ,-)> %(!,
HI$!!= -# %(!,
$//= HC/, /#$(/# H# $#>%! !(, %(!,
OC,-)I!!= !(, %(!, H# $#>%! ;$C%/% /#$(/#
(/%;-!!= (/ "! %(! ,!I %(!# $"C#!!= (/ %(!# /#$(/#
(. 2.8. O,!# (/#/%/!* #;,/#-% /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/'
& T E . P C%- #H#! J, /#$(/ H ""#/' ,";,"#-)!,(/' H!#D/)(= /# /#$(/, (/#/%/!@ #;,/#- =* ;",-!@ !# (/ H!#&!> %(/#!& "%!/# $H,$,. (! /#* /#$(/# ,";,"#'/) H# @* C$*# ( !(# " (/#/%/!* #;,/#-%, # H# !"(/#/!(/, +> (% — ""#/ !#- %(!, $#/!% $H,$, " !(, "%!/#>. . ! H!#D/)(= /# /#$(/, (, %(! =* H#@#'/)(= (;,-)!' ;,";$D!+)' ",=-)!,(/' , !(%/) (-,"#$!% ,";,"#-)!,(/) H# HC’=H#!!= /#$(/# %(, ( #@!. 86
(/#!&@ "*,$ ;$ ;! /#$(/, $, ;$"C#&!> %, ;!! H!#&/ $H,$ (/ %(/, % (;$##> /#$(/#.
+6 . #!"/! /#$(/ H!#D/)(= /#$(/, = -'D ;$=" H "! #C C,-)I,(/' %(!,, =, !(%/) ,";,"#-)!,(/) H# HC’=H#!!= /#$(/# %(, ( #@!, /#< "!* #C C,-)I %(!,, ,";,"#-)!,(/) => C<%D/)(= -#" % #@!, /#$(/# (-#",). PJ % #!"/!% /#$(/, C$%/) %(/) "# #C C,-)I %(!, H ;!' ,";,"#-)!,(/', ! !(%/) (-,"#$!% ,";,"#-)!,(/) H# C$*# /#$(/#. (/#!&@ "*,$ ;$ #!"/! /#$(/ ;!! -'/ $H,$ (/ %(/, % (;$##> /#$(/#. %(/#!&% "*$, (/(! -#"!, #H%'/)(= /,-) (%%;!@ $H,$ > (/ % #@!, /#$(/#, # /#< $H,$, (-#" , ;$=" !(!!= ! -#",. -#"! < (/%;/ " #!"/!* /#$(/# I-=> !(!!= *$I> #C #/$,#-)!> -#",. -#"! #!"/!* /#$(/# ;!!, !(/ -#" , ""#/, !( % $H,$,, (;(C# , % ;$="%, ;$"C#&! %(/#!& "*$. %%;!@ $H,$ (/ -#"!, ! ;!! ;$J%#/ 50 % #@!# /#$(/#, H#H!#&!* %(/#!&% "*$,. # !/ $D(/$#+, #!"/!* /#$(/# <! ,H -#"!, ;!! !(/ ! !I 25 % (* !(%. O!#&!@ ;- !# ;C%"% C-,% ?$%#!!= /# $%>% (/#/%/!* #;,/#-% #'/) /" C-,% /# +,!# !(,.
+,!# !(, " (/#/%/!* #;,/#-% H",@(!'D/)(= % *$I> "!+=> $#! H# H#*#-)! $,I!!= %(!, H "/$#!!= %, ;$"C#&!> %(/#!& "%!/#. #/$,#-)!, +,!!(/,, !(!, %(!# " (/#/%/!* #;,/#-%, +,!''/)(= H# ;$!! "%!/#, J ;,"/$"<%'/) +,!% > ;$"C#!!= ($#>%!#, /#$!-/$#!(;$/!, !#-#"!, /J). $ +)% (-," #/ !# %#H,, J "=> $#!#> ;," ( ;$"C#!!= /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ H ;%;+= (/=*%D/)(= ;"#/ !# ""#!% #$/,(/), =@ ,"C$#<%D/)(= C-,% $ $=", # =J +,!!(/, H=/)(= H# $"!, (%# ;"#/% ;$/#D/)(= ;%;+,. 87
;#"% =J " (/#/%/!* #;,/#-% !(/)(= #@!, !# = ,"(%/!, "%!/, J ;,"/$"<%'/) @* #$/,(/), / (/#!!= H!#D/)(= H#(!!# (%(!#), ;$ J (-#"#D/)(= ;$/- HC$, H#(!!,. $ !!!!, $HC,
;$C%/#! #@! (C%"!, (;$%", C-#"!#!!= /# ,!I, #/$,#-)!, +,!!(/,), !(! %(!# !#/%$#-)!,@ ?$, $#>%! !(, " (/#/%/!* #;,/#-% & ;-#/% #+,@, ,"C$#<%D/)(= C-,% , C#-#!(, (%', -''& > #$/,(/), H!#&!% %(/#!-!% ;$="%, /# (, /$#/ !# "(/#% (C-#"!#!!=, = ;/$C%D !/#<%, # /#< /$#/ !# @* !/#< , (/#!-!!=) , "$<#!% $D(/$#+,'. PJ #@! !#"#! ;,";$D(/% -I "-= $(/#!!=, @* ;$C%/%'/) +,!+,, H!#&!,@ ,H $!"! ;-#/ H# $(/%#!!= + #@!, $#>#! !# () #H#!@ (/$ ",=-)!(/, ;,";$D(/# & ,!I@ (/#!-!@ H#(!!# (/$, =J ,!I ! ;$"C#&! %(/#!& "%!/#. $## !# $(/%#!!= H-', "' & ,!I ;$$"! $(%$(#, (;$%"#, C-#"!#!!=, # /#< ,!I, #@!, ;$## (% /% &(-, !# $(/#!!= !#>",, !%->#%), !(!, %(!# $#>%! !(, " (/#/%/!* #;,/#-% ;,";$D(/#, ,"C$#<%'/)(= C-,% , C#-#!(, H# ;$!!' #$/,(/', $#>#!' % ,";,"!% ;$="%. !( %(!, " (/#/%/!* #;,/#-% ,"C$#<%'/)(= C-,% , C#-#!(, % ,$% > ?#/&!* !#">"<!!= (!/ @* =-=D/)(=: "-= #@!# /# #/$,#-)!> #/, — "#/# (-#"#!!= #/# ;$@%-;$"#&,, "-= *$I> I/, — !#">"<!!= !# $#>%! ;,";$D(/# H*,"! H ;(' C#!%). !$/!@ ;$=" C-,% ?$%#!!= (/#/%/!* #;,/#-% *(;"#$()* /#$(/# H#-</) ," @* "%. /"# C-,% (/#/%/!* #;,/#-% ((/, $#>%!, #!#-*,&!# J!#"!% /#C-. 2.5.
(C-,(/' C-,% ?$%#!!= /# $%>% (/#/%/!* #;,/#-% *(;"#$()> /#$(/#> D !#=!,(/) #!#-,/&!* C-,% !# $#>%!#> 40 «/#/%/!@ #;,/#-» /# 46 « ;-#&!@ #;,/#-». $H$,H, +> $#>%!, % #!#-,/&!% C-,% %! !# (%% !#-
& ", ’
" . P !#"! !# $(. 2.8, (/#/%/!@ #;,/#- /#$(/# H$(/#D H# $#>%! ""#/> !(, %(!,, $HI$!!= -# %(!, , H$(/#!!= !(, %(!, H# $#>%! ;$C%/% /#$(/#. "#/, !( %(!, ;-#'/) !# $H,$ >!) % (/#/%/!% #;,/#-, /,-) /% ;#"%, =J + ;$"C#&! %(/#!& "%!/#. /#/%/!@ #;,/#- /#$(/# H!I%D/)(= !#(-," >"% "!* H ,-)> %(!, , % ;#"% ;$@!=//= $,I!!= ;$ (;(#!!= !;$/> HC/, /#$(/# H# $#>%! !(, @* %(!,. $#H, >"% %(!# H, (-#"% /#$(/# @% (;-#&%'/) #$/,(/) (/! #@!# ;,";$D(/#, ;$;$+,@! " @* (/ % (/#/%/!% #;,/#-,. ;-#/# ;$"/)(= ;,(-= H#/$"<!!= H,/% H# $,, =% ,! @I H /#$(/#, , /$,! 12 ,(=+, ,H "!= >"%. # *% %(!# , H# H*"' /#$(/# !( < C%/ ;$!!@ ;!,(/' & (/ !#/%$#-)!,@ ?$,. (!%, =@ C%, (;-#&%'/) /#< !#-"%. #@!, J ;$"#! %(! /#$(/% /,-) "-= $(/#!!=, ;$/#D/)(= @% !#/%$#-)!,@ ?$, CH !#*$". $ $$*#!,H#+, %(!# /#$(/#, =@ D '$"&!' (C', & % H’=H% H, ($/' *$#"=!!# — %(!# /#$(/#, (;#"D+, #'/) ;$# !# (/%; " /#$(/#. $#H, ," (;#"D+= ," (/%;% " /#$(/# & ," /#$(/# ," @* ;$@!=//=, @% "#D/)(= (/# (% *$I,@ #C !#/%$#-)!,@ ?$,), =# !#-<#-# $$*#!,H#!% & -,,"#!,@ '$"&!,@ (C,, # #$/,(/) H!#D/)(= !# "!) $$*#!,H#+, & -,,"#+, %(!#. -#"#'& C%>*#-/$(), H#;(, (-," ;#’=/#/, J $,I!!= /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' ;$ H!I!!= @* (/#/%/!* #;,/#-% (/%;#D (-% ! $#!,I, !,< &$H /$ ,(=+, ;,(-= "$<#! $D(/$#+, , ;%C-,#+, ;$ + % (/#!-!% ;$="%. & ", ’ " . O,! (/$%/%$ (/#/%/!* #;,/#-% /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' ;’=H#!, H %(/%;' (/ %(!# (/!. (! /#$(/# H C<!' ,";,"#-)!,(/' < H, H*" ,!I> %(!, %(/%;/ (' "-' & (/!% "!% & ,89
-) %(!# +)* (#* /#$(/#, # =J + ;$"C#&! %(/#!& "%!/#, / @ /$/, (C#. $ +)% %(! /#$(/# $(/%'/)(= ;$#!,> (/ % (/#/%/!% #;,/#-, /#$(/# & ,!I%, C*$!% ,< ! $H,$,. $"# (/ & (/! /$/, (C# <-# /,-) ;,(-= ;!* !(!!= (/ %(!, =@ %(/%;#D. "!(! H (/' #C (/!' " /$/) (C ;$>"=/) %(, ;$## , C’=H, J !#-<#- %(!%, =@ %(/%;#D (' (/% ;!,(/' & (/. (/%; (/ "!* %(!# ,!I %(!# & /$/, (C# ,"C$#<%D/)(= !# ,";,"!> #!#-,/&!> $#>%!#> $#>%!# 40 «/#/%/!@ #;,/#-». #(/# %(!# ;,(-= ;!* !(!!= ! !(% < C%/ ;$"C#!# (# /#$(/. ! HC’=H#! ;$"#/ ,!I %(!# & /$/, (C# % (/$, J ! ;$J%D "!* $%. 2.3.3. —
& . "#/@ #;,/#- ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ !#+,!$!* /;% -'D (% "+,! #/, /# #$/,(/) !C$/!> #/,, CHI/! /$#!> ;,";$D(/ ," ,!I> (,C, /# ,!I, " ""#/* #;,/#-%. -= C-,% +> (% ;$"C#&!@ $#>%! 42 «"#/@ #;,/#-». O*,"! H -#! $#>%!, +@ $#>%! #D (%C$#>%!, >#$#/$(/% => C%- !#"! J /#C-. 2.6. "#/@ #;,/#- *(;"#$()* /#$(/# < (;$=%#/() !# HC,-)I!!= (/#/%/!*, ;#@* /# $H$!* #;,/#-%, !# ;$//= HC/,. /(! C-,% ""#/* #;,/#-% !# ;,";$D(/#> !#+,!$!* /;% (-," H%;!/() !# "=> (C-(/=>. -!' (C-,(/' +> ;,";$D(/ D /, J !# +> ;,";$D(/#> ,"(%/!D ;!=//= ,(,@!* ">"%, (,-) ,"(%/!, (#, #+, -#(! ,(,. C/ (%C$#>%! 421 «,(,@!@ ">,"» ,"(%/!,@. ,"C$#<!!= "=> ;$#+,@ % C%>*#-/$()% C-,% !#"! /#C-. 2.7. 90
& . %>*#-/$()@ C-, ;$#+,@, ;’=H#!> H !#=!,(/' /# $%> -%&!* #;,/#-%, H",@(!'D/)(= !# $#>%!% 45 «-%&!@ #;,/#-» #!#-*,&! /%, = C%- !#"! /#C-. 2.7.
(C-,(/' C-,% -%&!* #;,/#-% *(;"#$()> /#$(/#> D !#=!,(/) #!#-,/&!* C-,% !# +)% $#>%!%. $H$,H, $#>%!# #!#-,/&!% C-,% %! !# (%% !#-, ;,(-= ;*#I!!= (,> H#C$*#!(/@, D -#(!,(/' ;,";$D(/#. C/ + D -#(!@ #;,/#-, > ! H#$D(/$#!@ % H#(!!+)> "%!/#> , ! ;$(!,?,#!@. P H#H!#-(= J, "-= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ ?$%#!!= , $(/#!!= ?,!#!(> $H%-)/#/, *(;"#$() ",=-)!(/, ;,";$D(/# $(/%D/)(= $#>%! 44 « $H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/)». (/(%D/)(= , ;,";$D(/ — *(;"#$()> /#$(/ !#+,!$!* /;%. W#$#/$(/% +)* $#>%!# /# ,"C$#<!!= ;$#+,@ % C%>*#-/$()% C-,% !#"! /#C-. 2.9 /# 2.10 +)* $H",-%. 2.4. 08 >$6-23; * 6242 3&$5$ 8/*2 /!/6'9-&*3 — 5$&/$!6&78'4 *$36'&*3 8@$+6$5$ *'/2 2.4.1. —
!,-;$#% >#$#/$(/% #+,!$!* /#$(/# = C’D/# $*#!,H#+,@!-;$# ?$ *(;"#$'#!!= H!#&! ;. 3.2.1. $<#!* -#(?,#/$# $#! «-#(?,#+,= $*#!,H#+,@!-;$#> ?$ *(;"#$'#!!=» 002:2004. ,";,"! " +)* -#(?,#/$# #+,!$! /#$(/ + /# /#$(/, = #D (/#/%/!@ #;,/#-, ;",-!@ !# H!#&!% ,-),(/) #+,@ $,! !,!#-)! #$/(/,, , !( ,";,"#-)!,(/) H# HC’=H#!!= /,-) #@! /#$(/#. -#(?,#/$ ;$"C#D /$ " /#$(/ #+,!$! ?$ *(;"#$'#!!=, # (#: 91
x ,"$/ #+,!$! /#$(/; x H#$/ #+,!$! /#$(/; x "$<#! #+,!$! /#$(/. #H#!, H!# D ;$I, J ;-#'/) !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% -#(!* #;,/#-% ,";,"!* #+,!$!* /#$(/#. O# ?$' -#(!(/, #+,!$!, /#$(/# <%/) C%/: i ;$#/!, i "$<#!, i %!#-)!. $<#!% $;$#/!% -#(!,(/) /# %!#-)!% $;$#/!% -#(!,(/) H!#'/) J" #@!# (%C’D/,, % (/#/!% #;,/#-, => (/# "$<#! & %!#-)! -#(!(/, ;$J%D ;’=/"(=/ ,"(/, #C (/#!/) -&!%, J H#CH;&%D ,";,"! $*#!# "$<#!* %;$#-,!!= (,(+* (#$="%#!!=) ;$# $,I#-)!* ;-% !# *(;"#$()% ",=-)!,(/) +> (%C’D/,. O# >#$#/$ ;$#/!, #+,!$!, /#$(/# ;",-='/)(= !# H#$/, /# ,"$/,. #"!, H!# ,",*$#'/) (!!% $-) % ;C%", C-,% -#(!* #;,/#-% #+,!$!* /#$(/#, (C- !# ;C%"% C-,% ?$%#!!= /# $%>% (/#/%/!* #;,/#-%. -#", (/! -#(!(/, H#(!!, #+,!$!* /#$(/# (-#(!* #;,/#-%) /# ((/# $#>%!, C%>*#-/$()* C-,%, =, H#(/(%'/)(= "-= C-,% -#(!* #;,/#-%, C%- !#"! % /#C-. 2.2 /# /#C-. 2.3 +)* $H",-%.
+,!$!, /#$(/# D *-!' $*#!,H#+,@!-;$#' ?$' -> ;,";$D(/ % (,> *#-%H=> !, $H!!> $#!.
+,!$!# ?$# /#$(/# ("#-, — ) !#C%-# !#@C,-)I* ;I$!!= % ?,!#!(,@ (?$, (($" $+,@!> C#!, , ?,!#!(> %(/#! $#! *(;"#$(), /#$(/# % ?$, (/#!-=/) C-H) 84 %). (-,"<!!= (/$%/%$ C(=*, $C!+/# , $#-,H#+, % $,H!> *#-%H=> !, $#! "H-- H!#&/, J @ % ;$(-(/,, ;/,@ /# $H"$,C!,@ /$*,-,, (?$, ;(-%* (/# #+,!$!> /#$(/ D (%//D'. &!#'& H 01.01.2004 $% ;$=" (/$!!= , ?%!+,!%#!!= $*-#!/%D/)(= "!(! ,-)# !$#/! "%!/#, # (#: O#! $#! «$ *(;"#$(), /#$(/#», ,-)! "( $#! /# (;"#$() "( $#!. > ;$,!=!!= "H-- H!#&/ (!!, $/$,, = #D C’=H ,";,"#/ (/#/%/!@ #;,/#- , 92
# (#: C%/ ;",-! !# (/ ,< %(!# (?,H&! ,/ #C '$"&! (C#); C%/ ;",-! !# H!#&!% ,-),(/) #+,@ "!# !,!#-)! #$/(/,; C%/ (?$#! H *$I> I/, (% !#+,!#-)!,@ #C ,!H!,@ #-'/,), #@!# (% #/$,#-)!,@ #C !#/$,#-)!@ ?$,), +,!!> ;#;$, ($, (-,); C%/ ! !I ," (/#!-!* H#!"#(/ $H,$%; ;$J%#/ #$/,(/) &(/> #/, /#$(/#. ,";,"! " (/. 155 «(/#/%/!@ #;,/#- #+,!$!* /#$(/# H!#D ,!,#-)!@ $H,$ #@!# /#$(/#, =@ *#$#!/%D ,!/$( @* $"/$,. ,! ! < C%/ !I $H,$%, (/#!-!* H#!"#(/». ,!,#-)!@ $H,$ (/#/%/!* #;,/#-% ! H!#&!@. ,!I> !$#/!> #/#> $(/%D/)(= ,!,#-)!@ $H,$ (/#/%/!* ?!"%. "#D ;,"(/# "-= H!#&!!= $H,$% (/#/%/!* #;,/#-% $(/%#/ (/. 24 [183], ,";,"! " = H#*#-)!# !,!#-)!# #$/,(/) ;%J!> #+,@ (/#!/) (/#/%/!@ #;,/#- #+,!$!* /#$(/#, =@ ! < C%/ !I ," (%, ,#-!/! 1250 ,!,#-)! H#$C,/! ;-#/#, >"=& H, (/# ,!,#-)! H#$C,/! ;-#/, ",'& !# !/ (/$!!= #+,!$!* /#$(/#». ;$+(, ?%!+,!%#!!= #D ;$# HC,-)I%#/ #C H!I%#/ (,@ (/#/%/!@ #;,/#-. OC,-)I!!= #;,/#-% H",@(!'D/)(= H# $,I!!= %(!, , ;*"<%D/)(= ;$/-. (!! ;$&!# HC,-)I!!= (/#/%/!* #;,/#-% D ;,"J!!= $"/(;$,"!# %# /$#!!= $"/, , H#-%&!!= #+,@), C,-,H#+,= ?,!#!(> $(%$(,, #%%-=+,= ?,!#!(* #;,/#-%, $,I!!= $! +,! #+,@ (+@ &!! ! -#(/@ ,/&H!=!% $!% +,!!> ;#;$,), HC,-)I!!= C#H "-= !#$#>%#!!= ","!", (!#@C,-)I #*# ;$&!# "-= #+,!$,). (,/,@ ;$#/+, $H$,H!='/) ,-)# (;(C, HC,-)I!!= (/#/%/!* #;,/#-%, # (#: x HC,-)I!!= ,-)(/, #+,@ H# ,(!%'&' !,!#-)!' #$/,(/': x H# $#>%! ""#/> !(, #+,!$, ("H-=D H",@(!/ ;$$H;",- $;$#/!> ;$#); x H# $#>%! $,!(/+, ","!", (H,! ;$;$+,@ ,< %(!# ! ,"C%#D/)(=); x H# $#>%! ,!"(#+, (!!> ?!", (H,! ;$;$+,@ ,< %(!# ! ,"C%#D/)(=). x HC,-)I!!= !,!#-)! #$/(/, #+,@: x H# $#>%! ,!"(#+, (!!> ?!",; x H# $#>%! $,!(/+, ","!",; x C,! C-,*#+,@ !# #+, (! ;$"C#&!@ $#!,). 93
$#!,I ;%J!> #+,@ H# #$/,(/' ! !<& !,!#-)!. !( %(!, H",@(!''/)(=, = ;$#-, % $,H!#!,/!,@ ?$,: <%/) #/ *$I% #C !*$I%, #/$,#-)!% #C !#/$,#-)!% ?$%, $#<!, ,!H!,@ #C ,/&H!=!,@ #-'/,. +,!% -#",, !(!> % #@!,@ ?$,, H#/$"<%'/) %(/#!&, HC$. O!I!!= (/#/%/!* #;,/#-% <- H# /# !#;$=#: x H!I!!= !,!#-)! #$/(/, #+,@ ("!,!#+,); x H!I!!= ,-)(/, #+,@ ,(!%'& !,!#-)! #$/(/, !# (!, > %;% H ;"#-)I #!%-'#!!=. $@" " $H*-="% /" C-,% (/#/%/!* #;,/#-%, =# ;$"C#D ;$+"%$% @* H!#!!= !# $#>%!#> C%>*#-/$()* C-,%. 2.4.2.
O*,"! H -#"! J (/#/%/!@ #;,/#- — + (%# *$I> -#",, J > -#(! !#"#D ;! *(;"#$() ,"#!!= (-",!!=, $(/%#!!=, $H;$="<!!=) ;,";$D(/%, = ,! (/$'D, #C #$/,(/) ,";,"!* #@!#. -#"# <%/) C%/ *$I,, C%"!, (;$%" /# ,!I, #/$,#-)!, , !#/$,#-)!, +,!!(/,, =, +,!''/)(= !#+,!#-)!,@ #-'/,. /"# C-,% (/#/%/!* #;,/#-%, = , C%")-=* ,!I* -!/% ?,!#!( H,/!(/,, ;$"C#D ;$+"%$% @* H!#!!= !# $#>%!#> C%>*#-/$()* C-,%. -= %H#*#-)!!!= % C%>*#-/$()% C-,% ,!?$#+, ;$ (/#! , $%> (/#/%/!* #;,/#-% $(/%D/)(= $#>%! 40 «/#/%/!@ #;,/#-». $I@ H#;( % C%>*#-/$()% C-,% !# (!//&!% $,!, !,& ! ,"$,H!=D/)(= ," H#;(, % /#$(/#> !#+,!$!* /;%, /C/ !# ;,"(/#, %(/#!&> "%!/, !# (%% H#$D(/$#!* "$<#!% $D(/$, (/#/%/!* #;,/#-% C%" H$C-! H#;(: $ ! 46 « ;-#&!@ #;,/#-»
6 ! 40 «/#/%/!@ #;,/#-»
C-, !#">"<!!= !(, ,"C$#<%D/)(= !# $#>%!% 46 « ;-#&!@ #;,/#-». 94
O#-%!# 46 « ;-#&!@ #;,/#-» ,"$#'/)(= $,H!, (%C$#>%!. O#*#-)! ,"C$#<!!= C-,% ;$#+,@ H ?$%#!!= (/#/%/!* #;,/#-% #+,!$!* /#$(/# #'/) ",-)# #$,#!/, — H# ;$#/' % , $!"#!, Y /# H# YO, = !#"! % ""#/% O. $ !(!!, -#", " (/#/%/!* #;,/#-% #+,!$!* /#$(/# <%/) #/ ,(+ $, (C-(/,. O%;!(= !# !>. & . ,";,"! " ;. 1.28.2 (/.1 O#!% $#! «$ ;"#/%#!!= ;$C%/% ;,";$D(/» [182] *(;"#$()# ;$#+,=, =# ;$"C#D !(!!= I/, #C #@!# " (/#/%/!* #;,/#-% '$"&! (C C,! !# $;$#/!, ;$##, ,/#!, /#' '$"&!' (C', D ;$=' ,!(/+,D'. ;*#I!!= H#C$*#!(/, H# !(# " (/#/%/!* #;,/#-% H#$#>%D/)(= #$/,(/) (!!* H#(C%. $/ %(, /$#/, ;’=H#!, H /$#!(;$/%#!!=, ""!!= , !/#< (!!* H#(C%, =J ! #'/) ,(+, ,"!(=/)(= " ;$,(! #$/(/, C’D/# C-,%, #- ! ;-#'/) !# (%% H#C$*#!(/,, =J + ! ;$"C#&! %(/#!& "%!/#. $ !(!!, +> C’D/, !$H"!/, ;$+"%$# #!#-*,&!#: (%# (;-#&!* /# , /!> HC$, ,"!(/)(= " ;$,(! #$/(/, , HC,-)I%D , #- !# ! $#>%D/)(= % ;*#I!!= H#C$*#!(/, H#(!!#.
(,-) (;$#"-# #$/,(/) C’D/# < ;$J%#/ !,!#-)!% #$/,(/) #+,@, "+,-)! #$/,(/) C’D/# ;",-/ !# ", (%, # (#: x !# #$/,(/) #+,@ H# !,!#-; x , $,H!+' ,< (;$#"-' #$/,(/' C’D/# , !,!#- #+,@. C%>*#-/$()% C-,% H# ;$#+,= ;$+(% (/$!!= C’D/, (!!> H#(C, %(, (%, J -''/)(= " ;$,(! #$/(/, C’D/#, !#;&%'/)(= !# $#>%!% 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,». /@ " $(/#!!= C’D/, H# ;$,(!' #$/,(/' H#$#>%D/)(= " (-#"% (!!> H#(C,. !( ,/&H!=!* H#(!!# (!! H#(C# C%" ,"C$#<! !# $#>%!#> C%>*#-/$()* C-,%, = !#"! /#C-. 2.11. PJ < !( !(/)(= !$H"!/, #$/,(/) C’D/# C%" HC,-)I!# !# #$/,(/) /# , /!> HC$,. ,"C$#<!!= !(!!= ,!H! H#(!! !(% " (/#/%/!* #;,/#-% (!! H#(C# !#"! /#C-. 2.12. 95
96
(/#!&, "%!/, ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
/ ;$@%-;$"#&,
2
3
/ "!!= (;-%#/#+,'
96
O#$#>%#!!= C’D/# " (-#"% (!!> H#(C,
(%#
3.2
4
#$/,(/) ;(-%* ""!!= CH
O#$D(/$#! #+,!$! /#$(/ H, /#/%/! #;,/#- H# !,!#-)!' #$/,(/' #+,@ ,"C$#<! ,(,@!@ ">," (;$J!!= (;$#"- #$/(/, C’D/# (!!> H#(C, !#" !,!#-)!' #$/,(/' #+,@) !(! H#(!! " /#/%/!* #;,/#-% #+,!$!* /#$(/# (!! H#(C#, % /% &(-,: H# #$/,(/', J ,";,"#D !,!#-)!,@ #$/(/, #+,@ H# #$/,(/', J ;$J%D !,!#-)!% #$/,(/) #+,@
/$#! ," ;(/#-)!# ;(-%* "(/#, !/#<%, ""!!=
O,(/
3.1
,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$, ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
/, #>%!, ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
/#/%/ ;,";$D(/#
%!/
1
9
10 « (!!, H#(C»
644 «"#/@ $"/»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,» 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
C/
/'& !5K$G & */@= $ @/ /%2;7G&+& 75 &;@5 '& %5%=%&+& @5%5*= 5% (& &;#; 75 & 5#;)
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#» 63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#» 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
46 « ;-#&!@ #;,/#-» 46 « ;-#&!@ #;,/#-»
421 «,(,@!@ ">,"»
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
$"/
$%& 2.11
97
,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
#!/#
/ "!!= (;-%#/#+,'
4.2
5
6
;(# C#!%
3
4.1
(/#!&, "%!/, ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
2
#!/#
/#/%/ ;,";$D(/#
1
4
%!/
9
/+,»
377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
C/
/#-»
31 «#>%! C#!#>»
421 «,(,@!@ ">,"»
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
$"/
$%& 2.12
97
O#$#>%#!!= C’D/# " (-#"% (!!> H#(C,
OC,-)I!!= #$/(/, C’D/# (!!> H#(C, !# #$/,(/) /# /# /!> HC$,
!#-)!% #$/,(/) #+,@
10 « (!!, H#(C»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
/+,»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#»
/#-»
x H# #$/,(/', J ;$J%D !,- 15 «#;,/#-)!, ,!(- 46 « ;-#&!@ #;,-
!#-)!,@ #$/(/, #+,@
x H# #$/,(/', J ,";,"#D !,- 15 «#;,/#-)!, ,!(- 46 « ;-#&!@ #;,-
!(! H#(!! " /#/%/!* #;,/#-% (!! H#(C#, % /% &(-,:
;-#/# /# /# /!> HC$,
,"C$#<! ,(,@!@ ">," (;$J!!= (;$#"- #$/(/, C’D/# (!!> H#(C, !#" !,!#-)!' #$/,(/' #+,@)
O#$D(/$#! #+,!$! /#$(/ H, /#/%/! #;,/#- H# !,!#-)!' #$/,(/' #+,@
O,(/
/'& !5K$G & */@= $ @/ /&7$#&+& 75 &;@5 '& %5%=%&+& @5%5*= 5% (& &;#; 75 & 5#;)
& . # ,",!% ," (!!> H#(C,, ;$ H#$#>%#!!, => ! !#- ;"#/* $"/% H , ;$ /$#!!, !#/$,#-)!> #/, % ,/!/# !#D ;"#/@ $"/ (,-) !# ,",!% ," (!!> H#(C, !( ,!I "# #@!# (% /% &(-, !#/$,#-)! #/#) #<#'/)(= ;$"C#!!=, # "-= ,!(/$# #<#'/)(= ;$"#< H ,";,"! !#$#>%#!!= ;"#/* HC’=H#!!=. -= ,/!/# !( " (/#/%/!* #;,/#-% !#/$,#-)!> #/, ;!! H!#/(= CH , =@ ,"!(/)(= " ;"#/* $"/% H . !(!!= H#(!! #+,!$!* /#$(/# !(% % *-=", !#/$,#-)!> #/, %!#&!'D /#C-. 2.13. $ "$<#!!, !(% ," !$H"!/#, #$/,(/) C’D/% C%" HC,-)I!# !# #$/,(/) /# , /!> HC$,. $, /*, H",@(!'D/)(= !#$#>%#!!= 20 % H !/$#/! #$/(/, !#/$,#-)!* #/%, , += (%# ;/, ,"!(/)(= " ;"#/* $"/%. ,"C$#<!!= !(!!= ,!H! H#(!! !(% " (/#/%/!* #;,/#-% !#/$,#-)! #/# !#"! /#C-. 2.14. & - " . !#-*,&! !#/$,#-)! #/# !( % ?$, /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ #<#'/)(= ;$"C#!!=. % C%>*#-/$()% C-,% ;$#+, H, !(!!= /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ " (/#/%/!* #;,/#-% ,"C$#<%D/)(= #!#-*,&! ;$#+,= H !#/$,#-)! #/# H# /,D' ,",!!,(/', J !#">"<!!= /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ ,"C$#<%D/)(= !# $#>%!#> C-,% H#;#(,. C/ ;$ /$#!!, !(% H#,(/) $#>%!# 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,» $(/%'/) $#>%! C-,% ,";,"!* H#;#(%. $, /*, ,"(%/!,@ H#;( «O#$#>%#!!= C’D/# " (-#"%…». & " . "#!% ;#"% #D/)(= !# %#H, HC,-)I!!= ,-)(/, #+,@. OC,-)I!!= ,-)(/, #+,@ < ,"C%#/(= H# ";*': x CH;($"!) ""#/> !(,; x $,!(/+, ","!",. H#- #+,@ % C%>*#-/$()% C-,% ,"C$#<%D/)(= #!#-*,&! ;$,(!% ;%(%. O#H@ !( ;$ ""#/,@ ,(, #+,@ !(=/)(= *$I I/#. $#H, H",@(!!!= !(, % ,!I,@ #@!,@ ?$, %(! <%/) > +,!/ ! H# (;$#"-' #$/,(/', # H# $!' #$/,(/' #+,@ ;$I ,(,. 98
99
/#/%/ ;,";$D(/#
/ ;$@%-;$"#&,
1
2
3
/ "!!= (;-%#/#+,'
x (%#
2.2
99
O#$#>%#!!= C’D/# " (-#"% !#/$,#-)!> #/,
x #$/,(/) ;(-%* ""!!= CH
/$#! ," ;(/#-)!# ;(-%* ""!!=
O#$D(/$#! #+,!$! /#$(/ H, /#/%/! #;,/#- H# !,!#-)!' #$/,(/' #+,@ !(! H#(!! " /#/%/!* #;,/#-% #+,!$!* /#$(/# !#/$,#-)!, #/, % /% &(-,: x H# #$/,(/', J ,";,"#D !,!#-)!,@ #$/(/, #+,@ x H# #$/,(/', J ;$J%D !,!#-)!% #$/,(/) #+,@ x !# (%%
O,(/
2.1
,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$, ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$, ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
/, #>%!, ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,
%!/
9
12 « #/$,#-)!, #/»
644 «"#/@ $"/»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
644 «"#/@ $"/»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
C/
/'& !5K$G & */@= $ @/ /%2;7G&+& 75 &;@5 '& %5%=%&+& @5%5*= 5% ($#5%$!/5*?/ 5@%;;)
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#» 63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#» 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
46 « ;-#&!@ #;,/#-» 46 « ;-#&!@ #;,/#-» 46 « ;-#&!@ #;,/#-»
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
$"/
$%& 2.13
100
;(# C#!%
#!/#
2
3
6
5
4.2
4.1
4
/#/%/ ;,";$D(/#
1
/ "!!= (;-%#/#+,' ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$,,
,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$, ,"# ($H$#>%!) C%>*#-/$, #!/#
%!/
9
100
O#$#>%#!!= C’D/# " (-#"% !#/$,#-)!> #/, ,"C$#<! (%% " ,"I"%#!!= H C'"</%
x (%#
,"C$#<!!= /#, /!> HC$, /# x HC,-)I!!= #$/(/, C’D/# !# (%% /# /# /!> HC$,
,"C$#<! HC’=H#!!= H
!(! H#(!! " /#/%/!* #;,/#-% #+,!$!* /#$(/# !#/$,#-)!, #/, % /% &(-,: H# #$/,(/', J ,";,"#D !,!#-)!,@ #$/(/, #+,@ H# #$/,(/', J ;$J%D !,!#-)!% #$/,(/) #+,@
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
12 « #/$,#-)!, #/»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,» 641 «H$#>%! H# ;"#/#»
644 «"#/@ $"/»
377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#» 377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#» 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,» 644 «"#/@ $"/»
46 « ;-#&!@ #;,/#-» 46 « ;-#&!@ #;,/#-» 641 «H$#>%! H# ;"#/#»
377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,» 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
31 «#>%! C#!#>»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
O#$D(/$#! #+,!$! /#$(/ H, /#/%/! #;,/#- H# !,!#-)!' #$/,(/' #+,@
;-#/# /# /# /!> HC$,
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
C/
$"/
$%& 2.15
O,(/
/'& !5K$G & */@= $ @/ /&7$#&+& 75 &;@5 '& %5%=%&+& @5%5*= 5% ($#5%$!/5*?/ 5@%;;)
! . # ;$#/+, $(/%'/) "# (;(C HC,-)I!!= (/#/%/!* #;,/#-%: ""#/@ ;%( #+,@ /,D (# !,!#-)! #$/(/, #C ;%( #+,@ /,D < ,-)(/,, #- ! !,!#-)! #$/(/,. @ ;$+( ;’=H#!@ H ,-)# /#;#. ;%( #+,@ /,D (# !,!#-)! #$/(/, ,"C%#D/)(= /# &!: x !#$#>%#!!= ","!",; x $D(/$#+,= ""#/* ;%(%; x (;(#!!= !#$#>#!> ","!", !# ;*#I!!= H#C$*#!(/, #+,!$,. ;%( #+,@ /,D < ,-)(/,, #- ! !,!#-)! #$/(/, (%;$"<%D/)(= /# /#;#: i !#$#>%#!!= ","!",; i $D(/$#+,= ""#/* ;%(%; i (;(#!!= !#$#>#!> ","!", !# ;*#I!!= H#C$*#!(/, #+,!$,; i -%&!!= #+,@ H, (/#$' !,!#-)!' #$/,(/' H C,*%; i $D(/$#+,= ;%(% #+,@ H !' !,!#-)!' #$/,(/'. P C#&, "$%*@ (;(,C ,"$,H!=D/)(= ," ;$I* !#=!,(/' ""#/> /#;, H -%&!!= #+,@ (/#$ !,!#-)! #$/(/, , ;%( #+,@ ! !,!#-)! #$/(/,. H’=H% H + % C%>*#-/$()% C-,% ;$I, /$ /#; ,"C$#<%'/)(= "!# (/#C-. 2.15). $%& 2.15 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 /*?J$G %5%=%&+& @5%5*= J*G> !$/$ %=5G ';/'$'/ 9
%!/
O,(/
C/
$"/
443 «$C%/, $(/#!@ % H,/!% ;$,",»
671 «H$#>%! H# !#$#>#! ","!"#»
1
,"# C%>*#-- #$#>#!, "/$, ($H$#>%!) ,"!"
2
D(/$#+,= $,I!!= % "$<#!% $D(/$,
D(/$#+,= ""#/* ;%(% #+,@
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
3
,"# C%>*#-/$,
;(#!!= !#$#>#!> ","!", !# ;*#I!!= H#C$*#!(/, #+,!$,
671 «H$#>%! H# !#$#>#! ","!"#»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
101
;%( #+,@ /,D < ,-)(/,, #- ! !,!#-)! #$/(/, $, !#"!> J H#;(, (%;$"<%D/)(= ""#/ H#;(# % C%>*#-/$()% C-,%, = !#"! /#C-. 2.16. $%& 2.16 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 /*?J$G %5%=%&+& @5%5*= J*G> !$/$ %=5G ';/'$'/ 9
%!/
O,(/
C/
$"/
1
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#!, ","!"
2
D(/$#+,= $,I!!= % "$<#!% $D(/$,
D(/$#+,= ""#/* ;%(% #+,@
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
3
,"# C%>*#-/$,
;(#!!= !#$#>#!> ","!", !# ;*#I!!= H#C$*#!(/, #+,!$,
671 «H$#>%! H# !#$#>#! ","!"#»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
443 «$C%/, 671 «H$#>%! $(/#!@ % H# !#$#>#! H,/!% ;$,",» ","!"#»
# E " . $> ;#"#> #+,!$! /#$(/ < H!I/ (,@ (/#/%/!@ #;,/#-. O!I!!= (/#/%/!* #;,/#-% < ,"C%#/(= /# (;(C#: x H!I!!= ,-)(/, #+,@ ,(!%'& !,!#-)! #$/(/,; x H!I!!= !,!#-)! #$/(/, #+,@ ("!,!#+,=). $I@ #$,#!/ (%;$"<%D/)(= ;$(/ %; #+,@ % #+,!$, H ;"#-)I > #!%-'#!!=. $%*@ #$,#!/ (%;$"<%D/)(= %; %(,> #+,@ % #+,!$, , > #!%-'#!!= H ;"#-)I ;%( #+,@ ! !,!#-)! #$/(/, /# $H;",- !> #+,@ ,< #+,!$# ;$;$+,@! " (/ *#-/$()% C-,% +> ;$#+,@ !#"! /#C-+=> 2.17, 2.18. & "
. $, J!#"!*, /C/ H,! (/#/%/!* #;,/#-% % H’=H% H, H,!' @* -&!, <%/) /#< ,"C%#/(= H,! % (/$%/%$, (/#/%/!* #;,/#-%. /$%/%$# (/#/%/!* #;,/#-% #+,!$!* /#$(/# < H,!'#/(= !#(-," C,!% ;$,-@#!> #+,@ !# ;$(/,, # /#< % $H%-)/#/, "$C-!!= #C !(-,"#+, #+,@. 102
$%& 2.17 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 /*?J$G %5%=%&+& @5%5*= J*G> !$/$ %=5G ';/'$'/ (&5 /5*?5 5!%/ %? 5@8/:) 9
1
%!/
O,(/
C/
$"/
D(/$#+,= $,I!!= % "$<#!% $D(/$,
-%&!!= #+,@ (/#$ !,!#-)! #$/(/, 45 «-%&!@ #;,/#-»
672 «H$#>%! H# ,!I ;-#/#»
#!%-'#!!= #+,@
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
45 «-%&!@ #;,/#-»
D(/$#+,= $,I!!= % "$<#!% $D(/$,
D(/$#+,= ;%(% #+,@ H !' !,!#-)!' #$/,(/'
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
,"# C%>*#-/$,
;(#!!= (% -%&!> #+,@ !# ;*#I!!= H#C$*#!(/, #+,!$,
672 «H$#>%! H# ,!I ;-#/#»
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
-%&!!= #+,@
1.1 1.2
2
3
$%& 2.18 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7#$J$G %5%=%&+& @5%5*= J*G> 7#$J$G @/*?@& %/ 5@8/: 9
%!/
1
,"# C%>*#-/$,
%; ;!,(/' ;-#&!> #+,@
451 «-%&!, #+,»
672 «H$#>%! H# ,!I ;-#/#»
2
D(/$#+,= $,I!!= % "$<#!% $D(/$,
D(/$#+,= H,! % (/#/%/!% #;,/#-, — H!I!!= (/#/%/!* #;,/#-%
40 «/#/%/!@ #;,/#-»
451 «-%&!, #+,»
"#/@ #(@ $"$, ;(# C#!%
;-#/# %;-!> #+,@
672 «H$#>%! H# ,!I ;-#/#»
30 «#(#» 31 «#>%! C#!#>»
3
O,(/
C/
103
$"/
$%& 2.19 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7#$J$G %5%=%&+& @5%5*= J*G> 7#$J$G /5*?&V 5!%& %/ 5@8/: ('$/58/G) 9
%!/
1
,"# C%>*#-/$,
2
D(/$#+,= $,I!!= % "$<#!% $D(/$,
2.1 2.2 3 3.1
3.2
,"# C%>*#-/$,
O,(/
C/
%; ;!,(/' ;-#&!> #+,@ D(/$#+,= H,! % (/#/%/!% #;,/#-, /# ;%( !> #+,@ H!I!!= (/#/%/!* #;,/#-% ;%( #+,@ ! #$/(/, ;(#!!= (% -%&!> #+,@ !# ;*#I!!= H#C$*#!(/, #+,!$, !# ;*#I!!= HC/, ;,";$D(/#
$"/
451 «-%&!, #+,»
672 «H$#>%! H# ,!I ;-#/#»
40 «/#/%/!@ #;,/#-» 46 « ;-#&!@ #;,/#-»
451 «-%&!, #+,» 40 «/#/%/!@ #;,/#-»
672 «H$#>%! H# ,!I ;-#/#» 672 «H$#>%! H# ,!I ;-#/#»
46 « ;-#&!@ #;,/#-» 442 « ;$/, HC/»
#, ;$#+, H!#>"=/) (D ,"C$#<!!= % C%>*#-/$()% C-,% -I !# #!#-,/&!% $,!,. C/ ;$ ,"C$#<!!, C,!% #+,@ H#(/(%'/) #!#-,/&!, $#>%! (!//&!* $#>%!# 40 «/#/%/!@ #;,/#-». # &!, /#, ;$#+,, ;$ ,"C$#<!!, % C%>*#-/$()% C-,% C%"%/) #/ /#@ *-=": C/ $#>%!# 40 «/#/%/!@ #;,/#-» (%C$#>%! «$,-@#!, #+,»
6 ! 40 «/#/%/!@ #;,/#-» (%C$#>%! «$(/, #+,» $C-!!= , !(-,"#+,= ,"C$#<%D/)(= -I $D(/$, -#(!, ,!!> +,!!> ;#;$,. $C-!!= #+,@ $(/%D/)(= % ;#"#>, - $!# +,!# #+,@ "%< (#, , #+,!$! /#$(/ /# &! !##*#D/)(= H$C/ "(/%;!' "-= I$* -# ;/!+,@!> ,!(/$,. !(-,"#+,= #+,@ H#(/(%D/)(= H# !H) #$/(/, #+,@ "-= H!I!!= -# #+,!$,. 104
2.4.3.
& . "#/@ #;,/#- #+,!$!* /#$(/# -'D (%, !# =, #$/,(/) $#-,H#+, ;%J!> #+,@ ;$J%D > !,!#-)!% #$/,(/), # /#< (% "+,! #/, /# #$/,(/) !C$/!> #/,, CHI/! /$#!> ;,";$D(/ ," ,!I> (,C, /# ,!I, " ""#/* #;,/#-%. -= C-,% +> (%, = %< H#H!#-(= J, -#! $#>%!, ;$"C#&!@ $#>%! 42 «"#/@ #;,/#-», >#$#/$(/% (%C$#>%!, =* !#"! % /#C-. 2.5. "#/@ #;,/#- #+,!$!* /#$(/# < (;$=%#/() !# HC,-)I!!= (/#/%/!*, ;#@* /# $H$!* #;,/#-%, !# ;$//= HC/,. /(! C-,% ""#/* #;,/#-% !# ;,";$D(/#> #+,!$!* /;% !C>,"! H%;!/() !# "=> (C-(/=>. -;$I,!# +> ;,";$D(/#> ,"(%/!D ;!=//= ""#/> !(, H#(!!, CH $D(/$#+, H,! " (/#/%/!* #;,/#-%. C/ (%C$#>%! 422 « !I@ -#"!@ #;,/#-» ,"(%/!,@. -"$%*, ;$ $H,J!!, #+,@ -#(! ,(, < !!%/ (/%#+,=, - #$/,(/) $H,J!!= #+,@ ;$J%D > !,!#-)!% #$/,(/'. # "-= C-,% ,(,@!* ">"% , ;$H!#&!@ $#>%! 421 «,(,@!@ ">,"». $%& 2.20 & */@ $#/ /:&+& '&>&'= '=@/ 9
1
2
3
%!/
O,(/
,"# ,"C$#<!!= ,(,@!* "C%>*#-/$, >"% (=J "*$#> !# $H,J!!= #+,@ +,!# ;$"#<% #+,@ ;$J%D > !,!#-)!% #$/,(/)) ;(# C#!%
;-#/# ;(-%*, ;’=H#!> H ;%( #+,@ (;(-%* #%"/$#, $D(/$#/$#, +,!'# /# ,!.)
,"# ;(#!!= /$#/, ;’=H#!> H C%>*#-/$, ;%( #+,@, !# H!I!!= ""#/* -#"!* #;,/#-% (,(,@!* ">"%)
105
C/
$"/
46 « ;-#&!@ #;,/#-»
421 «,(,@!@ ">,"»
377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#»
31 «#>%! C#!#>»
421 «,(,@!@ ">,"»
377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#»
%% ,(,@!* ">"% $(/%'/) ;$ ,"C$#<!!, /$#/, ;’=H#!> H ;%( #+,@. ,"C$#<!!= ;$#+,@, ;’=H#!> H !!!!= /# $(/#!!= ,(,@!* ">"%, !#"! /#C-. 2.20. & ( ). ;$+(, ?%!+,!%#!!= *(;"#$(), "!+, "$<%'/) ;$C%/ (HC/), (% =>, ;,(-= ;*#I!!= (,> H#C$*#!(/@, D -#(!,(/' ;,";$D(/#. C/ + D -#(!@ #;,/#-, > ! H#$D(/$#!@ % H#(!!+)> "%!/#> , ! ;$(!,?,#!@. -= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ ?$%#!!= , $(/#!!= ?,!#!(> $H%-)/#/, *(;"#$() ",=-)!(/, ;,";$D(/# $(/%D/)(= $#>%! 44 « $H;",-!, ;$C%/ (!;$/, HC/)». W#$#/$(/# +)* $#>%!# /# ,"C$#<!!= ;$#+,@ % C%>*#-/$()% C-,% C%- !#"!, /#C-. 2.8. /# 2.9 +)* $H",-%. 2.5. 08 8/*2 @7$3$5$ 468*+62 2.5.1. - !" ()
-= /* JC #/ "(/,$!% ,!?$#+,' ;$ -#(!@ #;,/#- ;,";$D!+)* >#$#/$% (;$H!#&!!=) !C>,"! ,"$/ % C%>*#-/$()% C-,% "#!, ;$ !#=!,(/) /# $%> I/,, "$<#!> "-= H",@(!!!= H#>", +,-)* ;$H!#&!!=, *%#!,/#$! ";*, (%C(",, #(*!%#!!= H C'"</% /# ;H#C'"</!> ?!",, +,-), !( ," ?,H&!> /# '$"&!> (,C, # /#< (/$!, H# $,I!!= ;,";$D(/# $H$ "-= H#CH;&!!= #@C%/!,> H#/$#/, ;-#/<, #C /$#/, =, <%/) C%/ -'&!, " ;/&!> ;$#+,@!> H#/$#/. -," H#H!#&/, J (%, "$<#!, ;,";$D(/ = +,-) ?,!#!(%#!!=, $> ;#"#> ,"!(=/)(= " ">"% ;,";$D(/# /# <%/) C%/ ,"C$#<!, % (/#//, ">",. !*$#?, $H*-=!%/ !#@;I$!,I, " +,-)* ?,!#!(%#!!= /# +,-)> !#">"<!) "-= /#> /$#/, = #;,/#-)! C%",!+/, !#">"<!!= H C'"</% ;!(#+,@!> /$#/, %/$#!!= ",/@ % /#C$#> ,";&!%, -% %#*% ;$",-! $H*-="% *%#!,/#$! ";*. #< !#"!, /;, H#;( C%>*#-/$()* C-,% /# $H*-=!%/ !$#/!-H#!"#&, 106
#/, =, (/(%'/)(= !#"#!!= *%#!,/#$! ";* /# $(/#!!= +,-)* ?,!#!(%#!!=. ,-) ?,!#!(%#!!= /# +,-), !#">"<!!= !,&!,@ -,/$#/%$, >#$#/$H%'/)(= = I/, /$#!, ;,";$D(/ "-= H",@(!!!= H#>", +,-)* ;$H!#&!!=, J H%-'D !C>,"!,(/) $*#!,H#+, > $* C-,% , !/$-' H# $(/#!!=. I/ +,-)* ?,!#!(%#!!= <%/) !#">"/ = #(*!%#!!= H C'"</% /# ;H#C'"</!> ?!",, +,-), !( ?,H&!> /# '$"&!> (,C, *%#!,/#$!# ";*#. #;$=# $(/#!!= +,-)> !#">"<!) <%/) C%/: %/$#!!= "/=&> %(/#!, ;,"*/# #"$,, !#%-"(-,"!+), $C/, !#>,"!+/ /# ,!I, +,-,. ,-), I/ #'/) $(/%#/(= /,-) H# ;$H!#&!!= , ,";,"! " (/#!-!> I/$(,. J!#"! "#D <-,(/) H!#&/, J +,-) ?,!#!(%#!!= — + H#CH;&!!= ;,";$D(/ *$I I/# H H!#&!> "<$- !# !$/!, +,-,. I/ +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!) /$#'/)(= (%$,@ ,";,"!(/, " (/#!-!> I/$(,. O#C$!=D/)(= $(/#!!= +,-)> I/, ! H# ;$H!#&!!= /# !#;$#-!!= ,!I> I/, !# ;/$C, ?,!#!(%#!!= => #D H",@(!'#/() /,-) H# $#>%! +,-)> "<$-.
(!! H#"#!!= $*#!,H#+, C-,% , !/$-' +,-)* ?,!#!(%#!!= /# +,-)> !#">"<!) D: x %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ !#=!,(/) /# $%> I/,, =, ;$H!#&!, "-= H",@(!!!= H#>", +,-)* ;$H!#&!!=; x !/$-) H# $(/#!!= +,-)> !#">"<!) H# ,";,"! !#;$=#; x (D(! "%!/#-)! ?$-!!= ;$#+,@ H +,-)* ?,!#!(%#!!= /# +,-)> !#">"<!); x %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ C(=* +,-)* ?,!#!(%#!!= /# +,-)> !#">"<!). (!!> ;/#!) J" +,-)* ?,!#!(%#!!= , !#">"<!), =, <%/) !#"/() % !##H, ;$ C-,% ;-,/% ;,";$D(/#, ,"!(=/)(= /#,: i (!!, "<$-# /# !#;$= +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!); i "%!/C,* H +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!); i H,/!,(/) H $(/#!!= +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!); 107
i (C-(/, !#">"<!!= /# $(/#!!= +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!); i ;$+"%$ ;/&!* !/$-' H# !#">"<!!= /# $(/#!!= +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!); i (/$%/%$!, ;,"$H",- (,"",-), =, $(/%'/) I/ +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!). I/ +,-)* ?,!#!(%#!!= /# +,-)> !#">"<!), ?$%'/)(= H# $#>%! -I H!,I!,> +,-)> !#">"<!). $#H, !+,-)* $(/#!!= /#> I/, ,";,"#-)!, (C !(%/) ,";,"#-)!,(/) H %(,# !#(-,"#, J ;-#'/), , /#% $#H, I/ ;,"-=*#'/) ;$!!!' /, >/ > !(. O#*#-)!% (>% ?$%#!!= /# $(/#!!= I/, +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)>-!#">"<!) !#"! !# $(. 2.9. @ E " T " C Y P
W k P
x ?,!#!(%#!!= C’D/, (+%-)/;-
x (%C(",; x #(*!%#!!= H C'"</%; x +,-), !( ?,H&!> , '$"&-
C%/% ("/=&, (#"); x C%",!+/ "$,*, </-#, C’D/, (+%-)/;C%/%; x ;$"# *%#!,/#$! ";*; x ,!I, H#>", J #'/) +,-) ?,!#!(%#!!=
!> (,C x *%#!,/#$!# ";*#; x ,!I, !#">"<!!=, ! H#C$!!, H#!"#(/
(. 2.9. H#*#-)!!!= ,!?$#+, H +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!)
C-, I/, +,-)* ;$H!#&!!=, +,-)> !#">"<!) "/)(= !# ;,"(/#, $H$#>%!, , "," C%>*#-/$,, ;-#/, "$%&!), #/, ;$@#!!=-;$"#&, /J.
!#-,/&!@ C-, +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!) "/)(= H# > "# , !#;$=# $(/#!!= !# ;,"(/#, ,";,"!> #I!*$# — *$%;%#-)!> ,"(/@.
"! H $,H!", +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!) D *%#!,/#$!# ";*#. !# H,-)!=D/)(= ," ;"#/%#!!=, # ;$%I!!= H#!"#(/# J" *%#!,/#$! ";* /=*! H# (C' $,!#-)!% #C #",!,(/$#/!% ,";,"#-)!,(/). 108
2.5.2. !"
C-, /# %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ !#=!,(/) /# $%> I/,, /$#!> "-= H",@(!!!= H#>", +,-)* ;$H!#&!!= (% /% &(-, *%#!,/#$!# ";*#) "/)(= !# $#>%!% 48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=» H# $ C’D/# ?,!#!(%#!!=. #>%! 48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=» — ;#(!@, @* $"/ (#-)" ,"C$#<%D !#=!,(/) !$(/#!> I/, +,-)* ;$H!#&!!=. O# $"/ $#>%!# ,"C$#<%'/)(= I/ +,-)* ;$H!#&!!=, /$#!, = "<$- ?,!#!(%#!!= ;!> H#>",. O# "C/ — $(/#!, (% H# ;! !#;$=#, H!#&!!= > ">", # /#< ;$!!!= !$(/#!> (%.
!#-,/&!@ C-, I/, +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!) /# > /$#!!= ;$#"/)(= H# ;$H!#&!!= /# "<$-# !#">"<!). O*,"! H () 15 «>,"» +,-) ?,!#!(%#!!= ! H!#D/)(= ">" "/, ; ! ,(!%D ;,"/$"<!!= /*, J ! C%" /$#! /# ;,";$D(/ !#D % J" /#* ?,!#!(%#!!= [169]. O# !#!!= +> % /$#! +,-) ?,!#!(%#!!= ,"!(/)(= " ">", /> H,/!> ;$,",, % => C%- H",@(!!, /$#/, ;’=H#!, H !#!!= % +,-)* ?,!#!(%#!!=. /#% ;#"% (%# $(/#!> I/, (;(%D/)(= H "C/% $#>%!# 48 !# $"/ ,";,"!> $#>%!, -#(% 7. -," H#%#</, J ;$ !#">"<!!, !# ;,";$D(/ +,-)> I/,, + J ! H!#D, J +, I/ ,"$#H% < C%"%/) -'&!, " ">"%. # &!, ;$ H",@(!!!, /$#/ H# $#>%! +,-)* ?,!#!(%#!!=, -%&!, I/ C%"%/) H!#!, ">" /,-) % /% ;$,",, =% C%"%/) H",@(!!, /$#/, ;’=H#!, H + +,-) ?,!#!(%#!!=. ,-) ?,!#!(%#!!= #;,/#-)!> ,!(/+,@ H!#D/)(= ">" ;$/=* ;$,"% $(!* $(/#!!= ,";,"!> C’D/, ,!(/%#!!= ((!!> H#(C,, !#/$,#-)!> #/, /J) ;$;$+,@! " (% !#$#>#! #$/H#+, +> C’D/, [169, ;.18]. O# $#>%! "$<#!* C'"</% ?,!#!(%'/)(= +!/$#-,H#!, #;,/#-)!, -#"!!=. '"</!, I/ !#"#'/)(= ;,";$D(/# -I /% $#H,, =J C’D/ -'&! " +,-) ;-(! ;$*$#, H#/$"<! #C,!/ ,!,(/$, $#!. $ /$#!!, I/, !# +,-) ?,!#!(%#!!= "-= #;,/#-)!> -#"!) (%# I/, ,"C$#<%D/)(= % (-#", ">", #@C%/!,> ;$,",. , ;$#+, ,"C$#<%'/)(= % C%>*#-/$()% 109
C-,% !# "C/, $#>%!# 69 /# $"/, $#>%!# 48 H !#(/%;! ;(/%; -'&!!= " (-#"% ">", H,/!> ;$,", % ,$% #$/H#+, C’D/# #;,/#-)!> -#"!). ,-) ?,!#!(%#!!= "-= ;!(#+, /$#/ (HC/,), => H#H!#- ;,";$D(/, /# ?,!#!(%#!!= "-= !#"#!!= ;,"/$ ;,";$D(/% CH %(/#!-!!= % @* /$#!!= !# !#!!= % #@C%/!)% ;!> H#>", H!#'/)(= "C,/$()' H#C$*#!,(/' H "!(! H!#!!= ">"% [169, ;. 18]. # $(. 2.10 !#"! H#*#-)!% (>% C-,% I/, +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)* ;$H!#&!!= ((/, $#>%!,.
(!! *(;"#$() ;$#+,=, ;"#! !# (>,, D: 1 — !#">"<!!= I/, +,-)* ?,!#!(%#!!=, /% &(-,: 1# — !#;,/#-)!* >#$#/$% 1C — #;,/#-)!* >#$#/$% 2 — $(/#!!= *$I> I/, +,-)* >#$#/$% !# H#CH;&!!= (/#/%/! ",=-)!(/, #C #;,/#-)!, ,!(/+,, /% &(-,: 2# — !#;,/#-)!* >#$#/$% 2C — #;,/#-)!* >#$#/$% 3 — $(/#!!= /$#!> /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ +,-)* >#$#/$% #C ;$"C#!> H# *$I, I/ +,-)* >#$#/$% !# H#CH;&!!= (/#/%/! ",=-)!(/, #C #;,/#-)!, ,!(/+,, % /% &(-,: 3# — !#;,/#-)!* >#$#/$% 3C — #;,/#-)!* >#$#/$% 4 — "!!= (;-%#/#+,' !C$/!> #/,, (/$!> H# $#>%! +,-)* ?,!#!(%#!!= 5 — !#$#>%#!!= #$/H#+, !C$/!> #/,, (/$!> H# $#>%! +,-)* ?,!#!(%#!!= 6 — (;(#! H "$<#! *%#!,/#$! ";* % *-=", !#!!= $C,/, !#"#!!= ;(-%* (#C *$I> I/, , /#$!#/$,#-)!> +,!!(/@, $(/#!> !# H#CH;&!!= (/#/%/! ",=-)!(/, !#C%#) 7 — % ,!+, H,/!* ;$,"% (;(%D/)(= (%# /$#!* +,-)* ?,!#!(%#!!= 8 — -'&!!= " ">", ,";,"!* ;$,"% (% ">"% $H,$, !#$#>#! #$/H#+, H (!!> H#(C,, (/$!> H# $#>%! +,-)* ?,!#!(%#!!= 9 — -'&!!= " ">", ,";,"!* ;$,"% (% ">"% $H,$, !#$#>#! #$/H#+, H (!!> H#(C,, (/$!> H# $#>%! *%#!,/#$! ";* 10 — ;$"# *%#!,/#$! ";* !#C%#&% % *-=", *$I> I/,, /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ 110
! 31 «#>%! C#!#>» 2 1
! 48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
2 10
6
! 20 «$C!&, H#;#(»
7
1
1
3 3
8
! 22 «#-+,!!, /# I"H!I%#!, ;$"/»
9
3
2
10
3
! 28 «#$» 10
3
! 23 «$C!+/» ! 9 -#(%
! 718 « "$<#!, *$#!/ /# (%C(",» ! 745 «>," ," CH;-#/! "$<#!> #/,»
5 6 1
! 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
7
2 3
8
4
! 10 « (!!, H#(C»
9
4
! 13 «O!( !C$/!> #/,» 5
(. 2.10. O#*#-)!# (># C-,% I/, +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)* ;$H!#&!!=
/#C-. 2.21 !#"! "=, C%>*#-/$(), H#;( H C-,% +,-)* ?,!#!(%#!!=. 111
$%& 2.21 /'& !5K$G &<$!58/: 7 & */@= 8/*?&&+& H/5 =5G 5 !5>=@5> =>+5*%$! ?@&+& & */@= 9
%!/
O,(/
C/
$"/
1
,"# C%>*#-/$,, $H$#>%!-;-#/,
#$#>#! ;!(#+,' ;$#+,!# ;,";$D(/#, J ;,"-=*#D ,"I"%#!!' H C'"</%
92 « ",!,(/$#/!, /$#/»
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
,"C$#<%D/)(= H#C$*#!,(/) H ?,!#!(%#!!= ;!(#+,@!> ;-#/
377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#»
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
,"# C%>*#-/$,
,!+, H,/!* ;$,"% (;(%D/)(= (%# /$#!* ?,!#!(%#!!=
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
718 « "$<#!, *$#!/ /# (%C(",»
;(# C#!%
#",@I- I/ H C'"</% "-= ,"I"%#!!= ;!(#+,@!> ;-#/
311 «/&!, $#>%! !#+,!#-)!,@ #-'/,»
377 «H$#>%! H ,!I "C,/$#»
/$#! ;-#/% H# ;$C%#!!= ",/@ % -,/!,> /#C$#> ,";&!% /# ;-#/% H# !#!!=
301 «#(# !#+,!#-)!,@ #-'/,» 311 «/&!, $#>%! !#+,!#-)!,@ #-'/,»
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
2
3
4
5
$C%/@ #(@ $"$, ;(# C#!%
H*-=! "/#-)!,I /"% C-,% "=> $> $,H!", +,-)* ?,!#!(%#!!=. 2.5.3. !
P H#H!#-(= J, !#">"<!!= I/, !# +,-), H#>" ,"C$#<%'/)(= H#;( H# $"/ $#>%!# 48 «,-) 112
?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!= % $(;!"!+, H "C/ $,H!> $#>%!,, H#-=@/ =>+5*%$! ?@&+& & */@= &'K$/ @&J%/ 8/*?&&+& H/5 =5G 9
" !#">"<!!= I/, +,-)* ?,!#!(%#!!=
C/
1
$I, I/
30 «#(#» 31 «#>%! C#!#>
2
#$!-#/$,#-)!, +,!!(/,
20 «$C!&, H#;#(» 28 «#$»
3
!#!, $C/ !#;,/#-)!* >#$#/
%$23 «$C!+/» 949 « !I, /$#/ ;$#+,@! ",=-)!(/,» ,!I, $#>%! /$#/
4
!#!, $C/ #;,/#-)!* >#$#/
%$15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
$(/#!, % H,/!% ;$,", I/ +,-)* ;$H!#&!!=, % /% &(-, !#!, $C/ !#;,/#-)!* >#$#/$%, H!#'/)(= ">"# /# H#$#>%'/)(= " ;$#+,@!> ">", ;,";$D(/#: $ ! 48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»;
6 ! 718 « "$<#!, *$#!/ /# (%C(",» T" $C,/ #;,/#-)!* >#$#/$%, / C%>*#-/$()% C-,% ,"C$#<%'/) H#;(, = !#"! /#C-. 2.23. /(! < C%",!+/# C’D/, (!!> H#(C, % ;$="% ;#@ %(/,, / % C%>*#-/$()% C-,% H#(/(%'/)(= H#;(, !#"!, % /#C-. 2.24. /# 2.25. O#$#>%#!!= !# C#-#!( -#(! (/! ;C%"#!* !# ;#@> H#(#"#> C’D/# ;#@ ,"C$#<%D H#;(: $ ! 10 « (!!, H#(C» (=J C’D/ ;$H!#&!@ "-= $(/#!!= "-= -#(!> ;/$C H# ;$= $(/#!!=); $ ! 28 «#$» (=J C’D/ ;$H!#&!@ "-= ;$"#<%)
6 ! 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
$ ,(+ ($" $,H!", +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!) !#-</) *%#!,/#$!,@ ";H,. $@" " $H*-="% "=> (C-(/@ /" C-,%. 113
114
69 «>" #@C%/!,> ;$,",»
#$#>#! #$/H#+,' (!!> H#(C,, (/$!> H# $#>%! +,-)* ?,!#!(%#!!= 6 %(G 4 -'&! " ">", ,";,"!* ;$,"% (%% ">"% $H,$, !#$#>#! #$/H#+, H# (!! H#(C#, (/$! H# $#>%! +,-)* ?,!#!(%#!!=
,",(/) !#$#>%#!!= #$/H#+,
$C%/@ #(@ $"$ ;(# C#!%
5
4
3
114
#>%! C-,% /$#/ (23, 91, …)
6 %(G 2 ;(#! #$/,(/) #;,/#-)!> ,!(/+,@, (/$!> H# $#>%! +,-)* ?,!#!(%#!!=
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
2
"! (;-%#/#+,' C’D/ (!!> H#(C,
/ "!!= (;-%#/#+,' ,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!) 48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
10 « (!!, H#(C»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
$"! $C/ #;,/#-)!* >#$#/$% H# $#>%! +,-)* ?,!#!(%#!!=
/ ;$@%-;$"#&, ,"# C%>*#-/$,
1
C/
O,(/
%!/
9
/'& !5K$G &<$!58/: 7 & */@= 8/*?&&+& H/5 =5G @5%5*?;> /$ %;8/:
718 « "$<#!, *$#!/ /# (%C(",»
13 «O!( !C$/!> #/,»
69 «>" #@C%/!,> ;$,",»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
$"/
$%& 2.23
115
/ ;$@%-;$"#&, ,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
4
;(# C#!%
/ ;$@%-;$"#&,
,"# C%>*#-/$,
2
3
%!/
1
9
?$-! "%!/ !# ;$# -#(!(/, ;#@# !# ,";,"!% (/!% ;C%"#!* C’D/# (#$/$%, !<- ;$,J!!=)
#-#"!, !# ;$,J!!=
3
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,» 48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
20 «$C!&, H#;#(»
31 «#>%! C#!#>»
C/
115
#!,I ;$"#!, I/ H#$#>#! $H$#>%!
$I, I/, ;$"#!, H#C%"!% "-= ;#@ %(/, C%",!+/, C’D/#
?$-! "%!/ !# ;$# -#(!(/, ;#@# !# ,";,"!% (/!% ;C%"#!* C’D/#
O,(/
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
37 «H$#>%! H $,H! "C,/$#»
C/
/'& !5K$G &<$!58/: 7 & */@= 8/*?&&+& H/5 =5G @5%5*?;> /$ %;8/: <&!G'@= <5:&&V =25 %/ (= <5:&;@5)
$"# $C!&> H#;#(,
;(# C#!%
2
$I, I/, /$#!, ;,";$D(/ — H#C%"! ," H#!# — ;#@# "-= ;#@* ?,!#!(%#!!= /# %(/, C%",!+/, C’D/# $"C#!!= $C!&> H#;#(,
O,(/
;(# C#!%
%!/
1
9
/'& !5K$G &<$!58/: 7 & */@= 8/*?&&+& H/5 =5G @5%5*?;> /$ %;8/: = <&!G'@= <5:&&V =25 %/ (= 75 ='&;@5)
31 «#>%! C#!#>» 63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#» 37 «H$#>%! H $,H! "C,/$#»
$"/
$%& 2.25
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=» 31 «#>%! C#!#>» 20 «$C!&, H#;#(» 69 «>" #@C%/!,> ;$,",»
$"/
$%& 2.24
2.5.4. #
P %< H#H!#-(), "! ,H $,H!", +,-)* ?,!#!(%#!!= , +,-)> !#">"<!) D *%#!,/#$!# ";*#. ;$#+, H /$#!!= , $(/#!!= *%#!,/#$! ";* ;/$C%'/) (C- %#* , !/$-', (,-) ! H,-)!='/)(= ," ;"#/%#!!=, # ;$%I!!= H#!"#(/# J" *%#!,/#$! ";* /=*! H# (C' $,!#-)!% #C #",!,(/$#/!% ,";,"#-)!,(/). 1 (,&!= 2000 $% !#C$# &!!(/, O#! $#! «$ *%#!,/#$!% ";*%», %>#-!@ 22.10.99 H# 9 1192-XIV, [184]. @ O#! H!#D ;$#,, $*#!,H#+,@!,, (+,#-)!, H#(#" /$#!!=, !#"#!!=, ?$-!!=, $H;",-% , !/$-' H# +,-) $(/#!!= *%#!,/#$! ";* /# (;$=D *-#(!(/, @ ;$H$(/, +)* ;$+(%. %#!,/#$!# ";*# — + +,-)# #"$(!# CH;-#/!# ";*# *$I,@ #C !#/%$#-)!,@ ?$,, % *-=", CH;$/! ?,!#!( ";* #C "C$,-)!> ;<$/%#!), #C ";*# % *-=", !#!!= $C,/, !#"#!!= ;(-%*, J !#"#D/)(= ,!H! /# ,/&H!=! "!$# ,H *%#!!> /, "$<%# *%#!,/#$! ";* $#!, #C H# $"!, =, ;/$C%'/) % H’=H% ,H (+,#-)!' !H#>J!,(/', #/$,#-)!' !H#CH;&!,(/', #< ?,!#!( (/#!J, !!!!= !#"H@!* (/#!%, H$#, !#(-," (/>,@!* ->#, ##$,@, ;,",@ , ;,H/,@, -*,&!>, />!*!!> /# ,!I> #/#(/$?, =, (/$''/) H#*$H% "-= <//= , H"$’= !#(-!!=, #C /=<' >$C' !$/!> ?,H&!> (,C [184, (/. 1]. %#!,/#$!# ";*# D $,H!" C-#*",@!+/# , #D (;$=%#/(= ,";,"! " C(/#!, C’D/!> ;/$C, H*" "$<%#&, /# H# % "/$#!!= * (/#//, 4 O#!% $#! «$ C-#*",@!+/ /# C-#*",@!, $*#!,H#+,». H;-#/!' ";*' (;$(-#, !#!!= $C,/, !#"#!!= ;(-%*) !#H#D/)(= !#"#!!= *%#!,/#$! ";* CH C%")-= *$I, #/$,#-)! #C ,!I> ", ;!(#+,@ "!$#. !$# !#H#'/)(= '$"&!, /# ?,H&!, (C $#!, #C H# <# (/C/ = ,!H!,, /# , ,/&H!=!,), =, "C$,-)! !#"#'/) *%#!,/#$!% ";*% "$<%# *%#!,/#$! ";* $#!, #C H# <#. H$,H!='/) "$<%#&, *%#!,/#$! ";* /# !#C%#&,. 116
"$<%#&, *%#!,/#$! ";* !#-<#/) '$"&!, (C, H#$D(/$#!, %(/#!-!% #C,!/ ,!,(/$, $#! ;$="% V"!% $D(/$, "$<%#&, *%#!,/#$! ";*. !> !#-<#/): x ;,";$D(/# *$#"()> $*#!,H#+,@ ,!#-,",, /$#!, ,@! /# ;$#+,, # /#< ;,";$D(/#, %(/#! /# $*#!,H#+,, J %/$%'/)(= H# $#>%! C'"</,, /# %;!#<!, ! "$<#!, %(/#!; x C-#*",@!, $*#!,H#+,, (/$!, % ;$="%, H!#&!% O#! $#! «$ C-#*",@!+/ /# C-#*",@!, $*#!,H#+,»; x *$#"(), $*#!,H#+, ,!#-,",, /$#!, ,@! /# ;$#+,, #$(/ $!* W$(/# $#! /# @* C-#(!, $*#!,H#+,, /$&, (;,-, # /#< *$#"(), $*#!,H#+,, (/$!, "-= H",@(!!!= ;$"C#&! > (/#/%/! "%!/# -*,&!, H"$&, ##/$(), (;$/!, %-)/%$!, (,/!) /# !#% ",=-)!(/,; x $-,*,@!, $*#!,H#+,, H#$D(/$#!, % ;$="%, ;$"C#&!% O#! $#! «$ (C"% (,(/, /# $-,*,@!, $*#!,H#+,». #C%# *%#!,/#$! ";* D ?,H&!, /# '$"&!, (C, =, ;/$C%'/) , = !# CH;($"!) !#"#D/)(=. O#!"#(/ $#! ;$ *%#!,/#$!% ";*% (-#"#D/)(= ,H O#!% $#! «$ C-#*",@!+/ /# C-#*",@!, $*#!,H#+,», O#!% $#! «$ *%#!,/#$!% ";*%», ,!I> !$#/!-;$#> #/,, , "*$,, H*"# !# C’=H,(/) => !#"#!# $>!' #"' $#!. ,"(/#' "-= H#;/%#!!= ;$+"%$ H!#!!= ";* *%#!,/#$!' D ;()# ;$;H+,= "!$# ;$ !#"#!!=. ,"(/#' "-= H",@(!!!= *%#!,/#$! ";* $#!, D ;()# H*"# "$<%# *%#!,/#$! ";* !# "$<#!!=. "$<%#& *%#!,/#$! ";* #D /#, (#, ;$## !# $(/#!!=, J @ !#C%#& (/#!!). /#//= 6 O#!% $#! «$ *%#!,/#$!% ";*%» [184] /$"/), J *%#!,/#$!# ";*# % *-=", !#!!= $C,/, !#"#!!= ;(-%*, % *$I,@ #C !#/%$#-)!,@ ?$, ($, ;,"#+H!> /#$,), =# !#"#D/)(=, H/)(=, ;$(-#D/)(= $#!%, H,-)!=D/)(= ," ;"#/%#!!=. %#!,/#$!# ";*#, J !#"#D/)(= $#!', ;$ H!!, H# <, /! /$/$, $#! H,-)!=D/)(= ," (;-#/ /# /# /!> HC$, H# /! ?$-!!= /#> #!/#<,. # ;,"(/#, $,I!!= ;$ !#"#!!= *%#!,/#$! ";* "$<%# H# <# $#! "$<## H#CH;&%D "!$# $#! ;$!!!= (% ;"#/% !# ""#!% #$/,(/). 117
%>*#-/$()@ C-, *%#!,/#$! ";* /# ,";,"!# H,/!,(/) H",@(!''/)(= "$<%# *%#!,/#$! ";* /# !#C%# *%#!,/#$! ";* ('$"&! (C#) % ;$="%, (/#!-!% ,!,(/$(/ ?,!#!(, $#!. $#H, ,"(%/!(/, C-,% J" /$#!!= /# +,-)* $(/#!!= *%#!,/#$! ";* !# #<#D/)(= $(/#!' ! H# +,-) ;$H!#&!!=.
"$<%#& *%#!,/#$! ";* , !#C%#& *%#!,/#$! ";* ('$"&!# (C#) J,(=&! %(/#!-!% ;$="% ;"#'/) " ,";,"! ,(, H ;/#!) *%#!,/#$! ";* H,/ ;$ !#=!,(/) /# $H;",- (/#!!) " ;!* $(/#!!= ()* C(=*% /$#! *%#!,/#$! ";*. $=" (;(#!!= /#$, (;$"/,) *%#!,/#$! ";*, =, #'/) ;!@ /$,! (;-%#/#+,, H!#D/)(= #C,!/ ,!,(/$, $#!. $#H, /$#!!= ,!H! #-'/, J !#",@I-# = *%#!,/#$!# ";*# !# $#>%! ,!H!,@ #-'/, "$<%# *%#!,/#$! ";*, ,! = '$"&!# (C#-$H"!/ H",@(!'D C-, $.
(C, !!, % ;$%I!!, H#!"#(/# J" *%#!,/#$! ";*, !(%/) ,";,"#-)!,(/) H*,"! ,H H#!# $#!. $%I!!= H#!"#(/# ;$ *%#!,/#$!% ";*%, J /=*! H# (C' $,!#-)!% #C #",!,(/$#/!% ,";,"#-)!,(/) H*,"! ,H H#!, D: x $(/#!!= *%#!,/#$! ";* ! H# +,-) ;$H!#&!!=; x $(/#!!= *%#!,/#$! ";* H /' /$#!!= ;$C%/%. /#!!= $*#!,H#+, C%>*#-/$()* C-,% , !/$-) H# /$#!!= /# +,-) $(/#!!= *%#!,/#$! ";* !$/H%D/)(= % !##H, ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 14.12.99 9 298 «$ ;$=" C%>*#-/$()* C-,% *%#!,/#$! ";*» [192], # (#: O#/$"<! ;$=" C%>*#-/$()* C-,% *%#!,/#$! ";*, J ;I$'D/)(= !# '$"&!> (,C !H#- %(/#!), =, "$<#- *%#!,/#$!% ";*% ("$<%#&,), =, ;/$C%'/) , = !# CH;($"!) !#"#D/)(= (!#C%#&,). (/#!-!, J ;$"# "$<%# I/, , ;$"/, *%#!,/#$! ";* H",@(!'D/)(= H# ",$!,(/' !#C%#&, #C "%!/#, J H#(,"&%'/) ?,H&!% (C% !#C%#, , ?$-'D/)(= ,";,"! "#/ "%!/# ($"$#, !#-#"!, "$%&!!= /J). 118
119
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
6 6 $ 'G& /$#/ H "$<#! *%#!,/#$! ";* % *-=", !#!!= $C,/, !#"#!!= ;(-%* (#C *$I> I/, , /#$!#/$,#-)!> +,!!(/@, $(/#!> !# H#CH;&!!= (/#/%/! ",=-)!(/, !#C%#)
$"# *%#!,/#$! ";* !#C%#&% % *-=", *$I> I/,, /#$!#/$,#-)!> +,!!(/@
,"# C%>*#-/$,
;(# C#!%, "#/@ #(@ $"$,
/ ;$@%;$"#&, /J
4
3
119
23 «$C!+/»
#$/,(/) *%#!,/#$! ";*, "$<#! !#C%#& % *-=", !#!!= $C,/, !#"#!!= ;(-%* (!#;,/#-)!@ >#$#/$ $C,/)
/ ;$@%;$"#&,
2
1
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
#>%! C-,% *$I> I/,, /#$,, H#;#(, /# ,!I* #@!# (30, 31, 20, 28 /# ,!.)
"$<#! *%#!,/#$!% ";*% % *-=", *$I> I/,, /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@
;(# C#!%, #-#"!#, / ;$@%-;$"#&, /J
C/
O,(/
%!/
9
/'& !5K$G &<$!58/: 7 & */@= +=#5/%5!&V '&<&+; ($@5%5*?&+& >5!5@%$!=)
#>%! C-,% *$I> I/,, /#$,, H#;#(, /# ,!I* #@!# (30, 31, 20, 28 /# ,!.)
74 « !I, ">"», (%C$#>%! 745 «>," ," CH;-#/! "$<#!> #/,»
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
$"/
$%& 2.26
120
/ ;$@%;$"#&,
/ "!!= (;-%#/#+,', ,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
,",(/) !#$#>%#!!= #$/H#+,
,"# C%>*#-/$,
2
3
4
%!/
1
9
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
6 6 $ 'G& -'&! " ">", ,";,"!* ;$,"% (%% ">"% $H,$, !#$#>#! #$/H#+, H (!!> H#(C,, (/$!> H# $#>%! *%#!,/#$! ";*
120
#>%! C-,% /$#/ (23, 91, …)
10 « (!!, H#(C»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
C/
#$#>#! #$/H#+,' (!!> H#(C,, (/$!> H# $#>%! *%#!,/#$! ";*
"! (;-%#/#+,' C’D/ (!!> H#(C,
"$<#!% *%#!,/#$!% ";*% % *-=", *$I> I/,, /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ $(/#! !# #;,/#-)!, ,!(/+,
O,(/
/'& !5K$G &<$!58/: 7 & */@= +=#5/%5!&V '&<&+; (@5%5*?&+& >5!5@%$!=)
74 « !I, ">"», (%C$#>%! 745 «>," ," CH;-#/! "$<#!> #/,»
13 «O!( !C$/!> #/,»
15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
48 «,-) ?,!#!(%#!!= , +,-), !#">"<!!=»
$"/
$%& 2.27
,"C$#<!!= ;$#+,@ H C-,% *%#!,/#$! ";* !#"! /#C-. 2.26. $I H#;( ,"C$#<%D/)(= /$#!# *%#!,/#$!# ";*# % *-=", *$I> I/, , /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ = "$<%#, /# , !#C%#. PJ < "$<#!!= *%#!,/#$! ";* #C $(/#!!= "$<#! *%#!,/#$! ";* % *-=", *$I> I/,, /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ ;’=H#! H #;,/#-)! ,!(/+,= (C%",!+/, (;$%"<!!=), / ,";,"!, (% ,"C$#<%'/)(= H#;(#, !#"! % /#C-. 2.27. /!# #$/,(/) /$#!> ," ,!H!> "!$, /#$!#/$,#-)!> +,!!(/@, !#!> ! $C,/, !#"#!> ;(-%* /# "$<#!# ,!H!# #-'/# ,"C$#<%'/)(= % C%>*#-/$()% C-,% , H,/!(/, % *$I,@ "!+, $#! I-=> ;$$#>%!% (% ,!H!,@ #-'/, ,";,"! " () 21 «;- H,! #-'/!> %$(,».
"$<%#&, /# !#C%#&, *%#!,/#$! ";* ;$,/#> (;=(!!!=>) " $,&!* ?,!#!(* (C%>*#-/$()*) H,/% !#"=/) ,!?$#+,' ;$ " , #$/,(/) "$<#! *%#!,/#$! ";* /# $(/#!!= H# +,-) !#;$=#.
121
3 3.1. 8$$-8$-/63$3 &2*&*7 /$'8$3$5$ 8/*2 /!/6'9-&*3 ;8 $0’98* $082
;$+(, ",=-)!(/, ;,";$D(/# $(/%'/) = I/ H#(!!,, /# , I/ ,!I> (%C’D/, *(;"#$'#!!= (&%<, I/). #(/!# +> I/, H#-%D/)(= " *(;"#$'#!!= !# "C$,-)!> H#(#"#>, /C/ !# !/$#/!,@ (!,. /#> I/, !#-<#/) $"/ C#!,, I/ ;(/#-)!,, /# ,!I> $"/$, % H’=H% H "$<#!!= /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@, $C,/ , ;(-%*, ##!(, /J. O#*#-)!# !#H# +> H#-%&!> I/, — HC’=H#!!=. (, +, I/ H#-%'/)(= " *(;"#$'#!!= /(, !# (/$ " ;-#/ H# "$<#!.
(!!, ?$ /( H#-%&!> I/, ,!I> (%C’D/, ;,";$D!+) ",=-)!(/, !# (!, !/$#/% (;H@ #;,/#-) %!#&!'D $(. 3.1. P "! ,H !#"!*, ;H@ #;,/#- (-#"#D/)(= H ?,!#!(> $"/, (;H), C-,*#+,@!> ;H, ##!(,, /$#!> ," ;%;+, (H#!,), /# ,!I ;/&! $"/$() H#C$*#!(/, % *-=", ,"(/$&!> ;-#/<, ;(/#-)!# , ;,"$="!#, (-, "#!>, H#C$*#!(/, H# ;-#/# H#$C,/! ;-#/ /J. !,&!,@ -,/$#/%$, $, #/$ #<#'/), J /#, (/#//,, = (/#//, H#C$*#!(/, H# ;-#/# H#$C,/! ;-#/, !
O / O
Y _
$I@ $"/
Y W O
#$!@ $"/ C (-# (!#@) #/$,#-)!, ;(-%* — -/$!$*,=; — *#H; — "#; /J
Y
k W
#/$,#-)!, ;(-%* — ;$H!!=; — !/#<; /J Y W
C-,*#+,, ($/?,#/ /J
(. 3.1. (!!, ?$ H#-%&!!= ;H* #;,/#-% !# (!, !/$#/%
O ;*-="% %;$#-,!!= *(;"#$()' ",=-)!,(/' ;,";$D(/# "%< #<- -!/ ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;H* #;,/#-% D @* +,!# /# -#(?,#+,=. H@ #;,/#- = " HC’=H#!), H*,"! H () 2, — + H#C$*#!,(/) ;,";$D(/#, J !-# !#(-," !%-> ;",@ , ;*#I!!= =, = &,%D/)(=, ;$H" " H!I!!= $(%$(, ;,";$D(/#, J /,-''/) % (C, !,&!, *". C/ HC’=H#!!= — + C’=H #C ,";,"#-)!,(/) ",=/ ;! &!. HC’=H#!!= !#D /,-) /",, - #/ /$#!, #C - ;,";$D(/ %-#"#D !,"!% %*"% ;$"C#/ #/. #H H / ;H@ #;,/#- = HC’=H#!!= ,(//) % (C, @,$!,(/) #@C%/!)* -%&!!= I/, ;,";$D(/# , /$#/ !,&! *" !#(-," ;$@!=/> % !%-% C’=H,. $, /*, ;,";$D(/ < #/ C’=H ",=/ ;! &!, #- + !C’=H ;$H"/) " !!!!= , ,"C$#<!!= % @* C#-#!(, ;!* HC’=H#!!=. 123
% ;H@ #;,/#- = HC’=H#!!= ,"C$#<#D/)(= % C#-#!(, /,-) /",, - "!(! !%'/)(= /#, %: x +,!# HC’=H#!!= < C%/ "(/,$! H!#&!#; x ,(!%D @,$!,(/) H!I!!= !,&!> *" % #@C%/!)% !#(-," ;*#I!!= HC’=H#!!=. H@ #;,/#- !# ;,";$D(/, $H*-="#D/)(= = HC’=H#!!=, =J ,! ,(!%D !# "#!@ !/ , D !#(-," !%-> *(;"#$()> ;$#+,@ (/$#!!= H#;#(, #C ;(-%* /J) #C ;",@ (@,$!, #C ;!(!, HC/, H# =, ;,";$D(/ !( ,";,"#-)!,(/)). C>,"! $H$,H!=/ ;",, J ,"C%-(=, /C/ /;$,I!, HC’=H#!!=, /# ;",, J <%/) ,"C%/(=, /C/ #@C%/!, HC’=H#!!=. #, $,I!!= $,!+/# ;,";$D(/# ;$"C#/ #/ % #@C%/!)% (# (C' ! ;$H"/) " !!!!= HC’=H#!!=. #H H / (-," #/ !# %#H,, J HC’=H#!!= J" H#-!>, #- J ! /$#!> #/, ! ,"C$#<#D/)(= % C#-#!(, H#!#, (,-) /#% ;#"% !#D CH%!# H%(/$,&!# *# — HC’=H#!!= ;%;+= ;-#// ;!@ #/ ;!(%D/)(= @* ;$# !# /$#!!= +)* #/%. P ;$#-, HC’=H#!!= !#D % $#H, /$#!!= ;$## $(/#!!= #/%. H!#D, J HC’=H#!!=, = ;$#-, !#D -I /",, - #/ /$#! #C - ;,";$D(/ %-#"#D CH,"!% %*"% ;$"C#/ #/, /C/ $H%-)/#/, !%-> ;$#+,@ #C ;",@. #, ;$"C#!!= /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ #C /$#!!= ;(-%* ;$H"/) " !!!!= $"/$() H#C$*#!(/,, # "$<#!!= ;H C#!% ;$H"/) " !!!!= HC’=H#!) ;$!%/ . # &!, #$#/$(/: i HC’=H#!!= #D H!#&!@ /$,! !#!!=; i HC’=H#!!= ;’=H#! H !C>,"!,(/' #@C%/!,> ;-#/<,; i HC’=H#!!= ;$@!=/, (/(! (%C’D/, ('$"&!> #C ?,H&!> (,C), =, <%/) C%/ ,"!/?,#!, =J ! !/ ;$@!=//= HC’=H#!), / !/ @* !#!!=. H@ #;,/#- = HC’=H#!!= #D '$"&!% (-% !#(-," %-#"!> !/$#/, #C (/#/%/!> *. ,! /#< < !!%/ $H%-)/#/, C#<#!!= ;,";$D(/# ;,"/$%#/ (' ",-% $;%/#+,'. $-#" C#<#!!= ;,"/$%#/ (' ",-% $;%/#+,' < (-%*%#/ $,I!!= ;,";$D(/# ;$ ;$#-!!= !"-,, (D ;$"%+, ;,(-= H#,!&!!= *#$#!/,@!* (/$%. 124
;$+(, ;$!!!= ;H* #;,/#-% (/C/ ;*#I!!= HC’=H#!!=) ;,";$D(/, = ;$#-, ,""#D $(%$(, J /,-''/) % (C, !,&!, *", H /' H#"-!!= ;$/!H,@ ,!I (/$!. ;$!!!= ;H* #;,/#-% < ,"C%#/(= $,H! I-=>#, # (#: x (;-#/' *$I I/#; x ;$"#&' ,!I* #/%; x !#"#!!= ;(-%*; x H#,!' ,!I " ;H* #;,/#-%; x ;$/$!!= ;H* #;,/#-% !# -#(!@ #;,/#-. $* HC’=H#!!=, /C/ ;H@ #;,/#-, < C%/ #!%-)#!, =J C$ ! HC’=H#!). -= ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;H* #;,/#-% (%//D H!#&!!= #D @* -#(?,#+,= H# /$,! ;$!!!= (;*#I!!=). $#!, ;H@ #;,/#- H#- ,"!(=/)(= HC’=H#!!=, =J ! C%"%/) ;*#I!, ;$/=*: i ;$#+,@!* +-% ;,";$D(/# #C i "#!#"+=/ ,(=+,, ;&!#'& H "#/ C#-#!(%. ;/&!> HC’=H#!) !#-<#/) /#, " ;H* #;,/#-%: x $"/$()# H#C$*#!,(/) ;(/#-)!# , ;,"$="!# H# /$#!, ," !> /#$, $C/ ;(-%*; x H#C$*#!,(/) H ;-#/ ;$#+,; x ##!(, ;-#/<, H#!,; x $/(/$, $"/ C#!,; x !#$#>#!, " (;-#/ ","!", ,"(/ /J. $#H, ,"!(!!= ;H* #;,/#-% " (-#"% ;/&!* H#(/(%'/) ;,">,", #!#-*,&!@ H!#&!!' ;/&!> #/,. OC’=H#!!=, ;’=H#!, H !!!!= /$#/ ;$+(, ;$#+,@! ",=-)!(/, ;,";$D(/#, D ;/&! !#,/) /",, - /$,! > ;*#I!!= !#(/#D ;,(-= 12 ,(=+, ," "#/ C#-#!(%. #;$-#", !#$#>%#!!= H#$C,/! ;-#/ ;$#+,!#. OC’=H#!!=, J ;$= ! ;’=H#!, H ;$#+,@!' ",=-)!,(/' ;,";$D(/#, #<#'/) ;/&! -I /",, - (/$ > ;*#I!!= !#(/#D ;$/=* 12 ,(=+, H "#/ C#-#!(%. #;$-#", *-I!, ","!". 125
#H H / (-," #/ !# %#H,, J " (-#"% "*(/$* ;H* #;,/#-% -'D/)(= -I /# (/!# HC’=H#!), J ! ;,"-=*#D ;*#I!!' ;$/=* !#(/%;!> 12 ,(=+, H "#/ C#-#!(%. $/ ;/&! HC’=H#!!= < C%/ ;$-#(?,#! % "*(/$ H# %, =J: i ;$,(!@ (/$ ;*#I!!= HC’=H#!!= ;$J%# 12 ,(=+,; i ;,";$D(/ #D !#,$ $?,!#!(%#/ HC’=H#!!= !# "*(/$,@ (!,; i +@ !#,$ ;,"$,;-!@ ,";,"!' %*"' ;$ $?,!#!(%#!!= #C ;$*-=!%/ *$#?, ;-#/<,, =@ C%" ;*"<! " H#/$"<!!= ?,!#!(> H,/,. =(!'#-)!% ,!?$#+,' ;$ ;$&!% -'&!!= H, (-#"% ;/&!> HC’=H#!) /# (%% /#* HC’=H#!!= (-," !#"/ % ;$,/#> " C#-#!(%. $> ;#"#>, =J $"/!# %*"# ;$"C#D ;*#I!!= HC’=H#!!= !# *% ;H"#+=, % $#H, ;$%I!!= ;!> %, ;’=H#!> H ?,!#!( (/#!J ;H-)!#, /# HC’=H#!!= $H*-="#D/)(= = !;/&! -I H# %: x ;H"#+) ;*"(= " H#/$"<!!= ?,!#!(> H,/, ! #*#/ (;-#/, =# C%-!# ;$%I!!= ,";,"!> %; x !#D (,"&!) ;$ <-,(/) !!!!= ;"#-)I> ;$%I!) ;$/=* 12 ,(=+, ," "#/ C#-#!(%. (,/,@ ;$#/+, ?,!#!(# -#(?,#+,= ;$"C#D "# #$,#!/ -#(?,#+, ;H* #;,/#-% H# /$,! ;*#I!!=. 4 . H@ #;,/#- -#(?,%D/)(= =: i $/(/$@; i "*(/$@. #$,#!/ $(/%'/)(= % $#!#>, =, $(/%'/) #!*-(#(!()% ((/% C-,%. " . H@ #;,/#- -#(?,%D/)(= =: x $/(/$@; x ($"!)(/$@; x "*(/$@. #$,#!/ $(/%'/)(= % $#!#> V (V$;@()* 'H%) C,-)I,(/) $#! ?$ /# ,"!! $. # "%% #/$#, H ;*-="% ?,!#!(> * ;H/! D "$%*@ #$,#!/, - ;H@ #;,/#- ;",-='/) !# /$ *$%;: x $/(/$@ — H /$,! ;*#I!!= " "!* $%; x ($"!)(/$@ — H /$,! ;*#I!!= ," 1 " 3—4 $,; x "*(/$@ — H /$,! ;*#I!!= C,-)I 3—4 $,. 126
## ((/# *$%;%#!!= ;H* #;,/#-% C%" (;$=/ $#J% %;$#-,!!' #;,/#-. H%-! J @ /, J ,";,"! " ;. 3 $H",-% 2 -<!!= «$ $"/%#!!=», H#/$"<!* (/#!' ;$#-,!!= ," 28.09.95 9 246, $"/ H# (/$ $(/#!!= ;",-='/)(= !# $/(/$, (" 1 $%), ($"!)(/$, (" 3 $,) /# "*(/$, (;!#" 3 $). (' &$*%, ,";,"! " () 11 «OC’=H#!!=» (%# /$#!* $"/% #<#D/)(= HC’=H#!!= ;,";$D(/#. O#H!#&, J + (/#!"#$/ ! ;$"C#&! ;",-% HC’=H#!) !# $/(/$,, ($"!)(/$, /# "*(/$,. ,";,"! " ;. 6 () 11 «OC’=H#!!=» HC’=H#!!= ;",-='/)(= !# /#, ": "*(/$,, ;/&!,, H#CH;&!!=, !;$"C#&!, HC’=H#!!= /# ">" #@C%/!,> ;$,",. O$!, %#*%, J H*,"! H + (/#!"#$/ "*(/$, $"/ C#!, % C%>*#-/$()% C-,% D "*(/$ HC’=H#!!=, $/(/$, — ;/&!. T" ($"!)(/$> $"/,, / ;$ !> (/#!"#$/ !,&* ! H#H!#D. $"!)(/$, $"/ C%>*#-/$()% C-,% HC’=H#!). )* (!% %!, C%>*#-/$()* C-,% #/,, #;,/#-%, HC’=H#!) , *(;"#$()> ;$#+,@ ;,";$D(/ , $*#!,H#+,@, H#/$"<!% !##H ,!?,!% $#! ," 30.11.99 9 291 /# () 2 «#-#!(». O*,"! H () 2 «#-#!(», ;/&! (-," #<#/ HC’=H#!!=, J C%"%/) ;*#I!, ;$/=* ;$#+,@!* +-% ;,";$D(/# (;$/=* ,"$,H% (% ,< %;,-' H#;#(, "-= H",@(!!!= ",=-)!(/, /# "$<#!!= I/, ," $#-,H#+, */-! H !> ;$"%+,, /#$, #C ;(-%*) #C #'/) C%/ ;*#I!, ;$/=* "#!#"+=/ ,(=+,, ;/&!> H "#/ C#-#!(%. OC’=H#!!=, =, ! D ;/&!, !#-<#/) " "*(/$>. O,"( ;-#D, J $"/, /$#!, ;,";$D(/ ," %(/#! C#!%, /$,! ;$!!!= => ;$J%D 12 #-!"#$!> ,(=+, #C "! ;$#+,@!@ +- ;,";$D(/#, =J (/#!!,@ C,-)I@ 12 ,(=+, (/#, $"/ <%/) H#-%/(= ;,";$D(/ "-= ;$"C#!!= C-#"!#!!=, ;-#/ ;/&!> /$#/, ?,!#!(%#!!= #;,/#-)!> -#"!)), ,"!(=/)(= " @* "*(/$> HC’=H#!). (,-) J" $"/, *#-/$()% C-,% = "*(/$, HC’=H#!!=. 127
O!#&!@ ;- !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% ;H* #;,/#-% #'/) "*,$!, HC’=H#!!= , ;’=H#!, H ! ;$## (/$,!. O *-="% !# ,(+= "*$% *(;"#$(),@ ((/, /# @* ;- !# C%>*#-/$()% ((/% C-,% % (,/,@ ;$#/+, (?$%#-(= /$ !#;$= (I-). *-=" &!> $,H!> I,!# ,(+ "*$% C%>*#-/$()% C-,% !#"! !# $(. 3.2. P "! H $(. 3.2, ,/#-,@(), &!, #<#'/) "*,$ "! H C’D/, C%>*#-/$()* C-,%.
=>+5*%$! ?@/ J@&*;
*,$ #<#D/)(= ;$"/ C%>*#-/$()* C-,% #C ;$!#@!, !#@#<-,I H C’D/,
C%>*#-/$()% C-,% $H*-="#'/)(= ", (-#",: — C-, "*$,; — C-, %*"
*,$ ,"!(=/) " $,H!"% +,!!(/@, #<#'& @* ;!' ,$' +,!! ;#;$. #;$-#", =J (-) H#(,"&%D %*"%, J < ,"C%-#(= (+,!!(/, !#",@I-), / "*,$ — + -I ;-#!%#!!= /# ;",, # /<, ,"C$#<!!' !# $#>%!#> , C#-#!(, ! ;,"-=*#D
(. 3.2. *-=" &!> $,H!> I,!# ,(+ "*$% C%>*#-/$()% C-,%
#@C,-)I ?%!"#!/#-)! D ;*-=" !,+)> %&!>, =, #<#'/) "*,$ !#,$# " ", #@C%/!)%.
(,-) !#,$ H$C/ =,-!C%") ", #@C%/!)% ! ;-#'/) !# ()*"!,I!,@ ?,!#!(@ (/#!, # C#-#!( ;,";$D(/# ,"C$#<#D @* ()*"!,I!,@ (/#!, /<, % C#-#!(, %*" ! ,"C$#<#'/)(=. T (/(%D/)(= #$#!()> %&!>, / ! +' ;$C-% ;",-- !# ", (-#",: = "*,$ , = %*"#. # (!, ;*-=", $,H!> I,- C%-# $H$C-!# D"!# !,-'$"&!# (;$##) "%# J" ,(+= "*$% ((/, *(;"#$() ",=-)!(/,, /C/ = C’D/ C%>*#-/$()* C-,%. ' "%% %!#&!'D $(. 3.3. O!#&!@ ;- !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% #D H!#&!!= -!/, "*,$!> HC’=H#!). 128
"
X
*,$ — ;$"/ C-,%
*,$ ! (/%;#D !,&! ?#/, # /% ! (/%;#D C’D/ C#-#!(* C-,%
Y#/ *(;"#$() ",=-)!(/, — C’D/ C-,%, # "*,$ — "! H !>
*,$, = "%!/, D C’D/ ;H#C#-#!(* C-,%
(. 3.3. ,(+ "*$% C%>*#-/$()% C-,%
# $(. 3.4 !#"!, ,";,"!, -!/, =, ?$%'/) ;C%"% C%>*#-/$()* #!#-,/&!* /# (!//&!* C-,%. ;C%", C%>*#-/$()* C-,% ;H* #;,/#-% H!#&! !/ (/%;#D #!#-,H "*,$!> HC’=H#!), CH =* !<- ;$@!=//= %;$#-,!()> $,I!). # $(. 3.5 !#"! /"% ;$"!!= #!#-,H% ?,!#!(* (/#!% ;,";$D(/# H %$#>%#!!= "#!> "*,$!> HC’=H#!) /# ;$#, =, H#?,(#! !>. -!/ "*,$!> HC’=H#!)
%C’D/
O,(/
$
, (#C ,"# ," !>)
C’D/
#$!#/$,#-)!, +,!!(/, (-%*
$"/$
#/$,#-)!, ;$##
(. 3.4. /$%/%$# "*,$!> HC’=H#!) 129
130
!#-,H "#!> "*,$!> HC’=H#!)
/$%/%$# H# !/$#*!/#
(. 3.5. /"# ;$"!!= #!#-,H% ?,!#!(* (/#!% ;,";$D(/# H %$#>%#!!= "#!> "*,$!> HC’=H#!) /# ;$#, =, H#?,(#! !> 130
/$%/%$# H# H!#' (% /$%/%$# H# !/$#*!/# /# #$/,(/' #;,/#-%
,,"!,(/)
OC’=H#!!= ($"/$()# H#C$*#!,(/))
_ O
$*, * ("C,/$()# H#C$*#!,(/))
/$%/%$# H# H!#' (%
_ P J" !#"#!!= ;H
;%/#+,=
(! ;$ <-,(/) $+,@!* $"/%#!!=
#-#!(@ #!#-,H
!#-,H ;H#C#-#!(> $H,
$"/(;$
O _ O
131
*(/$, HC’=H#!!=
" #;,/#-%
H!#&!!= = H#-</) ," % , "% HC’=H#!!=
!I, "*(/$, ?,!#!(, HC’=H#!!=
131
*(/$, HC’=H#!!=, !# =, !#$#>%'/)(= ,"(/, ,"C#'/)(= !# C#-#!(, H# > ",@(!' #$/,(/'
H!#&!!=
$-
*(/$, "/ C#!,
#H# (/#//,
$=" 450 ?. 1 () 2
$=" 440 ?.1 () 2
O,/!,(/)
#>%! 50 «*(/$, ;H» (%C$#>%! 505—506
#>%! 50 «*(/$, ;H» H# (%C$#>%!# 501—504
#>%!
75+5*?5 @*5 ;H/@58/G %5 +!=<=5G <&7;@&&+& @5%5*= '
$%& 3.2
;$,I!= ("(!/#!#) #$/,(/) #@C%/!,> &(/> ,";-, *$I> I/,, =,, = &,%D/)(=, C%"%/) !C>,"!, "-= ;*#I!!= HC’=H#!!= ;," ( H@! ",=-)!(/, ;,";$D(/#
#$/,(/) $H$#>%!% (;-#/<%, ;*#I!!=)
3
;$,I!= #$/,(/) (/;$,I!= #$/,(/) HC’=H#!!=)
"(!/#!# (%# *$I> I/, & > ,#-!/,, J, = &,%D/)(= C%" (;-#&!# "-= ;*#I!!= HC’=H#!!= ;," ( H@! *(;"#$() ",=-)!(/,
/&!# (C,#$/,(/) (;/&!# #$/,(/) HC’=H#!!=)
2
4
"(!/#!# (%# *$I> I/, & > ,#-!/,, =# C%-# C !C>,"!# "-= ;*#I!!= HC’=H#!!= !# ;/&!@ !/
(/$&!# (C,#$/,(/)
H!#&!!=
1
" +,!
$%& 3.1
%# !#">"<!), /$#!> C,! !# HC’=H#!!= #C H# "=> ,!I> C(/#!, (% *$I> I/, & > ,#-!/,, J, = &,%D/)(=, C%"%/) (;-#&!, H /' ;*#I!!= HC’=H#!!= ;," ( H@! ",=-)!(/, ;,";$D(/#
9
;'; &8/&@ '*G ;752$G 5*5 &&V 5!%& %/ <&7;@&&+& @5%5*=
132
$/(/$, HC’=H#!!= (;/&!,)
" #;,/#-%
#>%! 64 (%C$#>%! 641, 643, 644 #>%! 64 (%C$#>%! 642 #>%! 65 (%C$#>%! 651—655
u $=" 540 ?. 1 () 2 $=" 550 ?. 1 () 2 $=" 560 ?. 1 () 2 $=" 570 ?. 1 () 2
/&!# H#C$*#!,(/) H# $H$#>%!#:
— H# ##!(# /$#!
— H C'"</
— ; ;H#C'"</! ;-#/<#
— H, (/$#>%#!!=
132
#>%! 68 (%C$#>%! 681
$=" 530 ?. 1 () 2
$"/$()# H#C$*#!,(/) H# /#$, $C/, ;(-%*
u
#>%! 63 (%C$#>%! 631, 632
62 «$/(/$, (-, "#!,» (%C$#>%! 621, 622
$=" 520 ?. 1 () 2
#>%! 61 «/&!# H#C$*#!,(/) H# "*(/$ HC’=H#!!=» (%C$#>%! 611, 612
#>%! 60 «$/(/$, ;H» (%C$#>%! 601—606
#>%!
$/(/$, (-, "#!,
$=" 500 ?. 1 () 2
O,/!,(/)
$=" 510 ?. 1 () 2
/&!, HC’=H#!!= ,"C#'/)(= C#-#!(, H# (%' ;*#I!!=
H!#&!!=
/&!# H#C$*#!,(/) ; "*(/$> HC’=H#!!=>
$/(/$, $"/ C#!,
#H# (/#//,
,& $. 3.2
133
;$"C#&!, HC’=H#!!=
O#CH;&!!= "-= ,"I"%#!!= #@C%/!,> /$#/
$=" 400 ?. 1 () 2
-= ;-#/ ,";%(/ ;$#+,!#
133
# C#-#!(, ! ,"C#'/)(=
#>%! 042 « ;$"C#&!, HC’=H#!!=»
#>%! 47 (%C$#>%! 474
# !#!!= HC’=H#!) H C/= !/$#/, $#>%'/)(= !# ;H#C#-#!(% C-,% H# C-,' +,!'
#>%! 47 (%C$#>%! 474
# $(/$%/%$H#+,'
-#(?,%'/)(= H# "# ",=-)!(/,
#>%! 47 (%C$#>%! 473
#>%! 47 (%C$#>%! 472
#>%! 47 (%C$#>%! 471
#>%! 68 (%C$#>%! 685
# !#!!= "*,$!> HC’=H#!)
$=" 410 ?. 1 () 2
$=" 610 ?. 1 () 2
!I, ;/&!, HC’=H#!!=
# ""#/ ;!(,@! H#CH;&!!=
$=" 600 ?. 1 () 2
— H# !%/$,I!, $H$#>%!#
% %/$!> H#CH;&!) H!#'/)(= /$#/#
#>%! 67 (%C$#>%! 671—672
$=" 590 ?. 1 () 2
— H %(!#
#>%! 68 (%C$#>%! 682—684
#>%! 66 (%C$#>%! 661—662
$=" 580 ?. 1 () 2
— H ;-#/ ;$#+,
O!#&!@ ;- !# ;C%"% C-,% ;H* #;,/#-% #D /"# @* +,!'#!!=. ,";,"! " () 2 "-= H!#&!!= C#-#!( #$/(/, ;H* #;,/#-% (HC’=H#!)) $(/%'/) " +,!, =, !#"! /#C-. 3.1. O#*#-)!% -#(?,#+,' /# *$%;%#!!= ;H* #;,/#-% H# () 11, () 2 /# -#! $#>%!, ;"#! /#C-. 3.2. O%;!() !# $H*-=", $> ?$ ;H* #;,/#-% ;,";$D(/#. 3.2. '&*+-*'@;, 562/23;, 8&'>8@; /$'8$3$5$ 8/*2 2 >$6- 86+!'*2 * -+*$!'8 $082 C$5$ ;3$&* * 6242 3.2.1.
#@;I$!,I " ;H* #;,/#-% D $"/ C#!%. $"/ ;-=*#D /%, J ;,";$D(/ "$<%D ," C#!,() %(/#! % /( $(/%#!!= *$I, I/. $"/!, I/ =-='/) (C' #%%-)#!, C#! ,-)!, I/ ,!I> ;,";$D(/, *$#"=!, $*#!,H#+,@ /J. $"/ !#"#D/)(= !# (!, !/$#/% !# %#> ;$!!!=, !# ;!@ (/$, H#CH;&!(/, (*#$#!/,) , ;-#/ H# $(/%#!!= $"/. #/*$,= $"/ = % /$/&!%, /# , ;$#/&!% #(;/, — =J H,(/!. - «$"/» ;>"/) ," -#/!()* «creditum», J H!#D «;H#», «C$*». =, -,!*,(/ ;’=H%'/) @* ,H «credos», /C/ «,$'». /<, #/*$,= $"/% /# & ,!#I $H*-="#D/)(= !,&!' !#%', = ,"!(! ;$ !#"#!!= ;H "!,D' (C' ,!I,@, J H#(!#!, !# ",$, /# ;$"C#'/) ;$!!!= !#"#! #$/(/, % ;!@ (/$ H, (;-#/' +,! H# $(/%#!!=. # &!, ;$!!!= /# ;-#/!(/,; x !,&!' (!' $"/% D /( ,-)!# ," C,*% C,-,H#!# #$/,(/), H"#/!# " ,"&%<!!= /# ?$%#!!= ;H* #;,/#-%; x $"/!, ,"!(! ;$"C#'/) !#=!,(/) ",$, /C/ ;$"C#'/) ,-)!@ $%> ,!?$#+, ,< ;H-)! , $"/$. 134
# &!, $"/ — + !,&!, ,"!(!, J !#'/) ,< $"/$ /# ;H-)! H ;$"% ;$"#&, /( ,-)!> I/, !# %#> > ;$!!!= /# (;-#/ +,! H# $(/%#!!=. $"/ D "!,D' H (!!> ?$ $%>% ;H* #;,/#-%. $#-@ ( $"/ $H*-="#(= = ;$#+,= ,!, J $H",-!# % (,, H#(!#!# !# ",$, $"/$# " ;H-)!#. O*" C%- (!+!/$#! %#*% !# "(-,"<!!, >#!,H% H’=H% $"/% H !,&! ($"J. T;$#"# !#%* ;,">"% " &!!= #/*$, $"/% /# @* $-, ;$+(, ,"/$!!= + =J !#C%- XVIII—XIX (/., J ;’=H%'/) H !!!!= /# H#! !#/%$#-,(/&! /$, $"/%, H#(!!# = (/%;- -#( !#% !,&! "%: . ,/, . ,#$", . '$*, <. ,-). %/) !#/%$#-,(/&! /$, $"/% #$#/$H%#/ /# ;-<!!=: x C’D/ $"/% D /( ,-)!@ #;,/#- % *-=", !#/%$#-)!> $&> C-#*, =, <%/) C%/ ;H&!, "! !,&! #*!/ ,!I%; x $"/ — ?$# $%>% #/$,#-)!> C-#*, # /% $-) $"/% ;-=*#D ;$$H;",-, +> C-#* % (%(;,-)(/,; x H@ #;,/#- D $#-)! #;,/#-; x #! (/%;#'/) -I ;($"!# $"/%, (;/% #%%-''& ,-)!, I/, # ;/, $H,J%'& > = ;H%; x #(!, ;$#+, D ;$!! ;$,!=! H #/!. O#(-%*' !#/%$#-,(/&! /$, C%- /, J ;$"(/#! ! ;$(/ H!##- H’=H $"/% H ;$+(# $C!+/#, # >"- H ;$!!(/, $C!+/# , /$!!(/, $"/%; ! ;$!- ""-, J $"/ (# ; (C, ! < (/$'#/ ""#/ #$/(/,, J (/#!!= !#D -I ;$+(, $C!+/#. $/ !#/%$#-,(/&!% ;,">"% C% -#(/@ $=" ;-, ;’=H#!> ,H /, J @* ;$"(/#! ! (;$*-(= " ,!+= ;$(/ <% ,< ;H , $#-)! #;,/#-. ,$% H$(/#!!= $-, $"/% /# C#!, % ;$+(, (%(;,-)!* ,"/$!!=, H#,! $#-)!> *$I@ $"/! H#(C# C,*%, $(/#!!= $"/% , C#!, H /' "$<#!* $*%-'#!!= !, !#'/) !, ;*-=" J" (%/, /# $-, $"/% ;$+(, $HI$!* ,"/$!!=. @ ;$," >#$#/$H%D/)(= ;=' /# $H/ /# H#! #;,/#-/$& /$, $"/%, !#@C,-)I =($# ;$"(/#!# = (/%;- <. , . #-", . _%;/$, . #!, <. @!(, . Y$,"!. 135
%/) #;,/#-/$& /$, $"/% ,"!(!; x /!, ;$#+, C#!, D ;$!! J" ;#(!>. -!' H#(-%*' ;$"(/#!, #;,/#-/$& /$, $"/% D /, J ! "#- ;,",/- $,H!+' ,< ;H /# $#-)! #;,/#-: = (/$"<%# . #-", $"/ ! (/$'D #;,/#-%, # (# D #;,/#-, ;$&% ;$"%/!, (,-) "#D ;$C%/ % *-=", ;$+!/#; /#< ,"H!#&- ;$,"!% $-) C#!, !# $!% ;H* #;,/#-%, > H!#&!!= /# $-) % (%(;,-)!% $C!+/,, "!( ,"H!#'& ;$!!,(/) #/!> ;$#+,@ J" ;#(!>. H!#-)! % ;$+(, &!!= (%/, $"/% (/#- "(-,"<!!= <-(/@ /# /", $"/!* $*%-'#!!= !, $#!. $" %&!>, =, (,-= (;$=- +)%, — . _%;/$, . #!, <. @!(. , &!, (/$"<%#-, J $"/ = =J H"#/!@ HC,-)I%#/ «%;,-)!% (-%» (%C’D/, *(;"#$'#!!=, /C/ ?$%#/ «?/!@ ;;/». %- H!#&!, J !$# ;H* ,"(/# ?$%D/)(= ;," ;- C#*#/)> ?#/$,, "! H => D C(=* ;;/% /# ;$;H+, ;H* #;,/#-%. /<, HC,-)I%'& & H!I%'& C(=* ;H* #;,/#-%, #$#/$%. !#(-," /#> (!,, $!"%#-(= ;$=" H $"/! ,!(/$%!/# $*%-'#!!= !, I$ $(/%#/ @ ,!I, H#>".
/<, $"/ ,",*$#D "%< #<-% $-) % ;$+(, (%(;,-)!* ,"/$!!=. ,! D *-! H#(C ;-% *$I@ !# $H/ #$!,&!> ;$+(,, % /% &(-, !# ;$+( !,&!* ,"/$!!=. #H H / $"/ D "!,D' H !#@(-#"!,I> H# (/$%/%$' /# >#$#/$ ;-% !# $H/ ;$+(% $C!&* ,"/$!!= ?$ !,&!> H’=H,. !,&!,@ /$,, H$# /$, *$I@, ,(!%D CH-,& ;$C-, =, ;$/=* C#*#/)> "(=/$,& D ;$"/ "(%(,@ , ( J ! #'/) &,/> !#%> H!#&!). 136
$"/ , $"/!, ,"!(! D !,"’D!' (-#"' (,/ !,&! ((/. ?$# $"/%#!!= CH;($"!) ;’=H#!# H ;$C-# $H/% !#+,!#-)!* $C!+/#. O!#>"=&() % +!/$, (%(!* *$I-?,!#!(* *(;"#$(/#, C(-%*%'& ,!/$( *(;"#$()> (%C’D/,, $"/ ;($"%D H’=H ,< "$<#', C#!, /#$$C!# , !#(-!!=. !, H#"#!!= ,"!-!!= $C!&* ;$H!#&!!= $"/% (/#D "! ,H ;$I&$*>. $"/!, ,"!(! #'/) (;$=/ ;"-#!!' !,&! $H $#!, , H#CH;&%#/ ;$*$(!@ $H/ ,/&H!=!* /#$!* $C!+/#. !# /$#!(?$#+,= !, $#! ,"$-# !@ /#; % $H/% $"/! (;$#. H’=H% H + *(/$ ;(/#-# ;$C-# !#%* ((-!!= !> =J % (?$, $"/%#!!=, $H%,!!= > H,(/%, ;$$", (%/!(/,, $H$C-!!= ?/!> (> , />!-*,@ $"/!* ;$+(% /# > $(/#!!= !# ;$#/+,. C%"# C%>*#-/$()* C-,%, #!#-,H% /# #%"/% $"/% = ?$ ;H* #;,/#-% #*#D: x H!#&!!= !,&! (%/!(/, /# H!#&!!= $"/% , $H$//= (%/!(/, $"/!> ,"!(! !,+, ;,";$D(/#; x H!#&!!= ?$, ", /# ?%!+,@ $"/, !# (!, > -#(?,#+,; x %"(!#-!!= C-,% $"/!> ;$#+,@; x H!#!!= !,-;$#> (! $"/!* "*$%; x /"% #!#-,H% $"/!> ;$#+,@; x /"% H!#&!!= $"/(;$ ;$#+,@. $"/ ! H ;$#/&!> ;/$C $H/% $C!+/#, @* ;$(/(%#!!= " % ;(/,@!* "?,+/% -#(!* #;,/#-% — *$I> , #/$,#-)!> $(%$(,, , D #<-' #/*$,D' $! !,, J ,"C$#<#D $#-)!, H’=H , ,"!(! !,&!* <//= (%(;,-)(/#. ,! ($"/) H#<" C% , H#-I#D/)(= #<- #<- % (/%-'#!!, $H/% $C!+/#. O# @* ";*' ;$($'D/)(= ;$+( C,*% #;,/#-% = !# #$- /# , !# ,$!,&!% $,!,. ;($"%'& (, (/#", ,"/$'#-)!* ;$+(%, $"/ (;$=D "(=*!!!' J $!/#C-)!(/, $C!+/# , ;$C%/(/, #;,/#-%. -) , ,(+ $"/!> ,"!(! % !#+,!#-)!,@ !,+, H#-</) ," (/#!% (# !,. 137
H$,H!='/) *$I, ,"!(!, ?,!#!(, ,"!(! /# $"/!, ,"!(!. H;",-)&, @ ;$$H;",-)!, ;$+( !,+, ,"C%#'/)(= ! /,-) &$H ?,!#!(, # @ I-=> $(/#!!= $"/%. $"/ — + ?$# ;$=% $"/!> ,"!(!, ?$# $%>% ;H* #;,/#-%. #;,/#- $"/% = ?$# $%>% ;H* #;,/#-% ;D"!%D (C, "# ;$+(. %#> $H!%/* $!* *(;"#$(/# $"/ D #<- #/$C%/ >#!,H% *(;"#$'#!!= "-= (,> !,&!> (%C’D/,. !,&!, ,"!(! ,< $"/$ , ;H-)! !#'/) ;," ( "$<#!!= $"/%, $(/%#!!= ! /# @* ;$!!!=. /$!, =, C$%/) %(/) % +> !,&!> ,"!(!#>, !#H#'/)(= > (%C’D/#, # *$I, & /#$!, #/$,#-)!, +,!!(/, #C !#!, $C/ /# !#"#!, ;(-%*, J" => %-#"#D/)(= $"/!@ "*,$, D C’D/ $"/%. $"/!, ,"!(! !#'/) ,< $,H! (%C’D/#. #@C,-)I ;I$! D $"/!, ,"!(! ,< C#!#, H "!* C%, , ;,";$D(/# — H ,!I*. ! >#$#/$H%'/)(= H#-/ ,H (%C’D/, $"/! %*" / — "$<%#& $"/%. $"/ C$%/) ! /%, J ;H-)! C,"!@, # /% J % !)* H ;!> ;$&! ;!' ,$' ! (/#D -#(!> $(%$(,. X$"&!' (!' ((/ $"/%#!!= D $"/!@ "*,$. (, ;/#!!= J" $"/%#!!= $,I%'/)(= CH;($"!) ,< "# (/$!#: $"/$ , ;H-)!. $"/!@ "*,$ ;$"C#D !!!!= ;!> C’=H, ,"!(! -",'/) , ;! ;$## /# ,";,"#'/) H# "/$#!!= , !#!!= "*,$!> %. %/!,(/) $"/% = !,&! #/*$, =-=D/)(= @* ?%!+,=>, $H$//= => "H-=D (/#!/ H’=H "#! #/*$, ,H ((/' !,&!> ,"!(!. /$#/# $"/ (> ?%!+,@ ?#/&! H!#/ H!!!!= (# +,D !,&! #/*$,. $> !,&!> "(-,"<!!=> H!#'/), J % $H!%/% $!% *(;"#$(/, $"/ !%D /#, &/$ (!!, ?%!+,: ;$$H;",-)!%; H#,J!!= *$I@ C,*%; (/%-'#!!=; !/$-)!%. O#H!#&!, ?%!+, /,(! ;’=H#!, ,< (C', H!#'& % (@ (%%;!(/, ;!% !,&!% $-) $"/!> ,"!(!. 138
,!I> "(-,"<!!=> H#H!#'/), J $"/ !%D /,-) /$ ?%!+,: ;$$H;",-)!%; ,(,@!%; !/$-)!%. HC,
/$ "/$%D/)(= "% /> !,(/,, /$, #<#'/), J #/*$, $"/ ;$/##!!, /$ ?%!+,, = !#"! !# $(. 3.6. O
-=*#D ;$$H;",-, H# ";*' $"/% *$I> I/, ,< $,H! (%C’D/# *(;"#$'#!!= !# H#(#"#> ;$!!!= /# ;-#/!(/,.
Y%!+, #/*$, $"/
-=*#D <-(/, (/$!!= H# $#>%! $"/% ""#/> H#(C, ;-#/<%
-=*#D /%, J ;$+(, $"/%#!!= H#CH;&%D/)(= !/$-) H# "/$#!!= % /# ;$!+;, $"/%#!!= H C% (%C’D/, $"/! %*"
(. 3.6. Y%!+, #/*$, $"/ !,+,
$$H;",-)!# ?%!+,= ;$=-=D/)(= = % ;$+(, C,-,H#+, /( ,-)!> *$I> I/, (%C’D/, *(;"#$'#!!=, /# , ;$+(, > $H,J!!= !# $!% ;H* #;,/#-%. # &!, H# ";*' +,D ?%!+, ,"C%#D/)(= (D$,"! H($"<!!= ;H* #;,/#-% ;$,$//!> (?$#> !,&! ",=-)!(/,.
(C-* H!#&!!= ,(,@!# ?%!+,= !#C%-# H# ;$>"% ," $(/#!!= $#-)!> *$I@ " "!!= $"/!> H#(C, C,*%. %")-=# ,(,= *$I@ C,* D $H%-)/#/ $"/! ;$#+,. "# ;H HC,-)I%D #(% *$I@ C,*%, ;*#I!!= $"/% H!I%D . /<, !#(-," %,-* $(/#!!= $"/% $##> +,D ?%!+,, %$=" /$%D ?/!@ ,!(/$%!/ $*%-'#!!= !,. !/$-)!# ?%!+,= ;$=-=D/)(= /%, J $"/ H!#&! ;(-'D !/$-)!, ;$+( % *(;"#$'#!!,, ;,"J%D ?/!,(/) $(/#!!= I/,, (/%-'D ;$+( $HI$!* ,"/$!!=. 139
>"=& ,H (%/, $"/% /# @* ?%!+,@, #!,H% "(=*#D/)(= (#$*%-=+,= !,&! ((/, $,!'D/)(= !$# ;$C%/% H# $,H! *#-%H= !#$"!* *(;"#$(/# /J. $"/ (;$=D !+!/$#+, /# +!/$#-,H#+, #;,/#-%. #"H@! #<-' $-) $"/% D % H#CH;&!!, !#%/>!,&!* ;$*$(% /# C(-%*%#!!, ,!!#+,@!* ;$+(%. $"/ D #<- "<$- ?,!#!(%#!!= #;,/#-)!> -#"!). O# % $! !, $"/ !#C%#D !=/* H!#&!!= "-= H#CH;&!!= ;$+(% $!(/$%+, , $H/% ;,";$D(/ #-* /# ($"!)* C,H!(% ("-= +,D *$%; ;,";$D(/ $"/ ; (%/,, D D"! "<$- H#-%&!!= H!,I!,> $(%$(,, (,-) >," !# ?!"@ $! H /' $H,J!!= C-,*#+,@, #+,@ /J D !"(= -!/, ;H* #;,/#-% ;,";$D(/#. C%"# @* C%>*#-/$()* C-,%, !/$-' /# #!#-,H% D +!/$#-)! ;/#!!= %;$#-,!!, !,' ;,";$D(/#. -= /*, JC <-,(/) $"/% (/#-# $#-)!,(/', ;/$,C!, ;$!#@!, ", %: x %(! $"/! %*" — $"/$ , ;H-)! — ;!!, (/%;#/ = '$"&! (#(/,@!, (%C’D/, =, #/$,#-)! *#$#!/%'/) !#!!= HC’=H#!), J ;-#'/) H !,&!> H’=H,; x $"/ (/#D !C>,"! % /% $#H,, - ,"C%#D/)(= HC,* ,!/$(, $"/$# , ;H-)!#. $"/ H",@(!'D/)(= % !$/!> ?$#>, =, (/%;#'/) (;(C# ,(!%#!!= ;$+(% $"/%#!!=. Y$# $"/% ,"C$#<#D H!,I!,@ ;$= /# $*#!,H#+,' $"/!> ,"!(!. $!,@ !,+, #'/) ,(+ $,H!, ?$ $"/%. Y$ $"/% ,"$,H!='/)(= "!# ," "! (%C’D/# /# C’D/ ;H, "<$- (;-#/ ,"(/#, !$/! H,(/ $"/! %*" /J. -= ;C%" C%>*#-/$()* C-,%, !/$-' /# #!#-,H% $"/, !C>,"! $H*-=!%/ /# ;$#!#-,H%#/ (!!, ?$ $"/%. Y$# $"/% (!/H%D H,(/ /# $*#!,H#+,' $"/!> ,"!(!, # ?#/&! ;C%"% C-,%. Y$ $"/% /,(! ;’=H#!, H @* (/$%/%$', ,H (%/!,(/' $"/!> ,"!(!. O#-% ;H& #$/(/, ",140
-='/) ", (!!, ?$ $"/%: /#$!% , *$I%. /#$!,@ ?$, !#'/) $"/!, ,"!(! ,< ;$"#+= , ;%;+=, - (/#!!, "$<%'/) /#$ & ;(-%* H ,"(/$&' ;-#/<%. I$!!= $"/!> ,"!(! % *$I,@ ?$, (/$- (;$=/-, % "-= ?$%#!!= , $!, , /,(!> H#D*,"!> H’=H, ,< $#!#. !,&!,@ -,/$#/%$, ,(!%'/) (;$C $-'#/ ?$ $"/% H# /# ?%!+,!#-)! H!##: >#$#/$ $"/!> ,"!(!, (-#" %(!, $"/! ;$#+,, C’D/ , (?$# $"/%#!!= /# ,!. ,H!, #/$ ;-$,H!% ;,">"=/) " H!#&!!= $,H!> ?$ $"/%. #@C,-)I %H#*#-)!!' /"' ;",-% D ",-!!= "> (!!> ?$: /#$! /# *$I. #$!# ?$# $"/% ;$"C#D, J #$/,(/), =# ;$"#D/)(= % $"/, (/%;#D % (@ !#/%$#-)!,@ (/#$!,@) ?$,. $I# ?$# $"/% H!#D, J #$/,(/), J !#"#D/)(= $"/ (/%;#D % *-=", *$I@. $I# ?$# $"/% D C,-)I ;$,"!', ;$,!=! H /#$!'. $/ H# % ?%!+,!%#!!= $! !, C", ?$ ,",*$#'/) "%< #<- H!#&!!= ;$+(, ,"/$!!=.
/$ ;,"/$%D !#"!% ((/% ;",-% $"/,. ;$## /%, J $"/!, ,"!(! ?%!+,!%'/) % ((/, !,&!> ,"!(!, # (!, > -</) $%> (C-* "% #;,/#-% — ;H* #;,/#-%. $"/ !C>,"!@ = #<-@ H#(,C H#CH;&!!= ?,!#!(-*(;"#$() ",=-)!(/, !,&!> (%C’D/,. # "%% #/$#, $"/!, ,"!(! ;D"!%'/) % (C, ", ;,"((/: x $"/!-*$I, ,"!(!; x $"/!-/#$!, ,"!(!, (,-) % ;H% < !#"##/(= #$/,(/) = % *$I,@, /# , /#$!,@ ?$,. #H H / H#%#<, J $"/ #$#/$H%#/ ;-$,H!%, # (# H#: i ;$H!#&!!=; i (/$# $(/%#!!=; i H#CH;&!!=; i (/%;! $H%; i /"# !#"#!!=; i (/$# ;*#I!!=; i (;(C# (;-#/ ,"(/,; i ,-),(/' $"/$,; i "#. 141
" $"/% — + C,-)I "/#-)!# @* >#$#/$(/# H# $*#!,H#+,@!-!,&! H!## (*#-%H# (;$=#!,(/), C’D/ $"/%#!!=, H#CH;&!,(/) $"/%, /$,!,(/) $"/%#!!= /J). Y$ $"/% ;(/,@! $H#'/)(=, H,!'D/)(= , >!D ,(+ (/$%/%$, !,&!> ,"!(!. Y$ $"/%, =, ",'/) !# ()*"!,I!,@ "!), HC$#<! !# $(. 3.7.
/<, ,(!%'/) /#, ?$ $"/%: $+,@!@, C#!,()@, "$<#!@, ,
C’D/ $+,@!* $"/% D #;,/#- % @* /#$!,@ ?$,. %C’D/# (/%;#'/) #*!/ /#$! %*": ;$"#+) = $"/$, # ;%;+) — = ;H-)!. $H!#&!!= H#(/(%#!!= $+,@!* $"/% — ;$($!!= $#-,H#+, /#$, /# ;(-%*, # /#< "$<#!!= ""#/* ;$C%/% % *-=", ;H* ;$+!/#. (!! ,!(/$%!/ H#(/(%#!!= +,D ?$ $"/% D $+,@!@ (-). H#D,"!(!, J !#'/) ,< (%C’D/# $+,@!* $"/% ;$+(, $(/#!!= +)* ,!(/$%!/% ;-#/<% $*%-''/)(= /# H#! (-)! ;$#. $+,@!@ $"/ #D $/(/$@ >#$#/$, (,-) ,! (/%;#D = #/$C%/ /#$C,!%. #!,()@ $"/ !#"#D/)(= % *$I,@ ?$, !# ;!@ (/$, H# % (;-#/ H!#&!* ,"(/#, H#CH;&!(/, /# +,-)* $(/#!!=. #!,()@ $"/ D "!,D' H ;$,"!> ?$ $"/%#!!= = (%C’D/, *(;"#$'#!!=, /# , !#(-!!=. (?$, "$<#! ?$ $"/%, = ;$#-, "$<## (/%;#D ;H-)!. (!! ;$H!#&!!= "$<#!* $"/% D C,-,H#+,= *$I> I/, "-= ?,!#!(%#!!= "$<#!> /$#/. -= $"/$, "$<#!@ $"/ D H$%&!' ?$' ,!(/+,@ H ,!,#-)! $H. !$/!, ;#$#/$ "$<#!* $"/% (/#!-''/)(= H#-,"!> $(%$(,, !’'!/%$ $!%, !$/!> ;$*$# @* $(/#!!= /J. -= !#"#!!= , $#!, C#!, ?,$, ,#$#/$!, -, H# C(=* $"/!, %*". !I, ;#$#/$ $"/! %*" H#-<#/) ," !$/!> C’D/, $"/%#!!=, !’'!/%$ $!%, <-(/@ "(/%;% " $(%$(, /J. 142
;<&@ ,H!*@
,H!*@ $"/ – + ,"!(! ,< '$"&! (#(/,@! (C# H ;$"% ;$"#&, $!"% H!#$=") /# ;$"/, ;$#+,, # /#< ?,!#!(%#!!= ;$"C#!!= $%>* @ !$%>* #@!# !# ;!@ (/$
;/&!@
;/&!@ $"/ — + (C-@ /; !,&!> ,"!(! H ;$"% !#"#!!= ;H& ;," H#(/#% !$%>* #@!#
,
, (/%;#'/) (%C’D/ ;,";$D!+) ",=-)!(/, $,H!> $#!
$<#!@
$<#!@ $"/ — + ?$# $"/% H# = "! ,H (%C’D/, $"/!> ,"!(! D "$<##
#!,()@
#!,()@ $"/ — ?$# $"/!> ,"!(!, H# = "! ,H (%C’D/, $"/!> ,"!(! (/%;#D (;+,#-,H#!# ?,!#!(-$"/!# %(/#!# — C#!
$+,@!@
H&!#; @!$';%=
;<&@ $"/ — + $"/, J !#"#D/)(= ?,H&! (C# !# ;$"C#!!= (;<&> /#$, /# ;(-%* , =@ ;*#I#D/)(= ;(/%;
$+,@!@ $"/ — + /#$!# ?$# $"/%, J !#"#D/)(= ;$"#+= ;%;+= % *-=", ,"(/$&%#!!= ;-#/<% H# ;$"#!, /#$, !#"#!, ;(-%*
(. 3.7. Y$ $"/% 143
;/&!@ $"/ — + "*(/$, ;H, J !#"#'/)(= ;," H#(/#% !$%>(/, — H-,, C%",-) $C!&* /# </-* ;$H!#&!!=. ;/&!@ $"/ !#"#D/)(= ;$#(/, /# ;$"#&, ,!I% -#(!% #C C#!%. ,H!*@ $"/ — + " "*(/$ ;H, =# !#"#D/)(= ;," H#(/#% "-= ;$"C#!!= H#(C, ;$#+,. O#(/#' (/%;#D (# C’D/ -,H!*%. C/ -,H!* D ?$' #@!* (/#$!*) $"/%. ,";$D(/ — -,H!*"$<%#& (;H-)!) (/#D -#(! #@!# /,-) ;,(-= ;! (;-#/ -,H!*> ;-#/<,. ,H!*@ $"/ !#"#D/)(= % /#$!,@ #C *$I-/#$!,@ ?$,. $/=* ", -,H!** $"/% #@!, J ;$"C#! H# -,H!*' %*"', H!#>"/)(= % ;,";$D(/# $!",. -= +)* %-#"#D/)(= $@ "*,$ $!" C’D/# -,H!*%. H!# /# " -,H!*% !#"! /#C-. 3.3. $%& 3.3 &75@; %5 ;'; */7;+= 9
H!##
"
1
O# /$,!# (;-%#/#+, @ ;$,"% #$/H#+, #@!#
9 ;$#/!@ 9 ?,!#!(@
2
O# (;(C# ;$"C#!!= #@!#
9 ;$=@ 9 -,H!* $C!# 9 ;$/!@
3
O# /$/$,D' ",=-)!(/,
9 !%/$,I!,@ 9 ,
$,!=-)!% >#$#/$(/% C#!,()* /# -,H!** $"/, !#"! % ""#/% .1. ;<&@ $"/ >#$#/$H%D ,"!(!, J !#'/) H ;$"% ?,!#!(%#!!= ;/$C ,!+* (;<#!!=. %C’D/# (;<&* $"/%#!!= = ;H-)!# D !#(-!!=, # $"/$# — C#!, $"/!, (;,-, ;,";$D(/# $C!, /$*-)!, ;($"!. ;<&@ $"/ H# ?$' !#"#!!= ;",-=D/)(= !# ;$=@ (!#"#D/)(= CH;($"!) C#!,() %(/#!#) /# 144
!;$=@ (!#"#D/)(= &$H ;($"!,, /$*-)!, $*#!,H#+, /J). ;<&, $"/ !#"#'/)(=, = ;$#-, !# (/$ " "(=/ $,, #- !$/!, ;#$#/$ $"/% H#-<#/) ," C#*#/)> ?#/$,: C’D/# $"/%#!!=, ">", ;H-)!#, #$/(/, /#$% /J. O!#&!@ ;- !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% $"/, #D > *$%;%#!!= H# (/$# ;*#I!!=: (/$,, ;$-!*#!,, ;$(/$&!,. /$ #<#D/)(= $"/, (/$ ;$!!!= =* J ! !#(/#. $-!*#!, $"/ — + $"/, H# = ;$!(! "#/% ;*#I!!= (,!", @ "#/% (;-#/ ,"(/,) !# ,!I@ ;$,". #@(/,I C#! "#'/)(= " ;$-!*#+, % ;#"#>, - ;H-)! ! HH, !#/ ( HC’=H#!!= &$H ",' C(/#!, C-H)> " ?$(-#<$%. /#> ;#"#> ;*#I!!= ;H ?$-'D/)(= ""#/ "*$ " (!!* $"/!* "*$% /# (%;$"<%D/)(=, = ;$#-, (/#!-!!= C,-)I ( ;$+!/! (/#. $(/$&! #<#'/)(= $"/, H# = (/$ ;$!!!=, ;$"C#&!@ $"/! "*$, !%. #, $"/ #<#'/)(= ;$C-! , ;/$C%'/) ""#/ $C/ H > ;$!!!= #C ;!(#+,. $, /*, $"/ $H$,H!='/) H# " H#CH;&!!=, # (# H#CH;&!, H#(/#', *#$#!/#!, /# C-#!,. ,$ G 6 — "-= H#CH;&!!= !#!!= HC’=H#!) ;H-)! #C /$/= (C#, H*,"! H "*$ H#(/# H!#&! ?$, !#"#D H#(/#% C#!% #@!, #@!, ;$##, +,!!, ;#;$ /# ,!., J < C%/ ;$"/ H#(/# ,";,"! " H#!"#(/# $#!. 5 6 — $#<#D/)(= '$"&!% ?$-!!, HC’=H#!) H C% *#$#!/# (;$%&/-=) ,"I"%#/ ?#/&! !#!(!, HC/ C#!% ;$ ;$%I!!, CH;($"!) ;H-)! % $"/! %*". 6 — $"/ CH H#CH;&!!=, =@ !#"#D/)(= C#! % <#> !#=!> -#(!> I/, H <- H#(/(%#!!= ;,"J! ,"(/ (/# !#",@! ;H-)!#. -#!@ $"/ < !#"##/(= H# $/(/$* $"/%#!!= ;$I-#(! ;H-)!#. -= "$<#!!= $"/% ;,";$D(/ %-#"#D H C#! $"/!@ "*,$ (%*"%). 145
;$+(, ;,"*/ " %-#"!!= $"/!* "*$% C#! ;$"/) /# H#! (/$%/%$%#!!= $"/%, /C/ H!#D (/$%/%$!, ;!!/ #@C%/!) $"/! ;$#+,: " $"/%, @* (%% @ (/$, (;(C "#&, @ ;*#I!!=, H#CH;&!!=, ,"(/% (/#% /# ,!I, %. $"/!@ ;$+( ;/$C%D ;;$"!)* ;$*!H%#!!=, JC H(/ $H " ,!,%%. $"/!% "*$, #D C%/ ;$"C#&!# &,/# ;$+"%$# $H*-="% , $,I!!= (,> !#@(-#"!,I> ;$C-, J !#'/) % ;$+(, H",@(!!!= $"/! ;$#+,.
6 6 " — +,-)!-;$#@ "%!/, =@ H!#D H#D!, '$"&!, ;$## , HC’=H#!!= /# !,&!% ,";,"#-)!,(/) $+,@!* C#!% /# ;H-)!# H ;$"% ;$"!!= $"/! ;$#+,, C’=H !#C%#'/) "*,$!* >#$#/$%. -!# *# " H,(/% $"/!* "*$% ;-=*#D % /%, JC ,! ,(/ % (C, /#, '$"&!, !$, =, C "H-- $*%-'#/ () ;-( H#D,"!(! C#!% H -,D!/ (;H-)!). $"/!, "*$ %-#"#'/)(= ;(),@ ?$, , ! <%/) H,!'#/(= "!(/$!!)% ;$="% CH H*" (/$,!. /$!' H# $"/! "*$ D C#!, # ! $"/! %;$#-,!!= (,"",-) C#!% #C @* ,!I@ (/$%/%$!@ ;,"$H",-. $#H, ;$%I!!= +,D % "*,$, %-#"!@ (/$%/%$!' "!+' C#!% ," (* ,!,, #<#D/)(= !",@(!. O,! "*,$ !(=/)(= H# ;*"<!!= C> (/$,!. $"/!@ "*,$ #D C%/ ;,";(#!@ ;!#
,-) ;$H!#&!!= ;H ;-=*#D /%, J !,&!, (%C’D/, =, =- !#,$ (/%;/ $"/!, ,"!(!, ;!!, H#H"#-*,") &,/ H!#&/ /%, !# =% C%"%/) $(/#!, ;H&!, I/. /$,(/) ;H ;$"C#D, J ,-)!, I/ $"/$# ;$"#'/)(= ;H-)!% !# &,/ H!#&!@ (/$, =@ (/$! ;!!, %H*"/ !/ (/%;% $"/!, ,"!(!. !,&! CQ$%!/#! H!#&!!= (/$% ;H #D $,I#-)! H!#&!!= "-= H#CH;&!!= ,!/$(, (%C’D/, ;H, ?/!* $(/#!!= ;H&!> I/,, "-= H!I!!= $"/!* $H% /# ,!. $!!!= ;H&!> I/, $"/$% H!#D, J ;H-)! ;!! ;$!%/ $"/$% () C(=* "$<#!> % ;H&% I/,. O#CH;&!,(/) ;-=*#D ;$@!=//, $"/$ ;$ !#"#!!, ;H ""#/> H#>", J" *#$#!/%#!!= ;$!!!= ;H % H!#&!, (/$. $(/#!!= H#(/# = ?$ H#CH;&!!= $"/% H",@(!'D/)(= H*,"! ,H H#! $#! «$ H#(/#%». O#(/#-=/ , $%>, +,!!, ;#;$, #-'/!, +,!!(/,), J ;$@#D/)(= % H#(/#%, # /#< HC’=H#!!= /$/) (C ;*#(/ C$* $"/$% (*#$#!/,, ;$%&/-)(/#). H,$ #@!* H#CH;&!!= H#H@ (/#!-'D/)(= !# $,!,, J ;$J%D $H,$ ;H& !# ;#" H!<!!= $! +,! H#(/#. -#/!,(/) $(/%#!!= ;H' ;-=*#D /%, J ;H-)! ;$/#D $"/$% ! /,-) (!!% (%% C$*%, # @ (;-#&%D ""#/, I/ H# $(/%#!!= $"/! I/# % ?$, ;$+!/#. H +)* !#"#!!= ;H ;$/$'D/)(= H $+,@! $"/! ;$#+, % (;!($()% , $"/$# H!#'/) !,&!, / H",@(!'#/ ;H% ",=-)!,(/), $H#/ $"/. -#/!,(/) ;H (/%-'D ;H-)!# " C,-)I #<!* $,I!!= J" "+,-)!(/, "$<#!!= ;H, ?/!* $(/#!!= ;H&!> I/, /J. %#> $! !, (%/!,(/) ,"(/, H# $(/%#!!= $"/! I/# $H*-="#D/)(= = +,!# H=/* $"/. #H!, J ,-),(! >#$#/$H%D ;-#/% H# $"/, D !$# ,"(/# #C ,"(/# (/##. !!, J ;-#'/) !# $H,$ ,"(/ (/# H# $"/, !#"! ""#/% .2. (, ;$!+; $"/%#!!= /,(! ,< (C' ;’=H#!,, (,-) ;-#'/) ,H (%/!(/, $"/%, , /,-) ;-(, <%/) H#CH;&/ @* $#-,H#+,'. 147
3.2.2. !
%>*#-/$()@ C-, $"/, C#!, H",@(!'D/)(= ,";,"! " * -<!!= ((/#!"#$/%) C%>*#-/$()* C-,% 11 «OC’=H#!!=», H#/$"<!* !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 31.01.2000 $. 9 20 /# 13 «Y,!#!(, ,!(/$%!/», H#/$"<!* !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 30.11.2001 $. 9 559 [167, 168]. < . !#-,/&!@ C-, "$<#!> $"/, C%"%'/) H# C’D/# (J $"/%'/)(=) /# (/$# (!# =@ (/$ "$<#! $"/ — /$,! @* ;*#I!!=). # %!. O"C,-)I* C’D/# $"/% !# $//$,!,@ (!, D H#;#( /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@, (H!!, /$#/ $C!+/#, H#*/,-= (,-)()*(;"#$() ($!, $H$#>%!, ;$#+,, (/#-!!= #$"/, /J. *(/$ $"/%#!!= H",@(!'D/)(= C#! "-= H#/$#/ H #;,/#-)!* C%",!+/#, $!(/$%+,, $HI$!!= $C!+/# , /. ,!. $"/ "$<%'/), = ;$#-, "!,@ ,H "> ?$: *$I,@ (*$I, H#$#>%'/)(= !# $H$#>%!@ $#>%! & "#'/)(= */,') #C ;*#I!!= C$** HC’=H#!!= ;,";$D(/# ($"/$() H#C$*#!(/,). *#I!!= ,"C%#D/)(= /#< % "> ?$#>: ;*#I!!= H $H$#>%!* $#>%!# (;$$#>%#!!=) #C !#;$#-!!= !# ;*#I!!= $"/% C$* * "C,/$# ;,";$D(/#. < . -= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ HC’=H#!!= H# $"/# C#!, -#! $#>%!, ;$"C#&! "# $#>%!: 50 «*(/$, ;H» /# 60 «$/(/$, ;H». W#$#/$(/% (%C$#>%!, " +> $#>%!, !#"! /#C-. 3.4. # H#*#-)!% ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% ;H* #;,/#-% !# (!, !/$#/% H C#! /# ,!I $"/! %(/#!# ;-#D ;$"%(, /$,!, !# =@ ;,";$D(/ "$<%D $"/. C/ +!/$#-)! ;/#!!= %H#*#-)!!!= "#!> H# $"/# D (/$ > ;$!!!=. P C#&, $#!, "-= C-,% $"/, $(/%'/)(= "# $#>%!. O# /$,! C#!,(), $"/ ;",-='/) !# "*(/$, (/$,! ;*#I!!= C,-)I 1 $%) /# $/(/$, (;/&!,). 148
$%& 3.4 ; %$#5 ;%$%;2;> !5>=@/ & */@= <&7;@&&+& @5%5*= 5 & &/ @&%!5@%/ 7 5@ %5 /J;#; @!$';%;#; = %5&5#; 9 $#>.
50 «*(/$, ;H»
9 $#>.
60 «$/(/$, ;H»
501 *(/$, $"/ C#!, % 601 $/(/$, $"/ C#!!#+,!#-)!,@ #-'/, , % !#+,!#-)!,@ #-'/, 502 *(/$, $"/ C#!, % 602 $/(/$, $"/ C#!,!H!,@ #-'/, , % ,!H!,@ #-'/, 503 ,"(/$&!, "*(/$, $"- 603 ,"(/$&!, $/(/$, $/ C#!, % !#+,!#-)!,@ #-'/, "/ C#!, % !#+,!#-)!,@ #-'/, 504 ,"(/$&!, "*(/$, $- 604 ,"(/$&!, $/(/$, $"/ C#!, % ,!H!,@ #-'/, "/ C#!, % ,!H!,@ #-'/, 505 !I, "*(/$, ;H 605 $(/$&!, ;H !#+,!#-)!#+,!#-)!,@ #-'/, !,@ #-'/, 506 !I, "*(/$, ;H 606 $(/$&!, ;H ,!H!,@ ,!H!,@ #-'/, #-'/,
P %< H#H!#-(=, % (,/,@ ;$#/+, !#@C,-)I $H;('"<! D ;C%"# (!//&!* C-,% $"/, C#!, H $(/#!!= /$)> (!//&!> $#>%!,: x $/(/$,; x $"!)(/$,; x *(/$,. $/(/$, ;H — + ;H H, (/$ ;$!!!= " "!* $%, ($"!)(/$, — ," "!* " &/$)> $,, "*(/$, — ;!#" &/$ $. # "%% #/$#, $#!, /< ;/$,C! H#;$#"/ /$ (!//&!, $#>%!.
- H ;*-="% ;/$C %;$#-,!!= ;H@ #;,/#- % ?$, $"/% #*#D ;C%" $C&* ;-#!% $#>%!, !# ;,";$D(/, H# >#$#/$(/#, =, !#"! /#C-. 3.5. O#*#-)!% -#(?,#+,' $"/, !#"! ""#/% .3. P %< C%- (#H#!, % ((/, C%>*#-/$()* C-,% "-= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, H# "$<#! $"/# H#(/(%'/)(= $#>%! 50 «*(/$, ;H» /# 60 «$/(/$, ;H». (!!% H#*#-)!# /"# C-,% = $/(/$>, /# , "*(/$> $"/, "!##, ;$/ D "!# (C-,(/), =# ,"$,H!=D C-, "*(/$> $"/, C#!% ," $/(/$>. 149
$%& 3.5 >5!5@%$!; %;@5 ;'/ 5@/ ?@;> @!$';%/ 9 H/;
H!#
1
O# (/$# $(/%#!!=
x $/(/$, x ($"!)(/$, x "*(/$, x " H#;/#!!= (!# !H!#&!@ /$,!) x ;$(/$&!, x ,"(/$&!,
2
O# (/$# ;*#I!!=
x "!( x !# ;-#/% x "(/$ (H# *' $"/$# #C H#
" $"/,
H#=' ;H-)!#) x H $*$(,D' ;-#/<, x ;,(-= H#,!&!!= C%-!* ;$,"% (,(=+=, #$/#-%) 3
O# (/%;! $H% (H*,"! H -<!!= «$ ;$=" $"/%#!!=»)
x (/#!"#$/!, x !(/#!"#$/!, x (%!,!, x !CH;&!, x CH!#",@!,
4
O# H#CH;&!!=
x H#CH;&!, H#(/#' (#@!, +,!! ;#;$#) x *#$#!/#!, (C#!#, ?,!#!(# & #@! /$/) (C) x H ,!I H#CH;&!!= ("$%&!!=, (,"+/ (/$#> $*#!,H#+,) x !H#CH;&!, (C-#!,)
5
O# (;(C# (;-#/ ,"(/,
x H ?,(#!' ,"(/' (/#' x H ;-##'&' ,"(/' (/#' x (;-#/' ,"(/, "!(! H /$#!-
!= $"/% ("(!/!@ $"/) 6
O# ,-),(/' $"/$,
x !#"#!, "! C#! x !($+,%! (!#"#!, ,-)# C#!#,
"! H => C$ !# (C $-) !"<$#, HC$#D H C#!, ;/$,C!% (%% "-= ;H-)!#, %-#"#D "*,$ , !#"#D $"/) x ;#$#--)!, $"/ (!#"#!, ,-)# C#!#, #- !# "!> %#>)
150
#>%! 30 «#(#» #>%! 31 «#>%! C#!#>»
#>%! 50 «*(/$, ;H» 1#
3
1
4# 4
2# 7C
7#
#>%! 60 «$/(/$, ;H»
6
1C
4C 2C 7# #>%! 37 «H$#>%! H $,H! "C,/$#»
7C
#>%! 61 «/&!# H#C$*#!,(/) H# "*(/$ HC’=H#!!=»
4
3
4 7C
7# #>%! 951 «,"(/ H# $"/» 5
#>%! 62 «$/(/$, (-, "#!,» #>%! 63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
8
2 #>%! 684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#» #>%! 974 «/$#/ ," !;$#+,@!> %$(> $,H!+)» 7C
5
6 7C
7# 8
#>%! 744 «>," ," !;$#+,@! %$( $,H!+,» 7#
9
#>%! 792 «H%-)/#/ ?,!#!(> ;$#+,@» 8
(. 3.8. O#*#-)!# (># C-,% $"/, 151
9
O#*#-)!% (>% C-,% $"/, %!#&!'D $(%! 3.8.
(!! *(;"#$() ;$#+,=, !#"! !# (>,, D: 1 — "$<#!!= $"/% *$I I/#, % /% &(-,: 1# — "*(/$@; 1C — $/(/$@; 2 — "$<#!!= $"/% ;*#I!!= $"/$() H#C$*#!(/,, % /% &(-,: 2# — "*(/$@; 2C — $/(/$@; 3 — ;$"!!= H, (-#"% "*(/$> " (-#"% ;/&!> HC’=H#!), H# !#(/#!!= (/$% ;*#I!!= ;$/=* "#!#"+=/ ,(=+, H "#/ C#-#!(%; 4 — ;*#I!!= $"/%, % /% &(-,: 4# — "*(/$*; 4C — $/(/$*; 4 — ;/&! (/! "*(/$*; 5 — !#$#>#!, ,"(/ H# $(/%#!!= $"/; 6 — ;*#I!!= ,"(/, H# $(/%#!!= $"/; 7 — %$(, $,H!+, H# $"/#, "$<#! ,!H!,@ #-'/,, % /% &(-,: 7# — ">" ," H,! %$(%; 7C — /$#/ ," H,! %$(%; 8 — (;(%'/)(= /$#/ !# ?,!#!(, $H%-)/#/; 9 — (;(%'/)(= ">" !# ?,!#!(, $H%-)/#/. # $#>%!% 50 «*(/$, ;H» C-,%'/)(= $"/, (/$ ;*#I!!= => !#(/#! C,-)I !,< H# 12 ,(=+,. (' &$*%, !#D !/, - " ;*#I!!= "*(/$* $"/% H#-I#D/)(= !I !,< 12 ,(=+,. /#,@ (/%#+, /% (/!% $"/%, ;*#I!!= = ;$"C#D/)(= ;$/=* !#(/%;!* $%, ;$"=/) " #/*$, ;/&!> HC’=H#!). -= +)* % -#!, $#>%!, ;$"C#&! $#>%! 61 «/&!# H#C$*#!,(/) H# "*(/$ HC’=H#!!=», !# =% C-,%D/)(= ;/&!# (/!# "*(/$ ;H " !/% ;*#I!!= (/#C-. 3.6). P C%- !#"! /#C-+, 3.4, "-= C-,% $"/,, /$#!> ,!H!,@ #-'/,, -#! $#>%!, ;$"C#&! $, $#>%!: 502 «*(/$, $"/ C#!, % ,!H!,@ #-'/,» /# 602 «$/(/$, $"/ C#!, % ,!H!,@ #-'/,». ,";,"! " ;. 5 () 21 «;- H,! #-'/!> %$(,» (%% $"/%, /$#!* ,!H!,@ #-'/,, !C>,"! ,"C$#H/ H# %$( , J ",= !# "#/% @* /$#!!=. 152
153
;(# C#!%, $"/!# %*"#
%>*#-/$()# $"/!# %*"#
;(# C#!%
%>*#-/$()# $"/!# %*"#
;(# C#!%
1
2
3
4
5
","#,
","#,
%!/
9
153
*#I!!= $"/% (#C @* (/!)
$"! $"/ (#C @* (/!%) " #/*$, ;/&!> HC’=H#!) (/$,! ;*#I!!= $"/% #C @* (/! !#(/#D ;$/=* 12 ,(=+,)
;-#/# ,"(/, (% /$,! H*,"! H $"/!' %*"')
#$#>%#!!= ,"(/, H# $"/ (J,(=&!)
"$<#! "*(/$@ $"/ C#!% !#+,!#-)!,@ #-'/,
O,(/
61 «/&!# H#C$*#!,(/) H# "*(/$ HC`=H#!!=»
501 «*(/$, $"/ C#!, % !#+,!#-)!,@ #-'/,»
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
951 «,"(/ H# $"/»
311 «/&!, $#>%! !#+,!#-)!,@ #-'/,»
C/
/'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 '&+& %!&@&;#; @!$';%5#;
31 «#>%! C#!#>»
61 «/&!# H#C$*#!,(/) H# "*(/$ HC`=H#!!=»
31 «#>%! C#!#>»
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
501 «*(/$, $"/ C#!, % !#+,!#-)!,@ #-'/,»
$"/
$%& 3.6
$, /*, >"=& H -#(?,#+, (/#/@ C#-#!(% H# ;",- !# !/#$!, /# !!/#$!, , $%'&() ;. 4 +)* < () 21, (%# $"/%, /$#!* ,!H!,@ #-'/,, #<#//)(= !/#$!' (/#//' C#-#!(%. , % (' &$*%, H!#D, J ;,";$D(/% (-," $H$#>%#/ %$(, $,H!+, !# "#/% ;*#I!!= (/ $"/% /# !# "#/% (-#"#!!= C#-#!(%. /(! %$(> $,H!+). $#H, =J ;,";$D(/ /$%D $"/ ,!H!,@ #-'/,, $H$#>%#/() H# $"/ , (;-#&%#/ ,"(/ H# $(/%#!!= $"/ !C>,"! % #-'/, $"/%. -= +)* ;,";$D(/%, =J ! ! #D -#(!> #-'/!> I/,, ;/$,C! ;$"C#/ #-'/%. $/ !#,/) =J ;,";$D(/ #D -#(!% #-'/% "-= $H$#>%!,, H# H,! %$(% !#'/) %$(, $,H!+,, =, !C>,"! /#< ,"C$#H/ % C%>*#-/$()% C-,%. # &!, ;$ /$#!!, $"/, % ,!H!,@ #-'/, % ;#"#> H,! %$(% !#'/) "# " %$(> $,H!+), # (#: x H# #-'/! I/# !# $#>%!% C#!%; x H# $"/! I/# /# ,"(/# H# $(/%#!!= $"/. O ;*-="% C%>*#-/$()* C-,% +, %$(, $,H!+, #-,?,%'/)(= ;-$,H!%. T" %$(> $,H!+), =, !#'/) ;$ H,!, %$(% !# $#>%!#> C-,% $"/!> I/, /# !# $#>%!% $H$#>%!, H# !#$#>#! ,"(/#, / ! ,"!(=/)(= " /$#/ #C ">", !;$#+,@! ",=-)!(/, , C-,%'/)(= !# $#>%!#> 974 «/$#/ ," !;$#+,@!> %$(> $,H!+)» #C 744 «>," ," !;$#+,@! %$( $,H!+,» ,";,"!. /#C-. 3.7 !#"! ,"C$#<!!= "=> ;$#+,@ ;$ /$#!!, $"/, % ,!H!,@ #-'/,. /(! < %$(> $,H!+), =, !#'/) ;$ H,!, %$(% !# $#>%!#> C-,% *$I> I/,, / +, %$(, $,H!+, ,"!(=/)(= " /$#/ #C ">", ;$#+,@! ",=-)!(/, , C-,%'/)(= !# $#>%!#> 945 «/$#/ ," ;$#+,@! %$( $,H!+,» #C 714 «>," ," ;$#+,@! %$( $,H!+,» ,";,"!. -= ,"C$#<!!= C-,% %$(> $,H!+) ;$!+; H!#&!!= #D > H’=H H, H",@(!!!= /,D & ,!I ",=-)!(/,, # (# — ;$#+,@! & !;$#+,@! (?,!#!( #C ,!(/+,@!) ",=-)!(/,. #, %$(, $,H!+,, !#$#>#!, J" #/,, HC’=H#!) ,!H!,@ #-'/,, ;’=H#!> H, H",@(!!!= ;$#+,@! ",=-)!(/, ($C!+/ #C $#-,H#+,D' ;$"%+,, /#$,, $C,/, ;(-%*, # /#< ",=-)!(/,, =# ! D ,!(/+,@!' & ?,!#!('), D ;$#+,@!. 154
155
5.2
5.1
155
— HC,-)I!!= %$(% !# "#/% C#-#!(%
— H!I!!= %$(% !# "#/% C#-#!(%
974 «/$#/ ," !;$#+,@!> %$(> $,H!+)»
602 «$/(/$, $"/ C#!, % ,!H!,@ #-'/,»
,"C$#<!!= %$( $,H!+, H# $"/ !# "#/% (-#"#!!= #-#!(%
5
%>*#-/$()# ","#
974 «/$#/ ," !;$#+,@!> %$(> $,H!+)»
— HC,-)I!!= %$(% !# "#/% ;-#/ ;$,!=! H "#/' !#$#>%#!!= ,"(/,
4.2
,"C$#<!!= %$( $,H!+, H# !#$#>#! ,"(/#
%>*#-/$()# ","#, /$# %$(,
4
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
;-#/# ,"(/, (% /$,! H*,"! H $"/!' %*"')
;(# C#!%
3
— H!I!!= %$(% !# "#/% ;-#/ ;$,!=!! H "#/' !#$#>%#!!= ,"(/,
951 «,"(/ H# $"/»
#$#>%#!!= ,"(/, H# $"/ (J,(=&!)
%>*#-/$()# ","# $"/!# %*"#
2
4.1
312 «/&!, $#>%! ,!H!,@ #-'/,»
"$<#! $/(/$@ $"/ C#!% ,!H!,@ #-'/,
;(# C#!% $"/!# %*"#
1
C/
O,(/
%!/
9
$"/
$%& 3.7
602 «$/(/$, $"/ C#!, % ,!H!,@ #-'/,»
744 «>," ," !;$#+,@! %$( $,H!+,»
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
744 «>," ," !;$#+,@! %$( $,H!+,»
312 «/&!, $#>%! ,!H!,@ #-'/,»
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
602 «$/(/$, $"/ C#!, % ,!H!,@ #-'/,»
/'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 @!$';%5#; /&7$#/: 5*R%/
,";,"!, " !;$#+,@!> !#-<#/) %$(, $,H!+,, !#$#>#!, J" #/, , HC’=H#!) ,!H!,@ #-'/,, ;’=H#!> H, H",@(!!!= ,!(/+,@! /# ?,!#!( ",=-)!(/,. 3.3. 2*&*7, &'&*+-*'@;, 562/23;, 8&'>8@; /$'8$3$5$ 8/*2 2 >$6- +-&% @'4 //+63 * /$02!$3 $082 C$5$ ;3$&* * 6242 3.3.1.
PJ ;,";$D(/% ;/$,C!, *$I,, / (%(!> %#> $! !, H(, ! C’=H ;$(/ $"/ % C#!%. ;#;$, (C-,*#+,@, ($/?,#/, /J). $!!!= H#-%&!* #;,/#-% ,"C%#D/)(= /# (;(C#: x ;$$#>%#!!= *$I> I/,; x ;$"#&' +,!!> ;#;$,; x "#&' (-=; /J. !,&!,@ /# ;$#,@ -,/$#/%$, ,(!%D -# $,H!#!,/!,(/) ;,">", " H!#&!!= +,!!> ;#;$,, J #D ;! H!#&!!= ;," ( ;C%" > C-,%, # (# +,!!, ;#;$ — +: i H@!, #+,, ;$,-@#!, #+, , C-,*#+,, J D C,*% @ ;%(#'/)(= $;$#+,=, # /#< %$=" ,"(/#; i ;!=//=, -''& #+,, /#< = , C-,*#+,, !/ /# ,!I, (,"+/# ;$ H#C$*#!,(/); i ,!(/+,, ;$@#'& ?$% #+,@ #C C-,*#+,@; i ;(), "%!/, J D ;#@ ;#;$# $;$#+, (#+,) #C =, (,"/) ;$ H#C$*#!,(/) (C-,*#+,, !/ ($/?,#/); i ($/?,#/, J ;$"(/#-='/) -#(!,(/) !# #@!, !# (!, => < ,"C%/(= ;$"# #C !#!!= ;$# !# #@!. 156
# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% +,!!> ;#;$, H!#&!@ ;- #'/) /#, >#$#/$(/ = ", >#$#/$ ,(,, /$,! ,(, (". $(. 3.9). !, $#!, C$/#'/)(= -# ,-),(/) ", +,!!> ;#;$,. H ;$#-)!* C-,% > H# "#, >#$#/$ !<-# ;C%"# C%>*#-/$()* C-,% %;$#-,!!, ;,";$D(/. (. 310 %!#&!'D " +,!!> ;#;$, /# > ?!"@ $!, =, <%/) ;%(#/(= $#!, ,";,"! " &!!* H#!"#(/#. $, /*, !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% H!#&!@ ;- #'/) >#$#/$(/ H#DH’=H% +,!!> ;#;$, H $(%$(# (/#C-. 3.8) /# ;$#+, H +,!! ;#;$# (/#C-. 3.9). O#<#'& !# J-#"!, /#C-. 3.10 !#"! -#(?,#+,' +,!!> ;#;$, H# $,H! H!##. -#(?,#+,= +,!!> ;#;$,
O# "# 5 "F /$%"* -/% ;,";$D(/# #+,!$!* /#$(/#
O# >#$#/$ ,(,
O# /$,! ,(,
F F
@
F F
'
&"F "$<#!, ,(+, ;,";$D(/# T 2 @ ’ 5
(. 3.9. -#(?,#+,= +,!!> ;#;$, H# "#, /$,! /# >#$#/$ ,(, 157
! +,!!> ;#;$,
" +,!!> ;#;$,
Y!"@ $!
#;,/#-)!, +,!!, ;#;$
$I, +,!!, ;#;$
$!!@ $! +,!!> ;#;$,
/$!!@ $! +,!!> ;#;$,
+,
C-,*#+, !(/+,@!, ($/?,#/ ;/ (H#-#"!, ;," !$%>,(/)) #H!#&@(), HC’=H#!!= — "*(/$,, ($"!)(/$,
(-, #!,(), #+;/ $/(/$, J#"!, , "?,+/!, ($/?,#/ #H!#&@(), HC’=H#!!= — $/(/$,
! ;$I> ,(,@ ! /$!!> ,(,@
Y!", C,$<, H#C,$<@ $! +,!!> ;#;$,
(. 3.10. " +,!!> ;#;$, /# > ?!"@ $!
$%& 3.8 75A#&7’G7&@ 8/;> <5<$!/ 7 !$ =! 5#; " $(%$(,
,";,"!, +,!!, ;#;$
O-=
;/#, H-)!@ ;$#/H#+,@!@ & (;$;!%D/)(= "-= "!!= C#*#/)> "$<##> H /' C(-%*%#!!= ;$#/H#+, H-,)
$%>,(/)
+,=, ,;/#, ;$#/H#+,@!@ &, </-@ ($/?,#/
$"%+,=
!(#!/, C,*# /#$!-?’'&$(!@ !/$#/, /#$!@ ;+,!
$I,
C-,*#+,=, !/#, (-), ";H/!@ ($/?,#/ C#!,()@ #+;/
158
$%& 3.9 ;'; &<$!58/:, L& 7'/: RR%? G 7 8/;#; <5<$!5#; $+( (;$#+,)
#;$ -#(! ,(,
#;$ !-#(! ,(,
#">"<!!=
,(,= %;
%;,-=
C%//=
H;('"<!!= (;$"#<)
$"#<
OC$,*#!!=
#+,!$,
(C C#!%
C,!
O, H,!' !,!#-% H H,! !,!#-%
$(/%#!!=
#$#>%#!!= /# ;-#/# ","!",
—
"$<#!!= ","!", (;$+!/,)
$%& 3.10 @*5 ;H/@58/G 8/;> <5<$!/ 75 !/7;#; &75@5#; " +,!!> ;#;$,
,";$D(/
J#"!, ($/?,#/
#H!#&@(), HC’=H#!!=
+
+
O#-"<!!= ,/!/#
!%/$,I!,
+
+
!H!,
+
+
O#-#$#/$% ?,!#!(> HC’=H#!)
$*,
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ +
+
159
+
+
;"#/#!, ;"#/ H %(/#!-!' (/#'
#@,
,(+> ;H
O# /; ;"#/%#!!=
;"#/#!, ;"#/
C-,*#+, !%/$,I!,> $<#!> ;H
;$(/,
H!##
;$,-@#!,
+,
+
+
+
,& $. 3.10 " +,!!> ;#;$,
O#-%
,(+> ;H
;,";$D(/
J#"!, ($/?,#/
#H!#&@(), HC’=H#!!=
O ?,(#! ">" O#-"%, =@ C%" /$#!
!%/$,I!,> "$<#!> ;H
;$(/,
H!##
+
+
+
+
+
+
+
+
+
O ;-##'&' (/#' ,"(/* ">"% O ">", =@ H#-</) + ," $H,$% ;$C%/% !!,
+
+
+
# ;$"’=!#
+
+
+
$<#!, O#-
C-,*#+,
;$,-@#!,
+,
+
%!,+;#-)!,
+ +
$;$#/!,
+
+
#!,(),
+ +
!,-;$#% >#$#/$(/% #+,@ C%- !#"! % "$%*% $H",-, "(-,"<!!=. +)% $H",-, C%" ;$",-! %#*% $H*-="% ;/#!!= ,(, +,!!> ;#;$, = $,H!"% H#-%&!!= &%<* #;,/#-%. ;$+(, "(-,"<!!= C%- =-!, J !#@C,-)I% ;/% #*% ;$ H#-%&!!, &%<* #;,/#-% ,H H#(/(%#!!= +,!!> ;#;$, #'/) +,!!, ;#;$ % *-=", C-,*#+,@. % $H*-=" $H;&! H !>. 3.3.2. $ ’ !
O*,"! H H!#&!!= C-,*#+, ;,";$D(/# — + +,!!, ;#;$, =, H#(,"&%'/) !(!!= > -#(!# I/, /# ;,"/$"<%'/) HC’=H#!!= ,"I"%#/ !,!#-)!% #$/,(/) 160
+> C-,*#+,@ % ;$"C#&!@ /$,! H ;-#/' ?,(#!* ,"(/# (=J ,!I ! ;$"C#&! %# ;%(%).
C-,*#+, D "! H ", C$*> +,!!> ;#;$, , H$%&!@ (;(,C H#-%&!!= I/, % ;H%. $, /*, C-,*#+, D #-)/$!#/' C#!,()* $"/%. # ,",!% ," C#!,()* $"/%, C-,*#+, #'/) $=" ;$#C-> (C-(/@ "-= ;,";$D(/#-,/!/#, # (#: x ,"(/# (/## H# C-,*#+,= D ?,(#!' , H#H@ !< ," $"/!; x H# ,(, C-,*#+,@, = ;$#-, !#D ;/$C H#(/#,; x D <-,(/) C,*% !# /$!!% $!%. H#<#'& !# /, J C-,*#+, = ,!(/$%!/ H#-%&!!= #;,/#-% "%< C-H), H# ( -#(/(/= " #+,@, ! #'/) $=" ;$#* !#" #+,= (/#C-. 3.11). ;%(% , $H;('"<!!= C-,*#+,@ ;,";$D(/ H!#'/)(= O#! «$ +,!!, ;#;$ /# ?!"% C,$<%», ,!I #/# H#!"#(/# $#! , (/#/%/ ,/!/#. C-,*#+, <%/) ;%(#/() ,!! , !# ;$"’=!#; ;$+!/! , CH;$+!/! (+,-)); J ,-)! C$/#'/)(= #C H C<! - C,*%. $%& 3.11 <&!/GG '$G@;> *5 %;& %$: 5@8/: / & */+58/: '*G $#/%$%5 %5 /$ %&!5
!(/$
,/!/
;$#+,=
+,
C-,*#+,
;%(
<%/) ;%(#/ /,-) #+,!$!, /#$(/#
<%/) ;%(# ;,";$D(/# %(,> $*#!,H#+,@!-;$#> ?$ , %(,> ?$ -#(!(/,
$# %;$#-,!!= ;,";$D(/
-",!!= #+,= "#D /# ;$#
-",!!= C-,*#+,= ! "#D /#* ;$##
"#/@ ;%(
,-) % $#H, !(!!= H,! " (/#/%/%
C%")-=@ ( H <-,(/' ;%(% +,-)> C-,*#+,@
;-#/# ","!", (,"(/,)
,"!" ;-#&%'/)(= (/#!!' &$*%
,"!" ;-#&%'/)(= % ;$I% &$*%
$ -,,"#+, ,/!/#
$!!!= (/ -#(!# (/#!!' &$*%
*#I!!= H#C$*#!(/, % ;$I% &$*%
161
H#<#'& !# /, J ;%(#/ C-,*#+, <%/) C%")-=, ;,";$D(/#, ,(!%D $=" C<!) J" > ;%(%. #(/!' "$%*' (/#//, 158 (/#!-!, J #+,!$! /#$(/ #D ;$# ;%(#/ C-,*#+, !# (%%, J ! ;$J%D $H,$% (/#/%/!* #;,/#-% #C $H,$% H#CH;&!!=, J !#"#D/)(= /$/, (C#. O#! ;$ +,!!, ;#;$ ,(//) !$%, H*,"! H =' #+,!$!, /#$(/# <%/) ;%(#/ C-,*#+, !# (%% ! C,-)I% H# 25 % $H,$% (/#/%/!* #;,/#-% , /,-) ;,(-= ;-#/ (,> ;%J!> #+,. +)% $#H, /$C# $%#/(= *# , J ;,"/$"<%D/)(= ,I!!= Y ," 08.04.2004 $. 9 112 [269]. O#H!#&! C<!!=, = ;$#-, C>"=/) I-=> ,(, C-,*#+,@ "&,$!, , !# = H#H!#&! C<!!= ! ;I$'D/)(=. T" ;,";$D(/ ,!I> ?$ -#(!(/,, / "-= !> /# C<!!= H#! ! (/#!-!, "!# % -<!!, @"/)(= ;$ /, J =J ;%( C-,*#+,@ ,/!/ H",@(!'D ;$I, ,! #D ;$# H",@(!/ ;%( C-,*#+,@ H# % ;! (;-#/ (/#/%/!* #;,/#-% (% $#H, @* !#=!(/, H*,"! H *# &!!* H#!"#(/#) !# !/ ;$@!=//= $,I!!= ;$ ;%( C-,*#+,@. $, /*, H*,"! H, (/. 11 O#!% ;$ +,!!, ;#;$, ! ";%(#D/)(= ;%( C-,*#+,@ "-= ?$%#!!= #C ;;!!!= (/#/%/!* #;,/#-%, # /#< "-= ;$//= HC/,, ;’=H#!> H *(;"#$()' ",=-)!,(/'. I/, /$#!, ," $H,J!!= C-,*#+,@, ;,";$D(/# (;$=%'/) /,-) !# +,-,, H!#&!, ;," ( > ;%(%. -#(?,#+,' C-,*#+,@, J ;%(#'/)(= $#!,, !#"! % /#C-. 3.12 /# 3.13. # ". $I /#; D ;$@!=//= $,I!!= ;$ ;%( C-,*#+,@ H ,";,"! ?$-!!= /# $D(/$#+,D' +)* $,I!!= % Y. -= $D(/$#+, ;%(% C-,*#+,@, ;$H!#&!> "-= ,"$/* ;$"#<%, (-," /#< ;%C-,%#/ *-I!!= ;$ ;%( C-,*#+,@ /# !#"#/ "-= $D(/$#+, % Y ,!?$#+,' ;$ ;%(. /, H#$D(/$#!% ,!?$#+,' ;%C-,%'/) % ;!% C(=H, $*#!#> ;$( $>! #" $#! #C #C,!/% ,!,(/$, $#!, #C ?,+,@!% "#!!, ?!" C,$<, ! !I !,< H# 30 "!, " ;/% $H,J!!= C-,*#+,@. ,(-= $D(/$#+, ,/!/% "#'/) (,"+/ ;$ $D(/$#+,' ;%(% C-,*#+,@. #(/%;! /#! D */-!!= C-#!, ($/?,#/, C-,*#+,@ (% $#H, ;%(% C-,*#+,@ % "%!/#$!,@ ?$,) #C $H,J!!= *-C#-)!* ($/?,#/# (% $#H, ;%(% CH"%!/#$!,@ ?$,). 162
163
$%& 3.12
3 ""#/ H#CH;&!!=
O@!,
O# " H#CH;&!!=
163
," ( > ;%(% ,/!/ ,";,"#D H# HC’=H#!!= ;-#/ ">"% , ;*#I!!= C-,*#+,@ % H@!% ;$="% ,/!/ %-#"#D ,";,"!, "*$ ;$% #C (/$#>%#!!= $H, !;*#I!!= (!! (% C$*% ,/#C ;-#/ ">"% H# C-,*#+,=. O#CH;&!!= C-,*#+,@ < C%/ H",@(!! = ;," ( > ,(,, /# , ;,(-= $H;('"<!!= C-,*#+,@
C-,*#+,, ;$!! , ;"#-)I -#(!# => <%/) C%/ C%")-=, '$"&!, , ?,H&!, (C. #, C-,*#+, $H,J%'/) I-=> ,"$/* ;$"#<%
C-,*#+,, ;$!! , ;"#-)I -#(!# => <%/) C%/ -I (C, - => H#H"#-*,") H!#&! ,/!/ % $,I!!, ;$ ;%( C-,*#+,@. #, C-,*#+, $H,J%'/)(= I-=> H#$/* ;$"#<%
= !/&!,(/) ;(/ C%-# ;$#-!# -<!!=: 9 322 [176]: % !)% H#H!#D/)(=, J CH,"(/, C-,*#+, <%/) C%/ +,-) #C "(!/!. ,-), C-,*#+, C’=H #'/) ,(// ,!?$#+,' ;$ /#$ (;(-%*%), ;," =@ ! ;%(#'/)(=
H,"(/, (+,-),)
$C%#'/) % ,-)!% C,*% 3 C<! - C,*%
#<#!!= H#!"#+= C’D"!#/ "# $/$, -#(?,#+, "! (;$&!- /, J $#!,, H*,"! H O#! ;$ +,!!, ;#;$, ! <%/) ;%(#/(= CH,"(/, !+,-), C-,*#+,, # +,-), C-,*#+, ! <%/) C%/ ,"(/
-#(! #H#!@ % (#,@ C-,*#+, -#(! D C%")-=@ (%C’D/, J -",D C-,*#+,D', CH H#H!#&!!=, @* !#H C-,*#+,
,"(/,
O# " C,*%
O# " !#$#>%#!!= ">"%
# ;$"’=!#
!!,
;%(#'/)(= ;,";$D(/# %(,> ?$ -#(!(/,, C’D"!#!!= ;,";$D(/ , ! "#'/) > -#(!# ;$## !# %(/) %;$#-,!!,
,";$D(/
O# " -#(!#
C-,*#+, !%/$,I!,> ;H ;%(#'/)(= !# ;$"’=!#
!%/$,I!,> , H!,I!,> "$<#!> ;H
O# " ,/!/#
$,/
" C-,*#+,@
W#$#/$!# H!##
@*5 ;H/@58/G & */+58/:, L& ;<= @5R%? G =@!5V/ 7+/'& 7 75@&
164
,"I"%'/)(= % *$I,@ ?$, ,"I"%'/)(= % !#/%$,
!$/#!, 3 <-,(/' !$/#+, #+, /* (#* ,/!/#
O# ?$' C,*%
164
O# %# ;%(% , ;*#I!!= ## !$/#+,= <-# = #+,, ;;$"!) %;-!, #+,!$! /#$(/ (;. 2.7 -<!!= 9 322), /# , ""#/ ;%J!, ((/. 38 O#!% ;$ *(;"#$(), /#$(/#)
O# %# ;%(% , ;*#I!!=
O# %# ;%(% , ;*#I!!=
O# + " C-,*#+,@ ">," ! ;-#&%D/)(=, -#(!% !#"#D/)(= ;$# !# ;$"C#!!= /#$, #C ;(-%*, ;," =, C%- ;%J! C-,*#+,. H-='/) ,/!/% ;$"/ $H$#>%! H $"/$# /#$# , ;(-%*#, J (C- #<- "-= ;,";$D(/, $C!&@ +- => ;’=H#!@ ,H "!$#H' H#%;,-' - ,-)(/, ($! /# "*(/$ ;$+( ;$$C , $C!+/# */ ;$"%+,
$,! ", C,-)I !,< 3 $ 3 ;! %# ;-#/ ">"% , ;*#I!!=
*(/$, O@!,
,-),
$,! ", " 1 $% $,! ", ," 1 " 3 $,
(!%'/) «,$/%#-)!», /C/ !# (;+,#-)!> $#>%!#> (%C’D/, % +,!!> ;#;$#>
H"%!/#$!,
$/(/$, $"!)(/$,
;%J!, !# C-#!#> #C % ;#;$% *-=",
$,/
$%& 3.13
%!/#$!,
" C-,*#+,@
O# ?$' ,"I"%#!!=
O# /' C-,*#+,@! ;H
O# /$,! C,*%
O# ?$' ;%(%
W#$#/$!# H!##
@*5 ;H/@58/G & */+58/:, L& ;<= @5R%? G =@!5V/ 7+/'& 7 75+5*?;# 75@&&'5 % <5<$!/
H;('"<%'/) C-,*#+,, = ;$#-, ,H H#-%&!!= ;$?(,@!> %(!, ?!"* $!% — /$*+, +,!! ;#;$# (#!"$$#@/$,). # /$/)% /#;, ;%(% C-,*#+,@ !C>,"! ;"#/ H,/ ;$ $H%-)/#/ $H,J!!= C-,*#+,@. @ H,/ ;"#'/) ! ;,H!,I 10 "!, ;,(-= H#,!&!!= /$,!% $H,J!!= ;%(% (($,) C-,*#+,@, H#H!#&!* % $,I!!, ;$ ;%( C-,*#+,@, # =J (, ! C%- $H,J!, " "#/ H#,!&!!= +)* /$,!% — ! ;,H!,I 10 "!, ;,(-= $H,J!!= (/#!!) C-,*#+, +)* ;%(% (($,). PJ /$,! $H,J!!= ;%(% (($,) C-,*#+,@ ;$J%D 3 ,(=+,, ,/!/ ;"#D " $*#!%, J $D(/$%D, H,/ ;$ $H%-)/#/ $H,J!!= ;%(% (($,) C-,*#+,@
C-, C-,*#+,@. ,(-= ;%(% C-,*#+,, = , ,!I, " +,!!> ;#;$,, <%/) ,-)! C$/#/(= !# $!% +,!!> ;#;$,. $?(,@!' ",=-)!,(/' H C,*% +,!!> ;#;$, <%/) H#@#/(= /,-) !#- ;$#+, H +,!! ;#;$# (/#!-=/) -'&!@ " ",=-)!(/,.
C,* C-,*#+,@ #D ( (C-(/,. #, H*,"! H, (/. 12 O#!% ;$ , *$#"=! $#! <%/) ;$"C##/ C-,*#+, -'&! H# $#>%! -#(!> I/,, # ;,";$D(/# — /,-) H# $#>%! I/,, J H#-I-(= ;,(-= (;-#/ ;"#/, , ,"(/, H# C#!,()@ $"/. #$/,(/) C-,*#+,@ $#<#D/)(= % *$!=> !H#- ,(,. $, /*, C-,*#+,, = , ,!I, +,!!, ;#;$, <%/) C%/ $(/#!, "-= $H$#>%!, H# ;(/#-!, /#$, $C/ #C ;(-%*, = H#(/## "-= H#CH;&!!= ;-#/<, , $"/,. ;%(#D/)(= /#< C%")-= ,"&%<!!= C-,*#+,@, ! H#C$!! H#!"#(/ ("#$%#!!=, ;$"# % (;#"J!%, ;<$/%#!!=). /(! ;-#/ ">"% H# C-,*#+,= (,> ", /# > ;*#I!!=, / +, ;$#+, H",@(!''/)(= ,";,"! " % ;%(% /# C,*% C-,*#+,@. *#I!!= C-,*#+,@ H",@(!'D/)(= I-=> ;-#/ ,/!/ -#(!% C-,*#+,@ > !,!#-)! #$/,(/) % /$,!, (/#!-!, ;$#-# ,(, C-,*#+,@. O# / C-,*#+,= ;,";$D(/, =, ;$"C#'/) ;-#/% ">"%, +, ;-#/ H",@(!''/)(= H# $#>%! I/, ;,";$D(/165
#, J H#-I#'/)(= % $H;$="<!!, ;,";$D(/# ;,(-= $H$#>%!, H C'"</ /# (;-#/ ,!I> C’=H> ;-#/<,. $#H, !!#!!= #C !(!* !#!!= ,/!/ HC’=H#!) H ;-#/ ">", #C ;*#I!!= C-,*#+,@ % (/#!-!@ /$,! ,";,"!, (% (/=*%'/) ;$%( % (%"% ;$="%. T" H,/!(/, ,/!/,. O*,"! H -<!!= 9 72, <! ,/!/ C-,*#+,@ (= , ,!I, H#H!#&!, % +)% "%!/, ;,";$D(/#) HC’=H#!@ J$% ,!?$%#/ ,(,', ;"#'& H,/ (/#!-! ?$ (?$% H,/% !#"! % ""#/% 7 " -<!!= 9 72) % (/#!-!, /$,! [175]. ,";$D(/# — ,/!/ C-,*#+,@ ;"#'/) H,/ CH;($"!) " +!/$#-)!* #;#$#/% ,(,. $, /*, ,/!/ HC’=H#!@ % (/#!-!% ;$="% ,!?$%#/ *$#"(),(/) ;$ (D ?,!#!(*(;"#$() (/#!J /# $H%-)/#/ ",=-)!(/,. $, ?$, H!#&!> % ""#/% 7 " -<!!= 9 72, ,/!/ — !$+,@! C#! ;"#'/)(= %(, ?$ ?,!#!( H,/!(/, ;,";$D(/# % ;!% C(=H,, # /#< «O,/ ;$ ;%(, $#-,H#+,' , C,* +,!!> ;#;$,». $,&! ?,!#!( H,/!(/, /#< ""#'/) #%"/$()@ (!. T$,&!@ /$,! ;"#!!= /#* H,/% (/#!-! " 30 ,/!= -'&!. ,/!/ C-,*#+,@ ;"#'/) H,/ % -/$!!,@ /# ;#;$,@ ?$, H# (/#!-! H$#H CH;($"!) " +!/$#-)!* #;#$#/% ,(,. Y$#, % ;"#!!= /# !C>,"!, $H’=(!!!= J" H#;!!!= , ;"#!!= H,/% ;(#! % -<!!, 9 72 , ""#/#> " !)*.
(!!' /' ;%C-,%#!!= $,&!* H,/% ,/!/# D ,!?$%#!!= *$#"()(/, ;$ ?,!#!(-*(;"#$()@ (/#! , $H%-)/#/ ",=-)!(/, ;,";$D(/#. $, /*, ,/!/ " 30 $(!= !#(/%;!* H# H,/! $% ;!! ;%C-,%#/ $,&!@ H,/ % ;!% C(=H, #C $H,(// @* !# (#@/, "!* H ,!?$#+,@!> #*!/(/, H = %-#"! ,";,"!@ "*,$. $H%-)/#/, ,!(/$ /$#'/) ,-)!@ "(/%; " ,!?$#+,, J "H-=D H!#&/ (/%;,!) !#",@!(/, ,!(/+,@, $,!) > ;$C%/(/, /# "+,-)!,(/) > H",@(!!!=. 3.3.3.
$ !
%>*#-/$()@ C-, ;%J!> C-,*#+,@ H",@(!'D/)(= ,";,"! " * -<!!= ((/#!"#$/%) C%>*#-/$()* C-,% 13 «Y,!#!(, ,!(/$%!/», H#/$"<!* !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 30.11.2001 $. 9 559 [168]. 166
H#<#'& !# -% ,-),(/) -#(?,#+,@ C-,*#+,@, H /' C%>*#-/$()* C-,% #D H!#&!!= -#(?,#+,= C-,*#+,@ H# "# H!##, # (#: H# /$,! C,*% , (;(C ;-#/ ">", ($(. 3.11). %//D H!#&!!= "-= C%>*#-/$()* C-,% #D /#< #$/,(/) $#-,H#+, C-,*#+,@. O#-
C-, C-,*#+,@ -#(! ,(,
O# /$,! C,*%
O# (;(C ;-#/ ">"%
9 $/(/$, C-,*#+, — /$,! C,*% ! ;$J%D 1 $, 9 "*(/$, C-,*#+, — /$,! C,*% ;$J%D 1 $,
9 ;$+!/!, C-,*#+, — ">," ;-#&%D/)(= % ?$, ,"(/,, J !#$#>%'/)(= !# !,!#-)!% (%% C-,*#+,@ 9 "(!/!, C-,*#+, — ">," !#C$#D ?$ "(!/% (H!<) " !,!#-)! #$/(/, H# > ;$!!* $H,J!!=
(. 3.11. -#(?,#+,= C-,*#+,@ -#(! ,(, H /' C%>*#-/$()* C-,%
$,= H# ;%J! C-,*#+,= — + (%#, !# =% $!# +,!# C-,*#+, ;$J%D !,!#-)!% #$/,(/). $,=, /$#!# H# $#-,H#+,' C-,*#+,@, ;,"-=*#D #$/H#+,. $/H#+,= ;$, — + $,!,$! $H;",-!!= (% ;$, H# ;$,"# ;-#/<,. (!/ !# C-,*#+, — + /" ;$"!!= !,!#-)! #$/(/, C-,*#+, " $!. #;$-#", C-,*#+,' #$/,(/' 1000 *$! ;$"#!# !# ?,!#!(% $!% H# 900 *$!, H "(!/ 10%.
!#-,/&!@ C-, HC’=H#!) H# C-,*#+,= "/)(= H# > "# /# /$,!# ;*#I!!=. $. -#! $#>%!, ! ;$"C#&! (;+,#-)!* $#>%!# "-= ,"C$#<!!= HC’=H#!) ;,";$D(/# H# 167
$/(/$ C-,*#+,=. $#>%'&, J C-,*#+, H# !,&!' (%//' D ,!(/$%!/ ;H, HC’=H#!!= H# ;%J! $/(/$ C-,*#+,= ;$"C#&! ,"C$#<#/ !# $#>%!% 60 «$/(/$, ;H». # "%% #/$#, /#@ ;,">," " C-,% C-,*#+,@ D !;$#,$!. C>,"! (/#!/ (;+,#-)!@ $#>%! % -#!, $#>%!, "-= C-,% $/(/$> C-,*#+,@, ,/#!> ;,";$D(/. *(/$, C-,*#+,, ,/#!, ;,";$D(/, ,"C$#<%'/)(= % C%>*#-/$()% C-,% !# $#>%!% 52 «*(/$, HC’=H#!!= H# C-,*#+,=». W#$#/$(/% (%C$#>%!, $#>%!# 52 !#"!# /#C-. 3.14. $%& 3.14 = !5>=@; !5>=@5 52 «'&+& %!&@&/ 7& &’G75G 75 & */+58/G#;» 9 $#>.
#H# (%C$#>%!#
$H!#&!!= (%C$#>%!,
521
OC’=H#!!= H# C-,*#+,=
522
$,= H# ;%J! C-,*#+,=
523
(!/ H# ;%J! C-,*#+,=
#(!@, "-= C-,% ,/#!> ;,";$D(/ C-,*#+,@ H# !,!#-)!' #$/,(/'. O#-I H# + (%C$#>%! ! H,!'D/)(= " !/% ;*#I!!= ;,";$D(/ ,/#!> C-,*#+,@ #(!@, "-= C-,% (% ;$J!!= +,! $#-,H#+, ,/#!> ;,";$D(/ C-,*#+,@ !#" > !,!#-)!' #$/,(/', =J C-,*#+, C%- $#-,H#!, ;,";$D(/ H# +,!', J' H# !,!#-)!% !/$;#(!@, "-= C-,% (% ;$J!!= !,!#-)! #$/(/, ,/#!> ;,";$D(/ C-,*#+,@ !#" +,!' > $#-,H#+,, =J C-,*#+, C%- $#-,H#!, ;,";$D(/ H# +,!', !<&' ," !,!#-)!
O# C/ +> (%C$#>%!, ,"C$#<%D/)(= ;*#I!!= H#C$*#!(/, H# $H$#>%!# H -#(!# C-,*#+,@, ;*#I!!= H#C$*#!(/, H !#$#>#!> ;$,@, C-, (% "(!/% H# ;%J! C-,*#+,=. O# $"/ +> (%C$#>%!, C-,%'/)(= C$*, HC’=H#!!= H# !,!#-)!' #$/,(/' C-,*#+,@, !#$#>%#!!= (% ;$,@ H# ;%J! C-,*#+,= /# (;(#!!= !#$#>#!> (% "(!/%. %C$#>%! 522 «$,= H# ;%J! C-,*#+,=» /# 523 «(!/ H# ;%J! C-,*#+,=» D $*%-''& $#>%!# " $#>%!# 521 «OC’=H#!!= H# C-,*#+,=». ,";,"! " -<!!= ((/#!"#$/%) C%>*#-/$()* C-,% 13 «Y,!#!(, ,!(/$%!/», "*(/$, HC’=H#!!=, !# =, !#$#>168
%'/)(= ,"(/, ,"C$#<%'/)(= C#-#!(, H# > $#-)!' #$/,(/'. # HC,-)I!!= (H!I!!=) #$/(/, > $H,J!!= !# (%% !#;&! #$/H#+, "(!/% (;$,). $/H#+,= "(!/% (;$,) — + ;$;$+,@!@ > $H;",- ,< %(,# ;$,"# !#$#>%#!!= ,"(/, H "#/ ;%(% C-,*#+,@ " "#/ > ;*#I!!=. () 13 ! H#H!#&! /"%, H# = #D #$/H%#/(= "(!/ (;$,=). >"=& H +)*, ;,";$D(/ #D ;$# (#(/,@! C$#/ "! H "> /",: — /" $,!,$! #$/H#+,; — /" ?/! (/# ,"(/,. /" $,!,$! #$/H#+, ;$"C#D #$/H#+,' "(!/% (;$,) $,! (%# ;$/=* ;$,"% H "#/ ;%(% C-,*#+,@ " "#/ > ;*#I!!=. /" ?/! (/# ,"(/, ;-=*#D % H!#&!!, (% #$/H#+, "(!/% (;$,) = $,H!+, ,< ;$C%/ H# ?,(#!' (/#' ,"(/# @ "C%/ ?/! (/# @ #$/H#! #$/(/, !# ;/ ;$,"%, H# =@ !#$#>%D/)(= ,"(/. ?/!# (/## ,"(/# H!#D/)(= H# ?$%-#, !#"! % /#C-. 3.15. $%& 3.15 !&7!5>=&@ $H$@%;&V %5@; /' &%@5 75 & */+58/G#; #H# ;#H!#
$/H#+,= "(!/%
Y$%-#
=
,!#(!/ (/#!-!# -)!# #$- u (/## ,"- + ,-),(/) ;$,", !#/,(/) C(/# $#>%#!!= ,"(/, -,*#+, #$/,(/) $H,J!!= + C-,*#+,@
,!#-)!# #$/,(/) C-,*#+,@
2
$/H#+,= ;$,
=
$,= ,!#-)!# (/#!-!# #$/,(/) C- u (/## ,"- – ,-),(/) ;$,", !#-,*#+, (/# $#>%#!!= ,"(/, #$/,(/) $H,J!!= + ,!#-)!# #$/,(/) C-,*#+,@ C-,*#+,@ 2
169
H$#>#!# (%# #$/H#+, "(!/% "-= ;,";$D(/# D /$#/#, ;’=H#! ,H H#-%&!!= ;H* #;,/#-%, # (%# #$/H#+, ;$, — ">"#, ;’=H#! ,H H#-%&!!= ;H* #;,/#-%. H#-%!% #$/H#+, "(!/% (;$,), %;$"< (% ", C-,*#+,@ H#-I !# $#>%!#> 522 «$,= H# ;%J! C-,*#+,=» /# 523 «(!/ H# ;%J! C-,*#+,=» H!I%D/)(= " !%-= (0 — !# "#/% ;*#I!!= C-,*#+,), # ;/&!# #$/,(/) C-,*#+, !#C-<#D/)(= " !,!#-)! #$/(/,, , !# "#/% ;*#I!!= C-,*#+, ;/&!# #$/,(/) "$,!'D !,!#-)!,@. ,"(/ H# C-,*#+,=, H /' C%>*#-/$()* C-,%, !#$#>%'/) ,";,"! " % ;%(% C-,*#+,@. %# !#$#>#!> ,"(/, #D "(/% (%/!,(/). O "!* C%, += (%# D H#C$*#!,(/' ;,";$D(/# ;$" -#(!# C-,*#+,@ H ;-#/ ,"(/,, H ,!I* — + /$#/ !# ;-#/% ,"(/,, =, ,"!(=/)(= " ?,!#!(> /$#/ = /$#/, ;’=H#!, ,H H#-%&!!= ;H* #;,/#-%. C%>*#-/$()% C-,% "-= ,"C$#<!!= ;$#+,@, ;’=H#!> H C-,*#+,= -#(! ,(, — !#$#>%#!!= #$/H#+, "(!/% (;$,), !#$#>%#!!= ,"(/, H# C-,*#+,=, H#(/(%'/) $=" $#>%!,, >#$#/$(/% => !#"!# % /#C-. 3.16. $%& 3.16 <$!$*/@ !5>=@/ '*G & */@= &<$!58/: 7 & */+58/G#; 9 $#>.
#H# $#>%!#, (%C$#>%!#
$H!#&!!= $#>%!,, (%C$#>%!,
684
H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#
#(!@, "-= C-,% H#C$*#!(/, ;,";$D(/# ;$" -#(!# C-,*#+,@ H ;-#/ ,"(/,
952
!I, ?,!#!(, /$#/
/!@, "-= C-,% /$#/ !# ;-#/% ,"(/,, J ,"!(=/)(= " ?,!#!(> /$#/ = /$#/, ;’=H#!, ,H H#-%&!!= ;H* #;,/#-%. #< "-= C-,% #$/H#+, "(!/% H# C-,*#+,=, $#-,H#!> ;,";$D(/ H# +,!', !<&' ," !,!#-)!
733
!I, ">" ," ?,!#!(> ;$#+,@
#(!@, "-= C-,% #$/H#+, ;$, H# C-,*#+,=, $#-,H#! ;,";$D(/ H# +,!', J' H# !,!#-)!%
O#*#-)!% (>% C-,% ;$#+,@ H C-,*#+,= -#(! ,(, !#"! !# $(. 3.12. 170
! 521 «OC’=H#!!= H#
C-,*#+,=»
! 30 «#(#» ! 31«#>%! C#!#>» 1
1
9
2
6
! 522 «$,= H# ;%J! C-,*#+,=»
9 1 3
! 20 «$C!&, H#;#(» ! 523 «(!/ H# ;%J! C-,*#+,=» 2
2 1
! 952 « !I, ?,!#!(, /$#/»
4
! 684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
2
5
6 8
4
! 733 « !I, ">" ," ?,!#!(> ;$#+,@»
5 3
7
! 79 «Y,!#!(, $H%-)/#/»
8
7
(. 3.12. O#*#-)!# (># C-,% C-,*#+,@ -#(! ,(,
(!! *(;"#$() ;$#+,=, !#"! !# (>,, D: 1 — $H,J!!= C-,*#+,@, % /% &(-,: 1# — (%# "$<#!> *$I> I/, H# ;$"#
1C — !,!#-)!# #$/,(/) C-,*#+,@; 1 — ;$,=, H# % ;$J!!= ;$"# !,!#-)!' #$/,(/'; 1* — "(!/, H# % ;$J!!= !,!#-)! #$/(/, C-,*#+,@ !#" > ;$"##!# #$/H#+,= ;$,; 4 — !#$#>#!# #$/H#+,= "(!/%; 5 — !#$#>#!, ,"(/ -#(!# C-,*#+,@; 6 — ;-#/# ,"(/, -#(!# C-,*#+,@; 7 — (;(%'/)(= ">" !# ?,!#!(, $H%-)/#/; 8 — (;(%'/)(= /$#/ !# ?,!#!(, $H%-)/#/; 9 — ;*#I!!= C-,*#+,@ ;,(-= H#,!&!!= /$,!% C,*%. # &!, %#> $H!%/* ?!"* $!% ,(!%D -# ,-),(/) $,H!> ", C-,*#+,@. (C-(/, «-#(&!» C-,*#+, H!#'/) ;$=" C-,%, # (#: x $#-,H#+,= C-,*#+,@ H",@(!'D/)(=: H# !,!#-, =J $!# (/## ,"(/# ( %) "$,!'D !,!#-)!,@ ( %) (/#+,, =# H!#&!# " ;-#/ H# C-,*#+,=: H "(!/, =J $!# +,!# !< H# !,!#-, ;$ +)% % > %; H ;$,D', =J $!# +,!# J# H# !,!#-, ;$ +)% % < %; x ;$,"&! !#$#>%#!!= , ;-#/# ?,(#!* ,"(/# ," !,!#-%; x ;*#I!!= C-,*#+,@ H# !,!#-)!' #$/,(/'. H*-=! "=, (C-(/, H!#&!!= $#-,H#+,@! #$/(/, C-,*#+,@. ;$I% ;#"%, - $!# (/## ,"(/# "$,!'D ,"(/,@ (/#+, C-,*#+,, $#-,H#+,@!# +,!# C-,*#+, "$,!'D !,!#-)!,@ #$/(/,. C/ H#-%'/)(= H ;,";$D(/ -#(! C-,*#+,@ % C%>*#-/$()% C-,%, += ;$#+,= C%" ,"C$#<!# !# (%% H# !,!#-)!' #$/,(/' C-,*#+,@, J$,&!, !#$#>%#!!= /# (;-#/ ,"(/, , ;*#I!!= C-,*#+,@ ;,(-= H#,!&!!= /$,!% C,*% C%"%/) ,"C$#<!, ,";,"! H#;(#, = !#"! /#C-. 3.17. "> ,!I> ;#"#>, - $!# (/## ,"(/# ,"$,H!=D/)(= ," (/# ,"(/# H# C-,*#+,=, $(/%D/)(= ;!=//= "(!/#! #$/(/,. 172
$%& 3.17 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 & */+58/G#; ( %5@5 /' &%@5 75 & */+58/G#; '&!/RA !;@&/: %58/ /' &%@5) 9
%!/
O,(/
C/
$"/
1
;(# C#!% $C%/@ #(@ $"$
30 «#(#» H,J! C-,31 «#>%! *#+, C#!#>»
521 «OC’=H#!!= H# C-,*#+,=»
2
%>*#-/$()# ","#
#$#>%#!!= ,"- 951 «,"(/ H# 684 «H$#>%! (/, H# C-,*#- $"/» H# !#$#>#! +,= (J$,&!) ,"(/#»
3
;(# C#!%
;-#/# ,"(/, 684 «H$#>%! 31 «#>%! (% /$,! H*,"! H# !#$#>#! C#!#>» H %*"') ,"(/#»
4
;(# C#!%
*#I!!= !- 521 «OC’=H#«#>%! ,!#-% C-,*#+,@ !!= H# C-,*#- 31 C#!#>» +,=»
+> ;#"#> $#-,H#+,@!# #$/,(/) C-,*#+, "$,!'D (%, /;$,I!) ("(!/#! #$/(/,) /# /;$,I!) #$/(/, ,"(/,, J (;-#&%'/)(= H# C-,*#+,= ("(!/#! #$/(/, #!%//%). -= $H$#>%!, /;$,I!) #$/(/, C-,*#+, /# /;$,I!) #$/(/, #!%//% $(/%'/)(= ?$%-# (/#C-. 3.18) /# $H$#>%! /#C-+= (""#/ k). $%& 3.18 !&7!5>=&@ !;@&&V (
;$,I!= #$/,(/) !,!#-%
H$#>%!
u
Y#/$ /;$,I!) #$/(/, ($!# (/## ,"(/#, ,-),(/) $, C,*%)
=
,&!# (%# ,"(/, H# (/#' C-,*#+,
u
Y#/$ /;$,I!) #$/(/, #!%//% ($!# (/## ,"(/#, ,-),(/) $, C,*%)
=
;$,I!= #$/,(/) !,!#-%
+
;$,I!= #$/,(/) #!%//%
=
,!#- C-,*#+,
;$,I!= #$/,(/) #!%//% !# #$/,(/) C-,*#+,
173
H!#&!# /# (;(C ;$"#*#-/$()% C-,% ;$#+,= H $H,J!!= /#> C-,*#+,@ /# J$,&!# #$/H#+,= "(!/% C%" #/ *-=", = !#"! % /#C-. 3.19. $%& 3.19 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 & */+58/G#; ( %5@5 /' &%@5 75 & */+58/AR ;K25 /' !;@&&V %5@; /' &%@5) 9
%!/
O,(/
C/
$"/
H,J! C-,*#+,, % /% &(-,:
1 ;(# C#!% 1.1 $C%/@ #(@ $"$
— H# $#-,H#+,@!' +,!'
30 «#(#» 31 «#>%! C#!#>»
521 «OC’=H#!!= H# C-,*#+,=»
%>*#-/$()# 1.2 ","# ($H$#>%!)
— !# (%% "(!/%
523 «(!/ H# ;%J! C-,*#+,=»
521 «OC’=H#!!= H# C-,*#+,=»
952 « !I, ?,!#!(, /$#/»
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
952 « !I, ?,!#!(, /$#/»
523 «(!/ H# ;%J! C-,*#+,=»
%>*#-/$()# ","# 2
#$#>#!, ,"(/, /$#/ H# C-,*#+,= (J$,&!), % /% &(-,:
2.1
— !#$#>%#!!= ,"(/, H# C-,*#+,D' — #$/H#+,= "(!/%
2.2 ;(# C#!%
;-#/# ,"(/, (% /$,! H*,"! H %*"')
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
31 «#>%! C#!#>»
;(# C#!%
*#I!!= !,!#-% C-,*#+,@
521 «OC’=H#!!= H# C-,*#+,=»
31 «#>%! C#!#>»
3
4
$#H, =J (/## ,"(/# H# C-,*#+,= ;$J%D $!% (/#% ,"(/#, C-,*#+, ;$"#'/)(= H ;$,D'. /#% ;#"174
% ;$#+, H $H,J!!= C-,*#+,@ /# J$,&!# #$/H#+,= ;$, % C%>*#-/$()% C-,% #/%/) *-=", = !#"! % /#C-. 3.20. $%& 3.20 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 & */+58/G#; ( %5@5 /' &%@5 75 & */+58/AR ;L5 75 !;@&= %5@= /' &%@5) 9
%!/
1
O,(/
C/
$"/
H,J! C-,*#+,, % /% &(-,:
1.1 ;(# C#!% $C%/@ #(@ $"$
— H# !,!#-)!' #$/,(/'
30 «#(#» 31 «#>%! C#!#>»
521 «OC’=H#!!= H# C-,*#+,=»
1.2 %>*#-/$()# ","# ($H$#>%!)
— !# (%% ;$,
30 «#(#» 31 «#>%! C#!#>»
522 «$,= H# ;%J! C-,*#+,=»
952 « !I, ?,!#!(, /$#/»
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
2
%>*#-/$()# ","#
#$#>#!, ,"(/, /$#/ /# ">" H# C-,*#+,= (J$,&!), % /% &(-,:
2.1
— !#$#>%#!!= ,"(/, H# C-,*#+,D'
2.2
— #$/H#+,= ;$,
522 «$,= H# ;%J! C-,*#+,=»
733 « !I, ">" ," ?,!#!(> ;$#+,@»
3
;(# C#!%
;-#/# ,"(/, (% /$,! H*,"! H %*"')
684 «H$#>%! H# !#$#>#! ,"(/#»
31 «#>%! C#!#>»
4
;(# C#!%
*#I!!= !,!#-% C-,*#+,@
521 «OC’=H#!!= H# C-,*#+,=»
31 «#>%! C#!#>»
-= H!#&!!= (% J$,&! #$/H#+, "(!/% (;$,) (-#"#'/) *$#?, #$/H#+, "(!/% (;$,) H# C-,*#+,=. ;$+(, $H$#>%!% H!#'/): x /$#/ H# ,"(/# H!#'/)(= I-=> !<!!= ;/&! (C#-#!() #$/(/, C-,*#+,@ !# ;/% ;$,"% !# $!% ,"(/% (/#% !# "#/% ;%(% C-,*#+,@; 175
x (%# "(!/%, #C ;$,, " #$/H#+, H!#D/)(= $,H!+' ,< (%' /$#/ H# ,"(/# , (%' ,"(/, " (;-#/ (H!#D/)(= H# !,!#-)!' #$/,(/' , (/#!-!' ,"(/' (/#'). @ /" H#CH;&%D /&!,I ;$,!=!!= /$#/ H ">"#, !,< H# -,!,@!* /"% #$/H#+, "(!/% /# ;$, H# C-,*#+,=. $#?, #$/H#+, "(!/% (;$,) H# C-,*#+,= #D *-=" /#C-+,, =,@ %#H%D/)(= ;/&!# (C#-#!(#) #$/,(/) C-,*#+,@ !# ;/ ;$,"%, /$#/ H# ,"(/#, (% ,"(/,, J !#-<#/) -#(!# C-,*#+,@, (% #$/H#+, "(!/% (;$,), !"#$/H#!# (%# "(!/% (;$,) !# ,!+) ;$,"% /# ;/&!# (C#-#!(#) #$/,(/) C-,*#+,@ !# ,!+) ;$,"%. 3.4. 2*&*7, &'&*+-*'@;, 562/23;, 8&'>8@; /$'8$3$5$ 8/*2, $!+6?$5$ 2 >$6- 8$-+6@C$5$ (*$36$5$) 86+!'*2 (-*+67'4 @$&*+C, 6$0* /$&25), * /$02!$3 $082 C$5$ >$6-23;, ;3$&* * 6242 3.4.1.
;;$"!,> ;,"$H",-#> (;. 3.2 /# 3.3) C%- $H*-=!%/, = ;,";$D(/# % ;$+(, ",=-)!(/, H#-%'/) " $(/#!!= &%<, I/ ;$# ;#;$, (C-,*#+,@) /J. #H H / H $H/ $!> ,"!(! ;I$! " H#-%&!!= &%<* #;,/#-% (/#- /( ;H&!, I/ ;#$/!$, (!/$#*!/,) — ;(/#-)!,, ;%;+, — % H’=H% H /( ,"(/$&!!= ;-#/ H# "$<#!, #/$,#-)!, +,!!(/,, $C/, ;(-%* /J — $+,@!@ (/#$!@) $"/. ( H#-%&!, " *(;"#$'#!!= I/ ;#$/!$, <%/) #/ /#, ?$ /#$!* $"/%: H# "$<#!,, #- J ! ;-#&!, #/$,#-)!, +,!!(/,; H# "$<#!@ ##!( (;$";-#/%) "-= !#!!= ;!> $C,/, ;(-%* /J; H# "$<#!,, #- J ! ;-#&!, ;(-%* (-/$!$*,=, *#H, /-?!!@ H’=H, ;$H!!= #/$,#-)!> +,!!(/@, $!"# ;$,J!!= /J).
C’D/# /#$!* $"/% D $(%$( ",=-)!(/, % #/$,#-)!,@ ?$, #C % ?$, ;(-%*. %C’D/# /#$!* $"/% (/%;#'/) %(! %*": ;$"#+) = $"/$, # ;%;+) = ;H-)!. 176
(!! ;$H!#&!!= /#$!* $"/% D ;$($!!= ;$+(% ;$"#<% /#$% /# ;(-%*, # /#<, ; <-(/,, "$<#!!= ""#/* ">"% % ?$, ;H* ;$+!/#.
(!! ,!(/$%!/ H#(/(%#!!= /#$! ?$ $"/% D $+,@!@ (-). H#D,"!(! ,< ;#$/!$# $*%-''/)(= (-)! ;$#. +)% ;#"% /#$!@ $"/ #D $/(/$@ >#$#/$, (,-) ,! (/%;#D = #/$C%/ /#$C,!%. # &!, ?$ /#$!* $"/% #'/) (!!% ;/&!@ >#$#/$, (,-) /$,! $"/% C<%D/)(= $H$#>%! ;$," H#-%!,: ;$#H, #$"/, & /J. ;#$#*$#?, 3.2 ($(. 3.7) C%- ;$"(/#-! ((/% H#*#-)! -#(?,#+, /# *$%;%#!!= ;H* #;,/#-%, " C%- /#< $H$/, >#$#/$(/ $+,@!* (/#$!*) $"/%. $+,@!@ (/#$!@) $"/ $H*-="#D/)(= = HC’=H#!!= /# ;,"-=*#D C-,%, =J: x ;-;$I, HC’=H#!!= ,(!%'/) !# "#!@ !/ , D !#(-," !%-> *(;"#$()> ;$#+,@ #C ;",@ (!#;$-#", C%- "$<#! #/$,#-)!, +,!!(/,, ;(-%* /J); x ;-"$%*, ! ;’=H#!, H !C>,"!,(/' #@C%/!,> ;-#/<, H /' HC$<!!= *(;"#$()> H’=H, ;,";$D(/#; x ;-/$/D, <%/) C%/ !#!, !!%&; x ;-&/$/, #'/) H!#&!@ /$,! !#!!=; x ;-;’=/, ;$@!=/!, (/(! (%C’D/, — '$"&!> #C ?,H&!> (,C, =, <%/) C%/ ,"!/?,#!,. O#-#$#/$(/#, = ;/&!, /# (/$,. !"#!% ((/#/H#+,' !#"! !# $(. 3.13. # "%% #/$# !#"!# !# $(. 3.13 -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/% "#(/) H*% "$<%#/ C,-)I /&! ,!?$#+,' "-= ?,!#!(* #!#-,H% /# +,! $#-)!* (/#!% ;-#/(;$
O#-%&!@ ;H@ #;,/#- % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/% ;/$C%D (* (/%;!= $*#!,H#+, CH*/,> $H$#>%!, !# ;,";$D(/, /# CH;($"!) $*#!,H#+, C%>*#-/$()* C-,% @* !#=!(/, /# $%>%. OC’=H#!!= % ?$, /#$!* $"/%
/&!,
/$,
PJ HC’=H#!!= C%" ;*#I! ;$/=* ;$#+,@!* +-% ;,";$D(/# #C ;$/=* /$)> ,(=+, H "#/ C#-#!(%
$/(/$, /$ ;*#I!!= — ," 3-> ,(=+, " 1 $% H "#/ C#-#!(% $"!)(/$, /$ ;*#I!!= — ," 1-* " 3-> $, H "#/ C#-#!(% *(/$, /$ ;*#I!!= — C,-)I 3-> $, H "#/ C#-#!(%
(. 3.13. !"#!# -#(?,#+,= ;H* #;,/#-% % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/% 3.4.2.
! $ ( )
%>*#-/$()@ C-, /#$!* $"/% H# "$<#!, #/$,#-)!, +,!!(/, /# ;(-%* H",@(!'D/)(= ,";,"! " * -<!!= ((/#!"#$/%) C%>*#-/$()* C-,% 11 «OC’=H#!!=», H#/$"<!* !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 31.01.2000 $. 9 20 [167]. C%"# (!//&!* C-,%. # (!//&!% $,!, C-,% "-= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ HC’=H#!!=, J !- % H’=H% ,H H#-%&!!= ;H* #;,/#-% % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/%, -#! $#>%!, ;$"C#&! H#(/(%#!!= 178
!H $#>%!,. ,' ((/# (!//&!> $#>%!, *$%;%D $#>%! C-,% +> HC’=H#!) % ", *$%;, # (#: x "*(/$, — 5 -#( $#>%!,; x ;/&!, — 6 -#( $#>%!,. W#$#/$(/% $#>%!, C-,% ;H* #;,/#-% % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/% !#"! /#C-. 3.21. P (,"/) "#!, /#C-+,, !# (!//&!% $,!, C-,% ;$"C#&! ,"$-!@ C-, (-, "#!> /# $H$#>%!, H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#. O#*#-)!% (>% C-,% ;$#+,@ ,H H#-%&! #;,/#- % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/% !#"! !# $(. 3.14.
(!! *(;"#$() ;$#+,=, !#"! !# (>,, D: 1 — H#-%&!!= ;H* #;,/#-% !/ "$<#!!= #/$,#-)!> +,!!(/@, $C,/ /# ;(-%*, % /% &(-,: 6 + $4& + : 1# — /#$!-#/$,#-)!, +,!!(/, !#;,/#-)!* >#$#/$%; 1C — #/$,#-)!, +,!!(/,, $C/ /# ;(-%* #;,/#-)!* >#$#/$%; 1 — $C/ /# ;(-%*; $%& 3.21 '/R25 ; %$#5 ;%$%;2;> !5>=@/ & */@= <&7;@&&+& @5%5*= 5 & &/ @&%!5@%/ /7 = ’A@%5#; +& <&'5!R5G 9 $#>.
#H# $#>%!%
$H!#&!!= $#>%!,
@ 5. ' ’ 51
*(/$, (-, "#!,
-= C-,% $H$#>%!, H ;(/#-)!#, ;,"$="!# /# ,!I $"/$# H# #/$,#-)!, +,!!(/,, !#!, $C/, /$#!, ;(-%* /# H# ,!I ;$#+,=, H#C$*#!,(/) H# = H#CH;&!# "#! (-= /# ! D ;/&! HC’=H#!!=
53
*(/$, HC’=H#!!= H $!"
-= C-,% /# %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ (/#! $H$#>%!, H $!""#+= H# !C$/!, #/, ;$"#!, !# %#> "*(/$ $!"
55
!I, "*(/$, HC’=H#!!=
-= C-,% /# %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ $H$#>%! H ,!I $"/$# /# H# ,!I ;$#+,=, H#C$*#!,(/) H# = ! D ;/&! HC’=H#!!= /# C-, => ! ,"C$#<%D/)(= !# $I/, $#>%!, -#(% 5 «*(/$, HC’=H#!!=»
179
,& $. 3.21 9 $#>.
#H# $#>%!#
$H!#&!!= $#>%!,
@ 6. < ’ 61
/&!# H#C$*#!,(/) H# "*(/$ HC’=H#!!=
-= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ (/#! $H$#>%!, H# ;/&! HC’=H#!!=, ;$"! H, (-#"% "*(/$>, H# !#(/#!!= (/$% ;*#I!!= ;$/=* "#!#"+=/ ,(=+, H "#/ C#-#!(%
62
$/(/$, (-, "#!,
-= C-,% $H$#>%!, H# H#C$*#!,(/' ;(/#-)!#, ;,"$="!# /# ,!I $"/$# H# "$<#!, ($!%, #/$,#-, /#$, ;(-%*, $C/ /# H# ,!I ;$#+,=, !# =, ;,";$D(/ "#!, (-,
63
H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#
-= C-,% $H$#>%!, H ;(/#-)!# /# ;,"$="!# H# "$<#!, /#$!-#/$,#-)!, +,!!(/,, !#!, $C/ , !#"#!, ;(-%*
68
H$#>%! H# ,!I ;$#+,=
-= C-,% $H$#>%!, H# ;$#+,=, J ! <%/) C%/ ,"C$#<!, !# ;;$"!,> $#>%!#>
6 + +4&+ : 1* — ;"#/@ $"/; 2 — ;*#I!!= HC’=H#!) H# "$<#!, #/$,#-)!, +,!!(/,, $C/ /# ;(-%*, % /% &(-,: 2# — *$I I/# 2C — "#&' (-= 2 — H# $#>%! $#!,I "#!* ##!(% 2* — H# $#>%! "$<#! ;H 3 — %$(, $,H!+, H# H#-%&! ;H I/#, "$<#! ,!H!,@ #-'/,, % /% &(-,: 3# — ">" ," H,! %$(% 3C — /$#/ ," H,! %$(% 4 — H!I!!= HC’=H#!) ;$" C'"</ H H# $#>%! "$<#!* ;"#/* $"/% 5 — ;*#I!!= "#!* (-=. $!!, "%!/, J H#(/(%'/)(= ;$#+,=> H ;H #;,/#- % ?$, /#$!* $"/%, !#"! /#C-. 3.22. ,"C$#<!!= "=> ;$#+,@ ,H H#-%&! ;H #;,/#- % ?$, /#$!* $"/% ((/, $#>%!, !#"! /#C-. 3.23. 180
! 50 «*(/$, ;H» ! 60 «$/(/$, ;H»
! 30 «#(#» ! 31 «#>%! C#!#>»
2*
2#
! 51 «*(/$, (-, "#!,» ! 62 «$/(/$, (-, "#!,»
5
! 20 «$C!&, H#;#(» ! 22 «#-+,!!, /# I"H!I%#!, ;$"/» ! 28 «#$»
2C
5
! 63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
1# 1
! 23 «$C!+/» ! 39 «/$#/ #@C%/!,> ;$,",» ! 91 «O#*#-)!$C!&, /$#/» ! 92 « ",!,(/$#/!, /$#/» ! 93 «/$#/ !# HC%/» ! 94 « !I, /$#/ ;$#+,@! ",=-)!(/,»
1#
2# 1C 2C 2
1 1*
2* 3C 3#
! 641 «H$#>%! H# ;"#/#»
1
! 15 «#;,/#-)!, ,!(/+,»
4 1C
! 644 «"#/@ $"/»
! 371 «H$#>%! H# "#! ##!(#»
1*
2
4
! 714 «>," ," ;$#+,@! %$( $,H!+,»
! 945 «/$#/ ," ;$#+,@!> %$(> $,H!+)»
3# 3C
(. 3.14. O#*#-)!# (># C-,% ;H* #;,/#-% % ?$, /#$!* $"/% 181
C%"# #!#-,/&!* C-,%. !#-,/&!@ C-, ;H* #;,/#-% % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/% C%"%'/) H# (%C’D/# (," * "$<#!), H#D,"!(!# (H# J "$<#!) /# (/$# ;*#I!!= (/$,! (;-#/). # %!. O#-%&!!= ;H* #;,/#-% % ?$, $+,@!* (/#$!*) $"/% < ,"C%#/(= = % !#+,!#-)!,@, /# , ,!H!,@ #-'/,. $%& 3.22 '&@=#$%;, L& 75 %& &=R%? G &<$!58/G> 7 <&7;@&;# @5%5* = H&!#/ @$!8/:&+& (%&5!&+&) @!$';%= 9
;$#+,=
%!/
1
O#-%&!!= ;H* #;,/#-% !/ "$<#!!= #/$,#-)!> +,!!(/@, $C,/ /# ;(-%*, % /% &(-,:
x /#$!-#/$,#-)!, +,!!(/,
2
#-#"!# / ;$@%-;$"#&,
#-
/$,#-)!> +,!!(/@
x $C/
/
x ;(-%*
/ ;$@%-;$"#&, ;(-%* #>%!-?#/%$#
;$@%-;$"#&, !#!> $C,/
*#I!!= ;H* #;,/#-%, % /% &(-,:
;(# C#!% — ;-#/,
*$I I/#
(-
H# $#>%! $#!,I "#!* ##!(%
/' /# (%' $#!,I "#!* ##!(%
H# $#>%! "$<#! ;H
;(# C#!% H ;H* $#>%!%, %*"#, $#>%! !# ;-#/%
%>*#-/$()# ","# ;$ "#&% (-= %>*#-/$()# ","# H "#-
3
%$(, $,H!+, H# H#-%&! ;H I/#, "$<#! ,!H!,@ #-'/,
%>*#-/$()# ","#
4
O!I!!= HC’=H#!) ;$" C'"</ H H# $#>%! "$<#!* ;"#/* $"/%
182
"#/# !#-#"!#
183
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
3.1
3
2
1.3
1.2
#-#"!#
/ ;$@%-;$"#&,
/ ;$@%-;$"#&,
C/
$C!&, H#;#(
183
20 «$C!&, H#;#(» /#$ 28 «#$» 22 «#-+,!!, /# I"H!I%#!, ;$"/ I"H!I%#!, ;$"/»
/$#! ," ;(/#-)!# #@! 15 «#;,/#-)!, ,!/# $(%$( #;,/#-)!* >#$#/$% (/+,»
/$#! ," ;(/#-)!# $C/ /# ;(-%*, J (/(%'/)(=: x $C!&* ;$+(% 23 «$C!+/» x ;$+(% ;$"C#!!= $C!&> 20 «$C!&, H#H#;#(, ;#(» x ;$+(% ;$"C#!!= /#$, 28 «#$» 93 «/$#/ !# x ;$+(% HC%/% HC%/» 92 « ",!,(/$#/!, x ;$+(% %;$#-,!!= /$#/» 39 «/$#/ #@x /$#/ #@C%/!,> ;$,", C%/!,> ;$,",»
#-#"!#
/ ;$@%-;$"#&,
1
1.1
O,(/
/$#! ," ;(/#-)!# #@! /# $(%$( !#;,/#-)!* >#$#/$%, % /% &(-,:
%!/
9
$"/
$%& 3.23
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#» 63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
/'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 !=>= <&7;@&&+& @5%5*= = H&!#/ @$!8/:&+& (%&5!&+&) @!$';%=
184
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
;-#&! H# $#!,I /$#!, +,!!(/,, $C/ /# ;(-%* */, I/# H #( ;,";$D(/# ;-#&! H# $#!,I /$#!, +,!!(/,, $C/ /# ;(-%* H# $#>%! $/(/$ ;H C#!% "#! "*(/$@ (-) H# $#!,I /$#!, #@! /# $(%$(
"#/@ #(@ $"$
;(# H $"/!* $#>%!% *"#
*"# k%$!#(-,
,"# C%>*#-/$, *"#
;(# C#!%
6
7
8
9
10
$D(/$#+,
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
;-#&! H# $#!,I /$#!, +,!!(/,, $C/ /# ;(-%* I/# H ;/&!* $#>%!#
;(# C#!%
5
371 «H$#>%! H# "#! ##!(#» 31 «#>%! C#!#>»
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#» 62 «$/(/$, (-, "#!,»
O#$#>#! ;-#/% H# "$<#!, +,!!(/, (%% $#!,I "#!* ##!(% *#I! $#!,I "#!@ $/(/$@ (-)
184
51 «*(/$, (-, "#!,»
60 «$/(/$, ;H»
30 «#(#»
31 «#>%! C#!#>»
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
$"/
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
63 «H$#>%! H ;(/#-)!# /# ;,"$="!#»
644 «"#/@ $"/»
,"C$#<! (%% , =% /$#! % (-#", #@!# /# $(%$(,, J !#",@I-
#-#"!#
/ ;$@%-;$"#&,
4
C/
O,(/
%!/
9
,& $. 3.23
$#H, H#-%&!!= ;H* #;,/#-% ,!H!,@ #-'/, % C%>*#-/$()% C-,% !C>,"! ,"C$#<#/ ;$#+, H %$( $,H!+=, =, !#'/) ;$ H,!, %$(% . , %$(, $,H!+, ,"!(=/)(= " /$#/ #C ">", ;$#+,@! ",=-)!(/,. O# HC,-)I!!= %$(% !#'/) /$#/, =, C-,%'/)(= C/, !# $#>%!% 945 «/$#/ ," ;$#+,@! %$( $,H!+,» % $(;!"!+, H $#>%!# C-,% ,";,"!* ;H* #;,/#-%, H#-%&!!= =* ,"C%-(= ,!H!,@ #-'/,. O# H!I!!= %$(% !#'/) ">", =, C-,%'/)(= $"/, !# $#>%!% 714 «>," ," ;$#+,@! %$( $,H!+,» % $(;!"!+, H $#>%!# C-,% ,";,"!* ;H* #;,/#-%, H#-%&!!= =* ,"C%-(= ,!H!,@ #-'/,. $!! "%!/, !# ;,"(/#, =* ,"C$#<%'/) C-,% !!!!= %$(> $,H!+), D ","# C%>*#-/$,, =,@ !#"=/) %(, !C>,"!, $H$#>%!, "#!, /# $#>%!, !# => C%" ,"C$#<! ;$#+,. #(/%;!' ?$' ;H* #;,/#-% D H#-%&!!= !#@#! $C& (-. H#<#'& !# / J +@ ;H@ #;,/#H#-%D/)(= /#< !# ;,"(/#, !/$#/% (/$%" %*"), H#H!#&!# ?$# ;/$C%D $* $H*-="%. 3.5. 2*&*7, &'&*+-*'@;, 562/23;, 8&'>8@; /$'8$3$5$ 8/*2 2 >$6- 2#+$% C-$% 6$0$#$% &'' * /$02!$3 $082 C$5$ ;3$&* * 6242 3.5.1.
,H!" ;H* #;,/#-% (". $(. 3.1) D "$<#!, ;(-%* % ?$, $(/#!!= !#@#! $C& (-. O# ( >#$#/$, ;$+( ?$%#!!= /# $%> — + "%< (-#"!@ " H#-%&!* #;,/#-%. $+( H#-%&!!= ?$%D/)(= = H#$C,/!# ;-#/#, /C/ ;-#/# H# $(/#!% ;$#+'. $/ H#$C,/!# ;-#/# = !,;$#@ /# (+,#-)!-/$%"@ -!/ H!#&! ;-#D !# ;$+( $H;",-% /# ;$$H;",-% (/$!* (%(;,-)!* #;,/#-%. $+( $(/#!!= !#@#! ;$#+, (-#"#D/)(= H "> (-#">: x $(/#!!= H",C!(/@ , /$%"> =(/@ ;(/#-)!# ;$#+, (;$#+,!#); x $(/#!!= /$%"* $(%$(% "$<#. 185
$(/#!!= H",C!(/@ , /$%"> =(/@ ;(/#-)!# ;$#+, (;$#+,!#) ;’=H#! H !C>,"!,(/' $H$#>%#/(= ((;-#//) H# /$#!% ;$#+'. $(/#!!= ;$#+, ;$#+''&* = /$%"* $(%$(% "$<# #*#D ," ;,";$D(/# $H$#>%#/(= H "$<#' H# $(/#!!= /$%"* $(%$(%. , $H$#>%! ;’=H#!, H !C>,"!,(/' ;;!!!= "$<#!> $H$, (+,#-)! ;,"/$ /$%"* $(%$(% "$<# !# (, - +@ $(%$( ! H< (C H#CH;&/ (>$C#, /$##, ,"(%/!,(/) $C/, ;!(,=). $+( $(/#!!= ;$#+, !# ;,";$D(/, , = !#"! !# $(. 3.15.
F " , "
#$/,(/) /$%"> H",C!(/@ /# =(/@ ;$#+''&*
H@ #;,/#- % ?$, H#-%&! !#@#! $C& (- (H#$C,/!# ;-#/#)
#$/,(/) $(/#!!= /$%"* $(%$(% "$<#
%(;,-)!@ #;,/#- % ?$, H#*#-)!"$<#!> !(, !# (+,#-)! H#CH;&!!= ;$#+''&>
(. 3.15. !,-;$## (%/!,(/) ;$+(% $(/#!!= ;$#+,
%>*#-/$()@ C-, H#-%&!!= ;H* #;,/#-% % ?$, !#@#! $C& (- #D (-#"!% C-,% ((/%. -= ;C%", ;$I H# (, ;/$,C! &,/ $H%,!!= H#$C,/! ;-#/ = !,-;$# #/*$, /# ,(+ ((/, (+,#-)!/$%"> ,"!(!, J H!#D/)(= ((/' !$#/!> #/, (". ""#/ .1). $, /*, ;/$,C! &,/ !#!!= (!!> H#"#!) C-,% ;$#+, /# ;-#/, # (#: x !/$-) H# =,(/' /# ,-),(/' H#/$#&! ;$#+,; x (D(! , ;$#-)! ,"!(!!= (% H#$C,/! ;-#/ , ,"$#>%#!) !# (+,#-)!, H#>"; x H",@(!!!= % (/#!-!, (/$ (,> $H$#>%!, H $C,/!# ,H H#$C,/! ;-#/; x HC,$ , *$%;%#!!= ;#H!, H ;-#/ ;$#+,. O#$C,/!# ;-#/# D #<-' -#!' ((/ !,;$#> /# (+,#-)!-/$%"> ,"!(!. $#!, !,&!,, ;$#,, (+,#-)!, /# $*#!,H#+,@!, H#(#" ;-#/ ;$#+, ;$#+,!,, J ;$C%#'/) % /$%"> ,"!186
(!#>, !# ;,"(/#, /$%"* "*$% H ;,";$D(/#, $*#!,H#+,=, %(/#!# %(,> ?$ -#(!(/, /# *(;"#$'#!!= H!#'/)(= O#! $#! «$ ;-#/% ;$#+,». ,";,"! " (/. 1 O#!% «$ ;-#/% ;$#+,» H#$C,/!# ;-#/# H!#D/)(= = !#*$"#, C&(-!#, = ;$#-, % *$I% $#H,, =% H# /$%" "*$ -#(! #C %;!#<!@ ! $*#! ;-#&%D ;$#+,!, H# !#!% $C/%. # <#-), ;*"/() ,H + H!#&!!= #<, (,-) ;$%I%D/)(= !,-;$## (%/!,(/) H#$C,/! ;-#/. # ' "%%, H#$C,/!# ;-#/# D #$/,(/' ;(-%* ($(/#! ;$#+,) !# !#!!= $C/, ;-#/' (%, /$#&!* !# +' $C/%. H’=H% H +, JC ! ;$%I%#-#() !,-;$## (%/!,(/) H#$C,/! ;-#/, !C>,"! !(/ ,";,"!, H,! " H#!"#&> #/,, % => H#$C,/!# ;-#/# H!#D/)(= = !#*$"#.
H#*#-)!# (%# (,> HC’=H#!) ;$" ;$#+''& % H’=H% H /$%" H#D,"!(!# (-#"#D/)(= H #$/(/, $(/#! @* ;$#+, /# ,!I> !#*$". H,$ H#$C,/! ;-#/ H#-</) ," (-#"!(/, /# % !#!!= $C/, ;$?(,@!-",-> =(/@ ;$#+,!#. $ . (= (%# H#$C,/! ;-#/ (-#"#D/)(= H "> (-#">: (!! H#$C,/! ;-#/ /# ""#/ H#$C,/! ;-#/. >,"! -!/ ;C%" H#-%&!* #;,/#-% % ?$, H#$C,/! ;-#/ D (/$%/%$H#+,= ((/, ?$ /# " ;-#/ ;$#+,. (/# ;-#/ ;$#+, -'D "# !#;$=: $*#!,H#+,' $(/#!!= ;$#+, /# $H$#>%! H ;-#/ ;$#+,.
$*#!,H#+,= $(/#!!= ;$#+, ;’=H#!# H C-, ,";$#+)#!* (%. H$#>%! H ;-#/ ;$#+, ;’=H#!, H C-, C(=*% !#! $C/. H’=H% H + $H$,H!='/) /#, ?$ /# " ;-#/ ;$#+, ($(. 3.16). ( $(/# (-;$,#-)!# (#"--#"!#
H F
H/#$?!# (!/$#/!#)
,"$="!# $=# ,"$="!# ;$=# ,"$="!# ,"$="!-;$,#-)!# -/!# (C$*#"!#
$"!#
(. 3.16. Y$ /# " H#$C,/! ;-#/ 187
(' D ?$# ;-#/ ;$#+,, - C(=* !#! $C/ ! ;,""#D/)(= C-,%, % H’=H% H & #$/,(/) $(/#! ;$#+, H!#D/)(= H %$#>%#!!= C(=*% H#/$#&!* (%. ,"$="!# — ?$# ;-#/ ;$#+,, H# =' #$/,(/) $(/#! ;$#+, H!#D/)(= H %$#>%#!!= C(=*% !#! $C/. H/#$?!# (!/$#/!#) ?$# ;-#/ ;$#+, H#(/(%D/)(= % ;#"#> $#H* !#!!= =() $C/ CH C-,% $(/#!* (% , !#!* C(=*%. C,$ ((/ ;-#/ +,- , ;!,(/' D ;$$*#/' $C/"#+=, ;$/ #D C%/ ;*"<! H ;$#+,! % ,";,"!% ;$="%, (/#!-!% H#!"#(/. 3.5.2. ##
C-, ;$#+, /# ;-#/ ;&!#D/)(= H C-,% (C(/* (-#"% /# $(/#!!= $C&* (%. -= !/$-' H# $(/#!!= /$%"> $(%$(, !C>,"! (/ ;/&!@ C-, &(-)!(/, ;$(!#-% /# H#/$#/ $C&* (%. , ;#H! D C’D/# ;$#/!* C-,% /# (/#/(/&!* %H#*#-)!!!= , "!( ;’=H#!, H $H$#>%! H#$C,/! ;-#/ /# C-,. H$#>%! #$/(/, $(/#! ;$#+,, /C/ !#$#>%#!!= H#$C,/! ;-#/, H",@(!'D/)(= !# ;,"(/#, ,";,"!> ;$!!> "%!/,. $!!, "%!/ H"#'/)(= " C%>*#-/$, "-= ;$,$ , !#(/%;!> $H$#>%!, H# (/#!-! !# ;,";$D(/, *$#?,. <! "%!/ #D ;!% ?$%, (C- ;$H!#&!!=, ,";,"#-)!* H# @* (-#"#!!= /# !#@*-!,I — $,H/. ""#/% .2 !#"! (!!, " ;$!!> "%!/,, ;$H!#&!> "-= C-,% ;$#+, /# ;-#/. ,(-= ;$"!!= !C>,"! C$C ;$!!> "%!/, H C-,% $C,/, ,";$#+)#!* (% /# ,!I> "%!/,, !C>,"!> "-= ;$"!!= $H$#>%!,, C&(-''/) H#$C,/!% ;-#/% /# (-#"#'/) $H$#>%!, ,"(/,. $H$#>%!> ($H$#>%!-;-#/,) ,"(/=> %H#*#-)!''/)(= "#!, J" $H$#>%!, H ;$#+,!# H# H#$C,/!' ;-#/'. -= C-,% $H$#>%!, H ;$#+,!# H# H#$C,/!' ;-#/' H#(/(%D/)(= $#>%! 66 «H$#>%! H# ;-#/# ;$#+,!#», >#$#/$(/% (%C$#>%!, =* !#"! /#C-. 3.24. O# $"/ +> (%C$#>%!, C-,%'/)(= C$*, HC’=H#!!= H# H#$C,/!' ;-#/', !#$#>%#!!= (% ;$,@ /J. 188
$%& 3.24 <$!$*/@ = !5>=@/ !5>=@5 66 «!&7!5>=@; 75 ;<*5%5#; .
#H# (%C$#>%!#
$H!#&!!= (%C$#>%!,
661
H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'
#(!@, "-= C-,% !#$#>#! ;$#+,!# ;,";$D(/# (!! /# ""#/ H#$C,/! ;-#/, (% ;$,, ,!I> !#$#>%#!), # /#< ;-#/ H#$C,/! ;-#/, ;$,@, ";* /J /# (% %/$#!> ;"#/,, ;-#/<, H# !#& "%!/#, %/$#!> (% #$/(/, "$<#!> #/$,#-,, ;$"%+, /# /#$, % $#>%! H#$C,/! ;-#/, ,!I, %/$#!!= ,H (% ;-#/ ;$#+, ;$(!#-%
662
H$#>%! H ";!!/#
#(!@, "-= C-,% (% H#$C,/! ;-#/, (D(! ! /$#! H ! ;$#+,!# /# ";!#!
663
H$#>%! H# ,!I ;-#/#
-= C-,% ;-#/, J ! !#-<#/) " ?!"% ;-#/ ;$#+,, H$#, ";*# H (/* CH$C,//=, ";*# H /( !;$#+H"#/!(/, /J
O# C/ +> (%C$#>%!, ,"C$#<%D/)(= ;*#I!!= H#C$*#!(/, H# $H$#>%!# H ;$#+,!# H# H#$C,/!' ;-#/'.
!#-,/&!@ C-, $H$#>%!, H ;$(!#- H# H#$C,/!' ;-#/' "/)(= H# %!-;-#/, ";*' !%'/) $H$#>%! H#$C,/! ;-#/; ;-"$%*, ! D ?$' #!#-,/&!* C-,% $H$#>%!, H ;$(!#- H ;-#/ ;$#+,. O#-%! $#>%!# 81 «/$#/ !# ;-#/% ;$#+,», J "#(/) H*% %H#*#-)!/ ,!?$#+,' ;$ H#/$#/ !# ;-#/% ;$#+, H /' !%/$,I!)*(;"#$()* C-,% /# #!#-,H%.
C-, H#/$#/ ",=-)!(/,, % /% &(-, @ ;-#/ ;$#+,, /",, # (#: x ,H H#(/(%#!!= "!(! $#>%!, -#(% 8 /# -#(% 9; x ,H H#(/(%#!!= /,-) $#>%!, -#(% 8; x ,H H#(/(%#!!= /,-) $#>%!, -#(% 9. 189
/", #D ( ;$#* /# !"-,, ;$/ "-= /$#!!= !#@C,-)I ;! ,!?$#+, $#J $(/%#/ ;$I@ #$,#!/, /C/ "!(! H#(/(%#!!= $#>%!, 8 /# 9 -#(,. ,"C$#<!!= C-,% ;$#+,@ H !#$#>%#!!= H#$C,/! ;-#/ !#"! /#C-. 3.25. P (,"/) "#!, /#C-+,, H!#&!# (%# H#$C,/! ;-#/ (;/% ,"C$#<%D/)(= !# $#>%!% 81 «/$#/ !# ;-#/% ;$#+,» (,";,"!% (%C$#>%!%) = -!/ /$#/. /,-) ;,(-= +)* ,"C$#<%D/)(= !# $#>%!#> C-,% /$#/ ,";,"!* ;$+(% /# "% ",=-)!(/,, =% $(/#! ;$#+'. # &! ,"C%#D/)(= !#;&!!= ,!?$#+, ;$ /$#/, ;’=H#!, H $(/#!!= ;$#+, % "> !#;$=#> — H# !,&! -!/# /# " ",=-)!(/,. ,";,"! " &!!* H#!"#(/# ,H H#$C,/! ;-#/ ;$#+''&> %/$%'/)(= ;!, (% !# $/) "$<# /# "=, ,!I, %/$#!!=. /#> %/$#!) !#-</) ;"#/ !# ">" ?,H&!> (,C /# !( " $,H!> ?!", (+,#-)!* H#CH;&!!=. H,$ %/$#!) $*-#!/%D/)(= H#!"#(/ /# ,";,"! ,!(/$%+,=. ,"C$#<!!= C-,% ;$#+,@ H %/$#!!= ,H H#$C,/! ;-#/ ,";,"!> (% /# ;-#/ H#$C,/! ;-#/ !#"! /#C-. 3.26. ,";,"! " (/. 23 O#!% ;$ ;-#/% ;$#+, H#$C,/!# ;-#/# ;$#+,!# !# /$/$, $#! ;-#&%D/)(= *$I I/# !#+,!#-)!,@ #-'/,. ;-#/# H#$C,/! ;-#/ % ?$, C$*> HC’=H#!) , $H;(, # /#< ,!H!,@ #-'/, H#C$!=D/)(=. $/ -/! "*$ < C%/ ;$"C#&!, = !=/, (/% ;-#/% H#$C,/! ;-#/ !#/%$#-)!,@ ?$,.
/<, J-#"!, H#$C,/!# ;-#/# D /&' ;$/!% ,!/$(, C#*#/)>: ;$#+,!#, ;,";$D(/#, "$<#. H’=H% H + C%>*#-/$()@ C-, ;$#+, /# ;-#/ #D H#CH;&%#/ &,/@ C-, $(/#!!= (# ;$#+,, /&!, $H$#>%! ;-#/ H# $(/#!% ;$#+' — H#$C,/!% ;-#/% = #$/,(!% >#$#/$(/% $(/#! ;$#+, /# ;$#-)!, $H$#>%! %/$#!) ,H H#$C,/! ;-#/, = (/! (%(;,-)!* #;,/#-%. $, /*, C%>*#-/$()@ C-, $(/#!!= ;$#+, ;!! H#CH;&%#/ C-, $(/#! ;$#+, = #$/,(!% >#$#/$(/% $(/#!!= /$%"* $(%$(% "$<# — (/! (%(;,-)!* #;,/#-% % ?$, H#*#-)!"$<#!> !(, !# (+,#-)! H#CH;&!!= ;$#+''&>. 190
191
x ;$#+,!# (-%
2.2
-,!!=
191
x ;$#+,!# %;$#-
HC%/%
(!! $C!+/
x $C,/!#, H#@!=/
2.1
92 « ",!,(/$#/!, /$#/»
93 «/$#/ !# HC%/»
23 «$C!+/»
814 « ;-#/# ,";%(/»
#$#>#! ,";%(!,, % /% &(-,:
2
93 «/$#/ !# HC%/» 92 « ",!,(/$#/!, /$#/»
x ;$#+,!# (-%
(!! $C!+/
23 «$C!+/»
811 «;-#/ H# -#"# @ /#$?#»
#$#>#! H#$C,/!% ;-#/% H# -#"# /# /#$?#, % /% &(-,:
x $C,/!#, H#@!=/
C/
O,(/
x ;$#+,!# %;$#-,!!=
H$#>%! C%>*#-/$,
H$#>%!-;-#/,
%!/
1.3
1.2
1.1.
1
9
$"/
$%& 3.25
814 « ;-#/# ,";%(/»
814 « ;-#/# ,";%(/»
814 « ;-#/# ,";%(/»
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
811 «;-#/ H# -#"# @ /#$?#»
811 «;-#/ H# -#"# @ /#$?#»
811 «;-#/ H# -#"# @ /#$?#»
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
/'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 5!5>=5G 75!& /%&V <*5%;
192
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'» 661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'» 661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
/$#! ,H H#$C,/! ;-#/ !( " !(,@!* ?!"% /$#! ,H H#$C,/! ;-#/ !( " ?!"% (+,#-)!* (/$#>%#!!=
1.1
1.2
-#/,
3
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
;!#! !/$#!% (/$ H#$C,/!% ;-#/%
192
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
;-#&! H#$C,/!% ;-#/% *$I I/#
1.4
"#/@ #(@ $"$, ;(# C#!%
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
/$#! ,H H#$C,/! ;-#/ !( " ?!"% (/$#>%#!!= !# ;#" CH$C,//=
2
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
/$#! ,H H#$C,/! ;-#/ H# !#& -(/#
1.3
H$#>%!-;-#/,
/$#! ,H H#$C,/! ;-#/ ;"#/ !# ">" ?,H&!> (,C
1
C/
%!/
O,(/
9
/'& !5K$G & */@= =%!;#5? /7 75!& /%&V <*5%;
662 «H$#>%! H ";!!/#»
30 «#(#» 31 «#>%! C#!#>»
653 «O# (/$#>%#!!= !# ;#" CH$C,//=»
685 «H$#>%! H ,!I $"/$#»
652 «O# (+,#-)! (/$#>%#!!=»
651 «O# ;!(,@! H#CH;&!!=»
64 «H$#>%! H# ;"#/# @ ;-#/<#»
$"/
$%& 3.26
4 4.1. 8$$-8$-/63$3 &2*&*7 *'-#&$3$ 3'8$6'&*$323$5$ /!/6'9-&*3 &2&/7$5$ 8/*2 * $&$3' /$02!$3' C$5$ $082 4.1.1. -
P C%- H!#&! % ;$I% $H",-,, % *(;"#$()% C$/, ;,";$D(/# ;(/,@! ;$C%#'/) I/, =, ;,";$D(/ HC’=H#! ?$%#/ ,";,"! " &!!* H#!"#(/# % H’=H% H $H;",- /# ;$$H;",- !#+,!#-)!* ">"%. $,H!* "% ;"#/, HC$ /# ;-#/<, (> #@< (/ ",), (%# => D -#(!,(/' (%(;,-)(/# , ! #'/) C%/ ;$"#!, $,H! (%(;,-)! ?$%#!!=: "$<#!% C'"</%, ,(+ C'"</# /# $,H! (%(;,-)! ?!"# (;!(,@!%, (/$#>% /J) ,";,"! " ",'&* H#!"#(/#. $+( ?$%#!!= +> HC’=H#!) ;(/,@!@, ;$/ !/ ;$"#&, &,/ H!#&!@ H#!"#(/ H# "#/#. H’=H% H + /(, H !/% !#$#>%#!!= " (;-#/, +, I/ H!#>"=/)(= % $H;$="<!!, ;,";$D(/#, /C/ ?$%'/) (;+?,&!@ " #;,/#-%, /( H#-%&!* C$/ ;,";$D(/#. O"C,-)I* +@ " #;,/#-% #D $//$,!@ >#$#/$ , !#C%#D /#> ?$: ;"#/; HC$; C’=H, ;-#/<,.
C’D/# C-,% D: x " ;"#/%, HC$%, ;-#/<%; x ,";,"! (%(;,-)! ?$%#!!= — C'"</ ("$<#!@ #C ,(+@) #C (%(;,-)!@ ?!" (;!(,@!@, (/$#>@ /J); x *$I# (%#, H!#&!# H#!"#(/ " !#$#>%#!!= /# (;-#/. # $(. 4.1 !#"! H#*#-)!% (>% (%(;,-)!* #;,/#-% ;,";$D(/#. 193
V
(/( $(/%#!@ !# ;,";$D(/, " (;-#/)
!#$#>%#!!=
OC$
"#/
C’=H, ;-#/<,
$(/#!!=
,(+@ C'"</
$<#!@ C'"</
%(;,-)!, ?!"
k
(. 4.1. O#*#-)!# (># ;C%" C-,% (%(;,-)!* #;,/#-%
!,&!,@ -,/$#/%$, C-, /( $(/%#!* !# ;,";$D(/, (%(;,-)!* #;,/#-% % C,-)I(/, ;#", >#$#/$H%'/) = «C-, $H$#>%!, H C'"</ /# ;H#C'"</!> ;-#/<,». /$%/%$# /( $(/%#!* !# ;,";$D(/, (%(;,-)!* #;,/#-% H#-</) ," ;"#/ ((/. O*,"! ,H O#! «$ ;"#/% ((/% $#!» !# ()*"!, (;$#-='/)(= /#, ;"#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<, ($( 4.2). "#/, HC$ /# ;"#/, ;-#/<, D ?$' !#">"<!!= I/, (%(;,-)(/%, "$<#,, $H;",- ">"% ,< (C(/' (-/!') ?$' -#(!(/, /# (%(;,-)(/ ("$<#'), ;$>" -#(!(/, ," (C(/ (-/!) " (%(;,-)! ("$<#!). &(-, ;"#/> ?%!+,@ !,&!,@ -,/$#/%$, H#H@ $-''/) /#, ?%!+,, = ?,(#-)!#, $*%-'', !,&!#, ;$$H;",-), !/$-)!#, (/%-''. , ?%!+, H#(/(%'/)(= = % ;!% C(=H,, /# , ;D"!#!!, $> H !>. (!! ,H ?%!+,@ ;"#/, #<#'/)(= ?,(#-)!# /# $*%-''. 194
;-#/# /> & ,!I> ;"#/,, HC$, /# C’=H> ;-#/<, H#-</) ," (;+?, ",=-)!(/, ;,";$D(/#, ?$ -#(!(/,, # /#< ," C$#! ((/ ;"#/%#!!=. "#/# ((/# #D $,I#-)!@ ;- !# !,&!@ $H/ (%(;,-)(/#. -= ;"#-)I* $H/% C%>*#-/$()* C-,% +,D ((/ ;$!+; H!#&!!= #D ,(/$&!@ $H/ /# (!!, ;"#/, /$, > (%(!,@ ,!/$;$/#+,. O%;!(= !# +)% ;/#!!, C,-)I "/#-)!. ) 6 ! +. H/ ;,";$D!+/# <-@ -I H# !#=!(/, (;$=/-* ;"#/* $<%. H’=H% H + % $H!%/> $#!#> (,/% "-, &,/ ;$=-=D/)(= (/%-'' ?%!+,= ((/ ;"#/%#!!=.
"#/ !# ""#!% #$/,(/); "#/ !# ;$C%/ ;,";$D(/#; "#/ !# ">" ?,H&!> (,C; "#/ !# #@!; "#/ !# H-'; "#/ H -#(!, /$#!(;$/!> H#(C, /# ,!I> (#>,"!> #I! , >#!,H,; "#/ H $-#; %!#-)!@ ;"#/
O
+H!@ HC,$; OC,$ H# *-*$H,"%#-)!, $C/, !#!, H# $#>%! "$
$! ;$#+,; !@ HC,$; OC,$ !# $H/ !*$#"#$(/#, (#",!+/# /# >-=$(/#; OC,$ !# C’=H (+,#-)! (/$#>%#!!=; OC,$ !# C’=H "$<#! ;!(,@! (/$#>%#!!=; OC,$ " ?!"% (;$=!!= H#@!=/(/, !#(-!!=; OC,$ " ?!"% (+,#-)!* H#>(/% ,!#-,", $#!
k
-#/# H# (;+,#-)! $(/#!!= "!> $(%$(,; -#/# H# ;$J!!= ?!"% ;-#/ ;$#+,; /!, ;-#/<,; -#/# H# /$*-)!@ ;#/!/
(. 4.2. ,' ;"#/# ((/# $#! 195
/%-'' ?%!+,= (;$=#!# !# $,I!!= /#> H#"#!), = HC,-)I!!= ">,"! (/! "$<#!* C'"</%, H#CH;&!!= (/#C,-)!* H$(/#!!= #$!,&!> ;#H!,, J >#$#/$H%'/) $H%-)/#/ /# ?/!,(/) *(;"#$'#!!=, (/%-'#!!= !,&!* $H/% [111, (. 368].
"! ,H ;$!+;, ;C%" ((/ ;"#/%#!!= $#!#> H $!' !,' D /, J (!!, ;"#/, !#">"<!!= ?$%'/)(= H# $#>%! (;<#&,. /#C-. 4.1 !#"! (/$%/%$% ;"#/, $,H!> $#! (,/% [126, (. 5—16]. $%& 4.1 25 %@5 <&'5%@&;> 5'>&'K$? '& R'K$%= @!5V5> 7 !;@&&R $@&/@&R #H!
_ !*-,= ,&&!# Y$#!+,= /#-,=
#!#"#
P;!,=
!","%#-)!@ ;$C%/@ ;"#/ H *$#- 35,80 28,90 "=!
27,40
11,80
26,30
40,80
26,80
"#/ !# ;$C%/ $;$#+,@
7,30
11,00
4,70
5,40
10,00
6,80
21,50
!( !# (+,#-)! (/$#>%#!- 11,60 != $C,/!, , (-%
6,60
15,90
13,30
6,30
4,30
10,90
!( !# (+,#-)! (/$#>%#!- 16,60 10,60 != ;,";$D+,
18,80
27,30
23,60
9,70
15,20
"#/ !# (;<#!!=
7,60
6,60
17,00
18,80
14,70
13,90
4,20
+H
6,80
12,30
9,40
8,50
10,60
9,90
7,30
!I, ;"#/
14,30 14,00
6,80
14,90
8,50
14,60
14,10
P "! H "#!>, !#"!> % /#C-. 4.1, % $#!#> (,/% ,(!%D H#*#-)!# H#!,$!,(/) — ;$J!!= -&! ;"#/, H *$#"=! !#" ;"#/# H $;$#+,@. $, /*, D $HC, ", ;"#/, % $,H!> $#!#> (,/%. $ ;C%", ;"#/ ((/ $H!%/> $#!#> "/$%'/)(= #<-* ;$!+;% — !#C-<!!= " ;/#-)!* (;,,"!I!!= ,< -&!# ;$=> , !;$=> ;"#/,. 196
# ;/% , ($"!, XX (/. (;(/$,*#-(= ;$#<#!!= !;$=> ;"#/, % H#*#-)!> ;"#/> !#">"<!!=> C,-)I(/, $#! (,/% (C-H) 80 %). C%- H%-! ,-)# ;$&!#. -;$I, !H)@ $,!) ">", !#(-!!= C’D/! C<%# #(I/#C ;$=> ;"#/> !#">"<!), # ;-"$%*, ,"!(!' ;$(//' HC$#!!= !;$=> ;"#/,. # ()*"!, % $H!%/> $#!#> (,/% ,(!%D &,/# /!"!+,= " HC,-)I!!= (/ ;$=> ;"#/, % !#">"<!!=> " C'"</%. /(! (#> ;"#/> ((/, / % C,-)I(/, $#! (,/% > (!% (/#!-=/) ;"#/ !# ;$C%/ ;,";$D(/, ;"#/ !# ""#!% #$/,(/) /# !# ">" *$#"=!. /(! D ,!I> ;"#/,, J $(/%'/)(= $H!%/> $#!#> (,/%, / ($" !> #$#/$(/% (!!> ", ;"#/, /# >#!,H, > ;-% !# $H/ ;,";$D!+/#. $H!%/> $#!#> (,/% $;$#/!@ /# ,!I, ;"#/ !# ;$C%/ ;#!,@ $H*-="#'/)(= ?#>,+= = (!!# ?$# ;"#/> !#">"<!). $;$#/!@ ;"#/ ,"$,H!=D/)(= ," ,!I> ", ;"#/, ;$!+; ;"#/%#!!= &(/* ">"% #C ;$C%/%, /% $;$#/!@ ;"#/ !$," !#H#'/) ;"#/ !# ;$C%/ ;#!,@. /#C-+, 4.3 !#"! (/# $;$#/!* ;"#/% "=> $#! [122, (. 164]. P "! H "#!> /#C-. 4.3, (/# $;$#/!* ;"#/% C#*#/)> $#!#> (,/% H!#&! J,, !,< $#!,. $/ !C>,"! $#>%#/, J $,!) $H/% !, /# (+,#-)!;-,/&!# (/%#+,= +> $#!#> (%//D ,"$,H!='/)(= ," !,&!* (/#!J# $#!,. $, /*, $#! H $H!%/' !,' #'/) (/#C,-)!% ((/% ;"#/%#!!=; !#;$= $(/#!!= I/, /# ((/# $H$#>%!% ">", +> $#!#> ,"$,H!=D/)(= ," !#=!* $#!,. "!# !H#<#'& !# (/#C,-)!,(/) (/%#+, % $H!%/> $#!#>, ;"#/, ((/ C,-)I(/, $#! (,/% ( ," (% ;,""#'/)(= H!#&!% $?$%#!!' !#;$=, ;I%% #$,#!/, ;,"(-!!= (/%-''& ?%!+, ;"#/%#!!= [122, (. 351]. $ #<-,(/) ;"#-)I* "(!#-!!= ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;"#/ ((/ H#(,"&%D "(," $> $#! (,/%. % $H*-=! >#!,H ;-% ((/ ;"#/%#!!= !# $H/ $C!+/# !# ;$-#", $?$ ;"#/ ((/ "=> $#! (,/%. 197
198
1
#H# ;"#/%
"#/ !# ;$C%/ ;,";$D(/
198
5
O#(/(%#!!= ;," ( ;"#/%#!!= CQ$%!/#! "?$!+,#+, (/# ;"#/% H#-"%); -,,"#+,= ;"#/> ;,-)*, J (;$='/) ;$$H;",-% ">",, "?$%'/) #$/,(!, ;#H! !,+, , H!<%'/) !%$!/(;$ /#$$C!,; !#"#!!= ;,-)* !# ;!@ (/$, H# % $(/#!!= I/, !# H!#&!, "$<#' +,-,; ;$($!# #$/H#+,=, -%&!!= ,"$#>%#!) $H$!* ?!"% ,H C#H ;"#/%#!!=; !#"#!!= (;+,#-)!> ;,-)* #- ;,";$D(/#
4
/$'D H!#&!, ;"#/, !##!/#<!!= !# (%C’D/ *(;"#$'#!!=. $@!=/@ ;$=" H!#&!!= ;"#/%#!* ;$C%/% "#D <-,(/) ;,";$D(/# %/$%#/ !# (-#"#> -, C(=* ;$"%+,, =# ! #D ;;/%, # + ;H!#D/)(= ! /,-) !# ?,!#!(% (/#!J, ;,";$D(/, # @ !# ">"#> C'"</%
3
;(C "(!#-!!= >#!,H% ;"#/%#!!=
#(#-)!# (/## ;"#/% !# ;$C%/ $;$#+,@ % — 34 %; P;!, (#(#-)!# (/## !# !$H;",-!@ ;$C%/ $;$#+,@) — 42 %; % -C$/#!,, Y$#!+,, --#!",, (;#!, — 33— 39 %; -)*,, $/%*#-,, $+,, $-#!", — 40 %; ,&&!, — 45 %; /#-, — 53,2 %
"-, H#(/(%#!!= ;"#/%
2
/## ;"#/% "=> $#!#> (,/%
$%& 4.2
$C%/ " ;"#/%#!!= H!#D/)(= I-=> H!I!!= (% ($*#!* #-* ">"% !# (%% #-> /$#/ ;-#/!# ;"#/%; (%% #$/H#+,@!> ,"$#>%#!)
C’D/ ;"#/%#!!=
75+5*?5 >5!5@%$!; %;@5 '$G@;> ;'/ <&'5%@/ %5 V> <*; 5 !&7;%&@ '
"#/ !# ""#!% #$/,(/)
"#/ H *$#"=!
199
C’D/ ;"#/%#!!= D (%%;!@ ;"#/%#!@ ">,", "$<#!@ H $,H!> "<$-
C’D/ ;"#/%#!!= — ;$C%/, (/$!@ % $H%-)/#/, ",=-)!(/,, !(/$!# #$/,(/), J H’=-=D/)(= !# ,", # "#/, , ""#D/)(= " /$#/ !# $C!+/. Y#/&! — + ;"#/ !# (;<#
199
P;!,= — 65 %; _+,= — 56 %; ,&&!# — ," 0 % " 53 %; -C$/#!,= — 40 % ((/#$/# (/## — 20 %); ,!*#;%$ — 28 % ((/#$/# (/## — 2 %); _ — 31 %; Y$#!+,= — 57 %
P;!,= — 3 %; #!#"# — 7 %;
(/$,= — 32 %; /#-,= — 38 %; Y$#!+,= — 18,6 % ((!.), 5,5 % (;,-)*#); (,= — 20 %, 10 % !# *$%;% ;$"-)&> /#$, $* (;(%; ,&&!# — 14 % ((!.), 7 % (;,-)*#); -C$/#!,= — 17,5 %; (;#!,= — 16 % (;,"J!#), 7 % ((!.), 4 % (;,-)*#); #!,= — 25 %
x ;-#/# ;$"C#D ,"&%<!!= (/! C,*> I/, (%C’D/, *(;"#$'#!!=; x >"/) " +,! /#$% & ;(-%*, J ;$ (> +,!#> ($&%D (;<#!!=, J, % (' &$*%, ;$H"/) " ($&!!= $C!+/#; x (;-#&%D/)(= H ;$"%+,, =# (/#/&! ! $#-,H#!#, # =J /#$ ! ;$"#!, # %/$#! !# ;$, /#;#>, / ,! ;$/$'D/)(= !# ,!?-=+,@!@ ?#/$; x #D $*$(!@ >#$#/$ J" ">", !#(-!!=; x O# % !H)* $,!= (;<#!!= ;$/$'D/)(= !# ;"#/ !# $C!#
x ;,"J!!= !;"#/%#!* ,!,%%; x H!I!!= ,-)(/, /# $H,$, (/#; x "!!= (/#!"#$/!> H!< ,H (%%;!* ">"%; x "!!= ;"#/% !# ">" ?,H&!> (,C ," #;,/#-%
x "?$!+,#+,= (/# ;"#/% $H$,H, $> /#$!> *$%;; x (#(%#!!= ;"#/%#!!= H# !%-)' (/#' ((/#!/ ,!,#-)!% (/#% 5 %); x %;$#"<!!= ((/ /(> H!< , !#"C# "-= ;(-!!= (/%-''& /# $*%-''& ?%!+,@ ;"#/ ((/; x H#(/(%#!!= ;$ ;"#/%#!!, CQ$%!/#! "?$!+,#+, (/# ;"#/% H#-"%)
$%& 4.3 %5@; <&'5%@= 5 '&>&'; @&!<&!58/: '$G@;> @!5V /%= $#!#
-&!# (/#, %
$#!#
-&!# (/#, %
(/$#-,=
39
,"$-#!"
35
(/$,=
34
$*,=
28
-)*,=
39
$/%*#-,=
33 (24 % "-= )
36,8
_
34
45 ($H;",-'#!@ ;$C%/ — 30 %)
%$&&!#
28
$+,=
35
Y,!-=!",=
28
#!,=
34
Y$#!+,=
36,6
(;#!,=
35
_@+#$,=
12-28
/#-,=
53,2
_+,=
28
#!#"#
25
P;!,=
42 ($H;",-'#!@ ;$C%/ — 32 %)
'(C%$*
33
-C$/#!,= ,&&!#
40->—50-> $#> !%-* (/$,&&= _ (;(/$,*#-() $HI$!!= "$<#!* /$%!!= !,% $#!, !#(-," &* C%- ;,"J!!= $,!= ;"#/%#!!=, H$(/#!!= "$<#!> /$#/, HC,-)I!!= C'$$#/&!* #;#$#/%. #@J# (/## ;"#/% !# ;$C%/ $;$#+,@ "(=*-# 48 %. ## ;-,/# !*#/! ;-!%-# !# ?,!#!(@ (/#! $;$#+,@, J, % (' &$*%, ;*,$I- !#@#<-,I, ;#H! !,&!* $H/%. *#/!, !#(-," /# ;-,/ ;- ;$=-=/(= < 70-/, — !# ;/% 80-> $,. O# #C(-'/!* HC,-)I!!= ;$C%/% @* !$# ($/-#(= ;$/=* 1970—1983 $$. ,H 16,4 % " 10 %. (/#!-!!= ;"#/> ;,-)* % ?,(#!> (%#> ;$H- " H!+,!!!= (#* ;!=//= ;"#/# ;,-)*#, # !#(-," ,!?-=+, ;$H- " H!#&!* ;(-!!= $#-)!* ;"#/* /=*#$= !# ",=-)!,(/) ;#!,@. ",@! ;"#/%#!!= ","!", /#< ;$H- " !*#/!> !#(-,", — ($/-#(= (/# ?,!#!(%#!!= #;,/#--#"!) H# $#>%! -#(!> I/,, (,-) !# $,!, ?,$ ;"#/%#(= ;$C%/ $;$#+,@, # H #+,!$, J HC$#(= ;"#/ !# ">". = !#(-," — 200
H$(- /$#/ C'"</% % H’=H% H $HI$!!= #(I/#C, %>-=!!= ," (;-#/ ;"#/, /# (-#C* ?,!#!(* !/$-' H C% ;"#/> $*#!,. /@ < ( ;(/,I#- ;"#/, ;$#;$%I!!=. O*,"! H ?,+,@! "#!, % 1984 $+, !"/$#! ;"#/, !# (%% 420 -$" "-. _ . # /@ ( "?,+/ ?"$#-)!* C'"</% (/#! 185,6 -$" "-., /C/ % 2,3 $#H# !I, !,< ;$>#!, !#(-!!= /# $;$#+,= (% ," (;-#/ " C'"</%. ( + ;,"I/>!%- " H",@(!!!= ;"#/ $?$. $ ;$"!!, ;"#/ $?$ ;$"C#-(= ($&!!= (/# ;"#/% !# ;$C%/ $;$#+,@ /# ">" *$#"=!, # /#< H!I!!= ,-)(/, ;"#/> ;,-)*. # "%% %$="%, + ;!! C%- (/%-'#/ ,!(/+,. $H%-)/#/, ;$"!> $?$ (/## ;"#/% !# ;$C%/ $;$#+,@ H!I-#(= ,H 48 % " 34 %, J ;H/! ;-!%- !# ;$+( $C!+/#. ;,"(%% ($&!!= ;"#/> (/# (;$=- ;,"J!!' ;-#/(;$ ,!(/+,@. #;,/#--#"!!= C$C!% ;$(-,(/) H$(- H# ;’=/) $, (1983—1988 $$.) !# 37 %. C%- $H%-)/#/ ,"!-!!= ?,!#!( (/,@(/, ;#!,@ /# "(=*!!!= !#@J* $,!= ;$C%/, H ;/% 70-> $,. OC,-)I!!= H#@!=/(/,, H$(/#!!= $#-)!> ">", (% /% &(-, H# $#>%! H!<!!= ;"#/,), H!<!!= /;, ,!?-=+,, H!I!!= ;$+!/!> (/# H%- $HI$!!= (;<&* ;;/%. !#(-," H!<!!= $,!= ;"#/%#!!= ;$C%/, $;$#+,@ (/$-(= % "-= H!<!!= +,!. $, /*, H# $#>%! H!<!!= ;"#/> (/# /# !#"#!!= $,H!> ;"#/> ;,-)* (/# ;$C%/,, J H#-I#-#(= #$#!()> $;$#+,@, ;(/,@! H$(/#-#. "!( ;$"! ;," ( ;"#/ $?$ 1986 $% H!<!!= ;"#/> (/# ;$H- " ($&!!= ">", $#! /# H!#&!* H$(/#!!= "?,+/% ?"$#-)!* C'"</%. $"!# $?$# ! $,I-# @ ;$C- !,-'#!!= ">", /# "(=*!!!= !,&! $,!(/, ,< $,H! $(/# !#(-!!=. $*$## ;"#-)I* $?$%#!!= ;"#/ ((/ _ H",@(!'#-#() #",!,(/$#+,D' -,!/!# , ;$"C#-# "=@ ,">," ," ;;$"!,> ;$!+;, ;"#/%#!!=. ,D' ;$*$#' C%- ;$"C#&! H!<!!= $-, ;"#/% !# ;$C%/ $;$#+,@ /# ">" ?,H&!> (,C, # /#< (#(#! ;"#/, H!< !# ,!(/+,. "!(! H!#&! ($&%#-(= "$<#!, /$#/ (!# 21,5%), # (%%;!@ ;"#/@ /=*#$ HC,-)I! !# 201
19,2 %, #C !# 1 % ( (!!% H# $#>%! ;,"J!!= *$#!&! (/# ;"#/% !# ;$C%/ $;$#+,@ /# "!!= !$*/&!* ;"#/% !# $C!, , ;$"#+, $,H!> ", ;#-#). H%-)/#/ +)* (/#- H$(/#!!= $#-)!> /;, ;$$(/% % 1993 $. " 3,1%, # 1994-% — C-H) 4 %, J D "! ,H $#J> ;#H!, % $H/% #$#!() !,. + H# "(/) !H)> H!#&!) $,!= ,!?-=+,: % 1993 $. — 2,6 %, 1994-% — 2,3%. $-#" !*#/!* ;-% ;"#/ ((/ !# $H/ *(;"#$() #/!(/, < (-%</ ;"#/# ((/# _+,. ;/% 90-> $, _+,= C%-# (,/ -,"$ = H# (/' , J ;$$H;",-=(= &$H ((/% "$<#!> ?,!#!(,, /# , H# $H,$# ;"#/> (/#. $#!, !#,/) C%- ;$@!=/ H#!, J H#C$!= -%/ % ?$, ;$=> ;"#/, C,-)I = 100 % $,&!* ">"% ;-#/!, ;"#/,. #(-," /#* <$(/* ;"#/* /=*#$= (/#- (;#" /;, !,&!* H$(/#!!=, H!<!!= !%$!/(;$ /#$, !# (,/% $!%, ($&!!= ,!(/+,@ /# ;$"!!= "=> $C!+/ H# <, $#!. % -#"# C%-# %I!# </ ($@H!> H#>", J" H!<!!= ;"#/> (/#, !#(#;$" ;"#/% !# ""#!% #$/,(/) /# !# ;$C%/ ;#!,@. H’=H% H +, "-= H#-%&!!= !> ,!(/+,@ % _+, C%- $H$C-! -% ;$*$#% ;,-)* /# (/%-,. -;$I, ;,";$D(/# <%/) H!<%#/ ( $#-)!, ;"#/, (/#, $(/%'& <-(/, ?$%#!!= ,-)!> ," ;"#/, $H$, /# ;,-)*, (/# #$/H#+,@!> ,"$#>%#!). -"$%*, ",'/) ""#/, ;,-)* "-= (;$/!> $C!+/. $, /*, $(/%'/)(= @ ,!I, H#(C H#>&!!= ,!(/+,@, # (#: ;"#/, H!<, ;,-)*, $"/, ;$=, (%C(", /# (%//D H!<!!= $H,$, !(, !# (+,#-)! (/$#>%#!!=. !I ;$-#" ;-% ;"#/ ((/ !# $H/ *(;"#$() #/!(/, < (-%</ ;"#/# ((/# (;#!,. +,@ $#!, ;"#/' ((/', H# ?$#-)! "(/) (> (/# ;$C%/* ;"#/% H ;,";$D(/, ;$"C#&!, H!#&!, ;,-)* "-= !> ,!(/+,@ /# $C!+/, J $H#'/)(=. 5 % (% !> ,!(/+,@ < C%/ ,"!(! !# H!I!!= ;"#/%#! C#H. $, /*, "-= ;,";$D(/, J H",@(!''/) -#"!!= !, />!-*, /# $H$C-!!= !> ", ;$"%+,, $H,$ +,D ;,-)* HC,-)I! " 20 %. ,";$D(/#(;$/$ #'/) (C-, ;,-)* % ?$, ;"#/> H!< J" /$#/ !# (D!!= !> $!, /# ,"$//= ?,-,#-, H# 202
$"!. ,";$D(/#, J (/$''/) !, $C&, ,(+=, (/#!-! (;+,#-)!, ;,-)*; ;,";$D+,, =, $(/%'/) ;$#+' ,!#-,", /# (,C, (/#$I> 45 $,, /$%'/) ;$=, (%C(", $H,$, 1 -! ;(/ !# $#!#>, H#(/(%'& H,! ;"#/%#!!,, H!#'/) ,";,"!, ;$#-# /# $<, (;$=#!, !# ;,"/$% (;,-)*) & ;#$#!!= (I/$#?) /,D & ,!I ",=-)!(/, #C ;$#+,@ & *$%; ;-#/!,. -= H#>&!!= ,!(/+,@ /# !#@% $C& (- $(/%'/) !#@;I$!,I@ /#/&!@ ,!(/$%!/ — H,-)!!!= ," ;"#/%#!!= ;!> #/*$,@ ;-#/!, & ", ",=-)!(/,. $, /*, "(/) ;I$! ?$# (/%-'#!!= $H/% ,!(/+,@ D H!<!!= C#H ;"#/%#!!=, H#(/(%#!!= H!<!> (/# ;"#/%. O#-" <%/) #/ /(@ #C ;$#!!/!@ >#$#/$. -," H$!%/ %#*% !# /, J H#>,"!, ;"#/, ((/ $%'/)(= #<- ;$!+; — ;$,$// $C!+/# ;$" ,!/$(# C'"</%. #<#-), $#!, +@ ;$!+; , "(, ,*!$%D/)(=. (/#!!,@ ;-#D H /*, J $C!+/ H#>,"!> $#!#> ;$C%#D ;$# ;$#/!> ,!/$(, ;$" ;/&! ,!/$(# !#& -#". # &!, (%(;,-)(/% C,-)I #<- H#CH;&/ (/,@@ $H/ !#+,!#-)!* $C!+/#, !,< HC$*/ ;$ -#", /@ & ,!I@ %$=". ;"#/,@ (?$, H#>,"!> $#! +@ ;$!+; $#<#D/)(= = (* $"% CH(/$, ;"#/, #!,%- "-= #;,/#-,, -#"!> % $C!+/ , =, H#-I#'/)(= !)%. $, /*, % C,-)I(/, $#! !$#-)! ;$#+''/) ;,";$D(/#, J H#*#-, ! (;-#&%'/) ;"#/,, =J ! #'/) ;"#/%#!* ;$C%/% ($, , =@ H#H@ ;$-#"#D/)(= !# (;<#&,). H#>,"!> $#!#> H#(/(%'/)(= ;$#-# $H$#>%!% ;"#/%#!* ;$C%/%, =, ;$"C#'/) <-,(/) $C/ ;!, ,"$#>%#!!= H ">"% ( (!!% !# #$/H#+,' C-#"!#!!=, ;$"C#!!= />!-*,@ /# ?$%#!!= $H$,), J "H-=D ;,";$D(/% ! /,-) ?,!#!(%#/ ;$+( $C!+/#, # , @* !-!!=, , !#,/) $HI$!!=. #<- !/ % ;"#/,@ ;-,/+, H#>,"!> $#! D /, J ;,";$D(/ %(/) ;-#// ;"#/ /,-) /",, - /$#!, ">" -%'/)(= H $C!+/# H /' (;<#!203
!= #C =J #;,/#- (/#/&! -%'/)(= H C,H!(%. -= (/%-'#!!= *(;"#$() #/!(/, H#(/(%D/)(= $< !#"#!!= ;,-)* #C !#,/) ;$=> (%C(",@. C/ H,-)!='& ," ;"#/%#!!= $, *#-%H, $C!+/, /$/$,, *$%; !#(-!!=, "$<## (;$=D H$(/#!!' *(;"#$() #/!(/,, (/$!!' (;$=/- !’'!/%$ $!%, % "-= $H/% ;$,$//!> *#-%H@ !,, $#-,H#+, HC#-#!(#! (+,#-)! ;-,/. PJ ;,";$D(/ (;$=%D ( ;$C%/ !# !, #;,/#--#"!!= #C ,!I, +,-,, (>#-!, %$=" (!#;$-#", -*,'), / /#% ;,";$D(/% <%/) ;$!%/ $#!,I (;-#&!, ;"#/. $/ (,-) !#"#!!= H#!#"/ - ,-)(/, ;,-)* < ;$H(/ " !,&!> H-<#!), C,$ !#;$=, , (%C’D/, ;,-)** ;"#/%#!!= D "(/) (-#"! H#"#!!=. O#*#-)!# (%%;!,(/) ;,-)*> #<-, ;/$C%D %H*"<!!= ! /,-) H "$<#!' ;-,/' % (?$, ;"#/%#!!=, # @ H ,!/$(# ;-#/!, ;"#/,. $#/# $H!!> $#! H $!' !,' ;#H%D, J !#",$!, ;,-)* $> "#> ",=-)!(/, ;$H"=/) " ;(-!!= ;"#/* /(% !# /> (%C’D/,, =, ! #'/) ;,-)*. !#(-," +)* ;$%I%D/)(= ;$!+; (;$#"-(/, ;$ (;-#/, ;"#/,, # +, % (' &$*%, ;$H"/) " H#*(/$!!= (+,#-)! (/%#+,, H!<!!= ;"#/ "(+;-,!, H$(/#!!= $,!= /,!) !,. # &!, % ;$@!=//, $,I!) J" ;,-)** ;"#/%#!!= $> ", !,&! ",=-)!(/, /# (%C’D/, !, #<- /#; D CQ$%!/%#!!= > "+,-)!(/, H ;H+,@ "$<# , ;-#/!, ;"#/,, H!#&!!= (/* ;$,"%, !# =@ "+,-)! "##/ ;,-)*, +,!# $H%-)/#/, /# !#(-,", > ", !# $H/ !,. #*#/$,&!@ "(," $H!!/> $#! H $!' !,' < H!#@/ ;$#/&! $(/#!!= %$#!(),@ !,+,, H$#, % (?$, $H$C-!!= ((/ ;"#/%#!!= ;,";$D!+) ",=-)!(/,. $ +)% (-," %$#>%#/ ! /,-) $#-)!% (/%#+,', J (?$%#-#(= $#-)!% (/$, !,, # @ ,!/$( ;-#/!, ;"#/,.
(!! !#;$=# $?$%#!!= &!! $#!, ((/ ;"#/%#!!= #'/) (/#/: x H!I!!= ;"#/* /(% !# /#$$C!,; x $HI$!!= C#H ;"#/%#!!= I-=> $H$C-!!= ;"#/> #<-, "-= (/%-'#!!= $H/% ;,";$D!+/#, H$# ;"#/> ;,-)* /# ;"#/> (/%-,. 204
# &! <- C%" $?$%#/ &!!% $#!, ?,(#-)!% ((/% ;"#/%#!!= !# ,!(/+,@!-(/%-''&%. $, +)*, !C>,"! ;$(/ (%//D, (/$%/%$!, H,! !,+, !# #$- , ,$$,!=>, =, H<%/) H#CH;&/ HC,-)I!!= (/! ">", *$#"=! % (/$%/%$, !#+,!#-)!* ">"%. /$!!= $#!, ?/! ;"#/ ((/, J ,";,"#D *# $! !,, ;/$C%D ," ," ;$!+;,, H#;H&!> ,H (, #",!,(/$#/!-#!"!* %;$#-,!!= !,': ;-;$I, H,-)!/ ," ;"#/%#!!= #;,/#-, J $(/%'/)(= % $C!+/,, -''& , $,!(/#!, % $C!+/ ;$C%/; ;-"$%*, (/%-'#/ ;$#/!, ,!(/+, % $C!+/. ( + <- -I ;$ (/#!-!!, /#> ;$#- $H$#>%!% C#H ;"#/%#!!=, =, "H-=/) ,!(/+, % $C!+/ , ;$"%/!, !#;&!!= *$#"=! /# ;,";$D(/ ?#/&! ;!,(/' H,-)!/ ," ;"#/%#!!=. #"! J #*#D $H*-="% (!!> ;"#/> /$,@, >!,> (%(!> ,!/$;$/#+,@ /# ;-% !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,%. -," H$!%/ %#*% !# /, J (/#!-!!= !> $!> !,&!> ,"!(! $#!, ,"C%#D/)(= (-#"!> ;-,/-!,&!> %#>. !,&!# !#%# $#!, =-#(= ! */' " $,I!!= ;$C- (/$!!= ((/ ;"#/%#!!=, #"#/! /$#!(?$#+,@! %#. (/#!!, ;,"/$"<!!= +)% D ;"#/# $?$# 1997 $%, =# !H#<#'& !# /$#-% ;,"*/%, =-#(= !"(/#/!) ?/!'. $=" H C#*#/)# ;H/! !/#, D $=" !*#/!> !#(-,",. "!,D' H *-!> ;$&! /#* (/#!% (;$# D ,"(/##!!= !,&! /$, J" $H/% !#%> (! ;"#/%#!!= %#> ;$>,"! !,. "#/% ((/% /# ;"#/% ;-,/% "$<# "(-,"<%#- C#*#/ "#/!> ,/&H!=!> /# H#$%C, !,(/,. /#!!= ;"#/%#!!= ;(/,@! ;$",-=-#(= H!#&!# %#*# !,&!,@ !#%+,.
"!# !H#<#'& !# &(-!!, !#%, $H$C, ;$C-# ;"#/%#!!= ! /$#-# ((/!* $H’=H#!!= !, !#I,@ $#!,, !, H# $"!, # /% @ !#"#-, H#-I#D/)(= #/%#-)!'. %")-=# !#+,!#-)!# ;"#/# ((/# ?%!+,!%D !# C’D/!,@ /"-*,&!,@ C#H, — ;-(, /$/&!> , ;$#/&!> ;-<!). (-,"<!!= +,D (?$ ;$"<%'/) $,H!, ;"#/, !+;+, ;$ (%/!,(/) , ;$$"% ;"#/,, ,(+, $-) , 205
H!#&!!= ;"#/, % !,&!% , (+,#-)!-;-,/&!% <//, (%(;,-)(/#. ,";,"!, !+;+, ?$%'/) C%>*#-/$()% ((/% C-,%. ;$C /$/&!* CQ$%!/%#!!= ;$#/ ;"#/%#!!= H!#@I- (D ,"C$#<!!= ;"#/> /$,=>. -'+,= ;"#/> /$,@ ,"C%#-#(= "!(! H $H/ $,H!> !#;$=, !,&! "% ($(. 4.3) [6]. -#(&!@ !#;$= (. //,, . ,/, . ,#$", <. /. ,-))
#$#-,(/
-#(&!@ !#;$= (. #-)$#(, Y. ,H$, . <!(, . #$/, . Y$,"!)
/#-,@()# I-# (. #$! /# ,!.) _"()# I-# (. ,(--) /# ,!.) @!(,#!(/
Y,H,$#/
%(!, !#;$= ?,!#!( "% O#>"% (<. ’'!!, . #(*$@ /# ,!.)
(/$,@()# I-# (. #( /# ,!.) #$(H (/$&!# I-# ( . #*!$ /# ,!.)
$#!()# ?,!#!(# "%#
$#!/-,(/
Y,!#!(# "%# $#! (>,"! V$; /#
/#@()@ (+,#-,H
(. 4.3. /$%/%$!--*,&!# (># ?,!#!( "% O#>"% (I- , !#;$=)
O#- ((/. "-) #D $,I#-)!@ ;- !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% ;"#/ ((/. O#(!! /$, ;"#/, #<#D/)(= "# ,/. = /$,= ;-# ?$%#/(= !#;$,!+, WVIII (/. ;$/ , " . ,/# ?,-(? +,#-(= /$,D' ;"#/,. #, Y. ,!()@ #<#, 206
J ;"#/ D %H#!!' ?$' ;*$#C%#!!= !#$"%. . #$#?# (/$"<%#, J (!! "<$- ">", "$<# ;!!, (/#/ !#">"<!!= ," !$%>(/, , ," #;,/#-% [135].
"!,D' H ;$I> /$,@ ;"#/%#!!= D #/,(/&!# /$,= ;"#/,, J !-# WV —WVIII (/. % Y$#!+,. H#(!!# D . C#! , _. !/(’D. %/!,(/) > /$, ;-=*#D /%, J *$#"=! ;!!, ;",-/(= ( ">" H "$<#', /% J + "H-/) "$<#, H#CH;&/ !%/$,I!,@ , H!,I!,@ H#>(/ <//= , #@!# *$#"=!, *#$#!/%#/ ;$=", (;,@ , (C"% *$#"=!. WVIII (/. H#$"<%D/)(= ,"= ,"!(!!= ;"#/% " (/$#> ;$,, J C%-# /$/&! CQ$%!/#!# . )$, O. k$#$"!. ! #<#-, J *$#"=! ;!!, ;-#// ;"#/, JC H#(/$#>%#/ (C ," $H% , !(;",#!. H,$ (/$#> ;$, ;!! H!#/(= % (;,,"!I!!, H $H,$ ">"% #C #@!# ,!","#, J (/$#>%D/)(= "$<#'. $/ (!!' /$,D' ;"#/%#!!= D -#(&!# /$,=
. ,/#. (@ /$, . ,/ (%!% &/$ ;$!+; ;"#/%#!!=: $,!,$!,(/), H!#&!,(/), H$%&!,(/) (;-#/ , "IH!#. . //, k.-. @ /# #!*-,@(), !,(/ . ,#$", <. ,--) #<#- !,% (/,@' , (#$*%-''&' ((/'. +,@ ((/, ;;/ ;$"<%D/)(= ;$;H+,D', # ;$ !#"-I% ;;/% #C ;$;H+, ,"C%#D/)(= (#$,!#<!!= I-=> ;$,J!!= ?#/$, $C!+/# % "?,+/!, *#-%H, *(;"#$(/#. O*,"! H > /$,D' ;"#/ ,",*$#'/) -I ?,(#-)!% $-) [121]. ;$"< ,, !,&!# @ ?,!#!(# "%# H($"<%#-#() !# ?$%#!!, ;$!+;, ;"#/%#!!=, H#<#'& = !# *" ;-#/!,, /# , "$<#!> ,!/$(,. ," ,!+) XX (/-,//= !# (!, /$/&!> #$*%!/, /# ;,$&!* "(,"% $(/#-,H%#-(= /$ &,-)!, ;$!+;: ?,(#-)!# "(/#/!,(/), $,!(;$#"-,(/), -#(/&!,(/) ;"#/ ((/. $, /*, % ?,!#!(,@ -,/$#/%$, ?,*%$%'/) ;>,"!, ," !#H#!> ;$!+;, H$%&!(/,, "IH!, (/#C,-)!(/,, !@/$#-)!(/, ;"#/,. H#>,"!> $#!#> !- , !# ()*"!, (?$%#-(= H#*#-)!;$@!=/, % (,/, ?,(#-)!, />!-*,: ;$*$(!-;$C%/@ ;"#/, %!,$(#-)!@ #+H (;"#/ H C$/%), ;"#/ !# ""#!% #$/,(/), "-#$#+,@!# ((/# (/=*%#!!= ;"#/, /# ,!. %(!# -#(?,#+,= ;"#/, % +> $#!#> ,",@I-# ," /$#"+,@!* ;",-% ;"#/, !# ;$=, @ !;$=,, H#207
;$;!%#I !#/,(/) C,-)I ;$#/&! H$%&!% /;-*,' H# H!## ;"#/ C#H: ;"#/ !# ">", #@!, (;<#!!=. (%!%I , ,"!%I ,"' D"!* ;"#/%, H#>,"!,@ ?,(#-)!,@ /$, %/$"-#(= "%# ;$ "+,-)!,(/) !<!! ;"#/ ((/ H# $%>, #- C<! (/ (%#$! !$ ;"#/%#!!= [6,(.191]. # C#&!!= ;$$" ;"#/,, %< H&! % $H!!> H#>,"!> $#!#>, !#C%#D (C- #/%#-)!(/, $#!#> H ;$>,"!' !,'. $>," $#! !# $!@ I-=> $H/% !, H% !#*#-)!% ;/$C% $/-)!% &!!, ;/#!) /$, ;"#/, H /' C,-)I ?/!* > ;$#/&!* H#(/(%#!!=. # <#-), $#!, -,C$#-)!-!/#$(/(), $+;/ /,-'#-(= <//= I-=> $(/#!!= /", «I /$#;,», H"!!= ?,!#!(> ;,$#,", CH;$$! H,! «;$#- *$». ( + (;$=D #H!$#"(/%, ,";-% #;,/#-% H# $"! #C @* ,">," % /,!)@ (/$ !,. !#(-," <$(/ *$I-$"/! ;-,/, H#J! ,"(/ (/#, «?,H&!*» "?,+/% *$I@, !#/%$#-,H#+, ,"!(! ,< (%C’D/# *(;"#$() ",=-)!(/, , H $="% ,!I> ;$&! %/$-#(= !#",$!# "(;$;$+,= ,< ?,!#!(' , $C!&' (?$# ",=-)!(/,. ( + (,"&/) ;$ /, J $#!, ; J ,"(%/!= ",@(! $!# !,#. $, /*, + H!#D, J $(/%#/ $#!, /$,', J >#$#/$H%D H#! ?%!+,!%#!!= (# $! !,&! ((/, !# ()*"!, J !<-. k"!@ !#;$= (,/ !,&! /$,, <"!# !+;+,= ! ,"C$#<#D #"#/! !#I% (/%#+,'. ", 90-> $, WW (/. #'/) ;$!#/ C,-)I,(/) ;-,/, , &!> % !C>,"!(/, !*#@! ;$;!/ (;$!/, (;$=#!, !# H#(/(%#!!= *(;"#$(),@ ;$#/+, $#! H#>,"!> /$,@, ! #"#;/#!> " % , (;+?, !#I $#! [73, (. 233—245]. /@ < ( !#D CH-,& ;/#!) (/(! !,&! ;-,/ /# /$/&! C#H $H$C, (/(! ;"#/ $?$, C%>*#-/$()* C-,% ;"#/,. 4.1.2.
!,&!, ;$/$!!=, J ,"C%#'/)(= $#!,, ;/$C%'/) ((/!* $,I!!= , $#@ H#<!* ;,">"% " C$% @ +,! !#;$=, ;"#/* $?$%#!!=. 208
$/&!# $H$C-!!= ;"#/ $?$ $#!, #D C#H%#/(= !# ?%!"#!/#-)!> !,&!> /$,=>, % /% &(-, !# -#(&!,@ /$, ;"#/%#!!=, $(/#!!= = <- -I /,D' ,$', =' "H-=D (/#! !, , ;-,/. $#/# !<-# CH /$,. $,= — + ;-( ,"@, J /-%#&%D *-C!!, (!, ;=(!'D ;$I;$&! ;$+(, #C =J, J ;(/,@! (%;$"<%'/) $H/ -'"(/#, , "H-=D $(/%#/ + H #(#-)!' ,""#&' /,@ #C ,!I,@ (?$, C%//=. $/ "-= ?/!* ?%!+,!%#!!= ;"#/ ((/ ! "(/) /,-) H!#!!= ;$!+;, ;C%", (%/!(/, ;"#/,, > ", , ?$. H’=H% H + (%(!, ;"#/, /$, C%"%'/) ( "(-,"<!!= !# $,I!!, ;/#!) #!#-,H% !$/! ",'& ;"#/ ((/, =-!!, ;H/!> , !*#/!> !#(-,", , $*%#!!= (-#">, H",@(!''& ;I% ;/#-)!> < ", ;"#/,. %(!, ;"#/, /$, (,"/) ;$ /, J ;$#/&! !<- H!#&/ !$/!, <, ", ;"#/,. #H H / H > ";*' "<!!= " C'"</% , (/$%/%$' ;"#/,. O# ";*' +)* H#DH’=H% D <-,(/) %!!%/ !*#/!> !#(-,", ", ;"#/%#!!= % ;!,@ !,&!,@ (/%#+, #C #(#-)! > H!I/. (/$,= !,&!* $H/% C,-)I(/, H#>,"!> $#! "!(/$%D C#*#/*$#!!,(/) (/$%/%$ , ;$,$//, ;"#/ ;-,/. = ;-,/# #D H# /%: (/%-'#/ #C C<%#/ ",=-)!,(/) *(;"#$()> (%C’D/,, H#CH;&%#/ ">" C'"</%, ;,"/$%#/ ,!/$( (%(;,-)(/#. #$,'#!!= ;"#/ ;,-)*#, > "?$!+,#+,= "H-='/) ;-#/ !# "!#,% , (/$%/%$% $C!+/#, #;,/#--#"!) , H#@!=/(/,. &!, $,H!> !,&!> !#;$=, ;$;!%'/) "-= H#(/(%#!!= !# #$!,&!% $,!, %;$#-,!!= CH-,& /$/&!> /", , H#(C,. $/ H#(/(%#!!= +> /", #*#D %H*"<!(/,. C>,"! $/-)! ;,">"/ " C$% /> & ,!I> !,&!> $*%-=/$,, H# ";*' => <- C%" "(=*/ C#<#!* $H%-)/#/% % $,I!!, H#"#!) $H/% (%(;,-)(/#. )% #D (;$=/ ;C%"#!# ,";,"! " ;/$C ((/# C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,%. O!#&!@ ;- !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% ;"#/ ((/ $#!, #D $H<%#!!= ;!#<!) H# ;"#/# /# ">,"! "<$-# ,< $,!= C'"</! ((/ $#!. (!%'&% !# ()*"!, (>% $H<%#!!= ;"#/> ;!#<!) /# ">,"!> "<$- % H#*#-)!% *-=", !#"! !# $(. 4.4. 209
O#*#-)!"$<#!, ;"#/, HC$ /# ,!I, C’=H, ;-#/<,
,(+, ;"#/, HC$ /# ,!I, C’=H, ;-#/<,
$<#!@ C'"</
,(+@ C'"</
(. 4.4. O#*#-)!# (># $H<%#!!= ;"#/> ;!#<!) /# ">,"!> "<$-
# &!, = C#& H $(. 4.4, H#*#-)!"$<#!, ;"#/, HC$ /# ,!I, C’=H, ;-#/<, $H;",-='/)(= ,< "$<#! /# ,(+ C'"</#, # ,(+, ;"#/, HC$ /# ,!I, C’=H, ;-#/<, !#;$#-='/)(= -'&! " ,(+> C'"</,. O!#&!@ ;- !# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% (%(;,-)!* #;,/#-%, =@ /( (" (;-#/) $(/%D/)(= !# ;,";$D(/, #'/) ;"#/, (/%-. # ()*"!, % C%>*#-/$()% ?,!#!(% C-,% &,/ H!#'/)(= ;!% C(=H, HC’=H#!!= H, (;-#/ ;"#/,, ;-#/<, , HC$,, !#/,(/) ,!?$#+,= J" ;"#/> (/%-, ;!,(/' ,"(%/!=, > += ,!?$#+,= D #<- ?#/ (&!!) %;$#-,!!, ;,";$D(/, (,-) "#D <-,(/) H!#&/ "! ,H #<-> "<$- !#;&!!= I/, ;,";$D(/#. "#/, (/%- !#-<#/) " !,&!> #/*$,@, H#"= = ;$=-=D/)(= (/%-'' ?%!+,= ;"#/ ((/. (%(!,@ !,&!,@ -,/$#/%$, /$#;-='/)(= $,H!, /$,!, J ;H!#'/) ((/% !,&!> #/*$,@. ,>#$" /,! , ," ,! % (D% «O,/, ;$ $?$% ;"#/%#!!=» H*#"%'/) ;!=//= «;"#/, (/%-» [202, (. 48], > % (@ ;$#+, #/$ ! $H$#'/) H,(/, =@ ! -#"#'/) % + ;!=//= — «;"#/, (/%-». $C/#> $="% ,!I> #/$, /#< H*#"%'/)(= ;!=//= «;"#/> (/%-,», «;"#/> ;,-)*» [52, 90, 140, 141, 271]. -," H#H!#&/, J ;"#/, (/%- D C,-)I I$ ;!=//=, # ;"#/, ;,-)* D -I > (-#"'. $#!, ()*"!, D "# " ;"#/> (/%-,: x % ?$, H!I!!= HC’=H#!) ;$" "$<#' — ;"#/, ;,-)*; x % ?$, H,! /$,!, (;-#/ HC’=H#!) ;$" "$<#' — ;"#/, #!,%-. !,&!,@ -,/$#/%$, H# (/#!!, $ H$C-! (;$C% -#(?,%#/ ;"#/, (/%- H# ?$#, "# /# -!/# [52, 140, 141]. 210
/#C-. 4.4. !#"! "J %/&!!% -#(?,#+,' ;"#/> (/%-,. $%& 4.4 @*5 ;H/@58/G <&'5%@&;> %;#=*/ 9 H/;
$/$,
$%;
1
O# -!/#
x ;"#/, ;,-)* x ,"(/$&!, ;"#/, ;-#/<, x "/#+,, (%C(",
2
O# ;$,"&!,(/' "$<#!!=
x "!$#H "$<#!!= x ;/#;! "$<#!!=
3
O# ;$,"&!,(/' ;*#I!!=
x "!$#H ;*#I!!= x ;/#;! ;*#I!!=
4
O# " #;,/#-% ;,";$D(/#
x (/(! " -#(!* #;,/#-% x (/(! " ;H* #;,/#-%
5
O# !,&! H,(/ H#(C,
x J" HC’=H#!) ;,";$D(/# x (/(! " /#$!-*$I> H#(C,
6
O# $*#!# -#", J H!#'/) ;"#/@ (/%-
x O#*#-)!"$<#!, — $>!' #"' $#! x ,(+, — $*#!# ,(+* (#$="%#!!=
Y$, " /# -!/ ;"#/> (/%-,, =, ",'/) !# ()*"!, $#!,, %!#&!'D $(. 4.5. $, !#"!> !# $(. 4.5 ?$ ;"#/> (/%-,, H#(/(%D/)(= /#< "$<#!# ;,"/$# ;,";$D!+) ",=-)!(/,, J H",@(!'D/)(= I-=> +,-)> "/#+,@, (%C(",@ /# (%C!+,@. O /' C%>*#-/$()* C-,% !C>,"! H!#&/ !,-;$#% (%/!,(/) $> ;"#/> (/%-,. #, ,";,"! " H,(/% $="% (/#/@ , H!#&!) H ;$/% "#/* "(% «;,-)*# H ;"#/, , HC$, H!#'/)(= !#"#!, $ #/*$,= ;-#/!, ;"#/, , ;-#/!, HC$, ;$"C#&!, H#!"#(/ ;$ ;"#/ , HC$ ;$#* ;$,!=!!, H ,!I ;-#/!# ;"#/, #C ;-#/!# HC$,, -''& <-,(/) ! (;-#&%#/ ;"#/ #C HC,$ & (;-#&%#/ > % !I% $H,$,». 211
"#/, (/%- % ?$, H!I!!= HC’=H#!) ;$" "$<#' — ;"#/, ;,-)*
"#/, (/%- % ?$, H,! /$,!, (;-#/ HC’=H#!) ;$" "$<#' — ;"#/, #!,%-
,-)*, !#"#!, H# H#(C# H,-)!!!= H-;," ;"#/%#!!= $> ;$"/, , C’D/,
,"(/$&!, ;"#/, =, !#'/) !#(-," $H;",-% ;"#/, ,< H,/! ;$,"#
,-)*, !#"#!, H# H#(C# H,-)!!!= ," ;"#/%#!!= $> ;$"/, , C’D/,
,"(/$&!, ;"#/, =, !#'/) !#(-," !#"#!!= ;"#/> $"/, $*#!# "$<#! -#"
,-)*, !#"#!, H# H#(C# ($&!!= ;"#/ C#H ,-)*, !#"#!, H# H#(C# H!I!!= ;"#/ (/#
/#;! "$<#!!= ;"#/> #!,%-
,-)*, !#"#!, H# H#(C# ;$"% ;"#/ C#H $H$=" !;"#/%#!>
"!$#H "$<#!!= ;"#/> #!,%-
,"(/$&# H(/$&# "#/@ $"/
(. 4.5. Y$, " /# -!/ ;"#/> (/%-,
(@ $C/, . . !,(/$#/ ;$;!%D /# H!#&!!= ;"#/> ;,-)*: «," ;"#/' ;,-)*' #D/)(= !# %#H, !#"#! "$<#' ;-#/!% ;"#/, ;$# $(/%#/ <-,(/) H#-I#/ % (D% $H;$="<!!, +,- #C (/ I/, J ;$H!#'/)(= "$<#, % *-=", ;"#/,, !# ;/$C $H/% $*#!,H#+,, =J H#!"#(/ ! ;$"C#&!@ +,-)@ ;$=" $(/#!!= I/,, /$, ,-)!='/)(=». [141]. # ' "%%, /# H!#&!!= !C>,"! "J %/&!/. P %< H#H!#-(=, ;"#/, ;,-)* D ;"#/ (/%-# % ?$, H!I!!= HC’=H#!) ;$" "$<#'. (' &$*%, HC’=H#!!= ;$" "$<#' H# ;"#/# D (%(;,-)! #;,212
/#- ;,";$D(/#, J /(, " (;-#/, H!#>"/)(= @* $(/%#!!,. >"=& H +)*, !,-;$#% (%/!,(/) ;"#/> ;,-)* I/,. /(! ;"#/> #!,%-. ,";,"! " H!#&!) H !,&! -,/$#/%$ [74] «;"#/, #!,%-» =-='/) (C' H,!% /$,!% (;-#/ ;"#/% H# !#=!(/, H!#&!> H#!"#(/ ;,"(/#. # &!, H#(/(%'& /$,!-*,', J ;$;!%D/)(= !#, !,-;$#% (%/!,(/) ;"#/> #!,%- ;,-)* , ;"#/> #!,%-, J ",'/) $#!,, D "%< (-#"! , -#(?,%'/)(= H# $,H! H!##. # "%% #/$#, !# ;,";$D(/#> (-," H#;$#"/ C-, ;"#/> ;,-)*, I-=> *$%;%#!!= > H# H!## +,-)* >#$#/$% $(/#!!= I/,, J ,-)!='/)(= H-;," ;"#/%#!!= , ,";,"! " +> H!# C%"%#/ $C&@ ;-#! $#>%!, C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,%. 4.2. 57 /$02!$3 $082 >$6-23;, ;3$&* * 6242 &2&/7$5$ 8/*2 /!/6'9-&*3
P C%- H!#&! ;$I,@ (/!, $H",-% ($(. 4.1), (%(;,-)!@ #;,/#- ?$%D/)(= ,H /$)> (-#">: ;"#/,, HC$,, C’=H> ;-#/<,. #$#/$% @* ",=-)!(/,. "#/, HC$, C’=H, ;-#/<, D ;-#/' &-!, (%(;,-)(/# H# !#!!= (%(;,-)(/, "$<#', %!,+;#-,// ;!> ?%!+,@. = ;-#/# $#<#D/)(= % ?$, ,"$#>%#!!= (/! #-* !%/$,I!)* ;$"%/% !# H#*#-)!(%(;,-)!, ;/$C, CH H#"-!!= => (%(! (%(;,-)(/ ! < ,(!%#/. ,";,"! " O#!% $#! ," 18 -'/* 1997 $. 9 77/97- «$ !(!!= H,! " O#!% $#! «$ ((/% ;"#/%#!!=» (H, H,!# " !)*), ;," ;"#/, HC$ /# C’=H ;-#/< " C'"</, /# " "$<#!> +,-)> ?!", $H%,'/)213
(= C’=H, !( " C'"</% ,";,"!* $,!= #C " "$<#!* +,-)* ?!"%, H",@(!'#!, ;-#/!# ;$="% /# !# %#>, J H!#'/)(= H#! $#! H ;/#!) ;"#/%#!!=.
/<, ;"#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<, $#<#'/) C’=H %(,> '$"&!> /# ?,H&!> (,C, J /$%'/) ">", C$#/ %(/) % ?$%#!!, "$<#!> ?,!#!(> $(%$(,. % ;"#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<, D !#@#<-,I' (-#"' ?,!#!( ;-,/ "$<#. P C%- H!#&! J, H# (D' !,&!' (%//' (%(;,-)!@ #;,/#-, /C/ ;"#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<,, D ?,!#!( ,"!(!# ,< "$<#' /# ;-#/!# ;"#/,, HC$, /# C’=H> ;-#/<, H /' (/$!!= H#*#-)!"$<#!* +!/$#-,H#!* ?!"% I/,, !C>,"!> "-= !#!!= "$<#' ?%!+,@. ! ?$%'/) "!% ,H #<-> ",-=! C%>*#-/$()* ?,!#!(* /# !%/$,I!)*(;"#$()* C-,%. "#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<, D "! ,H *-!> ,!(/$%!/, "$<#!> "-= H",@(!!!= !,&! /# (+,#-)! ;-,/. $,I!!= H#H!#&!> H#"#!) ;$= H#-</) ," C(=*, > !#">"<!). -," H#H!#&/, J =J HC$ /# C’=H, ;-#/<, <%/) (;-#&%#/() = "$<#,, /# , ,!I '$"&! #C ?,H&! (C#, / ;"#/ — + ;$,$// -I "$<#, , /% ! !#">"=/) /,-) " ,";,"!* C'"</%. $, /*, !C>,"! ,",//, J ;"#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<, C#H%'/)(= !# ,",!!> ;$!+;#>, =, $#>%'/)(= ;$ "#!!, /# $(/#!!, !# ;$#/+, !$#/!-;$#> #/, H ;/#!) ;"#/%#!!= /# #'/) ,(//! H!#&!!= % ;C%", C%>*#-/$()* C-,%. %/!,(/) +> ,",!!(/@ ;-=*#D /#%. "#/ ! #'/) +,-)* ;$H!#&!!= , (/#!-''/)(= "-= %/$#!!= "$<#!> (/$%/%$ /# ?,!#!(* H#CH;&!!= !#!!= ! ?%!+,@ "$<# — %;$#-,!!=, C$!, (+,#-)! /# !,&!. ,";,"! " ;$"!!= HC$, ;-#/! "$<%D ;!, ;$##. #, !#;$-#", H# H",@(!!!= ;-#/! HC$% (,"$#>%#!!=) !# C’=H "$<#! (+,#-)! (/$#>%#!!= ,! /$%D ;$# !# ,";,"!, (+,#-)!, ;(-%*. ;-#/<, #D (' (;+?,% /# ?%!+,!#-)! ;$H!#&!!=, H#@#D $ ,(+ ?,!#!(,@ ((/, ;"#/%#!!=, # ,";,"!, % C%>*#-/$()% C-,%. O#*#-)!% ((/% ;"#/%#!!= $#!, %!#&!'D $(. 4.6. 214
215
/ ,"$#>%#!!= !# *-*$H,"%#-)!, $C/ -#/# H# $(/#!!= ;$$"!> $(%$(, -#/# H# H#C$%"!!!= !#-I!)* ($"J# $<#! / ,(+, ;"#/ , HC$
"#/ !# ;$C%/ "#/ !# #@! -#/# H# H-' "#/ H -#(!, /$#!(;$/!> H#(C, !(,@!@ ?!" Y!" (+,#-)!* (/$#>%#!!= Y!" H#@!=/(/, !#(-!!= Y!" !$(, !!#+,@!@ ?!" H#C'"</!, ?!"
!( " +,-)> ?!",
(/# ;"#/%#!!= $#!,
"#/ H ">", ?,H&!> (,C "#/ !# #@! -#/# H# H-' "#/ H -#(!, /$#!(;$/!> H#(C, "#/ !# ;$($<#! / !( " !(,@!* ?!"%
"#/ !# ""#!% #$/,(/)
+H!@ HC,$ /
;$=, ;"#/ , HC$
;"#/%#!!= ?,H&!> (,C $=, ;"#/ , HC$
(. 4.6. O#*#-)!# ((/# ;"#/%#!!= $#!,
;$=, ;"#/ , HC$
$=, ;"#/ , HC$
;"#/%#!!= '$"&!> (,C
(/# ;"#/,, HC$, /# C’=H> ;-#/<, "-= #$#/$ H#D,"!(! H "$<#' ((%(;,-)(/) /# $*#!,H#+,@! ?$# !# ;,";$D(/, , /% #D C%/ ",-!# $% ;,"((/% ?,!#!(* C-,% , (/$%/%$H#!# H# (>', = !#"! /#C-. 4.5. /# 4.6. $%& 4.5 @*5 ;H/@58/:/ &75@; <&'5%@/, 7 &!/ %5 & &’G7@&;> <*5%$K/ $/$,@
$%;#
1
O# !,&! H,(/ C’D/# ;"#/%#!!=
x ;"#/ !# ">" x ;"#/ !# (;<#!!= x ;"#/ !# #@! x ;"#/ !# $,H!, ",
2
O# ?$' ;"#/%#!!=
x ;$=, x !;$=,
3
O#-
x ;"#/ H '$"&!> (,C x ;"#/ H ?,H&!> (,C x H,I#!, ;"#/
4
O#- (/$%/%$, J (/#!-''/) ;"#/
x H#*#-)!"$<#!, x ,(+,
5
O#-
x $#H, x ((/#/&!,
P (,"/) "#!, H $(. 4.6 /# H#<#'& !# J-#"!, ((/# /(* H#-%&!!= (%(;,-)!* #;,/#-% % ;,";$D!+)% ",=-)!,(/) D (-#"!'. % $H*-="#/ H ;,"$H",- !# ", ;,"*$%;, # (#: x ;"#/; x HC$ /# C’=H, ;-#/<,. H*-=! /"% C-,% ?$%#!!=, !#=!(/, /# $%>% (%(;,-)!* #;,/#-% $,H!> ?$#>. 216
217
$%& 4.6
;$=, ;"#/
"#/ !# ""#!% #$/,(/)
+H!@ HC,$ /
$=, ;"#/
"#/ !# ;$C%/ -#/# (;"#/) !# H-' "#/ H -#(!, /$#!(;$/!> H#(C, "#/ !# !$%> #@! (!$%>,(/))
217
OC,$ !# C’=H "$<#! (/$#>%#!!= OC,$ !# C’=H (+,#-)! (/$#>%#!!= OC,$ !# *-*$H,"%#-)!, $C/, !#!, H# $#>%! "$<#!* C'"</% OC,$ H# (;+,#-)! $(/#!!= ;$$"!> $(%$(, OC,$ H# H#C$%"!!!= ;$$"!* ($"J# !/!, $C/ $<#! /
OC$ /# C’=H, ;-#/<,
O#*#-)!"$<#!, ;"#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<,
%!#-)!@ ;"#/ "#/ H $-#
"#/
/-)!@ HC,$ OC,$ H# ;#$%#!!= #//$#!(;$/% !@ HC,$ %$$/!@ HC,$ OC,$ H# ;$# $(/#!!= ,(+ (-, OC,$ H# ;$# ;$"!!= ,(+* #%+,!%, !%$(!* $H;$"#<% @ -/$@ OC,$ H# "#&% "H-% !# $H,J!!= C’D/, /$*,-, /# (?$ ;(-%* OC,$ H# ;$# ;$"!!= ,!- , /-H@ OC,$ H# %(/) % C,*#> !# ,;"$, OC,$ H# *$#I % C,*#> !# ,;"$, OC,$ H# "#&% $"$# !# #$/$% OC,$ H (,C, =, C$%/) %(/) % *$, !# //#-,H#/$, !# ,;"$, OC,$ H -#(!, (C#
OC$ /# C’=H, ;-#/<,
,(+, ;"#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<,
"#/, HC$ /# C’=H, ;-#/<,
' ; %$#5 &<&'5%@=5G /H&!#58/:/: ; %$#/ '
4.3. +*$!'8 $082 >$6-23;, ;3$&* * 6242 &2&/7$5$ 8/*2 2 >$6- 57$!+6?3'4 /$!*83 0$63 4.3.1.
O# !,&! H,(/ ;"#/ — + ?$# ?,!#!(> ,"!(! ,< "$<#' /# &-!# (%(;,-)(/#. !,&!# ;$$"# ;"#/% ;-=*#D % H’=(%#!!, @* ;$H!#&!!=, C’D/# ;"#/%#!!= @ "<$-# (;-#/, # /#< % H!#&!!, ;-% !# (%C’D/, ;"#/%#!!= , !# !,% +,-%. "#/ D /" (/#!-!!= H#D,"!(! "$<# H ;-#/!# ;"#/,. ! =-='/) (C' C’=H, /# H# '$"&!' ?$' ,!","%#-)!,-CH,";-#/!, ;-#/<, ?,H&!> /# '$"&!> (,C, ;$#"<!, "$<#' H H!#&!!= > $H,$,, ;$="% /# (/$, (;-#/ " C'"</, $,H!> -#! #C " "$<#!> +,-)> ?!",. "#/ H’=-(= H $H;",- (%(;,-)(/# !# ;$I#$ /# !!!!= "$<#!(/, = !( *$#"=!, !C>,"!, "-= %/$#!!= ;%C-,&! -#". ,(/$, $H/% (%(;,-)(/# <"!# "$<## ! H*-# C,@/() CH ;"#/,, (,-) "-= !#!!= (> ?%!+,@ J" H#"-!!= -/!> ;/$C !# ;/$C%D ;! (%% I/,, =, <%/) C%/ H,C$#!, /,-) &$H ;"#/. >"=& H +)*, ,!,#-)!@ $H,$ ;"#/, H!#D/)(= (%' /$#/ "$<# !# !#!!= ,!,%% ?%!+,@: %;$#-,!!=, (,/#, >$!# H"$’=, C$!#, (%", >$!# ;$="%. C,-)I ?%!+,@ #D "$<##, / C,-)I !# H%I!# HC$#/ ;"#/,. O# (%C’D/ ;"#/%#!!= ;"#/ ;",-='/)(= !# /,, J (/=*%'/)(= H: x '$"&!> (,C; x ?,H&!> (,C; x H,I#!, ('$"&!> , ?,H&!> (,C). $!* ($"J# !<- (/$/ ((/% ;"#/%#!!=, =# C ,";,"#-# $/$,= #C(-'/! (;$#"-(/, "-= (,> ;-#/!,. $#!,, = $#!, H $!' !,', ;"#/# ((/# !#C%#D ;"#-)I* (/#!-!!= /# $H/%. H’=H% H + 218
- ;$#/&! H!#&!!= #D "(," $HC%" ;"#/> ((/ $H!!> H#$%C, $#! (,/%. $/% >#$#/$(/% ;"#/> ((/ "=> $H!!> $#! (,/% !#"! ""#/% [158]. H*-=! (C-(/, ;C%" ;"#/> ((/ $> $H!!> $#!. !/$#-)! ,(+ ((/ ?"$#-)!> ;"#/, _ H#@#D ,!","%#-)!@ ;$C%/@ ;"#/, H#CH;&%'& C-H) 49 % ;"#/> !#">"<!) " ?"$#-)!* C'"</%. # "$%*% ,(+, H# ;/' #*' % ">"#> ?"$#-)!* C'"</% (C-H) 33,5 %) H!#>"=/)(= +,-), (+,#-)!, ;"#/: ;"#/ "-= ?,!#!(%#!!= ;$*$# (+,#-)!* (/$#>%#!!=, ;"#/ "-= "&!* C(-%*%#!!=, ;"#/ !# ?,!#!(%#!!= ";* ; CH$C,//'. "#/ !# (+,#-)! (/$#>%#!!= (;$#-=D/)(= H#-. O# /# (# ;$!+; ;",-=D/)(= ;$,!% (/## ;"#/% !# "&! C(-%*%#!!= (2,9 %) /# ;"#/ % ?!" ";* H CH$C,//= (14,5 % ," ?!"% H#$C,/! ;-#/) [158]. "#/# ((/# (,@() Y"$#+, !#@C,-)I !#C-<!# H# (D' ;C%"' " ;"#/ ((/ $#!, ;$/ ,(!%D !H# (C-(/@. #, !# ,",!% ," $#!, ;"#/ !# ""#!% #$/,(/) % (, (;$#-=D/)(= H# "?$!+,@#! (/##: 10 % — "-= ;$"-)&> /#$, ($, ;,"#+H!>) , /#$, "-= ",/@ H# ;$-,, %(/#!-! %$=" Y; 18 % — H# ,!I /#$#, $C/#, ;(-%*#, % /% &(-, @ H# ;,"#+H! /#$#. 6 $ 6 (+ "%. /## +)* ;"#/% (/#!/) 24 % ;"#/%#!* ;$C%/%. I6 % 6 (I). #H# (/## V (/#!/) 35,6 % ," ?!"% ;-#/ ;$#+,. #">"<!!= ," V $H;",-='/)(= /#> ;$;$+,=> ,< ;H#C'"</! ?!"#: 28 % ,"&(-='/)(= " !(,@!* ?!"%, H !> 14 % — !# !#;&%#-)!% C#H> ;!(,@, 10 % — !# (/$#>% (/!%, 4 % — !# !#*$#"<%#!% (/!% ;!(,; ?!" (+,#-)!* (/$#>%#!!= — 4 %; ?!" C’=H* "&!* (/$#>%#!!= — 0,2 %; /$/$,#-)!, ?!" "&!* (/$#>%#!!= — 3,4 % [158]. $#!, $H$#>%! H# ;"#/# ;,";$D(/# ;$"=/)(= !# ;,"(/#, O#!% $#! «$ ((/% ;"#/%#!!=» ," 25.06.1991 $. 9 1251-W (H, H,!# , ";!!!=) [193]. @ O#! H!#D ;$!+; ;C%" ((/ ;"#/%#!!= 219
$#!,, ;"#/ , HC$ (C’=H, ;-#/<,) " C'"</, /# " "$<#!> +,-)> ?!",, # /#< ;$##, C’=H , ,";,"#-)!,(/) ;-#/!,. -= ;C%" C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,% ;$"%(, $(/%D/)(= -#(?,#+,= ;"#/, /# > *$%;%#!!= H# H!##, =, C%- !#"!, /#C-. 4.6. O#- (/$%/%$, =, (/#!-''/) ;"#/, %(, ;"#/ ;",-='/)(= !# H#*#-)!"$<#!, /# ,(+,. "#/ , HC$, ;$"C#&!, ;"#/' ((/' $#! "-= ;"#/%#!!= (%C’D/, ;,";$D!+) ",=-)!(/,, ;"#! /#C-. 4.7 [193]. J 6 " & 6 ++ + +. "#/ !# ">" (/=*%'/)(= H ">", (;$C%/,) ?,H&!> /# '$"&!> (,C. "#/ !# #@! H#(/(%'/)(= ;"#/%#!!, $%>* /# !$%>* #@!#, # /#< !# $(/#!!= $,H!> $(%$(, — H-,, ", $(!> ;#-! /J. "#/ !# (;<#!!= (;-#&%'/)(= ! ;$ "$<#!!, ">", (;$C%/%), # ;$ > $(/#!!,. "#/ !# $,H!, ", (/=*%'/)(= H# ?$-!!= '$"&!> & *(;"#$()> #/,, H ?,!#!(> ;$#+,@, $#-,H#+, ;$"%+, /J. -= ;C%" C%>*#-/$()* C-,% ;"#/, !#@(%//D,I -!/ D *$%;%#!!= ;"#/, H# ?$' ;"#/%#!!=. O# ?$' ;"#/%#!!= %(, ;"#/ ;",-='/)(= !# ;$=, /# !;$=,. $=, ;"#/ (/#!-''/)(= CH;($"!) (/(! ;-#/!, , (;-#&%'/)(= H# $#>%! >!,> ">",, # (%# ;"#/% CH;($"!) H#-</) ," $H,$, C’D/# ;"#/%#!!=. ;$=> ;"#/, !#-<#/) %(, ;"#/ !# ">" /# #@!. $-#" (C(/* ;"#/% D ;"#/ !# ">" ?,H&!> (,C. $-#" $#-)!* ;"#/% D ;"#/ (;-#/#) H# H-'. ;$=, ;"#/ — + ;"#/, =, H!#'/)(= $H,$ (;<#!!= , ! H#-<#/) ," ">"% #C #@!# ;-#/!#, (/%;#'/) % *-=", !#"C# " +,! !# /#$ #C ;(-%*%, , ;-#/! => D ,!+@ (;<#& /#* /#$% #C ;(-%*. !;$=> ;"#/, !#-<#/) /#, ;"#/, = ;"#/ !# ""#!% #$/,(/), #+H!@ HC,$, /. P ;$=,, /# , !;$=, ;"#/, =, (;$#-='/)(= $#!,, #'/) ( ;$#* /# !"-,. /#C-. 4.8 !#"! "=, ;$#* /# !"-,, ;$/##!!, + ?$#, J H%(/$,'/)(= % ?#>,@ -,/$#/%$, [44, 123]. 220
$%& 4.7 ;'; <&'5%@/ / 7 &!/, <$!$' 52$;> <&'5%@&&R ; %$#&R =@!5V; '*G &<&'5%@=5G = ’A@%/ '
,(+, ;"#/ , HC$
< : &+: 1. "#/ !# ;$C%/ 2. -#/# H# H-' 3. "#/ H -#(!, /$#!(;$/!> H#(C, /# ,!I> (#>,"!> #I! , >#!,H, 4. Y,(#!@ (,-)()*(;"#$()@ ;"#/ 5. "#/ !# !$%> #@! 6. V"!@ ;"#/ &+: 1. "#/ !# ""#!% #$/,(/) 2. +H!@ HC,$ 3. /
< : 1. "#/ H $-# 2. %!#-)!@ ;"#/
7 : 1. OC,$ H# *-*$H,"%#-)!, $C/, !#!, H# $#>%! "$<#!* C'"</% 2. OC,$ H# (;+,#-)! $(/#!!= ;$$"!> $(%$(, 3. OC,$ H# H#C$%"!!!= !#-I!)* ($"J# 4. OC,$ !# C’=H (+,#-)! (/$#>%#!!= 5. OC,$ !# C’=H "$<#! ;!(,@! (/$#>%#!!= 6. -#/# H# /$*@ ;#/!/ !# "=, " ;,";$D!+) ",=-)!(/, 7. OC,$ !# $H/ !*$#"#$(/#, (#",!+/# , >-=$(/# 8. V"!@ HC,$, =@ (;$#-=D/)(= ;%!/#> ;$;%(% &$H $"! $#! 9. OC,$ H# $(/#!!= $#",(//!* $(%$(% $#! 10. $<#! /
7 : 1. /-)!@ HC,$ 2. OC,$ H# ;#$%#!!= #//$#!(;$/% 3. !@ HC,$ 4. %$$/!@ HC,$ 5. OC,$ H# ;$# $(/#!!= ,(+ (-, 6. OC,$ H# ;$# ;$"!!= ,(+* #%+,!%, !%$(!* $H;$"#<% @ -/$@ 7. OC,$ H# "#&% "H-% !# $H,J!!= C’D/, /$*,-, /# (?$ ;(-%* 8. OC,$ H# ;$# ;$"!!= ,!- , /-H@ 9. OC,$ H# %(/) % C,*#> !# ,;"$, 10. OC,$ H# *$#I % C,*#> !# ,;"$, 11. OC,$ H# "#&% $"$# !# #$/$% 12. OC,$ H (,C, =, C$%/) %(/) % *$, !# //#-,H#/$, !# ,;"$, 13. OC,$ H -#(!, (C#
-#/! ;"#/% !# H-' ;!!, (;-#&%#/ @* !H#-" ,, =J /$#-, / => $H,$#>. 221
$%& 4.8 <$!$5+; %5 $'&*/@; / $ <&'5%@/ "#/
$#*
"-,
$=,
x "#'/) $#-)!% <-,(/) (/#!/ ;$=% H#-"# ;-#/!# /# @* ;-#/<# " C'"</%; x (/%;#'/) ",D ?,!#!( $*%-=/$ ">", ;-#/!,, ,!(/+,@, !#*$#"<!!= #;,/#-%, ",- #/!(/,, (%%;!* (;<#!!= /J; x (;$='/) $H;",-% ;"#/* /=*#$= /#, J H!#&!, ;"#/, /$#/ #'/) /,, => J, ">"; x (;$#-='/) H!#&!@ ;- !# (#% "$<#%, =# ;!!# H#CH;&/ % "-= ?/!* $H/% $C!+/#. ,!I% ;#"% C%"%/) /$#/ ">", C'"</%.
x ;$ ?$%#!!, "$<#!* C'"</% ;$= ;"#/%#!!= ! < C%/ (/#C,-)! "<$- @* ">",, (,-), !#;$-#", ;"#/ !# ;$C%/, (C(/, ;$C%/, ;"#/ — + $H%-)/#/ ?/! ",=-)!(/, ,/&H!=!* $C!#; x (,-) ;$= ;"#/# >;-''/)(= ;$C%/ /# ">" ;,";$D(/ , !#(-!!=, / "(/) !H)' D @,$!,(/) > ;!* & #@< ;!* !#">"<!!=; x ;$=# ?$# ;"#/%#!!= ;/$C%D (-#"!* >#!,H% (/=*!!!= ;"#/,
;$=,
x $G6': $*%-=$!,(/) /# -, (% !#">"<!) " C'"</%; x +: (/%-'#!!= ((/$%#!!=) "=> $C!+/, $*%-'#!!= ;$+(% (;<#!!=; x # -!: "-= ,!+* (;<# !;$=, ;"#/ H$%&!,I,. ! H!#'/)(= $H,$ (;<#!!=, ! #'/) ;$%(* >#$#/$%, ! ;/$C%'/) !#;&!!= H!#&!> (%, > H$%&! (;-#&%#/ , /$/$,#-)!; x ! ": !;$=@ ;"#/ >"/) " +,! /#$% (;(-%*) , =J ;-#/! , %(,"-'D, J +,!# ;,"J!# &$H ;"#/, ,! %( "! /$%D !#/,(/) !C>,"!@ ;$"%/; x : (;<#!!= C,-)I-!I $,!,$! % /$/$,#-)!% $H$,H,, # /% !;$=, ;"#/ H!,#'/) !#;$%<!!= % ,<$*,!#-)!% $H;",-, ">",
x > (;-#/# ! H#-</) ," $H,$% ">", ;-#/!,; x ;/# #*# !;$=> ;"#/, % ">"#> *$#"=! / J#, & !<&@ $,!) ">", x =J ">" C'"</% C#H%'/)(= !# ">"#> ;,";$D(/, / !#(-," !$,!,$!(/, !,&!* $H/% ;(/#D ;$C-# !$,!+,!!(/, ">,"! C#H $,H!> C'"</,
222
# ;C%"% C%>*#-/$()* C-,% ;"#/, ;-#D ;$I H# ( ;"#/ H#!"#(/. -= $H$#>%!, %! ;"#/,, H!#&!!= C’D/, ;"#/%#!!=, (/#, /$,! (;-#/ $*-#!/%'/)(= /# $*%-''/)(= ;"#/ H#!"#(/. $#/!' C#H' $H$#>%!, H C'"</ H# ;"#/ !# ;$C%/ (/%;#D O#! $#! «$ ;"#/%#!!= ;$C%/% ;,";$D(/» ," 28.12.1994 $. 9 334/94- H, H,!# , ";!!!=. H$#>%! H C'"</ H ;"#/% !# ""#!% #$/,(/) H",@(!''/)(= !# ;,"(/#, O#!% $#! «$ ;"#/ !# ""#!% #$/,(/)» ," 3.04.1997 $. 9 168/97- (H, H,!# , ";!!!=). O!#&!@ ;- !# ;C%"% C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,% ;"#/, #D !#=!,(/) ,"$-!* ;"#/* /"% H!#&!!= (% ;"#/%, =@ !C>,"! (;-#//. (,-) ,(!%D $,H!@ ;,">," " H!#&!!= C’D/, ;"#/%#!!= H*,"! H ?,!#!( /# ;"#/ H#!"#(/, J ;$H"/) " !!!!= H!#&! ""#/ $C/ % C%>*#-/$()> (-%. $@" " $H*-="% ;C%" C-,% ;"#/, , HC$, % ((/, $#>%!, C%>*#-/$()* C-,%. 4.3.2. !
"#/# ((/# #D H!#&!@ ;- !# !,-;$#% C#-#!(% ((/% *(;"#$(/#, !# @* ?,!#!(@ (/#! , H,! (/#!%. % ;$"%(, $H*-=! ;- ;"#/, !# ">", /$#/ /# ?,!#!(, $H%-)/#/ ;,";$D(/# — ;-#/!# ;"#/%. O#*#-)! (>#/&! ,"C$#<!!= ;"#/, = ,!(/$%!/% ;$$H;",-% ">"% ;,";$D(/# !,-;$#,@ C#-#!(,@ ((/, *(;"#$(/# !#"! !# $(. 4.7.
(!! *(;"#$() ;$#+,=, ;"#! !# (>,, D: 1 — H!#!!= ">"%, /% &(-,: 1# — !#">"<!!= $%& ," $#-,H#+, *$I I/#; 1C — H!#!!= C$*> * " ;%;+=; 2 — -'&!!= (% ;"#/, " (-#"% -!/, H#/$#/, % /% &(-,: 2# — ;," ( ;$"C#!!= #/$,#-)!> +,!!(/@; 2C — % ;$+(, ",=-)!(/,; 3 — H!#!!= ;"#/> HC’=H#!) % H’=H% H $H;",- /# ;$$H;",- ">"%, % /% &(-,: 3# — ">"% ;$#+''&>; 223
3C — ">"% ",=-)!(/,; 3 — ">"% H#(!!, H# $H%-)/#/# ",=-)!(/,; 3* — #-* ">"%; 4 — (;-#/# ;"#/,. # $(. 4.7. !#"! H#*#-)!% (>% C-,% ;"#/,. ! 30 «#(#» ! 31 «#>%! C#!#>»
1#
! 64 «H$#>%! H# ;"#/# @ ;-#/<#»
4
2# 2C
! 20 «$C!&, H#;#(» ! 22 «#-+,!!, /# I"H!I%#!, ;$"/ ! 28 «#$»
4 3# 3C 3
2#
3* ! 66 «H$#>%! H ;-#/ ;$#+,»
! 23 «$C!+/», ! 9 -#(%
2C
3# ! 67 «H$#>%! H %(!#»
3C
3 ! 36 «H$#>%! H ;%;+= /# H#!#» ! 7 -#(%
1C
1# 3* 1C
(. 4.7. O#*#-)!# !,-;$## (># C-,% ;"#/,
#"!@ $(%! %!#&!'D %H#*#-)!''&@ ;- CH "/#-,H#+, ;"#/, H# -!/# H#/$#/, " => ! -''/)(=. 224
"! $#>%! $(/#! "-= ;H!#&!!= ">", #C ?,!#!(> $H%-)/#/,, (,-) "-= !,&!* #!#-,H% ((/, #/% , ;#(% C#-#!(% $,H!+= ,< + $#>%!# /$#D H,(/. O# ",'&' ((/' ;"#/ -''/)(= " H#/$#/ ;-#/!#, (,-) H# ! H!#&! C’=H @* C$#>%#/ /# (;-#&%#/, # /#< /%, J ;"#/ (/%;#'/) #<- -!/ #-)%-=+, +,! /#$%, ;$" /, = ,! ;/$#;/) !# $!. "#/ ,"!(=/)(= " $,H!> -!/, H#/$#/, H#- HC$,. # &!, %(, ;"#/, ;’=H#!, H $C!+/ /# ;$"#< !$/!* ;$"%/% ($, !;$=> ;"#/,), ,"!(=/)(= " @* ;! ($+,@!) (C,#$/(/,.
$ ;H!#&! (;(,C CH;($"!)* ,"!(!!= (% ;"#/, !# H!I!!= ">"% (?,!#!(* $H%-)/#/%), J ;-#D H > !,&!* H,(/% (;$$H;",- ">",). O!#&!# %#*# #D C%/ ;$",-!# ;C%", C%>*#-/$()* ?,!#!(* C-,% $H$#>%!, H# ;"#/# ((/, $#>%!,, (,-) ((/# *(;"#$'#!!= #D H!#&!@ ;- !# ;#H! ?,!#!(-*(;"#$() ",=-)!(/, ;,";$D(/#. # $(. 4.8 !#"! (>#/&! ;- ;"#/, !# ?,!#!(*(;"#$()% ",=-)!,(/) ;,";$D(/#. #H! ?,!#!(-*(;"#$() ",=-)!(/,, !# =, ;-#'/) ;"#/
C,#$/,(/) ;$"%+, $C%/ ," $#-,H#+, $C%/ ;,";$D(/#
C(=* $#-,H#+, $%&# ," $#-,H#+, -#/(;$ I/, $C%/, J H#-I#D/)(= $H;$="<!!, ;,";$D(/# O#-I !$#-,H#! ;$"%+, (/@ ;$C%/
C(=* H#-%&!!= $"/, $(/#!!= ;$C%/%
C’D/ ;"#/%#!!=, &$H =, H",@(!'D/)(= ;- !# ?,!#!(*(;"#$()% ",=-)!,(/)
C’D/ ;"#/%#!!= /## ;"#/% <$- (;-#/ ;"#/% /$ (;-#/ "#/, ;,-)* _/$#?!, (#!+, H# ;$%I!!= ;"#/* H#!"#(/#
(. 4.8. ;- ;"#/, !# ?,!#!(-*(;"#$()% ",=-)!,(/) ;,";$D(/# 225
%>*#-/$()@ C-, ;"#/, D (-#"! ;$+( , H#-</) ," ;$#-)!* $,I!!= /#> ;/#!): 1. H!#&!!= C’D/# ;"#/%#!!= /# /" @* $H$#>%!%. O*,"! H &!! H#!"#(/ ;"#/%'/)(= #-@ ">,", ;$C%/, #$/,(/) #@!#, (%# H#$C,/! ;-#/, #$/,(/) /#$! ;$"%+,, C(=* $#-,H#+, /# ,!. 2. H!#&!!= "<$- (;-#/ ;"#/,. # "<$-# <%/) C%/: ;$C%/ (;"#/ !# ;$C%/); (C,#$/,(/) (,"$#>%#!!= " +,-)> "$<#!> ?!",, (;-#/# ,(+> ;"#/, , HC$,); (/!# $%& ," $#-,H#+, ;$"%+, ((;-#/# /#, #+H!* HC$%, ;"#/% !# ""#!% #$/,(/)) /# ,!. 3. (/#!-!!= $H,$% (/# ;"#/, , /" > $H$#>%!%. H,$ (/# ;"#/, D "%< (-#"!' ;$C-' ;"#/%#!!=, J ,(//! ;-#D !# H",@(!!!= ?,(#-)! , $*%-''& ?%!+,@ ;"#/,. "#/, (/# <%/) C%/ %!,$(#-)! , "?$!+,@#!. O#*#-)!% (>% $*#!,H#+, $H$#>%!, /# C-,% ;"#/, !#"! !# $(. 4.9. V $-, ;"#/, /# ;-#/<, "#/ H#!"#(/
O#!"#(/ /# -<!!= H "!!= C%>*#-/$()* C-,% /&!# ",=-)!,(/)
*-#!/#+,= $H$#>%!% /# /$,!, (;-#/
*-#!/#+,= ,"C$#<!!= !# $#>%!#> C-,% $H$#>#!> (% HC’=H#!) /# > ;*#I!!=
H#*#-)!!!= "#!> "#/, H,/, "-#$#+, H
,"C$#<!!= % ?,!#!(,@ H,/!(/, %H#*#-)!!> "#!> H $H$#>%!, H# ;"#/#
(. 4.9. O#*#-)!# (># $*#!,H#+, C-,% ;"#/, 226
"#-)I# "/#-,H#+,= C%>*#-/$()* C-,% ;"#/, % ((/, $#>%!, /##. $6 " $. !#-,/&!@ C-, ;"#/, C%"%'/) H# C’D/#, /C/ H# ,"! $H$#>%#/ /# (;-#&%#/, ,"$#D/)(= $@ #!#-,/&!@ $#>%!. H$#>%! (% !$/!* ;"#/% ;$"/)(= H*,"! H ,";,"! ;"#/ H#!"#& #/. $6 " $ 6. -= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ HC’=H#!!= H# ;"#/# -#! $#>%!, ;$"C#&! "# $#>%!: 64 «H$#>%! H# ;"#/# @ ;-#/<#». W#$#/$(/% (%C$#>%!, " +)* $#>%!# !#"!# /#C-. 4.9. $%& 4.9 <$!$*/@ = !5>=@/ !5>=@5 64 «!&7!5>=@; 75 <&'5%@5#; : <*5%$K5#;» 9 $#>.
#H# (%C$#>%!#
$H!#&!!= (%C$#>%!,
641
H$#>%! H# ;"#/#
-= C-,% !#=!(/, /# $%>% ;"#/,, =, !#$#>%'/)(= /# (;-#&%'/)(= ,";,"! " &!!* H#!"#(/# (;"#/ !# ;$C%/, ;"#/ !# ""#!% #$/,(/), ,!I, ;"#/)
642
H$#>%! H# C’=H ;-#/<#
-= C-,% !#=!(/, /# $%>% $H$#>%!, H# HC$# (C’=H ;-#/<#), =, (;$#-='/)(= ,";,"! " &!!* H#!"#(/# /# C-, => ! "/)(= !# $#>%!% 65 «H$#>%! H, (/$#>%#!!=»
643
"#/, HC’=H#!!=
# !)% ,"C$#<%'/)(= (% ;"#/% !# ""#!% #$/,(/), H!#&!%, >"=& ,H (% "$<#!> ##!(, (;;$"!) ;-#/) H# */% ;$"%+,', /#$, ,!I, #/$,#-)!, +,!!(/, /# !#/$,#-)!, #/, $C/, ;(-%*, J ;,"-=*#'/) ,"#!/#<!!' (!#!!')
644
"#/@ $"/
"/)(= C-, (% ;"#/% !# ""#!% #$/,(/), !# =% ;,";$D(/ !#C%- ;$# H!I/ ;"#/ HC’=H#!!=
O#;( % C%>*#-/$()% C-,% ;$#+,@, ;’=H#!> H !#$#>%#!!= ;"#/, /# > ;*#I!!=, ,"C$#<#'/) !# ;,"(/#, $H$#>%!, C%>*#-/$,, "-#$#+,@ /J (/#C-. 4.10). 227
$%& 4.10 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 5!5>=5G %5 <*5%; <&'5%@/ 9
%!/
O,(/
C/
$"/
1
H$#>%!;-#/,
/$#! ;"#/ H ">", ?,H&!> (,C
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
2
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#! ;"#/ !# H-'
92 « ",!,(/$#/!, /$#/»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
3
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#! ;"#/ ,H -#(!, /$#!(;$/!> H#(C,
92 « ",!,(/$#/!, /$#/»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
4
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#! ;"#/ !# ""#!% #$/,(/) H# $H%-)/#/# ?,!#!(* C-,%
70 «>" ," $#-,H#+,»; 71 « !I@ ;$#+,@!@ ">,"»
643 «"#/, HC’=H#!!=»
5
-#$#+,= H# ;"#/ !# ""#!% #$/,(/)
,"C$#<! HC’=H#!!= H# ;"#/ !# ""#!% #$/,(/) H# ;"#/ H#!"#(/
643 «"#/, HC’=H#!!=»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#! ;"#/ !# ;$C%/
98 «"#/ !# ;$C%/»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
;(# C#!%
$$#>#! ((;-#&!) ;"#/ % ,";,"!@ C'"</
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
31 «#>%! C#!#>»
6
7
!, (%C’D/ ;,";$D!+) ",=-)!(/, !(%/) -@ ;"#/@ /=*#$. ,";$D(/# (;-#&%'/) C’=H, H#*#-)!"$<#!, ;"#/ , HC$ /# ,(+, ;"#/ , HC$, H!#&!, $*#!# ,(+* (#$="%#!!=. O#*#-)!"$<#!, ;"#/ (/#!-''/)(= "$<#' , D C’=H.
$*#! ,(+* (#$="%#!!= (/#!-''/) , H!#'/) ;$=" (;-#/ ,(+> ;"#/, , HC$, ,";,"! " ;$-,% , <#> %(/#!-!> *$#!&!> $H,$, (/#. ! #'/) 228
;$# H#;$#"<%#/ ;,-)*, ;"#/, (/#, ;!,(/' ,",!=/ $, ,(+, ;"#/ , HC$ #C H,-)!=/ ," > (;-#/ ;!, #/*$, ;-#/!, /# !#"##/ ,"(/$& % (;-#/, ,(+> ;"#/, , HC$,. H’=H% H - ;"#/ /( ;,";$D(/# !##*#'/)(= ;/,H%#/ ;"#/ , $C-=/) + = H#!!, /# , !H#!! /"#. #, !( " $,H!> ?!", H# (/$#>%#!!= ;$#+''&>, J !#$#>%'/)(= !# H#$C,/!% ;-#/%, (/#!-=/) C-H) 40 % ," (% !#$#>#! H#$;-#/ (H#-%#!) " ?!"% (/$#>%#!!= ," !J#(!* ;#"% !# $C!+/,); $H$#>%! (% #$/H#+,, J H!I%D ;"#/%#!% (%% ;$C%/%, H# ;"#/ H#!"#(/ ," $H$,H H ;$=" !#$#>%#!!= H# C%>*#-/$() C-, (# C%>*#-/$()@ C-, "/)(= H# #!#-* , (/#!"#$/,); ;"#/ !# ;$C%/ $H$#>#!@ H# ;"#/ H#!"#(/, /< ,"$,H!=D/)(= ," ;$="% H!#&!!= ;$C%/% H# "#! C%>*#-/$()* C-,% /# ?,!#!( H,/!(/,, (-#"! H# *# !#+,!#-)!> /# , (/#!"#$/,. $H%-)/#/, (/ C%#D, J ;,";$D(/ #D ?,!#!(, HC/, #- %(/) ;-#// ;"#/ !# ;$C%/. C/ ?,(#-)!# ;-,/# (;$=#!# -I !# ;;!!!= "$<#! #H! CH %$#>%#!!= ,!/$(, ;-#/!, ;"#/,. % ;,";$D(/# "-, (/ ;$>%'/) ;$#"% ,!?$#+,' J" C#H ;"#/%#!!=, !##*#'/)(= H!H/ I-=> C#!% ;"#/@ /(, # !(/#C,-)!,(/) ;"#/* H#!"#(/#, (/, !"!!= $H$#>%! H C'"</ ;$"=/) " ;- % !#$#>%#!!, /# (;-#/, ;"#/,. H’=H% H + H$(/#D $H !=-!!= ;- /# #%"/$()@ $H % +,-%. O%;!() !# (C-(/=> C-,% $> ", ;"#/, /# HC$,.
C-, ;"#/% !# ;$C%/. !,&!# (%/!,(/) ;"#/% !# ;$C%/ = $*%-=/$# !,&!> ;$+(,, @* ;$#* /# !"-, %!#&!'D $(. 4.10. $=" C%>*#-/$()* C-,% ;$C%/% H!#D/)(= (/#!"#$/ 17 «"#/ !# ;$C%/», =@ (/#!-'D /"-*,&!, H#(#" ?$%#!!= ,!?$#+, ;$ /$#/, ">", #/ , HC’=H#!!= H ;"#/% !# ;$C%/ /# $H$//= % ?,!#!(,@ H,/!(/, >285@. "#/ !# ;$C%/ D C’D/ C-,% = H# (/#!"#$/# ?,!#!(* C-,%, /# , H# ;"#/ H#!"#(/. ,< + ;,">"# " $H$#>%!% ;"#/% !# ;$C%/ #- (;,-)!*. 229
$*%-=/$ !,&!> ;$+(,; (/%-=/$ !,&! #/!(/,; <-,(/) ;"#/* >;-!!= %()* (/$!* #-* ">"%; <-,(/) ;-% !# ;$@!=//= $,I!) !# ,$$,!,; #<-@ #(;/ ,
!#
P P W C,$ /,D & ,!I ;$# ?$ $*#!,H#+, C,H!(%; !#;$= $H;",-% ;$C%/% ((;<#!!= & H#J#"<!!=); C,$ /"% ?,!#!(%#!!= ,!(/+,@; $H;",- /$%"> /# #/$,#-)!> $(%$(, ,< $ (?$# *(;"#$() ",=-)!(/,; $H;",- /# ;$$H;",- ; /; #$!,&!* H$(/#!!= !# #$$,!,
(-#"!,(/) !#$#>%#!!=; <-,(/) %>-!!= H# !"(!#-> ((/, C%>*#-/$()* C-,%; <-,(/) $#-,H#+, ?,(#-)!* H!#&!!= -I H# % "(=*!!!= "$<#' ;! (/#", !,&!* $H/%; H$(/#!!= $,!= +,! /# H!<!!= (;<#!!=
(. 4.10. !,&!# (%/!,(/) ;"#/% !# ;$C%/
$C%/ (HC/) $H$#>#!@ H# (/#!"#$/# ?,!#!(* C-,% (C-,@ ;$C%//HC/) H!#D/)(= = (%# ;$C%/% (HC/%) " ;"#/%#!!=, =# ,"C$#<%D/)(= C-,% @ H,/, ;$ ?,!#!(, $H%-)/#/ H# H,/!@ ;$,". ,! $H$#>%D/)(= = $,H!+= ,< ">"#, /$#! % H,/!% ;$,", , ,"C$#<! !# $#>%!#> -#(% 7 (() 15, /# /$#/# H,/!* ;$,"%, ,"C$#<! H# $#>%!#> -#(% 9 (() ) 16.
;"#/%#!@ ;$C%/, $H$#>#!@ H# ;"#/ H#!"#(/ H!#D/)(=, % ;(-,"!(/,, = !#"! !# $(. 4.11. !#(-," ,(!%#!!= $,H!> ;$#- H!#&!!= ;"#/% !# ;$C%/ %/$'D/)(= $,H!+= ,< (%' ;"#/% !# ;$C%/, $H$#>#!' H# (/#!"#$/# ?,!#!(* C-,% , HC’=H#!230
!= H, (;-#/ ;"#/% !# ;$C%/ $H$#>#! H# ;"#/ H#!"#(/. O#- (% ;$C%/% C,-)I#, !#D C’D/ C-,% ;," !#H' «,"(/$&!, ;"#/, #/ / HC’=H#!!=»
%%;!@ #-@ ">," %# ($*#!* #-* ">"% _
,!%( >,", J -'D/)(= H #-* ">"%
O#*#-)!# (%# #-> /$#/
=
%# ($*#!> #-> /$#/
,!%( /$#/, J -''/)(= H #-> /$#/
_ O#*#-)!# (%# #$/H#+,@!> ,"$#>%#!) %# ($*#!> #$/H#+,@!> ,"$#>%#!)
,!%(
$/H#+,@!, ,"$#>%#!!=, J -''/)(= ,H H#*#-)! (%
(. 4.11. $=" H!#&!!= (% ;$C%/% " ;"#/%#!!= H*,"! H ;"#/ H#!"#(/
O#*#-)!# (%# +,D $,H!+, ,(//) ", (-#", — ;(/,@!, $,H!+, /# /(, $,H!+,. #<- H#H!#&/, J "-= ;$#-)!* "!!= C%>*#-/$()* C-,% /$C# H!#/, H# = ;$#+,= <%/) !#/ ;(/,@!, @ /(, $,H!+, (/#C-. 4.11) [197]. 231
$%& 4.11 <& %/:/ : %;#25 &/ !/7;8/, G@/ ;;@5R%? =5 */'&@ !/7;>
(, $,H!+,
$/H#+,= $C!&> (!!> H#(C, /", ,",!! ," ;"#/* ($,H!, $#>%! — 23, 91, 92 /# ,!.).
$/H#+,= (!!> H#(C, !$C!&* ;$H!#&!!= ($,H!, $#>%! — 94). #--#(/-)!, #/$,#- "-= -** #//$#!(;$/%, /$#/ !# @* ;#$%#!!=, (/=!% ($#>%! 92, 93). H!#!, ;!,, I/$#?, !%(/@, ,"$#>%#!!= " !C’=H> ?!", ($#>%! 948). /$#/ ," %(/, #;,/#-, ($#>%! 96). /$#/ ," !;$#+,@!> %$(> $,H!+) ($#>%! 974). +,!# !C$/!> #/, ($#>%! 975). ;(#!!= !C$/!> #/, ($#>%! 976). !I, /$#/ ($#>%! 977). /$#/ !# %/$#!!= C’D/, (+,#-)! ,!?$#(/$%/%$ ($#>%! 949). $+!/ H# C$* HC’=H#!!= ($#>%! 951)
H$#>%! H# "#! ##!(# (! $#>%'/)(= % (-#", /$#/). /$#/ #@C%/!,> ;$,", (! $#>%'/)(= % (-#", /$#/). >" #@C%/!,> ;$,", (! $#>%'/)(= % (-#", ">",). H$#>%! H# ##!(# "$<#! (! $#>%'/)(= % (-#", ">",). H$ (%!,!> C$*, ((#-)" H# $"/ $#>%!# 38). O#CH;&!!= *#$#!/,@!> HC’=H#!), ,!I> #@C%/!,> /$#/ , ;-#/<, ((#-)" H# $"/ $#>%!# 47). H#$/, "*$ C,!% ((#-)" H# $"/ $#>%!# 63 (CH ) H# C#$/$! %*"#)
(!! H#"#!!= C%>*#-/$()* C-,%, = ;-#D H, (/#!"#$/% 17, D H#CH;&!!= ,";,"!(/, ,< (%' ;"#/% !# ;$C%/ , C(=* ;$C%/%, H =* ,! (;$#-=D/)(=. "#/ !# ;$C%/ ;",-=D/)(= H# ;$,"#. "#/, !#$#>#!@ "-= (;-#/ C'"</ "!% ;$,",, < !#-<#/ " ,!I*. %# $H$#>#!* ;"#/% !# ;$C%/, H# ;"#/ H#!"#(/, !#H#D/)(= ;"#/ ;$C%/ (HC/) , D HC’=H#!!= (%C’D/# ;,";$D!+) ",=-)!(/, ;$" C'"</ H ;"#/% !# ;$C%/, # (%# ;"#/% !# ;$C%/, $H$#>#!# H# ;$#-# ?,!#!(* C-,%, — /$#/# H ;"#/% !# ;$C%/. OC’=H#!!= (%C’D/# ;,";$D!+) ",=-)!(/, ;$" C'"</ H ;"#/% !# ;$C%/ C-,%'/)(= !# (%C$#>%!% 641 232
«H$#>%! H# ;"#/#», # /$#/ H ;"#/% !# ;$C%/ — !# $#>%!% 98 «"#/ !# ;$C%/». /#C-. 4.12 !#"! >#$#/$(/% $#>%!, C%>*#-/$()* C-,%, J H#(/(%'/)(= "-= C-,% $H$#>%!, H C'"</ H ;"#/% !# ;$C%/. #>%! 17 «,"(/$&!, ;"#/, #/» H#(/(%D/)(= % ;#"#>, =J /(, $,H!+, ,"’D!, (!*#/!,), /C/ C,-)I' D (%# ;"#/% !# ;$C%/, J $H$#>#!# H# ;"#/ H#!"#(/. #>%! 54 «,"(/$&!, ;"#/, HC’=H#!!=» H#(/(%D/)(= % ;#"#>, =J /(, $,H!+, ;H/!,, /C/ C,-)I' D (%# ;"#/% !# ;$C%/, J $H$#>#!# H# ;$#-# ?,!#!(* C-,%.
!#-,/&!@ C-, ,"(/$&!> ;"#/> #/, /# HC’=H#!) "/)(= H# "# #/, #C HC’=H#!), ,< +,!# => "-= ,"C$#<!!= C#-#!(, /# H /' ;"#/%#!!= !-# $,H!+=. !' ;$;!%D/)(= H#*#-)!@ ;,">," " ,"C$#<!!= C-,% (% ;"#/% !# ;$C%/ % ((/, $#>%!, C%>*#-/$()* C-,%, = !#"! /#C-. 4.13.
(,-) D /$ #$,#!/ ;$,!=!!= +> (%, % /#C-+, 4.13 H#;$;!#! (# /#, /$ #$,#!/ ,"C$#<!!=: x $H$#>#!, (% $,!, ,< (C', #$,#!/ 1; x HC’=H#!!= H# ;"#/ !# ;$C%/, $H$#>#!, H# ;"#/ H#!"#(/, C,-)I, !,< (%# ;"#/% !# ;$C%/, J $H$#>#!# H# ;$#-# ?,!#!(* C-,%, #$,#!/ 2; x (%# ;"#/% !# ;$C%/, $H$#>#!# H# ;$#-# ?,!#!(* C-,% C,-)I# !,< HC’=H#!!= H# ;"#/ !# ;$C%/, J $H$#>#!, H# ;"#/ H#!"#(/, #$,#!/ 3. /#C-+, !#"! ,"C$#<!!= !# $#>%!#> C%>*#-/$()* C-,% (% ;"#/% !# ;$C%/, $H$#>#!> = H# ;$#-# ?,!#!(* C-,% /# ;"#/* C-,%, /# , $,H!+), J !#'/) ;$ +)%. $, ;"#/% !# ;$C%/ ;,";$D(/# — '$"&!, (C <%/) (/%;#/ ;-#/!# ,!I> ;$=> ;"#/, , HC$,, # /#< $(%$(!> ;-#/<,, % ;#"% =J $H%-)/#/, >!) ",=-)!(/, !#D C’D/ ;"#/%#!!=. #@C,-)I $H;('"<! ;"#/# , HC$# D: ;"#/ !# H-'; ;"#/ H -#(!, /$#!(;$/!> H#(C,; HC,$ H# (;+,#-)! $(/#!!= "!> $(%$(,; HC,$ H# H#C$%"!!!= !#-I!)* ($"J#; "$<#! /; !( " !(,@!* ?!"% /# ?!", (+,#-)!* (/$#>%#!!=. !?$#+,' ;$ ,!I, ;$=, ;"#/ /# ;-#/<, (;-#/!, C’D/ ;"#/%#!!= /# (/##) ;"#! % ""#/% . 233
234 234
-= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ (/#! $H$#>%!, ,H C'"</ H# ;"#/# @ ;-#/<#
#-#!(@, ;#(!@, ;$H!#&!@ "-= C-,% #;,/#-%
64 «H$#>%! H# ;"#/# @ ;-#/<#»
-= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ !#=!, (% ,"(/$&!> ;"#/> #/, ;-#/!#
$H!#&!!=
#-#!(@, ;#(- -= %H#*#-)!!!= !@, ;$H!#&!@ ,!?$#+, ;$ "-= C-,% #;,/#-% !#=!,(/) ,"(/$&!> ;"#/> HC’=H#!)
#-#!(@, #/!@, ;$H!#&!@ "-= C-,% *(;"#$()> #(C,
O# H,(/
C/ — !#- (;-#/#, (;(#!!= /J $"/ — !#$#>#!, " (;-#/ HC’=H#!!= H# ;"#/#
C/ — HC,-)I!!= HC’=H#!) $"/ — H!I!!= I-=> H#DH#-,% H ,"(/$&! ;"#/ #/#
C/ — HC,-)I!!= #/, $"/ — H!I!!= I-=> H#DH#-,% H ,"(/$&! ;"#/ HC’=H#!!=
C$/
W#$#/$(/# $#>%!#
54 «,"(/$&!, ;"#/, HC’=H#!!=»
17 «,"(/$&!, ;"#/, #/»
_?$ /# !#@!%#!!=
>5!5@%$!; %;@5 !5>=@/ 7 & */@= !&7!5>=@/ 7 R'K$% 75 <&'5%@ 5
$"/
$"/
C/
#-)"
IV $H",#(%
III $H",#(%
$H", /%
H,J!!= % C#-#!(,
$%& 4.13
235
$%& 4.14
O < (OC. – – /$. )
641 «H$#>%! H# ;"#/#» 641 «H$#>%! H# ;"#/#»
54 «,"(/$&!, ;"#/, HC’=H#!!=» 17 «,"(/$&!, ;"#/, #/»
235
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
54 «,"(/$&!, ;"#/, HC’=H#!!=» 98 «"#/ !# ;$C%/»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
98 «"#/ !# ;$C%/»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
17 «,"(/$&!, ;"#/, #/»
O t (OC. – – /$. )
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
98 «"#/ !# ;$C%/»
O — ,"(%/!D
OC. > > /$.
2
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
@
98 «"#/ !# ;$C%/»
'
OC. = = /$.
#=!,(/) ,"(/$&!> ;"#/> #/, /# HC’=H#!)
1
;,,"!I!!= $H$#>#!> (%
OC. – /$. – O
O
/$.
OC. – /$.
/$.
OC. – /$.
/$.
OC.
75+5*?;: '>/' '& /'& !5K$G 7& &’G75? 75 <&'5%@ 7 =@/
236
/$. > OC.
" < (/$. – – OC.)
" t (/$. – – OC. )
" — ,"(%/!D
641 «H$#>%! H# ;"#/#» 17 «,"(/$&!, ;"#/, #/» 54 «,"(/$&!, ;"#/, HC’=H#!!=»
98 «"#/ !# ;$C%/» 98 «"#/ !# ;$C%/»
17 «,"(/$&!, ;"#/, #/»
98 «"#/ !# ;$C%/» 98 «"#/ !# ;$C%/»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
54 «,"(/$&!, ;"#/, HC’=H#!!=»
98 «"#/ !# ;$C%/» 98 «"#/ !# ;$C%/»
641 «H$#>%! H# ;"#/#»
98 «"#/ !# ;$C%/»
/$. – OC. – – "
"
OC.
/$. – OC.
OC.
/$. – OC.
OC.
236
" OC. — HC’=H#!!= H# ;"#/ !# ;$C%/, $H$#>#!, H# ;"#/ H#!"#(/; /$. — (%# ;"#/% !# ;$C%/, $H$#>#!# H# ;$#-# ?,!#!(* C-,% (/$#/ H# ;"#/ !# ;$C%/); O — (#-)" $#>%!# 54 «,"(/$&!, ;"#/, HC’=H#!!=»; " — (#-)" $#>%!# 17 «,"(/$&!, ;"#/, #/».
3
!//&!@ C-, ,!I> ;$=> ;"#/, /# ;-#/<, H",@(!'D/)(= !# $#>%!#> 641 «H$#>%! H# ;"#/#» /# 642 «H$#>%! H# C’=H ;-#/<#». !#-,/&!@ C-, H",@(!'D/)(= H# > "#.
C-, ;"#/% H ">", ?,H&!> (,C. @ ;"#/ (/=*%D/)(= ,";,"! " O#!% $#! «$ ;"#/ H ">", ?,H&!> (,C» ," 22.05.2003 $. 9 889- V [191].
C’D/ ;"#/%#!!= D: H#*#-)!@ ,(=&!@ ;"#/%#!@ ">,"; &(/@ $,&!@ ;"#/%#!@ ">,", =@ H!#D/)(= I-=> H!I!!= H#*#-)!* $,&!* ;"#/%#!* ">"% !# (%% ;"#/* $"/% /#* H,/!* $%. (-#"% ,(=&!* ;"#/%#!* ">"% !#-<#/): H#$C,/!# ;-#/#; ,!I, ;-#/ /# !#*$"; #/$()# !#*$"#; ">," ," !#"#!!= #@!# $!"%; ">,", /$#!@ ;-#/! ," @* $C/"#+= = ""#/ C-#*; ">," % *-=", #$/(/, %(;#"#!* #@!#; (% H#@ $(/#!> I/,, /$#!> !# ,"$="<!!= & ;," H,/ , !;$!!> %(/#!-!, /$,!. $ H!#&!!, ;"#/% $(/%'/)(= ;!=//= ;"#/ (+,#-)! ;,-)* /# ;"#/* $"/%. "#/# (+,#-)!# ;,-)*# H#(/(%D/)(= " !#$#>#!* ,(=&!* ">"% % *-=", H#$;-#/ -'&! H# "! ,(+ $C/. $# ;-#/!# !# D"!% (+,#-)!% ;,-)*% $#-,H%'/) ;"#/, #*!/ — $C/"#+, !# ;,"(/#, H#= ;-#/!# , "%!/,, J ;,"/$"<%'/) ;$# !# /$#!!= ;,-)*. "#/@ $"/ — + (%# /$#/, ;!(!> ;-#/! ;"#/%-$H"!/ % H’=H% H ;$"C#!!= /#$,, $C,/, ;(-%* % $H"!/, ;$/=* H,/!* ;$,"%, !# (%% => "H-=D/)(= H!I!!= (% @* H#*#-)!* $,&!* ;"#/%#!* ">"%, /$#!* /# ;-#/! H# ;,"(%# H,/!* $%. #H' "-= !#$#>%#!!= ;"#/% H ">", ?,H&!> (,C D !#$#>#!# (%# H#$;-#/, H!I!# !# (%% !(, " ?!", H#*#-)!C’=H* "$<#!* (+,#-)!* (/$#>%#!!=, J %/$%'/)(= H ">", ;$#+,!#. %>*#-/$()@ H#;( H %/$#!!= ;"#/% H ">", ?,H&!> (,C #D /#@ *-=": $ ! 661 « H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
6 ! 641 «H$#>%! H# ;"#/#», (%C$#>%! «"#/ H ">", ?,H&!> (,C». + 6 $ &+! 6. P H#H!#-(= J, (!! ,H !;$=> ;"#/, D ;"#/ !# ""#!% #$/,(/). -= C-,% +)* ;"#/% ((/, $#>%!237
, ;$H!#&! (%C$#>%! $#>%!# 64 «H$#>%! H# ;"#/# , ;-#/<#», =, C%- !#"! /#C-. 4.8, # (#: 641 — "-= C-,% CH;($"!) HC’=H#!) ;$" C'"</ H# ;"#/ !# ""#!% #$/,(/), 643 — "-= C-,% ;"#/* HC’=H#!!=, /# 644 — "-= C-,% ;"#/* $"/%. "#/ HC’=H#!!= — + H#*#-)!# (%# ;"#/%, /$#!# (!#$#>#!#) ;-#/! ;"#/, % H,/!% (;"#/%) ;$,",. "#/@ $"/ — (%#, !# =% ;-#/! ;"#/% #D ;$# H!I/ ;"#/ HC’=H#!!= H,/!* $%. H#<#'& !# !#H (%C$#>%!, 643 «"#/, HC’=H#!!=» , 644 «"#/@ $"/», ,"C$#<!, !# !> (% ;"#/,@ "-#$#+, H ! H#H!#'/). # (%C$#>%!% 643 C-,%'/) (% % $#H, ;-#/ (##!(%) ;(/#-)!# (;,"$="!#) ;," #@C%/!' ;(/#% , !#!!= $C,/ (;(-%*). !# (%C$#>%!% 644 — % ;#"% !#">"<!!= ," ;%;+, H# ;;$"!)' ;-#/' (##!(%) H# ;$"%+,', /#$, ;(-%*. H%-! /, J H# ;;$"!) ;-#/ #/ J ! $#-,H#!, , /% !# $#>%! -#(% 7 «>" , $H%-)/#/ ",=-)!(/,» ;"#/, HC’=H#!!= ,"!(/ ! %!, 701 (702, 703) , $"/ (%C$#>%!# 641 «H$#>%! H# ;"#/#». $#H, /$#!!= ;;$"!) ;-#/ H# ;$"%+,', /#$, $C/ & ;(-%* ,"$#H% ,"C$#<#'/) ;"#/ HC’=H#!!= H# "C/ 643 % $(;!"!+, ,H (%C$#>%! 641, # ;$!(=/) +' (%% !# "C/ 701 (702, 703) , (;(%'/) H# $"/ 643 < ;$ ,"#!/#<!!, ;$"%+, (/#$,) & ;,";(#!!, #/# !#!> $C,/ (!#"#!!= ;(-%*). %C$#>%! 643 D /$#!H/!. %# /%/ ,"C$#<%D/)(= /(, ;$&% H# "C/ "/, " ! C%"%/) ;$"!, H#D$H$#>%! H ;%;+= #C H#!# (,"#!/#<!# ;$"%+,=, /#$, !#!, $C/ #C !#"#!, ;(-%*). $#H, ;$"C#!!= ;$"%+,, /#$,, $C,/ & ;(-%* ;,(-= ;-#/ ;(/#-)!% ,"$#H% ,"C$#<%'/) ;"#/ HC’=H#!!= H# "C/ 643 % $(;!"!+, ,H (%C$#>%! 641. O# ;;$"!) ;-#/ ;(/#-)!# (;,"$="!#) H# ;$"%+,' (/#$), $C/ (;(-%*), =, !#",@"%/) !# ;,";$D(/ ;,H!,I, (;/% ,"C$#<%'/) (%% ;"#/* $"/% H# "C/ (%C$#>%!# 641 , $"/ 644, # < ;$ /$#!!, $#!,I ;-#&!> #/, (%C$#>%! 644 H#$#'/) % $(;!"!+, H $"/ $#>%!# 63. 238
%C$#>%! 644, /# (# = , 643, /#< D /$#!H/!. %% /%/ /#< ,"C$#<%'/) /(, #- < H# $"/ "/, " ! C%"%/) ;$"!, H#D$H$#>%! H ;(/#-)!# #C ;,"$="!# (;$"C#!# ;$"%+,=, /#$, $C/ #C ;(-%*). $=" ,"C$#<!!= !# $#>%!#> C%>*#-/$()* C-,% (% $*-#!/#! -#! $#>%!, C%>*#-/$()* C-,% /# !(/$%+,D' H @* H#(/(%#!!=, H#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! 9 818 ," 24. 12. 2004 $. [84]. $ +)% C%>*#-/$ C’=H ;!! $#>%#/ ;",' ;-#/<%, JC ;$#-)! ,"C$#H/ (%% H# ;/&!@ ;$,". ;$#/&!,@ ",=-)!(/, ;-#/<, H",@(!''/)(= /# &!: 1) ,"C%#D/)(= !#">"<!!= ;$"%+,, ;$@#!!= $C,/ , ;(-%*, !#!> ;(/#-)!# , ;,"$="!#, # ;,(-= +)* ;$"/)(= > ;-#/#; 2) H",@(!'D/)(= ;$$#>%#!!= *$I@ % ;$="% ;$";-#/ ;(/#-)!# , ;,"$="!#, # ;,(-= +)* — /$#!!= ;$"%+,, $C,/ , ;(-%*. ,"C$#<!!= % C%>*#-/$()% C-,% (% !#"! ""#/% [260]. (,> ;#"#> ,"#!/#<!!= /#$, (!#!!= $C,/, !#"#!!= ;(-%*), -''& ;$"#< H# */,%, H# C#$/$! C,!, C’=H% ;$="% (-#"#'/)(= $#>%!-?#/%$, !#-#"!,, #/, $D(/$ /J, => (%# H#H!#D/)(= $ $=" , C’=H #H%'/)(=: "#/# (-#"#!!=, !#@!%#!!= @ #"$( ;(/#-)!# /# ;%;+=. ,-),(/), +,!# , (%# ;!!, #H%#/(= H# , ,"(/=> /# ,!I> $*,(/$#> C%>*#-/$()* C-,% ,H H#*/,-, #/$,#-, , $#-,H#+, ;$"%+, ($C,/, ;(-%*) (%# ;"#/% #D H#!(/)(= $% *$#?% !# ;,"(/#, $H$#>%!> "%!/,. $*-)!,, H#*/,-)!,, ;(/#-)!+)-HC%/,, ;($"!+), /# ,!I, ;,";$D(/#, =, !#"#'/) /$*-)!-;($"!+), ;(-%* H "(/# /#$, ($C,/, ;(-%*), % ,"#!/#<%#-)!> ($H$#>%!>) "%!/#> #H%'/) $ $=" (%% , C&(-!% = H# "$<#! ! #- ">"#, /# , H# /#$ ($C/, ;(-%*), J ! $#-,H%'/)(=.
(!! ;$!! "%!/ H C-,% D ;"#/# !#-#"!#. "#/# !#-#"!# H D ;$!! H,/! ;"#/ "%!/ , "!(! $H$#>%! "%!/, J ;,"/$"<%D !!!!= ;"#/* HC’=H#!!= % ;-#/!# ;"#/% % H’=H% H ;$"#< /#$, ($C,/, ;(-%*) /# ;$## !# 239
;"#/@ $"/ % ;%;+= % H’=H% H ;$"C#!!= /#$, ($C,/, ;(-%*). "#/# !#-#"!# (-#"#D/)(= % !/ !!!!= ;"#/> HC’=H#!) ;$"#+= % "> ;$,$!#>. $*,!#- ;"#/ !#-#"! !#"#D/)(= ;%;+,, ;,= H#-I#D/)(= % ;$"#+= /#$, ($C,/, ;(-%*). ,(-= H#,!&!!= H,/!* ;$,"% "#!, C-,% (% %H#*#-)!''/) % "-#$#+,, H#/$"<!,@ !##H ," 30.05.1997 $. 9 166. O#;!''/) "-#$#+,' "-= (% ;"#/> HC’=H#!) !# ;,"(/#, ;,"(%> "#!> !* C-,% ;$"#<% /#$, ($C,/, ;(-%*), # "-= (% ;"#/* $"/% — !* C-,% ;$"C#!!= /#$, ($C,/, ;(-%*). "!!= ;"#/* C-,% (% ;-#/! H",@(!''/) H*,"! ,H O#! $#! «$ ;"#/ !# ""#!% #$/,(/)» ," 03.04.1997 $. 9 168/97-, #H $H"!/# $#! «$ "=, H,! ;"#/%#!!,» 9 857/98 ," 07.08.1998 $. PJ ;-#/! ;"#/% H,!'D ($*%D) (% ;"#/> HC’=H#!) #C (% ;"#/* $"/% H , / !# (%% $*%#!) H#;!'D/)(= ""#/ " "-#$#+, , ;"#D/)(= ;"#/, $*#!. !I, !;$=, ;"#/, #+H!@ HC,$ /# / C-,%'/)(= !# (%C$#>%!#> 641 /# 642 ,";,"!. ;, C%>*#-/$(), ;$"!!= H C-,% #+H!* HC$% /# /# ;"#! ""#/% . #$#>%#!!= /#, ;"#/% !# ""#!% #$/,(/) , #+H!* HC$% H",@(!'D/)(= "!(! , ?$-=D/)(= !# C-#!% /#!+, ?$ -1. $, ;"#/, (%(;,-)!@ #;,/#- ;,";$D(/# ?$%D/)(= H# $#>%! H#*#-)!"$<#!> HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!=. H*-=! "=, (C-(/, +,D ?$ (%(;,-)!* #;,/#-%. 4.4. +*$!'8 $082 >$6-23;, ;3$&* * 6242 &2&/7$5$ 8/*2 2 >$6- -&@+3'4 /$!*83 0$63 4.4.1.
;;$"!)% ;,"$H",-, C%- $H*-=!%/, H#*#-)!, ;/#!!= ;C%" C-,% ;"#/, , HC$,. %- H!#&! > !,-;$#% (%/!,(/), >#$#/$, ;",- !# H#*#-)!"$<#!, /# ,(+, (/#C-. 4.6 /# 4.7), -#(?,#+,@!, H!# ;",-% !# ;$=240
, /# !;$=, /# H#*#-)!# ;C%"# C%>*#-/$()* C-,% ;"#/, , HC$, % ((/, $#>%!, (;. 4.3.2). ,(+, ;"#/ (/#!-''/)(= ,(+ $*#!# -#" /# %;$#-,!!=. V ",-)# #$,#!/, (/#!-!!= ,(+> ;"#/,. 1. ,(+, ;"#/ /# HC$ (/#!-''/)(= % *-=", !#"C# " H#*#-)!"$<#!> ;"#/,. ,!) !#"C# H!#'/) ,(+, $*#! ,";,"! " (/#!-!> C<!). 2. O#*#-)!@ ;$-, <-> ,(+> ;"#/, /# HC$, (/#!-'D/)(= J $*#!# -#". C,$ ;"#/, /# HC$,, J ",'/) !# ;!,@ /$/$,, H",@(!'D/)(= ,(+ $*#!#. 3. ,(+, ;"#/ /# HC$ (/#!-''/)(= , ;$#"<%'/)(= !# $H(%" ,(+> $*#!, -#" CH C%")-=> C<!) H C% +!/$#-)! -#". O# (;(C (/=*!!!= $H$,H!='/) "# " ;"#/, — $H-#"!, @ -#"!,. H-#"!, ;"#/ (;/% (/#!-''/)(= H#*#-)!,@ (%, ,";,"! " ;/$C "$<# ">"#>, ;/, +' (%% $H-#"#'/) !# $, (/! H# /$/$,#-)! "!+=, # !# !H% $,!, — ,< ;-#/!#. ,(/$&! ;$I# ?$# (/=*!!!= ;"#/,.
-#"!, ;"#/ ;$"C#'/) %(/#!-!!= (;/% (/#, # ;/, , $H,$% ;"#/% "-= ;-#/!,. # ;C%"% C-,% $> ", ,(+> ;"#/, /# HC$, ;$I H# ( ;-#'/) C’D/, ;-#/!, (/#, *$#!&!@ $H,$, "<$- /# (C-(/, (/=*!!!=. ""#/% !#"! ,";,"!, "#!,. H*-=! (C-(/, /" /# $*#!,H#+, C%>*#-/$()* C-,% ,(+> ;"#/, , HC$,. 4.4.2. !
$6 " $. !#-,/&!@ C-, ,(+> HC$, , ;"#/, C%"%'/) H# (%C’D/# (% ;/$,C! (;-#//), H# C’D/# (=@ HC,$, ;"#/) /# H# (/$# (/$,!) (;-#/. # %!. 241
$6 " $. -#! $#>%!, C%>*#-/$()* C-,% "-= C-,% ;"#/,, HC$, , C’=H> ;-#/<, ;$"C#&! $#>%! 64 «H$#>%! H# ;"#/# @ ;-#/<#», >#$#/$(/% (%C$#>%!, =* C%- !#"! /#C-. 4.9. ," ( $H$C-!!= $C&* ;-#!% $#>%!, !C>,"! ;$"C#&/ (%C$#>%! 2-* !<&> ;$=",, J H#CH;&/) ,"$-!@ C-, ,(+> HC$, , ;"#/, H#-*#-/$()% C-,% ;$#+,@, ;’=H#!> H !#$#>%#!!= ,(+> ;"#/, /# HC$, /# > ;*#I!!=, ,"C$#<#'/) !# ;,"(/#, $H$#>%!, C%>*#-/$,, H,/, /J (/#C-. 4.14.). $%& 4.14 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 5!5>=5G %5 <*5%; #/ 8$;> <&'5%@/ / 7 &!/ 9
%!/
O,(/
C/
$"/
1
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#! OC,$ H# "#&% "H-% !# $H,J!!= C’D/, /$*,-, /# (?$ ;(-%*
93 «/$#/ !# HC%/»
642 «H$#>%! H# C’=H ;-#/<#»
2
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#! OC,$ H# ;$# $(/#!!= ,(+ (-,
23 «$C!+/»
642 «H$#>%! H# C’=H ;-#/<#»
3
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#! %!#-)!@ ;"#/
#>%! C-,% /$#/
642 «H$#>%! H# C’=H ;-#/<#»
;(# C#!%
$$#>#! ((;-#&!) ,(+, ;"#/ /# HC$
642 «H$#>%! H# C’=H ;-#/<#»
31 «#>%! C#!#>»
4
P (,"/) "#!, /#C-. 4.14 C-, !#=!(/, /# $%>% (%(;,-)!* #;,/#-% % ?$, ,(+> ;"#/, , HC$, % C%>*#-/$()% C-,% ,"C%#D/)(= #!#-*,&! (%(;,-)!% #;,/#-% % ?$, H#*#-)!"$<#!> ;"#/, /# HC$,.
$, $H*-=!%/> ?$ D /#< (%(;,-)!@ #;,/#- % ?$, H#*#-)!"$<#!> HC$, !# (+,#-)! H#CH;&!!=. H*-=! "=, (C-(/, +,D ?$ (%(;,-)!* #;,/#-%. 242
4.5. &$0'3$&* $082 >$6-23;, ;3$&* * 6242 &2&/7$5$ 8/*2 2 >$6- 57$!+6?3'4 0$63 &$@7+ &*6423; * $0$3’;8$3'4 /*+?3 4.5.1.
O# !,&! H,(/ H#*#-)!"$<#!, HC$ !# (+,#-)! (/$#>%#!!= /# C’=H, ;-#/<, — + /#< ?$# ?,!#!(> ,"!(! ,< "$<#' /# &-!# (%(;,-)(/#, #!#-*,&! ;"#/#. !,&!# ;$$"# H#*#-)!"$<#!> HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!= /# C’=H> ;-#/<, "%< C-H)# " ;"#/,. $/ !# ,",!% ," ;"#/,, =, D *-! "$<#! ,!(/$%!/ % H",@(!!!, !,&! /# (+,#-)! ;-,/ CH +,-)* ;$H!#&!!=, H#*#-)!"$<#!, HC$ !# (+,#-)! (/$#>%#!!= /# C’=H, ;-#/<, #'/) +,-) ;$H!#&!!=. #@C,-)I% (/% +,@ *$%;, (%(;,-)!* #;,/#-% H#@#'/) $,H!, " (+,#-)!* (/$#>%#!!=. +,#-)! (/$#>%#!!= D (#(/,@!' *#-%HH' (/$#>%#!!= , =-=D (C' (%%;!,(/) ,"!(! H ;$"% ?$%#!!= /# $(/#!!= I/, -/!> (/$#>> ?!",, ;$H!#&!> "-= ;-#/ ,"I"%#!) % $#H, ;(/,@! & /( /$#/ ;$#+H"#/!(/, #C ,(+= $C/. Y!" %/$''/)(= H# $#>%! /$)> "<$-: (/$#>> !(, H#(/$#>#!>, (/$#>> !(, ;,";$D+, , (%C(",@ "$<# [49, c. 24]. /$#>%#-)!# (/%;#'/) ;,";$D(/# @ $*#!,H#+,, *$#"=!, "$<##. O#(/$#>#! D ;$#+,! ;,";$D(/ , $*#!,H#+,@, # "=> ;#"#> — , !;$#+''&, *$#"=!. (/% (+,#-)!* (/$#>%#!!= $#! (-#"#'/) +,-), ?!". $ +)% ,< ! &,/ $H;",-!, (?$ ",=-)!(/,. ((/, "$<#!* (+,#-)!* (/$#>%#!!= (/$#>%#-)! (/%;#D "$<##, =# C$ !# (C HC’=H#!!= H, (/$!!= -/!> (/$#>> ?!", , ;-#/ (/$#>> ,"I"%#!). $, "$<# !# $!% (/$#>> ;(-%* <%/) ?%!+,!%#/ /#< !"$<#!, ;#!, (+,#-)!* (/$#>%#!!=, J ";!''/) , $HI$''/) (;/$ (/$#>> ;(-%*. )*"!, $#!, ,(!%'/) /#, (!!, " (+,#-)!* (/$#>%#!!=: x ;!(,@! (/$#>%#!!=; x (/$#>%#!!= % H’=H% H /(' /$#/' ;$#+H"#/!(/, /# /$#/#, H%-! !#$"<!!= /# ;>#!!=; 243
x (/$#>%#!!= !# ;#" CH$C,//=; x (/$#>%#!!= ," !J#(!* ;#"% !# $C!+/, /# ;$?(,@!* H#>$'#!!=, =, (;$&!- /$#/% ;$#+H"#/!(/,. $#,, $*#!,H#+,@!, /# ?,!#!(, (! H#*#-)!C’=H* "$<#!* (+,#-)!* (/$#>%#!!= H!#'/)(= ,";,"! H#!"#& #/# [185, 186, 187, 188]. O#!# H!#D/)(= ;$=" (;$#-=!!= /# $(/#!!= I/,
C’=H, HC$ %(, ?!" ((/ (+,#-)!* (/$#>%#!!= $#! D !##!/#<!!= !# ?!" ;-#/ ;$#+, ;,";$D(/ , $*#!,H#+,@. +, % (' &$*%, ;$H"/) " ;,"J!!= (C,#$/(/, ;$"%+,, ,, = !#(-,", ;,"J!!= +,! !# /#$ , ;(-%*, J HC,-)I%D /( !# (, ;$I#$ !#(-!!=, % /% &(-, @ !# #-H#CH;&!,. ## (/%#+,= H!<%D (+,#-)!@ ?/ ",=-)!(/, +> ?!", , ;$H"/) " ;$>"% ;-#/!, ;"#/, % «/,!)@» (/$ !,. 4.5.2. !
O#*#-)! (>#/&! ,"C$#<!!= HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!= = ,!(/$%!/% ;$$H;",-% ">"% ;,";$D(/# !,-;$#,@ C#-#!(,@ ((/, *(;"#$(/# /# H#*#-)!# (># $*#!,H#+, $H$#>%!, H# ! #!#-*,&!, !#"!% !# $(. 4.7 /# $(. 4.9. (-#", !(, " ?!", H#*#-)!C’=H* "$<#!* (+,#-)!* (/$#>%#!!= /$C# $#>%#/ (, " !(,, =, !!, D H#*#-)!C’=H /# (;$#-='/)(= H# $#>%! ">"% !#@#! (C. $-, /#> !(,, > (/# /# !$#/!% C#H%, H# =' ! !#$#>%'/)(=, !#"! ""#/% . "#-)I# "/#-,H#+,= C%>*#-/$()* C-,% HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!= ((/, $#>%!, /##. $6 " $. !#-,/&!@ C-, HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!= C%"%'/) H# C’D/# /C/ H# %#-)!# /# $ "*$# (/$#>%#!!=. H$#>%! (% !$/!* HC$% !# (+,#-)! (/$#>%#!!= ;$"/)(= H*,"! H ,";,"! H#!"#& #/. C%"# (!//&!* C-,%. -= %H#*#-)!!!= ,!?$#+, ;$ HC’=H#!!= H# HC$# !# (+,#-)! (/$#>%#!!= -#! $#>%!, ;$"C#&! $#>%!: 65 «H$#>%! H# (/$#>%#!!=». 244
W#$#/$(/% (%C$#>%!, " +)* $#>%!# !#"! /#C-. 4.15. -," H#%#</, J -#! $#>%!, ! ;$"C#&! $@ (%C$#>%! "-= ,"C$#<!!= $H$#>%!, ,H Y!" (+,#-)!* (/$#>%#!!= ," !J#(!* ;#"%. $%& 4.15 <$!$*/@ = !5>=@/ !5>=@5 65 «!&7!5>=@; 75 %!5>=5G#» 9 $#>.
#H# (%C$#>%!#
$H!#&!!= (%C$#>%!,
651
O# ;!(,@! H#CH;&!!=
-= C-,% !#=!(/, /# $%>% $H$#>%!, H !(,@! ?!" $#! H# HC$ !# C’=H "$<#! ;!(,@! (/$#>%#!!=
652
O# (+,#-)! (/$#>%#!!=
-= C-,% !#=!(/, /# $%>% $H$#>%!, H Y!" (+,#-)!* (/$#>%#!!= $#! H# HC$ !# C’=H (+,#-)! (/$#>%#!!=
653
O# (/$#>%#!!= !# ;#" CH$C,//=
-= C-,% !#=!(/, /# $%>% $H$#>%!, H $<#! C'"</ $#! H# HC$ !# C’=H (+,#-)! (/$#>%#!!= !# ;#" CH$C,//=
O# ,!","%#-)! (/$#>%#!!=
-= C-,% !#=!(/, /# $%>% $H$#>%!, H, (/$#> $*#!,H#+,= H# ,!","%#-)! (/$#>%#!!= ;$(!#-% ;,";$D(/#, H# > ;() "$%&!!=, % $#H, "C$,-)!* (/$#>%#!!=, H !#$#>#! H#$C,/! ;-#/ (/$#>> !(, H# "*$# /# H# C’=H (/$#>%#!!=, J (/#!-'D/)(= H#!"#(/
O# (/$#>%#!!= #@!#
-= C-,% !#=!(/, /# $%>% $H$#>%!, H# (/$#>%#!!= #@!# ;,";$D(/# /# #@!# ;$#+,!, ;,";$D(/#. #, (/$#>, ;-#/<, ;,"-=*#'/) ;$$#>%#!!' (/$#> $*#!,H#+,=
654
655
H’=H% H +, ;,";$D(/# "-= C-,% (% (/$#>> !(, " +)* Y!"% (+,#-)!* (/$#>%#!!= ," !J#(!* ;#"% #'/) ;$# (#(/,@! ,"$/ $@ (%C$#>%! " $#>%!# 65 «H$#>%! H# (/$#>%#!!=», !#;$-#" (%C$#>%! 656 «O# (/$#>%#!!= ," !J#(!* ;#"%». O#;( % C%>*#-/$()% C-,% ;$#+,@, ;’=H#!> H !#$#>%#!!= HC$, !# (+,#-)! (/$#>%#!!= /# > ;*#I!!=, ,245
"C$#<%'/) !# ;,"(/#, $H$#>%!, C%>*#-/$,, H,/, /J (/#C-. 4.16). $%& 4.16 /'& !5K$G & */@= &<$!58/: 7 5!5>=5G %5 <*5%; 7 &!/ 5 &8/5*?$ %!5>=5G 9
%!/
O,(/
C/
$"/
1
H$#>%!;-#/,
#$#>#! ;$#+,!# ";*% H /( !;$#+H"#/!(/, H# $#>%! ?!"% (+,#-)!* (/$#>%#!!=
652 «O# (+,#-)! (/$#>%#!!=»
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
2
H$#>%!;-#/,
/$#! ,H H#$C,/! ;-#/ ;$#+,!, (%% HC$% " !(,@!* ?!"%
661 «H$#>%! H# H#$C,/!' ;-#/'»
651 «O# ;!(,@! H#CH;&!!=»
3
,"# C%>*#-/$, ($H$#>%!)
#$#>#! (%% HC$% !# C’=H (+,#-)! (/$#>%#!!= !# ;#" CH$C,//=
#>%! C-,% /$#/
653 «O# (/$#>%#!!= !# ;#" CH$C,//=»
4
;(# C#!%
$$#>#! ((;-#&!) !( " ,";,"!> ?!",
65 «H$#>%! H# (/$#>%#!!=» ,";,"!@ (%C$#>%!
31 «#>%! C#!#>»
# &!, %!, H C'"</ H# ;"#/#, HC$# /# C’=H ;-#/<# D "%< (-#"!' ",-=!' C-, $C/, !#!!= = ;/$C%D ! /,-) ;$#-)!* !#!!= C-,> ;$+"%$, # @ "(!#-* H!#!!= ;"#/* H#!"#(/# /# ;$="% H!#&!!= C’D/# ;"#/%#!!= H# ;"#/#, HC$# /# ;-#/<#.
246
<; &@ ;@&!; %5;> 'K$!$*
1. /#/H#+,= C%>*#-/$()* C-,% % (;<&,@ ;$#+,: ,"$%&! "-= ;. J. !#&. H#-#", / X. $*#, . %(##, . ;-!()@, . %"!. — .: (!, 1966. — 288 (. 2. 6+ ). (!z #%"/#: $. ( #!*-. / " $". P. . -#. — .: %"/, X , 1995. — 480 (. 3. . 8. >#@- %*#!-#$#!()@ — %$#!()@ !,(/ (,/ (-#. — ),: #!=$, 1993. — 192 (. 4. !#-H C(!#! >H=@(/!!z> $I!@ / . . #@"#!&, . . #$;%-!, P. . 'C!+@ "$. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1991. — 136 (. 5. 6 . . $#/&(@ #%"/: ;$#&! ;(C. — .: {!#, 1994. — 366 (. 6. 6 K . L. Y,!#!(# "%# O#>"% XX (/-,//,: $/&!# !+;/%#-,H#+,= , !#%# ;$C-#/# "$<#!> ?,!#!(,. — ., 2000. — 304 (. 7. ) $ *. (!z C%>*#-/$(* %&/# / $. ( #!*-. . W$(!(@, . _!@"$#!. — .: «$#"# », 1992. — 318 (. 8. . 9. C(/(/) ((/ %;$#-!= /$#(-)' (&/ #!#-H) — .: {!#, 1984. — 168 (. 9. . . &|/ H#/$#/ /$#!(?$/!z +!z // %>*#-/$(@ %&|/. — 1991. — 9 4. — . 29—33. 10. %"/: $#/&( ;(C / . %H)!(@, . %<-)!z@, . /$, . #&! "$.; ;" $". . %H)!(*. — .: &/!?$, 1996. — 283 (. 11. $ . ., 6 :. . %>*#-/$(@ %&/ !# ;$";$=/=> #-* CH!(# $#!: 3- H"., (;$. ";. — .: , 1993. — 152 (. 12. . . {!&( /$ I-z ((/$= ($!!(/)): %$( -+@. — ., 1996. — 131 (. 13. ! . . $*#!H#+= C%>*#-/$(* %&|/# !# ;$";$=/. — .: Y!#!(z, 1966. — 206 (. 14. $'% . 5. Y!#!(->H=@(/!!z@ !/$-) !z@ >H=@(/!!z@ >#!H. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1991. — 196 (. 247
15. 8. ., . . %>*#-/$(@ %&|/ ;J@ ;$zI-!!(/. — .: J#= ;$zI-!!(/), 1971. — 384 (. 16. 8. 8., . . !,&!# ;$$"# ;$C%/% / #%, H#;(: OC. !#%> ;$#+) #?"$ !,&!* #!#-,H%. — ;%( 10. — $!;,-): !,&!# "%# — 2001. — . 137—139. 17. . 8., . .,
. . $C- /$#!(-=+, ?,!#!( H,/!(/, $+,@!> C#!, // &!, H#;( %!-/ !, /# ;$## « » / ,";. $". . Y. #",!#. — ., 1997 — ;. 13. — 2005. 18. ! 8. . %$( #%"/%. — .: J# I-#, 1998. — 574 (. 19. ! 8. . $,= C%>*#-/$()* C-,%: ,"$%&!. — ., 2000. — 692 (. 20. . . !(/+!!z@ !"<!/. — .: «» , 1995. — 448 (. 21. . . ;$#-! #/# #;/#- ;$";$=/=. — .: #-!/$; {-)*#, 2003. — 448 (. — («{!+-;"= ?!#!(* !"<$#». — z;. 2). 22. . . ;$#-! ;$Cz-)'. — .: #-!/$, 1998. — 544 (. 23. " 8. {!&(#= z(-) $/$(;/: $. ( #!*-. 4- H". — .: - . — 1994. — 720 (. 24. 6 . . &|/ ;$H"(/!!z> H#/$#/ ;$zI-!!(/. — .: Y!#!(z, 1973. — 112 (. 25. 6 . . &|/ H"$< ;$H"(/# ((/ >H=@(/!!* $#(&/#. — .: J# I-#, 1975. — 232 (. 26. 6 . -#! $#>%!, , !#+,!#-)!# ((/# C-,% // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1994. — 9 5. — . 7—8. 27. 6 . . «_#= /$#;=» "-= C%>*#-/$(* %&|/# // ,/ C%>*#-/$()* C-,%. — 1997. — 9 1. — . 44. 28. $I! /# >-,CC%-&!, $C. $#/!, "%!/: ,"!: 2 /. / . . #! (H#*. $".), . . I! (%;$=".) — ..: !$, 2000. — . 1. — 258 (. 29. $I! /# >-,CC%-&!, $C. $#/!, "%!/: ,"!: 2 /. / . . #! (H#*. $".), . . I! (%;$=".) — ..: !$, 2000. — . 2. — 273 (. 30. . . $#/!z@ %&|/ H#/$#/ !# ;$H"(/. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1982. — 64 (. 31. %/!+) Y.Y. $,= C%>*#-/$()* C-,%: ,"$%&! "-= (/%"!/, %H, (;+,#-)!(/, 7.050106 « C-, , #%"/». — ". 2-, ";. , ;$$C. — k/$: k , 2000. — 640 (. 32. + . #-)%-$#! (C(/(/ ;$zI-!!@ ;$"%+: — .: Y!#!(z (/#/(/#, — 1967. — 215 (. 33. %>*#-/$(@ %&/ !# ;$zI-!! ;$";$=/: &C. ;(C / " $". . . !!#. — .: Y!#!(z, 1972. — 272 (.
248
34. %>*#-/$(@ %&|/: &C! / . . H$%>, . . #I&,
. . #I# "$. / " $". .. H$%>. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1982. — 456 (. 35. %>*#-/$(@ #!#-H: $. ( #!*-. — .: $*-H"#/-)( C'$ BHV, 1993. — 428 (. 36. %>*#-/$()@ C-, % ;$(-(/, /# ,!I> *#-%H=> !#$"!* *(;"#$(/#: #&. ;(,C! / . . ;, . . #&!, . . -)D! — .: J# I-#, 1992. — 362 (. 37. %>*#-/$()@ C-,: $#/. ;(,C!, !$#/! H#CH;&!!= / -#". O. . O#"$*#-/$(@ %&/ /&/!(/). $#/&(@ ;$>" !# <"%!#$"!z (/#!"#$/z. — .: {%$;$#/H#+=, 1992. — 62 (. 39. %>*#-/$()@ %;$#-,!()@ C-,: #&. ;(,C! "-= (/%"!/, (;+,#-)!(/, 7.050106 « C-, , #%"/» / Y. Y. %/!+), . . <()#, . . $#(&%. — k/$: k , 2000. — 448 (. 40. %>*#-/$()@ ?,!#!(@ C-,. !(;/ -+,@: #&. ;(,C. "-= (/%"!/, J> !#-)!> H#-#", (;+,#-)!(/, 7.050106 « C-, , #%"/» / O# $". ;$?. Y. Y. %/!+=. — k/$: k, 2001. — 288 (. 41. M6 *. . $#/!z@ /" %&|/# #-)%-$#!= ;$"%+. — .: Y!#!(z, 1974. — 152 (. 42. . . $C-z $#H/= %&/# ;$zI-!!(/. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1984. — 215 (. 43. . . $C-z %;$#-!&(@ $!/#+ C%>*#-/$(* %&|/# // ,/ C%>*#-/$()* C-,%. — 1998. — 9 1. — . 2—10. 44. . . "#/# ((/# $#!: #&. ;(,C. — .: «-,*$#?!*#». — 2004. — 478 (. 45. . 5. "$. %>*#-/$(@ %&/ (-)( >H=@(/ ( (!# %&/# "$%*> /$#(-=> !#$"!* >H=@(/#. — .: -(, 1970. — 230 (. 46. ! 4 8. . %>*#-/$(@ %;$#-!&(@ %&|/: &C. ;(C OY{. — .: O
«Y!(/#/!?$», 2000. — 359 (. 47. 4 5 ., 0 5. (! ?,!#!(* C-,%: $. H #!*-. . ,!,!, . #&. — .: (!, 1997. — 943 (. 48. " N. P C%/ !% O#!% ;$ C%>*#-/$()@ C-, , ;-#! $#>%!, // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1994. — 9 6. — . 4—5. 49. . /$#>%#!!= ;$#+,!,: !#$#>%D !( " Y // C/-$"/. — 2005. — 9 30. 50. 6 :. *., 7. 5., 9 & . *. "-$#! #/#/H#+= C%>*#-/$(* %&|/# — .: #%# "%#, 1987. — 220 (. 51. 6 9. %>*#-/$(@ %&/ "-= ;$";$!#/-@. — 5- H". — .: ($, 1994. — 355 (. 249
52. 5 . 8., . . +,!# H#(/(%#!!= ;"#/> (/%-, // !,#: ;$C- /$, /# ;$#/. — — OC,$! !#%> ;$#+). ;. 12. — !,;$;/$(), 2004.— . . 53. 5 " . . YY Y — /"z +! #/$#-)!z> H#;#( // %>*#-/$(@ %&/. — 1995. — 9 8. — . 26—28. 54. 5 . %>*#-/$()@ C-,: ," $#>,!+/# " ,!/*$#! ,!?$#+,@! ((/ // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1998. — 9 5. — . 9—17. 55. 5 . 9., I#+ . <. Y,!#!(@ /# %;$#-,!()@ C-,. — .: « /,!/$($,(», 1996. — 544 (. 56. 5 . 9.,
G . 8., <. N., O+$ 5. . Y,!#!(@ C-,: ,"$%&!. — .: ,C$#, 205. — 976 (. 57. 5 . $#!(?$#+,= H,/!(/, %$#!()> ;,";$D(/ H*,"! H ,*#-/$()@ C-, , #%"/. 1996. — 9 2. — . 17—24; 9 3. — . 6—16. 58. 5 )++. !+-;",= C%>*#-/$()* C-,% / ,C-,/# «C/%-$"/%». — 2005. — 830 (. 59. 5%G ,. . &/ #/$#-)!z> $(%$( ;J@ ;$zI-!!(/. — .: >!#, 1983. — 104 (. 60. 5%G ,. . &|/ %;$#-! ;$";$=/= C~"!!= ;J@ ;$zI-!!(/ — .: *$;$H"#/, 1988. — 133 (. 61. 5%G ,. . &/ !/$-) ;$H"(/!!z> />". — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1990. — 79 (. 62. N. . zI! $- <"%!#$"!z> (/#!"#$/ // %>*#-/$(@ %&/. — 1994. — 9 5. — . 31—34. 63. "& . *. +!# ??/!(/ !(/+!!z> ;$/. — .: {(;$/! C'$, 1997. — 144 (. 64. $<#!@ -#(?,#/$ $#!. -#(?,#+,= $*#!,H#+,@!;$#> ?$ *(;"#$'#!!= 002:2004. O#/$"<!@ !##H $<#!* ,//% $#! H ;/#!) />!,&!* $*%-'#!!= /# (;<& ;-,/ ," 28.05.2004 $. 9 97 // C/-$"/. — 2004. — 9 35. — . 68—75. 65. $<#!@ -#(?,#/$ $#!. -#(?,#+,= ?$ -#(!(/, 001:2004. O#/$"<! !##H $<#!* ,//% $#! H ;/#!) />!,&!* $*%-'#!!= /# (;<& ;-,/ ," 28.05.2004 $. 9 97 // C/-$"/. — 2004. — 9 35. — . 67—68. 66. + 8. #H/ ;$zI-!!* %&|/# // %>*#-/$(@ %&|/. — 1967. — 9 10. — . 18—22. 67. 6' ). $#/ $%"(/ ; (/#!"#$/# !$# #%"/#. — .: Y!#!(z (/#/(/#; X , 1992. — 240 (. 68. 6 . . $C-z C%>*#-/$(* %&|/# ;$zI-!!(/ . — .: {!#, 1964. — 327 (.
250
69. . "! %;$#-!&(@ ;$H"(/!!z@ %&|/: $. ( #!*-. / " $". . . #C#-!@. — .: %"/, X , 1997. — 560 (. 70. . &|/ H#/$#/ /" (/#!"#$/-(/: $. ( #!*-. / " $". . . {$#I-. — .: %"/, X , 1998. — 224 (. 71. : & O". Y!#!(z !(/+. !*-@(-$%((@, $%((-#!*-@(@ /-z@ (-#$). <! #@- & #!H. — .: 1995. — 519 (. 72. I#+ ., ,$ . ,*#-/$()* C-,% /# H,/!(/, $#!, // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1996. — 9 6. — . 13—15. 73. :K . . {!# ;$>"!* ;$"#: /$//"-*&( /"&( ;">"z / $>"!#= H!#: /"-*=, /$=, ;-/#. C$! !#%&!z> /$%". — !;$;/$(: #%# C$#H#!, 2003. — 668 (. 74. Q6 . #-# %$#!()-$(,@()# !+-;",= H ;"#/,. — ., 2003. — 260 (. 75. Q$ 8. 3. %$( ;$zI-!!* %&|/#. — .: ((/#/H"#/, 1960. — 399 (. 76. Q L. . &|/ !/$-) ;J@ ;$zI-!!(/. — .: >!,#, 1973. — 188 (. 77. 3" 6 . ., . O. %>*#-/$()@ C-,, !/$-) , #%"/ %#> $!%. 2- ". — .: Y,$# « - », 1997. — 832 (. 78. ,$ . 8. # H$=/(= ;$H"/-)!(/) /$%"# _ . — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1990. — 144 (. 79. *. *. $#/!z@ %&|/ ;$zI-!!(/. — .: Y!#!(z, 1964. — 259 (. 80. 4 . . $*#!H#+= %&/# !/$-= !# ;$zI-!!z> ;$";$=/=> Y // %>*#-/$(@ %&/. — 1968. — 9 3. — . 60—63. 81. 4 . . $C-z %&/# #-)%-$#!= (C(/(/ ;$"%+ — .: Y!#!(z, 1974. — 158 (. 82. 4 . . !/$--!*: (%J!(/) H!#&! // %>*#-/$(@ %&/. — 1991. — 9 7. — . 8—12. 83. 4 . . %>*#-/$(@ %&/ %(-=> ($I!(/#!= >H=@(/!!* >#!H#. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1982. — 185 (. 84. !(/$%+,= ;$ H#(/(%#!!= -#!% $#>%!, C%>*#-/$()* C-,% #/,, #;,/#-%, HC’=H#!) /# *(;"#$()> ;$#+,@ ;,";$D(/ /# $*#!,H#+,@. O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 30.11.1999 $. 9 291 // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 2000. — 9 1. — . 14—64. 85. + . )., 8. /#!"#$/z !$z #%"/#. — .:
%"/, X , 1995. — 527 (. 251
86. . . ;$#-!&(@ %&|/: &C! "-= %H. — .:
%"/; X , 1998. — 350 (. 87. #-! .. Y!#!(z@ %&/ /&/!(/) (//(/ ( (/#!"#$/# GAAP. — .: -, 1998. — 452 (. 88. + 5., . ., + . 5. %>*#-/$()@ C-,: ;$!!, "%!/ /# ;$=" > H#;!!!=: #&. ;(,C. — .: !/$ !#-)! -,/$#/%$, 2004. — 440 (. 89. *. . (!z C#-#!("!=. — ., 1928. 90. & . #-* >#!H (/%-$#!= #-* ;$";$!#/-)(/# // Y!#!(z. — 1997. — 9 8. 91.
5. O., 5 + . 8. !#-,H (%(!* C%>*#-/$()* C#-#!(% $#! (!# ;$-#", !$/!* ;,";$D(/#). — .: $#<, 1994. — 33 (. 92. !(//%+,= $#!. — .: #$-#!/. "-, 1997. — 99 (. 93.
% <. . $#!(), !,(/ 19 (/-,//= /# H#>,"!# !#%#. — .: C,"), 1993. — 192 (. 94.
&" 8. . C-, /$#/ , #-)%-'#!!= (C,#$/(/, ;$"%+, !# >-,C;#$!> ;,";$D(/#> (!# #/$,#-#> ;,";$D(/ >-,C;#$! ;$(-(/, (;<& ;$#+, $#!): (. ... #!". !. !#%: 08.06.04. — ),, 1998. — 265 (. 95. . . /"-*= $*#!H#+= %&/# %(-=> #/#/H#+. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1992. — 160 (. 96. . <., &G . 8. "#/# ((/#: #&. ;(,C!. — $!;,-): #$/-C-#!I, 2004. — 331 (. 97.
). Y$#, $z! ;$#. — ., 1993. — . 14. 98. + . *. $= C%>*#-/$(* %&/#: &C!. — .: J# I-#, 1990. — 311 (. 99. + ., ., I#+ ., 5 ., + :. !+;+,= !#+,!#-)!* ;-#!% $#>%!, C%>*#-/$()* C-,% $#!, // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1994. — 9 1. — . 4—9. 100. R . (!z C#-#!("!=: $. ( !. — .: O, 1925. — 123 (. 101. R+$ ). 8 , R L. G. !(. $!+;z, ;$C-z ;-/#. — .1, 2. — .: (;%C-#, 1992. — 400 (. 102. L % . :. &|/ H#/$#/ ; ?#/$# ;$H"(/# +!/$# //(/!!(/. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1988. — 165 (. 103. L . . !/$-) H"$< ;$H"(/# %(-=> !$#/!* %&/#. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1990 — 158 (. 104.L . </$#(-#= !#. — .: {!#, 1997. 105. L R :., 5$ . CJ $%"(/%'J (!z (&/"(/# / $. ( ?$#!+. — .: O, 1924. — 115 (. 106. L . 5. &|/ !/$-) ;$H"(/!!@ "=/-)!(/ ;$ $#H-&!z> ?$#> >H=@(/#!= (!# #/$#-#> (-)(>H=@(/!!z> ?$$#!@ $#!(@ ): (. ". !. !#%. — ., 1991. — 153 (. 252
107. L 8. ). %>*#-/$()@ C-, %#> ,!?-=+,: ;$C- /$, /# ;$#/. — $!;,-): !?/$, 1993. — 36 (. 108. 8 . . &/ %(-=> $z!#: !(%-)/#+=. — 2- H"., ;$$#C. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1993. — 80 (. 109. 8 " . 0. %>*#-/$(@ %&|/ /$#(-=> !#$"!* >H=@(/#. 6- H"., ;$$#C. — .: Y!#!(z, 1979. — 414 (. 110. 8 ., 7" 9. &!!=. . 25, . 2. — .: -/H"#/, 1968. 111. 866 . Y,!#!(-*(;"#$(), ,"!(! "$<## — ;,";$D!+/ (/#; (/#!-!!= , ;$(;/ $H/%). — ),: $#!, 2000. 112. <"%!#$"!z@ C%>*#-/$(@ %&/ GAAP JAS: ;$#&! C%>*#-/$# / " P. — .: - $(, 1998. 113. 866 . %>%&/ ;$!=/ ?!#!(z> $I!@. — .:
%"/; X , 1997. — 408 (. 114. ,*#-/$()* C-,% 1997. $-#" H #!*-. / O# $". . Y. -#. — .: Y , 1998. — 735 (. 115. 8%G . . #-)%-$#! (C(/(/ ;$"%+: (/$&(@ #(;/. — -)!'(, 1974. — 432 (. 116. 8! I. 5. !,&!@ #!#-,H !# ;$(-> ;,";$D(/#>: #&. ;(,C!. — : , 1996. — 236 (. 117.8 ( . !(,@!, !( // C/-$"/. — 2005. — 9 24. 118. 8 L. $C- /# ;$(;/ C%",-)!* ;-(% $#! // !,/$!* ,!(/+,@! ",=-)!(/, $#!,. — 1999. — 9 3. — . 68—75. 119. 8G 5., 5 X., 84 . &/: <"%!#$"!#= ;$(;/# / $. ( #!*-. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1993 — 147 (. 120. * $ . O#/$#/z ;$H"(/# #-z $#(>"z: ($#!#= — H% // #-#!(. — 1997. — 9 32. — . 24—29. 121. #-* / " $". . . $!. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1997. — 688 (. 122. #-* !#-*C-<! / " $". . . %(#@. — : X , 2000. — 495 (. 123. ;$= ;"#/%#!!= % ;"#/,@ ((/, $#! // Y,!#!( $#!. — 2003. — 9 11. — . 98—104. 124. *6 . "$. $!+;z C%>*#-/$(* %&/# / . "-H, W. !"$(!, . -"%--: $. ( #!*-. / " $". P. . -#. — 2- H". — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1993. — 496 (. 125. *$! I., 5 . Y,!#!(: $. H #!*-. (,D!# . Y., %(,D!# . P. — .: (!,1993. — 383 (. 126. * ., 5 :., *. #-* (/$#!#> $z!&!@ ! (( // O . — 1996. — 9 4. 127. * . . &|/ #-)%-$#! (C(/(/ ;$"%+ # /$#(-=> ;$zI-!!(/. — .: {!#, 1970. — 191 (. 253
128. * . ., )6! . 8. &|/ H#/$#/ !# ;$H"(/ ;$zI-!!(/. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1981. — 144 (. 129. * 6 . . %>*#-/$(@ %&|/ ((/ %;$#-!=. — .: Y!#!(z, 1979. — 72 (. 130. * 6 . ., + L. ., :#+ . . %>*#-/$(#= /&/!(/): ((/#-! #!#-H / " $". . . "$(*. 3-> &. 1.3. — .: %>*#-/$(@ %&/, 1994. — 80 (. (C-/# <%$!#-# «%>*#-/$(@ %&|/»). 131. * 6 . ., 3 . *. #-#!( CCJ! # /" C%>*#-/$(* %&/# // %>*#-/$(@ %&|/. — 1995. — 9 3. — . 19—25. 132. * 6 . ., 3 . *., $ . . %>*#-/$(#= /&/!(/): #@ @ Cz/)? // %>*#-/$(@ %&/. — 1993. — 9 5. — . 14—20. 133. $#/!z@ /" ;-#!$#!= %&/# ;J@ ;$zI-!!(/ / . . ;, . . $#(&, . . *!#/! — .: $<#@, 1990. — 160 (. 134. C-,, !/$-) /# #!#-,H %#> $!> ,"!(!: #&. ;(,C! "-= !. %H, / P. . >, . . %,!#, . . $,@ — .: , 1992. — 122 (. 135. CJ(/!!#= /$= !#-* !#-*C-<!= / . . . — .: $$, 2000. — 176 (. 136. CJ@ ?!#!(z@ ;-#!: $!"#+ !#+!#-)!* (/# ; ?!#!(#, Y$#!+=, #$< / $. ( ?$#!+. — .: (('H!z@ +!/$ ;$"&, 1992. — 37 (. 137. . .,
&" . 8. /#!!= $*#!,H#+, /# C-,% ;$+,! /#$!-#/$,#-)!> +,!!(/@ !# ;$(-> ;,";$D(/#> // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1997. — 9 1. — . 10—12. 138. . .,
&" 8. . $=" #-)%-'#!!= (C,#$/(/, ;$"%+, !# >-,C;#$!> ;,";$D(/#> // #/$,#- !?$!+, ;$?($()--#"#+)* (-#"% , #(;,$#!/, ##", H# ;,"(%# !#%-"(-,"! $C/ % 1996 $+,. — ),, 1997. — . 222—223. 139. . (!!z ;$!+;z !&(@ ;-/: $. ( !. / CJ. $". . . "-!# . W$$#!--#/#. — .: $*$((, 1995. — 496 (. 140. . . C-, ,"(/$&!> ;"#/> HC’=H#!) // !,#: ;$C- /$, /# ;$#/. OC,$! !#%> ;$#+). — ;. 183. — !,;$;/$(), 2003.— . . 141. . . "#/, ;,-)* = (-#"# (/!# C-, ,!?$#+, // !,#: ;$C- /$, /# ;$#/. OC,$! !#%> ;$#+). —;. 186. — !,;$;/$(), 2003. — . . 142. $*#!,H#+,= C-,% , !/$-' !# ,<*(;"#$()> ;,";$D(/#> , C’D"!#!!=> / . . $#(&, . . ,$@+, . . !!, . V. $C#/!. — .: $<#@, 1984. — 216 (. 254
143. $*#!,H#+,= C%>*#-/$()* C-,%, !/$-' , #!#-,H%: ,"$%&! / . . %H),!()@, . . ;, . . O#*$"!,@; O# $". . . %H),!()*. — .: J# I-#, 1993. — 223 (. 144. . . !?$#+!!#= (/$%/%$# %&|/# H#/$#/. — #$#!(: H"- $". %!-/#, 1991. — 92 (. 145. G 8., &G . T" ;/#!!= ;$!!* C-,% (!!> H#(C, // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. —1997. — 9 4. — . 3—4. 146. .9. %>*#-/$(@ %&/ ((/ !&(@ !?$#+. — .: Y!#!(z, 1975. — 160 (. 147. . 9. !+;+= $#H/= C%>*#-/$(* %&/# // %>*#-/$(@ %&/. — 1993. — 9 5. — . 3—14. 148. . 9. (!z #-)%-$#!=. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1987. — 288 (. 149. . 9. &|/ !%/$!!@ >H$#(&|/. — .: Y!#!(z, 1977. — 63 (. 150. G . 8.,
I. ., $ % . . / "#/@ C-,: #&. ;(,C! — $!;,-): #$/-C-#!I 2002$. — 543 (. 151. G . $ ;$#/% #-)%-'#!!= (C,#$/(/, ;$"%+, /# ;$/H#/$#/!@ >#!,H // !,# $#!. — 1997. — 9 3. — . 28—32. 152. ! + . C,#$/,(/) , ?,!#!(, $H%-)/#/ % ;"#/% H#!"#(/, // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1996. — 9 5. — . 2—6. 153. . .,
. . # &/#/) C#-#!(. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1991. — 128 (. 154. L. $#/#/ (&/#> H#;(=> / " $". P. . -#. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1994 — 320 (. 155. $ 8. <"%!#$"!z !&(, #-'/!z ?!#!(z /!I!=: $. ( ?$. — .: $*$((, 1994. — 465 (. 156. 6 . . !(/+,@!@ ;$+( $#!,. — .: ,C$#, 1998. — 392 (. 157. 4 L. &|/ ;$H"(/!!z> H#;#( ;$";$=/= // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1997. — 9 6. — . 31—41. 158. "#/, ((/ H#$%C, $#! / O# H#*. $". . P. H#$#. — .: "#!&@ ", «;’'/$;$(», 2004. — 240 (. 159. 6 . . &|/, #-)%-$#! #!#-H (C(/(/ ;$"%+. — .: Y!#!(z, 1966. — 255 (. 160. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 1 «O#*#-)!, * " ?,!#!( H,/!(/,». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 31.03.1999 $. 9 87 // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1999. — 9 6. — . 14—16. 161. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 2 «#-#!(». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 31 C$H!= 1999 $. 9 87. O#$D(/$#! ,!,(/$(/, '(/+, $#! 21 &$!= 1999 $. 255
9 396/3689 // ( ;$ C%>*#-/$()@ C-,. — 1999. — 9 88 (391). — . 4. 162. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 3 «O,/ ;$ ?,!#!(, $H%-)/#/»: O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 31 C$H!= 1999 $. 9 87. O#$D(/$#! ,!,(/$(/, '(/+, $#! 21 &$!= 1999 $. 9 397/3690 // ( ;$ C%>*#-/$()@ C-,. — 1999. — 9 88 (391). — . 9. 163. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 5 «O,/ ;$ -#(!@ #;,/#-». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 31 C$H!= 1999 $. 9 87. O#$D(/$#! ,!,(/$(/, '(/+, $#! ," 21 &$!= 1999 $. 9 399/3692 // ( ;$ C%>*#-/$()@ C-,. — 1999. — 9 88 (391). — . 17. 164. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 6 «;$#-!!= ;- , H,! % ?,!#!(> H,/#>». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 28 /$#!= 1999 $. 9 137. O#$D(/$#! ,!,(/$(/, '(/+, $#! 21 &$!= 1999 $. 9 392/3685 // ( ;$ C%>*#-/$()@ C-,. — 1999. — 9 88 (391). — . 20. 165. -<!!= (/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 7 « (!!, H#(C». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 27.04.2000 $. 9 92 // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 2000. — 9 5. — . 7—11. 166. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 9 «O#;#(». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 20.10.1999 $. 9 246 // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1999. — 9 11. — . 8—11. 167. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 11 «OC’=H#!!=». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 31.01.2000 $. 9 20. // http://www.rada.gov.ua. 168. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 13 «Y,!#!(, ,!(/$%!/». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 30.11.2001 $. 9 559 // http://www.rada.gov.ua. 169. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 15 «>,"». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 29.11.1999 $. 9 290 // http://www.rada.gov.ua 170. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 16 «/$#/». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 31.12.1999 $. 9 318 // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 2000. — 9 2. — . 3—7. 171. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 17 «"#/ !# ;$C%/». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 28.12.2000 $. 9 353 (H, H,!# , ";!!!=). 172. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 20 «!(-,"#!# ?,!#!(# H,/!,(/)». O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 30.11.2000 $. 9 3304 // http://www.rada.gov.ua. 173. -<!!= ((/#!"#$/) C%>*#-/$()* C-,% 25 «Y,!#!(@ H,/ (%C’D/# #-* ;,";$D!+/#»: O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 25.02.2000 $. 9 39 // http://www.rada.gov.ua. 256
174. -<!!= ;$ "%!/#-)! H#CH;&!!= H#;(, % C%>*#-/$()% C-,%. O#/$"<! !##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 24.05.1995 $. 9 88 // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1995. — 9 9. — . 34—38. 175. -<!!= ;$ !#"#!!= $*%-=$! ,!?$#+, ,"$/ #+,!$! /#$(/# , ;,";$D(/# — ,/!/# C-,*#+,@, H#/$"<! 09.06.98 H# 9 72 (% $"#+, $,I!!= Y ," 17.01.2000 $. 9 3) // http://www.rada.gov.ua. 176. -<!!= ;$ ;$=" ;%(% C-,*#+,@ ;,";$D(/. $<#!# ,(,= H +,!!> ;#;$, /# ?!"* $!%. ,I!!=, -<!!= ," 17.07.2003 9 322 // http://www.rada.gov.ua. 177. $=" H!#&!!= $H,$% HC/, ," $H$#"#!!=, !(/#&,, H!J!!= (;(%#!!=) #/$,#-)!> +,!!(/@. O#/$"<! ;(/#!' ," 22 (,&!= 1996 $. 9 116 // #-#!(. — 1997. — 9 6. — . 7. 178. $#/&(@ C%>*#-/$(@ %&/: ;$>" !# <"%!#$"!z (/#!"#$/z / " $". . . #$@, . . ;!# — .: $! !/$, 1992. — 63 (. 179. $ C%>*#-/$()@ C-, /# ?,!#!(% H,/!,(/) $#!,: O#! $#! ," 16.07.1999 $. 9 996-W (H, H,!# , ";!!!=) // -/$!!# C,C-,/# «X$(/-;-'(». — .: , 2000. 180. $ H!#&!!= ;$#+,@, J ! !#-<#/) " /$*,-, +,!! ;#;$#, = "% ;$?(,@! ",=-)!(/,. ,I!!= Y ," 29.10.2002 $. 9 321 // http://www.rada.gov.ua. 181. $ -#(!,(/): O#! $#!. — .: #$-#!/. "-, 1998. — 24 (. 182. $ !(!!= H,! " O#!% $#! «$ ;"#/%#!!= ;$C%/% ;,";$D(/»: O#! $#! ," 22.05.1997 $. 9283/97- // O#! $#!. — ., 1997. — . 12. — . 230—281. 183. $ *(;"#$(), /#$(/#. O#! $#! ," 14.10.1992 9 2692-W (H, H,!# , ";!!!=). 184. $ *%#!,/#$!% ";*%: O#! $#!. 185. $ H#*#-)!C’=H "$<#! ;!(,@! (/$#>%#!!=: O#! $#! ," 09.07.2003 $. 9 1058-IV. 186. $ H#*#-)!C’=H "$<#! (+,#-)! (/$#>%#!!= ," !J#(!* ;#"% !# $C!+/, /# ;$?(,@!* H#>$'#!!=, =, (;$&!- /$#/% ;$#+H"#/!(/,: O#! $#!. 187. $ H#*#-)!C’=H "$<#! (+,#-)! (/$#>%#!!= !# ;#" CH$C,//=: O#! $#! ," 02.03.2000 $. 9 1533-III. 188. $ H#*#-)!C’=H "$<#! (+,#-)! (/$#>%#!!= % H’=H% H /(' /$#/' ;$#+H"#/!(/, , /$#/#, H%-! !#$"<!!= /# ;>#!!=: O#! $#! ," 18.01.2001 $. 9 2240-III. 189. $ /"&!, $!"#+, J" H#;$#"<!!= ;*"!! ;-#/ ;$#+, /# "/$#!!= ,!,#-)!> *"!!> *#$#!/,@ ;-#/, ;$#+,: ##H ,!,(/$(/# ;$#+, /# (+,#-)! ;-,/ $#! ," 16.04.1999 $. 9 69 // #-+), !/$#/. — 1999. — 9 21. — . 72—73. 257
190. $ ;-#/% ;$#+,: O#! $#! ," 24.03.1995 $. 9 108/95- // O#! $#!. — ., 1997. — . 8. — . 210—218. 191. $ ;"#/ H ">", ?,H&!> (,C: O#! $#! ," 22.05.2003 $. 9 889- V (H, H,!# , ";!!!=). 192. $ ;$=" C%>*#-/$()* C-,% *%#!,/#$! ";*: ##H ,!,(/$(/# ?,!#!(, $#! ," 14.12.99 9 298. 193. $ ((/% ;"#/%#!!=: O#! $#! ," 25.06.1991 $. 9 1251-W (H, H,!# , ";!!!=). 194. $ +,!!, ;#;$ , ?!"% C,$<%: O#! $#! ," 18.06.91. 9 1201 // http://www.rada.gov.ua. 195. 4 8. . ;$#-,!()@ C-,: #&. ;(,C. — 2-* "#!!=, ;$$. , ";. — $!;,-), 1997. — 160 (. 196. 4 8. . !"!+, /# H#!,$!(/, $H/% C%>*#-/$()* C-,% $#!, (/$/-/"-*,&!, #(;/): !*$#?,=. — $!;,-): !,&!# "%#, 1999. — 422 (. 197. 4 8. . Y,!#!(@ C-,: ,"$%&!. — $!;,-): #$/-C-#!I, 2002. — 628 (. 198. 4 8. . %>*#-/$(@ %&/ ((/ %;$#-!=. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1991. — 176 (. 199. #@#! . /$#/*&(@ %&|/ "-= $%"/-=: $. ( #!*-. / " $". . . $'#. — .: %"/; X , 1998. — 616 (. 200. )!+ ,., 0 + . %>*#-/$(@ %&/ $z!&!@ !. — .: Y , 1996. — 272 (. 201. ?$# C%>*#-/$()* C-,% $#!,: !?$!+,= H ;/#!) ,*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1996. — 9 8. — . 20—22. 202. )! 6 , 6 ). O,/ ;$ $?$% ;"#/%#!!=. — ., 2001. — 105 (. 203. ) $ '. %"/: $. ( #!*-. — .: , %"/$(#= ?$# «!/#/», 1993. — 446 (. 204. )6% . ., . <., )6 . <. /# ,!. Y,!#!(@ C-, /# #!#-,H $+,@! ",=-)!(/, ;,";$D(/. — ., 1996. — 96 (. 205. )6 . N. $*#!H#+= %&/# !&(* #!#-H# "=/-)!(/ ;$";$=/@ /$*- CJ(/!!* ;/#!=. — .: O!#!, 1991. — 20 (. 206. +$ ., 9 <. O !' ((/' $#>%!, % D$;@() (;,/#$(/ // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1994. — 9 5. — . 5. 207. $6 . . &/ H#/$#/ !# ;$H"(/ ;$zI-!!(/ _ . — .: Y!#!(z, 1980. — 141 (. 208. 6 I. C-, /$#/ !# $C!+/ , #-)%-'#!!= (C,#$/(/, ;$"%+, // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1996. — 9 5. — . 7—15. 258
209. 6 I. !/#$, " /;* ;-<!!= H ;-#!%#!!=, C-,% , #-)%-'#!!= (C,#$/(/, ;$"%+, ($C,/, ;(-%*) % ;$(-(/, // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1996. — 9 11. — . 32—34. 210. S . ., . ., G . 8. "$. %>*#-/$(@ %&|/ !# ;$H"(/!!z> ;$";$=/=> ;/$C/-)(@ ;$#+: &C! "-= %H. — .: {!#, 1988. — 319 (. 211. + 8. . $";$=/= ( !(/$#!!z !(/+=: %&/ !#-*C-<! %&$"/-@ // %>*#-/$(@ %&/. — 1998. — 9 6. — . 15—19. 212. +& . . $#!(?$/! +!C$#H#! # C-#(/) "=/-)!(/ C%>*#-/$ // %>*#-/$(@ %&|/. — 1992. — 9 2. — . 29—34. 213. . . ;$#-! ;$H"/-)!(/)': ;-#!$#!, H$!, !/$-) ;zI!: $. ( #!*-. — .: $*$((, 1989. — 528 (. 214. . ;$#-!&(@ %&|/: $. ( #!*-. / " $". . . {$#I-. — .: %"/, X , 1997. — 179 (. 215. + . . ;$#-!&(@ %&/ !# ((/!z> ;$";$=/=> // %>*#-/$(@ %&/. — 1991. — 9 6. — . 11—16. 216. + . ((-"#! ;$$" ;$&!#> C*#/(/# !#$". — .: {!#, 1962. 217. O. . (/$= $#H/= C%>*#-/$(* %&/#. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1985. — 367 (. 218. O. . &$ ; (/$ C%>*#-/$(* %&/#. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1991. — 397 (. 219. . . O#$%C*#-/$()* !%/$,I!)*(;"#$()* (%;$#-,!()*) C-,% H#/$#/ , ">", ",=-)!(/, (!/$-,!*) // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1996. — 9 10. — . 2—10. 221. . . %>*#-/$()@ C-,: #&. ;(,C!. 3-/D "., ;$$C. , ";. — .: , 2000. — 576 (. 222. . . (! ;C%" C-,% ;$C%/% !> %#> *(;"#$'#!!= / #%, H#;(: OC. !#%> ;$#+) ($!;,-)()# #",= #$"!* (;"#$(/#). — $!;,-), 2000. — . 182—185. 223. ., ," 6 . $*#!,H#+,= C%>*#-/$()* C-,%, !,&!* !/$-' /# #!#-,H%. — .: , 2005. — 260 (. 224. . ., . . %>*#-/$()@ C-,: (! /$, /# !+;/%#-)!, H#(#" ;C%": #&.-/". ;(,C!. — .: O!#!!= $#!, 2003. — . 231. 225. . . %>*#-/$()@ C-, #;,/#-% (;#(,) %;$#-,!!, ;,";$D(/ / &!, H#;( — ;%( 8. — .: , 2006. — 310 (. 226. . . -#(!,(/): /$/&! $H%,!!= "-= C-,%: &!, H#;( / ,";. $". . Y. #",!#. — .: !-/ !, /# ;$## « », 1997 — ;. 11. — 2004. 259
227. . ., 8 G . . #;,/#- /# ;$#: /$/&!, #(;/ H#DH’=H%: &!, H#;( / ,";. $". . Y. #",!#. — .: !-/ !, /# ;$## « », 1997 — ;. 12. — 2005. — 153 (.: ,-. — ($. «!,#»). — . 27—30. 228. . . C-, ;"#/, ;,";$D(/: /$/&!, #(;/ / &!, H#;(. ($. «!,#»). / ,";. $". #",!#. — .: !-/ !, /# ;$## « », 1997 — ;. 6. — 2002. 229. . . (! ;C%" C-,% -#(!* #;,/#-%. O#*#-)!# (/$%/%$# / Y,!#!(, C-, , #%"/: #%. HC. — ;. 6 / ,";. $".
. . $H. — .: , 2005. — 384 (. 230. .. $C- C%>*#-/$()* C-,% ;#(, ;,";$D(/# / #%# $C/# — #<-# (-#"# ",=-)!(/, (%(!* %!,$(//%. — .: !,$(// !, /# ;$## « », 2005. — 276 (. ( #%-;$#/&!# !?$!+,=) 231. . ., . . !+;/%#-)!, H#(#" C%>*#-/$()* C-,% $!% ($"J, / ,(! $!;,-)() #", !#$"!* *(;"#$(/#. — ;. 3. — $!;,-): !,&!# "%#, 2002. 232. . . /$%/%$H#+,= -#(!* #;,/#-% ;,";$D(/# H /' C%>*#-/$()* C-,% / !,# /# ;,";$D!+/: OC,$! !#%> ;$#+) -"> %&!> /# #(;,$#!/,. — .: . — ;. 16. — 2006. — 310 (. 233. . . %/!,(/) ;H* #;,/#-% % ?$, H#-%&! !#@#! $C& (- /# C-, @* !#=!(/, /# $%>% / !,# /# ;,";$D!+/: OC,$! !#%> ;$#+) -"> %&!> /# #(;,$#!/,. — .: . — ;. 15. — 2005. — 310 (. 234. . . %(!, ;$C- #/*$,@!* H!#&!!= -#(!* #;,/#-% / #-+)@ !,&!@ ,(! / $!;,-)()@ "$<#!@ />!,&!@ %!,$(// ,. #!# %-'=. — $!;,-), 2004. — 9 1. — 2005. — 156 (. 235. ;$#&!-(-#$) C%>*#-/$# / " $". . X. "). — .: $%!#-?#"$z, 1995. — 180 (. 236. /#/(/&(@ (-#$) / " $". . . $-#. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1989. — 623 (. 237. " . 5., . . /$#/*&( ;-#!$#! ;$zI-!!z> $;$#+=> _ : ;z/ $#H/= !z =-!=. — .: #%#, 1990. — 79 (. 238. ., 3" . %>*#-/$(@ %&/ ?!#!(z@ #!#-H: "*//-)!z@ %$(. — .: $!, 1998. — 302 (. 239. % . . (!z #-)%-=+ !&(* #!#-H# (C(/(/. — . — .: +*H, 1934. — 479 (. 240. . . $!!z /"z #-)%-$#!= (C(/(/. — #-!!: #-!!(@ *(. %!-/, 1980. — 160 (. 241. L. %>*#-/$()@ C-, — (;$## "$<#!# // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1994. — 9 6. — . 6—7. 242. . . -) %&|/# %;$#-! ;$H"(/. — .: Y!#!(z, 1974. — 39 (. 260
243. .. #%-;$#/&!@ !/#$ " (;"#$()* "(% $#!: ," 16 (,&!= 2003 $. — .: "#!+/ ..., 2004. — 720 (. — ( $#/. ". /# !/.). 244. . . -#! (&/: !C>"z ;$!z // %>*#-/$(@ %&/. — 1991. — 9 7. — . 12—18. 245. . ., 8. . <"%!#$"!#= ((/# %&/# /&/!(/. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1992. — 123 (. 246. . ., 8. . ;$#-!&(@ %&/: <"%!#$"!z@ ;z/. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1994. — 144 (. 247. 8. . #H/ $*#!H#+ %&/# H#/$#/ !# ;$H"(/ !# (! H#$%C*#-/$(@ %&/ ;J@ ;$zI-!!(/. — .: J# I-#, 1988. — 224 (. 250. "- 8. . +#-)!z (!z ;$#+. — .: -, 1922. — 521 (. 251. ;$#-!&(@ %&/ / " $". . #-=, . #!"$ -#. — (#: Y -, 1997. — 480 (. 252. ;$#-! ; $H%-)/#/#: $. ( ?!. / CJ. $". P. . @#!!, . #!/#-@!!, O. %/-#@!! "$. — .: $*$((, 1993. — 318 (. 253. . 9. ,H,= , !/$-) % (;<&,@ ;$#+,. — ),: ,/, 1992. — 320 (. 254. 36 7.., 6 8.9. $= C%>*#-/$(* %&/#: $. ( #!*- / " $". ;$?. P. . -#. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1997. — 576 (. 255. 3 " T. ., 9 '. %>*#-/$(@ %&/: %;$#-!&(@ #(;/: $.( #!*-. / " $". P. . -#. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1995. — 416 (. 256. 3 " T. ., 9 '. #-)%-=+= H#/$#/. -) ;$H"(/#: $. ( #!*-. — .: (('H!z@ +!/$ ;$", 1992. — 179 (. 257. 3 ). . "#/# ((/# , ;"#/ (/%-'#!!=. — .: $, 2003. — 320 (. 258. ,-)!@ "( $#!: !/#$ / O# H#*. $". V. . W#$/!#, . . #-,/!. — "(#: X$"&!# -,/$#/%$#, 2003. — 1080 (. 259. #+,( V., %>#$D . @ ;-#! $#>%!, — C’D/!# !C>,"!,(/) (H# #/$,#-# -/!* C*$!!=) // %>*#-/$()@ C-, , #%"/. — 1994. — 9 6. — . 5—6. 260. T$ *. ., *. . %>*#-/$()@ ?,!#!(@ C-,: (,C!. — .: #",=, 2002. — 672 (. ( -)#-#/$). 261. T+ *. 5. &/ #!#-H ;$zI-!! ;$H"(/ _ . — .: Y!#!(z, 1971. — 240 (. 261
262. T+ *. 5. #H/ %;$#-!&(* %&|/# $#! // ,/ C%>*#-/$()* C-,%. — 1998. — 9 10. — . 2—9. 263. T+ *. 5. #H/ %;$#-!&(* %&|/# $#! // ,/ C%>*#-/$()* C-,%. — 1998. — 9 11. — . 2—8. 264. T+ *. 5. /"z %&|/# #-)%-$#!= (C(/(/ ;$zI-!!@ ;$"%+. — .: Y!#!(z, 1965. — 124 (. 265. 0 + .., # ). . /"# ?!#!(* #!#-H#. — .: Y -, 1996. — 176 (. 266. 0 . 9. %>*#-/$= C#-#!(. 2- H".: $. ( !. — .: {!&(#= <H!), 1925. — 560 (. 267. 0+ ' ., " ' R 5. /"z %;$#-!= (/(/)' #!#-H# H#/$#/ / $. ( #!*-. — .: Y-!), 1996. — 344 (. 268. 0+" . . $*#!H#+= C%>*#-/$(* %&|/# ;$zI-!!(/. — .: J# I-#, 1978. — 208 (. 269. T" ;$="% H#(/(%#!!= !$ &!!* H#!"#(/# $#! ;$ H!#&!!, $H,$% (% ;%(% C-,*#+,@ #+,!$! /#$(/#. $<#!# ,(,= H +,!!> ;#;$, /# ?!"* $!%. ,I!!= ," 08.04.2004 $. 9 112 // http://www.rada.gov.ua. 270. 7 )., ) '. &/: (/%#+ ;$$z. — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1993. — 560 (. 271. O . . "#/ , ;"#/%#!!=. — .: $, 2003. — 250 (. 272. O " . ;$#-!&(@ %&/: ;z/ !&( $#H/z> (/$#! / $. ( ;-)(. / $"(- P. . - — .: Y!#!(z (/#/(/#, 1991. — 240 (. 273. O + . ). C %&|/ ;$H"(/!!z> ;/$) // {!# (-)(>H=@(/!!z> ;$$#C#/z#'J> ;$";$=/@. — 1993. — 9 9. — . 42—44. 274. GAAP IAS ((@(@ Y"$#+. / /$z-((/#/-: . . $/!, . . !'>. — C.: O!#!, 1999. — 126 (. 275. A Statement of Basic Accounting Theory. / American Association of Accountants, 1966. — P. 1. 276. Berrada M. Cours de comptabilite analitique. — Casablanca: Sochexpress, 1980. 277. Bieniek A. Zarys systematyki kosztow wlasnych. -Warszawa, 1938. — 127 $. 278. Brown I. L., Howard L. R. Managerial accounting and finance. — Flymonth: acdonald and Evens Ltd, 1982. — 480 $. 279. Chardonnet L. Encyclopedie des Technigue de Gestion. Comptabilite Analytigue. Paris: Dalmas et Cie, 1972. — 311 p. 280. Demsetz H. Toward a theory of property rights — «American Economic Review». 1967, V. 57, 9 2. 281. FASB Discussion Memorandum, Conceptual Framework for Financial Accounting and Reporting (Conn.: FASB, 1976). 282. Fedak Z. Rachunek kosztow produkcji przemyslowej. Zagadnienia wybrane. PWE. — Warszawa, 1962. — 193 $. 262
283. Federal Power Commission. Uniform systems of accounts. — Washington: U.S. Government printing office, 1975. — 670 $. 284. Federal Fower Commission. Uniform systems of accounts prescribed. — Washington: U.S. Government printing office, 1977. — 540 $. 285. Garrison R. Managerial accountings. — Homeward.: BRIE Irvine, 1988. — 320 $. 286. Gray I., Rickets D. Cost and managerial accounting. — Canada: McGraw-Hill, 1982. — 230 $. 287. Harry J. Wolk, Jere R. Fransis, and Michael G. Tearney, Accounting Theory, 2nd ed. (Boston: PWs-Kent, 1989). 288. Henry Rand Hatfield. Accounting. Its Principles and Problems (New York: Appleton — Century — Crafts, 1927). 289. Irvin Fisher. The Nature of Capital and Income (New York: Macmillan, 1906, p.52. 290. Jarugova A., Skowronski J. Rachunek kosztow w systemie infonnacyjnym przedsiebiorstwa. PWE. — Warszawa, 2 wyd, 1982. — 270 $. 291. Markowits H. M. Portfolio Selection Efficient Diversification of Investment, — New York, 1959. 292. Mellerowicz K. Kosten und Kostenrechnung, t.1, Theorie der Kosten. Walter de Gruyter Co. — Berlin, 1963. — 240 $. 293. Mellerowicz K. Neuzeitliche Kalkulations Verfahren, 6 Avf. R Haufe Ver., Freiburg in Breisgau, 1977. — . 42—64. 294. Modigliani F., Miller M. The Cost of Capital, Corporation Finance and Theory of Investment. // Amer / Econ / Rev / 1958, June. — P. 261—297. 295. Scapens R. W. and Sale J. T. Performance measurement and formal capital expenditures controls in divisionalised companies //Journal of Business Finance and Accounting, 1981, vol. 8. — Pp. 389—419. 296. Schonfeld H. M. Kostenrechnung, 7 Avf., Poeschel Verlag. — Stuttgart, 1974. — 120 $. 297. Sharp W. F. Capital Asset Prices: A. Theory of Market Equilibrium under conditions of Risk // Journal of Finance, 1964, vol. 19, Sept. 298. Turner J. International harmonization: a professional goal. / Journal of Accountancy, 1993, January. — Pp. 58—66. 299. William Andrew Paton. Accounting Theory (New York: Ronald Press, 1922. — P. 84—89).
263
' 5 75+5*?5 <& ='&5 %!=@%=!; 5@57=
),!-*,, ;$#+,@!@ +-. 5. <# (%//D(/,. 6. /" C-,% /# +,! ;$"/, ;$#+,. 7. /" C-,%, +,! /# #$/H#+, H#(C, ;$#+,. 8. /" C-,%, +,! /# #$/H#+, !#/$,#-)!> #/,. 9. C-, $C!&> H#;#(,: x ;$=,, !;$=,; x H#- C$*, 11. H$ #@C%/!,> H#/$#/ 12. /" +,! (/%;!= H#$I!(/, ;$#+,@ H !#"#!!= ;(-%*. ... ... /J
264
' H5@%/ = =>+5*%$! ?@= H/5 &= & */@= 75 %$&!/AR '&V %& %/ W#$#/$(/# C’D/# C%>*#-/$()* C-,%
/
#(
?#/
W#$#/$(/# C’D/, — #/ /# (%C’D/, — ;#(
#H#, ", /;, ($/, $H,$, "!+= ,$%, H# ,-),(/', =,(/' /# #$/,(/', =, H!#&!, H#!
$,HJ, ,’=, ; C#/),; !#H#, #"$(# /# ,!I, "#!, ;$ (%C’D/, H!#&!, H#!
1. OC,-)I!!= (/#!%
#">"<!!= (C/) (+)
#C%//= ;$## -#(!(/, ($"/) (+)
2. O!I!!= (/#!%
C%//= ($"/) (–)
$;!!!= ;$## -#(!(/, (C/) (–)
3. O,!# (/$%/%$ #/,
O,!# ?$ (#C ,(+= HC$,*#!!=) ($"/) (–) (+) (C/)
O,! ! ,"C%-(=
4. O,!# (/$%/%$ ;#(,
O,! ! ,"C%-(=
O,!# ?$ -#(!(/, #C -#(!# (C/) (–) (+) ($"/)
(;"#$(), — = =J#
(;"#$(), ?#/ — = ;$+( 3 +:
265
' 75+5*?5 *&+/@&- %!=@%=!5 #&'$*? <& ='&; =>+5*%$! ?@&+& H/5 &&+& & */@= 5 '
/@ (/#!
O,! (/#!% H# ;$+( ",=-)!(/,
%-)@
$>,"!@ H ;;$"!)* ;$,"%
/ ;$ $D(/$#+,' ;,";$D(/#
/ ,!!/#$H#+, ,!+* (/#!% ;;$"!)* ;$,"%
,!+@ (/#!
#-#!( ;$,"% (((/# C$/!> ,"(/@) k%$!#-, $D(/$#+,
((/, $#>%!,
W$!-*,&!#
(/!#
O,/!, ?$
%!/ ;$ *(;"#$(), ?#/
D(/$#+,= ;$!!> "%!/,
-#"#!!= !> ?$ 1. #-#!(
C$C# "%!/, "-= $D(/$#+,
H!#&!!= H#;(, % #/!-;#(!,@ ((/,: #) ;$(/ #$?/&! & C) "C/-$"/ ;$@#
H,/-
2. O,/ ;$ ?,!#!(, $H%-)/#/ 3. O,/ ;$ $%> *$I> I/, 4. O,/ ;$ -#(!@ #;,/#-
$!!@ C-, (((/# ;$!!> "#H,)
/&!@ /$!!@ C-, (((/# /$!!> "#H,)
H#*#-)!''&@, /$/!!@ C-, (((/# /$/!!> "#H,)
$!!, "%!/
C-,, $D(/$
O,/!, ?$
(/# "#H,
266
' + $@&/2/ <&+*G'; 2$;> 5 %$!#/ «@5%5*»
$!,@ (,/
$"!, ,
(!?!/ (430—355 $. " !..)
,""## ;$#*% !#/%$#-)!% *(;"#$(/% !# H-,; (>#-'# I/$#? H# !#;&!!= (C(/% $(/%#!!, H-/# , ($,C-#; " $,(!& ;$#+, (/#(= ;C-#<-, #- #<#, J $,(! < "(=*/ C,-)I* ,!!= H# $#>%! (;+,#-,H#+, (;",- ;$#+,), /C/ !#=!,(/) -#(!,
-#/! (427—347 $. " !..)
$<## ! < ,(!%#/ /$#-@ (, =J !# H#(!#!# /,-) !# !#/%$#-)!% *(;"#$(/, , *$I, #'/) C<!@ C,*; *$"=! /$C# !#",-=/ H-'; #@! *$#"=! ! ;!! C%/ !#",$!; H#C$!='/)(= ;H& ;," %; "$<#! $*%-'#!!= +,!; ;$#/-, , ! ! #'/) ;$#/! -#(!(/,; (-=! , $,(! <%/) C%/ ;$#/! -#(!#; #@! *$#"=! ;,"-=*#D C-,%, , "$<## ,"!,#D !> C%")-=@ !#"-I, ;$J%'&@ #(%
$(//-) (384—322 $. " !..)
$<#/$!!= (;$=D C,!% ,< -'"); ;$#/!# -#(!,(/); /% (#% $,&
Y# ,!()@ (1225—1274)
$#/!# -#(!,(/) ;/$,C!# "-= ?/!* H#"-!!= (C(/> ;/$C; C#*#/(/ ;",-=D/)(= !# ;$$"! (;-" H-, , $(-#) /# I/%&! (H-/); C,! /#$, H# (;$#"- +,!#
267
6 '& 6 6. 5 $#!/-,(/
<! (1632—1704)
O!,I!= /$*,-= — *-!@ H#(,C HC,-)I!!= C#*#/(/#; ;$#+= — *-! "<$- C#*#/(/#; H!#&!!= #D ! /,-) !,!#-)!# ,-),(/) *$I@, #- @ I",(/) C$/#!!=
<! % (1671—1729)
$*#!,H#/$ ;%(% ;#;$> *$I@ % Y$#!+,; ;#;$, *$I, ! #'/) !,= ;$$"! +,!, "!# ;/$,C! &,/ $*%-'#/ > ;%( ,";,"! " ;/$C C,*% , /$*,-,
Y,H,$#/
Y$#!(%# ! (1694—1774)
<$- C#*#/(/# — H-= , ;$#+=, # ! H!,I!= /$*,-=; *$I, — H#(,C C,!% , ! =-='/) (C' C#*#/(/#; %( C#*#/(/ (/$'D/)(= H-$C(/,; $H<%#!!= #;,/#-% !# (!!@ (;$,(!, ##!() , C$/!@ (J$,&!, ##!()
$"(/#! -#(&! !,&! !#%
,-)= //, (1623—1687)
C#*#/I, ;,""#!,, / C,-)I H#(C,
"# ,/
= H#"#!!= !,&! !#%: #) #!#-,H C’D/! !,&! $#-)!(/, , H’=(%#!!= H#!,$!(/@ $H/%; C) $C-!!= $!"#+, "-= !,&! ;-,/ ?,$ , "$<#; ",@(! C#*#/(/ ;$C%#D ! *$I#>, # H-, C%",-=> ;$"/#> (;<#!!=; "<$- C#*#/(/# — ;$#+=; ;",- ;$#+, — !#@#<-,I@ ?#/$ %(,D ,(/$, -'"(/#; 3 -#( (%(;,-)(/#: x !#@#!, $C,/! — H#$;-#/#; x #;,/#-,(/ — ;$C%/ (,!+# /# $C!+/#); x H--#(! — $!/#;
268
6 '& 6 6. 5 #-@ $,&!@ ;$"%/ $#! — (%# +,! %()* ;$"#<% % *$I% $#H,; &(/@ $,&!@ ;$"%/ — (%# (,D H#$;-#/, ;$C%/% , $!/; #;,/#- — H#;#(, !C>,"!, "-= ;"#-)I* $C!+/#; !#*$#"<!!= #;,/#-% — *-!# %# HC,-)I!!= C#*#/(/# (%(;,-)(/#; /$,!-*,= «(!!@ , C$/!@ #;,/#-»; ;"#/ ;!!, ;-#// (, ;$;$+,@! " > #@!#; x ;$;$+,@!, x H!#&!,(/) (&,/# (%# , (), x ,!,#-)!,(/) ;"#/% (#D ;$#/ /,-) !#@(%//D,I, ;/$C) x H$%&!(/, "-= ;-#/!# #" ,#$" (1772—1823)
#;,/#- — (/!# C#*#/(/#, (;<#!# % $C!+/, ((!!@, C$/!@)
k#!! #/(/ @
$ ?#/$, J C$%/) %(/) % ;$+(, $C!+/#, , /$ (!!, ">": x H-= — H-)!# $!/#, x ;$#+= — H#$C,/!# ;-#/#, x #;,/#- — ,"(/
#$((/
#$- #$(
#;,/#- — H#(,C (;-%#/#+, $C,/!# , (/#!-!!= -#" !#" $C&' (-': x ;(/,@!@ ((/!# #;,/#-%, J /,-!# H#(C#> $C!+/#), x ;$,!!@ ((/!#, J /,-!# $C&,@ (-,)
(/$,@()# I-#
. -#$
H!#D !!!!= ""#! #$/(/, ;$+(, ;$!(% #;,/#- (D +,!!(/, !# ;$"%/, #- H# (!% (#H$(/#!!= #$/(/, C$/)(= (, ;$/=* =* C$/#D/)(= #;,/#-; ,"(/ !# #;,/#- D H#*#-)!!,&!' #/*$,D' /#, " #D ,(+ C,! ;/&!* , #@C%/!)* (;<#!!=
269
,& 6 6. 5 C$,"<()# I-#
-)?$" #$I#-
/$,= $H;",-% — (% ;;/% /# ;$;H+,, =@ H!#D +,!# ?#/$,) &/$ ?#/$ $C!+/#, J (-#"#'/) % (%, !#+,!#-)!@ ","!": x H-= — $!/#; x ;$#+= — H#$C,/!# ;-#/#; x #;,/#- — ,"(/; x ?#/$ $*#!,H#+, — ;$C%/
$#!()# I-#
<. -#$
(;"#$()# ((/# Q$%!/%D/)(= !# ;$#/!,@ -#(!(/, /# ,!","%#-)!,@ -,; #$/,(/) !#D H $(!(/,; %(/) "$<# C<%D/)(= ;$%( $> %(!, " "/$#!!= % *$; #;,/#- , ;$#+= (-#"#D/)(= H C,-)!> "!+), J -* ;$,J#'/)(=; !H#<#'& !# (, ,">-!!= ",@(!(/,, H#$C,/!# ;-#/# , ,"(/ ;$/=* /$#-* ;$,"% ;!!, (/#!-'#/(= ,";,"! " ;$$"!* ((/#/&!*) $,!=
@!(,#!,(/
<. @!(
#-)!@ $H,$ ,!(/+,@ H#-</) ,": x &,%#!* ">"% & #;,/#--#"!) >!) *$#!&! ?/!(/, x !$ ,"(/#
270
' ' @*5 ;H/@58/G &!+5/758/:&- H&!# +& <&'5!R5G "
#H#
100
<
110
Y$$() *(;"#$(/
120
$#/! ;,";$D(/
;$"!,@ "
200 120 *
130
6 (+
130
140
$<#! ;,";$D(/
140
145
#H!! ;,";$D(/
145
150
%!#-)! ;,";$D(/
150
160
&,$!D ;,";$D(/
330
170
!H! ;,";$D(/
170
180
,";$D(/ C’D"!#!!= *$#"=! ($-,*,@! $*#!,H#+,, ;$?(;,-)
135
185
,";$D(/ (;<& ;$#+,
136
190 191
*
6 6 (+
190 *
<66 6 (+
100
192
*
+ 6 (+
110
193
*
6 (+
160
200
+
230
+,!$! /#$(/
230
231
,"$/ #+,!$! /#$(/
231
232
O#$/ #+,!$! /#$(/
232
235
$<#!# #+,!$!# ;#!,= (/#$(/)
—
240
#$(/ H C<!' ,";,"#-)!,(/'
240
250
#$(/ H ""#/' ,";,"#-)!,(/'
250
260
! /#$(/
260
270
#!"/! /#$(/
270
271
6 '& 6 6. "
#H#
;$"!,@ "
300
@
180
310
$C!&@ ;$#/
181
320
C(-%*%'&@ ;$#/
330
;<&@ ;$#/
—
340
,-)()*(;"#$()@ $C!&@ ;$#/
186
350
,-)()*(;"#$()@ C(-%*%'&@ ;$#/
187
390
;$#/!@ C#!
—
400
&"F ( , )
410
$*#! !#& -#"
—
420
$*#! ,(+* (#$="%#!!=
—
425
$<#!# $*#!,H#+,= (%(/#!#, H#-#")
—
430
%!#-)!# $*#!,H#+,= (%(/#!#, H#-#")
—
435
$#/!# $*#!,H#+,= (%(/#!#, H#-#")
—
440
$*#!,H#+,= (%(/#!#, H#-#"), C’D"!#!!= *$#"=! ($-,*,@! $*#!,H#+,, ;$?(;,-)
—
490
"%& 6 *
430
*
182, 183, 184, 185
400, 410, 420
495
"%& %
500
&’ (U )
510
(+,#+,=
520
$;$#+,=
290
530
!($+,%
300
540
!+$!
310
550
W-"!*# ;#!,=
—
590
!I, C’D"!#!!= '$"&!> (,C
320
600
U F
610
Y,-,= (,!I@ ,"$-!@ ;,"$H",-)
620
$"(/#!+/
440 280, 421
500, 520 510
272
,& 6 6. "
#H#
;$"!,@ "
800
&’ , T ,
"F E "F
810
-,/&!# ;#$/,=
450
815
$#"()# $*#!,H#+,=
460
820
;,-# C’D"!#!) *$#"=!
—
825
-,*,@!# $*#!,H#+,=
470
830
$?(;,-#
835
C’D"!#!!= ;$?(;,-
486
840
$ (;,-# (,!I# ;$?(,@!# $*#!,H#+,=)
461
845
-#*",@!# $*#!,H#+,=
850
$*#!,H#+,= $C/"#+,
—
855
C’D"!#!!= (;,-#(!, C#*#/#$/$!* C%"!%
491
860
$*#! (#$*#!,H#+, !#(-!!=
462
900
/E " - T
910
,";$D+) — ?,H&!# (C#
340
915
#$!# C,$<#
—
920
Y!"# C,$<#
—
925
$"/!# (;,-#
—
930
;<& /#$(/
210
935
;,-# (;<&> /#$(/
220
995
!I, $*#!,H#+,@!-;$#, ?$
480, 481, 482, 483, 484, 485, 487
490, 492, 493, 494
*
!! H#!"#(/ ! ;$"C#D/)(= (/$!!= /# "$<#!# $D(/$#+,= !> ;,";$D(/ /# $*#!,H#+,@ H /# $*#!,H#+,@!-;$# ?$#.
273
' $ >5!5@%$!; %;@; %5 @*5 ;H/@58/G @!$';%/
6 :.1 <&!/G*?5 >5!5@%$!; %;@5
5@/ ?@&+& %5 */7;+&&+& @!$';%=
H!#
#!,()@ $"/
,H!*
$# -#(!(/,
,";$D(/ HC$,*#D H# (C' H#(/#! #@! " ;!* ;*#I!!= ;H
,H!*"$<%#& (;H-)!) (/#D -#(! %H=/* $!"% #@!# /,-) ;,(-= H#,!&!!= (/$%, "*$% /# ;! ;-#/ -,H!*> ;-#/<,
/%;,!) ?,!#!(%#!!=
#! ?,!#!(%D ($"!)% " 60— 70 % #$/(/, ;$"C#!!= H#(C, ;$#+,
#! ?,!#!(%D 100 % ;$"C#!> H#(C, ;$#+,
O#CH;&!!=
#! #*#D -,,"! H#(/# #@! #$/,(/' ! !I !,< 130—140 % #$/(/, $"/%
O#(/#' D (# C’D/ -,H!*%. O# %, J -,H!*# ;#!,= /$%D C#!,()@ $"/ !# ;$"C#!!= C’D/# -,H!*%, ;/$,C!# H#(/## $H,$, -I 30—50 % ," (% C#!,()* $"/%
Y$# ;-#/
*$I,@ ?$,
/#$!,@ #C /#$!-*$I,@: H# H$/!* -,H!*%, !#;$-#", ;,";$D(/ ;$"#D -,H!*,@ ;#!, H#(C ;$#+, , /$%D I/, "!(! %-#"#'& "*,$ ;$ $!"% +> H#(C,
;(,C ;*#I!!= C$*%
*$I,@ ?$,
*$I,@, /#$!,@ #C H,I#!,@ ?$#>
H,$ ;-#/
,"(/ H# $"/ ;-'( (%# (!!* C$*%
-#/# H# C#!,()@ $"/, ;-'( #$/,(/) H#(C, ;$#+,, ;-'( -,H!*# #$<# (;$C%/ -,H!* ;#!,)
274
#$/(/,
6 :.2.
2;;@;, L& <*;5R%? 5 !&7#/!
;/ /# ;$;H+,=, J (-#-(= !# $"/!% $!%
,"J!@ ;;/ -#D ;,"J!!= ;$+!/! (/#, ;$/ $H%-)/#/, ,
,!) ,!?-=+,
,"J!!= /;, ,!?-=+, -#D HC,-)I!!= ;-#/ H# $"/ (,-) ;,"J%D/)(= $H /$#/
,!) C-, (/# !#+,!#-)!* C#!%
$ H!#&!!, $H,$% ;$+!/! (/# C#! C$%/) H# (!% C-,% (/#% !#+,!#-)!* C#!%
H,$ $"/%
H,$ ;$+!/! (/# H# - $"/# ;!! C%/ !<&, (,-) /$#/ C#!% +)% $#H, ,"!(! !I,
$,! $(/%#!!= $"/
"I@ /$,!, / J# ;$+!/!# (/## H# $"/, (,-), ;-;$I, HC,-)I%D/)(= $H; ;-"$%*, J' D #$/,(/) "*(/$> $(%$(, $"/$#
,!) $H%
H H J $,! $H% #'/) !#"##/(= ;," J@ ;$+!/, JC ;!(%#/ $"/$% ;$,' H# $H
275
6 :.3. 75+5*?5 @*5 ;H/@58/G @!$';%/ "
-#(?,#+,@!# H!##
1
<$-# H#-%&!!=
2
/#/%( $"/$#
3
Y$# !#"#!!=
" $"/,
x x x x
!%/$,I!, (% <#> (D $#!) O!,I!, (,
?,+,@!@ ?,+,@!@ (-''& ;H& -,D!/, /# ?,H&!> (,C) x O,I#!, x ,
x /,-*$I# x $?$-!!=:
$(/$%/%$,H#+,=; !#"#!!= !* $"/% 4
#-'/# H#-%&!!=
5
Y$# $*#!,H#+,
6
/%;,!) H#CH;&!(/, ;$!!!=
x x x x x x x
#-'/, $#!-$"/$# #-'/, $#!-;H-)!# #-'/, /$/) $#! X /# %-)/#-'/!,
(/$!!, #*#/(/$!!,: (!"+,$#!,; !($+,#-)!,
x H#CH;&!, (,
#/$,#-)! H#CH;&!,, H$# -C#$"!, /# ,;/&!,; C-#!, (H#CH;&!, C#!,() (-) 7
8
x x x x x x /$ $(/%#!!= x x x >!,# !#"#!!=
"!,D' (%' ,"$/# $"/!# -,!,= Stand-by $-)$!@ !/$!/!,
$"$#?/!, $/(/$, $"!)(/$, *(/$,, H$# ,!(/+,@!,
276
,& 6 6. :.3 "
9
10
-#(?,#+,@!# H!##
#;$= I/,
-#"!!=
!,&! &!!=
" $"/,
x # ;/&!, ;/$C (?$%#!!= C,** #;,/#-%) x !(/+,@!,
;$H!#-
x ’=H#!,: ;-#/, "%!/,, ;$"C#!!= +,!!> ;#;$,, ##!(#!, ;-#/<,, ;(/?,!#!(%#!!=); ;," ?$%#!!= /#$!-#/$,#-)!> H#;#(,, H$# (H!!>; ;," ?,!#!(%#!!= $C!&> /$#/; $H$#>%!, (C-, (-,); ;," ?,!#!(%#!!= ,!(/+,@!> /$#/ (HC,-)I!!=
277
278
0,9327 0,9167 0,9010 0,8856 0,8706 0,8131 0,7599 0,7107 0,6651 0,6227 0,5835 0,5470 0,5132 0,4523 0,3996 0,3759
0,9235 0,9054 0,8877 0,8704 0,8535 0,7894 0,7307 0,6768 0,6274 0,5820 0,5403 0,5019 0,4665 0,4039 0,3506 0,3269
0,9143 0,8942 0,8746 0,8554 0,8368 0,7664 0,7026 0,6446 0,5919 0,5439 0,5002 0,4604 0,4241 0,3606 0,3075 0,2843
7
8
9
278
13 0,8787 0,8509 0,8240 0,7981 0,7730 0,6810 0,6006 0,5303 0,4688 0,4150 0,3677 0,3262 0,2897 0,2292 0,1821 0,1625
12 0,8874 0,8615 0,8364 0,8121 0,7885 0,7014 0,6246 0,5568 0,4970 0,4440 0,3971 0,3555 0,3186 0,2567 0,2076 0,1869
11 0,8963 0,8723 0,8489 0,8263 0,8043 0,7224 0,6496 0,5847 0,5268 0,4751 0,4289 0,3875 0,3505 0,2875 0,2366 0,2149
10 0,9053 0,8832 0,8617 0,8407 0,8203 0,7441 0,6756 0,6139 0,5584 0,5083 0,4632 0,4224 0,3855 0,3220 0,2697 0,2472
0,9420 0,9282 0,9145 0,9011 0,8880 0,8375 0,7903 0,7462 0,7050 0,6663 0,6302 0,5963 0,5645 0,5066 0,4556 0,4323
9,00 % 10,00 % 12,00 % 14,00 % 15,00 %
6
8,00 %
0,9515 0,9398 0,9283 0,9169 0,9057 0,8626 0,8219 0,7835 0,7473 0,7130 0,6806 0,6499 0,6209 0,5674 0,5194 0,4972
7,00 %
5
6,00 %
0,9610 0,9515 0,9422 0,9330 0,9238 0,8885 0,8548 0,8227 0,7921 0,7629 0,7350 0,7084 0,6830 0,6355 0,5921 0,5718
5,00 %
4
4,00 %
0,9706 0,9634 0,9563 0,9493 0,9423 0,9151 0,8890 0,8638 0,8396 0,8163 0,7938 0,7722 0,7513 0,7118 0,6750 0,6575
3,00 %
3
2,00 %
0,9803 0,9755 0,9707 0,9659 0,9612 0,9426 0,9246 0,9070 0,8900 0,8734 0,8573 0,8417 0,8264 0,7972 0,7695 0,7561
1,75 %
2
1,5 0%
0,9901 0,9877 0,9852 0,9828 0,9804 0,9709 0,9615 0,9524 0,9434 0,9346 0,9259 0,9174 0,9091 0,8929 0,8772 0,8696
1,25 %
6 Q.1
1
1,0 0%
%$<$!/JG 5!%/ %? 1 E. . 75 <$!/&'
H5@%&!; %$<$!/J?&V 5!%& %/
' K
279 279
30 0,7419 0,6889 0,6398 0,5942 0,5521 0,4120 0,3083 0,2314 0,1741 0,1314 0,0994 0,0754 0,0573 0,0334 0,0196 0,0151
29 0,7493 0,6975 0,6494 0,6046 0,5631 0,4243 0,3207 0,2429 0,1846 0,1406 0,1073 0,0822 0,0630 0,0374 0,0224 0,0174
28 0,7568 0,7062 0,6591 0,6152 0,5744 0,4371 0,3335 0,2551 0,1956 0,1504 0,1159 0,0895 0,0693 0,0419 0,0255 0,0200
27 0,7644 0,7150 0,6690 0,6260 0,5859 0,4502 0,3468 0,2678 0,2074 0,1609 0,1252 0,0976 0,0763 0,0469 0,0291 0,0230
26 0,7720 0,7240 0,6790 0,6369 0,5976 0,4637 0,3607 0,2812 0,2198 0,1722 0,1352 0,1064 0,0839 0,0525 0,0331 0,0264
25 0,7798 0,7330 0,6892 0,6481 0,6095 0,4776 0,3751 0,2953 0,2330 0,1842 0,1460 0,1160 0,0923 0,0588 0,0378 0,0304
24 0,7876 0,7422 0,6995 0,6594 0,6217 0,4919 0,3901 0,3101 0,2470 0,1971 0,1577 0,1264 0,1015 0,0659 0,0431 0,0349
23 0,7954 0,7515 0,7100 0,6710 0,6342 0,5067 0,4057 0,3256 0,2618 0,2109 0,1703 0,1378 0,1117 0,0738 0,0491 0,0402
22 0,8034 0,7609 0,7207 0,6827 0,6468 0,5219 0,4220 0,3418 0,2775 0,2257 0,1839 0,1502 0,1228 0,0826 0,0560 0,0462
21 0,8114 0,7704 0,7315 0,6947 0,6598 0,5375 0,4388 0,3589 0,2942 0,2415 0,1987 0,1637 0,1351 0,0926 0,0638 0,0531
20 0,8195 0,7800 0,7425 0,7068 0,6730 0,5537 0,4564 0,3769 0,3118 0,2584 0,2145 0,1784 0,1486 0,1037 0,0728 0,0611
19 0,8277 0,7898 0,7536 0,7192 0,6864 0,5703 0,4746 0,3957 0,3305 0,2765 0,2317 0,1945 0,1635 0,1161 0,0829 0,0703
18 0,8360 0,7996 0,7649 0,7318 0,7002 0,5874 0,4936 0,4155 0,3503 0,2959 0,2502 0,2120 0,1799 0,1300 0,0946 0,0808
17 0,8444 0,8096 0,7764 0,7446 0,7142 0,6050 0,5134 0,4363 0,3714 0,3166 0,2703 0,2311 0,1978 0,1456 0,1078 0,0929
16 0,8528 0,8197 0,7880 0,7576 0,7284 0,6232 0,5339 0,4581 0,3936 0,3387 0,2919 0,2519 0,2176 0,1631 0,1229 0,1069
15 0,8613 0,8300 0,7999 0,7709 0,7430 0,6419 0,5553 0,4810 0,4173 0,3624 0,3152 0,2745 0,2394 0,1827 0,1401 0,1229
14 0,8700 0,8404 0,8118 0,7844 0,7579 0,6611 0,5775 0,5051 0,4423 0,3878 0,3405 0,2992 0,2633 0,2046 0,1597 0,1413
280
7,6517 7,5681 7,4859 7,4051 7,3255 7,0197 6,7327 6,4632 6,2098 5,9713 5,7466 5,5348 5,3349 4,9676 4,6389 4,4873
8,5660 8,4623 8,3605 8,2605 8,1622 7,7861 7,4353 7,1078 6,8017 6,5152 6,2469 5,9952 5,7590 5,3282 4,9464 4,7716
9,4713 9,3455 9,2222 9,1012 8,9826 8,5302 8,1109 7,7217 7,3601 7,0236 6,7101 6,4177 6,1446 5,6502 5,2161 5,0188
8
9
10
280
15 13,8651 13,6005 13,3432 13,0929 12,8493 11,9379 11,1184 10,3797 9,7122 9,1079 8,5595 8,0607 7,6061 6,8109 6,1422 5,8474
14 13,0037 12,7706 12,5434 12,3220 12,1062 11,2961 10,5631 9,8986 9,2950 8,7455 8,2442 7,7862 7,3667 6,6282 6,0021 5,7245
13 12,1337 11,9302 11,7315 11,5376 11,3484 10,6350 9,9856 9,3936 8,8527 8,3577 7,9038 7,4869 7,1034 6,4235 5,8424 5,5831
12 11,2551 11,0793 10,9075 10,7395 10,5753 9,9540 9,3851 8,8633 8,3838 7,9427 7,5361 7,1607 6,8137 6,1944 5,6603 5,4206
11 10,3676 10,2178 10,0711 9,9275 9,7868 9,2526 8,7605 8,3064 7,8869 7,4987 7,1390 6,8052 6,4951 5,9377 5,4527 5,2337
6,7282 6,6627 6,5982 6,5346 6,4720 6,2303 6,0021 5,7864 5,5824 5,3893 5,2064 5,0330 4,8684 4,5638 4,2883 4,1604
7
5,7955 5,7460 5,6972 5,6490 5,6014 5,4172 5,2421 5,0757 4,9173 4,7665 4,6229 4,4859 4,3553 4,1114 3,8887 3,7845
9,00 % 10,00 % 12,00 % 14,00 % 15,00 %
6
8,00 %
4,8534 4,8178 4,7826 4,7479 4,7135 4,5797 4,4518 4,3295 4,2124 4,1002 3,9927 3,8897 3,7908 3,6048 3,4331 3,3522
7,00 %
5
6,00 %
3,9020 3,8781 3,8544 3,8309 3,8077 3,7171 3,6299 3,5460 3,4651 3,3872 3,3121 3,2397 3,1699 3,0373 2,9137 2,8550
5,00 %
4
4,00 %
2,9410 2,9265 2,9122 2,8980 2,8839 2,8286 2,7751 2,7232 2,6730 2,6243 2,5771 2,5313 2,4869 2,4018 2,3216 2,2832
3,00 %
3
2,00 %
1,9704 1,9631 1,9559 1,9487 1,9416 1,9135 1,8861 1,8594 1,8334 1,8080 1,7833 1,7591 1,7355 1,6901 1,6467 1,6257
1,75 %
2
1,50 %
0,9901 0,9877 0,9852 0,9828 0,9804 0,9709 0,9615 0,9524 0,9434 0,9346 0,9259 0,9174 0,9091 0,8929 0,8772 0,8696
1,25 %
6 Q.2
1
1,00 %
%$<$!/JG 5!%/ %? 5=V%$%= 1 +!&J. &'. 75 <$!/&'
281 281
30 25,8077 24,8889 24,0158 23,1858 22,3965 19,6004 17,2920 15,3725 13,7648 12,4090 11,2578 10,2737 9,4269 8,0552 7,0027 6,5660
29 25,0658 24,2000 23,3761 22,5916 21,8444 19,1885 16,9837 15,1411 13,5907 12,2777 11,1584 10,1983 9,3696 8,0218 6,9830 6,5509
28 24,3164 23,5025 22,7267 2t,9870 21,2813 18,7641 16,6631 14,8981 13,4062 12,1371 11,0511 10,1161 9,3066 7,9844 6,9607 6,5335
27 23,5596 22,7963 22,0676 21,3717 20,7069 18,3270 16,3296 14,6430 13,2105 11,9867 10,9352 10,0266 9,2372 7,9426 6,9352 6,5135
26 22,7952 22,0813 21,3986 20,7457 20,1210 17,8768 15,9828 14,3752 13,0032 11,8258 10,8100 9,9290 9,1609 7,8957 6,9061 6,4906
25 22,0232 21,3573 20,7196 20,1088 19,5235 17,4131 15,6221 14,0939 12,7834 11,6536 10,6748 9,8226 9,0770 7,8431 6,8729 6,4641
24 21,2434 20,6242 20,0304 19,4607 18,9139 16,9355 15,2470 13,7986 12,5504 11,4693 10,5288 9,7066 8,9847 7,7843 6,8351 6,4338
23 20,4558 19,8820 19,3309 18,8012 18,2922 16,4436 14,8568 13,4886 12,3034 11,2722 10,3711 9,5802 8,8832 7,7184 6,7921 6,3988
22 19,6604 19,1306 18,6208 18,1303 17,6580 15,9369 14,4511 13,1630 12,0416 11,0612 10,2007 9,4424 8,7715 7,6446 6,7429 6,3587
21 18,8570 18,3697 17,9001 17,4475 17,0112 15,4150 14,0292 12,8212 11,7641 10,8355 10,0168 9,2922 8,6487 7,5620 6,6870 6,3125
20 18,0456 17,5993 17,1686 16,7529 16,3514 14,8775 13,5903 12,4622 11,4699 10,5940 9,8181 9,1285 8,5136 7,4694 6,6231 6,2593
19 17,2260 16,8193 16,4262 16,0461 15,6785 14,3238 13,1339 12,0853 11,1581 10,3356 9,6036 8,9501 8,3649 7,3658 6,5504 6,1982
18 16,3983 16,0295 15,6726 15,3269 14,9920 13,7535 12,6593 11,6896 10,8276 10,0591 9,3719 8,7556 8,2014 7,2497 6,4674 6,1280
17 15,5623 15,2299 14,9076 14,5951 14,2919 13,1661 12,1657 11,2741 10,4773 9,7632 9,1216 8,5436 8,0216 7,1196 6,3729 6,0472
16 14,7179 14,4203 14,1313 13,8505 13,5777 12,5611 11,6523 10,8378 10,1059 9,4466 8,8514 8,3126 7,8237 6,9740 6,2651 5,9542
P
( , ) $,! ". ;$/, . . 6 $/$ L. . 5 6( H#@! C-#"! . . $(/# . . $
,";. " "$%% 16.04.06. Y$#/ 60u84/16. #;,$ ?(/. 9 1. #$!,/%$# #@(. $% ?(/. . "$%. #$. 19,5. #-#" - 600 ;$. "#!+/ «!/$ !#-)! -,/$#/%$» %-. -/$, 23, . , 04176 -./?#( 425-01-34; /-.: 451-65-95, 425-04-47, 425-20-63 8-800-50168-00 (CHI/! <#> $#!) e-mail: [email protected] (#@/: WWW.CUL.COM.UA ,"+/ 92458 ," 30.03.2006