Ислам в советском и постсоветском пространстве: история и методологические аспекты исследования

¦°¦ª«²®Å ³¦¹°¶«·µ¹§±®°®¸¦¸¦¶·¸¦³ ®³·¸®¸¹¸®·¸´¶®®

®·±¦²¨ ·´¨«¸·°´²® µ´·¸·´¨«¸·°´² µ¶´·¸¶¦³·¸¨«®·¸´¶®Å ® ²«¸´ª´±´©®½«·°®«¦·µ«°¸Á ®··±«ª´¨¦³®Å

²ÆØËÖÎÆÑá¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎ l®×ÑÆÒÈ ×ÔÈËØ×ÐÔÒÎ ÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÔÒÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈË ÚÔÖÒáÈáÌÎÈÆÓÎåÎ ÇáØÔÈÆÓÎå{°ÆÍÆÓâÒÆÏ É

°ÆÍÆÓâ 

ì ûý   û ÿû  ÊÕÔÑÎØÓÆÙж²²ÙÛÆÒËØÞÎÓ

ã ã û ý ý   ý    û ý    ÿ  þ  û     ÿ ýû ²ÆØËÖÎÆÑá ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ ÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎ l®×ÑÆÒ È ×ÔÈËØ×ÐÔÒ Î ÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÔÒ ÕÖÔ ×ØÖÆÓ×ØÈË ÚÔÖÒá ÈáÌÎÈÆÓÎå Î ÇáØÔÈÆÓÎå{ °ÆÍÆÓâ ÒÆÏ  É ·Ô×ØÆÈÎØËÑâ Î ÖËÊÆÐØÔÖ ¶²²ÙÛÆÒËØÞÎÓþ °ÆÍÆÓâþ ×

,6%1 

j²ÙÛÆÒËØÞÎÓ¶²×Ô×ØÆÈÎØËÑâÎ ÖËÊÆÐØÔÖ  j®Ó×ØÎØÙØÎ×ØÔÖÎΦ³ ¶¸ 

ìéßàëáÛèãà

, çàíéßéæéÞãòàìåãäÛìêàåí ïý åþ ý   ³ËÐÔØÔÖáËÕÖÔÇÑËÒáÎÍÙÝËÓÎåÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÉÔÓÆ×ÑËÊÎå ßýýý ý ü  ÿ ¦ÐØÙÆÑâÓáËÕÖÔÇÑËÒáÎÍÙÝËÓÎå×ÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÆ áý   åýÿ ÃØÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÏ ÚÆÐØÔÖ È ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎÎ ×ØÖÆØËÉÎÎ ÖÆÍÈÎØÎå ØÆØÆÖ×ÐÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒáÈ ÓÔÈÔ϶Ô××ÎÎ íýéý   ªÌÆÊÎÊÎÍÒÈ ·ÖËÊÓËÒµÔÈÔÑÌâËÓËÐÔØÔÖáËÒËØÔÊÔÑÔÉÎÝË×ÐÎËÕÔÊÛÔÊáÎÍÙÝ ÓÎå á  éýý ÿ ¶ÆÊÎÐÆÑâÓáÏÎ×ÑÆÒÎÍÒÈ ÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÖËÉÎÔÓÆÛÔÇßËËÎ Ô×ÔÇËÓÓÔËÓÆÕÖÎÒËÖË ªÆÉË×ØÆÓÆ°ÆÇÆÖÊÎÓÔ§ÆÑÐÆÖÎΰÆÖÆÝÆËÈÔ½ËÖÐË×ÎÎÎ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ å  Ýÿ° ÕÖÔÇÑËÒËÐÙÑâØÙÖÓÔÉÔÊÎÆÑÔÉÆÎ×ÑÆÒÎ °ÆÍÆÓ×ÐÔËÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔËÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎË ,, ãìæÛçÝ íÛíÛëìíÛèà í ý êýþÿ ´ØØËÓÐÎÍËÑËÓÔÉÔÜÈËØÆÖÆÍÈÎØÎËÎ×ÑÆÒÆÈ ¨ÔÑÌ×ÐÔ°ÆÒ×ÐÔÒÖËÉÎÔÓË Ý
ý òýþ
 ÿ ¶ÔÑâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏãÑÎØáÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÈ Û ÉÉ á ý ð ý ÿý ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆåÕÖË××ƨÔÑÉÔ¹ÖÆÑâ×ÐÔÉÔÖËÉÎÔÓÆÈ ÕËÖÈÔÏØÖËØÎ ;; ×ØÔÑËØÎå å  é

 ·ÙÊâÇÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÈ ×ÔÈËØ×ÐÔÒ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË íý åþ ý  ÿ ³ËÔÚÎÜÎÆÑâÓáË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÔÇàËÊÎÓËÓÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ È Ë ÉÉ éý  ý ñýÿý ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÈ ¶¸È Ë ÉÔÊá ñý îý ÿ ©Ô×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÆåÖËÑÎÉÎÔÍÓÆåÕÔÑÎØÎÐƶË×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓ



,çàíéßéæéÞãòàìåãäÛìêàåí

èàåéíéëöàêëéÜæàçöãâîòàèãú åæÛììãòàìåéÞéèÛìæàßãú

ïýåþ ý 

²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÈÔÍÖÔÌÊËÓÎËÈ ¶Ô××ÎÎÕÖÎÍÈÆÓÓÔËÓÆÊÑËÌÆßÎÒÔÇÖÆÍÔÒÖËÆÉÎÖÔÈÆØâÓÆÈáÍÔ Èá ×ÔÈÖËÒËÓÓÔ×ØÎ ÊÎÐØÙËØ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×Øâ ØÈÔÖÝË×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆßËÓÎå Ð ÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÒÙ ÐÙÑâØÙÖÓÔÒÙ ÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÒÙÓÆ×ÑËÊÎäÒÎÖÆÎ×ÑÆÒƳÆãØÔÒÕÙØÎÈÔÍÓÎÐÆäØØÖÙÊÓÔ×ØÎØËÔÖËØÎÝË×ÐÔÉÔÎÊËÔÑÔÉÎ ÝË×ÐÔÉÔÎ ÒËØÔÊÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔÛÆÖÆÐØËÖƵËÖËÊÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑåÒÎÈ×ØÆËØÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÈÔÕÖÔ×ÔÇ ÆÊËÐ ÈÆØÓÔ×ØÎØËÛÎÑÎÎÓáÛÕÔÓåØÎÏÊÑåÛÆÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÔÏÒá×ÑΰÖÔÒËØÔÉÔ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÕÖËÔÊÔÑËØâÖÆÍÑÎÝÓáË×ØËÖËÔØÎÕáþ ÐÆÐÉËØËÖÔÉËÓÓáË×ÑÔÌÎÈÞÎË×åÕÖËÎÒÙßË×ØÈËÓÓÔÈ ËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÒÍÆÕÆÊÓÔÒ Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎÎØÆÐÎ ãÓÊÔÉËÓÓáËÈ ÇÔÑâÞËÏ ×ØËÕËÓÎ×ÔÍÊÆÓÓáË×ÆÒÎÒÎÒÙ ×ÙÑâÒÆÓÆÒÎÃØÎØÖÎÖÆÍÓÔÈÎÊÓÔ×ØÎÕÖÔÇÑËÒÒáÇÙÊËÒÕÖÔ×ÑËÌÎÈÆØâÓÎÌËÓÆÕÖÎÒËÖÆÛ×ÈåÍÆÓÓáÛ ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔ× ÈÔÕÖÔ×ÆÒÎÔ ÕÆÓØËÎÍÒËÔÐÐÆÍÎÔÓÆÑÎÍÒËÎ ØËÔÐÖÆØÎÎ

ëþý  ý ý ýý ý ´ÊÎÓ ÎÍ Ù×ØÔÏÝÎÈáÛ Î ×ÆÒáÛ ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÓáÛ ÐÙÑâØÙÖÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛ ×ØËÖËÔØÎÕÔÈ Ô ÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔÏ Òá×ÑÎ ×ÈåÍÆÓ × ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÎÒÎ ÈÔÍÍÖËÓÎåÒÎ ÒÙØÆÐÆÑÑÎÒÔÈ ÙÝÎØËÑËÏ ÐÆÑÆÒÆ  ÃØÔØ ÆØÔ ÒÎÍÒ ÕÔÑÆÉÆäØ ×ÑÙÌÎÑ ÔÓØÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏ ÇÆÍÔÏ ØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ ÔÐÐÆÍÎÔÓÆÑÎÍÒÆ× ËÉÔØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÒ ÐÖËÆÜÎÔÓÎÍÒÔÒ ÊÔÐØÖÎÓÔÏÔ ÓËÕÖËÖáÈÓÔÒØÈÔÖËÓÎΧÔÉÔÒÒÎÖÆ Î ÎÓÊËØËÖÒÎÓÎ×ØÎÝË×ÐÎÒÈÔÑäÓ ØÆÖÎÍÒÔÒÙØÈËÖÌÊËÓÎËÒÔ §ÔÌÎËÒÆÇ×ÔÑäØÓÔÒÈ×ËÒÔÉÙßË×ØÈËÎ ÔØÖÎÜÆÓÎËÒË×ØË×ØÈËÓÓÔÏÕÖÎÝÎÓ ÓÔ×ØÎÈÔ¨×ËÑËÓÓÔÏ  °ÖÔÒË ØÔÉÔ ÐÆÑÆÒ×ÐÎÏ ÆØÔÒÎÍÒ ÝÆ×ØÔ ÈáÊÆËØ×å ÍÆ ÈáÖÆÌËÓÎË ÊÙÛÆ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏ ÐÙÑâØÙÖá Î ÒËÓØÆÑâÓÔ×ØÎ ØÈÔÖÎÈÞÎÛËË ÓÆÖÔÊÔÈÆØÔÒÆÖÓÔÉÔÊÎ×ÐÖËØÓÔÉÔ ÒáÞÑËÓÎåÓË×ÕÔ×ÔÇÓÔÉÔÐ ÎÓ ØËÉÖÎÖÙäßËÏÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÐ ÔÛÈÆØÙÜËÑÔÉÔÒáÞÑËÓÎåÈ×ËÉÊÆÕÔÉÖÙÌËÓÓÔÉÔÈ ËÊÎÓÎÝÓÔËÎ ×ÐÑÔÓ ÓÔÉÔ ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâ ÕÖÎÖÔÊÓáË Î Î×ØÔÖÎÝË×ÐÎË ÚËÓÔÒËÓá ÖÆÍÖÔÍÓËÓÓÔ ÎÍÔÑÎÖÔÈÆÓÓÔ ®ÍÆØÔÒÎÍÒÆ ÕÔÖÔÏ ÈáÈÔÊåØ ×ÕËÜÎÚÎÝË×ÐÎË Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÓÆÙÐÎ Î×ÐÙ××ØÈÆ Î ÊÖÙÉÎÛ ÔÇÑÆ×ØËÏ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖá ·ÒÓÆÕÖÎÒËÖ×ØÆØâÎ2FFDVLRQDOLVP 0)DNKU\ $VKCDUL\DK 5)UDQN 0XCWD]LODK -YDQ(VV LQ 7KH(QF\FORSHGLDRI5HOLJLRQ (GE\0LUFHD(OLDGH 1</*DUGHW/$QDZDWL00,QWURGXF WLRQDODWKHRORJLHPXVXOPDQHHG3SS*LEE+$5,VODPHG2[IS ¨ ËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏÍÆÕÆÊÓÔÏ ÑÎØËÖÆØÙÖËÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎËÔÇÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÒÔÐÐÆÍÎÔÓÆÑÎÍÒËÒÙØÆÐÆÑÑÎÒÔÈ ×ÑÔÌÎÑÔ×â ÕÖËÎÒÙßË×ØÈËÓÓÔ ÕÔÊ ÈÑÎåÓÎËÒ ×ÔÝÎÓËÓÎå ÍÓÆÒËÓÎØÔÉÔ ÐÖÎØÎÐÆÐÆÑÆÒÆÎÙÊËÏ×ÐÔÉÔÒá× ÑÎØËÑå²ÔÎ×Ëå²ÆÏÒÔÓÎÊÆ µÙØËÈÔÊÎØËÑâÐÔÑËÇÑäßÎÛ×å ÆÖÆÇáýýý  ´  ÕËÖËÈËÊËÓÓÔÉÔ ÓÆ ÑÆØÎÓ×ÐÎÏ ÕÔÊ ÓÆÍÈÆÓÎËÒ 'RFWRU SHUSOH[RUXP ²ÆÏÒÔÓÎÊÔÈ×ÐÆå ÐÆÎØÎÓÆ ÐÆÑÆÒÆ ÕÔÖÆÌÆÈÞÆåÈÔÔÇÖÆÌËÓÎËÝÎØÆØËÑå×ÈÔËÏÈÔÑäÓØÆÖÎ×Ø×ÐÎÒÐÖËÆÜÎÔÓÎÍÒÔÒÎ ÎÓÊËØËÖÒÎÓÎÍÒÔÒÕËÖË ÛÔÊÎÑÆÎÍÔÊÓÔÉÔÎ×ØÔÖÎÐÔÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÔÉÔ×ÔÝÎÓËÓÎåÈ ÊÖÙÉÔË×ÔÍÊÆÈÙ×ØÔÏÝÎÈáÏ×ØËÖËÔØÎÕÈ ËË ÈÔ× ÕÖÎåØÎÎÍÆÐÖËÕÑËÓÓáÏØÆÐÎÒÎÆÈØÔÖÎØËØÆÒÎÐÆкÔÒƦÐÈÎÓ×ÐÎϱËÏÇÓÎÜÎ Ô×ÔÇËÓÓÔ©ËÉËÑâÐÔØÔ ÖáÏÓÆÍÈÆÑÒÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÎËÒÙØÆÐÆÑÑÎÒÔÈÉÔÑÔÈÔÐÖÙÌËÓÎËÒÈ×ËÉÔ×ÙßË×ØÈÙäßËÉÔ ©ËÉËÑ⨱ËÐÜÎÎ ÕÔÎ×ØÔÖÎÎÚÎÑÔ×ÔÚÎÎþ ·ÔÝÎÓËÓÎåØ»,²±×   ³ÆÎÇÔÑËËÝËØÐÔãØÎ×ØËÖËÔØÎÕÓáËÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎå Ô ×ÙÇ×ØÆÓÜÎÔÓÆÑâÓáÛ ÝËÖØÆÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÐÙÑâ ØÙÖá åÐÔÇá ÈáØËÐÆäßÎÛ ÎÍ ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔ ÈÍÉÑåÊÆ ÓÆ ÌÎÍÓâ Î ÒÎÖÔÍÊÆÓÎË ÐÆÐ ×ÔÈÔÐÙÕÓÔ×Øâ ÖÆ ÍÔÇßËÓÓáÛ×ÙßÓÔ×ØËÏÈáÖÆÌÆËر²Æ×ÎÓâÔÓÈ ×ØÆØâË/HV PHWKRGHV GH UHDOLVDWLRQ DUWLVWLTXH GHV SHX SOHV GH O ,VODP 0DVVLJQRQ /2SHUD 0LQRUD%HLUXWWSSÖÙ×ÕËÖþ ²Æ×ÎÓâÔÓ±²ËØÔÊá ÛÙÊÔÌË×ØÈËÓÓÔÉÔ ÈáÖÆÌËÓÎå Ù ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÓÆÖÔÊÔÈ þ ¨ ÐÓ ¦ÖÆÇ×ÐÆå ×ÖËÊÓËÈËÐÔÈÆå ÐÙÑâØÙÖÆ Î ÑÎØËÖÆØÙÖÆ þ ²  ×   ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË Î×ÐÙ××ØÈÔ þ ÕÎÞËØ ÚÖÆÓÜÙÍ×ÐÎÏ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑâ þ ×ØÖÔÎØ×åÓÆÇÆÍËÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏØËÔÖÎΨ×ËÑËÓÓÔÏÔ×ÓÔÈÆÓÓÔÏÓÆØÔÒÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎÎÔ ÒÎÖËÐÔØÔÖÔË ÙÕÔÖÓÔÔØ×ØÆÎÈÆÑÎÈ×ËÔÖØÔÊÔÐ×ÆÑâÓáËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÚÎÑÔ×ÔÚáÓËÕÔÊÈËÖÉÞÎË×åÉÖËÝË×ÐÔÒÙÈÑÎå 



¦ØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÎÒ ÒÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÎËÒ ÓËÐÔØÔÖáË Î××ÑËÊÔÈÆØËÑÎ ÔÇàå×ÓåäØ ×ØÆÉÓÆÜÎä ÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÎÛÔÇßË×ØÈÕÔ×ÑË È ° ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÒÙÊËØËÖÒÎÓÎÍÒÙ×ÈÔÊåØÎ ØÆÐÔÏÚËÓÔÒËÓÐÆÐÕÔÑÎØÎ ÝË×ÐÆåÖÆÍÊÖÔÇÑËÓÓÔ×Øâ×ÔÈÖËÒËÓÓáÛÆÖÆÇ×ÐÎÛ×ØÖÆÓ ¨ ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ×ØÎØÆÐÎËÐÙÑâØÙÖÔÑÔÉÎÝË×ÐÎËÎ ×ÔÜÎÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎËÔÇÔÇßËÓÎå×ÙØâÝÎ×ØáË ×ÕËÐÙÑåÜÎÎ ÕÔÊÝÆ× ØËÓÊËÓÜÎÔÍÓáË Î ÑÎÞËÓÓáË ×ÔÑÎÊÓÔÉÔ ÚÆÐØÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ ÔÇÔ×ÓÔÈÆÓÎå ¨ËÊâ ÕÖËÎÒÙßË×ØÈËÓÓáÏ ÎÓØËÖË× ÙÝËÓáÛ ÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÉÔ Î×ÑÆÒÆ ×ÐÆÌËÒ Ð ÆÑÉËÇÖË ÕÔ ×ÖÆÈÓËÓÎä × ÉËÔ ÒËØÖÎËÏ  ÔÇÙ×ÑÔÈÑËÓ ÓË ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÎÒ ÊÙÛÔÒ ÆÖÆÇÔÈ åÐÔÇáÕÖÔØÎÈÔÕÔÑÔÌÓáÒÐÔÓØÎÓÙÆÑÎ×Ø ×ÐÔÏ ÒËÓØÆÑâÓÔ×ØÎÉÖËÐÔÈ Æ ØËÒÎÍÈË×ØÓáÒÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎÒÚÆÐØÔÒÝØÔÐ ØÔÒÙÈÖËÒËÓÎÉËÔÒËØÖÎå ÙÌËÇáÑÆ×ÔÍÊÆÓÆÆ ÆÑÉËÇÖÙËßËÕÖËÊ×ØÔåÑÔ×ÔÍÊÆØâ³ËÐÔÖÖËÐØÓÔÎ ÙØÈËÖÌÊËÓÎËÝØÔØËÔÑÔÉÆÒÎ× ÑÆÒÆÇáÑÔÝÙÌÊÔÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎËÔ ÉÆÖÒÔÓÎÎÐÔ×ÒÔ×ÆÆ ÕÔØÔÒÙã×ØËØÎÝË×ÐÔÒÙÊÔÐÆÍÆØËÑâ×ØÈÙÇáØÎå §ÔÉÆÛÆÖÆÐØËÖÓÔÒÙÊÑåÉÖËÝË×ÐÔÏÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÔÓÎÕÖËÊÕÔÝÎØÆÑÎÊÔÐÆÍÆØËÑâ×ØÈÔÔ×ÓÔÈÆÓÓÔËÓÆÎÍ ÒËÓÝÎÈÔ×ØÎ ÒÎÖÆ ØÆÐÔË ÙØÈËÖÌÊËÓÎË åÈÓÔ ÎÉÓÔÖÎÖÙËØ ØÔØ ÚÆÐØ ÝØÔ È ×ÔÝÎÓËÓÎåÛ ÒÙØÆÐÆÑÑÎÒÔÈ ÉÆÖÒÔÓÎå ÒÎÖÆ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔ ÕÖÎ×ÙØ×ØÈÙËØ È ÐÆÝË×ØÈË ÕÖËÊÕÔ×áÑÐÎ ÊÔÐÆÍÆØËÑâ×ØÈÆ ÓÆÑÎÝÎå Ù §ÔÉÆ ÆØÖÎÇÙØÆÒÙÊÖÔ×ØÎ ÎÑÎÍÓÆÓÎå¸ÔÝÓÔØÆÐÌËÒÔÌÓÔÇáÑÔÇáÕÖÔÏØÎÕÔÈ×ËÒÆÖÉÙÒËÓØÆÒ×ØÔÖÔÓ ÓÎÐÆØËÍÎ×Æ ÔÇÆØÔÒÆÖÓÔ×ØÎÊÎ×ÐÖËØÓÔ×ØÎ ÆÖÆÇ×ÐÔÉÔÊÙÛÆ ªÆÑËË×ÑËÊÙËØÔØÒËØÎØâÝØÔÆÞÆÖÎÍÒÎ ÈÔÔÇßËÐÆÑÆÒ ÓËÒÔÌËØÕÖËØËÓÊÔÈÆØâÓÆÈáÖÆÌËÓÎË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÔÖØÔÊÔÐ×ÎÎ ÎÑÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÒËÓØÆÑâÓÔ×Øή ÐÆÐÇáÓÎ ÇáÑÔÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÔ ËÉÔÙÝËÓÎËÔÓÔÔ×ØÆËØ×åÑÎÞâÔÊÓÔÏÎÍ×ËÐØ´×ÔÇËÓÓÔãØÔÔØÓÔ×ÎØ×åÐ ËÉÔÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÊÔÐ ØÖÎÓ˪Ô×ØÆØÔÝÓÔ×ÐÆÍÆØâÝØÔÆØÔÒÎÍÒÆÓËÖÆÍÊËÑåÑÎÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎÊÖÙÉÔÏÓËÒËÓËËÈÑÎåØËÑâÓÔÏ ÓÎä·ÔÉÑÆ×ÓÔãØÔÏØËÔÖÎÎÈ ÒÎÖËÓËØÚÔÖÒÈ ×ËÇËÔÇÖÆÍÔÈÈ ×ËÇËÔÊÎÓØÔÑâÐÔ§ÔÉÎÒËËØÕÔ×ØÔåÓÓÔË ÇáØÎË ×ÖÙ×ÕËÖ  ³ËÜËÑÔ×ØÓÔ×ØâÒÎÖÔ×ÔÍËÖÜÆÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈ×ÐÆÍáÈÆËØ×åÎ È ØÔÒÝØÔÎÒÝÙÌÊÔÕÖËÊ×ØÆÈ ÑËÓÎËÔ ¨×ËÑËÓÓÔÏÐÆÐÔ ÐÔ×ÒÔ×ËÐÆÐÔÇÙÕÔÖåÊÔÝËÓÓÔÏ×Î×ØËÒËÈËßËÏ©ÖËÐÎÖÆÍÖÆÇÆØáÈÆåÒËØÆÚÎ ÍÎÐÙÔÇÖÆßÆÑÎÇÔÑâÞÔËÈÓÎÒÆÓÎËÓÆØÔÝØÔÔÓÎÓÆÍáÈÆÑÎ ÊÔÐÆÍÆØËÑâ×ØÈÔÒÇáØÎå§ÔÉÆ Î×ÛÔÊåßÎÒÎÍÉÆÖÒÔÓÎÎÈËßËÏÎÍÐÔ×ÒÔ×Æ µÔÊÔÇÓÔÉÔÊÔÐÆÍÆØËÑâ×ØÈÆÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖËÓË ×ÙßË×ØÈÙËØ ªÔÐÆÍÆØËÑâ×ØÈÔÇáØÎå§ÔÉÆÔ×ÓÔÈáÈÆËØ×å ÓÆÎÍÒËÓÝÎÈÔ×ØÎÈ×ËÉÔÝØÔÓËË×Øâ§ÔÉ × ÕËÖËÈÔÊÙØÔÝÓËÓÓÆÒÎþ ®¸  · ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÏ ÊÔÐØÖÎÓÔÏ ×ÈåÍáÈÆäØ ØÔØ ÚÆÐØ ÝØÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓË Ù×ËÖÊÓÔ ÍÆÓÎÒÆÑÎ×â ÆÑÉËÇÖÔÏ Î ÛÎÒÎËÏ%DPPDWH 17KH VWDWXV RI VFLHQFH DQG WHFKQLTXH LQ LVODPLF FLYLOLVDWLRQþ ,Q3KLORVRSK\ DQG &XOWXUH (DVW DQG :HVW+RQROXOXS ÕÖËÊÕÔÝÑÎÆÑÉËÇÖÙÉËÔÒËØÖÎÎ6RXUGHO '/LVODP3S  ÕÖÔåÈÑåÑÎÔ×ÔÇáÏÎÓØËÖË×Ð ÑÎÓÉÈÎ×ØÎÝË×ÐÎÒÎ ÉÖÆÒÒÆØÎÝË×ÐÎÒÓÆÙÐÆÒ:DWW :07KH IRUPDWLYH SH ULRG RI LVODPLF WKRXJKW(GLQEXUJKS  ¨ ÑÔÉÎÐËÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÆåÎÓØËÓÜÎåÔØÖÆÌÆÑÆ×âÈ ØÔÒÝØÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÛÔØåÎ ÍÓÆÑÎÉÖËÝË×ÐÎÏ×ÎÑÑÔ ÉÎÍÒÊËÑÆÑÎÙÕÔÖÓÆÒËÓâÞÎÏØËÖÒÎÓ%DPPDWH 1,ELG È ÔØ×ÙØ×ØÈÎÎ×ÈåÍÐÎ×ÔËÊÎÓåäßËÏ×ÙÇàËÐØ Î ÕÖËÊÎÐÆØÈ ×ÙÌÊËÓÎÎ1DVU 6+,VODPLF/LIHDQGWKRXJKW/S  ¦ÓÆÑÔÉÎÝÓáÒÔÇÖÆÍÔÒÔÇ×ØÔÎØÊËÑÔ× ÒÙÍáÐÔϹ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓÈÔÔÇßËÓËØÎÊËÎÉÆÖÒÔÓÎÎÕÔÓåØÎåÔÊ ÓÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔ ÆÐÐÔÖÊÆ åÈÑåäßÎÛ×å ÈËÑÎÐÎÒÎ ÔØÐÖáØÎåÒÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÉÔ ­ÆÕÆÊÆ ²Æ×ÎÓâÔÓ ± ØÆÒ ÌË× µÔÊÔÇÓáËÎÊËÎÈá×ÐÆÍáÈÆäØ×åÎ ÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÊÖÙÉÎÒÌÆÓÖÆÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÎ×ÐÙ××Ø ÈÆ ³ÆÐÔÓËÜ È ÕÖåÒÙä ÍÆÈÎ×ÎÒÔ×Øâ ÔØ ÔÖØÔÊÔÐ×ÆÑâÓÔÏ ÊÔÐØÖÎÓá ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔ ÔÐÐÆÍÎÔÓÆÑÎÍÒÆ ± ²Æ×ÎÓâÔÓ×ØÆÈÎØÔØ×ÙØ×ØÈÎË È ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖËÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎËÔ ÝËÑÔÈËÐËÐÆÐÔÇÆÈØÔÓÔÒÓÔÏ ÑÎÝÓÔ×ØέÊË×âÈ×ËÑäÊÎÉÔÈÔÖÎØÔÓÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆäØ×åÐÆÐÒÆÖÎÔÓËØÐÎÈ ÖÙÐÆÛ¦ÑÑÆÛÆÎ ÈÔÔÇßËÈË×â ÒÎÖþ ÑÎÞâØËÆØÖÒÆÖÎÔÓËØÔÐ ØÆÒÌË×   /HZLV%7KHDUDEVLQKLVWRU\/S  %HQ7RU*3ROLWLFDOFXOWXUHDSSURDFKWR0LGGOH(DVWSROLWLFVþ ,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI0LGGOH(DVW6WXGLHV YRO1SS  °ÖÎØÎÐË ã×ØËØÎÝË×ÐÎÛ ×ØËÖËÔØÎÕÔÈ ÕÔ×ÈåßËÓÆ ÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑâÓÆå ÖÆÇÔØÆ ¦¨ ·ÆÉÆÊËËÈÆ ´ÝËÑÔÈË ÝËÓÓáÏÒÎÖÈ Î×ÐÙ××ØÈËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ×ÖËÊÓËÈËÐÔÈâå È ×ÇÃ×ØËØÎÐÆÎ ÌÎÍÓâ²ÈáÕ ×   ³Ë×Ô×ØÔåØËÑâÓÔ×Øâ ÆÕËÑÑåÜÎÏ ÆÈØÔÖÔÈ ÙÐÆÍÆÓÓáÛ ÐÙÑâØÙÖÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛ ÐÔÓÜËÕÜÎÏ Ð ÐÆ ÑÆÒ×ÐÔÏÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÓÆØÙÖÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÒáÕÔÐÆÍÆÑÎÈ ÓÆÞÎÛÐÆÓÊÎÊÆØ×ÐÔÏÎ ÊÔÐØÔÖ×ÐÔÏÊÎ××ËÖ ØÆÜÎåÛ ¦ØÔÒÎ×ØÎÐÆ ÐÆÑÆÒÆ Î ËË ÒË×ØÔ È ×ÖËÊÓËÈËÐÔÈÔÏ ÆÖÆÇÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÚÎÑÔ×ÔÚÎÎ ² ²©¹  ºÎÑÔ×ÔÚÎ ÐÆÑÆÒÆ ² ®Ó×ØÎØÙØ ÚÎÑÔ×ÔÚÎÎ ¦³ ···¶   ´ ×ÙÇàËÐØÎÈÎ×Ø×ÐÎÛ Î ØËÓÊËÓÜÎÔÍÓáÛÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎåÛÐÆÑÆÒƲÆÏÒÔÓÎÊÔÒ×ÒÓÆÞÙ×ØÆØâä²ÆÏÒÔÓÎÊÎ ÐÆÑÆÒ È ÌÙÖÓ ÆظÆÖÎЧËÏÖÙØ1 þ ÓÆÆÖÆÇåÍ µÔÍÎØÎÈÓÔËÎÍÑÔÌËÓÎËÐÆÑÆÒ×ÐÔÉÔÆØÔÒÎÍÒÆÊÆÓÔÈ ÐÓ 7,EUDKLP$6DJDGHHY&ODVVLFDO,VODPLF3LORVRSK\þ 0RVFRZFK  ·ÒÔÇãØÔÒÈá×ÐÆÍáÈÆÓÎα²Æ×ÎÓâÔÓÆÈ ÕÖÎÒËÝ 

ÞÐÔÑáÐÆÑÆÒÆþ ÛÆÓÆÚÎØ×ÐÔÒÆØÙÖÎÊÎØ×ÐÔÏ· ÊÖÙÉÔÏ×ØÔÖÔÓáÕÖÔØÎÈÆØÔÒÎÍÒÆÈá×ØÙÕÆÑÎØËÔÑÔÉÎ ÐÔØÔÖáÒÇÔÑËËÕÔÊÔÞËÑÇáãÕÎØËØÔÖØÔÊÔÐ×áÍÆÛÎÖÎØáÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØήÇÓ»ÆÍÒ Î ÛÆÓÇÆÑÎØáÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØήÇÓ¸ÆÏÒÎÏÆ  ³ÆÐÔÓËÜÓÆ×Ô×ØÔåØËÑâÓÔÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎËÔÇÆØÔÒÎÍÒËÐÆÐÔÇÔÓØÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏÇÆÍËÐÆÑÆÒ×ÐÔÏ ØËÔÑÔÉÎΩÔÈÔÖåØ× ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÉÎÕÔØËÍÔÏ×ÈåÍÆÓÆÐÆÑÆÒ×ÐÆåÐÔÓÜËÕÜÎåÆÐÜÎÊËÓÜÎÎ×ÑÙÌÆßÆå Ô×ÓÔÈÔÏÊÑåÊÔÐÆÍÆØËÑâ×ØÈÆÇáØÎå§ÔÉÆÔØ×ØÆÓÔÈÑËÓÎå
 ÒÎÖÆ DUJXPHQWXPDQRYLWDWHPXQGL  ³ÔÕÖÎÇÑÎÌÆÏÞËÒÖÆ××ÒÔØÖËÓÎÎãØÔÉÔÆÖÉÙÒËÓØÆ× ËÉÔÖÆÍÑÎÝÓáÒÎÈËÖ×ÎåÒÎÔÇÓÆÖÙÌÎÈÆËØ×åÝØÔ ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÎÏ ØËÍÎ× ÊÆÑËÐÔ ÓË È×äÊÙ ÕÖÎ×ÙØ×ØÈÙËØ È ÕÔ×áÑÐÆÛ Æ È ØËÛ ÈËÖ×ÎåÛ ÉÊË È×ØÖËÝÆËØ×å ×ÑÔÈÔÆØÔÒËÉÔÒÔÌÓÔÇáÑÔÇáÍÆÒËÓÎØâÓÆØËÑÔµÔãØÔÒÙÕÔåÈÑËÓÎËÆØÔÒÎÍÒÆÈ ÊÔÐÆÍÆØËÑâ×ØÈË ÓÔ×ÎØÝÎ×ØÔÆÐÜÎÊËÓØÆÑâÓáÏÆ ÓËÎÒÒÆÓËÓØÓáÏÛÆÖÆÐØËÖ µÔÖÔÏÕÔÑÆÉÆäØÝØÔÆØÔÒÎÍÒÕÔÐÆÍÆÑ×åÒÙØÆÐÆÑÑÎÒÆÒÎÊËÆÑâÓÔÏÓÆØÙÖÚÎÑÔ×ÔÚÎËÏÓÆÎÇÔÑËË ÆÊËÐÈÆØÓÔÔØÈËÝÆäßËÏØËÍÎ×ÙÔÇÔØ×ÙØ×ØÈÎÎÕÖÎÝÎÓÓÔ×ØÎÈ ÒÎÖËÎ ØËÒ×ÆÒáÒ þ ÙØÈËÖÌÊËÓÎäÔ È×Ë ÒÔÉÙßË×ØÈË §ÔÉÆ ÃØÆ ÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎå ØÆÐÌË ÓË ÈÕÔÑÓË ÔÇÔ×ÓÔÈÆÓÆ ¨áÊÈÎÉÆå ØÆÐÔË ÔÇàå×ÓËÓÎË ÓÆ ÕÖÎÒËÖ © ¨ÔÑâÚ×ÔÓ ÓË ÍÆÒËÝÆËØ ×ÑËÊÙäßËÉÔ ÓË×ÔÔØÈËØ×ØÈÎå ²ÙÆÒÒÆÖ Èá×ØÙÕÆÈÞÎÏ ÕÔ ÕÖÎÍÓÆ ÓÎä×ÆÒÔÉÔÆÈØÔÖÆ È ÐÆÝË×ØÈËÈÔÎÓ×ØÈÙäßËÉÔ×ØÔÖÔÓÓÎÐÆ ÕÖÎÝÎÓÓÔ×ØÎÎ ÊËØËÖÒÎÓÎÍÒÆÈ ÕÖÎÖÔÊË ÇáÑÔÊÓÎÒÎÍÕËÖÈáÛÆØÔÒÎ×ØÔȳËÈÕÔÑÓËÐÔÖÖËÐØÓÆÎ ××áÑÐÆÓÆÕÖÎÒËÖ±©ÆÖÊãÎ ²¦ÓÆÈÆØÎ  ÓÆÕÎÔÓËÖÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÆØÔÒÎÍÒÆÆÑâ¦ÑÑåÚÆÙ ÐÔØÔÖÔÉÔÆØÔÒÎÍÒ×ÑÙÌÎØ×ÑËÊ×ØÈÎËÒ§ÔÌÎËÉÔ È×ËÒÔÉÙßË×ØÈƹØÈËÖÌÊËÓÎËÆÑâ¦ÑÑåÚÆÝØÔ§ÔÉÒÔÌËØÔ×ØÆÓÔÈÎØâÊËÑËÓÎËØËÑÆÓÆÊÆÑËËÓËÊËÑÎ ÒáÛ ÝÆ×ØÎÜÆÛ ÆØÔÒÆÛ  åÈÑåËØ×å ÝÎ×ØÔ ÕÔÑËÒÎÐÔÊÎÆÑËÐØÎÝË×ÐÎÒ ÆÖÉÙÒËÓØÔÒ È ÕÔÑâÍÙ ÚÎÓÎØÎÍÒÆ ·ÔÈ×ËÒÓÆÔÇÔÖÔØÐÆÐ×ÕÖÆÈËÊÑÎÈÔÍÆÒËØÎÑÔÊÎÓÎÍÔÕÕÔÓËÓØÔÈÐÆÑÆÒ×ÐÔÏÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÊÔÐØÖÎÓá ®ÇÓ»ÆÍÒ ÎÒËÓÓÔ ÓÆÑÎÝÎË ÕÖËÊËÑÆ ÊËÑÎÒÔ×ØÎ ØËÑÆ ÕÖËÊÕÔÑÆÉÆËØ ÓËÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ËÉÔ ÊÆÑâÓËÏÞËÉÔ ÊËÑËÓÎåÆ × ÓÎÒÇÖÔ×ÆËØØËÓâÓÆÈ×ËÒÔÉÙßË×ØÈÔ§ÔÉÆ® ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔÓËÐØÔÎÓÔÏÐÆÐÆÑâ¦ÑÑåÚ ÇáÑÎÍÈË×ØËÓ×ÈÔÎÒ×ÐÆÓÊÆÑâÓáÒØËÍÎ×ÔÒÔÇÔÉÖÆÓÎÝËÓÓÔÒÐÔÑÎÝË×ØÈËÔÇàËÐØÔÈ §ÔÌÎËÉÔÒÔÉÙßË×Ø ÈÆ ý
 ý ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÓáÒÎÒÓÆã×ÛÆØÔÑÔÉÎÝË×ÐÎËÖËÆÑÎÎ ³ËÈÓÎÒÆÓÎËÐ ÕÔÑËÒÎÐÔÊÎÆÑËÐØÎÝË×ÐÔÒÙÐÔÓØËÐ×ØÙÒÓÔÉÎÛÖÆ××ÙÌÊËÓÎÏÒÙØÆÐÆÑÑÎÒÔÈÎ ÔÇÙ ×ÑÔÈÑÎÈÆËØ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎË Ô ØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔ×ØÎ ÎÛ ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔ ÙÝËÓÎå ¨ËÖÓÔ ÝØÔ ÆÑâ¦ÑÑåÚÆ È×ÑËÊÍÆÓÎÒÊÖÙÉÎËÒÙØÆÐÆÑÑÎÒáÆØÔÒÎ×ØáÔ×ÔÇËÓÓÔÆÞÆÖÎØá ÔÇÖÆßÆäØ×åÐ °ÔÖÆÓÙ È ×ÈÔËÏÆÖÉÙÒËÓØÆÜÎΨ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÔÓÎ××áÑÆäØ×åÓÆ×ØÎÛÎÈ ÐÔØÔÖáÛÉÔÈÔÖÎØ×åÔ §ÔÌÎËÒÍÓÆÓÎÎ È×åÐÔÏÈËßÎ Ô «ÉÔÒÔßÎÓÆÊÈ×åÐÔÏÈËßâä Ô §ÔÌÎËÒÎ×ÝÎ×ÑËÓÎÎ×ÝËØÔÒÈ×åÐÔÏ ÈËßÎ Î ØÕ®ÍãØÎÛ×ØÎÛÔÈÍÆÐÑäÝÆäØÔÓÎ×ÑËÊÙËØÓËÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÇË×ÐÔÓËÝÓÔÉÔÊËÑËÓÎåØË ÑÆÎÇÔØÔÑâÐÔÐÔÓËÝÓÔËÒÔÌÓÔÎ×ÝÎ×ÑÎØâÎ ÔÛÈÆØÎØâ´ÝËÈÎÊÓÔÔÊÓÆÐÔÝØÔÈ ãØÎÛÎ ÕÔÊÔÇÓáÛ×ÑÙ ÝÆåÛÓËÚÎÑÔ×ÔÚÎåÈá×ØÙÕÆËØ×ÑÙÌÆÓÐÔÏØËÔÑÔÉÎÎÆ ×ÔÈ×ËÒÓÆÔÇÔÖÔØ ¨ ÐÆÑÆÒË ÊÎ×ÐÙ××ÎÎ ÔÇ ÆØÔÒË Î ÐÔÓØÎÓÙÙÒË ÚÆÐØÎÝË×ÐÎÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆÑÎ×âÖÆÒÐÆÒÎÓÆØÙÖÚÎÑÔ ×ÔÚÎÎÚÎÍÎÐγËÐÔØÔÖáËÒÙØÆÍÎÑÎØáÈ×ÑËÊÍÆÆÑâ¦ÑÑåÚÔÒÙÒ ÔØ×ØÆÎÈÆÑÎÚÎÓÎØÎÍÒÓÆÑÎ ÝÎËÕÖËÊËÑÆÊËÑÎÒÔ×ØÎØËѪÖÙÉÎËÒÙØÆÍÎÑÎØáÈÔÉÑÆÈË× ÆÓ³ÆÍÍÆÒÔÒÙÒ ÙÝÎÑÎÔ ÊËÑËÓÎÎ ØËÑÆ ÊÔ ÇË×ÐÔÓËÝÓÔ×ØÎ §áÑÎ Î ÓËÐÔØÔÖáË Òá×ÑÎØËÑÎ ÐÆÐ ¦ÇÙÑâ»Ù×ÆÏÓ ÆÑâ§Æ×ÖÎ ÙÒ   ÉÑÆÈÆÒÙØÆÍÎÑÎØÔÈÈ §ÆÉÊÆÊËÍÆÓÎÒÆÑÓËÏØÖÆÑâÓÙäÕÔÍÎÜÎäÈ ãØÔÒÈÔÕÖÔ×˵ÔãØÔÒÙØÖÙÊÓÔÕÖËÊ ÕÔÑÆÉÆØâÝØÔÎÒËËØ×åÐÆÐÆåÑÎÇÔÈÓÙØÖËÓÓåå×ÈåÍâÒËÌÊÙÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÎÒÙÝËÓÎËÒÎ ØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎ ÒÎÕÔÑÔÌËÓÎåÒÎÛÆÖÆÐØËÖÓáÒÎÊÑåÒÙØÆÍÎÑÎÍÒÆ ³ËÑâÍåÔÌÎÊÆØâÕÔÊÔÇÓÔÏ×ÈåÍÎÎ Ù ÆÞÆÖÎØÔÈÐÔØÔÖáËÕËÖËÓåÑÎÙ ÆÞÆÖÎØÔÈÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÎÏ ØËÍÎ×ÓÔÖÆÍÈÎÈÆÑÎØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÙä×Î×ØËÒÙØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆËÒÙäÐÆÐÔÕÕÔÍÎÜÎÔÓÓÙäÒÙ ØÆÍÎÑÎØ×ÐÔϧÔÑËËØÔÉÔ×ÖËÊÎ×ÆÒÎÛÆÞÆÖÎØÔÈÓÆÇÑäÊÆÑÆ×âÍÓÆÝÎØËÑâÓÔËÖÆ×ÛÔÌÊËÓÎËÈÔÒÓËÓÎåÛ ÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔÚÎÓÎØÎÍÒÆ«×ÑÎÆÑâ¦ÞÆÖÎÙÒ Î ÆÑâ§ÆÐÎÑÑåÓÎÙÒ ÕÖÎÊËÖÌÎÈÆÑÎ×âÆØÔ «ß˲ÆÇÎÏÔÈËÖÓÔÔØÒËØÎÑÝØÔÈÔÕÖËÐÎÙØÈËÖÌÊËÓÎä²ÆÏÒÔÓÎÊÆÔÇÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÒÚÙÓÊÆÒËÓØË ÐÆÑÆÒ×ÐÔÏØËÔÑÔÉÎÎÒÙØÆÐÆÑÑÎÒáÈ ØÔÒÌËÒÆÏÒÔÓÎÊÔÈ×ÐÔÒÎÍÑÔÌËÓÎÎÈ µÙØËÈÔÊÎØËÑËÐÔÑËÇÑä ßÎÛ×å ÎÍÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÉÎÕÔØËÍáÓËÊËÑÆäØÓÎ ÔÊÓÔÉÔØËÔÖËØÎÝË×ÐÔÉÔÈáÈÔÊÆ0DELOOHDX /+LV WRLUH GH OD SKLORVRSKLH DWRPLVWLTXH3S ¨ÒË×ØË× ØËÒÓËÐÔØÔÖáË×ÔÈÖËÒËÓÓáËÆÈØÔÖáÕÖÔ ÊÔÑÌÆäØÔÐÆÍáÈÆØâÊÔÈËÖÎËÒÆÏÒÔÓÎÊÔÈ×ÐÔÏÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎÎÆØÔÒÎ×ØÎÐÎÐÆÑÆÒÆÓÆÕÖÎÒËÖ0ºÆÛ ÖÎ )DNKU\ 0 ,VODPLF RFFDVLRQDOLVP /  :ROIVRQ +$ 7KH SKLLORVRSK\ RI WKH .DODP þ &DPEU0DVVþ /   °ÙÖâËÍÓáÏ ÚÆÐØÔØ×ÙØ×ØÈÎåÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÊÔÐØÖÎÓáÈ ÔÇÔ×ÓÔÈÆÓÎÎÇáØÎå§ÔÉÆÔØÒËÝÆËØ©ªã ÈÎÊ×ÔÓ'DYLGVRQ +$3URRIV IRU (WHUQLW\&UHDWLRQ DQG WKH ([LVWHQFH RI *RG LQ 0HGLHYDO ,VODPLF DQG -HZ LVK 3KLORVRSK\1<þ 2[IS   :ROIVRQ+2SFLWSSII  *DUGHW/$QDZDWL002SFLWS  ®ÇÓ»ÆÍÒ¦ÑâºÎ×ÆÑþ §ËÏÖÙØØ× 



ÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔÕÔÊÛÔÊÆØÔÆÑâªÌÙÈÆÏÓÎÙÒ Î ºÆÛÖÆÊÊÎÓÆÖ¶ÆÍÎÙÒ ÕÖËÊÕÔÝÎØÆÑÎ ÈÔÍÊËÖÌÎÈÆØâ×åÔØÕÖÎ×ÔËÊÎÓËÓÎåÐ ÚÎÓÎØÎ×ØÆÒÎÑÎÐ ÎÛÔÕÕÔÓËÓØÆÒµÔ×ÑËÊÓååØËÓÊËÓÜÎåÜËÑÎÐÔÒ ÛÆÖÆÐØËÖÓÆÊÑåÐÆÑÆÒÆÕÔ×ÑËȵÔ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙ²ÆÏÒÔÓÎÊÆÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÔÎÍÕÔÍÊÓÎÛ >ÒÙØÆÐÆÑ ÑÎÒÔÈ@ÕÔÑÆÉÆäØÝØÔÎÛÕÖËÊÞË×ØÈËÓÓÎÐÎÓÆÕÖÆ×ÓÔ×ØÆÖÆÑÎ×âÊÔÐÆÍÆØâ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎËÆØÔÒÆ ®××ÑËÊÔÈÆØËÑÎ Î×ÛÔÊåßÎË ÎÍ ØËÔÑÔÉÔÔÐÐÆÍÎÔÓÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÔÏ ÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎÎ ÐÆÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÆØÔ ÒÎÍÒÆÎ ÙØÈËÖÌÊÆäßÎËÔ ËÉÔÆÓØÎÝÓáÛÎ×ØÔÐÆÛÓËÕÖËÒËÓÓÔ×ØÆÑÐÎÈÆäØ×å×Ô×ÑËÊÙäßÎÒÕÆÖÆÊÔÐ ×ÔÒÐÆÐÒÔÉÑÎÒÙØÆÐÆÑÑÎÒáÍÆÎÒ×ØÈÔÈÆØâÔÓØÔÑÔÉÎÝË×ÐÎËÕÖÎÓÜÎÕáÔÊÓÔÉÔÎÍÓÆÎÇÔÑËËÒÆØËÖÎÆÑÎ ×ØÎÝË×ÐÎÛÎ ÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÛÙÝËÓÎÏÆÓØÎÝÓÔ×ØÎþ ÙÝËÓÎåªËÒÔÐÖÎØÆÎ ÃÕÎÐÙÖÆþ Î ÓÆÎÛÇÆÍË×ØÖÔÎØâ ×ÙÉÙÇÔØËÎ×ØÎÝË×ÐÙä× ØÔÝÐÎÍÖËÓÎåØÆÐÎÛØÔÑÐÔÈÆØËÑËÏ ×Î×ØËÒÙ"¨ ÔØÈËØÈá×ÐÆÍáÈÆäØ×åÕÖËÊÕÔ ÑÔÌËÓÎåÝØÔÒÙØÆÐÆÑÑÎÒáÓËÍÓÆÑÎÕÔÊÑÎÓÓÔÉÔÙÝËÓÎåÆÓØÎÝÓáÛÆØÔÒÎ×ØÔÈÝØÔÆØÔÒÎ×ØÎÐƪËÒÔÐ ÖÎØÆÃÕÎÐÙÖÆ ÊÔÞÑÆÊÔÓÎÛÈ Î×ÐÆÌËÓÓÔÒÈÎÊËþ È ÒÎ×ØÎÐÔÆÑÛÎÒÎÝË×ÐÔÏÔÇÔÑÔÝÐË·ÔÉÑÆ×ÓÔ© ¨ÔÑâÚ×ÔÓÙÈ ÈÐÔÉÊÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓË ÓÆÝÆÑÎÍÓÆÐÔÒ×ØÈÔ× ÆØÔÒÎÍÒÔÒÇáÑÔÎÍÈË×ØÓÔÝØÔØËÐØÔÔØ ÖÎÜÆäØÆØÔÒáÕÖÎÍÓÆäØÕÖÎÝÎÓÓÔ×ØâÎ ÓÆÔÇÔÖÔØ«×ÑÎÇáÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÇÔÉÔ×ÑÔÈáÈÔÉÑÆÈË× ¦ÞÆÖÎÍÓÆÑÎÕÔÊÑÎÓÓÔËÙÝËÓÎ˪ËÒÔÐÖÎØÆÔÓÎ× ÙÌÆ×ÔÒÔØÈËÖÓÙÑÎ×âÇáÔØÓËÉÔþ ÕÔÑÆÉÆËئ´ ²ÆÐÔÈËÑâ×ÐÎÏ ³Æ×ÆÒÔÒÌËÊËÑËÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÖÆ×ÕÔÑÆÉÆÑÎÊÔÈÔÑâÓÔÇÔÉÆØáÒÎÎ ØÔÝÓáÒÎ×ÈËÊËÓÎåÒÎÔÇÆÓ ØÎÝÓÔÒÆØÔÒÎÍÒËþ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÎÍ'H3ODFLWLV3KLORVRSKRUXP µ×ËÈÊÔµÑÙØÆÖÛƺÎÍÎÐÎ Î ²ËØÆ ÚÎÍÎÐÎ ¦ÖÎ×ØÔØËÑå ÕËÖËÈËÊËÓÓáÛ ÓÆ ÆÖÆÇ×ÐÎÏ åÍáÐ ËßË È ÕËÖÈÔÏ ÕÔÑÔÈÎÓË  È ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒ Òá×ÑÎØËÑåÒÇáÑÔÎÍÈË×ØÓÔÎ ÔÇÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔ×ØΪËÒÔÐÖÎØÆÎ ÃÕÎÐÙÖÆÈÐÑäÝÆåÔØÖÎ ÜÆÓÎ˸ÈÔÖÜÆÎ ÇÙÊÙßËÏÌÎÍÓÎ ¨ ÍÆÐÑäÝËÓÎË ÔØÒËØÎÒ ÝØÔ ÔÐÐÆÍÎÔÓÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÆå ÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎå ÐÆÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÆØÔÒÎÍÒÆ ÍÆ ×ÑÔÓåÑÆ ÔØ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ÍÆÒËØÎØâ ÕÔÊÑÎÓÓáÏ ÈÐÑÆÊ ÒÙØÆÐÆÑÑÎÒÔÈ È ×ÔÛÖÆÓËÓÎÎ Î ÖÆÍÈÎØÎÎÆÓØÎÝÓÔÏÆØÔÒÎ×ØÎÝË×ÐÔÏØÖÆÊÎÜÎÎÕÖËÊÆÓÓÔÏÍÆÇÈËÓÎäÈ ×ÖËÊÓËÈËÐÔÈÔÏ«ÈÖÔÕËÉÊËÈÔÍ ÖÔÌÊËÓÎËÆØÔÒÎÍÒÆÕÖÔÎÍÔÞÑÔÎÒËÓÓÔÇÑÆÉÔÊÆÖåÍÓÆÐÔÒ×ØÈÙ× ÙÝËÓÎËÒÒÙØÆÐÆÑÑÎÒÔÈ

êû   û   û û    ¨ ×ÈÔËÈÖËÒå©ËÉËÑâÖÆ××ÙÌÊÆåÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÕÖÔÓÎÜÆØËÑâÓÔÓÆÍÈÆÑÕÆÓØËÎÍÒ ÈÔÍÍÖËÓÎËÒÔÇßÎÒÈ×ËÒÈÔ×ØÔÝÓáÒÕÔãØÆÒÎ×ØÔÖÎÐÆÒÎ ÚÎÑÔ×ÔÚÆÒ´ÊÓÆÐÔÈ Î×ÑÆÒÔÈËÊÝË×ÐÔÏ Î Î×ØÔÖÎÐÔÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÔÏÑÎØËÖÆØÙÖËÍÈÙÝÆÑÎÎ È×Ë ÝÆßËÍÈÙÝÆØÕÖÎÍáÈáÔØÐÆÍÆØâ×åÔØÕÆÓØËÎ×ØÎÝË ×ÐÔÏÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎÎ ØÈÔÖÝË×ØÈÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÚÎÑÔ×ÔÚÔȵÔ×ÑÔÈÆÒÔÊÓÔÉÔÎÍÔÕÕÔÓËÓØÔÈØËÍÎ×ÆÔ ×ÕÑÔÞÓÔÒ ÕÆÓØËÎÍÒËÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÎÛ×Î×ØËÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ×ÖËÊÓËÈËÐÔÈâåþ æÛÒËÊÔÈÆØÔÑâÐÔ È ×ÙÚÎÏ×ÐÔÏÔÓØÔÑÔÉÎÎ ÒÔÌÓÔÙ×ÒÔØÖËØâÕÆÓØËÎÍÒÓÔÔØÓäÊâÓËÓÆØÙÖÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÎÏÆ ÒÎ×ØÎÝË ×ÐÎÏ °ÆÌÙßÎÏ×å ÕÆÓØËÎÍÒ Ù ÒÆÞÞÆÎØÔÈ ÕËÖÎÕÆØËØÎÐÔÈ  Î ÎÞÖÆÐÎØÔÈ þ ÖËÍÙÑâØÆØ ÓËÆÊËÐÈÆØÓÔÏ ÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎÎ ÎÛ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÏ ÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÔÏ ÔÓØÔÑÔÉÎÎ ÎÑÎ ÌË ÕÔÊÒËÓá ×ÙÚÎÏ×ÐÎÒ ÕÖÎÈË×ÐÔÒ È ×Î×ØËÒËÎÛ ÈÔÍÍÖËÓÎϵÔÖÔÏÎÊÙØËßËÊÆÑâÞËÔØÖÎÜÆåÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÏÛÆÖÆÐØËÖÊÆÌË×ÙÚÎÍÒÆÈ ØÔÒ ÝÎ×ÑË ØËÔ×ÔÚÎÎ ®ÇÓ¦ÖÆÇÎ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔ ×ÝÎØÆäßËÏ×å ãØÆÑÔÓÔÒ ÕÆÓØËÎÍÒÆ È ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÐÙÑâØÙÖË ¨ ÕÔÑâÍÙÊËÕÆÓØËÎÍÆÜÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÈáÊÈÎÉÆäØ×åÖÆÍÑÎÝÓáË ÆÖÉÙÒËÓØáÕÖË ÎÒÙßË×ØÈËÓÓÔ ÒËØÔÊÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ Î ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ ÛÆÖÆÐØËÖÆ ³ËÖËÊÐÔ ÕÔÊÔÇÓáË Î××ÑËÊÔÈÆÓÎå ²ÆÏÒÔÓÎʲµÙØËÈÔÊÎØËÑâÐÔÑËÇÑäßÎÛ×åÉÑþ È ÐÓ©ÖÎÉÔÖåÓ·³®ÍÎ×ØÔÖÎÎÚÎÑÔ×Ô ÚÎηÖËÊÓËϦÍÎÎÎ ®ÖÆÓÆ9,,;,, ÈÈ þ ²×  0DELOOHDX /2SFLWS©ÖÎÉÔÖåÓ·³·ÖËÊÓËÈËÐÔÈÆåÚÎÑÔ×ÔÚÎåÓÆÖÔÊÔȧÑÎÍÓËÉÔÎ ·ÖËÊÓËÉÔ ¨Ô×ØÔÐÆþ ²×  :ROIVRQ+$2SFLWS  ²ÆÐÔÈËÑâ×ÐÎϦ´¦ØÔÒÎ×ØÎÐÆÓƧÑÎÌÓËÒ¨Ô×ØÔÐ˨ÔÕÖÔ×áÚÎÑÔ×ÔÚÎÎ1×  ·ÒÓÆÕÖÎÒËÖÆÞ¾ÆÛÖÆ×ØÆÓΦÑâ²ÎÑÆÑÈÆÓ³ÎÛÆÑâþ °ÆÎÖØ×ÆÑâ¯ÆÐÙÇÎ ¸ÆÖÎÛþ §ËÏÖÙØØ,×  ·Ò,EUDKLP76DJDGHHY$2SFLWFK  ©ËÉËÑ⨱ËÐÜÎÎÕÔÎ×ØÔÖÎÎÚÎÑÔ×ÔÚÎÎþ ·ÔÝÎÓËÓÎåØ»,²±×  ¦ÛÒËÊÔÈæÖÆÇÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆåÚÎÑÔ×ÔÚÎå×ÖËÊÓËÈËÐÔÈâå§ÆÐÙ×  ·ÒÓÆÕÖÎÒËÖªÌÆÈËÑÎÊÍËê¹ Î×ØÔÐÔÈØÙÖËÜÐÔÏÑÎØËÖÆØÙÖá¸ÇÎÑÎ×ÎצÐÎÒÙÞÐÎÓ ´ºµÔ×ÑË×ÑÔÈÎ˪ÌÆÑÆÑÆÊÊÎÓ¶ÙÒεÔãÒÆÔ ×ÐÖáØÔÒ×Òá×Ñ˲װÓáÞ¦ª¨ÈËÊË ÓÎË  ®ÇÓ ÆѦÖÆÇÎ ²ËÐÐÆÓ×ÐÎË ÔØÐÖÔÈËÓÎå ·ÆÓÐصËØËÖÇÙÖÉ  × ·ÒÎÖÓÔÈ ¦¨ ±ÔÉÎÐÆ ×Òá×ÑÆØËÔÖÎåÎ ËË ÕÖÎÒËÓËÓÎËÐ ÆÓÆÑÎÍÙÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÏÆÖÆÇ×ÐÔÏÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÎ ÐÙÑâØÙÖá² × 



×ØÖÆÊÆäØØÆÐÌËØËÐ×ØÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏÓËÕÖÔÖÆÇÔØÆÓÓÔ×ØâäµÖÔÎÑÑä×ØÖÎÖÙËÒãØÔÓÆÕÖÎÒËÖËÎÓØËÖÕÖË ØÆÜÎÎØÈÔÖÝË×ØÈÆÚÆÑå×ÎÚÆÈÔ×ØÔÝÓáÛÕËÖÎÕÆØËØÎÐÔÈ  ªÆÌËË×ÑÎÓËÕÖÎÍÓÆÈÆØâÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÛÎÒÕÑÎÐÆÜÎÏãÒÆÓÆÜÎÔÓÎÍÒÆÛÆÖÆÐØËÖÓÔÉÔÊÑåÈÔ× ØÔÝÓÔÕËÖÎÕÆØËØÎÝË×ÐÔÏ ÔÓØÔÑÔÉÎÎ Ù ÚÆÑå×ÎÚÆ ÒÔÌÓÔ ÓÆÏØÎ ÓËÒÆÑÔ ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈ ÎÓÔÉÔ ÖÔÊÆ ÓË ÊÈÙ×Òá×ÑËÓÓÔÈáÖÆÌÆäßÎÛÎÛ×ØÖËÒÑËÓÎËÔØÔÌÊË×ØÈÎØâ§ÔÉÆ× ÒÎÖÔÈÔÏÜËÑÔ×ØÓÔ×ØâäµÖÆÈÊÆÔÕÆ ×Æå×â ÔÇÈÎÓËÓÎå È ÓËÇÑÆÉÔÈËÖÎÎ ÚÎÑÔ×ÔÚá ÓËÔÛÔØÓÔ ÔÇÓÆÖÔÊÙäØ ÕÔÊÔÇÓáË Èá×ÐÆÍáÈÆÓÎå ¨ ãØÔÒ ÔØÓÔÞËÓÎÎ ÕÖÎÒËÝÆØËÑâÓÔ ØÆÐÔË ÕÖËÊÔ×ØËÖËÌËÓÎË ®ÇÓ¶ÙÞÊÆ È×ØÖËÝÆäßËË×å È ÛÔÖÔÞÔ ÎÍÈË×ØÓÔÒ ËÉÔ ÕÔÑËÒÎÝË×ÐÔÒ ÕÖÔÎÍÈËÊËÓÎÎ ´ÕÖÔÈËÖÌËÓÎË ÔÕÖÔÈËÖÌËÓÎå ïýý ýïýý  µÔÊØÈËÖ ÌÊÆå ÝØÔ ÕÔ ÙÇËÌÊËÓÎä ÚÆÑå×ÎÚÆ ØÈÔÖËÜ þ È×Ë×ÑÆÈÓáÏ Î È×ËÈáÞÓÎÏ þ Ë×Øâ È×Ë ×ÙßËË ý ýÿ

ý ý ÚÎÑÔ×ÔÚØÙØÌËÔÉÔÈÆÖÎÈÆËØ×å·ÎËÈ×ËÔØÓÔ×ÎØ×åÐ ÍÓÆÓÎäØÈËÖÊáÛÈ ÍÓÆ ÓÎÎ ØËÐ ×ÔÐÖÔÈËÓÓÔÒÙÍÓÆÓÎäÙÍÐÔÉÔÐÖÙÉÆÕÔ×ÈåßËÓÓáÛ Î ÔÇãØÔÒÓË×ÑËÊÙËØÕÎ×ÆØâ ³ÆÖåÊÙ × ÕÖÎÈËÊËÓÓáÒ ÈáÞË ÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÒ ÕÔÑÔÌËÓÎËÒ Èá×ÐÆÍÆÓÓáÒ ®ÇÓ¶ÙÞÊÔÒ ÐÆÐ ÔÇßËÏÊÑåÈ×ËÛÚÆÑå×ÎÚÆÙ×ØÆÓÔÈÐÎÔÏÒÔÌÓÔÙÐÆÍÆØâÎ ÓÆ×ÑÔÈÆÆÑâºÆÖÆÇÎÔ ØÔÒÝØÔ§ÔɧáØÎÏ ÓÔ³ËÔÇÛÔÊÎÒÔË Ë×ØâÙÓÎÈËÖ×ÙÒÈ ËÉÔËÊÎÓ×ØÈËýÿý
ý ·ÔÉÑÆ×ÓÔÌË®ÇÓ·ÎÓË ÕÔ×ÈåßËÓÓáÏCý  ÈÎÊÎاÔÉÆý»ý ÈÔÈ×åÐÔÏÈËßθÔÑâÐÔÕÖÎÎÉÓÔÖÎÖÔÈÆÓÎÎãØÎÛÎ ÕÔÊÔÇÓáÛ ÕÔÑÔÌËÓÎÏÒÔÌÓÔÕÔÊÈËÖÉÆØâ×ÔÒÓËÓÎäÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÙäÎÓØËÓÜÎäÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÚÎ ÑÔ×ÔÚÎÎ ®ÍÒËØÔÊÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛ ÆÖÉÙÒËÓØÔÈÕÖÔØÎÈÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÐÈÆÑÎÚÎÐÆÜÎÎØËÛÎÑÎÎÓáÛ×Î×ØËÒ ÓÆÕËÖÈáÏÕÑÆÓÈá×ØÙÕÆËØØËÍÎ×Ô ØÔÒÝØÔ§ÔÉÈ ÊÆÓÓáÛ×Î×ØËÒÆÛØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØËÓÒÎÖÙ¨ ãØÔÏÕËÖ ×ÕËÐØÎÈË ØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØÆÑÎÍÒ ÕÖÔØÎÈÔÕÔÑÔÌËÓ ÎÒÒÆÓËÓØÎÍÒÙ Ð ÐÔØÔÖÔÒÙ Î ×ÈÔÊÎØ×å ÕÆÓØËÎÍÒ µÔ ÒÓËÓÎäæÛÒËÊÔÈÆÈÔ×ØÔÝÓÔÕËÖÎÕÆØËØÎÝË×ÐÆåÔÓØÔÑÔÉÎå×ÐÔÖËËÊÙÆÑÎ×ØÎÝÓÆÝËÒÕÆÓØËÎ×ØÎÝÓÆ ØÆÐÐÆÐÔÓÆÇÆÍÎÖÙËØ×åÓÆÊÈÙÛ×ÔÈËÖÞËÓÓÔÖÆÍÑÎÝÓáÛÖÔÊÆÛÇáØÎåÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ÙßËÉÔØ˧ÔÉÆþ ®¸  Î ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ÙßËÉÔ ØË ÒÎÖÆ þ ®¸  ³Ë×Ô×ØÔåØËÑâÓÔ×Øâ ÕÖÎÝÎ×ÑËÓÎå Ð ÕÆÓØËÎ×ØÆÒ ®ÇÓ ¦ÖÆÇÎ Î ÊÖÙÉÎÛ ×ÙÚÎËÈ ·» ³Æ×Ö ÊÔÐÆÍáÈÆËØ ØËÒ ÝØÔ ÕÆÓØËÎÍÒ ÕÖËÊÕÔÑÆÉÆËØ ×ÙÇ×ØÆÓÜÎÔÓÆÑâÓÔË ËÊÎÓ×ØÈÔ§ÔÉÆÎ ÒÎÖÆ®ÇÓ¦ÖÆÇÎÌËÓÆ×ØÆÎÈÆËØËÓÆÆÇ×ÔÑäØÓÔÏØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØÓÔ×ØΧÔÉÆÈ×ËÒÐÆØË ÉÔÖÎåÒÈÐÑäÝÆå×ÙÇ×ØÆÓÜÎä¨ ØÔÒÌËÊÙÛË Èá×ÐÆÍáÈÆËØ×åÎ ¦¨·ÒÎÖÓÔÈÕÔ×ÑÔÈÆÒÐÔØÔÖÔÉÔ ÛÆÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐÆËÉÔ®ÇÓ¦ÖÆÇÎ ÈÍÉÑåÊÔÈÐÆÐÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÛÕÖÔÒÆÛÎÈÆËØ×åÒÎÒÔÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâ ÓÔÉÔÕÔÑÔÌËÓÎåÒÎÖÎ §ÔÉÈÓËÕÔÑÔÌËÓáÊÖÙÉÊÖÙÉÙ µÖÎÍÓÆÈÆåÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÙäÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔ×ØâÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÔÕÖËÊËÑËÓÓáÛ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÒá×ÑÎ ØËÑËÏ ÓËÐÔØÔÖáË Î××ÑËÊÔÈÆØËÑÎ ×ÝÎØÆäØ ÕÖÔØÎÈÔÖËÝÆßÎÒ ãØÔÏ ÔÖÎËÓØÆÜÎÎ ÙÝËÓÎË ÕÔ×ÑËÊÓÎÛ Ô ØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØÓÔÒ ÛÆÖÆÐØËÖË §ÔÉÆ ¸ÆÐÙä ÓËÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔ×Øâ È ØÈÔÖÝË×ØÈË ÆÑâºÆÖÆÇÎ Î ®ÇÓ ·ÎÓá Ù×ÒÆØÖÎÈÆäØ »²ÖÙã Î ¸¸ÎÍÎÓÎ Æ È ÈÔÍÍÖËÓÎåÛ ×ÙÚÎËÈ þ ·ªÌ¶ÍÆÐÙÑÎÍÆÊË Î ²¸·ØËÕÆÓåÓÜ µÖÎãØÔÒÕÔÑÆÉÆäØÝØÔÔØÑÎÝÎËÕÆÓØËÎÍÒÆÔØØËÎÍÒÆ×Ô×ØÔÎØÐÆÐÖÆÍÈ ØÔÒÝØÔ ÕÔ×ÑËÊÓÎÏÕÖÎÍÓÆËØØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØÓÔ×Øâ§ÔÉÆÝØÔØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØÓÔ×Øâ§ÔÉÆ Î×ÐÑäÝÆËØËÉÔÎÒÒÆ ÓËÓØÓÔ×Øâ ´Ø×äÊÆÎ ÚÆÐØÎÝË×ÐÔËÎ×ÐÑäÝËÓÎËÕÆÓØËÎÍÒÆ ®ÇÓ¶ÙÞʸÆÛÆÚÙØÆظÆÛÆÚÙØ°ÆÎÖ× ¦ÑâºÆÖÆÇΰÎØÆÇÆÑâºÙ×Ù×»ÆÏÊÆÖÆÇÆÊÛ×  ®ÇÓ·ÎÓƦÑâ®ÞÆÖÆØÈÆظÆÓÇÎÛÆØ°ÆÎÖ×µÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÙäÎÊËä®ÇÓ·ÎÓÆÎÍÑÆÉÆ ËØØÆÐÌËÈ ×ØÎÛÔØÈÔÖËÓÎÎÉÊËÔÓÔÕÎ×áÈÆËØ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔËÈÔ×ÛÔÌÊËÓÎË Ð ®×ØÎÓ˧ÔÉÙ ³ÆÝØÔå ÓÎ ÕÔ×ÒÔØÖä ¹ÌË©Ô×ÕÔÊÆÈ ×ËÒÙÉÑåÌÙ ¦ÈÎÜËÓÓÆ·ÆØÙÖÓÆÕÖËÊËѪÙÞÆÓÇË×ÆÖÆÇ×ÐÔÉÔØËÐ×ØÆ   ´ ×ÛÔÊÓáÛ Èá×ÐÆÍáÈÆÓÎåÛ ×ÙÚÎËÈ ×Ò ÓÆÞÙ ×ØÆØâä ¨ÙÊÌÙÊÎÍÒ ÐÆÐ ÕÆÓØËÎÍÒ  ·ÖËÊÓËÈËÐÔÈÆå ÆÖÆÇ×ÐÆåÚÎÑÔ×ÔÚÎåµÖÔÇÑËÒáÎ ÖËÞËÓÎå²  ¦ÛÒËÊÔÈùÐÆÍ×ÔÝ×  1DVU6+7KUHH0XVOLP6DJHV$YLFHQQDþ 6XKUDZDUGLþ ,EQC$UDEL&DPEU0DVV S,GHP .QRZOHGJHDQGWKH6DFUHG(GLQEXUJKS  ·ÒÎÖÓÔÈ ¦¨¹ÐÆÍ×ÔÝ××ÒØÆÐÌË ×  ²ÖÙ㻦ӳÆÍÆCÆØÆÑâÒÆÊÊÎÏÆÚÎÆÑâÚÆÑâ×ÆÚÆÆÑâCÆÖÆÇÎÏÆÆÑâÎ×ÑÆÒÎÏƸ§ËÏÖÙØ×   ¸ÎÍÎÓÎ ¸ ²ÆÞÖÙC ÖÙÏÆ ÊÌÆÊÎÊÆ ÑÎÑâÚÎÐÖ ÆÑâCÆÖÆÇÎ ÆÑâÈÆ×ÎØ ªÆÒÆ×Ð  ×    ¶ÍÆÐÙÑÎÍÆÊË·ªÌµÆÓØËÎÍÒÈ ¦ÍËÖÇÆÏÊÌÆÓËÈ »»,, ÈȧÆÐÙ×·ØËÕÆÓåÓܲ¸ºÎÑÔ ×ÔÚ×ÐÎËÆ×ÕËÐØá×ÙÚÎÍÒÆ²×  ·ØËÕÆÓåÓܲ¸¹ÐÆÍ×ÔÝ×  ®×ÒÆØÔÈ § µÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÆå ÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÆå ØÖÆÊÎÜÎå È ÕËÖ×ÎÊ×ÐÔØÆÊÌÎÐ×ÐÔÏ ÕÔãÍÎÎ ,»»9 ÈÈ ªÙÞÆÓÇË×  



²ËÌÊÙ ØËÒ ÔÕÎ×ÆÓÎË §ÔÉÆ ÕÆÓØËÎ×ØÆÒÎ ÐÆÐ ØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØÓÔÉÔ ÓÆÝÆÑÆ ÔØÓäÊâ ÓË Î×ÐÑäÝÆËØ ÕÆÓØËÎÍÒÎ ÓËåÈÑåËØ×åÙ×ØÙÕÐÔÏØËÎÍÒÙ§ÔÉÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÓËØÔÑâÐÔÎÒÒÆÓËÓØËÓÒÎ ÖÙÓÔÓËÕÖËÒËÓÓÔÎ ØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØËÓËÒÙÜËÑÔËÈ×ËÉÊÆØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØÓÔ ×ÈÔÎÒÝÆ×ØåÒÒÎÖÈ ËÉÔËÊÎÓ ×ØÈË Î ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎ þ ØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØËÓ ÒÎÖÙ ÐÆÐ ×ÔÈÔÐÙÕÓÔ×ØÎ ÖÆÍÖÔÍÓËÓÓáÛ ×ÑÙÝÆÏÓáÛ ÈËßËÏ ÒÎÖ ÒËØÆÚÎÍÎÝË×ÐÎÏ ØË ÆÇ×ØÖÆÉÎÖÔÈÆÓÓáÏ ÔØ ÈÖËÒËÓÓáÛ Î ÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈËÓÓáÛ ÔØÓÔÞËÓÎÏ  þ ØÖÆÓ×ÜËÓÊËÓØËÓÒÎÖÙÚÎÍÎÝË×ÐÔÒÙ ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆËÒÔÒÙÈ ÕÑÆÓËËÉÔÖÆÍÈËÖØáÈÆÓÎåÈ ÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈËÎ ÈÔÈÖËÒËÓÎ  ·ÖËÊÎ ØËÔÖËØÎÐÔÒËØÔÊÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛ ÆÖÉÙÒËÓØÔÈ ÕÖÔØÎÈ ÛÆÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐÎ ÙÝËÓÎå ®ÇÓ¦ÖÆÇÎ Î ËÉÔ ÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑËÏ ÐÆÐ ÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔ È×ØÖËÝÆËØ×å ××áÑÐÆ ÓÆ ÓË×ÔÎÍÒËÖÎÒÔ×Øâ ÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÎÛ ×Î×ØËÒ¨Ô×ØÔÐÆÎ ­ÆÕÆÊƵÖÆÐØÎÝË×ÐÎÓËÑâÍåÕËÖË×ÐÆÍÆØâ×ÔÊËÖÌÆÓÎËËÉÔØÖÙÊÔÈÈ ØËÖÒÎÓÆÛÍÆÕÆÊ ÓÔËÈÖÔÕËÏ×ÐÎÛÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÎÛÐÆØËÉÔÖÎÏÇËÍÖÎ×ÐÆÎ×ÐÆÍÎØâÎ Ô×ÔÈÖËÒËÓÎØâÔÖÎÉÎÓÆÑâÓáËÎÊËÎÍÆ åÈÑåËئª °ÓáÞ³ÆÓÆÞÈÍÉÑåÊ×ÔÔÇÖÆÌËÓÎåØÆÐÔÉÔÖÔÊÆË×ÑÎÎ ÒÔÉÙØÎÒËØâÔ×ÓÔÈÆÓÎË ÕÖÎÒË ÓÎØËÑâÓÔÐ ÎÓÊÎÏ×ÐÔÏÎÑÎÐÎØÆÏ×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖÆÒÓË×Ô×ØÔåØËÑâÓáÈ ÔØÓÔÞËÓÎËÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÐÑÆ××ÎÝË ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÆÐÔØÔÖÆåÈÒË×ØË× ÍÆÕÆÊÓÔËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏ ÚÎÑÔ×ÔÚÎËÏÕÖËÊ×ØÆÈÑåäØËÊÎÓÙä×ÖËÊÎÍËÒ ÓÔÒÔÖ×ÐÙäØÖÆÊÎÜÎä ªËÕÆÓØËÎÍÆÜÎä×ÙÚÎÍÒÆÕÔÖÔÏÔÇÔ×ÓÔÈáÈÆäØÙÐÆÍÆÓÎËÒÓÆÓË×ÕËÐÙÑåØÎÈÓáÏÓËØËÔÖËØÎÝË ×ÐÎÏ ÛÆÖÆÐØËÖ×ÙÚÎÏ×ÐÎÛÕÔ×ØÖÔËÓÎÏ°ÆÐÕÔÑÆÉÆËØ·»³Æ×ÖÕÆÓØËÎÍÒÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×ÔÇÔÏÚÎÑÔ ×ÔÚ×ÐÙä×Î×ØËÒÙÈ ØÔÈÖËÒåÐÆÐãØÎ×ÙÚÎήÇÓ¦ÖÆÇÎÎ ËÉÔÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑÎþ ®¸ ÓÎÐÔÉÊÆÓËÙØ ÈËÖÌÊÆÑÎÝØÔÔÓÎ×ÑËÊÙäØÐÆÐÔÏÑÎÇÔÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÔÏ×Î×ØËÒËÎÑÎØÈÔÖåØØÆÐÔÈÙäµÔÊÔÇÓáÏÕÔÊ ÛÔÊ ÖÆÍÊËÑåËØ ¶ ªËÑÆÊÖÎËÖ ÐÔØÔÖáÏ ÕÖËÊÕÔÝÎØÆËØ ÐÈÆÑÎÚÎÜÎÖÔÈÆØâ ÐÆÐ ÓÔÓÊÙÆÑÎÍÒ ÊÔÐØÖÎÓÙ ÿý
ý ýÿ

®ÇÓ¦ÖÆÇÎ×ÝÎØÆåÉÑÙÇÔÐÔÔÞÎÇÔÝÓáÒÖÆ××ÒÔØÖËÓÎËãØÔÏÊÔÐØÖÎÓáÐÆÐÚÎÑÔ ×ÔÚ×ÐÔË ÎÑÎ ØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔË ÕÔÑÔÌËÓÎË µÔÊÔÇÓáË ÖÆ××ÙÌÊËÓÎå ÓÆÒ ÕÖËÊ×ØÆÈÑåäØ×å ÒÆÑÔÙÇËÊÎ ØËÑâÓáÒÎ ÎÇÔ È ØÈÔÖÝË×ØÈË ®ÇÓ¦ÖÆÇÎ ÇáÑÎ Æ××ÎÒÎÑÎÖÔÈÆÓá ÒÓÔÉÎË ÕÔÑÔÌËÓÎå ÈÔ×ØÔÝÓÔ ÕËÖÎÕÆØËØÎÝË×ÐÔÏÚÎÑÔ×ÔÚÎÎÆ ÕÔ×ØËÕËÓÎÐÆØËÉÔÖÎÍÆÜÎÎÎ ×ÛËÒÆØÎÍÆÜÎÎÔÓÔÓËÙ×ØÙÕÆËØÙÝËÓÎåÒ ÚÆÑå×ÎÚÆ µÔÊÝÆ× È×ØÖËÝÆäØ×å Î ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎË ÈÔÍÖÆÌËÓÎå ÕÖÔØÎÈ ÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÏ ÐÈÆÑÎÚÎÐÆÜÎÎ ·ÈÔÏÔØÐÆÍÔØÕÖÎÒËÓËÓÎåËË Ð ÊÔÐØÖÎÓËÿý
ý ýÿ

¶±ÆÓÊÆÙÔÇàå×ÓåËØØËÒÝØÔÕÆÓØËÎÍÒþ ÓËÒÓÔÉÎÒÇÔÑËËÝËÒÔÇÑÆÉÔÖÔÌËÓÓÆåÚÔÖÒÆÒÆØËÖÎÆÑÎÍÒÆ°ÆÐÔØÒËÝÆäØÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑÎÕÔÊÔÇ ÓÆåØËÓÊËÓÜÎåÕÖÎ×ÙßÆÒÓÔÉÎÒÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑåÒÔ×ÔÇËÓÓÔÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ×ØÖÆÓÆÛÐÔØÔÖáÒÎÒÕÔ ÓÎÖÙËØ×ÙÚÎÏ×ÐÎÏÕÆÓØËÎÍÒÓÔÈ ÐÔÓÚÔÖÒÎ×Ø×ÐÎÛÜËÑåÛÔÓÎÕÖËÊÕÔÝÎØÆäØÔÇÛÔÊÎØâ×åÇËÍãØÔÏÛÆ ÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐÎÎÒËäßËÏÐÖÆÒÔÑâÓÙä ÐÔÓÓÔØÆÜÎä¸ÆÐÆåÕÔÍÎÜÎåÕÔÓåØÓÆ× ÕÖÆÉÒÆØÎÝË×ÐÔÏØÔÝÐÎ ÍÖËÓÎåÓÔÈ ÓÆÙÝÓÔÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÔÒÕÑÆÓËÓË×Ô×ØÔåØËÑâÓÆ µÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÆåÔÖÎËÓØÆÜÎå×ÈÔÏ×ØÈËÓÓÆÎ ØÖËØâËÒÙÐÖÙÕÓÔÒÙØËÝËÓÎäÐÑÆ××ÎÝ××ÐÔÏÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔÏÚÎÑÔ×ÔÚÎÎþ ÐÆÑÆÒÙµÖÎÒËÝÆØËÑâÓÔÝØÔÎÒËÓÓÔÈ ×ÈåÍÎ× ÐÆÑÆÒÔÒ ©ËÉËÑâÎ ÈáÊÈÎÓÙÑ×ÈÔÏ ØËÍÎ×Ô ÕÆÓØËÎÍÒËÓƨÔ×ØÔÐ˨ËÑÎÐÎÏÓËÒËÜÐÎÏÚÎÑÔ×ÔÚÙÛÈÆØÎÑ È ÐÆÑÆÒËØÔÝØÔÙ×ÐÔÑâÍÓÙÑÔÔØ ÈÓÎÒÆÓÎå ÒÓÔÉÎÛ ÕÔ×ÑËÊÙäßÎÛ Î×ØÔÖÎÐÔÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ Òá×ÑÎ §ÔÑËË ØÔÉÔ ÐÆÑÆÒ×ÐÎÏ ÕÆÓØËÎÍÒ ×ØÆÑ×ÈÔËÉÔÖÔÊÆÕÔÖÔÌÊÆäßËÏÒÔÊËÑâäÊÑåÊÖÙÉÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÒá×ÑÎØËÑËÏÔ×ÔÇËÓÓÔ×ÙÚÎËÈ ¦ØÖÎÇÙØÎÖÙåÕÆÓØËÎÍÒÐÆÐÔÇßÙäÊÑåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÚÎÑÔ×ÔÚÔÈÎÓØËÓÜÎä×ÑËÊÙËØÔÇÖÆØÎØâ ÈÓÎÒÆÓÎËÓÆÖåÊÆ×ÕËÐØÔÈÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔÒÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÎåÓËÖËÊÐÔåÈÑåäßÎÛ×åÕÖÎÝÎÓÔÏÔÕÖËÊË ÑËÓÓáÛÓËÊÔÖÆÍÙÒËÓÎϵÖËÌÊËÈ×ËÉÔãØÔÔØÓÔ×ÎØ×åÐ ×ÆÒÔÒÙØËÖÒÎÓÙÕÆÓØËÎÍÒÇÙÐÈÆÑâÓÔÔÍÓÆ ÝÆäßËÒÙÈ×Ëþ §Ôɨ ãØÔÒÔÕÖËÊËÑËÓÎÎÈ×Ë ÔØÓäÊâÓËÔÍÓÆÝÆËØ×ÔÈÔÐÙÕÓÔ×Øâ ÈËßËÏÈ ×Òá×ÑË ÐÆÌÊÔÏÎÍÓÎÛ Æ ÜËÑÔÐÙÕÓÔ×Øâ ÎÛ°ÆÐÇÔÌË×ØÈËÓÓÙä ÈËßâÓËÑâÍåÛÆÖÆÐØËÖÎÍÔÈÆØâÈ ËË ÔÉÖÆÓÎ ÝËÓÓÔÒ ÔÇÔ×ÔÇÑËÓÓÔÒ ÎÓÊÎÈÎÊÙÆÑâÓÔÒ ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎÎ ÎÓÆÝË Òá ÈÕÆÊÆËØ È ÎÓÐÆÖÓÆÜÎÔÓÎÍÒ ÎÑÎ ÕÔÑÎØËÎÍÒ°ÔÓÐÖËØÓáËÎÓÊÎÈÎÊÙÆÑâÓáËÈËßÎÇÔÌË×ØÈËÓÓá ÑÎÞâÈ ØÔÏÒËÖËÈ ÐÆÐÔÏÔÓÎÈá×ØÙ ÕÆäØÐÆÐÝÆ×ØÎÙÓÎÈËÖ×ÆÑâÓÔÉÔÜËÑÔÉÔµÖËÊÔ×ØËÖËÉÆåÔØÕÔÈËÖÛÓÔ×ØÓÔÉÔØÔÑÐÔÈÆÓÎå ÚÔÖÒÙÑáÈ×Ë °ÓáÞ¦ª¹ÐÆÍ×ÔÝ × 1DVU6+7KUHH0XVOLP6DJHVS  'HODGULHUH5/DSURIHVVLRQGHIRLG ,EQC$UDEL/LOOHS;;;;,¨×ÑËÊÍƪËÑÆÊÖÎËÖÔÒãØÔÕÔ ÑÔÌËÓÎËÖÆÍÊËÑåËØÎ ¦ª°ÓáÞ·ÒËÉÔ³ËÐÔØÔÖáËÕÖÔÇÑËÒáÎÍÙÝËÓÎå×ÙÚÎÍÒÆ®×ÑÆÒÖËÑÎÉÎå ÔÇßË×ØÈÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔ²×   /DQGDX57KHSKLORVRSK\RI,EQC$UDEL1<S  ·Ò ¦ÇÙ­ÆÏÊ ³» ºÆÑâ×ÆÚÆØ ÆظÆÈÎÑâ ÊÎÖÆ×Æ ÚÎ ØÆÈÎÑâ ÆÑâ°ÙÖÆÓ CÎÓÊ ²ÙÛÎʪÎÓ ÎÇÓ C¦ÖÆÇΧËÏÖÙØ×  ´ ÕÆÓØËÎÍÒË ÐÆÑÆÒÆ ×Ò7,EUDKLP$6DJDGHHY&ODVVLFDOLVODPLFSKLORVRSK\0RVFRZSS ´ ÈÑÎåÓÎÎÐÆÑÆÒÆÓÆ×ÙÚÎÍÒ×ÒÓÆÞÔÇÍÔÖºÎÑÔ×ÔÚ×ÐÎËÐÔÓÜËÕÜÎÎ×ÙÚÎÍÒÆ°ÑÆ××ÎÝË×ÐÎÏ Î×ÑÆÒØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáËÓÆÙÐÎÎ ÚÎÑÔ×ÔÚÎå²×  



Ë×Øâ´Ó ÆÖÆÇýÿýÕËÖ×ý ý  ®ÇÓ¦ÖÆÇÎÖÆÍàå×ÓåËØÕÔÊÔÇÓÔØÔÒÙÐÆÐÒáÉÔÈÔÖÎÒ Ô ÖÙÐËÝËÑÔÈËÐÆÎÑÎÔ ÊÖÙÉÔÒËÉÔÔÖÉÆÓËÝØÔãØÔØÔÖÉÆÓÎ Ë×ØâÝËÑÔÈËÐÓËÑâÍåÉÔÈÔÖÎØâÔÇÎÓÊÎÈÎÊÙ ÆÑâÓáÛÈËßÆÛýCý ÝØÔÔÓÎ×ÙØâ§ÔÉþ ØÔÑâÐÔÇáØÎËÈ ÜËÑÔÒË×Øâ§ÔÉ ¨ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖËÐÆÐÎ È ÊÖÙÉÎÛÐÙÑâØÙÖÆÛÕÖÔØÎÈÓÎÐÎÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÛÈÔÍÍÖËÓÎÏ ÔÇáÝÓÔÈáÊÈÎÉÆäØÕÔÑËÒÎÝË×ÐÎÏÆÖÉÙÒËÓØÔØÆÇ×ÙÖÊÓÔÉÔ§ÔÉÔÐÆÌËØ×åÕÖÎ×ÙØ×ØÈÙäßÎÒÊÆÌËÈ ÓËÝÎ×ØÔØÆÛ µÖÎ ãØÔÒ ÔÕÕÔÓËÓØá ×ÖËÊÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÇÔÉÔ×ÑÔÈÔÈ ×ÑÔÈÓÔ ÓË ÍÆÒËÝÆäØ ÝØÔ Ð ÓÎÒ ×ÆÒÎÒÒÔÌÓÔÇáÑÔÇáÕËÖËÆÊÖË×ÔÈÆØâÕÔÊÔÇÓáÏÙÕÖËÐþ ÈËÊâÎÒËÓÓÔÔÓÎÙÕÔÖÓÔÔØ×ØÆÎÈÆäØØËÍÎ×Ô §ÔÉËÐÆÐÔ ËÊÎÓ×ØÈËÓÓÔÕÔÊÑÎÓÓÔÒÊËÏ×ØÈÔÈÆØËÑËÈ ÒÎÖ˧ÔÉØÈÔÖÎØ ÊËåÓÎËÆ ÝËÑÔÈËÐÑÎÞâÕÖÎ ÔÇÖËØÆËØ ËÉÔ È ØÔÒ ÝÎ×ÑËÎ ÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÓËÇÑÆÉÔÈÎÊÓáÒÊËåÓÎåÒ µÔÓÆÞËÒÙÙÇËÌÊËÓÎäÕÆÓØËÎÍÒåÈÑåËØ×åÓËÕÖËÒËÓÓÔÏÝËÖØÔÏÈ×ËÛÑÔÉÎÝË×ÐÎÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑâ ÓáÛ ÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÎÛ ×Î×ØËÒ ÔÕËÖÎÖÙäßÎÛ Ë×ØË×ØÈËÓÓÔ ÕÔÓåØÎËÒ §ÔÉ  ¨ ØÆÐÎÛ ×Î×ØËÒÆÛ ØËÎÍÒ × ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØâäÈËÊËØÐ ÕÆÓØËÎÍÒÙÕÔÑ×ÐÔÑâÐÙ§ÔÉÆÓËÑâÍåÖåÊÔÕÔÑÆÉÆØâÒÎÖÙÓÎ ÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈËÓÓÔ ÓÎ ØËÒÕÔÖÆÑâÓÔÈÔÈÖËÒËÓÎ ÓÎ ×ÙßÓÔ×ØÓÔÎÍÈËÝÓÔ˧ÔÌÎËÍÓÆÓÎË ÊÔÑÌÓÔÇáØâÔØÔÌÊË×ØÈÑËÓÔ× ÒÎÖÔÈáÒÕÔÖåÊÐÔÒ  ¨ ÕÔÑâÍÙÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÐÈÆÑÎÚÎÐÆÜÎÎ×ÔÔØÓÔÞËÓÎå§ÔÉÆÎ ÒÎÖÆÉÔÈÔÖÎØÎ ØÆÐÔË ×ÔÔÇÖÆÌË ÓÎ˵ÔÊÔÇÓÔØÔÒÙÐÆÐÓÆÖÎ×ÔÈÆÓÓÆåÐÆÖØÎÓÆ×ÔÝÎÓËÓÓÆåÕÔãÒÆÎÑÎÈÔÍÈËÊËÓÓÔËÍÊÆÓÎËåÈÑåäØ×å ÈÔÕÑÔßËÓÎËÒÎÛÆÈØÔÖÔÈØÔÝÓÔØÆÐÌËØÈÆÖÎÈá×ØÙÕÆäØÈÔÕÑÔßËÓÎËÒ¸ÈÔÖÜƧÔÑËËØÔÉÔØÆÐÔÏÛÔÊ ÖÆ××ÙÌÊËÓÎåÈ ÇÔÑâÞËÏ×ØËÕËÓÎÔØÓÔ×ÎØ×åÐ §ÔÉÙÎÇÔÙ ÛÙÊÔÌÓÎÐÆÕÔãØÆÎÑÎÎÓÌËÓËÖÆË×Øâ×Ùß ÓÔ×Øâ×ÙÇàËÐØÓÔ×Øâ È ÐÆÐÎÛØÔÔØÓÔÞËÓÎåÛÔØÑÎÝÓÆåÔØÎÛ×ÔÍÊÆÓÎÏÔ ×ÙßÓÔ×ØÎÌ˧ÔÉÆÒáÍÓÆËÒ ÝËÖËÍ«ÉÔØÈÔÖËÓÎå ´ØÒËØÎÒÊÆÑËËÝØÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÒ×ÑËÊ×ØÈÓËÒÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔÔØÔÌÊË×ØÈÑËÓÎå§ÔÉÆ× ÒÎÖÔÈÔÏ ÜËÑÔ×ØÓÔ×ØâäåÈÑåËØ×åÆÐÔ×ÒÎÍÒÔØÖÎÜÆÓÎËÇáØÎåËÊÎÓÎÝÓáÛÈËßËÏ×ÆÒÎÛÕÔ×ËÇ˨ËÊâËÊÎÓÎÝÓÔË ÝÆ×ØâÓËÒÔÌËØ×ÙßË×ØÈÔÈÆØâÈÓËØÔÉÔÜËÑÔÉÔÐÔØÔÖÔËËÉÔÔÇàËÊÎÓåËØÈÒË×ØË× ÊÖÙÉÎÒÎËÊÎÓÎÝÓáÒÎ ÈËßÆÒÎÖÙÐÆÐÆÐÖÙÐÆÆ ÓËÕÖÔ×ØÔÐÆÐÐÙ×ÔÐÐÔ×ØËÏÎ Òå×Æ ÓËÎÒËËØÎ×ØÎÓÓÔÉÔÇáØÎåÈÓËÝËÑÔÈËÝË ×ÐÔÉÔ ØËÑÆ ® ØÆÐÔÏ ÕÆÓØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÏ ÆÐÔ×ÒÎÍÒ ÓËÑâÍå ÔØÓË×ØÎ þ ÐÆÐ ãØÔ ÓËÖËÊÐÔ ÊËÑÆËØ×å þ Ð ×ÙÇàËÐØÎÈÓÔÒÙÎÊËÆÑÎÍÒÙÒÎ×ØÎÜÎÍÒÙ ÎÑÎ×ÕÎÖÎØÙÆÑÎÍÒÙ ¸ÆÐ ÌË ÓËÕÖÆÈÔÒËÖÓá Î ÝÆ×ØÔ È×ØÖËÝÆäßËË×å È ÑÎØËÖÆØÙÖË ÊËÑËÓÎË ÕÆÓØËÎÍÒÆ ÓÆ ÓÆØÙÖÆÑÎ ×ØÎÝË×ÐÎÏ ÎÑÎÒÆØËÖÎÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÎÏ Î ÒÎ×ØÎÝË×ÐÎÏ ÎÑÎ×ÕÎÖÎØÙÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÎÏÎÊËÆÑÎ×ØÎ ÝË×ÐÎÏ  ×ÈåÍáÈÆäßËË ÕËÖÈÙä ÖÆÍÓÔÈÎÊÓÔ×Øâ × ÚÔÖÒÙÑÔÏ §ÔÉ Ë×Øâ È×Ë Æ ÈØÔÖÙä þ × ÚÔÖÒÙÑÔÏ ¨×Ë Ë×Øâ §ÔÉ ÕÔÖÔÏ È ãØÎÛ ÚÔÖÒÙÑÆÛ Ù×ÒÆØÖÎÈÆäØ ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔ ÕÆÓØËÎÍÒ Î ÕÆÓËÓØËÎÍÒ  ¨ËÊâ§ÔÉÎ ÒÎÖÐÆÐÜËÑÔËÎ ÝÆ×ØÎÒÔÌÓÔÔÕÎ×áÈÆØâÔÇËÎÒÎÚÔÖÒÙÑÆÒÎ ë  ýý ý µÔÈ×ËÒË×ØÓÔÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÓáÒÐÆÐ×ÖËÊÎ×ÆÒÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓØÆÐÎ ×ÖËÊÎÙÝËÓáÛÎ×ÑÆÒÔÈËÊÔÈ åÈÑåËØ×å ×ØËÖËÔØÎÕ Ô ØËÔÐÖÆØÎÝÓÔ×ØÎÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÎÊËÆÑÆÎ×ÑÆÒƨáÖÆÌÆåãØÙÊÔÒÎÓÎÖÙäßÙä ØÔÝÐÙÍÖËÓÎ岧µÎÔØÖÔÈ×ÐÎÏÕÎÞËØ´ÇßËÎÍÈË×ØÓÔÝØÔÎ×ÑÆÒÓËÖÆÍÑÎÝÆËØÕÔÑÎØÎÐÙÎ ÖËÑÎÉÎä ÓËÊËÑÎØÒÎÖÓÆ×ÈËØ×ÐÎÏÎ ÊÙÛÔÈÓáÏ®ÊËå×ÑÎåÓÎåÈÑÆ×ØÎÓË×ÔÒÓËÓÓÔ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäØÊÙÛÙÎ ÇÙÐ ÈË°ÔÖÆÓƨ×ËÝØÔÕÖËÊÕÖÎÓÎÒÆÑÔ×âÕÖÔÖÔÐÔÒÊÑåÙÕÖÆÈÑËÓÎåÔÇßÎÓáÇáÑÔÊËÑÔÒÈËÖáÆ ÛÆ

®ÇÓ¦ÖÆÇÎÆÑâºÙØÙÛÆØÆÑâ²ÆÐÐÎÏÆ°ÆÎÖØ× ¨ ãØÔÒ×Òá×ÑËÈá×ÐÆÍáÈÆËØ×å·ÕÎÓÔÍƧËͧÔÉÆÓÎÝØÔÓËÒÔÌËØÓÎ ×ÙßË×ØÈÔÈÆØâÓÎ ÇáØâÕÖËÊ ×ØÆÈÑåËÒÔ ·ÕÎÓÔÍƧ®ÍÇÖÆÓÓáËÕÖÔÎÍÈËÊËÓÎåÈ Û ØزØ×   ¨ ãØÔÒÔØÓÔÞËÓÎÎÕÖÎÒËÝÆØËÑâÓá×ÑËÊÙäßÎË×ÑÔÈƳÎÐÔÑÆå°ÙÍÆÓ×ÐÔÉÔ§áØÎ˧ÔÉÆÈ ÒÎÖËË×Øâ ÓËÝØÔÎÓÔËÐÆÐÇáØÎËÒÎÖÆÈ §ÔÉË ³ÎÐÔÑÆÏ°ÙÍÆÓ×ÐÎÏ·ÔÝÎÓËÓÎåÈ ÊÈÙÛØÔÒÆÛ² Ø,×   ³ÎÌËÖËÝâÎÊËØÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÔ ÒÆÌÔÖÎØÆÖÓÔÒ×ÙÓÓÎØ×ÐÔÒÎ×ÑÆÒ˪ÑåÞÎÎØ×ÐÔÏÌËØÖÆÊÎÜÎÎ ÐÔÓËÝÓÔÛÆÖÆÐØËÖÓÆØËÔÐÖÆØÎÝË×ÐÆåÆ ØÔÝÓËËÎËÖÔÐÖÆØÎÝË×ÐÆå ÔÖÎËÓØÆÜÎå ¾Ë×Øâ ÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎÛ ×ÇÔÖÓÎÐÔÈ ÛÆÊÎ×ÔÈ ×Ô×ØÆÈÑËÓÓáÛ ÆÑâ§ÙÛÆÖÎ ²Ù×ÑÎÒÔÒ ¦ÇÙªÆÙÊÔÒ ®ÇÓ ²ÆÊÌËÏ ÆÓ³Æ×ÆÎ Î ÆظÎÖÒÎÍÎ Òá ÇÙÊËÒ ÜÎØÎÖÔÈÆØâ ÕÔ ÓÔÒËÖÙ ÛÆÊÎ×Æ ÕËÖËÊ ÐÔØÔÖáÒ ×ØÆÈÎØ×å ÇÙÐÈÆÔÇÔÍÓÆÝÆäßÆåÎÒåÆÈØÔÖÆ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔ§²ª¬³¸ ²áÇÙÊËÒÜÎØÎÖÔÈÆØâØÆÐÌËÆÈ ØÔÖÎØËØÓáÏ×ÇÔÖÓÎÐÛÆÊÎ×ÔÈ®ÇÓ»ÆÓÇÆÑåÐÔØÔÖáÏ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÇÙÊËÒÔÇÔÍÓÆÝÆØâÐÆл§ÎÔ ÉÖÆÚÎå µÖÔÖÔÐÆ ²ÙÛÆÒÒÆÊÆ ×Ô×ØÆÈÑËÓÓÆå ®ÇÓ»ÎÞÆÒÔÒ ÇÙÊËØ ÜÎØÎÖÔÈÆØâ×å ÓÆÒÎ ÕÔ ÎÍÊÆÓÎä ³Ýî ý ý  ýþýÿý åþ òý ´ ÎÍʲÆ×·ÆÐÐÆÎ ÊÖþ §ËÏÖÙتÌÆÊÊÆÇÉÝËØáÖËÝÆ×ØÎÈ ÊÈÙÛØÔÒÆÛ  µÔ×ÐÔÑâÐÙ È ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ØÖÆÊÎÜÎÎ Èá×ÞÎÒ ÆÈØÔÖÎØËØÔÒ ÕÔÑâÍÙäØ×å ÕËÖÈáË ÊÈÆ ÎÍ ÙÐÆÍÆÓÓáÛ ÈáÞË ×ÇÔÖÓÎÐÔÈ ÛÆÊÎ×ÔÈ ØÔ ÕÖÎ ÓÆÑÎÝÎÎ ÐÆÐÔÉÔÑÎÇÔ ÛÆÊÎ×Æ Ù ÔÇÔÎÛ Òá ÔÉÖÆÓÎÝÎÒ×å ××áÑÐÆÒÎ ØÔÑâÐÔÓÆÓÎÛ  



ÊÎ×ÈÓËÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎÏ á ÖËÑÎÉÎå Î  ÜÆÖ×ØÈÔ þ ÇÑÎÍÓËÜáÓÆÔ×ÓÔÈËÐÔØÔÖÔÉÔÈÕÔ×ÑËÊ×Ø ÈÎÎÇÔÉÔ×ÑÔÈá×ØÆÑÎÖÆ××ÙÌÊÆØâÔ ×ÈËØ×ÐÔÏÎ ÊÙÛÔÈÓÔÏ×ÚËÖÆÛÔ ×ÈËØ×ÐÔÏÎ ÊÙÛÔÈÓÔÏÈÑÆ×ØÎÐÆÐÔ ÝËÒØÔ ÖÆÍÊËÑâÓÔÒ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑâ ×ÝÎØÆËØ ÇËÍÙ×ÑÔÈÓÔ ÕÖÔØÎÈÔÖËÝÆßÎÒ ÊÙÛÙÖÆÓÓËÉÔÎ×ÑÆÒÆÎ ÖË ÆÑâÓÔ×ØÎÌÎÍÓÎÈ ²ËÊÎÓËãÕÔÛÎÕÖÔÖÔÐÆ ¨ ÔÇÔ×ÓÔÈÆÓÎËÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎåÔ ØËÔÐÖÆØÎÎÐÆÐÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÒÎÒÕËÖÆØÎÈË°ÔÖÆÓÆÝÆ×ØÔ××á ÑÆäØ×åÓÆÆÏÆØÐÔØÔÖáÏØÔÑÐÙËØ×å×ÑËÊÙäßÎÒÔÇÖÆÍÔÒ îý³ë Þ á ýÿý  ýý   áý ï ÿý  ý å   ýï ÿý   ý«´ ³Ô ÊÆÌË ÕÖÎ ØÆÐÔÏ ×ÙÉÙÇÔ ÕÔÑÎØÎÍÎÖÔÈÆÓÓÔÏ ÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎÎ ×ÑÔÈÆ  ãØÔØ Î ÕÔÊÔÇÓáË ËÒÙÆÏÆØá ×ÆÒÎÕÔ×ËÇËÓË ÊÆäØÔ×ÓÔÈÆÓÎåÊÑå×ÆÐÖÆÑÎÍÆÜÎÎÈÑÆ×ØΪÔ×ØÆØÔÝÓÔÈ×ÕÔÒÓÎØâÔ ÕÔÑÎ ØÎÐÔØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÊÎ×ÐÙ××ÎåÛÈÔÐÖÙÉÕÔÊÔÇÓáÛÓÔÈÔÍÆÈËØÓáÛ×ËÓØËÓÜÎÏÎ Ô×ÔÇËÓÓÔÔÇÎÛÎ×ØÔÖÎ ÝË×ÐÔÏÕËÖ×ÕËÐØÎÈË §ÔÑËËÈË×ÐÎËÆÖÉÙÒËÓØáÈ ÕÔÑâÍÙØËÍÎ×ÆÔ ØËÔÐÖÆØÎÝË×ÐÔÒÛÆÖÆÐØËÖËÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ÎÊËÆÑÆ ÔÇáÝÓÔ ÝËÖÕÆäØ ÎÍ ·ÙÓÓá · ãØÔÏ ØÔÝÐÎ ÍÖËÓÎå µÖÔÖÔÐ ÕÖËÊ×ØÔÎØ ÐÆÐ ÉÑÆÈÆ ÔÇßÎÓá ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÔÇàËÊÎÓÎÈÞÎÏÈ ×ËÇËÊÙÛÔÈÓÙäÖËÑÎÉÎÔÍÓÙä Î ×ÈËØ×ÐÙäÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙä ÈÑÆ×ØÎÐÔ ØÔÖáË È ÕËÖÈÔÓÆÝÆÑâÓÔÒ Î×ÑÆÒË ÓË ØÔÑâÐÔ ËÊÎÓá ÓÔ Î ÓËÖÆÍÑÎÝÎÒá ³Ô ØÆÐ ÑÎ ÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔ ×ÈÎÊË ØËÑâ×ØÈÙäØÔÇãØÔÒ°ÔÖÆÓÎ ·ÙÓÓÆ" ³ÆÝÆØâ× ØÔÉÔÝØÔ°ÔÖÆÓÓËØÔÑâÐÔÓËÍÆÕÖËßÆËØÖÆÍÊËÑËÓÎåÖËÑÎÉÎÎÎ ÕÔÑÎØÎÐÎÓÔÎ ÊÆËØÔÕ ÖËÊËÑËÓÓáËÔ×ÓÔÈÆÓÎåÊÑåÑËÉÆÑÎÍÆÜÎÎØÆÐÔÉÔÖÆÍÊËÑËÓÎåµÖËÜËÊËÓØÔÒØÔÒÙÒÔÌËØ×ÑÙÌÎØâ×Ô×Ù ßË×ØÈÔÈÆÓÎË ÊÙÛÔÈÓÔÏ ÈÑÆ×ØÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÓÔÏ ÕÖÔÖÔÐÔÒ ·ÆÒÙÎÑÔÒ Î ×ÈËØ×ÐÔÏ ÈÑÆ×ØÎ ÔÑÎÜËØÈÔ ÖËÓÓÔÏÜÆÖËÒ·ÆÙÑÔÒ×Ò  ·ÆÒÌ˵ÖÔÖÔÐþ ÈÔÕÖËÐÎ×ÑÔÌÎÈÞËÒÙ×å×ØËÖËÔØÎÕÙþ ÝËØÐÔÖÆÍÑÎÝÆÑÊÙÛÔÈÓÙäÎ ×ÈËØ×ÐÙä ×ÚËÖá§ÔÑËËØÔÉÔÔÓ×ÝÎØÆÑ×ËÇåÆÈØÔÖÎØËØÔÒÑÎÞâ È ÕËÖÈÔÏ°ÆÐÕÔÈË×ØÈÙËØÕÖËÊÆÓÎËÕÔÕÖÎÇá ØÎÎÈ ²ËÊÎÓÙµÖÔÖÔÐÔÊÓÆÌÊáÓÆÇÑäÊÆÑÐÆÐÒËÊÎÓÜáÔÕáÑåäØÕÆÑâÒáµÔÎÓØËÖË×ÔÈÆÈÞÎ×âÈ ÝËÒ ×Ô×ØÔÎØ×Òá×ÑÎÛÊËÏ×ØÈÎÏÔÓ×ÐÆÍÆÑ«×ÑÎÇáÈáÎ ÓËÊËÑÆÑÎãØÔÉÔÙÖÔÌÆÏÇáÑÇáØÆÐÎÒÌË° ËÉÔÒÓËÓÎäÕÔ×ÑÙÞÆÑÎ×âÓÔÓÆ×ÑËÊÙäßÎÏÉÔÊÙÖÔÌÆÏÇáÑ×ÔÈ×ËÒÕÑÔÛ® ØÔÉÊƵÖÔÖÔÐ×ÐÆÍÆÑÅ ÑÎÞâÕÖÔ×ØÔÏ×ÒËÖØÓáÏþýý «×ÑÎå ÕÔÈËÑËÈÆäÝØÔÓÎÇÙÊâÐÆ×ÆØËÑâÓÔÖËÑÎÉÎÎ
 ØÔÕÖÎ×ÑÙ ÞÆÏØË×âÐ ÒÔÎÒ×ÑÔÈÆÒÆ Ë×ÑÎå ÕÔÈËÑËÈÆäÝØÔÓÎÇÙÊâÕÔ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÒÙ×ÒÔØÖËÓÎäØÔå þ ÑÎÞâÝË ÑÔÈËÐ ÎÑÎ×ÔÉÑÆ×ÓÔÊÖÙÉÔÏÈËÖ×ÎΫ×ÑÎÊËÑÔÐÆ×ÆËØ×åÍËÒÓÔÏÌÎÍÓÎ
 ý ØÔãØÔÈÆÒÖËÞÆØâÆ Ë×ÑÎÊËÑÔÐÆ×ÆËØ×åÖËÑÎÉÎÎØÔþ ÒÓË® ØÙØÌËÊÔÇÆÈÎÑ×ÑÔÈÆ×ØÆÈÞÎËÈÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎÎÍÓÆÒËÓÎØáÒÎ ¨áÑÙÝÞËÕÔ×ÈåßËÓáÈ ÊËÑÆÛÍËÒÓÔÏÌÎÍÓÎý  ýC þý 
 ý  ¨ ×ÚËÖÙÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÊÙÛÔÈÓÔÉÔ
 ÈÛÔÊÎÑÎÈÔÕÖÔ×á×ÈåÍÆÓÓáË× ÕËÖËÊÆÝËÏÎ ÖÆÍàå×ÓËÓÎ ËÒÇÔÌË×ØÈËÓÓÔÉÔÔØÐÖÔÈËÓÎåÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔÈËÖáÎ ÐÙÑâØÆ´×ØÆÑâÓáËÌËÔÇÑÆ×ØÎÌÎÍÓÎÔØÓÔ×ÎÑÎ×â Ð ×ÚËÖË×ÈËØ×ÐÔÉÔÍËÒÓÔÉÔ
 ý ¨ ãØÔÏÕÔ×ÑËÊÓËÏ×ÚËÖ˵ÖÔÖÔÐÎ Ô×ÔÍÓÆÈÆÑ×ËÇåÕÖÔ×ØáÒ×ÒËÖØ ÓáÒ Î ØÆÐÔÈáÒ ÕÖÎÍÈÆÑ ×ÝÎØÆØâ ×ËÇå ×ÈÔÎÛ ÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑËÏ °ÆÐ ×ÈËØ×ÐÙä µÖÔÖÔÐ ÈÎÊÎÒÔ µÎÔØÖÔÈ×ÐÎϲ§·ÈËØ×ÐÔËÎ ÊÙÛÔÈÓÔËÈ ØËÔÖÎÎÎ ÕÖÆÐØÎÐË×ÖËÊÓËÈËÐÔÈÔÉÔÎ×ÑÆÒÆ®×ÑÆÒÖËÑÎ ÉÎåÔÇßË×ØÈÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔ²×  ¦ÖÆÇ×ÐÔË  ÒÔÌÓÔÕÔÓÎÒÆØâÎ È ÇÔÑËËÞÎÖÔÐÔÒ×Òá×ÑËþ ÐÆÐÈÑÆÊËÓÎËÎÒÙßË×ØÈÔµÖÎ ÒËÝÆØËÑâÓÔÝØÔÈ ÈáÖÆÌËÓÎÎ ýý ÚÎÉÙÖÎÖÙËØ Æ Æ þ ÇÙÐÈÆ ÈÑÆÊËÑËÜÛÔÍåÎÓÆ ÓË ý Æ þ ÔÉÑÆ×ÔÈÐÆ ÜÆÖâ  §ÑÎÍÐÔÐ ÆÏÆØÙÍÈÙÝÎØÆÏÆØÈ ÐÔØÔÖÔÒÕÖÔÖÔзÆÒÙÎÑ È ÔØÈËØÎÍÖÆÎÑâ×ÐÔÏÍÓÆØÎÈÔÍ ÖÔÕØÆÈÞËÏÕÖÔØÎÈÓÆÍÓÆÝËÓÎåÜÆÖËÒ·ÆÙÑÆÉÔÈÔÖÎبÔÎ×ØÎÓÙ§ÔÉÊÆÖÙËØÈÑÆ×Øâ  ÐÔÒÙÕÔ ÌËÑÆËØ·ÔÉÑÆ×ÓÔËßËÖåÊÙÆÏÆØÔÈ ×ÙÊËÏ×ØÈÔÕÖÎÓåØÎËÖËÞËÓÎÏÕÖÆÈÑËÓÎË ÕÖÎÓÆÊÑË ÌÎاÔÉÙ Î ØÔÑâÐÔ«ÒÙ   ° ãØÎÒ ×ËÓØËÓÜÎåÒ ÔØÓÔ×åØ×å È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ ×ÑÔÈÆ ®Î×Ù×Æ ªÆÓÆ ²ÓË È×åÐÆå ÈÑÆ×Øâ ÓÆ ÓËÇË Î ÓÆ ÍËÒÑË ²Ú Î Èá×ÐÆÍáÈÆÓÎË×ȵÆÈÑƳËØÈÑÆ×ØÎÓËÔاÔÉÆ ¶ÎÒ   ³ÆÞÕÔÊÛÔÊÖÆÍÈÎÈÆËØÙ×ØÆÓÔÈÐÎÈáÖÆÌËÓÓáËÒÆÑÎÐÎØÔÒÆÑâ°ÆÖÆÚÎÙÒ È ØÖÆÐØÆØËÆÑâ ®ÛÐÆÒ ÚÎ ØÆÒÎÎÍ ÆÑâÚÆØÆÈÎ CÆÓ ÆÑâÆÛÐÆÒ ÈÆ ØÆ×ÆÖÖÙÚÆØ ÆÑâÐÆÊÎ ÈÆÑâÎÒÆÒ ÛÆÓÎÚÎØÔÒ ¨ÆÑÎ ¦ÑÑÆÛÔÒ ÆʪÆÛÑåÈÎ ÙÒ   È ÐÓÎÉË »ÙÊÌÆØ ¦ÑÑÆÛ ÆÑâÇÆÑÎÉÆ Æ ØÆÐÌË ×ÔÈÖËÒËÓÓáÒ ËÉÎÕËØ ×ÐÎÒÒá×ÑÎØËÑËÒ²ÙÛÆÒÒÆÊÔÒ¦ÒÆÖÔÏÈ ÐÓÎÉÆÛÆÑâ®×ÑÆÒÈÆÚÆÑâ×ÆÚÆØÆÑâÛÙÐÒÝ,,,,§ËÏ ÖÙØ/LVODP HW OHV GURLWV GH OKRPPH,6(6&25DEDW ¶ÆÊÎÐÆÑâÓáÏÈÆÖÎÆÓØÙÐÆÍÆÓÓáÛ Ù×ØÆÓÔÈÔÐ ÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑ ËÉÎÕËØ×ÐÎÏ ÇÔÉÔ×ÑÔÈ ¦ÑÎ ¦ÇÊÆÖ¶ÆÍÎÐ È ×ÈÔËÏ ÐÓÎÉË ÆÑâ®×ÑÆÒ ÈÆÙ×ÙÑâ ÆÑâÛÙÐÒ °ÆÎÖ   ² ¬ »  



ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÎ ÕÔÑÎØÎÐÙþ ÔÇÑÆ×ØâÉÊËÔÓÝÆ×ØÔÊËÖÌÆÑ×ÔÈËØ ý × ÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒÎ×ÑËÊÙåÕÔÈË ÑËÓÎä¨×ËÈáÞÓËÉÔ·ÔÈËØÙÏ×å× ÓÎÒÎ Ô ÊËÑÆÛÎÛ® ×ÆÒÔÔÇÖÆßËÓÎËÐ ÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑåÒÍÆ×ÔÈËØÔÒ È ÊÆÓÓÔÏÔÇÑÆ×ØÎÊÔÕÔÑÓÎØËÑâÓÔ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙËØÔ ËË ×ÈËØ×ÐÔÏÕÖÎÖÔÊËþ ÈËÊâµÖÔÖÔÐÙÓËÕÔÊÔÇÆÑÔ ÖËÞÆØâÊÙÛÔÈÓáËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÈÔÕÖÔ×á× ×ÔÈËØÔÒþ ÞÙÖÔÏ µÔÈÎÊÎÒÔÒÙÈ ×ÚËÖÙ×ÈËØ×ÐÔÉÔ µÖÔÖÔÐÈÐÑäÝÆÑÎ ×ÙÊÔÕÖÔÎÍÈÔÊ×ØÈÔ¸ÔÑâÐÔÕÖÎØÆÐÔÒ×Ô ÔØÓË×ËÓÎÎ ÒÔÌÓÔ ÕÔÓåØâ ËÉÔ ×ÑÔÈÆ ¨ËÊâ å þ ÕÖÔ×ØÔÏ ×ÒËÖØÓáÏþýý ¨áÕÖÎÛÔÊÎØËÐÔÒÓË×Ô ×ÈÔÎÒÎØåÌÇÆÒή ÇáÈÆËØØÆÐÝØÔÐØÔÓÎÇÙÊâÎÍÈÆ×ÇÔÑËËÐÖÆ×ÓÔÖËÝÎÈÈ ÊÔÈÔÊÆÛÎ å ÖËÞÙÈ ËÉÔ ÕÔÑâÍÙ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÙ×ÑáÞÆÓÓÔÒÙÔØÓËÉÔ¸ÆÐÍÓÆÏØËÐÔÒÙå ÕÖÎ×ÙÌÙØÔÝØÔÕÔÕÖÆÈÙÕÖÎÓÆÊÑË ÌÎØÊÖÙÉÔÒÙÒÙ×ÙÑâÒÆÓÎÓÙØÔãØÔþ ÔØÕÑÆÒËÓΦÊÆÎ ÕÙ×ØâÔÓ×ÆÒ>ÊÙÒÆËØ@ÕÖÎÓåØâËÉÔÎÑÎÔ×ØÆ ÈÎØâ ·ØËÖËÔØÎÕ ÔÇ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏ ØËÔÐÖÆØÎÎ ÔØÝÆ×ØÎ ×ÈåÍÆÓ × ÉÎÕËÖØÖÔÚÎÖÔÈÆÓÓáÒ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎËÒ Ô ÒÆ×ÞØÆÇÆÛ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ µÖÔÖÔÐÆ ¨ ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ×ØÎ ÌË µÖÔÖÔÐ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ÓË ÈÒËÞÎÈÆÑ×å È ØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÙä ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙä ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎä ÐÆÐ ÓÆ×ËÑËÓÎå ²ËÊÎÓá ØÆÐ Î ÊÖÙÉÎÛ ÕÑËÒËÓ Î ÔÇÑÆ×ØËÏ ¦ÖÆÈÎÎ ÕÖÎÓåÈÞÎÛ Î×ÑÆÒ ¶åÊ ÍÓÆÐÔÈáÛ ÚÆÐØÔÈ ÈÐÑäÝËÓÓáÛ È ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙäÇÎÔÉÖÆÚÎäµÖÔÖÔÐÆÓËÈáÊËÖÌÎÈÆËØ×ÙÖÔÈÔÏÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÏÐÖÎØÎÐÎ þ ÔÓÎÓËÕÖÔÞÑÎÊÆÌËÒËÓËË×ØÖÔÉÎÏãÐÍÆÒËÓ×ÆÒÔÏÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏØÖÆÊÎÜÎÎÐÔØÔÖÆå ÔØÐÆÍÆÑÆ ÎÒ È ÕÖÆÈË ÇáØâ ÕÔÒËßËÓÓáÒÎÈ ÞË×ØÎÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎÛ×ÇÔÖÓÎÐÆÛÛÆÊÎ×ÔȪÔ×ØÆØÔÝÓÔÓÆ ÍÈÆØâÍÊË×âÍÓÆÒËÓÎØÔËÕÖËÊÆÓÎËÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÛÆÖØÎβËÊÎÓ×ÐÔÏÐÔÓ×ØÎØÙÜÎÎ åÐÔÇá×Ô×ØÆÈ ÑËÓÓÔÏÈ×ÐÔÖËÕÔ×ÑËÕÖÎÇáØÎåµÖÔÖÔÐÆÈ ²ËÊÎÓÙÎ ÍÆÑÔÌÎÈÞËÏÔ×ÓÔÈÙÓÔÈÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ×ØÎ ¶ÆÍÑÎÝËÓÎË ÊÙÛÔÈÓÔÉÔ Î ×ÈËØ×ÐÔÉÔ È ÙÝËÓÎÎ Î ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ µÖÔÖÔÐÆ ÈËÊËØ Ð ÇÔÑËËÔÇßËÒÙÎ ÇÔÑËËÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑâÓÔÒÙÈÔÕÖÔ×Ùþ Ô ×ØÆØÙ×Ë·ÙÓÓáÐÆÐÎ×ØÔÝÓÎÐËÈËÖÔÙÝËÓÎå·ÔÉÑÆ×ÓÔØÖÆÊÎÜÎ ÔÓÓÔÕÖËÔÇÑÆÊÆÈÞËÒÙÙ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÇÔÉÔ×ÑÔÈÔÈÈÔÍÍÖËÓÎä·ÙÓÓÆÝÆßËÈ×ËÉÔÕÔÊÖÆÍÙÒËÈÆËØ×å È×å·ÙÓÓÆÆ ÖËÌËþ ØÔÑâÐÔËË ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÆå×Ô×ØÆÈÑåäßÆå ÊÔÕÔÑÓåËØ°ÔÖÆÓåÈÑåå×âÖÆÍ ÓÔÈÎÊÓÔ×Øâä§ÔÌÎËÉÔÔØÐÖÔÈËÓÎå§ÔÑËËØÔÉÔ×ÝÎØÆËØÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÔÇÔÉÔ×ÑÔÈÔÈ·ÙÓÓÆÒÔÌËØÒÔÊÎ ÚÎÜÎÖÔÈÆØâÓÆ×Û °ÔÖÆÓÎ ÓÆÔÇÔÖÔزËÌÊÙØËÒØÆÐÔÏÈÍÉÑåÊÓÆ·ÙÓÓÙÈáÍáÈÆËØÖåÊÈÔÍÖÆÌËÓÎÏ µÖËÌÊËÈ×ËÉÔÓË×ÔÈ×ËÒÕÔÓåØÓÆÜËÑË×ÔÔÇÖÆÍÓÔ×Øâ×Ô×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÔÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔÊÈÙÛÒÔÊÙ ×ÔÈÐÔÊËÐ×ÔÈ §ÔÌÎËÏ ÈÔÑÎ ÚÆÐØÎÝË×ÐÎ ÖÆÈÓÔÝÎÓÓáÛ ¨ËÊâ È ×ÆÒÔÒ °ÔÖÆÓË ÓËÔÊÓÔÐÖÆØÓÔ ÍÈÙÝÎØ Òá×Ñâ Ô ËÉÔ ×ÆÒÔÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ×ØÎ È×Ë×ÔÈËÖÞËÓ×ØÈË Î È×ËÕÔÑÓÔØË °ÔÖÆÓ Ë×Øâ ÖÆÍàå×ÓËÓÎË È×ËÉÔ    È ÓËÒ ²á ÓÎÝËÉÔ ÓË ÙÕÙ×ØÎÑÎ   Î ØÕ µÔÖÔÏ ÉÔÈÔÖåØ ÝØÔ ·ÙÓÓÆ ÖÆÍàå×ÓåËØ °ÔÖÆÓ³ÔÈÔÕËÖÈáÛÈ ×ÆÒÔÏ·ÙÓÓËÕÖËÊËÑâÓÔÖËÊÐÎÛÆÊÎ×áåÈÓÔÈá×ØÙÕÆäßÎËÐÆÐØÔÑÐÔÈÆÓÎËÐ ØÔÒÙÎÑÎÎÓÔÒÙÒË×ØÙÈ °ÔÖÆÓ˨ÔÈØÔÖáÛÖÆÍÈËÒÔÌÓÔÔØÓË×ØÎÐ ÖÆÍÖåÊÙÖÆÍàå×ÓËÓÎå ÒÓÔÉÔÝÎ× ÑËÓÓáËÛÆÊÎ×á× ÈÓËÐÔÖÆÓÎÝË×ÐÎÒÎ×ÈËÊËÓÎåÒÎÔ ×ÔØÈÔÖËÓÎÎÒÎÖÆÆÓÉËÑÆÛÕÖËÌÓÎÛÕÖÔÖÔÐÆÛÐÔÓ ÜË×ÈËØƶÆËÎ ¦ÊË"°ÆÐÒÔÉÑÔÇáØâÝØÔÈ °ÔÖÆÓËÓÆÕÖÎÒËÖÓË×ÐÔÑâÐÔÖÆÍÕËÖËÝÎ×ÑËÓáÕÔÑÔÌËÓÎå ÈËÖáÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÈ ÆÏÆØÆÛ Î È ãØÎÛÕËÖËÝÓåÛÓÎ ÖÆÍÙÓËÚÎÉÙÖÎÖÙËØÊÔÉÒÆØÔ ÈËÖË È ÕÖËÊÔÕÖËÊËÑËÓÎËÛÔØåãØÔØÊÔÉÒÆØÓÆÞËÑÒË×ØÔÈ ÔÊÓÔÒÎÍÈË×ØÓÔÒÛÆÊÎ×ËÈÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎÎÑËÉÞÎÒÈ

·ÕÔÊÈÎÌÓÎеÖÔÖÔÐƦÇÙ»ÙÖÆÏÖÆÍÆ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÔÈÆÑÅ ÓËÍÓÆÑÓÎÐÔÉÔÐØÔÇáØÆÐ>ÝÆ×ØÔ@ÊËÖ ÌÆÑ×ÔÈËØ× ÔÐÖÙÌÆäßÎÒÎÐÆеÔ×ÑÆÓÓÎЧÔÌÎÏ ¸   §ÎÔÉÖÆÚÎåµÖÔÖÔÐÆÎ ÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎË×ÇÔÖÓÎÐÎÛÆÊÎ×ÔÈÕÖËÊ×ØÆÈÑåäØÇÔÑâÞÔËÐÔÑÎÝË×ØÈÔÕÖÎÒËÖÔÈ ÕÔÊÔÇÓÔÉÔ ×ÔÈËØÆÞÙÖá ­ÊË×â Òá ÔÉÖÆÓÎÝÎÒ×å ÊÈÙÒå ÚÆÐØÆÒÎ ÐÔÉÊÆ µÖÔÖÔÐ È ÖËÍÙÑâØÆØË ×ÔÈËØÆ ÊÆÌË ÕÔÒËÓåÑ ×ÈÔË ÕËÖÈÔÓÆÝÆÑâÓÔËÖËÞËÓÎ˵ËÖËʧÆÊÖ×ÐÔÏÇÎØÈÔÏÏ ÉÔÊÛÎÊÌÖá µÖÔÖÔÐÈá ÇÖÆÑÒË×ØÔÖÆ×ÕÔÑÔÌËÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÈÔÏ×ÐÆÓÔÆÓ×ÆÖÎØÆÑâ»ÙÇÆÇÎÇÓÆÑâ²ÙÓÍÎÖÔØ×ÔÈËØÔÈÆÑ ËÒÙÙÐÆÍÆÈÓÆÊÖÙÉÔËÎ µÖÔÖÔÐ× ÓÎÒ×ÔÉÑÆ×ÎÑ×å®ÇÓ»ÎÞÆÒ·ÎÖÆÝ,,,× ¨ ÊÖÙÉÔÏÖÆÍÕÖÎ Ô×ÆÊ˲ËÊÎÓáåÍáÝÓÎÐÆÒÎÏ ÉÔÊÛÎÊÌÖá µÖÔÖÔÐÌËÑÆå×ÐÑÔÓÎØâÉÆØÆÚÆÓÎØÔÈÐ ÔØÐÆÍÙÔØ×ÔäÍÆ × ÐÙÖÆÏÞÎØÆÒÎÎ ×ÓåØâÔ×ÆÊÙÊÔÉÔÈÔÖÎÑ×å× ÎÛÈÔÌÊåÒÎÔÇÙ×ØÙÕÐËØÖËØÎÉÔÊÔÈÔÉÔÙÖÔÌÆåÚÎÓÎÐÔÈ ²ËÊÎÓá³ÔÕÔ×ÑË×ÔÈËØÆ× ÉÑÆÈÆÒÎÆÓ×ÆÖÎØÔÈ·ÆÊÔÒÎÇÓ²ÙÆÍÔÒÎ ·ÆÊÔÒÎÇÓ¹ÇÆÊÔÏ µÖÔÖÔÐÔØ ÐÆÍÆÑ×åÔØ×ÈÔËÉÔÓÆÒËÖËÓÎåÎ ÆÓÓÙÑÎÖÔÈÆÑ×ÈÔäËßËÓËÕÔÊÕÎ×ÆÓÓÙäÉÖÆÒÔØÙ¸ÆÒÌËÝ,,,,9×    § ²   ¨ ÑäÇÔÒ×ÑÙÝÆËÕÔ×ÑË×ÒËÖØεÖÔÖÔÐÆÓÎÐØÔÎÍÒÙ×ÙÑâÒÆÓÓËÔÇÑÆÊÆÑÊÙÛÔÈÓÔÏÈÑÆ×ØâäÆ ÍÓÆ ÝÎØÓËÒÔÌËØÕÖËØËÓÊÔÈÆØâÓÆÖÔÑâØËÔÐÖÆØÎÝË×ÐÔÉÔÑÎÊËÖÆÆ ØÔÑâÐÔ×ÈËØ×ÐÔÉÔ°ÆÐ×ÐÆÍÆѵÖÔÖÔÐ ×áÓÆÒÎ ®ÍÖÆÎÑËÈáÒÎÕÖÆÈÎÑÎÕÖÔÖÔÐÎþ ÙÒÖËØÔÊÎÓÕÖÔÖÔÐËÒÙÓÆ×ÑËÊÙËØÊÖÙÉÔÏÕÔ×ÑËÒËÓåÌË ÓËÇÙÊËØÕÖÔÖÔÐÆÆ ÇÙÊÙØÛÆÑÎÚá § ²  µÔÓËÐÔØÔÖáÒÛÆÊÎ×ÆÒª ¸ »    µÖÔÖÔÐ ÕÖËÊ×ÐÆÍÆÑ ÝØÔ ãÕÔÛÆ ÛÆÑÎÚ×ØÈÆ ÕÖÔÊÑÎØ×å ØÖÎÊÜÆØâ ÑËØ Æ ÕÔØÔÒ ÓÆ×ØÙÕÎØ ÜÆÖ×ÐÔËÕÖÆÈÑËÓÎËþ  



Ô×ÓÔÈÙ ÕÖËÔÇÑÆÊÆäßËÉÔ ×ÎÒÈÔÑÆ ÈËÖáÆÐáÊá " ®ÑÎ ×ÕÖÆÞÎÈÆËØ×å ÐÆÐÔÐÆÍÆÑÔ×âÝØÔ·ÙÓÓÆÙØ ÈËÖÌÊÆËØ×ØÆÖÔËÈËØÛÔÍÆÈËØÓÔËÓÆÐÆÍÆÓÎËþ ÕÔÇÎÈÆÓÎËÐÆÒÓåÒÎÍÆÕÖËÔÑäÇÔÊËåÓÎËÈ ØÔÈÖËÒåÐÆÐ ×ÆÒ°ÔÖÆÓÔØÐÆÍÆÑ×åÔØØÆÐÔÉÔÓÆÐÆÆÓÎåÈ ÕÔÑâÍÙÇÔÑËËÉÙÒÆÓÓáÛÎ ÒËÓËË×ØÖÔÉÎÛÒËÖÎ Ô×Ô ÇËÓÓÔ " ºÆÐØÎÝË×ÐÎÈÔÍÈÔÊå·ÙÓÓÙÈ ÖÆÓÉ°ÔÖÆÓÆÇÔÉÔ×ÑÔÈáÚÆÐÎÛÎ×ÆÒÎØÔÉÔÓËÔ×ÔÍÓÆÈÆåÔÇÔÌË×Ø ÈÑåäصÖÔÖÔÐÆþ ÔÇÔÌË×ØÈÑËÓÎËÐ ÐÔØÔÖÔÒÙÎÓáÒÕÙØËÒÕÖÎÛÔÊÎÑÎ×ÙÚÎÎÈ ×ÈÔËÒÙÝËÓÎÎÔ ÕÖËÊ ÈËÝÓÔÒ²ÙÛÆÒÒÆÊÔÈÔÒ×ÈËØË   ÎÑÎÔ ²ÙÛÆÒÒÆÊÔÈÔÏÖËÆÑâÓÔ×ØÎýýÕÔ×ÖËÊ×ØÈÔÒÝËÉÔÇáÑ ×ÔÍÊÆÓÒÎÖ Î ÍÆ ÐÔØÔÖÔËÎÛÕÔÖÎÜÆÑÎÇÔÉÔ×ÑÔÈáµÔ×ÕÖÆÈËÊÑÎÈÔÒÙÍÆÒËÝÆÓÎäÔÊÓÔÉÔ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑå ÚÆÐÎÛÎ Î ×ÙÚÎÎ ØÆÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒ ÓÆÊËÑåäØ ²ÙÛÆÒÒÆÊÆ ÝËÖØÆÒÎ ÐÔØÔÖáÒÎÛÖÎ×ØÎÆÓ ×ÐÎËÇÔÉÔ×ÑÔÈáÓÆÊËÑåÑήÎ×Ù×ÆÎ ÐÔØÔÖáËÓË×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäØ×ØÖÔÉÎÒÒÔÓÔØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÒÕÖÎÍáÈÆÒ °ÔÖÆÓÆÎ Ô×ÓÔÈÆØËÑåÎ×ÑÆÒÆ ¨ ÓÆÞËÏ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÑÎØËÖÆØÙÖË ÑäÇåØ ÜÎØÎÖÔÈÆØâ ×ÑÔÈÆ ¦ÏÞÎ Ô µÖÔÖÔÐË «ÉÔ ÓÖÆÈÔÒ ÇáÑ °ÔÖÆÓ ®Í ãØÔÉÔ ÌË ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÆ ×ÑËÊÙËØ ÝØÔ Î×ØÎÓÓÔÏ ·ÙÓÓÔÏ ÊÑå µÖÔÖÔÐÆ ÒÔÉ ×ÑÙÌÎØâ ØÔÑâÐÔ°ÔÖÆÓµÖÎÒËÝÆØËÑËÓÚÆÐØÓÎ È ÔÊÓÔÒÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÔÒÛÆÊÎ×ËÓËØÎ ÓÆÒËÐÆÓÆØÔÝØÔµÖÔÖÔÐ ÐÔÉÊÆÑÎÇÔÖåÊÔÕÔÑÆÉÆÑ×ÈÔä·ÙÓÓÙ§ÔÌÎËÒÙµÎ×ÆÓÎä³ËÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎÒÎåÈÑåäØ×åÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÖÆ× ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÓáËÕÖËÊÆÓÎåÔ ÍÆÈËßÆÓÎεÖÔÖÔÐÆÊËÖÌÆØâ×å°ÔÖÆÓƵÎ×ÆÓÎåÎ ·ÙÓÓáåÐÔÇáÕÖÔÎÍ ÓË×ËÓÓÔÒÎÒÈÔÈÖËÒåµÖÔßÆÑâÓÔÉÔÕÆÑÔÒÓÎÝË×ØÈÆÎÑÎÓÆÕÖËÊ×ÒËÖØÓÔÒÔÊÖ˧ÔÑËËØÔÉÔÈ ×ÔÔØÈËØ ×ØÈÙäßÎÛÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎÛÈËÖ×ÎåÛÚÎÉÙÖÎÖÙËØÔÊÎÓÑÎÞâ°ÔÖÆÓ ¨ ÑäÇÔÒ×ÑÙÝÆË·ÙÓÓÆÒÔÌËØÕÖËØËÓÊÔÈÆØâÑÎÞâÓÆ×ØÆØÙ×ÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔÉÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔÆ ÓË ÆÇ×ÔÑäØÓÔÉÔÈËÝÓÔÉÔ¦Ç×ÔÑäØÓáÒÎÎ×ØÎÓÆÒÎ Èá×ØÙÕÆäØÑÎÞâÐÔÖÆÓÎÝË×ÐÎËÕÖÎÓÜÎÕáÊÔÉÒÆØÎÐÎ þ ÈËÖÆÈ §ÔÉÆÈ ÆÓÉËÑÔÈÈ ÕÖÔÖÔÐÔÈÈ µÎ×ÆÓÎåÎ È ·ÙÊÓáÏÊËÓâ¨×ËÔ×ØÆÑâÓÔËÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔÎ×ØÔ ÖÎÝË×ÐÎ ÔÇÙ×ÑÔÈÑËÓÔ Æ ÍÓÆÝÎØ ÕÖËÛÔÊåßË ¨ ×ÈÔä ÔÝËÖËÊâ ãØÆ ÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔ×Øâ ÎÒËËØ ÖÆÍÑÎÝÓáË ×ØÙÕËÓÎÎÑÎÙÖÔÈÓΰ ÕËÖÈÔÒÙÙÖÔÈÓäÔØÓÔ×ÎØ×åÐÔÓÐÖËØÎÐÆÊÔÉÒÆØÎÝË×ÐÎÛÕÖÎÓÜÎÕÔÈþ ÔÇÖÆÍáÈ ÐÔØÔÖáËÔÓÎÔÇÑËÝËÓáÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÐÔ×ÒÔÉÔÓÎÝË×ÐÎËÎ ÆÓØÖÔÕÔÉÖÔÓÎÝË×ÐÎË×ÐÆÍÆÓÎåÔÕÎ×ÆÓÎåÆÓ ÉËÑÔÈ ¶Æå Î ¦ÊÆ  ³Æ ×ÑËÊÙäßËÒ ÙÖÔÈÓË ÖÆ×ÕÔÑÆÉÆäØ×å ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎË ×ÔÜÎÆÑâÓÔ ÕÖÆÈÔÈáËÎ ÐÙÑâØÔÈáË ÕÖËÊÕÎ×ÆÓÎåÍÆÚÎÐ×ÎÖÔÈÆÓÓáËÈ °ÔÖÆÓËÆ ÕÖËÌÊËþ È ÊÖÙÉÎÛ×ÈåßËÓÓá۵Π×ÆÓÎåÛÈ×ÕÔÒÓÎÒÛÔØåÇáÍÓÆÒËÓÎØáÏÛÆÊÎ×Ô ÕÖÔÖÔÐÆÛÐÆÐÔ ÇÖÆØâåÛÙ ÐÔØÔÖáÛÔÊÎÓÔØËÜþ
 ÓÔ ÖÆÍÓáËÒÆØËÖÎþ ý ý ³ÎÌË×ØÔåØÕÔÑÔÌËÓÎå·ÙÓÓáÈÓËÐÔÖÆÓÎÝË×ÐÔÏ Æ ÍÆÓÎÒÎþ Ù×ØÆÓÔÈ ÑËÓÎåÚÎÐÛÆ ·ÙÓÓÆÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÆÕÔØÔÒÙÝØÔË×ÑÎÇá¨×ËÈáÞÓËÒÙÇáÑÔÙÉÔÊÓÔÙÈËÐÔÈËÝÎØâØËÎÑÎÎÓáË ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâÓáËÓÔÖÒá´ÓÇáÈÐÑäÝÎÑÎÛÈ °ÔÖÆÓ²ÙÊÖÔ×Øâ§ÔÌÎåÐÆÐÖÆÍ×Ô×ØÔÎØÈ ØÔÒÝØÔÕÔ ÊÔÇÓáËÓÔÖÒáÕÔ×ÈÔËÏÕÖÎÖÔÊËÕËÖËÒËÓÓáË ÓËÍÆÚÎÐ×ÎÖÔÈÆÓáÈ µÎ×ÆÓÎÎÎÑÎÓÆÒËÝËÓáÑÎÞâÈ ÈÎÊËÔÇßÎÛÔÖÎËÓØÎÖÔÈ Æ Ô×ØÆÈÑËÓáµÖÔÖÔÐÙÎ ÕÔ×ÑËÓËÉÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒ ×ÆÒÎÒÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆØâ×ÈÔä ÐÙÑâØÔÈÙäÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓÙäÌÎÍÓâÈ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ× ØÖËÇÔÈÆÓÎåÒÎÊÆÓÓÔÏÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÏãÕÔÛÎÈ ÝÆ ×ØÓÔ×ØÎ °ÔÖÆÓÒÓÔÉÔÐÖÆØÓÔÙÕÔÒÎÓÆËØÔ ÒÔÑÎØÈË×ÆÑåØËÎ ÒÎÑÔ×ØáÓËÍÆÐåØËÓÔÇËÍÊËØÆÑÎÍÆÜÎÎÎ ÐÔÓÐÖËØÎÐÎ ªÑåãØÔÉÔ§ÔÉÊÆÖÔÈÆÑÓÆÒÕÔÒÎÒÔ´ØÐÖÔÈËÓÎåËßËÎ ¶ÆÍÙÒ´ÓÈ ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ×ØÎ ÓÎ×ÕÔ×ÑÆÑÓÆÒÓËÔÊÓÔµÎ×ÆÓÎËÆ ÊÈÆþ ÐÓÎÉÙ°ÔÖÆÓÆÎ ÐÓÎÉÙµÖÎÖÔÊá³Ë×ÑÙÝÆÏÓÔÝØÔÐÔ×ÒÎÝË ×ÐÎËåÈÑËÓÎåÈ °ÔÖÆÓËÝÆ×ØÔÔÇÔÍÓÆÝÆäØ×åØËÒÌË×ÑÔÈÔÒÝØÔÎ ÐÔÖÆÓÎÝË×ÐÎË×ØÎÛÎþ ÆÏÆØá ¨ÕÖÔÝËÒÍÆÒËØÎÒÈ ÈËÖ×ÎåÛÛÆÊÎ×ÆÊÆÓÓáÛÔÇÔÎÒÎÆÈØÔÖÆÒηÆÛÎÛÔÈ þ ÆÑâ§ÙÛÆÖÎÎ ²Ù×ÑÎ ÒÔÒ Æ ×ÔÉÑÆ×ÔÈÆÓÓÔ×Øâ ãØÎÛ ÊÈÙÛ ÆÈØÔÖÔÈ åÈÑåËØ×å Èá×ÞÎÒ ÐÖÎØËÖÎËÒ ÓÆÊËÌÓÔ×ØÎ ÕËÖËÊÆÈÆËÒÔÉÔ ÛÆÊÎ×Æ ÕÖËÊÔÕÖËÊËÑËÓÎË ÓËÚÎÉÙÖÎÖÙËا ²  ÔÓÔÕÖÎ×ÙØ×ØÈÙËØÑÎÞâÈ ÔÊÓÔÏÈËÖ×ÎÎ ÕÖÎÈÔÊÎÒÔÏØÔÑâÐÔ²Ù×ÑÎÒÔÒ²    ·Ò¾ÆÛÖÙÖ²Ýýþÿýç ý ªÆÒÆ×Ð×°ÆÐÔØÒËÝÆËØÍÊË×âÆÈØÔÖÇÔÉÔ ×ÑÔÈáÙÕÖËÐÆäßÎËÛÖÎ×ØÎÆÓÍÆÒÓÔÌË×ØÈËÓÓÔ×ØâÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎÛ«ÈÆÓÉËÑÎÏ×ÆÒÎÕÔÕÆÊÆäØÈ ØÆÐÙä ÌË×ÎØÙÆÜÎäÐÔÉÊÆÔÓÎÕÖÎÍÓÆäØÇÔÌË×ØÈËÓÓÔ×Øâ·ÙÓÓáÎ ÒÓÔÌË×ØÈËÓÓÔ×ØâËË ÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎÛ×ÈÔ ÊÔÈÛÆÊÎ×ÔÈ  »ÆÊÎ×ÕËÖËÊÆäز ª ¬ ³ Î »   µÖÎÒËÝÆØËÑâÓÆÎ Î×ØÔÖÎå×ÑÙÝÎÈÞÆå×åÓÆÐÆÓÙÓË×ÒËÖØÎ µÖÔÖÔÐÆÐÔÉÊÆØÔØÍÆÓËÒÔÉÎ ÍÆÛÔØËÑ×Ô ×ØÆÈÎØâÉÖÆÒÔØÙÊÑåÈÔÊÎØËÑâ×ØÈÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆ ¹ÒÆÖÔØÈËÖÉËÉÔÓÆÝÎÓÆÓÎË×Ô×ÑÔÈÆÒι ÓÆ×Ë×Øâ °ÔÖÆÓÎ ÊÑåÓÆ×ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ§ÔÌÎËÉÔµÎ×ÆÓÎå § ²  °ÆÐÕÔÊÝËÖÐÎÈÆËØ ÈËÑÎÐÎÏ ÕÔãØÚÎÑÔ×ÔÚ Î ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ ²ÙÛÆÒÒÆÊ ®ÐÇÆÑ ãÈÔÑäÜÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ Òá×ÑÎ ÚÎÐÛÆ  ÈÔÍÒÔÌÓÆÑÎÞâÈ ØÔÒ×ÑÙÝÆËË×ÑÎÒÎÖÎ×ÑÆÒÆÕÔÊÔÏÊËØÐ ÓËÒÙÈ ÊÙÛ˹ÒÆÖÆÔÇÑÆÊÆÈÞËÉÔÒÔÖÆÑâ ÓáÒÒÙÌË×ØÈÔÒÕÖÔÎÍÓË×ØΪÑåÓÆ×ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ§ÔÌÎËÉÔµÎ×ÆÓÎå ®ÐÇÆѲ¶ËÐÔÓ×ØÖÙÐÜÎåÖËÑÎ ÉÎÔÍÓÔÏÒá×ÑÎÈ Î×ÑÆÒË²×   »ÆÊÎ×ÕËÖËÊÆäا Î ²  



³ËÓÆÊÔÍÆÇáÈÆØâØÆÐÌËÝØÔÕÖÔÖÔвÙÛÆÒÒÆÊÓËÇáÑÈ×Ë×ÎÑâÓáÒÊËåØËÑËÒÓÔÐÆÐÑäÇÔÏÖË ÑÎÉÎÔÍÓáÏÖËÚÔÖÒÆØÔÖÔÓÈáÓÙÌÊËÓÇáÑÙÝÎØáÈÆØâ×ØËÕËÓâÉÔØÔÈÓÔ×ØÎ×ÔÈÖËÒËÓÓÎÐÔÈÕÖÎÓåØâÔÕ ÖËÊËÑËÓÓáË ÕÖËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå Î ÓÔÈÆÜÎÎ «×ÑÎ ÊÆÌË È ØÆÐÔÒ ÈÆÌÓÔÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÐÙÑâØÔÈÔÒ ÈÔÕÖÔ×Ë ÐÆÐÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØâÕËÖË×ØÖÔÏÐΰÆÆÇáÈ ×ÈÔäÔÝÖËÊËâÈÔÍÈËÊËÓÓÔÏÐÙÖÆÏÞÎØÆÒÎÓË×ÔÈ×ËÒÕÔÕÔ ÑÔÌËÓÓÔÒÙ¦ÈÖÆÆÒÔÈÙÕÑÆÓÙ µÖÔÖÔÐÕÖËÊÕÔÝËÑÓËÈ×ØÙÕÆØâÈ ÐÔÓÚÑÎÐØ× ÓËÔÐÖËÕÞÎÒÎÈ ÈËÖËÐÙ ÖÆÏÞÎØÆÒÎÔÕÆ×Æå×âÎÛÖËÆÐÜÎÎØÔÒÔÌÓÔ×ËÇËÕÖËÊ×ØÆÈÎØâ× ÐÆÐÔÏÕÖËÊÔ×ØÔÖÔÌÓÔ×ØâäÔÓÕÔÊ ÛÔÊÎÑ Ð ÈÔÕÖÔ×ÆÒ ÖËÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎå ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏ ÌÎÍÓÎ ¨ ãØÔÏ ÕËÖ×ÕËÐØÎÈË ÓÆÊÑËÌÎØ ÖÆ××ÒÆØÖÎ ÈÆØâ ÖåÊ ÐÔÖÆÓÎÝË×ÐÎÛ ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÓÆ×ØÆÈÑËÓÎÏÈ ÐÔØÔÖáÛÕÖÔ×ÑËÌÎÈÆËØ×ååÈÓÆåØËÓ ÊËÓÜÎåÐ ÇÔÑËËÖÆÊÎÐÆÑâÓáÒÕÖËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÒÓÆÕÖÎÒËÖÔÖÎËÓØÆÜÎåÓÆÒÔÓÔÉÆÒÎäÓÆÔ×ÈÔÇÔÌÊË ÓÎËÖÆÇÔÈÎ ÓÆÙÝÖËÌÊËÓÎË×ÔÈËØÆÞÙÖá ° ×ÔÌÆÑËÓÎä×ÖËÊÓËÈËÐÔÈáËÇÔÉÔ×ÑÔÈáÚÆÐÎÛÎÓËØÔÑâÐÔ ÓËÕÔÞÑÎÊÆÑâÞËÈ ãØÔÒÖÙ×ÑËÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎÔØÈËÖÓÙÑÎ×âÔØÓÎÛ²ÔÊËÖÓÎÍÆØÔÖÆÒÖËÚÔÖÒÆØÔÖÆÒ ÈÈÕÖÎÞÑÔ×âÍÆÓÔÈÔÕËÖËÔØÐÖáÈÆØâ ãØÎÕÖÎÓÜÎÕá ³ÆÐÔÓËÜÕÖÎÔÜËÓÐËÈÔÍÈÔÊÎÒÔÏÐ µÖÔÖÔÐÙ·ÙÓÓáÔ×ÔÇËÓÓÔÈÆÌÓáÒÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÈÔÕÖÔ×Ô ×ØËÕËÓÎÆÙØËÓØÎÝÓÔ×ØÎÕÖÎÕÎ×áÈÆËÒáÛËÒÙÛÆÊÎ×ÔȨËÊâÕÔÊÑÎÓÓÔÓÆÊËÌÓáÒÎÊÆÌËØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáË ÇÔÉÔ×ÑÔÈá Î ÛÆÊÎ×ÔÈËÊá ÕÖÎÍÓÆäØ ÑÎÞâ ÛÆÊÎ×á ÐÆØËÉÔÖÎÎ ýÿý ØË ×ÔÔÇßÆËÒáË ÇÔÑâÞÎÒ ÐÔÑÎÝË×ØÈÔÒÕËÖËÊÆØÝÎÐÔÈÓËÒÔÉÞÎÛÍÆÖÆÓËË×ÉÔÈÔÖÎØâ×åÒËÌÊÙ×ÔÇÔÏ ¨ ×ÈÔËÈÖËÒåËÉÎÕËØ×ÐÎÏ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ ²ÙÛÆÒÒÆÊ ¦ÇÊÔ È ØÖÆÐØÆØË ¶Î×ÆÑåØ ÆØØÆÙÛÎÊ ×ËØÔÈÆÑ °ÆÐ ÒÆÑÔ ØÆÐÎÛ ÛÆÊÎ×ÔÈ ¦ ÕÔ×ÑËÊÓÎËÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎåÕÔÐÆÍÆÑÎÝØÔÓÆÐÈÆÑÎÚÎÐÆÜÎäÒÙØÆÈÆØÎÖÒÔÉÙØÕÖËØËÓÊÔÈÆØâÈ×ËÉÔÝËØáÖË ÛÆÊÎ×Æ

ÃØÔ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÔÔئÏÞÎÔØÓÔ×åßÎË×åÐÔÈÖËÒËÓÎÕÔ×ÑËÍÆÈÔËÈÆÓÎå²ËÐÐÎ×ÔÔÇßÆäا  Î ²   ·Ò §ÆÏáÓÊáÖ ¦ ¨ÍÉÑåÊ ÓÆ ×ËÐØÆÓ×ØÈÔ È ×ÈËØË Î×ÑÆÒÆ ²  ÕËÖËÈÔÊ × ØÙÖËÜÐÔÉÔ  1DLP $ 0XNDGGLPH6DKLKL %XKDL 0XKWDVDUL$QNDUD 



ßýýý ý ü  ÿ

ÛåíîÛæ÷èöàêëéÜæàçöãâîòàèãúìéÝëàçàèèéÞéãìæÛçÛ

®ÍÙÝËÓÎË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ Î Î×ÑÆÒ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÎÈ ×ÔÈËØ×ÐÔËÈÖËÒåÊÑåÓÆÞÎÛØÆØÆÖ×ÐÎÛÎ×ØÔÖÎÐÔÈ ÇáÑÔÍÆØÖÙÊÓËÓÔÈ ×ÎÑÙÓË×ÐÔÑâÐÎÛÕÖÎÝÎÓ ¨ÔÕËÖÈáÛÐÔÓËÝÓÔãØÔÐÑÆ××ÔÈáÏÕÔÊÛÔÊÐÔØÔÖáÏÎ×ÐÆÌÆËØÈÔÒÓÔÉÔÒÔÇàËÐØÎÈÓÙäÐÆÖØÎÓÙ Î×ØÔÖÎÎ ÈÈÔÊÎØ Î×ÐÙ××ØÈËÓÓÔË ÕÖÔØÎÈÔÕÔÑÆÉÆÓÎË ÕÖÔÉÖË××ÎÈÓÔÉÔ Î ÔØ×ØÆÑÔÉÔ ÕÖÎÝËÒ ÕÖÔÉÖË××ÎÈ ÓáÒÔÇàåÈÑåÑÔ×âÍÆÝÆ×ØÙäØÔÑâÐÔØÔÝØÔÇáÑÔÕÔÑËÍÓÔÐÔÒÒÙÓÎ×ØÆÒ ¨ ×ÎÑÙ ØÔÉÔ ÝØÔ ÊÔ ÖËÈÔÑäÜÎÎ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ÓË ÕÖÎÛÔÊÎÑÔ×â ÉÔÈÔÖÎØâ Ô ÓÆÙÝÓÔÏ ØÆØÆÖ×ÐÔÏ ÞÐÔÑËÎ×ØÔÖÎÎÈ ×ÎÑÙÐÔÑÔÓÎÆÑâÓÔÉÔÕÔÑÔÌËÓÎåØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆÖÔÊÆÎ ØÔÉÔÝØÔ×ÔÈËØ×ÐÆåÈÑÆ×ØâÕÖÔ ÊËÖÌÆÑÆ×âÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÊÔÑÉÔØÆØÆÖ×ÐÆåÔÇßË×ØÈËÓÓÔ×ØâÈÔ×ÕÎØÆÓÆÎÍÓÆÝÆÑâÓÔÓÆÐÑÆ××ÔÈÔÒÕÔÊÛÔÊË ³Ë×ÐÔÑâÐÔ×ØÔÏÐÎÛÒÎÚÔÈÊÔ×ÎÛÕÔÖÈÑÆÊËäØÙÒÆÒÎÎ×ØÔÖÎÐÔÈ ¨ ÉÔÊá ·ÔÈËØ×ÐÔÏ ÈÑÆ×ØÎ ÕÔ×ØÙÑÎÖÔÈÆÑÔ×â ÝØÔ È×Ë ÝØÔ ÈÖËÊÓÔ ÊÑå ÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÏ ÖËÑÎÉÎÎ  ÕÖÔÉÖË××ÎÈÓÔÎ È×ËÝØÔÈÖËÊÓÔÎÑÎÐÆÐØÔÔ×ÑÆÇÑåËØÔÖØÔÊÔÐ×ÆÑâÓÙäÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×Øâ ãØÔÕËÖËÊÔÈÔË åÈÑËÓÎËÆÕÖÎÔÖÎÆ È×ËÝØÔ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÙËØÙÐÖËÕÑËÓÎäÕÔÍÎÜÎÏØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÏÓÆÎÇÔÑËËÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆ ÓËÓÓÔÏÐÔÓÚË××ÎÎ ãØÔÖËÆÐÜÎÔÓÓÔÎ ÔØ×ØÆÑÔ ® ÊÔ×ÎÛÕÔÖÐÑÆ××ÎÐÆÒÎ×ÝÎØÆäØ×åÑÎÞâØËÐØÔÈá×ØÙÕÆÑÕÖÔØÎÈØÖÆÊÎÜÎÎÆ ÕÖÎÍÓÆÐÔÒÖËÆÐ ÜÎÔÓÓÔ×ØÎ ÐÖÎØÎÐÆÈ ÆÊÖË××ËÐØÆÓØÔÈÎ ËÖË×ÎÆÖÛÔÈ «×ÑÎÒáÛÔØÎÒÓÆ×ØÔåßËÏÔÇàËÐØÎÈÓÔ×ØÎÓÆÒÓÆÊÔ×ÔÊÖÆØâÕËÑËÓÙÆØËÎÍÒÆ× ÓÆÞËÏÎ×ØÔÖÎÎ ¨ØÔÖÔÏÕÖÎÝÎÓÔÏÍÆØÖÙÊÓåäßËÏÎÍÙÝËÓÎËÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÏÎ×ØÔÖÎÎØÆØÆÖÈ ·ÔÈËØ×ÐÔËÈÖË ÒååÈÑåËØ×åÓÆÒÔÏÈÍÉÑåÊÔØ×ÙØ×ØÈÎËÈ ÐÔÒÒÙÓÎ×ØÎÝË×ÐÙäãÕÔÛÙÓÆ×ØÔåßËÏÕÖÔ×ÑÔÏÐÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÎ ÓËÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÕÖËÊ×ØÆÈÎØâÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑäÐÆÐÎËÌÎÈáËÕÖÔÜË××áÕÖÔØËÐÆÑÎØÔÉÊÆ ·ËÏÝÆ×Ù ØÆØÆÖ×ÑÔÌÎÑÆ×âÊÔÈÔÑâÓÔÒÓÔÉÔÝÎ×ÑËÓÓÆåÕÖÔ×ÑÔÏÐÆÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÔÊÓÔÏÎÍÉÑÆÈÓáÛ Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØËÏÐÔØÔÖÔÏåÈÑåËØ×å×ØÖÆØÎÚÎÐÆÜÎåÈ ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÒÕÑÆÓ˵ÖÆÐØÎÐÆÕÔÐÆÍáÈÆËØÝØÔÈ ÓáÓËÊËÏ×ØÈÙäßËÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈËË×ØâÉÖÙÕÕÎÖÔÈÐÎ×ÎÒÕÆØÎÍÎÖÙäßÎËÕÔÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÒÙÕÖÎÍÓÆÐÙ ÖÆÍÓáÒÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÒµËÖËÝÎ×ÑÎÒ×ÆÒáËÐÖÙÕÓáËÎÍÓÎÛãØÔÙ×ÑÔÈÓÔÉÔÈÔÖålÈÆÛÛÆÇÎØá{ØËÑÎ ÜÆÔÖÎËÓØÎÖÙäßÎË×åÓÆl×ÆÙÊÔÈ×ÐÎÏÎ×ÑÆÒ{× ËÉÔÕÖÎÒÎØÎÈÓáÒÆÓØÖÔÕÔÒÔÖÚÎÍÒÔÒÓËÕÖÎåÍÓâäÐ ÒÆÍÛÆÇÆÒãØÔØÆÇÑÎÉÎØáØË×ØÔÖÔÓÓÎÐÎÕÆÐÎ×ØÆÓ×ÐÔÉÔÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåØÙÖËÜÐÎËÓËÔ×ÙÚÎÏ×ÐÎËÉÖÙÕ ÕálÓÙÖÊÌÎÑåÖ{l×ÙÑËÏÒÆÓÝÎÑåÖ{È ØÔÌËÈÖËÒåË×ØâÎ ÉÖÙÕÕÆØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÔÖÎËÓØÎ ÖÙäßÆå×å ÓÆ ØÆØÆÖ×ÐÎÏ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎÍÒ ØË ÓË ÎßÙßÆå ÍÆÉÖÆÓÎÝÓáÛ lÎÍÒÔÈ{ ÔÕÎÖÆäßÆå×å ÓÆ Ù×ØÔÎÛÆÓÆÚÎØ×ÐÔÏØÖÆÊÎÜÎÎÅ×ÓÔÝØÔÎ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÎÇáÑÎÖÆÍÓáËÉÖÙÕÕÎÖÔÈÐÎÓÔÐ ×ÔÌÆÑËÓÎä ÑäÊËÏ ÐÔØÔÖáË ÔØ×ØÆÎÈÆÑÎ ØÆØÆÖ×ÐÙä ÊÙÛÔÈÓÔ×Øâ ÔÇàåÈÎÑÎ È ×ÔÈËØ×ÐÔË ÈÖËÒå ÖËÆÐÜÎÔÓËÖÆÒÎ Æ È×ËÛ×ËÐØÆÓØ×ØÈÙäßÎÛÎ ×ÐÑÔÓÓáÛÐ ËÖË×åÒÕÖÔÉÖË××ÎÈÓáÒÎ ³ÙÌÓÔ ÈËÖÓÙØâ×å ÍÆÓÔÈÔ Ð ãØÔÏ ÐÑÆ××ÎÚÎÐÆÜÎÎ Ð ÎÓØËÖË×ÆÒ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÉÔ ÓÆÖÔÊÆ ³Æ ÒÔÏ ÈÍÉÑåÊÈ×ËÝØÔÕÔÑËÍÓÔØÆØÆÖ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔ×ØÎãØÔÊÔÑÌÓÔÇáØâÕÖÔÉÖË××ÎÈÓÔÈ×ËÝØÔÕÔÊØÆÝÎÈÆËØ ÓÆÞÎØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáËÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáËÎÓØËÖË×á ãØÔÖËÆÐÜÎÔÓÓÔÎ ÔØ×ØÆÑÔ ¸ËÒÆãØÔÏÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎ ÔÝËÓâÆÐØÙÆÑâÓƳËÑâÍåÓËÍÆÒËØÎØâÝØÔÈ ÕÔ×ÑËÊÓËËÈÖËÒåÈ ¶Ô××ÎÎ ÓÆÐÆÕÑÎÈÆäØ×åÓÆ×ØÔÖÔÌÎÈÆäßÎËØËÓÊËÓÜÎÎÙÉÖÔÌÆäßÎËÇÙÊÙßËÒÙ®×ÑÆÒÆÈ ¶ºªÑåÓÆ×È×ËÇÔ ÑËËÆÐØÙÑÎÍÎÖÙËØ×åÔÕáØÇáØÔÈÆÓÎå®×ÑÆÒÆÈ ·ÔÈËØ×ÐÔËÈÖËÒåÈÖËÒåÔØÐÖáØÔÏÆØÆÐÎÓÆÓÆÞÙÖËÑÎ ÉÎä³ÆÒÓÙÌÓáÈÊÔÛÓÔÈÑåäßÎËÕÖÎÒËÖáÓÆÞÎÛÕÖËÊÞË×ØÈËÓÓÎÐÔÈÐÔØÔÖáËÕÔÒÔÉÆÑÎÈáÌÎØâ®× ÑÆÒÙÈ ×ÆÒÔËÓËÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓÔËÈÖËÒå ³Æ×ÐÔÑâÐÔ ÒÎÚÔÑÔÉÎÍÎÖÔÈÆÓÔÎ ÓËÐÖÎØÎÝÓÔÔØÓÔÞËÓÎËÓÆÞÎÛÙÝËÓáÛÐ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒÙÒÆ ØËÖÎÆÑÙå ÛÔÝÙÕÖÔÎÑÑä×ØÖÎÖÔÈÆØâÓÆÕÖÎÒËÖËÔÊÓÔÏÎÍÈË×ØÓÔÏÜÎØÆØá Èá×ÐÆÍáÈÆÓÎåÎÒÆÒƦÇÙ »ÆÓÎÚáÐÔØÔÖÔÉÔ×ÕÖÔ×ÎÑÎÐÆÐÔËÔØÓÔÞËÓÎËÔÓÕÖÔåÈÎØÐ ×ÑÔÈÆÒµÖÔÖÔÐÆ×ÉÈ  Î ÔÓÔØÈËØÎÑ ÝØÔ ÕÖÎÒËØ ÎÛÐÆÐÔØÓË×ËØ×åÐ ×ÑÔÈÆÒ×ÆÛÆÇÆ ÔÓÔØÈËØÎÑÝØÔÕÖÎÒËØÎÛÐÆÐÔØÓË×ËØ×åÐ ×ÑÔÈÆÒ ØÆÇÎÎÓÔÈ ÔÓÔØÈËØÎÑÝØÔÔÓÎÒÙÌÝÎÓáÎ ÔÓÒÙÌÝÎÓÆ ¹ ÓÆ× ÕÔÝËÒÙØÔ ÊËÑÆËØ×å ÈáÈÔÊ ÝØÔ ×ËÏÝÆ× ÑäÇÔÏ ÊÆÌË ×ÈËØ×ÐÎÏ ÙÝËÓáÏ ÒÔÌËØ ÓËÙÈÆÌÎ ØËÑâÓÔÔØÓÔ×ÎØâ×åÐ ÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÒÙÓÆ×ÑËÊÎäÓÆÔ×ÓÔÈËãØÎÛ×ÑÔȦ ÓÆ×ÆÒÔÒÊËÑË×Òá×ÑÈá×ÐÆÍá ÈÆÓÎå¦ÇÙ»ÆÓÎÚáÈ ØÔÒÝØÔÔÓÕÔÊÝËÖÐÎÈÆÑÝØÔÔÓ ×ÆÒØ˦ÇÙ»ÆÓÎÚÆ ØÆÇÎÎÓÝØÔÕÔãØÔÒÙËÉÔ ×ÑÔÈÆÕÔ×ØÆØÙ×ÙÎÊËÓØÎÝÓáÈá×ÐÆÍáÈÆÓÎåÒØÆÇÎÎÓÔÈÎ ÓËÙ×ØÙÕÆäØÎÒÆ ØÆÇÉÙØÆÇÎÎÓáÎ È×ËÕÔ ×ÑËÊÙäßÎËÕÔÐÔÑËÓÎåÊÔÑÌÓáÇËÍÙ×ÑÔÈÓÔ×ÑËÊÔÈÆØâËÉÔÙÐÆÍÆÓÎåÒ´ÓÕÔÐÆÍÆÑÐÖÎØËÖÎÏÎËÖÆÖÛÎÎ ÕÔÐÔÑËÓÎÏØËÓáÓËÞÓÎËÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑÎÒÔÉÙØÔØÈËÖÉÆØâ×ÑÔÈÆØÆÐÎÛÌËÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏÐÆÐÎ ÔÓÎÆ ×ÑÔÈÆØÆÇÎÎÓÔÈÎ ØÆÇÉÙØÆÇÎÎÓÔÈÔØÈËÖÉÓÙØâÓËÑâÍåÎÛÔ×ØÆËØ×åÑÎÞâÕÖÎÓÎÒÆØâ ·ËÏÝÆ×ÉÔØÔÈåØ×åÓÆÈá×ÔÐÔÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÒÙÖÔÈÓËÔØÒËØÎØâäÇÎÑËÏ·ËÖÆÚÎÒÆ·ÆÖÔÈ×ÐÔÉÔ ¶Ù××ÐÎËÐ ÎÛ ÝË×ØÎÝËØÐÔÙÈÎÊËÑÎØÙÕÎÐÔÈÔ×Øâl×ÔÈÐÔÈÔÉÔ{ÕÔÊÛÔÊÆÐ Î×ØÔÖÎÎÖËÑÎÉÎÎÔÓÎÝÙÈ×Ø ÈÙäØ ×ÈåØÔ×Øâ ÊÙÛÔÈÓÔ×Øâ Î ØåÓÙØ×å Ð ÓËÏ ¹ ÓÆ× ÌË Ù ØÆØÆÖ ÇáÑÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÊËåØËÑÎÓËÒËÓËË 

ÍÓÆÝÎÒáË ÝËÒ ··ÆÖÔÈ×ÐÎÏ ÓÔ ÎÛ ÓÎÐØÔ ÓË ÛÔÝËØ ÕÔÒÓÎØâ Æ Ë×ÑÎÈ×ÕÔÒÎÓÆäØ ØÔÑâÐÔÑÎÞâÊÑå ØÔÉÔ ÝØÔÇá ÓÆÈË×ÎØâ åÖÑáÐ ÖËØÖÔÉÖÆÊÆ ® ÊÆÌË ×ÑÙÝÆÏ × ÓËÊÆÈÓÎÒ ÍÆÐÖáØÎËÒ ³ÆÇËÖËÌÓÔ ÝËÑÓÎÓ×ÐÔÉÔÒËÊÖË×Ël¯ÔÑÊáÍ{ÓÎÝËÉÔÓËÒËÓåËØÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÐ ×ÔÇáØÎåÒ§ÔÇâÎÓ×ÐÔÉÔÒËÊÖË×˦ ÈËÊâÈÕÔÑÓËÈÔÍÒÔÌÓÔÝØÔãØÎ×ÔÇáØÎåÔÊÓÔÕÔÖåÊÐÔÈáËØËÍÆÐÖáØÎËl¯ÔÑÊáÍ{ ãØÔÈáÓÙÌÊËÓÓÔË ×ÔÇáØÎËÐÔØÔÖÔËÓËÑâÍåÙÈåÍáÈÆØâÑÎÞâ× ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎËÒlÊÔÓÔ×ÔÈ{ØÔÌË×ÆÒÔËÒÔÉÑÔÇáÇáØâÎ È ×ÑÙÝÆË× ®ÌÇÔÇâËÏ ®ØÆÐÔÊÓÔÎÍØÖËÇÔÈÆÓÎÏÈÖËÒËÓÎ ÕÔÎ×ÐÔÇàËÐØÎÈÓáÛÕÔÊÛÔÊÔÈÎ Ù×ØÖÆÓËÓÎËÈá×ÔÐÔÒËÖÓÔ ×ØÎÈ ØÔÒÝØÔÐÆ×ÆËØ×å ÈÔÕÖÔ×ÔÈÖËÑÎÉÎÎÝØÔÇáÓË×ÔÍÊÆÈÆÑÔ×âÈÕËÝÆØÑËÓÎËÔ ÓËÐÔØÔÖáÛ×ÈËØ×ÐÎÛ ÙÝËÓáÛÝØÔÔÓÎÈ×ËÍÓÆäØ »ÔØËÑÔ×âÇá×ÐÆÍÆØâËßËÈÔØÔ ÝËÒÈ ÓÆÞÎÊÓÎÔ ÖåÊËØÆØÆÖ×ÐÎÛÕÔÊÈÎÌÓÎÐÔÈÇÔÑâÞËÕÔÒÓåØ ÓËÓÆÖÔÊÓÔÏÍËÒÑËÆ È ÊÖÙÉÎÛÖËÉÎÔÓÆÛ¶Ô××ÎÎÊÆÌËÈ ÊÖÙÉÎÛ×ØÖÆÓÆÛ·³©ÍÆÖÙÇËÌÓáËÎ××ÑËÊÔÈÆ ØËÑÎÔÛÔØÓËËÍÆÓÎÒÆäØ×åÎÍÙÝËÓÎËÒÎÛÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÝËÒÔØËÝË×ØÈËÓÓá˵ÖÎÈËÊËÒÕÖÔ×ØÔÏÕÖÎÒËÖ Ù ÓËÐÔØÔÖáÛØÆØÆÖ×ÐÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÊËåØËÑËÏÇáÑÎÙÝËÓÎÐÎÎͪÆÉË×ØÆÓÆ° ÝÎ×ÑÙØÆÐÎÛÓÆ×ØÆÈÓÎ ÐÔÈÈáÊÆäßÎÛ×å ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÓÆÞËÉÔ ÓÆÖÔÊÆ  ÔØÓÔ×åØ×å ²ÙÛÆÒÒÆÊ­ÆÐÎÖ °ÆÒÆÑÔȽÎ×ØÆÈÎ Î ­ÆÏÓÙÑÑƶÆ×ÙÑËÈ´ ÓÎÛÕÎÞÙØÛÔØåÇáØÆÒÎÍÙÝÆäع ÓÆ×ÌËÈ °ÆÍÆÓÎÕÎÞÙØÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒØÔÑâÐÔÔ ØËÛÙ ÐÔÉÔÇáÑÎ×ÎÒÕÆØÎÎÐ ÞÎÎÍÒÙÈÆÛÛÆÇÎÍÒÙÆ ØËØÆØÆÖ×ÐÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÊËåØËÑÎÐÔØÔÖáËÈ×ä ÌÎÍÓâÔÇÙÝÆÑÎ ØÔÑâÐÔØÆØÆÖÓÎÐÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÓËÍÆÒËÞÆÓáÈ ËÖË×åÛÔÓÎÕÔÑÙÝÆËØ×åÔÇÖËÝËÓáÓÆ ÍÆÇÈËÓÎË"µÆÖÆÊÔÐ×



áý  åýÿ

øíèéåéèïàììãéèÛæ÷èöä ïÛåíéëÝ ïéëçãëéÝÛèãã ìíëÛíàÞããëÛâÝãíãú íÛíÛëìåéçîìîæ÷çÛèìåéä îççöÝ èéÝéäëéììãã

³Ë×ÒÔØÖåÓÆÓÆÝÆÈÞËË×åÈ ÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÔ϶Ô××ÎÎÈÔÍÖÔÌÊËÓÎËØÆØÆÖ×ÐÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒá ×Ô×ØÆÈÑåäßËÏÔ×ÓÔÈÓÔËåÊÖÔÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓÕÔÐÆÓËÕÖÎÛÔÊÎØ×åÉÔÈÔÖÎØâÔ ÐÆÐÔÒÑÎÇÔÖË ÞÆäßËÒ ÕËÖËÑÔÒË È ÖÆÍÈÎØÎÎ ãØÔÉÔ×ÔÔÇßË×ØÈÆ°ÑäÝËÈÔÏÕÖÔÇÑËÒÔÏÊÆÑâÓËÏÞËÏØÖÆÓ×ÚÔÖÒÆÜÎÎ ÙÐÆÍÆÓÓÔÏÙÒÒáÔ×ØÆËØ×åÐÆÝË×ØÈÔÕÖÔÎ×ÛÔÊåßÎÛÎÍÒËÓËÓÎϨ ÎÛÝÎ×ÑËÔ×ÔÇÔ×ÑËÊÙËØÈáÊËÑÎØâÔØ ×ÙØ×ØÈÎË ×ÐÔÑâÐÔÓÎÇÙÊâ ÓÆÊËÌÓÔÏ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏ ÇÆÍá ÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÕÖÎÛÔ ÊÔÈÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÔÓÓáÛÎ ÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓáÛ×ØÖÙÐØÙÖÕÖÎÔÇßËÏÇËÊÓÔ×ØÎÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ÈÓÙØÖËÓÓËÏ ¶Ô××ÎÎÓÎÍÐÎÏÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓáÏÙÖÔÈËÓâÕÖËÔÇÑÆÊÆäßËÏÝÆ×ØÎÎÒÆÒÔÈÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ÕÔÑÓÔËÔØ×ÙØ×ØÈÎË×ÖËÊÎÕÔ×ÑËÊÓÎÛÇÔÉÔ×ÑÔÈÔÈ× ÛÔÖÔÞËÏØËÔÖËØÎÝË×ÐÔÏÕÔÊÉÔØÔÈÐÔÏÓËÉÔØÔÈÓÔ×Øâ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏãØÓÔÐÙÑâØÙÖáÐ ÕÖÔÜË××ÆÒÉÑÔÇÆÑÎÍÆÜÎÎÎ ØʳÆ×ÙßË×ØÈÙäßÎËÕÖÔÇÑËÒá È ÕÔ×ÑËÊÓËË ÈÖËÒå ÓÆ×ÑÔÎÑÎ×â ÓÔÈáË ÈÔÍÓÎÐÞÎË È ÖËÍÙÑâØÆØË ÎÍÒËÓËÓÎå ÔØÓÔÞËÓÎå È ÒÎÖË Ð ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓÆÒ×Ô×ØÔÖÔÓáØÆÐÓÆÍáÈÆËÒÔÉÔÜÎÈÎÑÎÍÔÈÆÓÓÔÉÔ×ÔÔÇßË×ØÈƵÔ×ÑËÊÓÎÏÚÆÐØÔÖÖÔ××ÎÏ×ÐÎ ÒÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒÎÈ ÊÔÑÌÓÔÏÒËÖËËßËÓËÔ×ÔÍÓÆÓÛÔØåÈ ÕËÖ×ÕËÐØÎÈË×ÕÔ×ÔÇËÓÔÐÆÍÆØâÓÆÎÛÇÙÊÙ ßËË×ÆÒÔËÓËÉÆØÎÈÓÔËÈÔÍÊËÏ×ØÈÎË ¹ÝÎØáÈÆåÈ×Ë×ÐÆÍÆÓÓÔËÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÈÕÔÑÓËÙÒË×ØÓáÒÕÔÖÆ××ÙÌÊÆØâÔ ÊÆÑâÓËÏÞËÏ×ÙÊâÇË ØÆØÆÖ×ÐÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒáÈ ¶º®×ÛÔÊåÎÍÔ×ÓÔÈÓÔÏØËÒÆØÎÐÎÓÆ×ØÔåßËÉÔÚÔÖÙÒÆÛÔØËÑÔ×âÇá ×Ô×ÖËÊÔØÔÝÎØâÈÓÎÒÆÓÎËÓÆ×ØÖÆØËÉÎÝË×ÐÎÛÆ×ÕËÐØÆÛÕÖÔÊÈÎÌËÓÎåãØÔÉÔ×ÔÔÇßË×ØÈÆÈ ØÖËØâËØá×åÝË ÑËØÎ˦ÓÆÑÎÍÕÔÐÆÍáÈÆËØÝØÔÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔ϶Ô××ÎÎÒÔÌÓÔÔÇÓÆÖÙÌÎØâÓË×ÐÔÑâÐÔÇÔÑËËÎÑÎÒËÓËË ÈÓåØÓÔ×ÚÔÖÒÙÑÎÖÔÈÆÓÓáÛÕÖÔËÐØÔÈÖÆÍÈÎØÎåãØÔÏÙÒÒᨠÕÖÎÓÜÎÕËÔÓÎØË ÌË×ÆÒáËÝØÔÎ ÕÖÔËÐ ØáÐÔØÔÖáËÓÆÇÑäÊÆäØ×åÈ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛ×ØÖÆÓÆÛ¨ ÝÆ×ØÓÔ×ØΦ¦®ÉÓÆØËÓÐÔÔØÒËÝÆÑ×Ù ßË×ØÈÔÈÆÓÎË ØÖËÛ ÕÖÔËÐØÔÈ ÔÇÙ×ØÖÔÏ×ØÈÆ ×ÔÈÖËÒËÓÓáÛ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÔÇßË×ØÈ Æ  ÑÎÇËÖÆÑâÓÔÉÔ ÒÔÊËÖÓÎÍÆØÔÖ×ÐÔÈË×ØËÖÓÎÍÎÖÔÈÆÓÓÔÉÔ Ç ÊÌÎÛÆÊÎ×Ø×ÐÔÉÔÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑÎ×Ø×ÐÔÉÔ Î È ØÖÆÊÎÜÎÔÓ ÓÔÉÔ¸ÆÐÐÆÐÕÔ×ÑËÊÓËË×Ô×ØÔåÓÎËÚÆÐØÎÝË×ÐÎåÈÑåËØ×åÎ×ÛÔÊÓáÒÓÆ×ÆÒÔÒÊËÑËÔ×ØÆäØ×åÊÈËÔ× ÓÔÈÓáËÒÔÊËÑÎÑÎÇËÖÆÑâÓÆåÎ ÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑÎ×Ø×ÐÆå´ÊÓÆÐÔÎÒËËØ×åÔÊÎÓÓäÆÓ×ÐÔØÔÖáÏÓËÈ×ËÉÊÆ ÙÝÎØáÈÆËØ×å ÕÖÎ ÔÇ×ÙÌÊËÓÎÎ ÈÔÕÖÔ×Æ Ô ÊÈÎÌËÓÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ×ÔÔÇßË×ØÈ Ð ØÆÐ ÓÆÍáÈÆËÒÔÒÙ ÝÎ×ØÔÒÙ ÎÑÎÈá×ÔÐÔÒÙ Î×ÑÆÒÙØËÕÔÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÓÔÒÙÒÓËÓÎäÐ ÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑÎ×Ø×ÐÔÒÙÕÖÔ ËÐØÙÔÇÙ×ØÖÔÏ×ØÈÆÔÇßË×ØÈƪËÑÔÈ ØÔÒÝØÔØÆÐÔËÊÈÎÌËÓÎËÒÔÌËØÕÖÔÎ×ÛÔÊÎØâÈ ×ÈÔäÔÝËÖËÊâÈ ÊÈÙÛ ÒÔÊÎÚÎÐÆÜÎåÛ Æ  ÝËÖËÍ ÔÇàËÊÎÓËÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆ × ÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒÔÒ ×ÔÈÖË ÒËÓÓÔÉÔËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÉÔ ØÎÕÆÇ ÇËÍØÆÐÔÉÔÔÇàËÊÎÓËÓÎåÐÔÉÊÆÈ ×ÎÑÙÓËÖÆÍÈÎØÔ×ØÎÕÔÖÆÍÓáÒÕÖÎ ÝÎÓÆÒØÆÐÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒÆÔÇßË×ØÈÔÐÆÐÇáÍÆ×ØáÈÆËØ È ÓËÐÔËÒ×Ô×ØÔåÓÎÎÈÔÍÈÖÆØÆÐ ÕËÖÈÔÓÆ ÝÆÑâÓÔÒÙ ÎÑÎÝÎ×ØÔÒÙ Î×ÑÆÒÙ·ÐÆÌËÒÈ ×ÑÙÝÆË× ÈÆÛÛÆÇÎØ×ÐÎÒÈÆÖÎÆÓØÔÒãØÔÈÕÔÑÓËÔÝËÈÎÊÓÔ µÔãØÔÒÙ ÕÖÎ ÔÖÎËÓØÆÜÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ×ÔÔÇßË×ØÈÆ ÓÆ Î×ÑÆÒ×ÐÎË ÜËÓÓÔ×ØÎ ÕÔÊ ÎÛ ÕÔÐÖÔÈÔÒ ÓÆ ×ÆÒÔÒÊËÑËÒÔÉÙØ×ÐÖáÈÆØâ×åÖÆÍÓáËØËÓÊËÓÜÎÎþ ÔØÇÔÑËË ÕÖÆÈáÛÑÎÇËÖÆÑâÓáÛ ÊÔÓÆÖÔÊÓáÛ ÎÑÎ ×ÔÜÎÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÎÛ´Ø×äÊÆÕÔÓåØÓÔÝØÔÐÖÔÒËÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑÎ×Ø×ÐÔÉÔÈÆÖÎÆÓØÆÔÇÙ×ØÖÔÏ×ØÈÆØÆØÆÖ ×ÐÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒáÈ ¶Ô××ÎÎÒÔÉÙØ×ÙßË×ØÈÔÈÆØâÐÆÐ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÑÎÇËÖÆÑâÓáÏØÆÐÎ ÓÆÖÔÊÓÔ ÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÎÏ×ÔÜÎÆÑÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÎÏ ÖÆÍÓÔÈÎÊÓÔ×ØÎÔÇÙ×ØÖÔÏ×ØÈÆ ªËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ ÓÆ ×ËÉÔÊÓå ØÆØÆÖ×ÐÎÒÎ ÎÊËÔÑÔÉÆÒÎ ÇáÑÎ ÕÖËÊÑÔÌËÓá ÕÔ ÇÔÑâÞÔÒÙ ×ÝËØÙ ÎÒËÓÓÔØÖÎÒÔÊËÑÎÖÆÍÈÎØÎåØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÈ ;;,Èþ ÓÆÔ×ÓÔÈËÎÊËÔÑÔÉÎÎØÆØÆÖ×ØÆÓÎÍÒÆþ ÑÎ ÇËÖÆÑâÓÆå ÒÔÊËÑâ ÓÆ Ô×ÓÔÈË ÎÊËÔÑÔÉÎÎ ØÆØÆÖÎÍÒÆ þ ÓÆÖÔÊÓÔÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÆå ÒÔÊËÑâ ÓÆ Ô×ÓÔÈË ÎÊËÔÑÔÉÎÎÎ×ÑÆÒÎÍÒÆþ ÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑÎ×Ø×ÐÆåÒÔÊËÑâªÑåÕËÖÈáÛÊÈÙÛÕÖÔËÐØÔÈÎ×ÑÆÒÈá×ØÙÕÆËØÓË ¨á×ØÙÕÑËÓÎË ÓÆ ÚÔÖÙÒË ·ØÖÆØËÉÎÎ ÖËÉÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ ÖÆÍÈÎØÎå °ÆÍÆÓâ  ÎäÑå  ·ËÐÜÎå ¶ÔÑâ ÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛ×ÔÔÇßË×ØÈÈ ÈáÖÆÇÔØÐË×ØÖÆØËÉÎÏÖÆÍÈÎØÎå  ®ÉÓÆØËÓÐÔ¦¦·ÆÒÔÔÕÖËÊËÑËÓÎËÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÒÎÖÆ®×ÑÆÒÎ ÕÔÑÎØÎÐÆÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎËÎ×ÑÆÒÆÎ ÕÔÑÎØÎÐÎÈ ×ØÖÆÓÆÛ§ÑÎÌÓËÉÔÎ ·ÖËÊÓËÉÔ¨Ô×ØÔÐÆÓÆ°ÆÈÐÆÍËÎ È ¼ËÓØÖÆÑâÓÔϦÍÎÎ ²×   ªËØÆÑâÓËËÔÇãØÔÒ×Ò®×ÛÆÐÔȪ²´ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÒØÆØÆÖ×ÐÔÒÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑÎÍÒËÈ ×ÈåÍÎ× ÕÖÔ ÇÑËÒÔÏÈÆÖÎÆØÎÈÓÔ×ØÎÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆ ®×ÐÙ××ØÈÔÎ ãØÓÔ×ÓÔÈáËÕÆÖÆÊÎÉÒáþ °ÆÍÆÓâ  ·  ¨ÆÛÛÆÇÎÍÒÙ þ ÓËØ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÙ þÊÆ" ÐÖÙÉÑáÏ ×ØÔÑ   ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐÆ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ   ·Ò®×ÛÆÐÔȪ²¸ÆØÆÖáÈ ÓÔÈÔ϶Ô××ÎÎÔÇßÎÏÈÍÉÑåÊ ­ÈËÍÊÆ µÔÈÔÑÌâå  µÔÊÖÔÇÓËË×Ò®×ÛÆÐÔȪ²·ÈËØÔÊÎÓÔÐÔÏÍÈËÍÊáÖÆÍÒáÞÑËÓÎåÔ ×ÙÊâÇËØÆØÆÖ ¸ÆØÆÖ×ÐÆåÓÆ ÜÎåÎ×ØÔÖÎåÎ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔ×Øâþ °ÆÍÆÓâþ ×



ÐÆÐ È×ËÔÇàËÒÑäßËË ÓÆÝÆÑÔ Æ ×ÐÔÖËË ÐÆÐ ÓËÐÆå ÚÎÑÔ×ÔÚÎåÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔËÓÆ×ÑËÊÎËÊÔ×ØÆÈÞËË×åÔØ ÕÖËÊÐÔÈÐÆÐÒÔÖÆÑâÎ ÊÙÛÔÈÓÆå×ÎÑƺÆÐØÎÝË×ÐÎ×ØÔÖÔÓÓÎÐÎãØÎÛÊÈÙÛÒÔÊËÑËÏ×ØÖËÒåØ×åÓÆÜÎÔ ÓÆÑÎÍÎÖÔÈÆØâ Î×ÑÆÒÔÇàåÈÑååËÉÔÈÆÖÎÆÓØÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÓáÏ×ÖËÊÎØÆØÆÖØÆØÆÖ×ÐÎÒÎ×ÑÆÒÔÒ ÎÑÎ ËÈÖÔÎ×ÑÆÒÔÒ ° ãØÎÒ ÕÖÔËÐØÆÒ åÈÑåäßÎÒ×å ÕÖÔÊÙÐØÔÒ ÈÓÙØÖËÓÓËÉÔ ÖÆÍÈÎØÎå ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ×ÔÈ×ËÒ ÓËÊÆÈÓÔÊÔÇÆÈÎÑ×åËßËÔÊÎÓÈÆÖÎÆÓØÕÖËÊÑÔÌËÓÓáÏÎÊËÔÑÔÉÆÒÎÎÍÈÓËþ ÎÍ×ÖËÊáÕÔÑÎØØËÛÓÔÑÔÉÔÈ µÖÎÈÔÑÌ×ÐÔÉÔÔÐÖÙÉÆþ Î ÓÆÍÈÆÓÓáÏÎÒÎÕÖÔËÐØÔÒÖÙ××ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÆ»ÔØåÔÊÎÓÎÍØÆØÆÖ×ØÆÓ×ÐÎÛ ÕÔÑÎØÔÑÔÉÔÈ ÕÔ×ÕËÞÎÑ ÍÆåÈÎØâÝØÔãØÔØÊÔÐÙÒËÓØ ÔØÖÆÌÆËØÎÓØËÖË×á¶Ô××ÎÏ×ÐÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ÕÔÍÈÔÑä×ËÇËÈáÖÆÍÎØâ×ÔÒÓËÓÎåÕÔãØÔÒÙÕÔÈÔÊÙÎ ×ÔÑÎÊÆÖÎÍÎÖÔÈÆØâ×å× Ô×ÓÔÈÓáÒÎÈáÈÔÊÆÒÎ×Ô ÊËÖÌÆßÎÒÎ×å È ÔÇÞÎÖÓÔÏ ÕÙÇÑÎÐÆÜÎÎ ®¨µÔÓÐÎÓÆ Ô×ÔÇËÓÓÔ × ÊÈÙÒå ËÉÔ ÕÔÑÔÌËÓÎåÒÎ ÈÔ ÕËÖÈáÛÔ ØÔÒÝØÔ×ØÖËÒÑËÓÎËÚÔÖ×ÎÖÔÈÆÓÓÔÒÔÊÎÚÎÜÎÖÔÈÆØâãØÓÎÝË×ÐÙäÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÙäÎÊËÓØÎÝ ÓÔ×ØâÈ ÓÆÞËÏ×ØÖÆÓËÓËØÔÑâÐÔÓËÖÆÍÙÒÓÔÓÔÎ ÔÕÆ×ÓÔÈÔÈØÔÖáÛÔ ØÔÒÝØÔÍÆãØÎÒÕÖÔËÐØÔÒÕÖÔ ×ÒÆØÖÎÈÆËØ×å ÕÔÕáØÐÆ ÓËÕÖÆÈÔÒËÖÓÔÉÔ ÍÆÛÈÆØÆ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓÔÉÔ Î ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆÈ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏÙÒÒ˶Ô××ÎηäÊÆÇáå ËßËÊÔÇÆÈÎÑÝØÔÈ ÔÇ×ÙÌÊÆËÒÔÒÕÖÔËÐØËÔØÝËØ ÑÎÈÔÕÖÔ×ÒÆØÖÎÈÆËØ×åÌËÑÆÓÎËÎÍÔÑÎÖÔÈÆØâÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓÔØÔ×ØÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÒÎÖÆ ÈÔÈ×åÐÔÒ×ÑÙÝÆËÒÎÓÎÒÎÍÎÖÔÈÆØâÎÛÐÔÓØÆÐØá× ÍÆÖÙÇËÌÓáÒÎËÊÎÓÔÈËÖÜÆÒΦ ãØÔÐÆÐÇáÊÆÓÓÆå ÕÖÔÇÑËÒÆÓÎ ØÖÆÐØÔÈÆÑÆ×â×ËÖâËÍÓáÏÓËÊÔ×ØÆØÔÐ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙäßÎÏÓÆ×ÆÒÔÒÊËÑËÔ ÓËÉÔØÔÈÓÔ×ØÎ ÆÈØÔÖÔÈ ÕÖÔËÐØÆ ÌÎØâ È ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÒ ØË È ÔØÐÖáØÔÒ ÔÇßË×ØÈË ¨ÔÔÇßË ÐÔÓÜËÕÜÎå ÕÖÔËÐØÆ ÖÙ× ×ÐÎÏÎ×ÑÆÒ ÓÆ×ÐÈÔÍâÕÖÔÕÎØÆÓÆÎÊËåÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÉÔÕÆØËÖÓÆÑÎÍÒÆÝØÔÎ ÊËÑÆËØËÉÔ×ÑÎÞÐÔÒ ÔÚÎÜÎÔÍÓáÒ µÔåÈÎÈÞÆå×åÓËÊÆÈÓÔÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÔÏÕÖË××ËÊÔÈÔÑâÓÔÌË×ØÐÆåÐÖÎØÎÐÆÇÖÔÞäÖáÎÊËÔÑÔÉÆ ÑÎÇËÖÆÑâÓÔÏ ÒÔÊËÑÎ ¶ »ÆÐÎÒÔÈÆ ÕÔÐÆÍáÈÆËØ ÝØÔ ÒËÌÊÙ ÕÔ×ØÖÔËÓÎåÒÎ ÎÊËÔÑÔÉÔÈ ÑÎÇËÖÆÑÎÍÒÆ Î Î×ÑÆÒÎÍÒÆ ×ÙßË×ØÈÙäØ ØÖÙÊÓÔÕÖËÔÊÔÑÎÒáË ÕÖËÕåØ×ØÈÎå µÔÐÆÍÆØËÑâÓÔ ÝØÔ ÊÎ×ÐÙ××Îå ÒËÌÊÙ ×ØÔ ÖÔÓÓÎÐÆÒÎ ÊÈÙÛ ãØÎÛ ÕÖÔËÐØÔÈ ×Ô×ÖËÊÔØÔÝÎÑÆ×â ÓÆ ÕÔÓÎÒÆÓÎÎ ×ÙßÓÔ×ØÎ ÚËÓÔÒËÓÆ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ® ØÙØÓÆÊÔÕÖåÒÔ×ÐÆÍÆØâÝØÔÈ ãØÔÏÊÎ×ÐÙ××ÎÎ× ÔÇËÎÛ×ØÔÖÔÓÎÒËËØ×åÓËÕÖÆÈÔÒËÖÓÔË×ÙÌËÓÎË×ÔÜÎ ÆÑâÓÔÐÙÑâØÙÖÓÔÉÔ×Òá×ÑÆÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆþ ËÉÔÓÎÐÆÐÓËÑâÍåØÖÆÐØÔÈÆØâØÔÑâÐÔÐÆÐÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÖËÚÔÖ ÒÆØÔÖ×ØÈÔ ´ØÓäÊâ ÃØÔ ÇáÑÔ ÞÎÖÔÐÔË ÔÇßË×ØÈËÓÓÔË ØËÝËÓÎË È ÖÆÒÐÆÛ ÐÔØÔÖÔÉÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔË ÖË ÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔÔÇàËÊÎÓÎÑÔ×â× ÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒÔÒËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÉÔØÎÕƵÔãØÔÒÙÑäÇÆåÕÔÕáØÐÆÖÆ××ÒÆØ ÖÎÈÆØâÊÌÆÊÎÊÎÍÒÈ ÙÍÐÔÒÕÔÓÎÒÆÓÎÎÐÆÐÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔÔÇÖËÝËÓÆÓÆÕÖÔÈÆÑ® ØÙØ ²·ÙÑØÆÓÆËÈ×ÔÈËÖÞËÓÓÔÕÖÆÈÐÔÉÊÆÙÐÆÍáÈÆËØÉÑÙÇÔÐÎË×ÔÜÎÆÑâÓáËÐÔÖÓÎÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØËÏØÆØÆÖ×ÐÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒá¶Ô××Îΰ ÎÛÝÎ×ÑÙÕÖÆÈÊÆ×ØÔÎÑÔÇáÊÔÇÆÈÎØâÎ ÕÖÎÝÎÓáÖÆÓÓËÉÔÕËÖËÛÔÊÆ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ×ÔÔÇßË×ØÈÆ È ¶Ô××ÎÏ×ÐÔÏ ÎÒÕËÖÎÎ Ð ËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÒÙ ØÎÕÙ ÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒÆ þ ãØÔÒÙÐÆÐÎÍÈË×ØÓÔ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑÆÖÆÍÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔ×ØâÕÖÆÈåßËÉÔãØÓÔ×ÆÎ ÐÔÑÔÓÎÍÔÈÆÓÓÔÉÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ØÈÆ ¸ÙØãØÔØ×ÙÉÙÇÔØËÔÖËØÎÝË×ÐÎÏÈÔÕÖÔ×ÓË×ØÔÎÑÔÇáÕÔÊÓÎÒÆØâË×ÑÎÇáÓËÔÊÓÔÓËÒÆÑÔÈÆÌÓÔË ÔÇ×ØÔåØËÑâ×ØÈÔÕÔÑÆÉÆäÝØÔÔÇÆÔÇßË×ØÈËÓÓáÛØËÝËÓÎåÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåßÎÛÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔ϶Ô××ÎÎÎ× ÑÆÒÎ×Ø×ÐÔÒÙÕÖÔËÐØÙþ ÑÎÇËÖÆÑâÓÔËÎ ÓÆÖÔÊÓÔÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÔËþ ÈáÖÆ×ØÆäØÓÆ×ÆÒÔÒÊËÑËÎÍÊÌÆ ÊÎÊÎÍÒÆÔÇÖÆÍÙåÈ ÖÆÒÐÆÛãØÔÉÔÕÖÔÉÖË××Î×Ø×ÐÔÉÔËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÉÔ ØËÝËÓÎåÕÖÆÈÔËÎ ÑËÈÔËØËÝËÓÎå¦ È ×ÈåÍÎ× ØËÒÝØÔÕÔÊÕÔÐÖÔÈÔÒÎ×ÑÆÒÎÍÒÆÐÆÐå ÙÌËÙÐÆÍáÈÆÑÒÔÉÙØØÆÐÌË×ÐÖáÈÆØâ×åÖÆÍÓáËØËÓ ÊËÓÜÎÎþ ÔØÇÔÑËËÑÎÇËÖÆÑâÓáÛÊÔÓÆÖÔÊÓÔ×ÔÜÎÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÎÛþ È ÛÔÊËÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÕÖÔÜË××ÔÈ×ØÔ ÖÔÓÓÎÐÎÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÔÉÔÕÖÔËÐØÆÒÔÉÙØÈÔÏØÎÈ ÖÆÍÑÎÝÓáËÐÔÒÇÎÓÆÜÎÎ×Ô×ØÔÖÔÓÓÎÐÆÒÎÊÈÙÛÙÐÆÍÆÓ ÓáÛÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÒÔÊËÑËÏ×Ò×ÔÈÖËÒËÓÓÙä×ÎØÙÆÜÎäÈ ¸ÙÖÜÎÎ  °ÔÓËÝÓÔ ÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓáÒ åÈÑåËØ×å ÈÔÕÖÔ× Ô ÈÕÎ×áÈÆÓÎÎ ÔÇÔÍÓÆÝËÓÓáÛ ÈáÞË ØÆØÆÖ×ÐÎÛ ÕÖÔËÐØÔÈ È ÔÇßËÖÔ××ÎÏ×ÐÎË ÕÖÔËÐØá ÐÆÐÔÈáÛ ÈÔÔÇßËØÔ È×ËÉÔ ÊÈÆ Ë×ÑÎ ÓË ×ÝÎØÆØâ ÒÆÖÉÎÓÆÑâÓáË ÈÆÖÎÆÓØáµÔÛÔÌËÝØÔÕÖÆÈåßÆåãÑÎØƸÆØÆÖ×ØÆÓÆ×Ô×ÈÔÎÒÈÆÖÎÆÓØÔÒØÆØÆÖ×ØÆÓÎÍÒÆÈÕÔÑÓËÒÔÌËØ ÈÑÎØâ×å È ÖÆÒÐÎ ÑÎÇËÖÆÑâÓÔÉÔ Î ÊÆÌË ÙÒËÖËÓÓÔÉÔ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎ×Ø×ÐÔËÈÖÆÍÎÏ×ÐÔÉÔ ÕÖÔËÐØÔÈ µÖÎ ÝËÒ ÈÔÍÒÔÌÓá ÊÈÆ ÈÆÖÎÆÓØÆ ÕÔÊÔÇÓÔÉÔ ÈÕÎ×áÈÆÓÎå µËÖÈáÏ ÎÍ ÓÎÛ ÙÌË ÕÔÑÙÝÎÑ ÔÕÖËÊËÑËÓÎË ·ÔÜÎÆÑâÓÆåÎ ÐÙÑâØÙÖÓÆåÊÎ×ØÆÓÜÎδÕáØÒÓÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔ϶Ô××ÎÎþ²þ×·ÆÚÎÓ¶ ¸ÆØÆÖäÑáþ °ÆÍÆÓÇÇ»ÆÐÎÒ¶©ÊËÓÆÞƲËÐÐÆ"²ÆÓÎÚË×ØËÈÖÔÎ×ÑÆÒÆ þ °ÆÍÆÓâ   ´×ÓÔÈÓáËÒÔÒËÓØáãØÔÉÔÕÖÔËÐØÆ×Ò¶Ù××ÐÎÏÎ×ÑÆÒÎÓØËÖÈâ䳦ÖÛÆÓÉËÑâ×ÐÔÏ× ·©ÖÆÊÎÖÔÈ ×ÐÎÒ ÃÐ×ÕËÖØþ ×  ¹Öá×Î×ÑÆÒáÕÖÔËÐØáӖÖז ÙÑ"®ÓØËÖÈâä× ¶²ÙÛÆÒËØÞÎÓáÒ ¨ÆØÆÓáÒ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ  µÔÓÐÎÓ®¨¦ÓÆÑÎÍÐÔÓÜËÕÜÎÎÕÖÔËÐØƶÙ××ÐÎÏÎ×ÑÆÒ ­ÈËÍÊƵÔÈÔÑÌâå  ·Ò·ÙÑØÆÓÆËÈÒ¦ØÎÕÎÝÓÆåÎ×ÑÆÒÎå­ÈËÍÊƵÔÈÔÑÌâåµÔÎÒËäßËÏ×åÎÓÚÔÖ ÒÆÜÎÎÍÆÕ×ËÈÊÔÓÎÒÔÒ²ÆÛÒÙØ·ÙÑØÆÓÆËÈ ×ÐÖáÈÆËØ×åÍÆÒË×ØÎØËÑâµÖËÊ×ËÊÆØËÑ媹²¶¸¨ÅÐÙÇ 



ÐÔÒÕÖÆÊÔÖ×ÐÔÉÔ µÖÎ ÈáÇÔÖË ØÆÐÔÏ ÒÔÊËÑÎ ÒË×ØÓÆå ãÑÎØÆ ÊÑå ×ÔÛÖÆÓËÓÎå ×ÈÔËÏ ÈÑÆ×ØÎ ÓÎÍÈËÊËØ ãØÓÎÝË×ÐÎËÎÓØËÖË×áØÆØÆÖ×ÐÔÏÓÆÜÎÎ ÊÔÙÖÔÈÓåÈØÔÖÔ×ØËÕËÓÓáÛ·ÆÒÆÔÓÆÇÙÊËØÈá×ØÙÕÆØâÈ ÖÔÑÎ ØÆØÆÖÕÔÊÔÑÌÓÔ×ØÎÐÙÖÎÖÙåãØÓÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáËÊËÑÆÕÔÈ×ËÒÙ×ÕËÐØÖÙ× ËÊÎÓ×ØÈËÓÓÔÏÜËÑâäþ ÓË ÕÔÍÈÔÑåØâ ÒË×ØÓÔÒÙ ×ÔÔÇßË×ØÈÙ ÈáÛÔÊÎØâ ÍÆ ÔÕÖËÊËÑËÓÓáÏ ×ÆÒÔÏ ÌË ãÑÎØÔÏ ÐÖÙÉ ×ÆÒÔÉÔ ÒåÉÐÔÉÔ ÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒƵÖÎÕËÖËÛÔÊËÐ ÐÔÒÕÖÆÊÔÖ×ÐÔÏÒÔÊËÑÎØÆØÆÖ×ÐÔÒÙÔÇßË×ØÈÙÕÖÎÊËØ×åÍÆÕÑÆØÎØâ×Ô ÔØÈËØ×ØÈÙäßÙä ÜËÓÙ þ Èá×ÔÐÆå ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÆå  ÐÙÑâØÙÖÆ ÕÖÎ ØÆÐÔÒ ÈÆÖÎÆÓØË ÇÙÊËØ ÔÇÖËÝËÓÆ Ô×ØÆÈÆØâ×åÑÎÞâÔÊÓÎÒÎÍÐÔÒÕÔÓËÓØÔÈÙ×ÖËÊÓËÓÓÔ×ËÖÔÏØÆØÆÖ×ØÆÓ×ÐÔÏ ÐÙÑâØÙÖáÕÔ×ÑËÊÓåå ÌËÈ ×ÈÔä ÔÝËÖËÊâ ÔÐÆÌËØ×å È×ËÉÔ ÑÎÞâ ÝÆ×Øâä ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÖÙ××ÐÔÉÔ ÐÙÑâØÙÖÓÔÉÔ ÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈÆ ´ÊÓÆÐÔ ÊÆÌËÊÑå×ÔÛÖÆÓËÓÎåãØÔÉÔÈËÐØÔÖÆÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎ˸ÆØÆÖ×ØÆÓƨØÔÖÔÏÈÆÖÎÆÓØÊÈÎÌËÓÎå ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ Î ØÆØÆÖ È ÑÎÇËÖÆÑâÓÔÒ ÕÔÑË Æ ØÆÐÌË ÕÔ ÒåÉÐÔ ÈáÖÆÌËÓÓÔÒÙ ËÈÖÆÍÎÏ×ÐÔ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎ×Ø×ÐÔÒÙÕÙØÎÒÔÌËØÈ ×ÈÔäÔÝËÖËÊâÎÒËØâÊÈËÒÔÊÎÚÎÐÆÜÎεËÖÈÆåÎÍÓÎÛÒÔÉÑÆÇá ÇáØâÖËÆÑÎÍÔÈÆÓÆÕÖÎÔØÐÆÍËÕÖÆÈåßËÏãÑÎØáÔØÐÔÒÕÖÆÊÔÖ×ØÈÆÎ ÕËÖËÛÔÊËÐ ÔØ×ØÆÎÈÆÓÎäÒË×ØÓÔÉÔ ÕÆØÖÎÔØÎÍÒÆÐ ÍÆßÎØËãØÓÎÝË×ÐÎÛÎÓØËÖË×ÔÈÎ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÐÆÕÎØÆÑÆ ªÖÙÉÆå ÒÔÊÎÚÎÐÆÜÎå ÖÆÍÈÎØÎå ÒÔÌËØ ÇáØâ ÖËÍÙÑâØÆØÔÒ ÕËÖËÛÔÊÆ ÈÑÆ×ØÎ ÖÆÍÓáÒÎ ÕÙØåÒÎ È ØÝÎ ÝËÖËÍÈáÇÔÖÓáÏÒËÛÆÓÎÍÒ Ð ÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÎÒÐÖÙÉÆÒ¨ ãØÔÒ×ÑÙÝÆËÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÎËÎ ãØÓÔ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáËÎÓØËÖË×áÔØ×ØÆÎÈÆÑÎ×âÇáÇÔÑËËÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔ´ÇÆÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÕÖÔËÐØÆÖËÆÑÎ ÍÔÈÆØâ ÇÙÊËØ ÓËÑËÉÐÔ Ô×ÔÇËÓÓÔ ÓÆ ÚÔÓË ÖÆ×ØÙßËÉÔ ÖÙ××ÐÔÉÔ ÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒÆ ×ÔÕÖåÌËÓÓÔÉÔ × ÕÔÊÓÎ ÒÆäßËÏ ÔÕåØâ ÉÔÑÔÈÙ ÊËÖÌÆÈÓÔÏ ÎÊËÔÑÔÉÎËÏ ³Ô ÕÖÎ ÒÔÇÎÑÎÍÆÜÎÎ ×ÆÒáÛ ÞÎÖÔÐÎÛ ×ÑÔËÈ ÓÆÖÔÊÆ ÔÕÔÖËÓÆ×ÖËÊÓÎÏÎ ÒËÑÐÎÏÐÆÕÎØÆÑãØÔØÕÙØâ×ÕÔ×ÔÇËÓÕÖÎÈË×ØÎÐ Ù×ÕËÛÙ©ÑÆÈÓÔËÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÊÔ ÇÎØâ×åÔÝËÓâÇá×ØÖáÛØËÒÕÔÈÖÆÍÈÎØÎå×ØÆÈÈÎØÖÎÓÔ϶Ô××ÎθÙØÕÖÆÈÊÆË×Øâ×ÈÔåÕÖÔÇÑËÒÆþ ÕÖÎ ãØÔÒÒáÖÎ×ÐÙËÒÈáÍÈÆØâÈ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÍÆÈÎ×ØâÎ ÌËÑÆÓÎËÓËÕÙßÆØâ³ÔË×ÑÎÓÆÞÎÙ× ÕËÛÎ ÇÙÊÙØ ÇÆÍÎÖÔÈÆØâ×å ÓÆ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÏ Èá×ÔÐÔÏ ÐÙÑâØÙÖË åÈÑåäßËÏ×å ÖËÚÔÖÒÎ×Ø×ÐÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ È ×ÈÔËÏ Ô×ÓÔÈË ÓÆ ÔÖÎËÓØÆÜÎÎ ÓÆ ØÖÙÊÔÈÔÏ Ù×ÕËÛ ÕÖÔÎÍÈÔÊÎØËÑâÓáÏ ÐÆÕÎØÆÑÕÖÔ ÜÈËØÆÓÎËÈ×ËÉÔÓÆÖÔÊÆÈáÌÎÈÆÓÎ˸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÐÆÐÓÆÜÎÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÉÆÖÆÓØÎÖÔÈÆÓÔ«×ÑÎÙ×ÕËÞÓáÏ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÕÖÔÊËÖÌÎØ×åÓËÐÔØÔÖÔËÈÖËÒåÕÔ×ØËÕËÓÓÔÑÎÇËÖÆÑÎÍÙäßÆå×å¶Ô××ÎåÇÙÊËÒÓÆÊËåØâ×åÈ ÐÔÓËÝÓÔÒ×ÝËØËÕÖÎÒÎÖÎØ×å× ÓÆÞÎÒ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎËÒÎ × Ô×ÔÇáÒÕÔÑÔÌËÓÎËÒ «×ÑÎ ÌË È ¶Ô××ÎÎ ÕÔØËÖÕÎØ ÕÔÖÆÌËÓÎË ×ÆÒÔ ÊÈÎÌËÓÎË Ð ÑÎÇËÖÆÑâÓÔÒÙ ÔÇßË×ØÈÙ ÎÑÎ ÊÆÌË Ð ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ ÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÔÒÙ ÈÆÖÎÆÓØÙ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎ×Ø×ÐÔËÈÖÆÍÎÎ×ÐÔÉÔ ÕÖÔËÐØÆØÔØÔÉÊÆÕÔÓÆÊÔ ÇÎØ×å ÕËÖËÏØÎ Ð ×Ô×ØÔåÓÎä ÍÆÐÖáØÔ×ØÎ þ ãØÔÒÙ ×Ô×ØÔåÓÎä ÒÔÊËÑâ ÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑÎ×Ø×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ÕÔÊÛÔÊÎØÎÊËÆÑâÓÔ³ÔãØÔÚÆÐØÎÝË×ÐÎÇÙÊËØÔÍÓÆÝÆØâÈáÕÆÊËÓÎËØÆØÆÖÎÍÔÖÇÎØá ÜÎÈÎÑÎÍÔÈÆÓÓÔÉÔ ÒÎÖÆ·ÐÔÖËËÈ×ËÉÔÓÆÈ×ËÉÊÆ ´ÇÖÎ×ÔÈÆÓÓáËÈáÞËÒÔÊËÑÎÈÐÑäÝÆåÎ ÎÛ×ÒËÞÆÓÓáËÈÆÖÎÆÓØáåÈÑåäØ×åÑÎÞâÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔ ÝÎ×ØáÒÎ ÕÖÔËÐØÆÒÎ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÇÙÊÙßËÉÔÈ ÖËÆÑâÓÔÒÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒÐÔÓØËÐ×ØË µÔÊÈÔÍÊËÏ×ØÈÎËÒØËÛÎÑÎÎÓáÛ ÕÖÎÝÎÓÐÔØÔÖáËÓËÕÔÊÊÆäØ×åÕÔÐÆÆÓÆÑÎÍÙÙ ØÆØÆÖÓËÎ×ÐÑäÝËÓáÎ ÇÔÑËË×ÑÔÌÓáËØÎÕáÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÔÔÇÙ×ØÖÔÏ×ØÈƳÔãØÔÙÌËÕÖËÊÒËØÊÖÙÉÔÉÔÆÓÆÑÎÍÆ



íýéý 

ßáÛßãßãâçÝ ìëàßèàçêéÝéæá÷àèàåéíéëöàçàíéßéæéÞãòàìåãà êéßðéßöãâîòàèãú

¨ ÕÔ×ÑËÊÓÎË ÉÔÊáÎÓØËÖË×Ð ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÙÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÈÔÍÖÔ×·ËÉÔÊÓåÕÔÌÆÑÙÏ×ÑÔÌÓÔÓÆÏØÎ ÓÆÙÝÓÙäÕÖÔÇÑËÒÙÐÔØÔÖÆåÈáÍáÈÆËØ×ØÔÑâÍÓÆÝÎØËÑâÓáÏÎÓØËÖË×Î ÔÌË×ØÔÝËÓÓáË×ÕÔÖáÓËØÔÑâÐÔ ×ÖËÊÎÙÝËÓáÛÓÔÎ Ù ÞÎÖÔÐÔÏÔÇßË×ØÈËÓÓÔ×ØεÖÔØÎÈÔÖËÝÎÈÔ×ØâÎ ÓËÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔ×ØâÈ ËÉÔ ÔÜËÓÐË ÇËÍÙ×ÑÔÈÓÔ×ÈåÍÆÓáÓËØÔÑâÐÔ×ÑÔÌÓÔ×ØâäãØÔÉÔåÈÑËÓÎåªÌÆÊÎÊÎÍÒÙÈ×ËÉÊÆÕáØÆÑÎ×âÊÆÈÆØâÎÊËÔ ÑÔÉÎÝË×ÐÙäÔÜËÓÐÙ¦ ÕÔ×ÐÔÑâÐÙÈ ÑäÇÔÒÔÇßË×ØÈËÎÒËäØ×åÖÆÍÑÎÝÓáËÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎË×ÎÑáØÔãØÎ ÔÜËÓÐÎÇáÑÎÊÆÑËÐÔÓËÔÊÎÓÆÐÔÈáÒιÌËÓÆÍÆÖË×ÈÔËÉÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÊÌÆÊÎÊÎÍÒÔÐÆÍÆÑ×åÈ ÜËÓØÖË ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏ ÇÔÖâÇá ÖÆÍÑÎÝÓáÛ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ×ÎÑ È ØÆØÆÖ×ÐÔÒ ÔÇßË×ØÈË µÖÔÉÖË××ÎÈÓÆå ÝÆ×Øâ ÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎÎ ÈÎÊËÑÆ È ÓËÒ ÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÙä Î ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÙä ×ÎÑÙ ×ÕÔ×ÔÇÓÙä ÈáÈË×ØÎ ØÆØÆÖ ×ÐÔË ÔÇßË×ØÈÔ ÎÍ ÒÓÔÐÔÈËÐÔÈÔÉÔ ÍÆ×ØÔå ¦ ØÆØÆÖ×ÐÎË ØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎ×Øá È ÓËÒ Ù×ÒÔØÖËÑÎ×ËÖâËÍÓÙä ÔÕÆ×ÓÔ×Øâ ÊÑå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ×ÔÔÇßË×ØÈÆ ÕÔ×ÐÔÑâÐÙ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒ ÕÖÎÈÓË× È ÔÇßË×ØÈÔ ÕÔ ÎÛ ÒÓË ÓÎä×ÈÔÇÔÊÔÒá×ÑÎËÎ ÈÔÑâÓÔÊÙÒ×ØÈÔÉÖÆÓÎÝÆßÎË× ÆØËÎÍÒÔÒ´ÚÎÜÎÆÑâÓÆå×ÔÈËØ×ÐÆåÎ×ØÔÖÎÔÉÖÆ ÚÎåÕáØÆÑÆ×âÈ Ë ÉÔÊá ÖÆÍÎ ÓÆÈ×ËÉÊÆÔÕÖËÊËÑÎØâÒË×ØÔãØÔÒÙåÈÑËÓÎä´ÇàåÈÎÈËÉÔÎÊËÔÑÔÉÎËÏ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÇÙÖÌÙÆÍÎÎ ÔÚÎÜÎÔÍÓáË ×ÔÈËØ×ÐÎË Î×ØÔÖÎÐÎ ÕáØÆÑÎ×â ÈØÎ×ÓÙØâ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒ È ÖÆÒÐÎ ÖËÆÐÜÎÔÓÓáÛåÈÑËÓÎϳÔÊÆÌËÓËÎ×ÐÙÞËÓÓáÒÈ ÓÆÙÐËÎ ÕÔÑÎØÎÐË×ØÆÑÆå×ÓÆÙåÍÈÎÒÔ×ØâãØÔÉÔÕÔÊ ÛÔÊÆ ÎÍÍÆ ËÉÔ ÕÖÎÒÎØÎÈÓÔ×ØÎ Î ÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎÈÔ×ØÎ ® ÓÆ×ÆÒÔÒÊËÑË×ÔÈËØ×ÐÆåÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÆåÓÆÙÐÆ ÕÖÎÍÓÆÈÆÑÆÈ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÇÙÖÌÙÆÍÎÎÎ ÕÔÍÎØÎÈÓáËÒÔÒËÓØáÕÔ×ÐÔÑâÐÙÔÓÆÆÐØÎÈÓÔ ÙÝÆ×ØÈÔÈÆÑÆÈ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÔ×ÈÔÇÔÊÎØËÑâÓÔÏÇÔÖâÇËÕÖÔØÎÈÓËÓÆÈÎ×ØÓÔÉÔÇÔÑâÞËÈÎÐÆÒ×ÆÒÔÊËÖÌÆ ÈÎå«×ÑÎØÆÐØÔÎÊËÔÑÔÉÎÎãØÔÉÔÐÑÆ××ÆÕÔÑÔÉÎÐËÈËßËÏÊÔÑÌÓáÇáØâÐÆÐÎËØÔÕÔÍÎØÎÈÓáËãÑË ÒËÓØá­ÓÆÝÎØÊÆÌË× ØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÏÎ×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎÎÓËÑâÍåÇáÑÔÔØÖÎÜÆØâÖÔÑâÊÌÆÊÎ ÊÎÍÒÆ È ÊÙÛÔÈÓÔÏ ÌÎÍÓÎ ØÆØÆÖ ¸ËÒ ÇÔÑËË ÖÔÑâ ÊÌÆÊÎÊÔÈ È ×ÔÍÊÆÓÎÎ ÓÔÈÔÒËØÔÊÓÔÏ ÞÐÔÑá ÇÔÑËË ÕÖÔÉÖË××ÎÈÓÔÏÝËÒ×ÙßË×ØÈÙäßÆåÈËÐÆÒÎ×Î×ØËÒÆÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÇáÑÆÕÖÎÍÓÆÓÆÕÔÈ×ËÒË×ØÓÔµÔãØÔ ÒÙ È ×ÔÈËØ×ÐÎÏ ÕËÖÎÔÊ ØÆØÆÖ×ÐÎË ÙÝËÓáË ÕÖËÊÕÖÎÓåÑÎ ÖÔÇÐÎË ÕÔÕáØÐÎ ÔÇÔÍÓÆÝÎØâÒÓÔÉÔÉÖÆÓÓÔ×Øâ ãØÔÉÔåÈÑËÓÎåÊÆÑËÐÔÈáÛÔÊåßÎË ÍÆÕÖËÊËÑá×ØÖÔÉÎÛÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÐÑÎÞË×ÔÈËØ×ÐÔÉÔØÔØÆÑÎØÆÖ ÓÔÉÔÖËÌÎÒÆ´ÇàåÈÑËÓÎËÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÒÕÔÖÔÌÊËÓÎËÒÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÔÉÔ ÊÈÎÌËÓÎåÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÈÔÈØÔÖÔÏÕÔÑÔÈÎÓË;,; þ ÓÆÝÆÑË;; ÈÈØÔÉÊÆÐÆÍÆÑÔ×âÓÔÈáÒ×ÑÔ ÈÔÒÈ ÓÆÙÐË ÕÔ×ÙØÎÊËÑÆØÆÐÔÓÔÎ ÇáÑÔ  ¨ ÐÔÓÜË Û þ ÓÆÝÆÑË Û ÉÉ ÎÓØËÖË× Ð ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÙ ÈÔÍÖÔ× ® ÐÆÐ È ÇáÑáË ÈÖËÒËÓÆ ÔÓ ÔÕåØâÕÔÕÆÑÈ ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÙäÔÖÇÎØÙ´ ÓËÒÈ ÓÔÈáÛÙ×ÑÔÈÎåÛÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔÕËÖÈáÒÎÍÆÉÔÈÔÖÎÑÎ ÙÝÆ×ØÓÎÐÎÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÊÈÎÌËÓÎå¨ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÕÖÔÉÖÆÒÒÆÛ¨¸´¼ÕÆÖØÎήØØÎÚÆÐ ÊÌÆÊÎ ÊÎÍÒÍÆÓåÑÊÔ×ØÔÏÓÔËÒË×ØÔÐÆÐÈÆÌÓËÏÞÎÏÚÆÐØÔÖÎ ãÚÚËÐØÎÈÓÆåÒËÖÆÈ ÈÔÍÈÖÆßËÓÎÎÎ×ÑÆÒÆÈ ÔÇ ßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙä ÌÎÍÓâ® È ÓÆÙÝÓÔÏÑÎØËÖÆØÙÖËÈ×ËÝÆßËÕÔåÈÎÑÎ×âÖÆÍÑÎÝÓáËØÖÆÐØÔÈÐÎ ãØÔÉÔÚËÓÔÒËÓÆ×ÖËÊÎÐÔØÔÖáÛÇáÑÎÎ ÕËÖËÕËÈá×ØÆÖáÛÎ ÕÔÕáØÐÎÓÔÈÔÉÔÔ×Òá×ÑËÓÎåµËÖÈáËÓÆ ÙÝÓáËÎØÔÉÎãØÎÒÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎËÒÕÔÊÈËѪÆÒÎÖ®×ÛÆÐÔÈÈ ×ÈÔËÏÐÓÎÉ˺ËÓÔÒËÓØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÊÌÆÊÎ ÊÎÍÒÆ °ÆÍÆÓâ ÔÇÔÍÓÆÝÎÈãØÔåÈÑËÓÎËÐÆÐÚÔÖÒÙÓÆÜÎË×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈƳÔØËÒÓËÒËÓËËØÔ ÝËÐ ÍÖËÓÎå ÒËÓâÞË ÓË ×ØÆÑÔ ¨ ÕÔÓÎÒÆÓÎÎ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ÔÇÔÍÓÆÝÎÑÎ×â ÊÈÆ Æ×ÕËÐØÆ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÏ Î ÓÆÙÝÓáÏ µËÖÈáÏ È ÕÖÎÓÜÎÕË×ÈÔÊÎÑ×åÐ ÔÕÖËÊËÑËÓÎäÒË×ØÆÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆÈ Î×ÑÆÒ ×ÐÔÒÈÔÍÖÔÌÊËÓÎÎÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓáÛÙ×ÑÔÈÎåÛ´ÊÓÎÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒÓÆÙÝÓÆåÎ ØÈÔÖÝË×ÐÆå ÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎå ËÉÔ ×ÝÎØÆÑÎ Î ×ÝÎØÆäØ ÓÆÎÇÔÑËË ãÚÚËÐØÎÈÓÔÏ ÚÔÖÒÔÏ ÈÔÍÈÖÆßËÓÎå Î×ÑÆÒÆ È ÔÇßË×ØÈËÓÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙäÌÎÍÓâ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÕÔ×ÐÔÑâÐÙËßËÈ ÐÔÓÜË;,; þ ÓÆÝÆÑË;; ÈÈÊÌÆÊÎ ÊÎÍÒ ÈÔÇÖÆÑ È ×ËÇå Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØÎ Î ÊÔ×ØÎÌËÓÎå ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÈÆÖÎÆÓØÆ Î×ÑÆÒÆ Î ÕÔãØÔÒÙ åÈÑåËØ×å ËÊÎÓ×ØÈËÓÓÔÕÖÎËÒÑËÒÔÏÚÔÖÒÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÊÙÛÔÈÓÔÉÔÔÇÓÔÈÑËÓÎåÔÇßË×ØÈÆÎ ÓÆÊËÌÓáÒÍÆ×ÑÔÓÔÒ ÕÖÔÓÎÐÓÔÈËÓÎä È ÖË×ÕÙÇÑÎÐÙ ÝÙÌÊáÛ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÙ Î×ÑÆÒÙ åÈÑËÓÎÏ ½Æ×Øâ ÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎÎ Î Ô×Ô ÇËÓÓÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ÊÔÈÔÑâÓÔ ÓÆ×ØÔÖÔÌËÓÓÔ ÔØÓÔ×åØ×å Ð ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØåÒÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆÈ ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛØÖÆÊÎÜÎÏÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓáÛÙ×ÑÔÈÎåÛµÖÎãØÔÒÔÓÆÓËÇËÍÔ×ÓÔÈÆÓÎå×ÝÎØÆËØÝØÔÈ ãØÔÒ åÈÑËÓÎÎ×ÑÎÞÐÔÒÒÓÔÉÔÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÝØÔÒÔÌËØ×ØÆØâÔÊÓÔÏÎÍ×ËÖâËÍÓáÛÕÖÎ ÝÎÓÖËÈÎÍÎÎÔ×ÓÔÈÎ×ÑÆÒÆÈ ÙÉÔÊÙÎÓáÛ×ÎÑÝËÒÎÓØËÖË×á×ÆÒÔÉÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ×ÔÔÇßË×ØÈƪÌÆ ÊÎÊÎÍÒÕÔÎÛÙØÈËÖÌÊËÓÎäåÈÑåå×â×ÈÔËÔÇÖÆÍÓÔÏÚÔÖÒÔÏÖËÚÔÖÒáÔÇßË×ØÈÆÈÕÔÑÓË×ÕÔ×ÔÇËÓÖÆÍ ÖÙÞÎØâÔ×ÓÔÈáØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÏÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏÙÒÒáÐÔØÔÖÆåÓËÓÙÌÊÆËØ×åÈ ÔÇÓÔÈÑËÓÎΨ ÐÆÝË×ØÈËÕÖÎ ÒËÖÆ ÔÓÎ ÕÖÎÈÔÊåØ ÕËÝÆÑâÓÙä ×ÙÊâÇÙ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ Û ÉÉÐÔØÔÖÔËÓËÇËÍÕÔÒÔßÎÊÌÆ ÊÎÊ×ÐÔÏÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎÎÔÐÆÍÆÑÔ×âÕÔÝØÎÇË××ÎÑâÓÔÏÕËÖËÊÓÆØÎ×ÐÔÒÆØËÎÍÒÆÝØÔÓËÑâÍåÉÔÈÔÖÎØâÔ ÖËÉÎÔÓÆÛ ÉÊË ÇáÑÎ ×ÎÑâÓá Ù×ØÔÎ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÉÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ÓÆÕÖÎÒËÖ È ·ÖËÊÓËÏ 

¦ÍÎÎ ·ËÈËÖÓÔÒ °ÆÈÐÆÍË Î ØÊ  µÔãØÔÒÙ×ØÔÖÔÓÓÎÐÎãØÔÉÔÕÔÊÛÔÊÆÍÆÊÆäØ×åÈÔÕÖÔ×ÔÒ×ÒÔÌËØÑÎ ÙÝËÓÎË×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÙäßËËÙ×ÐÔÖËÓÎäÆØËÎÍÆÜÎÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÈËÖÓÙØâÈ ËÉÔÑÔÓÔÎ×ÑÆÒ" ¨ ÓÆÙÝÓÔÒÔÇàå×ÓËÓÎÎãØÔÉÔåÈÑËÓÎåØÆÐÌËÔÝËÓâÒÓÔÉÔÇËÑáÛÕåØËÓÐÔØÔÖáËÔ×ØÆÈÑåäØÈÔÍ ÒÔÌÓÔ×ØâÊÑåÈÔÑâÓÔÉÔØÔÑÐÔÈÆÓÎåÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆË×ÑÎÊÑåÔÊÓÎÛãØÔÈ×ËÉÔÑÎÞâÖËÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎË×Î× ØËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÕÙØËÒ×ÔÍÊÆÓÎåÓÔÈÔÒËØÔÊÓáÛÒËÊÖË×ËØÔÊÑåÊÖÙÉÎÛãØÔÓËÇÔÑâÞËÎ ÓËÒËÓâÞË ÝËÒ ØÆØÆÖ×ÐÎÏ ÈÆÖÎÆÓØ Î×ÑÆÒÆ ³Ô Ô×ÓÔÈÓáÒ ÐÆÒÓËÒ ÕÖËØÐÓÔÈËÓÎå ÊÑå ÙÝËÓáÛ È×ËØÆÐÎ åÈÑåËØ×å ÕÖÔÇÑËÒÆ Î×ØÔÐÔÈÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ® ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔÊÑåÕÔÓÎÒÆÓÎå×ÙØÎÑäÇÔÉÔåÈÑËÓÎåÔÝËÓâÈÆÌÓÔ ÔÕÖËÊËÑÎØâËÉÔÎ×ØÔÐÎÎ Î×ØÔÝÓÎÐÎÐÔØÔÖáËÈ ÐÔÓËÝÓÔÒ×ÝËØËÔÕÖËÊËÑåäØËÉÔ×ÙßÓÔ×ØâÎ Ô×ÓÔÈ ÓÙäÐÆÓÈÙËÉÔÖÆÍÈÎØÎå©ÊËÎ×ØÔÐÎÐØÔåÈÑåËØ×åÖÔÊÔÓÆÝÆÑâÓÎÐÔÒÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ"´ÓÓÆÝÎÓÆËØ×åÔØ ÊËåÓÎÏÈËÑÎÐÔÉÔ®×ÒÆÎÑÆ©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÔÉÔÖÔÊÔÓÆÝÆÑâÓÎÐÆÓÔÈÔÏ×Î×ØËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÎÑÎÔØÈÔÑâÓÔ ÊÙÒ×ØÈƲÙÖÆØ ÒÙÑÑáÐÔØÔÖáÏÍÆÉÔÈÔÖÎÑÔ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎ×ÔÍÊÆÓÎåÔÇÓÔÈÑËÓÓÔÏ ÖËÑÎÉÎÎÔÇàË ÊÎÓåäßËÏÒÓÔÉÎËÓÆÖÔÊáÎÑÎÈ×ËØÆÐÎÔØ©°ÙÖ×ÆÈÎþ ÍÆÝÎÓÆØËÑåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆ Ù ØÆØÆÖ ÕÖËÊÑÆÉÆÈÞËÉÔ ÔØÐÖáØâ ÈÖÆØÆ ÎÊÌØÎÛÆÊÆ ÊÑåÌÎÈÔÏÒá×ÑÎ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÙäßËÏÔ×ÈÔÇÔÌÊË ÓÎäÔÇßË×ØÈÆÔØÍÆ×ÎÑâå×ÛÔÑÆ×ØÎÐÎÎ ÊÔÉÒªËÑÆØâÈáÇÔÖÈ ÕÔÑâÍÙØÔÏÎÑÎÎÓÔÏØÔÝÐÎÍÖËÓÎåþ ãØÔ ÓËÕÖÔ×ØÔÔÕÖËÊËÑËÓÎËØÔÝÐÎÔØ×ÝËØÆÆ ÈáÇÔÖÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔÖÆÍÓáÛÕÔÊÛÔÊÔÈÈ Ô×Òá×ÑËÓÎÎ×Ùß ÓÔ×ØÎ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ® ÓÆ ×ÆÒÔÒ ÊËÑË Ë×ÑÎ ×ÈÔË ÈÎÊËÓÎË ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ×ÈåÍáÈÆØâ × ÊËåØËÑâÓÔ×Øâä ®©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÔÉÔ ØÔ È ËÉÔ ×ÔÊËÖÌÆÓÎË ÈÕÔÑÓË Ë×ØË×ØÈËÓÓÔ ÇÙÊËØ ÕÖËÔÇÑÆÊÆØâ ÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ÐÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓáÏ ÐÔÒÕÔÓËÓØ ¦ Ë×ÑÎ ×ØÆÓÔÈÑËÓÎË ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ×ÈåÍáÈÆØâ × ÊËåØËÑâÓÔ×Øâä ²ÙÖÆØ ÒÙÑÑá ØÔ ×ÙßÓÔ×Øâ ãØÔÉÔ åÈÑËÓÎå åÈÓÔ ÕÖÎÔÇÖËØÆËØ ÕÔÑÎØÎÐÔÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÏ Æ×ÕËÐØ ÕÔ×ÐÔÑâÐÙ ²ÙÖÆØÒÙÑÑÆÈÕÖÔÝËÒÐÆÐÎ §ÆØáÖÞÆÕÔÊÙÛÙÇáÑÇÑÎÌËÐ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÒÊËåØËÑåÒÝËÒÐ ÖËÑÎÉÎÔÍ ÓáÒ«×ÑÎÕÖËÊÕÔÑÔÌÎØâÝØÔÙ Î×ØÔÐÔÈÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ×ØÔåÑ©°ÙÖ×ÆÈÎØÔËÉÔ×ÔÊËÖÌÆÓÎËÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ×ÑÎÈÆËØ×å× ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔÒ ³ÆÖåÊÙ× ÕÔÕáØÐÔÏÔÕÖËÊËÑÎØâÒË×ØÔÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆÈ ×Î×ØËÒË ÊÙÛÔÈÓáÛÜËÓÓÔ×ØËÏÈ ÕÔ×ÑËÊÓÎË ÉÔÊáÈ×ËÝÆßËÕÔåÈÑåäØ×åÈá×ÐÆÍáÈÆÓÎåÎ ÕÙÇÑÎÐÆÜÎÎÕáØÆäßÎË×åÕÖËÊ×ØÆÈÎØâËÉÔÐÆÐÝÙÌËÖÔÊ ÓÔËåÈÑËÓÎËÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÎ ÕÔãØÔÒÙÕÖÎÕÎ×áÈÆäßÎËËÒÙÈ×ËÓËÉÆØÎÈÓÔËÝØÔÈ×ØÖËÝÆËØ×åÈ ÊÙÛÔÈÓÔÏ ÌÎÍÓÎ ¸ÆÐÆå ÕÔÍÎÜÎå ×ÈÔÎÒÎ ÐÔÖÓåÒÎ ÙÛÔÊåßÆå Ð ÎÊËÔÑÔÉÎÎ ØÆØÆÖ×ÐÎÛ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎ ×ØÔÈÐÔØÔÖáËÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒÕÙÇÑÎÐÔÈÆÑÎ×âÈ ÌÙÖÓÆÑ˪ÎÓÈÆÒÆÉÎÞÆØ ÉÉ È ÕÔ×ÑËÊÓÎË ÉÔÊáÇáÑÆÔÍÈÙÝËÓƺÆÙÍÎËϧÆÏÖÆÒÔÈÔÏÈ ËË ÕÙÇÑÎÐÆÜÎåÛÓÆ×ØÖÆÓÎÜÆÛÒË×ØÓÔÏÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÔÏÕË ÝÆØβÆÊÆÓÎÌÔÒÉÆ Î ¦ÖÉÆÒÆÐ ´ÊÓÆÎÍÕÔ×ÑËÊÓÎÛÕÙÇÑÎÐÆÜÎÏØÆÐÔÉÔ×ÔÊËÖÌÆÓÎåÕÔåÈÎÑÆ×âÈ ÉÆÍËØ˨Ô×ØÔÝÓáÏãÐ×ÕÖË××ÐÔØÔÖÆå×ÐÔÖËËÈ×ËÉÔÇáÑÆÍÆÊÙÒÆÓÆÐÆÐÒÆÓÎÚË×Ø×ÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔØÆ ØÆÖ×ÐÔÉÔØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎÍÒƳÔÙÈáÈ ×ØÆØâËÓËØ×ÆÒÔÉÔÉÑÆÈÓÔÉÔÖÆ×ÐÖáØÎË×ÙßÓÔ×ØÎ×ÆÒÔÉÔØÖÆ ÊÎÜÎÔÓÆÑÎÍÒÆÐÔØÔÖáÏÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåÑÕÖÔØÎÈÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ´Ø×ÙØ×ØÈÎË ËÊÎÓÔÉÔ ÕÔÓÎÒÆÓÎå ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ È ÐÆÐÔÏØÔ×ØËÕËÓÎ×ÔÍÊÆËØÔÕÖËÊËÑËÓÓáÏÎÊËÔ ÑÔÉÎÝË×ÐÎÏÇÆÖâËÖÒËÌÊÙÖÆÍÑÎÝÓáÒÎ×ÑÔåÒÎ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÏØÆØÆÖ×ÐÔÏÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎÎÎ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ÐÔØÔÖáË ÕÖÎÊËÖÌÎÈÆäØ×å Ë×ÑÎ Î ÓË ÕÖÔØÎÈÔÕÔÑÔÌÓáÛ ØÔ ÕÔ ÐÖÆÏÓËÏ ÒËÖË ×ÎÑâÓÔ ÔØÑÎÝÆäßÎÛ×å ÊÖÙÉÔØÊÖÙÉÆÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎÏ´×ÓÔÈÓÆåÝÆ×Øâ×ÈËØ×ÐÔÏÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎÎÕËÖ×ÕËÐØÎÈÙÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇ ÓÔÈÑËÓÎå×ÈåÍáÈÆËØ× ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎËÒØÖÆÊÎÜÎÏÊÌÆÊÎÊÎÍÒƦ ÊÑåÔ×ÓÔÈÓÔÏÝÆ×ØÎÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÊÌÆ ÊÎÊÎÍÒåÈÑåËØ×ååÈÑËÓÎËÒ×ÈËØ×ÐÔÉÔ×ÔÊËÖÌÆÓÎåÐÔØÔÖáÏÈÓË×ÇÔÑâÞÔÏÈÐÑÆÊÈ ÖÆÍÖÙÞËÓÎËØÖÆÊÎ ÜÎÔÓÓáÛÔ×ÓÔÈÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÙ ØÆØÆÖÈ ;,; þ ÓÆÝÆÑË»» ÈÈÎ ÐÆÐ×ÑËÊ×ØÈÎËØÆØÆÖáÕÔ ØËÖåÑÎÒËÛÆÓÎÍÒá×ÔÕÖÔØÎÈÑËÓÎå×ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎ ´ÊÓÎÒÎÍ×ÆÒáÛ ÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓáÛÒÔÒËÓØÔÈÈ ÔÕÖËÊËÑËÓÎÎ×ÙßÓÔ×ØÎÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆåÈÑåËØ×åÈá åÈÑËÓÎËËÉÔÔØÓÔÞËÓÎåÐ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒÙÖËÚÔÖÒÔØÆÖ×ØÈÙØÔÝÓËËÔØÈËØÓÆÈÔÕÖÔ×åÈÑåËØ×åÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔËÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔ×Ô×ØÆÈÓÔÏÝÆ×ØâäÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆÎÑÎÔÓÈá×ØÙÕÆËØØÔÑâÐÔÔÊÓÎÒÎÍËÉÔØËÔÖË ØÎÝË×ÐÎÛÎ×ØÔÝÓÎÐÔÈ µÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓáÒãØÔØÈÔÕÖÔ×åÈÑåËØ×åÕÔØÔÒÙÝØÔÔØÔØÈËØÆÓÆÓËÉÔÍÆÈÎ×ÎØÈ ÜËÑÔÒÈ×åÛÆ ÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐÆ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ «×ÑÎ ËÉÔ ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâÐÆÐÊÆÑâÓËÏÞÆåãÈÔÑäÜÎåÎÊËÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËØÔÊÌÆÊÎÊÎÍÒÕÖÎÔÇÖËØÆËØØÆÐÔËÌËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔË×ÔÊËÖÌÆÓÎË ÝØÔÎ ×ÈÔÏÕÖËÊÞË×ØÈËÓÓÎÐÈ ÐÔØÔÖÔËÈ ×ÎÑÙÒÓÔÉÎÛÔÇ×ØÔåØËÑâ×ØÈÈÐÖÆÕÑÎÈÆÑÎ×â×ÈËØ×ÐÎËÐÔÒÕÔ ÓËÓØá ´ØÊËÑËÓÎË ÌË ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ÔØ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆ ÕÖËÊÕÔÑÆÉÆËØ ÕÖÎÍÓÆÓÎË ËÉÔ ÐÆÐÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔÓÔÈÔÉÔåÈÑËÓÎåÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒ×ÈËØ×ÐÔÉÔ×ÔÊËÖÌÆÓÎåÓÔ×ÔÍÓÆÝÎØËÑâÓáÒÖËÑÎÉÎ ÔÍÓáÒÐÔÒÕÔÓËÓØÔÒ ®ÒËÓÓÔÈ ãØÔÒÈÔÕÖÔ×ËÕÖÔÛÔÊÎØÈÔÊÔÖÆÍÊËÑÈÔÈ×ËÛÔÕÖËÊËÑËÓÎåÛÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ«×ÑÎÖÆ××ÒÆØ ÖÎÈÆØâ×ÎØÙÆÜÎäÐÔØÔÖÆå×ÑÔÌÎÑÆ×âÈ ÐÔÓÜË;9,,,;,; È ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËØÔÓËÑâÍåÓË ÔÇÖÆØÎØâ ÈÓÎÒÆÓÎåÝØÔÔÕÖËÊËÑåäßÎÒÎÇáÑÎØÖÎØËÓÊËÓÜÎÎ íûÿ û ý û û   ü ý ûÿ± ÒÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÝË×ÐÆåÙ×ØÆÓÔÈÐÆÔÕÖË ÊËÑËÓÓáÏØÎÕÎÊËÔÑÔÉÎÎØÆØÆÖ×ÐÎÏÈÆÖÎÆÓØØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎÍÒÆÓÆÕÖÆÈÑËÓÓáÏÓÆÔ×ÈåßËÓÎËÎ ×ÔÛÖÆ ÓËÓÎËÈ ÓËÎÍÒËÓÓÔÒÈÎÊË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎ ÓÖÆÈ×ØÈËÓÓáÛÜËÓÓÔ×ØËÏÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÔ×Ô×ØÔåÓÎåÎ ×ÔÜÎ 

ÆÑâÓáÛÎÓ×ØÎØÙØÔÈÚÔÖÒÎÖÔÈÆÈÞÎÛ×åÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÈ ÕÖÔÜË××ËËÉÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔÖÆÍÈÎØÎå °ÆÊÎÒÎÍÒÈÔÍÓÎÐÐÆÐÔØÈËØÓÆåÖËÆÐÜÎåÓÆÎÍÒËÓËÓÎå ÎÑÎÌËÓÆÕËÖ×ÕËÐØÎÈÙÕËÖËÒËÓÐÔØÔÖáËÔÇÔ ÍÓÆÝÎÑÎ×âÈ ×ÔÜÎÆÑâÓÔãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏÎ ÊÙÛÔÈÓÔÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏÌÎÍÓÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÈ ÔÏ ÕÔÑÔÈÎÓË;,;ÈÐÔÉÊÆÓÆÒËØÎÑ×åÕÔÈÔÖÔØÓÆÕÙØâ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔÖÆÍÈÎØÎå·ØÖÙÐØÙÖÓáËÎÍÒËÓËÓÎåÈ ÔÇßË×ØÈË ×ÈåÍÆÓÓáË × ÕÖÔÓÎÐÓÔÈËÓÎËÒ ÇÙÖÌÙÆÍÓáÛ ÔØÓÔÞËÓÎÏ È ¶Ô××Îä ÔÇÙ×ÑÔÈÎÑÎ ÔÇßËË ÓÆ ÕÖÆÈÑËÓÎË ×ÔÜÎÆÑâÓÔãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÉÔ ÖÆÍÈÎØÎå ÕÔ ÐÆÕÎØÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÔÒÙ ÕÙØÎ ÝØÔ È ×ÈÔä ÔÝËÖËÊâ ÕÔÈÑËÐÑÔ ×ÙßË×ØÈËÓÓáË ÎÍÒËÓËÓÎå È ÒÆ××ÔÈÔÒ ×ÔÍÓÆÓÎÎ ·ÎØÙÆÜÎå È ØÆØÆÖ×ÐÔÒ ÔÇßË×ØÈË È ÓÆÝÆÑË »,» ÈÔØÖÆÌÆÑÆÊÈÔÏ×ØÈËÓÓÔ×ØâÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÔ×ÔÍÓÆÓÎåÐÔØÔÖÆå×ØÆÑÆÖËÍÙÑâØÆØÔÒÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎå ÊÈÙÛÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÏþ ÕÔÓÎÒÆÓÎåÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛÎÊËÏÓáÛÎÍÒËÓËÓÎÏÎ ×ÔÛÖÆÓËÓÎåÒÔß ÓÔÉÔÐÔÓ×ËÖÈÆØÎÈÓÔÉÔÕÑÆ×ØÆþ ×ÎÑáØÖÆÊÎÜÎÏÎ×ÑÆÒÆ ºÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎä Î ÖÆ××ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎä È ØÆØÆÖ×ÐÔÒ ÔÇßË×ØÈË ÐÆÊÎÒÎÍÒÆ ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑÔ ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔË ÕÔÑÔÌËÓÎË ØÆØÆÖ È ¶Ô××ÎÏ×ÐÔÏ ÎÒÕËÖÎÎ µÔ×ÑË ÕÔØËÖÎ ØÆØÆÖÆÒÎ ÈÔ ÔÏ ÕÔÑ»9, È×ÈÔËÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ×ØÎÎ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáÛÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÎÓ×ØÎØÙØÔÈ Î×ÑÆÒ È ÔÇßË×ØÈË ÔÇË×ÕËÝÎÈÆÑ ÔÕÖËÊËÑËÓÓÙä ×ØÆÇÎÑâÓÔ×Øâ ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑ ÕÖÔÊÑËÓÎä ÐÙÑâØÙÖÓÔÏØÖÆÊÎÜÎΨ ÓÆÝÆÑË»,» ÈÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÕÔåÈÎÑÎ×âÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓáË×ÎÑáÐÔ ØÔÖáË×ÝÎØÆÑÎÝØÔÔÇßË×ØÈÔÖÆ×ÕÔÑÆÉÆäßËËØÔÑâÐÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎËÏÑÎÞËÓÔÈÔÍÒÔÌÓÔ ×ØÎÕÔÑÓÔÜËÓÓÔÉÔÖÆÍÈÎØÎåµÔÎÛÒÓËÓÎäÙÓÎÈËÖ×ÆÑÎ×Ø×ÐÎËÚÙÓÐÜÎÎÎ×ÑÆÒÆÕËÖÈÔÓÆÝÆÑâÓÔ×ÕÔ ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÈÞÎË ×ØÆÇÎÑÎÍÆÜÎÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏ ÌÎÍÓÎ ×Ô ÈÖËÒËÓËÒ ×ØÆÓÔÈÎÑÎ×â ×Ô×ØÆÈÓÔÏ ÝÆ×Øâä ÍÆ ×ØÔå Î ÆÇ×ÔÑäØÎÍÆÜÎå ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÐÔÒÕÔÓËÓØÆ ÕÖÎÈËÑÆ Ð ÔÉÖÆÓÎÝËÓÎä ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØËÏ ÖÆÍÈÎØÎå È ÖÆÍÑÎÝÓáÛ×ÚËÖÆÛÌÎÍÓÎ ÔÇßË×ØÈÆ´ÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔÙ Ô×ÓÔÈÓÔÏÝÆ×ØÎÔÇßË×ØÈÆÓËÇáÑÔÙÈËÖËÓÓÔ×ØÎÈ ØÔÒÝØÔÓÔÈáËÕÖËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÓËÕÖÎÈËÊÙØÐ ÖÆÍÒáÈÆÓÎäÔ×ÓÔÈØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÉÔØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×Ø ÈÆÈ ØËÝËÓÎËÈËÐÔÈ×ÔÛÖÆÓÎÈÞËÉÔãØÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÙäÜËÑÔ×ØÓÔ×ØâØÆØÆÖ°ÆÊÎÒÎÍÒÈÔÍÓÎÐÎÒËÓ ÓÔÈ ãØÔØÕËÖÎÔÊ×ØÆÈå×ÈÔËÏÔ×ÓÔÈÓÔÏÜËÑâäÔÉÖÆÌÊËÓÎËÔÇßË×ØÈÆÔØÖÆÍÖÙÞÎØËÑâÓáÛÕËÖËÒËÓ ¸ËÔÖËØÎÝË×ÐÔÏ ÇÆÍÔÏ ÐÆÊÎÒÎÍÒÆ ×ØÆÑÆ ÎÊËå Ô ØÔÒ ÝØÔ ÚÙÓÊÆÒËÓØÔÒ ÔÇßË×ØÈÆ åÈÑåËØ×å Ë×ØË×ØÈËÓÓáÒ ÔÇÖÆÍÔÒ ×ÑÔÌÎÈÞÆå×å ÜËÑÔ×ØÓÔ×Øâ ÎÒËäßÆå ÔÖÉÆÓÎÝË×ÐÎÏ ÛÆÖÆÐØËÖ ªÆÓÓÆå ÔÇßÓÔ×Øâ È Ô×ÓÔÈË ×ÈÔËÏ ÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÆå ÔÇÑÆÊÆËØ ×ÆÒÔÊÔ×ØÆØÔÝÓáÒ ÛÆÖÆÐØËÖÔÒ Î ØÖÆÓ×ÜËÊËÓØÆÑâÓÔÏ ×ÙßÓÔ×Øâä ¨ÆÌÓËÏÞÎÒ ãÑËÒËÓØÔÒ ÐÆÊÎÒÎÍÒÔÒ åÈÑåËØ×å ØÆÐ ÌË ØËÍÎ× Ô ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎ×ÔÛÖÆÓËÓÎåØÖÆÊÎÜÎÏÕÖËÊ×ØÆÈÑåäßÎÛ×ÔÇÔÏÒÙÊÖÔ×ØâÕÖËÊÐÔÈÔØÖÎÜÆÓÎËÐÔØÔÖáÛ ÒÔÌËØ ÕÖÎÈË×ØÎ Ð Î×ÝËÍÓÔÈËÓÎä ØÆØÆÖ ÐÆÐ ãØÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÔÇßÓÔ×ØÎ µÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎ ÐÆÊÎÒÎÍÒÆ ÆÕËÑÑÎÖÔÈÆÑÎ ÓË Ð ÎÓÊÎÈÎÊÙÆÑâÓÔÒÙ Æ ÐÔÑÑËÐØÎÈÓÔÒÙ ÖÆÍÙÒÙ ÓÆÐÔÕÑËÓÓÔÒÙ ÔÕáØÔÒ ÒÓÔÉÎÛ ÕÔÐÔÑËÓÎÏ ¨á×ØÙÕÆå ÍÆ ÍÆßÎØÙ ØÖÆÊÎÜÎÏ ÐÆÊÎÒÎÍÒ ÕÖËÊÕÔÑÆÉÆËØ ×ÔÛÖÆÓËÓÎË ÓÆ×ÑËÊÎå ÐÆÐ ËÊÎÓÔÉÔÜËÑÔÉÔÆ ÓËÈ ÔØÊËÑâÓáÛ×ÚËÖÆÛÒÆÛÆÑÑå×ËÒâåÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÇÖåÊáÎ ØÊ ÕÔãØÔÒÙÎÍÒË ÓËÓÎËÑäÇáÛ×ØÔÖÔÓÊÙÛÔÈÓÔÏÌÎÍÓÎÔÇßË×ØÈÆÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÔÕÆ×ÓáÒÊÑå×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÜËÑÔÉÔ ªÑåÐÆÊÎÒÎÍÒÆÛÆÖÆÐØËÖÓÔÕÔÍÓÆÓÎËÒÎÖÆÐÆÐÔÊÓÔÖÔÊÓÔÉÔ ÜËÑÔÉÔ×ÔÜÎÆÑâÓáÏÕÔÖåÊÔÐþ ãØÔÝÆ×Øâ ØÔÉÔÌËÇÔÌË×ØÈËÓÓÔÉÔÎ Ë×ØË×ØÈËÓÓÔÉÔÓËÎÍÒËÓÓÔÉÔÒÎÖÔÕÔÖåÊÐÆÓÆÖÙÞËÓÎËÐÔØÔÖÔÉÔÊÔÑÌÓÔÍÆ ÐÆÓÝÎÈÆØâ×å ÈÔÍÈÖÆßËÓÎËÒ Ð ÓÆÝÆÑâÓÔÒÙ ÕÔÑÔÌËÓÎä ²ÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÝË×ÐÎË Ù×ØÆÓÔÈÐÎ ÐÆÊÎÒÎÍÒÆ ÓË ÕÖÎÍÓÆäØ ÆÑâØËÖÓÆØÎÈÙ È ÓÎÛ ÓËØ ÕÖÔÇÑËÒá ÈáÇÔÖÆ ÕÖÎÓÜÎÕÔÈ ÕÔÈËÊËÓÎå ÎÇÔ ÔÓÎ ÕÖÎÓåØá ÖÆÍ Î ÓÆÈ×ËÉÊÆÐÆÐË×ØË×ØÈËÓÓáËÎ ËÊÎÓ×ØÈËÓÓÔÈÔÍÒÔÌÓáË®ÓáËÚÔÖÒáÈÔ×ÕÖÎåØÎåÒÎÖÆË×ÑÎÎ ÕÖÎÍÓÆ ËØ×å ÎÛ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎå ÓË ×ØÆÓÔÈåØ×å ØÔÝÐÔÏ ÔØ×ÝËØÆ ÊÑå ×ÖÆÈÓËÓÎÏ Æ ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÙäØ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎäÙ×ØÔÏÝÎÈÔÏÓËÕÖÎåÍÓÎÐ ÓÎÒµÔãØÔÒÙÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎÐÆÊÎÒÎÍÒÆÕÔÊÈËÖÉÆÑÎÔ×ØÖÔÏ ÐÖÎØÎÐËÈ×ËÓÔÈáËÕÖÔåÈÑËÓÎåÈ ×ÚËÖËÐÙÑâØÙÖÓÔÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÔØÓÔÞËÓÎÏÎ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå µÔ×ÑËÖËÈÔÑäÜÎÎÉÉÈ ÎÊËÔÑÔÉÎÎÐÆÊÎÒÎÍÒÆÓÆÒËØÎÑÎ×âÔÕÖËÊËÑËÓÓáËÎÍÒËÓËÓÎå «×ÑÎ ÖÆÓâÞËÐÆÊÎÒÎÍÒÔÕÎÖÆÑ×åÓÆÈËÖÙÈ ÓËÖÙÞÎÒáÏÕÔÖåÊÔÐÒÎÖÆØÔÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÇÙÖÓáÛÕËÖËÒËÓ È ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ×ØÎ ËÉÔ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎ ÈáÓÙÌÊËÓá ÇáÑÎ ÕÖÎÍÓÆØâ ÝØÔ ÝËÑÔÈËÐ ÓÔÈÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆÕÔ×ØÆÈÑËÓÕËÖËÊÒÓÔÌË×ØÈÔÒÓÖÆÈ×ØÈËÓÓáÛÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ×ÔÜÎÆÑâÓáÛ Î ÊÖÙÉÎÛÆÑâØËÖÓÆ ØÎȨ ×ÈåÍÎ× ãØÎÒÍÆÊÆÝÆÎÊËÔÑÔÉÔÈÐÆÊÎÒÎÍÒÆ×Ô×ØÔåÑÆÈ ØÔÒÝØÔÇá×ÐÑÔÓÎØâÝËÑÔÈËÐÆÐ ÕÖÆÈÎÑâ ÓÔÒÙÈáÇÔÖÙÆ ÓËÈ ØÔÒÝØÔÇáÙÊËÖÌÆØâËÉÔÕÖÎÙÓÆ×ÑËÊÔÈÆÓÓÔÒÒáÞÑËÓÎÎÔØÜÔÈÎ ÊËÊÔÈ´ßÙßË ÓÎËÎÍÒËÓåËÒÔ×ØÎÎ ÒÓÔÉÔÔÇÖÆÍÎå×ÔÜÎÆÑâÓÔÉÔÒÎÖÆÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÐÆÊÎÒÎÍÒÆÕÖÎÈÔÊÎÑÔÐ ÙÇËÌ ÊËÓÎäÝØÔÍÆßÎØÆØÖÆÊÎÜÎÏÊÔÑÌÓÆ×ØÖÔÎØâ×åÈ ÕËÖÈÙäÔÝËÖËÊâÓÆ×ÔÇÑäÊËÓÎÎÔÇßÎÛÕÖÎÓÜÎÕÔÈ ÆÈØÔÖÎØËØ×ÈåßËÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏÆÓØÎÎÓÊÎÈÎÊÙÆÑÎÍÒÕÖÎÔÖÎØËØÔÇáÝÆåÎ ÎÓØËÖË×ÔÈÒÆÛÆÑÑÎ ÓËÌË ÑÎÍÆßÎØÔÏÈ×ËÉÔ×ÔÜÎÆÑâÓÔÉÔÕÔÖåÊÐÆ×ÙßË×ØÈÔÈÆÈÞËÉÔÐÔÉÊÆØÔ ®ÊËÎÐÆÊÎÒÎÍÒÆÙ ØÆØÆÖÈÕÑÔØâÊÔÎÒËÑÎÞÎÖÔÐÔËÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎËÕÔ×ÐÔÑâÐÙ×ÔÛÖÆÓË ÓÎËØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÔØ×ÙØ×ØÈÎåÎÓáÛ×ÔÜÎÆÑâÓáÛÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÎÓ×ØÎØÙØÔÈ Î Ù×ÑÔÈÎÏ ÎÛ ×ÔÍÊÆÓÎå ÊÑå ÓÎÛ ÓË ÕÔØËÖåÑÔ ×ÈÔËÏ ÆÐØÙÆÑâÓÔ×ØÎ ´ÊÓÎÒ ÎÍ ÈÆÌÓËÏÞÎÛ ÔÝÆÉÔÈ ÈÔ×ÕÖÔÎÍÈÔÊ×ØÈÆ ÎÊËÏ ÐÆÊÎÒÎÍÒÆ ÇáÑÎ ×ØÆÖÔÒËØÔÊÓáËÐÆÊÎÒÎ×Ø×ÐÎË  ÒËÊÖË×Ë ×ÖËÊÎ ÐÔØÔÖáÛ ÓÆÎÇÔÑËË ÎÍÈË×ØÓáÒÎ ÇáÑÎ ÙÝËÇÓáË ÍÆÈËÊËÓÎå È ÊÊ °ÞÐÆÖ ²ÆÝÐÆÖÆ ²ËÓÉËÖ ·ÆØáÞ ·ÆÇÆ °ÆÍÆÓ×ÐÆåÉÙÇËÖÓÎå ¸äÓØËÖ¨åØ×ÐÆåÉÙÇËÖÓÎå ·ØËÖÑÎÇÆÞËÈÔ·ØËÖÑÎØÆÒÆйÚÎÒ×ÐÆåÉÙÇËÖÓÎå  

´×ÓÔÈÓáËÎÊËÎÐÆÊÎÒÎÍÒÆÓÆÞÑÎÔØÖÆÌËÓÎËÓÆ×ØÖÆÓÎÜÆÛÉÆÍËتÎÓÈÆÒÆÉÎÞÆØ Î §ÆåÓÙÑâÛÆÐ °ÖÙÕÓáÒÎÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎÐÆÊÎÒÎÍÒÆÇáÑήªÎÓÒÙÛÆÒËØÔÈ©²ÙÛÙØÊÎÓÔȨ»Ù×ÆÎÓÔÈ ë  û  ý  ·ÙßÓÔ×Øâ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆÕÖÔåÈÑåËØ×åÈ ØÔÒÝØÔÔÓÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÆÍÆßÎØÙ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÕÙØËÒ×ØÎÒÙÑÎÖÔÈÆÓÎåÈ Î×ÑÆÒËØËÛÕÖÔÜË××ÔÈÐÔØÔÖáËÊËÑÆäØãØÔÔÇßË ×ØÈÔ×ÕÔ×ÔÇÓÔÏÔØÇÎÖÆØâÎ ÆÊÆÕØÎÖÔÈÆØâÐ ×ÈÔÎÒÜËÓÓÔ×ØÓáÒÓÔÖÒÆØÎÈÆÒÓËÛÆÖÆÐØËÖÓáËÊÑåÓËÉÔ ãÑËÒËÓØá ÐÙÑâØÙÖáÕÔÈËÊËÓÎåÕ×ÎÛÔÑÔÉÎÎÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÌÎÍÓÎ  ç ÿ  ®×ÛÔÊÓÆå ÕÔ×áÑÐÆ ãØÔÉÔ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎå ×ÈÔÊÎÑÆ×â Ð ×ÑËÊÙäßËÒÙ ×ÔÜÎÆÑâÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÆå×ÎØÙÆÜÎåÈ ¶Ô××ÎÎÎ ÊÙÛÔÈÓÔË×Ô×ØÔåÓÎË×ÆÒÔÉÔØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÕÔÐÆÍÆÑÎÔ×ØÖÙä ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØâÈÔ××ØÆÓÔÈÑËÓÎåÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÔÏÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ×ÎÑáÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ×ÔÔÇßË×ØÈÆ ÃØÔÈ ×ÈÔäÔÝËÖËÊâØÖËÇÔÈÆÑÔÒÔÊËÖÓÎÍÆÜÎÎãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎÛÔØÓÔÞËÓÎÏ×Î×ØËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÔÇà ËÊÎÓËÓÎËÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ×ÎÑ®×ÑÆÒÈ ÊÆÓÓÔÏ×ÎØÙÆÜÎÎÇáÑÓËÔÇÛÔÊÎÒÊÑåÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎåÓÔÈáÛÔØ ÓÔÞËÓÎÏÓÔÙÌËÓÆÔ×ÓÔÈËÖÆÜÎÔÓÆÑâÓÔ×ØÎÎ ÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒÆ ¨×ËãØÎÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÒËÌÊÙ×ÔÇÔÏÇáÑÎØË×ÓáÒÔÇÖÆÍÔÒ×ÈåÍÆÓáµËÖËÕÑËØËÓÎËÖËÚÔÖÒÎ×Ø×ÐÔ ÉÔÎ ÒÔÊËÖÓÎ×Ø×ÐÔÉÔÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÏÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÇáÑÔ×ÈåÍÆÓÔ× ØËÒÝØÔÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÔØ×ÙØ×Ø ÈÎå ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎ ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå ÐÆÐÎÛÑÎÇÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ÎÓ×ØÎØÙØÔÈ Ù ØÆØÆÖ ÖÔÑâ ×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓÔÏ ÎÓØËÉÖÆÜÎÎÈáÕÔÑÓåÑÎ×ÑÆÒ¶ËÑÎÉÎåÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÇáÑÆÚÔÖÒÔÏÐÔÑÑËÐØÎÈÓÔÉÔ×ÔÍÓÆÓÎåÎ È ×ÎÑÙ ãØÔÉÔ ÔÓÆ ×ÔÍÊÆÑÆ ÔÇßÎË ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎå ×ÆÓÐÜÎÎ Î ÓÔÖÒá ÐÔØÔÖáË ×ÕÑÆÝÎÈÆÑÎ ÔÇßË×ØÈÔ ÈÔ ÕÖËÐÎÈ×ËÒÚÆÐØÔÖÆÒÖÆÍÊËÑËÓÓÔ×ØΧÔÑËËØÔÉÔÎ×ÑÆÒ×ÆÒ×ØÆÑÚÎÉÙÖÆÑâÓáÒ ÈáÖÆÌËÓÎËÒÔÇßË ×ØÈÆ ØÖÆÓ×ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÓÔÏ ×ÙßÓÔ×Øâä ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏ Òá×ÑÎ µÔãØÔÒÙ ÑäÇÔË ØËÝËÓÎË ÈÔÍÓÎÐÞËË È ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËØËÒÇÔÑËËÈ ;9,,,;,; ÈÈÆ ØÆÐÌËÎ È ÓÆÝÆÑË»» ÈÓË×ÒÔØÖåÓÆËÉÔÔÕÖËÊËÑËÓ ÓÙä×ÔÜÎÆÑâÓÙäÎ ÎÓÙäÊÎÚÚËÖËÓÜÎÆÜÎäÓÆÛÔÊÎÑÔ×âÈ ÖÆÒÐÆÛËÊÎÓÔÏ×Î×ØËÒáÊÙÛÔÈÓÔÏÖËÉÙÑå ÜÎÎ ¨ ×ÈåÍÎ× ãØÎÒÊÔÈÔÑâÓÔ×ÑÔÌÓÔÈáåÈÎØâÉÖÆÓÎÒËÌÊÙÖÆÍÑÎÝÓáÒÎØËÝËÓÎåÒÎÕÔ×ÐÔÑâÐÙÈ×Ë ÔÓÎÖÆÍÈÎÈÆÑÎ×âÈ ÖÆÒÐÆÛËÊÎÓÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÙÓÎÈËÖ×ÆÑâÓÔ×ØθËÒÓËÒËÓËËÖËÚÔÖÒÔØÆÖ×ØÈÔÎ ÒÔ ÊËÖÓÎÍÒþ ÊÈÆÖÆÍÑÎÝÓáÛÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÔØÖÆÌÆäßÎËÎÓØËÖË×áÖÆÍÑÎÝÓáÛ×ÔÜÎÆÑâÓáÛÉÖÙÕÕÎ ×ÑÔËÈ ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔ þ ãØÔ ×ÚËÖÆ ÇÔÉÔ×ÑÔÈÎå ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÐÖÙÉÔÈ ÉÑÆÈÓáÒÎÕÖÔÇÑËÒÆÒÎÐÔØÔÖáÛåÈÑåäØ×å ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔË×ÔÍÓÆÓÎËÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÆåÔÇßÎÓÆ ²ÔÊËÖÓÎÍÒþ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎËÈáÊÈÎÉÆäßÎËÓÆÕËÖÈÔËÒË×ØÔãØÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËÎÓØËÖË×áØÔÉÔÌË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ×ÔÔÇßË×ØÈÆ ªÌÆÊÎÊÎÍÒ×ØÆÑØÆØÆÖ×ÐÎÒÈÆÖÎÆÓØÔÒÒÔÊËÖÓÎÍÒÆ ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÇËÖËØ×ÈÔËÓÆÝÆÑÔÔØ©°ÙÖ×ÆÈιØáÍ ®ÒåÓÎ ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÏÒÔÊËÖÓÎÍÒþ ÔØÒÙÑÑá²ÙÖÆØÆÎ §ÆØáÖÞÎÐÔØÔÖáËÈÔÉÑÆÈÙÙÉÑÆ×ØÆÈÎÑÎÕÖÔ ÇÑËÒÙÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÔÇÙ×ØÖÔÏ×ØÈÆØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈƳÔÇÔÑËËÜËÑÔ×ØÓÔËÈÔÕÑÔßËÓÎËÔÓÓÆÛÔÊÎØ È ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÎ ØÖÙÊÆÛ®©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÔÉÔ¨ ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÏÎ×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎÎ×ØÆÓÔÈÑËÓÎËÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ È×ËÉÊÆ ×ÈåÍáÈÆäØ × ÖËÚÔÖÒÔÏ ×Î×ØËÒá ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÓÆÝÆØÔÏ ÎÒËÓÓÔ ®©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÎÒ ªËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ ÓËÑâÍå ÓË ×ÔÉÑÆ×ÎØâ×å ÝØÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎË ×ØÆÑÔ Ô×ÓÔÈÔÏ ÎÊËÏÓÔ ÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÔÏØÖÆÓ×ÚÔÖÒÆÜÎÎÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÈ Ù×ÑÔÈÎåÛØÔÏÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ ×ÎØÙÆÜÎÎ È ÐÔØÔÖÔÏ ÔÐÆÍÆÑÎ×â ÒÙ×ÙÑâÒÆÓË ¶Ô××ÎÎ ´ÓÆ ÜËÓØÖÔÒ ÕÖËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎÏ ×ØÆÑÆ È ÕËÖÈÙä ÔÝËÖËÊâ ÕÔØÔÒÙ ÝØÔ ÔÐÆÍÆÑÆ×â ËÊÎÓ×ØÈËÓÓÔ ÈÔÍÒÔÌÓÔÏ ÚÔÖÒÔÏ ÊÙÛÔÈÓÔÉÔÔÇÓÔÈÑËÓÎåÎ ÈÔ×ÕÖÔÎÍ ÈÔÊ×ØÈÆÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÔÉÔÕÔØËÓÜÎÆÑÆÔÇßË×ØÈÆÈ Ù×ÑÔÈÎåÛ;,;ÈËÐƪÔÖËÈÔÑäÜÎÎÉÊËÏ×Ø ÈÎØËÑâÓÔ ÐÖÔÒË ×Î×ØËÒá ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÓË ÇáÑÔ ÎÓáÛ ×ØÖÙÐØÙÖ ÎÑÎ ÎÓ×ØÎØÙØÔÈ ÐÔØÔÖáË Ë×ÑÎ Î ÓË ÕÔÑÓÔÜËÓÓÔÓÔÛÔØâÈ ÐÆÐÔÏØÔÚÔÖÒËÒÔÉÑÎÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆØâµÔãØÔÒÙÇË××ÕÔÖÓÔÝØÔãØÆ×Î×ØËÒÆ ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔÔÐÆÍÆÑÆ×âÔ×ÓÔÈÔÏÎ ÜËÓØÖÔÒÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÔÉÔÔÇÓÔÈÑËÓÎå ³ÔÔÍÓÆÝÆËØÑÎãØÔÝØÔÖËÚÔÖÒÆ×Î×ØËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå×ØÆÑÆÔ×ÓÔÈÓÔÏÜËÑâäÐÔØÔÖÙä×ØÆÈÎÑÎ ÕËÖËÊ×ÔÇÔÏÕËÖÈáËÊÌÆÊÎÊáÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÎ ®©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÎÏ"ÔÓÆ×ØÆÑÆÜËÑâäÕÖËÊÕÔÑÆÉÆËÒáÛÕÖË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎÏ ÎÑÎ ÇáÑÆ ÑÎÞâ ×ÖËÊ×ØÈÔÒ ÎÛ ÖËÆÑÎÍÆÜÎÎ" ³Æ ãØÔØ ×ÝËØ ØÔÝÐÆ ÍÖËÓÎå ÔØËÝË×ØÈËÓÓáÛ Î ÍÆÕÆÊÓÔËÈÖÔÕËÏ×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔÔØÑÎÝÆËØ×å¸ÆÐ×ÆÒáÏÐÖÙÕÓáÏÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑâ ÎÊËÏÓÔÉÔ ÓÆ×ÑËÊÎå ® ©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÔÉÔ ÃÊÈÆÖÊ ±ÆÍÍËÖÎÓÎ ÕÔÊÝËÖÐÎÈÆËØ ÝØÔ ®×ÒÆÎÑâÇËÏ ÕÖÎÍáÈÆå Ð ÖËÚÔÖÒË ÕÖËÊÕÔÝÎØÆÑ ÙÕÔÊÖËÇÑåØâ ØËÖÒÎÓ ØÆÓÍÎÒÆØ ÐÔØÔÖáÏ ÊÔ ãØÔÉÔ ÕÖÎÒËÓåÑ×å ÕÔ ÔØÓÔÞË ÓÎä È ´ØØÔÒÆÓ×ÐÔÏ ÎÒÕËÖÎÎ ¨ ×ÈåÍÎ × ãØÎÒ ÓËÒËÜÐÎÏ ÙÝËÓáÏ ®ÓÉËÇÔÖÉ §ÆÑÊÆÙÚ ÔØÒËÝÆËØ ÝØÔ ØÔÝÓÔËÎ×ÐÔÓÓÔËÍÓÆÝËÓÎË ×ÑÔÈÆØÆÓÍÎÒ þ ãØÔÕÔÕÖÆÈÐÆÎÍÒËÓËÓÎËÕÖÎÈËÊËÓÎËÈ ÕÔÖåÊÔÐ

%H\RQG 5HQHZDO 7KH -DGLG 5HVSRQVH WR 3UHVVXUH IRU &KDQJH LQ WKH 0RGHUQ JH  0XVOLPV LQ &HQWUDO $VLD([SUHVVLRQVRI,GHQWLW\DQG&DQJH'XUKDP/RQGRQS 



ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎå ÓÆ ØÈËÖÊÔÏ Ô×ÓÔÈË  ´ÓÆ ×ÝÎØÆËØ ÝØÔ ÞÐÔÑá ÕÔÊÔÇÓáË ØËÒ ÐÔØÔÖáË ÕÖËÊÑÆÉÆÑ ©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÎÏ ×ÙßË×ØÈÔÈÆÑÎ È ¸ÙÖÜÎÎ ÇÔÑâÞË ÕÔÊ ÓÆÍÈÆÓÎËÒ ÒÙÓØÆÍÆÒ ÒÆÐØÆÕÑÆÖ ÝËÒ ÊÌÆÊÎÊ ÒÆÐØÆÕÑÆÖÎ ²ÙÓØÆÍÎÒÕÔÒÎÒÔ×ÈÔËÉÔÎ×ÐÔÓÓÔÉÔÍÓÆÝËÓÎåÈ ×ÑÔÈÆÖËÐÖáÒ×ÐÎÛÎ ÈÔÑÌ×ÐÎÛØÆ ØÆÖÔÍÓÆÝÆÑÔÔÊÓÔÎÍØËÛ×ÑÔÈÐÔØÔÖÔËÍÆÒËÓåÑÔÔØ×ÙØ×ØÈÙäßËËÈ ÎÛåÍáÐË×ÑÔÈÔÒÔÊËÖÓþ ×ÔÈÖË ÒËÓÓáÏ ´ÝËÈÎÊÓÔ ÎÒËÓÓÔ ãØÔ ÍÓÆÝËÓÎË ÎÒËÑ È ÈÎÊÙ ©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÎÏ ÉÔÈÔÖå Ô ÖËÚÔÖÒË ÕÖÎÈË×ØÎ È ÕÔÖåÊÔÐÙÕÔÖåÊÔÝÎØâ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÔÇßË×ØÈÔÒÔÊËÖÓÎÍÎÖÔÈÆØâËÉÔÎ ÕÔÊÉÔØÔÈÎØâÐ ÎÍÒËÓËÓÎåÒ ×ÔÉÑÆ×ÓÔÈÖËÒËÓΦÊÎÇ»ÆÑÎÊÎÍÈË×ØÓáÏÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑâÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆÈ ¼ËÓØÖÆÑâÓÔϦÍÎÎÕÖËÊ ÑÆÉÆËØÕÖÎÇÑÎÍÎØËÑâÓÔËÔÕÖËÊËÑËÓÎËØÔÉÔÝËÑÔÈËÐÆÐÔØÔÖÔÉÔÒÔÌÓÔÓÆÍÈÆØâÊÌÆÊÎÊÔÒÃØÔØËÑÎÜÆ ÐÔØÔÖáËÙÝÆ×ØÈÙäØÈ ÕÔÕáØÐËÖËÚÔÖÒÎÖÔÈÆØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÔÇßË×ØÈÔÝËÖËÍ×ÔÈÖËÒËÓÓáË×ÖËÊ×ØÈÆ ×ÈåÍÎÎ ÓÔÈáËÚÔÖÒáÔÇßËÓÎåµÔãØÔÒÙÓË×ÑÙÝÆÏÓÔãØÆÇáÑÆ×ÔÈËÖÞËÓÓÔÖÆÍÓÔÖÔÊÓÆåÒÆ××ÆÑä ÊËÏÐÔØÔÖáËÐÆÐÇáåÈÑåÑÎ×â ÝÆ×ØâäãØÔÉÔåÈÑËÓÎåÇáÑÎÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎÖÆÍÑÎÝÓáÛ×ÔÜÎÆÑâÓÔ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎÛ ×Ô×ÑÔÈÎÏ Î ÖÆÍÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓÔÉÔ ÙÖÔÈÓå Î ÛÔØå ÎÛ Ô×ÓÔÈÓáË ÎÊËÎ Î ÜËÑÎÇáÑÎ ÔÊÎÓÆÐÔÈáÓÔÈÎÊÓÔÔÓÎÞÑÎÖÆÍÑÎÝÓáÒÎÕÙØåÒΦ»ÆÑÎÊ×ÝÎØÆËØÝØÔÓÆÎÇÔÑËËÈÆÌÓáÒÕÔÓå ØÎËÒÈ ÑËÐ×ÎÐÔÓËÊÌÆÊÎÊÔÈÇáÑÔÕÔÓåØÎËØÆÖÆÐÐÎ ¨ ÍÆÕÆÊÓÔËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏ Î×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎÎ ÕÖËÔÇÑÆÊÆËØ ØÆÐÌË ÒÓËÓÎË ÝØÔ Î×ØÎÓÓáË ÊÌÆÊÎÊá È ÕËÖÈÙäÔÝËÖËÊ⮩Æ×ÕÖÎÓ×ÐÎÏÓËÇáÑÎ×ØÔÖÔÓÓÎÐÆÒÎÎ×ÑÆÛÆ ØËÖËÚÔÖÒÎ ÔÇÓÔÈÑËÓÎÏ´ÓÐÆÐ ×ÝÎØÆËØ Ã±ÆÍÍËÖÎÓÎ ÓË ×ØÆÈÎÑ ÜËÑâä ÈÔÍÔÇÓÔÈÎØâ ØÔ ÝØÔ ÈÔ×ÕÖÎÓÎÒÆÑÔ×â ÐÆÐ ÊÔÕÔÊÑÎÓÓáÏ ×Ô ÈËÖÞËÓÓÔÙÞËÊÞÎÏÈ ÕÖÔÞÑÔËãØÆÕÈ Î×ØÔÖÎδÓ×ØÖËÒÎÑ×åÐ ØÆÐÔÒÙÇÙÊÙßËÒÙÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ÐÔØÔÖÔË ÇáÑÔ Çá ÓË ØÔÑâÐÔ ÑÙÝÞË ËÉÔ ÓáÓËÞÓËÉÔ ×Ô×ØÔåÓÎå ÓÔ Î ÑÙÝÞË ÑäÇÔÉÔ ÊÆÈÓÔ ÙÞËÊÞËÉÔ ÕÖÔÞÑÔÉÔ °ÆÐ ÓÆÒ ÐÆÌËØ×å ÝØÔ ØÆÐÔÏ ÕÔÊÛÔÊ åÈÑåËØ×å ÇÔÑËË ÕÖÔÊÙÐØÎÈÓáÒ ÝËÒ ØË ÐÔØÔÖáËÎÒËäØÒË×ØÔÈ Î××ÑËÊÔÈÆÓÎåÛÔØËÝË×ØÈËÓÓáÛÙÝËÓáÛµÔ×ÐÔÑâÐÙÔÓÊÆËØÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÇÔÑËË ÝËØÐÔÔÕÖËÊËÑÎØâ×ÔÊËÖÌÆÓÎËÊÌÆÊÎÊÎÍÒƪËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔÐÔÉÊÆ×Òá×ÑãØÔÉÔåÈÑËÓÎåÐÖËÕÐÔÕÖÎÈå ÍáÈÆËØ×åÐ ÖËÚÔÖÒË×Î×ØËÒáÓÆÖÔÊÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåËÉÔ×ÔÊËÖÌÆÓÎËÖÆÍÒáÈÆËØ×åÔÓ×ØÆÓÔÈÎØ×åËßË ÇÔÑËË ÖÆÍÓÔÖÔÊÓáÒÎÕÔ×ÙØÎÊËÑÆÙÌËÓËÕÔÊÊÆËØ×åÐÆÐÔÒÙÑÎÇÔÓÆÙÝÓÔÒÙÔÕÖËÊËÑËÓÎä·ÐÔÖËË È×ËÉÔÓÆÊÔÎ×ÛÔÊÎØâÎÍØÔÉÔÝØÔÊÌÆÊÎÊÎÍÒÐÆÐåÈÑËÓÎËÎÍÓÆÝÆÑâÓÔÇáÑÔÓÆÜËÑËÓÔÓÆÒÔÊËÖÓÎÍÆ ÜÎäÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆ ¸ËÒÇÔÑËËÓÙÌÓÔÎÒËØâÈ ÈÎÊÙÎ ØÔÝØÔÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÇáÑÎÎ ÊÖÙÉÎË×ÎÑáÍÆÎÓØËÖË ×ÔÈÆÓÓáËÈ ÒÔÊËÖÓÎÍÆÜÎÎÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÌÎÍÓΰÆÐÓÆÒÐÆÌËØ×åÊÔ×ÎÛÕÔÖË×ØâÔÕÖË ÊËÑËÓÓÆå ÓËÊÔÔÜËÓÐÆÖÔÑÎÊÖÙÉÎÛÚÆÐØÔÖÔÈ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÈÞÎÛ×ØÆÓÔÈÑËÓÎäÊÌÆÊÎÊÎÍÒƳÆÕÖÎÒËÖ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÆåÔ×ÓÔÈÆÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎåÓÔÈÔÒËØÔÊÓÔÏ×Î×ØËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå·Î×ØËÒÆÕÔÕËÝÎØËÑËÏ È ØÆØÆÖ×ÐÎÛ ÒÆÛÆÑÑå ÊËåØËÑâÓÔ×Øâ ÇÑÆÉÔØÈÔÖÎØËÑâÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ Î ÚÔÓÊÔÈ ÈÐÑÆÊ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÇÙÖÌÙÆÍÎÎ È ÚÎÓÆÓ×ÔÈÔË ÔÇË×ÕËÝËÓÎË ãØÔÏ ×Î×ØËÒá ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙËØ Ô ØÔÒ ÝØÔ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒ ÎÍÓÆ ÝÆÑâÓÔÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑ×åÐÆÐÒÓÔÉÔÉÖÆÓÓÔËåÈÑËÓÎ˵ÔØÔÒÙÝØÔÖËÚÔÖÒÙ×Î×ØËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÐÔØÔÖÆå ÕÖÔÈÔÊÎÑÆ×âØÔÑâÐÔÍÆ×ÝËØÈÓÙØÖËÓÓÎÛÖË×ÙÖ×ÔÈ×ÆÒÔÉÔØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÓËÈÔÍÒÔÌÓÔÇáÑÔÕÖÔ ÈÔÊÎØâÇËÍÕÔÓÎÒÆÓÎåÕËÖ×ÕËÐØÎÈÎ ÐÔÓËÝÓáÛÖËÍÙÑâØÆØÔÈãØÎÛÖËÚÔÖÒ¨ÔÍÖÔÌÊÆäßÆå×åØÆØÆÖ×ÐÆå ÇÙÖÌÙÆÍÎå ÐÙÕËÝË×ØÈÔ Ë×ØË×ØÈËÓÓÔ ÇáÑÎ ÍÆÎÓØËÖË×ÔÈÆÓá È ÐÔÓËÝÓáÛ ÖËÍÙÑâØÆØÆÛ ãØÔÏ ÖËÚÔÖÒá ÓÔÈáË ×ÔÜÎÆÑâÓáË ×ÑÔÎ ÓÙÌÊÆÑÎ×â È ÐÆÊÖÆÛ ×ÕÔ×ÔÇÓáÛ ÆÊËÐÈÆØÓÔ ÈÔ×ÕÖÎÓÎÒÆØâ ÕÖÔÎ×ÛÔÊåßÎË È ¶Ô××ÎÎÕÖÔÜË××áÓÆÏØÎÈ ÓÔÈáÛ×ÔÜÎÆÑâÓÔãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎÛÙ×ÑÔÈÎåÛ×ÈÔËÒË×ØÔÔÕÖËÊËÑÎØâÖËÆÑâ ÓáËÕËÖ×ÕËÐØÎÈáØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆØË×Î×ØËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÓËÖÆÊÎ×ÔÈËÖÞËÓ×ØÈÔÈÆÓÎåÒËØÔÊÔÈ ÔÇÙÝËÓÎåÆ ÖÆÊÎÕÔÑÙÝËÓÎåÖËÆÑâÓáÛÖËÍÙÑâØÆØÔȸÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÊÌÆÊÎÊÎÍÒ;,; ÈÐÆÐÔÇßË×ØÈËÓ ÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔË Î ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔË åÈÑËÓÎË ÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÙËØ Î ÖÆÍÈÎÈÆËØ×å È ØËÛ ÌË×ØÐÎÛ ÖÆÒÐÆÛ È ÐÔØÔÖáË ÔÓ ÇáÑÕÔ×ØÆÈÑËÓ¶Ô××ÎÏ×ÐÔÏÎÒÕËÖÎËÏþ È ÖÆÒÐÆÛ×Î×ØËÒáÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆ ÓÎå³ÔÔÓÙÌËØÔÉÊÆÎÒËÑÎ ÎÓáË×ÈÔÎÚÔÖÒáÕÖÔåÈÑËÓÎåÐÔØÔÖáËËÉÔÈáÈÔÊÎÑÎÍÆÕÖËÊËÑáãØÔÏ ×Î×ØËÒáØËÒÔÌÓÔ×ÐÆÍÆØâÝØÔÈ ÔÇßË×ØÈËÙÌËÊÔÓÆÝÆÑÆ»» ÈÕÔ×ØËÕËÓÓÔÚÔÖÒÎÖÙäØ×åÕÔÓÎÒÆ ÓÎËÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎÐÆÖÊÎÓÆÑâÓáÛÎÍÒËÓËÓÎÏ ªÌÆÊÎÊÎÍÒÈ ¼ËÓØÖÆÑâÓÔϦÍÎÎÈ ÕÑÆÓËÖËÚÔÖÒÎÍÒÆÎ ÒÔÊËÖÓÎÍÒÆÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒÒÎÖ˲ÆÖ ÐÆÍÎÏ´×ÎË»» ÇÔÞÎÓÊÆ®×ÑÔÛÔØÑÆÖåÓÉÎÑÆÓÎÞØÆÖÆÐÐÎËØÈÆÒÙ×ØÆÐÎÑÑÎÐÙÝÙÓÐÙÖÆÞÌÆÊÎÊÝÎ ÑÎÐÒÙÛØÔÖÎåØÝÎÑÎÐÎ×ØÎÐÑÔÑÝÎÑÎÐ ¸ÔÞÐËÓØ ×  ¸ÆÒÌË×  ¸ÆÒÌË×  ¸ÆÒÌË  ®ÊËåÕÖÔÉÖË××ÆÈ ÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÔÏÒá×ÑÎÊÌÆÊÎÊÔÈÓÔÈÔËÓÆÕÖÆÈÑËÓÎËÈÔÈÍÉÑåÊËÓÆÒÎÖ²ÆÖÐÆÍÎÏ ´×ÎË»» Æ×ÖÇÔÞÎÓÊÆ ×  ¹ÐÆÍ·ÔÝ×  ²ÆÖÐÆÍÎÏ´×ÎË»» Æ×ÖÇÔÞÎÓÊÆ × 



¨ ÓÆÝÆÑË»» ÈÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÕÔåÈÎÑÎ×âÓÔÈáËÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÊÑåÖËÆÑÎÍÆÜÎÎØËÛÎÊËÏ ÐÔØÔÖáËÇáÑÎÎÍÓÆÝÆÑâÓÔÍÆÑÔÌËÓáÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÒÔÊËÖÓÎÍÒËþ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒËÃØÔþ ×ØÖËÒÑËÓÎËÐ ×ÔÍ ÊÆÓÎäÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÇÆÍáÊÑåÔÇÓÔÈÑËÓÎåØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆ ¦ÐØÎÈÓÔËÙÝÆ×ØÎËÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎÈ×ËÛÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓáÛ×ÎÑÈ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÕÖÔÜË××ÆÛÎ ÔÖÉÆÓÎ ÍÆÜÎåÛ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙËØÔ ØÔÒÝØÔØÆØÆÖ×ÐÔËÔÇßË×ØÈÔ×ÔÍÖËÑÔÊÑåÇÔÑËËÒÆ×ÞØÆÇÓÔÉÔÎ ÐÆÖÊÎÓÆÑâ ÓÔÉÔÖËÞËÓÎå×ÔÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÕÖÔÇÑËÒ¨ ãØÎÛÙ×ÑÔÈÎåÛ×ÈËØ×ÐÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÏÐÔÒÕÔÓËÓØ ÓÆ×ØÔÑâÐÔ ÔÐÆÍÆÑ×å ÈÔ×ØÖËÇÔÈÆÓÓáÒ ÝØÔ ÒÔÊËÖÓÎÍÒ ÕÖËÈÖÆßÆËØ×å È ÈËÊÙßËË ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎË È ØÆØÆÖ ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈË ®ØÆÐÊÌÆÊÎÊÎÍÒÒÔÌÓÔÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâÐÆÐÔÊÓÎÒÎÍãØÆÕÔÈØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÒÔÊËÖÓÎÍÒÆÐÔØÔÖáÏ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑ×åÔÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔ× ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔÒÈ ;,» ÈÎ ÊÔ»» ÈÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔ ÈÆÑÔ× ÓÎÒÕÆÖÆÑÑËÑâÓÔ ¦ ÝØÔÐÆ×ÆËØ×å×ÙÊËÇÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÖËÚÔÖÒÎÍÒÆØÔÈËØÈ⩹ØáÍ®ÒåÓÎÕÔ×ØËÕËÓÓÔØÖÆÓ× ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑÆ×âÈ ØÆØÆÖ×ÐÎÏØÖÆÊÎÜÎÔÓÆÑÎÍÒÆ ÑÎÓÎå©°ÙÖ×ÆÈÎ È ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÏÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒ×ØÆÈ ×Ô×ØÆÈÓÔÏÝÆ×ØâäÕÔ×ÙØÎÊËÑÆØÔÉÔÌËØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÒÔÊËÖÓÎÍÒƨÔÊÔÖÆÍÊËÑÔÒãØÔÏØÖÆÓ×ÚÔÖÒÆÜÎÎ ×ØÆѾ²ÆÖÊÌÆÓÎÐÔØÔÖáÏ×ÈÔÎÒÎØÖÙÊÆÒÎÎ ÊËåØËÑâÓÔ×ØâäÊÔÐÆÍáÈÆÑÜËÑË×ÔÔÇÖÆÍÓÔ×ØâÎ ÈÔ×ØÖË ÇÔÈÆÓÓÔ×ØâÎÒËÓÓÔÒÔÊËÖÓÎÍÒÆ



á  éýý ÿ

ëÛßãåÛæ÷èöäãìæÛçãâç Ý ëéììãäìåãð ëàÞãéèÛðéÜôààã éìéÜàèèéà èÛêëãçàëàßÛÞàìíÛèÛåÛÜÛëßãèé ÜÛæåÛëããåÛëÛòÛàÝéòàëåàìããã íÛíÛëìíÛèÛ

¨ÔÍÖÔÌÊËÓÎËÎ×ÑÆÒÆÖÔ×ØÎÓÊÎÈÎÊÙÆÑâÓÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎÖËÎ×ÑÆÒÎÍÆÜÎåÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÎ ÕÔ ÑÎØÎÝË×ÐÔÏÌÎÍÓÎ È ÖÆÍÑÎÝÓáÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÖËÉÎÔÓÆÛ¶Ô××ÎÎÎÒËÑÔÜËÑáÏÖåÊÔÇßÎÛÝËÖØÎ È ØÔÌËÈÖËÒåþ ÊÔÈÔÑâÓÔÍÆÒËØÓÙäÒË×ØÓÙä×ÕËÜÎÚÎÐÙ¨ ØËÝËÓÎËÒÓÔÉÎÛÊË×åØÎÑËØÎÏÈ×ËãØÎÖËÉÎÔ ÓáÓÆÛÔÊÎÑÎ×âÈ ×Ô×ØÆÈ˶Ô××ÎÏ×ÐÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ×ÓÆÝÆÑÆþ ®ÒÕËÖÎÎÍÆØËÒþ ···¶ ÇÙÊÙÝÎÔÇàËÐ ØÆÒÎ È ÜËÑÔÒ ËÊÎÓÔÏ ÜËÓØÖÆÑÎÍÔÈÆÓÓÔÏ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏ ÕÔÑÎØÎÐÎ È ÔØÓÔÞËÓÎÎ Î×ÑÆÒÆ µÔÕáØÐÎ Î×ÐÔÖËÓËÓÎåÖËÑÎÉÎÎ×Î×ØËÒÆØÎÝË×ÐÎÕÖËÊÕÖÎÓÎÒÆÈÞÎË×åÓÆÕÖÔØåÌËÓÎÎ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÕËÖÎÔÊÆÎ×ØÔ ÖÎζÔ××ÎÎÕÖÎÈËÑÎÐ ×ÙßË×ØÈËÓÓáÒÊËÚÔÖÒÆÜÎåÒÈ ÖÆÍÈÎØÎÎÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ×ÔÔÇßË ×ØÈÆ ÔÇÙ×ÑÔÈÎÈ ÔÇßÓÔ×Øâ ÕÖÔÇÑËÒ ÐÔØÔÖáË ÔÇÓÆÖÙÌÎÑÎ×â È ÕÖÔÜË××Ë ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå Î×ÑÆÒÆ ÃØÔ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÕÖÔÇÑËÒáÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎå×Î×ØËÒáÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÎ ÕÖÔ×ÈËßËÓÓÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×Ø ÈÆÖËÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎå×Î×ØËÒáªÙÛÔÈÓáÛÙÕÖÆÈÑËÓÎÏÈá×ØÖÆÎÈÆÓÎåÓÔÈÔÏÒÔÊËÑÎÔØÓÔÞËÓÎÏÒËÌÊÙ Î×ÑÆÒÔÒ Î ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÒ µÖÔÇÑËÒÓáË ÒÔÒËÓØá ÈÔÍÓÎÐÑÎ Î È ×ÈåÍÎ × ÕÔåÈÑËÓÎËÒ ÆÑâØËÖÓÆØÎÈÓáÛ ÓËØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáÛÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÏÎ×ÑÆÒÆÆ ØÆÐÌËÈ ×ÈåÍÎ× ÕÖÔÜË××ÔÒÕÔÑÎØÎÍÆÜÎÎÎ×ÑÆÒÆÎ ÈÔÍÓÎÐÓÔ ÈËÓÎåÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÉÖÙÕÕ ¨ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒ ×ÔÔÇßË×ØÈË ÕÖÎÓåØÔ ÈáÊËÑåØâ ÊÈÆ Ô×ÓÔÈÓáÛ ×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓáÛ ÆÖËÆÑÆ ÍÆÒËØÓÔ ÔØÑÎÝÆäßÎÛ×å ÊÖÙÉ ÔØ ÊÖÙÉÆ ÕÔ ÒÓÔÉÎÒ ÕÆÖÆÒËØÖÆÒ ÖËÎ×ÑÆÒÎÍÆÜÎÎ ãØÔ «ÈÖÔÕËÏ ×ÐÆå ÝÆ×Øâ ¶Ô××ÎÎ åÊÖÔÒ ÐÔØÔÖÔÏåÈÑåËØ×åµÔÈÔÑÌâËÎ ·ËÈËÖÓáÏ°ÆÈÐÆͶÆÍÙÒËËØ×åÈÓÙØÖÎãØÎÛ ÊÈÙÛÖËÉÎÔÓÔÈÎÒËäØ×åÊÔÈÔÑâÓÔ×ÙßË×ØÈËÓÓáË ×ÙÇÖËÉÎÔÓÆÑâÓáËÖÆÍÑÎÝÎåÓÆÕÖÎÒËÖÒËÌÊÙªÆÉË ×ØÆÓÔÒ Î ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÒÎ ·ËÈËÖÔ­ÆÕÆÊÓÔÉÔ °ÆÈÐÆÍÆ ÒËÌÊÙ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÔÒ Î §ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓÔÒ Î ØÕ  ÔÊÓÆÐÔÈ ÜËÑÔÒØÎÕÔÑÔÉÎÝË×ÐÎËÖÆÍÑÎÝÎåÒËÌÊÙÐÆÈÐÆÍ×ÐÎÒÎ ÕÔÈÔÑÌ×ÐÎÒØÆÐÌËÙ×ÑÔÈÓÔÓÆÍáÈÆË ÒáÒ ØÆØÆÖ×ÐÎÒ  Î×ÑÆÒÔÒ ÕÖËÊ×ØÆÈÑåäØ×å È×Ë ÌË ÉÔÖÆÍÊÔ ÇÔÑËË ÍÓÆÝÎÒáÒÎ ²ÓÔÉÎË Æ×ÕËÐØá Î× ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå Î ÕÖËÌÊË È×ËÉÔ þ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎË È ÐÆÈÐÆÍ×ÐÔÒ Î×ÑÆÒË ÔÐÆÍÆÑÆ×â ÇÔÑËË åÖÐÔ ÈáÖÆÌËÓÓáÒÎÝËÒÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒ ®ÒËÓÓÔ·ËÈËÖÓáÏ°ÆÈÐÆÍ×ØÆÑÇËÍÙ×ÑÔÈÓÔÉÑÆÈÓáÒÔÝÆÉÔÒÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔ Î×ÑÆÒÎÍÒÆÓÆØËÖÖÎ ØÔÖÎÎ ¶Ô××ÎÎ ­ÊË×â ÈÔÍÓÎÐÑÔ ÒÓÔÌË×ØÈÔ ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÎÛÔÇßÎÓÊÌÆÒÆÆØÔÈ ÍÆÝÆ×ØÙä ÔÇàËÊÎÓËÓÓáÛ È ÎËÖÆÖÛÎÝË×ÐÎ Èá×ØÖÔËÓÓáË ÜËÓØÖÆÑÎÍÔÈÆÓÓáË ×ØÖÙÐØÙÖá ³ÆÉÑåÊÓáÒ ÕÔÐÆÍÆØËÑËÒ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØËÏØÆÐÎÛ×ØÖÙÐØÙÖ×ØÆÑÔ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎËÓÆØËÖÖÎØÔÖÎΪÆÉË×ØÆÓÆÈ ÉÉÚÆÐØÎÝË ×ÐÎ ÆÈØÔÓÔÒÓÔÉÔ Î×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÔÉÔ ÆÓÐÑÆÈÆ °ÆÖÆÒÆÛÎÓ×ÐÆå ÍÔÓÆ  ¨ ÖËÉÎÔÓË ×ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑÆ×â ÒÔßÓÆå ×Î×ØËÒÆãÐ×ØÖËÒÎ×Ø×ÐÔÏÕÖÔÕÆÉÆÓÊáÈÎÊËÔ Î ÆÙÊÎÔÐÆ××ËØáÐÓÎÉÎÇÖÔÞäÖáÉÆÍËØáÆ °ÆÖÆÒÆÛÎÓ ×ÐÔÏÍÔÓËþ ÊÆÌËØËÑËÈÎÊËÓÎË  ®ÒËÓÓÔÓÆ·ËÈËÖÓÔÒ°ÆÈÐÆÍËÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÑÔÎ ÕÖÔÎ×ÛÔÊÎØÕÔÊÆÈÑåä ßËËÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÔØËÖÆÐØÔÈÎ ÓÆÕÆÊËÓÎÏÓÆ×ÔØÖÙÊÓÎÐÔÈÒË×ØÓáÛÎ ÚËÊËÖÆÑâÓáÛ×ÎÑÔÈáÛ×ØÖÙÐØÙÖ Ô×ÙßË×ØÈÑåËÒáÛÝÑËÓÆÒÎÐÆÐÈÔÔÖÙÌËÓÓáÛÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎÏÓÆØËÖÖÎØÔÖÎνËÝÓÎØÆÐÎ ãÐ×ØÖËÒÎ×Ø ×ÐÔÉÔ ÕÔÊÕÔÑâå È ×Ô×ËÊÓÎÛ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÛ ·ËÈËÖÔÐÆÈÐÆÍ×ÐÎË ãÐ×ØÖËÒÎ×Ø×ÐÎË ÉÖÙÕÕÎÖÔÈÐÎ ÎÒËäØ ÓË ÒÆÑáÏÑäÊ×ÐÔÏÖËÍËÖÈÎÍÝÎ×ÑÆØËÛÒÔÑÔÊáÛÖËÇåØÐÔØÔÖáËÈ ×ÈÔËÈÖËÒåÕÖÔÞÑÎÔÇÙÝËÓÎËÎ ÈÔËÓ ÓÙäÕÔÊÉÔØÔÈÐÙÈ ÑÆÉËÖåÛÈ ½ËÝÓËÎÑÎÕÖÎÓÎÒÆÑÎÙÝÆ×ØÎËÈ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÓËÍÆÐÔÓÓáÛÈÔÔÖÙÌËÓÓáÛ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎÏ ¨ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓËÖÆÊÎÐÆÑâÓáËØËÓÊËÓÜÎÎÕÔÑÙÝÎÑÎÉÔÖÆÍÊÔÒËÓâÞËËÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎ˨ ÖË×ÕÙÇ ÑÎÐË ÓË ×ÑÔÌÎÑÔ×â ÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆÓÓÔÏ ×ËØÎ ÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÎÛ ÉÖÙÕÕ ´ØÊËÑâÓáË ÕÔÕáØÐÎ ×ÔÍ ÊÆØâ ÖÆÊÎÐÆÑâÓáË ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ ØÎÕÆ ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÐÔÒÎØËØÆ È ³ÆÇËÖËÌÓáÛ ½ËÑÓÆÛ ÐÔØÔÖáÏ È  É ÕÔÕáØÆÑ×å ÓÆÝÆØâ ÎÍÊÆÓÎË ÕÖÔÕÆÉÆÓÊÎ×Ø×ÐÎÛ ÒÆØËÖÎÆÑÔÈ ÇäÑÑËØËÓâ ²ÙÈÆÛÛÎÊ  ÖÆ×ÕÖÔ ×ØÖÆÓåØâ ÑÎØËÖÆØÙÖÙ ÎÍÊÆØËÑâ×ØÈÆ §ÆÊÖ ×ÔÍÊÆØâ ®×ÑÆÒ×ÐÎÏ ÇÆÓÐ Î ÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆØâ ×ÇÔÖ ÕÔÒÔßÎ ×ËÒâåÒÒÙÊÌÆÛÎÊÔÈÈËÊÙßÎÛªÌÎÛÆÊØÔÒåßÎÛ×å È ØäÖâÒÆÛÎ ×ËÒâåÒÞÆÛÎÊÔÈÖËÞÎØËÑâÓÔÕÖË ×ËÐÆÑÎ×âÕÖÆÈÔÔÛÖÆÓÎØËÑâÓáÒÎÔÖÉÆÓÆÒβÆ×ÞØÆÇáÖÆÊÎÐÆÑÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÔÏÕÖÔÕÆÉÆÓÊáÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆ ÓËÇáÑÎÍÓÆÝÎØËÑâÓÔ×ÐÖÔÒÓËËÝËÒÓÆ°ÆÈÐÆÍËÛÔØå×ÖËÊÎÝÆ×ØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÒÔÑÔÊËÌÎÈ ØÔÒÝÎ×ÑË ÞÆÐÎÖÊÔÈÓËÐÔØÔÖáÛÒËÊÖË×Ë×ÖËÊÎÐÔØÔÖáÛÈáÊËÑåÑÔ×âÒËÊÖË×˯ÔÑÊáÍ È ³ÆÇËÖËÌÓáÛ½ËÑÓÆÛÎ ®Ó×ØÎØÙØÆÎÒ¶ºÆÛÖËÊÊÎÓÆÈ ¦ÑâÒËØâËÈ×ÐËÖÆÊÎÐÆÑâÓáËÊÌÎÛÆÊÎ×Ø×ÐÎËÈÍÉÑåÊáÈ×ËÌËÕÔÑÙÝÎÑÎ ÓËÐÔØÔÖÔËÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎ˵ÎØÆØËÑâÓÔÏÕÔÝÈÔÏÊÑåÖÆÊÎÐÆÑÎÍÒÆÔØÝÆ×ØÎ×ÑÙÌÎÑÎÎÊËÎÓËÐÔØÔÖáÛ µÙÇÑÎÐÆÜÎå ÕÔÊÉÔØÔÈÑËÓÆ ÕÖÎ ÕÔÊÊËÖÌÐË ºÔÓÊÆ ªÌÔÓÆ ª Î °ãØÖÎÓ¸²ÆÐÆÖØÙÖÔÈÉÖÆÓØ  *66  ²ÙÈÆÛÛÎÊÒÆÖØ" ×



ÒË×ØÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÊËåØËÑËÏÓÆÕÖÎÒËÖÒÙÑÑá³ÙÖÙÑÑá²ÙÚÑÎÛÙÓÔÈÆ ÔÊÓÆÐÔÈ ÜËÑÔÒãÐ×ØÖË ÒÎ×Ø×ÐÆåÕÖÔÕÆÉÆÓÊÆÎ ÆÉÎØÆÜÎåÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÓÔ×ÎÑÆÓËÔÖÎÉÎÓÆÑâÓáÏÈØÔÖÎÝÓáÏÛÆÖÆÐØËÖåÈÑåå×â È Ô×ÓÔÈÓÔÒØÖÆÓ×ÑåÜÎËÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛÊÆÉË×ØÆÓ×ÐÎÛÎ×ÑÆÒÎ×ØÔÈÎ ÝËÝËÓ×ÐÎÛ×ËÕÆÖÆØÎ×ØÔÈ ÐÔØÔÖáËÈ ×ÈÔäÔÝËÖËÊâÇÖÆÑÎÍÆÔÇÖÆÍËÜÐÔÓÜËÕÜÎÎÇÑÎÌÓËÈÔ×ØÔÝÓÔÉÔÕÖÔÎ×ÛÔÌÊËÓÎå½ØÔÐÆ×ÆËØ ×åÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÉÔãÐ×ØÖËÒÎÍÒÆØÔËÉÔËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÒÕÖÔåÈÑËÓÎËÒÓÆØËÖÖÎØÔÖÎÎÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ×ØÆÑ ÈÍÖáÈÒÆÉÎ×ØÖÆÑâÓÔÉÔÉÆÍÔÕÖÔÈÔÊÆÈ ÖÆÏÔÓË°ÙÐÒÔÖÆÈ ÊËÐÆÇÖËɳËÐÔØÔÖáËÒÔÑÔÊáÛØÆØÆÖ×ÐÎË Î×ÑÆÒÎ×ØáÕÖÎÓÎÒÆÑÎÙÝÆ×ØÎËÈ ÇÔËÈáÛÊËÏ×ØÈÎåÛÈ ½ËÝÓËÈ ×Ô×ØÆÈËÓËÍÆÐÔÓÓáÛÈÔÔÖÙÌËÓÓáÛÚÔÖ ÒÎÖÔÈÆÓÎÏÔÊÓÆÐÔãØÔÙÝÆ×ØÎËÈ ÜËÑÔÒÔ×ØÆÑÔ×âÊÔÈÔÑâÓÔÔÉÖÆÓÎÝËÓÓáÒ ¶ÆÍÑÎÝÎåÒËÌÊÙÊÈÙÒåÒÔÊËÑåÒÎÖËÎ×ÑÆÒÎÍÆÜÎÎÈ ØÔÒÝÎ×ÑËþ ÖÆÍÈÎØÎåÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛØËÓÊËÓ ÜÎÏ ×ÈåÍÆÓá× ÜËÑáÒÖåÊÔÒÚÆÐØÔÖÔÈÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔÔØÑÎÝÆäßÎÛ·ËÈËÖÓáÏ°ÆÈÐÆÍÔظÆØÆÖ×ØÆÓÆ Î µÔÈÔÑÌâåÈ ÜËÑÔÒ ðÿ ý   ý
 ³Æ ·ËÈËÖÓÔÒ °ÆÈÐÆÍË Î ÕÖËÌÊË È×ËÉÔ È ËÉÔ ÈÔ×ØÔÝÓÔÏ ÝÆ×ØΪÆÉË×ØÆÓ ½ËÝÓå®ÓÉÙÞËØÎå Î×ÑÆÒÐÆÐãÑËÒËÓØÎÊËÓØÎÝÓÔ×ØÎÎ ÐÆÐ×ÔÜÎÆÑâÓáÏÚÆÐØÔÖ×Ô ÛÖÆÓÎÑ×åÈ ÇÔÑâÞËÏ×ØËÕËÓÎÝËÒÈ µÔÈÔÑÌâËÇÑÆÉÔÊÆÖåÙ×ØÔÏÝÎÈÔ×ØÎËÉÔÓËÚÔÖÒÆÑâÓáÛÎÓ×ØÎØÙ ÜÎÔÓÆÑâÓáÛ ×ØÖÙÐØÙÖ ×ÙÚÎÏ×ÐÎÛ ÇÖÆØ×ØÈ ý ýÿ  Î È ÜËÑÔÒ ÇÔÑËË ØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÉÔ ÛÆÖÆÐØËÖÆ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ ·ÔÈËÖÞËÓÓÔ ÔÝËÈÎÊÓÔ ÝØÔ ÙÖÔÈËÓâ ÎÓØËÉÖÆÜÎÎ ×ËÈËÖÔÐÆÈÐÆÍ×ÐÎÛ ÔÇ ßË×ØÈÈ ÔÇßËÖÔ××ÎÏ×ÐÙäÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÙäÒÆØÖÎÜÙÇáÑåÈÓÔÓÎÌËÝËÒÙ ÕÔÈÔÑÌ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈ êý ý ÿý

 ýÿ ÿ ýÿý
ý  ÿ  ý  ý ý ¸ÙÖ ÜÎå·ÎÖÎå®ÔÖÊÆÓÎåÎ ÊÖ ×ÑÔÌÎÈÞÎÛ×åÇÑÆÉÔÊÆÖåÚËÓÔÒËÓÙÒÙÛÆÊÌÎÖ×ØÈÆÈ ÐÔÓÜËþ ÓÆÝÆÑË ÈËÐÔÈ ®ÊËÏÓÔÕÖÔÕÆÉÆÓÊÎ×Ø×ÐÎË ÚÎÓÆÓ×ÔÈáË Î ÑäÊ×ÐÎË ÖË×ÙÖ×á ÊÎÆ×ÕÔÖ åÈÎÑÎ×â ÓËÒÆÑÔÈÆÌÓáÒ ÚÆÐØÔÖÔÒÕÔÈÑÎåÈÞËÒÓÆÎÓØËÓ×ÎÈÓÔ×ØâÖËÎ×ÑÆÒÎÍÆÜÎÎ×ËÈËÖÔÐÆÈÐÆÍ×ÐÔÉÔÖËÉÎÔÓÆ Þ þý   ý          ·ÔÜÎÆÑâÓÔãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎÏ ÐÖÎÍÎ× ÔÛÈÆØÎÈÞÎÏ ÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÙä ¶Ô××Îä ÕÖÎÔÇÖËÑ ÓÆÎÇÔÑËË Ô×ØÖáÏÛÆÖÆÐØËÖÎÒËÓÓÔÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÛ·ËÈËÖÓÔÉÔ°ÆÈÐÆÍÆ°ÖÔÒËØÔÉÔÎÒËÓÓÔØÆÒÓÆÎÇÔÑËË×ÑÔÌÓÔ Î ÐÔÓÚÑÎÐØÓÔÕÖÔØËÐÆÑÎÕÖÔÜË××áãØÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÖË×ØÖÙÐØÙÖÎÍÆÜÎΨÓÙØÖËÓÓååÓË×ØÆÇÎÑâÓÔ×Øâ È ½ËÝÓËÕËÖËÖÔ×ÑÆÈ ÐÖÙÕÓÔÒÆ×ÞØÆÇÓáÏÈÔÔÖÙÌËÓÓáÏÐÔÓÚÑÎÐØÐÔØÔÖáÏÕÔ×ØËÕËÓÓÔÕÖÎÔÇÖËÑÎ× ÑÆÒ×ÐÙä ×Ô×ØÆÈÑåäßÙäÝØÔÓËÒÔÉÑÔÓË Ù×ÐÔÖÎØâÕÔÑÎØÎÍÆÜÎäÎ ÖÆÊÎÐÆÑÎÍÆÜÎä×ËÈËÖÔÐÆÈÐÆÍ×ÐÔ ÉÔÎ×ÑÆÒÆÊÑå½ËÝÓÎØÆØÆÖ×ÐÎÏÎ×ÑÆÒÔ×ØÆÑ×åÈ×ËÖÆÈÓÔÝÙÌÎÒ ´×ÔÇÆåÉËÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÆåÍÓÆÝÎ ÒÔ×Øâ·ËÈËÖÓÔÉÔ°ÆÈÐÆÍÆÐÆÐäÌÓÔÉÔÚÔÖÕÔ×ØƶÔ××ÎÎÕÖËÊÔÕÖËÊËÑÎÑÆÕÔÈáÞËÓÓáÏÎÓØËÖË×Ð ãØÔÒÙ ÖËÉÎÔÓÙ×Ô×ØÔÖÔÓáÐÆÐÒÓÔÉÎÛÍÆÖÙÇËÌÓáÛÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÎ ÎÛ×ÕËÜ×ÑÙÌÇØÆÐÎ ÓËÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈËÓÓáÛ Î×ÑÆÒ×ÐÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏÖÆÍÑÎÝÓÔÏÈ ØÔÒÝÎ×ÑËãÐ×ØÖËÒÎ×Ø×ÐÔÏÔÖÎËÓØÆÜÎΨ×ËÔÓÎÕáØÆÑÎÖÆÍáÉ ÖáÈÆØâÎ×ÑÆÒ×ÐÎÏÚÆÐØÔÖÈ ×ÈÔÎÛÎÓØËÖË×ÆÛ Þý ý  ý  ý   ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓáÏÐÙÑâØ×ÎÑá È ×ÔÝËØÆÓÎÎ× ÞÎÖÔÐÎÒÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎËÒÔÖÙÌÎå×ÖËÊÎÓÆ×ËÑËÓÎå·ËÈËÖÓÔÉÔ°ÆÈÐÆÍÆØÆÐÌË×ÕÔ×ÔÇ ×ØÈÔÈÆÑÎÇÔÑËËÇÙÖÓÔÒÙÎ ÐÔÓÚÑÎÐØÓÔÒÙÝËÒÈ ÊÖÙÉÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÖËÉÎÔÓÆÛ¶Ô××ÎÎÕÖÔØËÐÆÓÎä ÕÖÔÜË××ÆÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå ¨ÆÌÓÔ ÔØÒËØÎØâ Î  ý 

 ýýþ     ÿý 
ÿ  ÿý ÿ  
îÿ  çýÿý  ìÿ  ³Ë×ÒÔØÖåÓÆÈ×ËÍÆåÈÑËÓÎËÔ ËÊÎÓ×ØÈËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒ ÒáÒËÌÊÙØÆØÆÖ×ÐÎÒÎ ×ËÈËÖÔÐÆÈÐÆÍ×ÐÎÒÎ×ÑÆÒÔÒ×ÔÛÖÆÓåËØ×å×ÐÖáØÔËÈÍÆÎÒÓÔËÓËÕÖÎåØÎËÎ ÓËÊÔ ÈËÖÎË°ÆÈÐÆÍÜá×ÝÎØÆäØØÆØÆÖ×ÐÎÏÎ×ÑÆÒ×ÑÎÞÐÔÒÒåÉÐÎÒ Î ÔÇÖÙ×ËÈÞÎÒÆ ØÆØÆÖáÖÆ××ÒÆØÖÎ ÈÆäØ×ËÇåÓÔ×ÎØËÑåÒÎÇÔÑËËÉÑÙÇÔÐÔÏÎ ÕÖÔ×ÈËßËÓÓÔÏÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏØÖÆÊÎÜÎÎÃØÔ×ÐÖáØÔËÈÍÆÎÒÓÔË ÓËÕÖÎåØÎËÒÔÌÓÔÕÖÔ×ÑËÊÎØâÐÆÐÓÆÙÖÔÈÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÈÍÉÑåÓÙØâÓÆÔØ ÓÔÞËÓÎåÒËÌÊÙ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎÒÎÒÙÚØÎåØÆÒÎ ØÆÐÎ ÓÆÙÖÔÈÓËÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÊÈÎ ÌËÓÎå¸ÆØÆÖáÊÑåÐÆÈÐÆÍÜËÈÈ×ËÖÆÈÓÔÔ×ØÆäØ×åÝÙÌÎÒÎÐÔØÔÖáÒ×ÑÔÌÓÔÊÔÈËÖåØâ¸ÆÐÕÔÓËÐÔ ØÔÖáÒ×ÔÔÇßËÓÎåÒÇáÈÞËÒÙÎÒÆÒÙÒËÝËØθÆÙÇÆ È ³ÆÇÆÖËÌÓáÛ½ËÑÓÆÛ¦ÏÖÆØÙ¨ÆÛÎØÔÈÙÔØÕÖÆ ÈÎÈÞËÒÙ×åÈ ½ËÝÓäÈÔÈÖËÒåÕËÖÈÔÏÝËÝËÓ×ÐÔÏÈÔÏÓáÝÙÊÔÒÙÊÆÑÔ×âÎÍÇËÌÆØâ×ÒËÖØÎÔØÖÙлÆØØÆ ÇÆ ÐÔØÔÖÔÒÙ ÕËÖËÊÆÑÎ ÝØÔ ÔÓ åÐÔÇá ÖÆÇÔØÆËØ ÓÆ º·§ ¨ Î×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÎÛ ÐÖÙÉÆÛ ÖÆ××ÐÆÍáÈÆäØ Î Ô ×ÑÙÝÆËÐÔÉÊÆÝËÝËÓÜáÖÆ××ØÖËÑåÑÎÜËÑÙäÉÖÙÕÕÙØÆØÆÖ×ÐÎÛÊÔÇÖÔÈÔÑâÜËÈÕÖÎËÛÆÈÞÎÛÈ ½ËÝÓäÕÔ ×ÐÔÑâÐÙÍÆÕÔÊÔÍÖÎÑÎÎÛÈ ÖÆÇÔØËÓƺ·§ªÆÌËË×ÑÎãØÎÎ×ØÔÖÎÎÓËÊÔ×ØÔÈËÖÓáÔÓÎÈ×ËÖÆÈÓÔÔØÖÆ ÌÆäØÎ ËßËÇÔÑâÞËÙÐÖËÕÑåäØÔÕÖËÊËÑËÓÓáÏÕ×ÎÛÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÏÓÆ×ØÖÔÏÔØÓäÊâÓË×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÙäßÎÏ ÆÐØÎÈÓÔÒÙÈÔÈÑËÝËÓÎäØÆØÆÖÈ ÝËÝËÓ×ÐÎË×ÔÇáØÎå ²ÙÛÆÒËØÞÎÓ¶²®×ÑÆÒÈ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÌÎÍÓθÆØÆÖ×ØÆÓÆÈ ÐÔÓÜË»» ÈËÐÆþ °Æ ÍÆÓâ×  ³ÆÇÎËȶ¦®×ÑÆÒÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔ °ÆÍÆÓâ×  µÔ×ØÓÔÈƨ¸ÆÑÎÇáÎͳÆÇËÖËÌÓáÛ½ËÑÓÔȳËÍÆÈÎ×ÎÒÆåÉÆÍËØÆåÓÈÆÖå 



­ÆÒËØÓÔÔØÑÎÝÆå×âÔØØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÆ×ËÈËÖÔÐÆÈÐÆÍ×ÐÎÏÎ×ÑÆÒØÆÐÌËÊÆÑËÐÔÓËËÊÎÓÎ ×Ù ßË×ØÈÙËØÈ ÔØÝËØÑÎÈáÛ×ÙÇÖËÉÎÔÓÆÑâÓáÛÎ ÒË×ØÓáÛÈÆÖÎÆÓØÆÛªÈÆÔ×ÓÔÈÓáÛ×ÙÇÖËÉÎÔÓÆþ ãØÔ·ËÈË ÖÔ¨Ô×ØÔÝÓáÏ°ÆÈÐÆÍ ªÆÉË×ØÆÓ½ËÝÓåÎ ®ÓÉÙÞËØÎå Î ·ËÈËÖÔ­ÆÕÆÊÓáÏ°ÆÈÐÆÍ°§¶°½¶Î ¦Êá ÉËå ÖÆÍÊËÑËÓÓáËÕÔÑÙÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏ´×ËØÎËϳËØ×Òá×ÑÆÊÔÐÆÍáÈÆØâÝØÔÇËÍÙ×ÑÔÈÓáÒÑÎÊËÖÔÒ È ÕÑÆÓËÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎåÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÎÍÒÆåÈÑåËØ×åªÆÉË×ØÆÓ½ØÔÐÆ×ÆËØ×åÊÈÙÛÐÑäÝËÈáÛ ÖË× ÕÙÇÑÎзËÈËÖÔ­ÆÕÆÊÓÔÉÔ°ÆÈÐÆÍÆ°§¶Î °½¶ØÔÍÊË×âÆÐØÎÈÓÔ×ØâÎ ÈÑÎåÓÎËÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛãÑËÒËÓØÔÈ ÍÆÒËØÓÔÓÎÌËÈ ÔÇËÎÛÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÛÓËÇáÑÔÓÎ ÐÖÙÕÓáÛØËÖÆÐØÔÈÕÖÔØÎÈÈÔËÓÓáÛÎÑÎÒÎÖÓÔÉÔÓÆ×Ë ÑËÓÎåÓÎ ×ËÖâËÍÓáÛ×ØÔÑÐÓÔÈËÓÎÏÇÔËÈÎÐÔÈÎ×ÑÆÒÎ×ØÔÈ× ÒÎÑÎÜÎËÏ´ÊÓÆÐÔÕÔÔÊÓÔÒÙÈÆÌÓÔÒÙ ÚÔÖÒÆÑâÓÔÒÙ ÕÔÐÆÍÆØËÑä °ÆÖÆÝÆËÈÔ½ËÖÐË×Îå ÈáÉÑåÊÎØ ÇÔÑËË ÕÖÔÇÑËÒÓÔÏ ÍÆ ÉÔÊá ÐÔÓÚÑÎÐØÆ È ½ËÝÓËÔÓÆÕÔÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÙÔÜËÓÔÐÔÇË×ÕËÝÎÑÆÍÆÒËØÓÔÇÔÑâÞÎÏÕÖÎØÔÐÊÔÇÖÔÈÔÑâÜËÈÈ ÔØÖåÊáÝË ÝËÓ×ÐÎÛ ×ËÕÆÖÆØÎ×ØÔÈ ÝËÒ °ÆÇÆÖÊÎÓÔ§ÆÑÐÆÖÎå °ÖÔÒË ØÔÉÔ ÎÒËÓÓÔ ÌÎØËÑÎ °ÆÖÆÝÆËÈÔ½ËÖÐË×ÎÎ ÔÐÆÍÆÑÎ×âÍÆÒËÞÆÓáÈ ÕÔÊÉÔØÔÈÐËÎ ÕÖÔÈËÊËÓÎÎÖåÊÆÐÖÙÕÓáÛØËÖÆÐØÔÈÍÆÕÖËÊËÑÆÒÎÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÈ ²Ô×ÐÈËÈ ÉÔÊÙ µÔÕáØÆËÒ×åÖÆ××ÒÔØÖËØâÐÆÐÎËÚÆÐØÔÖáÔÇÙ×ÑÔÈÎÑÎãØÎÈÓÙØÖÎÖËÉÎÔÓÆÑâÓáËÖÆÍÑÎÝÎåÆ ØÆÐ ÌËØÔÓÆ×ÐÔÑâÐÔãØÎÚÆÐØÔÖáÇáÑÎÛÆÖÆÐØËÖÓáÊÑå×ÎØÙÆÜÎÎÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË ´ØÝÆ×ØÎÖÆÍÑÎÝÎå×ÈåÍÆ Óá × Î×ØÔÖÎÝË×ÐÎÒÎ ÚÆÐØÔÖÆÒÎ Æ ÎÒËÓÓÔ þ ÇÔÑËË ÉÑÙÇÔÐÎÒ ÛÆÖÆÐØËÖÔÒ Î×ÑÆÒÎÍÆÜÎÎ ·ËÈËÖÔ ¨Ô×ØÔÝÓÔÉÔ°ÆÈÐÆÍÆÕÔ×ÖÆÈÓËÓÎä× ·ËÈËÖÔ­ÆÕÆÊÓáÒ¹ÖÔÈËÓâÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎ ÓÆ×ËÑËÓÎåÈáÖÆÌËÓ ÓáÏÈ ØÆÐÎÛÕÔÐÆÍÆØËÑåÛÐÆÐÐÔÑÎÝË×ØÈÔÒËÝËØËÏÒËÊÖË×ËÊÖÙÉÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÙÝÖËÌÊËÓÎÏÎ ÔÖÉÆ ÓÎÍÆÜÎÏ×ÔÇÑäÊËÓÎËÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛÕÖËÊÕÎ×ÆÓÎÏÎ ÔÇÖåÊÔÈÈ ÕÔÈ×ËÊÓËÈÓÔÏÌÎÍÓÎÎ ØÕÎÒËËØÈ ÜËÑÔÒ ØËÓÊËÓÜÎä Ð ×ÓÎÌËÓÎä ÕÔ ÒËÖË ÕÖÔÊÈÎÌËÓÎå ÔØ ªÆÉË×ØÆÓÆ Ð ¦ÊáÉËË ´ÊÓÆÐÔ ãØÔØ    ý ÐÖÎØËÖÎÏÓËÔÇàå×ÓåËØÕÔÝËÒÙãØÔÙÇáÈÆÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎÕÖÔÎ×ÛÔÊÎØÓËÖÆÈÓÔ ÒËÖÓÔÔÇÓÆÖÙÌÎÈÆåÓÆ×ÈÔËÒÕÙØÎÍÔÓáÕÔÈáÞËÓÓÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÆÐØÎÈÓÔ×ØΪÑåãØÔÉÔÓËÔÇÛÔÊÎ ÒÔÕÖÎÓåØâÈÔÈÓÎÒÆÓÎËÎ ÊÖÙÉÎËÚÆÐØÔÖáÈ ØÔÒÝÎ×ÑË ú    ªÆÌËÈ ªÆÉË×ØÆÓËÒÔÌÓÔÈáÊËÑÎØâÇÔÑËËÎ×ÑÆÒÎÍÎÖÔÈÆÓÓáËãØÓÎ ÝË×ÐÎË ÉÖÙÕÕá ÓÆÖÔÊá  Î ÒËÓËË Î×ÑÆÒÎÍÎÖÔÈÆÓáË ° ÕËÖÈáÒ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔ ÔØÓÔ×ÎÑÎ×â ÆÈÆÖÜá ÐÙ ÒáÐÎÊÆÖÉÎÓÜáÐÔÈØÔÖáÒþ ÑÆÐÜáÑËÍÉÎÓÔåÍáÝÓáËÓÆÖÔÊáÆÍËÖÇÆÏÊÌÆÓÜá¨ÕÖÔÝËÒÈ ÕÔ×ÑËÊÓÎË ÉÔÊá×ÎØÙÆÜÎåÓÆÝÆÑÆÓË×ÐÔÑâÐÔÒËÓåØâ×åþ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÏÕÔÊàËÒÓÆÝÆÑÔÇÔÍÓÆÝÆØâ×åÎ ×ÖËÊÎÕÖËÊ ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÈØÔÖÔÏ ÉÖÙÕÕá ÐÆÐ È ÚÔÖÒË ×ÙÚÎÍÒÆ Ô×ÔÇËÓÓÔ ×ÖËÊÎ ÑËÍÉÎÓÔåÍáÝÓáÛ ØÆÐ Î þ È ÒÔÑÔ ÊËÌÓÔÏ×ÖËÊËþ È ÖÙ×ÑËÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ÐÎÛ×ÆÑÆÚÎØ×ÐÎÛÙÝËÓÎÏ ³Æ·ËÈËÖÔ­ÆÕÆÊÓÔÏ°ÆÈÐÆÍËÐÆÖÆÝÆË ÈÔÇÆÑÐÆÖÜáÈ ÜËÑÔÒÇÔÑËËÖËÑÎÉÎÔÍÓáÝËÒÆÊáÉ×ÐÎËÓÆÖÔÊá´ØÝÆ×ØÎãØÔ×ÈåÍÆÓÔ× ÎÛÇÔÑËËØÖÆÊÎ ÜÎÔÓÓáÒÙÐÑÆÊÔÒÌÎÍÓÎÆ ÔØÝÆ×ØÎþ × ÈÑÎåÓÎËÒÊËÕÔÖØÆÜÎÎÛ ÉÔÊÔÈÐÔØÔÖÆåÆÐØÙÆÑÎÍÎÖÔ ÈÆÑÆÎÓØËÖË×Ð Î×ÑÆÒÙÐÆÐÔÊÓÔÒÙÎÍÇÆÍÔÈáÛãÑËÒËÓØÔÈÔÐÆÍÆÈÞËÏ×åØÔÉÊÆÕÔÊÙÉÖÔÍÔÏÓÆÜÎÔÓÆÑâ ÓÔÏÎÊËÓØÎÝÓÔ×ØÎÆ ØÆÐÌËÔÇË×ÕËÝÎÑÆÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÐÔÓØÆÐØÔÈ× Î×ÑÆÒ×ÐÔÏØÖÆÊÎÜÎËÏ ·ÖËÊÓËϦÍÎÎÉÊËÔÓÆÈ ØÔØÕËÖÎÔÊ×ÔÛÖÆÓåÑÆÇÔÑËËÐÖËÕÐÎËÕÔÍÎÜÎÎÝËÒÓÆ·ËÈËÖÔ­ÆÕÆÊÓÔÒ°ÆÈ ÐÆÍË í   ®ÓØËÓ×ÎÈÓÔ×ØâÕÖÔåÈÑËÓÎÏÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÎÍÒÆÔØÝÆ×ØÎÐÔÖÖËÑÎ ÖÙËØ×å× ÙÖÔÈÓËÒÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎÓÆ×ËÑËÓÎå´ÊÓÆÐÔ× ãØÔÏØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÈÆÌÓÆÊÆÌËÓË×ØÔÑâÐÔ×ÆÒÆ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×Øâ×ÐÔÑâÐÔÛÆÖÆÐØËÖÊÔÒÎÓÎÖÙäßËÏØÖÆÊÎÜÎÎÎ ÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔþ ×ØËÕËÓâÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓË ÓÎå×ÙÚÎÍÒƪÔÐØÖÎÓÆÑâÓÔÏÔ×ÓÔÈÔÏÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÎÍÒÆÔÇáÝÓÔÈá×ØÙÕÆËØ×ÆÑÆÚÎÍÒÐÆÐÖË ÚÔÖÒÆØÔÖ×ÐÔËÙÝËÓÎËÕÖÎÍáÈÆäßËËÐ ÔÝÎßËÓÎäÎ×ÑÆÒÆÔØÖÆÍÑÎÝÓáÛÕÔÍÊÓËÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎÛÎ×ÐÆÌË ÓÎÏ® ÝËÒ×ÎÑâÓËËÖËÉÎÔÓÆÑâÓáËÒË×ØÓáËÚÔÖÒá Î×ÑÆÒÆÈÔ×ÕÖÎÓÎÒÆäØ×åÖËÚÔÖÒÆØÔÖÆÒÎÐÆÐÎ×ÐÆ ÌËÓÎËÎ×ØÎÓÓÔÏÈËÖáØËÒ×ÎÑâÓËËÕÔØËÓÜÎÆÑÊÑåÐÔÓÚÑÎÐØÆþ ×ÓÆÝÆÑÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÆ ÍÆØËÒÕÔÝØÎ ÓËÎÍÇËÌÓÔ ÕËÖËÛÔÊåßËÉÔ È ×ÔÜÎÆÑâÓáÏ Î ÊÆÌË ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÏ ²ËÌÊÙ ØËÒ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÎ ÎÒËÓÓÔ ×Ù ÚÎÍÒÈá×ØÙÕÆÑÐÆÐÉÑÆÈÓáÏÕÖÔØÎÈÓÎÐÎ ÔÇàËÐØÓÆÕÆÊÔÐ×ÆÑÆÚÎØÔÈÃØÔÔØÝÆ×ØÎÔÇàå×ÓåËØÔ×ÔÇÙä ÆÐØÎÈÓÔ×ØâÖÆÊÎÐÆÑÎ×ÑÆÒÎÍÒÆÕÔÐÖÆÏÓËÏÒËÖËþ ÐÆÐÎÊËÔÑÔÉÎÎÈ ØËÛÖËÉÎÔÓÆÛÉÊË×ÙÚÎÍÒÊÔÒÎ ÓÎÖÔÈÆѪÆÉË×ØÆÓ ÎÑÎÌË×ÔÛÖÆÓåÑ×åÛÔØåÇáÈ ÖËÑÎÐØÔÈáÛÔ×ØÆØÔÝÓáÛÚÔÖÒÆÛ²ÆÑÔÐÆÖÆÝÆËÈ×ÐÎÏ ÖÆÏÔÓ°½¶ ®ÓÆå×ÎØÙÆÜÎåÓÆÇÑäÊÆÑÆ×âÈ °§¶Æ ØÆÐÌËÍÆÒËØÎÒÕÔÕÙØÓÔÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË ÉÊË×ÙÚÎÏ ®×ÐÑäÝËÓÎËÒåÈÑåäØ×åÈÍÖáÈÕÆ××ÆÌÎÖ×ÐÔÉÔÆÈØÔÇÙ×ÆÈ ³ÆÑâÝÎÐËÈ ÉÎ ÈÍÖáÈÍÆÒÎÓÎÖÔÈÆÓ ÓÔÉÔÆÈØÔÒÔÇÎÑåÍÆÊËÖÌÆÓÓÔÉÔÊÑåÊÔ×ÒÔØÖÆÔÐÔÑÔ½ËÖÐË××ÐÆÈ ÒÆÖØËÉ  ¨ ÇÔÑâÞÎÓ×ØÈË×ÑÙÝÆËÈÕËÖË×ØÖËÑÐÎÈÔÍÓÎÐÆÑÎÓËÈ ÖËÍÙÑâØÆØËÜËÑËÓÆÕÖÆÈÑËÓÓáÛÆÐÜÎÏÇÔËÈÎÐÔÈ Æ È ÛÔÊË ÔÕËÖÆØÎÈÓÔÖÔÍá×ÐÓáÛ ÒËÖÔÕÖÎåØÎÏ ÕÖÆÈÔÔÛÖÆÓÎØËÑâÓáÛÔÖÉÆÓÔÈ­ÆåÈÑËÓÎå©ËÓËÖÆÑâÓÔÏ ÕÖÔÐÙÖÆØÙÖá¶ºÈ ÆÈÉÙ×ØËÉÔÊÆÔ ÕÔÊÉÔØÔÈÐËÈ °§¶Î °½¶ÈÔÔÖÙÌËÓÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÔÉÔÒåØËÌÆ × ÜËÑâä×ÈËÖÌËÓÎå×ÙßË×ØÈÙäßËÏÈÑÆ×ØÎÓÔ×ÎÑÎÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÏÛÆÖÆÐØËÖÎ ÓË×ÔÔØÈËØ ×ØÈÔÈÆÑÎÖËÆÑâÓáÒÒÆ×ÞØÆÇÆÒÈÑÎåÓÎåÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÎÍÒÆÈ ÔÇËÎÛÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÛ  ®§ÆÇÎݦÅÖÑáÐÆÕÔÈ®×ÑÆÒ×ÐÔËÈÔÍÖÔÌÊËÓÎËÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÏ°ÆÇÆÖÊÎÓÔ§ÆÑÐÆÖÎÎÕËÖ×ÕËÐØÎÈá Î ÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎå²× 



×ÐÎÛ ãÑËÒËÓØÔÈ È ÒÆ××ÔÈÔÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒ ×ÔÍÓÆÓÎÎ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ÓË Ô×ØÆÑÔ×â Î ÉÊË ÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÎÛ ÕÖËÊÕÔ×áÑÔÐÊÑåÐÔÓÚÑÎÐØÓÔ×ØÎÎ ÖÆÊÎÐÆÑÎÍÆÜÎÎÇáÑÔ×ÖÆÈÓÎØËÑâÓÔÒËÓâÞË · ÊÖÙÉÔÏ×ØÔÖÔÓáÔØ×ÙØ×ØÈÎËÎÑÎÐÖÆÏÓåå×ÑÆÇÔ×ØâÈ ÐÆÐÔÒÑÎÇÔÖËÉÎÔÓËÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÏÖËÑÎ ÉÎÔÍÓÔÏØÖÆÊÎÜÎÎØÆÐÌËÒÔÌËØÔÇÑËÉÝÆØâÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎËÈ ÓËÒÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÎÍÒÆÐÔØÔÖáÏ ÓËÎÒËåÎÊËÏÓÔÉÔÕÖÔØÎÈÔÈË×ÆÑËÉÐÔ×ÕËÐÙÑÎÖÙËØÓÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÓËÈËÌË×ØÈËÓÆ×ËÑËÓÎåÕÖËÌÊËÈ×Ë ÉÔÒÔÑÔÊËÌÎ ú   ¨ÕÖÔÝËÒØËÍÎ×Ô ÕÖåÒÔÏÈÍÆÎÒÔ×ÈåÍÎÒËÌÊÙÙÖÔÈÓËÒÖËÑÎÉÎÔÍ ÓÔ×ØÎ ×ØËÕËÓâä ÙÐÔÖËÓËÓÓÔ×ØÎ ×ÙÚÎÍÒÆ Î ÆÐØÎÈÓÔ×Øâä ÖÆÊÎÐÆÑÎ×ÑÆÒÎÍÒÆ ÓËÑâÍå ÆÇ×ÔÑäØÎÍÎÖÔ ÈÆØâ¸ÆÐÓÆÕÖÎÒËÖÓË×ÒÔØÖåÓÆÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÈá×ÔÐÙäÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØâÐÙÒáÐÔÈ×ÔÝËØÆäßÙä×å× ÕÖÎ ÈËÖÌËÓÓÔ×ØâäÎÒËÓÓÔ×ÙÚÎÏ×ÐÎÒØÖÆÊÎÜÎåÒÖÆÊÎÐÆÑâÓáÏÎ×ÑÆÒÎÍÒ× ØÖÙÊÔÒÍÆÈÔËÈáÈÆËØ×ËÇË×ØÔ ÖÔÓÓÎÐÔÈÈ ÐÙÒáÐ×ÐÔÏ×ÖËÊË°ÙÒáÐ×ÐÎÏÕÖÎÒËÖÓË×ÐÔÑâÐÔÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆËØÎ ÔÇàå×ÓåäßÙä×ÎÑÙÐÔÓ ÜËÕÜÎÎ×ÔÉÑÆ×ÓÔÐÔØÔÖÔÏÖÆÊÎÐÆÑâÓáÏÎ×ÑÆÒÎÍÒåÈÑåËØ×åÐÔ×ÈËÓÓÔÏÚÔÖÒÔÏÕÖÔØË×ØÆÎ ÓËÊÔÈÔÑâ ×ØÈÆ ØËÛ ÓÆÖÔÊÔÈ ÐÔØÔÖáË Ô×ÔÇËÓÓÔ ÝÙÈ×ØÈÙäØ ×ÈÔä ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÙä ÙßËÒÑËÓÓÔ×Øâ µÔÌÆÑÙÏãØÔÈ ÇÔÑâÞËÏ×ØËÕËÓÎÔØÖÆÌÆËØ×ÎØÙÆÜÎä×ÖËÊÎÇÆÑÐÆÖÜËÈÙ ÐÔØÔÖáÛÖÔ×ØÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÎÛÓÆ ×ØÖÔËÓÎÏ ÓÆÇÑäÊÆÑ×å ÕÖåÒÔ ÕÖÔÕÔÖÜÎÔÓÆÑâÓÔ ÖÆÍÔÝÆÖÔÈÆÓÎä ÝÆ×ØÎ ÒÔÑÔÊËÌÎ È ×ÕÔ×ÔÇÓÔ×ØÎ ×ÈËØ ×ÐÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÔÉÔÊÈÎÌËÓÎåÍÆßÎØÎØâÇÆÑÐÆÖ×ÐÎËÎÓØËÖË×áÕËÖËÊÑÎÜÔÒÖË×ÕÙÇ ÑÎÐÆÓ×ÐÔÏ ÈÑÆ×ØÎ ÓÆÛÔÊåßËÏ×å ÚÆÐØÎÝË×ÐÎ È ÖÙÐÆÛ ÐÆÇÆÖÊÎÓ×ÐÎÛ ãÑÎØ ³Ô ÝØÔ ÐÆ×ÆËØ×å °½¶ ØÔ ÍÊË×â ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÏ Î×ÑÆÒÎÍÒ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ÓË ÎÒËÑ ÔØÓÔÞËÓÎå Ð ÒËÌãØÓÎÝË×ÐÎÒ ÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎåÒ Î ÖËÆÑÎÍÆÜÎÎÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÛÝÆåÓÎÏÐÆÖÆÝÆËÈÜËÈÔ×ØÆÈÆå×âÈÕÎ×ÆÓÓáÒØÔÑâÐÔÈ ÐÔÓØËÐ×ØÈÍÆÎÒÔÔØÓÔ ÞËÓÎÏÒËÌÊÙÖÆÍÑÎÝÓáÒÎÉÖÙÕÕÆÒÎÐÆÖÆÝÆËÈ×ÐÔÏÌËãÑÎØá³ÆÐÔÓËÜØÔÝÐÆÍÖËÓÎåÓÆÖÆÊÎÐÆÑâÓáÏ Î×ÑÆÒÎÍÒ ÐÆÐ ×ÑËÊ×ØÈÎË ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÙßËÒÑËÓÓÔ×ØÎ ×ÑÆÇÔ ÔÇàå×ÓåËØ ËÉÔ ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎË ×ÖËÊÎ ÆÈÆÖÜËÈÎ ÝÆ×ØÎÊÆÖÉÎÓÜËÈ°ÆÖÆÒÆÛÎÓ×ÐÆåÍÔÓÆ ¶ÆÍÙÒËËØ×åÙØÖÆØÆÆÈÆÖÜÆÒÎÈ ÓÆÝÆÑËÛ ÉÔÊÔÈ ×ÈÔËÏÒÓÔÉÔÑËØÓËÏÒÔÓÔÕÔÑÎÎÓÆÈá×ÞÙäÈÑÆ×ØâäÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÎ ÕËÖËÛÔÊãØÔÏÈÑÆ×ØÎÐ ÊÆÖÉÎÓÜÆÒ ÈáÍÈÆÑÎÐ ÌÎÍÓÎÓÆ×ØÖÔËÓÎåÓËÊÔÈÔÑâ×ØÈÆÎ ÌÆÌÊáÖËÈÆÓÞÆÓÔÈ×ËÌËÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒþ ×ÖËÊÎÉÖÙÕÕÎ ÖÔÈÔÐÆÈÆÖ×ÐÔÏãÑÎØáÎÐÖÔÒËØÔÉÔÎÒËÓÓÔãØÎÉÖÙÕÕÎÖÔÈÐÎÈá×ØÙÕÎÑÎÖËÞÎØËÑâÓáÒÎÕÖÔØÎÈÓÎ ÐÆÒÎ ÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔ Î×ÑÆÒÎÍÒÆ ¸ÆÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒ ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÏ Î×ÑÆÒÎÍÒ ÍÊË×â ÓËÑâÍå ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâ ÐÆÐÍÓÆÒåÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÖËÈÆÓÞÆÈ ÑÙÝÞËÒ×ÑÙÝÆËþ ãØÔÎÊËÔÑÔÉÎåÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÏÎÓ×ØÖÙÒËÓØÇÔ ÖäßÎÛ×åÍÆÈÑÆ×Øâ×ÈÔÎÛ ÌËÐÔÓØÖãÑÎØ îý      ¶ÆÊÎÐÆÑâÓáÏ Î×ÑÆÒÎÍÒ ÎÒËËØ ØËÓÊËÓÜÎä Ð ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆ ÓËÓÎäÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÈ ÓÆÎÇÔÑËËÊËÕÖË××ÎÈÓáÛÖÆÏÔÓÆÛØÆÒÉÊËÐÔÓØÖÆ×ØÒËÌÊÙÕÖËÌÓÎÒÇÑÆÉÔÕÔÑÙ ÝÎËÒÎ ÓáÓËÞÓÎÒÙÕÆÊÐÔÒÔÐÆÍÆÑ×åÓÆÎÇÔÑËË×ÎÑâÓáÒ®ÍØÖËÛÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆËÒáÛÖË×ÕÙÇÑÎзËÈËÖ ÓÔÉÔ°ÆÈÐÆÍÆÈ ÓÆÎÇÔÑËË×ÑÔÌÓÔÏ×ÔÜÎÆÑâÓÔãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏ×ÎØÙÆÜÎÎÔÐÆÍÆÑÎ×âªÆÉË×ØÆÓÎ °½¶ªÑå ªÆÉË×ØÆÓÆÔÇßËÖËÉÎÔÓÆÑâÓáÏÐÖÎÍÎ×ÇáÑÙ×ÙÉÙÇÑËÓØÖÆÓ×ÕÔÖØÓÔÏÇÑÔÐÆÊÔÏÎÍÍÆ×ÔÇáØÎÏÈ ½ËÝÓËÆ ÊÑå°½¶ ÊÔÕÔÑÓÎØËÑâÓáÒÎãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎÒÎ×ÔÜÎÆÑâÓáÒÎÎ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓáÒÎÎÍÊËÖÌÐÆÒÎ×Èå ÍÆÓÓáÒÎ × ÈáÊËÑËÓÎËÒ ÎÍ ×Ô×ØÆÈÆ ·ØÆÈÖÔÕÔÑâ×ÐÔÉÔ ÐÖÆå Î ×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÔÒ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÏ ÉÔ×ÙÊÆÖ×Ø ÈËÓÓÔ×ØÎÔ×ÔÇËÓÓÔÇÔÑâÓÔÐÖÎÍÎ×ÙÊÆÖÎÑÕÔ²ÆÑÔÐÆÖÆÝÆËÈ×ÐÔÒÙÖÆÏÔÓÙ°½¶ÐÔØÔÖáÏÊÔãØÔÉÔÇáÑ ÔÊÓÎÒ ÎÍ ÓÆÎÇÔÑËË ÍÆÌÎØÔÝÓáÛ  ³Æ ãØÔÒ ÚÔÓË °§¶ × ËË ÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔ ×ØÆÇÎÑâÓÔÏ ×ÔÜÎÆÑâÓÔ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏ×ÎØÙÆÜÎËÏÕÙ×ØâÊÆÌË×ÈåÍÆÓÓÔÏ× ÎÓËÖÜÎÔÓÓÔ×ØâäÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÖÆÍÈÎØÎå È  Ë ÉÔÊáÈáÉÑåÊËÑÆÇÔÑËËÇÑÆÉÔÕÔÑÙÝÓÔÏÎ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔÒËÓËËÈÔ×ÕÖÎÎÒÝÎÈÔÏÐ ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÒÕÖÔ ØË×ØÓáÒÎÊËÔÑÔÉÎåÒ¸ËÒÓËÒËÓËËÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÕÖÎÍÓÆØâÝØÔÕÖÔÇÑËÒÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÖÆÊÎÐÆÑÎÍÒÆ ÓË×ÈÔÊÎØ×åÐ ÕÖÔÇÑËÒËÇËÊÓÔ×ØÎÓÆÕÖÎÒËÖ°ÆÖÆÒÆÛÎÓ×ÐÙäÍÔÓÙªÆÉË×ØÆÓÆÇáÑÔ×ÑÔÌÓÔÔØÓË×ØÎÐ ÐÆÐÔÒÙÑÎÇÔÕÔå×ÙÇËÊÓÔ×ØÎ ì   ³Æ ÊÎÓÆÒÎÐÙ ÖÆÍÈÎØÎå ÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔ Î×ÑÆÒÎÍÒÆ ÈÔ ÒÓÔÉÔÒ ÈÑÎåäØ Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ÐÔÓØËÐ×ØÆ ÐÆÌÊÔÏ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÕÖËÌÊË È×ËÉÔ þ ×ØËÕËÓÎ ãÚÚËÐØÎÈÓÔ×ØÎ ÈÑÆ×ØÎ×ØËÕËÓâÆÈØÔÖÎØÆÖÎÍÒÆ Î ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÎ×ÑÆÒÆ ¨ÑÆ×ØΪÆÉË×ØÆÓÆÊÔ×ÔÇáØÎÏÉÔÊÆÓËÕÖÔÈÔÊÎÑÎ×ÐÔÑâÑÎÇÔ×Î×ØËÒÓÔÏÎ ÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑâ ÓÔÏ ÕÔÑÎØÎÐÎ ÕÔ ×ÊËÖÌÎÈÆÓÎä ÖÆÊÎÐÆÑÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÎÛ ØËÓÊËÓÜÎÏ ÓÆÇÎÖÆÈÞÎÛ ×ÎÑÙ È ÖË×ÕÙÇÑÎÐË ´ØÊËÑâÓáËÐÆÒÕÆÓÎÎÕÔÕÖË×ÑËÊÔÈÆÓÎäÝÑËÓÔÈÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÎÛÊÌÆÒÆÆØÔÈÓÔ×ÎÑÎÛÆÖÆÐØËÖÔØÈËØÓÔÏ ÖËÆÐÜÎÎÓÆØËÎÑÎÎÓáË×ÔÇáØÎåÓÆÕÖÎÒËÖÓÆÕÆÊËÓÎËÓÆÈÔËÓÓÙäÝÆ×ØâÈ §ÙÏÓÆÐ×ÐËÈ ÊËÐÆÇÖË ÉÔÊÆ §ÔÑËËØÔÉÔÕÖÆÐØÎÐÆÒËÑÐÎÛÕÖÎÊÎÖÔÐÎ ØÖËØÎÖÔÈÆÓÎå×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÈÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛÊÌÆÒÆÆØÔÈ×Ô ×ØÔÖÔÓá ÈÑÆ×ØÓáÛ Î ×ÎÑÔÈáÛ ×ØÖÙÐØÙÖ Æ ØÆÐÌË ÕÖÆÐØÎÐÆ ÐÔÑÑËÐØÎÈÓáÛ ÓÆÐÆÍÆÓÎÏ Î ÒÆ××ÔÈáÛ ÓÔ ÛÆÔØÎÝË×ÐÎÛÐÖÆØÐÔÈÖËÒËÓÓáÛÈÔÑÓÔÔÇÖÆÍÓáÛÕÖË×ÑËÊÔÈÆÓÎÏÓË×ØÔÑâÐÔÔÛÑÆÌÊÆÑÎÕáÑÖÆÊÎÐÆÑÔÈ ×ÐÔÑâÐÔÔÍÑÔÇÑåÑÎÎÛÎ ËßËÇÔÑâÞËÓÆÐÆÑåÑÎÔÇ×ØÆÓÔÈÐÙ²ËÌÊÙØËÒØÆÐÆå×ËÖâËÍÓËÏÞÆåÕÖÔÇÑËÒÆ ÐÆÐÕÔåÈÑËÓÎËÑËØÔÒÉÔÊÆÚÆÐØÎÝË×ÐÎÆÈØÔÓÔÒÓÔÉÔÎ ÛÔÖÔÞÔÙÐÖËÕÑËÓÓÔÉÔÎ ÈÔÔÖÙÌËÓÓÔÉÔÎ× ÑÆÒÎ×Ø×ÐÔÉÔÆÓÐÑÆÈÆÈ °ÆÖÆÒÆÛÎÓ×ÐÔÏÍÔÓËÇáÑÆ ×ÕÙßËÓÆÓÆØÔÖÒÔÍÆÈÕÑÔØâÊÔ×ÔÇáØÎÏÉÔÊÆ 

®§ÆÇÎݦÅÖÑáÐÆÕÔÈ®×ÑÆÒ×ÐÔËÈÔÍÖÔÌÊËÓÎË × 

·ØÖÆÓÓÆåÊÈÔÏ×ØÈËÓÓÔ×ØâÕÔÑÎØÎÐÎÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÆÈÔÒÓÔÉÔÒÔÇàå×ÓåÑÆ×âØÆÐØÎÝË×ÐÎÒÎÕÖÎÝÎÓÆÒÎ ³ÆÑÎÝÎËÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛÎ×ÑÆÒÎ×ØÔÈÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÑÔ×âÈÑÆ×ØâäÐÆÐÕÔÈÔÊÊÑåÑÔÇÇÎÖÔÈÆÓÎå×ÈÔÎÛÎÓØË ÖË×ÔÈÕËÖËÊÚËÊËÖÆÑâÓáÒ ÜËÓØÖÔÒ·áÉÖÆÑÔÖÔÑâÎ ØÔÝØÔÊÆÉË×ØÆÓ×ÐÆåÈÑÆ×ØâÓËÕÔÑÙÝÎÑÆÝËØÐÔÏ ÐÔÒÆÓÊá ÕÔ ÕÔÈÔÊÙ ÐÆÖÆÒÆÛÎÓ×ÐÔÏ ÕÖÔÇÑËÒá ×Ô ×ØÔÖÔÓá ²Ô×ÐÈá ÕÔËÍÊÐÆ ÒÎÓÎ×ØÖÆ ²¨ª ¶Ô××ÎÎ ··ØËÕÆÞÎÓÆÈ °ÆÖÆÒÆÛÎÈ ×ËÓØåÇÖËÉÇáÑÆÈÔ×ÕÖÎÓåØÆÊÆÉË×ØÆÓ×ÐÎÒÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÒÐÆÐ×ÎÉÓÆÑ ÓË ÔÇÔ×ØÖåØâ×ÎØÙÆÜÎä³ËÈ ÕÔ×ÑËÊÓääÔÝËÖËÊâãØÔÇáÑÔ×ÈåÍÆÓÔ× ØËÒÝØÔÐÆÖÆÒÆÛÎÓ×ÐÎË×ÆÑÆÚÎ ØáÎÒËÑÎ×ÎÑâÓáÛ×ÔäÍÓÎÐÔÈÈ ÑÎÜ˾§Æ×ÆËÈÆÎ »ÆØØÆÇÆÐÔØÔÖáËÈ ÖÆÍÉÆÖÐÖÎÍÎ×ÆÍÆåÈÎÑÎÔ ÉÔØÔÈ ÓÔ×ØÎÔÐÆÍÆØâÐÆÖÆÒÆÛÎÓÜÆÒÆÐØÎÈÓÙäÈÔËÓÓÙäÕÔÊÊËÖÌÐÙ³ÆÐÔÓËÜÐÆÖÆÒÆÛÎÓ×ÐÎËÎ×ÑÆÒÎ×ØáÇá ÑÎÊÆÖÉÎÓÜÆÒÎþ ØÆÐÌËÐÆÐÎ åÊÖÔÕÖÆÈåßËÏãÑÎØáÊÑåÐÔØÔÖÔÏÔÓÎÈ×ËÖÆÈÓÔÔ×ØÆÈÆÑÎ×â×ÈÔÎÒÎ È ÐÔÓØËÐ×ØË ÊÆÖÉÎÓÔÆÈÆÖ×ÐÔÉÔ ×ÔÕËÖÓÎÝË×ØÈÆ ÕÔãØÔÒÙ ÐÆÖÆÒÆÛÎÓÜá ÈÕÔÑÓË ÒÔÉÑÎ ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâ×å ÐÆÐÕÖÔØÎÈÔÈË×ÆÈÆÖ×ÐÔÒÙÊÆÈÑËÓÎäÔ×ÙßË×ØÈÑåËÒÔÒÙÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÝËÖËͪÙÛÔÈÓÔËÙÕÖÆÈÑËÓÎËÒÙ ×ÙÑâÒÆÓª¹² ªÆÉË×ØÆÓÆÐÔØÔÖÔËÕÖÎÒÙÚØÎ粦ÇÙÇÆÐÆÖÔÈË ÓÆÝÆÑÔÍÆÒËØÓÔÕÔÑÎ ØÎÍÎÖÔÈÆØâ×å ¨ÑÆ×ØÎ °½¶ ÈÕÑÔØâ ÊÔ  ÉÔÊÆ ØÆÐ ÌË ÈåÑÔ Î ÓËÖËÞÎØËÑâÓÔ ÖËÆÉÎÖÔÈÆÑÎ ÓÆ ÖÔ×Ø ÖÆÊÎÐÆÑ Î×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÎÛÓÆ×ØÖÔËÓÎ϶ÆÊÎÐÆÑâÓáËÊÌÆÒÆÆØáÈ ¹ÝÐËÐËÓËÎ °ÆÖÆÝÆËÈ×ÐËÇáÑÎÚÆÐØÎÝË×ÐÎÕÖË ÊÔ×ØÆÈÑËÓá×ÆÒÎÒ×ËÇË×ÎØÙÆÜÎåÇáÑÆÕÙßËÓÆÓÆ×ÆÒÔØËÐÛÔØåÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÓÎ ÊÑåÐÔÉÔÓËÇáÑÔ ×ËÐÖËØÔÒÝØÔãØÎÊÌÆÒÆÆØáÕÔÊÊËÖÌÎÈÆÑÎÐÔÓØÆÐØá× ÓÆÎÇÔÑËËÓËÕÖÎÒÎÖÎÒáÒÎ×ÎÑÆÒÎÈ ªÆÉË×ØÆÓË Î ½ËÝÓËÎ ÔØÕÖÆÈÑåÑÎØÙÊÆ×ÈÔÎÛ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÈÓÆÙÝËÇÙ ´ÊÓÆÐÔÈÆÌÓÔÔØÒËØÎØâÝØÔÈ ÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÖËÉÎÔÓÆÛÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÎ È ªÆÉË×ØÆÓËÎ È °½¶ ÓÆÖåÊÙ × ÝÎ×ØÔØÆÐØÎÝË×ÐÎÒÎ×ÎØÙÆØÎÈÓáÒÎÚÆÐØÔÖÆÒÎÎÒËÑÎÒË×ØÔÎ ÇÔÑËËÉÑÙÇÎÓÓáË×ØÖÙÐØÙÖÓáËÕÖÎ ÝÎÓá ÕÔÑÎØÎÐÎ ÕÔÕÙ×ØÎØËÑâ×ØÈÆ ÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÒÙ Î×ÑÆÒÎÍÒÙ ´ÓÎ ×ÈåÍÆÓá × ÛÆÖÆÐØËÖÓáÒ ÊÑå È×ËÏ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ×ØÎ Û ÉÔÊÔÈ ×ÓÎÌËÓÎËÒ ÊËË×ÕÔ×ÔÇÓÔ×ØÎ ÈÑÆ×ØÎ È ØÔÒ ÝÎ×ÑË þ ÎÍÍÆ ÕÖËÈÆÑÎÖÔÈÆÓÎåÉÖÙÕÕÔÈáÛÐÔÖÕÔÖÆØÎÈÓáÛÎÓØËÖË×ÔÈÓÆÊÔÇßËÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎÎ ÕÆÊËÓÎåÙÖÔÈÓå ÐÔÒÕËØËÓØÓÔ×ØÎÙÕÖÆÈÑËÓÝË×ÐÎÛÐÆÊÖÔÈÝØÔÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆÑÔÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÆÊËÐÈÆØÓÔÔÜË ÓÎÈÆØâÎ ÖËÉÙÑÎÖÔÈÆØâÒÓÔÉÎËÈÆÌÓáË×ÔÜÎÆÑâÓáËãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎËÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËÕÖÔÜË××áÈ ÔÇßË ×ØÈ˨ ªÆÉË×ØÆÓËÎ °½¶ãØÆÚÙÓÊÆÒËÓØÆÑâÓÆåÕÖÔÇÑËÒÆÙ×ÙÉÙÇÑåÑÆ×âÓÆÑÎÝÎËÒ×ÕËÜÎÚÎÝË×ÐÎÛÒË ×ØÓáÛ ÔÉÖÆÓÎÝÎØËÑËÏ ×ÎÑâÓÔÏÆÈØÔÖÎØÆÖÓÔÏ ÈÑÆ×ØÎ ÒÔÍÆÎÝÓÔ×Øâ ãØÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ ×ØÖÙÐØÙÖá È ªÆÉË×ØÆÓËÔ×ØÖáËÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎåÈÓÙØÖÎÕÖÆÈåßËÏãÑÎØáÈ °½¶ ÝØÔÈËÑÔÐ Ô×ÑÆÇÑËÓÎäãÚÚËÐØÎÈÓÔ ×ØÎ×ÔÜÎÆÑâÓÔÉÔÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÐÔÓØÖÔÑåÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÍÆÕÖÔåÈÑËÓÎåÒÎÔÕÕÔÍÎÜÎθÆÐÎÑÎÎÓÆÝË ÔØ×ÙØ×ØÈÎË×ÈÔËÈÖËÒËÓÓÔÏÎ ÌË×ØÐÔÏÖËÆÐÜÎÎÓÆÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ×ËÖâËÍÓáËÈáÍÔÈáÆÈØÔÖÎØËØÙÎ ÇËÍÔ ÕÆ×ÓÔ×ØÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÈÔ×ÕÖÎÓÎÒÆÑÔ×âÈ ÔÇßË×ØÈËÐÆÐÕÖÎÍÓÆÐ×ÑÆÇÔ×ØÎÈÑÆ×ØÎÆ ÝØÔÑÎÞâÖÆÍÌÎÉÆÑÔ ÆÒÇÎÜÎÎÎ ÈÔÎÓ×ØÈËÓÓÔ×ØâÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛÎ×ÑÆÒÎ×ØÔÈ ¨ ãØÔÒÆ×ÕËÐØË×ÎØÙÆÜÎåÈ °§¶Î ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË ÈáÉÑåÊËÑÆÎÓÆÝËÇÔÑËËÈá×ÔÐÆå×ØËÕËÓâÐÔÓ×Ô ÑÎÊÎÖÔÈÆÓÓÔ×ØÎãÑÎØÎÛ×ÕÔ×ÔÇÓÔ×ØÎÕÔÊÊËÖÌÎÈÆØâÆÈØÔÖÎØÆÖÓÙä×ØÆÇÎÑâÓÔ×ØâÈ ØÔÒÝÎ×ÑËþ ÕÙ ØËÒÌË×ØÐÔÉÔÔÉÖÆÓÎÝËÓÎåÖÆÒÔÐÊÔÕÙ×ØÎÒÔÏÔÕÕÔÍÎÜÎÎÕÔÍÈÔÑÎÑÎÓË×ÐÔÑâÐÔ×ÒåÉÝÎØâÓËÉÆØÎÈÓáË ÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎå ÔÇßËÏ ÓËÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔ×ØÎ Î ÓË×Î×ØËÒÓÔ×ØÎ ÕÔÑÎØÎÐÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ÕÔ ÔØÓÔÞËÓÎä Ð ÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÒÙÎ×ÑÆÒÎÍÒÙ® ÛÔØåÈáÍÔÈÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÎÍÒÆÇáÑÈ ãØÎÛÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÛÎÍÓÆÝÆÑâÓÔ ×ÑÆÇËË×ÆÒÔÕÔ ×ËÇËÓÆÑÎÝÎËØÆÒ×ÎÑâÓáÛÆÈØÔÖÎØÆÖÓáÛÖËÌÎÒÔÈÈ×ËÌËÒÔÌÓÔÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâÐÆÐ ÊÔÕÔÑÓÎØËÑâÓáÏ ÚÆÐØÔÖ ×ÊËÖÌÎÈÆÓÎå ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ÆÒÇÎÜÎÏ ÖÆÊÎÐÆÑÎ×ÑÆÒÎ×ØÔȨÆÌÓáÒÕÔÐÆÍÆ ØËÑËÒãÚÚËÐØÎÈÓÔ×ØÎÈÑÆ×ØÎÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË×ØÆÑÆÖËÍÙÑâØÆØÎÈÓÔ×ØâËË Ù×ÎÑÎÏÕÔÕÖËÔÊÔÑËÓÎäÖÆ×ÐÔÑÆ ×ÖËÊÎÒÙÚØÎåØÔÈÎ Ù×ØÆÓÔÈÑËÓÎäÐÔÓ×ØÖÙÐØÎÈÓÔÉÔ×ÔØÖÙÊÓÎÝË×ØÈÆ× ª¹²¶¸¨ÆÌÓÔÕÔÊÝËÖÐÓÙØâ ÝØÔÔÕËÖÆØÎÈÓÔËÖÆ××ÑËÊÔÈÆÓÎËØËÖÆÐØÆÈ °ÙÐÒÔÖËÎ ÌË×ØÐÎË×ÙÊËÇÓáËÕÖÎÉÔÈÔÖáËÉÔÔÖÉÆÓÎÍÆØÔÖÆÒ ÕÔ×ÑÙÌÎÑÎ×ËÖâËÍÓáÒÙÖÔÐÔÒÎ ÕÖÔÚÎÑÆÐØÎÝË×ÐÔÏÒËÖÔÏÊÑåÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÓÆ×ØÖÔËÓÓáÛÎ×ÑÆÒÎ×ØÔÈÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË ¨ÒË×ØË× ØËÒ×ÑËÊÙËØÙÝË×ØâÝØÔ×ØÆÇÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓáÏÖË×ÙÖ×ÆÈØÔÖÎØÆÖÎÍÒÆØÆÐÌËÓËÇËÍÉÖÆÓÎ ÝËÓÎ È ÔÕÖËÊËÑËÓÓáÛÙ×ÑÔÈÎåÛÝÖËÍÒËÖÓÔËÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎË×ÎÑÔÈáÛÒËØÔÊÔÈÒÔÌËØÎÒËØâÔÇÖÆØÓáÏ ÖËÍÙÑâØÆØÝØÔÓÆÝÎÓÆËØÊËÒÔÓ×ØÖÎÖÔÈÆØâ×ÎØÙÆÜÎåÈ °§¶´×ËÓâäÉÔÊÆØÆÒÕÖÔÞÑÆÈÔÑÓÆÆÖË ×ØÔÈ Î ÕÖË×ÑËÊÔÈÆÓÎÏ ÝÑËÓÔÈ ªÌÆÒÆÆØÆ È ÖËÍÙÑâØÆØË ÝËÉÔ ×ÖËÊÎ ÒÔÑÔÊËÌÎ ×ØÆÑÎ ÆÐØÎÈÓËË ÍÈÙÝÆØâ ÉÔÑÔ×ÆÔÇÈÎÓåäßÎËÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑËϪÌÆÒÆÆØÆÈ ×ÑÎÞÐÔÒÒåÉÐÔÏ ÕÔÑÎØÎÐËÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÈÑÆ×ØÎ ¨ ×ÈåÍÎ× ãØÎÒ×ØÆÓÔÈÎØ×åÆÐØÙÆÑâÓáÒÇÔÑËËÞÎÖÔÐÔËÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎËÊÖÙÉÔÏ×ØÆÇÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÏ×ØÖÆ ØËÉÎÎþ ÊÎÆÑÔÉÆ× ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒƨ ÓÆ×ØÔåßËËÈÖËÒåãØÔØÊÎÆÑÔÉÐÆÐ×Î× ØËÒÓÔËåÈÑËÓÎËÔØ×ÙØ×ØÈÙËØ«ÉÔÈËÊÙØÍÆÝÆ×ØÙäþ ÕÔ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÏÎÓÎÜÎÆØÎÈËÎ ÔÕÎÖÆå×âÑÎÞâÓÆ ×ÔÇ×ØÈËÓÓáÏÆÈØÔÖÎØËØÔØÊËÑâÓáËÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎÒË×ØÓáÛÖÆÏÔÓÓáÛ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÏ´ÊÓÆÐÔÊÆÌË



·Ò²ÆÐÆÖÔȪ¨´ÚÎÜÎÆÑâÓáÏÎ ÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓáÏÎ×ÑÆÒÈ ªÆÉË×ØÆÓË ²× 

ãØÎ ÕÔÕáØÐÎ ÊÎÆÑÔÉÆ ÓÆ ÓÎÍÔÈÔÒ ÙÖÔÈÓË ÐÆÐ ÕÔÐÆÍáÈÆËØ ÕÖÆÐØÎÐÆ ×ÑÙÌÆØ ÊÔÈÔÑâÓÔ ãÚÚËÐØÎÈÓáÒ ÎÓ×ØÖÙÒËÓØÔÒ×ÓÎÌËÓÎåÙÖÔÈÓåÐÔÓÚÑÎÐØÓÔ×ØÎÓÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÔÝÈË ëþ

   ·ÔÈËÖÞËÓÓÔÔÝËÈÎÊÓÔÝØÔÔÉÖÔÒÓÔËÈÑÎåÓÎËÓÆÊÎÓÆÒÎÐÙÖÆ ÊÎÐÆÑÎÍÆÜÎÎÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÊÈÎÌËÓÎåÔÐÆÍáÈÆäØÚÆÐØÔÖá×ÈåÍÆÓÓáË× ×Ô×ØÔåÓÎËÒÖÙÐÔÈÔÊåßËÉÔÍÈËÓÆ ÐÆÐÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈƪÙÛÔÈÓáÛÙÕÖÆÈÑËÓÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ØÆÐ Î ÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓáÛÕÆÖÆÑÑËÑâ ÓáÛÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛ×ØÖÙÐØÙÖ ¨ÔÈ×ËÛÖËÉÎÔÓÆÛý ý   ÎÒËÑÎÜËÑáÏÖåÊÐÆÐÔÇßÎÛÝËÖØÎ ÕÖÔ ÇÑËÒ ÓËÊÔ×ØÆØÔÐ ÚÎÓÆÓ×ÔÈáÛ Î ÐÆÊÖÔÈáÛ ÖË×ÙÖ×ÔÈ ÓËÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ Èá×ÔÐÎÏ ÒÔÖÆÑâÓáÏ ÆÈØÔÖÎØËØ Ô×ÔÇËÓÓÔ×ÖËÊÎÒÔÑÔÊËÌÎ×ÑÔÌÓÔ×ØÎÈ Èá×ØÖÆÎÈÆÓÎÎÔØÓÔÞËÓÎÏ× ÈÑÆ×Øâä ØÆÐÎ ÒË×ØÓáÛÔ×ÔÇËÓ ÓÔ×ØËϪ¹²ªÆÉË×ØÆÓÆÙ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆÐÔØÔÖÔÉÔ×ØÔåØ×ØÔÖÔÓÓÎÐÎ×ÙÚÎÏ×ÐÔÉÔÞËÏÛÆ·ÆÎʦÚÆÓÊÎ ½ÎÖÐËÏ×ÐÔÉÔ ØÆÐ Î ÓË ×ÙÒËÑÔ ÐÔÓ×ÔÑÎÊÎÖÔÈÆØâ ÈÔÐÖÙÉ ×ËÇå ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ×ÔÍÊÆØâ ËÊÎÓÙä×Î×ØËÒÙÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓÔÉÔÐÔÓØÖÔÑåÓÆÊÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎÎÓ×ØÎØÙØÆÒΨ ×ÔÈËÖÞËÓÓÔ ÔÝËÈÎÊÓÔÏÔÕÕÔÍÎÜÎÎÐ ª¹²ªÓÆÛÔÊåØ×åÓËÐÔØÔÖáËÈÑÎåØËÑâÓáËÉÖÙÕÕÎÖÔÈÐÎÐÆÐ×ÙÚÎÏ×ÐÔÉÔØÆÐÎ ÓËØÆÖÎÐÆØ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÆÐÔØÔÖáËÈ ÜËÑÔÒÐÔÓØÖÔÑÎÖÙäØÇÔÑËËÕÔÑÔÈÎÓáÒËÝËØËÏÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÈÙ ÍÔÈ ªÆÉË×ØÆÓÆ ¸ËÒÓËÒËÓË˪¹²ªÕÖËÈÖÆØÎÑÔ×âÈ ÊÔÈÔÑâÓÔÒÔßÓáÏÜËÓØÖ×ÎÑáÈ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ ÌÎÍÓÎ ªÆÉË×ØÆÓÆÖÆ×ÕÔÑÆÉÆå×ØÔÖÔÓÓÎÐÆÒÎÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÈ ÖÆÍÑÎÝÓáÛãÞËÑÔÓÆÛÈÑÆ ×ØηÖËÊÎÈ×ËÛÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÏØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÉÔ ÊÆÉË×ØÆÓ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÆÎÒËÓÓÔ×ØÔÖÔÓÓÎÐÎÞËÏÛÆ·Æ ÎʦÚÆÓÊÎÓÆÎÇÔÑËËÌË×ØÐÔÎ ÓËÕÖÎÒÎÖÎÒÔÔØÓÔ×åØ×åÐ ØÓÈÆÛÛÆÇÎØÆÒÕÖÎÝÎ×ÑååÐ ÓÎÒÕÖÆÐØÎ ÝË×ÐÎ È×ËÛ ÎÓÆÐÔÒá×ÑåßÎÛ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ Î ÇËÍÔÉÔÈÔÖÔÝÓÔ ÕÖÎÖÆÈÓÎÈÆå ÎÛ Ð ãÐ×ØÖËÒÎ×ØÆÒ ¨ Û ÉÔÊá ØÆÐÆå ÔØÐÖÔÈËÓÓÔ ÐÔÓÚÖÔÓØÆÜÎÔÓÓÆå ÕÔÍÎÜÎå ÑÎÞâ Ù×ÙÉÙÇÑåÑÆ ÈÓÙØÖÎÎ×ÑÆÒ×ÐÎÏ ÐÔÓÚÑÎÐØ ÕÔÊØÆÑÐÎÈÆåÔÕÕÔÍÎÜÎÔÓÓÔÓÆ×ØÖÔËÓÓáÛÎ×ÑÆÒÎ×ØÔÈÐ ÓÆÎÇÔÑËËÖÆÊÎÐÆÑâÓáÒÎ ÈÔÎÓ×ØÈËÓÓáÒÑÎÊË ÖÆÒÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔþ §ÆÉÆÙÊÊÎÓÙ²ÙÛÆÒÒÆÊÙ· ÊÖÙÉÔÏ×ØÔÖÔÓáÖÆ×ØÙßÆåÕÔÑÎØÎÍÆÜÎ媹²ªÕÖÎ ÔÇÖËØÆäßÆå ÕÔÖÔÏ ÔÕÕÔÍÎÜÎÔÓÓáÏ ÔØØËÓÔÐ ÓÆ×ØÔÖÆÌÎÈÆÑÆ ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔ Î ÍÆØÖÙÊÓåÑÆ ÈáÖÆÇÔØÐÙ ãÚÚËÐØÎÈÓÔÏÎ ÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÈ ÇÔÖâÇË× ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÒãÐ×ØÖËÒÎÍÒÔÒ³Ë Î×ÐÑäÝËÓÔ ÝØÔ ×ÔÛÖÆÓËÓÎË ÚÆÐØÎÝË×ÐÔÉÔ ÖÆ×ÐÔÑÆ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÉÔ Î×ÑÆÒÆ ÕÖÎ ÈÓËÞÓËÒ ËÊÎÓ×ØÈË ª¹²ª ÔØÝÆ×ØÎ ÔØÈËÝÆËØ ÎÓØËÖË×ÆÒ ÈÑÆ×ØÎÐÔØÔÖÆåÈ ÑÎÜËÔÇàËÊÎÓÎÈÞËÉÔ×åÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÕÔÑÙÝÎÑÔ Çá×ÑÎÞÐÔÒÈÑÎåØËÑâÓÙäÎ ÓË×ÔÈ×ËÒÕÖËÊ×ÐÆÍÙËÒÙä×ÎÑÙµÔÊÔÇÓáÛÔÕÆ×ËÓÎÏÓËÇáÑÔÙ ÖÙÐÔÈÔ Ê×ØÈƸÆØÆÖ×ØÆÓÆÐÔØÔÖÔËÈ ×ÈÔËÏ×ÎØÙÆÜÎÎ×ÔÝÑÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÇÔÑËËÕÔÑËÍÓáÒ×ÔÊËÏ×ØÈÔÈÆØâÎÒËÓ ÓÔÜËÓØÖÆÑÎÍÆÜÎÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÎå ªÙÛÔÈÓáËÙÕÖÆÈÑËÓÎåÈ °§¶Î °½¶ÛÔØåÎ ÎÍÇËÌÆÑÎÖÆ×ÐÔÑÔÈÕÔãØÓÎÝË×ÐÔÒÙÕÖÎÍÓÆÐÙÈ×ËÌË ÓË×ÙÒËÑÎ×ØÆØâÔÇàËÊÎÓåäßËÏÎ ÓÆÕÖÆÈÑåäßËÏ×ÎÑÔÏÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÈÔÍÖÔÌÊËÓÎåÈ ãØÎÛÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÛ ¨ ÓÆÎÇÔÑËË ÐÖÎÍÎ×ÓÔÏ ×ÎØÙÆÜÎÎ ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ÓÆÛÔÊÎØ×å È °ÆÇÆÖÊÎÓÔ§ÆÑÐÆÖÎÎ ÉÊË È Û ÉÔÊÆÛÆÈØÔÖÎØËت¹²ÇáÑ×ÙßË×ØÈËÓÓÔÕÔÊÔÖÈÆÓÆ ×ÐÆÓÊÆÑÔÒÈÔÐÖÙÉÊËÓËÉ×ÔÇÖÆÓÓáÛÊÑå ×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÆÒËÝËØÎÈ ³ÆÑâÝÎÐËÈ ÉÛÔÊËÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÔÉÔÇÑÆÉÔØÈÔÖÎØËÑâÓÔÉÔØËÑËÒÆÖÆÚÔÓÆ Ç  ÕÖÔÈÆÑÔÒ ÕÖÔËÐØÆ ÖÆÍÈÎØÎå ×Î×ØËÒá ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå È ÖË×ÕÙÇÑÎÐË × ÔÕÔÖÔÏ ÓÆ ÎÓÔ ×ØÖÆÓÓáÛ ×ÕÔÓ×ÔÖÔÈ È  ÔÇÈÎÓËÓÎåÒÎ È ÍÑÔÙÕÔØÖËÇÑËÓÎÎ ÊËÓâÉÆÒÎ ×ÔÇÖÆÓÓáÒÎ ÊÑå ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ ÛÆÊÌÆÈ ÉÔÊÙ·ËÉÔÊÓ媹²°§¶ÕÔÕÖËÌÓËÒÙÔ×ØÆËØ×åÊÔÈÔÑâÓÔ×ÑÆÇáÒÒÆÑÔãÚÚËÐØÎÈÓáÒÎ ÍÆÈÎ×ÎÒáÒ ÔØ ÈÑÆ×ØÎ »ÆÖÆÐØËÖÓáÒ ÕÔÐÆÍÆØËÑËÒ ×Ô×ØÔåÓÎå ª¹² åÈÑåËØ×å ØÔØ ÚÆÐØ ÝØÔ × ÊËÐÆÇÖå  ÉÔÊÆ ËÒÙ ÓË ÙÊÆËØ×å ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔ ÙØÈËÖÊÎØâ ÓÔÈÔÉÔ ÒÙÚØÎå ÈÍÆÒËÓ ÙÞËÊÞËÉÔ È ÔØ×ØÆÈÐÙ ¾µÞÎÛÆÝËÈÆÍÆÓÎÒÆÈÞËÉÔãØÔØÕÔ×ØÕÔ×ÑËÊÓÎËÑËب ÕÔ×ÑËÊÓÎËÉÔÊáÆÐØÎÈÓÔÐÖÎØÎÐÙåÒÔÑÔ ÊáÛ ÑÎÊËÖÔÈ ÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔ Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÊÈÎÌËÓÎå ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÍÆ ÈÆÛÛÆÇÎØ×ÐÎÏ ÙÐÑÔÓ ª¹² ÈÒ °§¶ È ÔØÑÎÝÎË ÔØ ªÆÉË×ØÆÓÆ ÓÆ ÕÖÆÐØÎÐË ÓË ÎÒËËØ ÊÔ×ØÆØÔÝÓáÛ ×ÔÇ×ØÈËÓÓáÛ ÖË×ÙÖ×ÔÈ ÝØÔÇá ÇÔ ÖÔØâ×å× ÔÕÕÔÓËÓØÆÒÎÎ ÕÔãØÔÒÙÍÊË×âÐÔÓÚÑÎÐØÒËÌÊÙª¹²Î ªÌÆÒÆÆØÔÒÒÔÑÔÊËÌÓáÒÎ×ÑÆÒ×ÐÎÒ ÊÈÎÌËÓÎËÒ ÈÖåÊÑÎÎÉÖÆËØÖÔÑâÐÆØÆÑÎÍÆØÔÖÆÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛÓÆ×ØÖÔËÓÎÏ×ÖËÊÎ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÈÕÔ×ÑËÊÓË ÉÔ¸ÆÐÔÈáÒ×ËÉÔÊÓåÈ×ËÇÔÑâÞË×ØÆÓÔÈÎØ×åÕÔÑÎØÎÐÆÈÑÆ×ØÎ× ËË ÓËÆÊËÐÈÆØÓáÒÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎËÒ×Î ÑÔÈáÛÒËØÔÊÔÈÕÖÔØÎÈÝÑËÓÔȪÌÆÒÆÆØÆ ³Ë×ÐÔÑâÐÔ ÇÔÑËË ÇÑÆÉÔÕÔÑÙÝÓÔ ÔÇ×ØÔÎØ ÊËÑÔ È ª¹² °ÆÖÆÝÆËÈÔ½ËÖÐË×ÎÎ µÔ ÐÖÆÏÓËÏ ÒËÖË ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÈ °ÆÖÆÝÆËÈÔ½ËÖÐË×ÎÎÇÔÑËËÔ×ØÔÖÔÌÓÔÕÔÊÔÞÑÔÐ ×ÔØÖÙÊÓÎÝË×ØÈÙ× ÎÓÔ ×ØÖÆÓÓáÒÎÇÑÆÉÔØÈÔÖÎØËÑâÓáÒÎÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎåÒÎÝØÔÕÔÍÈÔÑÎÑÔËÒÙÓËØÔÑâÐÔ×ÔÛÖÆÓÎØâÑÎÜÔÓÔÎ ²ÆØËÖÎÆÑáÕÔÑËÈáÛ Î××ÑËÊÔÈÆÓÎÏÆÈØÔÖÆÉÉ ®ÓØËÖË×ÓÔÝØÔÕÔÊÔÇÓáË×ÔÔÇÖÆÌËÓÎåÕÖÎ×ÙØ×ØÈÔÈÆÑÎÈ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏ ÕÔÑÎØÎÐ˶Ô××ÎÎÓÆ·ËÈËÖ ÓÔÒ°ÆÈÐÆÍËËßËÈ ÓÆÝÆÑË»» ÈËÐÆÐÔÉÊÆÈÑÆ×ØâÓÆÛÔÊÎÑÆÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÈÖËÊÓáÒÕÔÊÝÎÓåØâÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ ·ËÈËÖÓÔÉÔ °ÆÈÐÆÍÆ °ÙÇÆÓ×ÐÔÏ Î ¸ËÖ×ÐÔÏ ÔÇÑÆ×ØËÏ  ÊÙÛÔÈÓÔÒÙ ÕÖÆÈÑËÓÎä ­ÆÐÆÈÐÆÍ×ÐÔÉÔ ×ÙÓ ÓÎØ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆØÆÐÐÆÐØÆÐÆåÒËÖÆÕÔÈËÑÆÇáÐ ÔÇàËÊÎÓËÓÎäÒÙ×ÙÑâÒÆÓÔÇËÎÛÝÆ×ØËÏ°ÆÈÐÆÍÆ ×Ò ®×ÑÆÒ È ¶Ô××ÎÏ×ÐÔÏ ÎÒÕËÖÎÎ ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâÓáË ÆÐØá ÔÕÎ×ÆÓÎå ×ØÆØÎ×ØÎÐÆ  ·Ô×ØÆÈÎØËÑ⠪ĦÖÆÕÔÈ²×  



ÔÇË×ÕËÝÎØâ Ù×ØÔÏÝÎÈÙä ÖÆÇÔØÙ ®×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÎÓ×ØÎØÙØÆ È ½ËÖÐË××ÐË ÐÔØÔÖáÏ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÙ ÛÔØå Çá ÒÎÓÎÒÆÑâÓáÒÐÆÊÖÔÈáÒÖËÍËÖÈÔÒÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÊËåØËÑË϶ÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔª¹²°ÆÖÆÝÆËÈÔ½ËÖÐË×ÎÎÓË ÕáØÆËØ×åÎÉÖÆØâ×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÙäÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙäÖÔÑâÕÔÓÎÒÆåÔÉÖÆÓÎÝËÓÓÔ×Øâ×ÈÔÎÛÖË×ÙÖ×ÔÈ´Ê ÓÆÐÔÈ ÕÔ×ÑËÊÓÎËÉÔÊáÇáÑÎÔØÒËÝËÓáÕËÖËÛÔÊÔÒÈ ÔÕÕÔÍÎÜÎäÐ ÕÖËÍÎÊËÓØÙÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÔÊÓÔÉÔÎÍ ÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑËϪ¹²ÊÎÖËÐØÔÖÆ®×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÎÓ×ØÎØÙØÆ®§Ô×ØÆÓÔÈÆÝØÔ×ÔÍÊÆÑÔÔÕÖËÊËÑËÓÓáËÕÖË ÕåØ×ØÈÎå ÊÑå ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ´ÊÓÆÐÔ ÇÑÎÍÐÎË ÔØÓÔÞËÓÎå §Ô×ØÆÓÔÈÆ × ÓÔ ÈáÒ ÕÖËÍÎÊËÓØÔÒ°½¶²§ÆØÊáËÈáÒÒÔÉÙØ×ØÆØâÕÖËÊÕÔ×áÑÐÔÏÊÑåÙ×ÎÑËÓÎåÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÔÈÑÎå ÓÎåÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÈ ×ÚËÖËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå½ØÔÌËÐÆ×ÆËØ×åÕÖÔÇÑËÒáãÐ×ØÖËÒÎÍÒÆØÔË×ÑÎ ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÈ °½¶ÐÆÐØÔÎ ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑÔËË Ù×ÙÉÙÇÑËÓÎäØÔ×ÐÔÖËËÓË×ÈÔÎÒÎÊËÏ ×ØÈÎåÒÎÆ ×ÈÔËÏÕÆ××ÎÈÓÔ×Øâä ´ÊÎÓ ÎÍ ÚÆÐØÔÖÔÈ ÐÔ×ÈËÓÓÔ ÕÔÊÕÎØáÈÆäßÎÛ ÕÖÔØË×ØÓáË ÓÆ×ØÖÔËÓÎå ×ÖËÊÎ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏ ÒÔÑÔ ÊËÌÎþ ÓË×ÕÔ×ÔÇÓÔ×ØâÎÑÎÓËÌËÑÆÓÎ˪¹²ÎÓØËÉÖÎÖÔÈÆØâÈ ÔÚÎÜÎÆÑâÓáË×ØÖÙÐØÙÖáÒËÝËØÎÎ ÒËÊ ÖË×Ë ÒÔÑÔÊáÛÈáÕÙ×ÐÓÎÐÔÈÍÆÖÙÇËÌÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÈÙÍÔȳËÈÔ×ØÖËÇÔÈÆÓÓÔ×ØâãØÎÛ×ÕËÜÎÆÑÎ×ØÔÈ Î ÕÔÊÔÍÖÎØËÑâÓÔËÔØÓÔÞËÓÎËÐ ÓÎÒ×Ô×ØÔÖÔÓáÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÕÔÖÔÌÊÆäØÔÇÎÊÙÎ ÖÆÍ ÔÝÆÖÔÈÆÓÎËÓËØÔÑâÐÔÙ ÓÎÛ×ÆÒÎÛÓÔÎ Ù ØËÛÕÖÎÛÔÌÆÓÐÔØÔÖáÛÓËÙ×ØÖÆÎÈÆäØÕÔÑÙÉÖÆÒÔØÓáËÎÒÆ Òá ÕÔÑâÍÙäßÎË×å ÕÔÊÊËÖÌÐÔÏ ª¹² °ÔÓËÝÓÔ ÎÓÔÉÊÆ ÈÔÍÓÎÐÆËØ ÕÖÔÇÑËÒÆ ÓËÆÊËÐÈÆØÓÔÉÔ ÈÔ×ÕÖÎ åØÎåÍÆÖÙÇËÌÓáÒÎÈáÕÙ×ÐÓÎÐÆÒÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎ ×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓáÛÖËÆÑÎÏÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÖËÉÎÔÓÔÈÔÊ ÓÆÐÔÖËÞËÓÎËãØÔÏÕÖÔÇÑËÒáÈ ÇÔÑâÞÎÓ×ØÈË×ÑÙÝÆËÈÑËÌÎØÓËÈ ÕÑÔ×ÐÔ×ØÎÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓÔÉÔÈá ÊÆÈÑÎÈÆÓÎåãØÎÛÑäÊËÏÍÆÖÆÒÐÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇßÎÓ ³ÆÎÇÔÑËË ×ÇÆÑÆÓ×ÎÖÔÈÆÓÓáÏ ÕÔÊÛÔÊ ÐÔ ÒÓÔÉÎÒ ÈÓÙØÖÎÎ×ÑÆÒ×ÐÎÒ ÕÖÔÇÑËÒÆÒ ØÆÐ ÎÑÎ ÎÓÆÝË ×ÈåÍÆÓÓáÒ× ÕÖÔÇÑËÒÔÏÖÆÊÎÐÆÑÎÍÆÜÎÎÊËÒÔÓ×ØÖÎÖÙËØÔÚÎÜÎÆÑâÓÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÔØÝÆ× ØÎãØÔÔÇàå×ÓåËØ×åÐÆÐÙÌËÔØÒËÝÆÑÔ×âÇÔÑËËÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓáÒ×ÔÜÎÆÑâÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎÒÐÔÓØËÐ×ØÔÒ  ªÔ×ØÎÌËÓÎË ÖËÆÑâÓÔÉÔ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÔÓÓÔÉÔ ËÊÎÓ×ØÈÆ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÕÔ×ÑË×àËÍÊÆÉÔÊÆÎ ÔØÛÔÊÓÔÈÔÉÔÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈƪ¹² ÔØÕÔÕáØÔÐÈË×ØÎ×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÙäÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙäÎÉÖÙÇËÍÙ×ÑÔÈÓÔ ×ÔÊËÏ×ØÈÔÈÆÑÎÔÉÖÆÓÎÝËÓÎäÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈÆÊÑåÖÆÍÈÎØÎåÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛØËÓÊËÓÜÎϵÖÎÍÓÆÈÔ×ÔÇËÓÓÔ ÓÆÚÔÓË×ÔÇáØÎÏÉÔÊÆÓÆÑÎÝÎËÕÖÔÇÑËÒáÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÖÆÊÎÐÆÑÎÍÒÆÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐ˪¹²¸ÆØÆÖ ×ØÆÓÆÈ ÜËÑÔÒÓËÕÔÊÊÆÑÔ×âÆÓØÎÈÆÛÛÆÇÎØ×ÐÔÏÎ×ØËÖÎÎÎ ÕÔ×ØÆÖÆÑÔ×âÓËÊÔÕÙ×ØÎØâÓÆÝÆÑÆÔÛÔØáÓÆ ÈËÊâÒ¶ÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔª¹²×ØÖËÒÎØ×åÐÔÓ×ØÖÙÐØÎÈÓÔÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÔÈÆØâ× ØËÒÎÎÒÆÒÆÒÎÈ ØÔÒÝÎ×ÑË ÈáÕÙ×ÐÓÎÐÆÒÎÍÆÖÙÇËÌÓáÛÈÙÍÔÈ ÐÔØÔÖáÛÙÕÖËÐÆäØÈ ×ÔÝÙÈ×ØÈÎÎÈÆÛÛÆÇÎØÆÒ«×ÑÎÌËÐÔÓÚÑÎÐØÆ È×ËÌËÓËÙÊÆËØ×åÎÍÇËÌÆØâËÉÔÙÖËÉÙÑÎÖÔÈÆÓÎäÍÆÝÆ×ØÙäÕÔÒÔÉÆäØÉÖÆÒÔØÓáËÐÆÊÖÔÈáËÖËÞËÓÎå ¸ÆÐÓÆÕÖÎÒËÖÐÔÉÊÆÈ ÉÔÊÙÕÔÕÙÑåÖÓáÏÎÒÆÒ³ÎÌÓËÐÆÒ×ÐÔÏÒËÝËØγÎåÍÛÆÍÖÆØ×ØÆÑÕÖÔÕÔ ÈËÊÔÈÆØâ×ÑÎÞÐÔÒÖÆÊÎÐÆÑâÓáËÎÊËÎÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔÕÖÔÇÑËÒá½ËÝÓÎÔØÓÔÞËÓÎåÐ ÓËÈËÖÓáÒÎ ØÕ ª¹²È ÐÔÓÜËÐÔÓÜÔÈÕÔ×ØÆÖÆÑÔ×âÕÔÊÔÇÖÆØâËÒÙÍÆÒËÓÙ× ØÆÐÎÒÖÆ×ÝËØÔÒÝØÔÇáãØÔÇáÑÝËÑÔÈËÐÓË ÕÖÔ×ØÔ ÑÔåÑâÓáÏ ÓÔ Î ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÓáÏ Î ÆÈØÔÖÎØËØÓáÏ ÝØÔÇá ÍÆÈÔËÈÆØâ ÊÔÈËÖÎË Î ÕÔÊ ÊËÖÌÐÙ ÕÖÎÛÔÌÆÓ Î ÕÖËÊÔØÈÖÆØÎØâ ÈÔÍÒÔÌÓáÏ ÖÆ×ÐÔÑ È ÔÇßÎÓË ÉÊË ÇáÑÔ ÓËÒÆÑÔ ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÈ ÕÖËÌÓËÉÔÎÒÆÒÆ· ãØÔÏÍÆÊÆÝËÏÙ×ÕËÞÓÔ×ÕÖÆÈÎÑ×å¶ÆÒÎÑâÛÆÍÖÆØÄÓÙ×ÔÈþ ÒÔÑÔÊÔÏÎÒÆÒÕÔÑÙ ÝÎÈÞÎÏÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÈ ·ÆÙÊÔÈ×ÐÔϦÖÆÈÎΰÔÓËÝÓÔª¹²¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÓËÎÍÇËÌÆÑÔÈ×ËÛØËÛÔÇßÎÛ ÕÖÔÇÑËÒÐÔØÔÖáËÇáÑÎÛÆÖÆÐØËÖÓáÊÑå×ØÖÙÐØÙÖÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÆÔÊÓÆÐÔÓÆÚÔÓË ×ÈÔÎÛ×ËÈËÖÔÐÆÈÐÆÍ×ÐÎÛÒÙÚØÎåØÔÈÔÓÔÈáÉÑåÊÎØÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔÇÔÑËËÊËË×ÕÔ×ÔÇÓáÒÎ ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎ ÉÎÇÐÎÒÝØÔ×ÑÙÌÎØËßËÔÊÓÎÒÔÉÖÆÓÎÝÎØËÑËÒÒÔÇÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÉÔÖË×ÙÖ×ÆÕÆÖÆÑÑËÑâÓÔÉÔÔÕÕÔÍÎÜÎ ÔÓÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÆÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË ´ÕÖËÊËÑËÓÓáÏÐÔÓÚÑÎÐØÓáÏÕÔØËÓÜÎÆÑ ý  ý ý ÇáÑÎÍÓÆÝÆÑâÓÔÍÆÑÔÌËÓÈ ËÉÔ ÎÊËÏÓÔÊÔÐØÖÎÓÆÑâÓáÏÙ×ØÆÓÔÈÐÆÛÆ ØÆÐÌË×ÔÜÎÆÑâÓÔÕ×ÎÛÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØåÛËÉÔÒÆ××ÔÈÔÏ ÇÆÍá²ÓÔÉÎÒÆÐØÎÈÎ×ØÆÒÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛÊÈÎÌËÓÎÏ ÇáÑÕÖÎ×ÙßÊÔÈÔÑâÓÔÕÔÈËÖÛÓÔ×ØÓáÏÎ ÙÕÖÔßËÓÓáÏ ÕÔÊÛÔÊ Ð ÖËÑÎÉÎÎ ÔÓÎ ÍÆÝÆ×ØÙä ØåÉÔØËÑÎ Ð ÐÔÓ×ËÖÈÆØÎÈÓáÒ ×ÆÑÆÚÎØ×ÐÎÒ ØÖÆÐØÔÈÐÆÒ Î×ÑÆÒÆ ØËÒ ×ÆÒáÒ ÚÆÐØÎÝË×ÐÎ ÕáØÆå×â ÈÓËÊÖÎØâ È ¶Ô××ÎÎ ÕÔÊ ÈÎÊÔÒ ÝÎ×ØÔÉÔ Î×ÑÆÒÆ ÎÓÔÖÔÊÓáÏ Î ÊÔÈÔÑâÓÔ ÐÔÓÚÑÎÐØÔÉËÓÓáÏÖËÉÎÔÓÆÑâÓáÏ×ÆÙÊÔÈ×ÐÎÏÈÆÖÎÆÓØÇáØÔÈÆÓÎåÎ×ÑÆÒÆ°ÖÔÒËØÔÉÔÇÔÑâÞÆåÝÆ×Øâ ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÈ Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÊÈÎÌËÓÎå ×Ô×ØÆÈÑåÑÆ ÒÔÑÔÊËÌâ ÐÔØÔÖÆå È×ËÉÊÆ ×ÐÑÔÓÓÆ Ð ÒÆÐ×ÎÒÆÑÎÍÒÙ °ÖÔÒËØÔÉÔÈ ÊÈÎÌËÓÎËÈÑÎÑÔ×âÓËÒÆÑÔ×ÔÜÎÆÑâÓÔÓËÇÑÆÉÔÕÔÑÙÝÓáÛãÑËÒËÓØÔÈÝÑËÓáÒÔÑÔÊËÌÓáÛ ÕÔÑÙÐÖÎÒÎÓÆÑâÓáÛÉÖÙÕÕÎÖÔÈÔÐÇáÈÞÎËÓÆÖÐÔÒÆÓáÎ ØÕ ÐÔØÔÖáËÕÖÎÈÓË×ÑÎÈ ÓËÉÔ×ÈÔÎÌË×ØÐÎË ÐÔÓÚÑÎÐØÓáËÒÔÊËÑÎÕÔÈËÊËÓÎåµÖÎãØÔÒÖËÆÑâÓáËÒÆ×ÞØÆÇáÖÆÊÎÐÆÑÎÍÆÜÎÎÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛÊÈÎÌËÓÎÏ È ÐÆÌÊÔÒÎÍÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆËÒáÛÖËÉÎÔÓÔÈÈÔÒÓÔÉÔÒÍÆÈÎ×ËÑÔØÛÆÖÆÐØËÖÆÎÛÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆ ¨ ãØÔÒÔÓÎÔÝËÓâÓÆÕÔÒÎÓÆÑÎÓËÐÔØÔÖáÛÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÖÆÊÎÐÆÑÊËÒÔÐÖÆØÔÈÓÆÝÆÑÆÛ ÉÔÊÔÈÐÔ ØÔÖáËØÆÐÌËÕÔÊÈÎÊÔÒÔÇßËÝËÑÔÈËÝË×ÐÎÛÜËÓÓÔ×ØËÏÕáØÆÑÎ×âÓÆÈåÍÆØâÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒÙÔÇßË×ØÈÙÒÓÔ ÉÎËÝÎ×ØÔÍÆÕÆÊÓáËÆÒËÖÎÐÆÓÔËÈÖÔÕËÏ×ÐÎËÜËÓÓÔ×ØÎÎ ×ØÆÓÊÆÖØá 



¨ ªÆÉË×ØÆÓËÓË×ÑÔÌÎÑÔ×âËÊÎÓÔÏÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÔÛÈÆØáÈÆäßËÏÈ×ËÉÖÙÕÕáÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔÎ× ÑÆÒƵËÖÈÔÓÆÝÆÑâÓÔÓÆØÆÐÙäÖÔÑâÕÖËØËÓÊÔÈÆÑÔÊÆÉË×ØÆÓ×ÐÔËÔØÊËÑËÓÎË×ÔÍÊÆÓÓÔÏÈ É®×ÑÆÒ ×ÐÔÏÕÆÖØÎÎÈÔÍÖÔÌÊËÓÎ宵¨ ´ÊÓÆÐÔÊÔÈÔÑâÓÔÇá×ØÖÔËÙ×ÎÑËÓÎËÎÊËÏÓáÛÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÖÆÍ ÓÔÉÑÆ×ÎÏ ÒËÌÊÙ ÙÒËÖËÓÓáÒ ÐÖáÑÔÒ ãØÔÏ ÕÆÖØÎÎ ÈÔ ÉÑÆÈË × ¦ÛÒÆÊÐÆÊÎ ¦ÛØÆËÈáÒ Î ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÒ ÐÖáÑÔÒÈÔÍÉÑÆÈÑåËÒáÒ§ÆÉÆÙÊÊÎÓÔÒ²ÙÛÆÒÒÆÊÔÒ°ËÇËÊÔÈáÒ ÕÖÎÈËÑÔÐ ÖÔ×ÕÙ×ÐÙ®µ¨È ÆÈÉÙ×ØË  ÉÔÊÆ Î ÈÔÍÓÎÐÓÔÈËÓÎä ÓÆ ËË Ô×ÓÔÈË ÊÈÙÛ ÚÆÐØÎÝË×ÐÎ ÐÔÓÐÙÖÎÖÙäßÎÛ ×ØÖÙÐØÙÖ þ ÐÙÑâØÙÖÓÔ ÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ÐÔÏ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ ¦Ñâ®×ÑÆÒÎÏå ¦ÛØÆËÈÆ Î ®×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÊÌÆÒÆÆØÆ ªÆÉË×ØÆÓÆ ®ªª  §ÆÉÆÙÊÊÎÓƳÆÕÖÔØåÌËÓÎÎÛ ÉÔÊÔÈÈÓÙØÖËÓÓÎÏÇÆÑÆÓ××ÎÑÓËÙÐÑÔÓÓÔ×ÒËßÆÑ×åÈ ÕÔÑâÍÙÉÖÙÕ ÕÎÖÔÈÐΧÆÉÆÙÊÊÎÓÆÝËÒÙÈÔÒÓÔÉÔÒ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑÆÕÔÑÎØÎÐÆÍÆÖÙÇËÌÓáÛÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ÝËÝËÓ×ÐÎÏ ÚÆÐØÔÖ Æ ØÆÐÌË ÔÇßÆå ÖÆÊÎÐÆÑÎÍÆÜÎå ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ ×ÎØÙÆÜÎÎ È ªÆÉË×ØÆÓË È ãØÔØ ÕËÖÎÔÊ ·áÉÖÆÑÎ ×ÈÔä ÖÔÑâ Î ÑÎÝÓÔ×ØÓáË ÝËÖØá ¦¦ÛØÆËÈÆ ÐÔØÔÖáÏ ÇáÑ ×ÑÎÞÐÔÒ ÒåÉÐÎÒ ÑÎÊËÖÔÒÑäÇÔÏÜËÓÔÏ×ØÖËÒÎÈÞÎÒ×åÎÍÇËÌÆØâÈÓÙØÖÎÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÐÔÓÚÑÎÐØÆ·Ô×ÒËÖØâä¦ÛØÆËÈÆÈ ÒÆÖØË  ÉÔÊÆ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ËÊÎÓ×ØÈËÓÓÔÏ ÖËÆÑâÓÔ ÊËÏ×ØÈÙäßËÏ ×ÎÑÔÏ ÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔ Î×ÑÆÒÆ È ªÆÉË×ØÆÓËÔÐÆÍÆÑ×åªÌÆÒÆÆاÆÉÆÙÊÊÎÓÆ»ÔØå×ØÖÔÉÔÉÔÈÔÖåÓËÈ×Ë×ÆÑÆÚÎØ×ÐÎËÉÖÙÕÕÎÖÔÈÐÎ ªÆÉË ×ØÆÓÆ ÇËÍÔÉÔÈÔÖÔÝÓÔ ÕÔÊÊËÖÌÎÈÆÑÎ ÕÔÑÎØÎÐÙ §ÆÉÆÙÊÊÎÓÆ ÎÒËÓÓÔ ËÉÔ ÊËÏ×ØÈÎå Î ÍÆåÈÑËÓÎå ÕÖËÊÔ ÕÖËÊËÑÎÑÎÇá×ØÖÙäÖÆÊÎÐÆÑÎÍÆÜÎäÊÆÉË×ØÆÓ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÎÍÒÆÈ ÉÔÊÆÛ§ÆÉÆÙÊÊÎÓÆÔØÑÎÝÆ ÑÎ ÓËÕÖÎÒÎÖÎÒÆå Î ÐÔÓÚÖÔÓØÆÜÎÔÓÓÆåÊÌÎÛÆÊÎ×Ø×ÐÆåÎÊËÔÑÔÉÎåÕÔÑÎØÎÝË×ÐÆåÆÒÇÎÜÎÔÍÓÔ×Øâ×Ô ÝËØÆäßÆå×å× ÔØ×ÙØ×ØÈÎËÒÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÔÕáØÆÎ ÓË×ÕÔ×ÔÇÓÔ×ØâäÆÊËÐÈÆØÓÔÔÜËÓÎÈÆØâ×ÎØÙÆÜÎäÈ ªÆÉË×ØÆÓË Î ÓÆ °ÆÈÐÆÍË È ÜËÑÔÒ ÚÎÓÆÓ×ÔÈÆå ÍÆÈÎ×ÎÒÔ×Øâ ÔØ ÆÖÆÇ×ÐÎÛ ×ÕÔÓ×ÔÖÔÈ ÉËÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÆå ÍÆÈÎ×ÎÒÔ×ØâÔؽËÝÓÎÓÆØËÖÖÎØÔÖÎÎÐÔØÔÖÔϧÆÉÆÙÊÊÎÓ×ÔÒÓÔÉÎÒÎ×ÈÔÎÒÎ×ØÔÖÔÓÓÎÐÆÒÎÔÇÔ×ÓÔ ÈÆÑÎ×â ÕÔ×ÑË ÛÎÊÌÖá ÕËÖË×ËÑËÓÎå  ÎÍ ªÆÉË×ØÆÓÆÈ ÓÆÝÆÑËÉÔÊƵÔ×ÑËØÖÆÉÎÝË×ÐÎÛ×ÔÇáØÎÏ  ÉÔÊÆ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÆå ÊÔÑå ÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔ×ØÎ ÍÆ ÐÔØÔÖáË ÑËÌÎØ ÓÆ §ÆÉÆÙÊÊÎÓË Î ËÉÔ ×ØÔÖÔÓÓÎÐÆÛ Î×ÑÆÒ×ÐÔËÊÈÎÌËÓÎËÈ ªÆÉË×ØÆÓËÕËÖËÌÎÈÆËØ×ËÖâËÍÓáÏÐÖÎÍÎ×´ÓÔ×ËÖâËÍÓÔÊÎ×ÐÖËÊÎØÎÖÔÈÆÑÔ×ËÇå È ÉÑÆÍÆÛÓÆ×ËÑËÓÎåÖËÕÖË××ÎÎÈÑÆ×ØËÏÆØÒÔ×ÚËÖÆ×ØÖÆÛÆÎ ÈÍÆÎÒÓÔÉÔÓËÊÔÈËÖÎåÚÆÐØÎÝË×ÐÎÕÆÖÆÑÎ ÍÔÈÆÑÎÐÆÐÙäÑÎÇÔÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆÓÓÙäÆÐØÎÈÓÔ×ØâÝÑËÓÔÈ×ÆÑÆÚÎØ×ÐÎÛÊÌÆÒÆÆØÔȵÖÔÊÔÑÌÆËØ×åÎ ÐÖÎ ÍÎ×ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆÕÔ×ÐÔÑâÐÙÕÖËÌÓÎËÑÎÊËÖáÑÎÇÔÕÔÉÎÇÑÎÑÎÇÔÇËÌÆÑÎÍÆÕÖËÊËÑáÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ«× ÑÎ ÝÆ×Øâ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏ ÒÔÑÔÊËÌÎ ÕáØÆËØ×å ÐÖÎØÎÝË×ÐÎ ÕËÖËÔ×Òá×ÑÎØâ ÔÕáØ ÕÖÔÞÑÔÉÔ Î ÓÆÏØÎ ÇÔÑËË ãÚÚËÐØÎÈÓÙäÒÔÊËÑâÖÆÍÈÎØÎåÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÊÈÎÌËÓÎåÈ Ù×ÑÔÈÎåÛªÆÉË×ØÆÓÆ ØÔÊÖÙÉÎËÒÔÑÔÊáËÎ×ÑÆ ÒÎ×Øá Ô×ÔÇËÓÓÔ Î×ÕáØÆÈÞÎË ÓÆ ×ËÇË ÕÖÔÎÍÈÔÑ ×ÎÑÔÈáÛ ×ØÖÙÐØÙÖ ×ØÆÓÔÈåØ×å ÑËÉÐÔÏ ÊÔÇáÝËÏ ãÐ× ØÖËÒÎ×Ø×ÐÎÛ ØËÖÖÔÖÎ×ØÎÝË×ÐÎÛ ÉÖÙÕÕÎÖÔÈÔÐ ÙÒËÑÔ×ÕËÐÙÑÎÖÙäßÎÛÓÆÎÊËËÊÌÎÛÆÊÆÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÔÏ ×ÔÑÎÊÆÖÓÔ×ØÎ ¸ÆÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒ ÓáÓËÞÓåå ×ÎØÙÆÜÎå ÖÆÍÇÖÔÊÆ Î ÞÆØÆÓÎå È Î×ÑÆÒ×ÐÔÒÊÈÎÌË ÓÎÎ ÔØ×ÙØ×ØÈÎå ãÚÚËÐØÎÈÓÔÉÔ Î ÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÉÔ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆ ØÆÐÌË ØÆÎØ È ×ËÇË ÙÉÖÔÍÙ ÖÔ×ØÆ ÖÆÊÎ ÐÆÑâÓáÛØËÓÊËÓÜÎÏ µÔÛÔÌÎÒÔÇÖÆÍÔÒÖÆÍÈÎÈÆÑÆ×â×ÎØÙÆÜÎåÎ È °ÆÖÆÝÆËÈÔ½ËÖÐË×ÎÎÉÊËÔ×ÓÔÈÆØËÑâÒË×ØÓÔÉÔÎ× ÑÆÒ×ÐÔÉÔÊÈÎÌËÓÎåÇÑÎÍÐÎÏ×ÔÖÆØÓÎЦ¦ÛØÆËÈÆÕÔ®µ¨²ÙÛÆÒÒÆʧÎÊÌÎÙÑÙ°ÆÖÆÝÆÏ Ð ×ËÖËÊÎ ÓËÛ ÉÔÊÔÈÚÆÐØÎÝË×ÐÎÔØÔÞËÑÔØÊËÑÎ ÈÔÍÓÎÐÞÎÏÈÆÐÙÙÒÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆÍÆÕÔÑÓÎÑÊÎÖËÐØÔÖÒËÊ ÖË×ËÈ ×¹ÝÐËÐËÓ¶ÆÒÆÍÆÓ§ÔÖÑÆÐÔȧÔÖÑÆÐÔÈÙ×ØÆÓÔÈÎÑ×ÈåÍÎ× §ÆÉÆÙÊÊÎÓÔÒ²ÙÛÆÒÒÆÊÔÒÝËÖËÍÐÔ ØÔÖÔÉÔ ×ØÆÑ ÕÔÑÙÝÆØâ ÊËÓâÉÎ ÓÆ ×ÔÊËÖÌÆÓÎË ÒËÊÖË×Ë ÔØ ×ÆÙÊÔÈ×ÐÎÛ ×ÕÔÓ×ÔÖÔÈ µÔÊ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÒ §ÔÖÑÆÐÔÈÆ ÙÝÐËÐËÓ×ÐÔË ÒËÊÖË×Ë ÕÖËÈÖÆØÎÑÔ×â È ÜËÓØÖ ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎå ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÎÊËÏÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÓÆÓËÉÔÔÖÎËÓØÎÖÔÈÆÑÆ×âÎ ÖÆÊÎÐÆÑâÓÆåÒÔÑÔÊËÌâÉ°ÆÖÆÝÆËÈ×Ðƨ ÖËÍÙÑâØÆØËØÆÐÔÉÔÓÆ×ÆÌÊËÓÎåÊÌÎÛÆÊÎ×Ø×ÐÎÛÎÊËÏÎ Ù×ØÆÓÔÈÎÈÞÎÛ×åËßË× ×ËÖËÊÎÓáÛ ÉÔÊÔÈ ÐÔÓØÆÐØÔÈ ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÈ §ÔÖÑÆÐÔÈÆ × ÝËÝËÓ×ÐÎÒÎ ÖÆÊÎÐÆÑÎ×ÑÆÒÎ×Ø×ÐÎÒÎ ÉÖÙÕÕÎÖÔÈÐÆÒÎ È ÓÆÝÆÑË ÈØÔÖÔÏ ÝËÝËÓ×ÐÔÏ ÈÔÏÓá È ÉÔÊÙÊÔÈÔÑâÓÔÒÓÔÉÔ ÒÔÑÔÊáÛÎ×ÑÆÒÎ×ØÔÈ°ÆÖÆÝÆËÈÔ½ËÖÐË×ÎÎÔØ ÕÖÆÈÎÑÔ×â ÈÔËÈÆØâ È ½ËÝÓä °ÖÔÒË ØÔÉÔ ÓË×ÐÔÑâÐÔ ÝËÑÔÈËÐ ÔÐÆÍÆÑÎ×â ÍÆÒËÞÆÓá È ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ ØË ÖÆÐØÔÈÈ ²Ô×ÐÈËÎ ÊÖÙÉÎÛÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÉÔÖÔÊÆÛ¨ ÖËÍÙÑâØÆØËÊËÏ×ØÈÎÏ×ÎÑÔÈáÛ×ØÖÙÐØÙÖÎ×ÑÆÒ×ÐÔË ÊÈÎÌËÓÎË È ÖË×ÕÙÇÑÎÐË ÔÐÆÍÆÑÔ×â ÚÆÐØÎÝË×ÐÎ ÖÆÍÉÖÔÒÑËÓÔ Î ÊËÒÔÖÆÑÎÍÔÈÆÓÔ ·ËÉÔÊÓå × ÇÔÑâÞÎÒ ØÖÙÊÔÒÚÔÖÒÎÖÙËØ×åÕÖÔ×ÑÔÏÐÆÒÔÑÔÊáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÊËåØËÑËÏ×ÕÔ×ÔÇÓáÛÓÆÕÖÆÈÎØâÖÆÍÈÎØÎËÎ× ÑÆÒ×ÐÔÉÔÊÈÎÌËÓÎåÈ °½¶È ÇÔÑËËÐÔÓ×ØÖÙÐØÎÈÓÔËÖÙ×ÑÔ ¨ ÔØÑÎÝÎËÔتÆÉË×ØÆÓÆÎ °½¶È Î×ÑÆÒ×ÐÔÒÊÈÎÌËÓÎÎ °ÆÇÆÖÊÎÓÔ§ÆÑÐÆÖÎÎ×ÑÔÌÎÑÆ×â×ÔÈËÖ ÞËÓÓÔÎÓÆå×ÎØÙÆÜÎå¨ ÑÎÜËÎÒÆÒÛÆØáÇÆÒËÝËØΨÔÑâÓÔÉÔ¦ÙÑÆÖÆÏÔÓ³ÆÑâÝÎÐÆ ²Ù×á²ÙÐÔÌËÈÆ Î ËÉÔ×ÔÖÆØÓÎÐÔÈÊÈÎÌËÓÎËÔÇÖËÑÔÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ×ÎÑâÓáÛÔØÈËØ×ØÈËÓÓáÛÎ ÖËÆÑÎ×ØÎÝÓÔÒá×ÑåßÎÛÑÎ ÊËÖÔȪÔÉÔÊÆÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ÐÆå Î ÕÖÔÕÆÉÆÓÊÎ×Ø×ÐÆåÖÆÇÔØÆÒÔÑÔÊáÛÎ×ÑÆÒÎ×ØÔÈÖÆÍÈÔÖÆÝÎÈÆ ÑÆ×âÈ ÖÆÒÐÆÛ®×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÜËÓØÖÆ°§¶Æ ÕÔ×ÑËËÉÔÍÆÐÖáØÎåþ È ÖÆÒÐÆÛÓËÚÔÖÒÆÑâÓÔÏ×ØÖÙÐØÙÖáÕÔÊ ÓÆÍÈÆÓÎËÒ ªÌÆÒÆÆØ ÐÔØÔÖÆå ÔÇàËÊÎÓÎÑÆ ÉÖÙÕÕá×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÈÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÆÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ÓÆ È×ËÏ ØËÖÖÎØÔÖÎÎ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ²²ÙÐÔÌËÈ ×ÙÒËÑ×ÔÛÖÆÓÎØâÚÎÓÆÓ×ÔÈÙäÎ ÎÊËÏÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙä 

·Ò²ÆÐÆÖÔȪ¨´ÚÎÜÎÆÑâÓáÏÎ ÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓáÏÎ×ÑÆÒÈ ªÆÉË×ØÆÓË ²× 

ÓËÍÆÈÎ×ÎÒÔ×Øâ ÐÆÐ ÔØ ÆÖÆÇ×ÐÎÛ ×ÕÔÓ×ÔÖÔÈ ØÆÐ Î ÔØ §ÆÉÆÙÊÊÎÓÆ Î ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛ ÝËÝËÓ×ÐÎÛ ÑÎÊËÖÔÈ ·ØÖËÒå×â ÔÇË×ÕËÝÎØâ ÓÆÎÇÔÑËË ÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓáË Ù×ÑÔÈÎå ÊÑå ÕÖÔÊÔÑÌËÓÎå Î×ÑÆÒ×ÐÔÏ ÕÖÔÕÆÉÆÓÊá È °ÆÇÆÖÊÎÓÔ§ÆÑÐÆÖÎÎÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔªÌÆÒÆÆØÆÕÙØËÒÆÐØÎÈÓÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏÖÆÇÔØáÎ ÕÔÖÔÏÌË×Ø ÐÎÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÔÓÓáÛ ÒËÖ ÊÔÇÎÈÆÑÔ×â ÓËÏØÖÆÑÎÍÆÜÎÎ ÈÔÍÓÎÐÆäßÎÛ ÈÓÙØÖÎ ÊÈÎÌËÓÎå ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛ ØËÓÊËÓÜÎϨ ÉÑÎÊËÖáªÌÆÒÆÆØÆÔØÐÆÍÆÑÎ×âÕÔÊÊËÖÌÆØâÕÖÎÍáÈá§ÆÉÆÙÊÊÎÓÆÐ ÓÆÝÆÑÙÊÌÎÛÆ ÊÆ ÕÖÔØÎÈ ¶Ô××ÎÎ ÊÔÐÆÍáÈÆå ÓËÍÆÐÔÓÓÔ×Øâ Î ÓËÜËÑË×ÔÔÇÖÆÍÓÔ×Øâ ØÆÐÎÛ ÕÖÎÍáÈÔÈ × ØÔÝÐÎ ÍÖËÓÎå ÕÖÎÓÜÎÕÔÈÎ×ÑÆÒƨ ÖËÍÙÑâØÆØËÕÖÎÓåØáÛÒËÖÑÎÞâÓËÍÓÆÝÎØËÑâÓÔËÝÎ×ÑÔÒÔÑÔÊáÛÑäÊËÏÎÍ°§¶ ÕÖÎ×ÔËÊÎÓÎÑÔ×âÐ ÔØÖåÊÆÒÇÔËÈÎÐÔÈÈ ½ËÝÓË°ÖÔÒËØÔÉÔ²²ÙÐÔÌËÈÎ ÊÖÙÉÎËÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑΪÌÆ ÒÆÆØÆÙÇËÌÊÆÑÎÎ×ÑÆÒ×ÐÙäÒÔÑÔÊËÌâÓËÔØÈËÝÆØâÓÆ×ÎÑÎËÒÓÆ×ÑÙÝÆÎÒÎÑÎÜËÏ×ÐÔÉÔÕÖÔÎÍÈÔÑÆÎ Î× ÕÔÑâÍÔÈÆØâÕÖÆÈÔÈáËÒËØÔÊáÔØ×ØÆÎÈÆÓÎå×ÈÔÎÛÎÓØËÖË×ÔÈÕËÖËÊÈÑÆ×ØåÒέÆÕÔ×ÑËÊÓÎËÉÔÊáÕÖËÊ ×ØÆÈÎØËÑÎ ªÌÆÒÆÆØÆ ÓËÔÊÓÔÐÖÆØÓÔ ÔÇÖÆßÆÑÎ×â × ÍÆåÈÑËÓÎåÒÎ Î Î×ÐÆÒÎ È ÖÆÍÑÎÝÓáË äÖÎÊÎÝË×ÐÎË ÎÓ×ØÆÓÜÎÎÝØÔÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÓËØÎÕÎÝÓÔÊÑå×ÔÈÖËÒËÓÓáÛÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛÊÈÎÌËÓÎÏÓÆ·ËÈËÖÓÔÒ°ÆÈÐÆÍË ³ÆÑÎÝÎËÆÈØÔÖÎØËØÓÔÉÔÜËÓØÖÆÑÎÍÔÈÆÓÓÔÉÔÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆ×ÕÔ×ÔÇÓÔÉÔÙÇËÖËÝâªÌÆÒÆÆØÔØÇËÍÔØÈËØ×Ø ÈËÓÓáÛÎ ÕÖÔØÎÈÔÍÆÐÔÓÓáÛÞÆÉÔÈÈÔÒÓÔÉÔÒ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑÔØÔÒÙÝØÔÕÔ×ÑË×ÔÇáØÎÏÉÔÊÆÎ× ÑÆÒ×ÐÔËÊÈÎÌËÓÎËÈ °ÆÇÆÖÊÎÓÔ§ÆÑÐÆÖÎÎÈ ÔØÑÎÝÎËÔØÊÖÙÉÎÛÖË×ÕÙÇÑÎÐÖËÉÎÔÓÆ×ÙÒËÑÔÓËØÔÑâÐÔ ×ÔÛÖÆÓÎØâ×åÓÔÎ ÙÐÖËÕÎØâ×ÈÔÎÕÔÍÎÜÎΰÔÓËÝÓÔØÆÐÔËÖÆÍÈÎØÎË×ÔÇáØÎÏÓËÎ×ÐÑäÝÎÑÔÈÔÍÓÎÐÓÔ ÈËÓÎË ÐÔÓÚÑÎÐØÓáÛ ×ÎØÙÆÜÎÏ ÒËÌÊÙ ªÌÆÒÆÆØÔÒ Î ÈÑÆ×Øâä ÔÊÓÆÐÔ ÉÑÙÇÎÓÓÆå ÕÖÎÝÎÓÆ ãØÎÛ ÐÔÓ ÚÑÎÐØÔÈþ ÓË×ØÔÑâÐÔÎ×ÛÔÊåßÆåÔتÌÆÒÆÆØÆÙÉÖÔÍÆãÐ×ØÖËÒÎÍÒÆ×ÐÔÑâÐÔÔÑÎÜËØÈÔÖåËÒáÏÎÒ×ÔÜÎ ÆÑâÓáÏÎ þ È ÕËÖ×ÕËÐØÎÈËþ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÏÈáÍÔÈ×ÙßË×ØÈÙäßËÒÙÕÔÖåÊÐÙ¶ÆÍÙÒËËØ×åªÌÆÒÆÆØÓË ×ØÔÎØÎÊËÆÑÎÍÎÖÔÈÆØâËÉÔÑÎÊËÖÆÒËßËÕÖËÊ×ØÔÎØÖËÞÎØâÓËÒÆÑÔÕÖÔÇÑËÒ×ÈåÍÆÓÓáÛ× ÈáÖÆÇÔØÐÔÏ ÓËÐÔÓÚÑÎÐØÓÔÏÒÔÊËÑÎ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÊÈÎÌËÓÎåÈ ×ÈËØ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈË´ÊÓÆÐÔÓËÑâÍåÓË ÕÖÎÍÓÆØâÝØÔÕÔÐÖÆÏÓËÏÒËÖËÓÆ×ËÉÔÊÓåÞÓÎÏÊËÓâÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÙªÌÆÒÆÆØÆÈ ÜËÑÔÒÙÊÆËØ×å×ÊËÖ ÌÎÈÆØâÖÆÊÎÐÆÑâÓáËØËÓÊËÓÜÎÎ Ýý ÿ µÖÔÈËÊËÓÓáÏÆÓÆÑÎÍÕÔÐÆÍáÈÆËØÝØÔÊÎÓÆÒÎÐÆÕÖÔÜË××ÔÈÖÆÊÎÐÆÑÎÍÆÜÎÎÎ×ÑÆÒÆÈ ÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛ ÖËÉÎÔÓÆÛÔÕÖËÊËÑåËØ×åÜËÑáÒÐÔÒÕÑËÐ×ÔÒÐÆÐÔÇàËÐØÎÈÓáÛ×ÔÜÎÆÑâÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎÛ ÚÆÐØÔÖÔÈØÆÐÎ ×ÙÇàËÐØÎÈÓáÛ ÕÔÑÎØÎÐÔÑÎÝÓÔ×ØÓáÛ ÚÆÐØÔÖÔÈ ×ÖËÊÎ ÐÔØÔÖáÛ ØÖÙÊÓÔÈáÊËÑÎØâÐÆÐÔÏÑÎÇÔÔÊÎÓÈ ÐÆÝË×ØÈË ÖËÞÆäßËÉÔ °ÖÔÒË ØÔÉÔ È ÐÆÌÊÔÒ ÎÍ ÖËÉÎÔÓÔÈ ×ÔÔØÓÔÞËÓÎË ãØÎÛ ÚÆÐØÔÖÔÈ ÈáÉÑåÊÎØ ÕÔ ÖÆÍÓÔÒÙÝØÔÊËÑÆËØÓËÔÇÛÔÊÎÒáÒÖÆÍÖÆÇÔØÐÙÈ ÐÆÌÊÔÒÐÔÓÐÖËØÓÔÒ×ÑÙÝÆËÎÓÊÎÈÎÊÙÆÑâÓÔÏ×ØÖÆØË ÉÎÎÕÖÔØÎÈÔÊËÏ×ØÈÎåÖÆÊÎÐÆÑâÓÔÒÙÎ×ÑÆÒÎÍÒÙµÖÎÝËÒãØÆÊÎÚÚËÖËÓÜÎÆÜÎåÊÔÑÌÓÆÕÖÔÈÔÊÎØâ×åÓË ØÔÑâÐÔÒËÌÊÙÖËÉÎÔÓÆÒÎÎ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÒÎÓÔÎ ÊÆÌËÒËÌÊÙÖÆÍÑÎÝÓáÒÎÖÆÏÔÓÆÒÎÈÓÙØÖÎ×ÔÔØÈËØ×Ø ÈÙäßÎÛ ÖË×ÕÙÇÑÎÐ ¹ÝÎØáÈÆå ×Ô×ØÔåÓÎË Î ÔÇßÎË ØËÓÊËÓÜÎÎ ÖÆÍÈÎØÎå Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÊÈÎÌËÓÎå È ÖÔ× ×ÎÏ×ÐÎÛÖËÉÎÔÓÆÛÕÔ×ÑËÉÔÊÆÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÆåÕÔÑÎØÎÐÆÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÓËÒÙÊÔÑÌÓÆ×ØÖÔÎØâ ×åÓÆÇÔÑËË×ÇÆÑÆÓ×ÎÖÔÈÆÓÓÔÒ×ÔÝËØÆÓÎÎ×ÎÑÔÈáÛÔÉÖÆÓÎÝÎØËÑâÓáÛÒËÖÎ ÒËÖÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÎÊËÔ ÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔÎ ÈÔ×ÕÎØÆØËÑâÓÔÉÔÛÆÖÆÐØËÖÆ



å êëéÜæàçàåîæ÷íîëèéÞéßãÛæéÞÛ ãìæÛçã åÛâÛèìåéàçãììãéèàëìåéà ãìæÛçéÝàßàèãà

å  Ýÿ

¨ ×ËÖËÊÎÓË ;,; È È ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÒ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎÎ Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎË ÈáÊËÑåËØ×å È Ô×ÔÇÙä ÔØ ÖÆ×Ñâ Î××ÑËÊÔÈÆÓÎÏ Æ Î×ÑÆÒ×ÐÆå ÕÖÔÇÑËÒÆØÎÐÆ ÕÖÎÔÇÖËØÆËØ Ô×ÔÇÔË ÍÓÆÝËÓÎË ÃØÔ ÔÇàå×ÓåËØ×å ÓË ØÔÑâÐÔÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÎÒÎÓØËÖË×ÔÒÓÔÎ Ô×ÔÇÔÏÆÐØÙÆÑâÓÔ×ØâäÐÔØÔÖÙäÕÖÎÔÇÖËØÆËØãØÆÕÖÔÇÑËÒÆØÎ ÐÆÈ ×ÈåÍÎ× ÍÆÈÔËÈÆÓÎËÒ·ÖËÊÓËϦÍÎΨ ÖËÍÙÑâØÆØËãØÔÉÔÍÆÈÔËÈÆÓÎå¶Ô××ÎåÓËØÔÑâÐÔÕÔÑÙÝÎÑÆÈ ×ÈÔËÒ×Ô×ØÆÈËÖËÉÎÔÓ× ÒÓÔÉÔÈËÐÔÈÔÏÎ Èá×ÔÐÔÖÆÍÈÎØÔÏÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÎ ×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓÔÏ ØÖÆÊÎÜÎËÏÓÔÎ ÈáÞÑÆÐ ÖÙÇËÌÆÒÈÓËÞÓËÉÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÒÎÖƸÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒ¶Ô××ÎåÈÔÞÑÆÈ ÓËÕÔ×ÖËÊ×ØÈËÓÓÔË ×ÔÕÖÎÐÔ×ÓÔÈËÓÎË ×Ô ×ÑÔÌÓáÒ ÐÔÒÕÑËÐ×ÔÒ ÕÖÔÇÑËÒ Î ÎÓØËÖË×ÔÈ ÐÆÐ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÎÛ ÓÆÖÔÊÔÈ ØÆÐ Î ÐÔÑÔÓÎÆÑâÓáÛ ÊËÖÌÆÈ ­ÆÕÆÊÆ µÖÎ ãØÔÒµÔÈÔÑÌâËÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÈÞËË×åÊÔØÔÉÔ ÐÆÐÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆåÔÐÖÆÎÓÆÕÖËÈÖÆØÎÑÔ×âÈ ÐÖÙÕÓËÏÞÎÏÎ×ÑÆÒ×ÐÎÏÆÓÐÑÆÈÈÓÙØÖËÓÓË϶Ô××ÎΨ ãØÔÏ ×ÎØÙÆÜÎÎ Î×ÑÆÒ ÕÖËÈÖÆØÎÑ×å ÊÑå ÖÙ××ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ÎÍ ÐÙÑâØÙÖÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏ Î ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ ÒËØÆÚÎÍÎÝË×ÐÔÏÕÖÔÇÑËÒáÈ ÕÖÔÇÑËÒÙ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙä ¨ ãØÔØ ÕËÖÎÔÊ È ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÒ Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎÎ ÔÚÔÖÒÑåäØ×å ÊÈË ÔÕÕÔÍÎÜÎÔÓÓáË ÓÆÙÝÓÔ ÒËØÔÊÔÑÔÉÎÝË×ÐÎËÞÐÔÑáþ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÆåÎ ÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÆå´ÇÆãØÎÛÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÎÒËÑÎÊËÑÔ× ÔÇ ßÎÒÐÖÙÉÔÒ Î×ØÔÝÓÎÐÔÈÔÊÓÆÐÔ×ÙßË×ØÈËÓÓÔÔØÑÎÝÆÑÎ×âÕÔ×ØÆÓÔÈÐÔÏÕÖÔÇÑËÒÎ ×ÕÔ×ÔÇÆÒÎÎÛÎÓ ØËÖÕÖËØÆÜÎÎ °ÆÐ ÙÐÆÍáÈÆËØ ¶² ¨ÆÑËËÈ Ð ÝÎ×ÑÙ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÓáÛ ÜËÓØÖÔÈ ÉÊË ÈÔ ÈØÔÖÔÏ ÕÔÑÔÈÎÓË ;,; È ÖÆÍÈÎÈÆÑÎ×âØäÖÐÔÑÔÉÎÝË×ÐÎËØÖÆÊÎÜÎÎ× ÕÔÑÓáÒÕÖÆÈÔÒ×ÑËÊÙËØÔØÓË×ØΰÆÍÆÓâÈ ÝÆ×ØÓÔ×Ø롮 ÍÆÓ×ÐÎÏÙÓÎÈËÖ×ÎØËØÎ °ÆÍÆÓ×ÐÙäÊÙÛÔÈÓÙäÆÐÆÊËÒÎä°ÖÔÒËØÔÉÔ×ÖËÊÎÙÝËÇÓáÛÍÆÈËÊËÓÎÏÈ ÐÔØÔÖáÛ ÖÆÍÈÎÈÆÑÔ×â ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË ×ÑËÊÙËØ ÓÆÍÈÆØâ µËÖÈÙä °ÆÍÆÓ×ÐÙä ÉÎÒÓÆÍÎä Î ¸ÆØÆÖ×ÐÙä ÙÝÎØËÑâ×ÐÙä ÞÐÔÑÙ ¨ °ÆÍÆÓ×ÐÔÏ ÊÙÛÔÈÓÔÏ ÆÐÆÊËÒÎÎ ÈÔ×ØÔÝÓáË åÍáÐÎ ÕÖËÕÔÊÆÈÆÑÎ×â ×  É ¨ ÖÆÍÓÔË ÈÖËÒå È ÆÐÆÊËÒÎÎ ÖÆÇÔØÆÑÎ ØÆÐÎË ÎÍÈË×ØÓáË ÔÖÎËÓØÆÑÎ×Øá ÐÆÐ ¦° °ÆÍËÒ§ËÐ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ«¦ ²ÆÑÔÈÎ ÊÖÙÉÎ˵Ô×ÑËÖËÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÈ  ÉØÆÒ×ÔÍÊÆËØ×åÖåÊÒÎ××ÎÔÓËÖ ×ÐÎÛÔØÊËÑËÓÎÏ þ ÕÖÔØÎÈÔÖÆ×ÐÔÑâÓÎÝË×ÐÔË ÕÖÔØÎÈÔÇÙÊÊÎÏ×ÐÔËÎ ÕÖÔØÎÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔ˵Ô×ÑËÊÓËË ÈÐÑäÝÆÑÔÈ ×ËÇåÐÆÚËÊÖáØÆØÆÖ×ÐÔÉÔåÍáÐÆÎ ãØÓÔÉÖÆÚÎÎÆÖÆÇ×ÐÔÉÔåÍáÐÆÎ×ØÔÖÎÎÎ ÔÇÑÎÝËÓÎåÒÙ ÛÆÒÒËÊÆÓ×ØÈƨ ÒËÓâÞËÏ×ØËÕËÓÎÓÆÙÝÓáÒÔÇË×ÕËÝËÓÎËÒÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÈ µÔÈÔÑ ÌâËÇáÑÔÛÈÆÝËÓÑÎÞâ ÎÙÊÆÎÍÒÓË×ÒÔØÖåÓÆÓÆÑÎÝÎËÈ ÐÖÆËÓËÒÓÔÉÔÝÎ×ÑËÓÓÔÏÓÔÓËÑÎÞËÓÓÔÏÔÕ ÖËÊËÑËÓÓÔÉÔÈÑÎåÓÎåÎÙÊËÏ×ÐÔÏÊÎÆ×ÕÔÖá ·ÔÍÊÆÓÎËÕÖÔØÎÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÔØÊËÑËÓÎåÉÔØÔÈÎÈÞËÉÔÈá×ÔÐÔÐÈÆÑÎÚÎÜÎ ÖÔÈÆÓÓáÛ ×ÕËÜÎÆÑÎ×ØÔÈÔÇÑÆÊÆÈÞÎÒÐÔÒÕÑËÐ×ÓáÒÍÓÆÓÎËÒ×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓáÛÖËÆÑÎÏåÍáÐÔÈÎ ÖË ÑÎÉÎÔÍÓáÛÈËÖÔÈÆÓÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈÎÒÕËÖÎÎÇáÑÔÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏÓÔÈÆÜÎËÏÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ ÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ÐÔÏÕÖÆÐØÎÐËÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÜËÖÐÈÎÎ ÊÆÑËÐÔÓËÈ×ËÉÊÆÈáÍáÈÆÑÔ×ÔÝÙÈ×ØÈÎË×ÆÒÎÛÜËÖ ÐÔÈÓÎÐÔȲÔÌÓÔ×ÐÆÍÆØâÝØÔãØÔÇáÑÈ ÇÔÑâÞËÏ×ØËÕËÓÎÐÙÑâØÙÖÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÏÓËÌËÑÎÜËÖÐÔÈ ÓáÏ ÕÖÔËÐØÎÓÎÜÎÎÖÔÈÆÓÓáÏ×ÈËØ×ÐÎÒÎÑÎÜÆÒÎØÆÐÎÒÎÐÆг® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ´ÓÇáÑÔÖÎËÓØÎÖÔ ÈÆÓ ÓÆ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÙä ÖËÆÑÎÍÆÜÎä ÕÔÑÔÌËÓÎå Ô ÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÙäßËÒ ÛÆÖÆÐØËÖË ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎå ÒËØÔÊÆÒÎ ÜËÑËÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔÏÐÙÑâØÙÖÓÔÏÕÔÑÎØÎÐΦÈØÔÖáãØÔÉÔÕÖÔËÐØÆÐÆÐÓÆÒÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÎ×ÛÔÊÎÑÎÎÍ ÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÏ ØËÔÖÎÎ ÜËÓØÖÆÑâÓáÒ ÕÔÑÔÌËÓÎËÒ ÐÔØÔÖÔÏ ÇáÑÔ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎË Ô ÐÙÑâØÙÖÓÔÏÇÔÖâÇË ÒËÌÊÙÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔÒÎ Î×ÑÆÒÔÒ ¨ ÔØÑÎÝÎËÔØÕËØËÖÇÙÖÉ×ÐÔÉÔÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎåÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÈÞËÉÔÎ×ÑÆÒÈ ÐÔÓ ØËÐ×ØËÔÇßËÒÎÖÔÈÔÉÔÐÙÑâØÙÖÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔÕÖÔÜË××ÆÎ ÕÖÎÍÓÆÈÆÈÞËÉÔËÉÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÙäÎ ÜÎÈÎ ÑÎÍÆÜÎÔÓÓÙäÍÓÆÝÎÒÔ×ØâÎ ×ÆÒÔÜËÓÓÔ×ØâÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎËÎ×ÛÔÊÎÑÔÎÍ×ÕËÜÎÚÎÝË×ÐÎ ÎÓØËÖÕÖËØÎÖÔÈÆÓÓÔÉÔ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÉÔ ÕÔÊÛÔÊÆ Ô×ÓÔÈÆÓÓÔÉÔ ÓÆ ÆÕÖÎÔÖÓÔÒ ÕÖÔØÎÈÔÕÔ×ØÆÈÑËÓÎÎ ßýÿ í é °ÆÍÆÓ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎËÎ×ØÔÐÎÎ ÖÆÍÈÎØÎË;,; þ ÓÆÝ ;; ÈÈ þ °ÆÍÆÓâ °©¹  þ ·   ßýÿ í é °ÆÍÆÓ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË ·   éýÿý î é ¶ÆÍÈÎØÎË ÔÖÎËÓØÆÑÎ×ØÎÐÎ È °ÆÍÆÓ×ÐÔÒ ÙÓÎÈËÖ×ÎØËØË È ;,; È °ÆÍÆÓâ²Ô×ÐÈÆ µËØËÖÇÙÖɶÔ××ÎÏ×ÐÆåÎÒÕËÖÎåÈÍÉÑåÊÔÒÎÍÖÆÍÓáÛÙÉÑÔÈþ ²þ ·   ·Ò ÓÆÕÖ ì ý êý åÿý ÿý å     þ     ÿ  
ý ç ý   ì ÿ ìþ
 ÿ þ °ÆÍÆÓâ  þ ·  ë  ÿ ê ì ½ØÔ ØÆÐÔË °ÔÖÆÓ" µÔ ÕÔÈÔÊÙ ×ØÆØËÏÉÉ©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÔÉÔªËÈÑËØ°ÎÑâÊËËÈÆÎ ²ÙÖÍá¦ÑÎÒÆ þ ¸ÆÞÐËÓØ â °ÔÖÆÓÎ ÕÖÔ ÉÖË××µÔÕÔÈÔÊÙÙÒ×ØÈËÓÓÔÉÔÕÖÔÇÙÌÊËÓÎåÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ þ ¸ÆÞÐËÓØ  



ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏþ ÔÇßËÝËÑÔÈËÝË×ÐÔÏ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÎÈ×ËÒÙÔ×ØÆÑâÓÔÒÙÒÎÖÙÎ ÈáØËÐÆÈÞË ÉÔ ÔØ×äÊÆ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎå Ô ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎ Î ÓËÎÍÇËÌÓÔ×ØÎ ÜÎÈÎÑÎÍÆØÔÖ×ÐÔÏ ÒÎ××ÎÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏ «ÈÖÔÕáÎ ¶Ô××ÎÎ ÐÆÐËË ÝÆ×ØÎÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÎ È Î×ÑÆÒ×ÐÔÒÒÎÖ˨ ÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÙ×ÑÔÈÎåÛãØÔ×ÈåÍáÈÆ ÑÔ×âÎ × Ô×ÔÇáÒÔÇÖÆÍÔÒÕÔÓÎÒÆËÒáÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎÎÒÕËÖ×ÐÎÒÎÎÓØËÖË×ÆÒÎþ ÓËÏØÖÆÑÎÍÆÜÎå Î×ÑÆÒÆ Î ×ÓÎÌËÓÎË ÙÖÔÈÓå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÎÊËÓØÎÝÓÔ×ØÎ ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÔ×â ÐÆÐ ×ÖËÊ×ØÈÔÆ××ÎÒÎÑåÜÎÎÈÕÑÔØâÊÔÕÔÑÓÔÉÔ×ÑÎåÓÎå× ÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÙäßËÏÓÆÖÔÊÓÔ×Øâä Î ×ÔÍÊÆÓÎåËÊÎ ÓÔÏÎÒÕËÖ×ÐÔÏÓÆÜÎÎÎ ËÊÎÓÔÏÐÙÑâØÙÖáÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÕÔÚÔÖÒËÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÕÔ×ÔÊËÖÌÆÓÎä »ÆÖÆÐØËÖÎÍÙåÐÆÍÆÓ×ÐÙäÞÐÔÑÙÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎå®Ä °ÖÆÝÐÔÈ×ÐÎÏÔØÒËÝÆÑÝØÔÓÆÖåÊÙ× µË ØËÖÇÙÖÉÔÒÐÔØÔÖáÏåÈÑåÑ×åÔ×ÓÔÈÓáÒÜËÓØÖÔÒÕÖÔÊÔÑÌÆÑÎ×ÔÛÖÆÓåØâ×åÎ ÊÖÙÉÎËÔÝÆÉÎÆÖÆÇÎ×ØÎÐÎ ÒËÓâÞËÏ×ÎÑáÓÔÎÓÔÉÊÆÓËÑÎÞËÓÓáË×ÈÔËÔÇÖÆÍÓáÛÝËÖØÃØÔ×ÈÔËÔÇÖÆÍÎË×Ô×ØÔåÑÔÕÖËÌÊËÈ×Ë ÉÔÈ åÖÐÔÈáÖÆÌËÓÓÔÒÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÒÛÆÖÆÐØËÖË ÊÆÓÓÔÏÓÆÙÝÓÔÏÞÐÔÑáÎ ËË ØË×ÓÔÏ×ÈåÍÎ× ÕÔ ÑÎØÎÝË×ÐÎÒÎÍÆÊÆÝÆÒÎÓËØÔÑâÐÔÆÒÔÌËØÇáØâÎ ÓË×ØÔÑâÐÔ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÐÆÐØÆÐÔÈÔÉÔÓÔÈ ÍÓÆÝÎ ØËÑâÓÔÏ×ØËÕËÓÎ× ÈÕÔÑÓËÔÕÖËÊËÑËÓÓáÒÐÔÓ×ËÖÈÆØÎÈÓÔÒÔÓÆÖÛÎÝË×ÐÎÒÐÖáÑÔÒÖÙ××ÐÔÏÕÔÑÎØÎÝË ×ÐÔÏ ãÑÎØá ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÓáÒ ÈÔ ÈØÔÖÔÏ ÕÔÑÔÈÎÓË »,» È ØÆÐÎÒÎ ÚÎÉÙÖÆÒÎ ÐÆÐ °µ µÔÇËÊÔÓÔ×ÜËÈ ª¦ ¸ÔÑ×ØÔÏÎ ÊÖ¸Æг® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÕÔÑâÍÔÈÆÑ×åÕÔÊÊËÖÌÐÔÏÈÑÎåØËÑâÓËÏÞËÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ ÉÔÊËåØËÑå¶Ô××ÎÎÐÔÓÜÆ;,; ÈÔÇËÖÕÖÔÐÙÖÔÖÆ·ÈåßËÓÓÔÉÔ·ÎÓÔÊÆ°³ µÔÇËÊÔÓÔ×ÜËÈƨÕÔ×ÑËÊ ×ØÈÎÎÈ ÓÆÝÆÑË»» ÈÕÖÔØÎÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÔØÊËÑËÓÎËÕÔÑâÍÔÈÆÑÔ×âÕÔÊÊËÖÌÐÔϵ¦ ·ØÔÑáÕÎÓÆ ¨ ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÏÎ×ØÔÖÎÎÓÆÙÐÎÕÖÎÓåØÔÈ×ÑËÊÍÆ®Ä °ÖÆÝÐÔÈ×ÐÎÒ×ÝÎØÆØâÝØÔ× ØÔÝÐÎÍÖË ÓÎåÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÓÔÏÓÆÙÐÎÊËåØËÑâÓÔ×ØâÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑáÕÖÔÞÑÆÕÔÝØÎÇË××ÑËÊÓÔ°ÖÆÝÐÔÈ×ÐÎÏ ÈáÊËÑåËØ ÎÍ È×ËÛ ÐÆÍÆÓ×ÐÎÛ Î×ÑÆÒÔÈËÊÔÈ ØÔÑâÐÔ ©· ·ÆÇÑÙÐÔÈÆ þ ÙÝÎØËÑå ½ËÖÓáÞËÈ×ÐÔÉÔ Î ÆÈØÔÖÆ ÕËÖÈÔÉÔ ÖÙ××ÐÔÉÔ ÕËÖËÈÔÊÆ °ÔÖÆÓÆ ÓËÕÔ×ÖËÊ×ØÈËÓÓÔ × ÔÖÎÉÎÓÆÑÆ µÔÈÎÊÎÒÔÒÙ ãØÔ ÓË ÈÕÔÑÓË ØÆÐ ·ÔÉÑÆÞÆå×â × ØËÒ ÝØÔ ÐÆÍÆÓ×ÐÔË ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔË ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË ÓË ÈÓË×ÑÔ ÓÎÝËÉÔ ÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔ ÓÔÈÔÉÔÈ ÖÆÍÖÆÇÔØÐÙÓÆÙÝÓÔØËÔÖËØÎÝË×ÐÎÛÕÖÔÇÑËÒÎ×ÑÆÒÆ×ÑËÊÙËØÔØÒËØÎØâÝØÔÔÇÑÎÐÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ ÕÖÎÐÑÆÊÓÔÏãØÓÔÑÔÉÎÎÎ ÕÖÎÐÑÆÊÓÔÉÔÖËÑÎÉÎÔÈËÊËÓÎåÈÔÒÓÔÉÔÒÇáÑÔÕÖËÊËÑËÓÎÒËÓÓÔÊÆÓÓÔÏÓÆ ÙÝÓÔÏØÖÆÊÎÜÎËϵÖÆÐØÎÝË×ÐÎËÖÆÍÖÆÇÔØÐÎÐÆÍÆÓ×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏÇáÑÎÞÎÖÔÐÔÈÔ×ØÖËÇÔÈÆÓáÈ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÔÑÎØÎÐËÓÆÖÙÇËÌË;,;þ;; ÈÈÈÕÑÔØâÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÛ ×ÔÇáØÎÏ  É ¨ ÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏ ÝÆ×ØÎ ãØÎ ÖÆÍÖÆÇÔØÐÎ ÇáÑÎ ÆÊÆÕØÎÖÔÈÆÓá Î Î×ÕÔÑâÍÔÈÆÑÎ×â ÙÌË È ×ÔÈËØ×ÐÔÏ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÕÔÑÎØÎÐË ªÔ×ØÆØÔÝÓÔÓÆÕÔÒÓÎØâÝØÔÕÖÔËÐØÕËÖËÈÔÊÆåÍáÐÔÈÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔȶÔ××ÎÎÓÆÐÎÖÎÑÑÎÜÙÔ×ÙßË×ØÈÑËÓÓáÏÈ Û ÉÉÖÆÍÖÆÇÆØáÈÆÑ×åÎÒËÓÓÔÓÆÕÖÔ ØÎÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒÔØÊËÑËÓÎΰÆÍÆÓ×ÐÔϪÙÛÔÈÓÔϦÐÆÊËÒÎΰÖÔÒËØÔÉÔÐÆÍÆÓ×ÐÎËÎ×ÑÆÒÔÈËÊá ÈÓË×ÑÎÓËÒÆÑÔÈÆÌÓáÏÈÐÑÆÊÈ ÔÇÖÆÇÔØÐÙÎ ×Î×ØËÒÆØÎÍÆÜÎäÓÆÙÝÓáÛÍÓÆÓÎÏÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒ¨Ô×ØÔ Ð˨ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÎÏÛÆÖÆÐØËÖÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑáÔÕÖËÊËÑÎÑÈ ÐÆÝË×ØÈËÔÊÓÔÉÔÎÍÈÆÌÓËÏ ÞÎÛ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÏ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ Î××ÑËÊÔÈÆÓÎå È ÔÇÑÆ×ØÎ ×ÖÆÈÓÎØËÑâÓÔÉÔ ÇÔÉÔ×ÑÔÈÎå ×ÔÕÔ×ØÆÈÑËÓÎå ×ÈåßËÓÓáÛÕÎ×ÆÓÎÏÎ ÊÖÙÉÎÛÎ×ØÔÝÓÎÐÔÈÈËÖÔÙÝËÓÎåÆÈÖÆÆÒÎÝË×ÐÎÛÖËÑÎÉÎÏ ¶ÆÍÈÎØÎË ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÉÔ Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎåÈ ;,; ÈÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑÔ×ÔÇÔÏÓËÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔËåÈÑËÓÎË ÐÔØÔÖÔË ÓËÑâÍå ÕÖËÊ×ØÆÈÑåØâ ÐÆÐ ÕÖåÒÔË ÓËÕÖËÖáÈÓÔË ÈÔ×ÛÔÌÊËÓÎË Æ ØËÒ ÇÔÑËË ÐÆÐ ãØÆÕ ÔÕÖËÊË ÑËÓÓáÛ ÍÆÇÑÙÌÊËÓÎÏ Î ÔÞÎÇÔÐ ®××ÑËÊÔÈÆØËÑâ×ÐÆå ÒËØÔÊÔÑÔÉÎå ÐÆÍÆÓ×ÐÎÛ Î×ÑÆÒÔÈËÊÔÈ ÊÔÑÌÓÆ ÇáØâÖÆ××ÒÔØÖËÓÆÈ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÔÒÐÔÓØËÐ×ØËØÔÏãÕÔÛÎÈ ÐÔØÔÖÙäÔÓÆ×ÙßË×ØÈÔÈÆÑÆÈ ÊÈÙÛÈÆÌÓËÏ ÞÎÛÖÆÐÙÖ×ÆÛÈÔÕËÖÈáÛÐÆÐÔÕÖËÊËÑËÓÓáÏ ãØÆÕÈ ÖÆÍÈÎØÎÎÓÆÙÝÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎåÎÈÔÈØÔÖáÛ ÐÆÐÓËÐÔËÓÆÕÖÆÈÑËÓÎËÓÆÙÝÓÔÏÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÒá×ÑÎÔØÖÆÌËÓÎËÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏØËÓÊËÓÜÎÎÈÔ×ÕÖÎ åØÎåÎ×ÑÆÒÆÎ Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÒÎÖÆÈ ÖÙ××ÐÔÒÔÇßË×ØÈË®ÍÙÝËÓÎËÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÔÈË ÊËÓÎåÊÆËØÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÕÔ×ØÆÈÎØâÓËÒÆÑÔÈÆÌÓáÏÈÔÕÖÔ×ØÓ×ÔÜÎÆÑâÓÔÉÔÍÆÐÆÍÆ È ÓÆÙÐË´ÜËÓÎ ç ýÿå û ´ÝËÖÐÎÕÔÎ×ØÔÖÎÎÖÙ××ÐÔÏÆÖÆÇÎ×ØÎÐήÍÇÖ×Ôݸþ ² ±þ ·  Ý ý ÿ á ûµÎ×âÒƳÎÐÔÑÆå®ÈÆÓÔÈÎÝÆ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ÐÆÐÎ×ØÔÝÓÎÐÕÔÎ×ØÔÖÎÎÖÙ××ÐÔÉÔÒÎ× ×ÎÔÓËÖ×ØÈÆ ÓÆ ¨Ô×ØÔÐË  »ÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÎÏ ÒÎÖÖËÑÎÉÎåÐÙÑâØÙÖÆãØÓÔײÆØËÖÎÆÑáÓÆÙÝÓÔÏÐÔÓÚË ÖËÓÜÎÎ þ ·µÇ  þ ·   ç ýÿå û®ØÔÉÎÎÍÙÝËÓÎåÆÖÆÇÎ×ØÎÐÎÈ ···¶ÍÆÊÈÆÊÜÆØâÑËØ®ÍÈË×ØÎ妳 ···¶ÔØ ÊËÑËÓÎËÔÇßË×ØÈËÓÓáÛÓÆÙÐ þ ·   ·Ò³¦ ¶¸ºÔÕ ì  ý ê å å         ýýÿý    
  ý   °ÆÍÆÓâ   ·ÖËÊÎ ÖÆÇÔØ È ãØÔÏ ÔÇÑÆ×ØÎ ÒÔÌÓÔ ÓÆÍÈÆØâ ÓÆÕÖÎÒËÖ ×ÑËÊÙäßÎË îýþÿ à î ·ÑÎÝËÓÎË ÒÙ ÛÆÒÒËÊÆÓ×ÐÔÉÔÙÝËÓÎåÔ ÎÒËÓÆÛ§ÔÌâÎÛ× ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÎÒÔ ÓÎÛÙÝËÓÎËÒ þ °ÆÍÆÓâ ë  ÿ ê ì ¦ÖÆÈÎå Î °ÔÖÆÓ µÖÔÎ×ÛÔÌÊËÓÎË Î ÛÆÖÆÐØËÖ Î×ÑÆÒÆ  ´ÕáØ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔ Î××ÑËÊÔÈÆÓÎå þ °ÆÍÆÓâ  ×ÔÊËÖÌÆßÆå ÇÔÑâÞÔÏ ÖÆÍÊËÑ È ÐÔØÔÖÔÒ ×ÔÕÔ×ØÆÈÑåËØ×å ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔË Î Î×ÑÆÒ×ÐÔË ÙÝËÓÎËÔ ÕÖÔÖÔÐÆÛ Î ÊÖ  ßýÿ í é °ÆÍÆÓ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË ·  



ÈÆåÐÆÍÆÓ×ÐÙäÎ×ÑÆÒÔÈËÊÝË×ÐÙäÞÐÔÑÙ¨ ¨ §ÆÖØÔÑâÊÓË×ÑÙÝÆÏÓÔÕÔÊÝËÖÐÎÈÆÑÝØÔÍÊË×âØÖËÇÔÈÆ ÓÎåÓÆÙÝÓÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎåÈ×ËÜËÑÔÕÖÎÓÔ×ÎÑÎ×âÈ ÌËÖØÈÙÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓáÒÎÑÎÒÓÎÒáÒØÖËÇÔÈÆ ÓÎåÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÌÎÍÓÎ Î ÝØÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËÈÍÉÑåÊáÎ ×ØÖËÒÑËÓÎåÔØÖÆÌÆäØ×åÎ ÓÆØÖÙÊÆÛ ÙÝËÓáÛÔÖÎËÓØÆÑÎ×ØÔÈ °ÆÍÆÓ×ÐÔË Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎË ÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑÔ ×ÔÇÔÏÝÆ×ØâÔÇßËÉÔÕÖÔÜË××ÆÖÆÍÈÎØÎåÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÏ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÓÔÏÓÆÙÐÎ;,; ÈËÐƨ ÓÆÙÝÓáÛÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎåÛÊÆÓÓÔÏÞÐÔÑáÔØÖÆÍÎÑ×åÈ ÎÍÈË×ØÓÔÏ×ØË ÕËÓÎ ÕÖÔÜË×× ÎÊËÏÓÔÉÔ ÖÆÍÒËÌËÈÆÓÎå ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå Î ÞÎÖË ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ ÓÆÙÝÓÔÏ Î ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÒá×ÑÎÎÓÊÎÐÆØÔÖÔÒÐÔØÔÖÔÉÔÇáÑÔÔØÓÔÞËÓÎËÐ Î×ÑÆÒÙ¨ÑÎåÓÎËÎ×ÑÆÒÆÔßÙØÎÒÔË ÓÆÕÖÔØåÌËÓÎÎÈ×ËÉÔÕËÖÎÔÊÆ ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÏÎ×ØÔÖÎÎÔÇÙ×ÑÔÈÎÑÔÔÉÖÔÒÓáÏÎÓØËÖË×Ð ÎÍÙÝËÓÎäÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ØÈÆ×Ô×ØÔÖÔÓáÖÆÍÑÎÝÓáÛ×ÑÔËÈÎ ÉÖÙÕÕÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆ·ÔÔØÓÔÞËÓÎËÒÎÖÔÈÔÍ ÍÖËÓÝË×ÐÎÛ ÕÔÍÎÜÎÏ ÖÆÍÑÎÝÓáÛ ÝÆ×ØËÏ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑÔØÔØ×ÆÒáÏ×ÔÜÎÆÑâÓáÏ ÍÆÐÆÍÐÔØÔÖáÏÔÐÆÍáÈÆÑÈÑÎåÓÎËÓÆÔØËÝË×ØÈËÓÓÙäÉÙÒÆÓÎØÆÖÓÙäÓÆÙÐÙÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÓÆÎ×ÑÆÒÔÈË ÊËÓÎË®ÒËÓÓÔÈ ØÖÆÐØÔÈÐËÎ×ÑÆÒÆÓÆÎÇÔÑËËåÖÐÔÕÖÔåÈÎÑÎ×âÐÔÓÜËÕØÙÆÑâÓáËÖÆ×ÛÔÌÊËÓÎåÈ ÔØËÝË ×ØÈËÓÓÔÒ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎÎ ×áÉÖÆÈÞÎË ÓË ÕÔ×ÑËÊÓää ÖÔÑâ È ÕÔÎ×ÐÆÛ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÏ ÎÊËÓØÎÝÓÔ×ØÎ ° ÕÔ×ÑËÊÓËÏÝËØÈËÖØÎ;,; ÈÎ×ÑÆÒÔÈËÊÝË×ÐÎËÞØÙÊÎÎÐÆÍÆÓ×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏÕÖÎÔÇÖËØÆäØ ÛÆÖÆÐØËÖÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÉÔÓÆÙÝÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÈáÍáÈÆåÎÓØËÖË×ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÆÐÆÊË ÒÎÝË×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎå¸ÆÐÖËÜËÓÍÎΨ¶ ¶ÔÍËÓÆ È ­ÆÕÎ×ÐÆÛ¨Ô×ØÔÝÓÔÉÔÔØÊËÑËÓÎå¶Ô××ÎÏ×ÐÔÉÔ ¦ÖÛËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ´ÇßË×ØÈÆ þ ÈËÊÙßËÒÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÓÔÒÎÍÊÆÓÎÎØÔÉÔÈÖËÒËÓÎÕÔÍÈÔÑå äØÔÕÖËÊËÑÎØâ×ÔÔØÓÔÞËÓÎËãØÎÛÊÈÙÛÙÐÆÍÆÓÓáÛÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÏÔØËÝË×ØÈËÓÓáÛÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆ ÓÎÏ »ÆÖÆÐØËÖÎÍÙåÐÆÍÆÓ×ÐÔË Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎ˨¶ ¶ÔÍËÓÔØÒËÝÆÑÝØÔÈ °ÆÍÆÓÎÈËÊËØ×åÆÐØÎÈÓÆåÊÙ ÛÔÈÓÆåÇÔÖâÇÆ× ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ØÈÔÒÃØÆÇÔÖâÇÆÕÔËÉÔÒÓËÓÎäÍÆ×ÑÙÌÎÈÆËØÉÔÖÆÍÊÔÇÔÑâÞËÈÓÎÒÆÓÎå Î ×ÔÝÙÈ×ØÈÎå !ÎÇÔØÙØÎÊËØÊËÑÔÔ ÈË×âÒÆÈÆÌÓáÛÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÎÓØËÖË×ÆÛ°ÆÍÆÓ×ÐÎËÎ×ÑÆ ÒÔÈËÊáÖÆÇÔØÆäØÈ ÕÔÑâÍÙÊËÑÆÈËÑÎÐÔÏÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÈÆÌÓÔ×ØÎØËÊÙÛÔÈÓÔÉÔ×ÑÎåÓÎåÎÓÔÖÔÊÝË ×ÐÎÛãÑËÒËÓØÔÈÓÆÞÎÛÈÔ×ØÔÝÓáÛÉÙÇËÖÓÎÏ× ÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÙäßËÏÓÆÖÔÊÓÔ×Øâä´ÊÓÆÐÔÕÔÒÓËÓÎä ¨¨ §ÆÖØÔÑâÊƶÔÍËÓÊÆÑËÐÔÓËÈÕÔÑÓË×ÔÝÙÈ×ØÈÔÈÆÑÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÜËÑÎãØÎÛØÖÙÊÔÈ×ÝÎØÆåÝØÔ ÔÓÆÈËÖÓËËÎ ×ÐÔÖËËÒÔÌËØÇáØâÊÔ×ØÎÉÓÙØÆÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎËÒ×ÖËÊÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓÔÇßËÖÙ××ÐÔÉÔÔÇÖÆ ÍÔÈÆÓÎå !ÝËÒÕÔÑËÒÎÐÔÏÔ °ÔÖÆÓË× ÙÝËÓáÒÎÒÙÑÑÆÒΪÖÙÉÔÏÈÎÊÓáÏÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑâÖÙ××ÐÔ ÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎ妫 °ÖáÒ×ÐÎÏØÆÐÌËÔØÒËÝÆÑÓËÇË×ÕÖÎ×ØÖÆ×ØÓÔ×Øâ ÖÆÇÔØÐÆÍÆÓ×ÐÎÛÆÈØÔÖÔÈ ´ÇßÆåÐÖÎØÎÝË×ÐÆåÔÜËÓÐÆÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎåÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÎÒÎÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑåÒÎÈÒË×ØË × ØËÒÓËÙÒÆÑåËØÓÆÙÝÓÔÉÔÍÓÆÝËÓÎåãØÔÏÞÐÔÑáµÖËÌÊËÈ×ËÉÔÍÆ×ÑÙÉÔÏÐÆÍÆÓ×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏ ×ÑËÊÙËØÕÖÎÍÓÆØâÍÓÆÝÎØËÑâÓáË Ù×ÕËÛÎÈ ×ÇÔÖËÎ ×Î×ØËÒÆØÎÍÆÜÎÎÒÆØËÖÎÆÑÆÕÔÊÝÆ×ÓËÊÔ×ØÙÕÓÔÉÔÊÑå ÐÆÇÎÓËØÓÔÉÔÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑå¶ËÝâÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÎÊËØÔÇÔÇÞÎÖÓÔÒÕÔÑËÈÔÒãØÓÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÔÒÎ ãØÓÔ ÑÎÓÉÈÎ×ØÎÝË×ÐÔÒ ÒÆØËÖÎÆÑË ×ÔÇÖÆÓÓÔÒ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÒ ³º °ÆØÆÓÔÈáÒ Î×ØÔÝÓÎÐÔÈËÊÝË×ÐÎÛ ÖÆÍÖÆÇÔØÐÆÛ²¦ ²ÆÞÆÓÔÈÆ ´ÊÓÆÐÔÉÔÖÆÍÊÔÇÔÑâÞËËÍÓÆÝËÓÎËÎÒËËØÐÙÑâØÙÖÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÆåÖÔÑâÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑáÈ ×Èå ÍÎ× ÕÖÔÇÑËÒÔÏÈÔ×ÕÖÎåØÎåÎ×ÑÆÒÆÈ ÖÙ××ÐÔÒÔÇßË×ØÈË´ÝËÈÎÊÓÔÝØÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊË ÓÎËÈ ×ÈÔËÏÔÜËÓÐËÎ×ÑÆÒÆÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÓË ØÔÑâÐÔÎ×ÛÔÊÎÑÔÎÍÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÙäßÎÛÎÊËÔ ÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÙ×ØÆÓÔÈÔÐÎ ÐÙÑâØÙÖÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ×ØËÖËÔØÎÕÔÈÓÔÎÈ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏÒËÖË×ÆÒÔÚÔÖ ÒÎÖÔÈÆÑÔãØÎÙ×ØÆÓÔÈÐΧÔÑËËØÔÉÔÈÔÈØÔÖÔÏÕÔÑÔÈÎÓË;,; ÈÐÆÍÆÓ×ÐÆåÞÐÔÑÆÇÙÊÙÝÎØË×ÓÔ×Èå ÍÆÓÓÔÏ× ÕÖÆÈÔÐÔÓ×ËÖÈÆØÎÈÓáÒ ÑÆÉËÖËÒÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏãÑÎØáÔÐÆÍáÈÆÑÆÖËÞÆäßËËÈÑÎå ÓÎË ÓÆ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ Î ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÕÔÑÎØÎÐÎ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ®ÒËÓÓÔ ãØÆ ÞÐÔÑÆ ×ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑÆ ÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÙä ÇÆÍÙ ÊÑå ØÔÉÔ åÈÑËÓÎåÐÔØÔÖÔËÒÔÌÓÔÙ×ÑÔÈÓÔÔÇÔÍÓÆÝÎØâ ÐÆÐ ÐÆÍËÓÓÔË ÎÑÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔË ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË ÃØÔ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎË È ÔØÑÎÝÎË ÔØ ÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÔÏ Þý 
ß ß¶ÆÇÔØáÕÔÎ×ØÔÖÎÎÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå·ÔÝÈ Øθþ ¸ þ ² þ ·  Þý 
ßß ¶ÆÇÔØáÕÔÎ×ØÔÖÎÎÎ×ÑÆÒÆÎ ¦ÖÆÇ×ÐÔÉÔÛÆÑÎÚÆØÆ·Ôݸ þ ² þ ·   ßýÿ í é°ÆÍÆÓ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË  ·  ¸ÆÒÌË× þ   ­¨´¶¦´þ ¸ þ ·µÇþ ·   Þý 
ß ß¶ÆÇÔØáÕÔÎ×ØÔÖÎÎÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå·ÔÝÈ Øθþ ¸ þ ² þ ·   ­¨´¶¦´þ ¸ þ ·µÇþ ·   ç  Ý â®×ØÔÖÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ØÈÆ·ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓáËÔÝËÖÐÎÔÇÖÆÇÔØÐÎÎ ÊÔÕÔÑÓËÓÓáËÕË ÖËÈÔÊáÎͪÔÍÎÎ ©ÔÑâÊÜÎËÖÆ®ÍÊËþ ½ þ ² þ ·   ·ÒÓÆÕÖ³¦ ¶¸º ÔÕ  ± éÝéýý ÿ ±   ý  çýý  áÿ  ýý
 º ÔÕ  þ êå å  º ÔÕ  þ êñ çýý ÿ  



ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÓÔÏ ÓÆÙÐÎ ÖËÞÆÑÔ ÍÆÊÆÝÎ ÓÆÙÝÓÔÉÔ ÔÇË×ÕËÝËÓÎå ÓÙÌÊ ÙÕÖÆÈÑËÓÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÎ ÔÐ ÖÆÎÓÆÒζÔ××ÎÎÔÕÎÖÆå×âÓÆÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎÏÔÕáØÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎå× ÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒÎÕÖËÕÆÖÎÖÔÈÆÓÓáÏ È ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßËÏÎÊËÏÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÚÔÖÒË®ÒËÓÓÔãØÆÕÖÎÐÑÆÊÓÆåÔÖÎËÓØÆÜÎåÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏ ÝÆ×ØÎÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏÔÕÎÖÆÈÞÎÛ×åÓÆÐÔÓÐÖËØÓÙäÎ ÔÇßÙäÊÑåÈ×ËÛÎÛÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÙäØËÔÖËØÎÐÔ ÒËØÔÊÔÑÔÉÎÝË×ÐÙäÎ ÒÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÝË×ÐÙäÔ×ÓÔÈÙÕÔÍÈÔÑåËØÈáÊËÑÎØâÎÛÈ ÔØÊËÑâÓÔËÓÆÕÖÆÈÑËÓÎËÓÆ ÙÝÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÒá×ÑÎÎÑÎ×ÐÔÖËËÓËÐÔËÓÆÙÝÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔËÕÔÑË ° ÓÆÎÇÔÑËË åÖÐÎÒ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒ ãØÔÉÔ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎå ÒÔÌÓÔ ÔØÓË×ØÎ ØÆÐÎÛ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏ Î ÕÖÆÐØÎÐÔÈÐÆг® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÎ ³µ ´×ØÖÔÙÒÔÈ´×ÔÇáÒÔÇÖÆÍÔÒ×ÑËÊÙËØÈáÊËÑÎØâÔ×ÓÔÈÔÕÔÑÔÌ ÓÎÐÆ Î×ÑÆÒ×ÐÎÛ Î××ÑËÊÔÈÆÓÎÏ È ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏ ÓÆÙÐË Î ÆÈØÔÖÆ ÕËÖÈÔÉÔ ÕËÖËÈÔÊÆ °ÔÖÆÓÆ ÓÆ ÖÙ××ÐÎÏ åÍáÐ ÓËÕÔ×ÖËÊ×ØÈËÓÓÔ × ÔÖÎÉÎÓÆÑÆ ©· ·ÆÇÑÙÐÔÈÆ °ÑÆ××ÎÐÎ ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ¨¶ ¶ÔÍËÓ¨¨ §ÆÖØÔÑâ樀 °ÖÆÝÐÔÈ×ÐÎÏÕÔÊÝËÖÐÎÈÆÑÎÓÆÙÝÓáËÍÆ×ÑÙÉηÆÇÑÙÐÔÈƨ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ °ÖÆÝÐÔÈ×ÐÎÏ×ÝÎØÆÑÝØÔØÔÑâÐÔ©· ·ÆÇÑÙÐÔÈÙÙÊÆÑÔ×â×ÔÍÊÆØâÓËÐÙäØÖÆÊÎÜÎäÆÖÆÇÎ×ØÎÐÎÎ Î× ÑÆÒÔÈËÊËÓÎåÈ °ÆÍÆÓ×ÐÔÏÆÐÆÊËÒÎÎ ²ËÓËË ÎÍÈË×ØÓá ÖÆÇÔØá ØÆÐÎÛ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏ ÐÆÐ «¦ ²ÆÑÔÈ ²¦ ²ÆÞÆÓÔÈ ³º °ÆØÆÓÔÈ ÇÔÑâÞÆåÝÆ×ØâÓÆ×ÑËÊÎåÐÔØÔÖáÛÑÎÇÔÔ×ØÆÑÆ×âÈ ÆÖÛÎÈÆÛÑÎÇÔ×ØÆÑÆÇÎÇÑÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÔÏÖËÊÐÔ×Øâä ÃØÎÙÝËÓáË×ÔÛÖÆÓååÔÇßÙäÊÑåÈ×ËÏÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑáÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÙäÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔ×ØâÕÖÔÊËÑÆÑÎ ÍÓÆÝÎØËÑâÓáÏ ÔÇàËÒ Î×ØÔÝÓÎÐÔÈËÊÝË×ÐÔÏ ÖÆÇÔØá È ÔÇÑÆ×ØÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ Î×ØÔÖÎÎ Î×ÑÆÒÆ Î ×ÖÆÈÓÎ ØËÑâÓÔÉÔÇÔÉÔ×ÑÔÈÎå ªËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ× ØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÈËÊÙßÎÛÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÔÈãÕÔÛÎãØÎÖÆÇÔØáËÊÈÆÑÎÈÓÔ×ÎÑÎÝØÔ ØÔÓÔÈÔËÈ ÓÆÙÝÓÔØËÔÖËØÎÝË×ÐÔËÔ×Òá×ÑËÓÎËÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏÕÖÔÇÑËÒÆØÎÐδÊÓÆÐÔÎÛÍÓÆÝËÓÎË×ÔÛÖÆÓå ËØ×åÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÈ ×ÈåÍÎ× ØËÒÝØÔÈ ÓÎÛ×ÔÇÖÆÓÇÔÉÆØáÏÚÆÐØÎÝË×ÐÎÏÒÆØËÖÎÆÑÓËÒÆÑÆåÝÆ×ØâÐÔ ØÔÖÔÉÔÈáÕÆÑÆÎÍÕÔÑåÍÖËÓÎåÕÔ×ÑËÊÙäßÎÛÕÔÐÔÑËÓÎÏÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏ°ÖÔÒËØÔÉÔ×ËÉÔÊÓåãØÎÖÆ ÇÔØá×ØÆÓÔÈåØ×åÈÆÌÓáÒÎÎ×ØÔÝÓÎÐÆÒÎÓËØÔÑâÐÔÕÔÎ×ØÔÖÎÎÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÏÓÆÙÐÎÓÔÎ ÕÔÎ×ØÔÖÎÎ Î×ÑÆÒÆÈ ¶Ô××ÎÎÎ ÖÙ××ÐÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÈÍÆÎÒÔÔØÓÔÞËÓÎÏ ªÆÓÓÆå×ØÆØâåÓÎ È ÐÔËÏÒËÖËÓËÕÖËØËÓÊÙËØÓÎ ÓÆ×ÐÔÑâÐÔÓÎÇÙÊâÕÔÑÓáÏÎ×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎÏ ÔÇÍÔÖ ÖÆÇÔØ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÏ ÞÐÔÑá ÓÎ ØËÒ ÇÔÑËË ÓÆ È×Ë×ØÔÖÔÓÓää ÔÜËÓÐÙ ÊÆÓÓÔÉÔ ÓÆÙÝÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÈ ÐÔÓØËÐ×ØËÖÆÍÈÎØÎåÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÏÓÆÙÐΨ ÕÔÎ×ÐÆÛÇÔÑËËÕÔÑÓÔÉÔÔÇ ÍÔÖÆÎ ÔÜËÓÐÎÒáÔØ×áÑÆËÒÝÎØÆØËÑåÐ ÖÆÇÔØÆÒ³¦ ²ÆÍÎØÔÈÔ϶² ¨ÆÑËËÈÆÎ ¦° ¶ÍÆËÈƨ ÊÆÓ ÓÔÏ ÌË ÖÆÇÔØË ÆÈØÔÖ ÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆËØ ×ÈÔä ÍÆÊÆÝÙ ÖÆ××ÒÔØÖËÓÎËÒ Ô×ÓÔÈÓáÛ ÒËØÔÊÔÈ ÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎÎ Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÐÙÑâØÙÖÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔÒÆØËÖÎÆÑÆÓÆÎÇÔÑËËÛÆÖÆÐØËÖÓáÛÊÑåÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÊÆÓÓÔÉÔ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÈ ×ÈåÍÎ× ÕÖÔÇÑËÒÔÏÈÔ×ÕÖÎåØÎåÎ×ÑÆÒÆÈ ÖÙ××ÐÔÒÔÇßË×ØÈË ®ÍÓÆÎÇÔÑËËåÖÐÎÛÚÎÉÙÖãØÔÉÔÓÆÙÝÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÕÔÑåÍÆÕÖËÊËÑÆÒÎÓÆÞËÉÔÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎå Ô×ØÆËØ×妰 °ÆÍËÒ§ËÐÈÓË×ÞÎÏ×ÙßË×ØÈËÓÓáÏÈÐÑÆÊÈ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎËÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ÓÆ ÖÆÓÓËÒ ãØÆÕË ËÉÔ ×ØÆÓÔÈÑËÓÎå ¶Î×ÐÙå ×ÓÎ×ÐÆØâ ÙÕÖËÐÎ ÈÍá×ÐÆØËÑâÓÔÉÔ ÝÎØÆØËÑå Î ÐÖÎØÎÐÆ Òá ØËÒÓËÒËÓËËÈÕÔÑÓË×ÔÍÓÆØËÑâÓÔÈáÓÔ×ÎÒËÉÔÍÆ×ÐÔÇÐÎÕÔÖåÊÙÕÖÎÝÎÓ · ÔÊÓÔÏ×ØÔÖÔÓáÊËåØËÑâ ÓÔ×Øâ°ÆÍËÒ§ËÐÆÈ °ÆÍÆÓÎÔØÓÔ×ÎØ×åÐ ÕËÖÈÔÏÕÔÑÔÈÎÓË;,; ÈÐÔÉÊÆÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔËÓÆÕÖÆÈÑËÓÎËÈ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎÎ×ÑÔÌÎÑÔ×âËßËÓËÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔ· ÊÖÙÉÔÏ×ØÔÖÔÓᦰ °ÆÍËÒ§ËÐÇÙÊÙÝÎÐÔÓÈËÖ ØÆÓØÔÒÕËÖËÞËÊÞÎÒÎÍÎ×ÑÆÒÆÈ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔÕÖÎÝËÒÓËÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÉÔÆ ÑäØËÖÆÓ×ÐÔÉÔØÔÑÐÆÍÆ ÓÎÒÆÑÓÆÓÆÞÈÍÉÑåÊÔ×ÔÇÔËÒË×ØÔ×ÖËÊÎÐÆÍÆÓ×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑËÏ°ÆÐÛÖÎ×ØÎÆÓÎÓÔÓÇËÍÙ×ÑÔÈÓÔ ×ÔÝÙÈ×ØÈÔÈÆÑ Î ÆÐØÎÈÓÔ ×ÔÊËÏ×ØÈÔÈÆÑ ÊËÑÙ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÉÔ ÕÖÔ×ÈËßËÓÎå ÖÙ××ÐÎÛ ÎÓÔÖÔÊÜËÈ ®Í ÈË×ØÓÔÝØÔÔÓÕÖÎÓÎÒÆÑÆÐØÎÈÓÔËÙÝÆ×ØÎËÈ ÕËÖËÈÔÊË«ÈÆÓÉËÑÎåÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÑÎØËÖÆ ØÙÖáÓÆØÆØÆÖ×ÐÎÏåÍáдÊÓÆÐÔÓËÇÙÊÙÝÎÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÒÔÓÐÆÐÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÊÆÑËÐÔÓËÈÕÔÑ ÓË ×ÔÝÙÈ×ØÈÔÈÆÑ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÒ ÜËÑåÒ ÐÆÍÆÓ×ÐÎÛ ÒÎ××ÎÔÓËÖÔÈ °ÖÔÒË ØÔÉÔ ÇÙÊÙÝÎ Èá ÛÔÊÜËÒÎÍÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ×ÖËÊáÕÔÑÙÝÎÈÞÎÒØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔËÈÔ×ÕÎØÆÓÎËÎ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎË°ÆÍËÒ§ËÐÎ ÕÔ×ÑË ÕËÖËÛÔÊÆ È ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔ ×ÔÛÖÆÓÎÑ ÍÓÆÝÎØËÑâÓáÏ ÕÔØËÓÜÎÆÑ ÐÔÒÕÑÎÒËÓØÆÖÓÔ×ØÎ ÕÔ ÔØÓÔÞË ÓÎä Ð Î×ÑÆÒÙ Î ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÐÙÑâØÙÖË µÖÎ ãØÔÒ ËÉÔ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑâ×ÐÎË ÒËØÔÊá ×ÇÑÎÌÆÑÎ ËÉÔ × ÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÎÒÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎËÒÈÎÊÓËÏÞÎÒÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÒÐÔØÔÖÔÉÔÔÓÈ ÐÔÓËÝÓÔÒÎØÔÉËÎ ×ØÆÑ

ç ýÿ å û ´ÝËÖÐÎ ÕÔ Î×ØÔÖÎÎ ÖÙ××ÐÔÏ ÆÖÆÇÎ×ØÎÐÎ  ®ÍÇÖ ×ÔÝ ¸ þ ² ±  þ ·   ßýÿ í é °ÆÍÆÓ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË éýÿýêÝ®ÍÙÝËÓÎ˧ÑÎÌÓËÉÔÎ ·ÖËÊÓËÉÔ¨Ô×ØÔÐÆ È °ÆÍÆÓ×ÐÔÒ ÙÓÎÈËÖ×ÎØËØË ÕËÖÈÆå ÕÔÑÔÈÎÓÆ ;,; ÈËÐÆ  þ °ÆÍÆÓâ  íýÿ Ý ç ²ÙÛÆÒÒËÊ ¦ÑÎ °ÆÍËÒ§ËÐ þ ²   ·Ò³¦ ¶¸ºéýÿýêݹÐÆÍ ×ÔÝ þ °ÆÍÆÓâíýÿ Ýç¹ÐÆÍ ×ÔÝ  µÔÊÖÔÇÓËË×Òíýÿ Ý ç²ÙÛÆÒÒËʦÑΰÆÍËÒ§ËÐ þ ²  



¹ Î×ØÔÐÔÈÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå×ØÔåÑÎÊÈÆÐÖÙÕÓËÏÞÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑåþ ©· ·ÆÇÑÙÐÔÈ Î ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ³ÆÙÝÓÆå ÊËåØËÑâÓÔ×Øâ ·ÆÇÑÙÐÔÈÆ ÕÔÊÖÔÇÓÔ ÔÕÎ×ÆÓÆ ¶² ¨ÆÑËËÈáÒ µÖÎÒËÓÎØËÑâÓÔÐ ÎÓØËÖË×ÙäßËÏÓÆ×ÕÖÔÇÑËÒÆØÎÐËÔ×ÓÔÈÓÔÏÍÆ×ÑÙÉÔÏ·ÆÇÑÙÐÔÈÆ×ÑËÊÙËØÇËÍ ×ÔÒÓËÓÎå×ÝÎØÆØâÕÔÊÉÔØÔÈÐÙÎ ÎÍÊÆÓÎËÕËÖÈÔÉÔÖÙ××ÐÔÉÔÕËÖËÈÔÊÆ°ÔÖÆÓÆÓËÕÔ×ÖËÊ×ØÈËÓÓÔ× ÔÖÎ ÉÎÓÆÑƵÖÎãØÔÒËÉÔÒÔÌÓÔ×ÝÎØÆØâÔ×ÓÔÈÔÕÔÑÔÌÓÎÐÔÒÓÆÙÝÓÔÉÔÐÔÖÆÓÔÈËÊËÓÎåÈ ¶Ô××Îδ×ÔÇËÓ ÓÔ×Øâä ËÉÔ ÕÔÊÛÔÊÆ ÇáÑÆ ÔÕÔÖÆ ÓÆ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÙä ãÐÍËÉËØÎÝË×ÐÙä ØÖÆÊÎÜÎä È ×ÔËÊÎÓËÓÎÎ × ÖÆ× ×ÒÔØÖËÓÎËÒ°ÔÖÆÓÆÐÆÐÐÙÑâØÙÖÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔÕÆÒåØÓÎÐƨ ÊÙÛËØÖÆÊÎÜÎÏÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÒÎ××ÎÔ ÓËÖ×ÐÔÏÞÐÔÑáÍÓÆÝÎØËÑâÓÔËÈÓÎÒÆÓÎËÈ ÐÔÖÆÓÔÈËÊÝË×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎåÛ·ÆÇÑÙÐÔÈÆÙÊËÑåÑÔ×âÐÖÎ ØÎÐËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎÏÔ ÇÔÌË×ØÈËÓÓÔÒÕÖÔÎ×ÛÔÌÊËÓÎΰÔÖÆÓÆ·ÆÇÑÙÐÔÈØÆÐÌË×ÙÒËÑ ÊÆØâÊÔÈÔÑâÓÔÕÔÑÓÔËÔ×ÈËßËÓÎËÎ×ØÔÖÎΰÔÖÆÓƵÖÎãØÔÒÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑäÙÊÆÑÔ×âÎÍÇËÌÆØâÕÖÔÕÆ ÉÆÓÊÎ×Ø×ÐÎÛ ÐÖÆÏÓÔ×ØËÏ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔ ÕÔÊÛÔÊÆ Ù ÓËÉÔ ØÖÙÊÓÔ ÓÆÏØÎ ÛÆÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐÙ Î×ÑÆÒÆ ÐÆÐ ÑÌËÙÝËÓÎå²ÙÛÆÒÒÆÊÆÐÆÐÔÇÒÆÓßÎÐÆÎÑÎ×ÙÒÆ×ÞËÊÞËÉÔÎ ØÕ ´×ÓÔÈÓáÒ ÒËØÔÊÔÒ Î×ÑÆÒÔÈËÊÝË×ÐÎÛ Î××ÑËÊÔÈÆÓÎÏ ·ÆÇÑÙÐÔÈÆ ÇáÑ ×ÖÆÈÓÎØËÑâÓáÏ ÕÖÎÓÜÎÕ ÎÍÙÝËÓÎåÕÖÔÇÑËÒÎ×ØÔÖÎÎÎ×ÑÆÒÆÈÔÔÇßËÎ °ÔÖÆÓÆÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ × ÕÔ×ØÆÓÔÈÐÔÏÎÍÙÝÆËÒÔÉÔÒÆØË ÖÎÆÑÆÈ ÞÎÖÔÐÎÏÇÑÎÌÓËÈÔ×ØÔÝÓáÏÐÙÑâØÙÖÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎÏÐÔÓØËÐ×Ø­ÓÆÝÎØËÑâÓÔËÈÓÎÒÆÓÎËÙÊË ÑåÑÔ×â×ÔÕÔ×ØÆÈÑËÓÎäÎ×ÑÆÒÆ× ÎÙÊÆÎÍÒÔÒÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔÒÆ ØÆÐÌËÈÑÎåÓÎËÆÖÆÇ×ÐÎÛÊÔÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛ ØÖÆÊÎÜÎÏÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÊÔÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÒÔÓÔØËÎÍÒÆÓÆÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎËÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ×ÔÍÓÆ ÓÎå ·ÆÇÑÙÐÔÈ×ÐÎÏÕËÖËÈÔÊ°ÔÖÆÓÆÕÔÑÙÝÎÑÈ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÏÎ ×ÔÈËØ×ÐÔÏÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÓÔÏÑÎØËÖÆ ØÙÖË ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ ÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎÈÙä ÔÜËÓÐÙ ¸ÆÐ ¦« °ÖáÒ×ÐÎÏ ÎÒËÈÞÎÏ ÔÉÖÔÒÓáÏ ÔÕáØ ÛÙÊÔÌË×Ø ÈËÓÓÔÉÔÕËÖËÈÔÊÆÈÔ×ØÔÝÓÔÏÑÎØËÖÆØÙÖáÔØÒËÝÆåÈá×ÔÐÙä×ØËÕËÓâØÔÝÓÔ×ØÎÕËÖËÈÔÊÆÖËÜËÓÍËÓØá ÙÐÆÍáÈÆÑÎ ÐÆÝË×ØÈË ÓËÊÔ×ØÆØÐÆ ØåÌËÑáÏ ×ØÎÑâ ÕËÖËÈÔÊÝÎÐÆ ÐÔØÔÖáÏ ×ØÖËÒÎØ×å ÇáØâ ÒËÖØÈËÓÓÔ ÇÙÐÈÆÑâÓáÒØÆÐÝØÔÈÔÒÓÔÉÎÛÒË×ØÆÛËÉÔÎ ÕÔÓåØâÓËÑâÍåµÖÎãØÔÒ×ÔÈÖËÒËÓÓáËÔØËÝË×ØÈËÓÓáË Î××ÑËÊÔÈÆØËÑÎ ÓËÖËÊÐÔ ÕÖËÊÕÔÝÎØÆäØ ÕËÖËÈÔÊ ·ÆÇÑÙÐÔÈÆ ÎÒËÓÓÔ ÎÍÍÆ ËÉÔ ÑÎØËÖÆØÙÖÓáÛ ÊÔ×ØÔ ÎÓ×ØȪÖÙÉÎÒÆ×ÕËÐØÔÒÐÖÎØÎÐηÆÇÑÙÐÔÈÆÇáÑÆËÉÔÍÆÈÎ×ÎÒÔ×ØâÔØØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÎÛ ØÔÑÐÔÈÆÓÎÏ °ÔÖÆÓÆ ÃØÙ ÕÔÍÎÜÎä ÈÔ×ÛÔÊåßÙä Ð ÒËØÔÊÔÑÔÉÎÎ ®Ä °ÖÆÝÐÔÈ×ÐÔÉÔ ÆÐØÎÈÓÔ ÕÖÔÕÆÉÆÓÊÎÖÔÈÆÑÎËÉÔÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑÎÈ ÝÆ×ØÓÔ×Øε¦ ©ÖåÍÓËÈÎÝÎ×ÛÔÊÎÈÞÎÏÎÍÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎ ÕÔÓÎÒÆÓÎå °ÔÖÆÓÆ Î×ÛÔÊå ÎÍ ×ÆÒÔÉÔ ØËÐ×ØÆ ÕÆÒåØÓÎÐÆ ´ÊÓÆÐÔ È×ËÖËÜËÓÍËÓØáÕÔÊÝËÖÐÎÈÆÑÎÎ× ÐÑäÝÎØËÑâÓÔËÍÓÆÝËÓÎËÕËÖËÈÔÊÆ·ÆÇÑÙÐÔÈÆÊÑåÖÆÍÈÎØÎåÓÆÙÝÓÔÉÔÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎåÈ ¶Ô××ÎÎÎ Èá×Ô ÐÎÏÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÏÙÖÔÈËÓâÖÆÇÔØá ¨ÎÊÓáÒÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÒÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÞÐÔÑáÇáÑÕÖÔØÔÎËÖËÏ«¦ ²ÆÑÔÈþ  ´ÓÇáÑÔÊÓÎÒÎÍÑÙÝÞÎÛÙÝËÓÎÐÔÈ·ÆÇÑÙÐÔÈÆÎ ÕÔÔÐÔÓÝÆÓÎΰÆÍÆÓ×ÐÔϪÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎÎ È  ÉÈ ×ÔÈËÖÞËÓ×ØÈËÈÑÆÊËÑØÆØÆÖ×ÐÎÒÆÖÆÇ×ÐÎÒÎ ËÈÖËÏ×ÐÎÒåÍáÐÆÒÎ ßýÿ í é ®Í Î×ØÔÖÎÎ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ©ÔÖÊÎÏ ·ËÒËÓÔÈÎÝ ·ÆÇÑÙÐÔÈ þ ØäÖÐÔÑÔÉ Î Î×ÑÆÒÔÈËÊ°ÆÍÆÓâ   îýþÿ àî°ÔÖÆÓÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâÓÆåÐÓÎÉÆÒÔÛÆÒÒËÊÆÓ×ÐÔÉÔÈËÖÔÙÝËÓÎåÕËÖËÈÔÊÎ ÕÖÎÑÔÌËÓÎå Ð ÕËÖËÈÔÊÙ©ÔÖÊÎå·ÆÇÑÙÐÔÈÆ þ °ÆÍÆÓâ¸ÎÕÔÉÖÆÚÎåÙÓÎÈËÖ×ÎØËØÆ  â µÖÎÑÔÌËÓÎåÐ ÕËÖËÈÔÊÙ°ÔÖÆÓÆ©ÔÖÊÎå·ÆÇÑÙÐÔÈÆÈáÕ þ °ÆÍÆÓâ ¹ÓÎÈËÖ×ÎØËØ×ÐÆåØÎ ÕÔÉÖÆÚÎå â ·ÈËÊËÓÎåÔ °ÔÖÆÓËÍÆÐÔÓÔÕÔÑÔÌÎØËÑâÓÔÏÐÓÎÉËÒÔÛÆÒÒËÊÆÓ×ÐÔÉÔÈËÖÔÙÝË ÓÎå þ °ÆÍÆÓâ¸ÎÕÔÉÖÆÚÎåÙÓÎÈËÖ×ÎØËØÆ  ßýÿ í é ®Í Î×ØÔÖÎÎ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ©ÔÖÊÎÏ ·ËÒËÓÔÈÎÝ ·ÆÇÑÙÐÔÈ þ ØäÖÐÔÑÔÉ Î Î×ÑÆÒÔÈËÊþ ·   ·Ò³¦ ¶¸º ÔÕ ÊÊÖÙÐÔÕÎ×ηÆÇÑÐÙÐÔÈÆ  ·Òà  ç å¦ÉÆÚÆÓÉËÑ«ÚÎÒÔÈÎÝ°ÖáÒ×ÐÎÏ þ ² ³ÆÙÐÆ  ç   Ý â ®×ØÔÖÎå ÆÖÆÇÔÈ Î ÆÖÆÇ×ÐÔÏ ÑÎØËÖÆØÙÖá ×ÈËØ×ÐÔÏ Î ÊÙÛÔÈÓÔÏ þ ½   ²  þ ·  ·ÒÓÆÕÖî  ÿ Ý ß¨ËÑÎÐÎÏÞËÏÛ×ÙÚÎÍÒÆ´ÕáØÕÆÖÆÊÎÉÒÆÑâÓÔÉÔÆÓÆÑÎÍÆÚÎÑÔ×ÔÚÎήÇÓ ¦ÖÆÇÎ þ ²  þ µÖÎÒËÝÆÓÎå  ·Ò à  ÿ ì Ý µÖËÊÎ×ÑÔÈÎË Ð ÎÍÊÆÓÎä  É  °ÔÖÆÓ ÕËÖËÈÔÊ ÆÐÆÊËÒÎÐÆ ® Ä °ÖÆÝÐÔÈ×ÐÔÉÔ ²  ªÔÒ §ÎÖÙÓÎ  þ ·   â   µÖËÊÎ×ÑÔÈÎË Ð ÎÍÊÆÓÎä  É¸ÆÒÌË þ ·   ¸ÆÒÌË þ ·   ßýÿ í é ®Í Î×ØÔÖÎÎ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ©ÔÖÊÎÏ ·ËÒËÓÔÈÎÝ ·ÆÇÑÙÐÔÈ þ ØäÖÐÔÑÔÉ Î Î×ÑÆÒÔÈËÊ ·   ®×ØÔÖÎåÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå× ×ËÖËÊÎÓá;,; ÈËÐÆÊÔÉÔÊÆ  ²   ·  



µÔ ÖËÐÔÒËÓÊÆÜÎÎ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ²ÆÑÔÈ ×  É ÖÆÇÔØÆÑ ÓÆ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÒ ÕÖÔØÎÈÔÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒÔØÊËÑËÓÎÎÆÐÆÊËÒÎέÊË×âÓÆÖåÊÙ× ÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÒØÆØÆÖ×ÐÔÉÔåÍáÐÆÎ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÎÛ ÕÖËÊÒËØÔÈÔÓÈÒË×ØË× ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÒÕÖÎÓÎÒÆÑÙÝÆ×ØÎËÈ ÖÆÇÔØËÓÆÊÕËÖËÈÔÊÆÒÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎ Î×ØÔ ÖÎÝË×ÐÎÛ ØËÐ×ØÔÈ × ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ Î ÓÆ ØÆØÆÖ×ÐÎÏ åÍáÐ Î ØÆÐÌË ÕÖËÕÔÊÆÈÆÑ ÊÖËÈÓËËÈÖËÏ×ÐÎÏ åÍáÐ ·  ɲÆÑÔÈÝÎØÆÑÐÙÖ×Ô ÒËØÔÊÆÛÕÔÑËÒÎÐÎ× ÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒÎåÍáÝÓÎÐÆÒÎÎ ËÈÖËåÒÎ ªËåØËÑâÓÔ×Ø⫦ ²ÆÑÔÈÆÕÔÑÔÌÎÑÆÓÆÝÆÑÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÒÙÎÍÙÝËÓÎäÎ×ÑÆÒÆÎ ÍÆÑÔÌÎÑÆÔ×ÓÔ ÈáÕÖÎÐÑÆÊÓÔÉÔ×ÖÆÈÓÎØËÑâÓÔÉÔÖËÑÎÉÎÔÈËÊËÓÎå¶ÆÍÙÒËËØ×åÔÓÔÓÔ×ÎÑÔåÖÐÔÈáÖÆÌËÓÓÙäÒÎ××ÎÔ ÓËÖ×ÐÙäÔÐÖÆ×ÐÙÓÔÔ×ÓÔÈÆØËÑâÓÔËÍÓÆÓÎ˲ÆÑÔÈáÒÈËÖÔÙÝËÓÎÏÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÆÎ×ÑÆÒÆÎ ÎÙÊÆÎÍÒÆ ÎÛÎ×ØÔÝÓÎÐÔÈÎ ÊÔÉÒÆØÔÈ×ÔÍÊÆÈÆÑÔ×ËÖâËÍÓÙäÓÆÙÝÓÙäÇÆÍÙÊÑåÊÆÑâÓËÏÞÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎÏÈ ãØÔÏ ÔÇÑÆ×ØÎ ´ÊÓÔÏ ÎÍ ÐÑäÝËÈáÛ ÚÎÉÙÖ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÏ Î×ÑÆÒÔÈËÊÝË×ÐÔÏ ÞÐÔÑá ÇáÑ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ þ   ÓÆÎÇÔÑËË åÖÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒ ÈáÖÆÍÎÈÞÎÏ Ô×ÓÔÈÓáË ÎÓØËÓÜÎÎ ÊÙÛ Î ×Òá×Ñ ãØÔÉÔ ÓÆÙÝÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎå ´ÜËÓÐÆ ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ×ÔÈÖËÒËÓÓáÒÎ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑåÒÎ ÐÖÆÏÓË ÓËÔÊÓÔ ÍÓÆÝÓÆÔØÐÖÆÏÓËÕÔÍÎØÎÈÓÔÏÊÔÐÖÆÏÓËÓËÉÆØÎÈÓÔϵÖÎãØÔÒÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔËÓËÕÖÎåØÎËÒÎ××ÎÔÓËÖ ×ÐÔÏÕÖÔÉÖÆÒÒáÕËÖËÓÔ×ÎØ×åãØÎÒÎÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑåÒÎÎ ÓÆÓÆÙÝÓÙä×ØÔÖÔÓÙÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÎ××ÑËÊÔÈÆ ØËÑå ¨áÕÙ×ÐÓÎÐ ÕËÓÍËÓ×ÐÔÏ ÊÙÛÔÈÓÔÏ ×ËÒÎÓÆÖÎÎ ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ÕÔ ÔÐÔÓÝÆÓÎÎ ÐÙÖ×Æ °ÆÍÆÓ×ÐÔÏ ÊÙ ÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎÎÈ  ÉÇáÑÔ×ØÆÈÑËÓÕÖÎÓËÏÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑËÒØÙÖËÜÐÔØÆØÆÖ×ÐÔÉÔåÍáÐÆÎ Ë×ØË×Ø ÈËÓÓáÛÓÆÙйÝËÓÎЦ° °ÆÍËÒ§ËÐÆ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÇáÑÔÊÓÎÒÎÍÓÆÎÇÔÑËËØÆÑÆÓØÑÎÈáÛÕÖËÊ×ØÆÈÎ ØËÑËÏÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎå° ÒÔÒËÓØÙÔÐÔÓÝÆÓÎåÆÐÆÊËÒÎÎÔÓÔÈÑÆÊËÑÓËØÔÑâÐÔÑÎØËÖÆ ØÙÖÓáÒÆÖÆÇ×ÐÎÒÎ ØäÖÐ×ÐÎÒåÍáÐÆÒÎÓÔÎ ÌÎÈáÒÖÆÍÉÔÈÔÖÓáÒØÆØÆÖ×ÐÎÒåÍáÐÔÒ»ÆÖÆÐØËÖÓáÒÎ ÝËÖØÆÒÎÑÎÝÓÔ×ØήÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÕÔ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙ×ÔÈÖËÒËÓÓÎÐÔÈÇáÑÎÓËÓÆ×áØÎÒÆåÑäÇÔÍÓÆØËÑâ ÓÔ×ØâãÓËÖÉÎÝË×ÐÆåÊÔÛÔÊåßÆåÊÔ×ÆÒÔÔØÈËÖÌËÓÎåØÈËÖÊÔ×ØâÈ ÕÖË×ÑËÊÔÈÆÓÎÎÕÖËÊÕÔÑÔÌËÓÓáÛÇÑÆ ÉÔÖÔÊÓáÛÜËÑËÏÕÖÎÒËÖÓÆåÕÖÔ×ØÔØÆÎ ÑäÇËÍÓÔ×ØâÈ ÔÇßËÌÎØÎÎ×ÎÑâÓÆåÓÆÇÑäÊÆØËÑâÓÔ×ØâÑËÉÐÔÎ ÈËÖÓÔ×ÛÈÆØáÈÆäßÆå×ÈÔÏ×ØÈÆÕÖËÊÒËØÆ ° ×ËÖËÊÎÓË;,; ÈÈ ÐÆÍÆÓ×ÐÎÛÜËÖÐÔÈÓáÛÐÖÙÉÆÛÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑ×åÈÔÕÖÔ×Ô ÑÙÝÞËÒÙ×ØÖÔËÓÎÎ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ È ×ÖËÊË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÓÆ×ËÑËÓÎå ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÒ ÇáÑ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓ ÕÖÔÊÙÒÆÓÓáÏÕÑÆÓÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔÉÔÔÇÙÝËÓÎåÇÙÊÙßÎÛÒÎ××ÎÔÓËÖÔÈ ·ÔÉÑÆ×ÓÔãØÔÒÙÕÑÆÓÙÕËÖÈáÏãØÆÕÎÛÔÇÙÝËÓÎåÕÖËÊÕÔÑÆÉÆÑÔ×âÓÆÝÎÓÆØâËßËÈ ÊÙÛÔÈÓÔÒÙÝÎ ÑÎßËÉÊËÔÓÎÕÔÊÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÒÔÕáØÓÔÉÔÙÝÎØËÑåÊÔÑÌÓáÇáÑÎÙ×ÈÔÎØâÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎË Ô×ÓÔÈáØÆ ØÆÖ×ÐÔÉÔ åÍáÐÆ ³Æ ÈØÔÖÔÒ ãØÆÕË ÈÔ ÈÖËÒå ÔÇÙÝËÓÎå È ÊÙÛÔÈÓÔÏ ×ËÒÎÓÆÖÎÎ ÈÔ×ÕÎØÆÓÓÎÐÎÊÔÑÌÓá ÇáÑÎ ÓÆÙÝÎØâ×å ÛÔÖÔÞÔ ÉÔÈÔÖÎØâ Î ÕÎ×ÆØâ ÕÔØÆØÆÖ×ÐÎ Ô×ÈÔÎØâ Ô×ÓÔÈá ÆÖÆÇ×ÐÔÉÔ åÍáÐÆ ÕÔÍÓÆÐÔ ÒÎØâ×å× Ô×ÓÔÈÆÒÎÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÈËÖÔÙÝËÓÎå ¸ÖËØÎÏãØÆÕÕÖÔÛÔÊÎÑÈ ×ØËÓÆÛ°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎέÊË×âÈ ØËÝËÓÎËÝËØáÖËÛÑËØÇÙ ÊÙßÎÒÎ ÕÖÔÕÔÈËÊÓÎÐÆÒÎ ÊÔÑÌÓá ÇáÑÎ ÇáØâ ÕÖÔÏÊËÓá ÕÔÑÓáÏ ×ÖÆÈÓÎØËÑâÓáÏ ÐÙÖ× ØÙÖËÜÐÔ ØÆØÆÖ×ÐÎÛÓÆÖËÝÎÏÐÖÎØÎÝË×ÐÎÏÔÇÍÔÖ°ÔÖÆÓÆÎ ÊÖÙÉÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÎ×ØÔÝÓÎÐÔÈÎ×ØÔÖÎåÎ ÐÖÎ ØÎÐÆ ÒÙÛÆÒÒËÊÆÓ×ØÈÆØËÔÖÎåÒÎ××ÎÔÓËÖ×ØÈÆÎ ÊÖªÑåÑÙÝÞËÏåÍáÐÔÈÔÏÕÔÊÉÔØÔÈÐήÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ×ÝÎØÆÑ ÓËÔÇÛÔÊÎÒáÒ ÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆØâ ×ØÆÌÎÖÔÈÐÙ ÈÓÙØÖÎ ¶Ô××ÎÎ È ÒË×ØÆÛ ÕÖÔÌÎÈÆÓÎå ØÆØÆÖ×ÐÎÛ ÕÑËÒËÓÖÆÍÓáÛÓÆÖËÝÎÏ Î ÈÓ˶Ô××ÎÎþ È ÉÑÆÈÓáÛÜËÓØÖÆÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÝËÓÔ×ØÎ þ °ÆÎÖË·ØÆÒ ÇÙÑËÎ ØÊ ¶åÊÕÖËÊÑÔÌËÓÎÏÕÖÔËÐØÆ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÇáÑÙÝØËÓÈ ÉÕÖÎÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔ ÔØÊËÑËÓÎå°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎÎ ¸ÆÒÌË ·ÒÓÆÕÖéýÿý à ç³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏþ ÎÊËÔÑÔÉÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ØÈÆ®×ÑÆÒÈ Î×ØÔÖÎÎÎ ÐÙÑâØÙÖËØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆÖÔÊÆ þ °ÆÍÆÓâ  þ · Ýþ
 ü à µÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÏÒÎ× ×ÎÔÓËÖ ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ  ®×ÑÆÒ È µÔÈÔÑÌâË Î×ØÔÖÎå Î ÕÖÔÇÑËÒá ÎÍÙÝËÓÎå þ °ÆÍÆÓâ  þ ·  ä ý   ì®×ØÔÖÎå°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎÎÍÆÕËÖÈáÊÔÖËÚÔÖÒËÓÓáÏ ÕËÖÎÔÊËË ×ÙßË ×ØÈÔÈÆÓÎå þ  þ °ÆÍÆÓâ  þ ·   Ý ý ÿ á û³®®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÎ ÕÖËÔ×ÈåßËÓÓáÏ©ÖÎÉÔÖÎÏÒÎØÖÔÕÔÑÎسÔÈÉÔÖÔÊ×ÐÎÏÎ ·ÆÓÐØ µËØËÖÇÙÖÉ×ÐÎϳ»ÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔ Î ÐÙÑâØÙÖÆ Ð ÑËØÎäÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÆ ²ÆØËÖÎÆÑáÒËÌÊÙÓÆÖÔÊ ÓÔÏÓÆÙÝÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÏÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎÒÆå É  þ ¦×ØÖÆÛÆÓâ  þ ½  þ ·   ä ý   ì®×ØÔÖÎå°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎÎÍÆÕËÖÈáÏÊÔÖËÚÔÖÒËÓÓáÏ ÕËÖÎÔÊËË ×Ù ßË×ØÈÔÈÆÓÎå þ  þ °ÆÍÆÓâ  þ · Ý ý ÿ á û¹ÐÆÍ×ÔÝ   ä ý   ì¹ÐÆÍ×ÔÝ ·   



¨ É®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÇáÑÔØÐÔÒÆÓÊÎÖÔÈÆÓÈ µËØËÖÇÙÖÉÊÑåÙÝÆ×ØÎåÈ ÖÆÇÔØËÐÔÒÎ××ÎÎÕÔÕÖÔ ÈËÖÐËÕËÖËÈÔÊÔÈÐÓÎɳÔÈÔÉÔ­ÆÈËØƽÆ×Ô×ÑÔÈÆÎ ±ÎØÙÖÉÎήÔÆÓÓÆ­ÑÆØÔÙ×ØÆÓÆØÆØÆÖ×ÐÎÏåÍáШ  ÉËÉÔÔØÕÖÆÈÑåäØËÉÔÈ ÙÝËÓÔËÕÙØËÞË×ØÈÎËÓƨÔ×ØÔÐÎ×ÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÔÈÆÓÓÔËÐÆÍÆÓ×ÐÎÒÒÎØÖÔ ÕÔÑÎØÔÒ©ÖÎÉÔÖÎËÒÎ ÔÊÔÇÖËÓÓÔËÎäÓåÉÎÒÕËÖÆØÔÖÔÒ³ÎÐÔÑÆËÒ, µÖÔÈËÊå ÇÔÑËËØÖËÛÑËØÈ «ÉÎÕØË·ÎÖÎÎÎ ±ÎÈÆÓË®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÈ  ÉÈÔÍÈÖÆßÆËØ×åÈ ¶Ô× ×ÎäµÔÎØÔÉÆÒÐÔÒÆÓÊÎÖÔÈÐÎÎÒÇáÑÎÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓáÎÓØËÖË×ÓËÏÞÎËÔØÝËØáÕÖÎÔÇÖËØËÓÆÔÇÞÎÖÓÆå ÐÔÑÑËÐÜÎåÓËÔÇÛÔÊÎÒáÛÊÑå°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÎÛÐÓÎÉ´ÜË ÓÎÈÆå ÙÖÔÈËÓâ ÕÔÍÓÆÓÎÏ ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ÔÇ ÆÖÆÇ×ÐÔÒ ÒÎÖË ÕÔÑÙÝËÓÓáÛ ÎÒ ÍÆ ÈÖËÒå ÕÙØËÞË×ØÈÎå ®Ä °ÖÆÝÐÔÈ×ÐÎÏÕÎ×ÆÑÈ ¶Ô××ÎÎÓËÇáÑÔÊÖÙÉÔÉÔÆÖÆÇÎ×ØÆÐÔØÔÖáÏÈ ØÆÐÔÏÒËÖËÇáÑÍÓÆÐÔÒ × ÌÎÈáÒÆÖÆÇ×ÐÎÒ¨Ô×ØÔÐÔÒ µÔ×ÑËÈÔÍÈÖÆßËÓÎåÎÍãØÔÏÓÆÙÝÓÔÏÐÔÒÆÓÊÎÖÔÈÐÎÈ  É®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÇáÑÓÆÍÓÆÝËÓÕÖËÕÔ ÊÆÈÆØËÑËÒØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÎ ÆÖÆÇ×ÐÔÉÔåÍáÐÔÈÕÖÔØÎÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÔØÊËÑËÓÎå°ÆÍÆÓ ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎÎÆ ÈÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎÎ×ØÆÑÕÖÔÚË××ÔÖÔÒÙÓÎÈËÖ×ÎØËØÆ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÎ ËÉÔÕÔ×ÑË ÊÔÈÆØËÑÎÈÓË×ÑÎÍÓÆÝÎØËÑâÓáÏÈÐÑÆÊÈ ÊËÑÔÕËÖËÈÔÊÆÓÆÖÙ××ÐÎÏÆÑÚÆÈÎØÕÎ×âÒËÓÓÔ×ØÎÓÆÖÔÊÔÈÓË ÎÒËÈÞÎÛ×ÈÔËÏÆÍÇÙÐÎÎÑÎÕÔÑâÍÔÈÆÈÞÎÛ×åÆÖÆÇ×ÐÎÒÆÑÚÆÈÎØÔÒ ³ËÇËÍáÍÈË×ØÓÔ ØÆÐÌË ÝØÔ ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ÇáÑ ÇÑÎÍÔÐ Ð ®³ ¹ÑâåÓÔÈÙ Î ÕÔ ÕÖÔ×âÇË ²¦ ¹ÑâåÓÔÈÔÏ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ È  É ÕÖÔ×ÎÑ Ô ÕÔÒÎÑÔÈÆÓÎÎ ¦® ¹ÑâåÓÔÈÆ ¨® ¹ÑâåÓÔÈÙ ±ËÓÎÓÙ  ÓË ÇËÍ ÕÔÒÔßÎ ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ×ÙÒËÈÞËÉÔ Î×ÕÔÑâÍÔÈÆØâ ÙÈÆÌÎØËÑâÓÔË ÔØÓÔÞËÓÎË Ð ×ËÇË È×Ë×ÎÑâÓÔÉÔµÔÇËÊÔÓÔ×ÜËÈÆÎ ÒÎÓÎ×ØÖÆÕÖÔ×ÈËßËÓÎåªËÑåÓÔÈÆÖÆÍÖËÞÎÑÎ×ÊÆÈÆØâãÐÍÆÒËÓáãÐ×ØËÖ ÓÔÒÈ µËØËÖÇÙÖÉ×ÐÔÒÙÓÎÈËÖ×ÎØËØË ¨ É®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÎÍÇÎÖÆäØÝÑËÓÔÒ ÐÔÖÖË×ÕÔÓÊËÓØÔÒ®ÒÕËÖÆØÔÖ×ÐÔϦÐÆÊËÒÎÎÓÆÙа ãØÔÒÙÈÖËÒËÓÎÔÓÙÌËÇáÑÐÖÙÕÓáÒÙÝËÓáÒØäÖÐÔÑÔÉÔÒÎ Î×ÑÆÒÔÈËÊÔÒÆÈØÔÖÔÒÖÆÇÔØÕÔÉÖÆÒÒÆ ØÎÐË Î ×ÑÔÈÆÖËÏ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ åÍáÐÆ ÇÔÑâÞÔÉÔ ÐÔÑÎÝË×ØÈÆ ÙÝËÇÓÎÐÔÈ Î ÙÝËÇÓáÛ ÕÔ×ÔÇÎÏ ÎÍÊÆØËÑËÒ ÖåÊÆÈÆÌÓáÛÎ×ØÔÝÓÎÐÔȳÆØÆØÆÖ×ÐÎÏåÍáЮÑâÒÎÓ×ÐÎÒÇáÑÎÕËÖËÈËÊËÓá°ÓÎÉΧáØÎåµÖËÒÙÊÖÔ ×ØÎÕÆ×ÛÆÑâÓÔÏ×ÑÙÌÇáÎ ÊÖ ¼ËÑáÏÖåÊØÖÙÊÔÈÙÝËÓÔÉÔÇáÑÕÔ×ÈåßËÓÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎäÜËÖÐÔÈÓÔ×ÑÆÈåÓ×ÐÎÛÇÔÉÔ×ÑÙÌËÇÓáÛ ÐÓÎÉ Î ÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎä ÜËÖÐÔÈÓÔ×ÑÆÈåÓ×ÐÔÉÔ åÍáÐÆ µÖÎ ÙÝÆ×ØÎÎ Î ÕÔÊÖËÊÆÐÜÎËÏ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÊÑå ÜËÖÐÔÈÓÔÕÖÎÛÔÊ×ÐÎÛÞÐÔÑÇáÑÎÎÍÊÆÓá¹ÝËÇÓáϽÆ×Ô×ÑÔȹÝËÇÓÆåµ×ÆÑØÎÖâ¹ÝËÇÓáÏ´ÐØÔÎÛÎ ÊÖ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏØËÔÖËØÎÝË×ÐÎÖÆÍÖÆÇÔØÆÑÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÙäÑÎÓÎäÈ ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÏÔÖÎËÓØÆÑÎ ×ØÎÐË Î Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎÎ °ÆÐ ÙÌË ÔØÒËÝÆÑÔ×â Ô×ÓÔÈÓÔÏ ÍÆÊÆÝËÏ ãØÔÉÔ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎå ÇáÑÔ ÓÆÙÝÓÔË ÔÇË×ÕËÝËÓÎËÐÙÑâØÙÖÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÇÔÖâÇá× ÈÑÎåÓÎËÒÎ×ÑÆÒƳÆÎÇÔÑËËåÖÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒãØÔÈáÖÆ ÍÎÑÔ×âÈ ËÉÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖÓÔÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ÐÔÏÎ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÊËåØËÑâÓÔ×ØβáÙÌËÔØ ÒËÝÆÑÎÝØÔÕÖËÊÑÔÌËÓÎå®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÕÔÙÑÙÝÞËÓÎäÕÔÊÉÔØÔÈÐÎÒÎ××ÎÔÓËÖÔÈÇáÑÎ×ÆÒáÒÈÓÎÒÆ ØËÑâÓáÒÔÇÖÆÍÔÒÖÆ××ÒÔØÖËÓáÎ ÙÝØËÓáÕÖÎ×ÔÍÊÆÓÎÎ×ÕËÜÎÆÑâÓÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÔØÊËÑËÓÎåÈ °Æ ÍÆÓ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎηÆÒ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ×ØÆÑÐÑäÝËÈÔÏÚÎÉÙÖÔÏÈ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ×ÖËÊÎ ÎÓÔÖÔÊÜËÈ µÔÈÔÑÌâå È Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØÎ ×ÖËÊÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ³ÆÎÇÔÑËË åÖÐÔË ÔØÖÆÌËÓÎË ËÉÔ ÎÊËÎ ÓÆÞÑÎÈ ÖÆÍÖÆÇÔØÆÓÓÔÏÎÒ×Î×ØËÒËÞÐÔÑâÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÊÑåÎÓÔÖÔÊÜËȶÔ××ÎÎ ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÕÖËÊÑÆÉÆÑÕÔ×ÙØÎÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆØâÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÙäÊËåØËÑâÓÔ×ØâÓÆÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔ ÓÔÈáÛÔ×ÓÔÈÆÓÎåÛ· ËÉÔØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÓÆ×ÎÑâ×ØÈËÓÓáËÒËØÔÊáÛÖÎ×ØÎÆÓÎÍÆÜÎÎÎÓÔÖÔÊÜËÈÕÖÆÐØÎ Ý ý ÿ á û³®®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÎ ÕÖËÔ×ÈåßËÓÓáÏ©ÖÎÉÔÖÎÏÒÎØÖÔÕÔÑÎسÔÈÉÔÖÔÊ×ÐÎÏÎ ·ÆÓÐØ µËØËÖÇÙÖÉ×ÐÎϳ»ÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔ Î ÐÙÑâØÙÖÆ Ð ÑËØÎäÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÆ ²ÆØËÖÎÆÑáÒËÌÊÙÓÆÖÔÊ ÓÔÏÓÆÙÝÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÏÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎÒÆå É  þ ¦×ØÖÆÛÆÓâ  þ ½  þ ·   ä ý   ì ³ÆÕÆÒåØâÔ ³ÎÐÔÑÆË®ÈÆÓÔÈÎÝË®ÑâÒÎÓ×ÐÔÒ  °ÆÍÆÓâ  þ ·   ç ýÿ å û´ÝËÖÐÎÕÔÎ×ØÔÖÎÎÖÙ××ÐÔÏÆÖÆÇÎ×ØÎÐήÍÇÖÆÓÓáË×ÔÝÎÓËÓÎå² ± Ø ,9 þ ·   ßÿßå ³ÎÐÔÑÆÏ®ÈÆÓÔÈÎÝ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÊÎÖËÐØÔÖ°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÙÝÎØËÑâ×ÐÔÏ×ËÒÎÓÆÖÎ롮 ÍÆÓâ Ý ý ÿ á û³®®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÎ ÕÖËÔ×ÈåßËÓÓáÏ©ÖÎÉÔÖÎÏÒÎØÖÔÕÔÑÎسÔÈÉÔÖÔÊ×ÐÎÏÎ ·ÆÓÐصËØËÖÇÙÖÉ×ÐÎϳ»ÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔ Î ÐÙÑâØÙÖÆ Ð ÑËØÎäÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÆ ²ÆØËÖÎÆÑáÒËÌ ÊÙÓÆÖÔÊÓÔÏ ÓÆÙÝÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÏ ÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎ  ÒÆå  É  þ ¦×ØÖÆÛÆÓâ  þ ½  þ ·   ß ÿý âµÔÈË×ØâÔ ÒÆØËÖβ  þ ·   Ý ý ÿ á û³®®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÎ ÕÖËÔ×ÈåßËÓÓáÏ©ÖÎÉÔÖÎÏÒÎØÖÔÕÔÑÎسÔÈÉÔÖÔÊ×ÐÎÏÎ ·ÆÓÐØ µËØËÖÇÙÖÉ×ÐÎϳ»ÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔ Î ÐÙÑâØÙÖÆ Ð ÑËØÎäÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÆ ²ÆØËÖÎÆÑáÒËÌÊÙÓÆÖÔÊ ÓÔÏÓÆÙÝÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÏÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎÒÆå É  þ ¦×ØÖÆÛÆÓâ  þ ½  þ ·   ä ý   ì ³ÆÕÆÒåØâÔ ³ÎÐÔÑÆË®ÈÆÓÔÈÎÝË®ÑâÒÎÓ×ÐÔÒ  °ÆÍÆÓâ  þ ·  



ÐÔÈÆÈÞÎË×åÖÆÓËËÓËÒÔÉÑÎÕÖÎÓË×ØÎÙ×ÕËÛÆØÐÕÔÑÎÜËÏ×ÐÆå×ØÖÔÉÔ×ØâÓËÈÑÆ×ØÓÆÕÖÔÓÎÐÆØâÈÔ ÈÓÙØÖËÓÓËË×ÈåØÎÑÎßËÒá×ÑÎÎ ×ÔÈË×ØγËÔÇÛÔÊÎÒÔÇáÑÔÕÖÔÓÎÐÓÙØâÈÔÈÓÙØÖËÓÓÎÏÒÎÖÝËÑÔ ÈËÐÆ ÝØÔÇá ÔÇÖÆØÎØâ ËÉÔ ÎÍÓÙØÖÎ ªÑå ãØÔÉÔ ÇáÑÔ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ ÆÊÆÕØÎÖÔÈÆØâ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÙä ÕÖÔÕÔ ÈËÊâÐ ÓÆÖÔÊÓÔÒÙÒÎÖÔÕÔÓÎÒÆÓÎäµËÖÈËÏÞÎÒ×ÖËÊ×ØÈÔÒÊÑåÊÔ×ØÎÌËÓÎåãØÔÏÜËÑÎÇáÑÔÎ×ÕÔÑâÍÔ ÈÆÓÎËÖÔÊÓÔÉÔåÍáÐÆÎÓÔÖÔÊÜËȶÔÊÓÔÏåÍáÐþ ÕÎ×ÆÑ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏþ ×Ô×ØÆÈÑåËØ×ÙßÓÔ×ØâÊÙÛÔÈÓÔÏ ÕÖÎÖÔÊáÝËÑÔÈËÐÆÎ ÓÆÖÔÊÆÎ ×ÆÒÔË×ÎÑâÓÔËÔÖÙÊÎËÐ ÕËÖËÈÔ×ÕÎØÆÓÎäÎ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎä¸ÔÑâÐÔÖÔÊÓÔÏ åÍáÐÒÔÌËØÙ×ÕËÞÓÔÎ Ô×ÓÔÈÆØËÑâÓÔÆ ÓËÕÔÈËÖÛÓÔ×ØÓÔ×ÊÈÎÓÙØâÓÆÖÔÊÐÆÐÒÆ××ÙÐ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÒÙ ÕÙØÎ  !«ÈÆÓÉËÑâ×ÐÔË ×ÑÔÈÔ ! ÈÔÕÑÔØÎÈÞÎ×â ! È ØÆØÆÖ×ÐÔÒ ÌÎÈÔÒ Ë×ØË×ØÈËÓÓÔÒ åÍáÐË Î ÝËÖËÍØÔÕÖÎÇÑÎÌÆå×âÐ ÉÑÙÇÎÓËÒá×ÑÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ×ÔÈË×ØÎØÆØÆÖ×ÔØÈÔÖÎØÎ ×ÔÈËÖÞÎØÊËÑÔÛÖÎ ×ØÎÆÓ×ÐÔÉÔÈÔÍÖÔÌÊËÓÎåãØÔÉÔÕÑËÒËÓηÑËÊÙäßÎÒÞÆÉÔÒÓÆãØÔÒÕÙØÎÇáÑÔ×ÔÍÊÆÓÎËØÆÐÓÆÍá ÈÆËÒáÛÎÓÔÖÔÊÝË×ÐÎÛÕÖÎÛÔÊÔÈÈ ÐÔØÔÖáÛ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑÎÎÍÒË×ØÓÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎåÈËÑÎÇáÇÔÉÔ ×ÑÙÌËÓÎå ÓÆ ÖÔÊÓÔÒ åÍáÐË ºÆÐØÎÝË×ÐÎ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ×ÚÔÖÒÙÑÎÖÔÈÆÑ ÎÊËä ×ÔÍÊÆÓÎå ÓÔÈÔÉÔ ØÎÕÆÐÙÑâØÙÖáÊÑåÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÎÓÔÖÔÊÜËÈÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÕÔÚÔÖÒËÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÕÔ×ÔÊËÖÌÆÓÎä ²Î××ÎÔÓËÖ×ÐÆåÊËåØËÑâÓÔ×ØâÇáÑÆÊÑå®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÉÑÆÈÓáÒÊËÑÔÒËÉÔÌÎÍÓΧÙÊÙÝÎØÆÑÆÓØ ÑÎÈáÒ Î××ÑËÊÔÈÆØËÑËÒ ÓÆÙÝÓáË ÍÆ×ÑÙÉÎ ÐÔØÔÖÔÉÔ ÕÖÎÍÓÆÈÆÑÎ ÈËÊÙßÎË ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊá ØÔÉÔ ÈÖËÒËÓÎ ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ÔØÐÆÍÆÑ×å ÔØ ÕÖËÊÑÔÌËÓÎå ÕËÖËÏØÎ ÓÆ ÖÆÇÔØÙ È ®ÒÕËÖÆØÔÖ×ÐÙä ¦ÐÆÊËÒÎä ÓÆÙÐ ÎÍ ÇÖÆÈÞÙä È  É ËÉÔ ×ÈÔÎÒ ÝÑËÓÔÒ ° ãØÔÒÙ ÈÖËÒËÓÎ ÔÓ ÊÎÖËÐØÔÖÔÒ °ÖËßËÓÔØÆØÆÖ×ÐÔÏ ÞÐÔÑá   Î °ÆÍÆÓ×ÐÔÏ ÙÝÎØËÑâ×ÐÔÏ ×ËÒÎÓÆÖÎÎ  Æ ØÆÐÌËØÔÈÆÖÎßËÒÕÖËÊ×ËÊÆØËÑåÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÉÔ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔ ÇÖÆØ×ØÈÆ ·È ©ÙÖÎå × ÔØÐÖáØÎËÒ ÐÔØÔÖÔÉÔ ÕÔ ×ÑÔÈÆÒ °µ µÔÇËÊÔÓÔ×ÜËÈÆ ÓÆÝÆ ÑÆ×âÓÔÈÆåãÕÔÛÆÒÎ××ÎÔÓËÖ×ØÈÆÓƨÔ×ØÔÐË °ÑäÝËÈÔË ÒË×ØÔ È ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ÐÔÏ ×Î×ØËÒË ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ÍÆÓÎÒÆÑÆ ÓÆÝÆÑâÓÆå ÎÓÔÖÔÊÝË×ÐÆå ÞÐÔÑÆ «Ë ÍÆÊÆÝÆ ×Ô×ØÔåÑÆ È ØÔÒ ÝØÔÇá ×Ô×ÖËÊÔØÔÝÎØâ È×Ë Ù×ÎÑÎå ÓÆ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒ ÈÔ×ÕÎØÆÓÎÎ Î ÙØÈËÖÌÊËÓÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÓÖÆÈ×ØÈËÓÓáÛ ÕÔÓåØÎÏ ÙÝÆßÎÛ×å ´×ÓÔÈÓáÒ ÕÖËÊÒË ØÔÒ È ÓÆÝÆÑâÓÔÏ ÞÐÔÑË ÊÑå ÐÖËßËÓáÛ ÎÓÔÖÔÊÜËÈ ÇáÑ ­ÆÐÔÓ §ÔÌÎÏ Ô×ØÆÑâÓáË ÕÖËÊÒËØá ÓÔ×ÎÑÎ È×ÕÔÒÔÉÆØËÑâÓáÏÛÆÖÆÐØËÖ ´×ÔÇÔÉÔÈÓÎÒÆÓÎåÍÆ×ÑÙÌÎÈÆäØÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎå®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÔ åÍáÐÔÈÔÏÕÔÑÎØÎÐËÎ ÎÓÔÖÔÊÝË ×ÐÎÛåÍáÐÆÛ·ÔÉÑÆ×ÓÔËÉÔ×Î×ØËÒËÔÇÙÝËÓÎËÈ ÖÙ××ÐÔÎÓÔÖÔÊÝË×ÐÔÏÞÐÔÑËÊÔÑÌÓÔÇáÑÔÕÖÔÛÔÊÎØâ ÓÆÖÔÊÓÔÒåÍáÐËÔÊÓÆÐÔÐÔÓËÝÓÔÏÜËÑâäÇáÑÔ×ÇÑÎÌËÓÎËÎÓÔÖÔÊÜËÈ× ÖÙ××ÐÎÒÎÕÔ×ÖËÊ×ØÈÔÒåÍáÐÆ ÈÕÑÔØâÊÔÕÔÑÓÔÉÔ×ÑÎåÓÎå× ÓÎÒÎ ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÕÖÔåÈÑåÑÔ×ÔÇáÏÎÓØËÖË×Ð ÖÆÍÉÔÈÔÖÓÔÒÙØÆØÆÖ×ÐÔÒÙåÍáÐÙÎ ×ÝÎØÆÑÓÙÌÓáÒËÉÔ ÐÙÑâØÎÈÎÖÔÈÆØâÕÖÔØÎÈÔÕÔ×ØÆÈÑååËÉÔÐÓÎÌÓÔÒÙØÆØÆÖ×ÐÔÒÙåÍáÐÙþ åÍáÐÙÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÐÙÑâØÙ Öá ÓÆ×áßËÓÓÔÒÙ ÆÖÆÇ×ÐÔÏ Î ÕËÖ×ÎÊ×ÐÔÏ ÑËÐ×ÎÐÔÏ Î ÓÆÛÔÊÎÈÞËÒÙ×å ÕÔÊ ×ÎÑâÓáÒ ÈÑÎåÓÎËÒ ÆÖÆÇ ×ÐÔÏÎ ÕËÖ×ÎÊ×ÐÔÏ×ØÎÑÎ×ØÎÐήÒËÓÓÔÖÆÍÉÔÈÔÖÓáÏåÍáÐÇáÑÔ×ÓÔÈÓáÒÕÖËÊÒËØÔÒËÉÔÓÆÙÝÓáÛÎ× ×ÑËÊÔÈÆÓÎϵÖÎãØÔÒ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÕÖÎÓÎÒÆÈÞÎÏÆÐØÎÈÓÔËÙÝÆ×ØÎËÈ ÖÆÍÖÆÇÔØÐËÆÑÚÆÈÎØÆÓÆÔ× ÓÔÈËÖÙ××ÐÔÏÉÖÆÚÎÐÎÊÑå ÇË×ÕÎ×âÒËÓÓáÛåÍáÐÔÈÓËÖÙ××ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈÇáÑØÆÐÌË×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÒÕËÖË ÈÔÊÆ åÍáÐÔÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÓÆÖÔÊÔÈ ÕÔÑâÍÔÈÆÈÞÎÛ×åÆÖÆÇ×ÐÔÏÉÖÆÚÎÐÔÏÓÆÖÙ××ÐÎÏÆÑÚÆÈÎØ· Ýþ
 ü à µÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÏÒÎ××ÎÔÓËÖ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ®×ÑÆÒÈ µÔÈÔÑÌâËÎ×ØÔÖÎåÎ ÕÖÔ ÇÑËÒáÎÍÙÝËÓÎå þ °ÆÍÆÓâ þ ·  °ÆÍÆÓ×ÐÆåÜËÓØÖÆÑâÓÆåÐÖËßËÓÔØÆØÆÖ×ÐÆåÞÐÔÑÆþ °ÆÍÆÓâ þ ·   å   ê å ´ ÕËÖËÈÔÊË ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÛ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÎÛ ÐÓÎÉ ÓÆ ÎÓÔÖÔÊÝË×ÐÎË åÍáÐÎ þ °Æ ÍÆÓâ þ ·   å   ê å ´ ×Î×ØËÒË ÕÖÔ×ÈËßËÓÎå ÎÓÔÖÔÊÜËÈ Î Ô °ÆÍÆÓ×ÐÔÏ ÜËÓØÖÆÑâÓÔÏ ÐÖËßËÓÔ ØÆØÆÖ×ÐÔÏÞÐÔÑËþ °ÆÍÆÓâ   Ýþ
 ü à µÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÏÒÎ××ÎÔÓËÖ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ®×ÑÆÒÈ µÔÈÔÑÌâËÎ×ØÔÖÎåÎ ÕÖÔ ÇÑËÒáÎÍÙÝËÓÎå ·  ìþ
 ÿ ç ì®ÍÈÔ×ÕÔÒÎÓÆÓÎÏÔ ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÒ þ ¶Ù××ÐÎϨË×ØÓÎÐÚËÈÖÆÑâ   å   ê åµÖÔÉÖÆÒÒÆÞÐÔÑáÊÑåÐÖËßËÓáÛÎÓÔÖÔÊÜËÈÈ ÈÔ×ØÔÝÓÔ϶Ô××ÎÎþ °ÆÍÆÓâ  þ ·   ïý  ×  ·Ò ØÆÐÌË Ýþ
 ü à µÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÏ ÒÎ××ÎÔÓËÖ ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ  ®×ÑÆÒ È µÔÈÔÑÌâËÎ×ØÔÖÎåÎ ÕÖÔÇÑËÒáÎÍÙÝËÓÎå þ ·  ·ÒÕÖÎÒ  éýÿýî é¶ÆÍÈÎØÎËÔÖÎËÓØÆÑÎ×ØÎÐÎÈ °ÆÍÆÓ×ÐÔÒÙÓÎÈËÖ×ÎØËØËÈ ;,; È°ÆÍÆÓâ²Ô×ÐÈÆ µËØËÖÇÙÖɶÔ××ÎÏ×ÐÆåÎÒÕËÖÎåÈÍÉÑåÊÔÒÎÍÖÆÍÓáÛÙÉÑÔÈ þ ²  þ ·  ßýÿ í é °Æ ÍÆÓ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË  ·   ®Í ÕËÖËÕÎ×ÐÎ ÕÔ ÈÔÕÖÔ×Ù Ô ÕÖÎÒËÓËÓÎÎ ÖÙ××ÐÔÉÔ ÆÑÚÆÈÎØÆ Ð ÎÓÔÖÔÊÝË×ÐÎÒ åÍáÐÆÒ þ °Æ ÍÆÓâ  þ ·  



ËÉÔØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÆÑÚÆÈÎØÍÓÆÒËÓÙËØÕÖËÎÒÙßË×ØÈËÓÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉËÓËØÎÝË×ÐÙä×ÈåÍâÓÆÖÔÊÔÈ® Òá ×ØÆÖÆËÒ×åÙ×ÈÔÎØâØÆØÆÖÆÒÛÖÎ×ØÎÆÓÆÒÖÙ××ÐÙäÆÍÇÙÐÙÝØÔÇáãØÎÒ×ÔËÊÎÓÎØâÎÛÓË× ÖÔÊÎÓÔÏ ²ÆÉÔÒËØÆÆ × ¼ËÖÐÔÈâä²ÆØËÖâäÐÔØÔÖÆåË×ØâÊÑåÓÎÛÜËÖÐÔÈâÖÙ××ÐÆå °ÆÐ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑâ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔ Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎå ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ÔÐÆÍÆÑ×ÙßË ×ØÈËÓÓÔË ÈÑÎåÓÎËÓÆÈÔ×ÕÖÎåØÎËÎ×ÑÆÒÆÈ ÖÙ××ÐÔÒÔÇßË×ØÈË«ÉÔÕÔÓÎÒÆÓÎËÎ×ÑÆÒÆÇáÑÔÈáÖÆÌËÓÎ ËÒ ÈË×âÒÆ ÈÆÌÓÔÏ ÐÙÑâØÙÖÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ ØËÓÊËÓÜÎÎ ×ÙØâä ÐÔØÔÖÔÏ ÇáÑ ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓáÏÛÖÎ×ØÎÆ ÓÔÜËÓØÖÎÍÒ »ÖÎ×ØÎÆÓÎÍÆÜÎå È ãØÔÏ ÊÔÐØÖÎÓË ÙÈåÍáÈÆÑÆ×â × ÎÊËÆÑÔÒ ÔÇÖÙ×ËÓÎå ÎÓÔÖÔÊÜËÈ ¶Ë ÍÙÑâØÆØÔÒ ãØÔÉÔ ÕÖÔÜË××Æ ÊÔÑÌÓÔ ÇáÑÔ ×ØÆØâ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎË ÓÆ È×ËÒ ÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈË ¶Ô××ÎÎ ËÊÎÓÔÉÔ ÓÆÖÔÊÆ×ØËÖÌÓËÒÐÙÑâØÙÖáÐÔØÔÖÔÉÔÇáÑÇáÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎ˲áÇËÖËÒÖÙ××ÐÔÉÔÝËÑÔÈËÐÆÈ ÎÊËÆÑËþ ÕÎ×ÆÑÔÓþ Î ãØÔØÎÊËÆÑ×ØÆÖÆËÒ×åÙ×ÈÔÎØâÎÓÔÖÔÊÜÆÒ¶Ù××ÐÎÏ ÎÊËÆÑË×ØâÕÔÕÖËÎÒÙßË×ØÈÙþ ÕÖÆÈÔ ×ÑÆÈÎËÈÔØÕÔÝËÒÙÒáÓÆÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎÎØÔØÆÐÎ ÓÆ×ØÆÎÈÆËÒ °ÔÑâ×ÐÔÖÔÎÓÔÖÔÊËÜÙ×ÈÔÎÑ×ËÇËÕÖÆ ÈÔ×ÑÆÈÎË×ÔÍÓÆØËÑâÓÔÎ ÙÇËÌÊËÓÓÔÙÒÔÒÎ ×ËÖÊÜËÒþ ÔÓÙÌËÔÇÖÙ×ËÑ ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ÕÔÊÈËÖÉÆÑ ÐÖÎØÎÐË ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ÓË ÕÔØÔÒÙ ÝØÔÔÓÎÕÑÔÛÔÍÓÆäØåÍáÐÎÆ ÕÔØÔÒÙÉÑÆÈÓÔËÝØÔÔÓÎÓËÎÒËäØÕÆØÖÎÔØÎÝË×ÐÎÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÓÆ ÕÖÆÈÑËÓÎåÐÔØÔÖÔËÒËÌÊÙØËÒ×ÙßË×ØÈËÓÓÔÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÈ ØÔÒÐÖÆËÎ ÐÔØÔÖÔËÒÔÌËØÈÔ×ÕÎØáÈÆØâ×åÈ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÒÔØÊËÑËÓÎΰÆÍÆÓ×ÐÔÏÆÐÆÊËÒÎηØÙÊËÓØáµËØËÖÇÙÖÉ×ÐÔÉÔÙÓÎÈËÖ×ÎØËØƱÆÍÆÖËÈ ×ÐÔÉÔÎÓ×ØÎØÙØÆÈÔ×ØÔÝÓáÛåÍáÐÔÈÎ ÊÖÙÉÎÛÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÓáÛÙÝÖËÌÊËÓÎÏØÆÐÔÉÔÖÔÊÆÇáÑÎÕÔÒÓË ÓÎä³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÓËÕÖÎÉÔÊÓáÊÑåÓÆÞÎÛÆÍÎÆØ×ÐÎÛÔÐÖÆÎÓÕÔØÔÒÙÝØÔÔÓÎÎÍÙÝÆäØÑÎØËÖÆ ØÙÖÙÎ×ØÔÖÎäÎ ãØÓÔÉÖÆÚÎäÆÍÎÆØ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈÔÇàËÐØÎÈÓÔÎ ÕËÖËÓÔ×åØÓÆÓÎÛ×ÈÔË×ÔÝÙÈ×ØÈÎË ³ÆÙÝÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÆåÐÔÓÜËÕÜÎå®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÎÍÓÆÝÆÑâÓÔÕÖËÊÕÔÑÆÉÆÑÆÔÕÖËÊËÑËÓÓÙäÍÆÊÆÓ ÓÔ×ØâÕÔÊÛÔÊÔÈÐ ÖÆ××ÒÔØÖËÓÎäÎ×ÑÆÒÆÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÈáÖÆÌÆÈÞÙä×åÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÈ ÕÖÎÍÓÆÓÎÎÇËÍÙ×ÑÔÈÓÔÉÔÕÖÎÔÖÎØËØÆÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÆÕËÖËÊÎ×ÑÆÒÔÒ´ÊÓÆÐÔÓÆÓÆÞÈÍÉÑåÊãØÆÍÆÊÆÓ ÓÔ×ØâËÊÈÆÑÎÒÔÌËØÇáØâÔÇàå×ÓËÓÆÔÊÓÎÒÎØÔÑâÐÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÎÒÎÓÙÌÊÆÒÎÎ ÕÔØÖËÇÓÔ×ØåÒÎÉÔ ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÕÔÑÎØÎÐηÐÔÖËË×ÆÒÎãØÎÓÙÌÊáÎ ÕÔØÖËÇÓÔ×ØÎÈ ØÔÒÈÎÊËÐÆÐÔÓÎ ÇáÑÎÔÕÖËÊËÑË Óá®ÑâÒÎÓ×ÐÎÒÎ ËÉÔÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑåÒÎÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑÎ×ÔÇÔÏÈáÖÆÌËÓÎËÓËÐÔËÏÇÔÑËËÉÑÙÇÔÐÔÏÆÖ ÛÆÎÝË×ÐÔÏ ÕÔ ×ÈÔËÒÙ ÛÆÖÆÐØËÖÙ ÑÔÉÎÐÎ ÕÖËÊÕÔÑÆÉÆÈÞËÏ ÓËÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ÕÖÎÍÓÆÓÎå ÖÆÈÓÔÜËÓÓÔ×ØÎ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÏ ®×ÑÆÒÈ ÕÖËÊËÑâÓÔÒÔÇÔÇßËÓÎÎ È ÎÓØËÖÕÖËØÆÜÎήÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÕÖËÊ×ØÆÈÆÑÓËØÔÑâÐÔÕÔÑÎØÎ ÝË×ÐÎÒ ÓÔ Î ãÐÍÎ×ØËÓÜÎÆÑâÓáÒ ÕÖÔØÎÈÓÎÐÔÒ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏ ¶Ô××ÎÎ ÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåßÎÒ ËÏ ÓÆ ÙÖÔÈÓË ÎÊËÎÊÙÛƨ ÕÎ×âÒ˵µ ²Æ×ÑÔÈ×ÐÔÒÙ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÕÎÞËسÆÊÈÎÉÆËØ×å×ØÖÆÞÓÆåØÙÝÆÒÆÉÔÒËØÆÓ ×ÐÆåÓÔÈÔËÓÆÞË×ØÈÎËÓÔÓËÒÔÓÉÔÑâ×ÐÔËÆ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÓËÊÎÐÆÖËÏÎͦÍÎÎÆ ÊÎÐÆÖËÏÜÎÈÎÑÎ ÍÔÈÆÓÓáÛÕÖÔÞËÊÞÎÛÙÓÎÈËÖ×ÎØËØáÉÎÒÓÆÍÎÎÎ ÐÆÊËØ×ÐÎËÐÔÖÕÙ×ÆÈ×ÕÔËÓÓáÛÕÖË××ÔϧáÑÎÕÖËÌ ÊËÔØÕÆÊËÓÎåÐÖËßËÓáÛØÆØÆÖÓÔØÔÇáÑÎÜÈËØÐÎÆ ØËÕËÖâåÉÔÊÐÎØÔÇáÑÔÓËÝØÔÕÖËÊÈÆÖÎØËÑâÓÔËÆ ØËÕËÖâÓÆÝÎÓÆËØ×åØÖÆÐØÆØ ®×ÛÔÊåÎÍãØÔÉÔÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑÔ×âÍÆÊÆÝËÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÈÆÌÓÔ×ØÎÓËÊÔÕÙ×ØÎØâÎÓØËÉÖÆÜÎä ÒÙ×ÙÑâÒÆÓÈ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔËÔÇßË×ØÈÔÎÒËÓÓÔÐÆÐÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÎ×ÔÛÖÆÓåäßÎÛ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÙäÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÐÙÑâØÙÖÓÙäÎÊËÓØÎÝÓÔ×Øâ ­ÆÊÆÝÆ ÓËÏØÖÆÑÎÍÆÜÎÎ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏ ÎÊËÓØÎÝÓÔ×ØÎ ÔÇÙ×ÑÔÈÑÎÈÆÑÆ Î ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÙä ÕÔÍÎÜÎä ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÈ ÈÔÕÖÔ×ÆÛãØÓÎÝË×ÐÔÏÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÎÒÕËÖÎΪÑåÍÆÒËßËÓÎåÊÙÛÔÈÓáÛÎ ×ÈËØ×ÐÎÛÊÔÑÌÓÔ×ØËÏÑÎÜÆÒÎÎÍÝÎ×ÑÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ× ØÔÝÐÎ ÍÖËÓÎå®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÚÆÓÆØÎÐÇËÍÖÙ××ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÎ åÍáÐÆ×ÖÆÈÓÎØËÑâÓÔÑÙÝÞËÝËÒÕÔÖÙ××ÐÎÜÎÈÎÑÎÍÔÈÆÓÓáÏØÆØÆÖÎÓÆ ËßËÛÙÌËÆÖÎ ×ØÔÐÖÆØÆ ËßËÛÙÌËÝËÑÔÈËÐÙÓÎÈËÖ×ÎØËØ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå·ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÔÕÎ×áÈÆåÔÕØÎÒÆÑâ ÓÙäÐÆÓÊÎÊÆØÙÖÙÊÑåØÆÐÎÛÊÔÑÌÓÔ×ØËÏ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÔØÒËÝÆËتÑåÓÆ×ÈÔØÝØÔÛÔÖÔÞÔÇáÇáÑÔ å   ê å ´ ÕËÖËÈÔÊË ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÛ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÎÛ ÐÓÎÉ ÓÆ ÎÓÔÖÔÊÝË×ÐÎË åÍáÐÎ þ °Æ ÍÆÓâ þ ·   ®Í ÓËÎÍÊÆÓÓáÛ ÕÎ×ËÒ ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ Ð ÉÖÆÚÙ ª ¦ ¸ÔÑ×ØÔÒÙ þ ·ÔØÖÙÊÓÎÐ §ÖÆØ×ØÈÆ ·È ©ÙÖÎå þ ·   µÎ×âÒÆ ³ÎÐÔÑÆå ®ÈÆÓÔÈÎÝÆ ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ Ð ÔÇËÖÕÖÔÐÙÖÔÖÙ ×È ×ÎÓÔÊÆ °ÔÓ×ØÆÓØÎÓÙ µËØÖÔÈÎÝÙ µÔÇËÊÔÓÔ×ÜËÈÙþ °ÆÍÆÓâ þ ·   ¸ÆÒÌËþ ·   ·Ò òý ý ÿ ç ß µ µ ²Æ×ÑÔÈ×ÐÎÏ Î ËÉÔ ÕËÖËÕÎ×ÐÆ × ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÒ þ °ÆÍÆÓâ  þ ·   éýÿý à ç³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏþ ÎÊËÔÑÔÉÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ØÈÆ®×ÑÆÒÈ Î×ØÔÖÎÎÎ ÐÙÑâØÙÖËØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆÖÔÊÆ þ ·   µÎ×âÒÆ ³ÎÐÔÑÆå ®ÈÆÓÔÈÎÝÆ ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ Ð ÔÇËÖÕÖÔÐÙÖÔÖÙ ×È ×ÎÓÔÊÆ °ÔÓ×ØÆÓØÎÓÙ µËØÖÔÈÎÝÙ µÔÇËÊÔÓÔ×ÜËÈÙþ °ÆÍÆÓâ þ ·  



ÝØÔÇáØÆÐÔÏÝËÑÔÈËÐÈ ÖÙ××ÐÔÒÖÆÍÉÔÈÔÖËÕÙØÆÑ×åÎ ÐÖÆ×ÓËÑÕÎ×ÆÑÇáÕÔÖÙ××ÐÎ× ÕÔÖåÊÔÝÓáÒÐÔÑÎ ÝË×ØÈÔÒÔÞÎÇÔÐØÖÙ×ÎÑÇáÓËØÔÑâÐÔÉÙÇËÖÓÆØÔÖÆÓÔÎ È×åÐÔÉÔ×ØÔÑÔÓÆÝÆÑâÓÎÐÆ ²ÔØÎÈÎÖÙåÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØâÍÆÐÖáØÎå°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÎ ´ÖËÓÇÙÖÉ×ÐÔÏØÆØÆÖ×ÐÎÛÙÝÎØËÑâ×ÐÎÛÞÐÔÑ ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ÙÐÆÍáÈÆÑÝØÔÔÓÎÊÔÑÉÎÒÔÕáØÔÒÊÔÐÆÍÆÑÎ×ÈÔäÇË×ÕÔÑËÍÓÔ×ØâÈ ÊËÑËÔÇÖÙ×ËÓÎåØÆ ØÆÖÒÆÉÔÒËØÆÓÎ ÚÆÓÆØÎÍÒÆØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓËÔ×ÑÆÇÑåäØÆ ÑÎÞâØÆØÆÖ×ÐÙäÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎäÈÔ×ÕÎØáÈÆäØ Î ÒÔÉÙØÕÔÊÉÔØÔÈÎØâÛÎØÖáÛÎ ÑÔÈÐÎÛÖÆÝÎØËÑËÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÆÖÆÇÔ×ØÆÒÇÙÑâ×ÐÔÚÖÆÓÜÙÍ×ÐÔÏÆ ÓËÖÙ××ÐÔÏÐÙÑâØÙÖáÎ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÎ ´ÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÆå ÕÔÍÎÜÎå ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ×ÔÍÊÆÑÆ ËÒÙ ÖËÕÙØÆÜÎä ÖËÆÐÜÎÔÓËÖÆ åÖÔÉÔ ÖÙ×ÎÚÎÐÆØÔÖÆ Î ÕÖÔØÎÈÓÎÐÆ È×åÐÔÉÔ ÐÙÑâØÙÖÓÔÉÔ ÕÖÔÉÖË××Æ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÓÆ×ËÑËÓÎå µÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÔÊÓÆÐÔÝØÔãØÆÔÜËÓÐÆÐÔØÔÖÔÏÓËÑâÍåÔØÐÆÍÆØâÈ ÎÍÈË×ØÓÔÏ×ÕÖÆÈËÊÑÎÈÔ×ØÎÓËÎ× ÝËÖÕáÈÆËØ ØËÒ ÓË ÒËÓËË È×ËÏ×ÑÔÌÓÔ×ØÎåÈÑËÓÎå®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏÔØÓäÊâÓËÔØÑÎÝÆÑ×åÓËÓÆÈÎ×ØâäÐ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÙÓÆÖÔÊÙÇÔÑËËØÔÉÔÔÓ× ÉÑÙÇÔÐÎÒÙÈÆÌËÓÎËÒÔØÍáÈÆÑ×åÔ ØÆØÆÖ×ÐÔÒåÍáÐËÌÎÑÈ ØÆØÆÖ ×ÐÔÏ ×ÖËÊË ÕÔÊÊËÖÌÎÈÆÑ ÐÔÓØÆÐØá × ÈÎÊÓáÒÎ ØÆØÆÖ×ÐÎÒÎ ÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑÆÒÎ þ ¾ ²ÆÖÊÌÆÓÎ ° ³Æ×áÖηÖËÊÎËÉÔÙÝËÓÎÐÔÈÎ ÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑËÏÈ ÓÆÙÝÓÔÒÕÑÆÓËÇáÑÎÓËØÔÑâÐÔÒÎ××ÎÔÓËÖáÓÔÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎÎØÆÐÎËÐÆЮ ¦ÑØáÓ×ÆÖÎÓ ²Î××ÎÔÓËÖ×ÐÆå ÕÔÍÎÜÎå ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ÇáÑÆ ÕÔÈÎÊÎÒÔÒÙ ÔÇÙ×ÑÔÈÑËÓÆ ÉÔÖÆÍÊÔ ÇÔÑËË ÉÑÙÇÔÐÎÒÎÕÖÎÝÎÓÆÒÎÝËÒÕÖÔ×ØÔÇÆÓÆÑâÓÆåÇáØÔÈÆåÎ×ÑÆÒÔÚÔÇÎå«ÊÈÆÑÎãØÔÒÔÌÓÔÔÇàå×ÓÎØâÎ ÔÊÓÔÏ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÓËØËÖÕÎÒÔ×Øâä ®ÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÆå ÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔ×Øâ ÓË ×ØÔÑâÐÔ ÊÆÌË ÓÆÙÝÓÔÏ ×ÐÔÑâÐÔ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ËÉÔ ÙÇËÌÊËÓÓÔ×Øâ È ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎ ÕÖËÊÈÍåØÔÉÔ ÕÔÊÛÔÊÆ ÊÔÑÌÓÆ ÇáØâ ÔÇàå×ÓËÓÆ × ÕÔÍÎÜÎÏ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÉÔ ÕÔÊÛÔÊÆ ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ÚÔÖÒÙÑÎÖÙËØ ÎÊËäÔ ÕÖÔØÎÈÔÇÔÖ×ØÈËÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏÎ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÏÐÔØÔÖÆå×ØÆÓÔÈÎØ×åÔ×ÓÔÈÔÏÈ×ËÛËÉÔ ÊÆÑâÓËÏÞÎÛ ÕÔ×ØÖÔËÓÎÏ µÔÕáØÐÎ Èá×ÐÆÍÆØâ ÕÔÊÔÇÓáË ÎÊËÎ ÕÖËÊÕÖÎÓÎÒÆÑÎ×â Î ÊÔ ÓËÉÔ Î È Ô×Ô ÇËÓÓÔ×ØÎ ÕÔ×ÑË ´ÊÓÆÐÔ È ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÏ ÓÆÙÐË ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ ÇáÑ ÔÊÓÎÒ ÎÍ ÕËÖÈáÛ ÐØÔ Õá ØÆÑ×å×Î×ØËÒÆØÎÝË×ÐÎÕÖÎÒËÓÎØâãØÙÐÔÓÜËÕÜÎäÓÆÕÖÆÐØÎÐË · ØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÎ×ÑÆÒÔÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÎÛÔØÓÔÞËÓÎÏÊËåØËÑâÓÔ×Øâ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÈ ãØÔÒÓÆÕÖÆÈÑË ÓÎÎ ÎÒËËØ ÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔË ÍÓÆÝËÓÎË ¨ ×ÙßÓÔ×ØÎ ËÉÔ ÕÔÍÎÜÎå ÇáÑÆ ÆÒÇÎÈÆÑËÓØÓÔÏ ¶Æ××ÒÆØÖÎÈÆå Î×ÑÆÒÈ ÐÆÝË×ØÈËÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÉÔÕÖÔØÎÈÓÎÐÆÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔ϶Ô××ÎήÑâÒÎÓ×ÐÎÏØËÒÓËÒËÓËËÕÔ ÐÖÆÏÓËÏ ÒËÖË ØËÔÖËØÎÝË×ÐÎ Èá×ØÙÕÆÑ ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÒ ÎÍÈË×ØÓÔÏ ÈËÖÔØËÖÕÎÒÔ×ØÎ ÔØÒËÝÆå ÝØÔÕÔÑÎ ÜËÏ×ÐÆå×ØÖÔÉÔ×ØâÓËÈÑÆ×ØÓÆÕÖÔÓÎÐÆØâÈÔÈÓÙØÖËÓÓËË×ÈåØÎÑÎßËÒá×ÑÎÎ ×ÔÈË×ØÎÃØÆÊÈÔÏ×Ø ÈËÓÓÔ×ØâÔØÓÔÞËÓÎåÐ Î×ÑÆÒÙ×ØÆÑÆÈÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎÎÔÊÓÔÏÎÍÐÔÓ×ØÆÓØÖÙ××ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÔ×ÔÍÓÆ ÓÎå ´ÊÓÔÏÎÍåÖÝÆÏÞÎÛÚÎÉÙÖÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎåÇáѲ¦ ²ÆÞÆÓÔÈ«ÉÔÓÆÙÝÓÔËÓÆ×ÑË ÊÎËÕÖËÊ×ØÆÈÑåäßËËÍÓÆÝÎØËÑâÓáÏÎÓØËÖË×ÕÔ×ËÏÊËÓâÔ×ØÆËØ×åÒÆÑÔÎÍÙÝËÓÓáÒ³ÆÎÇÔÑâÞÎÏÎÓ ØËÖË×ÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØËÉÔÒÆÉÎ×ØËÖ×ÐÆåÊÎ××ËÖØÆÜÎå´ÝËÖÐÇáØÆÆÖÆÇÔÈÈ ãÕÔÛÙ²ÙÛÆÒÒÆÊÆÐÆÐÈÈËÊË ÓÎËÐ ÎÍÙÝËÓÎäÎ×ÑÆÒÆ °ÆÍÆÓâ ¨ ãØÔÏÖÆÇÔØ˲ÆÞÆÓÔÈÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÈÔÍÓÎÐÓÔÈËÓÎËÎ×ÑÆÒÆ È ÔÇßËÆÖÆÇ×ÐÔÒ ÐÙÑâØÙÖÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÒ ÐÔÓØËÐ×ØË ÈáåÈÑåå ×ÈåÍÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎÏ × ÊÔÎ×ÑÆÒ×ÐÎÒÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎåÒÎ ÆÖÆÇÔÈ ¹ØÈËÖÌÊÆå ÝØÔ åÍáÝË×ÐÎË ÈËÖÔÈÆÓÎåÊÖËÈÓËϦÖÆÈÎÎÑËÌÆØÈ Ô×ÓÔÈËÎ×ÑÆÒƲÆÞÆÓÔÈÈÒË×ØË× ØËÒÕÔÝËÖÐÎÈÆÑÖÔÑâÆÖÆÈÎÏ ×ÐÔÉÔ ÊÔÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÒÔÓÔØËÎÍÒÆ ®ÊËåËÊÎÓÔÇÔÌÎåÓËØÔÑâÐÔ×ÙßË×ØÈÔÈÆÑÆÈ ¦ÖÆÈÎÎÈ ÊÖËÈÓÎËÈÖËÒËÓÆÓÔÎ È×ËÉÊÆ×ÔÛÖÆÓå ÑÆ×âÙ ÆÖÆÇÔÈÎÓÆÝËÓËÈÔÍÒÔÌÓÔÔÇàå×ÓÎØâÛÆÖÆÐØËÖÛÆÓÎÚÔÈÎÛÕÖÎÍÓÆÓÎËÐÙÑâØƦÑÑÆÛÆÔÇßËÉÔ ÊÑåÈ×ËÛÆÖÆÇÔÈÎ  !ÎÊËåËÊÎÓÔÉÔ§ÔÉÆ×Ô×ØÆÈÑåÑÆÐÔÖËÓâÆÖÆÇ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÎÈ×ËÛÈËÐÔÈ ¸ÆÒÌËþ ·  ¸ÆÒÌËþ ·   éýÿý à ç³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏþ ÎÊËÔÑÔÉÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ØÈÆ®×ÑÆÒÈ Î×ØÔÖÎÎÎ ÐÙÑâØÙÖË ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÓÆÖÔÊÆ þ °ÆÍÆÓâ  þ ·  Ýþ
 ü à µÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÏ ÒÎ××ÎÔÓËÖ ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÏ®×ÑÆÒÈ µÔÈÔÑÌâËÎ×ØÔÖÎåÎ ÕÖÔÇÑËÒáÎÍÙÝËÓÎå ·  ·Ò ßýÿ í é®ÍÎ×ØÔÖÎÎÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå©ÔÖÊÎÏ·ËÒËÓÔÈÎÝ·ÆÇÑÙÐÔÈþ ØäÖÐÔÑÔÉ Î Î×ÑÆÒÔÈËÊ  ·ÖÐÔÓÜËÕÜÎä»ÆÓØÎÓÉØÔÓÆ  °ÆÍÆÓ×ÐÆåÜËÓØÖÆÑâÓÆåÐÖËßËÓÔØÆØÆÖ×ÐÆåÞÐÔÑÆþ °ÆÍÆÓâ þ ·   ®×ØÔÖÎåÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå× ×ËÖËÊÎÓá;,; ÈËÐÆ ÊÔÉÔÊÆ  ² ¨Ô×ØÔÝÓÆåÑÎØË ÖÆØÙÖÆ  ·   éýý ÿ é Ý ´ÝËÖÐ ÇáØÆ ÆÖÆÇÔÈ È ãÕÔÛÙ ²ÙÛÆÒÒÆÊÆ ÐÆÐ ÈÈËÊËÓÎË Ð ÎÍÙÝËÓÎä Î×ÑÆ ÒÆ  °ÆÍÆÓâ   ·   



¨ ÔØÑÎÝÎË ÔØ ÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÆ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ Î×ÑÆÒÔÈÊËÓÎå ÈÐÑäÝÆå Î ©· ·ÆÇÑÙÐÔÈƲÆÞÆÓÔÈ×ÝÎØÆÑÝØÔ²ÙÛÆÒÒÆÊÓËåÈÑåÑ×åÔ×ÓÔÈÆØËÑËÒÓÔÈÔÏÖËÑÎÉÎΪÑåÊÔÐÆÍÆ ØËÑâ×ØÈÆ×ÈÔËÏØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÔÓ××áÑÆËØ×åÓÆ°ÔÖÆÓ§ÎÇÑÎäÎ ÆÖÆÇ×ÐÎËÎ×ØÔÝÓÎÐÎÔ×ÈËßÆÈÞÎËÊËå ØËÑâÓÔ×Øâ ÛÆÓÎÚÔÈ þ ÊÖËÈÓËÆÖÆÇ×ÐÎÛ ÒÔÓÔØËÎ×ØÔÈ ÔØÈËÖÉÆÈÞÎÛ ÕÔÐÑÔÓËÓÎË ÎÊÔÑÆÒ ÓÔ ÓË ÕÖÎÒá ÐÆÈÞÎÛÓÎ Ð ÛÖÎ×ØÎÆÓÆÒÓÎ Ð ÎÙÊËåÒºÆÐØÎÝË×ÐβÆÞÆÓÔÈÇáÑËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÒÈ ØÔÈÖËÒåÎ××ÑË ÊÔÈÆØËÑËÒÍÆÓÎÒÆÈÞÎÒ×åÎÍÙÝËÓÎËÒÊÔÎ×ÑÆÒ×ÐÔϦÖÆÈÎÎ ²ÆÞÆÓÔÈ ÕÔÑÙÝÎÑ ÛÔÖÔÞÙä åÍáÐÔÈÙä ÖËÑÎÉÎÔÈËÊÝË×ÐÙä Î ãØÓÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÙä ÕÔÊÉÔØÔÈÐÙ ÈÔ ÈÖËÒå×ÈÔËÏÓÆÙÝÓÔÏÐÔÒÆÓÊÎÖÔÈÐÎÈ ªÌÎÊÊÙÎ °ÆÎÖ×Ô×ØÔåÈÞËÏ×åÓÆÐÆÓÙÓËÍÆßÎØáÎÒÒÆÉÎ×ØËÖ ×ÐÔÏÖÆÇÔØáµÔÎØÔÉÆÒãØÔÏÕÔËÍÊÐβÆÞÆÓÔÈáÒÇáÑÎÍÊÆÓ ÔØÝËØåÈÑåäßÎÏ×åÔÊÓÔÏÎÍÓÆÎÇÔÑËË ÜËÓÓáÛËÉÔÓÆÙÝÓáÛÖÆÇÔØ ¨ þÉɲÆÞÆÓÔÈÕÔÊÉÔØÔÈÎÑÐÙÖ×ÑËÐÜÎÏ®×ÑÆÒ×ÖËÊÎÓÆÖÔÊÔȨÔ×ØÔÝÓÔ϶Ô××ÎÎ ×Ô×ØÔåßÎÏÎÍØÔÒÔÈÖÙÐÔÕÎ×ÓÔÉÔØËÐ×Øƨ ãØÔÒØÖÙÊËÕÔÊÖÔÇÓÔÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆäØ×åÈÔÕÖÔ×áÎ× ÑÆÒ×ÐÔÏÊÔÉÒÆØÎÐÎØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÔ×ÓÔÈÓáÛØËÝËÓÎÏÎ×ÑÆÒÆÕÔÖÆÍÓáÒÈÔÕÖÔ×ÆÒ´×ÈËßÆäØ×åÈÔÕÖÔ ×á ÈÔÍÓÎÐÓÔÈËÓÎå Î×ÑÆÒÆ Î ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ²ÙÛÆÒÒÆÊÆ ÕÖÔÇÑËÒá Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÇÔÉÔ×ÑÔÈÎå Î ÆÖÆÇÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÚÎÑÔ×ÔÚÎÎ ¨ ÐÙÖ× ÑËÐÜÎÏ ÈÐÑäÝËÓá ØÆÐÌËÖÙÐÔÕÎ×ηÆÇÑÙÐÔÈÆ®ÒÆÓ®×ÑÆÒ ªÎÓ²ÎÑÑåØ´ °ÔÖÆÓË´ ÈËÖË´ ÝÙÊË×ÆÛÐÆÐÎËÕÖÎÕÎ×áÈÆäزÙÛÆÒÒËÊÙËÉÔÕÔ×ÑËÊÔÈÆ ØËÑÎ Î ÊÖ°ÖÔÒËØÔÉÔÈ ÐÙÖ×ÈÐÑäÝËÓáÕËÖËÈÔÊá× ÆÖÆÇ×ÐÔÉÔÈáÕÔÑÓËÓÓá˳® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÒÃØÔØ ÐÙÖ×ÑËÐÜÎϲÆÞÆÓÔÈÇËÍÈÔÍÒËÍÊÓÔÝÎØÆÑÓÆÈÔ×ØÔÝÓÔÒÔØÊËÑËÓÎÎÔØÐÖáØÔÉÔÈ  ÉÈ °ÆÍÆÓÎ·Ë ÈËÖÔ¨Ô×ØÔÝÓÔÉÔÆÖÛËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔÎ ãØÓÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÔÉÔÎÓ×ØÎØÙØÆ µÔ×ÈÔÎÒÔÇßË×ØÈËÓÓÔÓÆÙÝÓáÒÈÍÉÑåÊÆÒ²ÆÞÆÓÔÈÇáÑÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÒÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÉÔÕÖÆ ÈÔ×ÑÆÈÓÔÔÛÖÆÓÎØËÑâÓÔÉÔ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÈ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎÎÆÕÔÑÔÉËØÔÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÉÔÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎå Î ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÕÔÑÎØÎÐεÖÎãØÔÒÓÆÙÝÓáÏÕÔÊÛÔʲÆÞÆÓÔÈÆÇáÑÈ ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÏÒËÖËÔÇàËÐØÎÈÎ ×Ø×ÐÎÒ²ÆÞÆÓÔÈÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÎ×ÑÆÒÐÆÐ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓÙäÐÙÑâØÙÖÙÖËÑÎÉÎÔÍÓÙäÎÊËÔÑÔÉÎäÎ ÉÔ×Ù ÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎË «ÉÔ Î×ØÔÝÓÎÐÔÈËÊÝË×ÐÎË Î Î×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎË ÔÇÍÔÖá Î××ÑËÊÔÈÆÓÎåÆÖÆÇÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÎ ÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÔÏÒá×ÑÎÕÖËÊ×ØÆÈÑåäØÍÓÆÝÎØËÑâÓáÏ ÎÓØËÖË×Î ÕÔ×ËÏÊËÓâ×ÔÛÖÆÓåäØÓËÒÆÑÔËÓÆÙÝÓÔËÍÓÆÝËÓÎË »ÆÖÆÐØËÖÓÔÏÚÎÉÙÖÔÏÈáÞËÊÞËÏÎÍÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑáÎ ÕÖÔÊÔÑÌÎÈÞËÏËË ØÖÆÊÎÜÎÎÇáÑ ³Î ÐÔÑÆϵËØÖÔÈÎÝ´×ØÖÔÙÒÔÈ þ ÔÊÎÓÎÍÓÆÎÇÔÑËËåÖÐÎÛÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÈ ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÒ Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎÎ ÈÔ×ÕÎØÆÓÓÎÐ °ÆÍÆÓ×ÐÔÏ ÊÙÛÔÈÓÔÏ ÆÐÆÊËÒÎÎ ÙÝËÓÎÐ ³ ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔÎ ©· ·ÆÇÑÙÐÔÈÆ´ÓÖÔÊÎÑ×åÈ  ÉÈ ¸ÆÒÇÔÈ×ÐÔÏÉÙÇËÖÓÎÎÈ ×ËÒâËÕÖÔØÔÎË ÖËåµÔÔÐÔÓÝÆÓÎÎÆÐÆÊËÒÎÎ ÕÖËÕÔÊÆÈÆÑØÆÒØÆØÆÖ×ÐÎÏåÍáÐÎ Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎËÈÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎÎ È  ÉÔÓÕËÖËËÛÆÑÈ ¸ÆÞÐËÓØÉÊËÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒÎ ×ÊËÑÆÑ×ÈÔäÐÆÖâËÖÙÇÙÊÙÝÎ×ÓÆÝÆÑÆÎÓ×ÕËÐØÔ ÖÔÒÓÆÖÔÊÓáÛÙÝÎÑÎßÍÆØËÒÊÎÖËÐØÔÖÔÒÙÝÎØËÑâ×ÐÔÏ×ËÒÎÓÆÖÎÎÒÙÌ×ÐÔÏÐÑÆ××ÎÝË×ÐÔÏÉÎÒÓÆÍÎÎ · ÕÔ ÉÉ´×ØÖÔÙÒÔÈÇáÑÖËÊÆÐØÔÖÔÒ¸ÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÔÏØÙÍËÒÓÔÏÉÆÍËØáÍÓÆÝËÓÎËÐÔØÔÖÔÏ ÊÑåÐÔÖËÓÓÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎåÐÖÆåÔÓ×ÆÒ×ÖÆÈÓÎÈÆÑ× ØËÒÍÓÆÝËÓÎËÒÐÔØÔÖÔËÎÒËÑÎÊÑåÖÙ××ÐÎÛÓÆÝÆÑÆ ;9,,, ÈÔÚÎÜÎÆÑâÓá˨ËÊÔÒÔ×ØÎ ØÔÉÔÈÖËÒËÓÎ ®×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎ ´×ØÖÔÙÒÔÈ åÈÑåËØ×å ÐÖÆÏÓË ×ÑÔÌÓÔÏ Î ÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎÈÔÏ ÚÎÉÙÖÔÏ §ÙÊÙÝÎ ÈÔ×ÕÎØÆÓÓÎÐÔÒÕÖÔØÎÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔÔØÊËÑËÓÎå°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÊÙÛÔÈÓÔÏÆÐÆÊËÒÎÎÎ ÙÝËÓÎÐÔÒ ÔÊÓÔÉÔ ÎÍ Ô×ÓÔÈÔÕÔÑÔÌÓÎÐÔÈ ÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÉÔ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ´×ØÖÔÙÒÔÈ ÕÖÎÓÆÊÑËÌÆÑ Ð ÐÔÓ×ËÖÈÆØÎÈÓÔÒÔÓÆÖÛÎÝË×ÐÔÒÙ ÑÆÉËÖä ÖÙ××ÐÔÉÔ ÔÇ ßË×ØÈÆÎ ÇáÑÆÕÔÑÔÉËØÔÒÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ØÈÆÃØÔÕÖÎÊÆÈÆÑÔÎÍÈË×ØÓÙäØËÓÊËÓÜÎÔÍÓÔ×Øâ ËÉÔÎ×ÑÆÒÔÈËÊÝË×ÐÎÒÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎåÒÐÔØÔÖÆåÕÔÊÈËÖÉÆÑÆ×âÆÖÉÙÒËÓØÎÖÔÈÆÓÓÔÏÐÖÎØÎÐË×Ô×ØÔÖÔÓá ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎåþ ¨¶ ¶ÔÍËÓƨ¨ §ÆÖØÔÑâÊÆ®Ä °ÖÆÝÐÔÈ×ÐÔÉÔ ¸ÆÒÌË  &  >éýý ÿ é Ý@°ÖÆØÐÎÏÔØÝËØÔ ÓÆÙÝÓáÛÍÆÓåØÎåÛÊÔÜËÓØƦÐÆÊËÒÎÎ ² ¦ ²ÆÞÆÓÔÈÆÈÔÈÖËÒå ÐÔÒÆÓÊÎÖÔÈÐÎËÉÔÓƨÔ×ØÔÐ  °ÆÍÆÓâ   ³¦ ¶¸º ÔÕ  ®×ØÔÖÎåÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå× ×ËÖËÊÎÓá;,; ÈËÐÆÊÔÉÔÊÆ  ²   ·   ¸ÆÒÌË  ·   ®×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎå ÔÇßË×ØÈËÓÓáÛ ÓÆÙÐ È ¹ÍÇËÐÎ×ØÆÓË §ÎÔÇÎÇÑÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎË ÔÝËÖÐÎ þ ¸ÆÞ ÐËÓØ þ ·   Þý 
ß ß ³ µ ´×ØÖÔÙÒÔÈ ®×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎË,¦ÖÆÈÎåÐÔÑáÇËÑâÎ×ÑÆÒÆþ ­¨´¶¦´Ø ;9 ·µÇ þ ·   ç ýÿå û ´ÝËÖÐÎÕÔÎ×ØÔÖÎÎÖÙ××ÐÔÏÆÖÆÇÎ×ØÎÐήÍÇÖ×Ôݸþ ² ± Þý  
ß ß¶ÆÇÔØáÕÔÎ×ØÔÖÎÎÎ×ÑÆÒÆÎ ¦ÖÆÇ×ÐÔÉÔÛÆÑÎÚÆØÆ·ÔÝÎÓËÓÎåþ ¸ þ ² þ · ­¨´¶¦´þ ¸ þ ·µÇþ ·   



¨ÒË×ØË× ØËÒÓËÑâÍåÓËÕÖÎÍÓÆØâÓÆÙÝÓáÛÍÆ×ÑÙÉ´×ØÖÔÙÒÔÈÆÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÐÆÐÐÈÆÑÎÚÎÜÎÖÔ ÈÆÓÓÔÉÔ ÐÖÆËÈËÊÆ Î ãØÓÔÉÖÆÚÆ ÐÔØÔÖÔÒÙÓËÑâÍåÔØÐÆÍÆØâÈ Î×ÐÖËÓÓËÏÙÈÑËÝËÓÓÔ×ØÎÐÖÆËÈËÊÝË×ÐÔÏ ÖÆÇÔØÔÏ µÖÎÍÓÆÓÎËÒ ãØÎÛ ÍÆ×ÑÙÉ ÇáÑÔ ÕÖÎ×ÈÔËÓÎË ³µ ´×ØÖÔÙÒÔÈÙ È  É ÍÈÆÓÎå ÝÑËÓÆ ÐÔÖÖË×ÕÔÓÊËÓØƶÙ××ÐÔÉÔÐÔÒÎØËØÆÊÑåÎÍÙÝËÓÎå·ÖËÊÓËϦÍÎÎÈ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÔÒÆÖÛËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÒÎ ãØÓÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÔÒÔØÓÔÞËÓÎÎÈÔÍÉÑÆÈÑåÈÞËÉÔ×åÆÐÆÊËÒÎÐÔÒ¨¨ ¶ÆÊÑÔÈáÒ §ÙÊÙÝÎ ÆÕÔÑÔÉËØÔÒ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏ ÎÒÕËÖ×ÐÔÏ ÒÔÓÆÖÛÎÎ ´×ØÖÔÙÒÔÈ ØËÒ ÓË ÒËÓËË ÊÔÈÔÑâÓÔ ÐÖÎØÎÝË×ÐÎ Èá×ÐÆÍáÈÆÑ×å Ô ÖÆÍÑÎÝÓáÛ ÔØÖÎÜÆØËÑâÓáÛ ×ØÔÖÔÓÆÛ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ÖÙ××ÐÔÏ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆ ÜÎÎ È ¸ÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÔÒ ÐÖÆË ÕÔÐÖÔÈÎØËÑâ×ØÈÔÈÆÑ ÓËÐÔØÔÖáÒ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒ ØÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÔÏ ÎÓØËÑÑÎ ÉËÓÜÎÎþ ºÙÖÐÆØÙ²ÙÐÎÒÎÎ ÊÖÈ ÐÔØÔÖáÛÔÓÈÎÊËÑÕÖÎÒËÖáØåÉÔØËÓÎåÐ ÖÙ××ÐÔÏÐÙÑâØÙÖ˵ÔÎÓÎ ÜÎÆØÎÈËÎ ÕÖÎÓËÕÔ×ÖËÊ×ØÈËÓÓÔÒÙÝÆ×ØÎδ×ØÖÔÙÒÔÈÆÇáÑÎÕËÖËÈËÊËÓáÓÆÙÍÇËÐ×ÐÎÏ×ÆÖØ×ÐÎÏ åÍáÐ ÕÖÔÎÍÈËÊËÓÎ妷 µÙÞÐÎÓƱ³ ¸ÔÑ×ØÔÉÔÖÆÍÑÎÝÓÆåÕÔÕÙÑåÖÓÆåÎ ÕÔÍÓÆÈÆØËÑâÓÆåÑÎØËÖÆØÙÖÆ ³ÆÙÝÓÔÐÖÆËÈËÊÝË×ÐÆå ÊËåØËÑâÓÔ×Øâ ÐÔØÔÖÙä ´×ØÖÔÙÒÔÈ ×ÝÎØÆÑ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÏ ÊÑå Ù×ÕËÞÓÔÉÔ ÙÕÖÆÈÑËÓÎåÖËÉÎÔÓÔÒÎÒËÑÆÊÔÈÔÑâÓÔ×ÙßË×ØÈËÓÓÔËÓÆÙÝÓÔËÍÓÆÝËÓÎË´×ØÖÔÙÒÔÈÇáÑÕÖËÊ×ØÆÈÎØË ÑËÒ®ÒÕËÖÆØÔÖ×ÐÔÏÆÖÛËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏÐÔÒÎ××ÎÎÈ ¸ÙÖÐË×ØÆÓËÎ ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓáÒÝÑËÓÔÒ¶Ù××ÐÔÉÔ¦Ö ÛËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ¨  É ÔÓ ÈÒË×ØË × ¨¨ §ÆÖØÔÑâÊÔÒ ×ØÆÓÔÈÎØ×å Ô×ÓÔÈÆØËÑËÒ ¸ÙÖÐË ×ØÆÓ×ÐÔÉÔ ÐÖÙÌÐÆ ÑäÇÎØËÑËÏ ÆÖÛËÔÑÔÉÎÎ ÕÖÔ×ÙßË×ØÈÔÈÆÈÞËÉÔ ÝËØÈËÖØâ ÈËÐÆ Î Ô×ØÆÈÎÈÞËÉÔ ÍÆÒËØ ÓáÏ×ÑËÊÈ Î×ØÔÖÎÎÆÖÛËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔÎÍÙÝËÓÎå·ÖËÊÓËϦÍÎÎ ´×ØÖÔÙÒÔÈÙÓÆÙÐÆÔÇåÍÆÓÆÚÎÐ×ÆÜÎËÏÖåÊÆÆÖÛËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÕÆÒåØÓÎÐÔÈÊÖËÈÓÔ×ØθÙÖÐË×ØÆÓÆ Æ ØÆÐÌËÖåÊÆÕÎ×âÒËÓÓáÛÕÆÒåØÓÎÐÔÈÓÔÈÔÉÔÈÖËÒËÓβÓÔÉÔÚÆÐØÎÝË×ÐÔÉÔÒÆØËÖÎÆÑÆ×Ô×ÖËÊÔØÔÝËÓÔ È ÖÆÇÔØÆÛÕÔÎ×ØÔÖÎÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå¸ÙÖÐË×ØÆÓÆ­ÓÆÝÎØËÑâÓáÏÎÓØËÖË×ÕÖËÊ×ØÆÈÑåäØ ËÉÔãØÓÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎËÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎå³ÆÎÇÔÑËËÎÍÈË×ØÓÔËËÉÔ×ÔÝÎÓËÓÎË·ÆÖØáÃØÓÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎËÒÆ ØËÖÎÆÑá ´ÇßÎÏ ÔÝËÖÐ ×ÔÊËÖÌÆÑÔ ÇÔÑâÞÔÏ Î È ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏ ×ØËÕËÓÎ ÒÆÑÔÎÍÈË×ØÓáÏ ÒÆØËÖÎÆÑ Î ÈáÊËÖÌÆÑÔØÖÎÎÍÊÆÓÎå ´×ÔÇÔËÒË×ØÔÈ ØÈÔÖÝË×ØÈË´×ØÖÔÙÒÔÈÆÍÆÓÎÒÆäØÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎåÈ ÔÇÑÆ×ØÎÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎå«ÉÔ ÕÔÊÛÔÊÐ Î×ÑÆÒ×ÐÔÏÕÖÔÇÑËÒÆØÎÐËÕÔÑÓÔ×ØâäÙÐÑÆÊáÈÆÑ×åÈ ÒËØÔÊÔÑÔÉÎäÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏ ÞÐÔÑáÎ ÔÕÖËÊËÑåÑ×åÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÔ×ÔÇáÒÕÔÓÎÒÆÓÎËÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÎÓØËÖË×ÔÈ×ÈåÍáÈÆËÒáÛ× ×ÔÜÎÆÑâÓÔÏÎÓØËÉÖÆÜÎËÏÎÓÔÖÔÊÜËÈ ÓÆÔ×ÓÔÈËÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎåÈ ËÊÎÓáÏÔÇßËÖÔ××ÎÏ×ÐÎÏ×ÔÜÎÙÒ®Í ãØÔÉÔÕÖÔÎ×ØËÐÆÑÔÕÔÑËÒÎÝË×ÐÔËÔØÓÔÞËÓÎËÐ Î×ÑÆÒÙÎ ×ØÖËÒÑËÓÎËÇÔÖÔØâ×å× ÓÎÒÐÆÐ× ÖËÑÎÉÎËÏÎ ÐÆÐ× ×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓÔÏ×Î×ØËÒÔϨ¨ §ÆÖØÔÑâÊÈË×âÒÆ×ÙÖÔÈÔÐÖÎØÎÐÔÈÆÈÞÎÏÓÆÙÝÓÙä×ØÔÖÔÓÙÖÆ ÇÔØ ´×ØÖÔÙÒÔÈÆ ÙÐÆÍáÈÆÑ ÝØÔ ØÆÐÔË ÔØÓÔÞËÓÎË ÒÔÌËØ ÈÖËÊÓÔ ÔØÍáÈÆØâ×å ÓÆ ÕÔÓÎÒÆÓÎÎ ÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖáÐÆÐåÈÑËÓÎåÈ×ËÒÎÖÓÔÏÎ×ØÔÖÎÎ ×ÔÈ×ËÒÎËÉÔ×ÈËØÑáÒÎÎ ØËÒÓáÒÎ×ØÔÖÔÓÆÒÎ ´ÊÓÆÐÔÓË×ÒÔØÖåÓÆãØÔÔÓÌËÛÆÖÆÐØËÖÎÍÔÈÆÑ´×ØÖÔÙÒÔÈÆÐÆÐÑÙÝÞËÉÔÍÓÆØÔÐÆÎ×ÑÆÒÆÈ ¸ÙÖÐË×ØÆ ÓË ®ØÔÉÔÒ ËÉÔ Î×ÑÆÒÔÈËÊÝË×ÐÔÏ ÖÆÇÔØá åÈÎÑÆ×â ×ËÖÎå ÖÆÇÔØ ÕÔÊ ÓÆÍÈÆÓÎËÒ ®×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎË ÈÐÑäÝÆÈÞÆåÝËØáÖËÒÔÓÔÉÖÆÚÎΦÖÆÈÎåÐÔÑáÇËÑâÎ×ÑÆÒÆ °ÆÍÆÓâÔÊÓÆÎÍÕËÖÈáÛÔØËÝË×Ø ÈËÓÓáÛ ÖÆÇÔØ ÕÔ ÊÔÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏ ¦ÖÆÈÎÎ  °ÔÖÆÓ ¶ËÑÎÉÎÔÍÓÔÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâÓáÏ ÐÔÊËÐ× ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ¾ÆÖÎÆØÕÔÞÐÔÑËÒÆÍÛÆÇ ¦ÇÙ»ÆÓÎÚá ÔÇÆþ ¸ÆÞÐËÓØ ¨ÈËÊËÓÎËÈ ÐÙÖ×Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎå ¸ÆÞÐËÓØ  ÅÖÐÔË ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎË Ô ÓÆÙÝÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ÈÍÉÑåÊÆÛ ³µ ´×ØÖÔÙÒÔÈÆ ÊÆËØ ÊÔÐÙÒËÓØ ÕÖÎ ÓÆÊÑËÌÆßÎÏËÉÔÕËÖÙÎ ÐÆ×ÆäßÎÏ×åÕÖÔÇÑËÒáÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÎå¸ÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÎÒÐÖÆËÒ ÃØÔ ´ÇßÎÏ ÈÍÉÑåÊ ÓÆ ÍÆÊÆÝÙ ÖÙ××ÐÔÏ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎ ¸ÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÔÉÔ ÐÖÆåÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÐ ÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔÒÙËÉÔÓÆ×ËÑËÓÎä ¸ËÐ×ØÊÆÓÓÔÉÔÊÔÐÙÒËÓØÆÓÆÛÔÊÎØ×åÈ ³ÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÒÆÖÛÎÈ˶Ë×ÕÙÇÑÎÐÎ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ ®×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎå ÔÇßË×ØÈËÓÓáÛ ÓÆÙÐ È ¹ÍÇËÐÎ×ØÆÓË §ÎÔÇÎÇÑÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎË ÔÝËÖÐÎ þ ¸ÆÞ ÐËÓØ þ ·   ¸ÆÒÌË  ®×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎå ÔÇßË×ØÈËÓÓáÛ ÓÆÙÐ È ¹ÍÇËÐÎ×ØÆÓË §ÎÔÇÎÇÑÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎË ÔÝËÖÐÎ þ ¸ÆÞ ÐËÓØ þ ·   ¸ÆÒÌËþ ·   ¸ÆÒÌËþ ·   Þý 
ß ß ³ µ ´×ØÖÔÙÒÔÈ ®×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎË,¦ÖÆÈÎåÐÔÑáÇËÑâÎ×ÑÆÒÆþ ­¨´¶¦´Ø ;9 ·µÇ þ ·   ¸ÆÒÌËþ ·   §ÎÇÑÎÔÉÖÆÚÎä ÖÆÇÔØ ³ µ ´×ØÖÔÙÒÔÈÆ ×Ò ®×ØÔÖÎÔÉÖÆÚÎå ÔÇßË×ØÈËÓÓáÛ ÓÆÙÐ È ¹ÍÇËÐÎ×ØÆÓË §ÎÔÇÎÇÑÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎËÔÝËÖÐÎþ ¸ÆÞÐËÓØ þ · þ   ³¦ ¶¸º ÔÕ ËÊ ÛÖ  



¶Æ××ÒÆØÖÎÈÆå ÍÆÊÆÝÎ ÖÙ××ÐÔÏ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎ È ¸ÙÖÐË×ØÆÓË ³ µ ´×ØÖÔÙÒÔÈ ×ÖÆÈÓÎÈÆËØ ÎÛ × ÍÆÊÆÝÆÒÎÚÖÆÓÜÙÍ×ÐÔÏÐÔÑÔÓÎÆÑâÓÔÏÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎÈ ¦ÑÌÎÖË´×ÓÔÈÆÓÎåÊÑåØÆÐÔÉÔ×ÖÆÈÓËÓÎåÍÆ ÐÑäÝÆäØ×åÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÈ ×ÛÔÊ×ØÈËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏÎ ÚÖÆÓÜÙÍ×ÐÔÏÒÔÊËÑËÏÐÔÑÔÓÎÍÆÜÎΨ ÔØÑÎÝÎËÔØ ÇÖÎØÆÓ×ÐÔÏÒÔÊËÑÎÕÖËÊÕÔÑÆÉÆÈÞËÏÍÓÆÝÎØËÑâÓÙäÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓÙäÎ ÐÙÑâØÙÖÓÙäÆÈØÔÓÔÒÎäÐÔ ÑÔÓÎÍÔÈÆÓÓáÛ ÓÆÖÔÊÔÈ È ×ÔÝËØÆÓÎÎ × ÊÎ×ØÆÓÜÎÔÓÓáÒ ÙÕÖÆÈÑËÓÎËÒ ÝØÔ åÖÝË È×ËÉÔ ÕÖÔåÈÎÑÔ×â È §ÖÎØÆÓ×ÐÔÏ ®ÓÊÎÎ Î ÖÙ××ÐÆåÎ ÚÖÆÓÜÙÍ×ÐÆåÒÔÊËÑÎÇáÑÎÔÖÎËÓØÎÖÔÈÆÓáÓÆ×ÔÜÎÆÑâÓÙäÎÓØËÉÖÆ ÜÎäÐÔÑÔÓÎÍÔÈÆÓÓáÛÓÆÖÔÊÔÈÕÔ×ÖËÊ×ØÈÔÒÎÛÆ××ÎÒÎÑåÜÎÎÐÔÑÔÓÎÍÆØÔÖÆÒÎ ¸ÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÔÏÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎØÆÐÌËÐÆÐÎ ÆÑÌÎÖ×ÐÔÏÕÖËÊ×ØÔÎØÕÔ×ØÆÈÎØâÐÔÖËÓÓÔËÓÆ×ËÑË ÓÎËÒËØÖÔÕÔÑÎÎÓÆÖåÊÙ× ÒÓÔÉÔÝÎ×ÑËÓÓáÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÓÆ×ËÑËÓÎËÒÓËÊÆÈÓÔÍÆÈÔËÈÆÓÓÔÏÔÐÖÆÎÓá Î ×Ô×ØÆÈÎØâÎÍãØÎÛÊÈÙÛÖÆÍÓÔÖÔÊÓáÛãÑËÒËÓØÔÈÔÊÓÔÜËÑÔËË×ÑÎÓËÔÊÓÔÖÔÊÓÔËØÔÕÔÐÖÆÏÓËÏÒË ÖË ÕÖÆÈÎÑâÓÔË ©Ô×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÏÎÓØËÖË׶Ô××ÎÎØÖËÇÙËØÓËØÔÑâÐÔ×ÇÑÎÌËÓÎåÓÔÎ ×ÑÎåÓÎåÎÓÔ ÕÑËÒËÓÓáÛÌÎØËÑËϸÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÔÉÔÐÖÆå× ÐÔÖËÓÓáÒÖÙ××ÐÎÒÓÆ×ËÑËÓÎËÒ ¸ÆÐÔË×ÇÑÎÌËÓÎËÈÔÍÒÔÌÓÔÕÔÒÓËÓÎä´×ØÖÔÙÒÔÈÆÕÖÎÓÆÑÎÝÎÎÛÔØåÇáÔÊÓÔÉÔÎÍ×ÑËÊÙä ßÎÛÙ×ÑÔÈÎÏ ËÊÎÓ×ØÈÔÕÖÔÎ×ÛÔÌÊËÓÎåÎ åÍáÐÆ ËÊÎÓ×ØÈÔÖËÑÎÉÎÎ ËÊÎÓ×ØÈÔÇáØÆ ´ÊÓÆÐÔÆÈØÔÖÕÖÎÍÓÆËØÝØÔÓÎ ÔÊÓÔÎÍÙÕÔÒåÓÙØáÛÙ×ÑÔÈÎÏÓË×ÔÇÑäÊËÓÔÃØÔÕÔËÉÔÒÓËÓÎä ×ÆÒáÒ×ËÖâËÍÓáÒÔÇÖÆÍÔÒÍÆØÖÙÊÓåËØÌËÑÆËÒáÏÕÖÔÜË×××ÇÑÎÌËÓÎåµÖÎãØÔÒÆÈØÔÖÔ×ÔÇáÒÔÇÖÆÍÔÒ ÈáÊËÑåËØÖËÑÎÉÎä×ÝÎØÆåÝØÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÈ ×ÎÑÙ×ÆÒÔÉÔÛÆÖÆÐØËÖÆÎÛÖËÑÎÉÎÎÓËÒÔÉÙØÇáØâÊÖÙ ÌË×ØÈËÓÓáÛÖÎ×ØÎÆÓÆÒ ¨ ÐÆÝË×ØÈËÕÖÎÒËÖÆÔÓÕÖÎÈÔÊÎØÈÓÙØÖÎÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛØÆØÆÖÐÔØÔÖáËÓË ×ÒÔØÖåÓÆÇÔÑËËÝËÒØÖËÛ×ÔØÑËØÓËËÕÔÊÊÆÓ×ØÈÔ¶Ô××ÎÎÓËÑÎÑÎ×â× ÖÙ××ÐÎÒÓÆÖÔÊÔÒÈ ÔÊÓÔÔÖÉÆÓÎ ÝË×ÐÔË ÜËÑÔË µÔãØÔÒÙ ÍÆÊÆÝÆ ÖÙ××ÐÔÏ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎ ×Ô×ØÔÎØ È ØÔÒ ÝØÔÇá ÈáÖÆÇÔØÆØâ ØÆÐÎË ÔØÓÔÞËÓÎåÐ ØÙÍËÒÓÔÒÙÓÆ×ËÑËÓÎäÐÔØÔÖáËÇáÓËÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØË×ÓåÑÎËÉÔÎ È ØÔÌËÈÖËÒåÇáÑÎÇá ×ÔÉÑÆ×Óá× Ô×ÓÔÈÓáÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎÎÓØËÖË×ÆÒζÔ××ÎÎ ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒ´×ØÖÔÙÒÔÈÔØÓäÊâÓËÈá×ØÙÕÆËØ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÒÉËÓÔÜÎÊÆÎ ÕÖÎØË×ÓËÓÎåØÙÍËÒ ÜËÈ ÐÆÐØÆÐÔÈáÛ°ÔÖËÓâÕÖÔÇÑËÒáÑËÌÎØÈ ÕÔÓÎÒÆÓÎδ×ØÖÔÙÒÔÈáÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÎÓØËÖË×ÔÈ ¶Ô××ÎÎ ©ËÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÔËÕÔÑÔÌËÓÎ˶Ô××ÎÎÊÔÓÆ×ØÔåßËÉÔÈÖËÒËÓÎÈØåÉÎÈÆÑÔËË ÇÔÖâÇÙÊÈÙÛÈËÑÎÐÎÛ ÐÙÑâØÙÖþ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÎ ØËÕËÖâ¸ÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÎÏÐÖÆÏ×ØÆÈÎضÔ××ÎäÈ ÓËÕÔ×ÖËÊ×Ø ÈËÓÓÙäÇÑÎÍÔ×Øâ× ÔÊÓÔÏ×ØÔÖÔÓáÐ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ®ÓÊÎÎÆ × ÊÖÙÉÔÏ×ØÔÖÔÓáÐ ÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓÎÈÆä ßËÒÙ×å°ÎØÆä ·×áÑÆå×â ÓÆ ÕÖÔÚË××ÔÖÆ ªÙÛÔÈÓÔÏ ÆÐÆÊËÒÎÎ ¨µ ¨Æ×ÎÑâËÈÆ ¶Ù××ÐÎÏ ÈË×ØÓÎÐ  ÒÆÏ ×   ´×ØÖÔÙÒÔÈ ÖÆÍÈÎÈÆËØ ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÓÔË È ØÔ ÈÖËÒå È ÜËÖÐÔÈÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ÐÖÙÉÆÛ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎËÔ ÉÖåÊÙßËÏÎ×ÑÆÒÎÍÆÜÎΰÎØÆåÎ ÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎåÛãØÔÉÔÕÖÔÜË××ÆÊÑå¶Ô××ÎÎ ªÑå ÓÆÞËÉÔ ÇÙÊÙßËÉÔ Ô×ÔÇËÓÓÔ ÓË ÈáÉÔÊÓÔ Ë×ÑÎ °ÎØÆÏ ÕÖËÈÖÆØÎØ×å È ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔ ÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔËÎ ÈÊÔÛÓÔÈÎØ×åÎÊËåÒÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÕÖÔÍËÑÎØÎÍÒƸËÕËÖâ°ÎØÆÏÕÔÐÆÒ×ØÎØËÑËÓØÔÑâÐÔÐ ×ÈÔÎÒ ÈÖÆÉÆÒ Æ ØÔÉÊÆ ÔÇàåÈÎØ ×ËÇå ÈÖÆÉÔÒ È×ËÉÔ ÝËÑÔÈËÝË×ØÈÆ · ÔÇÖÆßËÓÎËÒ °ÎØÆå Ð Î×ÑÆÒÙ ÎÍÒËÓåØ×åÈ×ËÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËÔØÓÔÞËÓÎåÊÖËÈÓËÉÔÒÎÖƲÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÏÒÎÖ×ÓÔÈÆÒÔÌËØØÔÉÊÆÕÔÊ ÓåØâÉÔÑÔÈÙÎ ÝËÑÔÈËÝË×ØÈÔÈ×ØÖËØÎØØÔÉÊÆÕÖËÉÖÆÊáÓÆ×ÈÔËÒÕÙØÎÐ ÕÖÔÉÖË××ÙÔ×ÓÔÈÆÓÓÔÒÙÓÆÓÆÙ ÐËÎ Î×ØÎÓÓÔÒÕÖÔ×ÈËßËÓÎÎ ÃØÙ Î×ÑÆÒÔÚÔÇÎä ËÊÈÆ ÑÎ ÒÔÌÓÔ ÔÇàå×ÓÎØâ ÔÊÓÎÒÎ ØÔÑâÐÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÊÔÉÒÆØÎÝË×ÐÎÒÎ ÖÆ× ÛÔÌÊËÓÎåÒÎÎ ØËÒÇÔÑËËËË ÓËÑâÍåÔÇàå×ÓÎØâÓËÍÓÆÓÎËÒÎ×ÑÆÒƳËÊÈÙ×Òá×ÑËÓÓÔË×ØÖËÒÑËÓÎËÐ ÉÔ ÒÔÉËÓÎÍÆÜÎÎÔÇßË×ØÈÆÓËØÔÑâÐÔÔÇàËÊÎÓËÓÎËÓÔÎ ×ÑÎåÓÎËÎÓÔÖÔÊÜËÈ× ÖÙ××ÐÎÒÎÈ åÍáÐËÇáØËÎ ÖËÑÎÉÎÎ  ÛÆÖÆÐØËÖÓÔËÊÑåÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÐÆÍËÓÓÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎåÔØ×áÑÐÆÐ ÚÖÆÓÜÙÍ×ÐÔÏÒÔ ÊËÑÎÐÔÑÔÓÎÍÆÜÎÎ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙËØÔ ØÔÒÝØÔÆÈØÔÖ×ÐÔÖËËÕÖÎÊËÖÌÎÈÆËØ×åÓËÐÔËÏÒÔÌËØÇáØâÓË ×ÚÔÖÒÙÑÎÖÔÈÆÓÓÔÏ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÏ ÒÔÊËÑÎ ÓË ÎÒËäßËÏ ÔØÓÔÞËÓÎå Ð ÊÔÉÒÆØÎÝË×ÐÎÒ Ô×ÔÇËÓÓÔ ×ØåÒÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎåÐÆÐØÆÐÔÈÔÉÔµÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÝØÔÕÔÆÓÆÑÔÉÎÎ× ÚÖÆÓÜÙÍ×ÐÔÏÒÔÊËÑâäÉÔ×ÙÊÆÖ×Ø ¸ÆÒÌËÑÑ  ÔÇ ¸ÆÒÌËÑÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑ   ¸ÆÒÌËÑÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑ   ¸ÆÒÌËÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑ   



ÈÆÓÆÜÎδ×ØÖÔÙÒÔÈÐÆÐÎ ËÉÔÕÖËÊÞË×ØÈËÓÓÎÐÎÎ ÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑÎÈÎÊÎØ×ÈÔÏÎÊËÆÑÈ ×ÔÍÊÆÓÎÎÓÆ ÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈË ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ ÎÒÕËÖÎÎ ËÊÎÓÔÉÔ ÓÆÖÔÊÆ × ÔÇßËÏ ×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓÔÏ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎËÏ ­ÊË×â ´×ØÖÔÙÒÔÈØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙËÒáÏÐÆÐåÖÐÎÏÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑâÐÔÓ×ËÖÈÆØÎÈÓÔÔÛÖÆÓÎØËÑâÓÔÉÔ ÑÆÉËÖå Èá×ØÙÕÆËØ ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÒ ÆÇ×ÔÑäØÓÔ ÒÔÊËÖÓÎÍÆÜÎÔÓÓÔÉÔ ÕÖÔËÐØÆ Ô×ÓÔÈÆÓÓÔÉÔÓÆÜÎÈÎÑÎÍÆ ÜÎÔÓÓáÛ ÒÔÊËÑåÛ Î ÜËÓÓÔ×ØåÛ ÍÆÕÆÊÓÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ µÔÐÆÍÆØËÑâÓÆ ØÆÐÌË ËÉÔ ÔØ×áÑÐÆ Ð ÕÖÔÉÖË××Ù Ô×ÓÔÈÆÓÓÔÒÙÓÆÓÆÙÐËÎ Î×ØÎÓÓÔÒÕÖÔ×ÈËßËÓÎÎÆ ÔØÓäÊâÓËØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáÛÜËÓÓÔ×ØåÛÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎå ¨ ØÆÐÔÒÖÆÐÙÖ×ËÎ×ÑÆÒ×ÐÎÏÒÎÖØÆÐÌËÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÐÆÐÉÔÒÔÉËÓÓÔËåÈÑËÓÎËÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔÕÖÔ ØÎÈÔÕÔÑÔÌÓÔËÕÔÈ×ËÒ×ÈÔÎÒ ÛÆÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐÆÒËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏ ÔÇßËÝËÑÔÈËÝË×ÐÔÏÜÎ ÈÎÑÎÍÆÜÎÎÃØÆÒÎÚÔÑÔÉÎÝË×ÐÆåÕÔ×ÈÔËÏ×ÙØÎÕÔ×áÑÐÆÕÖÎÓÎÒÆËÒÆåÐÆÐÆÐ×ÎÔÒÆÕÔÍÈÔÑåËØÆÈØÔÖÙ × ÆÇ×ÔÑäØÓÔÏÑËÉÐÔ×ØâäÕÔ×ØÆÈÎØâÈ ÔÊÎÓÖåÊÓËØÔÑâÐÔÈÔ××ØÆÓÎå×ÎÕÆËÈÈ ®ÓÊÎÎ Î ÆÑÌÎÖ ×ÐÔËÈÔ××ØÆÓÎË ÓÔÎ ÊËåØËÑâÓÔ×ØâÒÆÛÊÎ×ØÔÈÈ ·ÙÊÆÓËÎ ®×ÒÆÎÑÆ ©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÔÉÔÎ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÈ ¶Ô××ÎÎ ¨ ÖÆÒÐÆÛÕÔÊÔÇÓÔÏÑÔÉÎÐÎÊÆÓÓáËåÈÑËÓÎåÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆäØ×åÐÆÐÒÆÓÎÚË×ØÆÜÎÎÓËÐÔËÉÔÔÇßËÉÔ ãÐÍÎ×ØËÓÜÎÆÑâÓÔÉÔ ÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåÓÎå Î×ÑÆÒÆ   ÓËÈËÌË×ØÈÆ  ÒÖÆÐÔÇË×Îå  ÚÆÓÆØÎÍÒÆ  ËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÎÔ×ÓÔÈÔÏÕÖÔÉÖË××ÎÈÓÔ×ØÎÐÔØÔÖÔÏåÈÑåËØ×åÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔ¸ÆÐÔ×ÓÔÈÓÔÏÕÖËØËÓÍÎËÏÐ ©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÔÒÙÎ ÊÌÆÊÎÊÆÒåÈÑåËØ×åÎÛ×ØÖËÒÑËÓÎËÊÔÐÆÍÆØâÝØÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆåÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎåÓÎÝËÒ ÓËÛÙÌËÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏÎ ÝØÔØÆØÆÖáÕÖÎÍÈÆÓáÕÖÔÈÔÊÎØâÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎäÈ ¦ÍÎäÈÒË×ØË× ÖÙ××ÐÎÒÎ ¨ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÏ×ÚËÖË´×ØÖÔÙÒÔÈÔÊÓÆÐÔÔØÊÆËØ×ËÇËÔØÝËØÈ ÓËÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÕÔÑÓÔÉÔ×ÑÎåÓÎå ØÙÍËÒÜËÈ × ÖÙ××ÐÎÒÎÎ ÕÔÉÑÔßËÓÎåÕËÖÈáÛÕÔ×ÑËÊÓÎÒÎØÆÐÝØÔÇáÓËÔ×ØÆÑÔ×âÓÎÐÆÐÔÉÔÖÆÍÑÎÝÎå È ÓÖÆÈÆÛÎ ÕÖÎÈáÝÐÆÛãØÎÛÊÈÙÛÓÆÖÔÊÔÈÎÑÎÝØÔÇáØÙÍËÒÜáÈ ØÖËØâËÒÕÔÐÔÑËÓÎÎ×ÔÈËÖÞËÓÓÔÍÆÇá ÑÎ ÖÔÊÓÔÏ åÍáÐ µÔ ÒÓËÓÎä ´×ØÖÔÙÒÔÈÆ ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ Ë×ÑÎ ØÙÍËÒÜá ¸ÙÖÐË×ØÆÓ×ÐÔÉÔ ÐÖÆå ÕÖÎ ÖÆÍÑÎÝÎÎ ÔØ ÖÙ××ÐÎÛ È ÈËÖÔÎ×ÕÔÈËÊÆÓÎÎ ÓÖÆÈÆÛ Î ÔÇáÝÆåÛ ÇÙÊÙØ ×ÔÍÓÆÈÆØâ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÙä ÇáØÔ ÈÙäÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙä×ÈåÍâ×Ô×ÈÔËÏÒËØÖÔÕÔÑÎËÏÎ × ÐÔÖËÓÓáÒÖÙ××ÐÎÒÓÆ×ËÑËÓÎËÒÎ ÈÒË×ØË× ÓÎÒ ÇÙÊÙØ ×ØÖËÒÎØâ×å Ð ×ÔÛÖÆÓËÓÎä ÈÓËÞÓËÉÔ Î ÈÓÙØÖËÓÓËÉÔ ÒÎÖÆ Î ØËÒ ÕÔÊÊËÖÌÎÈÆØâ ÇÑÆÉÔ×Ô×ØÔåÓÎË ×ØÖÆÓá´ØÕÖÆÈÓÔÏØÔÝÐÔÏØÆÐÔÏÆÐÐÙÑâØÙÖÆÜÎÎÆÈØÔÖÈÎÊÎØÖÆ××ËÑËÓÎËÈ ¸ÙÖÐË×ØÆÓËÖÙ××ÐÎÛÐÔ ÑÔÓÎ×ØÔÈ· Ù×ØÖÔÏ×ØÈÔÒÐÔÑÔÓÎÍÆÜÎÎÎ × ÖÆÍÖËÞËÓÎËÒÈÔÕÖÔ×ÆÔ ÍËÒÑËÈÑÆÊËÓÎÎÈÔÔÇßËÓËÎÍÇËÌÓÔ ÊÔÑÌÓÆÕÖÔÎÍÔÏØÎÕËÖËÒËÓÆÓËØÔÑâÐÔÈ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÒÇáØËØÙÍËÒÜËÈÓÔÎ È ÔÇßËÒ×ØÖÔËÎÛÔÇßË ×ØÈËÓÓÔÏÎ ÊÔÒÆÞÓËÏÌÎÍÓÎ °Æ×ÆØËÑâÓÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÕÔÍÎÜÎå´×ØÖÔÙÒÔÈÆ×Ô×ØÔÎØÈ ØÔÒÝØÔÖÙ××ÐÆåÆÊÒÎÓÎ×Ø ÖÆÜÎåÐÖÆåÔØÓÔ×å×â× ØËÖÕÎÒÔ×ØâäÐ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÎÔØÓäÊâÓËÊÔÑÌÓÆÕÔÊÊËÖÌÎÈÆØâËË Î ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆØâËË Ù×ÎÑËÓÎä×ÖËÊÎØÙÍËÒÜËÈÓÎ ÕÖåÒÔÓÎ ÐÔ×ÈËÓÓÔªÑåãØÔÉÔÆÈØÔÖ ÕÖËÊÑÆÉÆËØ ×ÑËÊÙäßÎËÒËÖá  ÔÉÖÆÓÎÝËÓÎËÕËÖË×ËÑËÓÎåÈ ÐÖÆÏÎÍÈÓÙØÖËÓÓÎÛÔÇÑÆ×ØËÏ®ÒÕËÖÎÎØÆØÆÖ  ÕÖËÊÕÔÝØËÓÎË ØÆØÆÖÆÒ ØÙÍËÒÜËÈ ÕÖÎ ÍÆÓåØÎÎ ÊÔÑÌÓÔ×ØËÏ ÕËÖËÈÔÊÝÎÐÔÈ ÕÔÒÔßÓÎÐÔÈ ÙËÍÊ ÓáÛÓÆÝÆÑâÓÎÐÔÈÐÆÍÎËÈÎÒÆÒÔÈÎ ÕÖ  Ù×ØÖÆÓËÓÎËÈ×ËÉÔÝØÔÒÔÌËØ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆØâÕÔÊÊËÖÌÆÓÎäÎ ÙÐÖËÕÑËÓÎä×ÖËÊÎØÙÍËÒÜËÈÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÔÇÖÆÍÔÈÆÓÓÔ×ØÎÎ ÐÔÓØÖÔÑâÍÆÕÆÑÔÒÓÎÐÆÒÎÔØÕÖÆÈÑåäßÎÒÎ×åÈ ²ËÐÐÙÎ ²ËÊÎÓÙ  ÔÇÔ×ÔÇÑËÓÎËÐÔÝËÈÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎåÓËÙ×ÕËÈÞËÉÔËßËÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔÔÐÖËÕÓÙØâÈ Î×ÑÆÒËÔØ×Ô ×ËÊÓÎÛØÙÍËÒÜËÈÎ Ô×ÔÇËÓÓÔÔØÈÑÎåÓÎåØÆØÆÖÐÆÐÇÔÑËË×ÔÈËÖÞËÓÓáÛÎ ÇÔÑËËÚÆÓÆØÎÝÓáÛÕÖËÊ×ØÆ ÈÎØËÑËÏ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÐÙÑâØÙÖá × ÐÔØÔÖÔÏ ÓÆÒ ÓËÎÍÇËÌÓÔ ÕÖÎÛÔÊÎØ×å ÇÔÖÔØâ×å ÐÆÐ × ÔÕÆ×ÓáÒ ÈÓÙØÖËÓÓÎÒÈÖÆÉÔÒÓËØÔÑâÐÔÓÆ×ØÔåßËÉÔÓÔÎ ÇÙÊÙßËÉÔ ´ÊÓÆÐÔ ÓÆÖåÊÙ × ÙÐÆÍÆÓÓáÒÎ ÔØÖÎÜÆØËÑâÓáÒÎ ÒËÖÆÒÎ ´×ØÖÔÙÒÔÈ ÕÖËÊÑÆÉÆÑ Î ÖåÊ ÕÔÑÔÌÎ ØËÑâÓáÛÒËÖÐÆÐØÔ  ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËØÙÍËÒÓÔÉÔäÓÔÞË×ØÈÆÈ ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈËÓÓáÛÞÐÔÑÆÛ  ÔÇåÍÆØËÑâÓÔËÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎËÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÉÔåÍáÐÆ×ÖËÊÎØÙÍËÒÓÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎå  ÓÆÍÓÆÝËÓÎË ×ÈËØ×ÐÔÏ ÈÑÆ×Øâä È×ËÛ ÊÙÛÔÈÓáÛ ÊÔÑÌÓÔ×ØÓáÛ ÑÎÜ ÐÖÔÒË ÎÒÆÒÔÈ ÐÔØÔÖáË ÊÔÑÌÓáÇáØâÎÍÇÎÖÆËÒáÔÇßË×ØÈÔÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ

¸ÆÒÌËÑÑ ÔÇ ÔÇ ¸ÆÒÌËÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑ   ¸ÆÒÌËÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑÑ  ÔÇ  



 ÕÔ×ØËÕËÓÓÔËÕÔÊÝÎÓËÓÎËÎÛØÙÍËÒÜËÈþ ® ¦ ÔÇßÎÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒ×ÙÊËÇÓáÒÙÝÖËÌÊË ÓÎåÒ ´ÊÓÎÒ ÎÍ ÓÆÎÇÔÑËË ãÚÚËÐØÎÈÓáÛ ÎÓ×ØÖÙÒËÓØÔÈ ÆÐÐÙÑâØÙÖÆÜÎÎ ´×ØÖÔÙÒÔÈ ×ÝÎØÆÑ ÔÇÖÆÍÔ ÈÆÓÎË ©Ô×ÙÊÆÖ×ØÈÔÒÔÌËØØÖËÇÔÈÆØâÔØÉÖÆÌÊÆÓÎÍÈË×ØÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåØÆÐÌËÐÆÐÔÓÔÈÕÖÆÈËØÖË ÇÔÈÆØâÔØÓËÉÔÕÔÊÆØÎ ³ÆÔ×ÓÔÈÆÓÎÎãØÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÔÕÖËÊËÑåËØÔØÓÔÞËÓÎåÓËØÔÑâÐÔÙÝÎÑÎß ÎÒ×ÔÊËÖÌÎÒáÛÓÔÎ ØËÛÐÔØÔÖáËÙÝÖËÌÊÆäØ×åÍÆ×ÝËØÝÆ×ØÓáÛÑÎÜ ÎÑÎÔÇßË×ØȵÖÎãØÔÒ× ØÔÝ ÐÎÍÖËÓÎåÆÈØÔÖÆÈ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÎÓØËÖË×ÆÛÓËÑâÍåÊÔÕÙ×ØÎØâÝØÔÇáØÙÍËÒÜáÔÕËÖËÊÎÑÎÐÔÖËÓÓÔË ÖÙ××ÐÔËÓÆ×ËÑËÓÎËÈ ÙÒ×ØÈËÓÓÔÒÖÆÍÈÎØÎÎÐÆÐÓËÑâÍåÊÔÕÙ×ØÎØâÎ ØÔÉÔÝØÔÇáÔÓÎÐÔ×ÓËÑÎÈ ÓËÈËÌË ×ØÈË­ÆÊÆÝÆÖÙ××ÐÔÏÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎ ÊÔÑÌÓÆ×Ô×ØÔåØâÈ ØÔÒÝØÔÇáÕÔ×ØËÕËÓÓÔÕÔÊÝÎÓÎØâØÙÍËÒ ÓáËÞÐÔÑá×ÈÔËÒÙÐÔÓØÖÔÑäÎ ÈÈË×ØÎÈ ÎÛÐÙÖ×ÔÇÙÝËÓÎËÖÙ××ÐÔÒÙåÍáÐÙÐÆÐÕËÖÈÔÒÙË×ØË×ØÈËÓÓÔÒÙ ÔÖÙÊÎä×ÇÑÎÌËÓÎåÊÈÙÛÖÆÍÓÔÕÑËÒËÓÓáÛÓÆÖÔÊÔÈ ´×ØÖÔÙÒÔÈ ÇáÑ ØÆÐÌË ×ØÔÖÔÓÓÎÐÔÒ ÈáÊÈÎÓÙØÔÏ ËßË ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÒ ÎÊËÎ ÈÈËÊËÓÎå ÖÙ× ×ÐÔÉÔÆÑÚÆÈÎØÆÊÑåÎÓÔÖÔÊÝË×ÐÎÛåÍáÐÔÈ ¶Ù××ÐÎÏÆÑÚÆÈÎØÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×å× ÔÊÓÔÏ×ØÔÖÔÓáÛÔÖÔÞÎÒ×ÖËÊ×ØÈÔÒÐ Ù×ÈÔËÓÎäÎÓÔÖÔÊÜÆ ÒÎÖÙ××ÐÔÉÔåÍáÐÆÎ ÖÙ××ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÆ ÉÊËØÔÎ Ð ÔÇàËÊÎÓËÓÎäÎÓÔÖÔÊÜËÈ× ÖÙ××ÐÎÒÓÆÖÔÊÔÒÆ × ÊÖÙÉÔÏ×ØÔÖÔÓáÔÓÊÆÑÇáÖÙ××ÐÔÏÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎÐÖÆåÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÔÛÖÆÓÎØâÐÔÝËÈÔËÓÆ×ËÑËÓÎË ÔØØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÎÑÎÈÔÔÇßËÔØÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÈÑÎåÓÎå ¨ ÔÇÑÆ×ØÎ×ÙÊËÇÓÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÎå´×ØÖÔÙÒÔÈ×ÔÉÑÆÞÆËØ×å× ÒÓËÓÎËÒÔ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎ×ÔÛÖÆÓË ÓÎåÒË×ØÓáÛÞÆÖÎÆØ×ÐÎÛ×ÙÊÔÈÕÔÊÝËÖÐÎÈÆåÕÔÆÓÆÑÔÉÎÎ× ÚÖÆÓÜÙÍ×ÐÔÏÒÔÊËÑâäÝØÔÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ ÕÖËÊÔ×ØÆÈÎØâØÙÍËÒÜÆÒÕÖÆÈÔÔÇÖÆßÆØâ×åÎ È ÖÙ××ÐÎËÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÎË×ÙÊá´ÊÓÆÐÔÔÓÔ×ÔÇÔÙÐÆ ÍáÈÆËØÓÆØÔÝØÔÕÖÎÈÈËÊËÓÎÎËÈÖÔÕËÏ×ÐÎÛÖËÚÔÖÒ×ÖËÊÎØÙÍËÒÜËÈ×ÑËÊÙËØÙÓÎÝØÔÌÎØâÈ×ËÕÖËÕåØ ×ØÈÎå Ð ×ÇÑÎÌËÓÎäÊÈÙÛÖÆ×Î Ô×ÔÇËÓÓÔÖÆÍÓáËÒË×ØÓáËÕÔÐÖÔÈÎØËÑâ×ØÈËÓÓáËÙÝÖËÌÊËÓÎåÐÔØÔÖáË È×ËÉÊÆÇÙÊÙØÍÆÎÓØËÖË×ÔÈÆÓáÈ ØÔÒÝØÔÇáÕÖËÊÔÛÖÆÓÎØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÚÔÖÒáÌÎÍÓÎÔØÖÆ×ÕÆÊËÓÎå ÝËÖËÍÈÑÎåÓÎËÓÆÓÎÛËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÎ ¨ ÍÆÐÑäÝËÓÎË×ÈÔËÉÔ´ÇßËÉÔÈÍÉÑåÊÆ ´×ØÖÔÙÒÔÈÔØÒËÝÆËØÝØÔÊÑåÊÔ×ØÎÌËÓÎåÕÔ×ØÆÈÑËÓ ÓÔÏÍÆÊÆÝÎ×ÇÑÎÌËÓÎå×ÑÎåÓÎåØÙÍËÒÜËÈ ¸ÙÖÐË×ØÆÓÆ× ÖÙ××ÐÎÒÓÆÖÔÊÔÒÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÊËÏ×ØÈÔÈÆØâ Ô×ØÔÖÔÌÓÔÎ ÕÔ×ØËÕËÓÓÔÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓååÖÙ××ÐÙäÉÖÆÒÔØÓÔ×ØâÎ ÖÙ××ÐÎÏÔÇßË×ØÈËÓÓáÏÙÐÑÆÊÃØÔ ÓÆÞÎÌËÑÆÓÎåÐ ÐÔØÔÖáÒÓÆÊÔ×ØÖËÒÎØâ×åÆ ÝØÔÇáãØÎ×ØÖËÒÑËÓÎåÇáÑÎ×ÔÍÓÆØËÑâÓáÖÙ××ÐÔÏÆÊ ÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎÐÖÆåÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÔ×ÔÇËÓÓÔÕÔÔßÖåØâÎÍÙÝËÓÎËØÙÍËÒÓÔÉÔÇáØÆÈÔÈ×ËÛËÉÔÕÖÔåÈÑËÓÎåÛ ÕÖÎÝËÒ ÕËÖËÈÔÊ ÞÆÖÎÆØÆ Î ÖÆÍÖÆÇÔØÐÆ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÕÖÆÈÆ ×Ô×ØÆÈÑåËØ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓÙä ÍÆÇÔØÙ ÕËÖÈËÏÞËÏÈÆÌÓÔ×ØÎÓËÍÓÆåØÙÍËÒÓÔÏÌÎÍÓÎÎ ØÙÍËÒÓÔÉÔÓÖÆÈÆÓËÑâÍåÓÆÕÖÆÈÑåØâØÙÍËÒÜËÈÐ ÖÙ× ×ÐÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÌÎÍÓÎÎ Ð ×ÇÑÎÌËÓÎä× ÖÙ××ÐÎÒÓÆÖÔÊÔÒÎ × ¶Ô××ÎËÏ ªÆÈÆåÔÇßÙäÔÜËÓÐÙÕÔÍÎÜÎδ×ØÖÔÙÒÔÈÆÈá×ÐÆÍÆÓÓÔÏÈ ÊÆÓÓÔÒÊÔÐÙÒËÓØËÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÔØ ÒËØÎØâÖåÊ×ÙßË×ØÈËÓÓáÛÒÔÒËÓØÔÈ· ÔÊÓÔÏ×ØÔÖÔÓá´×ØÖÔÙÒÔÈØÎÕÎÝÓáÏÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑâÒÎ××ÎÔ ÓËÖ×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ÙÝËÓÎÐ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÔÉÔ ÖÆ××ÙÌÊÆËØ ÕÔÑÓÔ×Øâä È ÖÆÒÐÆÛ ÓÆÙÝÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈÆÍÆÊÆÓÓÔÉÔÊÆÓÓÔÏÞÐÔÑÔÏ°ÆÐÒÔÌÓÔÍÆÐÑäÝÎØâÎÍÕÔÐÆÍÆÓÓÔÉÔÈáÞË ãØÔÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈÔÎÒËËØÓËÔÊÓÔÖÔÊÓáÏÛÆÖÆÐØËÖ¨ Ô×ÓÔÈËãØÔÏÓËÔÊÓÔÖÔÊÓÔ×ØÎÑËÌÎØÕÖËØËÓÍÎåÓÆ ÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÔËÓÆÙÝÓÔËÔÇÔ×ÓÔÈÆÓÎËÆÕËÑÑÎÖÙäßËÉÔÐ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎäÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔØÖÆÊÎÜÎÔÓÆ ÑÎÍÒÆ ´Ø×áÑÐÆÐ ÕÖÔÉÖË××ÙÔ×ÓÔÈÆÓÓÔÒÙÓÆÓÆÙÐËÎ Î×ØÎÓÓÔÒÕÖÔ×ÈËßËÓÎÎÕÔÍÈÔÑåËØÔÛÆÖÆÐØËÖÎ ÍÔÈÆØâÕÖËÊÑÆÉÆËÒÙä´×ØÖÔÙÒÔÈáÒÒÔÊËÑâÐÆÐÒÔÊËÖÓÎ×Ø×ÐÙäÔÊÓÆÐÔÈ ÓËÏÈáÊËÑåäØ×åÍÓÆÝÎÒáË ãÑËÒËÓØáÆÖÛÆÎÝË×ÐÔÏÑÔÉÎÐηÔÉÑÆ×ÓÔÊÆÓÓÔÏÑÔÉÎÐËÎ×ÑÆÒÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÐÆÐÉÔÒÔÉËÓÓÔËåÈÑË ÓÎË ÕÔÑä× ØâÒá ÓËÈËÌË×ØÈÆ ÚÆÓÆØÎÍÒÆ  ÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔ ÕÖÔØÎÈÔÕÔÑÔÌÓÔË ÕÔ È×ËÒ ×ÈÔÎÒ ÛÆÖÆÐØËÖÎ ×ØÎÐÆÒËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏ ÔÇßËÝËÑÔÈËÝË×ÐÔÏÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÎÕÔÑä××ÈËØÆ  µÔÊÔÇÓÆå ÑÔÉÎÐÆ ÕÔÍÈÔÑåËØ ÈáåÈÎØâ ×ÎØÙÆÜÎä ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÉÔ ÖÆÍÑÔÒÆ ÈáÈÔÊåßÙä ÎÓ ØËÖÕÖËØÆÜÎä×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓáÛÖÆÍÑÎÝÎÏÓÆãÐÍÎ×ØËÓÜÎÆÑâÓáÏÙÖÔÈËÓâÉÊËÔÓÎÓËÒÔÉÙØÖÆ××ÒÆØÖÎ ÈÆØâ×å ÎÓÆÝË ÐÆÐ ÓËÕÖËÔÊÔÑÎÒáË µÖÎÒËÓÎØËÑâÓÔ Ð ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎÒ ÓÙÌÊÆÒ ÙÕÖÆÈÑËÓÎå ¸ÙÖÐË×ØÆÓ ¸ÆÒÌËÑÑ  ÔÇ ¸ÆÒÌËÑÑ  ÔÇ  ¸ÆÒÌËÑ   ·Ò ì  ý ê å å           ýýÿý    
   ý  °ÆÍÆÓâ   ³¦ ¶¸º ÔÕ ËÊ ÛÖ Ñ  ÔÇ  ¸ÆÒÌË Ñ   ¸ÆÒÌËÑ   ¸ÆÒÌËÑ   



×ÐÎÒÐÖÆËÒÖËÝâØÆÐÌËÎÊËØÔ ×ÔÕËÖÓÎÝË×ØÈËÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎϵÖÎãØÔÒË×ÑÎÔÊÓÆÎÍ×ØÔÖÔÓãØÔÉÔ×Ô ÕËÖÓÎÝË×ØÈÆÔÕÖËÊËÑËÓÆÈÕÔÑÓËÕÔÍÎØÎÈÓÔþ ¶Ô××ÎåÐÆÐÝÆ×ØâÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÉÔÒÎÖÆØÔÊÖÙÉÆå×ØÔÖÔÓÆ ÓÆÊËÑåËØ×åÒÎÚÎÝË×ÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÈÖÆÉÆÝÙÌÔÉÔÒËØÆÚÎÍÎÝË×ÐÔÉÔÎ ãÐÍÎ×ØËÓÜÎÆÑâÓÔÉÔÕÖÔØÎÈÓÎ ÐÆÆÓØÎÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÎÎ ÆÓØÎ×Î×ØËÒá · ÊÖÙÉÔÏ×ØÔÖÔÓáÔ×ÓÔÈÆØËÑâÓÔËÍÓÆÐÔÒ×ØÈÔ´×ØÖÔÙÒÔÈÆ× Î×ÑÆÒÔÒËÉÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔËÍÓÆÓÎË ×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓáÛÖËÆÑÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ¨Ô×ØÔÐÆÍÆ×ØÆÈÑåËØËÉÔÔ×ØÆÈÆØâ×åÈ ÖÆÒÐÆÛÍÊÖÆÈÔÉÔ×Òá× ÑÆ Î ÈÔÍÊËÖÌÎÈÆØâ×å ÔØ ÆÕÔÑÔÉÎÎ ÐÖÆÏÓÎÛ ÒËÖ È ÔØÓÔÞËÓÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÓÆ×ËÑËÓÎå ¸ÙÖÐË×ØÆÓ ×ÐÔÉÔÐÖÆå¸ËÒÓËÒËÓËËÎÍÓÆÝÆÑâÓÔÍÆÊÆÓÓÆåÕÔ×áÑÐÆÔ ÓËÖÆÈÓÔÍÓÆÝÓÔ×ØÎÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏÎ Î×ÑÆÒ ×ÐÔÏ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÎ ÓË ÕÔÍÈÔÑåËØ ´×ØÖÔÙÒÔÈÙ ÕÖÎÍÓÆØâ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ÈÕÔÑÓË ÖÆÈÓÔÕÖÆÈÓáÒÎ ÝÑËÓÆÒÎ ÔÇßË×ØÈÆ ¨ÒË×ØË × ØËÒ ÎÒ ÕÖËÊÕÔÑÆÉÆËØ×å ÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ÔÇÖËØËÓÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒÎ ÕÖÎÇÑÎÍÎØËÑâÓÔ ÖÆÈÓÔÉÔ× ÖÙ××ÐÎÒÓÆ×ËÑËÓÎËÒ×ØÆØÙ×ÆÝËÖËÍÕÖÔÜË××ÆÐÐÙÑâØÙÖÆÜÎÎÈ ÐÔØÔÖÔÒÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎÈÔ×ÔÝË ØÆäØ×åÕËÖ×ÕËÐØÎÈÆÛÖÎ×ØÎÆÓÎÍÆÜÎÎÎ ÕËÖ×ÕËÐØÎÈÆÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏ×ÔÜÎÆÑâÓÔÏÎÓØËÉÖÆÜÎÎ ¨ ÜËÑÔÒÖÔÑâÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÞÐÔÑáÈ ÕÖÔÜË××ËÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎåÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏ Î Î× ÑÆÒ×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖÈ ¶Ô××ÎÎÇáÑÆÓËÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔϲÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÆåÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔ×ØâãØÔÏÞÐÔÑáÍÆÊÆÈÆÑÆ ÔÕÖËÊËÑËÓÓáËÕÆÖÆÒËØÖáÓÆÙÝÓáÛÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎÏÎÈ ÐÔÓÜËÐÔÓÜÔÈÕÔÒËÞÆÑÆÐÆÍÆÓ×ÐÔÒÙÈÔ×ØÔÐÔ ÈËÊËÓÎäÈáÏØÎÓÆÕËÖËÊÔÈáËÖÙÇËÌÎÒÎÖÔÈÔÏÎ×ÑÆÒÔÈËÊÝË×ÐÔÏÓÆÙÐη ÊÖÙÉÔÏ×ØÔÖÔÓáÔÊÓÔÍÓÆÝ ÓÔ ÓËÉÆØÎÈÓÆå ÔÜËÓÐÆ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ØÆÐÎÛ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÕÔÍÊÓËÏ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÏ ÞÐÔÑá ÐÆÐ ©· ·ÆÇÑÙÐÔȳ® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎϳµ ´×ØÖÔÙÒÔÈÎ ÊÖÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×åÓËÈÕÔÑÓËÕÖÔÊÙÐØÎÈÓÔÏ°ÆÐ ÔØÒËÝÆËض² ¨ÆÑËËÈÆÖÛÎÈÓáËÒÆØËÖÎÆÑáÕÔÍÈÔÑåäØ ÉÔÈÔÖÎØâÔ ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎÎÓÆÙÝÓÔÉÔÈÍÆÎÒÔ ÈÑÎåÓÎå Î ×ÔØÖÙÊÓÎÝË×ØÈÆ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå Î ØÆØÆÖÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÓÆÙÐÎÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÒá×ÑβáÙÌËÙÕÔÒÎÓÆÑÎÔ ÐÔÓØÆÐØÆÛØÆØÆÖ×ÐÎÛÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÎÛÕÖÔ×ÈËØÎØËÑËϾ ²ÆÖÊÌÆÓÎÎ ° ³Æ×áÖÎ× ©· ·ÆÇÑÙÐÔÈáÒÎ ³® ®ÑâÒÎÓ×ÐÎÒ®ÍÈË×ØÓÆ ÕËÖËÕÎ×ÐÆ ³µ ´×ØÖÔÙÒÔÈÆ × Ô×ÓÔÈÔÕÔÑÔÌÓÎÐÔÒ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ®×ÒÆÎÑÔÒ ©Æ×ÕÖÎÓ×ÐÎÒ ®ÊËÏÓÆå ÕÔÑËÒÎÐÆÓËÒËÞÆÑÆÎÛÓÆÙÝÓÔÒÙ×ÔØÖÙÊÓÎÝË×ØÈÙÎ ÝËÑÔÈËÝË×ÐÎÒÔØÓÔÞËÓÎåÒ¨ÒË×ØË× ØËÒÍÓÆÝË ÓÎËÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÕÖÔØÎÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÒÎ××ÎÔÓËÖ×ØÈÆÊÑåÖÙ××ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆËßËÊÆÑËÐÔÓËÈÕÔÑÓË ÔÜËÓËÓÔ«×ØâÔ×ÓÔÈÆÓÎåÕÔÑÆÉÆØâÝØÔÕÔÕáØÐÎÓÆÙÝÓÔÉÔÔÇÔ×ÓÔÈÆÓÎåÊÙÛÔÈÓÔÉÔÎ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔ ÉÔÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåÓÎå¶Ô××ÎÎÎ Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÒÎÖÆÕÖËÊÕÖÎÓåØáËÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎÊÆÓÓÔÉÔÓÆÕÖÆÈÑËÓÎå ×ÙßË×ØÈËÓÓáÒÔÇÖÆÍÔÒÙÐÖËÕÎÑÎÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÙäÔ×ÓÔÈÙÎ×ÑÆÒÔÚÔÇÎÎÎ ÇËÍØÔÉÔÎÒËÈÞËÏÒË×ØÔ È ÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏÝÆ×ØÎÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈƶÆÇÔØáÐÆÍÆÓ×ÐÎÛÎ×ÑÆÒÔÈËÊÔÈÔÇË×ÕËÝÎÈÆÑÎ× ÔØ×áÑ ÐÔÏÐ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÙÓÆÙÝÓÔËÍÆÐÖËÕÑËÓÎËËÈÖÔÕÔÜËÓØÖÎ×Ø×ÐÎÛÎ ÆÓØÎÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛ×ØËÖËÔØÎÕÔÈÔÇßË×Ø ÈËÓÓÔÉÔ ×ÔÍÓÆÓÎå ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔ Ù×ÑÔÌÓåÈÞÎÛ ÐÆÖØÎÓÙ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÔÓÓÔÏ ÎÊËÓØÎÝÓÔ×ØÎ °ÖÔÒË ØÔÉÔ ÕÔÊÔÇÓÆå ÕÔÍÎÜÎå ÔØÓäÊâ ÓË ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑÆ ÓÆÑÆÌÎÈÆÓÎä ÈÍÆÎÒÔÕÔÓÎÒÆÓÎå ÒËÌÊÙ ÕÖÔÌÎÈÆÈÞÎÒÎÈ ¶Ô××ÎÎÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎÖÆÍÑÎÝÓáÛÐÔÓÚË××ÎÏÎ ÐÙÑâØÙÖ ¨ ÖÆÇÔØÆÛÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÔØËÝË×ØÈËÓÓÔÉÔÆÐÆÊËÒÎÝË×ÐÔÉÔÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎåÔÕÖËÊËÑåÑÆ×âÔÇßËË ÍÓÆÝËÓÎËÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎå¨ÒË×ØË× ØËÒÐÆÐÙÐÆÍáÈÆËض² ¨ÆÑËËÈÆÓÆÑÎÍÕÖÔÇÑËÒÆØÎÐÎÎ ÐÔÓÜËÕÜÎÏÐÆÍÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑáÓËÕÔÑÙÝÎÑÕÔÑÓÔÉÔÔ×ÈËßËÓÎå¹ÕÙ×ÐÆÑÔ×âÎÍÈÎÊÙ ÝØÔÊÆÓÓÆå×Æ ÒÔ×ØÔåØËÑâÓÆå ÞÐÔÑÆ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÉÔ ÖÙ××ÐÔÉÔ Î×ÑÆÒÔÈËÊËÓÎå ÓË ÕÖËÊ×ØÆÈÑåËØ×å ÔÖÉÆÓÎÝË×ÐÎ ËÊÎÓÔÏ ÕÔ ×ÈÔËÒÙ ÓÆÙÝÓÔÎ××ÑËÊÔÈÆØËÑâ×ÐÔÒÙ ÍÓÆÝËÓÎä µÖÎ ÔÇßËÒ ÕÖËÔÇÑÆÊÆÓÎÎ ÒÎ××ÎÔÓËÖ ×ÐÔÏ Î ÕÔÑËÒÎÝË×ÐÔÏ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔ×ØÎ ÖÆÇÔØ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ãØÔÉÔ ÓÆÙÝÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ÓÆÕÖÆÈÑË ÓÎåÜËÑáÏÖåÊãØÎÛÖÆÇÔØÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙËØ×åÇÔÑËËÞÎÖÔÐÔÏØÖÆÐØÔÈÐÔÏÕÖÔÇÑËÒáÎ ÕÔÕáØÐÔÏÔØÔÏØÎ ÔØÔÉÖÆÓÎÝËÓÓáÛØËÒ ³Ë×ÇÖÆ×áÈÆå×Ô×ÝËØÔÈÕÖÔØÎÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔ×ØÎãØÎÛÖÆÇÔØÎÛ ÖËÆÑâÓÔËÍÓÆÝËÓÎËÊÔÑÌÓÔÇáØâÔÜËÓËÓÔÈ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ× ÎÛÈÐÑÆÊÔÒÈ ÓÆÐÔÕÑËÓÎËÎ ÔÇÖÆÇÔØÐÙÔÇà ËÐØÎÈÓÔÏÎÓÚÔÖÒÆÜÎÎÔÇÎ×ÑÆÒËÎ ÌÎÍÓÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÒÎÖÆ

ßýÿ í é ®Í Î×ØÔÖÎÎ ÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎå ©ÔÖÊÎÏ ·ËÒËÓÔÈÎÝ ·ÆÇÑÙÐÔÈ þ ØäÖÐÔÑÔÉ Î Î×ÑÆÒÔÈËÊ·   ·Ò³¦ ¶¸ºÔÕ Ê   ßýÿ í é °ÆÍÆÓ×ÐÔËÈÔ×ØÔÐÔÈËÊËÓÎË  ·   ¸ÆÒÌË 



,,ãìæÛçÝ ìéÝàíìåéçíÛíÛëìíÛèà éííàèåãâàæàèéÞéñÝàíÛëÛâÝãíãàãìæÛçÛ Ý ÝéæáìåéåÛçìåéçëàÞãéèà

í ý êýþÿ

´ÊÓÎÒ ÎÍ ÈÆÌÓËÏÞÎÛ ÚÆÐØÔÖÔÈ ÈáÊÈÎÓÙÈÞÎÛ Î×ÑÆÒ×ÐÙä ÕÖÔÇÑËÒÆØÎÐÙ ÓÆ ÕËÖËÊÔÈáË ÕÔÍÎ ÜÎÎåÈÑåäØ×åÕÖÔÜË××áÉÑÔÇÆÑÎÍÆÜÎÎÕÔÊãÉÎÊÔÏÆÒËÖÎÐÆÓ×ÐÔÉÔÒÔÉÙßË×ØÈƵÖÔØÎÈÔÖËÝÎÈÔ×ØâÎ ÓËÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔ ÔÜËÓÎÈÆËÒáË ÈËÐØÔÖá ÎÛ ÊÈÎÌËÓÎå Æ ØÆÐÌË ×ÔÕÖÔÈÔÌÊËÓÎË ãØÎÛ åÈÑËÓÎÏ ÔÕÆ×ÓáÒÎ ÕÖÔåÈÑËÓÎåÒÎØËÖÖÔÖÎÍÒÆÍÆØÖÔÓÙÑÎÕÔÌÆÑÙÏÈ×Ë×ØÖÆÓáÒÎÖÆÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÎ ¶Ô××Îä³ÆÚÔÓËÕÔ ÕáØÔÐÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÎåÉÑÔÇÆÑâÓáÛÎÍÒËÓËÓÎÏÕÔÈÓËÞÓÎÒÕÖÔåÈÑËÓÎåÒÈ ÈÎÊË×ØÔÑÐÓÔÈËÓÎåÊÈÙÛÜÎ ÈÎÑÎÍÆÜÎÏÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÉÔÒÎÖÆÖÔ××ÎÏ×ÐÆåÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ×ØâÔÐÆÍÆÑÆ×âÈË×âÒÆÙåÍÈÎ ÒÔÏ ´ÓÆ ×ÈåÍÆÓÆ × ÛÆÖÆÐØËÖÔÒ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÔÇÞÎÖÓÔÉÔ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ Î ÒË×ØÔÒ ÖÆ×ÕÔÑÔÌËÓÎå ËÉÔ ÓÆ ËÈÖÆÍÎÏ×ÐÔÒÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈË®×ÑÆÒÔÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔË×ÔÕÖÎÐÔ×ÓÔÈËÓÎËÈáÈËÑÔÓÆÒÎÖÓÔË×Ô×ÙßË×ØÈÔÈÆ ÓÎËÓÆÖÔÊáÎ ÐÙÑâØÙÖáÈ ÔÊÓÔÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈË´×ÔÍÓÆÓÓÆåÎ ÕÖÔÊÙÒÆÓÓÆåÕÔÑÎØÎÝË×ÐÆåÊËåØËÑâÓÔ×Øâ È Ù×ÑÔÈÎåÛÊÆÓÓÔÏÕÆÖÆÊÎÉÒáÈ ÐÔÓËÝÓÔÒÎØÔÉËÔÕÖËÊËÑåËØÇÙÊÙßÓÔ×ØâÎ ×ÙÊâÇÙ¶Ô××ÎÎÐÆÐËÊÎÓÔÉÔ Î ÜËÑÔÉÔÒÓÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ²ÓÔÉÔÐÖÆ×ÔÝÓÆåÒÔÍÆÎÐÆÐÙÑâØÙÖ×ÔÛÖÆÓËÓÎËÖÆÍÈÎØÎËÙÈÆÌËÓÎËÓÆÖÔÊÔÈÎ ÎÛÖËÑÎÉÎÏË×Øâ ÓË ÝØÔ ÎÓÔË ÐÆÐ ÚÔÖÒÆ ÈáÌÎÈÆÓÎå ÒÓÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ Î ÕÔÑÎÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ¨ ÓáÓËÞÓÎÛÙ×ÑÔÈÎåÛÎÒËÓÓÔÈ ÒÓÔÉÔÔÇÖÆÍÎÎ×ÎÑÆÎ ÒÔÉÙßË×ØÈÔÓÆÞËÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÆ ÓËÈ ËÊÎÓÔÔÇ ÖÆÍÎÎ µÔãØÔÒÙ È×åÐÎË ÕÔÕáØÐÎ ÊÆÑâÓËÏÞËÉÔ ÙÐÖËÕÑËÓÎå ÔÇÔÍÓÆÝÎÈÞÎÛ×å ØËÓÊËÓÜÎÏ ÙÓÎØÆÖÎÍÒÆ Ù×ÎÑËÓÎåÕÔÍÎÜÎÏÔÊÓÔÏÇáÈÞËÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÖËÑÎÉÎÎÔ×ÑÆÇÑËÓÎËÈÓÎÒÆÓÎåÐ ÓÙÌÊÆÒÖÆÍÓáÛ ÓÆÖÔÊÔÈÎ ÎÛÐÙÑâØÙÖÆÒÊÆäØ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕ×ÎÛÔÑÔÉÎÝË×ÐÙäÔ×ÓÔÈÙÊÑåÈÔÍÓÎÐÓÔÈËÓÎåÐ×ËÓÔÚÔÇ×ÐÎÛ Î Î×ÑÆÒÔÚÔÇ×ÐÎÛÓÆ×ØÖÔËÓÎÏ ®×ÑÆÒ×ÐÆå ÐÙÑâØÙÖÆ Î ËË ÜËÓÓÔ×ØÎ ÎÒËäØ ÓÆ ÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛ ÕÖÔ×ØÔÖÆÛ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ È ¨ÔÑÌ×ÐÔ °ÆÒ×ÐÔÒÖËÉÎÔÓËÉÑÙÇÔÐÎËÐÔÖÓΨÔÍÖÔÌÊËÓÎËÎ ÖÆÍÈÎØÎËÎÛ×ÑÙÌÆØÔÇË×ÕËÝËÓÎäÓÔÖÒÆÑâÓÔÉÔ×Æ ÒÔÝÙÈ×ØÈÎåÎ ÙäØÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔÙÐÖËÕÑËÓÎäÓÆÞËÏ×ØÖÆÓáÈ ÜËÑÔÒ ªÖÆÒÆØÎÝÓÔËÎ ÕÔÙÝÎØËÑâÓÔËÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔËÕÖÔÞÑÔËÔÐÆÍÆÑÔÎ ÔÐÆÍáÈÆËØÈÑÎåÓÎËÓÆÎ×ÑÆÒ×ÐÔË ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎË ¨ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐË ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ µÖËÍÎÊËÓØ ²¾ ¾ÆÏÒÎËÈ ÇÆÍÎÖÙå×â ÓÆ ÐÔÓ×ØÎØÙÜÎÔÓÓÔÒ ÕÔÑÔÌËÓÎÎÔÇÔØÊËÑËÓÓÔ×ØÎÖËÑÎÉÎÎÔØÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎ Î×ÛÔÊåÎÍÔÇßÎÛÎÓØËÖË×ÔÈÖÆÍÈÎØÎå×ØÖÆÓá ÔÕÖËÊËÑåËØ×ØÖÆØËÉÎäÕÔÈËÊËÓÎåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÈ ãØÔÏ×ÚËÖË §ÙÊÙÝÎ ÉÆÖÆÓØÔÒ ×ØÆÇÎÑâÓÔÉÔ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ÖÆÍÈÎØÎå ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ µÖËÍÎÊËÓØ ×ÕÖÆÈËÊÑÎÈÔÕÔÊÒËØÎÑÎ ÔÇÖÆØÎÑÕÖÎ×ØÆÑâÓÔËÈÓÎÒÆÓÎËÓÆÊÈÆÕÖÎÔÖÎØËØÓáÛÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÖÆÍÈÎØÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÙÒÒá ×ÕÔ×ÔÇÓáÛ ÔÇË×ÕËÝÎØâ ÕËÖ×ÕËÐØÎÈÙ È×ØÖÆÎÈÆÓÎå ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ È ÔÇÓÔÈÑåäßÙä×åÔÇßË×ØÈËÓÓÙäÌÎÍÓâÃØÔÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎË×ÔÜÎÆÑâÓáÛÎÓ×ØÎØÙØÔÈÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ØÈÆÎ ÖÆÍÈÎØÎËÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå©Ô×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÆåÕÔÊÊËÖÌÐÆÎ ÈÑÎåÓÎËÈ ÕÔ ÍÎØÎÈÓÔÒÖÆÍÈÎØÎÎãØÎÛÕÖÔÜË××ÔÈÔ×ØÆäØ×åÆÐØÙÆÑâÓáÒÕÔ×ËÏÊËÓâ µÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔ ÈÆÌÓáÏ ÛÆÖÆÐØËÖ ÎÓ×ØÎØÙÜÎÔÓÆÑÎÍÆÜÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÙÒÒá ÔÕÖËÊËÑåÑ×å ØËÒ ÝØÔ È Ù×ÑÔÈÎåÛ ÔÇßË×ØÈËÓÓáÛ ÕËÖËÒËÓ ¼ª¹² «ÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏ ÝÆ×ØÎ ¶Ô××ÎÎ Î ·ÎÇÎÖÎÎÒËäßËË ÊÈÙÛ×ÔØÑËØÓääÎ×ØÔÖÎäÈ ÓÔÈáÛÙ×ÑÔÈÎåÛÔÐÆÍÆÑÔ×âÓËÉÔØÔÈáÒÎ ÓË×ÕÔ×ÔÇÓáÒÓÆÕÖÆÈÑåØâÎ ÖËÉÙ ÑÎÖÔÈÆØâÕÖÔÜË××áÈÔÍÖÔÌÊËÓÎåÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ¨ ÓÆ×ØÔåßËËÈÖËÒåÒáÎÒËËÒÔÐÔÑÔÕÔÑ×ÔØ ÓÎ ÒÙÚØÎåØÔÈÊÈÆÐÖÙÕÓáÛÊÙÛÔÈÓáÛÜËÓØÖÆþ ¼ª¹²¶Ô××Îθ ¸ÆÊÌÙØÊÎÓ ·ÔÈËØÒÙÚØÎËȶÔ××ÎÎ ¶ ©ÆÏÓÙØÊÎÓ µÖÔØÎÈÔÖËÝÎåÒËÌÊÙÓÎÒÎÎ ÖÆÍÓáËÕÔÊÛÔÊáÐ ÖÆÍÈÎØÎäÎ×ÑÆÒÆÈ Ô×ÓÔÈËÐÔØÔÖáÛ ÝÆßËÈ×ËÉÔÑËÌÆØÓË×ÙßÓÔ×ØÓáËÆ ÑÎÝÓÔ×ØÓáËÒÔÒËÓØáÓÆÓÔ×åØÓËÒÆÑáÏÈÖËÊÖÆÍÈÎØÎäÔÇßË×Ø ÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÔØÓÔÞËÓÎÏÕÖÔËÜÎÖÙäØ×å ÓÆÈÓÙØÖÎÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÙäÌÎÍÓâÐÔÓÐÖËØÓáÛÖË× ÕÙÇÑÎÐÎ ÖËÉÎÔÓÔÈ ³ÆÚÔÓËÓËÕÖÔ×ØáÛÕÖÔÜË××ÔÈÈ Î×ÑÆÒËÙ×ÙÉÙÇÑËÓÓáÛÈÔÍÓÎÐÓÔÈËÓÎËÒÈ ¶Ô××ÎÎÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛ ØËÝËÓÎÏÈ ÈÎÊËÈÆÛÛÆÇÎÍÒÆÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÕÔÊÍÆÖÙÇËÌÓáÒÈÑÎåÓÎËÒÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓËÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÔ×ÔÍ ÓÆÑÎÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØâÔÇàËÊÎÓËÓÎåÖÆÍÓáÛÒÙÚØÎåØÔÈÝØÔÎ ÇáÑÔÍÆÐÖËÕÑËÓÔ×àËÍÊÔÒÈ ÉÔÊÙ´Ó ÔÕÖËÊËÑÎÑ Ô×ÓÔÈÓáË ÍÆÊÆÝÎ ÕËÖ×ÕËÐØÎÈÓáË ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎå ÖÆÍÈÎØÎå Î×ÑÆÒÆ ÔÕØÎÒÆÑâÓáË ÕÙØÎ ÈÍÆÎ ÒÔÊËÏ×ØÈÎå × ÔÇßË×ØÈËÓÓáÒÎ Î ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎ ÎÓ×ØÎØÙØÆÒÎ ·ÕÙ×Øå ÝËØáÖË ÉÔÊÆ ÈØÔÖÔÏ ×àËÍÊ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓÕÔÊØÈËÖÊÎÑÕÖÆÈÎÑâÓÔ×ØâÈáÇÖÆÓÓÔÉÔÕÙØÎ ¨ÔÍÖÔÌÊËÓÎËÎ×ÑÆÒÆÕÖÔÎ×ÛÔÊåßËËÓÆÚÔÓËÔÇßËÉÔÊÑåÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÎÛÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÖËÑÎÉÎÔÍ ÓÔÉÔÖËÓË××ÆÓ×Æ ÖÙÇËÌÆ;;þ;;, ÈËÐÔÈÕÔÍÎØÎÈÓÔ×ÐÆÍáÈÆËØ×åÓÆÊÙÛÔÈÓÔÓÖÆÈ×ØÈËÓÓÔÏÆØÒÔ×ÚËÖË ÔÇßË×ØÈÆ Èá×ØÙÕÆËØ È ÐÆÝË×ØÈË Ù×ÑÔÈÎå ×ØÆÇÎÑâÓÔÉÔ Î Ù×ØÔÏÝÎÈÔÉÔ ÖÆÍÈÎØÎå ÒÓÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ­ÊË×âÓÎÐÔÉÊÆÓËÇáÑÔÓÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÔÝÈËÈÔÏÓãÐ×ØÖËÒÎÍÒÎ ØËÖÖÔÖÎÍÒÓËÎÒËÑÎÔØ 

ÓÔÞËÓÎåÐ Î×ÑÆÒÙ³Ë×ÒÔØÖåÓÆÓËÕÖÔ×ØáËÕËÖÎÔÊáÈÍÆÎÒÔÔØÓÔÞËÓÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ØÈÆÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×Ø ÈÆÎ×ÑÆÒÕÖÔåÈÎÑ×ËÇåÐÆÐÖËÑÎÉÎåÒÎÖÆÎ ÊÔÇÖƳÔÝÖËÍÒËÖÓÆåÔØÐÖáØÔ×ØâÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆ ÊÑåÎÓÔ×ØÖÆÓÓÔÉÔÈÑÎåÓÎåÓÆÝÆÑÆÛ ÉÉÓËÉÔØÔÈÓÔ×ØâÐ ÐÖÎØÎÝË×ÐÔÒÙÈÔ×ÕÖÎåØÎäÎÓÔ×ØÖÆÓÓáÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÊÔÐØÖÎÓ×ÊËÑÆÑÎ×ÈÔËÊËÑÔ´ÊÓÆÐÔÈ ÔØÑÎÝÎË ÔؽËÝÓθÆÊÌÎÐÎ×ØÆÓÆãØÔÎÓÔ×ØÖÆÓÓÔË ÈÑÎåÓÎËÓËÕÖÎÈËÑÔÐ ×ÐÔÑâÑÎÇÔÒÆ××ÔÈáÒÓÆ×ÎÑâ×ØÈËÓÓáÒÊËÏ×ØÈÎåÒÎÑÎÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåÓÎäÈÓÙØÖÎ ØÆØÆÖ×ØÆÓ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ªÑå ÓËÐÔØÔÖáÛ ÖÆÊÎÐÆÑÔÈ ÖËÍÙÑâØÆØá ÓÆ×ÎÑÎå ÓÔ×ÎÑÎ ÔØÖËÍÈÑåäßÎÏ ÛÆ ÖÆÐØËÖ° ØÔÒÙÌËÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÍÆÎÓØËÖË×ÔÈÆÓÔÈ ÕÔÍÎØÎÈÓÔÒÖÆÍÈÎØÎÎÖÆÍÑÎÝÓáÛ×ØÔÖÔÓÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÔÏÌÎÍÓÎÎÇÔãØÔÔ×ÓÔÈÆÈÓÙØÖËÓÓËÉÔËÊÎÓ×ØÈÆÎ ÒËÌÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ×ÔÉÑÆ×Îå ¨ ÓÆ×ØÔåßËË ÈÖËÒå È ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐË ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ ÙØÈËÖÊÎÑÆ×â ÈÓÙØÖÎÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÆå ×ØÆÇÎÑâ ÓÔ×Øâ ×ÑÔÌÎÑÆ×â ×ØÖÙÐØÙÖÆ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÎÓ×ØÎØÙØÔÈ ÝØÔ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔ ÔÇÑËÉÝÆËØ ÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎË ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÔÖÉÆÓÔÈ× ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒÆ ØÆÐÌËÙÕÔÖåÊÔÝÎÈÆËØÖÆÇÔØÙÈÓÙØÖÎ×Æ ÒÎÛ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ÈÛÔÊåßÎÛ È ª¹² ¶¸ ¨ ËÉÔ ×ØÖÙÐØÙÖË Ë×Øâ ÔØÊËÑá ÙÝËÇÓáÏ ×ØÆØÎ×ØÎÝË×ÐÎÏ ÕÖÎÍáÈÆ ÆÖÛÎØËÐØÙÖá ÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓáÛ ×ÈåÍËÏ ÐÆÓÜËÑåÖÎå Æ ØÆÐÌË ÕÖÎ ª¹² ¶¸ ×ÔÍÊÆÓ ªËÕÆÖØÆÒËÓØÕÔÛÆÊÌÙ®ÊËÑâÛÆÊÌ®ÒËäØ×åÒÙÛØÆ×ÎÇÆØÔÈÐÔØÔÖáËÈÔÍÉÑÆÈ ÑåäØÖÆÏÔÓÓáËÎÒÆÒÒÙÛØÆ×ÎÇá¶ËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ÙÊËÇÓÙäÖÆÇÔØÙª¹²¶¸Ô×ÙßË×ØÈÑåËØÉÑÆÈÓáÏ ÐÆÍáÏ Î ÓÆÛÔÊåßÎË×åÈ ËÉÔÕÔÊÝÎÓËÓÎÎÖËÉÎÔÓÆÑâÓáÛÐÆÍáËÈÈ ¼ËÓØÖÆÑâÓÔÒ¨Ô×ØÔÝÓÔÒÄÉÔÈÔ×ØÔÝÓÔÒ ÄÉÔÍÆÕÆÊÓÔÒ·ËÈËÖÓÔÒÄÌÓÔÒÐÆÍáåØÆÛ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÈÓÙØÖËÓÓååÌÎÍÓâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÖÉÆ ÓÎÍÆÜÎÏ ÕÔ×ØËÕËÓÓÔ ÓÆÑÆÌÎÈÆËØ×å ¹×ØÆÈ ª¹² ¶¸ ÙØÈËÖÌÊËÓÓáÏ ÓÆ ´ÇàËÊÎÓÎØËÑâÓÔÒ ×àËÍÊË ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓÈ ÉÔÊÙåÈÎÑ×åÕÖÔÝÓÔÏÔ×ÓÔÈÔÏÊÑåÕÔÍÎØÎÈÓÔÉÔÖÆÍÈÎØÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ¨ ¹×ØÆÈËÈáÖÆÇÔØÆÓáÓÔÈáËÕÔÊÛÔÊáÎ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÊÑåÖÆÍÈÎØÎåÎ×ÑÆÒÆÈ ÓÔÈáÛÙ×ÑÔÈÎåÛ µËÖÈáÏÍÆÒË×ØÎØËÑâÒÙÚØÎåÎÍÇÖÆÓÓáÏ×àËÍÊÔÒÔÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔåÈÑåËØ×åÎ ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑËÒÈÆÐ ÚÔȨ ª¹²¶¸×ÔÍÊÆÓÖËÊÆÐÜÎÔÓÓáÏ×ÔÈËØÓÆÐÔØÔÖáÏÈÔÍÑÔÌËÓáÚÙÓÐÜÎÎÕÑÆÓÎÖÔÈÆÓÎåÐÔÓØÖÔ Ñå Î ãÐ×ÕËÖØÎÍá ×ÔÊËÖÌÆÓÎå ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÑÎØËÖÆØÙÖá ªÑå ÈáÓË×ËÓÎå ÖËÞËÓÎÏ ÕÔ ØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÒ ÕÖÔÇÑËÒÆÒÎ ×ÕÔÖÓáÒÈÔÕÖÔ×ÆÒÈ ª¹²¶¸ÖÆÇÔØÆËØ·ÔÈËعÑËÒÔÈ ®×ÑÆÒÔÖÎËÓØÎÖÔÈÆÓÓÆÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎË×ÈåßËÓÓÆåÐÓÎÉÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ°ÔÖÆÓÕÔÔßÖåËØÕÖÎÔÇÖËØË ÓÎË ÍÓÆÓÎÏ ¨Ô ÈÓÙØÖËÓÓËÏ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÌÎÍÓÎ ÆÈØÔÖÎØËØËÓ ØÔØ ÐØÔ ÇÔÑËË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓ ÔÇÑÆÊÆËØ ÕÔ ÍÓÆÓÎåÒÎÈÔÈ×ËÛ×ÚËÖÆÛÌÎÍÓΩÔÑÔ×Î×ÑÆÒÆãØÔÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔ ×ÑÔÈÔÙÑËÒÆÎ ØËÔÑÔÉÆ´Ø×ÙØ×ØÈÎË ÕÖÎÓÜÎÕÆ×ÈåßËÓ×ØÈÆÈáÇÔÖÓÔ×ØâÎÒÆÒÔÈÔØÐÖáÈÆËØÕÖÔ×ØÔÖÊÑå×ÔÕËÖÓÎÝË×ØÈÆÊÆËØÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ÓÆÎÇÔÑËËÊÔ×ØÔÏÓáÒÈ×ØÆØâÈÔÉÑÆÈËÔÇßÎÓᨠÕÖÎÓÜÎÕËÈ×Ë×ØÔÖÔÓÓËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÓáÏÎÒÆÒÇÑÆÉÔÊÑå ÔÇßË×ØÈÆÎÇÔÔÓÊËÏ×ØÈÙËØÈ ÓËÕÖÔ×ØáÛ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÙ×ÑÔÈÎåÛ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔÒÎÖƸËÒ ÇÔÑËË ãØÔ ÈÆÌÓÔ ØÔÉÊÆ ÐÔÉÊÆ ÙØËÖåÓá ØÖÆÊÎÜÎÎ ØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå È ×ØÖÆÓË ÍÆ ÇÔÑËË ÝËÒ ×ËÒÎÊË×åØÎÑËØÓÎÏÕËÖÎÔÊ ªÑå ØÆØÆÖÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ÎÒËäßÎÛ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÏÔÕáØ×ÔÍÊÆÓÎå×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔÏÔÇÖÆÍÔÈÆ ØËÑâÓÔÏ ×Î×ØËÒá È Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØÎ ÎÍÈË×ØÓÔÏ È ÖÆÒÐÆÛ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ÓË ÇáÑÔ ÓÆÊÔÇÓÔ×ØÎ ÎÍÔÇÖËØÆØâ ÓÔÈáË ÚÔÖÒá µÔãØÔÒÙ ÈÕÔÑÓË ÍÆÐÔÓÔÒËÖÓÔ ×ÕÙ×Øå ÕÔÝØÎ ×ØÔ ÑËØ ×ØÆÑÎ ÈÔÍÖÔÌÊÆØâ×å ÒËÊÖË×Ë ÖÆÍ ÑÎÝÓáÛ ÙÖÔÈÓËÏ ÎÇØÎÊÆÎÏÆ ÓÆÝÆÑâÓáÏ ×ÆÓÆÈÎå×ÖËÊÓÎÏ ÉÆÑÎåÈá×ÞÎÏ ­ÊË×âÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔ ÈÆÌÓÔÏÕÖÔÇÑËÒÔÏ×ØÆÑÔÓÆÕÔÑÓËÓÎËÎÛ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎÒ×ÔÊËÖÌÆÓÎËÒÙÝËÇÓáÒÎÕÖÔÉÖÆÒÒÆÒÎ³Æ ×ËÉÔÊÓåÞÓÎÏÊËÓâÎÒËËØ×å×ÖËÊÓÎÛÒËÊÖË×ËÈá×ÞÎÛÒËÊÖË×ËÎ ¶Ô××ÎÏ×ÐÎÏ®×ÑÆÒ×ÐÎϹÓÎÈËÖ ×ÎØËض®¹ × ÚÆÐÙÑâØËØÆÒξÆÖÎÆØÆ°ÔÖÆÓÆÎ ÕÔÊÉÔØÔÈÎØËÑâÓáÒÔØÊËÑËÓÎËÒ¸ËÒ×ÆÒáÒÒáÈÎ ÊÎÒ ÕÔ×ØËÕËÓÓÔË ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎË ×Î×ØËÒá ÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ¨ÎÊÎØ×å ÝØÔ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓáÒÓÆÙÝÓáÒÎ ÒËØÔÊÎÝË×ÐÎÒÜËÓØÖÔÒ×ØÆÓËض®¹ÐÆÐÉÔÑÔÈÓÔËÙÝÖËÌÊËÓÎËÈ ÙÝËÇ ÓÔÒÐÔÒÕÑËÐ×Ë ·ÔÍÊÆÓÎËÊÆÓÓÔÉÔ ÙÓÎÈËÖ×ÎØËØÆÊÑåÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÖÆÍÈÎØÎååÈÑåËØ×åÍÓÆÐÔÈáÒµÔÊÊËÖÌÐÆãØÔÉÔ ÕÖÔËÐØÆÈ ÑÎÜ˵ÖËÍÎÊËÓØÆÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÊËÑÆËØÔÝËÈÎÊÓáÒÕÔÍÎÜÎäÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÈ ÈÔÕÖÔ×ÆÛÈÍÆÎÒÔ ÊËÏ×ØÈÎå× ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎ×ØÖÙÐØÙÖÆÒÎÈ ÈÆÌÓËÏÞËÏÊÑåÔÇßË×ØÈÆ×ÚËÖËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå µÔ×ÑËÔØÐÆÍƼª¹²¶ÙÝÖËÊÎØËÑåÒζ®¹Ô×ØÆÑÎ×â·ÔÈËØÒÙÚØÎËȶÔ××ÎΪ¹²¶¸Î ®Ó×ØÎØÙØÎ×ØÔ ÖÎΦ³ ¶¸ÝØÔ×ÆÒÔÕÔ×ËÇËåÈÑåËØ×åÈË×âÒÆÈÆÌÓáÒÈ ×ØÆÓÔÈÑËÓÎÎÙÓÎÈËÖ×ÎØËØƳÆÈÔÑÓËÓÆÉÖå ÓÙÈÞËÏ×ÈÔÇÔÊáÐÖÙÞËÓÎåÇáÈÞËÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÎ ×ÔäÍÓÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒËÕÔå ÈÎÑÔ×â ÓËÒÆÑÔ ÕÖÔÇÑËÒ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ ÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔ ÈÆÌÓáÛ È ×ÚËÖË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå Î ÕÖÔ×ÈËßËÓÎå µÖËÔÊÔÑËÓÎË ÎÛ ÕÖÔÛÔÊÎÑÔ ÈÔ ÈÍÆÎÒÔ×ÈåÍÎ × ÔÇ×ÙÌÊËÓÎËÒ Î ÙØÈËÖÌÊËÓÎËÒ ÙÝËÇÓáÛ ÕÖÔÉÖÆÒÒ ÊÑå È×ËÛÙÖÔÈÓËÏÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå×ÙÌÆÑÔ×âÎ ÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆÑÔ×âÍÆÖÙÇËÌÓÔËÈÑÎåÓÎËÖËÍÐÔ×ÔÐÖÆØÎÑÔ×âÝÎ×ÑÔ ÎÓÔ×ØÖÆÓÓáÛ ÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑËÏÎ×ÐÑäÝÆÑÎ×âÎÍÙÕÔØÖËÇÑËÓÎåÙÝËÇÓÎÐÎÓË×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎËÓÆÞËÒÙ ØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÒÙÎ×ÑÆÒÙÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎÕÖËÐÖÆØÎÑ×åÈáËÍÊÍÆÖÙÇËÌÞÆÐÎÖÊÔÈÓÆÕÔ×ØÔåÓÓÙäÙÝËÇÙÎ ØÊ ×ØÆÑÎÎÍÊÆÈÆØâ×åÐÓÎÉÎÎÍÈË×ØÓáÛØÆØÆÖ×ÐÎÛÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÛØËÔÑÔÉÔÈ×ÈËØ×ÐÎËÕÖËÊÒËØáÎ ÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑÎÔÇÔÍÓÆÝÎÑÎ×âÈ ÙÝËÇÓáÛÕÖÔÉÖÆÒÒÆÛÎ ÕÑÆÓÆÛÎ ÊÖ¨×ËãØÔÓÔ×ÎØÛÆÖÆÐØËÖÖËÆÑâÓÔ ÊËÏ×ØÈÙäßËÉÔÒËÛÆÓÎÍÒÆØÖËÇÙäßËÉÔÕÔ×ØÔåÓÓÔÉÔÈÓÎÒÆÓÎåÎ ÕÔÍÎØÎÈÓÔÉÔÈÑÎåÓÎå 

¨ ÖËÍÙÑâØÆØË ×ÔÍÊÆÓÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ×ÔÜÎÆÑâÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎåÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏ ×Î×ØËÒáÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÈÔÍÓÎÐÑÆ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓÆå×ØÆÖØÔÈÆåÕÑÔßÆÊÐÆÊÑåÊÆÑâÓËÏÞË ÉÔÖÆÍÈÎØÎåØÖÆÊÎÜÎÔÓÓÔÉÔÊÑåØÆØÆÖÎ×ÑÆÒÆÈ ÓÆÝÆÑËÓÔÈÔÉÔ×ØÔÑËØÎå°ÙÑâØÙÖÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÆåãÈÔ ÑäÜÎå È ÕÔ×ÑËÊÓËÒ ÊË×åØÎÑËØÎÎ ÕÖÔÞÑÔÉÔ ÈËÐÆ È ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË ÓË ÕÔÊÊÆËØ×å ÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔÏ ÔÜËÓÐË ©ÑÆÈÓÔËÍÊË×âÈ ØÔÒÝØÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÔÕÖËÊËÑÎÑÎÔ×ÓÔÈÓáËÔÖÎËÓØÎÖá×ÈÔËÉÔÖÆÍÈÎØÎåÓÆÕÖÆÈÑËÓá ÓÆØÔÑËÖÆÓØÓáËÔØÓÔÞËÓÎåÎ ÒÎÖÓÔËÖÆÍÈÎØÎËÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÔÇßË×ØÈËÓÓáÛÕËÖËÒËÓ ®×ÑÆÒåÈÑËÓÎËÒÎÖÔÈÔËÛÔØåËÉÔ×ËÈËÖÓáÏÈÆÖÎÆÓØ ÎÒËËØÙ ÓÆ××ÈÔÎÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØÎÓËÑâÍåÕá ØÆØâ×åÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÙäÙÒÒÙÎÍÔÑÎÖÔÈÆÓÔ¨ ÒÎÖÔÈÔÒÎÓÚÔÖÒÆÜÎÔÓÓÔÒÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈË ÈÐÑäÝÆå ¶Ô××Îä ×ÑáÞÎÒ È ÕÖÎÈåÍÐË × Î×ÑÆÒÔÒ ØËÖÖÔÖÎÍÒ ãÐ×ØÖËÒÎÍÒ ÈÆÛÛÆÇÎÍÒ ÚÙÓÊÆÒËÓØÆ ÑÎÍÒÎ×ÑÆÒÎÍÒÎ ØÕ¨ ãØÎÛÙ×ÑÔÈÎåÛÎÒËËØÒË×ØÔÈÔÒÓÔÉÔÒÒÓÎÒáËÈÍÆÎÒÓáËÔÇÈÎÓËÓÎåÈ ÕÔ×ÔÇ ÓÎÝË×ØÈË ãØÎÒ åÈÑËÓÎåÒ ÈÓÙØÖÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÌÎÍÓÎ ¶Ô××ÎÎ ÐÔØÔÖáË ÑÎÞâ ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÙäØ ÔØÈÔÊÙ ÑÎÊËÖÔÈ ÔØ ÕÔÎ×ÐÆ ÐÔÓ×ØÖÙÐØÎÈÓáÛ ÖËÞËÓÎÏ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎä ÓËÉÆØÎÈÓÔÉÔ ÔØÓÔÞËÓÎå Ð ÖËÑÎÉÎÎ Î ÖÔ×ØÙÎ×ÑÆÒÔÚÔÇ×ÐÎÛÓÆ×ØÖÔËÓÎÏ ®×ÑÆÒÓÆØÆØÆÖ×ØÆÓ×ÐÔÏÕÔÝÈËÔØÒÔÒËÓØÆÊÔÇÖÔÈÔÑâÓÔÉÔÕÖÎÓåØÎåËÉÔÓÆÞÎÒÎÕÖËÊÐÆÒÎÇÙÑ ÉÆÖÆÒÎÈ ÉÎÒËËØÇÔÑËËÝËÒØá×åÝËÑËØÓääÎ×ØÔÖÎä³ÆÒÎÍÈË×ØÓáÇÔÉÆØÆåÎ×ØÔÖÎåÎ ×ÑÔÌÓáË ãØÆÕáÈ ÖÆÍÈÎØÎÎÎ×ÑÆÒÆÓÆÚÔÓËÐÖË×ØÔÈáÛÕÔÛÔÊÔÈÎ×ÐÑäÝÎØËÑâÓÆåÈËÖÔØËÖÕÎÒÔ×ØâÍÔÑÔØÔÔÖÊáÓ ×ÐÎÛ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈ ÕÔÍÎØÎÈÓÔÒÎÖÓáÏ ÍÆÒÐÓÙØáÏ ÐÔÓ×ËÖÈÆØÎÍÒ ÊÑå ÈáÌÎÈÆÓÎå È Ù×ÑÔÈÎåÛ ÜÆÖ×ÐÔÏ ¶Ô××ÎÎÊÌÆÊÎÊÎÍÒÔÇÓÔÈÑËÓÎË ÓÆÐÖÙØáÛÕÔÈÔÖÔØÆÛÎ×ØÔÖÎÎÈ ÐÔÓÜË;,; ÓÆÝÆÑË;; ÈÈÒÎÖÓÔË ÈÖÆ×ØÆÓÎËÈ ÓÆ×ØÔåßËËÈÖËÒåÈ ÔÇßË×ØÈËÓÓÙäÌÎÍÓâÈÔ××ÔÍÊÆÓÎËÒËÝËØËÏÎ Ù×ØÖËÒÑËÓÓÔ×ØâÐ ÔÇÖÆ ÍÔÈÆÓÎä È Ù×ÑÔÈÎåÛ ÓËÇáÈÆÑÔÏ ×ÈÔÇÔÊá ®ÒËÓÓÔ ÔØÐÖáØÔ×Øâ Ð ÊÎÆÑÔÉÙ ×ÔÜÎÆÑâÓÆå ÔÖÎËÓØÎÖÔÈÆÓ ÓÔ×ØâÊÔ×ØÎÌËÓÎåÔÇÖÆÍÔÈÆÓÓÔ×ØÎ×ØÆÑÎÛÆÖÆÐØËÖÓáÒÎÝËÖØÆÒÎÎ×ÑÆÒÆ ×ÖËÊÎØÆØÆÖ¨ ×ËÉÔÊÓåÞÓÎÛ ÖËÆÑÎåÛÌËÑÆÓÎËÙÈÎÊËØâÙÉÖÔÍÙÔØÎ×ÑÆÒÆ×ÐÔÓ×ØÖÙÎÖÔÈÆØâÈ ØÆØÆÖÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ×ÖËÊËÈÆÛÛÆÇÎØ ×ÐÔãÐ×ØÖËÒÎ×Ø×ÐÎËÊÌÆÒÆÆØáÕÔÐÖÆÏÓËÏÒËÖËÑÎÞËÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕ×ÎÛÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ Ô×ÓÔÈÆÓÎÏ ­ÓÆÐÔÒå×â × ÒÆØËÖÎÆÑÆÒÎ ÓËÐÔØÔÖáÛ ÆÈØÔÖÔÈ È ·²® ÍÆÊÙÒáÈÆËÞâ×å Ô ØÔÒÝØÔÈÎÊÎÒÔÓÆÊÔØÆÐÓËÑäÇÎØâÎ×ÑÆÒÝØÔÇá×ÖËÊÎ×ÈÔÎÛÎ×ÐÆØâÊË×åØÐÎÎ ÊË×åØÐÎØá×åÝÈÆÛ ÛÆÇÎØÔÈãÐ×ØÖËÒÎ×ØÔÈ ®ÍÈË×ØÓÔÝØÔÕÔ×ÑËÍÆÈÔËÈÆÓÎå°ÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÛÆÓ×ØÈÆÈ ÉÔÊÙÈÔÍÖÆ×ØÆËØÎÓØËÓ×ÎÈÓÔ×ØâÖÆ× ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎå ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎå ÓÆ ØËÖÖÎØÔÖÎÎ ÓáÓËÞÓËÉÔ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ µÖÎ ãØÔÒ ÓÆÊÔ Î×ÛÔÊÎØâ ÎÍ ØÔÉÔ ÝØÔÍÆÈ×äØá×åÝËÑËØÓääÎ×ØÔÖÎäÈÍÆÎÒÔÔØÓÔÞËÓÎÏÎ×ÑÆÒÆÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÆÈ ÓÆÞËÒÖËÉÎÔÓËÓËÇá ÑÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÈÔÏÓ µÔÑÎØÎÐÆÜÆÖÎÍÒÆÍÆÕËÖÈáËÊÈÆ×ØÔÑËØÎåÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÎÓÔÏÖËÑÎÉÎÎÎ ËË ÓÔ×ÎØËÑËÏÛÆÖÆÐØË ÖÎÍÙäØ×å ÓÆ×ÎÑâ×ØÈËÓÓÔÏ ÛÖÎ×ØÎÆÓÎÍÆÜÎËÏ Î ÒÎ××ÎÔÓËÖ×ØÈÔÒ µËÖËÊ ÑÎÜÔÒ ÕÆ××ÎÔÓÆÖÓÔÉÔ ÊÈÎÌË ÓÎåÎ×ØÔÖÎÎÔ×ÔÍÓÆÈÆåÖËÍÙÑâØÆØáËÉÔÊËÏ×ØÈÎåØÆØÆÖáÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÓËÎÍÇÖÆÑÎ×ÆÒÔÙÓÎÝØÔÌÆäßÎÏ ÕÙØâ ãÐ×ØÖËÒÎÍÒÆ Æ ÈáÇÖÆÑÎ ÜÎÈÎÑÎÍÔÈÆÓÓáÏ ÕÙØâ ×ÆÒÔ×ÔÛÖÆÓËÓÎå Î ÒÎÖÓÔÉÔ ×Ô×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎå ÐÙÑâØÙÖÎ ÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎϨ ÔØÈËØÓÆÕÔÑÎØÎÐÙÖÆÍÖÙÞËÓÎå×ÔØËÓÒËÝËØËÏÎ ÓÆ×ÎÑâ×ØÈËÓÓÔÉÔÐÖËßËÓÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓË ÈáÖÆÇÔØÆÑÎ ÎÊËÔÑÔÉÎä ×ÆÒÔ×ÔÛÖÆÓËÓÎå ÙØÈËÖÌÊÆå ÔÛÖÆÓÎØËÑâÓÙä ÎÊËä ØÖÆÊÎÜÎÔÓÆ ÑÎÍÒÆ ­ÆÐÖáØÆå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆå ÔÇßÎÓÆ ×ØÆÑÆ ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓÔÏ ÍÆßÎØÔÏÔØÒÔßÓÔÉÔÈÑÎåÓÎåÈÓËÞÓËÏ ×ÖËÊá±ÎÞâÕÖΫÐÆØËÖÎÓË,,ÕÔÕÖÎÒËÖÙµËØÖƨËÑÎÐÔÉÔÕÖÔÊÔÑÌÎÈÞËÏÛÔØåÎ ÔÝËÓâÕÖÔØÎÈÔÖË ÝÎÈÔ ÊËÑÔËÈÖÔÕËÎÍÆÜÎÎ×ØÖÆÓáÎ×ÑÆÒÇáÑÑËÉÎØÎÒÎÖÔÈÆÓÕÔÑÙÝÎÑ×ØÆØÙ×ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÏÎØÆÐ×ÐÆ ÍÆØâØËÖÕÎÒÔÏ ÖËÑÎÉÎΨ ãØÔÏ×ÎØÙÆÜÎÎÎ×ÑÆÒ×áÉÖÆÑÔÛÖÆÓÎØËÑâÓÔÐÔÓ×ËÖÈÆØÎÈÙäÖÔÑâÈ ×ÔÜÎÔ ÐÙÑâØÙÖÓÔÏÌÎÍÓÎØÆØÆÖÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆ°ÖÔÒËØÔÉÔÈÔÕÖËÐÎÕÔÑÎØÎÐËÜÆÖÎÍÒÆÎ×ÑÆÒ ×ÐÔÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáËÔØÓÔÞËÓÎå×ÐÑÆÊáÈÆäßÎË×åÓÆÙÖÔÈÓËÓËÕÔ×ÖËÊ×ØÈËÓÓÔÉÔÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎåÓÆÖÔ ÊÔÈ ÔÇÖËØÆÑÎ ÝËÖØá ØÔÑËÖÆÓØÓÔ×ØÎ Î ÊÔÇÖÔ×Ô×ËÊ×ØÈÆ µÖÔÎ×ÛÔÊÎÈÞÎË È ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ×ÖËÊË ÐÖË ×ØâåÓ×ÐÎËÇÙÓØáÎ ÈÔ××ØÆÓÎåÓËÓÔ×ÎÑÎÝÎ×ØÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÛÆÖÆÐØËÖƵÔÕáØÐÆÆÛÙÓƧÆØáÖÞÎÉÑÆ ÈáÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÔÊÓÔÏÎÍÝÆ×ØËÏÓáÓËÞÓËÉÔ§ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓÆÐ×ØÆØÎÙØÈËÖÌÊËÓÓÔÉÔÈ ×ÈÔËÏÊÔÑÌÓÔ ×ØÎÖÔ××ÎÏ×ÐÎÒÎÈÑÆ×ØåÒÎÈÔÍÉÑÆÈÎØâÈÔ××ØÆÓÎËÕÔÊÑÔÍÙÓÉÔÒÍÆßÎØáÈËÖáÈ ÉÕÖÎÈËÑÔÐ ØÔ ÒÙ ÝØÔ ÕÔ ×ÙØÎ ÈÔ××ØÆÓÎË ÍÆÈËÖÞÎÑÔ×â ØÆÐ Î ÓË ÓÆÝÆÈÞÎ×â µÔÑËÒÎÐÆ ÒËÌÊÙ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÎ Î ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÎÒÎÒÎ××ÎÔÓËÖÆÒÎ Ô×ÔÇËÓÓÔÈ ;,; ÈÈ×ËÇÔÑâÞËÓÆÝÆÑÆÕÖÎÔÇÖËØÆØâÕÙÇÑÎÜÎ×ØÎÝË×ÐÎÏ ÛÆÖÆÐØËÖÆÕËÑÑÎÖÙåÓËÐ ÓÆ×ÎÑÎäÆ ÈÓÙØÖËÓÓËÒÙÈáÇÔÖÙÐÆÌÊÔÉÔÝËÑÔÈËÐƨá×ØÙÕÑËÓÎåÐÖË×ØâåÓ ÔÇßÎÓÓÎÐÔÈÎÒËÑÎÈ ×ÈÔËÏÔ×ÓÔÈË×ØÖËÒÑËÓÎËÔÉÖÆÊÎØâÑÔÐÆÑâÓáËÐÖË×ØâåÓ×ÐÎËÒÎÖáÔØÕÖÎØË×ÓË ÓÎÏ ×Ô ×ØÔÖÔÓá ÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÙäßÎÛ ÈËÖÛÔÈ ÕÖÎ ãØÔÒ ãØÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÏÐÔÒÕÔÓËÓØÊÈÎÌËÓÎÏÊËÖËÈËÓ ×ÐÎÛÕÖÔÎÍÈÔÊÎØËÑËÏÈÕÑËØÆÑ×åÈ ÔÇßÙäÑÎÓÎäÎÛÕÖÔØË×ØÓÔÉÔÕÔÈËÊËÓÎå «ÐÆØËÖÎÓÆ,, ÕÔÊÕÎ×ÆȹÐÆÍÔ ²ÆÛÐÆÒÆξÆÖÉáå´ÖËÓÇÙÖÊÌÎå´ÖËÓÇÙÖÉ×ÐÔ˪ÙÛÔÈÓÔË·ÔÇ ÖÆÓÎË ÎÑÎÇÙÐÈÆÑâÓÔ´ÖËÓÇÙÖÉ×ÐÎϾÆÖÎÆØ×ÐÎÏ·ÙÊ×ÔÍÊÆÑÆ×ÎØÙÆÜÎäÐÔÉÊÆ× ØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÖÔ× ×ÎÏ×ÐÔÉÔÕÖÆÈÆØÆØÆÖÆÒÎÈ ãØÔØÕËÖÎÔÊ×ÝÎØÆÑÎ×âÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÔÇàËÊÎÓËÓÓáËÕÔÊäÖÎ×ÊÎÐÜÎËÏ·ÔÇ ÖÆÓÎåÃØÔÎ ÕÖÎÈËÑÔÐ ØÔÒÙÝØÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÆå×Ô×ØÆÈÑåäßÆåÈ ÔÕÖËÊËÑËÓÎÎØÆØÆÖ×ÐÔÏÓÆÜÎÎÎÉÖÆÑÆ ÔÊÓÙÎÍÔÕÖËÊËÑåäßÎÛÖÔÑËÏ´ÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔÇáÑ×ÔÍÊÆÓÎÓ×ØÎØÙØÙÐÆÍÓáÛÒÙÑÑØÔË×ØâÊÙÛÔÈËÓ 

×ØÈÆÕÔÑÙÝÎÈÞËÉÔÙÐÆÍáÓÆ×ÈÔÎÊÔÑÌÓÔ×ØÎÕÖÎÙ×ÑÔÈÎÎ×ÊÆÝÎãÐÍÆÒËÓÆÈ ´ÖËÓÇÙÖÉ×ÐÔÒªÙÛÔÈÓÔÒ ·ÔÇÖÆÓÎÎÎ ÕÖÎ×ÔÉÑÆ×ÎÎÉÙÇËÖÓ×ÐÎÛÕÖÆÈÑËÓÎÏÒË×Ø×ÈÔËÉÔÕÖÔÌÎÈÆÓÎåÃØÎÒÙÑÑáÐÆÌÊÙäÕåØ ÓÎÜÙÈ ÒÔÑÎØÈËÛÙØÇË ÕÖÔÈÔÍÉÑÆÞÆÑÎÍÊÖÆÈÎËÜÆÖ×ØÈÙäßËÏÊÎÓÆ×ØÎζÔÒÆÓÔÈáÛ ¹ÐÆÍÓáÒÎÒÙÑ ÑÆÒÎÇáÑÎÐÖÙÕÓËÏÞÎËØÆØÆÖ×ÐÎËÇÔÉÔ×ÑÔÈá¾ ²ÆÖÊÌÆÓζ ºÆÛÖËØÊÎÓ© §ÆÖÙÊΩ §ÙÇέ°Æ ÒÆÑÎ ®×ØÔÖÎåÖËÉÎÔÓÆÍÓÆËØÓËÒÆÑÔÊÖÆÒÆØÎÝË×ÐÎÛ ×ØÖÆÓÎÜÈÍÆÎÒÔÔØÓÔÞËÓÎÏÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎåÎ Î×ÑÆÒÆ ³ÔÓÆÖÔÊáÎÍÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎÛÎ×ÕáØÆÓÎÏÈáÓË×ÑÎ×ÆÒÔËÊÖÆÉÔÜËÓÓÔËþ ÙÈÆÌËÓÎËÐÙÑâØÙÖáÊÖÙÉÊÖÙÉÆ Î Ô×ÔÍÓÆÓÓÙäÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØâÌÎØâÊÖÙÌÓÔÝØÔÕÔÊØÈËÖÊÎÑÎÎ ÐÖÙØáËÕÔÈÔÖÔØáÎ×ØÔÖÎÎ;,; þ ÓÆ ÝÆÑÆ;; ÈȨ ãØÔÈÖËÒåÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎËÈ ÔØÑÎÝÎËÔØÎ×ÑÆÒÆ×ÙßË×ØÈÔÈÆÑÔÐÆÐÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÆåÖËÑÎ ÉÎåªÎ×ÐÖÎÒÎÓÆÜÎåÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÎ×ÑÆÒÆÛÔØåÎ È ÇÔÑËËÒåÉÐÎÛÓËÓÆ×ÎÑâ×ØÈËÓÓáÛÚÔÖÒÆÛÈáÓÙÌ ÊÆÑÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÊÆÕØÎÖÔÈÆØâ×åÐ ãØÎÒÙ×ÑÔÈÎåÒÕÖÎ×ÕÔ×ÆÇÑÎÈÆØâ×åÐ ÓÎÒ´ÉÖÆÓÎÝËÓÎåÕÔÖËÑÎÉÎ ÔÍÓÔÒÙÕÖÎÍÓÆÐÙÓÆÕÖÎÒËÖÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒÍÆÕÖËßÆÑÔ×âÕÖËÕÔÊÆÈÆØâÓËÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒÎ ÊÆÌËÇáØâÓÆ ÙÝÓáÒÎÖÆÇÔØÓÎÐÆÒÎÈÙÍÔÈÇáÑÎÔØÒËÓËÓáØÔÑâÐÔ¨ÖËÒËÓÓáÒÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÒÈ ÒÆÖØËɨ ØÔ ÌËÈÖËÒåÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒ˵ÔÈÔÑÌâåÈÔÍÓÎÐÆäØØËÓÊËÓÜÎÎÔÇÓÔÈÑËÓÎå×ÐÑÆÊáÈÆäØ×åÖËÚÔÖ ÒÆØÔÖ×ÐÎË×ÎÑáÕÖÔåÈÎÈÞÎË×ËÇåÈ ÊÈÎÌËÓÎåÛÒÔÊËÖÓÎÍÆØÔÖ×ØÈÆÎ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆÃØÎØËÓÊËÓÜÎÎ×ØÆ ÓÔÈåØ×å ÊÔÒÎÓÎÖÙäßÎÒÎ ÓÆ ÖÙÇËÌË ÕÖÔÞÑáÛ ×ØÔÑËØÎÏ ¨ÎÊÓáË Òá×ÑÎØËÑÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎË ÙÑËÒá ©°ÙÖ×ÆÈÎ ¾ ²ÆÖÊÌÆÓÎ ² §ÎÉÎ ¶ ºÆÛÖËØÊÎÓÈá×ØÙÕÆÑÎ× ÔÇÔ×ÓÔÈÆÓÎËÒÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎÔÇÓÔÈ ÑËÓÎåØÆØÆÖÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÌÎÍÓÎÖÆØÔÈÆÑÎÍÆÈÓÙØÖËÓÓÎËÎÍÒËÓËÓÎåÈ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÎ ÖËÑÎÉÎÔÍ ÓÔÏÌÎÍÓÎÈ ÔØÈËØÓÆÍÆÕÖÔ×áÎ ÈáÍÔÈáÈÖËÒËÓÎÈá×ØÖÆÎÈÆÓÎËÖÆÈÓÔÕÖÆÈÓáÛÎ ÈÍÆÎÒÔÙÈÆÌÎØËÑâÓáÛ ÔØÓÔÞËÓÎÏ× ÖÔ××ÎÏ×ÐÎÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÒÔÇßË×ØÈÔÒÎ ÔÖÉÆÓÆÒÎ×ÆÒÔÙÕÖÆÈÑËÓÎåÃØÎÊËåØËÑÎÕËÖÈÔÏ ÈÔÑÓá ÐÙÑâØÙÖÓÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆ ×áÉÖÆÑÎ ÈÆÌÓÙä ÖÔÑâ È ÖÆÍÈÎØÎÎ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÕÖÔÜË××ÆÛÔÌÎÈÑËÓÎåÊÙÛÔÈÓÔÏÌÎÍÓÎÔÖÎËÓØÆÜÎÎËË ÓÆÊÔ×ØÎÌËÓÎå¨Ô×ØÔÐÆÎ ­ÆÕÆÊÆÚÔÖÒÎÖÔÈÆ ÓÎåÎ ÖÆÍÈÎØÎåØÆØÆÖ×ÐÔÏÓÆÜÎÎÈ ÜËÑÔÒ ·ØÔÖÔÓÓÎÐÎ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ÕÖÎÕÔÊÓåÑÎ ÖÔÑâ ÑÎÝÓÔ×ØÎ ÊÆÈ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔË ØÔÑÐÔÈÆÓÎË ÐÆØËÉÔÖÎÎ ÎÊÌØÎÛÆÊÆ×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓáÏÕÔÎ×ÐÖËÞËÓÎÏÎ Ô×Òá×ÑËÓÎåÎ×ÑÆÒÆ× ÕÔÍÎÜÎÏ×ÔÈÖËÒËÓÓáÛÖËÆÑÎÏ  ÖÆÍÈÎÑÎØËÔÖÎäÈ×ËÔÇßËÏÇÑÆÉÔ×ØΦÑÑÆÛÆÎ×ÐÑäÝÎØËÑâÓÔØÔÑËÖÆÓØÓÙäÕÔ×ÈÔÎÒÕÖÎÓÜÎÕÆÒµÖÎ ãØÔÒÊÌÆÊÎÊáÓË×ÔÍÊÆÈÆÑÎÐÆÐÔÉÔØÔÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔÓÔÈÔÉÔØËÝËÓÎåÈ Î×ÑÆÒËÔÓÎÎ×ÛÔÊÎÑÎÎÍËÉÔ Ô×ÓÔÈÓáÛÕÔ×ØÙÑÆØÔȨ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒËÛÆÖÆÐØËÖÓÔÉÔÊÑåØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÈáÊËÑåäØØÖÎãØÆÕÆÖË ÑÎÉÎÔÍÓáÏØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÏ ÐÙÑâØÙÖÓáÏ Î ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÏÖËÚÔÖÒÎÍÒ¨×ËãØÎãØÆÕá×ÑËÊÙäØÈ ÜËÑÔÒ ÊÖÙÉ ÍÆ ÊÖÙÉÔÒ Î ÝÆ×ØÔ ÈÍÆÎÒÔÕËÖËÕÑËØÆäØ×å µÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÆ ÐÖÎØÎÐÔÈÆÑÎ ×ÔÜÎÆÑâÓÔ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÙäÔØ×ØÆÑÔ×ØâÎ ÊÙÛÔÈÓáÏÍÆ×ØÔÏÈ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÌÎÍÓÎÍÆßÎßÆÑÎÎÊËÎÔÇÓÔÈÑËÓÎåÈ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ × ØÖËÇÔÈÆÓÎåÒÎ ÈÖËÒËÓÎ È ÕËÖÈÙä ÔÝËÖËÊâ ×Î×ØËÒá ÓÆÖÔÊÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ªÌÆÊÎ ÊÎÍÒÎÒËÑÖÆÍÑÎÝÓáËØËÝËÓÎåÎ ÔØØËÓÐÎÔÊÓÎÇÔÑâÞËÈÓÎÒÆÓÎåÙÊËÑåÑÎÎÊËåÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÖË ÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆÊÖÙÉÎËþ ÎÊËåÒÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ØÈƵÔ×ÑËÉÔÊÆÊÌÆÊÎÊáÈáÊÈÎÓÙÑÎÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙä ÕÖÔÉÖÆÒÒÙÕÖÎÍáÈÆÈÞÙäÐ Ô×ÙßË×ØÈÑËÓÎäÖåÊÆÖËÚÔÖÒÕÖËÐÑÎÐÆäßÎÛ×å× ÕÔÍÎÜÎËÏÐÆÊËØÔÈÎ ÑË ÇËÖÆÑÔÈ ¨ ;,; ÓÆÝÆÑË ;; ÈÈ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒ åÈÑåÑ×å ÈÆÌÓáÒ ãØÆÕÔÒ ÖÆÍÈÎØÎå ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏ Òá×ÑÎ ×ØÆÓÔÈÑËÓÎå ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ ×ÆÒÔ×ÔÍÓÆÓÎå Î ÎÊËÔÑÔÉÎÎ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÓÆÖÔÊÆ ¸ÆÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒ ØÆØÆÖá ÒÙ×ÙÑâÒÆÓËËßæÖÆÍÓÆÕËÖËÑÔÒÓÔÒãØÆÕË×ÈÔËÉÔÖÆÍÈÎØÎåÓÆÈáÍÔÈÈÖËÒËÓÎÔØÈËØÎÑÎÊÈÎÌËÓÎËÒÈ ×ØÔÖÔÓÙÈÔ×ÕÖÎåØÎåÔ×ÈÔËÓÎåÊÔ×ØÎÌËÓÎÏ­ÆÕÆÊÆÎ ÈÐÑäÝËÓÎå×ÈÔËÏÐÙÑâØÙÖÓÔ×ÔÜÎÆÑâÓÔÏÔÇßÓÔ ×ØÎÈ ÖÔ××ÎÏ×ÐÙäÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÙäÌÎÍÓâ ´ÊÎÓ ÎÍ ÐÖÙÕÓËÏÞÎÛ Òá×ÑÎØËÑËÏ ÎÍ ÕÑËåÊá ÊÌÆÊÎÊÔȶ ºÆÛÖËØÊÎÓÓÆÖÆÈÓË× ¾ ²ÆÖÊÌÆÓÎ ÔØ×ØÆÎÈÆÑ×ÔÍÈÙÝÓáËÕÔÍÎÜÎÎªÌ ¦ÚÉÆÓÎÎ ² ¦ÇÊÔ´ÓÈ ×ÈÔËÏÐÓÎÉ˶ËÑÎÉÎÔÍÓáËÎ ÔÇßË×ØÈËÓ ÓáËÈÔÕÖÔ×áÓÆÕÎ×ÆÓÓÔÏÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÓÆÖÆ×ØÆÓÎåÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÛÓÆ×ØÖÔËÓÎÏÈá×ÐÆÍáÈÆÑ×åÍÆ ãÈÔ ÑäÜÎÔÓÓáÏ ÕÙØâ ÖÆÍÈÎØÎå ÕÔÎ×Ð ÓÆ Ô×ÓÔÈË ÎÊÌÒá ×ÔÉÑÆ×ÔÈÆÓÓáÛ ÖËÞËÓÎÏ ÕÔ ÖËÚÔÖÒÆÒ ×ÈÔËÉÔ ÈÖËÒËÓÎ× ÙÝËØÔÒÒÓËÓÎÏÙÑËÒÔÈÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ×ÈËØ×ÐÎÛÙÝÖËÌÊËÓÎÏ®ÒËÓÓÔÓÆÕÖÎÓÜÎÕË×ÔäÍÆ ÖÆÍÑÎÝÓáÛ×ÎÑÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏãÑÎØá×ÔÍÊÆÈÆÑÎ×â¾ÙÖÆ ·ÔÈËØ Î ²ÎÑÑËØ ²ËÊÌÑÎ×˳ÆÜÎÔÓÆÑâÓÔË ·ÔÇÖÆÓÎË È ÉÔÊÙ¶ºÆÛÖËØÊÎÓÔØÐÖáØÔÕÖÎÍÈÆÑÐ ØÔÒÙÝØÔÓÆÜÎÎÐÔØÔÖáÒÕÖÎÛÔÊÎØâ×åÌÎØâ È ÒÎÖËÊÔÑÌÓá×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔÒá×ÑÎØâÎ È ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ× ÎÍÒËÓËÓÎåÒÎÈÖËÒËÓÎÎ ÕÖÔÉÖË××ÔÒÓÙÌ ÓÔÊÈÎÉÆØâ×åÝØÔÇáÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎËÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓáËÊËÑÆ×ÔÔØÈËØ×ØÈÔÈÆÑÎÕÔØÖËÇÓÔ ×ØåÒÈÖËÒËÓÎÎÛÓÙÌÓÔ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÔÇÓÔÈÑåØâÎ ×ØÖÔÎØâ ¨ ÐÖÎØÎÝË×ÐÎË ÊÑå ×ØÖÆÓá ÉÔÊá ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÏ ÊËÕÙØÆØ °² ¸ËÈÐËÑËÈ È ÎäÑË  ÉÔÊÙ ÔØ ÎÒËÓÎÊÙÒ×ÐÎÛÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏÑÆØáÞËÏÑÎØÔÈÜËÈã×ØÔÓÜËÈÆÖÒåÓËÈÖËËÈÎÒËÓÓÔÈ ÎÓØËÖË×ÆÛÍÆ ßÎØáÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈƶÔ××ÎÎÎ ÕÔÊÓåØÎåËÉÔÒÔÉÙßË×ØÈÆÕÖÎÍÈÆÑÔÇË×ÕËÝÎØâÈÛÔÊåßÎÒÈ ×Ô×ØÆȶÔ××ÎÎ ÓÆÖÔÊÓÔ×ØåÒÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔËÎ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔËÖÆÈÓÔÕÖÆÈÎåÃØÔÍÆåÈÑËÓÎËÇáÑÔÔØÐÑÔÓËÓÔÓÔÇÔÑâÞË ÈÎÐÎ ãÐ×ÕÑÙÆØÎÖÙå ãØÙ ÎÊËä ÉÔÑÔ×ÑÔÈÓÔ ÓË ØÔÑâÐÔ ÉÆÖÆÓØÎÖÔÈÆÑÎ ÕÖÆÈÔ ÓÆ ×ÆÒÔÔÕÖËÊËÑËÓÎË ÓÔ Î ÓËÍáÇÑÎÒÔ×Øâ¾ÆÖÎÆØÆÊÑåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈ·ØÔÎØØÆÐÌËÈ×ÕÔÒÓÎØâÝØÔÈ ÕËÖÈÔÏ©Ô×ÊÙÒË ÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÔÊËÕÙØÆØÔÈÒÙ×ÙÑâÒÆÓÕÖÎÒÐÓÙÑÎÐ ÚÖÆÐÜÎÎÐÆÊËØÔÈÝâËÕÆÖØÎÏÓÔËÍÓÆÒåÇáÑÔØÆÐÌË 

ÍËÑËÓÔÉÔ ÜÈËØÆ ®ÒËÓÓÔ ãØÆ ÊÙÒÆ ÕÖÎÓåÑÆ ÊËÐÑÆÖÆÜÎä ÔÇ ÔØÒËÓË ÈËÖÔÎ×ÕÔÈËÊÓáÛ Î ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÛ ÔÉÖÆÓÎÝËÓÎÏÐ ×ÔÌÆÑËÓÎäÔØÈËÖÉÓÙØÙäÈËÖÛÔÈÓÔÏÈÑÆ×Øâä ¨ÍÆÎÒÔÔØÓÔÞËÓÎåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎ ÖËÑÎÉÎÎÈ ×ÔÈËØ×ÐÎÏÕËÖÎÔÊ×ÐÑÆÊáÈÆÑÎ×âÕÔÊÈÔÍÊËÏ×ØÈÎËÒ ÕÔÑÎØÎÐÎ ØÔØÆÑÎØÆÖÓÔÉÔ ×ÔÈËØ×ÐÔÕÆÖØÎÏÓÔÉÔ ÖËÌÎÒÆ È ÍÆÈÎ×ÎÒÔ×ØÎ ÔØ ÒÔÒËÓØÆ ËÉÔ ãÈÔÑäÜÎÎ ¨ Ù×ÑÔÈÎåÛ ×ØÆÑÎÓÎÍÒÆ ÕÖË×ÑËÊÔÈÆÓÎË ÐÔÓÚË××ÎÏ Î ÎÛ ×ÑÙÌÎØËÑËÏ ÊÔ×ØÎÉÆÑÔ ×ÈÔÎÛ ÕÎÐÔÈáÛ ÍÓÆÝË ÓÎÏ ¸ÔÑâÐÔ È ÖËÍÙÑâØÆØË ÕÖåÒáÛ ÖËÕÖË××ÎÏ ÕÔ ÔØÓÔÞËÓÎä Ð ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒ ÊËåØËÑåÒ ÐÔØÔÖáË ÕÖÔÈÔÊÎÑÔÇÔÑâÞËÈÎ×Ø×ÐÔËÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔØá×åÝÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÊËåØËÑËÏÇáÑÎÕÖÎÉÔÈÔÖËÓáÐ ÖÆÍÑÎÝ ÓáÒ×ÖÔÐÆÒÍÆÐÑäÝËÓÎåÆ ÒÓÔÉÎËþ ÚÎÍÎÝË×ÐÎÙÓÎÝØÔÌËÓá° ÐÔÓÜÙÛ ÉÉÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÊËÏ×Ø ÈÔÈÆÑÔ ÑÎÞâ  ÒËÝËØËÏ Î  ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÛ ÛÖÆÒÔÈ ­ÆÐÖáØÎË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛ ÙÝËÇÓáÛ ÍÆÈËÊËÓÎÏ ÕÖÎÈËÑÔ Ð ÖÆÍÖáÈÙ ØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏ ØÖÆÊÎÜÎÎ Î ÕÖÎÓÎÌËÓÎä ÖËÑÎÉÎÎ ÊÔ ÙÖÔÈÓå ÔÇÖåÊÔÈÔÐÙÑâØÔÈÔÏÕÖÆÐØÎÐÎÎ ÇáØÔÈÔÉÔÎ×ÑÆÒÆ·ÒËÓÆÊÈÙÛÆÑÚÆÈÎØÔÈÍÆÊË×åØÎÑËØÎËÔØÊÆÑåÑÆÊÆ ÌËÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎäÔØÓÆ×ÑËÊÎåÈËÑÎÐÎÛØÆØÆÖ×ÐÎÛÙÑËÒÔȳËÐÔØÔÖáËÕÔ×ÑÆÇÑËÓÎå È ÔÇÑÆ×ØÎÆÓØÎÖË ÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÕËÖÎÔÊƨËÑÎÐÔÏ´ØËÝË×ØÈËÓÓÔÏÈÔÏÓáÎ ÕÔ×ÑËÈÔËÓÓáÛÑËØÓËÒËÓåÑÎ×ÙßË×ØÈÆ ÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈƨ ÐÔÓÜËÛ ÉÔÊÔÈÓÆ×ØÙÕÆØËÑâÓáÏÆØËÎÍÒÈÔÍÔÇÓÔÈÎÑ×å× ÓÔÈÔÏ×ÎÑÔÏÎÕÔ×ÙØÎÕÖÔÊÔÑÌÆÑ×åÈÕÑÔØâÊÔÕËÖË×ØÖÔËÝÓáÛÈÖËÒËÓ Ë ÉÉ×ØÆÑÎÊÑå¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÕËÖÎÔÊÔÒÓËÇáÈÆÑÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ×ÈÔÇÔÊá×ÖÆÈÓÎÒÔÏØÔÑâÐÔ× ÕËÖÎÔÊÔÒ ÒËÌÊÙ ÖËÈÔÑäÜÎåÒÎ  É ²Æ××ÔÈÔË ÔØÐÖáØÎË ÙÝËÇÓáÛ ÍÆÈËÊËÓÎÏ Î ÒËÝËØËÏ ÎÍÊÆÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÑÎØËÖÆØÙÖáÔÇÙÝËÓÎËÍÆÖÙÇËÌÔÒÎ ÕÖÎËÍÊÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑËÏÎÍÊÖÙÉÎÛÉÔ ×ÙÊÆÖ×ØÈÕÔ×ÈÔËÏÊÎÓÆÒÎÐËÓËÎÒËäØÆÓÆÑÔÉÔÈÈ ÑäÇÔÒÊÖÙÉÔÒÕËÖÎÔÊË´ÊÓÆÐÔÓÆÖåÊÙ× ÖÆ×ÜÈËØÔÒ Î×ÑÆÒÆÓËÎÍÇËÌÓÔÕÖÔåÈÎÑÎ×âÎ ÇÔÑËÍÓÎÖÔ×ØÆÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔ×ÈåÍÆÓÓáË× ÓËÛÈÆØÐÔÏ×ÕËÜÎÆÑÎ×ØÔÈÈ ÔÇÑÆ×ØÎ ÊÔÉÒÆØÎÐÎ Î ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå µÔãØÔÒÙ ÓË ÒÔÉÑÎ ÓË ÈÔÍÓÎÐÓÙØâ ×ØÖËÒÑËÓÎå ÐÔÓ ×ËÖÈÎÖÔÈÆØâÎ×ÑÆÒÓÆÙÖÔÈÓËÔØÊËÑâÓáÛ×ËÑâ×ÐÎÛÔÇßÎÓÕÔÕÖÎÒËÖÙ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÕËÖÎÔÊÆÎÑÎÍÆÎÒ×Ø ÈÔÈÆØâÎÓÔ×ØÖÆÓÓáËÔÇÖÆÍÜᨠ×ÈÔËÈÖËÒåÊÌÆÊÎÊÎÍÒÔÊËÖÌÆÑÕÔÇËÊÙÎÒËÓÓÔÇÑÆÉÔÊÆÖå×ÔäÍÙÙÑË ÒÔÈ×ÈËØ×ÐÔÏÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎÎÎ ÇÙÖÌÙÆÍÎι×ÑÔÈÎåÊÑåØÆÐÔÉÔÕÖÔÜË××ÆÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔ×ØÎ×ÐÑÆÊáÈÆ äØ×åÑÎÞâÕÔ×ØËÕËÓÓÔ·ÈÔäÖÔÑâÎÉÖÆËØÎ ÒËÊÑËÓÓÔËÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎË×ØÖÙÐØÙÖÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË ×ØÈÆ×ÑÆÇÔ×ØâØÖÆÊÎÜÎÏÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏÐÙÑâØÙÖáÈ ¶Ô××ÎÎ ¨ÔÍÖÔÌÊËÓÎËÎ ÖÆÍÈÎØÎËÖËÑÎÉÎÎÞÑÎÖÙÐÆÔÇÖÙÐÙ× ÔÇßË×ØÈËÓÓÔãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏØÖÆÓ×ÚÔÖÒÆ ÜÎËÏÔÇßË×ØÈÆÎ ÊÔ×ØÎÌËÓÎåãØÔÏ×ÚËÖáÔÐÆÍÆÑÎ×âÇÔÑËËÍÆÒËØÓáÒΨ ãØÎÉÔÊáÜËÑËÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔË ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔËÈÑÎåÓÎËÓÆÕÖÔÜË××ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÈÔÍÖÔÌÊËÓÎåÎ ÚÔÖÒÙÑÆ×ÔÇÑäÊËÓÎåÇÆÑÆÓ×ÆÎÓ ØËÖË×ÔÈ ÊÈÙÛ ÐÖÙÕÓáÛ ÐÔÓÚË××ÎÏ þ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎå Î Î×ÑÆÒÆ ÖÆÈËÓ×ØÈÔ È×ËÛ ÖËÑÎÉÎÏ ÕËÖËÊ ÍÆÐÔÓÔÒ ×áÉÖÆÑÔ×ÈÔäÕÔÑÔÌÎØËÑâÓÙäÖÔÑâÈ ÒËÌÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÒ×ÔÉÑÆ×ÎηÈÔËÔÇÖÆÍÓÔÏÈËÛÔÏÈ ×ÚËÖË ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛ ÔØÓÔÞËÓÎÏ ×ØÆÑÎ È×ØÖËÝÎ µÖËÍÎÊËÓØÆ ¶¸ ²¾ ¾ÆÏÒÎËÈÆ È åÓ ÈÆÖËÎ ÒÆÖØËÉ× ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÒÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎÊËåØËÑåÒÎÕÖËÊÒËØÔÒÔÇ×Ù ÌÊËÓÎå ÐÔØÔÖáÛ ÇáÑÎ ÌÎÍÓËÓÓáË ÕÖÔÇÑËÒá ÊÈÙÛ ÐÖÙÕÓáÛ ÐÔÓÚË××ÎÏ ÔÕÖËÊËÑËÓÎË ÕÖÎÔÖÎØËØÓáÛ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÏ ÖÆÇÔØáÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛ×ØÖÙÐØÙÖµÔÊÔÇÓÆåÕÖÔÊÙÐØÎÈÓÆåÈ×ØÖËÝÆ× ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÜËÖÐÈÎ×Ô×ØÔåÑÆ×âåÓÈÆÖåÉ ¶ÆÍÓÎÜÆÈ ÐÔÑÎÝË×ØÈËÒËÝËØËÏÎ ÜËÖÐÈËÏÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÊËÏ×ØÈÙËØÊÔÒËÝËØËÏÎ ÜËÖÐ ÈËÏ  ÕÖÎ ÕÖÎÒËÖÓÔÒ ÖÆÈËÓ×ØÈË ÈËÖÙäßÎÛ ÕÔÖÔÏ Î×ÕÔÑâÍÙËØ×å ÊÑå ×ÕËÐÙÑåØÎÈÓáÛ ÖÆ××ÙÌÊËÓÎÏ Ô ÕÖËÚËÖËÓÜÎåÛÊÑåÒÙ×ÙÑâÒÆÓÛÔØåÊÆÓÓÔËÕÔÑÔÌËÓÎËÎÒËËØ×ÈÔËÔÇàå×ÓËÓÎË´ÓÔÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÎ× ÛÔÊÎØÎÍ×ÈÔËÔÇÖÆÍÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÎ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå³Ë×ËÐÖËØÝØÔÈ ×ËÑâ×ÐÔÏÒË×ØÓÔ ×ØÎ ØÆØÆÖá ×Ô×ØÆÈÑåäØ ÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÔ ÓÆ×ËÑËÓÎå ÈÔÈØÔÖáÛ ÐÆÓÔÓÎÝË×ÐÎË Ô×ÓÔÈá Î×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎå ÜËÖÐÈËÏ Î ÒËÝËØËÏ È ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎÎ Î Î×ÑÆÒËÔØÑÎÝÆäØ×å¸ÖÆÊÎÜÎÔÓÓáËØÖËÇÔÈÆÓÎåÐ ×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÙ ÒËÝËØËÏÉÔÖÆÍÊÔÕÖÔßËÓËÌËÑÎÐ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÒÛÖÆÒÆÒ·ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÔÎ ÔÚÔÖÒÑËÓÎËÈÓÙØÖËÓÓËÉÔ ÙÇÖÆÓ×ØÈÆ ÕÔ×ÑËÊÓÎÛ ØÖËÇÙËØ ÓË×ÖÆÈÓËÓÓÔ ÇÔÑËË ÍÓÆÝÎØËÑâÓáÛ ÈÑÔÌËÓÎÏ ¨ØÖËØâÎÛ È ÔØÑÎÝÎÎ ÔØ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎå×ÔÜÎÆÑâÓÆåÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎåÊÙÛÔÈÓÔÏÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÌÎÍÓÎÙ ØÆØÆÖÒÙ×ÙÑâÒÆÓÕÖËÊÕÔÑÆ ÉÆËØÕÖÎÓÜÎÕÒÆÛÆÑÑÎÎÑÎÐÈÆÖØÆÑâÓÔÏÒËÝËØÎ ÝØÔÊËÑÆËØÓËÔÇÛÔÊÎÒáÒÎÒËØâÊÆÌËÈ ÔÊÓÔÒ×ËÑâ ×ÐÔÒÓÆ×ËÑËÓÓÔÒÕÙÓÐØËÓË×ÐÔÑâÐÔÒËÝËØËϳÆÎÇÔÑËËÍÓÆÝÎØËÑâÓáËÖÙ××ÐÎË×ËÑËÓÎå×ÔÔÏÕÔÑÔ ÈÎÓáÈËÐÆÎ ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÜËÖÐÈÎÖÆ×ÕÔÑÆÉÆÑÎ×âÕÔÇËÖËÉÆÒÇÔÑâÞÎÛÖËиËÕËÖâÖËÝÓáËÕÔÏ ÒáÍÆØÔÕÑËÓáÈÔÊÆÒΰÙÏÇáÞËÈ×ÐÔÉÔÎ ³ÎÌÓËÐÆÒ×ÐÔÉÔÈÔÊÔÛÖÆÓÎÑÎßÎ ãØÎ×ËÑÆÐÆÐÕÖÆÈÎÑÔÓÆ ÛÔÊåØ×åÈ ÉÑÙÇÔÐÔÒÙÕÆÊÐË° ØÔÒÙÌËÝÎ×ÑÔÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÛÕÖÎÛÔÊÔÈÓÆÊÙÞÙÓÆ×ËÑËÓÎåÈ ÖË×ÕÙÇÑÎ ÐË ÕÖËÈáÞÆËØ ×ÖËÊÓËË ÐÔÑÎÝË×ØÈÔ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÛ ÕÖÎÛÔÊÔÈ ÓÆ ÊÙÞÙ ÓÆ×ËÑËÓÎå È ÔÇßËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒ ÒÆ×ÞØÆÇË ·ÖËÊÎ ÖÆÍÑÎÝÓáÛ ÕÖÔÇÑËÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå ÕÖÔØËÐÆäßÎÛ ÓË È×ËÉÊÆ ÉÑÆÊÐÔ Î ÈÔÑ ÓÙäßÎÛÓËØÔÑâÐÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÓÔÎ ÔÇßË×ØÈÔÜËÓØÖÆÑâÓÔÏåÈÑåËØ×å×ÔÍÊÆÓÎË×Î×ØËÒáÕÖÔÚË××ÎÔ ÓÆÑâÓÔÉÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ·ÔÈËØ×ÐÎË ÈÑÆ×ØÎ ÈËÑÎ ÕÔÑÎØÎÐÙ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÙä ÓÆ ÓËÊÔÕÙßË ÓÎË ÈÔ×ÕÖÔÎÍÈÔÊ×ØÈÆ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÓÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ÐÔÓ×ËÖÈÆÜÎä Ù×ØÔËÈ ÑÔÐÆÑÎÍÆÜÎä ÔØÊËÑâÓáÛ ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÔÇßÎÓ ÓËÊÔÕÙßËÓÎË ÎÍÊÆÓÎå ÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÔÏ ÑÎØËÖÆØÙÖá ¶ËÍÙÑâØÆØÔÒ ØÆÐÔÏ ÕÔÑÎØÎÐÎ 

ÇáÑÔ×ÓÎÌËÓÎËÊÔÉÒÆØÎÝË×ÐÔÉÔÎ ÔÇßËÐÙÑâØÙÖÓÔÉÔÙÖÔÈÓåÒË×ØÓÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÙ×ÎÑËÓÎËÔÖÎËÓØÆ ÜÎÎ ÓÆÔÇÖåÊÔÈÙä×ØÔÖÔÓÙÖËÑÎÉÎÎÔØÖáÈÔØÎÍÒËÓËÓÎÏÕÖÔÎ×ÛÔÊåßÎÛÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÒÒÎÖËÈÔÔÇ ßËÎ È ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒÒÎÖËÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØεËÖËÛÔÊÓÆÑÆØÎÓ×ÐÎÏÞÖÎÚØÊÔÑÌËÓÇáÑÍÆÐÖËÕÎØâãØÙ ÕÖÔÉÖË××ÎÖÙäßÙäÔØ×ØÆÑÔ×ØâØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈƵÔ×ØËÕËÓÓÔËÈáÒÎÖÆÓÎËÈáÕÙ×ÐÓÎÐÔÈÒËÊÖË ×ËÎ ÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÙÑËÒÔÈÊÌÆÊÎÊÔÈÓËÎÍÇËÌÓÔÊÔÑÌÓáÇáÑÎÕÖÎÈË×ØÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÐ ÖÔÑÎÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÒÆÖÉÎÓÆÑâÓÔÏÉÖÙÕÕáÔÇßË×ØÈÆÓËÔÇÑÆÊÆäßËÏÓËÔÇÛÔÊÎÒáÒÎÍÓÆÓÎåÒÎÎ ÔÇÖÆÍÔ ÈÆÓÎËÒ¦ÐØÎÈÓÆåÕÔÑÎØÎÐÆÕÔÕÔÑÙÝËÓÎäÈá×ÞËÉÔÎ ×ÖËÊÓËÉÔ×ÕËÜÎÆÑâÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÞÎÖÔÐÎÒÎ ×ÑÔåÒÎ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ÓËÎÍÇËÌÓÔ ÊÔÑÌÓá ÇáÑÎ ÙÒËÓâÞÎØâ ÖÔÑâ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ÐÆÐ ÔÊÓÔÏ ÎÍ ÉÖÙÕÕÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏãÑÎØá° ×ÔÌÆÑËÓÎäÈ Ë ÉÉÈ °ÆÍÆÓÎÓËÇáÑÎÈÔ××ØÆÓÔÈÑËÓáÓÎ ªÙÛÔÈÓÆå ¦ÐÆÊËÒÎåÓÎ ÔÊÓÔÎÍÒËÊÖË×Ë ¨ ÔÇÔÍÖÎÒÔÒÇÙÊÙßËÒÔÊÎÓÎÍÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔÈÆÌÓáÛÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÏÖÆÍÈÎØÎåÎ×ÑÆÒÆÔ×ØÆÓËØ×å ÕÔÈáÞËÓÎËËÉÔÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÔÉÔÙÖÔÈÓåÕÔÍÈÔÑåäßËÉÔ×ÔÔØÈËØ×ØÈÔÈÆØâÊËÒÔÐÖÆØÎÝË×ÐÔÒÙÐÙÑâ ØÙÖÓÔÒÙÎ ÕÖÆÈÔÈÔÒÙÕÖÔÜË××ÙÃØÔË×ØâÔÕÖËÊËÑåäßÎÏÚÆÐØÔÖÇÙÊÙßÎÛÒÎÖÓáÛÔØÓÔÞËÓÎÏÈ ÕÔÑÎ ÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÒ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈË ²Ù×ÙÑâÒÆÓË ×ËÏÝÆ× ×ØÔåØ ÓÆ ÕÔÖÔÉË ÔÇ×ÙÌÊËÓÎå ÈË×âÒÆ ÍÓÆÝÎÒáÛ ÊÑåÖÆÍÈÎØÎåÎ×ÑÆÒÆÈÔÕÖÔ×ÔÈÎÊÌØÎÛÆÊØÆÐàÑÎÊÊÌÆÊÎÊÎÍÒÊÌÎÛÆÊÐÆÑåÒÛÎÊÌÆÇÎØÕ´ÊÓÆÐÔ ×ÔÍÊÆÓÓÆå ÊÑåÎ×ÑÆÒÆÓËÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓÆåÆØÒÔ×ÚËÖÆÎ×ÑÆÒÔÚÔÇ×ÐÎËÓÆ×ØÖÔËÓÎåÕÖÎÐÑËÎÈÆÓÎååÖÑá ÐÔÈÈÆÛÛÆÇÎÍÒÆÍÆÉÔÓåËØÌÎÈÙäÒá×ÑâÈÔÈÓÙØÖâØÔÖÒÔÍÎØÕÔÍÎØÎÈÓÔËÖÆÍÈÎØÎËÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏÒá×ÑÎÎ ÐÙÑâØÙÖá °ÑäÝËÈáÒ ÒÔÒËÓØÔÒ Èá×ÔÐÔÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÔÉÔ Î×ÑÆÒÆ åÈÑåËØ×å ×ÚËÖÆ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ·ËÏÝÆ× ÊÑåÕÔÊÉÔØÔÈÐÎÐÆÊÖÔÈÈ ÒË×ØÓáÛÙ×ÑÔÈÎåÛÊËÏ×ØÈÙäØÖÆÍÑÎÝÓáËÙÝËÇÓáËÍÆÈËÊËÓÎåÖÆÍÓÔÉÔÙÖÔÈÓå ·ÔÍÊÆÓÓáÏ È °ÆÍÆÓÎ ¶Ô××ÎÏ×ÐÎÏ Î×ÑÆÒ×ÐÎÏ ÙÓÎÈËÖ×ÎØËØ ÕÖÎÍÈÆÓ ÉÔØÔÈÎØâ Èá×ÔÐÔÐÈÆÑÎÚÎÜÎÖÔÈÆÓ ÓáÛ×ÕËÜÎÆÑÎ×ØÔÈÈ ÔÇÑÆ×ØÎÖËÑÎÉÎÎÎ ÐÔÓÐÖËØÓáÛ×ÈËØ×ÐÎÛ×ÕËÜÎÆÑâÓÔ×ØËÏ°ÆÍÆÓâÕÔÕÖÆÈÙÎÒËËØ È×ËÔ×ÓÔÈÆÓÎåÈËÖÓÙØâ×ËÇËÇáÑÙä×ÑÆÈÙÊÙÛÔÈÓÔÉÔÜËÓØÖÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ¶Ô××Îΰ ×ÔÌÆÑËÓÎäÈ ÔØÑÎ ÝÎË ÔØ ÙÝËÇÓáÛ ÍÆÈËÊËÓÎÏ ¶µ¼ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ×ËÏÝÆ× ÓË ÎÒËËØ ÇÔÉÔ×ÔÑÔÈÔÈÙÑËÒÔÈ ÛÔØå È  É ÇáÑÔ ÕÖÎÓåØÔ ÖËÞËÓÎË ÝØÔ ÒÙÚØÎÏ Î  ×ÙÊËÏÐÆÍáËÈ ÊÔÑÌÓá ÎÒËØâ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎË ÓÆ ÙÖÔÈÓËÕÖÔÚË××ÔÖÔÈÇÔÉÔ×ÑÔÈÎåÝØÔ×ÔÇÑäÊÆÑÔ×âÈ ÕËÖÈáËÉÔÊá×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÖËÌÎÒÆ µÔÌÆÑÙÏÑäÇÆåÖËÑÎÉÎåÕÖÎÇÑÎÌËÓÓÆåÐ ÈÑÆ×ØÎÎ ÝÙÈ×ØÈÙäßÆåÈ ×ÈÔËÒÑÎÜËÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÙä ÔÕÔÖÙÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎÒËËØØËÓÊËÓÜÎä×ØÆØâÈá×ÔÐÔÒËÖÓÔÏÎ ÒËÓËËØÔÑËÖÆÓØÓÔÏÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÊÖÙ ÉÎÒ ÐÔÓÚË××ÎåÒ ³Æ ÚÔÓË ÒÓÔÉÔÝÎ×ÑËÓÓÔÏ Î ×ÎÑâÓÔÏ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏ ÜËÖÐÈÎ Ëæ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔ ÕÖÔ ÞÑÔÉÔ ÐÆÐ ÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÙäßËÏ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏ ÖËÑÎÉÎÎ ÕÖÔÇÑËÒÆ ÕÔÊÊËÖÌÆÓÎå ×ÈËØ×ÐÔÉÔ ÛÆÖÆÐØËÖÆ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ×ØÆÓÔÈÎØ×å ÈË×âÒÆ ÈÆÌÓÔÏ Î ÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔÏ È ØÔÒ ÝÎ×ÑË × ØÔÝÐÎÍÖËÓÎå ×ÔÛÖÆÓËÓÎåÕÆÖÎØËØÆÖÆÈËÓ×ØÈÆÖËÑÎÉÎÏÈ Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØÎÊÑåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒá® ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ ×ØÈÔÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÔËÕÖËÊÔ×ØÆÈÑåËØÊÑåÎÛÔ×ÙßË×ØÈÑËÓÎåÕÖÆÈÔÈáËÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÉÆ ÖÆÓØÎÖÙäßÎË×ÔÇÑäÊËÓÎåÕÖÎÓÜÎÕÆÔØÊËÑËÓÎåÖËÑÎÉÎÎÔØÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ®ÊËåÈÈËÊËÓÎå×ÕËÜÎÆÑâÓÔ ×ØÎ ¸ËÔÑÔÉÎå È ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛ ÈÙÍÆÛ Î ´×ÓÔÈá ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏ ÐÙÑâØÙÖá È ÞÐÔÑÆÛ ÎÍÓÆÝÆÑâÓÔ ÈáÇÎÈÆÑÎ×âÎÍÐÔÓ×ØÎØÙÜÎÔÓÓÔÉÔÕÔÑå¨ ÕÔÑÎÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÒÔÇßË×ØÈËÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÔ×ÓÔÈØÖÆ ÊÎÜÎÔÓÓáÛÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛÐÙÑâØÙÖÊÔÑÌÓÔÇáØâÕÑäÖÆÑÎ×ØÎÝÓáÒ¾ÐÔÑÆ ÓËÊÔÑÌÓÆ×ØÆØâÒË ×ØÔÒÊÑå×Ô×ØåÍÆÓÎÏÒËÌÊÙÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎÖÆÍÑÎÝÓáÛÐÔÓÚË××ÎϨ ËÊÎÓÔÒÙÝËÇÓÎÐËÕÖËÊÓÆÍÓÆ ÝËÓÓÔÒÊÑåÞÐÔÑ×ÑËÊÙËØÕÖËÊ×ØÆÈÎØâÔ×ÓÔÈáÊÙÛÔÈÓáÛÜËÓÓÔ×ØËÏÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎåÎ×ÑÆÒÆÇÙÊÊÎÍÒÆ ÎÙÊÆÎÍÒƨÆÌÓÔÝØÔÇáÐÙÖ××ÐÆÌËÒ®×ØÔÖÎåÖËÑÎÉÎÏ ÎÑζËÑÎÉÎÔÍÓÆåÐÙÑâØÙÖÆÓÆÖÔÊÔȶÔ× ×ÎÎ ÓÆÙÝÓÔÎÓÚÔÖÒÆÜÎÔÓÓÔÉÔÛÆÖÆÐØËÖÆ× ÖËÑÎÉÎÔÈËÊÝË×ÐÎÛÕÔÍÎÜÎÏÈËÑÎÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑÎ×Ô×ÈËØ ×ÐÎÒÎÊÎÕÑÔÒÆÒÎÃØÔÇÙÊËØ×ÔÊËÏ×ØÈÔÈÆØâÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎä×ÕÔ×ÔÇÓÔ×ØÎÐ ÈÔ×ÕÖÎåØÎäÒÔÍÆÎÐÎÐÙÑâ ØÙÖ×ØÖÆÓáÎ ÈÔ×ÕÎØáÈÆØâØÔÑËÖÆÓØÓÔËÔØÓÔÞËÓÎËÒËÌÊÙÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎÖÆÍÓáÛÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔ×ØËÏ Î ÖËÑÎÉÎÏÈÔÈ×ËÛÙÉÔÑÐÆÛÚËÊËÖÆÜÎÎ ³ÔÈáË ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎË ÖËÆÑÎÎ ÕÔÑÙÝÎÑÎ ÔØÖÆÌËÓÎË È ­ÆÐÔÓË ¶Ô××ÎÏ×ÐÔÏ ºËÊËÖÆ ÜÎÎ ´ ×ÈÔÇÔÊË×ÔÈË×ØÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎåÛ  ´ÖÎËÓØÎÖÙå×âÓÆÓÔÖÒáÎ ÕÖÎÓÜÎÕá ÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓÔÉÔÕÖÆÈÆÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓÊÈÆÉÔÊÆ×ÕÙ×ØåÈ ÉÔÊÙÎÓÎÜÎÎÖÔ ÈÆÑÔÕÖÎÓåØÎËÆÓÆÑÔÉÎÝÓÔÉÔÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÔÉÔÍÆÐÔÓÆÕÖÎÍÈÆÓÓÔÉÔÈ ÖÙ×ÑËÔÇßËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÍÆÐÔ ÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆþ ÙÝË×ØâÖËÉÎÔÓÆÑâÓáËÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØÎÕÖËÌÊË È×ËÉÔ×ÕËÜÎÚÎÐÙÌÎÍÓËÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒáÖË×ÕÙÇÑÎÐΨ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÔÒÍÆÐÔÓËÓÆÑÎÝË×ØÈÙËØÕÔÑÔÌËÓÎË×ÔÉÑÆ×ÓÔÐÔØÔ ÖÔÒÙÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÔÇÙÝËÓÎËÈáÈÔÊÎØ×åÍÆÕÖËÊËÑáÞÐÔÑâÓáÛÍÊÆÓÎϨ ÖÆÒÐÆÛÊËÏ×ØÈÙäßËÉÔÚËÊË ÖÆÑâÓÔÉÔ ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆ ÍÆÐÔÓ ÕÖËÊÙ×ÒÔØÖËÑ ÕÖÆÈÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ÎÒËØâ ÈÆÐÙÚÓÔË ÎÒÙßË×ØÈÔÕÙÓÐØÔ ËÊÎÓÔÏÜËÓØÖÆÑÎÍÔÈÆÓÓÔÏÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓÈáÕÔÑÓåÑÈÆÌÓÙäÖÔÑâÈ ×Ô ÛÖÆÓËÓÎÎËÊÎÓ×ØÈÆÓÆãØÆÕË×ØÆÓÔÈÑËÓÎå×ØÖÙÐØÙÖ᪹²¶¸ ¨ ÜËÑÔÒÕÖÎÓÜÎÕáÚËÊËÖÆÑÎÍÒÆÕÔÍÈÔÑåäØÙÝÎØáÈÆØâÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØÎÊËÏ×ØÈÎåãØÓÔÐÔÓÚË××ÎÔ ÓÆÑâÓáÛÚÆÐØÔÖÔÈÖÆÍÈÎØÎåÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÌÎÍÓÎ 

ªÑåÓÆÖÔÊÔÈÕÖÔÌÎÈÆäßÎÛÓÆØËÖÖÎØÔÖÎζÔ××ÎÎÈÆÌÓÙäÐÙÑâØÙÖÓÔÔÇÖÆÍÙäßÙäÖÔÑâ×áÉ ÖÆÑÎÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎËÎ Î×ÑÆÒ®ÍÓÆÞËÏÔÇßËÏÎ×ØÔÖÎÎ×ÑËÊÙËØÔØÒËØÎØâ Î ×ÑËÊÙäßËË ®×ØÔÖÎÝË×ÐÎ×ÐÑÆÊáÈÆÑÔ×âØÆÐÝØÔ×ÔÜÎÆÑâÓáËÎÓ×ØÎØÙØáÖËÑÎÉÎÎÓË×ÙÒËÑÎÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåØâÖÆÊÎÐÆ ÑÎÍÆÜÎÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÌÎÍÓÎÈÓÔ×åÙ×ÕÔÐÔËÓÎËÈ ÈÔ×ÕÆÑËÓÓÔËÔÇßË×ØÈËÓÓÔË×ÔÍÓÆÓÎËÈ ÐÖÎÍÎ×ÓáË ãÕÔÛγË×ÒÔØÖåÓÆØÔÝØÔÔÇßË×ØÈÔÇáÑÔÊÔÈÔÑâÓÔÐÑËÖÎÐÆÑâÓáÒÎ È ÞÐÔÑÆÛÕÖËÕÔÊÆÈÆÑÎ×âÎ ­Æ ÐÔÓ §ÔÌÎÏ Î ØÊ Òá ÓË ×ÙÒËÑÎ ÔÇÔÏØÎ×â ÇËÍ ÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÛ ÐÆØÆÐÑÎÍÒÔÈ ³Æ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÒãØÆÕË ÓÆÒ ÈÆÌÓÔ ÕÖËÔÊÔÑËÓÎË ÖÙÊÎÒËÓØÔÈ ÙÈÆÖÔÈ×ÐÔÏ ÐÔÓÜËÕÜÎÎ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎË ×ÆÒÔÊËÖÌÆÈÎË ÓÆÖÔÊ ÓÔ×Øâ Î ÙØÈËÖÌÊËÓÎËÈ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÒ×ÔÍÓÆÓÎÎÕÖÎÓÜÎÕÔÈ×ÈËØ×ÐÔ×ØÎÚËÊËÖÆÑÎÍÒÆÎ ÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ®ÒËäßÎÏ×å ÔÕáØ ÐÖÔÈÔÕÖÔÑÎØÓáÛ ×ÔÜÎÆÑâÓáÛ ×ØÔÑÐÓÔÈËÓÎÏ Î ×ËÒÎÊË×åØÎÑËØÓËÉÔ ØÔØÆ ÑÎØÆÖÎÍÒÆÊÔÑÌËÓÓÆÙÝÎØâÓÆ×ÇÊÎØËÑâÓÔ×ØδÝËÖËÊÓÔÏÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÏÍÆÛÔÊÓÆãØÔØÐÖÙÉÉÙÇÎØËÑËÓ ÊÑå×ÙÊËÇÓÆÞËÏ×ØÖÆÓá ¨ ÓÆ×ØÔåßËË ÈÖËÒå ÓÆ ØËÖÖÎØÔÖÎÎ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÓÆ×ÝÎØáÈÆËØ×å ÔÐÔÑÔ Øá×åÝÎ ÒËÝËØËÏ «ßË ÓË ÊÆÈÓÔ ÐÔÑÎÝË×ØÈÔ ÒËÝËØËÏ ÇáÑÔ ÉÑÆÈÓáÒ ÐÖÎØËÖÎËÒ Î ÕÔÐÆÍÆØËÑËÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå²Ë ÝËØâ þ ãØÔ ÕÖËÌÊË È×ËÉÔ ×ÎÒÈÔÑ Î×ÑÆÒÆ ÓÔ ÓË ÉÑÆÈÓáÏ ÕÔÐÆÍÆØËÑâ ÊÙÛÔÈÓÔÉÔ ÖÆÍÈÎØÎå ØËÒ ÇÔÑËË ÒÓÔÉÎËÎÍÓÎÛÔØÐÖáÈÆäØ×åÑÎÞâÕÔÕÖÆÍÊÓÎÐÆÒµÔÐÆÍÆØËÑËÒåÈÑåËØ×åÈÔ×ÕÖÔÎÍÈÔÊ×ØÈÔÈËÖáÐÆÝË ×ØÈËÓÓÆå×Î×ØËÒÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎËÕÖËÊÙ×ÒÔØÖËÓÓáÛÈ Î×ÑÆÒË×ÔÜÎÆÑâÓáÛ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØËϨ ãØÔÒÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÎÒËÝËØâÊÔÑÌÓÆÈáÕÔÑÓåØâ×ÈÔÎÔÇÔÍÓÆÝËÓÓáËÚÙÓÐÜÎζËÑÎÉÎ ÔÍÓáËÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÓË×ÒÔÉÙØÕÔÑÓÔÜËÓÓÔÔ×ÙßË×ØÈÑåØâ×ÈÔÎÚÙÓÐÜÎÎË×ÑÎÇÙÊÙØÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆØâ ØÔÑâÐÔÍÆ×ÝËØÖÆÍÔÈáÛÕÔ×ØÙÕÑËÓÎÏÎ ÔÌÎÊÆÓÎåÕÔÒÔßÎÔØÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈƵÔÒËÖËÖÆÍÈÎØÎåÖËÑÎÉÎÔÍ ÓáÛ ×ØÖÙÐØÙÖ Î ÕÔÈÔÖÔØË ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÔ ×ÔÍÓÆÓÎå Ð ÜËÓÓÔ×ØåÒ ÖËÑÎÉÎÎÈÔÍÖÆ×ØÆäØÈÓÙØÖËÓÓÎËÖË ×ÙÖ×á×ÆÒÔÖËÉÙÑåÜÎÎÎ ×ÆÒÔÔÇË×ÕËÝËÓÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÌÎÍÓΨ Î×ÑÆÒËË×ØâÊÔ×ØÆØÔÝÓáËÈÔÍÒÔÌÓÔ ×ØÎ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏÍÆ×ÝËØÈÓÙØÖËÓÓÎÛÖË×ÙÖ×ÔȨ ¹×ØÆÈ˪¹²¶¸È ÖË ÞËÓÎåÛÈØÔÖÔÉÔ×àËÍÊÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓÔÇÔÍÓÆÝËÓáÕÙØÎÎ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÓÆÕÔÑÓËÓÎåÌÎÍÓÎÒÆÛÆÑÑÎÈ ×Èå ÍÎ× Î×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎËÒÕÙØËÏ×ÆÒÔÚÎÓÆÓ×ÎÖÔÈÆÓÎåÉÔÞËÖÍÆÐåØÈÆÐÚ È Î×ÑÆÒ˲ÆÛÆÑÑåÓËÒÔÌËØÈ ÓÆ×ØÔåßËËÈÖËÒå×ÙßË×ØÈÔÈÆØâÐÆÐÍÆÐÖáØÔËÔÇßË×ØÈÔ²ÆÛÆÑÑåþ ãØÔÚÔÖÒÆ×ÔÜÎÆÑâÓÔÏÔÖÉÆÓÎÍÆ ÜÎÎ ÊÙÛÔÈÓÔÏÌÎÍÓΨ ÓÆÝÆÑË;; ÈËÐÆÙ ÐÆÍÆÓ×ÐÎÛØÆØÆÖÓÆÝËÑÔÈËÐÕÖÎÛÔÊÎÑÆ×âÔÊÓÆÒËÝËØ⨠ÓÆ×ØÔåßËËÈÖËÒåÒÆÛÆÑÑåÎÒËËØ×ÈÔÎØÖÆÊÎÜÎÎÎ ÈÎÊÔÎÍÒËÓËÓÓáËÕËÖ×ÕËÐØÎÈá²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÖË ÑÎÉÎÔÍÓáËÔÇàËÊÎÓËÓÎåÈ ×ÈÔËÏÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÊÔÑÌÓáÝËØÐÔÕÖËÊ×ØÆÈÎØâ×ØÔåßÎËÕËÖËÊÔÇßË×ØÈÔÒ ÕÖÔÇÑËÒáÎ ÔÕÖËÊËÑÎØâ×ÈÔËÒË×ØÔÈ ÎÛÖËÞËÓÎάÎÍÓËÊËåØËÑâÓÔ×ØâÔÇßÎÓáÓËÊÔÑÌÓÆÔÉÖÆÓÎÝÎ ÈÆØâ×å ØÔÑâÐÔ ÕÖÔÈËÊËÓÎËÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇÖåÊÔÈ ¦ÐØÎÈÓÔË ÙÝÆ×ØÎË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ È ÕÖËÔÊÔÑËÓÎÎ ÞÎÖÔÐÔ ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÓáÛ ÓËÉÆØÎÈÓáÛ åÈÑËÓÎÏ È ÓÆÞËÒ ÔÇßË×ØÈË ÕÔÒÔÌËØ ÕÔÊÓåØâ ÕÖË×ØÎÌÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ×ÔÔÇßË×ØÈÆ ®ÍÈË×ØÓÔÝØÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÇàËÊÎÓËÓÎåÐÆÐãÑËÒËÓØáÖÆÍÈÎÈÆäßËÉÔ×åÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆ ÕÖÎ ÖËÞËÓÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ Î ×ÔÜÎÆÑâÓÔÍÓÆÝÎÒáÛ ÈÔÕÖÔ×ÔÈ ÓË ÒÔÉÙØ ÓË ÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÔÈÆØâ × ÉÔ×Ù ÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎ Î ÔÇßË×ØÈËÓÓáÒÎ ÎÓ×ØÎØÙØÆÒÎ µÖÎ ÐÔÓ×ØÖÙÐØÎÈÓÔÒ ÕÆÖØÓËÖ×ØÈË È ÖÆÍÖËÞËÓÎÎ ÓÆ ÐÔÕÎÈÞÎÛ×åÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒËÈÔÕÖÔ×ÔÈÓÆÕÖÔØåÌËÓÎÎÈÔØÙÌËÊË×åØÎÑËØÎÏÙÕÎÖÆËÒ×åÈ ÕÖÔ ÇÑËÒÙÔØ×ÙØ×ØÈÎåÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÔÓÓÔÉÔËÊÎÓ×ØÈÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ¶Ô××ÎθÆÐÔË×Ô×ØÔåÓÎËÐÖÔËØ×åÓËØÔÑâÐÔ È Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØåÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÎÓ×ØÎØÙÜÎÔÓÆÑÎÍÒÆÓÔÎÒËËØÎ ÊÖÙÉÎËÕÖÎÝÎÓá´ÝËÈÎÊÓÔÝØÔÑÎ ÊËÖÔÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓÊÔÑÌËÓ×ØÆØâØÔØÝËÑÔÈËÐÐÔØÔÖáÏ×ÈÔÇÔÊËÓÔØÐÔÓâäÓÐØÙÖáÎ ÔÇÑÆÊÆËØÕÔÒÎÒÔ È×ËÉÔ ÕÖÔÝËÉÔ ÐÆÝË×ØÈÆÒÎ ÆÊËÐÈÆØÓÔ ÔØÖÆÌÆäßÎÒÎ ÓÆ×ÙßÓáË Î ÊÔÑÉÔÈÖËÒËÓÓáË ÎÓØËÖË×á ÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ ¨ ×ÚËÖË ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛ ÔØÓÔÞËÓÎÏ ×ËÏÝÆ× ÈáÊËÑÎÑÔ×â ØÖÎ ÕÖÎÔÖÎØËØÓáÛ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎå ÔÐÆÍÆÓÎË ×ÔÊËÏ×ØÈÎå È ÖË×ØÆÈÖÆÜÎÎ Î ÔÛÖÆÓË ÕÆÒåØÓÎÐÔÈ ÐÙÑâØÔÈÔÉÔ ÓÆÍÓÆÝËÓÎå ÝØÔ ×ÈåÍÆÓÔ× ÓÆÞËÏÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÏÕÆÒåØâäÎ ÊÙÛÔÈÓÔ×ØâäÕÔÊÊËÖÌÐÆ×ØÆÓÔÈÑËÓÎäÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÊÔÕÔÑÓåäßËÉÔÕÔÍÎØÎÈÓÔË×ÔÊËÖÌÆÓÎËÓÆÞËÉÔÇÙÊÙßËÉÔÊÙÛÔÈÓÔÉÔÇÔÉÆØ×ØÈÆÈÍÆÎÒÔ ÊËÏ×ØÈÎËÈ ÖËÆÑÎÍÆÜÎÎ×ØÆÈÞÎÛÆÐØÙÆÑâÓáÒ×ÔÜÎÆÑâÓáÛÕÖÔËÐØÔÈÈÔ×ÕÎØÆÓÎËÍÊÔÖÔÈÔÉÔÔÇÖÆÍÆÌÎÍ ÓÎØÔÑËÖÆÓØÓáÛÔØÓÔÞËÓÎÏÎ ØÕ  °ÆÐÎÍÈË×ØÓÔÎ×ÑÆÒ× ÒÔÒËÓØÆ×ÈÔËÉÔÈÔÍÓÎÐÓÔÈËÓÎåÎ ×ÙØÎÙÝËÓÎåÓËÔØÝÙÌÊÆËØ×åÔØÌÎÍÓËÓ ÓáÛ ÈÔÕÖÔ×ÔÈ ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ÛÆÖÆÐØËÖÆ ¨ ÎÒÕËÖ×ÐÔÒ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒ ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈË ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓË×Ô×ØÆÈÑåÑÎÔÕÖËÊËÑËÓÓÙäÕÖÆÈÔÈÙäÔÇßÓÔ×ØâÔÇàËÊÎÓËÓÓÙäÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÖåÊÔÒÔÉÖÆÓÎ ÝËÓÎϨ ÓÆ×ØÔåßËËÈÖËÒåÒÙ×ÙÑâÒÆÓË×Ô×ØÆÈÑåäØÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÔÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ˧ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓËÎ ÖåÊË ÖË×ÕÙÇÑÎзËÈËÖÓÔÉÔ°ÆÈÐÆÍƵÔãØÔÒÙÖåÊÖËÉÎÔÓÆÑâÓáÛÎÓØËÖË×ÔÈÆ ØÆÐÌËÕÔØÖËÇÓÔ×ØÎÈ ÓÆÜÎÔ ÓÆÑâÓÔÒ ÖÆÍÈÎØÎÎ ÕÖÎÈÔÊåØ Ð ÈáÖÆÌËÓÎä ãØÎÛ ÕÔØÖËÇÓÔ×ØËÏ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ÓÆ ÚËÊËÖÆÑâÓÔÏ ÕÔÑÎØÎÝË ×ÐÔÏÆÖËÓ˶åÊÕÖÔÇÑËÒÒÓÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÓÆÕÖÎÒËÖÔØ×ÙØ×ØÈÙËØÕÆÑÆØÆÓÆÜÎÔÓÆÑâ ÓÔ×ØËÏÈ ÕÆÖÑÆÒËÓØËÔ ÝËÒ· ²ÆÐ×ÙÊÎÉÔÈÔÖÎÑËßËÓÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒ×àËÍÊËÈ ÉÆ ² ·ÙÑØÆÓ ©ÆÑÎËÈ È Ë ÉÔÊá ÒËÛÆÓÎÍÒÕÔ×ØÔåÓÓÔÏÚÎÓÆÓ×ÔÈÔÏÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÕÔÊÊËÖÌÐÎÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔ ÐÙÑâØÙÖÓáÛÆÈØÔÓÔÒÎÏÎ ØÊØÔÑÐÆËØÎÛÓÆÕÔÎ×ÐÚÔÖÒÍÆßÎØá×ÈÔÎÛÍÆÐÔÓÓáÛÎÓØËÖË×ÔȨ ÜËÑÔÒ È Ù×ÑÔÈÎåÛÎÓÔÈËÖÝË×ÐÔÉÔÔÐÖÙÌËÓÎåÈ ÖÆÒÐÆÛÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎ×ÑÆÒÈáÖÆÇÔØÆÑÕÖÎÓÜÎÕ ØÔÑËÖÆÓØÓÔ×ØÎ 

Î ÊÎ×ØÆÓÜÎÖÔÈÆÓÎåÔØÕÔÑÎØÎÐΪËåØËÑâÓÔ×ØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ×ÔÉÑÆ×ÓÔÎÛÙ×ØÆÈÆÒÔÖ ÉÆÓÎÍÙËØ×åÈ ÖÆÒÐÆÛ×ÈËØ×ÐÔÉÔÕÖÆÈÔÈÔÉÔÕÖÔ×ØÖÆÓ×ØÈƨÒË×ØË× ØËÒÒÓÔÉÔÈËÐÔÈÆåØÖÆÊÎÜÎåÈáÊËÑË ÓÎå ÉÖÆÌÊÆÓ ÕÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÙ ÕÖÎÍÓÆÐÙ ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÙËØ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ ×ØÖÙÐØÙÖÎÍÆÜÎÎ ÓÆ ÐÔÓÚË××ÎÔ ÓÆÑâÓÔÏÔ×ÓÔÈË·ÈÔËÔÇÖÆÍÓáÒÆÊËÐÈÆØÓáÒÔØÖÆÌËÓÎËÒãØÎÛÕÔØÖËÇÓÔ×ØËÏåÈÑåËØ×åÈÔÍÓÎÐÓÔÈËÓÎË ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ÊÈÎÌËÓÎÏ × ÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÔÐÖÆ×ÐÔÏ ·ÔäÍ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ¶Ô××ÎÎ ´ÒËضËÚÆÛ«ÈÖÆÍÎÏ×ÐÎËÕÆÖØÎÎÈ ÊÈÙÛ ÈÆÖÎÆÓØÆÛÎ ØÊ  ¨ Ù×ÑÔÈÎåÛ ÊËÒÔÐÖÆØÎÍÆÜÎÎ ÔÇßË×ØÈÆ Î×ÑÆÒ ÕÖÔåÈÎÑ ×ÈÔä ÉÔØÔÈÓÔ×Øâ Ð ÊÎÆÑÔÉÙ × ÊÖÙÉÎÒÎ ÐÔÓÚË××ÎåÒÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎ ÙÝÖËÌÊËÓÎåÒÎ Î ÔÇßË×ØÈËÓÓáÒÎ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎåÒÎ ´Ç ãØÔÒ ×ÈÎÊË ØËÑâ×ØÈÙäØÓÆÕÖÎÒËÖÒÓÔÉÔÝÎ×ÑËÓÓáËÓÆÙÝÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎËÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎÐÖÙÉÑáË×ØÔÑáÈ×ØÖËÝÎ Î Øʨ ÉÔÊÆÛÕÔÎÓÎÜÎÆØÎÈË·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖಶ¸®Ó×ØÎØÙØÆÎ×ØÔ ÖÎÎ ¦³ ¶¸ ÕÖÔÞÑÎ ÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓáË ÓÆÙÝÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎË ÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎ ÝØÔ ×ØÆÑÔ ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓáÒ ÊÎÆÑÔÉÔÒÓÆÙÐÎÖËÑÎÉÎÎÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ·ÔÜÎÆÑâÓÆåÎÓÎÜÎÆØÎÈƪ¹²¶¸ÕÔÕÖÔÈËÊËÓÎäÈ ÊËÐÆÇÖË ÕÖÔÞÑÔÉÔÉÔÊÆÓÆÙÝÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÏÐÔÓÚËÖËÓÜÎΨÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÎ ÒË ÊÎÜÎÓáÈ ×ÚËÖËÈÔ×ÕÎØÆÓÎåÍÊÔÖÔÈÔÉÔÔÇÖÆÍÆÌÎÍÓÎ ÈáÍÈÆÑÆÇÔÑâÞÔÏÎÓØËÖË×µÔÊÔÇÓáËÔÇßË×Ø ÈËÓÓÔÍÓÆÝÎÒáËÕÖÔËÐØáÓÆÛÔÊåØÕÔÊÊËÖÌÐÙÙ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔ×ØÎÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎ È ×ÈÔäÔÝËÖËÊâ×Ô ÔØÈËØ×ØÈÙäØÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÒÖÆÇÔØáÔÍÈÙÝËÓÓáÒÈ ·ÔÜÎÆÑâÓÔÏÐÔÓÜËÕÜÎηÔÈËØÆÒÙÚØÎËȶÔ××ÎÎ Î ·ÔÜÎÆÑâÓÔÏÊÔÐØÖÎÓ˶µ¼ µÖÔØÎÈÔÖËÝÎåÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÏÎ ÐÙÑâØÙÖÓÔÏãÈÔÑäÜÎÎÎ×ÑÆÒÆÈ ¶Ô××ÎÎÕËÖÎÕËØÎÎ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÖÆÍÈÎØÎå×ØÖÆÓáÎ ËË ÖËÉÎÔÓÔÈÔÇÙ×ÑÔÈÎÑÎØË×ÑÔÌÓÔ×ØÎÎ ÓÆÕÖåÌËÓÎå ÐÔØÔÖáËÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙäØÕÖÔÜË××áÈÔÍÖÔÌÊËÓÎåÎ×ÑÆÒƨ ÕÔ×ÑËÊÓËËÊË×åØÎÑËØÎËÇÑÆÉÔÊÆÖåÊËÒÔÐÖÆ ØÎÝË×ÐÎÒ ÕÖËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÒ ØÆØÆÖá ÐÆÐ Î ÒÓÔÉÎË ÊÖÙÉÎË ÓÆÖÔÊá ÕËÖËÌÎÈÆäØ ÕÖÔÜË×× ÊÙÛÔÈÓÔÉÔ ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎåÐÔØÔÖáÏÇáÑÇáÓËÈÔÍÒÔÌËÓÇËÍÈÔÍÖÆ×ØÆÓÎåÖÔÑÎÎ×ÑÆÒÆÈ ÊÙÛÔÈÓÔÏÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏ ÌÎÍÓÎÖË×ÕÙÇÑÎÐγÖÆÈ×ØÈËÓÓÔÊÙÛÔÈÓáÏÎ ÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓáÏÕÔØËÓÜÎÆÑãØÔÏÖËÑÎÉÎÎËË ×ÕÔ×ÔÇ ÓÔ×Øâ ÈÑÎåØâ ÓÆ ÔÇÖÆÍ ÌÎÍÓÎ ÈÔ ÇÑÆÉÔ ÝËÑÔÈËÐÆ ÊÙÛÆ ØËÖÕÎÒÔ×ØÎ ÓË ÒËÓËË ÍÓÆÝÎØËÑâÓá ÓËÌËÑÎ Ù ÊÖÙÉÎÛÒÎÖÔÈáÛÖËÑÎÉÎϵËÖËÊÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒ×ÔÔÇßË×ØÈÔÒ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÓáÓËÈÔÈË×âÖÔ×ØÈ×ØÆÑÎ ÈÔÕÖÔ×á ÓÔÈÔÉÔ Ô×Òá×ÑËÓÎå Î×ÑÆÒ×ÐÎÛ ÜËÓÓÔ×ØËÏ È ÒËÓåäßËÒ×å ÒÎÖË ÓÆÖÆßÎÈÆÓÎå ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÉÔ ØËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔ ÕÔØËÓÜÎÆÑÆ ÖÆÍÈËÖØáÈÆÓÎå ×Î×ØËÒá ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÔØÈËÝÆäßËÏ ÕÔØÖËÇÓÔ×ØåÒ Î Ô×Ô ÇËÓÓÔ×ØåÒ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÌÎÍÓÎ È ÖËÉÎÔÓË ´×ÔÇÔË ÍÈÙÝÆÓÎË ÕÖÎÔÇÖËØÆËØ ÕÖÔÇÑËÒÆ ÐÔÓ×ÔÑÎÊÆÜÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÔÇßÎÓ × ÜËÑâä ×ÔÍÊÆÓÎå ÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓáÛ Ù×ÑÔÈÎÏ ÊÑå ÇÑÆÉÔØÈÔÖÓÔÉÔ ÖÆÍÈÎØÎå ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÐÔÓÚË××ÎÎ Ù×ÎÑËÓÎå ËË ÖÔÑÎ È ÊÙÛÔÈÓÔÏ ×ÚËÖË ×ÔÜÎÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ÕÖÔÜË××ÆÛ ÈáÖÆ ÇÔØÐËÎÒÒÙÓÎØËØÆ ÔØÕÖÔÓÎÐÓÔÈËÓÎåÕÖÎÐÖáÈÆäßÎÛ×åØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáÒÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎÜËÓÓÔ×ØåÒÎ ÖÆÊÎÐÆÑâÓáÛØËÝËÓÎÏ ¸á×åÝËÑËØÓååØÖÆÊÎÜÎå×Ô×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÓÆÖÔÊÔÈÎ ÖËÑÎÉÎÏÈ ÖÆÒÐÆÛ×ÔÈÒË×ØÓáÛÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈ ÓÆÝÎÓÆå× ãÕÔÛέÔÑÔØÔÏ´ÖÊáÔÕÖËÊËÑåäØ×ÔÍÓÆÓÎËÐÆÐÕÔÑÎØÎÐÔÈØÆÐÎ ÕÖÔ×ØáÛÉÖÆÌÊÆÓ²ÔÊËÖ ÓÎÍÆÜÎåÎ×ÑÆÒÆÈ ÐÔÓÜËÕÖÔÞËÊÞËÉÔÎ È ÓÆÝÆÑËãØÔÉÔØá×åÝËÑËØÎåÔÐÆÍÆÑÆÈÑÎåÓÎËÓÆØÆØÆÖÓÔÔÓÎ ÈÍåÑÎÎÍÓËËÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÕÖÎÓÜÎÕáÔ×ÈÔËÓÎå×ÔÈÖËÒËÓÓáÛÔÇÖÆÍÜÔÈÓÆÙÐÎÎ ÐÙÑâØÙÖáÎ ÉÖÆÌÊÆÓ ×ÐÎÛÎÓ×ØÎØÙØÔȵÔ×ÑËÊÓËËÊË×åØÎÑËØÎËÒÆÑÔÝØÔÎÍÒËÓÎÑÔÈ ãØÔÒÔØÓÔÞËÓÎθÆØÆÖ×ØÆÓÎ ËÉÔ×ØÔ ÑÎÜÆ°ÆÍÆÓâÔ×ØÆäØ×åÒË×ØÆÒÎÉÊËÔØ×ÙØ×ØÈÙäØÒËÌÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÐÔÓÚÑÎÐØáÎ ÑäÊÎÈÔ×ÕÖÎÓÎÒÆäØ ÒÔÍÆÎÐÙÐÙÑâØÙÖÐÆÐÝÆ×Øâ×ÈÔËÏÕÔÈ×ËÊÓËÈÓÔÏÌÎÍÓÎ



ëéæ÷çîìîæ÷çÛèìåéäøæãíö Ý íÛíÛëìåéçéÜôàìíÝà Ý ± þþ

Ý
ý òýþ
 ÿ

¨ ÊÆÓÓÔÏ×ØÆØâËÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆËØ×åÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÐÆÐÔÊÓÆÎÍÉÖÙÕÕãÑÎØáØÆØ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆÈ ÈáÞËÙÐÆÍÆÓÓáÏÕËÖÎÔʵÖÎ ãØÔÒÖÆÍÙÒËËØ×åØËÖÒÎÓÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓÆÒÒÔÌËØÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆØâ×å× ÔÉÔÈÔÖÐÔϪÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÓË×Ô×ØÆÈÑåÑÔÉÖÙÕÕÙÕÔÑÓÔ×ØâäÎÍÔÑÎ ÖÔÈÆÓÓÙäÔØÔÇßË×ØÈÆÎ ÓËÇáÑÔÈáÊËÑËÓÔÈ ¶Ô××ÎÏ×ÐÔÏ®ÒÕËÖÎÎÈ Ô×ÔÇÔË×Ô×ÑÔÈÎ˪ԺËÈÖÆÑâ ×ÐÔÏÖËÈÔÑäÜÎÎÉÕÔÊØÆØÆÖ×ÐÎÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒ×ÑËÊÙËØÕÔÓÎÒÆØâÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÑÎÜÎÒËäßÎÛ ÙÐÆÍá ÔØ ´ÖËÓÇÙÖÉ×ÐÔÉÔ ²ÆÉÔÒËØÆÓ×ÐÔÉÔ ªÙÛÔÈÓÔÉÔ ·ÔÇÖÆÓÎå ²ÆÛÐÆÒÆξÆÖÉáå ´ÖËÓÇÙÖÊÌÎå  µÔÍÊÓËË Òá ÒÔÌËÒ ÉÔÈÔÖÎØâ Ô ÑÎÜÆÛ ÎÒËäßÎÛ ÞÆÛÆÊËØÓÆÒã ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÔ  ÔØ ªÎÓÎå ³ÆÍÆÖÆØá ªÙÛÔÈÓÔÉÔ¹ÕÖÆÈÑËÓÎå  ³ÆÎÇÔÑËËÐÔÒÕËØËÓØÓÆåÝÆ×ØâÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÈáÊËÑåÑÆ×â× ÕÔÒÔßâäØËÖÒÎÓÆÙÑËÒá ÙÝËÓáË  µÔÒÓËÓÎäÇáÈÞËÉÔÐÆÍáåÎ ÇÙÊÙßËÉÔÒÙÚØÎå¶ÎÍáºÆÛÖËØÊÎÓÆÈ ÉÎÒËÓÓÔÙÑËÒáÕÖËÊ×ØÆÈ ÑåäØ×ÔÇÔÏãÑÎØÆÖÓÙäÝÆ×ØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ µÔ¶ÎÍËÐÆÍáäÔ×ÓÔÈÓáÒÎ×ØÔÝÓÎÐÔÒÖË ÚÔÖÒá ÕÖÆÈÆ ×ØÆÓÔÈÎÑÆ×â ÎÊÌÒÆ ÐÔØÔÖÆå ÈáÖÆÌÆËØ×å È ×ÔÉÑÆ×ÔÈÆÓÓÔÒ ÈáÓË×ËÓÎÎ ÖËÞËÓÎÏ ÕÔ ÖËÚÔÖÒÆÒ ×ÈÔËÉÔ ÈÖËÒËÓÎ ³ÆÖåÊÙ × ÒÓËÓÎåÒÎ ÙÑËÒÔÈ ÔÓÆ ÙÝÎØáÈÆËØ ÕÔÍÎÜÎÎ ÉÑÆÈ ÇÑÆÉÔØÈÔÖÎ ØËÑâÓáÛÔÇßË×ØÈÈÔÎÓ×ÐÎÛÐÔÒÆÓÊÎÖÔÈÎ ÉÑÆÈÊÖÙÉÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏÆÊÈÔÐÆØÔÈÎ ÊÔÐØÔÖÔÈÎÓÌËÓËÖÔÈ Î ØÔÖÉÔÈÜËÈÖËÊÆÐØÔÖÔÈÎ ÕÎ×ÆØËÑËÏÖÆÇÔÝÎÛ¾ÙÖÆþ·ÔÈËØÕÖÎÓÎÒÆäßÎÏÕÖÆÈÔÈáËÖËÞËÓÎåÕÖË ÈÖÆßÆËØ×åÈ ÔÖÉÆÓÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÔÇßÎÓá³ÔÈÔÉÔÈÖËÒËÓξÙÖÆÊÔÑÌÓÆÊËÏ×ØÈÔÈÆØâÈ ×ÔÔØÈËØ×Ø ÈÎÎ× ÖËÆÑÎåÒÎãÐÔÓÔÒÎÐÎÎ ÐÙÑâØÙÖáÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÑåØâ×ÔÇÔÏ×ÔäÍÈ×ËÛÐÑÆ××ÔÈÎ ÔÇßË×ØÈÃØÆÎÊËå È ÉÈÔÒÓÔÉÔÒÑËÉÑÆÈ Ô×ÓÔÈÙ×ÔÍÊÆÓÎåÔÖÉÆÓÔÈÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÆÈØÔÓÔÒÎÎÐÔØÔÖáËÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑ ×ÔäÍÈ×ËÛÈáÞËÙÕÔÒåÓÙØáÛÉÖÙÕÕÓÆÜÎÎ · ÎäÑåÉÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÈÔÉÑÆÈË× ÎÍÇÖÆÓÓáÒÓÆ, ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒ×àËÍÊËÈ ÒÆË  É ÒÙÚØÎËÒ ©ÆÑÎÒÊÌÆÓÔÒ §ÆÖÙÊÎ ÔÇÖÆÍÙËØ ªÎÓÎå ³ÆÍÆÖÆØá È ×Ô×ØÆÈË ÈÓÆÝÆÑË ¨ÆÐáØÑá ²ÎÑÑήÊÆÖã¨ÖËÒËÓÓÔÉÔ³ÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ¹ÕÖÆÈÑËÓÎå Æ ÍÆØËÒ²ÎÑÑήÊÆÖãåÓÈÆÖåÉÓÆ ÕËÖÈÔÏ×Ë××ÎβÎÑÑËزËÊÌÑÎ×Ë ³ÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ·ÔÇÖÆÓÎå ²ÎÑÑήÊÆÖãÇáÑÔÔÇàåÈÑËÓÔËÊÎÓ×Ø ÈËÓÓáÒ Èá×ÞÎÒ ÍÆÐÔÓÓáÒ ÔÖÉÆÓÔÒ ÓÆÜÎÎ ¨ ÕÔ×ÑËÊÓÎÏ ÊËÓâ ÕÖÔÎÍÔÞÑÔ ØÆÐÌË ÎÍÇÖÆÓÎÎ ×Ô×ØÆÈÆ ÐÔÑÑËÉÎÏÓÆÍÆÖÆØÔȽÑËÓÆÒΪÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØáÇáÑÎÎÍÇÖÆÓá¶ÎÍÆÐÆÍáϺÆÛÖËØÊÎÓ·ÆÑÎÛÊÌÆÓÐÆ ÍáϹÖÒÆÓÔÈËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÏÔ×ØÆÈÞÎÏ×åÐÆÍáÏ´²ª·ÓÆÚËÈÖÆÑâ °ÆÞÞÆÚÐÆÍáϸÆÖÊÌËÒÆ ÓβÙÛÑÎ×ÆÐÆÍáå§ÙÇÎÔØÌËÓßÎÓ ©ÆÇÊÙÑÑÆÐÆÍáÏ·ÙÑËÏÒÆÓÎÐÆÍáÏ»ÆÊÌÆØÆÑâ»ÆÐÎÒ²ÆÛÒÙ ÊÔÈÔØÐÆÍÆÛÔÈ µÔ×ØÕÖËÊ×ËÊÆØËÑå×ÔÛÖÆÓÎÑ©ÆÑÎÒÊÌÆÓ§ÆÖÙÊζËÆÑâÓÆåÈÑÆ×ØâÈ ªÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØ ×ÔÛÖÆÓÎÑÆ×âÈ ÖÙÐÆÛÊËåØËÑËÏÔÖÊËÓƳÆÐÞÇÆÓÊÎÏÆÞËÏÛƧÆÖÙÊÎÎ ËÉÔÒäÖÎÊÔȸÆÖÊÌËÒÆÓÎÎ ·Ù ÑËÏÒÆÓÎ ØÔ Ë×Øâ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ×ÈåÍÆÓÓÔÉÔ × ÇÙÖÌÙÆÍÎËÏ °ÆÍÆÓÎ ºÆÛÖËØÊÎÓ ËßË ÔØ×ÙØ×ØÈÔÈÆÑ È ¹ÚË ¹ÓÎÝØÔÌËÓÎ˲ÎÑÑήÊÆÖã×ÔÈËØ×ÐÎÒÖËÌÎÒÔÒÈ ÆÕÖËÑËÉÕÖÎÈËÑÔÐ ÚÔÖÒÆÑâÓÔÒÙÈÔ× ×ØÆÓÔÈÑËÓÎäÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÆÈØÔÓÔÒÎÎØÆÐÐÆÐÑÎÊËÖá²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÐÔÒÎ××ÆÖÎÆØÆÓËÔ×ÒËÑÎÑÎ×â Ô×ÕÔÖÎØâ ÕÔÑÓÔÒÔÝÎå ªÎÓÎå ³ÆÍÆÖÆØá ¨ ÖËÞËÓÎÎ Ô ÖÔ×ÕÙ×ÐË ²ÎÑÑÎ ®ÊÆÖã ÇáÑÔ Ô×ÔÇÔ ÔØÒËÝËÓÔ ×ÔÛÖÆÓËÓÎ˪ÙÛÔÈÓÔÉÔ¹ÕÖÆÈÑËÓÎå´ÊÓÆÐÔÒÙÚØÎÏ©ÆÑÎÒÊÌÆÓ§ÆÖÙÊÎÎ ÐÆÍáÎÕÖÔÊÔÑÌÆÑÎ×ÝÎ ØÆØâ×ËÇåÝÑËÓÆÒΪÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØᨠÎäÓËɲÎÑÑήÊÆÖãÈÔÍÔÇÓÔÈÎÑÔ×ÈÔäÖÆÇÔØÙÕÔ×ÑËÕË ÖËÛÔÊƹÚáÕÔÊÈÑÆ×ØâÈÔÏ×аÔÒ¹½¦µÔÍÊÖÆÈÑËÓÎË× ÎÍÇÆÈÑËÓÎËÒÔØÈÑÆ×ØÎÇÔÑâÞËÈÎÐÔÈÕÔÊÕÎ ×ÆÑÎ ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑâ ªÎÓÎå ³ÆÍÆÖÆØá ©ÆÑÎÒÊÌÆÓ §ÆÖÙÊÎ ¶ÎÍÆ ÐÆÍáÏ ºÆÛÖËØÊÎÓ ·ÆÑÎÛÊÌÆÓ ÐÆÍáÏ ¹ÖÒÆÓÔÈ°ÆÞÞÆÚÐÆÍáϸÆÖÊÌËÒÆÓΩÆÇÊÙÑÑÆÐÆÍáÏ·ÙÑËÏÒÆÓεÔ×ÑËÈØÔÖÎÝÓÔÉÔÍÆÓåØÎå¹Úá ÇÔÑâÞËÈÎÐÆÒÎÈ É§ÆÖÙÊÎÔØÇáÑ× ÖåÊÔÒÑÎÊËÖÔȲÎÑÑήÊÆÖãÈ µËØÖÔÕÆÈÑÔÈ×ÐÓÔÈËÖÓÙÑ×åÈ ¹ÚÙ ÕÔ×ÑË ÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔÉÔ ÕËÖËÛÔÊÆ ¨ÔÑÉÔ¹ÖÆÑâ×ÐÔÉÔ Î ·ÎÇÎÖ×ÐÔÉÔ ÖËÉÎÔÓÔÈ ÕÔÊ ÐÔÓØÖÔÑâ ÇÔÑâ ÞËÈÎÐÔÈÈ ÓÆÝÆÑËɶÎÍƺÆÛÖËØÊÎÓÈ ÔØÑÎÝÎËÔØÒÙÚØÎåÎ ÊÖÙÉÎÛÐÆÍáËÈÓËÕÔÐÎÓÙѹÚÙÎ ÓÆÍÆÖÆØÕÖÔÊÔÑÌÎÑ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎ˨ ÉÔÊáÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏÈÔÏÓáªÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØáÓË×ÒÔØÖåÓÆÖËÕÖË× ×ÎÎ×ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎÎ ÇËÑÔÉÈÆÖÊËÏ×ÐÔÉÔÖËÌÎÒÆ°ÔÑÝÆÐÆÔ×ØÆÈÆÑ×åËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÒÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÙä ßÎÒ³ÆÍÆÖÆØÔÒ²ÎÑÑήÊÆÖã ºÆÛÖËØÊÎÓ¶ªÎÓÎȖ ÎÊÌØÎÒÆÉáÏÒã×àãÑËÑãÖÿ ´ÖËÓÇÙÖÉþ ·þ »ÆÇÙØÊÎÓÔÈ ¦ ´ÖÉÆÓá ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÆÈØÔÓÔÒÎÎ ØäÖÐÔØÆØÆÖ ¨ÓÙØÖËÓÓËÏ ¶Ô××ÎÎ Î ·ÎÇÎÖÎ È þÉÉþ ¨ÔÑÔÉÊÆþ ×  ´ÇÖÆÍÔÈÆÓÎ˸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶þ °ÆÍÆÓâÿ ·  ¹ÚÆÛãÇËÖÑãÖËÿ ÿ ÎäÓå  



¨ ÕËÖÈáÏÉÔÊ·ÔÈËØ×ÐÔÉÔÖËÌÎÒÆÒË×ØÓáËÈÑÆ×ØÎ×ØÖËÒÎÑÎ×âÓËÈÒËÞÎÈÆØâ×åÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÙä ÌÎÍÓâ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ µÖËÕÔÊÆÈÆÓÎË Ô×ÓÔÈ ®×ÑÆÒÆ ÈÛÔÊÎÈÞËË È ÕÖÔÉÖÆÒÒÙ ÖÆÍÖÆÇÔØÆÓÓÙä ²ãÉÆÖÎÚ ³ÆÍÆÖÆØáÕÖÔÊÔÑÌÆÑÔ×âÎ È ÕËÖÈáËÉÔÊá×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÖËÌÎÒƨ ÒÆÖØËÉ°ÆÍÆÓ×ÐÎÏÉÙÇËÖÓ×ÐÎÏ ·ÔÈËØ ÉÆÖÆÓØÎÖÔÈÆÑ ÓËÕÖÎÐÔ×ÓÔÈËÓÓÔ×Øâ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ¨ É È ÕÖÔÉÖÆÒÒË ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÞÐÔÑ·ÕÆ××ÐÔÉÔÙËÍÊÆÉÙÇËÖÓÎÎÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÖËÑÎÉÎή×ÑÆÒÆÈÐÑäÝÆÑÔÈ ×ËÇåÎÇÆÊÆØ ÕÔÐÑÔÓËÓÎË ÆÐÆÎÊÊÔÉÒÆØÎÐÙ ÍÆÙÝÎÈÆÓÎË×ÙÖ°ÔÖÆÓÆÛãÚËÍ ×ÈåßËÓÓÙäÎ×ØÔÖÎä ¶ËÆÐÜÎå Ô×ÓÔÈÓÔÏ ÝÆ×ØÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ Ð ÕÖÎÓåØÔÒÙ ÊËÐÖËØÙ ´Ç ÔØÊËÑËÓÎÎ ÜËÖÐÈÎÔØÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎ ÞÐÔÑáÔØÜËÖÐÈÎ ÇáÑÆ×ÕÔÐÔÏÓÔÏÇËÍÐÆÐÎÛÑÎÇÔÐÖÙÕÓáÛÈá×ØÙÕÑËÓÎÏ ´ÊÓÆÐÔÙÌËÈ ÉÉØÆÐÎËÐÖÙÕÓËÏÞÎËÊÌÆÊÎÊ×ÐÎËÒËÊÖË×ËÐÆÐÙÚÎÒ×ÐÎ˹×ÒÆÓÎå Î ©Æ ÑÎåÔÖËÓÇÙÖÉ×ÐÆå»Ù×ÆÎÓÎåØÖÔÎÜÐÆå¶Æ×ÙÑÎå ÇáÑÎÕÖËÔÇÖÆÍÔÈÆÓáÈ ×ÈËØ×ÐÎËÙÝËÇÓáËÍÆÈËÊË ÓÎå°ÆÍÆÓ×ÐÆå²ÙÛÆÒÒÆÊÎå ÕÔÓËÐÔØÔÖáÒÊÆÓÓáÒÕÖÔÊÔÑÌÆÑÆ×ÙßË×ØÈÔÈÆØâÊÔÉ«ßËÈ  ÉÓËÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓáËÙÝËÇÓáËÍÆÈËÊËÓÎåÕËÖËÞÑÎÕÔÊÐÔÓØÖÔÑâÔÖÉÆÓÔÈÒË×ØÓÔÉÔ×ÆÒÔÙÕÖÆÈÑËÓÎå Æ × Éþ ÒË×ØÓáÛ×ÔÈËØÔȲË×ØÓáËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÐÔÒÎ××ÆÖÎÆØáÈÍåÑÎÕÔÊÐÔÓØÖÔÑâ ÍÆÕÎ×âÆÐ ØÔÈÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÉÔ×Ô×ØÔåÓÎå¨ ×ÔÈËØ×ÐÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÝÆ×ØåÛÇáÑÎÙÕÖÆÍÊÓËÓáÊÔÑÌÓÔ×ØÎÉÆÖ ÓÎÍÔÓÓáÛÆÛÙÓÔÈÎ ÕÔÑÐÔÈáÛÒÙÑѵÆÖÆÑÑËÑâÓÔÊÑåÐÖÆ×ÓÔÆÖÒËÏÜËÈÒÙ×ÙÑâÒÆÓÇáÑÎÙ×ØÖÔËÓá×Ô ÈËØ×ÐÎËÞÐÔÑáÎ ÐÙÖ×áÑÎÐÈÎÊÆÜÎÎÓËÉÖÆÒÔØÓÔ×ØÎÐÙÊÆØÆÐÌËÓËÊÔÕÙ×ÐÆÑÔ×âÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔ ªÔºËÈÖÆÑâ×ÐÔÏÖËÈÔÑäÜÎÎÉÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÓËÇáÑÔÔÇË×ÕËÝËÓÔÓÎ ÐÖÙÕ ÓáÒÎ×ÖËÊ×ØÈÆÒÎÓÎ ÕÖåÒÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÕÔÊÊËÖÌÐÔϨÒË×ØË× ØËÒÕÔÕÙÓÐØÙ×ØÆØâΰÔÓ ×ØÎØÙÜÎζ·º·¶ÇáÑÎÑÎÞËÓáÎÍÇÎÖÆØËÑâÓáÛÕÖÆÈÈ×ËÊÙÛÔÈÓáË×ÑÙÌÎØËÑÎÜËÖÐÈËÏÎ ÖËÑÎÉÎÔÍ ÓáÛÐÙÑâØÔÈ «ÊÎÓ×ØÈËÓÓÔÏ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏ ÌËÖØÈÔÏ ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔ ÖËÌÎÒÆ È ÉÔÊá ÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏ ÈÔÏÓá ÎÍ ÝÎ×ÑÆ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ×ØÆÑ ÒÙÛØÆ×ÎÇ °ÆÍÆÓ×ÐÔÏ ÉÙÇËÖÓÎÎ ©ÆÇÊÙÑÑÆ ¦ÕÆÓÆÏ ´Ó ÇáÑ ÖÆ××ØÖËÑåÓ È ÐÆÝË×ØÈËÍÆÑÔÌÓÎÐÆÎäÓåÉÕÔ×ÑËÙÇÎÏ×ØÈÆÈÔ××ØÆÈÞÎÒÎ×ÔÑÊÆØÆÒÎÓÆÝÆÑâÓÎÐÆÕÔÑÎØÔØÊËÑÆ ¼ËÓØÖÆÑâÓÔϲÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔϨÔËÓÓÔÏ°ÔÑÑËÉÎ첨° °ÆÒÎÑåÅÐÙÇÆ·ÆÒãØÔØ×ÑÙÝÆÏ×ÐÔÖËËÔØ ÖÆÌÆÑÕÆÓÎÐÙÈÑÆ×ØËÏÕÔ×ÑËÒåØËÌÆÈÔÎÓÔȸÆØÆÖ×ÐÔÉÔÍÆÕÆ×ÓÔÉÔÇÆØÆÑâÔÓÆÐÔÉÊÆÕÔ×ÙØÎÊËÑÆÝËÐÎ ×Øá ÕáØÆÑÎ×âÕÙØËÒÙÓÎÝØÔÌËÓÎåÈÎÊÓáÛÊËåØËÑËÏÔÇË×ÕËÝÎØâÕÔÐÔÖÓÔ×ØâÒË×ØÓÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎå´Ê ÓÆÐÔÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÔØÒËØÎØâÝØÔÉÔÖÆÍÊÔÇÔÑâÞËËÝÎ×ÑÔÊÌÆÊÎÊ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÇáÑÔÎ×ØÖËÇÑËÓÔÈ ÛÔÊËÒåØËÌÆ×ËÓËÐÝËÑåÖ ÈÎÑÔÝÓÎÐÔÈ È É ¨ ØÔÒÌËɼ²¨°ÕÔÊÊËÖÌÎÈÆÑÆÐÔÓØÆÐ ØáÐÆÐ× ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒØÆÐÎ × ÎÓØËÑÑÎÉËÓÜÎËϳÔÈáÏÍÆÈËÊÙäßÎÏÕÔÑÎØÔØÊËÑÔÒ¼²¨°©ÎÑËÒÊÆÖ §ÆÎÒÇËØÔÈÔÇÖÆßÆÑ×åÐÔÈ×ËÒÖËÊÆÐØÔÖÆÒÙÝÎØËÑåÒÒÙÑÑÆÒÎ ÒÙãÊÍÎÓÆÒÎ ÊÖÙÉÎÒÍáåÑáÑÆÖ ÎÓ ØËÑÑÎÉËÓØÆÒ× ÕÖÔ×âÇÔÏÕÖÎÓåØâÙÝÆ×ØÎËÈ ×ÔÈËßÆÓÎÎÕÖ첨°ÆÈÉÙ×ØÆÉ µÆÖØÎÏÓáËÑÎÊËÖáØÆØÆÖÈ×ËÇÔÑËËÓÆÝÎÓÆÑÎÔØÊÆÈÆØâ×ËÇËÔØÝËØÈ ØÔÒÝØÔÑäÇÆåÕËÖË×ØÖÔÏÐÆ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÕÖÎ×ÔÛÖÆÓËÓÎÎËÉÔ×ÆÒÔÎÊËÓØÎÚÎÐÆÜÎÎÓËÈÔÍÒÔÌÓÆÇËÍÔÊÔÇÖËÓÎåÊÙÛÔÈËÓ×Ø ÈÆ° ØÔÒÙÌËÈÔÍÖÔÌÊËÓÎËØÆØÆÖ×ÐÔÏÓÆÜÎÎÈ ÓÆÝÆÑË ;;ÈËÐÆÝÆ×ØÔÓË×ÑÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÑÔÍÙÓÉÎÈÔ× ÕÖÎÓÎÒÆËÒáËÎ ÕÔÓÎÒÆËÒáËÓÆÖÔÊÔÒ®×ÑÆÒÕÖÔÊÔÑÌÆÑÇáØâÔÕÔÖÔÏÓÆÐÔØÔÖÔÏÍÎÌÊÎÑ×åÎ Ô×ÔÇáÏ ×ØÆØÙ×ØÆØÆÖ×ÐÎÛÐÔÒÒÙÓÎ×ØÔÈÎ ÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ¨ ÉÔÊá ÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏ ÈÔÏÓá Î ÕÔØËÖÎ ÜËÓØÖÆÑÎÍÔÈÆÓÓÔÉÔ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ÓÆ ÒË×ØÆÛ ×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔ ÕÔÊÊËÖÌÎÈÆÑÔ ×ÈåÍÎ  ÔÐØåÇÖå  É È ÆÙÑË ®Ì§ÙÇÎ ×Ô×ØÔåÑ×å ÖËÉÎÔÓÆÑâÓáÏ ×àËÍÊÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÕåØÎÙËÍÊÔÈØÔË×ØâÖËÉÎÔÓÆÈÑÎåÓÎåÒËÊÖË×˧ÙÇγÆ×àËÍÊËÇá ÑÎ ÖÆ××ÒÔØÖËÓá ×ÑËÊÙäßÎË ÈÔÕÖÔ×á ÊÔÐÑÆÊ Ô ÕÔÑÔÌËÓÎÎ ·ÔÈËØ×ÐÔÏ ¶Ô××ÎÎ È ÓÆ×ØÔåßËË ÈÖËÒåÈ ØËÐÙßÎÏÒÔÒËÓØ ÔÍÓÆÐÔÒÑËÓÎË× ÕÖÔÉÖÆÒÒÔϨ°µÇ ÕËÖËÖÆÇÔØÆÓÓÔÏÓÆ×àËÍÊ˵ÆÖØÎÎÔÕÖËÊË ÑËÓÎËËÊÎÓÔÏÎ Î×ØÎÓÓÔÎÊËÏÓÔÏÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÊÑåÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÙËÍÊÔÈÕÖÔÈËÊËÓÎËÈ ÌÎÍÓâªËÐÖËØÆ Ô ÖËÑÎÉÎÎÎ ÙÕÔÖåÊÔÝËÓÎËÈËÊËÓÎåÊÙÛÔÈÓáÛÊËÑÕÔÊÉÔØÔÈÐÆÈ ÇÙÊÙßËÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÈ Î×ØÎÓÓÔÒÊÙ ÛË ®×ÑÆÒÆ ³Æ ×àËÍÊË ÙÝÆ×ØÈÔÈÆÑÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ·ÆÖÆÕÙÑâ×ÐÔÉÔ «ÑÆÇÙÌ×ÐÔÉÔ ²ËÓÍËÑÎÓ×ÐÔÉÔ §ÎÖ ×ÐÔÉÔÎ ´×ÎÓ×ÐÔÉÔÙËÍÊÔȵÖÎÝËÒÐÆÌÊÆåÙËÍÊÓÆåØÆØÆÖÔÇÆÞÐÎÖ×ÐÆå×ËÐÜÎåÇÙÊËØÈá×áÑÆØâÕÔ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑä ° ØÔÒÙ ÌË ÊÔÑÌËÓ ÙÝÆ×ØÈÔÈÆØâ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑâ ÔØ µÔÑÎØÔØÊËÑÆ ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ¼ËÓØÖÆÑâÓÔϨÔËÓÓÔÏ°ÔÑÑËÉÎΰÔÒÎ××ÎåÕÔ×ÔÍáÈÙ×àËÍÊÆÈÔÍÉÑÆÈÎÑ©ÆÇÊÙÑÑƧÙÇηÆÒÚÆÐØ »ÆÑáÐØËÑåÉËÿ ÿ ÓÔåÇÖå ´ÇÖÆÍÔÈÆÓÎ˸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶ ·ÿ  ¼ÎØÕÔ·Ò¸ÎØÔÈĵ»ÖË×ØÔÒÆØÎåÕÔÎ×ØÔÖÎÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎ ÕÖÆÈƶÔ××ÎÎÿ ²ÿ ·   ·ÒÓÆÕÖ·ÙÑØÆÓ©ÆÑÎËȲ²ËØÔÊáÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÖÔÕÆÉÆÓÊá×ÖËÊÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ®ÍÇÖÆÓÓáË ØÖÙÊáÿ °ÆÍÆÓâÿ ·  °áÍáÑÆÖÒÎåÿ ÿ 1¼ÎØÕÔ¼©¦®µª¶¸º´Õª±ÿ  ¼©¦®µª¶¸ºª±  



×ÔÍáÈÆãØÔÉÔ×àËÍÊÆÕÔÐÆÍÆÑÙ×ØÔÏÝÎÈÔ×ØâÖËÉÎÔÓÆÑâÓáÛ×ØÖÙÐØÙÖÎ ÕËÖËÈÔÊÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÆÐØÎÈÓÔ ×ØÎÈ ÖÆÒÐÎÖËÑÎÉÎÎ ªÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ÓÆ ÒË×ØÆÛ ËÊÎÓÔÊÙÞÓÔ ÕÔÊÊËÖÌÆÑÔ ×ÔÍÊÆÓÎË ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ×ØÎÈ ÑÎÜË ¸ÆØÆÖ×ÐÔÏ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐÎ È  É ·ÔÇÖÆÓÎË ÙÝÎØËÑËÏ Î ÎÒÆÒÔÈ §ÔÑâÞË°ÆÖÒÆÑÎÓ×ÐÔÏ ÈÔÑÔ×ØÎ ¸ËØäÞ×ÐÔÉÔ ÙËÍÊÆ ÕÖÎÓåÑÔ ÖËÍÔÑäÜÎä ²á ÙÝÎØËÑå Î ÎÒÆÒá ÆÙÑÆ §ÔÉÔÖÔÊ×ÐÎË °ÆÖÆÒÆÑá ÕÔ ÍÊÖÆÈÑåËÒÔØÈ×ËÏÊÙÞθÆØÆÖ×ÐÙä·ÔÜÎÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÙä¶Ë×ÕÙÇÑÎÐÙÎ ÔØÒËÝÆËÒÝØÔÕÖÎÝÎÓÔÏËË ÖÔ ÌÊËÓÎååÈÑåËØ×å×ÔÜÎÆÑâÓÆåÖËÈÔÑäÜÎåÓƨÔ×ØÔÐË® ÈËÖÎÒÈ ÕÖËØÈÔÖËÓÎËÈ ÌÎÍÓâ¸ÆØÆÖ×ÐÔÏÖÆÇÔ ÝËÐÖË×ØâåÓ×ÐÔÏÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÔ×ÓÔÈÆÓÓÔÏÓÆãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏ×ÈÔÇÔÊËÎ ×ÔÜÎÆÑÎÍÒË ×ËÓØåÇÖåÉÈ ¹ÚËÕÔÊÕÖËÊ×ËÊÆØËÑâ×ØÈÔÒ© §ÆÖÙÊÎÕÖÔÛÔÊÎØ×àËÍÊÙÑËÒÔÈÎ ÒÙØÆ ÈÆÑÑÎËȸÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒ¼ª¹²ÈÔ××ØÆÓÆÈÑÎÈÆËØËÊÎÓ×ØÈÔ×ÈÔÎÛ×ØÖÙÐØÙÖÙØÖÆÝËÓÓÔËÈ ÉÔÊáÉÖÆÌ ÊÆÓ×ÐÔÏÈÔÏÓᨠÉÒÙÚØÎåØÊÔÇÎÑ×åÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÉÔÆÈØÔÖÎØËØÆÈ ÛÔÊËÇÔÖâÇá× ÉÔÑÔÊÔÒÖÆÍ ÈËÖÓÙÈÞÎÒ×å È ¨ÔÑÉÔ¹ÖÆÑâ×ÐÔÒ ÖËÉÎÔÓË ·ÆÒ ÒÙÚØÎÏ §ÆÖÙÊÎ ÕÔ×ÑËÊÓÎË ÒË×åÜá ÌÎÍÓÎ ÕÖÔÈËÑ È ÇÔÖâÇË× ÉÔÑÔÊÔÒÎ ×ÐÔÓÝÆÑ×åÈ ²Ô×ÐÈËÔØÇÔÑËÍÓΰÆÍáÏ°ÆÞÞÆÚ¸ÆÖÊÌËÒÆÓÎÕÎ×ÆÑÎÔÕÖËÊ×ËÊÆ ØËÑåªÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØáÐÆÍáä¶ÎÍ˺ÆÛÖËØÊÎÓÙÎäÑåÉ´ÊÓÔÏÎÍÉÑÆÈÓáÛÓÆÞÎÛÍÆÊÆÝÇáÑÔ ÕÔÊÓåØÎË ÓÆÞËÉÔ ÆÈØÔÖÎØËØÆ ÐÆÐ ÕËÖËÊ ×ÔÈËØ×ÐÎÒÎ ÔÖÉÆÓÆÒÎ ÕËÖËÊ ÒÆ××ÆÒÎ ØÆÐ Î ÕËÖËÊ ÊÖÙÉÎÒÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÎ×ØÖÆÓÆÒδ ÓÆÞËÒ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎÎÍÓÆäØØËÕËÖâÓËØÔÑâÐÔÔÖÉÆÓá×ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ ×ØÎÓÔÎ ÊÖÙÉÎË×ØÖÆÓáÎÒËäßÎËÈ ²Ô×ÐÈË×ÈÔÎÛÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ´ ÓÆÞËÒ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎÎÕÎÞÙØ ÊÆÌËÈ ÍÆÉÖÆÓÎÝÓáÛÉÆÍËØÆÛ ·ÑËÊÙËØ ÔØÒËØÎØâ ÝØÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ×ÔÛÖÆÓÎÑÔ ÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓáË ÕÔÍÎÜÎÎ ÕÔ ÜËÑÔÒÙ ÖåÊÙ ÈÔ ÕÖÔ×ÔÈ ©ÙÇÆÏÊÙÑÑË §ÙÇÎ Î ¸ÆÉÎÖÙ ®Ñâå×Î ÕÔ ÎÓÎÜÎÆØÎÈË Ä×ÙÚÆ ¦ÐÝÙÖá ÇáÑ Ù×ØÖÔËÓ ÕÖÔÊÔÑÌÎ ØËÑâÓáÏ ÕÖÎËÒ Ù ²Ù×ØÆÚá °ËÒÆÑå ÉÊË ÔÓÎ ÔÍÓÆÐÔÒÎÑÎ ØÙÖËÜÐÔÉÔ ÑÎÊËÖÆ × ÕÔÑÔÌËÓÎËÒ ®×ÑÆÒÆ Î ØÆØÆÖ×ÐÔÏÓÆÜÎÎÈ ·ÔÈËØ×ÐÔ϶Ô××ÎζËÑÎÉÎÔÍÓáËÊËåØËÑÎÈ ÎÓØËÖÈâäÈËÊÙßËÏ×ØÆÒÇÙÑâ×ÐÔÏÉÆÍËØË ÔØÐÖÔÈËÓÓÔ Èá×ÐÆÍÆÑÎ ÔÜËÓÐÙ ÕÖÔÎ×ÛÔÊåßËÒÙ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ ÍÆåÈÎÈ §ÔÑâÞËÈÎÐÎ ÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔ ÖÆÍÖÙÞÎÑÎÓÆÞÎÞÐÔÑá²áÈáÓÙÌÊËÓáÇáÑÎÔØÊÆÈÆØâÊËØËÏÈ ×ÔÈËØ×ÐÎËÞÐÔÑáÓÔÔÓÎØÆÒÊÔØÔÉÔ ÖÆÍÈÖÆØÎÑÎ×âÝØÔ×ÔÈËÖÞËÓÓÔÕËÖË×ØÆÑÎ×ÑÙÞÆØâ×åÖÔÊÎØËÑËÏ ¨ ×ÔÈËØ×ÐÎÛÞÐÔÑÆÛÒÆÑâÝÎÐÎ Î ÊËÈÔÝÐÎÔÇÙÝÆäØ×åÈÒË×ØËÃØÔÕÔÑÔÌËÓÎËËßË×ÎÑâÓËË×ÕÔ ×ÔÇ×ØÈÙËØÎÛÖÆÍÈÖÆßËÓÎäµÖÔØÎÈØÆÐÎÛÊËÏ×ØÈÎÏ×ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎÒáÈËÊËÒÇÔÖâÇÙÎ È ãØÔÏÇÔÖâ ÇËÒáÓÙÌÊÆËÒ×åÈ ÕÔ×ØÔÖÔÓÓËÏÕÔÒÔßÎ »ÆÖÆÐØËÖÓÔÝØÔÕÔÇÔÖÓÎÐÔÒÙ×ØÔËÈÓÆÜÎÎÈá×ØÙÕÆËØ©ÙÇÆÏÊÙÑÑƧÙÇήÒËÓÓÔÈ ËÉÔÒËÊÖË×Ë ÕÔÊ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÒËÉÔ×Ë×ØÖá²ÙÛÑÎ×á§ÙÇÎÈÕËÖÈáËÈ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÒÎÖËÓÆÝÆÑÆ×âÕÔÊÉÔØÔÈÐÆÌËÓ ßÎÓÙÝÎØËÑâÓÎÜ©ÙÇÆÏÊÙÑÑƧÙÇÎÕÖÎÓÆÊÑËÌÆÑÐ ÓÆÎÇÔÑËËÑÎÇËÖÆÑâÓÔÒÙÎ ÕÖÔËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÒÙÐÖáÑÙ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ³Ô ÔÓ ÍÊË×â ÖËÞÎØËÑâÓÔ Èá×ØÙÕÎÑ ÕÖÔØÎÈÓÎÐÔÒ ÊËÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÆÜÎÎ Î ÙÓÎÝØÔÌËÓÎå ×ØÖÙÐØÙÖÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÐÙÑâØÙÖÓÔÏÆÈØÔÓÔÒÎθËÒ×ÆÒáÒÇÔÖâÇÆÕÖÔØÎÈÇÔÑâÞËÈÎÍÆÜÎÎÕÖËÈÖÆßÆ ËØ×åÈ ÇÔÖâÇÙÍÆ×ÔÛÖÆÓËÓÎËÔÇßËÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÛÎÓ×ØÎØÙØÔȪÙÛÔÈÓÔË·ÔÇÖÆÓÎË×ØÖËÒÎØ×åÒÎÓÎÒÎ ÍÎÖÔÈÆØâÈÑÎåÓÎË·ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎÓÆÊÙÛÔÈÓÙäÌÎÍÓâØÆØÆÖ×ÐÔÏÓÆÜÎÎÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆØâÒËÌÊÙÓÆÖÔÊ ÓáËÐÔÓØÆÐØáÎ ×ÈåÍÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓÔÐÖÙÉƪÙÛÔÈÓÔÉÔ·ÔÇÖÆÓÎåÊÑåÒÆÐ×ÎÒÆÑâÓÔÈÔÍÒÔÌÓÔÉÔÆÈØÔÓÔÒ ÓÔÉÔÖÆÍÈÎØÎå ¨ÎÊÓáÏÐÔÒÒÙÓÎ×Ø©Æ×áÒ°Æ×áÒÔÈÇáÑÈáÓÙÌÊËÓÕÖÎÍÓÆØâÝØÔÈ ÒËÝËØåÛÔÇ×ÙÌÊÆÑÎ×âÐÆÓ ÊÎÊÆØÙÖá È ØËÎÑÎÎÓáËÈáÇÔÖÓáËÔÖÉÆÓá×Ô×ØÆÈÑåÑÆ×âÕÖÔÉÖÆÒÒÆÔÖÉÆÓÎÍÔÈáÈÆÑÎ×âÕÔÊÕÔÑâÓáË ÐÖÙÌÐεÖÎÝËÒÓËÖËÊÐÎÇáÑÎ×ÑÙÝÆÎÝØÔÐÆÐÔÏÓÎÇÙÊâÒÙÑÑÆÔÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔÕÖËÕÔÊÆÈÆÑÈ ×ÔÈËØ ×ÐÔÏÞÐÔÑËÎ ×ÑÙÌÎÑÈ ÔÖÉÆÓÆÛÓÆÖÔÊÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåµÖÔØÔÐÔÑáÍÆ×ËÊÆÓÎϸÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇÐÔÒÆ ÕÆÖØÎÎÕÔÊØÈËÖÌÊÆäØËÉÔ×ÑÔÈÆÃØÔÕÔÑÔÌËÓÎËÈÔÒÓÔÉÔÒÔÇàå×ÓåËØ×åØËÒÝØÔÈ ÊÔ×ÔÈËØ×ÐÎÏÕËÖÎ ÔÊÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÔØ×ÙØ×ØÈÎå×ÈËØ×ÐÎÛÍÆÈËÊËÓÎÏÉÔØÔÈåßÎÛÙÝÎØËÑâ×ÐÎËÐÆÊÖáÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎÈ×ËÙÝÎØË ÑåÇáÑÎÓËØÔÑâÐÔÈáÕÙ×ÐÓÎÐÆÒÎÒËÊÖË×ËÓÔÎ ÈÔÒÓÔÉÔÒ ÒÙÑÑÆÒÎÎÑÎ×áÓÔÈâåÒÎÒÙÑѵÖÎãØÔÒ ÊÆÌËÖÆÊÎÐÆÑâÓÆåÝÆ×ØâÒÙÑÑÓËÕÔÖáÈÆÑÆ× ¼ª¹²¸ËÒ×ÆÒáÒÇáÑÔÚÆÐØÎÝË×ÐÎÓËÈÔÍÒÔÌÓÔÔ×Ô ÇËÓÓÔÈ ×ËÑâ×ÐÎÛÖÆÏÔÓÆÛÕÖÔÎÍÈË×ØÎÖÆÍÊËÑËÓÎËÒËÌÊÙÒÙÑÑÆÒÎÎ ÙÝÎØËÑåÒÎ µËØÎÜÎÔÓÓÆåÈÔÑÓÆÎ ÊËåØËÑâÓÔ×Ø⼪¹²ÇáÑÎÛÔÖÔÞÔ×ÐÔÔÖÊÎÓÎÖÔÈÆÓáÎ ÔÖÎËÓØÎÖÔÈÆÑÎ×â ÓÆÒÆÐ×ÎÒÆÑâÓÔÈÔÍÒÔÌÓÔËãÚÚËÐØÎÈÓÔËÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÙÝÖËÌÊËÓÎϨ ÆÖÛÎÈË»Æ ×ÆÓ©ÆØá©ÆÇåÞÎ×ÔÛÖÆÓÎÑÆ×âÙÓÎÐÆÑâÓÆåÊÔÐÙÒËÓØÆÜÎåÖÆ×ÐÖáÈÆäßÆåÊËåØËÑâÓÔ×Ø⼪¹²Î ÒÙÛ ØÆ×ÎÇÆØÔÈÈ ÓÆÝÆÑËÛ ÉɵÖÎÈËÊËÒÍÊË×âÔÊÎÓÎÍÜÎÖÐÙÑåÖÔȼª¹²

¸ÆØÆÖ×ØÆÓÛãÇãÖÑãÖËÿ ÿ ÎäÓå °Æ×áÒÔÈ©´ÝËÖÐÎÕÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÙÎ ÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÙÊÈÎÌËÓÎä×ÖËÊÎØÆØÆÖÊÔÎ ÕÔ×ÑËÖËÈÔ ÑäÜÎÎÿ °ÆÍÆÓâÿ ·  ¸ÆÒÌË·ÿ  



²ÙÛØÆ×ÎÇÙ ©ÆÇåÞËÈÙ ,, ÖÆÏÔÓÆ °ÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ ÙËÍÊÆ ¼ËÓØÖÆÑâÓÔË ªÙÛÔÈÓÔË ¹ÕÖÆÈÑËÓÎË ²Ù ×ÙÑâÒÆÓ¨ÓÙØÖËÓÓË϶Ô××ÎÎÎ ·ÎÇÎÖΪËÐÖËØÔÒ×ÈÔÎÒÔØ×ËÓØåÇÖåÉÔÊÆÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÔÈÆÑÔÙ ³ÆÖÐÔÒÓÆÜƳÆÖÔÊÓÔÉÔÐÔÒÎ××ÆÖÎÆØÆÕÔÊËÑÆÒÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔ×ØË϶·º·¶ ¦» Ô ÓÎÌË×ÑËÊÙäßËÒ   ªÆØâ ÒË×ØÓáÒ ÈÑÆ×ØåÒ ÖÆ×ÕÔÖåÌËÓÎË ÐÆØËÉÔÖÎÝË×ÐÎ ÈÔ×ÕÖËßÆäßËË ÍÆÐÖáÈÆØâ ÕÔ ÎÛ ×ÆÒÔ ÑÎÝÓÔÒÙÙ×ÒÔØÖËÓÎäÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÒËÐØËÇËÎ ÒËÊÖË×Ë  ´ØÒËÓÎØâÖËÕÖË××ÎÎÍÆÝÆ×ØÓÔËÔÇÙÝËÓÎËÊÔÉÒÆØÆÒ®×ÑÆÒÆÓÆÊÔÒÙÎ È ÒËÝËØåÛ  ¶ÆÍÖËÞÎØâÈË×ØÎÈÔÈÓËÙÖÔÝÓáËÝÆ×áÈ ÕÔÒËßËÓÎåÛÔÇßËÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÎÛÞÐÔÑÈËÖÔÙÝËÓÎËÊÑå ÌËÑÆäßÎÛ ¨ ÔØÈËØ×ËÓØåÇÖåÉ×Ô×ØÔåÑÔ×â×ÔÇÖÆÓÎËÉÔÒÙÛØÆ×ÎÇÆØÆ°ÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÙËÍÊÆ× ÜËÓØÖÔÒ È ÆÙÑË·ÙÑÆÇÆÞ¸ÆÒÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÎ×âÈÔÕÖÔ×á  ¨ÔÍÈÖÆßËÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑÕÖÎÛÔÊÆÒ  ¶ËÉÎ×ØÖÆÜÎåÕÖÎÛÔÊÔÈ   µËÖËÊÆÝÆÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÙÈÔÕÖÔ×ÔÈÓÆ×ÑËÊ×ØÈÆÇÖÆÐÆÎ ÖÆÍÈÔÊÆÈ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ× ÕÔ×ØÆÓÔÈÑË ÓÎåÒΰÆÍÆÓ×ÐÔÉÔ×àËÍÊƪÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÉ  ¹ÓÎÚÎÐÆÜÎåÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎåÖËÑÎÉÎÎ ²ÆÑÆå°ÔÑÑËÉÎå³ÆÖÐÔÒÓÆÜÆ×ËÓØåÇÖåÉÈáÓË×ÑÆÕÔãØÔÒÙÈÔÕÖÔ×Ù×ÑËÊÙäßËËÕÔ×ØÆ ÓÔÈÑËÓÎË Æ ¨ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ× ªËÐÖËØÔÒ·³°ÔÇÔØÊËÑËÓÎÎÞÐÔÑáÔØÜËÖÐÈÎÎ ÎÒËäßËÏ×åÕÔãØÔÒÙÕÔ ÈÔÊÙÎÓ×ØÖÙÐÜÎγÆÖÐÔÒä×ØƳÆÖÔÊÓÔÉÔÐÔÒÎ××ÆÖÎÆØÆä×ØÎÜÎζ·º·¶ ¦» ÔØÆÈÉÙ×ØÆ É ÕÖÎÍÓÆØâÓËÊÔÕÙ×ØÎÒáÒÍÆÐÖáØÎËÒË×ØÓáÒÎÈÑÆ×ØåÒÎÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÎÛÞÐÔÑ×ÔÊËÖÌÎÒáÛÍÆ×ÝËØÊÔÇ ÖÔÈÔÑâÓáÛÕÔÌËÖØÈÔÈÆÓÎÏ Ç ³ÆÔ×ÓÔÈËØËÛÌËÍÆÐÔÓÔÕÔÑÔÌËÓÎÏÕÖÎÍÓÆØâÓËÕÖÆÈÎÑâÓáÒÎÖËÕÖË××ÎÎÍÆÝÆ×ØÓÔËÔÇÙÝËÓÎË ÊÔÉÒÆØÆÒ®×ÑÆÒÆÓÆÊÔÒÙÎ È ÒËÝËØåÛ È ­ÆÕÖÆÞÎÈÆØâÒÓËÓÎå×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎÛ¼®°®×ÕÔÑÐÔÒÔÈÎ ¶ËÈÐÔÒÔÈÔ ÊÔÕÙ×ØÎÒÔ×ØÎÕÖË ÕÔÊÆÈÆÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÈËÖÔÙÝËÓÎåÈ ÕÔÒËßËÓÎåÛÔÇßËÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑáÈÔÈÓËÙÖÔÝÓáËÝÆ×á ÊÑåÈ×ËÛÌËÑÆäßÎÛ ¸ÆÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒ ÕÔÑÎØÎÐÆ ²ÆÑÔÏ °ÔÑÑËÉÎÎ ³ÆÖÐÔÒÓÆÜÆ ÈÔ ÉÑÆÈË × ²ÎÖ×ÆÎÊÔÒ ·ÙÑØÆÓ ©ÆÑÎËÈáÒÇáÑÆÇÔÑËËÉÎÇÐÔÏÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÍÆÕÖÔ×ÆÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎå´ÊÓÆÐÔ×ÔÉÑÆ×ÓÔ ÕÖÎÓåØáÒÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÒÈ ÖÆÏÔÓÆÛ× ØÆØÆÖÔÇÆÞÐÎÖ×ÐÎÒÓÆ×ËÑËÓÎËÒÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÞÐÔÑáÈ ÓÆÝÆÑË  ÉÔÊÆ ÍÆÐÖáÈÆäØ×å ¶ÆÍÈËÖÓÙÈÞÆå×å È  É ÇÔÖâÇÆ × ÖËÑÎÉÎËÏ ÕÖÎÓË×ÑÆ ÑÎÞâ ÕÑÆÝËÈÓáË ÖË ÍÙÑâØÆØáµÆÖØÎÏÓáËÔÖÉÆÓá¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ×ØÆÖÆÑÎ×âÔÜËÓÎØâÖÔÑâ®×ÑÆÒÆÎ ÓÆÒËØÎØâÒËÖáÕÔÙÒËÓâ ÞËÓÎä ËÉÔÈÑÎåÓÎåÈ ÕÔÑâÍÙÔÖÎËÓØÆÜÎÎÓÆ×ÔÈËØ×ÐÎËÎ ÕÆÖØÎÏÓáËÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎγÆ9,,ÔÇÑÆ×ØÓÔÏ ÕÆÖØÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎÕÖÔÛÔÊÎÈÞËÏÒÆÖØÆÉÔÊÓÎÒÎÍÐÑäÝËÈáÛÈÔÕÖÔ×ÔÈ×ØÆÑÆÖÔÑâÖËÑÎÉÎ ÔÍÓáÛÞÐÔѨ ÊÔÐÑÆÊËÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÉÔ×ËÐÖËØÆÖå´°¶°µÇ ¬ÎÈÔÈÆÕÖÎÍáÈÆÑÔ×âÔÇÖÆØÎØâÈÓÎÒÆ ÓÎËÓÆÈÑÎåÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÊÈÎÌËÓÎå ³ÆÝÆÑâÓÎЩÑÆÈÒÎÑÎÜÎγ°¨ª¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÎ ÇÙÊÙßÎÏÕÖËÊ×ËÊÆØËÑâ·³°¦¸··¶»ÆÊÌΩÆÇÎ ÊÙÑÑÎÓÔØÒËØÎѨÔÕÖÔ×Ô ÕÖÔÈËÊËÓÎÎÞÆÖÎÆØ×ÐÎÛÍÆÐÔÓÔÈåÈÑåËØ×åÕÔ×ØÔåÓÓáÒÈÔÕÖÔ×ÔÒÎ ÊÔÑÉÔ ËßËÒáÇÙÊËÒÕÖÔÈÔÊÎØâÈÖËÒåÈ ÔÇ×ÙÌÊËÓÎÎãØÔÉÔÈÔÕÖÔ×Æ ¨ ÖËÍÙÑâØÆØËÊÑåÕÖÎÈËÊËÓÎå×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆÈ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎË× ÖËÆÑÎåÒÎØÆØÆÖ×ÐÔ ÉÔÔÇßË×ØÈÆÇáÑÆ×ÔÍÊÆÓƾÆÖÎÆØ×ÐÆå°ÔÒÎ××ÎåÕÖγÆÖÐÔÒä×Ø˦¸··¶× ÙÝÆ×ØÎËÒÙÑËÒÔÈ«ËÍÆ ÊÆÝÎÔÛÈÆØáÈÆÑÎ   ®ÍÙÝËÓÎË Î×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔ ÖÆÍÈÎØÎå ÔÇáÝÓÔÉÔ ÕÖÆÈÆ ØäÖÐÔÒÔÓÉÔÑâ×ÐÎÛ ÓÆÖÔÊÔÈ Î Ô×ÓÔÈ ÆÖÆÇ×ÐÔÉÔÕÖÆÈÆ×Î×ØËÒÆØÎÍÎÖÔÈÆÓÎËÎÛÈ ÞÆÖÎÆØ×ÐÔÒÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈË   ·Î×ØËÒÆØÎÍÆÜÎå ãØÔÉÔ ÕÖÆÈÆ ×ÔÉÑÆ×ÔÈÆÓÎË ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔ ÕÖÆÈÆ × ÓÔÖÒÆÒÎ ÔÇáÝÓÔÉÔ ÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔÉÔÕÖÆÈÆÎ ÈÓË×ËÓÎË×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎÛÎÍÒËÓËÓÎÏÈ ×ÔÈËØ×ÐÎËÐÔÊËÐ×á µÖËÊÙ×ÒÆØÖÎÈÆÑÔ×âØÆÐÌËÎÍÙÝËÓÎËÕÖÆÈÆÈ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÔÒÆ×ÕËÐØËÓÆÝÎÓÆå× ,;ÈËÐÆÓÆÕÔÊÉÔ ØÔÈÎØËÑâÓÔÏ×ØÆÊÎÎÖÆÇÔØ ³ÆÖÔÊÓáÏÐÔÒÎ××ÆÖÕÖÔ×ÈËßËÓÎ妸··¶²ÎÐÊÆاÖÙÓÊÙÐÔÈÍÆåÈÎÑÝØÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÞÐÔÑá ÓË ÕÖËÊ×ØÆÈÑåäØ ÔÕÆ×ÓÔ×ØÎ ÐÖÔÒË ¦Ö×ÐÔÉÔ ÐÆÓØÔÓÆ «ÒÙ ÈÔÍÖÆÌÆÑ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑâ ²ËÓÍËÑÎÓ×ÐÔÉÔ ÐÆÓØÔÓÆ·ÆÉÎØÔÈÔØÒËØÎÈÞÎÏÝØÔÓÆÒË×ØÆÛ×ËÖâËÍÓÔ×ØÔÎØ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÏÈÔÕÖÔ×ÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÖË ÑÎÉÎÎ ° ØÔÒÙ ÌË ÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåßÎË ÒÙÑÑÆÒ È ÆÙÑÆÛØÆØÆÖ×ÐÎËÐÔÒÒÙÓÎ×ØáÒÔÌÓÔ×ÐÆÍÆØâÕÔÝØÎ ´¶¶°³§±°©¹¸§Õ ¸ÆÒÌË  ¼©¦®µª¶¸ºª±±  ¼©¦®µª¶¸ºª±  ¼©¦®µª ¶¸ºª±±  



ÇËÍÉÖÆÒÔØÓáµÖËÊ×ØÆÈÎØËÑ⦸··¶ÕÖγÆÖÐÔÒÓÆÜ˶·º·¶¦ÑΩÆÓÎËÈÍÆåÈÎÑÝØÔ ×ÔÐÖÆßË ÓÎËÝÎ×ÑÆÞÐÔÑÆÈØÔÒÆØÎÝË×ÐÎÕÖÎÈËÑÔÐ ÖÔ×ØÙÝÎ×ÑÆÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑÎ ËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÒÖËÞËÓÎËÒ åÈÑåËØ×å ÍÊË×â ÔØÐÖáØÎË ÔÇßËÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓáÛ ÞÐÔÑ ¨ ÎØÔÉË ÍÆÐÖáØÎË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÞÐÔÑ È ¦Ö×ÐÔÒÐÆÓØÔÓËÎ ÍÆÒËÓÆÎÛ×ÔÈËØ×ÐÎÒÎÕÖÎÈËÑÆÕÔÊÆÓÓáÒÔÖÉÆÓÆÔÇÐÔÒÆÕÆÖØÎÎÐ ØÔÒÙÝØÔÔØ ×ÙØ×ØÈÎËÔÕáØÓáÛÙÝÎØËÑËÏÎ ÙÝËÇÓÎÐÔÈÓÆÓÔ×åØÙßËÖÇÊËÑÙ ¨ ÔØÈËØ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ÕÖÎ×ØÙÕÆäØ Ð ÔØÐÖáØÎä ÕÔÊÕÔÑâÓáÛ ÞÐÔÑ ÓÆÝÎÓÆäØ ÆÉÎØÆÜÎä ÍÆ ÔØÐÖáØÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÞÐÔÑ ÔÖÉÆÓÎÍÙäØ ÔØÕÖÆÈÐÙ ÕÎ×ËÒ ÕÖÔ×âÇ ÔØ ÎÒËÓÎ ÈËÖÙäßÎÛ È ÜËÓØÖÆÑâÓáË ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáË Î ÕÆÖØÎÏÓáË ÔÖÉÆÓá ¼ª¹² È ÕÎ×âÒËÈÔ¨¼®° ¶·º·¶È ÒÆÖØËÉÔÊÆÕÖÔ×ÎØÖÆÍÖËÞÎØâÊËØåÒÞÐÔÑâÓÔÉÔÈÔÍÖÆ×ØÆÒÔÑÔÌËÑËØÔÇÙÝÆØâ×åÈ ÒËÐØËÇÆÛÒËÝËØåÛÎ ÔÇßËÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÎÛÞÐÔÑâÓáÛÍÊÆÓÎåÛÈÔÈÓËÙÖÔÝÓÔËÈÖËÒåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÖËÑÎ ÉÎÎ ¨  ÉÉ È ÉÔÊá ³ÃµÆ ØÔ Ë×Øâ ÕËÖÎÔÊÆ ÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔÉÔ Ô×ÑÆÇÑËÓÎå ÐÔÓØÖÔÑåÖËÌÎÒÆ ÓÆÝÎÓÆËØ×åÈÔÍÖÔÌÊËÓÎËÐÔÒÕÆÓÎÎÕËØÎÜÎÏÕÔÚÔÖÒËÎ ×Ô×ØÆÈÙÙÝÆ×ØÓÎÐÔÈÓÆÕÔÒÎÓÆäßÆåÐÆÒÕÆ ÓÎÎ È ÕËÖÎÔÊÊÔ É ·ÙßÓÔ×ØâØÖËÇÔÈÆÓÎÏÔÇÙ×ØÙÕÐÆÛ·ÔÈËØ×ÐÔÉÔÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒÍÆÐÑäÝÆÑÆ×âÈ ×ÑË ÊÙäßÎÛÕÙÓÐØÆÛ  µÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÊÔÉÒÆØÔÈ®×ÑÆÒÆÈ×ËÒÌËÑÆäßÎÒ  µËÖËÊÆÝÆÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑÓÆÖÔÊÙ  &ÈÔÇÔÊÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇ×ÑÙÌÎÈÆÓÎåÓÆ×ËÑËÓÎå  ´ØÒËÓÆÕÆØËÓØÔÈÓÆÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÎ ÒËÝËØÎ  µÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÖËÑÎÉÎÎÊËØåÒÊÔÑËØ  µÔÑÓÆå×ÈÔÇÔÊÆÖËÑÎÉÎή×ÑÆÒÆØÆÐÐÆÐÔÓåÈÑåËØ×åÔ×ÓÔÈÔÏÐÙÑâØÙÖÓÔÉÔÕÔÊÓåØÎåÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ  ´ØÊËÑâÓáËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÞÐÔÑáÕÔÑÓÆå×ÈÔÇÔÊÆÈËÖÔÙÝËÓÎå  µËÖËÊÆÝÆÒÙÑÑÆÒÚÙÓÐÜÎÏÆ ¨ËÓÝÆÓÎËÇ ¶ÆÍÈÔÊÈ ¶ÆÍÊËÑÎÒÙßË×ØÈÆ  ªÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ  ÕÔÑÓÔÕÖÆÈÓÔËÎ äÖÎÊÎÝË×ÐÔËÑÎÜÔ  ´ÐÔÓÝÆÓÎËÕÖÎØË×ÓËÓÎÏÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ  ·ÈÔÇÔÊÆÕËÝÆØÎÎ ÕÖËÊÔ×ØÆÈÑËÓÎ˪ÙÛÔÈÓÔÒÙ·ÔÇÖÆÓÎäÛÔØåÇáÔÊÓÔÉÔÎÍÊÆÓÎå  µÖÎÍÓÆÓÎ˪ÙÛÔÈÓÔÉÔ¹ÕÖÆÈÑËÓÎåäÖÎÊÎÝË×ÐÎÒÑÎÜÔÒ ¦ÖË×Ø·ÙÑØÆÓ©ÆÑÎËÈÆÈ ÒÆËÉÆ ÍÆØËÒ ×ÒËßËÓÎËÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÆËÉÔ×ÔÖÆØÓÎÐÔÈÈ ¸ÆØÆÖ ×ØÆÓËÈ ÒÆÖØËÉÓÆÖåÊÙ× ÒÆ××ÔÈáÒÎÎÍÉÓÆÓÎåÒÎÇáÈÞÎÛÊÌÆÊÎÊÔÈÎÍ×ÚËÖáÕÖÔ×ÈËßËÓÎåÈá ÓÙÊÎÑÎÜËÓØÖÆÑâÓáËÈÑÆ×ØÎÕÔÏØÎÓÆÖåÊÙ×ØÙÕÔÐÊÆÇáÍÆÖÙÝÎØâ×åÕÔÊÊËÖÌÐÔÏÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÆØÆØÆÖ ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈƨÆÌÓËÏÞËÏÎÍ ãØÎÛÙ×ØÙÕÔÐ×ØÆÑÔÖÆÍÖËÞËÓÎËÓÆÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÔ×ÓÔÈ®×ÑÆÒƨ ÔÐ ØåÇÖËÉÔÊƧäÖÔ×ËÐÖËØÆÖÎÆØƼ°¶°µÇ ÕÔ×ØÆÓÔÈÎÑÔÊÔÕÙ×ØÎØâÈ ÔØÊËÑâÓáÛÝÆ×ØåÛ·ÔäÍÆ ··¶× ÓÆÎÇÔÑËËÔØ×ØÆÑáÒÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÚÆÓÆØÎÝË×ÐÎÒÓÆ×ËÑËÓÎËÒÐÆÐÎÍàåØÎËÎÍÔÇßËÉÔÕÔÖåÊÐÆ  ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎä ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÊÙÛÔÈÓáÛ ÞÐÔÑ ³Æ Ô×ÓÔÈÆÓÎÎ ÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎÏ µÖËÍÎÊÎÙÒÆ ¨¼®° ¶·º·¶Ô ÖÆÍÖËÞËÓÎÎÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÈËÖÔÙÝËÓÎåÈ ÒËÝËØåÛÔØÎäÓåɳÆÖÔÊ ÓáÏÐÔÒÎ××ÆÖÎÆØÈÓÙØÖËÓÓÎÛÊËѳ°¨ª Î ³ÆÖÔÊÓáÏÐÔÒÎ××ÆÖÎÆØÕÖÔ×ÈËßËÓÎå³°µ ¶·º·¶ÖÆÍ ÖÆÇÔØÆÑÎÎ ÕÔ×ÑËÙØÈËÖÌÊËÓÎ娼®°ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓÎÑήÓ×ØÖÙÐÜÎä ÔØÆÈÉÙ×ØÆÉÔÊÆ ÕÔãØÔÒÙÈÔÕÖÔ×ÙÎÒËÈÞÙäÉÖÎÚ·ËÐÖËØÓÔ ªÔÐÙÒËÓØÙÕÔÖåÊÔÝÎÈÆÑÈÔÕÖÔ×á×ÈåÍÆÓÓáË× ÕÖËÕÔ ÊÆÈÆÓÎËÒÔ×ÓÔÈÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÈËÖÔÙÝËÓÎåµËÖÈáÏÕÙÓÐØÉÑÆ×ÎѵÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÈËÖÔÙÝËÓÎåÒÔÌËØÕÖÔÎÍÈÔÊÎØâ×åØÔÑâÐÔÈ ÒËÝËØåÛ× ÓÆÊÑËÌÆßËÉÔÈ ÐÆÌÊÔÒÔØÊËÑâÓÔÒ×ÑÙÝÆËÖÆÍ ÖËÞËÓÎåÙËÍÊÓÔÉÔÐÆÓØÔÓÓÔÉÔ ÎÑÎÉÙÇËÖÓ×ÐÔÉÔÎ ÔÇÑÆ×ØÓÔÉÔÎ×ÕÔÑÐÔÒÆÎ Î×ÐÑäÝÎØËÑâÓÔÑÎÜÔÒÆ  ÊÔ×ØÎÉÞÎÒÑËØÓËÉÔÈÔÍÖÆ×ØÆÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÎÈÞÎÒÔ ØÔÒ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÔÎÑÎÇ ÔÐÔÓÝÎÈÞÎÒÞÐÔÑÙÏ ×ØÙÕËÓÎÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÎÈÞÎÒÔ ØÔÒ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßËËÙÊÔ×ØÔÈËÖËÓÎ˪ÔÕÙßËÓÎËÉÖÙÕÕÔÈáÛÍÆÓåØÎÏÈ ÒËÝËØåÛÓËÊÔÑÌÓÔÇáÑÔÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâ×åÐÆÐÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎå×ÕËÜÎÆÑâÓáÛÞÐÔÑÓËÖÆÍÖËÞÆÑÔ×âÕÖË ÕÔÊÆÈÆØâ ÔÇßËÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓáË ÕÖËÊÒËØá ÔÇÙÝËÓÎË ÈËÑÔ×â Î×ÐÑäÝÎØËÑâÓÔ È ÊÓÎ ×ÈÔÇÔÊÓáË ÔØ ÞÐÔÑâÓáÛÍÆÓåØÎϨ ÕÙÓÐØËØÖËØâËÒÙÐÆÍáÈÆÑÔ×âÔ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎ×ÔÔÇßËÓÎåÊÆÓÓáÛÔ ÍÆåÈÎØËÑåÛ Î ×Ô×ØÆÈË ÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑËÏ ÕÖÎÝËÒ ÕÔ×ÑËÊÓÎË ÊÔÑÌÓá ÇáÑÎ ÙÐÆÍáÈÆØâ ×ÈÔË ×ÔÜÎÆÑâÓÔË ÕÔÑÔÌËÓÎË ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÕÖËÑå ³ÆÇÎËÈ ¶¦ »ÆÇÙØÊÎÓÔÈ ¦Ä ¼ËÓØÖÆÑâÓÔË ªÙÛÔÈÓÔË ¹ÕÖÆÈÑËÓÎ˲Ù×ÙÑâÒÆÓ¨ÓÙØÖËÓÓË϶Ô× ×ÎÎ Î ·ÎÇÎÖÎ È ÓÆÝÆÑË Û ÉÉ  ®×ÑÆÒ È ·ÖËÊÓËÒ µÔÈÔÑÌâË ®×ØÔÖÎå Î ×ÔÈÖËÒËÓÓÔ×Øâ ´ÝËÖÐÎÿ °ÆÍÆÓâÿ ·  ·Ò°Æ×áÒÔÈ©¹ÐÆÍ×ÔÝ·ÿ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÿÿÎäÓ弩¦®µª¶¸º´Õ±   ³ÆÜÎÔÓÆÑâÓÔË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎË È ¶Ô××ÎÎ °ÔÓÜËÕÜÎÎ ÈÍÉÑåÊá ÒÓËÓÎå  ÉÉ ·ÇÔÖÓÎÐ ÊÔÐÙ ÒËÓØÔÈÿ ½,,Éɲÿ · ÿ  



ÔÇßË×ØÈËÓÓÔËÎ ×ÑÙÌËÇÓÔËÕÔÑÔÌËÓÎËÍÆÈÖËÒå× ÉÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÙä×Ô×ÑÔÈÓÙäÕÖÎÓÆÊÑËÌ ÓÔ×ØâÈÖËÒåÕÖÎ×ÔËÊÎÓËÓÎåÐ ÊÆÓÓÔÒÙÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÙÐÙÑâØÙÎÒÙßË×ØÈËÓÓÔËÕÔÑÔÌËÓÎ˳Ë×Ô ÒÓËÓÓÔÝØÔÕÔÊÆÝÆØÆÐÔÉÔÖÔÊÆÊÆÓÓáÛØÖËÇÔÈÆÑÆÓËÒÆÑÔÒÙÌË×ØÈÆÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÔØÈËÖÔÙÝÎØËÑËÏ ØÆÐÐÆÐÆÈØÔÒÆØÎÝË×ÐÎÕÖËÈÖÆßÆÑÆÎÛÈ ÕËÖÈáÛÐÆÓÊÎÊÆØÔÈÓÆÕÖË×ÑËÊÔÈÆÓÎËÕÖÎÕÔ×ÑËÊÙäßÎÛÖË ÕÖË××ÎåÛ ¨ ÎØÔÉËÈ ÖåÊËÐÆÓØÔÓÔÈÐÔÑÎÝË×ØÈÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑ×ØÆÑÔÕÖËÈáÞÆØâÝÎ×ÑÔ×ÔÈËØ×ÐÎÛÞÐÔÑ ÔÏ×ØÙÕËÓεԸÆØÆÖÎÎÈ ÉÔÊÙÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÞÐÔÑÇáÑÔ× Øá×ÔÇÙÝÆäßÎÛ×åÆ È ÉÔÊÙãØÔÝÎ×ÑÔÈÔÍÖÔ×ÑÔÊÔÞÐÔÑ× Øá×ÔÇÙÝÆäßÎÛ×åÈ §ÆÞÐÎÖÎÎÈ ÉÔÊÙÇáÑÔ ØÆÐÎÛ ÞÐÔÑá ×  ÙÝÆßÎÒÎ×å ´ÝËÓâ ÝÆ×ØÔ ÔÓÎ ÓÆÛÔÊÎÑÎ×â È ÑÙÝÞËÒ ÒÆØËÖÎÆÑâÓÔÒ ÕÔÑÔÌËÓÎÎ ÝËÒ×ÔÈËØ×ÐÎËÞÐÔÑᨠÉÈ ²ËÓÍËÑÎÓ×ÐÔÒÐÆÓØÔÓ˸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÔÐÔÑÔÈ×ËÛÕÔÊÖÔ×ØÐÔÈØÆ ØÆÖÔÇÙÝÆÑÔ×âÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑÆÛ ·ÑËÊÙËØÙÝË×ØâÎ ØÖÆÊÎÜÎäÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎåÒÙÑÑÔÏÎ ÆÇá×ØÆÏÓÆÊÔÒÙÐÔØÔÖÆåÕÖÔÊÔÑÌÆÑÆ×Ô ÛÖÆÓåØâ×å° ØÔÒÙÌËÍÆÝÆ×ØÙäÕÆÖØÎÏÓáËÎ ×ÔÈËØ×ÐÎËÖÆÇÔØÓÎÐÎÇáÑÎÙÝËÓÎÐÆÒÎãØÎÛÒÙÑÑÎ ÕÖÔ ÊÔÑÌÆÑÎÐ ÓÎÒÔØÓÔ×ÎØâ×åÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÑÔåÑâÓÔ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÎÑÎÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÖËÑÎ ÉÎÔÍÓáË ÞÐÔÑá ÕÖÔÊÔÑÌÆÑÎ ×ÙßË×ØÈÔÈÆØâ ÊÔ ÐÔÓÜÆ Û ÉÉ ÍÆÝÆ×ØÙä × ×ÔÉÑÆ×Îå ÒË×ØÓáÛ ×ÔÈËØ ×ÐÎÛÈÑÆ×ØËϳË×ÑÙÝÆÏÓÔÝØÔØÆÐÎËÈÎÊÓáË ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÊËåØËÑÎÐÆЩÙÇÆÏÊÙÑÑƧ٠ÇÎÎ »ÆÊΦØÑÆ×ÎÔÐÆÍáÈÆÑÎÈÑÎåÓÎËÓÆÕÔ×ØÆÓÔÈÐÙÈ×ËÏ×Î×ØËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÈ «ÑÆ ÇÙÌ×ÐÔÒÎ §ÙÉÙÑâÒÎÓ×ÐÔÒÙËÍÊÆÛ ° ÉÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔÈÔ××ØÆÓÆÈÑÎÈÆËØ×å×ØÖÙÐØÙÖÆÔÖÉÆÓÔȪÙÛÔÈÓÔÉÔ·ÔÇÖÆÓÎå· ÕÔ ÎäÓåÉÈ ¹ÚËÕÖÔÛÔÊÎѨ×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÎÏ·àËÍʲÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔªÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÓÆÐÔØÔÖÔÒÕÖÎ ×ÙØ×ØÈÔÈÆÑÔÊËÑËÉÆØÔȵÖÎÇáÑÎÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑΰÔÐÆÓÊ×ÐÔÉÔªÙÛÔÈÓÔÉÔ·ÔÇÖÆÓÎåÕÖËÊ×ËÊÆØËÑâ  ·ÆÎØ ³ÔÉÒÆÓ ·ÆÎØ ²ÆÉ×ÙÒ  ¸ÆÞÐËÓØ×ÐÎÏ ÒÙÚØÎÏ ²ÙÛÆÒÒËÊ »ÔÊÌÆ ÐÖáÒ×ÐÎÏ ÒÙÚØÎÏ ®ÇÖÆÉÎÒ ¸ÆÖÆÇÎÎäÓåÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑ×åÈÔÕÖÔ×ÔÇÙÕÖÆÍÊÓËÓÎÎÛÆÑÎÚÆØƲÙ×ƧÎÉÎÎ ­áå°ÆÒÆÑÎÕÖÎÈËØ ×ØÈÔÈÆÑÎ ãØÔ ÖËÞËÓÎË ØÙÖËÜÐÔÉÔ ÕÆÖÑÆÒËÓØÆ ÕÖÎ ÔÊÔÇÖËÓÎÎ ×àËÍÊÆ  ÎäÓå °ÆÞÞÆÚ ¸ÆÖÊÌËÒÆÓÎ ÔØÝÎØÆÑ×åÔ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÒÙÚØÎåØÆÈÔÈÖËÒåÉÔÑÔÊÆ É¨ ÐÔÓÜË×àËÍÊÆÇáÑÎ×ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓáÔÖ ÉÆÓá ªÙÛÔÈÓÔÉÔ ·ÔÇÖÆÓÎå ²ÙÚØÎËÒ Î ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑËÒ ªÎÓÎå ³ÆÍÆÖÆØá ÇáÑ ÎÍÇÖÆÓ ¶ÎÍÆ ºÆÛÖËØ ÊÎÓ ¨ Ë ÉÉ ¼ª¹² ÓÆÝÎÓÆËØ È ãØÔØ ÕËÖÎÔÊ ÖÆÍÖÆÇÔØÐÙ ÕÖÔÇÑËÒ ÖÆÍÈÎØÎå ÇÙÖÌÙÆÍÓÔÏ ãÕÔÛÎ ÕÖÔÊÔÑÌÆåØÖÆÊÎÜÎäÍÆÑÔÌËÓÓÙä¶ÎÍÔϺÆÛÖËØÊÎÓÔÒÈ ÓÆÝÆÑËÈËÐƽÑËÓ©ÔÑåÒÆÑÆÖ¾ÙÖÆ×á³ÆÊ ÌÎǸäÓØåÖÎÓÆÕÎ×ÆÑÕÔÕÔÖÙÝËÓÎ伪¹²Î ©ÔÑåÒÆÑÆÖ¾ÙÖÆ×áÐÓÎÉÙ¨ÆÌÓËÏÞÎËÈÔÕÖÔ×áÉÊË ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÎ×â ÕÖÔÇÑËÒá ÔØÓÔÞËÓÎå Ð ÝÆ×ØÓÔÏ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔ×ØÎ ÐÔØÔÖÆå ÕÖÎÍÓÆÈÆÑÆ×â ×ÈåßËÓÓÔÏ ÔØÓÔÞËÓÎåÐ ØÔÖÉÔÈÑËÐÆÐÔÊÓÔÒÙÎÍ×ÆÒáÛÕÔÛÈÆÑâÓáÛÍÆÓåØÎÏÈÔÕÖÔ×Ô ÐÑÆ××ÆÛÎ ÐÑÆ××ÔÈÔÏÇÔÖâ ÇËÕÖÎÝËÒÐÑÆ××áÕÖÎÍÓÆÈÆÑÎ×âÓËÔÇÛÔÊÎÒáÒÙ×ÑÔÈÎËÒÊÑå×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÔØÖÎÜÆÓÎË°ÔÖÆÓÔÒÖÆ ÇÔÈÑÆÊËÓÎå ÈÔÕÖÔ× Ô ÊÔÕÙ×ØÎÒÔ×ØÎ ÙÇÎÈÆØâ ÈÔ ÈÖËÒå ÈÔÏÓá ÓËÈËÖÙäßÎÛ ÔØÓÔÞËÓÎË Ð ÌËÓßÎÓË ÈÔÕÖÔ×Ô ×ÙÊâÇËÎ ÝÙÊË×ÆÛ ¬ÙÖÓÆÑ ®×ÑÆÒ ÒãÊÌãÑÑã×Ë ®×ÑÆÒ×ÐÎÏ ÌÙÖÓÆÑ ×ÇÔÖÓÎÐ  ÕÔÊ ÍÆÉÔÑÔÈÐÔÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÏ ÒÔÖÆÑâÓáÏÎ ÚÎÑÔ×ÔÚ×ÐÎÏÌÙÖÓÆÑ ÓÆÝÆÑÈáÛÔÊÎØâÈ ÉÕÔÊÖËÊÆÐÜÎËÏÐÆÍáå°ÆÞÞÆÚƸÆÖÊ ÌËÒÆÓζÎÍƺÆÛÖËØÊÎÓÈ ×ØÆØâ˶ËÑÎÉÎÔÍÓáÏÈÔÕÖÔ× ×ËÉÔÊÓå ÕÖÎÍáÈÆÑ×ÔËÊÎÓÎØâ°ÔÖÆÓÎ ÛÆÊÎ×á × ÕÔØÖËÇÓÔ×ØåÒÎ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔ×ØÎ Î ÈÈÔÊÎØâ ÎÍÒËÓËÓÎå È ÌÎÍÓâ ×ÔÔÇÖÆÍÙå×â × °ÔÖÆÓÔÒ Î ·ÙÓÓÔÏ ²ÙÚØÎÏÉÔÈÔÖÎÑÔ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎÐÙÈãØØãÞÖÎÉÎå ×ÎÑá¾ÆÖÎÆØÆ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎÈáÕÔÑÓËÓÎå ÍÆÐÔÓÔÈ ¾ÆÖÎÆØÆ µÖÎÝËÒ ºÆÛÖËØÊÎÓ ÕÖåÒÔ ××áÑÆÑ×å ÓÆ ÕÖÆÈÔÈÙä ÐÔÓÜËÕÜÎä ¦ÇÙ »ÆÓÎÚá Î ËÉÔ ØÖÆÊÎÜÎä×ÔÛÖÆÓËÓÎåÕÔÖåÊÐÆÎ ÙÈÆÌËÓÎåÐ ÖËÌÎÒÙ²ÙÚØÎÏÈá×ØÙÕÎÑÍÆÒÆÐ×ÎÒÆÑâÓÔËÕÔÊÊËÖÌÆ ÓÎË ÐÔÓØÆÐØÔÈ ÔÇÒËÓ ÎÓÚÔÖÒÆÜÎËÏ Î ÈÍÆÎÒÔÕÔÒÔßâÒËÌÊÙÈ×ËÒÎÔÖÉÆÓÆÒμª¹²×àËÍÊÔÒÊÙÛÔ ÈËÓ×ØÈÆÙÑËÒÆÒÎÒÙØÆÈÆÑÑÎåÒÎÊÙÛÔÈÓáÒÎÎ ÔØÈËØ×ØÈËÓÓáÒÎÑÎÝÓÔ×ØåÒΨ ÍÆÐÑäÝËÓÎκÆÛÖËØ ÊÎÓÕÖÎÍÈÆÑÐ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ×àËÍÊÆÊÑåÔÇ×ÙÌÊËÓÎåÎÍÒËÓÎÈÞÎÛ×åÖËÆÑÎÏÎ ÕÖÎÓåØÎåÖËÞËÓÎÏ ¶ÎÍƺÆÛÖËØÊÎÓÎÒËÈÞÎÏÒÓÔÉÔÑËØÓÎÏÔÕáØÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÈ ÐÆÝË×ØÈËÐÆÍáåÈÔÈÖËÒËÓƦÑËÐ ×ÆÓÊÖÆ ,,, Î ³ÎÐÔÑÆå ,, ÈáÖÆÇÔØÆÑ ÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎ ÔÕØÎÒÆÑâÓÙä È ÊÆÓÓáÛ Ù×ÑÔÈÎåÛ ÒÔÊËÑâ ÊÎÆÑÔÉÆ × ÈÑÆ×ØåÒΫÒÙÙÊÆÑÔ×â×ÔÛÖÆÓÎØâ×Î×ØËÒÙÓÆÝÆÑâÓÔÉÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÝÎ×ÑËÓÓÔ×ØâÒË ÝËØËÏÐÆÊÖÔÈáÏ×Ô×ØÆÈÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÎ ×ØÖÙÐØÙÖÙÙÕÖÆÈÑËÓÎå·  ÉÕÔÉÈ §ÆÞÐÎÖ×ÐÔÏÖË× ³ÆÇÎËȶ¦»ÆÇÙØÊÎÓÔȦĹÐÆÍ×ÔÝ· ´¶¶°³§±°©¹¸§Õ  °Æ×áÒÔÈ©¹ÐÆÍ×ÔÝ·  ¶ººÆÛÖËØÊÎÓ¶ §ÙÐäÓÊãÉËÊÎÓÎÒã×àãÑË®×ÑÆÒÒãÊÌãÑÑã×Ëÿ ÿ 1ÿ ·ÿ  ¸ÆÖÊÌËÒÆÓÎ ° ªÎÓÎå ³ÆÍÆÖÆØáÓáÓ ÛÔÐÙÒãØ ÇËÑãÓ ÒÔÓã×ãÇËØÑãÖË KãÒ ×ÔÓÉá ÒÙ×ãÚãÖË  ®×ÑÆÒ ÒãÊÌãÑÑã×Ëÿ ÿ1ÿÿ ·ÿ  



ÕÙÇÑÎÐËÊÆÌËÕÖÔÎ×ÛÔÊÎØÙÈËÑÎÝËÓÎËÝÎ×ÑÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÉÖÙÕÕÎ ÔÇßË×ØÈ×ÔÔØÈËØ×Ø ÈËÓÓÔ× Î ÊÔÎ  ¼ª¹²ÓÙÌÊÆÑ×åÈ ×ÔØÖÙÊÓÎÝË×ØÈË× ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÒÕÖÎãØÔÒÉÆÖÆÓØÎÖÙåËÒÙÑÔåÑâÓÔ×ØâÓÆ ×ËÑËÓÎå °ÆÞÞÆÚ ¸ÆÖÊÌËÒÆÓÎ È ×ØÆØâË ´ØÓÔÞËÓÎå ªÎÓÎå ³ÆÍÆÖÆØ × ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÒ Î ÕÔ×ÑËÊÓÎË ÕÔËÍÊÐÎ ÕÎ×ÆÑ Ô ÖËÉÙÑåÖÓáÛ ÐÔÓØÆÐØÆÛ × ÈÑÆ×ØåÒÎ ¸ÆÐ È  É ×Ô×ØÔåÑÆ×â È×ØÖËÝÆ ÒÙÚØÎå ©Æ ÑÎÒÊÌÆÓƧÆÖÙÊÎÆ È ÉÐÆÍáå°ÆÞÞÆÚƸÆÖÊÌËÒÆÓÎ× ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑåÒÎÜËÓØÖÆÑâÓÔÉÔÕÖÆÈÎ ØËÑâ×ØÈƨ ÉÇáÑÔÖÆÍÖËÞËÓÔÙ×ØÖÔÏ×ØÈÔ×àËÍÊÆ× ÙÝÆ×ØÎËÒÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ°ÖáÒÆ°ÆÈÐÆÍÆÎ ¸ÙÖÐË×ØÆÓƪËÐÖËØÆÒΨ¼®°¶·º·¶ÔØÒÆÖØÆÉÎ ×ËÓØåÇÖåÉÇáÑÔÖÆÍÖËÞËÓÔÕÖË ÕÔÊÆÈÆÓÎË ®×ÑÆÒÆ ÒÔÑÔÊËÌÎ ¨  É È ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË Î ÖåÊË ÊÖÙÉÎÛ ÖËÉÎÔÓÔÈ ¶·º·¶ ØÖÙÌËÓÎÐÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÕÔÑÙÝÎÑÎÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÔØÊáÛÆØâÈ °ÙÖÇÆÓÇÆÏÖÆÒ¨ ÆÖÛÎȪÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØáÇáÑÎÕËÖË ÊÆÓáÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÒËØÖÎÐμª¹²ÙÇáÑÔÕËÖËÊÆÓÔÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔËÍÊÆÓÎËÒÙÚØÎåØÆÈ ¹Ú˲ÙØÆ ÈÆÑÑÎÎÕÔÑÙÝÎÑÎÕÖÆÈÔÙÝÆ×ØÎåÈ ÕÖÔÚ×ÔäÍÆÛÎ ÖÆÇÔØáÓÆÉÔ××ÑÙÌÇ˧áÑÎ×ÊËÑÆÓáÙ×ØÙÕÐÎÈ ÔÇÑÔ ÌËÓÎÎÓÆÑÔÉÆÒÎÒËÝËØËÏÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÎ ÔÇÑËÉÝËÓÊÔ×ØÙÕÈ ÞÐÔÑÙÊËØåÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈƶºÆÛÖËØÊÎÓÈ  É ÈÔ ÈÖËÒå ÛÆÊÌÆ ÈÔÍÉÑÆÈÎÑ ÊËÑËÉÆÜÎä ×ÔÈËØ×ÐÎÛ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ÓÆ , ¨×ËÒÎÖÓÔÒ °ÔÓÉÖË××Ë ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓÈ ·ÆÙÊÔÈ×ÐÔϦÖÆÈÎεÖΨ¼®°ËÇáÑÆ×ÔÍÊÆÓÆÐÔÒÎ××ÎåÕÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÙÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×Ø ÈÙ ¨Ô ÈÖËÒå ÈÎÍÎØÆ È °ÆÍÆÓâ ¸ÆÖÊÌËÒÆÓÎ Æ ÍÆØËÒ ºÆÛÖËØÊÎÓ ÇáÑÎ ÕÖÎÓåØ ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑåÒÎ ·³° ¸ÆØÖË×ÕÙÇÑÎÐΰÆÞÞÆÚÔÒ²ÙÛØÆÖÔÈáÒÆ ÍÆØËÒ»ÆÊÌΩÆÇÎÊÙÑÑÎÓáÒµÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎÕÖÆÈÎØËÑâ×Ø ÈÆÉÆÖÆÓØÎÖÔÈÆÑÎ×ÔÇÑäÊËÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆÖÆÍàå×ÓËÓÎË×ØÆØÙ×Ƽª¹²ÓÆÒË×ØÆÛ ¼ª¹²ÊÔÑÌËÓÇáÑÓÆÕÖÆÈÑåØâÔÊÎÓãÐÍËÒÕÑåÖ×ÈÔÎÛÜÎÖÐÙÑåÖÔÈÈ ·³°¦¸··¶ ¨ÒË×ØË× ØËÒÓË ×ÑËÊÙËØÍÆÇáÈÆØâÝØÔÈ ÔØÑÎÝÎËÔØÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÖË×ÕÙÇÑÎзËÈËÖÓÔÉÔ°ÆÈÐÆÍÆ­ÆÐÆÈÐÆÍâåÎ ¼ËÓ ØÖÆÑâÓÔϦÍÎÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ˸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÎ §ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓÆÓË×ÙÒËÑÎÕÔÑÙÝÎØâÖÆÍÖËÞËÓÎËÓÆ×ÔÍÊÆÓÎË ¾ÆÖÎÆØ×ÐÎÛ×ÙÊÔÈÛÔØåÇáÈ ÖÆÒÐÆÛÕÔÑÓÔÒÔÝÎÏ´²ª· ¨ÔÈØÔÖÔÏÕÔÑÔÈÎÓËÛ ÉÉÙ×ÎÑÎÈÆËØ×åÊÆÈÑËÓÎËÎ ÕÖÔÕÆÉÆÓÊÆÓÆÕÖÆÈÑËÓÓáËÕÖÔØÎÈÖËÑÎ ÉÎÔÍÓáÛ ÙÝÖËÌÊËÓÎÏ  ÆÕÖËÑå  É ªÎÓÎå ³ÆÍÆÖÆØá ÕÖÎÓåÑÔ ÔÇÖÆßËÓÎË ÐÔ È×ËÒ ÒÙÛØÆ×ÎÇÆÒ ÎÒÆÒÆÒÎ È×ËÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒ¨ ÓËÒÔÕÖÔÈËÖÉÆÑÎ×âÔÇÈÎÓËÓÎåÈ ØÔÒÝØÔÔÇÙÝËÓÎËÖËÑÎÉÎÎÕËÖËÛÔÊÎØ È ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÙäÊËåØËÑâÓÔ×ØâÆ ØÆÐÌËÈ ØÔÒÝØÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÈá×ØÙÕÆËØÕÖÔØÎÈÔÇÙÝËÓÎåÊËØËÏÓÆÙ ÐÆÒÎ ÖËÒË×ÑÆÒªÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØáÔÕÖÔÈËÖÉÆÑÔãØÎ×ÑÙÛÎÍÆåÈÑåÑÔÔ ÕÔÊÊËÖÌÐËÎÒÔÇÙÝËÓÎåÈ ×ÈËØ ×ÐÔÏÞÐÔÑËÎ ÙÐÆÍáÈÆÑÔÝØÔÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÖËÑÎÉÎÎ×ÈÔÊÎÑÔ×âÐ ÔÇÙÝËÓÎäÊÔÉÒÆØÆÒ®×ÑÆÒÆÈ ×ÔÔØ ÈËØ×ØÈÎÎ× ÍÆÐÔÓÆÒÎÔÇÔØÊËÑËÓÎÎÜËÖÐÈÎÔØÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ´ÇÖÆßËÓÎËÕÔÊÕÎ×ÆÑÎÒÙÚØÎ϶ÎÍƺÆÛ ÖËØÊÎÓÐÆÍáέáå°ÆÒÆÑβÆÉÊβÆÉÐÙÑλÙ×ÆÎÓ§ÆÏÝÙÖÎÓ²ÙÛÑÎ×ƧÙÇÎ µÔ×ÑËÊÓÎÏÊÔÙÓÎÝØÔÌËÓÎ弪¹²·àËÍʲÙ×ÙÑâÒÆÓÖË×ÕÙÇÑÎиÆØÆÖ×ØÆÓ§ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓ°Æ ÍÆÛ×ØÆÓ¹ÐÖÆÎÓá½ÙÈÆÞÎÎÎ ÔÇÑÆ×ØË϶Ô××ÎÎÔØÐÖáÑ×åÔÐØåÇÖåɳÆÓËÒÕÖÎ×ÙØ×ØÈÔÈÆÑÎ ÊËÑËÉÆØÔÈÎ ÉÔ×ØÎÎ͹ÍÇËÐÎ×ØÆÓÆÎ °ÖáÒÆ·àËÍÊÔÇ×ÙÊÎÑÔØÝËØÍÆÉÔÊÆÎ ÈÔÎÒå×ÔÛÖÆÓËÓÎå ×ÈÔÎÛ×ØÖÙÐØÙÖÕÖÔÊËÒÔÓ×ØÖÎÖÔÈÆÑÑÔåÑâÓÔ×ØâÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÙ···¶Î §¦··¶ÕÔ×ÑÆÈÕÖÎÈËØ×ØÈËÓÓáË ØËÑËÉÖÆÒÒá ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑä ¼®° ···¶ Î ¶·º·¶ ²ÎÛÆÎÑÙ °ÆÑÎÓÎÓÙ ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑä ·ÔÈÓÆÖÐÔÒÆ ···¶Î ¶·º·¶¦ÑËÐ×Ëä¶áÐÔÈÙ×ËÐÖËØÆÖä¼°¶°µÇ ®Ô×ÎÚÙ·ØÆÑÎÓÙÓÆÖÐÔÒÙÎÓÔ×ØÖÆÓÓáÛÊËÑ ···¶©ËÔÖÉÎä½ÎÝËÖÎÓÙÓÆÖÐÔÒÙÕÔÈÔËÓÓáÒÎ ÒÔÖ×ÐÎÒÊËÑÆÒ···¶°ÑÎÒÙ¨ÔÖÔÞÎÑÔÈÙµÖËÊ×Ë ÊÆØËÑä§ÆÞÐÎÖ×ÐÔÉÔ¼®°²×ØÎ×ÑÆÈÙ°ÙÞÆËÈÙÆ ØÆÐÌËÐÔÖÔÑä»ÎÊÌÆÍÆ·ÆÙÊÙ ¨ ØËÑËÉÖÆÒÒËÓÆÖÐÔÒÙÎÓÔ×ØÖÆÓÓáÛÊËѽÎÝËÖÎÓÙÉÔÈÔÖÎÑÔ×â·àËÍÊÈÕÔÑÓËÙÈËÖËÓÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÎËÓÆÖÔÊáÕÔÏÒÙØÝØÔÎÛÔ×ÈÔÇÔÌÊËÓÎËÐÙÑâØÙÖÓÔãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔËÖÆÍÈÎØÎËÍÆÈÎ×åØÔØØË×ÓÔÉÔ ÔÇàËÊÎÓËÓÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÒÎÖÆ × ÕÖÔÑËØÆÖ×ÐÎÒ ÒÎÖÔÒ ÈÔ ÉÑÆÈË × ·ÔÈËØ×ÐÔÏ ÈÑÆ×Øâä ¨ ØËÑË ÉÖÆÒÒËÕÖËÊ×ËÊÆØËÑ䨼®°°ÆÑÎÓÎÓÙÉÔÈÔÖÎÑÔ×âÝØÔÍÆÑËØÕÔ×ÑË´ÐØåÇÖâ×ÐÔÏÖËÈÔÑäÜÎÎÔØ ÐÖáÑÎ×âÊÑåÒÙ×ÙÑâÒÆÓÞÎÖÔÐÎËÕËÖ×ÕËÐØÎÈáÈËÑÎÐÎËÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÈ ÔÇÑÆ×ØÎ×ÆÒÔÔÕÖËÊËÑËÓÎå ÓÆ Ô×ÓÔÈË ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÛ ÇáØÔÈáÛ Î ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØËÏ ²Ù×ÙÑâÒÆÓË ¨Ô×ØÔÐÆ Î ···¶ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÓËÖÆÍÔÝÆÖÔÈÆÑÎ×âÈ ×ÈÔÎÛÔÌÎÊÆÓÎåÛÔ×ÈÔÇÔÌÊËÓÎåÎÍØÎ×ÐÔÈÓÖÆÈ×ØÈËÓÓÔÏÎ ÚÎÍÎÝË ×ÐÔÏ ãÐ×ÕÑÙÆØÆÜÎÎ ÎÒÕËÖÎÆÑÎÍÒÔÒ ²Ù×ÙÑâÒÆÓË ×ØÖËÒÎÑÎ×â ÙÇËÊÎØâ ×ÔÈËØ×ÐÔË ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔ È ÕÑÔÊÔØÈÔÖÓÔ×ØÎÎ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎ×Ô×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎå×ÈËØ×ÐÔÏÎ ÊÙÛÔÈÓÔÏÈÑÆ×ØËÏ ·àËÍÊÎÍÇÖÆÑÔÖÉÆÓáªÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØá²ÙÚØÎËÒÎ ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑËÒªÎÓÎå³ÆÍÆÖÆØáÇáÑÕËÖËÎÍ ÇÖÆÓ¶ÎÍƺÆÛÖËØÊÎÓ§áÑÎÕÖÎÓåØáÖËÞËÓÎåÔÇÔÇåÍÆØËÑâÓÔ×ØÎÕÖËÊàåÈÑËÓÎåÞÆÉÆÊËØÓÆÒã×ÈÎÊË ØËÑâ×ØÈÆ ÕÖÎÎÍÇÖÆÓÎÎÓÆ ÊÙÛÔÈÓáÏ×ÆÓÇáÑÖÆÍÔ×ÑÆÓÜÎÖÐÙÑåÖÈ×ËÒÙÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÙÔ ÕÖÎ×áÑÐËÇÎÔ ÉÖÆÚÎÏÍÆÒË×ØÎØËÑËÒÒÙÚØÎåÇáÑÎÍÇÖÆÓ°ÆÞÞÆÚ¸ÆÖÊÌËÒÆÓΧÔÑâÞÎÓ×ØÈÔÊËåØËÑËÏÖÙÐÔÈÔÊåßÎÛ ÔÖÉÆÓÔÈ Èá×ØÙÕÆÑÎ ÐÆÐ ÊÌÆÊÎÊá Ëßæ È ÓÆÝÆÑË ÈËÐÆ ´×ÓÔÈÆ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆ ÒÙÚØÎåØÆ ×ÔÛÖÆÓÎÑÆ×â ×  É  

®×ÑÆÒÒãÊÌãÑÑã×Ë1· ®×ÑÆÒÒãÊÌãÑÑã×Ë1·



¨ Ë ÉɼËÓØÖÆÑâÓÔ˪ÙÛÔÈÓÔ˹ÕÖÆÈÑËÓÎ˲Ù×ÙÑâÒÆÓÇáÑÔËÊÎÓ×ØÈËÓÓÔÏÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎËÏ ÎÒËÈÞËÏ×ÈÔÎÔØÊËÑËÓÎåÒÙÛØÆ×ÎÇÆØá ÕÔÈ×ËÏØËÖÖÎØÔÖÎÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÒÎÖÆÎ ÔÇÑÆÊÆÈÞËÏÊÔ×ØÆØÔÝ ÓÔÐÈÆÑÎÚÎÜÎÖÔÈÆÓÓáÒÎÎ ×ØÆÇÎÑâÓáÒÎÐÆÊÖÆÒÎ ¼ª¹²ÐÔÓØÖÔÑÎÖÔÈÆÑÔÎÓÚÔÖÒÆÜÎäÔ ÐÆÊÖÆÛÊÙÛÔÈÓáÛÑÎܸÆÐÚËÈÖÆÑåɼª¹²ÎÍ ÊÆÑÎÓ×ØÖÙÐÜÎäÕÔÊ1È ÐÔØÔÖÔÏ×ÔÔÇßÆÑÔ×âÝØÔåÓÈÆÖåɼª¹²ÕÖÎÓåÑÖËÞËÓÎË×Ô ÇÖÆØâÙ ×ËÇåÇÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎËÊÆÓÓáËÔÇÔÈ×ËÛÎÒÆÒÆÛÎ ÒÙãÊÍÎÓÆÛªÆÓÓáËÊÔÑÌÓáÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÇá ÑÎÈÐÑäÝÆØâ  ªÆØÆÕÖÎÛÔÊÆÈ ÒÆÛÆÑÑä  ¨ ÐÆÐÔÒÒËÊÖË×ËÎ ÐÆÐÎÒÓÆÙÐÆÒÔÇÙÝÆÑ×å"¨ ÐÆÐÎÛÓÆÙÐÆÛåÈÑåËØË×â×ÕËÜÎÆÑÎ×ØÔÒ"·ÐÔÑâ ÐÔÑËØÔÇÙÝÆÑ×å"·ÐÔÑâÐÔÑËØÍÆÓÎÒÆÑ×åÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÒ"  ¨ ÐÆÐÎÛÒË×ØÆÛ×ÑÙÌÎÑÎ ÐÆÐÎÛÖËÍÙÑâØÆØÔÈÊÔ×ØÎÉ"  °ÆÐÎ ÕÔÝËÒÙÕÖÔÊÈÎÉÆÑ×åÕÔ ×ÑÙÌÇË"§áÑÑÎÓÆÕÔ×ØÆÛÎÍÇÎÖÆËÒáÛÓÆÖÔÊÔÒ"  ¨ÆÞËÊÙÛÔÈÓÔËÍÈÆÓÎËÐÔÉÊÆÎ ÕÔÊÐÆÐÎÒÓÔÒËÖÔÒÇáÑÔÈáÊÆÓÔ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÔ" ·ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÔ ¼ª¹² ÇáÑÔ È ×ÙßÓÔ×ØÎ ËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÒ ÊÔÐÙÒËÓØÔÒ ÐÔØÔÖáÒ ÔÇÑÆÊÆÑÔ ÊÙÛÔ ÈËÓ×ØÈÔÐÆÌÊÔÉÔÆÙÑÆÎ ÈáÊÆÝÆÐÔØÔÖÔÉÔÓËÐÔÓØÖÔÑÎÖÔÈÆÑÔ×â×ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×Øâä ²ÆØËÖÎÆÑá×àËÍÊÆÉÓÆÖåÊÙ× ÕÔÕáØÐÔÏ×ÔÇÖÆØâÎÓÚÔÖÒÆÜÎäÔ ÐÆÊÖÔÈÔÒ×Ô×ØÆÈËÊÙÛÔ ÈËÓ×ØÈÆÈÔÒÓÔÉÔÒÕÔÊÝËÖÐÎÈÆäØÕÔÓÎÒÆÓÎËÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÒ¼ª¹²ÓËÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓáÛÕËÖ×ÕËÐØÎÈÖÆÍ ÈÎØÎå ®×ÑÆÒÆ È ···¶ ´ÊÓÆÐÔ ÊÔÖÙÇËÌÆÛ Éɼª¹²ÓÆØËÖÖÎØÔÖÎΦ¸··¶×ÔÛÖÆÓåÑÔ×ÈÔä ×ØÖÙÐØÙÖÙ° ÉÈ ¸ÆØÆÖÎÎÇáÑÔÒÙÛØÆ×ÎÇÔÈÎÛÍÆÒË×ØÎØËÑËÏ ÒÙÞÆÈÎÖÔÈ ÝËÑÔÈËÐÒÙÑÑ  ÒÙãÊÍÎÓÔÈ ÒÙØÆÈÆÑÑÎËÈØËÝÑËÓÔÈÕÖÎÛÔÊ×ÐÎÛ×ÔÈËØÔÈ ÝËÑÔÈËжËÑÎÉÎÔÍÓáË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÙÝÖËÌÊËÓÎåÕÔÖË×ÕÙÇÑÎÐËÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑÎÒÙÛØÆ×ÎÇÆØÔÈÒËÝËØÎÎ ÕÖÎÛÔÊ×ÐÎÛ ×ÔÈËØÆÕÖÎÓÎÛ¨ ×ÖËÊÓËÒÓÆÔÊÓÙÒËÝËØâÕÖÎÛÔÊÎÑÔ×âØÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÝËÑÔÈËÐÆ ÓÆÐÆÌÊÔËÊÙ ÛÔÈÓÔËÑÎÜÔ ÝËÑÔÈËÐ ´ÊÓÆÐÔ È×Ë ÕÔÕáØÐÎ ÊÔÇÎØâ×å ÎÍÊÆÓÎå ÙÝËÇÓÔÏ ÑÎØËÖÆØÙÖá Î ÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆØâ ÒËÊÖË×Ë ÇáÑÎ ÔØ ÈËÖÉÓÙØáÈÑÆ×ØåÒΨáÕÙ×ÐÌÙÖÓÆÑÆ®×ÑÆÒÒãÊÌãÑÑã×Ë ÇáÑÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÈÉ³Æ ÍÆ×ËÊÆÓÎåÛµÔÑÎØÇäÖÔ¼°¶°µÇ È ÆÕÖËÑËÒÆËÉÔÊÆÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÆ×âÕÖÔ×âÇÆÒÙÚØÎ嶺ÆÛ ÖËØÊÎÓÆÔÇÔØÐÖáØÎÎÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÔÏÞÐÔÑáÒËÊÖË×Ë È ¹ÚËÓÔÕÆÖØÎÏÓáËÔÖÉÆÓá×ÔÝÑÎÓËÜËÑË×Ô ÔÇÖÆÍÓáÒ ÎÒËØâÕÔÊÔÇÓÔËÊÙÛÔÈÓÔËÙÝËÇÓÔËÍÆÈËÊËÓÎË°ÖÙÉÔÉÖÆÓÎÝËÓÎÏÈ×ËÇÔÑâÞËÖÆ×ÞÎÖåÑ×å ÒÆåɵÖËÍÎÊÎÙÒ¼®°ÈáÓË×ÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎËÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÔ¸ÆØÆÖ×ÐÔϧÆÞÐÎÖ×ÐÔÏÎ ÊÖÆÈ ØÔÓÔÒÓáÛÖË×ÕÙÇÑÎÐÙÊÔÈÑËØÈÔÖÎØâÎ ÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎ˵ÖËÍÎÊÎÙÒƨ¼®°ÔØÎäÑåÎ ÎäÑå ÉÔÊÆ Ô ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒ ÈËÖÔÙÝËÓÎÎ × ÈáØËÐÆäßÎÒÎ ÎÍ ÓËÉÔ ÍÆÐÔÓÔÕÔÑÔÌËÓÎåÒÎ Î ÎÓ×ØÖÙÐÜÎåÒÎ þ ÔØÒËÓÎØâ ·ØÆÑÎÓ×ÐÆåÖËÈÔÑäÜÎå×ÈËÖÛÙ ÎÍÒËÓÎÑÆ×ÎØÙÆÜÎäÈ ×ÝÎØÆÓÓáËÒË×åÜᶺÆÛÖËØÊÎÓÈ ÒÆË ÉÕÖÎËÛÆÑÈ µÔ×ØÔåÓÓÙäÐÔÒÎ××ÎäÕÔÈÔÕÖÔ×ÆÒÐÙÑâØÔÈÕÖεÖËÍÎÊÎÙÒ˨¼®°¨ÈÎÊÙÖÆÍÔ ÖËÓÓÔÉÔÎ ÕÖÎÊÆÈÑËÓÓÔÉÔ×Ô×ØÔåÓÎ弪¹²Î ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÊËÑ×ÖËÊÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓÈ ÜËÑÔÒ¶ºÆÛÖËØ ÊÎÓÔÈÈ ÉÈáÓÆÞÎÈÆÑÎÊËäÍÆÐÖáØÎ弪¹² ¨ÔÈÖËÒåÕÔÉÔÑÔÈÓáÛÖËÕÖË××ÎÏ ÕÖÔØÎÈÒÙÑÑÈ ãÕÔÛÙÐÔÑÑËÐØÎÈÎÍÆÜÎÎÈ×ËÇÔÑâÞËËÒË×ØÔ×ØÆ ÑÎÕÖÎÔÇÖËØÆØâÕåØËÖÐÎØÔË×ØâÓÆÍÓÆÝËÓÎËÒÙÑÑÆÒÎÇËÊÓáÛÔÊÓÔ×ËÑâÝÆÓÐÆÌÊáÏÎÍÐÔØÔÖáÛÇáÑ ÊÔÑÌËÓÍÆÒËÓÎØâ×ÈÔËÉÔÕÖËÊÞË×ØÈËÓÓÎÐÆÈ ×ÑÙÝÆËÆÖË×ØÆÎÑÎ××áÑÐήÍÈË×ØÓá×ÑÙÝÆÎÐÔÉÊÆÕÆÖ ØÎÏÓáËÎ ×ÔÈËØ×ÐÎËÖÆÇÔØÓÎÐÎÍÆÒËÓåÑÎÊËÕÔÖØÆÜÎäÈ ÔØÊÆÑËÓÓáËÖÆÏÔÓá××áÑÐÔÏÈÓÙØÖθÆØÆÖ×ØÆ ÓÆ ¨  É © °Æ×áÒÔÈ ÔÜËÓÎÈÆå ÕËÖ×ÕËÐØÎÈá ÖÆÍÈÎØÎå ×ÎØÙÆÜÎÎ Î ÇÙÊÙßËÉÔ ÒÙÑÑ È ÑÆÕØåÛ ÐÆÑâÐÆ ÔØ ÒÙÖÍ È ÑÆÕØåÛ  ÇáÑ ÈáÓÙÌÊËÓ ÕÖÎÍÓÆØâ ÝØÔ È ×ÑÙÝÆË ÒÎÓÎÒÆÑâÓÔ ÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓáÛ ÔÇ ×ØÔåØËÑâ×ØÈÈÔÍÓÎÐÓËØÈ ÔÊÎÓÕÖËÐÖÆ×ÓáÏÊËÓâÜËÑÆåÆÖÒÎå×ÆÓÎØÆÖÓáÛÒÙÑÑÒÙÑÑÕåØËÖÔÐÎ ØÊÎ ØÕµÔÝÈÆÊÑåÓÎÛÎÓÔÉÊÆÊÆÌËÈ ÓËÐÔØÔÖáÛÓÆÞÎÛÐÔÑÛÔÍÆÛÐ ×ÔÌÆÑËÓÎäÕÔÐÆËßËÊÔÈÔÑâÓÔÇÑÆ ÉÔÕÖÎåØÓÆå ¸ÆÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒ ÕÔ×ÑË ÖÆÍÉÖÔÒÆ ²ÎÑÑÎ ®ÊÆÖã È ÆÕÖËÑË  É ¼ª¹² ÈÓÔÈâ ÕÖËÈÖÆßÆËØ×å È ËÊÎÓ×ØÈËÓÓÙäÔÇßËÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÙä×ØÖÙÐØÙÖÙªÙÛÔÈÓÔË·ÔÇÖÆÓÎËÎ ËÉÔÔÖÉÆÓáÔÐÆÍÆÑÎ×â×ÎÒÈÔÑÔÒ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏ×ÆÒÔÎÊËÓØÎÚÎÐÆÜÎÎË×ØË×ØÈËÓÓáÒÜËÓØÖÔÒ×ÕÑÔÝËÓÎåÇÙÖÌÙÆÍÎÎÇÔÑâÞËÏÝÆ×ØÎÎÓ ØËÑÑÎÉËÓÜÎÎÐÖË×ØâåÓ×ØÈÆÎ ÖÆÇÔÝÎÛ·ÙÊåÕÔÍÆåÈÑËÓÎåÒÊÆÌË×ÆÒáÛÖâåÓáÛÕÖÔØÎÈÓÎÐÔÈ®×ÑÆÒÆ ÓÆÖÔÊÓáËÒÆ××áÕÖÔÊÔÑÌÆÑÎÈÎÊËØâÈ ªÙÛÔÈÓÔÒ·ÔÇÖÆÓÎÎ×ÈÔÏÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÏÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÏÔÖÉÆÓ ´ÉÖÔÒÓÙäÖÔÑâÍÊË×â×áÉÖÆÑÎÈá×ÔÐÆåÐÈÆÑÎÚÎÐÆÜÎåÑÎÝÓÔËÒÙÌË×ØÈÔÎ ÎÊËÏÓÔ×ØâÒÓÔÉÎÛÕÖËÊ×ØÆ ´¶¶°³§±°©¹§Õ ©ÆÖÎÕÔÈÆ­©°ÙÑâØÙÖÓÔÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâÓÆåÖÆÇÔØÆÈ ¸ÆØÆÖÎÎÈ ÉÔÊáÕËÖÈÔÏÕåØÎÑËØÐÎÿ ÉÉ ÿ °ÆÍÆÓâÿ ·ÿ   ³ÆÇÎËȶ¦»ÆÇÙØÊÎÓÔȦĹÐÆÍ×ÔÝ·  °Æ×áÒÔÈ©¹ÐÆÍ×ÔÝ·  



ÈÎØËÑËÏ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ¨  ÉÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔÈÔ××ØÆÓÔÈÎÈ×ÈÔÎ×ØÖÙÐØÙÖáÝÆ×ØÎÝÓÔÖÆ×ÕÆÈÞÎË×åÈ ÉÔÊá ÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏ ÈÔÏÓá¼ËÓØÖÆÑâÓÔ˪ÙÛÔÈÓÔ˹ÕÖÆÈÑËÓÎËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ¨ÓÙØÖËÓÓË϶Ô××ÎÎÎ ·Î ÇÎÖÎ ¼ª¹²  ÕÔÑÙÝÆËØ ÕÖÎÍÓÆÓÎË ÔØ ÜËÓØÖÆÑâÓÔÉÔ ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÆ µÔÒÎÒÔ ×ÆÒÔÉÔ ÙÕÖÆÈÑËÓÎå åÈ ÑåäßËÉÔ×åËÊÎÓáÒÜËÓØÖÔÒÙØÈËÖÌÊËÓÎåÐÆÊÖÔÈÎ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆÎÒμª¹² ãØÔËßËÎ ÆÓÆÑÎØÎÝË ×ÐÎÏÎ ØËÔÖËØÎÝË×ÐÎÏÜËÓØÖ©ÔÑåÒÆÑÆÖ¾ÙÖÆ×á ÖËÉÎÔÓÆÑâÓáËÐÔÓØÖÔÑâÓáËÙÝÖËÌÊËÓÎåÒÙÛØÆ×Î ÇÆØá ÒË×ØÓáËÔÖÉÆÓáÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÐÔÓØÖÔÑåÓÆÊÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÓÆ×ËÑËÓÎËÒÒÆÛÆÑÑÎ È×ËÔÇßÆå ÖËÑÎÉÎÔÍÓÆå ÞÐÔÑÆ ÒËÐØËÇ  ÜËÓØÖá ÕÔÊÉÔØÔÈÐÎ Î ÕËÖËÕÔÊÉÔØÔÈÐÎ ÐÆÊÖÔÈ ÐÙÖ×á  ÔÚÎÜÎÆÑâÓáÏ Î ØËÔÖËØÎÝË×ÐÎÏÔÖÉÆÓÌÙÖÓÆÑ®×ÑÆÒÒãÊÌãÑÑã×Ë Æ ØÆÐÌËÒÔÑÎØÈËÓÓáËÍÊÆÓÎåÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÙÝÆ ×ØÎåÈ ÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏÌÎÍÓÎ×ÈËØ×ÐÎÛÑÎÊËÖÔÈÕÖÎÛÔÊÔÈÎ ×ÈËØ×ÐÔÉÔÔÇÙÝËÓÎåÊÑåÊËØËÏÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ¼ª¹² ×ÔÛÖÆÓåËØ ÐÔÓØÖÔÑâ ÓÆÊ ÒÔÑÎØÈËÓÓáÒÎ ÍÊÆÓÎåÒÎ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ÙÝÆ×ØÈÔÈÆØâ È ÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÔÏ ÌÎÍÓÎ ÕÖÎÛÔÊÔÈ ÈÑÎåØâ ÓÆ ÔÇßËÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÛ Î ÒË×ØÓáÛ ×ÔÈËØ×ÐÎÛ ÑÎÊËÖÔÈ ¼ª¹² ×ÔÛÖÆÓÎÑ ÊÔ ÐÔÓÜÆÛ ÉÉ×ÈÔÎÎÓ×ØÎØÙØáÓÆÈ×ËÏØËÖÖÎØÔÖÎÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÒÎÖÆÎ ÊÎÆ×ÕÔÖáËÊÎÓÙä×ØÖÙÐØÙÖÙ × ÐÆÍÆÛ×ÐÎÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒÎ ×ÈåÍÎ× ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒÈ×ËÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÖËÉÎÔÓÔÈ···¶ ²ÙÚØÎÏÐÆÍáÎÎ ÝÑËÓá©ÔÑåÒÆÑÆÖ¾ÙÖÆ×áåÈÑåÑÎ×âØÆÐÌËÈá×ÔÐÔÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÒÎ ÉÎÇ ÐÎÒ ÜËÓØÖÔÒ ¼ª¹² ¸ÔÑâÐÔ ÓÆ×ÎÑâ×ØÈËÓÓÔË ÍÆÐÖáØÎË ÒËÝËØËÏ ÚÎÍÎÝË×ÐÔË ÙÓÎÝØÔÌËÓÎË Î ××áÑÐÎ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÐÔÓÜËÓØÖÆÜÎåÈ×ËÛ×ÖËÊ×ØÈÈ ÖÙÐÆÛÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎ ÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÑËÓÓáÛÐÔÑÛÔÍÔÈÓÆÓË×ÑÎ ÖËÞÎØËÑâÓáÏÙÊÆÖÕÔ×ØÖÙÐØÙÖÆÒªÙÛÔÈÓÔÉÔ·ÔÇÖÆÓÎå¨ÒË×ØË× ØËÒÒÆ××ÔÈáËÕÔÒÎÓÆÑâÓáËÒÔÑÎØ ÈáÕÔÒÙÚØÎä¶ÎÍ˺ÆÛÖËØÊÎÓÙÈ ÉÎ ÆÖË×ØáÝÑËÓÔȼª¹²È ÉÕÔÊØÈËÖÌÊÆäØÈá×ÔÐÎÏ ×ØÆØÙ×Î ÆÈØÔÖÎØËØÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÙ ØÆØÆÖ×ÐÔÏÓÆÜÎÎ ¹ÌË× É×ÔÈËØ×ÐÎËÈÑÆ×ØÎÈËÑÎÕÔÑÎØÎÐÙÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÙäÓÆÓËÊÔÕÙßËÓÎËÈÔ×ÕÖÔÎÍÈÔÊ×ØÈÆ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÓÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ÐÔÓ×ËÖÈÆÜÎä Ù×ØÔËÈ ÑÔÐÆÑÎÍÆÜÎä ÔØÊËÑâÓáÛ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÔÇßÎÓ ÓËÊÔÕÙßËÓÎËÎÍÊÆÓÎåÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÔÏÑÎØËÖÆØÙÖá¶ËÍÙÑâØÆØÔÒØÆÐÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÇáÑÔ×ÓÎÌËÓÎËÊÔÉÒÆ ØÎÝË×ÐÔÉÔÎ ÔÇßËÐÙÑâØÙÖÓÔÉÔÙÖÔÈÓåÒË×ØÓÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÙ×ÎÑËÓÎËÔÖÎËÓØÆÜÎÎÓÆÔÇÖåÊÔÈÙä×ØÔ ÖÔÓÙÖËÑÎÉÎÎÔØÖáÈÔØÎÍÒËÓËÓÎÏÕÖÔÎ×ÛÔÊåßÎÛÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÒÒÎÖËÈÔÔÇßËÎ È ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒ ÒÎÖËÈ ÝÆ×ØÓÔ×ØεËÖËÛÔÊÓÆÑÆØÎÓ×ÐÎÏÞÖÎÚØÇáÑÊÔÑÌËÓÍÆÐÖËÕÎØâãØÙÕÖÔÉÖË××ÎÖÙäßÙäÔØ×ØÆ ÑÔ×ØâØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈƵÔ×ØËÕËÓÓÔËÈáÒÎÖÆÓÎËÈáÕÙ×ÐÓÎÐÔÈÒËÊÖË×ËÎÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÙÑËÒÔÈ ÓËÎÍÇËÌÓÔ ÊÔÑÌÓá ÇáÑÎ ÕÖÎÈË×ØÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ Ð ÖÔÑÎ ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ ÒÆÖÉÎÓÆÑâÓÔÏ ÉÖÙÕÕáÔÇßË×ØÈÆÓËÔÇÑÆÊÆäßËÏÊÔ×ØÆØÔÝÓáÒÎÍÓÆÓÎåÒÎÎ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÒ«×ÑÎÈ ·ÖËÊÓËϦÍÎÎÈ Ë ÉÇáÑÎ×ÔÍÊÆÓáÊÈÆÙÝËÇÓáÛÍÆÈËÊËÓÎå×ÖËÊÓËËÎ Èá×ÞËË Æ È ªÆÉË×ØÆÓËÕÖÔÊÔÑÌÆÑÆ×âØÖÆ ÊÎÜÎåÕÔÊÕÔÑâÓÔÉÔÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎåÙ ÞËÏÛÔÈÎ ÙÑËÒÔÈØÔÓÆØÆØÆÖ×ÐÎÛØËÖÖÎØÔÖÎåÛØÖÆÊÎÜÎåÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÕÖÔ×ØÔ ÒËÊÑËÓÓÔ Î×ÝËÍÆÑÆ × ÚÎÍÎÝË×ÐÔÏ ×ÒËÖØâä ÕÔ×ÑËÊÓÎÛ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÓÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ° ØÔÒÙ ÌËÆÐØÎÈÓÆåÕÔÑÎØÎÐÆÖËÌÎÒÆÕÔÕÔÑÙÝËÓÎäÈá×ÞËÉÔÎ ×ÖËÊÓËÉÔ ×ÕËÜÎÆÑâÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÞÎÖÔÐÎÒÎ ×ÑÔåÒÎ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ÓËÎÍÇËÌÓÔ ÊÔÑÌÓÆ ÇáÑÆ ÙÒËÓâ ÞÎØâÖÔÑâÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÐÆÐÔÊÓÔÏÎÍÉÖÙÕÕÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏãÑÎØá

»ÆÇÙØÊÎÓÔȦ³ÆÝÆÑâÓáËãØÆÕáÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎåØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÝË×ÐÔÉÔÆÕÕÆÖÆØƨË×ØÓÎÐ «ÈÖÆÍÎÎÿÿ  ÿ · 



>beyjZMkfZgh\Z

çîìîæ÷çÛèìåÛúêëàììÛ ÝéæÞéîëÛæ÷ìåéÞéëàÞãéèÛ Ý êàëÝéäíëàíã;; ìíéæàíãú

ªÆÓÓÆå×ØÆØâåÕÔ×ÈåßËÓÆÎ×ØÔÖÎÎ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÎ Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØåÒÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÖË××á¨ÔÑÉÔ¹ÖÆÑâ×ÐÔÉÔÖËÉÎÔÓÆÈ ÕËÖÈÔÏØÖËØλ» ×ØÔÑËØÎå®×ØÔÖÎåÕÔåÈÑËÓÎå ÔØÊËÑâÓáÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÎÛ ÎÍÊÆÓÎÏ ÛÆÖÆÐØËÖ ÈÑÆÊËÑâÜËÈ ×ÔÊËÖÌÆØËÑâÓÔË Î ØËÒÆØÎÝË ×ÐÔËÓÆÕÔÑÓËÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏ×ØÎÑÎ×ØÎÐÆÎ åÍáÐÓÆÐÔÓËÜÎÛÓËÍÓÆÝÎØËÑâÓÔËÔÇßËËÐÔ ÑÎÝË×ØÈÔ þ È×Ë ãØÔ ÓË×ËØ ÓÆ ×ËÇË ÝËÖØá ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓÔÉÔ ×ÎÒÇÎÔÍÆ ØÖÆÊÎÜÎÎ Î ×ÔÈÖËÒËÓÓÔ×ØÎ ×ØÔÑâ ÕÖÎ×ÙßÎÛ ØÆØÆÖ×ÐÔÒÙ ÔÇßË×ØÈÙ È ÕËÖÈÔÏ ÕÔÑÔÈÎÓË »» ×ØÔÑËØÎå ÔØÖÆÌÆËØ ÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÈÞÎË È ÓËÒ ×ÑÔÌÓáËÒÔÊËÖÓÎÍÆÜÎÔÓÓáËÕÖÔÜË××á ·ÑËÊÙËØ×ÐÆÍÆØâÝØÔ×ÔÊËÖÌÆÓÎËØËÖÒÎÓÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆåÕÖË××Æ ÓÆÕÖÔØåÌËÓÎλ» ×ØÔÑËØÎå ÕÖËØËÖÕËÑÔ ÔÕÖËÊËÑËÓÓÙä ãÈÔÑäÜÎä «×ÑÎ ÉÔÈÔÖÎØâ Ô ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÏ ØÆØÆÖ×ÐÔÏ ÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÔÏ ÕËÝÆØÎ þ ÉÉ  ØÔ Ð ÓËÏ ÕÔÓåØÎË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆå ÕÖË××Æ ÕÖÎÒËÓÎÒÆÈ ÊÈÙÛØÔÑÐÔÈÆÓÎåÛþ ÞÎÖÔÐÔÒÎ ÙÍÐÔÒ¨ ÞÎÖÔÐÔÒ×Òá×ÑËÈ×åÕÖË××ÆÈáÛÔÊÎÈÞÆåÐÆÐÓÆØÆØÆÖ×ÐÔÒØÆÐÎ ÊÖÙÉÎÛØäÖÐ ×ÐÎÛ åÍáÐÆÛ ÓÆÖÔÊÔÈ ÎÒÕËÖÎÎ Î×ÕÔÈËÊÔÈÆÈÞÎÛ Î×ÑÆÒ È ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÏ ØËÖÒÎÓÔÑÔÉÎÎ ÎÒËÓÔÈÆÑÆ×â ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔϵÖÎãØÔÒÔÚÎÜÎÆÑâÓáËÈÑÆ×ØÓáË×ØÖÙÐØÙÖáÓËÕÖÎÍÓÆÈÆÑÎ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎËÈ ¶Ô× ×ÎÏ×ÐÔÏÎÒÕËÖÎÎÔØÊËÑâÓÔÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÓÆÜÎÎÓÆÝØÔÕÖËØËÓÊÔÈÆÑÎÔØÊËÑâÓáËÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎ ×ÆÒÎÛ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÓÆÖÔÊÔÈ ¨ ÇÔÑËË ÙÍÐÔÒ ×Òá×ÑË ØËÖÒÎÓ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆå ÕÖË××Æ ÐÆÐ ÆÓÆÑÔÉ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÕÖË××ËÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÑ×åÖËÌËÎ ÈÔÞËÑÈ ÔÇÎÛÔÊÕÔÍÊÓË˱ÎÞâÈ ×ÔÈËØ×ÐÎÏÕËÖÎÔÊ×  Û ÉÔÊÔÈ»» ÈËÐÆÕÔÊÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÕÖË××ÔÏ ×ØÆÑÎÕÔÓÎÒÆØâÎ×ÐÑäÝÎØËÑâÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÎÍÊÆÓÎå µÔÊÔÇÓÆåØÖÆÊÎÜÎå×ÔÛÖÆÓÎÑÆ×âÊÔÓÆ×ØÔåßËÉÔÈÖËÒËÓÎÃØÔÏÌËÔÇßËÕÖÎÓåØÔÏØÖÆÊÎÜÎÎÇÙÊÙÕÖÎ ÊËÖÌÎÈÆØâ×åÎ å È ×ÈÔËÒÈá×ØÙÕÑËÓÎΪÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÆåÕÖË××ÆÈ×åÇÙÊËØÓÆÍáÈÆØâ×åÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÔÏ È ÞÎÖÔÐÔÒ×Òá×ÑËãØÔÉÔÕÔÓåØÎå±ÎÞâÕÖÎÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎÇÙÊËØÊËÑÆØâ×åÐÔÓÐÖËØÓÔËÙÐÆÍÆ ÓÎËÓÆØÔÎÊËØÑÎÖËÝâÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÑÎ×ÈËØ×ÐÎÛ ÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÎÛÎÍÊÆÓÎåÛ¨ ÔØÓÔÞËÓÎÎÕËÖÎÔ ÊÎÝË×ÐÎÛÎÍÊÆÓÎÏÈáÛÔÊÎÈÞÎÛÓÆØÆØÆÖ×ÐÔÒÎÑÎÎÓáÛåÍáÐÆÛÈ ×ÔÈËØ×ÐÎÏÎ ÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÎÏÕËÖÎÔÊá ØËÖÒÎÓÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆåÕÖË××Æ Î×ÕÔÑâÍÙËØ×åÕÖÎÒËÓÎØËÑâÓÔÐ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎÍÊÆÓÎåÒ ¨ØÔÖÆå×ÕËÜÎÚÎÐÆÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÎÛÎÍÊÆÓÎÏÐÆÐÔÇàËÐØÆÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎÏÍÆÐÑäÝÆËØ ×åÈ ×ÑËÊÙäßËÒ·ÖËÊ×ØÈÆÒÆ××ÔÈÔÏÎÓÚÔÖÒÆÜÎÎÐ ÐÔØÔÖáÒÔØÓÔ×ÎØ×åÎ ÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÆåÕËÝÆØâåÈ ÑåäØ×åÔÊÓÎÒÎÍÈÆÌÓËÏÞÎÛÎ×ØÔÝÓÎÐÔÈÊÑåÆÓÆÑÎÍÆÔÇßË×ØÈËÓÓÔÏÒá×ÑΨ ×ÎÑÙÔÇàËÐØÎÈÓáÛÕÖÎ ÝÎÓ ÒÓÔÉÎË ÎÍÈË×ØÓáË ÓËÊÔ×ØÆØÐÎ ÕÖË××á þ ×ÙÇàËÐØÎÈÓÔ×Øâ ÆÓÉÆÌÎÖÔÈÆÓÓÔ×Øâ ÕÔÊÜËÓÍÙÖÓÔ×Øâ ÐÔÓàäÐØÙÖÓÔ×ØâÎ ÕÖ ÕÖÎÔÕÖËÊËÑËÓÓáÛÔÇ×ØÔåØËÑâ×ØÈÆÛÕÖËÈÖÆßÆäØ×åÈ ÓËÔ×ÕÔÖÎÒáËÊÔ×ØÔÎÓ×Ø ÈÆÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÔÏÕËÝÆØÎÐÆÐÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔÎ×ØÔÝÓÎÐƵÖË××ÆÔ×ÔÇËÓÓÔÜËÓÓÆÊÑåÈÔ××ÔÍÊÆÓÎåÆØ ÒÔ×ÚËÖá ÊÙÛÆ ÈÖËÒËÓÎ ÊÑå ÇÔÑËË ÉÑÙÇÔÐÔÉÔ ÕÖÔÓÎÐÓÔÈËÓÎå È Õ×ÎÛÔÑÔÉÎÝË×ÐÔË ×Ô×ØÔåÓÎË ÑäÊËÏ ÐÔÓÐÖËØÓÔÏÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÔÏãÕÔÛΫËÍÓÆÝÎÒÔ×ØâËßËÇÔÑËËÈÔÍÖÆ×ØÆËØÎ ÕÖÎÓÎÒÆËØÎ×ÐÑäÝÎØËÑâÓáÏ ÛÆÖÆÐØËÖË×ÑÎÎÍÊÆÓÎåÕÔåÈÑåäØ×åÓÆ×ÈËØÈ ÕËÖËÑÔÒÓáËÒÔÒËÓØáÈÔÈÖËÒå×ÙÊâÇÔÓÔ×ÓáÛÎ×ØÔÖÎ ÝË×ÐÎÛÕËÖËÒËÓÎ ÝØÔÓËÒÆÑÔÈÆÌÓÔÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÎ ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÉÔÕÑäÖÆÑÎÍÒÆ«×ØË ×ØÈËÓÓÔÝØÔÈ ÕÔÊÔÇÓáËÒÔÒËÓØáÕÖË××ÙÍÆÛÑË×ØáÈÆËØØËÓÊËÓÜÎÔÍÓÔ×ØâãÒÔÜÎÔÓÆÑâÓÔ×ØâÕÙÇÑÎÜÎ ×ØÎÝÓÔ×Øâ ÕÖÎ Ô×ÈËßËÓÎÎ ØËÛ ÎÑÎ ÎÓáÛ×ÔÇáØÎÏÔÓÆÕÔÑÓÆ×ÙÇàËÐØÎÈÓáÛÕÖÎ×ØÖÆ×ØÓáÛÔÜËÓÔÐÎ ØÖÆÐØÔÈÔгÔØËÒÓËÒËÓËËÈ×ËãØÔåÈÑåËØ×å×ÐÔÖËËÕÑä×ÔÒÕÔÍÈÔÑåäßÎÒÈÔ××ÔÍÊÆØâÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÙä ÔÇ×ØÆÓÔÈÐÙ ÈÔ È×ËÏ ÕÔÑÓÔØË Î ÒÓÔÉÔÔÇÖÆÍÎÎ ÃØÆ ØËÓÊËÓÜÎÔÍÓÔ×Øâ Î ×ÙÇàËÐØÎÈÓÔ×Øâ ØÆÐÌË ÒÔÌËØ ×ÑÙÌÎØâÎ×ØÔÝÓÎÐÔÒÎÓÚÔÖÒÆÜÎÎÔ ÈÖËÒËÓÎÔ ×ÔÇáØÎåÛÔ ÕÔÍÎÜÎÎØÔÉÔÎÑÎÎÓÔÉÔÊËåØËÑå·ÕÔÖáÎ ×ØÔÑÐÓÔÈËÓÎåÔØÖÆÌÆäØÓËØÔÑâÐÔÈÍÉÑåÊáÔØÊËÑâÓáÛÑÎÝÓÔ×ØËÏÓÔÝÆ×ØÔÕÔÍÎÜÎäÜËÑáÛ×ÔÜÎÆÑâ ÓáÛÉÖÙÕÕÎ ×ÑÔËÈÔÇßË×ØÈÆÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÙäßÎËÈ ÔÇßË×ØÈËØËÓÊËÓÜÎÎ ë þ û  û Ý þ îû  þ  þ û ý ÿýû ý ý  ÿýû ÿ    ðð ý û ØËÈ ÕÖËÊÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÏÕËÖÎÔÊÎ È ÕËÖÎÔÊÙ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÇÔÑâÞËÈÎ×Ø×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎÇáÑÆÕÖËÊ ªÆÓÓÆå×ØÆØâååÈÑåËØ×åÕËÖËÖÆÇÔØÆÓÓáÒÈÆÖÎÆÓØÔÒÊÔÐÑÆÊÔÈÕÖÔÝÎØÆÓÓáÛÓÆÊÈÙÛÓÆÙÝÓáÛÚÔ ÖÙÒÆÛ×ÎÒÕÔÍÎÙÒËÕÔ×ÈåßËÓÓÔÒÑËØÓËÒÙäÇÎÑËäÔÇßË×ØÈƹÖÆÑÔ¦ÑØÆÎÐÆ©ËÖÒÆÓÎåÔÐØåÇÖâ É ×Ò'LHPXVOLPLVFKHUHOLJLÜVH3UHVVHLP:ROJD8UDO*HELHWLPHUVWHQ'ULWWHOGHV  -DKUKXQGHUWV 'LHXUDODOWDLVFKHQ9ÜONHU,GHQWLWÊWLP:DQGHO]ZLVFKHQ7UDGLWLRQXQG0RGHUQH9RUWUÊJHGHV6\PSRVL XPVGHU6RFLHWDV8UDOR$OWDLFDYRPELV2NWREHU+UVJ*HUVRQ.OXPSSXQG0LFKDHO .QâSSHO :LHVEDGHQ   þ  6 Î ÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎÕÓ®×ÑÆÒÈ ×ÔÈËØ×ÐÔÒÎ ÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÔÒ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË ÚÔÖÒáÈáÌÎÈÆÓÎåÎ ÇáØÔÈÆÓÎå °ÆÍÆÓâÒÆåÉÔÊÆ ¶ÆÇÔØÆÈáÕÔÑÓËÓÆÈ ÖÆÒÐÆÛÎ××ÑËÊÔÈÆ ØËÑâ×ÐÔÉÔÕÖÔËÐØƲÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÈ ·ÔÈËØ×ÐÔÒ·ÔäÍËÎ ×ØÖÆÓÆÛ·³© ,VODPLF (GXFD WLRQ LQ WKH 6RYLHW 8QLRQ DQG WKH &,6  9RONVZDJHQVWLIWXQJ  



×ØÆÈÑËÓÆÞË×Øâä×ËÒâäÓÆÎÒËÓÔÈÆÓÎåÒγË×ÒÔØÖåÓÆØÔÝØÔØÆØÆÖ×ÐÆåÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÆåÕËÝÆØâÕÔåÈ ÑåËØ×åÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔÕÔÍÊÓÔÑÎÞâÔ×ËÓâäÉÔÊÆ È ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÏÕËÖÎÔÊÈáÛÔÊÎÑÔÍÓÆÝÎ ØËÑâÓÔË ÐÔÑÎÝË×ØÈÔ ÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÎÛ ÎÍÊÆÓÎÏ ¨ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ ÍÆ ÕËÖÎÔÊ Ô×ËÓâ  þ ÈË×ÓÆ  ÉÔÊÆ ÖÆÍÓÔÈÖËÒËÓÓÔÈ×ËÉÔÕÔåÈÎÑÔ×âÎÍÊÆÓÎÏÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÉÆÍËØÎ ÌÙÖÓÆÑÔÈÆ È ØËÝËÓÎËÕËÖÈÔ ÉÔÊÈÆÊÜÆØÎÑËØÎåÓÆ×ÝÎØáÈÆÑÔ×âÎÍÊÆÓÎËÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÉÆÍËØÎ ÌÙÖÓÆÑÔÈ ´ÇßËËÝÎ×ÑÔ ×ÙÉÙÇÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏÈáÛÔÊÎÈÞÎÛÓÆØÆØÆÖ×ÐÔÒåÍáÐËÈ ÕËÖÈáËÊË×åØÎÑËØÎå;; ÈËÐÆØËÈ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÏ ¶Ô××ÎÎ Î È ÕËÖÈáË ÉÔÊá ·ÔÈËØ×ÐÔÏ ÈÑÆ×ØÎ  ÓË ÕÖËÈáÞÆÑÔ  ÓÆÎÒËÓÔÈÆÓÎÏ ÃØÔ ÕåØâ ÌÙÖÓÆÑÔÈ ¦ÊªÎÓ ÈÆ ÆÊÆÇ × ÕËÖËÖáÈÆÒÎ È    È×ËÉÔ    ªÎÓ ÈÆ ÒÆÉáÏÞÆØ  È×ËÉÔ ²ÆÉÑÙÒÆØ   Î  È×ËÉÔ ²ÆÉÆÖÎÚ   È×ËÉÔ    Î ²ÆÉÑÙÒÆØÎ ÊÌÆÊÎÊÎ  þ  È×ËÉÔ    Î ÔÊÓÆ ÉÆÍËØÆ ®ØØÎÚÆÐ È×ËÉÔ  ®ÍãØÎÛÎÍÊÆÓÎÏÊÈÆÌÙÖÓÆÑƪÎÓÈÆÆÊÆÇ Î ªÎÓÈÆÒÆÉáÏÞÆØ ÇáÑÎ×ÙÉÙÇÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎÝÆ×ØÓáÒÎÎÍÊÆÓÎåÒÎÆ ÊÈÆÊÖÙÉÎÛþ ²ÆÉÑÙÒÆØ Î ²ÆÉÑÙÒÆØÎ ÊÌÆÊÎ ÊÎ  ÔÚÎÜÎÆÑâÓáÒÎÕËÝÆØÓáÒÎÔÖÉÆÓÆÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏ×ØÖÙÐØÙÖáþ ´ÖËÓÇÙÖÉ×ÐÔÉÔ²ÆÉÔÒËØÆÓ ×ÐÔÉÔ ªÙÛÔÈÓÔÉÔ ·ÔÇÖÆÓÎå ÐÔØÔÖÔÒÙ ÕÔÊÝÎÓåÑÔ×â ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË ÓÆ×ËÑËÓÎË «ÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏ ÝÆ×ØÎ ¶Ô××ÎÎ Î ·ÎÇÎÖÎ ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒ×ÖËÊÎÇÔÑâÞÔÉÔÝÎ×ÑÆØÆØÆÖÔåÍáÝÓáÛÎÍÊÆÓÎÏÕÔåÈÎÈÞÎÛ×åÍÆÕËÖÈÔËÊÈÆÊÜÆ ØÎÑËØÎË»» ÈËÐÆÊÔÑå×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏÇáÑÆÓËÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏÎ ÐÔÑËÇÆÑÆ×âÈ ÕÖËÊË ÑÆÛ·ØÔÑâÓËÍÓÆÝÎØËÑâÓáÏÙÊËÑâÓáÏÈË×ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏÔÇàå×ÓåËØ×åÖåÊÔÒÔÇ×ØÔåØËÑâ×ØÈ  ¨ ×ÆÒÔÒÔÇßË×ØÈËÎÊËåÔØÊËÑËÓÎåÖËÑÎÉÎÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÙÝÖËÌÊËÓÎÏÔØÊÖÙÉÎÛ×ØÔ ÖÔÓÌÎÍÓÎÔÇßË×ØÈÆËÉÔÒÎÖ×ÐÔÏÌÎÍÓÎ Î ×ÈËØ×ÐÎÛÎÓ×ØÎØÙØÔÈÇáÑÆÓËÕÖÎËÒÑÎÒÆÊÑåÍÓÆÝÎØËÑâ ÓÔÉÔÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎåµÔãØÔÒÙÍÆÝÆ×ØÙäÓËÇáÑÔÔ×ÔÇÔÏÕÔØÖËÇÓÔ×ØÎÈ Èá ÊËÑËÓÎÎÈ ÐÆÝË×ØÈË×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔÏ×ÚËÖáÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÌÎÍÓÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÕÖÔÇÑËÒ³Ë×ÑÙÝÆÏÓÔ ÒÓÔÉÎË×ÈËØ×ÐÎË ÎÍÊÆÓÎåÎÍÊÆÈÆÑÎ×âÎÑÎÖËÊÆÐØÎÖÔÈÆÑÎ×âÆÈØÔÖÎØËØÓáÒÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎÊËåØËÑåÒÎ ÌÙÖÓÆÑ ¾ÙÖÆ ¶ ºÆÛÖËØÊÎÓÔÒ ÉÆÍËØÆ ®ÊËÑ ©©ÙÒËÖÔÈáÒ  ÎÑÎ ÑäÊâÒÎ È ØÔØ ÎÑÎ ÓÔÏ ÕËÖÎÔÊ ×ÈÔËÏ ÌÎÍÓÎ ØË×ÓÔ ×ÈåÍÆÓÓáÒÎ × ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎ ÎÓ×ØÎØÙØÆÒÎ ÉÆÍËØÆ ¹ÑâÚåØ ¶ ®ÇÖÆÉÎÒÔÈáÒ  Î ×ÚËÖÔÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÉÆÍËØÆÄÑÊÙÍ »ÆÊβÆÐ×ÙÊÎ   ´ÚÎÜÎÆÑâÓáË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÎÓ×ØÎØÙØá ×ÙßË×ØÈÔÈÆÈÞÎË È ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÏ ¶Ô××ÎÎ ÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔ´ÖËÓÇÙÖÉ×ÐÔËÒÆÉÔÒËØÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈÓÔË×ÔÇÖÆÓÎË ÇÙÊÙÝÎÐÆÍËÓÓáÒÎ ÙÝÖËÌÊËÓÎåÒÎ ÔÝËÓâ×ÎÑâÓÔÍÆÈÎ×ËÑÎÔØ×ÐÙÊÓÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÉÔÇäÊÌËØÆÎ ÍÆÝÆ×ØÙäÓËÒÔÉÑÎÕÔÍÈÔÑÎØâ×ËÇË ×ØÔÑâ ÊÔÖÔÉÔ×ØÔåßËË ÊËÑÔ ÐÆÐÎÍÊÆÓÎËÖËÉÙÑåÖÓÔÉÔÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÔÉÔÎÍÊÆÓÎå¨ ãØÔÒÕÑÆÓËÕÔÐÆÍÆ ØËÑâÓÆÎ×ØÔÖÎå× ÕÔ×ÑËÊÓÎÒÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÒÒÙÚØÎËÒ·ÆÚÔϧÆåÍÎØÔÈáÒÈ ÉÔÊÙØßËØÓÔÕá ØÆÈÞËÒ×åÕÔÑÙÝÎØâÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÙä×ÙÇ×ÎÊÎäÓÆÎÍÊÆÓÎËÕÖ䲪·×ÕËÜÎÆÑâÓÔÉÔÔÖÉÆÓÆ×ÕÔ×ÔÇ ÓÔÉÔÕÔËÉÔÒÓËÓÎäÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåØâÈÖËÊÓÔÒÙÈÑÎåÓÎäÊÌÆÊÎÊÎ×ØÔÈÎ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖÔȨÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎ ÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓáÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÇáÑÎËßËÇÔÑËËÔÉÖÆÓÎÝËÓáÈÑÆ×ØåÒδÇãØÔÒ×ÈÎÊË ØËÑâ×ØÈÙäØ ÖåÊ ÇËÍÙ×ÕËÞÓáÛ ÕÔÕáØÔÐ ÈÆÎ×ÔÈÜËÈ ÓÆÛÔÊÎÈÞÎÛ×å È ÖËÍÐÔÏ ÐÔÓÚÖÔÓØÆÜÎÎ ÐÆÐ × ÈÑÆ ×ØåÒÎØÆÐÎ × ÔÚÎÜÎÆÑâÓáÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒÓÆÑÆÊÎØâÈáÕÙ×Ð×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÉÔÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÔÉÔÎÍÊÆÓÎå  ´Ø×ÙØ×ØÈÎËÙ ØÆØÆÖÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈÈ ÜËÑÔÒ ×ÈËØ×ÐÔÏ×Î×ØËÒáÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔ ÉÔÞÐÔÑâÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÕÖÎÈÔÊÎÑÔÐ ØÔÒÙÝØÔÈ×å×ÙßË×ØÈÙäßÆå×Î×ØËÒÆÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÇáÑÆÐÔÓ ÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÏ ¦ ÕÔØÔÒÙ È×Ë ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáË ÕËÊÆÉÔÉÎÝË×ÐÎË ÎÍÊÆÓÎå ²ãÐØËÕ ²ÙÉÆÑÑÎÒ ¸ãÖÇÎå Î ÊÖ  ØÆÐ ÌËÐÆÐÎ ÈÔÍÓÎÐÞÎËÓÆÈÔÑÓËÕÔ×ÑËÚËÈÖÆÑâ×ÐÔÏÊËÒÔÐÖÆØÎÍÆÜÎιÐáØÙÝá  ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÎÕÖÔÇÑËÒáÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÐÔÒÕÑËÐ×ÓÔÓËÖÆÍÊËÑååÎÛÓÆ×ÙÉÙÇÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáËÎÑÎ ÌË×ÈËØ×ÐÎ˧ÔÑËËØÔÉÔ×ÈËØ×ÐÎËÎÍÊÆÓÎåÇáÑÎÉÔÖÆÍÊÔÇÔÑËËÆÐØÎÈÓáÈ ÔÇ×ÙÌÊËÓÎÎÐÆÍÆÑÔ×âÇá ×ÙÉÙÇÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÕÖÔÇÑËÒÓËÌËÑÎ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÎÍÊÆÓÎå ¨ ÕËÖÈáËÕÔ×ÑËÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáËÒË×åÜáÕÔÑÎØÎÍÆÜÎåÈ×ËÏÌÎÍÓζÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆÕÖÎÈË ÑÆÐ Ë×ØË×ØÈËÓÓÔÒÙ×ÕÆÊÙÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÔÎÓØËÖË×ÆÐ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÕÖÔÇÑËÒÆÒÝËÒÇáÑÕÖÔÊÎÐØÔÈÆÓ àý ý ÿ íí éý
ý ÿ íñ õý ÿ ñê ¸ÆØÆÖ×ÐÆå ÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÆå ÕËÝÆØâ ÓÆÝÆÑÆ »» ÈËÐÆ §ÎÇÑÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎÏÙÐÆÍÆØËÑâþ °ÆÍÆÓâ ×  ´ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÛ ÎÍÊÆÓÎåÛ ×ÒÔØÖÎ ØÆÐÌË í  å ¸ÆØÆÖ ÈÆÐáØÑá ÒÆØÇÙÉÆØá ÆÑâÇÔÒá  °Æ ÍÆÓâ  çÿ íí û ÿý ÝÞ ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆå ÕÖË××Æ §ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓÆ  §ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓ °ÖÆØÐÆåãÓÜÎÐÑÔÕËÊÎåþ ¹ÚÆ·8VPDQRYD''LH7DWDULVKH3UHVVH 4XHOOHQ (QWZLFNOXQJVHWDSSHQXQG4XDQWLWDWLYH$QDO\VH0XVOLP&XOWXUHLQ5XVVLDDQG&HQWUDO$VLDIURPWKHWK WR WKH (DUO\ WK &HQWXULHV ,VODPNXQGOLFKH 8QWHUVXFKXQJHQ %DQG  .ODXV 6FKZDU] 9HUODJ %HUOLQ 6û ÿýÝÞ ®×ÑÆÒÈ §ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓËþ ¹ÚÆ×àý ý ÿ ííéý
ý ÿ íñõý ÿ ñê ¸ÆØÆÖ×ÐÆåÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÆåÕËÝÆØâÓÆÝÆÑÆ»» ÈËÐƧÎÇÑÎÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎÏÙÐÆÍÆØËÑâ þ °ÆÍÆÓâ ×é

 í ²ÆÉÑÙÒÆØ˲ÆÛÐÆÒÆξÆÖÉáå´ÖËÓÇÙÖÉÎå ÌÙÖÓÆÑá©Æ ×áÖÑÆÖÆÈÆÍá  ÃÛÔÈËÐÔÈ × 



ÈÖËÒËÓÓáÏÔØØÔÐÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓáÛÎ ÚÎÓÆÓ×ÔÈáÛ×ÎÑÔØÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÓ×ØÎØÙØÔÈ°ÖÔÒËØÔÉÔÓÆ ÇÑäÊÆÑÆ×âÕËÖË×ØÖÔÏÐÆÎ ÔÕÖËÊËÑËÓÓÆåÊËÍÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÙÝÖËÌÊËÓÎÏÙ×ÎÑËÓÎËÈ ÎÛÊËå ØËÑâÓÔ×ØÎÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÈÔÕÖÔ×ÔÈ ´ØÖÆÌËÓÎËÒ ãØÎÛ ØËÓÊËÓÜÎÏ åÈÑåËØ×å ×ÔÊËÖÌÆÓÎË ÉÆÍËØá ®ØØÎÚÆÐ ÎÍÊÆÈÆÈÞËÏ×å È ÕËÖÈÔÏ ÕÔÑÔÈÎÓËÉÔÊÆ ¹ÓÎÐÆÑâÓÔ×Øâ ãØÔÏÉÆÍËØáÔØÓäÊâÓËÈ ËË Ô×ÔÇÔÒÛÆÖÆÐØËÖËÎÑÎÎ×ÐÑäÝÎ ØËÑâÓÔÇÔÉÆØÔÒ×ÔÊËÖÌÆÓÎÎÎÑÎÌËÎÓáÛÐÆÝË×ØÈÆÛ«ËÔØÑÎÝÎØËÑâÓÔÏÝËÖØÔÏ åÈÎÑÆ×âãÕÔÛÆÉÆÍËØÆ ×ØÆÑÆÕÖåÒáÒ×ÑËÊ×ØÈÎËÒÕËÖËÒËÓÕËÖËÌÎÈÆËÒáÛÖÔ××ÎÏ×ÐÎÒÔÇßË×ØÈÔÒÕÔ×Ñ˺ËÈÖÆÑâ×ÐÔÏÖËÈÔ ÑäÜÎΧËÍÓËËÓËÈÔÍÒÔÌÓÔÇáÑÔ×ÆÒÔÕÔåÈÑËÓÎËØÆÐÔÏÉÆÍËØá® ×ÐÔÖáÏÐÔÓËÜãØÔÉÔÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÔ ÉÔÎÍÊÆÓÎåØÆÐÌËÇáÑÕÖËÊÖËÞËÓÕÔÇËÊÔÏÈØÔÖÔÏÖËÈÔÑäÜÎÎ×ØÆÈÞËÏÕÔÖÔÌÊËÓÎËÒÎ ÔÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔ ÆÓØÎÕÔÊÔÒÕËÖÈÔÏ®ØØÎÚÆÐ ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔåÈÑåÑÆ×âÔÖÉÆÓÔÒ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔ×ÔäÍÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÎÏ×ÔäÍÙÑËÒÔÈ È ÔÖÎÉÎÓÆÑËÓÆØÆØÆÖ×ÐÔÒåÍáÐË §ÔØËÓ¶Ù×ÎåÉÔÑåÒÆ ÎØØÎÚÆÉá  ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÓÔÉÔÓÆÕËÖÈÔÒ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒ×àËÍÊËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ×Ô×ØÔåÈ ÞËÒ×åÑËØÔÒÉÔÊÆÈ °ÆÍÆÓΨ ×ÔÊËÖÌÆØËÑâÓÔÒÕÑÆÓËÉÆÍËØÆ®ØØÎÚÆÐ ÇáÑÆÊÔ×ØÆØÔÝÓÔØÖÆÊÎ ÜÎÔÓÓÆ ØË ÔÓÆ åÈÑåÑÆ×â ÑÔÉÎÝË×ÐÎÒ ÕÖÔÊÔÑÌËÓÎËÒ ØËÛ ØÖÆÊÎÜÎÏ åÍáÐÔÈáÛ ×ØÎÑÎ×ØÎÝË×ÐÎÛ ×Ô ÊËÖÌÆØËÑâÓÔØËÒÆØÎÝË×ÐÎÛ Î ØÕ  ÐÔØÔÖáË ×ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑÎ×â Î ÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÔÈÆÑÎ È ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÏ ØÆØÆÖ×ÐÔÏÕËÖÎÔÊÎÐ˨ ØÔÌËÈÖËÒåÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÈÞÎËÈ ×ØÖÆÓËÕËÖËÒËÓáÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎË×ÔÇáØÎåÔÐÆ ÍÆÑÎ ÓÆ ËË ÔÇÑÎÐ Î ×ÔÊËÖÌÆÓÎË ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔË ÈÑÎåÓÎË µÖËÌÊË È×ËÉÔ ÕÔÖÆÌÆËØ ÓËÇáÈÆÑáÏ ÙÖÔÈËÓâ ÕÔÑÎØÎÍÎÖÔÈÆÓÓÔ×ØÎÎÍÊÆÓÎå×ØÆØâÎÓÆÖÆÍÑÎÝÓáËÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËØËÒáÍÆÓÎÒÆäØËÊÈÆÑÎÓËÊÔÇÖÙä ÕÔÑÔÈÎÓÙÕËÝÆØÓáÛÕÑÔßÆÊËÏÎÍÊÆÓÎå ·ÑËÊÙËØÔØÒËØÎØâÝØÔÈ×ËÔÇßÆåÕÔÑÎØÎÍÎÖÔÈÆÓÓÔ×ØâÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔ ÉÔ ×ÔÔÇßË×ØÈÆØÔÉÔÈÖËÒËÓÎÔØÖÆÌÆÑÆ×â×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎÒÔÇÖÆÍÔÒÓÆÈ×ËÏÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏÕËÖÎÔÊÎÐË ³Ô×ÈÔäÖÔÑâ×áÉÖÆÑÎ ×ÙÇàËÐØÎÈÓáÏÚÆÐØÔÖØÆÐÔÈÆÇáÑÆÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÆåÕÔÍÎÜÎåÑäÊËÏ×ØÔåÈÞÎÛ ÈÔÉÑÆÈË ÊÆÓÓÔÉÔÎÍÊÆÓÎåÆ ÎÒËÓÓÔÐÆÍÆÓ×ÐÎÛÒÙÑÑ·ÆÊáÐÆ®ÒÆÓÐÙÑÔÈÆÎ ®×ÒÆÉÎÑÆ©ÆÇÎØÔÈƨ ÖåÊË ×ØÆØËÏÎÒÎÓËÔÊÓÔÐÖÆØÓÔÖÆÍÈÎÈÆÑ×åÎ ÈË×âÒÆÆÖÉÙÒËÓØÎÖÔÈÆÓÓÔÍÆßÎßÆÑ×åØËÍÎ×Ô ÕÖåÒÔÏÔÇåÍÆÓ ÓÔ×ØÎÒÙÑÑÔ×ÔÇËÓÓÔ×ËÑâ×ÐÎÛ ÇáØâÈ ÜËÓØÖËÕÖÔÎ×ÛÔÊåßÎÛÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ×ÔÇáØÎÏ Î Ô×ÙßË×ØÈÑåØâ ØÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÈÔÍÑÔÌËÓÓÙäÓÆÓÎÛÎ×ØÔÖÎÝË×ÐÎÒÎ××ÎäÇáØâÑÎÊËÖÆÒÎÓÆÜÎÎËË ÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑåÒÎ ¦ÈØÔÖáÕÙÇÑÎÐÆÜÎÏÍÆÕÔÑÓÎÈÞÎÛÕÔÑÔ×áÉÆÍËØá®ØØÎÚÆÐÈá×ØÙÕÆÑÎÕÖÔØÎÈÓÆÒËØÎÈÞËÏ×åÈ ÕÔ ×ÑËÊÓÎËÊË×åØÎÑËØÎåØËÓÊËÓÜÎÎÐ ×ÓÎÌËÓÎä×ÖËÊÎÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓÖÔÑÎÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÐÆÐÈË ×ÔÒÔÏÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ×ÎÑáµÔÊÔÇÓÆåÔÖÎËÓØÎÖÔÈÆÓÓÔ×ØâÝÑËÓÔÈÖËÊÐÔÑÑËÉÎÎÓÆÆÐØÎÈÓÙäÕÔÑÎØÎÝË ×ÐÙäÕÔÍÎÜÎäÎÒËÑÆÍÆÐÔÓÔÒËÖÓáÒÎØÔÉÔÒØÔÝØÔÈ ÉÆÍËØËÔÝËÓâÇÔÑâÞÔËÈÓÎÒÆÓÎËÙÊËÑåÑÔ×âÕÔÑÎ ØÎÝË×ÐÎÒÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓáÒÈÔÕÖÔ×ÆÒ³Ô ÝØÔÇáÑÔÛÆÖÆÐØËÖÓÔÊÑåÈ×ËÏØÆØÆÖ×ÐÔÏÕÖË××áØÔÉÔÕËÖÎÔ ÊÆþ ÝËÖËÍÕÖÎÍÒÙÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÛÕÖÔÇÑËÒ ·ÔÊËÖÌÆÓÎË ÖåÊÆ ÕÙÇÑÎÐÆÜÎÏ ØÆÐÌË ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙËØ Ô ØÔÒ ÝØÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ËßËÕÖËÊÕÔÑÆÉÆÑÔÈÔÍÒÔÌÓáÒ×ÔÛÖÆÓËÓÎËÍÆ×ÔÇÔÏÒÓÔÉÎÛÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓáÛÚÙÓÐÜÎÏÕÖÎÍÓÆÈÆË ÒáÛÍÆÓÎÒÎÈ ÜÆÖ×ÐÔ϶Ô××ÎÎÎ ÊÆÌËÈËÖÔåØÓÔÓÆÊËåÑÔ×âÓÆÙÍÆÐÔÓËÓÎË·ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×ØâäÓÔÖÒ ÞÆÖÎÆØÆ È ÖËÞËÓÎÎ ÇÖÆÝÓÔÓÆ×ÑËÊ×ØÈËÓÓáÛ ÊËÑ §ÔÑËË ØÔÉÔ ÛÆÖÆÐØËÖ ÕÙÇÑÎÐÆÜÎÏ ÚÔÖÒÙÑÎÖÔÈÐÎ ×ØÎÑÎ×ØÎÐÆÎ åÍáÐ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÔÈÆÑÎÔ ×ËÖâæÍÓÔÒÓÆÒËÖËÓÎÎÙÐÖËÕÎØâÖËÑÎÉÎÔÍÓÙäÆÈØÔÓÔÒÎäÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ ¶Ô××ÎÎ ¸Æ ÝÆ×Øâ ÐÆÍÆÓ×ÐÎÛ ÒÙÑÑ ÝâÎ ÈÍÉÑåÊá ÇáÑÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓá ÉÆÍËØÔÏ ®ØØÎÚÆÐ ÓË ÕÖÔ×ØÔ ÐÖÎØÎÝË×ÐÎ ÔØÓË×ÑÆ×â Ð ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÕÔÑÎØÎÐË ÇÔÑâÞËÈÎÐÔÈ ÓÔ ÔÜËÓÎÈÆÑÆ ËË ÐÆÐ ÕÖåÒÔË Î ÓËÕÖÎÐÖáØÔËÙÓÎÝØÔÌËÓÎËÖËÑÎÉÎήÒËÓÓÔØÆÐÈ ÉÆÍËØËØÖÆÐØÔÈÆÑÎ×âÍÓÆÒËÓÎØáÏÊËÐÖËØÔÇÔØÊË ÑËÓÎÎÜËÖÐÈÎÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ Î È×ËÕÔ×ÑËÊÙäßÎËÑÔÉÎÝË×ÐÎÈáØËÐÆÈÞÎËÎÍÓËÉÔÊËÏ×ØÈÎåÇÔÑâÞË ÈÎÐÔÈ´Ø×ÙØ×ØÈÎËÌËÜËÓÍÙÖáÕÔÍÈÔÑåÑÔÝÑËÓÆÒÖËÊÐÔÑÑËÉÎÎÈá×ÐÆÍáÈÆØâ×ÈÔäÕÔÍÎÜÎäÔØÐÖáØÔÎ È ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÖËÍÐÔÏÚÔÖÒ˨ ãØÔÒÕÑÆÓËÉÆÍËØÆ®ØØÎÚÆÐÈáÛÔÊÎÈÞÆåÈ ÕËÖÈÔÏÕÔÑÔÈÎÓËÉÔ ÊÆ ÎÒËËØ Î×ÐÑäÝÎØËÑâÓáÏ ÛÆÖÆÐØËÖ ³Î ÊÔ È ÜÆÖ×ÐÔË ÈÖËÒå ÓÎ ÕÔ×ÑË × ÕÖÔÝÓáÒ ÙØÈËÖÌÊËÓÎËÒ ÇÔÑâÞËÈÎ×Ø×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎÓÆÈ×ËÏØËÖÖÎØÔÖÎÎ×ØÖÆÓáÔÇßË×ØÈËÓÓÔ×ØâÓËÎÒËÑÆÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎ×ØÔÑâÔØ ÐÖáØÔ ÈáÖÆÌÆØâ ×ÈÔä ÕÔÍÎÜÎä È ÔØÓÔÞËÓÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÕÔÑÎØÎÐÎ ÈÑÆ×ØËÏ È ×ÖËÊ×ØÈÆÛ ÒÆ××ÔÈÔÏ ÎÓÚÔÖÒÆÜÎΦ ÕËÖËÛÔÊÓáÏÛÆÖÆÐØËÖÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÏãÕÔÛÎ×ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑ×ØÔÑâ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓáÏÔÇÑÎÐ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÎÍÊÆÓÎå ®ØØÎÚÆÐ ÎÍÊÆÈÆÑÆ×â× åÓÈÆÖåÉÔÊÆÕÔÎäÓåÉÔÊÆ­ÆãØÎÝÙØâÒËÓËËÝËØáÖËÒË×åÜÆ ÊÈË ÓËÊËÑÎ ÇáÑÎ ×àËÊËÓá ÍÆ ×ÝËØ ÕËÖËÛÔÊÆ ÓÆ ÓÔÈáÏ ×ØÎÑâ  È×ËÉÔ ÕÔåÈÎÑÔ×â  ÓÔÒËÖÔÈ ¸ÆÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒÉÆÍËØÆÈ ÜËÑÔÒÍÆÖËÊÐÎÒÎ×ÐÑäÝËÓÎËÒÕÖÎÊËÖÌÎÈÆÑÔ×âÔÇàåÈÑËÓÓÔÏÕËÖÎÔÊÎÝÓÔ×ØÎÈá ÛÔÊÆÖÆÍÈ ÓËÊËÑä«ÊÎÓ×ØÈËÓÓáÏØÖËÛÓËÊËÑâÓáÏÕËÖËÖáÈÇáÑÈáÍÈÆÓÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÒÎÔÇ×ØÔåØËÑâ×Ø ÈÆÒÎþ ×ÔÇáØÎåÒÎ×ÈåÍÆÓÓáÒÎ× ÑÎÐÈÎÊÆÜÎËÏØÓ­ÆÇÙÑÆÝÓÔÏÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ  ·ÒÕÔÊÖÔÇÓËËð ý ÿýáé ¨ÔÕÖÔ×áÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÉÔ×ÆÒÔÔÕÖËÊËÑËÓÎåÓÆ×ØÖÆ ÓÎÜÆÛØÆØÆÖ×ÐÔÏÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÔÏÕËÝÆØÎþ ÆÕÖËÑâÉÉ °ÆÍÆÓâªÎ× ÐÎÓ 



îÿ   
ý ÿ
ÿ

  
  ÇáÑÎËßËÒËÓâÞËÈ×ËÉÔÊÈÆ ÌÙÖÓÆÑÆ®×ÑÆÒÒÆÊÌÆÑÑÆ×á ÎÍÊÆÈÆÑ×åÈ þ ÉÔÊÆÛÈ ¹Ú˼ª¹²ÚÔÖÒÆÑâÓáÏÎÍÊÆØËÑâ Î ÖËÊÆÐØÔÖþ °ÆÞÆÚÙØÊÎÓ¸ÆÖÊÌËÒÆÓÔÈÈ×ËÉÔÊÔÐÔÓÜÆÉÔÊÆÈáÞÑÔ Î ªÎÆÓÆØ ÎÍÊÆÈÆÑ ×弪¹²¦§··¶È ¹ÚË È þ ÉÔÊÆÛÈ×ËÉÔÈáÞÑÔ ÃØÎÊÈÆÌÙÖÓÆÑÆåÈÑåÑÎ×âÔÖÉÆÓÆÒÎ ÊÈÙÛÔÕÕÔÍÎÜÎÔÓÓáÛÊÖÙÉÊÖÙÉÙÎÑÎØÔÝÓËËÐÔÓÐÙÖÎÖÙäßÎÛ ÊÙÛÔÈÓáÛÙÕÖÆÈÑËÓÎÏ ¬ÙÖÓÆÑ®×ÑÆÒÒÆÊÌÆÑÑÆ×á ÇáÑÇÔÑËËÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑâÓáÒÎ ÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙäßÎÒãÕÔÛÙÎÍÊÆÓÎ ËÒ´ÓÈáÛÔÊÎÑÈ  þ ÉÔÊÆÛ¨×ËÉÔÊÔÐÔÓÜÆÉÔÊÆÈáÞÑÔÓÔÒËÖƺÔÖÒÆÑâÓáÏÎÍÊÆ ØËÑËÒÎ ÖËÊÆÐØÔÖÔÒÇáÑ°ÆÞÆÚÙØÊÎÓ¸ÆÖÊÌËÒÆÓÔÈÓÔÚÆÐØÎÝË×ÐÎÌÙÖÓÆÑåÈÑåÑ×åÔÖÉÆÓÔÒ¼ª¹² ¨ ÌÙÖÓÆÑË ÕÙÇÑÎÐÔÈÆÑÎ×â ÖËÊÆÐÜÎÔÓÓáË ×ØÆØâÎ ÝÑËÓÔÈ ªÙÛÔÈÓÔÉÔ ÙÕÖÆÈÑËÓÎå °ÆÞÆÚÙØÊÎÓÆ ¸ÆÖÊ ÌËÒÆÓÔÈƶÎÍáºÆÛÖËØÊÎÓƪÌÎÛÆÓÉÎÖƦÇáÍÉÎÑâÊÎÓƲÙÛÑÎ×á§ÙÇÎÎ ÊÖÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÎË×ÔÝÎÓË ÓÎå×ÙÖá°ÔÖÆÓÆ×ØÆØâÎÕÔÕÖÔÇÑËÒÆÒÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÎÓÚÔÖÒÆÜÎåÔ ÍÆ×ËÊÆÓÎåÛÕÑËÓÙ ÒÔÈÎ ×àËÍÊÔȼª¹²´ÊÓÆÐÔÈÑÆ×ØÎÔ×ÔÇËÓÓÔÙÝÎØáÈÆåÝØÔÌÙÖÓÆÑÖÆ××áÑÆÑ×åÈÔ È×Ë×ÖËÊÓËÆÍÎÆØ ×ÐÎË ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ Î ÍÆ ÉÖÆÓÎÜÙ ×ØÖËÒÎÑÎ×â Î×ÕÔÑâÍÔÈÆØâ ÌÙÖÓÆÑ È ×ÈÔÎÛ ÐÔÖá×ØÓáÛ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ÜËÑåÛÊÑåÊËÒÔÓ×ØÖÆÜÎÎ×ÔÇÑäÊËÓÎåÈ ···¶ÕÖÔÈÔÍÉÑÆÞËÓÓÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ×ÈÔÇÔÊáÕÖÔÕÆÉÆÓÊáÎ ÆÉÎØÆÜÎÎÌËÑÆËÒáÛÎÊËÏ×ÖËÊÎÐÔÑÔÓÎÆÑâÓáÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈ ¬ÙÖÓÆѪÎÆÓÆØ ÎÍÊÆÈÆÑ×弪¹²¦§··¶È þ ÉÔÊÆÛ¨×ËÉÔÈáÞÑÔÓÔÒËÖÔÈ¶Ë ÊÆÐØÔÖÔÒ ÌÙÖÓÆÑÆ ×ØÆÑ ² ©ÆØÆÙÑÑÎÓ ² ©ÆØÆÏ  ªÎÆÓÆØ ÇáÑ ØÎÕÎÝÓáÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒ ÎÍÊÆÓÎËÒ ÕÙÇÑÎÐÔÈÆÈÞÎÒ ÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÎË Î ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÊÎÊÆÐØÎÝË×ÐÎË ÒÆØËÖÎÆÑá ´ÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔ ÌÙÖÓÆÑ ÕÔ ÒËßÆÑ ×ØÆØÎ×ØÎÝË×ÐÎË ×ÈËÊËÓÎå ÊÆÈÆÑ ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈËÓÓáË ÖÆ×ÕÔÖåÌËÓÎå ÈáÊËÖÌÐÎ ÎÍ ÍÆÐÔÓÔÊÆ ØËÑâÓáÛÆÐØÔÈÎ ÕÖ½Æ×ØâÒÆØËÖÎÆÑÔÈÊÆÈÆÑÆ×âÓÆÇÆÞÐÎÖ×ÐÔÒåÍáÐË µÖÎÈ×ËÒÖÆÍÑÎÝÎÎÔÇßËÏ×ÎØÙÆÜÎÎ× ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎ×ÖËÊ×ØÈÆÒÎÒÆ××ÔÈÔÏÎÓÚÔÖÒÆÜÎÎÈ ÊÔ×Ô ÈËØ×ÐÔÏ Î ×ÔÈËØ×ÐÔÏ ¶Ô××ÎÎ ×ÑËÊÙËØ ÕÖÎÍÓÆØâ ÓÆÑÎÝÎË ÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏ ÕÖËËÒ×ØÈËÓÓÔ×ØÎ ²ÔÌÓÔ ÙØ ÈËÖÌÊÆØâÝØÔÈ ÕËÖÈáËÊË×åØÎÑËØÎå·ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎ×ÔÊËÖÌÆÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÒá×ÑÎÈ ÜËÑÔÒØÆÐÌË ÐÆÐÎ ÔÇÑÎÐÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÖË××áÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÔÕÖËÊËÑåÑÎÊËåØËÑÎÈÍÉÑåÊáÎ ÙÇËÌÊË ÓÎåÐÔØÔÖáÛÇáÑÎ×ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓáËßËÈ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÏÕËÖÎÔÊ· ãØÔÏØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÕÖÎÓÜÎÕÎ ÆÑâÓÔÏ ÖÆÍÓÎÜá ÒËÌÊÙ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÏ ÕÖË××ÔÏ Î ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÕÖË××ÔÏ Û ÉÉ ÓËØ ´ÊÓÆÐÔ ×ÖËÊÆÙ×ÑÔÈÎåÎÛÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎåÎÍÒËÓÎÑÎ×âÊÔ×ØÆØÔÝÓÔÐÆÖÊÎÓÆÑâÓÔ¨ ·ÔÈËØ×ÐÔ϶Ô××ÎÎÙ× ÑÔÈÎåÊÑåÕÔåÈÑËÓÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏÇáÑÎËßËÒËÓËËÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓáÒÎÝËÒÈ ÜÆÖ×ÐÔ϶Ô××ÎÎ ³Ë×ÑÙÝÆÏÓÔÝØÔÓËÒÓÔÉÔÝÎ×ÑËÓÓáËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÎËÎÍÊÆÓÎåÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÑÎÑÎÞâÈ ×ËÖËÊÎÓËÛ ÉÔÊÔÈÈ ÕËÖÎÔÊ ÓÆÎÇÔÑâÞËÏÑÎÇËÖÆÑÎÍÆÜÎÎÈÓÙØÖÎÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÐÙÖ×ÆÇÔÑâÞËÈÎÐÔÈ ®ÛÑÎÐÈÎÊÆÜÎåÕÖÎÞÑÆ×âÓÆÐÔÓËÜÛ ÉÔÊÔÈÓÆÕËÖÎÔÊÓÆ×ÎÑâ×ØÈËÓÓÔÉÔ×ÑÔÒƳõÆÎ ÓÆÝÆÑÆÖÆÍ ÓÙÍÊÆÓÓÔÏ ÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÐÔÒÕÆÓÎÎ È ÑÎÜË ÈÔÎÓ×ØÈÙäßÎÛ ÇËÍÇÔÌÓÎÐÔÈ  ¨ ØÖÎÊÜÆØáË ÉÔÊá ÐÔÉÊÆÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÑÔÒÆ××ÔÈÔËÚÎÍÎÝË×ÐÔËÎ×ØÖËÇÑËÓÎËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÈ ¨ÔÑÉÔ¹ÖÆÑâ×ÐÔÒÖËÉÎÔÓËÙÌË ÓËÔ×ØÆÑÔ×âÓÎ ÔÊÓÔÉÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÎÍÊÆÓÎå ¨ØÔÖÆåÛÆÖÆÐØËÖÓÆåÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØâÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏãØÔÉÔÈÖËÒËÓÎþ ÔØ×ÙØ×ØÈÎËÝÆ×ØÓáÛÎÍ ÊÆÓÎÏ ÃØÔ ÔÇàå×ÓåËØ×å ÈÔÕËÖÈáÛ ÇÔÑâÞËÈÎ×Ø×ÐÔÏ ÎÊËÔÑÔÉÎËÏ ÓË ÊÔÕÙ×ÐÆÈÞËÏ ÕÔÕÆÊÆÓÎå ÒÆ×× ÒËÊÎÏÓáÛ ×ÖËÊ×ØÈ ÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÈÞÎÛ×å ÐÆÐ ÈÆÌÓÔË ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔË ÔÖÙÌÎË È ÝÆ×ØÓáË ÖÙÐÎ ¨Ô ÈØÔÖáÛ ÝÆ×ØÓáÏ ÐÆÕÎØÆÑ ÐÆÐ Ô×ÓÔÈÆ ÚÎÓÆÓ×ÔÈÔÏ Î ÒÆØËÖÎÆÑâÓÔÏ ÓËÍÆÈÎ×ÎÒÔ×ØÎ ÑäÇÔÉÔ ÝÆ×ØÓÔÉÔ ÎÍÊÆÓÎåÐ ãØÔÒÙÈÖËÒËÓÎ ÇáÑÕÔÑÓÔ×ØâäÑÎÐÈÎÊÎÖÔÈÆÓ µÖÎÈ×ËÒÖÆÍÑÎÝÎÎÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÔÑÎØÎÐËÜÆÖ×ÐÔÏÎ ×ÔÈËØ×ÐÔ϶Ô××ÎÎÒÔÌÓÔÕÖÔ×ÑËÊÎØâÔÊ ÓÙ ×ÙßË×ØÈËÓÓÙä ÔÇßÙä ÝËÖØÙ ®ÍÈË×ØÓáÏ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÏ äÖÎ×Ø ²¦ ¶ËÏ×ÓËÖ ÕÖÔÆÓÆÑÎÍÎÖÔ ÈÆÈÞÎÏÖÔ××ÎÏ×ÐÔËÕÖÆÈÔÓÆÕÖËÊÒËØÔØÓÔÞËÓÎåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÐ ÜËÖÐÈÎÎ ÈËÖÙäßËÏÑÎÝÓÔ×ØÎÈáåÈÎÑ

ý ý  ÿ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÈËÖÔÎ×ÕÔÈËÊÓÔÉÔÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆ´ÓÕÖÎÞËÑÐ ÈáÈÔÊÙÝØÔÿ þ
ý ÿ  ÿ
ý  ÿþ
ý   È ÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÒ ÕÖÆÈË ÇáÑÆ È×ËÜËÑÔ ÕÔ ÉÑÔßËÓÆ ×ÈÔÇÔÊÔÏ ÔØÊËÑâÓáÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇßË×ØÈ Æ ×ÈÔÇÔÊÆ ÕÔ×ÑËÊÓÎÛ ×ÈÔÊÎÑÆ×â Ð ÓËÐÔØÔÖÔÏ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔ×ØÎ ØËÖÕÎÒáÛÈ ®ÒÕËÖÎÎÎ ÓÆÛÔÊåßÎÛ×åÕÔÊÙÕÖÆÈÑËÓÎËÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ÊÙÛÔÈÓáÛÔÇßË×ØÈ ¨ ÓËÊÔÑÉÎÏ ÕËÖÎÔÊ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ØËÖÕÎÒÔ×ØÎ È ·ÔÈËØ×ÐÔÏ ¶Ô××ÎÎ Ë ÉÔÊá  ÇáÑÆ ÊÔÕÙßËÓÆ ÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÆå×ÈÔÇÔÊÆÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÔØÊËÑâÓáÛÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÒÕÖÎÍÓÆÓÓáÛÎ ÕÔÊÐÔÓØÖÔÑâÓáÛÉÔ×Ù ÊÆÖ×ØÈÙÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÓ×ØÎØÙØÔÈÈ ÝÆ×ØÓÔ×Øμª¹² ¨ ØÔÌËÈÖËÒåÖËÝâÓËÞÑÆÎ ÓËÒÔÉÑÆÎÊØÎÔ ×ÈÔÇÔÊËÈËÖÙäßËÏÑÎÝÓÔ×ØÎÎ ÍÆßÎØËÎÓØËÖË×ÔÈÔØÊËÑâÓÔÏÈËÖÙäßËÏÑÎÝÓÔ×ØÎÈ ØÔÒÝÎ×ÑËÎ ÕÖÆÈÆ ÓÆ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎË ´Ø×äÊÆÈáØËÐÆÑÆÎÍÓÆÝÆÑâÓÆåÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÆåÓËÊÔÕÙ×ØÎÒÔ×Øâ×ÔÈËØ û ÿýÝÞ ®×ÑÆÒ²ÆÊÌÆÑÑÆ×á®×ÑÆÒÓÆØËÖÖÎØÔÖÎÎÇáÈÞË϶Ô××ÎÏ×ÐÔÏÎÒÕËÖÎÎÃÓÜÎÐ ÑÔÕËÊÎÝË×ÐÎÏ ×ÑÔÈÆÖâ ²¨áÕ·  û ÿýÝÞ ®×ÑÆÒ²ÆÊÌÆÑÑÆ×á ·  í  éÝ ©Ô×ÙÊÆÖ×ØÈÔÎ ÈËÖÙäßÆåÑÎÝÓÔ×Øâ× 



×ÐÔÏÈÑÆ×ØâäÓÆÑÎÝÎåÝÆ×ØÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏØÆÐÌËÐÆÐÎ ÝÆ×ØÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑ µÔ ãØÔÒÙÑäÇáËÓË×ÆÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÓáËÈÑÆ×ØåÒÎÕÖÔåÈÑËÓÎåÈ ãØÔÏ×ÖËÊË×ÙÖÔÈÔÐÆÖÆÑÎ×âÖË×ÕÖË××ÎÈ ÓáÒÎ ÔÖÉÆÓÆÒÎ ¸ÆÐ ÓÆÕÖÎÒËÖ ÍÆ ÎÍÊÆÓÎË È  ÉÔÊÆÛ ÖÙÐÔÕÎ×ÓÔÉÔ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ÌÙÖÓÆÑÆ ®×ÑÆÒ ÇÆÑÆ×á ÒÔÑÔÊËÌÓÔÏ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎËÏ »ÆÐÎÐÆØ äÑÊÙÍá ÇáÑÎ ÕÔÊ ÈËÖÉÓÙØá ÖËÕÖË××ÎåÒ ×Ô ×ØÔÖÔÓá ´©µ¹ ÎÒÆÒ ÒËÝËØÎ °ÆÍÆÓÎ ©· ÅÐÙÕÔÈ Î ÒÙãÊÍÎÓ¾¦®ÇÖÆÉÎ ÒÔÈ µÔ×ÑËÊÓÎËÎÍÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÖÆÍÖËÞËÓÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏÈ ·ÔÈËØ×ÐÔÒ·ÔäÍËÈáÛÔÊÎÑÎÊÔ ÓÆÝÆÑÆÉÔÊƲÔÌÓÔ×ÐÆÍÆØâÝØÔãØÔÇáÑÖÙÇËÌÓáÏÉÔʹÓÎÝØÔÌËÓÎËÓËÒÓÔÉÔÝÎ×ÑËÓÓáÛÖËÑÎ ÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏ×ÔÈÕÆÑÔÕÔ ÈÖËÒËÓÎ×Ô×ÑÔÒÔҳõÆÎ ÐÖÙØáÒÕÔÈÔÖÔØÔÒÈÔÈ×ËÏÈÓÙØÖËÓÓËÏÕÔ ÑÎØÎÐË·ÔÈÖËÒËÓËÒÕËÖËÛÔÊÆÔØÕÔÑÎØÎÐÎÐÔÒÕÖÔÒÎ××ÆÐ ÝÖËÍÈáÝÆÏÓáÒÒËÖÆÒÝÖËÍÈáÝÆÏßÎÓË  ÐÆÐÈ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏØÆÐÎ È ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏ×ÚËÖÆÛ§ËÍÙ×ÑÔÈÓÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÎ ÕÖË× ×Æ ÍÆÓÎÒÆÑÎÝÖËÍÈáÝÆÏÓÔÈÆÌÓÔËÒË×ØÔÈ ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏ×Î×ØËÒË×ØÖÆÓáµÖÎÒËÝÆØËÑâÓÔÝØÔÙÓÎÝ ØÔÌËÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÎÍÊÆÓÎÏ ×ÔÈÕÆÑÔ ÕÔ ÈÖËÒËÓÎ × ÕËÖËÛÔÊÔÒ ÔØ ÆÖÆÇ×ÐÔÉÔÆÑÚÆÈÎØÆÐ ÑÆØÎÓÎÜË ¸ÖÙÊÓÔÕÖËÊ×ØÆÈÎØâÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÎÍÊÆÓÎËØÔÉÔÈÖËÒËÓÎÎÍÊÆÓÓÔËÓÆÑÆØÎÓÎÜ˸ÆÐÌËÈË×âÒÆ×ÔÒÓÎ ØËÑâÓÔÝØÔ×ØÆÖÔËÕÔÐÔÑËÓÎËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÒÔÉÑÔÆÊÆÕØÎÖÔÈÆØâ×åÐ ÓÔÈÔÒÙÞÖÎÚØÙ ¨ ÕÔ×ÑËÊÙäßËÒ ÓËÐÔØÔÖÔË ÈÖËÒå ÈáÛÔÊÎÑÎ ØÔÑâÐÔ ÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÎÍÊÆÓÎå þ ¦ÑÑÆ×áÍ ¹ÚÆ ºãÓÛãÒÊÎÓ ²Ô×ÐÈÆË ÉÉ Î ÊÖ³ÔÎ ÒÓÔÉÎËÎÍÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÎÍÊÆÓÎÏ ÇáÑÎÕÖËÐÖÆßËÓáÈ ÓÆÝÆÑËÛ ÉÔÊÔȵÖÎÝÎÓÆÎÛÍÆÐÖáØÎåÍÆÐÑäÝÆÑÆ×âÓËÈ ØÔÒÝØÔÇáÑÆÙ×ÕËÞÓÔ ÖËÞËÓÆÕÖÔÇÑËÒÆÎØÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÔØÕÆÑÆÕÔØÖËÇÓÔ×ØâÈ ÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÖÔÕÆÉÆÓÊË®ÍÒËÓÎÑÎ×â ÕÖÎÔÖÎØËØá È ÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÇÔÖâÇË Î ÓÆ ×ÒËÓÙ ÚÎÐØÎÈÓÔÏ ×ÈÔÇÔÊË Î ÝÆ×ØÎÝÓÔÒÙ ÕÆÖÎØËØÙ ×ÎÑ ×ÔÕËÖÓÎÝË×ØÈÙ×Ô×ØåÍÆØËÑâÓÔ×ØÎÎ ÖÆÍàå×ÓÎØËÑâÓÔÏÖÆÇÔØËÕÖÎÞÑÆÉÖÙÇÆå×ÎÑÆÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÆåÓÆÍÆ ÐÔÓÔÊÆØËÑâÓÔËÍÆÕÖËßËÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÖÔÕÆÉÆÓÊáÎ ÚÎÍÎÝË×ÐÔËÙÓÎÝØÔÌËÓÎËÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏÝÆ×ØÎ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ¸ÆÐ ×ÑÔÌÎÑÔ×â Î×ØÔÖÎÝË×ÐÎ ÝØÔ ÓÆ ÕÖÔØåÌËÓÎÎ »» ×ØÔÑËØÎå ÖËÑÎÉÎÔÍÓÆå ÕÖË××Æ ÈáÛÔÊÎÑÆÈ ÔÇßËÏ×ÑÔÌÓÔ×ØÎÝÙØâÇÔÑËËØÖËÛÊË×åØÎÑËØÎÏþ × ÕÔÉÔÊÈ ÕËÖÈÔÏØÖËØÎÎ ÕÔ×ÑËÊÓËËÊË×å ØÎÑËØÎË ;; ÈËÐÆ Ë ÉÉ  ¶ËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÎÛ ÎÍÊÆÓÎÏ È ¨ÔÑÉÔ¹ÖÆÑâ×ÐÔÒ ÖËÉÎÔÓË ÕÔ ÐÖÆÏÓËÏÒËÖËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÖÆÍÖËÞËÓÓáÛ ÓËÇáÑÔÇÔÑËËÞË×ØÎÊË×åØÎÑËØÎϲËÌÊÙãØÎÒÎÊÈÙÒåãØÆ ÕÆÒÎ ÕÖÔÑËÉÆËØ ÜËÑÆå ãÕÔÛÆ ÐÔÉÊÆ ÕÖÔÎÍÔÞÑÆ ×ÒËÓÆ ÐÆÐ ÒÎÓÎÒÙÒ ÊÈÙÛ ÕÔÐÔÑËÓÎÏ ¨ ÖËÍÙÑâØÆØË ÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÈÞÎÛ ×ÔÜÎÆÑâÓáÛ ÕÔØÖå×ËÓÎÏ ÖÔ××ÎÏ×ÐÔË ×ÔÈËØ×ÐÔË  ÔÇßË×ØÈÔ ÎÍÒËÓÎÑÔ×â ×ØÔÑâ ÐÆÖÊÎ ÓÆÑâÓÔ ÝØÔ ÓË ÒÔÉÑÔ ÓË ÔØÖÆÍÎØâ×å ÓÆ ÔÇÑÎÐË ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÕÖË××á ·ÐÑÆÊáÈÆËØ×å ÈÕËÝÆØÑËÓÎË ÝØÔ ÖÆÍÑÎÝÎåÒËÌÊÙÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎÎÍÊÆÓÎåÒÎÓÆÝÆÑÆÎ ÐÔÓÜÆ;; ×ØÔÑËØÎåÉÔÖÆÍÊÔÇÔÑËË×ÙßË×ØÈËÓÓáË ÓËÌËÑÎÐÆÍÆÑÔ×âÇáÑÔÉÎÝÓáË×ÛÔÊ×ØÈÔÎ ËÊÎÓ×ØÈÔ

¾ÆÏÊÙÑÑÎÓ¶¨²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓËÐ ÕÖÔÇÑËÒËÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎåÖËÑÎÉÎÎÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÈ Ë ÉÔÊá¶ËÑÎÉÎåÈ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÒÔÇßË×ØÈËÎ×ØÔÖÎåÕÖÔÇÑËÒáØËÓÊËÓÜÎθËÍÎ×áÎ ÊÔÐÑÆÊáÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓÔÏÓÆÙÝÓÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÔÏÐÔÓÚËÖËÓÜÎÎÔÐØåÇÖåÉþ °ÆÍÆÓâ ·  



ìîß÷ÜÛçîìîæ÷çÛèìåéÞé éÜëÛâéÝÛèãú Ý ìéÝàíìåéçíÛíÛëìíÛèà

å  é



·ÔÈËØ×ÐÎÏÕËÖÎÔÊÈ ÖÆÍÈÎØÎÎÎ×ÑÆÒÆÓËÑâÍåÔÜËÓÎØâÔÊÓÔÍÓÆÝÓÔ· ÔÊÓÔÏ×ØÔÖÔÓáÖËÑÎÉÎåÈ ãØÙ ãÕÔÛÙ Ô×ÓÔÈÆØËÑâÓÔ ÙØÖÆØÎÑÆ ×ÈÔÏ ÕÔØËÓÜÎÆÑ × ÊÖÙÉÔÏ þ ÐÔÓ×ËÖÈÆÜÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ Ù×ØÔËÈ È ×ÔÍÓÆÓÎÎ ÎÛ ÓÔ×ÎØËÑËÏ ×ØÆÑÆ Ô×ÓÔÈÔÏ Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå Û ÉÔÊÔÈ µÔÊÔÇÓÆå ×ÎØÙÆÜÎå ×ÑÔÌÎÑÆ×âÎ È ×ÚËÖËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÈ×Ë×ØÔÖÔÓÓËËÕÔÑÙÝËÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÍÓÆÓÎÏÇá ÑÔÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎÓËÊÔ×ØÙÕÓÔÊÑåÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓÈ×ÑËÊ×ØÈÎËÝËÉÔÔÓÎÍÓÆÝÎØËÑâÓÔØÖÆÓ×ÚÔÖ ÒÎÖÔÈÆÑÎ×â È ØÔ ÌË ÈÖËÒå ÔØÊËÑâÓáË ÎÛ ÒÔÒËÓØá ÈÔ×ÕÖÔÎÍÈÔÊÎÑÎ×â ÔØ ÕÔÐÔÑËÓÎå Ð ÕÔÐÔÑËÓÎä ÔÇË×ÕËÝÎÈÆå ×ÔÛÖÆÓËÓÎË Î×ÑÆÒ×ÐÎÛ ØÖÆÊÎÜÎÏ ³ËÔÇÛÔÊÎÒ ÉÑÙÇÔÐÎÏ ÆÓÆÑÎÍ ØËÛ ÕÖÔÜË××ÔÈ ÐÔØÔÖáË ÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÑÎÈ ×ØÖÆÓËÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒÔÇßË×ØÈËÎ ÕÖÎÈËÑÎËÉÔÐ ÊËÚÔÖÒÆÜÎθÆÐÌËÎ È ×ÔÈÖËÒËÓ ÓÔ϶Ô××ÎÎÊËåØËÑâÓÔ×ØâÇÔÑâÞÔÉÔÐÔÑÎÝË×ØÈÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÙÝËÇÓáÛ ÍÆÈËÊËÓÎÏËßËÊÆÑËÐÆÔØÖËÆÑÎÏÎ ÕÔØÖËÇÓÔ×ØËÏÓÆ×ØÔåßËÉÔÈÖËÒËÓεÔãØÔÒÙÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎË ÖÆÍÑÎÝ ÓáÛ Æ×ÕËÐØÔÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå È Ë ÉÔÊá åÈÑåËØ×å ÓËÔÇÛÔÊÎÒáÒ Ù×ÑÔÈÎËÒ ÊÆÑâÓËÏÞËÉÔ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÖËÑÎÉÎÎ µÖÔÏÊåÓË×ÐÔÑâÐÔãØÆÕÔÈ×ÈÔËÉÔÖÆÍÈÎØÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÈ ¶Ô××ÎÎÈ ÐÔÓÜË;,; ÓÆÝÆÑË;;ÈÈÕÖËÈÖÆØÎÑÔ×âÈ ×ØÖÔÏÓÙä×Î×ØËÒÙµÖÆÐØÎÝË×ÐÎÈ ÐÆÌÊÔÒØÆØÆÖ×ÐÔÒ×ËÑËÓÎÎÕÖÎÒË ÝËØÎ×ÙßË×ØÈÔÈÆÑÆÞÐÔÑÆÊÑåÔÇÙÝËÓÎåÉÖÆÒÔØËÎ ÈËÖÔÙÝËÓÎäÃØÆ×Î×ØËÒÆÓÆÖÔÊÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå åÈÑåÑÆ×âÔØÕÖÆÈÓÔÏØÔÝÐÔÏÊÑåÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎåÓÔÈáÛÎÊËÏÕÔÊÉÔØÔÈÐÎÎÓØËÑÑËÐØÙÆÑâÓÔÉÔÕÔØËÓ ÜÎÆÑÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆ ´ÊÓÎÒ ÎÍ ÉÑÆÈÓáÛ ãÑËÒËÓØÔÈ ×Î×ØËÒá Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå È×ËÉÊÆ Èá×ØÙÕÆÑÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÔË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ®×ÑÆÒ×ÐÎË ÙÝËÇÓáË ÍÆÈËÊËÓÎå ÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÑÎ È ÖÆÒÐÆÛ ÔØÊËÑâÓáÛ ÕÖÎÛÔÊÔÈ ÕÖÎÒËÝËØåÛÕÔãØÔÒÙÕÖËÕÔÊÆÈÆÑÎÈ ÓÎÛÒË×ØÓáËÎÒÆÒá´ÇÙÝËÓÎË ÊËØËÏÇáÑÔÊÑåÓÎÛÝÖËÍÈáÝÆÏÓÔ ÈÆÌÓÔÏ ×ÚËÖÔÏ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ¨Ë×â ÕÙØâ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÕÖÔÛÔÊÎÑ ÝËÖËÍ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÕÔÑÙÝÎÈÓÆÝÆÑâÓáËÍÓÆÓÎåÔØÕÖÎÛÔÊ×ÐÔÉÔÎÒÆÒÆÒÙÊÆÖÖÎ×ÆÞÆÐÎÖÊá ÕÔ×ØÙÕÆÑÎÈ ÒËÊÖË×ËÉÊËÕÔÑÙÝÆÑÎ×ÖËÊÓËËÎÑÎÈá×ÞËËÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÔËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËØÆÐÌËÔØ×ÑÙÌÎØË ÑËÏÐÙÑâØÆ ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÈáÕÔÑÓåÑÔÈÆÌÓÙä×ÔÜÎÔÐÙÑâØÙÖÓÙäÚÙÓÐÜÎäÈ ÔÇßË×ØÈËþ ÔÓÔ ÔÇË×ÕËÝÎÈÆÑÔ×ÔÛÖÆÓËÓÎËÎ×ÑÆÒ×ÐÎÛØÖÆÊÎÜÎÏÎ ÕËÖËÛÔÊÎÛÔØÔÊÓÔÉÔÕÔÐÔÑËÓÎåÐ ÊÖÙÉÔÒÙÕÔ×ÖËÊ ×ØÈÔÒØÆÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓÔÉÔÎÓ×ØÎØÙØÆÐÆÐÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔËÙÝËÇÓÔËÍÆÈËÊËÓÎË°ÆÐØÖÆÊÎÜÎÔ ÓÆÑÎÍÒ ØÆÐ Î ÒÔÊËÖÓÎÍÒ Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ÕÔÊÊËÖÌÎÈÆËÒáË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒ ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑÎ ÐÔÓ×ËÖÈÆÜÎÎ Î×ÑÆÒÆÈ ÔÇßÎÓËÎ ÊÆÑâÓËÏÞËÒÙËË ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎä ¶ÆÍÈÎØÎËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÞÐÔÑáÇáÑÔÕÖËÖÈÆÓÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓÔÏ×ÒËÓÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÈ ÉÔ×ÙÊÆÖ ×ØÈËÈ É«×ÑÎÕËÖÈÔÓÆÝÆÑâÓÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓË×ØÖÆÓáÝâËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÊÔÑÉÔËÈÖËÒåÓÆÛÔÊÎÑÔ×âÈ ØåÌËÑáÛÙ×ÑÔÈÎåÛ×ÈåÍáÈÆÑÎÔ×ÔÇáËÓÆÊËÌÊá× ÔÐØåÇÖâ×ÐÎÒÕËÖËÈÔÖÔØÔÒØÔÕÔ×ÑËÊÙäßÎË×ÔÇáØÎå ÕÔÐÆÍÆÑÎ ÓË×ÔÈÒË×ØÎÒÔ×ØâÐÔÒÒÙÓÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÎ µËÖÈáË ÊËÐÑÆÖÆØÎÈÓáË ÍÆåÈÑËÓÎå ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔ ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÆ ×ÒËÓÎÑÎ×â ÕÖÔØÎÈÔÖËÝÆßÎÒÎ ÎÒ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎÆÐØÆÒθÆÐÔÉÔÖÔÊÆÊÔÐÙÒËÓØÔÒ×ØÆѪËÐÖËØ·³°´ÇÔØÊËÑËÓÎÎÜËÖÐÈÎÔØÉÔ×Ù ÊÆÖ×ØÈÆÎ ÞÐÔÑáÔØÜËÖÐÈÎ ÔØåÓÈÆÖåÉ´ÊÓÎÒÎÍËÉÔÈÆÌÓáÛÒÔÒËÓØÔÈÇáÑÕÙÓÐØÔÇÔØÊË ÑËÓÎÎÞÐÔÑáÔØÜËÖÐÈέÆÊËÐÖËØÔÒÕÔ×ÑËÊÔÈÆÑÎÆÐØáÕÖËØÈÔÖåäßÎËËÉÔÈ ÌÎÍÓâ¨ÔÈ×ËÔØÊËÑá ÓÆÖÔÊÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÇáÑÔÖÆÍÔ×ÑÆÓÔÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎË©Ô×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÉÔ°ÔÒÎØËØÆÕÔÕÖÔ×ÈËßËÓÎä ÔØÚËÈÖÆÑåÉ´ ×ÈËØ×ÐÔÏÞÐÔÑËÎÓ×ØÖÙÐÜÎÎÎ ÜÎÖÐÙÑåÖáÕÖËÊÕÎ×áÈÆÑÎÕÖËÐÖÆØÎØâÕÖË ÕÔÊÆÈÆÓÎËÖËÑÎÉÎÎÐÆÐÈ ÙÖÔÝÓÔËØÆÐÎ ÈÔÈÓËÙÖÔÝÓÔËÈÖËÒåÈ ×ØËÓÆÛÙÝËÇÓáÛÍÆÈËÊËÓÎÏ ´ÊÓÆÐÔÖËÆÑâÓÔ×ØâÇáÑÆØÆÐÔÈÆÝØÔÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÓÆÕÖåÌËÓÓÔÏ×ÔÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÔÇ×ØÆ ÓÔÈÐÎÈ ×ØÖÆÓËÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÓËÒÔÉÑÔÈ ÕÔÑÓÔÏÒËÖËÖËÞÆØâØÆÐÎËÓÆÕÖÎÒËÖÈÓÙØÖÎÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎË ÈÔÕÖÔ×áÐÆÐÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎ˨áåÈÎÑÆ×âÔ×ØÖÆåÓËÛÈÆØÐÆÐÆÊÖÔÈáÛÙÝÎØËÑËÏÎ ÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑËÏ ¹ÌËÈË×ÓÔÏÉÔØÊËÑÕÖÔ×ÈËßËÓÎåÕÖΰÔÒÎØËØËÕÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÊËÑÆÒ°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÉÙ ÇËÖÓÎÎÙÐÆÍÆÑÓÆÇË×ÕÖËÕåØ×ØÈËÓÓÔËÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎË­ÆÐÔÓƧÔÌâËÉÔÈÔÈ×ËÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÒËÐØËÇËÎ ÒËÊÖË×Ë°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÉÙÇËÖÓÎιÝÎØáÈÆåÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØÎÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáÛÔÇÑÆ×ØËϵÖËÍÎÊÎÙÒ¨Ô×ØÔÝÓÔÉÔ

ªÆÓÓÆå×ØÆØâåÕÔÊÉÔØÔÈÑËÓÆÕÔÓËÐÔØÔÖáÒÖËÍÙÑâØÆØÆÒÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎåÈ ÖÆÒÐÆÛÕÖÔËÐØÆ,VODPLVFKH %LOGXQJ LQ GHU 6RZMHWXQLRQ XQG LKUHQ 1DFKIROJHVWDDWHQ ,QWHUQDWLRQDOHQ )RUVFKXQJVSURMHFW9RONVZDJHQ 6WLIWXQJ  



¼ËÇäÖÔåÓÈÆÖåÉÕÔ×ØÆÓÔÈÎÑÖÆÍÖËÞÎØâÈÖËÒËÓÓÔËÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎËÇáÈÞÎÛÒÙÑÑÎ ÊÙÛÔÈÓáÛ ÑÎÜÈ ÐÆÝË×ØÈËÙÝÎØËÑËÏÕÖÎÙ×ÑÔÈÎÎÔØÐÆÍÆÎÛÔØ×ÆÓÆ ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÈ ÕËÖÈáËÉÔÊáÈÑÆ×ØâÈáÓÙÌÊËÓÓÔÞÑÆÓÆÙ×ØÙÕÐÎÈ ×ÚËÖËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆ ÍÔÈÆÓÎå´ÊÓÆÐÔÙÌË× ÐÔÓÜÆÓÆÝÆÑÆÉÉÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÒÕÖËÊÕÖÎÓÎÒÆäØ×åÖåÊÕÔ×ÑËÊÔÈÆ ØËÑâÓáÛÞÆÉÔÈÕÔÙÓÎÝØÔÌËÓÎäÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑá· ãØÔÉÔÈÖËÒËÓÎÈ Î×ØÔÝÓÎÐÆÛÈ×ËÝÆßËÙÕÔ ÒÎÓÆËØ×åØËÖÒÎÓÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÊÈÎÌËÓÎËÔÇÔÍÓÆÝÆÈÞËËÆÐØÎÈÓÔ×ØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÈ ×ÔÜÎÆÑâÓÔãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏÎ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ×ÚËÖÆÛÌÎÍÓδÊÓÔÏÎÍÔÇÑÆ×ØËÏÉÊËÓÆÎÇÔÑËËåÖÐÔÕÖÔ åÈÎÑÆ×â ËÉÔ ÆÐØÎÈÓÆå ÊËåØËÑâÓÔ×Øâ ÇáÑÔ ÈËÖÔÙÝËÓÎË ·ØÖËÒÑËÓÎË ÈËÖÓÙØâ ÙØÖÆÝËÓÓáË ÕÔÍÎÜÎÎ È ×ÚËÖËÈÔ×ÕÎØÆÓÎåÎ ÔÇÙÝËÓÎåÕÔÊÖÆ×ØÆäßËÉÔÕÔÐÔÑËÓÎå×ØÆÑÔ×ÈÔËÔÇÖÆÍÓÔÏÖËÆÐÜÎËÏÓÆÒÔÓÔÕÔÑÎ ÍÆÜÎäÊÙÛÔÈÓÔÏÌÎÍÓÎ ×Ô×ØÔÖÔÓá×ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎ µÔÑâÍÙå×â ×ÔÐÖÆßËÓÎËÒ È ÉÔÊá ÉÔÑÔÊÆ ÐÙÑâØÙÖÓÔÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâÓáÛ ÙÝÖËÌÊËÓÎÏ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÓÆÝÎÓÆËØÐÆÒÕÆÓÎäÍÆÔÇÙÝËÓÎËÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑÆÛ³ËÔÇÛÔÊÎÒÔÔØÒËØÎØâÝØÔ ÈÈÎÊÙÇÔÑâÞÔÏÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎÕÔÑÙÝËÓÎåãÑËÒËÓØÆÖÓáÛÓÆÝÆÑâÓáÛÍÓÆÓÎÏÆ ØÆÐÌËÎÍÍÆÍÆÐÖáØÎå ×ÈËØ×ÐÎÛÞÐÔÑÍÆÓËÊÔ×ØÆØÐÔÒ×ÖËÊ×ØÈÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÓÆ×ËÑËÓÎËÕÔÑÔÌÎØËÑâÓÔÈÔ×ÕÖÎÓÎÒÆÑÔÎÊËä ÔÇÙÝËÓÎåÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÞÐÔÑË´ÊÓÆÐÔÈ ãØÔØÕËÖÎÔÊÒË×ØÓáËÔÖÉÆÓáÑËÉÐÔ×ÕÖÆÈÎÑÎ×â× ØÆÐÔÏÎÓÎ ÜÎÆØÎÈÔÏ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓáÒÎ ÒËÖÆÒÎ ÕÖÔ×ØáÒ ÍÆÐÖáØÎËÒ ÞÐÔÑ ° ØÔÒÙ ÌË ×ËÖâËÍÓáÒ ÙÊÆÖÔÒ ÕÔ ÆÐØÎÈÓÔ×ØÎ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ×ØÆÑÔ ÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎË ³ÆÖÐÔÒÕÖÔ×Æ ¶·º·¶ ´ ÕÖËÔÊÔÑËÓÎÎ ÈËÖÔÙÝËÓÎå È ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÞÐÔÑÆÛ ÔØ  åÓÈÆÖå  É Î ÊËÐÖËØ ¨¼®° Ô ÍÆÐÖáØÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÞÐÔÑ ·Ô ÉÑÆ×ÓÔÕÖÎÓåØáÒ ÖËÞËÓÎåÒÕÔ×ÑËÊÓÎË×ØÆÑÎÍÆÐÖáÈÆØâ×å¸ËÒÈÖËÒËÓËÒÔØÐÖáÈÆäØ×åÓËÑËÉÆÑâÓáË ÞÐÔÑá ÓÆÝÎÓÆËØ×å ÓÔÈáÏ ãØÆÕ ÆÉÎØÆÜÎÎ ÍÆ ×ÈÔÇÔÊÙ ÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎå ÖËÑÎÉÎÎ ÔÖÉÆÓÎÍÙËØ×å ÔØÕÖÆÈÐÆ ÕÎ×ËÒÔØÎÒËÓÎÈËÖÙäßÎÛ µÔÊÆÓÓáÒ´©µ¹ÔÇÙÝËÓÎËÊËØËÏÔ×ÓÔÈÆÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÎÕÖÔÈÔÊÎÑÔ×âÈÔÈ×ËÛÐÆÓ ØÔÓÆÛ È ÐÆÌÊÔÒ ØÆØÆÖ×ÐÔÒ ×ËÑË ÉÊË ÇáÑ ÒÙÑÑÆ ·ÎØÙÆÜÎå ÍÆ×ØÆÈÎÑÆ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáË Î ÕÆÖØÎÏÓáË ÔÖÉÆÓáÕÖÎÓåØâÖËÞÎØËÑâÓáËÒËÖá¹ÌËÈ ÚËÈÖÆÑËÉÓÆÒË×ØÆÇáÑÖÆÍÔ×ÑÆÓ×ËÐÖËØÓáÏÜÎÖÐÙ ÑåÖ¸ÆØÆÖ×ÐÔÉÔÔÇÐÔÒÆÎ ´©µ¹È ÐÔØÔÖÔÒÈ ÊÔÈÔÑâÓÔÕÔÕÙÑåÖÓÔÏÚÔÖÒËÎÍÑÆÉÆÑÆ×â×ÙØâÈÔÕÖÔ×Æ ´×ÓÔÈÓÔÏ ÙÕÔÖ ÇáÑ ×ÊËÑÆÓ ÓÆ ÇÔÖâÇË × ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎ ÞÐÔÑÆÒÎ Î ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑåÒÎ ÕÖÎÝËÒ ÆÐÜËÓØÕÆÊÆÑÓÆÎ×ÐÑäÝÎØËÑâÓÔ×ØâÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏÖËÑÎÉÎÎÕËÖËÊÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔÒ­ÆÊÆÝËÏÜÎÖÐÙÑåÖÆÇá ÑÔÖÆÍàå×ÓÎØâÖÆÍÓÎÜÙÒËØÔÊÔÈ ÇÔÖâÇá ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÆåÖËÑÎÉÎåÐÖÔÒËÝÎ×ØÔÓÖÆÈ×ØÈËÓÓáÛÕÖÆÈÎÑ Î ÊÔÐØÖÎÓåÈÑåäßÎÛ×åÎÊËÆÑÔÒÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔÏÌÎÍÓÎÐÖÔÒËÈÓËÞÓËÏÜËÖÐÔÈÓÔÏÔÇÖåÊÓÔ×ØÎÕÔÝØÎ ÓÎÝËÉÔÓËÊÆËØÈËÖÙäßÎÒÓËÕÖÎÈÓÔ×åÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÊÔÉÒÆØáãÑËÒËÓØÔÈÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÎÛÎ ÕÔÑÎØÎÝË ×ÐÎÛ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ØÈÔÌËÕÔÒÎÒÔÈ×ËÛãØÎÛÐÆÝË×ØÈåÈÑåäßÎÛ×åÓËÔÇÛÔÊÎÒáÒÙ×ÑÔÈÎËÒÊÑåÐÆÌÊÔÏ ÖËÑÎÉÎÎ ÈÓÔ×ÎØ È ×ÈÔä ÖËÑÎÉÎÔÍÓÙä ×Î×ØËÒÙ ãÑËÒËÓØá ÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÎË Î ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎË ®×ÑÆÒË×ØâÓËØÔÑâÐÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÆå×Î×ØËÒÆÓÔÈ ÔÇßËÒÎ ÜËÑÔÒÇáÑÎ Ô×ØÆËØ×åÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÒÚÑÆÉÔÒ ÇÔÖâÇáÍÓÆÒËÓËÒÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÈÔÍÖÔÌÊËÓÎåÎ ÔÇàËÊÎÓËÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓÈ×ËÉÔÒÎÖÆ ¨ ÓÆÝÆÑËÉÈ×ËÒÙÛØÆ×ÎÇÆØḦ··¶ÕÖÔÈËÑÎ×ÈÔÎ×àËÍÊá§ÙÐÈÆÑâÓÔÈÔÈ×ËÛÕÔ×ØÆÓÔÈÑË ÓÎåÛ×àËÍÊÔÈÔØÊËÑâÓÔÈáÊËÑËÓÈÔÕÖÔ×Ô ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑÆÛµÖÎÝËÒÈ ãØÔØÕËÖÎÔÊÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÇÔÖÔÑÔ×âØÔÑâÐÔÍÆÈÔÍÔÇÓÔÈÑËÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÓËÆÐÜËÓØÎÖÙåÓÆÔØÊËÑâ ÓáÛÊËØÆÑåÛËÉÔÈÈËÊËÓÎå»ÆÖÆÐØËÖÓÔÔØÒËØÎØâÝØÔØÆÐÆåÐÆÒÕÆÓÎåÈÕËÖÈáËÕÖÎÓåÑÆÐ ÉÒÆ× ×ÔÈáÏÛÆÖÆÐØËÖ¨ ÜËÑÔÒÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÇáÑÎ×ÛÔÌÎÎ ÓÆÕÖÆÈÑËÓáÓÆÖËÞËÓÎËÕÔ×ØÆÈÑËÓÓáÛÍÆÊÆÝ ÓÆ×àËÍÊËÈ ¹ÚË ­ÓÆÝÎØËÑâÓáÒÊÔ×ØÎÌËÓÎËÒ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ×àËÍÊÆÉ×ØÆÑÆÙ×ØÙÕÐÆÓÆ ÐÔØÔÖÙäÇáÑÔÈáÓÙÌÊËÓÔÕÔÏØÎÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÈ ÔÇÑÆ×ØÎÖËÑÎÉÎεÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎ˼®°Î ·³°···¶ ÔÐØåÇÖâÉ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÕËÉÔÊÔÕÙ×ÐÆÑÔÈ ¸ÆØÆÖ×ÐÔϧÆÞÐÎÖ×ÐÔÏÎ °ÖáÒ×ÐÔÏÆÈØÔÓÔÒÓáÛ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÛÆ ØÆÐÌËÔ×ØÆÑâÓáÛÝÆ×ØåÛ···¶× ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÓÆ×ËÑËÓÎËÒÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎäÉÖÙÕÕÔÈÔÉÔ ÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎåÈËÖÔÙÝËÓÎåÈÓË×ØËÓÔÇßËÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓáÛÞÐÔÑÎ ÐÙÖ×ÔÈÈ ÒËÝËØåÛÎ ÝÆ×ØÓáÛÊÔÒÆÛ  È ×ÈÔÇÔÊÓÔËÔØÍÆÓåØÎÏÈÖËÒåÕÔÊÝËÖÐÓÙØÔÒÓÔÏ ÑÎÜÆÒÊÔ×ØÎÉÞÎÒ×ÔÈËÖÞËÓÓÔÑËØÎåÕÔÞÆÖÎÆØÙÎ ÎÒËäßÎÒÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÈ ÔÇàËÒËÐÑÆ××ÔÈÞÐÔÑáÕËÖÈÔÏ×ØÙÕËÓÎ ¸ËÒÓËÒËÓËËÊÆÑâÓËÏÞÎËÆÐØá Î ÎÓ×ØÖÙÐÜÎÎÖËÍÐÔÔÉÖÆÓÎÝÎÑÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎ˸ËÕËÖâÔÇÙÝËÓÎËÎ×ÑÆÒÙÒÔÉÑÔÕÖÔÈÔÊÎØâ ×åØÔÑâÐÔÈ ÊÓÎ×ÈÔÇÔÊÓáËÔØÍÆÓåØÎϲËÌÊÙÕÔÓåØÎåÒÎ×ÈÔÇÔÊÓÔËÔØÍÆÓåØÎÏÈÖËÒå Î ×ÈÔÇÔÊ ÓáÏÔØÍÆÓåØÎÏÊËÓâ ×ÐÖáÈÆÑÔ×âÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔËÔØÑÎÝÎËË×ÑÎÕËÖÈÔËÕÖËÊÔ×ØÆÈÑåÑÔÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ÕÖÔÈËÊËÓÎåÍÆÓåØÎÏÕÔÈËÖÔÙÝËÓÎäÐÆÌÊáÏÊËÓâØÔÈØÔÖÔËÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆÑÔËË ØÔÑâÐÔÈáÛÔÊÓáÒÎÊÓå ÒθÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒ×ÔÈËØ×ÐÔËÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÈáÇÖÆÑÔÕÙØâÕÔ×ØËÕËÓÓÔÉÔ×ÙÌËÓÎåÖÆÒÔÐÈËÖÔÙÝËÓÎå ³ÆÇÎËȶ¦³ÆÕÙØåÛÓÆÙÝÓÔÉÔÒÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÎåþ °ÆÍÆÓâþ · ¸ÆÒÌËþ ·  ¦ÖÛÎȹº·§¶ºÕÔ¶¸º´Õª±  ¼ÎØÕÔÄÓÙ×ÔÈƦ§®×ÑÆÒÈ §ÆÞÐÔÖØÔ×ØÆÓËþ ¹ÚÆþ ·  



´ØÊËÑâÓáËÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÓÆÝÆÑÎÔÖÉÆÓÎÍÔÈáÈÆØâÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÞÐÔÑáËßËÈ  ÉÉÔÊÓÆÐÔÓÆ×ØÔåßÎÏÇÙÒãØÔÏÐÆÒÕÆÓÎÎÕÖÎÛÔÊÎØ×åÓÆÉ° ÆÕÖËÑåÉÐÔÑÎÝË×ØÈÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑÕÔÖË×ÕÙÇÑÎÐËÕÔÔÚÎÜÎÆÑâÓáÒÊÆÓÓáÒÊÔ×ØÎÉÆÑÔ× ÙÝÆßÎÒÎ×å µËÖÎÔÊÊÔÉÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙËØ×åÓËÐÔØÔÖáÒÐÔÑÎÝË×ØÈËÓÓáÒÖÔ×ØÔÒÞÐÔÑ× ÔÊÓÔÏ×ØÔÖÔÓá Æ × ÊÖÙÉÔÏþ Èá×ØÆÈÑËÓÎËÒÔØÐÖáØáÛØÖËÇÔÈÆÓÎÏÈËÖÙäßËÏÒÆ××ÔÏ×ÈÔÇÔÊÓÔÉÔÇËÍÉÖÆÓÎÝÓÔÉÔÖÆÍ ÖËÞËÓÎåÈËÖÔÙÝËÓÎå³ÆÒÙÛØÆ×ÎÇÇÆØ×ÐÎÛ×àËÍÊÆÛÕÔ×ØÔåÓÓÔÈáÊÈÎÉÆäØ×åØÖËÇÔÈÆÓÎåÓËÔÉÖÆÓÎÝÎ ÈÆØâÈËÖÔÙÝËÓÎË×ØËÓÆÒÎÒËÝËØËÏÖÆÍÖËÞÎØâÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆØâ×ÕËÜÎÆÑâÓáËÍÊÆÓÎåÕÔÊÞÐÔÑáÓËÔÉÖÆ ÓÎÝÎÈÆØâÈÔÍÖÆ×ØÎ ×Ô×ØÆÈÙÝÆßÎÛ×åÕÖÔÉÖÆÒÒÙÖÆÍÖÆÇÔØÆÓÓÙ伪¹² ·ËÐÖËØÓáÏ ÊÔÐÑÆÊ ¸ÆØÔØÊËÑÆ ´©µ¹ È ¨Ô×ØÔÝÓáÏ ´ØÊËÑ ´©µ¹ ´ ÈËÖÔÙÝËÓÎÎ ÊËØËÏÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÓÆ×ËÑËÓÎå ¸ÆØÆÖ×ÐÔÏ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÆÈÉÙ×Ø  É  ÊÔÈÔÊÎØ ÊÔ ÜËÓØÖÆ ÎÓÚÔÖÒÆÜÎä ÝØÔ × ÕÔåÈÑËÓÎËÒÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑ×ÔÈËØ×ÐÎË×ØÆÑÎÎÒËØâÒËÓâÞÎÏÆÈØÔÖÎØËØÙÝÆ×ØÎÑÎ×â×ÑÙÝÆÎÔ×ØÆÈ ÑËÓÎåÞÐÔÑÙÝÆßÎÒÎ×å°ÖË×ØâåÓ×ØÈÔÈ ÆÇ×ÔÑäØÓÔÒ×ÈÔËÒÇÔÑâÞÎÓ×ØÈËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÎ ÓÆÛÔÊÎØ×åÊÔ ×ÎÛÕÔÖÕÔÊ×ÎÑâÓáÒÈÑÎåÓÎËÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÔ ÊËØËÏÕÔ×ËßÆäØÔÇËÞÐÔÑá²Ë×ØÆÒÎÍÆ ÓåØÎåÈ ×ÔÈËØ×ÐÎÛÞÐÔÑÆÛÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÑÎÕÔ×ÑËÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑ µÖθÆØÆÖ×ÐÔÒÔÇÐÔÒ˨°µÇ ×ÖÔÝÓÔÇáÑÆ×ÔÍÊÆÓÆÐÔÒÎ××ÎåÕÔÕÖËÊÈÆÖÎØËÑâÓÔÏÖÆÍÖÆÇÔØÐË ÎÓ×ØÖÙÐÜÎÎÕÔÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎäÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÈËÖÔÙÝËÓÎå³ÆÍÆ×ËÊÆÓÎÎ×ËÓØåÇÖåÉÐÔÒÎ× ×Îå ÕÔ×ØÆÓÔÈÎÑÆ ÈÓË×ØÎ ÓÆ ÖÆ××ÒÔØÖËÓÎË µÖËÍÎÊÎÙÒÆ ¸Æؼ®° ÕÖËÊÑÔÌËÓÎå ÕÔ ÎÍÒËÓËÓÎä ÕÔ×ØÆ ÓÔÈÑËÓÎ娼®°ÔØÎäÓåÉÐÔØÔÖÔËÖÆÍÖËÞÆÑÔÙÝÎØâ×åÑÎÜÆÒÔÐÔÓÝÎÈÞÎÒÞÐÔÑÙ×ØÙÕËÓÎ ÎÑÎ È ÈÔÍÖÆ×ØËÑËبË×â×Òá×ÑÈÔÕÖÔ×ÆÙÕÎÖÆÑ×åÈ ãØÎÔÉÖÆÓÎÝËÓÎåªËÑÔÈ ØÔÒÝØÔÈ Ù×ÑÔÈÎåÛ È×ËÔÇßËÏ ÓËÉÖÆÒÔØÓÔ×ØÎ ÇáÑÔ ÐÖÆÏÓË ÒÆÑÔ ØËÛ ÐØÔ ÔÐÔÓÝÎÑ ÞÐÔÑÙ ÕËÖÈÔÏ ×ØÙÕËÓÎ Æ ÎÓ×ØÖÙÐÜÎå ¨¼®°ÕÔÍÈÔÑåÑÆØÆÐÔÏÐÆØËÉÔÖÎÎÉÖÆÌÊÆÓÙÝÎØâ×åÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÞÐÔÑËÕÖÎÙ×ÑÔÈÎÎÊÔ×ØÎÌËÓÎå ÑËØÓËÉÔ ÈÔÍÖÆ×ØÆ «×ØË×ØÈËÓÓÔ ÝØÔ ÔÇåÍÆØËÑâÓÔ×Øâ ÔÇÔÎÛ Ù×ÑÔÈÎÏ ÐÖÔÒË ÔÉÖÆÓÎÝËÓÎå ÕÔ ÈÔÍÖÆ×ØÙ ×ØÆÈÎÑÆÈ ÍÆÈÎ×ÎÒÔ×ØâÎ ÔØÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×ØÎÕÖÔÏØÎÓÆÝÆÑâÓáÏÐÙÖ××ÔÈËØ×ÐÔÏÞÐÔÑá¶Æ×ÝËØÇáÑ×ÊË ÑÆÓÓÆØÔÝØÔÒÓÔÉÎË×ÔÈËÖÞËÓÓÔÑËØÓÎËÕÔÞÆÖÎÆØÙÕÔÊÖÔ×ØÐÎÇÙÊÙØÈáÓÙÌÊËÓáÕÖÔÏØÎÐÙÖ×ÝËØá ÖËÛÑËØÓËÏÞÐÔÑáÎ Ð ØÔÒÙÈÖËÒËÓÎÕÔØËÖåäØÎÓØËÖË×Ð ÕÔÑÙÝËÓÎäÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå µÔãØÔÒÙ¸ÆØÔÇÐÔÒÓËÖÆÍÕÔÊÓÎÒÆÑÈÔÕÖÔ×Ô ØÔÒÝØÔÎÓ×ØÖÙÐÜÎå³°¨ªÎ ³°µÓËÙÝÎØáÈÆËØ ÒË×ØÓáÛÙ×ÑÔÈÎÏÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÔÇÑÆ×ØËϳÔÈáÏÕÖÔËÐØÎÓ×ØÖÙÐÜÎÎÈÐÑäÝÎÑÈ ×ËÇåÈË×âÓÆÇÔÖÈáÖÆ ÇÔØÆÓÓáÛ ÖÆÓËË ÒË×ØÓáÒÎ Î ÜËÓØÖÆÑâÓáÒÎ ÔÖÉÆÓÆÒÎ ÔÉÖÆÓÎÝËÓÎÏ ÔÇÙÝËÓÎË ÊÔÑÌÓÔ ÕÖÔÈÔÊÎØâ×å ØÔÑâÐÔÈ ÒËÝËØÎØÔÑâÐÔ×ÑÙÌÎØËÑËÒÐÙÑâØÆØÔÑâÐÔÈ ÈáÛÔÊÓáËÊÓÎ ¨ÔÔÇßËÈ ÖÆÇÔØËÒË×ØÓáÛÔÖÉÆÓÔȸ¦··¶ÕÖÎ×ÙØ×ØÈÔÈÆÑÔÕÔ×ØÔåÓÓÔË×ØÖËÒÑËÓÎËÔÉÖÆÓÎÝÎØâ ÖÆÇÔØÙ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔѸÆÐØÆØÆÖ×ÐÔËÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔ×ÙÍÎÑÔÈË×âÕËÖÎÔÊÔÇÙÝËÓÎåÊÔØÖËÛÑËØÈ ØÔÈÖËÒåÐÆÐÕÖÔÉÖÆÒÒƼª¹²ÕÖËÊÙ×ÒÆØÖÎÈÆÑÆÝËØáÖËÛÑËØÓÎÏÐÙÖ×´ØÓÔ×ÎØËÑâÓÔ×ÆÒÔÉÔÔÇÖÆÍÔ ÈÆØËÑâÓÔÉÔÕÖÔÜË××ƸÆØÓÆÖÐÔÒÕÖÔ×ÊÔÈáÖÆÇÔØÐÎ×ÕËÜÎÆÑâÓÔÏÕÖÔÉÖÆÒÒáÖÆÍÖËÞÎÑÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎË ÑÎÞâÎÉØÎÐÆÊÎ °ÔÖÆÓÆØËØËÛÕÙÓÐØÔÈÐÔØÔÖáËÓËÈáÍáÈÆÑÎÔ×ÔÇáÛÖÆÍÓÔÉÑÆ×ÎÏ µÖËÕÔÊÆÈÆÓÎË Î×ØÔÖÎÎÎ×ÑÆÒÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏãØÎÐÎÎ ÊÖÕÖËÊÒËØÔÈÓÆÐÔØÔÖáÛÓÆ×ØÆÎÈÆÑÔªÙÛÔÈÓÔËÙÕÖÆÈÑËÓÎË ÓËÊÔÕÙ×ÐÆÑÔ×â ²Ë×ØÓÔÏÈÑÆ×Øâä×ØÆÈÎÑÎ×âÎ ÊÖÙÉÎËÔÉÖÆÓÎÝÎØËÑâÓáËÇÆÖâËÖá§ÔÑâÞÔËÓËÉÔÊÔÈÆÓÎËÈáÍÈÆÑÔ ×Ô ×ØÔÖÔÓá ¼ª¹² ØÔ ÝØÔ È ¸¦··¶ ÈÈËÑÎ ÍÆÕÖËØ ÓÆ ÓËÐÔØÔÖáË ÙÝËÇÓáË ÕÔ×ÔÇÎå °ÔÒÎ××ÆÖÎÆØÔÒ ÕÖÔ×ÈËßËÓÎåÇáÑÆÊÔÕÙßËÓÆÑÎÞâªÎÓÎÊãÖË×ÑãÖ ¶ËÑÎÉÎÔÍÓáËÙÖÔÐÎ Ô×ØÆÑâÓá˧ËÍÓËÓÒãÐ ØãÇ ³ÆÞÆÞÐÔÑÆ ³ªÙÒÆÈÎ ¸äÖÐÙÐÙá ¸äÖÐ×ÐÎÏåÍáÐ ÖÆ×ÜËÓÎÈÆÑÎ×âÐÆÐÓÆÙÝÓáËÐÓÎÉÎ ÕÔ ÖÔÊÓÔÒÙ åÍáÐÙ ÈËÊËÓÎË È ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÞÐÔÑÆÛ ÐÔØÔÖÔÉÔ ÇáÑÔ ÍÆÕÖËßËÓÔ ÍÆÐÔÓÔÒ °ÖÔÒË ØÔÉÔ ÊÆÌËãØÎÛÕÔ×ÔÇÎÏÓËÛÈÆØÆÑÔÓÆÙÝËÓÎÐÔÈÈ ×ÖËÊÓËÒÕÖÎÛÔÊÎÑÔ×âÐÓÎÉεÔãØÔÒÙÙÝÎØËÑå ÝÆ×ØÔÈáÓÙÌÊËÓáÇáÑÎÍÆ×ØÆÈÑåØâÍÆÕÎ×áÈÆØâÞÆÐÎÖÊÔÈÈ ØËØÖÆÊâ¨ÔÒÓÔÉÎÛÐÆÓØÔÓÆÛÎÓ×ÕËÐØÔÖÆ ÖÆ×ÜËÓÎÑÎãØÔÐÆÐÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÓÆÙÐÎØËÕÖÆÈÔÕÎ×ÆÓÎå ·ÑÔÌÓÆå ×ÎØÙÆÜÎå Ô×ØÆÈÆÑÆ×â × ÌËÓ×ÐÎÒ ÓÆÝÆÑâÓáÒ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÒ ªËÈÙÞÐÎ Î äÓÔÞÎ ÇáÑÎ ÈáÓÙÌÊËÓáÔÇÙÝÆØâ×åÈ ÔÊÓÔÒÐÑÆ××ËÝØÔÓÆÖÙÞÆÑÔØÖÆÊÎÜÎäÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåªÙÛÔÈ ÓáÒÙÕÖÆÈÑËÓÎËÒÓËÖÆÍÕÔÊÓÎÒÆÑ×åÈÔÕÖÔ×Ô ÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÖÆÍÊËÑâÓÔÉÔÔÇÙÝËÓÎåÕÖÎÝËÒÕÖËÊÑÆÉÆ ÑÔ×âÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆØâÊÑåãØÔÉÔÙÝÎØËÑËÏÌËÓßÎÓ¨ °ÆÍÆÓâÓËÖÆÍÕÖÎËÍÌÆÑÆÐÆÍáå²ÙÛÑÎ×ƧÙÇÎÎ ×Ô ÊËÏ×ØÈÔÈÆÑÆÕÖÎ×Ô×ØÆÈÑËÓÎÎÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÆÔ ÖÆÍÖËÞËÓÎÎÊÔÕÙ×ØÎØâÐ ÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎäÌËÓßÎÓ´ÊÓÆÐÔ È×ËÎÓÎÜÎÆØÎÈáÇáÑÎÓÆÕÖÆ×ÓáØÐÎÓ×ØÖÙÐÜÎåÝËØÐÔÕÖËÊÕÎ×áÈÆÑÆÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎËÈ ÐÆÝË×ØÈËÙÝÎ ØËÑËÏÈËÖÔÙÝËÓÎåØÔÑâÐÔÕÖÎÛÔÊ×ÐÎÛÎÒÆÒÔÈ ¼ª¹²ÈáÓÙÌÊËÓÔÇáÑÔ È ÆÈÉÙ×ØËÉÓÆÕÖÆÈÎØâÈ ¸Æؼ®°ÔÇÞÎÖÓÔËÕÎ×âÒÔÉÊËÈ ÐÆØËÉÔ ÖÎÝÓÔÏ ÚÔÖÒË ÙÐÆÍáÈÆÑÔ×â ÓÆ ÓËÊÔÕÙßËÓÎË ÕÔÊÔÇÓáÛ ÕÖËÕåØ×ØÈÎÏ ¨ÔÔÇßË È ØËÝËÓÎË Û ³¦¶¸º¶´Õª± ¸ÆÒÌËþ ±  ³¦¶¸º¶´Õª±  



ÉÉÊËåØËÑâÓÔ×ØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÇáÑÆÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒÓÆÕÖÆÈÑËÓÆÓÆ×ÔÍÊÆÓÎËÓÔÖÒÆÑâÓÔÏ ÖÆÇÔØáÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔѨ ãØÔØÕËÖÎÔÊÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓËÕÖÔÛÔÊÎØÓË×ÐÔÑâÐÔÊË×åØÐÔÈÒÙÛØÆ×ÎÇÆØ×ÐÎÛ ×àËÍÊÔÈÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÐÔØÔÖáÛ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙäØÔÇÆÐØÙÆÑâÓÔ×ØÎÊÆÓÓÔÉÔÈÔÕÖÔ×Æ ¶ÆÇÔØÆ ,,, ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ×àËÍÊÆ  É ÝËØÐÔ ÔÕÖËÊËÑÎÑÆ ÝØÔ ÊÆÑâÓËÏÞËË ÖÆÍÈÎØÎË Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå åÈÑåËØ×å ÔÊÓÔÏ ÎÍ ÕÖÎÔÖÎØËØÓáÛ ÍÆÊÆÝ ªÙÛÔÈÓÔÉÔ ÙÕÖÆÈÑËÓÎå ¸ÖËÇÔÈÆÓÎåÊËÑËÉÆØÔÈ×àËÍÊÆÈ ãØÔÒÈÔÕÖÔ×Ë×ÈÔÊÎÑÎ×âÐ ØÔÒÙÝØÔÇáÔÇË×ÕËÝÎØâÕÔÑÓÔÜËÓÓÔËÚÙÓÐ ÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎËÎÓ×ØÎØÙØÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑá ´ÊÓÆÐÔÙÌËÐ ÐÔÓÜÙÉÔÊÆÕÆÖØÎÏÓáËÎ ×ÔÈËØ×ÐÎËÔÖÉÆÓá¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÕÖÎÓÎÒÆäØÖËÞËÓÎåÔ ÕÔ ×ØËÕËÓÓÔÒ ÍÆÕÖËßËÓÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ³Æ ÍÆ×ËÊÆÓÎÎ  ÓÔåÇÖå  É §äÖÔ ¸ÆØÔÇÐÔÒÆ ÕÔ×ØÆÓÔÈÎÑÔ ØÔÖÒÔÍÎØâ ÔØÐÖáØÎË ÞÐÔÑ È×ËÒÎ ÈÔÍÒÔÌÓáÒÎ ÚÔÖÒÆÑâÓáÒÎ ×ÕÔ×ÔÇÆÒÎ ÈáÛÔÑÆßÎÈÆ ÓÎË×ÔÊËÖÌÆÓÎå ÕÖÔÉÖÆÒÒá×ÔÇÑäÊËÓÎËÊÔÒËÑâÝÆÏÞÎÛÕÔÊÖÔÇÓÔ×ØËÏÎÓ×ØÖÙÐÜÎÎÎ ØÕ  ³ÆÕÖÔØåÌËÓÎÎÈ×ËÉÔÉÐÆÓØÐÔÒáÕÔ×áÑÆäØÔØÝËØáÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÊÈÎÌËÓÎÎÉÊËÔØÒËÝÆ ËØ×å ÆÐØÎÈÓÔ×Øâ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÝÆ×ØÎ ÓÆ×ËÑËÓÎå Ô×ÔÇËÓÓÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ Î ÖÔ×Ø ÞÐÔÑ ´ÊÓÆÐÔ ÙÌË ÉÔÊ×ØÆÑÕËÖÎÔÊÔÒÖËÍÐÔÉÔ×ÓÎÌËÓÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑ«×ÑÎÕÔÖÆÍÓáÒÊÆÓÓáÒÈ ÉãØÔ ÝÎ×ÑÔÊÔ×ØÎÉÆÑÔ× Øá×ÙÝËÓÎÐÆÒÎØÔÈ ÉÐÔÑÎÝË×ØÈÔÎÛÙÕÆÑÔÊÔ× Øá× ÙÝËÓÎÐÔȳÔÈáÖÔ×ÑÔÝÎ×ÑÔÓËÑËÉÆÑâÓáÛÞÐÔÑ «ßËÈ ÉÒË×ØÓáËÈÑÆ×ØÎÈá×ØÙÕÎÑÎ× ÎÓÎÜÎÆØÎÈÔÏÔØÒËÓáÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎ娼®°ÔØÎä ÓåÉ´ÊÓÆÐÔÈ ãØÔÈÖËÒåÎÊËåÔ ÖËÞÎØËÑâÓÔÒÓÆ×ØÙÕÑËÓÎÎÓÆÖËÑÎÉÎäÙÌËÈÎØÆÑÆÎ È ÜËÓØÖÆÑâ ÓÔÒÕÆÖØÎÏÓÔÒÆÕÕÆÖÆØ˨ åÓÈÆÖËɦµ´ ¼°¨°µÇ ÇáÑÕÔÊÉÔØÔÈÑËÓÕÖÔËÐØÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎå ´ÖÉÇäÖÔ ¼°¨°µÇ ´ ÒËÖÆÛÇÔÖâÇá× ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÊÈÎÌËÓÎËÒÈ ÐÔØÔÖÔÒÈ ÝÆ ×ØÓÔ×ØÎÕÖËÊÑÆÉÆÑÔ×âÖËÍÐÔÔÉÖÆÓÎÝÎØâÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÔÇÙÝËÓÎåÎ×ÑÆÒÙÎ ÕÔÊÉÔØÔÈÐÎ×ÈåßËÓÓÎÐÔȨ ÒÆË  É µÔÑÎØÇäÖÔ ¼° ¨°µÇ  ÕÖÎÓÎÒÆËØ ÖËÞËÓÎË Ô ÍÆÐÖáØÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÞÐÔÑÕÖËÊÑÔÌÎÈÔÚÔÖÒÎØâËÉÔÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÒμ®°ÖË×ÕÙÇÑÎÐ ÒÆåµÖËÍÎÊÎÙÒ¼®°···¶ ÕÔ×ØÆÓÔÈÎÑ ÔØÒËÓÎØâ È×Ë ÖÆÓËË ÕÖÎÓåØáË ÕÔÑÔÌËÓÎå ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÒ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎÎ ¨×ÑËÊ ÍÆ ãØÎÒ ÆÓÆÑÔÉÎÝÓáË ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâÓáË ÆÐØá ÔØÒËÓÎÑÎ ¨¼®° Î Î×ÕÔÑÓÎØËÑâÓáË ÐÔÒÎØËØá ÆÈØÔÓÔÒÓáÛ ÖË× ÕÙÇÑÎÐ ¶ÆÇÔØÆÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑ×ØÆÑÆÈÆÌÓáÒÙ×ÑÔÈÎËÒÊÆÑâÓËÏÞËÉÔÖÆÍÈÎØÎåÎ×ÑÆÒÆÈ ÆØËÎ×ØÎÝË ×ÐÔÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈË´ÓÎÊÔÕÔÑÓåÑÎÖÔÊÎØËÑâ×ÐÔËÈÔ×ÕÎØÆÓÎËÎ ÈáÖÆÇÆØáÈÆÑÎ×ÖËÊÎÒÑÆÊÞËÉÔÕÔÐÔÑË ÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÓÖÆÈ×ØÈËÓÓáËÕÖÎÓÜÎÕáÃØÔÈ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏÒËÖËÕÔÍÈÔÑÎÑÔÔ×ÙßË×ØÈÎØâÕÖË ËÒ×ØÈËÓÓÔ×ØâØÖÆÊÎÜÎÏØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆÖÔÊÆËÉÔÔÇáÝÆËÈÎ ÐÙÑâØÙÖá ¸ËÒÓËÒËÓËËÕËÖËÊÒÙ×ÙÑâÒÆÓÆÒζÔ××ÎÎ×ØÔåÑÆÎ ÓÆ×ÙßÓÆåÍÆÊÆÝÆÊÆÑâÓËÏÞËÉÔÈÔ×ÕÔÑÓËÓÎå ÐÆÊÖÔÈ ÙÝÎØËÑËÏ Î ÇÔÉÔ×ÑÔÈÔÈ µÔãØÔÒÙ ÓË ÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆå×â ÔØÐÖáØÎËÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÞÐÔÑ ÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÈ Û ÉÉÓÆÝÎÓÆËØÆÐØÎÈÓÙäÊËåØËÑâÓÔ×ØâÈ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÎÔØÐÖáØÎå×ÖËÊÓÎÛ ÙÝËÇÓáÛÍÆÈËÊËÓÎÏÎÑÎÐÙÖ×ÔÈÕÔÕÔÊÉÔØÔÈÐË×ÑÙÌÎØËÑËÏÐÙÑâØÆ ¨ ÐÔÓÜËÉÐÆÍÆÓ×ÐÎÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒÇáÑÆ×ÔÍÊÆÓÆ×ÕËÜÎÆÑâÓÆåÐÔÒÎ××ÎåÕÔÕÔÊÉÔØÔÈÐËÔØ ÐÖáØÎå È ÉÔÖÔÊË ÒËÊÖË×Ë ´ÊÓÆÐÔ È Ù×ÑÔÈÎåÛ ÕÔ×ØÔåÓÓÔÉÔ ÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓÔÉÔÊÆÈÑËÓÎåÎ ÐÔÓØÖÔÑå ×ÑÙÌÎØËÑÎÐÙÑâØÆÓËÖËÞÎÑÎ×âÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆØâÕÔÊÔÇÓÔËÙÝËÇÓÔËÍÆÈËÊËÓÎËÎ ÔÉÖÆÓÎÝÎØâ×åÔØÐÖáØÎËÒ ÐÙÖ×ÔÈÕÔÕËÖËÕÔÊÉÔØÔÈÐËÎÒÆÒÔȪÑåÔÇ×ÙÌÊËÓÎåãØÔÉÔ ÈÔÕÖÔ×ÆÈ °ÆÍÆÓÎÝÆ×ØÔÕÖÔÛÔÊåØ×ÔÇÖÆÓÎå ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÝØÔÓËÒÔÉÑÔÓËÈáÍÈÆØâÔÕÆ×ËÓÎå×Ô×ØÔÖÔÓáÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÔÖÉÆÓÔȸÆÐÒË×ØÓáÏ ÔØÊËÑ´©µ¹Èá×ÐÆÍáÈÆËØÓËÌËÑÆØËÑâÓÔ×ØâÔØÐÖáØÎåÐÙÖ×ÔÈÕÔÕÖÎÝÎÓËØÔÉÔÝØÔãØÔ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔ ÈÆÑÔÇáÙ×ÎÑËÓÎäÈÑÎåÓÎå°ÆÍÆÓ×ÐÎÛÒÙÑÑÓÆ×ËÑâ×ÐÎÛØÐÕÔÝØÎÈ×ËÔÓÎÍÆÏÒÙØÊÔÑÌÓÔ×ØÎÕÖËÕÔ ÊÆÈÆØËÑËÏÆ ×ËÑâ×ÐÎËÒÙÑÑáÔÐÆÌÙØ×åÓÆÕÖÆÈÆÛÙÝËÓÎÐÔÈÉÑÆÈÓÆåÜËÑâÐÙÖ×ÔÈþ ÙÐÆÍÆØâÕÖÆÐØÎ ÝË×ÐÎÏÕÙØâÕÖÎ×ÕÔ×ÔÇÑËÓÎåÖËÑÎÉÎÎÐ ÓÆ×ØÔåßÎÒÙ×ÑÔÈÎåÒ ¨ ÆÕÖËÑËɼª¹²ÕÔÊÉÔØÔÈÎÑÔ ×ÕËÜÎÆÑâÓÙäÎÓ×ØÖÙÐÜÎäÕÔÖÆÇÔØËÙËÍÊÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÐÙÖ×ÔÈ ÐÔØÔÖáË ÔÖÉÆÓÎÍÔÈáÈÆÑÎ×â ÊÑå ÎÒÆÒÔÈ Î ÒÙãÊÍÎÓÔÈ ÓÆ ÔÊÎÓ ÒË×åÜ × ÜËÑâä ÕÔÈáÞËÓÎå ÎÛ ÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛÎ ÒÔÖÆÑâÓáÛÐÆÝË×ØȶÆÇÔØÆÐÙÖ×ÔÈÔÕÑÆÝÎÈÆÑÆ×âÎÍÊÔÇÖÔÈÔÑâÓáÛÕÔÌËÖØÈÔÈÆ ÓÎÏÆ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÎÒÎÔ×ÙßË×ØÈÑåÑÔ×âÒÙÛØÆ×ÎÇÔÒÎ ×ÕËÜÎÆÑâÓÔÏÐÔÑÑËÉÎË϶ÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÒªÙÛÔÈ ÓÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÎåÇáÑÆÖÆÍÖÆÇÔØÆÓÆÐÖÆØÐÆåÕÖÔÉÖÆÒÒÆÔÇÙÝËÓÎåÓÆÐÙÖ×ÆÛ ±ËØÔÒÉÈÔÕÖÔ×ÔØÐÖáØÎåÒËÊÖË×Ë×ÓÔÈÆ×ØÆÓÔÈÎØ×åÆÐØÙÆÑâÓáÒµÖÎÝËÒÐÆÍÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔ ÈËÓ×ØÈÔ ÔÇàËÊÎÓÎÑÔ×â ÊÑå ãØÔÉÔ × ÓËÐÔØÔÖáÒÎ ÐÆÓØÔÓÆÒÎ Î ÓÆÝÆÑÔ ×ÇÔÖ ×ÖËÊ×ØÈ ¨ÔÕÖÔ× ÕÔÑÔÌÎ ØËÑâÓÔÖËÞÎÑ×åØÔÑâÐÔÈ ×ËÖËÊÎÓËÉÐÔÉÊƸÆØÓÆÖÐÔÒÕÖÔ×ÈáÊÆÑ°ÆÍÆÓ×ÐÔÒÙÒÙÛØÆ×ÎÇÆØÙÙÈË

³ÙÖÙÑÑÆËȦ¦®×ÑÆÒÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ˶Ô××ÎÎÈ Ù×ÑÔÈÎåÛ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÖËÌÎÒÆ®×ÑÆÒÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓË È ¶Ô××ÎÎþ ²þ ·  ¦ÖÛÎȹº·§ÕÔ¶¸º´Õª± 



ÊÔÒÑËÓÎË Ô ÓËÎÒËÓÎÎ × ËÉÔ ×ØÔÖÔÓá ÕÖËÕåØ×ØÈÎÏ ´ÊÓÆÐÔ ÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔË ÖÆÍÖËÞËÓÎË ×ÎØÙÆÜÎÎ ÓË ÕÔ×ÑËÊÔÈÆÑÔØÆÐÐÆд©µ¹ÙÐÆÍÆÑÔ¸Æس°¨ªÓÆÓËÜËÑË×ÔÔÇÖÆÍÓÔ×ØâØÆÐÔÉÔÞÆÉÆ ¨ ×ÑËÊÙäßËÒÉÔÊÙÈÔÕÖÔ×Ô ÒËÊÖË×Ë×ÓÔÈÆÆÐØÎÈÎÍÎÖÔÈÆÑ°ÆÍÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔµÔÈÔÊÔÒÐ ØÔÒÙ×ØÆÑÕÖÎËÍÊÈ ÉÔÖÔÊÐÆÍá弪¹²°¸ÆÖÊÌÎÒÆÓÔÈÆÈÔÍÈÖÆßÆÈÞËÉÔ×åÎͲÔ×ÐÈáÎ ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆ ÓÎÈÞËÉÔ×ÑÙÛÎÔ ×ÔÉÑÆ×ÎÎÜËÓØÖÆÑâÓÔÏÈÑÆ×ØÎÓÆÔØÐÖáØÎËÒËÊÖË×Ë ²ËÊÖË×ËØÆÐÌËÕÑÆÓÎÖÔÈÆÑÔ×âÔØÐÖáØâÈ §ÙÎÓ×ÐÔÒ½ËÑÓÎÓ×ÐÔÒ«ÑÆÇÙÌ×ÐÔÒÎ ÊÖÐÆÓØÔÓÆÛ¨ ÓÆÝÆÑËÉÊÔÑÌÓáÇáÑÎÔØÐÖáØâ×åÐÙÖ×áÕÔÕËÖËÕÔÊÉÔØÔÈÐËÈ ²ÆÒÆÊáÞ×ÐÔÒÐÆÓØÔÓËΠɲËÓ ÍËÑÎÓ×ÐËÔÊÓÆÐÔÖÆÍÖËÞËÓÎåÓÆãØÔÓËÇáÑÔÊÆÓÔ ¨ÔÕÖÔ×ÔÌÎÈÑËÓÓÔÔÇ×ÙÌÊÆÑ×åÈ ÒË×ØÓáÛÎ ÜËÓØÖÆÑâÓáÛÔÖÉÆÓÆÛÓÆÕÖÔØåÌËÓÎÎ È×ËÉÔÎ ÓÆÝÆÑÆ  ÉÔÊÔÈ ¨¼®° ÙÐÆÍáÈÆÑ ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÙ ¸¦··¶ ÓÆ ÔØ×ÙØ×ØÈÎË ÍÆÐÔÓÓáÛ ÕÖËÕåØ×ØÈÎÏ Î ÕÖÔ×ÎÑÒÔØÎÈÎÖÔÈÆØâÔØÐÆÍÒË×ØÓáÛÈÑÆ×ØËϸÆؼ®°×Ô×ÈÔËÏ×ØÔÖÔÓáÑÎÞâ×Ô×ÑÆÑ×åÓÆÕÔ×ØÆÓÔÈ ÑËÓÎ˧äÖÔÔÇÐÔÒÆÕÆÖØÎÎÔØåÓÈÆÖåÉÈ ÐÔØÔÖÔÒÐÔÒÎ××ÆÖÎÆØÙÈÓÙØÖËÓÓÎÛÊËÑÕÖËÊÑÔÌËÓÔ ÓËÊÆÈÆØâÖÆÍÖËÞËÓÎåÓÆÔØÐÖáØÎËÒËÊÖË×ËÔØØåÉÎÈÆåÕÔÚÔÖÒÆÑâÓáÒÕÖÎÝÎÓÆÒ ¨ åÓÈÆÖË  É ¨Ô×ØÔÝÓáÏ ÔØÊËÑ ´©µ¹ ÕÖËÊ×ØÆÈÎÑ ×ÈÔÎ ×ÔÔÇÖÆÌËÓÎå µÖËÍÎÊÎÙÒÙ ¼®° ···¶ÐÔØÔÖáËÕËÖËÝËÖÐÓÙÑÎÓÆÊËÌÊáÒÙ×ÙÑâÒÆÓ°ÆÍÆÓÎÔÇÔØÐÖáØÎÎÒËÊÖË×Ë · ØÔÝÐÎÍÖËÓÎå ÇÔÖâÇáÕÖÔØÎÈÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÓÆÒÐÔÓËÝÓÔÓÎ È ÐÔËÒËÖËÓËÈáÉÔÊÓÔ×ÔÍÊÆÓÎËÒËÊÖË×ËÎÒËäßËÉÔÍÆ ÊÆÝËÏÕÔÊÐÔÈÆØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÈ ÕËÖÈÙäÔÝËÖËÊâÊÑåÇÔÖâÇá× ÓÆÒγÔØÆÐØÎÝË×ÐÎË ÌË ×ÔÔÇÖÆÌËÓÎå ÎÍÈË×ØÓáË ¨ÆÒ ÈáÓÙÌÊÆäØ ÓÆ× ÖÆÍÖËÞÎØâ ãØÔØ ÈÔÕÖÔ× È ÕÔÑÔÌÎØËÑâÓÙä×ØÔÖÔÓÙ µÔãØÔÒÙÒáÊÔÑÌÓáÕÔÊÔÏØÎÓÆÕÖÆÐØÎÐËÐ ÈÔÕÖÔ×ÙÔÇÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÒËÊÖË×Ë× ×ÙÉÙÇÔÏÔ×ØÔÖÔÌÓÔ ×Øâä Î ÓÆ ãØÔØ ÉÔÊ Î×ÐÑäÝÎØËÑâÓÔ È ÈÎÊË ÔÕáØÆ ´Ø×äÊÆ ÓÆÞË ÒÓËÓÎË ÕÖÎÓÜÎÕÎÆÑâÓÔ ÖÆÍÖËÞÎØâ ÔØÐÖáØÎËÒËÊÖË×ËÕÔÐÆØÔÑâÐÔÈ ¹ÚËÕÖμª¹¶ÆÍÖËÞËÓÎËÓÆãØÔÈáÊÆØâÓÆÎÒåÑÎÜÆÕÔÑâÍÙäßËÉÔ ×åÙ ÓÆ×ÛÔØåÇáÔØÓÔ×ÎØËÑâÓáÒÊÔÈËÖÎËÒ  ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÈ ÉÇáÑÎÈáÖÆÇÔØÆÓáÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÍÆÕÖËßÆäßÎËÑäÇáËÚÔÖÒáÔÖÉÆ ÓÎÍÆÜÎÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå° ãØÔÒÙÈÖËÒËÓÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÆåÖËÑÎÉÎÔÍÓÆåÕÔÑÎØÎÐÆÔÐÔÓÝÆ ØËÑâÓÔ×ÈËÑÆ×âÐ ÙÓÎÝØÔÌËÓÎäÑäÇáÒÎÒËØÔÊÆÒÎÈ×ËÛÐÔÓÚË××ÎÏÎÛÎÊËÔÑÔÉÎÎÎ ËË ÓÔ×ÎØËÑËÏ¶Ë ÑÎÉÎÔÍÓáË ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ ÕÔØËÖåÑÎ ÔÊÓÙ ÎÍ ÈÆÌÓËÏÞÎÛ ×ÈÔÎÛ ÚÙÓÐÜÎÏ þ ÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâÓÔ ÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ÐÙä µÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎ˨¼®°Î ·³°¶·º·¶´ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎåÛ ÔØÆÕÖËÑåÉÖÆÍ ÖËÞÆÑÔÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎËÖËÑÎÉÎÎÎ×ÐÑäÝÎØËÑâÓÔÓÆ×ÕËÜÎÆÑâÓáÛÇÔÉÔ×ÑÔÈ×ÐÎÛÐÙÖ×ÆÛÔØÐÖáÈÆËÒáÛ× Ô×ÔÇÔÉÔÖÆÍÖËÞËÓÎå³°¨ªÎ ¼®°¨ÕÖÔÝËÒÈ×ÐÔÖËÊÆÌËãØÔÒÎÍËÖÓÔËÕÖÆÈÔÇáÑÔÕËÖËÝËÖÐÓÙØÔÎÍ ÈË×ØÓáÒÎ×ÔÇáØÎåÒÎÛ ÉɶËÕÖË××ÎÎÕÔÊÆÈÎÑÎÔÊÓÙÎÍ×Ô×ØÆÈÑåäßÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔ ÈÆÓÎåþ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ ´ÊÓÎÒÎÍÕËÖÈáÛÐÖÙÕÓáÛÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÊËÑÔ×ÓÔÈÆÓÓáÛÎÒËÓÓÔÓÆÒÆØËÖÎÆÑËÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÔÒ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎÎ ×ØÆÑÔ ÊËÑÔ ØÆÐ ÓÆÍáÈÆËÒÔÉÔ ÓËÑËÉÆÑâÓÔÉÔ ÒËÊÖË×Ë È °ÆÍÆÓÎ ³ËÑËÉÆÑâÓáÒ ÔÇÙÝËÓÎËÒ ÞÆÐÎÖÊÔÈ ÍÆÓÎÒÆÑÎ×â ÇáÈÞÎÏ ÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑâ ¦ÍÎÒÔÈ×ÐÔÉÔ ÒËÊÖË×Ë ªÌÎÉÆÓâÞÆ ³ÎÍÆ ÒÙØÊÎÓÔÈÎÒÆÒÛÆØáÏÇÒËÝËØÎÕÖÎÛÔÊÆ ¸ÆÎǦÑØáÓÇÆËÈÎ ÎÒÆÒ¦ÍÎÒÔÈ×ÐÔÏ ÒËÝËØΰÎåÒ©ÆÚÆ ÖÔȨ ÔÇßËÏ×ÑÔÌÓÔ×ØÎÔÓÎÕÖËÕÔÊÆÈÆÑÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÕÖËÊÒËØáÇÔÑËËÙÝËÓÎÐÆÒÈ ÈÔÍÖÆ×ØËÔØ ÑËØÙÖÔÌËÓÜËȸÆØÆÖ×ØÆÓƲÔ×ÐÈá±ËÓÎÓÉÖÆÊƳÎÌËÉÔÖÔÊ×ÐÔϵËÓÍËÓ×ÐÔÏÔÇÑÆ×ØËÏ ¦ÉËÓØÙÖÓáÒÎ ×ÈËÊËÓÎåÒÎ Î ×ÈÎÊËØËÑâ×ÐÎÒÎ ÕÔÐÆÍÆÓÎåÒÎ Ù×ØÆÓÔÈÑËÓÔ ÝØÔ ãØÎ ×ÑÙÌÎØËÑÎ ÐÙÑâØÆÖåÊÑËØÍÆÓÎÒÆÑÎ×âÝÆ×ØÓÔÏÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑâ×ÐÔÏÊËåØËÑâÓÔ×Øâä´ÇÙÝËÓÎËÞÆÐÎÖÊÔÈÕÖÔÈÔÊÎ ÑÔ×âÖÆÍÊËÑâÓÔÐÆÌÊáÒÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑËÒÓÆ×ÈÔÎÛÝÆ×ØÓáÛÐÈÆÖØÎÖÆÛ³ÆÑÎÜÔÇáÑÔ×ØÖËÒÑËÓÎËÔÖÉÆ ÓÔÈÕÖËÈÖÆØÎØâ ØÆÐÔËÔÇÙÝËÓÎËÈ ÜËÓØÖÆÑÎÍÔÈÆÓÓÔËÙÝËÇÓÔËÍÆÈËÊËÓÎËØÎÕÆÒËÊÖË×˨×ËÔÇÈÎÓåËÒáË ÕÖÎÍÓÆÑÎ×âÈ ÚÆÐØÆÛØÆÐÔÉÔÔÇÙÝËÓÎåÓÔÔØÐÆÍÆÑÎ×âÔØÚÆÐØÔÈ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÐÆÐÔÉÔÑÎÇÔÔÖÉÆÓÎÍÔ ÈÆÓÓÔÉÔÒËÊÖË×˳ÆÊÔÕÖÔ×ÆÛÔÓÎÕáØÆÑÎ×âÊÔÐÆÍÆØâÝØÔÐÆÌÊáÏÕÖÔÈÔÊÎÑÍÆÓåØÎå ÕÔÑÎÝÓÔÏÎÓÎ ÜÎÆØÎÈËÎ ÇËÍÝâËÉÔÑÎÇÔÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆ´ÊÓÆÐÔÚÆÐØÔÇÙÝËÓÎåÓËÐÔØÔÖáÛÞÆÐÎÖÊÔÈ×ÖÆÍÙÙ ÓË×ÐÔÑâ ÐÎÛÕÖËÕÔÊÆÈÆØËÑËÏÕÔÍÈÔÑÎÑ×ÔØÖÙÊÓÎÐÆÒ´©µ¹×ÈË×ØÎãØÔÈ ×Î×ØËÒÙ ° ÊËÑÙÕÖÎÈÑËÐÑÎÇÔÑâÞÔÏÐÖÙÉÙÝÆ×ØÓÎÐÔÈÝØÔÇáÑÔÙÊÔÇÓáÒ×ÑÙÝÆËÒÊÑåÑÎÐÈÎÊÆÜÎÎ ÈÑÎå ØËÑâÓÔÉÔ×ÑÔåÐÆÍÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ·ÑËÊ×ØÈÎËÙ×ØÆÓÔÈÎÑÔÝØÔÕÔÑÔÈÎÓÆÎÍÙÝÆßÎÛ×å×ÊÆÈÆÑÆãÐ ÍÆÒËÓÕÖΰÆÍÆÓ×ÐÔÒÒÙÛØÆ×ÎÇÆØ˽ÑËÓáãÐÍÆÒËÓÆÜÎÔÓÓÔÏÐÔÒÎ××ÎÎÎÍÈË×ØÓáËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÊËåØË ÑÎþ ¾ÆÉÆÖ¾ÆÖÆÚ°Æ×ÎÒ·ÆÑÎÛÔÈÎ ·ÆÊáЮÒÆÓÐÙÑÔÈþ ÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑÎ ×ÔÇÔÏÊÑåÈÑÆ×ØËÏÓÆÎÇÔÑËË ÔÕÆ×ÓáÏãÑËÒËÓبÔÈÖËÒåÔÇá×ÐÔÈÓÆÐÈÆÖØÎÖ˾¾ÆÖÆÚÆÑËØÔÒÉÇáÑÎÓÆÏÊËÓáÌÙÖÓÆÑá ãÐÍÆÒËÓÆÜÎÔÓÓÔÏÐÔÒÎ××ÎÎÈ ÐÔØÔÖáÛÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÑÎ×âÈ×ËÎ×ÕáØÙËÒáËÓÆÍÈÆÓÎËÎÒÆÒÛÆØáÏÇÔÈ ¸ÆÒÌËþ ª±Ô ¸ÆÒÌËþ ª±  ¸ÆÒÌËþ ª±  



©ÖÆÓÊÎÔÍÓÔ×Øâ×ÑËÊ×ØÈÎåÓËØÖÙÊÓÔÕÖËÊ×ØÆÈÎØâÕÔØÔÒÙÚÆÐØÙÝØÔÇáÑÔÕÖÔÎÍÈËÊËÓÔÓË×ÐÔÑâÐÔÊË ×åØÐÔÈÆÖË×ØÔÈÞÆÐÎÖÊÔÈÍÆÕÖËÊËÑÆÒθ¦··¶È Ô×ÓÔÈÓÔÒÈ ³ÎÌËÉÔÖÔÊ×ÐÔÏÉÙÇËÖÓÎÎ µÖÎÝÆ×ØÓÔ×ØâÐ ÖÆÇÔØËÒËÊÖË×Ë ÈÒËÓåÑÆ×âÈ ÈÎÓÙÎ ÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÙ¼ª¹²¨ ÊÔÒË°©ÆÚÆÖÔÈÆ ÇáÑÎ ÔÇÓÆÖÙÌËÓá ËÉÔ ÕÎ×âÒÆ Ð ÐÆÍáäªÙÛÔÈÓÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÎå­¦ÇÍÉÎÑâÊÎÓÙ¨ ÓÎÛÔÓ×ÔÔÇßÆÑÔ ×ÈÔÎÛÍÆÓåØÎåÛÎ ÎÛÐÔÓ×ÕÎÖÆØÎÈÓÔ×ØΰÖÔÒËØÔÉÔ×Ô×ØÔÖÔÓá´©µ¹ÆÐØÎÈÓÔ×Ø⼪¹²È ÊËÑËÙÝ ÖËÌÊËÓÎåÒËÊÖË×ËÕÔÑÙÝÎÑÆËßËÇÔÑâÞÎÏÓËÉÆØÎÈÓáÏÔØØËÓÔÐ ×ØÖËÒÑËÓÎ˼ª¹ÈÔÝØÔÇáØÔÓÎ ×ØÆÑÔÕÔÑÙÝÎØâÖÆÍÖËÞËÓÎËÔØÈÑÆ×ØÎÓÆÔØÐÖáØÎËÒËÊÖË×ËÈ ÕËÖÈÙäÔÝËÖËÊâÈ °ÆÍÆÓÎÐÖÆ×ÓÔÖËÝÎÈÔ ÙÐÆÍáÈÆËØÝØÔãØÎ×ØÆÖÆÓÎå×ÈÔÊÎÑÎ×âÈ ÐÔÓËÝÓÔÒ×ÝËØËÑÎÞâÐ ÌËÑÆÓÎäÑËÉÆÑÎÍÔÈÆØâÙÌË×ÙßË×Ø ÈÙäßËËÙÝËÇÓÔËÍÆÈËÊËÓÎËÓÆÓËÑËÉÆÑâÓÔÒÕÔÑÔÌËÓÎÎ ´ÊÓÆÎÍ×ËÐÖËØÓáÛÊÔÐÑÆÊÓáÛ¸ÆØÔØÊËÑÆ´©µ¹È ²Ô×ÐÈÙÝËØÐÔ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙËØÔ ÌËÑÆÓÎÎÔÖ ÉÆÓÔÈÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÔ×ÑÆÇÎØâÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÕÔ×ÖËÊ×ØÈÔÒãØÔÉÔÊËÑÆ ´ÇßÆåÕÖËÕÔÊÆÓÓÆå¨ÆÒÎÑÎÓÎå ÍÆÐÑäÝÆÑÆ×â È ÔÇË××ÎÑÎÈÆÓÎÎÝËÖËÍãØÔÊËÑÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈƸÆØÆÖÎÎþ ÓÆÒÎÈáÕÔÑ ÓËÓÔÓÆÓË×ËÓÎËÒ ÊÔÈÔÑâÓÔÝÙÈ×ØÈÎØËÑâÓÔÉÔÙÊÆÖÆÕÔÖÙÐÔÈÔÊåßËÏËÉÔÝÆ×ØÎþ °ÆÍÆÓ×ÐÔÒÙÒÙÛØÆ×Î ÇÆØÙ  ¨ ÎÍÔÑÎÖÔÈÆÓÎÎÓÆÎÇÔÑËËÍÑÔ×ØÓáÛãÑËÒËÓØÔÈÎÍ×ÖËÊá°ÆÍÆÓ×ÐÎÛÒÙÑÑ  ¨ ÕÔÊÇÔÖËÓÆÎÇÔÑâÞËÉÔÐÔÑÎÝË×ØÈÆÒÆØËÖÎÆÑÆÓÆÔ×ØÆÈÞÎÛ×å°ÆÍÆÓ×ÐÎÛÒÙÑÑÎ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ ÓÆÝÑËÓÔȼª¹  ªËÑÔÓËÑËÉÆÑâÓÔÉÔÒËÊÖË×Ë ×ØÆÑÔÔÊÓÎÒÎÍÕËÖÈáÛÈ ×ËÖÎÎÐÖÙÕÓáÛÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÊËÑÈ °Æ ÍÆÓÎÕÔÑÎÐÈÎÊÆÜÎÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ° ×ËÖËÊÎÓË Û ÉÉÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÙØÖÆØÎÑÔ×ÈÔÏÕÔØËÓÜÎÆѱΠÞËÓÓÔËÉÖÆÌÊÆÓ×ÐÎÛÕÖÆÈÔÇÑÆÉÆËÒÔËÓËÕÔ×ÎÑâÓáÒÎÓÆÑÔÉÆÒÎÎ ÔÇåÍÆØËÑâ×ØÈÆÒÎÕÖË×ÑËÊÙËÒÔËÕÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÒÒÔØÎÈÆÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÓÆÖåÊÙ× ÊÖÙÉÎÒÎÐÆØËÉÔÖÎåÒÎÉÖÆÌÊÆÓÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔ×ËÑâ×ÐÎ ÒÎÌÎØËÑåÒÎÈ ÐÔÓÜËÛ ÉÔÊÔÈÕÔÕÆÊÆËØÕÔÊÕËÖÈÙäÒÆ××ÔÈÙäÈÔÑÓÙÖËÕÖË××ÎÏ°ÔÑÑËÐØÎÈÎÍÆ ÜÎåÎ ×ÔÕÖÔÈÔÌÊÆäßÎËËË ÕÖÔÜË××áÕÖÎÈËÑÎÐ ØÔÒÙÝØÔÕÔÊÈÔÑÓÙÇÔÖâÇá× ÐÙÑÆÐÆÒÎ ÕÔÕÆÑÎÎ ÇËÍ ØÔÉÔ ÇË×ÕÖÆÈÓáË ×ÑÙÌÎØËÑÎ ÐÙÑâØÆ ÔÓÎ ÖÆ×ÐÙÑÆÝÎÈÆÑÎ×â ÑÎÞÆÑÎ×â ×ÈÔÇÔÊá ÎÑÎ Èá×áÑÆÑÎ×â ÎÒÙßË×ØÈÔÎÛÐÔÓÚÎ×ÐÔÈÆÑÔ×âÆ ×ËÒâÎÑÎÞÆÑÎ×âÐÖÔÈƨ ÖËÍÙÑâØÆØËË×ØË×ØÈËÓÓÔÏÙÇáÑÎ×ÑÔÌËÓÎå ×ÆÓÆÎ ÖËÕÖË××ÎÏÐÔÑÎÝË×ØÈÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈƸÆØÆÖ×ØÆÓÆÐ ÓÆÝÆÑÙÛ ÉÉ×ÔÐÖÆßÆËØ ×åÕÔÝØÎÈ ÝËØáÖËÖÆÍÆÆ Ð ÓÆÝÆÑÙÒÆ××ÔÈáÛÖËÕÖË××ÎÏ×ËÖËÊÎÓáÛ ÉÉ×Ô×ØÆÈÑåËØÑÎÞâÔØ ÊÔÖËÈÔÑäÜÎÔÓÓáÛÕÔÐÆÍÆØËÑËÏ ¶ËÕÖË××ÎÎÛ ÉÉ ÕÔÑÓÔ×ØâäÎÍÒËÓÎÑÎ×ÔÜÎÆÑâÓÔÐÙÑâØÙÖÓÙäÎ ÝÎ×ÑËÓÓÙäÛÆÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈƺÎÍÎÝË×ÐÔËÙÓÎÝØÔÌËÓÎËÈÑÎåØËÑâÓÔÉÔ×ÑÔåÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ÕÖÔÛÔÊÎÈÞËË ÕÆÖÆÑÑËÑâÓÔ × ÕÖÔÜË××ÆÒÎ ÓÆÊ ÇÙÖÌÙÆÍÓáÒÎ ÓÆÜÎÔÓÆÑÎ×ØÆÒÎ ÖÆÍÉÖÔÒ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÙÕÖÆÈÑËÓÎÏÍÆÐÖáØÎËØá×åÝËÏÕÖÎÛÔÊÔÈÎ ÒËÝËØËÏþ È×ËãØÔÓÆÓË×ÑÔÓËÕÔÕÖÆÈÎ ÒáÏÙßËÖÇÖÆÍÈÎØÎäÖÔ××ÎÏ×ÐÔÉÔÎ×ÑÆÒƦÖË×ØáÎ ÖÆ××ØÖËÑáØá×åÝËÏ×ÑÙÌÎØËÑËÏÐÙÑâØÆÕÖÎÛÔÊ ÎÒÓÆ×ÒËÓÙÓËÐÈÆÑÎÚÎÜÎÖÔÈÆÓÓáÛÐÆÊÖÔÈÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÕÖÎÈËÑÎÐ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏÙØÖÆØËÕÖËËÒ×ØÈËÓ ÓÔ×ØÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ØÖÆÊÎÜÎÏ ÒËÌÊÙ ÕÔÐÔÑËÓÎåÒÎ ÝØÔ È ×ÈÔä ÔÝËÖËÊâ ×ÊËÑÆÑÔ ÓËÈÔÍÒÔÌÓáÒ ÓÔÖ ÒÆÑâÓÔËÖÆÍÈÎØÎËÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå ¨×Ë ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ÕÔ×ÑËÈÔËÓÓÔÉÔ ÕËÖÎÔÊÆ ÇáÑÎ ÑäÊâÒÎ ÕÖË ÐÑÔÓÓÔÉÔÈÔÍÖÆ×ØƾËÑÕÖÔÜË×××ØÆÖËÓÎåÙÜËÑËÈÞÎÛ×ÑÙÌÎØËÑËÏÐÙÑâØÆÕÔÑÙÝÎÈÞÎÛÊÙÛÔÈÓÔËÔÇ ÖÆÍÔÈÆÓÎËËßËÊÔÖËÈÔÑäÜÎÎ ¨ ÐÔÓÜËÛ ÉÉÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓËÖÆÇÔØÆÑÔÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÔÇßÎÓÎ ÒËÝËØËÏÐÔØÔÖáËÔÇ ×ÑÙÌÎÈÆÑÎÎÒÆÒÛÆØáÇÔÈÎ ÕÖÎÒËÖÓÔ×ØÔÑâÐÔÌËÒÙãÊÍÎÓÔÈ«×ÑÎÐ ÉÎÍÓÎÛ×ÖËÊÓÎÒÊÙÛÔÈ ÓáÒÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÒÔÇÑÆÊÆÑÎÈ×ËÉÔÝËÑÔÈËÐÈá×ÞËÉÔÓËÎÒËÑÓÎ ÐØÔ ØÔÙÌËÐ ÉÎÒÆÒÐÆÍÆÓ ×ÐÔÏÒËÝËØΩÅÖÙÑÑÎÓÔ×ØÆÑ×åËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÒÐØÔÎÒËÑØÆÐÔÏÙÖÔÈËÓâ ªÆÌËÊÑåÖÆÇÔØÆäßÎÛÒËÝËØËÏÇáÑÔÔÝËÓâØÖÙÊÓÔÕÔÊÔÇÖÆØâÎÒÆÒÛÆØáÇÔȨÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÕÔ ÕÔÑÓËÓÎåÊÙÛÔÈÓáÛÐÆÊÖÔÈÇáÑÎÈË×âÒÆÔÉÖÆÓÎÝËÓáØÆÐÐÆй×ØÆȪ¹²«·ÉÓËÕÔÍÈÔÑåÑÙÝ ÖËÊÎØâ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÙÝËÇÓáË ÍÆÈËÊËÓÎå ²ÙÚØÎÎ ÓËÔÊÓÔÐÖÆØÓÔ ÕáØÆÑÎ×â ÊÔÇÎØâ×å ÖÆÍÖËÞËÓÎå ÓÆ ÔØÐÖáØÎËÐÖÆØÐÔ×ÖÔÝÓáÛÐÙÖ×ÔÈÕÔÕÔÊÉÔØÔÈÐËÎÒÆÒÔȨ ãØÎÛÜËÑåÛÇáÑÆÖÆÍÖÆÇÔØÆÓÆÕÖÔÉÖÆÒÒÆ ÐÔØÔÖÆå ÈÐÑäÝÆÑÆ È ×ËÇå ÕÖËÕÔÊÆÈÆÓÎË °ÔÖÆÓÆ ÛÆÊÎ×ÔÈ ÕÖÆÈÎÑ ÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎå Î×ÑÆÒ×ÐÔÏ ãØÎÐÎ Î ÍÆÐÔÓÔÈ···¶´ÊÓÆÐÔÈ×ËÙ×ÎÑÎåÇáÑÎÇËÍÖËÍÙÑâØÆØÓá · ÉÔÊÆÖÆÇÔØÆÑÔËÊÎÓ×ØÈËÓÓÔËÓÆÈË×â×ÔäÍÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔËÙÝËÇÓÔËÍÆÈËÊËÓÎËþ ÒËÊÖË×Ë ²ÎÖ¦ÖÆÇ È §ÙÛÆÖË ÐÔØÔÖÔË ÓË ÒÔÉÑÔ ÕÖÎÓåØâ È×ËÛ ÌËÑÆäßÎÛ µÖÎËÒ È ÇÙÛÆÖ×ÐÔË ÒËÊÖË×Ë ÇáÑ ÔÉÖÆÓÎÝËÓÐÆÐ×ÆÒÔÏÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎËÏÙÝËÇÓÔÉÔÍÆÈËÊËÓÎåØÆÐÎ ÕÔ×ØÔåÓÓáÒÎÕÖËÕåØ×ØÈÎåÒÎ×Ô×ØÔ ÖÔÓáÈÑÆ×ØËÏ ­ÆÉÉÈ ãØÔÒËÊÖË×ËÕÔ×ØÙÕÎÑÔÈ×ËÉÔØÖÔËÞÆÐÎÖÊÔÈÎ͸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ·ÎØÙÆÜÎå× ÕÔÊ ÉÔØÔÈÐÔÏÐÆÊÖÔÈÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÓËÒÓÔÉÔÙÑÙÝÞÎÑÆ×âÑÎÞâÈ ÐÔÓÜËÛ ÉÔÊÔÈÐÔÉÊÆÕÖÎËÒÈ ÒËÊÖË×Ë 

ÇáÑÓË×ÐÔÑâÐÔÖÆ×ÞÎÖËÓµÔÊÆÓÓáÒÓÆÉÔÊÈ §ÙÛÆÖËÔÇÙÝÆÑÎ×âÙÌËÝËØáÖËÞÆÐÎÖÊÆÎ͸ÆØÆÖ ×ØÆÓÆ ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒ×ÔÈËØ×ÐÎÏ ÕËÖÎÔÊÖÆÍÈÎØÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÎ ÊËåØËÑâÓÔ×ØâÊÙÛÔ ÈËÓ×ØÈÆÈ ãØÔÏ×ÚËÖËÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙËØ×å×ÑËÊÙäßÎÒÎÒÔÒËÓØÆÒÎ  µÔÑÎØÎÐÆ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ Ð ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÞÐÔÑË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎä  ÎÍÓÆÝÆÑâÓÆ ÇáÑÆ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÆ ÓÆ ÙÓÎÝØÔÌËÓÎË ãØÔÉÔ ãÑËÒËÓØÆ È ÌÎÍÓÎ ÈËÖÙäßÎÛ ´ÓÆ ÔÕÖËÊËÑåÑÆ×â Î×ÛÔÊå ÎÍ ×ÔÜÎÆÑâÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ Î ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎÛ Ô×ÔÇËÓÓÔ×ØËÏ ÖÆÍÈÎØÎå ×ØÖÆÓá Î ÓÆ ÖÆÍÓáÛ ãØÆÕÆÛ ÈËÑÆ×â ÖÆÍÓáÒÎ ÒËØÔÊÆÒηÖËÊÎÓÎÛÒÔÌÓÔÈáÊËÑÎØâ×ÑËÊÙäßÎËÈ Ë ÉÉÈÈÔÊÎÑÎ×âÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÔÉÖÆÓÎÝÎ ÈÆäßÎËÎ ÍÆÕÖËßÆäßÎËÖÆÇÔØÙÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÞÐÔÑÕÖËÊÓÆÒËÖËÓÓÔ×ÙÌÆÑÆ×â×ÚËÖÆÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÊÙ ÛÔÈËÓ×ØÈÆ È Ë ÉÉÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÑÔÚÎÍÎÝË×ÐÔËÙÓÎÝØÔÌËÓÎË×ÑÙÌÎØËÑËÏÐÙÑâØÆÈ Ë ÉÉ ÈáØË×ÓËÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÕÖÔÊÔÑÌÆÑÔ×â×Ô×ØÔåÓÎËÎ×ÑÆÒÆÈ ×ØÖÆÓËÊÔ×ØÎÉÑÔÐÖÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ×Ô×ØÔåÓÎå ¶ÆÍÈÎØÎËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÞÐÔÑáÈ Ë ÉÉÕÖÔÎ×ÛÔÊÎÑÔÈ ×ÑÔÌÓÔÏÔÇ×ØÆÓÔÈÐËÓÆ×ÆÌÊÆËÒÔ ÉÔÇËÍÇÔÌÎå¸ËÒÓËÒËÓËËÓÆÝÆÑâÓáËÙÝËÇÓáËÍÆÈËÊËÓÎåÕÔåÈÑåÑÎ×âÕÔÈ×ËÒË×ØÓÔÎ ÆÐØÙÆÑâÓÔ×Øâ ÎÛÊÆÑâÓËÏÞËÉÔ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÓËÈáÍáÈÆÑÆ×ÔÒÓËÓÎÏ×ÖËÊÎÈËÖÙäßËÉÔÓÆ×ËÑËÓÎå¶ÆÇÔØÆÎÛÕÖÔ ÊÔÑÌÆÑÆ×âÊÔÐÔÓÜÆÛ ÉÉÓÔãØÆÎÓÎÜÎÆØÎÈÆÍÆØËÒÇáÑÆ×ÈËÊËÓÆÐ ÓÙÑäÎ ÓËÕÔÑÙÝÎÑÆÕÔÑÔÌÎ ØËÑâÓÔÉÔ ÖÆÍÖËÞËÓÎå ÓÆ ÕÖÔØåÌËÓÎÎ È×ËÉÔ ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔ ÕËÖÎÔÊÆ ¨ ØÔ ÌË ÈÖËÒå ÇáÑÔ ÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔ ÕÖËÖÈÆÓÔÇÔÉÆØËÏÞËËÓÆ×ÑËÊÎËÈ ÔÇÑÆ×ØÎ×ÖËÊÓËÉÔÎ Èá×ÞËÉÔÎ×ÑÆÒ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå  ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔË ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔ Èá×ØÙÕÆÑÔ ÉÑÆÈÓÔÏ ÊÈÎÌÙßËÏ ×ÎÑÔÏ È ×ÚËÖË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå«ÉÔÆÐØÎÈÓÆåÊËåØËÑâÓÔ×ØâÈ ÕÖÎÛÔÊÆÛÓÆÖÆÏÔÓÓáÛÎ ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÎÛ×àËÍÊÆÛÕÔÍÈÔÑÎ ÑÆÈÔÍÖÔÊÎØâÓÆÓËÐÔØÔÖÔËÈÖËÒåØÖÆÊÎÜÎÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÈÔ×ÕÎØÆÓÎåÒÔÑÔÊÔÉÔÕÔÐÔÑËÓÎå·ÑÙÌÎØË ÑÎÐÙÑâØÆÔ×ØÆÈÆÑÎ×âËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÒãÑËÒËÓØÔÒãØÔÏ×Î×ØËÒáÎ ÉÆÖÆÓØÔÒ×ÔÛÖÆÓËÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÙÐÑÆÊÆ ¸ËÒ ÓË ÒËÓËË ÓËÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ÈÔ×ÕÔÑÓËÓÎå ÝÎ×ÑËÓÓáÛ Î ÕÖÔÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛ ÛÆÖÆÐØËÖÎ×ØÎÐ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÕÖÎÈËÑÔÐ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏÙØÖÆØËÕÔØËÓÜÎÆÑÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÙÒÒá···¶



åþ ý  ÿ íý

èàéïãñãÛæ÷èöàëàæãÞãéâèöàéÜõàßãèàèãú çîìîæ÷çÛèíÛíÛëìíÛèÛ Ý  þþ

³ËÔØàËÒÑËÒÔÏÝËÖØÔÏ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÖËÌÎÒÆåÈÑåÑÔ×â×ØÖËÒÑËÓÎËÐ ËÉÔÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÈËÖÙäßÎÛÎ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÇáÑÔ ÑËÉÝËÔÇàËÊÎÓÎÈÎÛÈ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÔÓÓáË×ØÖÙÐØÙÖá³ÎÔÊÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÔÇàËÊÎ ÓËÓÎËØÔØÆÑâÓÔÒÙÐÔÓØÖÔÑäÓÆÊÉÖÆÌÊÆÓÆÒÎ×Ô×ØÔÖÔÓáÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ´×ÙßË×ØÈÑåØâÓËÒÔÉÑÔÔÚÎÜÎ ÆÑâÓÔÓÆÝÆØâ×ÈÔäÊËåØËÑâÓÔ×ØâÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÈÞÎ×âÈ ÔÖÉÆÓÆÛÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÈÑÆ×ØηÔÉÑÆ× ÓÔ ÎÓ×ØÖÙÐÜÎÎ ³°Ä ÔØ  ÆÈÉÙ×ØÆ  É Î µÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎå ¨¼®° ÔØ  ÆÈÉÙ×ØÆÉÈËÖÙäßÎË ÌËÑÆäßÎËÙÝÖËÊÎØâÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÔÇßË×ØÈÔÈ ÐÔÑÎÝË×ØÈËÓËÒËÓËËÝËÑÔÈËÐÈ ÐÔÓÜËÛ ÉÉãØÆ ÜÎÚÖÆÇáÑÆ×ÔÐÖÆßËÓÆÊÔ ÊÔÑÌÓáÇáÑÎÈÒË×ØË× ÍÆåÈÑËÓÎËÒÔ ÖËÉÎ×ØÖÆÜÎÎÕÖËÊ×ØÆÈÎØâÈ ÔØÊËÑ ÙÕÖÆÈÑËÓÎåÉÙÇËÖÓÎÎÎÑÎÔÇÑÎ×ÕÔÑÐÔÒÆ×ÑËÊÙäßÎËÊÔÐÙÒËÓØáÕÖÔØÔÐÔÑ×ÔÇÖÆÓÎåÙÝÖËÊÎØËÑËÏÔÇ ßË×ØÈÆÙ×ØÆÈÔÇßË×ØÈÆ×ÕÎ×ÔÐÙÝÖËÊÎØËÑËÏÕÖËÊ×ØÆÈÎÈÕÔÐÆÌÊÔÒÙÎÍÓÎÛÈË×âÒÆÕÔÊÖÔÇÓáË×ÈË ÊËÓÎå  ÚÆÒÎÑÎåÎÒåÔØÝË×ØÈÔ  ÆÊÖË× ÒË×ØÔÌÎØËÑâ×ØÈÆ  ×ÔÜÎÆÑâÓÔËÕÔÑÔÌËÓÎË  ÔÇßË×ØÈËÓÓÔËÎ ×ÑÙÌËÇÓÔËÕÔÑÔÌËÓÎËÍÆÈÖËÒå× ÉÔÊÆ  ÕÖÎÓÆÊÑËÌÓÔ×ØâÐ ØÔÒÙÎÑÎÎÓÔÒÙ×Ô×ÑÔÈÎäÊÔÖËÈÔÑäÜÎÎÉÔÊÆ  ÎÒÙßË×ØÈËÓÓÔËÕÔÑÔÌËÓÎË  ÈÖËÒåÕÖÎÔÇßËÓÎåÐ ÊÆÓÓÔÒÙÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÙÐÙÑâØÙ ³ÆÇÑäÊËÓÎËÍÆÊËåØËÑâÓÔ×ØâäÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇßË×ØÈÈÔÍÑÆÉÆÑÔ×âÓƳ°¨ªÎ ËÉÔÒË×ØÓáËÔØÊË Ñá ¨ ÓÆÝÆÑË Û ÉÉÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÈáÖÆÇÆØáÈÆÑÔÒËÛÆÓÎÍÒáÎ ÒËØÔÊáÔ×ÙßË×ØÈÑËÓÎåÐÔÓØÖÔÑå ÖÆÍÑÎÝÓáÛ×ØÔÖÔÓÌÎÍÓÎÈËÖÙäßÎÛÎ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈƨ ãØÔÏ×ÈåÍÎÈ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ× ÈáÞËÊÞÎÒÎÈ ×Ë ÖËÊÎÓË Û ÉÉÓÔÖÒÆØÎÈÓáÒÎÆÐØÆÒÎÔÖÉÆÓáÒË×ØÓÔÏÈÑÆ×ØÎÇáÑÎÔÇåÍÆÓáÍÆÈÔÊÎØâÓÆÐÆÌÊÔË ÖËÉÎ×ØÖÎÖÙËÒÔËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÔÇàËÊÎÓËÓÎËÖËÉÎ×ØÖÆÜÎÔÓÓÔËÊËÑÔÈ ÐÔØÔÖÔÒ×ÔÊËÖÌÆÑÎ×â×ÕÎ×ÔÐÙÝ ÖËÊÎØËÑËÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇàËÊÎÓËÓÎåÊÔÉÔÈÔÖáÔ ÓÆÏÒË×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑåÎ ÔÇÆÖËÓÊËÒÔÑÎØÈËÓ ÓÔÉÔÍÊÆÓÎåÆ ØÆÐÌËÊÖÙÉÆåØËÐÙßÆåÊÔÐÙÒËÓØÆÜÎåÔØÖÆÌÆäßÆåÊËåØËÑâÓÔ×ØâÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇàËÊÎ ÓËÓÎå ¸ÆÐÎÒ ÔÇÖÆÍÔÒ È×å ÈÓÙØÖËÓÓåå ÌÎÍÓâ ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔ ÊËÏ×ØÈÙäßÎÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇàËÊÎÓËÓÎÏ ÕÖÔ×ÈËÝÎÈÆÑÆ×â ÈÑÆ×ØÓáÒÎ×ØÖÙÐØÙÖÆÒÎ µÖÔÜËÊÙÖÆ ÕÖÎÓåØÎå ÖËÞËÓÎå Ô ÖËÉÎ×ØÖÆÜÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇßË×ØÈ Î ÉÖÙÕÕ ÈËÖÙäßÎÛ ÇáÑÆ ÒÓÔÉÔÙÖÔÈÓËÈÔÏ ·ÔÉÑÆ×ÓÔ µÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎä ·³° ···¶ ÔØ  ÓÔåÇÖå  É ´ ÕÔÖåÊÐË ÔØÐÖáØÎå ÜËÖÐÈËÏ ÖÆÏÔÓÓáËÎ ÉÔÖÔÊ×ÐÎË·ÔÈËØáÊËÕÙØÆØÔÈØÖÙÊåßÎÛ×åÓËÈáÓÔ×å×ÈÔËÉÔÖËÞËÓÎåÓÆÕÖÆÈÑå ÑÎÍÆåÈÑËÓÎåÈËÖÙäßÎÛÔÇÔØÐÖáØÎÎÒÔÑÎØÈËÓÓÔÉÔÍÊÆÓÎåÈÒË×ØË× ÓËÔÇÛÔÊÎÒáÒÎ×ÔÕÖÔÈÔÊÎØËÑâ ÓáÒÎÊÔÐÙÒËÓØÆÒιÕÔÑÓÔÒÔÝËÓÓÔÒÙ·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒ¶Ù××ÐÔÏÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÜËÖÐÈÎÎÑηÔÈËØÆÕÔ ÊËÑÆÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÐÙÑâØÔÈ ÕÖÎ ·³° ···¶ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßËÏ ÔÇÑÆ×ØÎ ÐÖÆå ÎÑÎ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ  ®Ò Ô×ÙßË×ØÈÑåÑÆ×âÈ×åÖÆÇÔØÆÕÔÕÖÎËÒÙÙÝËØÙÎ ÕÖËÊÈÆÖÎØËÑâÓÔÒÙÖÆ××ÒÔØÖËÓÎäÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÕÖÔÈË ÊËÓÎä ÕÖÔÈËÖÐÎ Î ×Ô×ØÆÈÑËÓÎä ÍÆÐÑäÝËÓÎÏ ÕÔ ÓÎÒ µÖÎ ãØÔÒ ÙÝÎØáÈÆÑÔ×â ÒÓËÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÜËÓØÖÆÈ ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶þ «ÕÆÖÛÎÆÑâÓÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÎå¶Ù××ÐÔÏÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÜËÖÐÈÎ Ô ÈÔÍÒÔÌÓÔ ×ØÎÔØÐÖáØÎåÒÔÑÎØÈËÓÓÔÉÔÍÊÆÓÎå­ÆØËÒÈ×ËÊÔÐÙÒËÓØáÕÔÊÆÓÓÔÒÙÊËÑÙÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÎ×âÈ ·³°× Éþ ·ÔÈËØ˲ÎÓÎ×ØÖÔÈ ÔÇÑÆ×ØËÏÐÖÆËÈ×ÔäÍÓáÛÎ ÆÈØÔÓÔÒÓáÛÖË×ÕÙÇÑÎÐÉÊËÒÔÉÑÔÇáØâÕÖÎ ÓåØÔ ÖËÞËÓÎË ØÔÑâÐÔ ÔÇ ÔØÐÑÔÓËÓÎÎ ÛÔÊÆØÆÏ×ØÈƨ ×ÑÙÝÆËË×ÑÎÒË×ØÓáË·ÔÈÓÆÖÐÔÒá×ÝÎØÆÑÎÈÔÍ ÒÔÌÓáÒÙÊÔÈÑËØÈÔÖÎØâÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÔÕÔ×ÑËÊÓËËÈÒË×ØË× ÍÆÐÑäÝËÓÎËÒ·³°ÓÆÕÖÆÈÑåÑÔ×âÈ ·ÔÈËØÕÔ ÊËÑÆÒ ¶Ù××ÐÔÏ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏ ÜËÖÐÈÎ ÎÑÎ ·ÔÈËØ ÕÔ ÊËÑÆÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÐÙÑâØÔÈ ÕÖÎ ·³° ···¶ ¨ ×ÈÔÎÛÍÆÐÑäÝËÓÎåÛ·³°ÖË×ÕÙÇÑÎÐÐÖÆæÈÎ ÔÇÑÆ×ØËÏÈ ÔÇåÍÆØËÑâÓÔÒÕÔÖåÊÐËÊÔÑÌÓáÇáÑÎÇáØâÔØ ÖÆÌËÓá×ÑËÊÙäßÎË×ÈËÊËÓÎå ©ÎÊÙÑåÓÔȵ¨´ØÊËÑËÓÎËÜËÖÐÈÎÔØÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ·Î×ØËÒÆØÎÍÎÖÔÈÆÓÓáÏ×ÇÔÖÓÎÐÊËÏ×ØÈÙäßËÉÔÈ ···¶ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆþ ²þ ·

·ÔÈËØÕÔÊËÑÆÒ¶Ù××ÐÔÏÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÜËÖÐÈÎÕÖη³°···¶ÇáÑÔÇÖÆÍÔÈÆÓÈ É¨ ËÉÔÍÆÊÆÝÙ ÈÛÔÊÎÑÔÔ×ÙßË×ØÈÑËÓÎË×ÈåÍÎÒËÌÊÙ¶Ù××ÐÔÏÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÜËÖÐÔÈâäÎ ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÒ···¶Æ ÕÔÍÊ ÓËËÈ ÒÆËÉÔÊÆÊÑåÖËÞËÓÎåÆÓÆÑÔÉÎÝÓÔÏÍÆÊÆÝÎÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÔ×ØÆÑâÓáÛÐÔÓÚË××ÎÏþ ·ÔÈËØÕÔ ÊËÑÆÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÐÙÑâØÔÈ ÕÖÎ ·³° ···¶ ¨ ÔÇÑÆ×ØåÛ ÐÖÆåÛ Î ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÛ ÇáÑ ×ÔÍÊÆÓ ÎÓ×ØÎØÙØ ¹ÕÔÑÓÔÒÔÝËÓÓáÛÊÆÓÓáÛ·ÔÈËØÔȨ ÉÔÊÙÔÇÆ·ÔÈËØÆÇáÑÎÔÇàËÊÎÓËÓáÈ ËÊÎÓáÏÔÖÉÆÓ þ ·ÔÈËØ ÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖηÔÈËØ˲ÎÓÎ×ØÖÔÈ···¶ 



Æ ÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔÑÎÍÆåÈÎØËÑÎÇáÑÎÙÕÔÑÓÔÒÔÝËÓáÉÖÙÕÕÔÏÈËÖÙäßÎÛÎÑÎÔÓÎÊËÏ×ØÈÙäØÕÔ ÑÎÝÓÔÏÎÓÎÜÎÆØÎÈË Ç È ÐÆÐÔÒ×Ô×ØÔåÓÎÎÓÆÛÔÊÎØ×åÍÊÆÓÎËÜËÖÐÈÎÔÇÔØÐÖáØÎÎÐÔØÔÖÔÏÕÖÔ×åØÈËÖÙäßÎËÎ È ÐÆ ÐÎÛÜËÑåÛÔÓÔÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÑÔ×âÓÆÒÔÒËÓØÕÔÊÆÝÎÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÆ È ÐÔÉÊÆÎ ÕÔÖËÞËÓÎäÐÆÐÎÛ×ÔÈËØ×ÐÎÛÔÖÉÆÓÔÈÊÆÓÓÆåÜËÖÐÔÈâÇáÑÆÍÆÐÖáØÆ É ÐÔÑÎÝË×ØÈÔÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÔÚÎÜÎÆÑâÓÔ ÜËÖÐÈËÏÈ ÖÆÏÔÓËÎÑÎÉÔÖÔÊËÆ ØÆÐÌËÖÆ××ØÔåÓÎËÊÔ ÇÑÎÌÆÏÞËÏÜËÖÐÈÎÊËÏ×ØÈÙäßËÏÔÚÎÜÎÆÑâÓÔ ÊÔÊÆÓÓÔÉÔÓÆ×ËÑæÓÓÔÉÔÕÙÓÐØÆ ¨ ×ÑÙÝÆËÕÔÊÊËÖÌÐÎÒÓËÓÎåÈáÞËÙÐÆÍÆÓÓáÛÔÖÉÆÓÔÈÈÑÆ×ØÎÔÇÔØÐÖáØÎÎØÔÏÎÑÎÎÓÔÏÜËÖÐÈÎ ·ª¶µ¼Î ·ª¶°ÕÖη³°···¶ÊÔÑÌÓáÇáÑÎÕËÖÎÔÊÎÝË×ÐÎÕÖËÊ×ØÆÈÑåØâÈ ·³°···¶×ÈÔÎÕÖËÊÈÆ ÖÎØËÑâÓáËÖËÞËÓÎå °ÆÐÒÔÌÓÔÍÆÒËØÎØâÕÖÔÜËÊÙÖÆÔØÐÑÔÓËÓÎåÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÆÈËÖÙäßÎÛÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆÑÆ×âÕÖÎÓåØÎËÒ ÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔÉÔÖËÞËÓÎåÓÆÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÔÒÙÖÔÈÓËÆ È ØËÛ×ÑÙÝÆåÛÐÔÉÊÆÒË×ØÓáËÈÑÆ×ØÎ×ÝÎØÆÑÎ ÈÔÍÒÔÌÓáÒÔØÐÖáØâÒÔÑÎØÈËÓÓÔËÍÊÆÓÎËÖËÞËÓÎË ÕÖÎÓÎÒÆÑÔ×âÜËÓØÖÆÑâÓáÒÎÔÖÉÆÓÆÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×Ø ÈËÓÓÔÏÈÑÆ×ØÎÝØÔÍÆØåÉÎÈÆÑÔ×ÖÔÐÕÖÎÓåØÎåÖËÞËÓÎåÎ ÙÈËÑÎÝÎÈÆÑÔÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâËÉÔÕËÖË×ÒÔØÖÆÈ ÛÙÊÞËÒÊÑåÈËÖÙäßÎÛÈÆÖÎÆÓØË ¨ÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎÎ È ÕÔÖåÊÔÐ ÔØÐÖáØÎå ÒÔÑÎØÈËÓÓáÛ ÍÊÆÓÎÏ Î ÖËÉÎ×ØÖÆÜÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇßË×ØÈ ÇáÑÔÈÓË×ËÓÔÎÍÒËÓËÓÎË·ÔÉÑÆ×ÓÔµÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎä·ÔÈËØƲÎÓÎ×ØÖÔÈ···¶ÔØÚËÈÖÆÑåÉ ÕÖÎÓåØÎËÔÐÔÓÝÆØËÑâÓáÛÖËÞËÓÎÏÕÔÊÆÓÓÔÒÙÈÔÕÖÔ×ÙÈÔÍÑÆÉÆÑÔ×âÓÆ·ÔÈËØá²ÎÓÎ×ØÖÔÈ×ÔäÍÓáÛ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÕÔ×ÔÉÑÆ×ÔÈÆÓÎä× ·ÔÈËØÔÒÕÔÊËÑÆÒ¶Ù××ÐÔÏÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÔÏÜËÖÐÈÎÎ ·ÔÈËØÔÒÕÔÊËÑÆÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÐÙÑâØÔÈÕÖηÔÈËØ˲ÎÓÎ×ØÖÔÈ···¶ °ÔÑÎÝË×ØÈÔÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÕÔÒÓËÓÎäÈÑÆ×ØËÏÆÊËÐÈÆØ ÓÔÔØÖÆÌÆÑÔÙÖÔÈËÓâÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎÓÆ×ËÑËÓÎåÕÔãØÔÒÙÕÔÑÙÝÎØâÖËÉÎ×ØÖÆÜÎäÇáÑÔÈË×âÒÆÓËÕÖÔ ×ØÔ¨ µÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎÎ É´ ÕÔÖåÊÐËÔØÐÖáØÎåÜËÖÐÈËÏÇáÑÎØÆÐÌËÍÆÑÔÌËÓáÈËÖ×ÎÎÒÔØÎÈÆ ÜÎÏÈ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ× ÐÔØÔÖáÒÎÔÖÉÆÓáÈÑÆ×ØÎÒÔÉÑÎÔØÐÑÔÓåØâÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÆÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓË ÓÎÏ ÔÇ ÔØÐÖáØÎÎ ÒÔÑÎØÈËÓÓáÛ ÍÊÆÓÎÏ µÖÎÝÎÓÆÒÎ ÔØÐÆÍÆ ÒÔÉÑÎ ×ÑÙÌÎØâ ØËÛÓÎÝË×ÐÆå ÓËÕÖÎÉÔÊ ÓÔ×ØâÒÔÑÎØÈËÓÓÔÉÔÍÊÆÓÎåÒÆÑÔÝÎ×ÑËÓÓÔ×ØâÔÇßÎÓáÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎËÍÊÆÓÎåÈ ÊÖÙÉÎÛÜËÑåÛÓÆÑÎ ÝÎËÕÔÇÑÎÍÔ×ØÎÒÔÑÎØÈËÓÓÔÉÔÍÊÆÓÎåÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÔÇßÎÓáØÔÏÌËÐÔÓÚË××ÎÎÈ ãØÔÒ×ÑÙÝÆËÛÔÊÆØÆÏ×ØÈÙäßÎÒÕÖËÊÑÆÉÆÑÔ×âÔÇàËÊÎÓÎØâ×å× ãØÔÏÔÇßÎÓÔÏ ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÈ ÆÖ×Ë ÓÆÑËÈÑÆ×ØËÏÇáÑÔÊÔ×ØÆØÔÝÓÔËÐÔÑÎÝË×ØÈÔäÖÎÊÎÝË×ÐÎÕÖÆÈÔÈáÛÔ×ÓÔÈÆÓÎÏÊÑåÖËÉÙÑÎÖÔÈÆÓÎåÝÎ× ÑÆ ÊËÏ×ØÈÙäßÎÛ ÒÔÑÎØÈËÓÓáÛ ÍÊÆÓÎÏ Æ ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔ Î ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔ ÊËÏ×ØÈÙäßÎÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇàËÊÎÓËÓÎÏ µÔÊÔÇÓáËÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâÓáËÙ×ÑÔÈÎåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛÔØÓÔÞËÓÎÏÕÖÎÓÔ×ÎÑÎ ×ÈÔÎÕÑÔÊá° ÕÖÎÒËÖÙÈ ÐÔÓÜËÛ ÉÉÈ ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÊËÏ×ØÈÔÈÆÑÔÈ×ËÉÔÑÎÞâ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ §ËÍÙ×ÑÔÈÓÔØÆÐÔËÝÎ×ÑÔÑËÉÆÑâÓÔÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÒËÝËØËÏÓË×ÔÔØÈËØ×ØÈÔÈÆÑÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÕÔ ØÖËÇÓÔ×ØåÒ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ µÔãØÔÒÙ ÔÓÎ ÇáÑÎ ÈáÓÙÌÊËÓá ×ÔÇÎÖÆØâ×å ÊÑå ÐÔÑÑËÐØÎÈÓÔÉÔ ÔØÕÖÆÈÑËÓÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇÖåÊÔÈÈ ÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÓÔÚÆÐØÎÝË×ÐÎÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÔÇßÎÓÆÛÎ ÉÖÙÕÕÆÛ° ÕÖÎÒËÖÙÈ ÔØÝæØ˹ÕÔÑÓÔÒÔÝËÓÓÔÉÔÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÐÙÑâØÔÈÕÔ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶Ô ÕÖÆÍÊÓÔÈÆÓÎÎÓÔåÇÖåÉ°ÙÖÇÆÓÇÆÏÖÆÒÆÇáÑÔÙÐÆÍÆÓÔÝØÔÐÔÑÑËÐØÎÈÓáËÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎåÕÖÔ ÛÔÊÎÑÎ È °ÆÍÆÓÎ È  ÒË×ØÆÛ ÛÔØå ÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓÔÏ È ÔÖÉÆÓÆÛ ÈÑÆ×ØÎ ÇáÑÆ ØÔÑâÐÔ ÔÊÓÆÒËÝËØâÎ ÔÇßÎÓÆÒÙ×ÙÑâÒÆÓ °ÆÐÎ È ÊÖÙÉÎÛÖËÉÎÔÓÆÛ···¶×ÔÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏÝÎ×ÑËÓÓÔ×ØâäÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑËÏÎ×ÑÆÒÆÈ ¸ÆØÆÖ ×ÐÔϦ··¶ÕÔÑÙÝÎÑÆÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎËÕÖÆÐØÎÐÆÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎåÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÒÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ×ÐÎÒÎ ÔÇßÎÓÆÒÎ ÕÙ×ØÙäßÎÛ ÒËÝËØËÏ · ØÔÝÐÎ ÍÖËÓÎå ÈÑÆ×ØËÏ ÕÔ×ÑËÊÓÎË ÇáÑÎ ÓË ÕÖÔ×ØÔ ÒË×ØÔÒ ÙÊÔÈÑËØÈÔÖËÓÎåÈËÖÙäßÎÒÎ×ÈÔÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÕÔØÖËÇÓÔ×ØËÏÆ ÒË×ØÔÒ×ÔÇÖÆÓÎåÑäÊËÏ× ÎÊËÔÑÔÉÎ ËÏÎ ÒÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÎËÒÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÔØÑÎÝÆÈÞÎÒÎ×åÔØÔÚÎÜÎÆÑâÓáÛµÔãØÔÒÙÈ ÐÔÓÜËÛ ÉÉÕÔ ×ÑËÐÖÆØÐÔ×ÖÔÝÓÔÏÔØØËÕËÑÎ È ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛÔØÓÔÞËÓÎåÛÈáÍÈÆÓÓÔÏØÖÙÊÓÔ ×ØåÒÎ ÈÔËÓÓÔÉÔ Î ÕÔ×ÑËÈÔËÓÓÔÉÔ ÈÖËÒËÓÎ ÇáÑÔ ÖËÞËÓÔ ÈÔÍÔÇÓÔÈÎØâ ÕÖÆÐØÎÐÙ ÕËÖËÊÆÝÎ ÒÔÑÎØÈËÓ ÓáÛ ÍÊÆÓÎÏ ÐÙÑâØÙÖÓÔÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ÐÎÒ Î ÛÔÍåÏ×ØÈËÓÓáÒ ÙÝÖËÌÊËÓÎåÒ µÔ×ÑË ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßËÉÔ ÕËÖËÔÇÔÖÙÊÔÈÆÓÎåÒËÝËØâÈáÛÔÊÎÑÆÎÍ×ÚËÖáÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔØÓÔÞËÓÎÏÎ È ÊÆÑâÓËÏÞËÒÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ Î×ÕÔÑâÍÔÈÆÓÎåËæ ÕÔÕÖåÒÔÒÙÓÆÍÓÆÝËÓÎä×ØÆÓÔÈÎÑÆ×âÍÆØÖÙÊÓÎØËÑâÓÔÏ ³ËÊÔ×ØÆØÔÐÒÔÑÎØÈËÓÓáÛÍÊÆÓÎÏÈáÓÙÌÊÆÑÈËÖÙäßÎÛÎ×ÐÆØâÊÖÙÉÎËÒË×ØÆÊÑåÈáÕÔÑÓËÓÎåÖË ÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇÖåÊÔȳËÖËÊÐÔÊÑå×ÔÈËÖÞËÓÎåÐÔÑÑËÐØÎÈÓÔÉÔÓÆÒÆÍÆÈ ÕåØÓÎÝÓáË Î ÕÖÆÍÊÓÎÝÓáËÊÓÎ ³¦ ¶¸º¶´Õª± ³¦ ¶¸º¶´Õª±  ¼©¦®µª¶¸º´ÕªÇ±  



ÒÙ×ÙÑâÒÆÓË×ÔÇÎÖÆÑÎ×âÓÆØËÖÖÎØÔÖÎåÛØÆØÆÖ×ÐÎÛÐÑÆÊÇÎß³ÔÎ È ãØÔÒ×ÑÙÝÆËÈËÖÙäßÎËÕÔÊÈËÖ ÉÆÑÎ×âÉÔÓËÓÎåÒØÆÐÐÆÐ×ÔÉÑÆ×ÓÔ×ÔÈËØ×ÐÔÒÙÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÙÈ×ËÐÑÆÊÇÎßÆÓÆÛÔÊÎÑÎ×âÈ ÈËÊËÓÎÎ ×ËÑâ×ÐÎÛÎ ÉÔÖÔÊ×ÐÎÛ·ÔÈËØÔȲË×ØÆÒÎÓËÑËÉÆÑâÓáÛ ×ÔÇÖÆÓÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓÈ ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶ÇáÑÎ ØÆÐÌË×ÈåØáËÒË×ØÆÐÆÐÕÖÆÈÎÑÔÕÖËÊ×ØÆÈÑåÈÞÎË×ÔÇÔÏÐÑäÝÎ Î ×ÈåØáËÒÔÉÎÑáµÆÑÔÒÓÎÝË×ØÈÆ È ØÆÐÎËÒË×ØÆÕÖÔÛÔÊÎÑÎØÔÑâÐÔÈ ØæÕÑáËÑËØÓÎËÒË×åÜáÔÇáÝÓÔÈ ÕåØÓÎÝÓáËÊÓεÔÔÚÎÜÎÆÑâÓáÒ Î×ØÔÝÓÎÐÆÒØËÛÑËØÓÆÖÙÇËÌËþÛ ÉÉÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÓÆ×ÝÎØáÈÆÑÔ×âÓÆÎÇÔÑËËÕÔ×ËßÆËÒáÛ ×ÈåØáÛ ÒË×Ø ´ÊÓÆÐÔ ÎÛ ÝÎ×ÑÔ È ÍÆÈÎ×ÎÒÔ×ØÎ ÔØ ÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÆÐØÎÈÓÔ×ØÎ ÈÑÆ×ØËÏ ÕÔ×ØÔåÓÓÔ ÒËÓåÑÔ×â °ÖÔÒË ØÔÉÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓË ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÝÆ×ØÔ ÕÖÔÈÔÊÎÑÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ×ÔÇÖÆÓÎå È ÝÆ×ØÓáÛ ÊÔÒÆÛÎ ÐÈÆÖØÎÖÆÛÕÔÊÈÎÊÔÒÔÇáÝÓÔÉÔÕÖÎÉÑÆÞËÓÎåÉÔ×ØËÏÎÍÝÎ×ÑÆÖÔÊ×ØÈËÓÓÎÐÔÈÎ ÊÖÙÍËÏ ´×ÔÇÙä ÍÓÆÝÎÒÔ×Øâ È ÉÔÊá ×ÔÈËØ×ÐÔÏ ÈÑÆ×ØÎ ÕÖÎÔÇÖæÑ ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓæÓÓáÏ È Î×ÑÆÒË ÕÖÎÓÜÎÕ ØÆÐáÏåÕÔÍÈÔÑåÈÞÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓÎÓÙÈ ÎÓØËÖË×ÆÛ×ÈÔËÏÐÔÓÚË××ÎÎ×ÐÖáÈÆØâ×ÈÔÎÎ×ØÎÓÓáËÙÇËÌ ÊËÓÎåÎÍÇËÉÆåØËÒ×ÆÒáÒÓËÎÍÇËÌÓáÛÐÔÓÚÑÎÐØÔÈ× ÔÖÉÆÓÆÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÈÑÆ×ØÎÔÇßË×ØÈËÓ ÓáÒÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎåÒÎÃØÔÒÙ×ÕÔ×ÔÇ×ØÈÔÈÆÑÎÕÖÆÈÎÑÆÎ×ÕÔÑÓËÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÇÖåÊÔÈÐÔØÔÖáËÈ ÔØÑÎÝÎËÔØÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÛÒÔÌÓÔÇáÑÔÔØÕÖÆÈÑåØâÈ ÊÔÒÆÛÎ ÐÈÆÖØÎÖÆÛÝØÔÕÔÍÈÔÑåÑÔÔ×ØÆÈÆØâ×åÈÓË ÕÔÑå ÍÖËÓÎå ÐÔÓØÖÔÑÎÖÙäßÎÛ ÔÖÉÆÓÔÈ ÈÑÆ×ØÎ µÔãØÔÒÙ ÔÊÓÎÒ ÎÍ ×ÆÒáÛ ÈÆÌÓáÛ ÔÇ×ØÔåØËÑâ×ØÈ Èá ÌÎÈÆÓÎåÎ×ÑÆÒÆÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÎ×ØÆÑÔËÉÔ×ÔÛÖÆÓËÓÎËÈ ÇáØÙÒÓÔÉÎÛØÆØÆÖ×ÐÎÛ ×ËÒËÏÉÊËÓÆÕÖÎÒËÖË×ØÆÖÞËÉÔÕÔÐÔÑËÓÎåÐ ÓËÒÙÒÔÉÑÆÕÖÎÔÇßÆØâ×åÒÔÑÔÊËÌâµÔÊÆÓÓáÒ×ÔÜÎÔ ÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÎ××ÑËÊÔÈÆÓÎÏÕÖÔÈËÊæÓÓáÛÈ ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶È ×ËÖËÊÎÓËÛ ÉÉÒÙ×ÙÑâÒÆÓÕÔ ÑÙÝÎÑÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔËÈÔ×ÕÎØÆÓÎËÎÒËÓÓÔÈ ×ËÒâË ¨ ×ÈåÍÎ× ØËÒÝØÔÐÔÑÎÝË×ØÈÔÑËÉÆÑâÓÔÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÔÇßÎÓÇáÑÔ ÓÎÝØÔÌÓÔÒÆÑÔÒÙÚØÎϪ٠ÛÔÈÓÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÈÖÔÕËÏ×ÐÔÏÝÆ×Øη··¶ÓËÖËÊÐÔÎÓÎÜÎÎÖÔÈÆÑÕÖÎÊÆÓÎËÓËÍÆÖËÉÎ×Ø ÖÎÖÔÈÆÓÓáÒ ÔÇßÎÓÆÒ ÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÉÔ ×ØÆØÙ×Æ ÑËÉÎØÎÒÓÔ×ØÎ ÕÔ×ÖËÊ×ØÈÔÒ ÈáÊÆÝÎ ÇáÈÞÎÒ ÒÙÑÑÆÒ ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÓÆÕÖÆÈÔÎ×ÕÔÑÓËÓÎåÔÇÖåÊÔÈ° ÕÖÎÒËÖÙÕÔÊÆÓÓáÒ¹ÕÔÑÓÔÒÔÝËÓÓÔÉÔ·ÔÈËØÆÕÔÊË ÑÆÒÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÐÙÑâØÔÈÕÔ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶È þË ÉÉØÆÐÎËÒÙÑÑáÆÐØÎÈÓÔÊËÏ×ØÈÔÈÆÑÎÈ ×ËÑÆÛ ³ÎÌÓÎË ³ÙÖÑÆØá Î §ÎÐÙÑÔÈÔ ´ÐØåÇÖâ×ÐÔÉÔ ÖÆÏÔÓÆ ÊËÖËÈÓåÛ ³ÔÈÔ°ÆÊËËÈÔ Î ½ËÉÔÊÆÏÐÎÓÔ µËÖÈÔ ÒÆÏ×ÐÔÉÔÖÆÏÔÓƾÆÑεË×ØÖËÝÎÓ×ÐÔÉÔÖÆÏÔÓÆÎ ÊÖ ´ÊÓÆÐÔ×ÔÈËØ×ÐÎËÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáËÔÖÉÆÓá ÈÑÆ×ØÎÕÔÊÔÇÓáËÊËÏ×ØÈÎåÒÙÚØÎåÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆÑÎÐÆÐÓËÍÆÐÔÓÓáËÎ È×åÝË×ÐÎÕÖË×ËÐÆÑÎÎÛ ©ÔÈÔÖåÔ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÒÙÑÑÓËÑâÍåÓËÔØÒËØÎØâÝØÔÔÓÎÐÆÐÎ ×ÑÙÌÎØËÑÎÐÙÑâØÆÊÖÙÉÎÛÐÔÓ ÚË××ÎÏÕÔÊÈËÖÉÆÑÎ×â ÒÔßÓÔÒÙÓÆÑÔÉÔÈÔÒÙÕÖË××ÎÓÉÙ¸ÆÐÓË×ÒÔØÖåÓÆØÔÝØÔ×ÔÉÑÆ×ÓÔµÔ×ØÆÓÔÈ ÑËÓÎä·ÔÈËØƲÎÓÎ×ØÖÔÈ···¶´ ÕÔÖåÊÐËÔÇÑÔÌËÓÎåÓÆÑÔÉÆÒÎ×ÑÙÌÎØËÑËÏÐÙÑâØÔÈ ÔØÊËÐÆÇÖå ÉÓÆÑÔÉÈÍÎÒÆËÒáÏ× ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÓË×ÐÔÑâÐÔ×ÓÎÌÆÑ×åÕÖÎãØÔÒËÉÔ×ÙÒÒÆÕÔÕÖËÌÓËÒÙÔ×ØÆÈÆ ÑÆ×âÇÔÑËËÈá×ÔÐÔÏÕÔ×ÖÆÈÓËÓÎä× ØÔÏÝØÔÈÍÎÒÆÑÆ×â× ÇÔÑâÞËÏÝÆ×ØÎÉÖÆÌÊÆÓÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ° ÕÖÎ ÒËÖÙË×ÑÎÖÆÇÔÝÎËÎ ×ÑÙÌÆßÎËÕÖÎÖÆÍÒËÖËÒË×åÝÓÔÉÔÍÆÖÆÇÔØÐÆÔØÊÔÖÙÇÑËÏËÌËÒË×åÝÓÔ ÈáÕÑÆÝÎÈÆÑÎÓÆÑÔÉÈ ÖÆÍÒËÖËÖÙÇÑËÏÐÔÕËËÐ × ×ÙÒÒáÍÆÖÆÇÔØÐÆÕÖËÈáÞÆäßËÉÔÖÙÇ ÑËÏØÔ×Ô×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏÝâÎÊÔÛÔÊáÇáÑÎÕÖÎÖÆÈÓËÓáÐ ÊÔÛÔÊÆÒÓËÐÔÔÕËÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÐÙ×ØÆ ÖËÏ ÕÖÎÆÓÆÑÔÉÎÝÓáÛÙ×ÑÔÈÎåÛÈÍÎÒÆÑ×åÓÆÑÔÉÈ ÖÆÍÒËÖËÖÙÇÑËÏÐÔÕËËÐ× ×ÙÒÒáÕÖËÈá ÞÆäßËÏÖÙÇÑËÏÃØÔ×ÔÍÊÆÈÆÑÔ×ÎØÙÆÜÎäÕÖÎÐÔØÔÖÔÏÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÙÇáÑÔÈáÉÔÊÓËËÔØÕÖÆÈÑåØâ ÔÇÖåÊá ÇÙÊÙÝÎ ÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÒÎ ØÐ ×ÔÉÑÆ×ÓÔ ÙÐÆÍÆÓÎä ²ÎÓÎ×ØËÖ×ØÈÆ ÚÎÓÆÓ×ÔÈ ÔØ  ÊË ÐÆÇÖåÉÊÔÛÔÊáÇáÈÞÎÛ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏÓËÎÒËäßÎÛ×ÈÔËÉÔÕÖÎÛÔÊÆÎ ÕÔ×ØÔåÓÓÔÉÔÊÔ ÛÔÊÆÓËÔÇÑÆÉÆÑÎ×âÓÆÑÔÉÔÒ¨ ØÔÌËÈÖËÒåÐÆÐ×ÈÎÊËØËÑâ×ØÈÙäØÆÖÛÎÈÓáËÒÆØËÖÎÆÑáÚÔÓÊƹÕÔÑ ÓÔÒÔÝËÓÓÔÉÔ ·ÔÈËØÆ ÕÔ ÊËÑÆÒ ÖËÑÎÉÎÏ ÕÔ ¸ÆØÆÖ×ÐÔÏ ¦··¶ ÓËÖËÊÐÔ ÒË×ØÓáË ÚÎ×ÐÆÑâÓáË ÔÖÉÆÓá ÈÔÕÖËÐÎÍÆÐÔÓÙÔÇÑÆÉÆÑÎÓÆÑÔÉÔÒÎ ÓËÑËÉÆÑâÓÔÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÇËÍÒËÝËØÓáÛÒÙÑѵÔÍÊÓËËÔÊÓÎÒÎÍ ÕÙØËÏ ÑÎÐÈÎÊÆÜÎÎÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛ×ÑÙÌÎØËÑËÏÐÙÑâØÆ×ØÆÑÔÔÇÑÔÌËÓÎËÎÛÕÔÊÔ ÛÔÊÓáÒ ÓÆÑÔÉÔÒ ÐÆÐ ÓËÐÔÔÕËÖÎÖÔÈÆÓÓáÛ ÐÙ×ØÆÖËÏ þ È ÚËÈÖÆÑË  É ²ÎÓÎ×ØËÖ×ØÈÔ ÚÎÓÆÓ×ÔÈ ¶·º·¶ÊÎÖËÐØÎÈÓáÒÕÎ×âÒÔÒÍÆÕÔØÖËÇÔÈÆÑÔÔØ×ÈÔÎÛÕÔÊÖÆÍÊËÑËÓÎÏÓÆÒË×ØÆÛ ÕÖÎÈÑËÝâÐ ÓÆÑÔÉÔÈÔÒÙÔÇÑÔÌËÓÎäÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÒÙÑÑÎ ÆÇá×ØÆËÈ ²Ë×ØÓáËÔÖÉÆÓáÈÑÆ×ØÎÈËÑÎÓËÕÖËÖáÈÓÙäÖÆÇÔØÙÕÔÇÔÖâÇË× ÓËÑËÉÆÑâÓÔÊËÏ×ØÈÙäßÎÒÎÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÎ ÔÇßÎÓÆÒÎ ³Ô È ÓËÐÔØÔÖáÛ ×ÑÙÝÆåÛ ÖÆÏÎ×ÕÔÑÐÔÒá Î ×ËÑâ×ÔÈËØá ×ØÆÑÐÎÈÆÑÎ×â × ÓËÕÖËÊÈÎÊËÓÓáÒÎØÖÙÊÓÔ×ØåÒΰ ÕÖÎÒËÖÙÈÔÕÖËÐÎÔÇáÝÓÔÏÊÑåØËÛÈÖËÒæÓÕÖÆÐØÎÐËþ ÕÔÊÊËÖÌÐËÈ ÔÇåÍÆØËÑâÓÔÒÕÔÖåÊÐËÑäÇÔÏÎÓÎÜÎÆØÎÈáÈÑÆ×ØËÏÌÎØËÑÎÓËÐÔØÔÖáÛÓÆ×ËÑæÓÓáÛÕÙÓÐØÔÈÈ ÐÆØËÉÔ ¸ÆÒÌË´Õª± ³¦ ¶¸º¶´Õª±  ¼©¦®µª¶¸º´Õª  ³¦ ¶¸º¶´Õª±  ·ÇÔÖÓÎÐÙÐÆÍÔÈÕÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎÏÖËÞËÓÎÏÖÆ×ÕÔÖåÌËÓÎÏÎ ÕÖÎÐÆÍÔÈÈÔËÓÓÔÉÔÈÖËÒËÓÎþ ± þ ·×  



ÖÎÝË×ÐÔÏ ÚÔÖÒË Èá×ÐÆÍáÈÆÑÎ×â ÕÖÔØÎÈ ÕËÖËÔÇÔÖÙÊÔÈÆÓÎå ÓËÑËÉÆÑâÓÔ ÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÈÞÎÛÒËÝËØËÏ ÕÔÊÊÖÙÉÎËÜËÑΰ ÕÖÎÒËÖÙÈ ÓÆÝÆÑËÛ ÉÉÈ ÔØÈËØÓÆÖËÞËÓÎËÈÑÆ×ØËÏÕËÖËÔÇÔÖÙÊÔÈÆØâÍÊÆÓÎË ÒËÝËØÎÈ Ê³ÎÌÓÎϳÙÖÑÆØ´ÐØåÇÖâ×ÐÔÉÔÖÆÏÔÓÆÕÔÊÊËØ×ÐÎËå×ÑÎÌËÓßÎÓáãØÔÏÊËÖËÈÓÎÍÆåÈÎÑÎ ×ÑËÊÙäßËË ÒáÓÎ ÔÊÓÆÓËÕÔÓË×æÒ×ÈÔÎÛÊËØËÏÈ ÒËÝËØâÎ ÓË ÇÙÊËÒËæ Ô×ÐÈËÖÓåØâÃØÔØÚÆÐØ ÕÔÐÆÍáÈÆËØ ÝØÔ ÊÆÌË È Ù×ÑÔÈÎåÛ ØÔØÆÑÎØÆÖÓÔÉÔ ÖËÌÎÒÆ Î ÈÔÍÈËÊËÓÎå ÆØËÎÍÒÆ È ÖÆÓÉ ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÏ ÎÊËÔÑÔÉÎÎÎ×ÑÆÒ×ÐÎËÐÔÒÕÔÓËÓØáÈ ×ÔÍÓÆÓÎåØÆØÆÖÇáÑÎÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ×ÎÑâÓáÎ Ù×ØÔÏÝÎÈá´ÊÓÆÐÔÈ ÊÆÓÓÔÒ×ÑÙÝÆËÈËÖÙäßÎÛÈ×æÌËÈáÌÎÑÎ ÎÍÍÊÆÓÎåÒËÝËØÎÎ ÈÕÔ×ÑËÊ×ØÈÎÎÔÓÎÇáÑÎÈáÓÙÌÊËÓá ×ÔÇÎÖÆØâ×åÊÑåÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎÏÈ ÝÆ×ØÓÔÒÊÔÒËÔÊÓÔÉÔÎÍÈËÖÙäßÎÛ  ÓÔåÇÖå  É ÈáÞÑÔ µÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎË ¼° °µ·· ´Ç ÔÞÎÇÐÆÛ È ÕÖÔÈËÊËÓÎÎ ÓÆÙÝÓÔ ÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÏ ÕÖÔÕÆÉÆÓÊá ×ÖËÊÎ ÓÆ×ËÑËÓÎå ÐÔØÔÖÔË ÇáÑÔ ÕÖÎÍÈÆÓÔ Î×ÕÖÆÈÎØâ Î ÕÖËÊÔØÈÖÆØÎØâ ÓÆÎÇÔÑËË ÔÊÎÔÍÓáË ÚÆÐØá ÙßËÒÑËÓÎå ÕÖÆÈ ÈËÖÙäßÎÛ ¶ËÆÐÜÎå ÕÔ×ÑËÊÓÎÛ ÓË ÍÆ×ØÆÈÎÑÆ ×ËÇå ÊÔÑÉÔ ÌÊÆØâ ÔÓÆ ÈáÖÆÍÎÑÆ×â È ÔÝËÖËÊÓÔÏ ÈÔÑÓË ÛÔÊÆØÆÏ×ØÈ Ô ÖËÉÎ×ØÖÆÜÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇßÎÓ Î ÉÖÙÕÕ µÖÆÐØÎÐÆÕÔÐÆÍáÈÆËØÝØÔÊÆÌËÕÖÎÚÔÖÒÆÑâÓÔÒ×ÔÉÑÆ×ÎÎÔÖÉÆÓÔÈÜËÓØÖÆÑâÓÔÏÈÑÆ×ØÎÓÆÖËÉÎ×ØÖÆ ÜÎäØÔÏÎÑÎÎÓÔÏÔÇßÎÓáÔÐÔÓÝÆØËÑâÓÔËÖËÞËÓÎËÈ ãØÔÒÈÔÕÖÔ×ËÔ×ØÆÈÆÑÔ×âÓÆÙ×ÒÔØÖËÓÎËÒË×Ø ÓáÛ Î×ÕÔÑÐÔÒÔÈ ÖÆÏ×ÔÈËØÔÈ Î ÉÔÖ×ÔÈËØÔÈ ÐÔØÔÖáË ÐÖÆÏÓË ÓËÉÆØÎÈÓÔ ÖËÆÉÎÖÔÈÆÑÎ ÓÆ ÈÔÍÒÔÌÓÔ×Øâ ÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎåÓÆÎÛØËÖÖÎØÔÖÎÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇàËÊÎÓËÓÎå·ÔÉÑÆ×ÓÔÐÔÓàäÓÐØÙÖËØÔÉÔÕËÖÎÔ ÊÆ×ÆÒÚÆÐØÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎåÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓÔÉÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇàËÊÎÓËÓÎåÓÆØËÖÖÎØÔÖÎÎØÔÉÔ ÎÑÎÎÓÔÉÔÖÆÏÔÓÆÎÑÎÉÔÖÔÊÆåÈÑåÑ×åÕÔÐÆÍÆØËÑËÒÈá×ÔÐÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÆÐØÎÈÓÔ×ØÎÎ ×ÈÎÊËØËÑâ×Ø ÈÔÈÆÑÔ ×ÙßË×ØÈËÓÓáÛÓËÊÔ×ØÆØÐÆÛÈ ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏÖÆÇÔØËÒË×ØÓáÛÔÖÉÆÓÔÈÈÑÆ×ØεÔãØÔÒÙÕÔ ×ÑËÊÓÎË×ØÖËÒÎÑÎ×âÓËØÔÑâÐÔÈ×åÝË×ÐÎÕÖËÕåØ×ØÈÔÈÆØâÖËÉÎ×ØÖÆÜÎÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÓÔÎ È ×ØÆØÎ×ØÎÝË×ÐÎÛ ×ÈÔÊÐÆÛ ×ÔÍÓÆØËÑâÓÔ ÍÆÓÎÌÆÑÎ ÐÔÑÎÝË×ØÈÔ ÓËÑËÉÆÑâÓÔ ÊËÏ×ØÈÙäßÎÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇßÎÓÎ ÉÖÙÕÕ ³ËÔÐÆÍÆÑÔ×ÙßË×ØÈËÓÓÔÉÔÈÑÎåÓÎåÓÆÕÔÑÔÌËÓÎËÈËÖÙäßÎÛÎ µÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎË·ÔÈËØƲÎÓÎ×Ø ÖÔÈ···¶ÔØÚËÈÖÆÑåɨ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ× ÓÎÒÊÔÑÌÓáÇáÑÎÇáØâÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓáÈ×ËÚÆÐ ØÎÝË×ÐÎÊËÏ×ØÈÙäßÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÇàËÊÎÓËÓÎåÕÖÎÙ×ÑÔÈÎÎÝØÔÙ ÓÎÛÇáÑÎÈ ÓÆÑÎÝÎÎ×ÑÙÌÎØËÑâ ÐÙÑâØÆÎ ÕÔÒËßËÓÎËÕÖÎÉÔÊÓÔËÊÑåÎ×ÕÔÑÓËÓÎå×ÈÔÎÛÔÇÖåÊÔÈ«×ÑÎÈ ÕÔÊÇÔÖËÐÆÓÊÎÊÆØÙÖÊÙÛÔÈËÓ ×ØÈÆÙ ÈËÖÙäßÎÛÓËÈÔÍÓÎÐÆÑÔÔ×ÔÇáÛ×ÑÔÌÓÔ×ØËÏØÔÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÕÔÎ×ÐÆÕÔÒËßËÓÎåÇáÑÎÍÓÆÝÎ ØËÑâÓáËØÖÙÊÓÔ×ØΩÑÆÈÓáÒÔÇÖÆÍÔÒÔÓÎÎÓÎÜÎÎÖÔÈÆÑÎ×âÔÖÉÆÓÆÒÎÒË×ØÓÔÏÈÑÆ×ØÎÕÔÒÓËÓÎäÐÔ ØÔÖáÛÕÖËÊÑÆÉÆËÒáËÈËÖÙäßÎÒÎÍÊÆÓÎåÎ ÕÔÒËßËÓÎåÑÎÇÔÓÆÛÔÊÎÑÎ×âÈ ÈËØÛÔÒ×Ô×ØÔåÓÎÎÑÎÇÔÓÆ ÓËÉÔÙÌËÕÖËØËÓÊÔÈÆÑÎÊÖÙÉÎËÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎØËÓÆÛÔÊÎÑÆ×âÒÆ××ÆÕÖÎÝÎÓÎ ÕÔÈÔÊÔÈÕÔÐÔØÔÖáÒ ÔÓÔ ÓËÒÔÉÑÔÇáØâÕËÖËÊÆÓÔÈËÖÙäßÎÒ ·  ÉÔÊÆ ÓÆÝÎÓÆËØ×å ÓÔÈáÏ ÒÆ××ÎÖÔÈÆÓÓáÏ ÓÆØÎ×Ð ÓÆ ÖËÑÎÉÎäµÖÔÈÔÍÉÑÆ×ÎÈÖÆÍÈËÖÓÙØÔË ×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÔ ÐÔÒÒÙÓÎÍÒÆ ³· »ÖÙßËÈ ÕÔ×ØÆÈÎÑ ÍÆÊÆÝÙ ÕÖËÔÊÔÑËÓÎå ÖËÑÎÉÎÎ ÐÆÐ ÕËÖËÌÎØÐÆ ÐÆ ÕÎØÆÑÎÍÒÆÈ ×ÔÍÓÆÓÎÎÑäÊËϪÔÒÎÓÎÖÙäßÎÒåÈÑËÓÎËÒÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ×ÚËÖËÎÊËÔÑÔÉÆÒÎÇáÑÔÇà åÈÑËÓÐÖÎÍÎ×ÖËÑÎÉÎζËÑÎÉÎÔÍÓÆåÌÎÍÓâÕÖËÊ×ØÆÈÑåÑÆ×â×ÖËÊ×ØÈÆÒÎÕÖÔÕÆÉÆÓÊáÐÆÐÓËÎÍÇËÌÓáÏ ÕÖÔÜË××ÈáÖÔÌÊËÓÎå Î ÙÉÆ×ÆÓÎå¨ Ô×ÓÔÈÓÔÒãØÔØÕÔ×ØÙÑÆØÔÇÔ×ÓÔÈáÈÆÑ×åÐÔÑÎÝË×ØÈËÓÓáÒÕÔ ÐÆÍÆØËÑËÒ ÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇßË×ØÈ ÐÔØÔÖáÏ ÕÔÒÓËÓÎäÈÑÆ×ØËÏÆÊËÐÈÆØÓÔÔØÖÆ ÌÆÑ ×Ô×ØÔåÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÆÐØÎÈÓÔ×ØÎ ÓÆ×ËÑËÓÎå ¨ ãØÔÏ×ÈåÍÎÈ ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶ØÔÑâÐÔÍÆÔÊÎÓ ÉÔÊ× ÖËÉÎ×ØÖÆÜÎÎÇáÑÎ×ÓåØáÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÔÇßÎÓá¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÓÆåÓÈÆÖåÉÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÔ×ØÆÑÔ×âÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÇßÎÓ ¨ ÓÆÝÆÑË Û ÉÉ ÊÆÌË È Ù×ÑÔÈÎåÛ ÉËÉËÒÔÓÎÎ ÐÔÒÆÓÊÓÔÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆØÎÈÓáÛ ÔØÓÔÞËÓÎÏ Î ÚÔÖÒÆÑÎÍÒÆÈ ÕÔÊÛÔÊËÐ ÖËÞËÓÎäÒÓÔÉÎÛÈÔÕÖÔ×ÔÈ×ØÆÑÔÔÝËÈÎÊÓáÒÝØÔÖËÆÑâÓÆå×ÎØÙÆÜÎåÈ ÔÇ ÑÆ×ØÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÆÐØÎÈÓÔ×ØÎ ÓÆ×ËÑËÓÎå ÓË ÎÒËËØ ÓÎÝËÉÔ ÔÇßËÉÔ × ÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÏ þ Î×ÐÙ××ØÈËÓÓÔ ×ÔÍÊÆÓÓÔÏÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÑËÓÓÔÏÔÇßË×ØÈÙ×ÖËÊ×ØÈÆÒÎÒÆ××ÔÈÔÏÎÓÚÔÖÒÆÜÎÎ ¨ ÉÇáÑÕÖÔÈËÊæÓËÊÎÓÔÈÖËÒËÓÓáÏÙÝËØÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÎ ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆÈ ÖÆÒ ÐÆÛ ÐÔØÔÖÔÉÔ ÕÖËÊÕÔÑÆÉÆÑÔ×â ÈÍåØâ ÓÆ ÙÝËØ È×Ë ÖËÆÑâÓÔ ÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÙäßÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÔÇßÎÓá Î ÉÖÙÕÕᨠÎØÔÉËÈ ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶ÇáÑÔÙÝØËÓÔÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÖË ÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÆ ØÆÐÌËÓËÑËÉÆÑâÓÔÖÆÇÔØÆäßÎÛÒÙÑÑÃØÎÜÎÚÖáåÈÑåäØ×ÔÇÔÏÖÆÍÎ ØËÑâÓÙäÐÆÖØÎÓÙ× ÊÆÓÓáÒÎÔ ÐÔÑÎÝË×ØÈËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÈ ÔÖÉÆÓÆÛÈÑÆ×ØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàË ÊÎÓËÓÎåÛþ È ãØÔØÕËÖÎÔÊÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÓÆÑËÉÎØÎÒÓÔÒÔ×ÓÔÈÆÓÎÎÊËÏ×ØÈÔÈÆÑÔÈ×ËÉÔÑÎÞâÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏ ¶ËÍÙÑâØÆØá ËÊÎÓÔÈÖËÒËÓÓÔÉÔ ÙÝËØÆ ÓÆÉÑåÊÓÔ ÕÖÔÊËÒÔÓ×ØÖÎÖÔÈÆÑÎ Ù×ØÔÏÝÎÈÔ×Øâ Î ÌÎÈÙÝË×Øâ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇÖÆÍÆÌÎÍÓÎ×ÖËÊÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎåÖË×ÕÙÇÑÎÐΧÑÆÉÔÊÆÖåÕÔÐÔÑËÓÎäÕÔÑÙ ÝÎÈÞËÒÙ ÕÔÑÓÔÜËÓÓÔË ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎË ËßË ÊÔ  ÉÔÊÆ ÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáË ÒÙ×ÙÑâ  

³¦ ¶¸º¶´Õª±ÔÇ ³¦ ¶¸º¶´Õª±



ÒÆÓ×ÐÎËÔÇßÎÓáÇáÑÎÔÇË×ÕËÝËÓá ØÆÐÓÆÍáÈÆËÒáÒÎÇËÍÒËÝËØÓáÒÎ ÒÙÑÑÆÒÎÐÔØÔÖáËÛÔÖÔÞÔÖÆÍ ÇÎÖÆÑÎ×âÈ ÊÔÉÒÆØÆÛÎ×ÑÆÒÆÎ ËÉÔÔÇÖåÊÆÛ²ÔÌÓÔÉÔÈÔÖÎØâÔ ØÔÒÝØÔÈ Ë ÉÉÕÔÝØÎÈ ÐÆÌÊÔÏ ØÆØÆÖ×ÐÔÏÊËÖËÈÓËÇáÑÝËÑÔÈËÐÎÑÎÉÖÙÕÕÆÑäÊËÏ×ÕÔ×ÔÇÓáÛÓËØÔÑâÐÔÕÔÈ×ËÒÐÆÓÔÓÆÒÎ×ÑÆÒÆÕÖÔ ÈË×ØÎÕÖÆÍÊÓÎÝÓÔËÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎËÎ×ÕÔÑÓÎØâÔÇÖåÊáÓÔÎ ÕÔÊÔÇÆäßÎÒÔÇÖÆÍÔÒÖÆÍàå×ÓÎØâÈËÖÙä ßÎÒÎÓÔ×ÐÆÍÆØËÑâÓáÏ×Òá×ÑÔØÊËÑâÓáÛ×ÙÖÎ ÆåØÔÈ°ÔÖÆÓƨÔÒÓÔÉÔÒÇÑÆÉÔÊÆÖåÎÒ×ØÆÑÆÈÔÍÒÔÌÓÆ ÕÖËËÒ×ØÈËÓÓÔ×ØâÕÔÐÔÑËÓÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏ ªÔ×ØÆØÔÝÓÔÈá×ÔÐÎÏ ÙÖÔÈËÓâÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎÕÖÎÍÓÆÈÆÑÎÎ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÎËÈÑÆ×ØθÆÐÈ ÓÆ ÝÆÑËÛ ÉÉÈ ÕËÖÎÔÊÙÌË×ØÔÝËÓÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÕÔÑÎØÎÐÎ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈƹÕÔÑÓÔÒÔÝËÓ ÓáÏ·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÐÙÑâØÔÈÕÔ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶ÉÑÆÈÓÔÏÕÖÔÇÑËÒÔÏÈ ÇÔÖâÇË× ÈÑÎå ÓÎËÒÎ×ÑÆÒÆÓÆÍÈÆÑþ ÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáËÔÇßÎÓáÎ ÉÖÙÕÕáÈËÖÙäßÎÛÆ ØÆÐÌË×ÑÙÌÎØËÑËÏÐÙÑâ ØƵÔËÉÔ×ÑÔÈÆÒ ØÖÙÊÓÔÎ ÓËÈÔÍÒÔÌÓÔÔÕÖËÊËÑÎØâÐÆÐÔÏÕÖÔÜËÓØÓÆ×ËÑËÓÎåÓÆÛÔÊÎØ×åÕÔÊÈÑÎå ÓÎËÒÖËÑÎÉÎÎ ÕÔÕÖËÌÓËÒÙÓËÓÆÇÑäÊÆËØ×åÍÆÒËØÓÔÉÔÔØÛÔÊÆÈËÖÙäßÎÛÔØÒËÝËØÎÎ ×ÕÆÊÆÆÐØÎÈ ÓÔ×ØÎÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ¨ÑÆ×ØÎÈËÑÎÕÔ×ØÔåÓÓÙäÖÆÇÔØÙ × ÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓáÒÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎÔÇàËÊÎÓËÓÎåÒÎÎ ×ÈåßËÓ ÓÔ×ÑÙÌÎØËÑåÒΨ ÍÆÈÎ×ÎÒÔ×ØÎÔØÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏÐÔÓàäÓÐØÙÖáãØÆÖÆÇÔØÆ ÑÎÇÔÍÆØÎÛÆÑÆÑÎÇÔÙ×Î ÑÎÈÆÑÆ×â° ÕÖÎÒËÖÙÎÒÕÙÑâ×Ð ÆÐØÎÈÎÍÆÜÎÎ ÈÑÆ×ØËÏÈ ãØÔÒÓÆÕÖÆÈÑËÓÎÎÊÆÑÔµÔ×ØÆÓÔÈÑËÓÎË·ÔÈËØÆ ²ÎÓÎ×ØÖÔÈ ···¶ ÔØ  ÒÆÖØÆ  É ´Ç Ù×ÎÑËÓÎÎ ÐÔÓØÖÔÑå ÍÆ ÈáÕÔÑÓËÓÎËÒ ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆ Ô ÐÙÑâØÆÛ¨ ãØÔÏ×ÈåÍÎÈÔÈØÔÖÔÏÕÔÑÔÈÎÓË ÉÉÔÖÔÊ×ÐÎÒÎÎ ÖÆÏÔÓÓáÒÎÔØÊËÑÆÒÎÒÎÑÎÜÎÎÇá ÑÎÕÖÔÈËÊËÓá×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎËÒËÖÔÕÖÎåØÎå¸ÆÐÈ °ÎÖÔÈ×ÐÔÒÖÆÏÔÓËÉÔÖÔÊÆ°ÆÍÆÓÎÇáÑÍÆÊËÖÌÆÓ ÓËÐØÔºÆÏÍÙØÊÎÓÔÈÉÔÊÆÖÔÌÊËÓÎåÍÆÓÎÒÆÈÞÎÏ×åÔØÕÖÆÈÑËÓÎËÒÔÇÖåÊÔÈÈ ÝÆ×ØÓáÛÊÔÒÆÛ¶Ë ÞËÓÎËÒ ÖÆÏÔÓÓÔÉÔ ×ÙÊÆ ÔÓ ÇáÑ Èá×ÑÆÓ ÎÍ ÉÔÖÔÊÆ ×ÖÔÐÔÒ ÓÆ ÕåØâ ÑËØ ®Ó×ÕËÐØÔÖÔÒ ¸ÙÐÆËÈ×ÐÔÉÔ ÖÆÏÔÓÓÔÉÔ ÔØÊËÑËÓÎå ÒÎÑÎÜÎÎ ÇáÑÔ Ù×ØÆÓÔÈÑËÓÔ ÝØÔ ÑËØÓÎÏ »ÆÐÎÒÔÈ ÓËÍÆÐÔÓÓÔ Î×ÕÔÑÓåÑ ÔÇå ÍÆÓÓÔ×ØÎÒÙÑÑáÓÆ×ÔÇÖÆÓÎåÛÈËÖÙäßÎÛÈ ÊËÖËÈÓ˲ÆÖâåÓ· »ÆÐÎÒÔÈáÒÇáÑÆÕÖÔÈËÊËÓÆ×ÔÔØÈËØ×Ø ÈÙäßÆå ÖÆÍàå×ÓÎØËÑâÓÆå ÖÆÇÔØÆ  È ÖËÍÙÑâØÆØË ÐÔØÔÖÔÏ ÔÓ ÕËÖË×ØÆÑ ÓÆÖÙÞÆØâ ÍÆÐÔÓ ¸ÆÐÎÛ ÕÖÎÒËÖÔÈÒÔÌÓÔÕÖÎÈË×ØÎÓËÒÆÑÔÎÐÔÓËÝÓÔÓËØÔÑâÐÔÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÎ×ÑÆÒƨ ÇÔÖâÇË× ÝÙÌÊáÒÎ ÊÑåÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÎÊËåÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÑÔÈ×ËÓËÔÇÛÔÊÎÒáË×ØÖÙÐØÙÖáÈÑÆ×ØÎÈ ØÔÒÝÎ×ÑË×ÎÑÔÈá˨ËÊÔÒ×ØÈÔ²¨ªÎ×ÕÔÑâÍÔÈÆÑÔ×âÈ ÇÔÖâÇË× ÖËÑÎÉÎËÏÓËØÔÑâÐÔÈ ÖÆÍÔÈáÛÞÎÖÔ ÐÔÒÆ×ÞØÆÇÓáÛÒËÖÔÕÖÎåØÎåÛÕÖÔÛÔÊåßÎÛÈ ÖÆÒÐÆÛÐÆÐÔÏÑÎÇÔÐÆÒÕÆÓÎβÎÑÎÜÎåÎ ÊÖÙÌÎÓÓÎÐÎ ØÆÐÌËÙÝÆ×ØÈÔÈÆÑÎÈ ÔÇË×ÕËÝËÓÎÎÕÔÖåÊÐÆÈÔÈÖËÒåÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÕÖÆÍÊÓÎÐÔÈÈ ÕÖËÊÔØÈÖÆßËÓÎÎ×ÔÇ ÖÆÓÎÏÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇßË×ØÈ ³Ë×ÒÔØÖåÓÆØÔÝØÔ·²®ÕÔ×ØÔåÓÓÔÊËÐÑÆÖÎÖÔÈÆÑÆ×âÔÊÓÆÎÍÊÔÉÒÐÔÒÒÙÓÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÎÊËÔÑÔ ÉÎÎÔÇÙÉÆ×ÆÓÎÎÖËÑÎÉÎÎÕÔÊÆÓÓáÒ×ÔÜÎÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÔÕÖÔ×ÔÈÕÖÔÈËÊæÓÓáÛÈ ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶È ÐÔÓÜËÛ ÉÉÈËÖÙäßÎÒÎ×ËÇåÓÆÍÈÆÑÎØÆØÆÖÉ°ÆÍÆÓÎ ÓÆ×ËÑËãØÔØÕÔÐÆÍÆØËÑâ×Ô×ØÆÈÑåÑ  µÔÊÈÔÊåÎØÔÉÒÔÌÓÔ×ÐÆÍÆØâÝØÔÈ Ù×ÑÔÈÎåÛÌË×ØÐÔÉÔÊÆÈÑËÓÎå×Ô×ØÔÖÔÓá·ÔÈËØ×ÐÔÉÔÉÔ×Ù ÊÆÖ×ØÈÆÈ ÐÔØÔÖÔÒÆØËÎÍÒÇáÑÈÔÍÈËÊæÓÈ ÖÆÓÉÔÚÎÜÎÆÑâÓÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÆåÌÎÍÓâÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓÇáÑÆ×ÐÔÓÜËÓØÖÎÖÔÈÆÓÆÈ ÓËÔÚÎÜÎÆÑâÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎåÛ´ÓÎÍÆÖËÐÔÒËÓÊÔÈÆÑÎ×Ë ÇåÐÆÐÙ×ØÔÏÝÎÈáËÐ ÈÔÍÊËÏ×ØÈÎäÓËÉÆØÎÈÓáÛÈÓËÞÓÎÛÚÆÐØÔÖÔÈ×ØÖÙÐØÙÖá×ÙÒËÈÞÎËÆÊÆÕØÎÖÔÈÆØâ ×åÐ ÓËÇÑÆÉÔÕÖÎåØÓáÒÙ×ÑÔÈÎåÒ×ÈÔËÉÔ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎå¨ÔÒÓÔÉÔÒÇÑÆÉÔÊÆÖåÎÒÎ×ÑÆÒ×ÙÒËÑ×ÔÛÖÆ ÓÎØâÓËÐÔØÔÖáË×ÈÔÎÕÔÍÎÜÎÎÆ ØÆÐÌËÔÐÆÍáÈÆÑÍÓÆÝÎØËÑâÓÔËÈÑÎåÓÎËÓÆÔÕÖËÊËÑæÓÓÙäÝÆ×ØâÓÆ×Ë ÑËÓÎåÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ

·ÓÔ×ÐÎÓËØ ³¦ ¶¸º¶´Õª±  ³¦ ¶¸º¶´Õª±  ²Ù×ÎÓƶ³° ÈÔÕÖÔ×ÙÔ ÒË×ØËÎ ÖÔÑÎÖËÑÎÉÎÎÈ ÌÎÍÓÎ×ÔÈÖËÒËÓÓáÛØÆØÆÖÕÔÒÆØËÖÎÆÑÆÒãØÓÔ ×ÔÜÎÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛ Î××ÑËÊÔÈÆÓÎÏ  ·ÔÈÖËÒËÓÓáË ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáË ÕÖÔÜË××á È ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐË ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ þ °ÆÍÆÓâþ ·  



éý  ý ñýÿý

çîìîæ÷çÛèìåãàëàæãÞãéâèöàéëÞÛèãâÛñããÝ ëí Ý  Þéßö

¸ÆØÆÖ×ØÆÓ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÎ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÑ×å ÐÆÐ ÕÔÑÎÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÏ ÖËÉÎÔÓ ÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÔ ÓÆ×Ë ÑËÓÎåÐÔØÔÖÔÉÔþ ØÆØÆÖáÎ ÖÙ××ÐÎËþ Î×ÕÔÈËÊÔÈÆÑÎ×ÔÔØÈËØ×ØÈËÓÓÔÎ×ÑÆÒÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈÔ° Ò ÉÔ ÊÆÒ ;; ÈËÐÆ ãØÆ ×ÎØÙÆÜÎå ÕÖÔÊÔÑÌÆÑÆ ÔÕÖËÊËÑåØâ ÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÙä ÐÆÖØÙ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ þ ÎÍ  ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ×Ô×ØÆÈÑåÑÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÔÇßÎÓá «×ØË×ØÈËÓÓÔÒÙÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎäÎ×ÑÆÒ×ÐÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐËÕÖËÕåØ×ØÈÔÈÆÑÆÕÔÑÎØÎ ÐÆ ×ÔÈËØ×ÐÔÉÔ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÆå ÓÆ ÕÖËÔÊÔÑËÓÎË ÕÖÔåÈÑËÓÎÏ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎ È ÔÇßË×ØÈË Ë ÉÉÈ ÜËÑÔÒÓË×ÔÕÖåÌËÓá× ÎÍÒËÓËÓÎËÒÓÆÕÖÆÈÑËÓÎåÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔÈËÐØÔÖƳÆÇÑäÊÆËØ ×åÕÖËËÒ×ØÈËÓÓÔ×ØâÕÔÑÎØÎÐÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÖËÑÎÉÎÎËË ÎÓ×ØÎØÙØÆÒÎ ÈËÖÙäßÎÒ ´ÊÓÆÐÔÕÖÎÖËÆÑÎÍÆÜÎÎÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ×ØÖÆØËÉÎÎ×ØÆÑÎÕÖÆÐØÎÐÔÈÆØâ×åÇÔÑËËÜÎÈÎÑÎÍÔÈÆÓÓáË ÇÔÑËËÒåÉÐÎËÚÔÖÒáþ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔ×ÔÐÖÆØÎÑÔ×âÐÔÑÎÝË×ØÈÔÖËÕÖË××ÎÏ È ÔØÓÔÞËÓÎÎ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎ ØËÑËÏ ÓË ÙÓÎÝØÔÌÆÑÎ×â ÐÙÑâØÔÈáË ÍÊÆÓÎÎ ÕÖËÐÖÆØÎÑ×å ÕÖÔÜË×× ÒÆ××ÔÈÔÉÔ ÍÆÐÖáØÎå ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇßË×ØȨÒË×ØË× ØËÒÕÔåÈÎÑÎ×âÓÔÈáËÓËÒËÓËËÊËÏ×ØÈËÓÓáËÕÔ×ÈÔËÒÙ×ÔÊËÖÌÆÓÎäÚÔÖÒáÇÔÖâ Çá× ÖËÑÎÉÎËÏ ³Æ×ØÙÕÑËÓÎËÐÔÒÒÙÓÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÓÆÖËÑÎÉÎäÎ ÙØÈËÖÌÊËÓÎËËË ÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÆÓÆÊÇÔÑâ ÞÎÓ×ØÈÔÒÓÆ×ËÑËÓÎå×ØÖÆÓáÕÖÔåÈÎÑÔ×âÈ ÓÆ×ÆÌÊËÓÎÎÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÎÛÙÇËÌÊËÓÎÏ× ÕÔÒÔßâäÞÎÖÔÐÔ ÖÆÍÈËÖÓÙØÔÏ ×ËØÎ ÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔ ÈÔ×ÕÎØÆÓÎå ¦ØËÎ×ØÎÝË×ÐÔË ÕÖÔ×ÈËßËÓÎË ÈÕÑËØËÓÓÔË È ×Î×ØËÒÙ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÈ ØÖÙÊÔÈáËÐÔÑÑËÐØÎÈáÕÔ×ÖËÊ×ØÈÔÒÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÔÇßË×ØÈËÓÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÓÆÕÖËÊ ÕÖÎåØÎåÛÕÖÆÐØÎÐÆÔ×ÙÌÊËÓÎåÓÆ×ÔÇÖÆÓÎåÛØÖÙÊÔÈáÛÐÔÑÑËÐØÎÈÔÈÑÎÜÕÔ×ËßÆÈÞÎÛÒËÝËØÎÕÖÎÓÎ ÒÆÈÞÎÛÙÝÆ×ØÎËÈ ×ÔÈËÖÞËÓÎÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇÖåÊÔÈÕÖÎÓåØáÏÐÔÒÒÙÓÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÕÆÖØÎËÏÐÙÖ×ÓÆ ÕÖÆÈÑËÓÓáÏ ÓÆ ÎÓØËÉÖÆÜÎä È×ËÛ ÓÆÜÎÏÓÆ×ËÑåäßÎÛ···¶ËÊÎÓÙä×ÔÜÎÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÙä×ËÒâäÇÖÆØ ×ÐÎÛÓÆÖÔÊÔÈ ¨ÒË×ØË× ØËÒÙØÈËÖÌÊËÓÎËÔ ÕÔÑÓÔÒÎ ÇËÍÔÉÔÈÔÖÔÝÓÔÒÉÔ×ÕÔÊ×ØÈËÆØËÎÍÒÆÈ ···¶È ÐÔÖÓËÓË ÈËÖÓÔÕÔÒÓÔÉÎÒÕÖÎÝÎÓÆÒ×ÖËÊÎÐÔØÔÖáÛ×ØÖËÒÑËÓÎË×ÔÈËØ×ÐÔÉÔ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÈ ÕÔÊÊËÖÌÆÓÎÎÊËÒÔ ÐÖÆØÎÝË×ÐÔÉÔ×ØÆØÙ×Æ×ÖËÊÎ×ÙÇàËÐØÔÈÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓáÛÔØÓÔÞËÓÎÏÚÆÐØÎÝË×ÐÔË×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎËÍÓÆ ÝÎØËÑâÓÔÉÔ ÝÎ×ÑÆ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ Î ÔÇßÎÓ ÕÔÊÊËÖÌÎÈÆËÒáÛ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎÒ ÝÎ×ÑÔÒ ÈËÖÙäßÎÛÕÔÑÎãØÓÎÝÓÔ×Øâ¶Ô××ÎÎÐÆÐÚÆÐØÔÖÆÕÔÊÊËÖÌÆÓÎåÚÔÖÒÆÑâÓÔÏÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎÈ ÇáØÔÈÔÏ ÐÙÑâØÙÖËÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÆãØÓÎÝË×ÐÎÛÔÇßÓÔ×ØËÏ×ÑÆÇÔ×ØâÎÑÎÎ×ÝËÖÕÆÓÓÔ×ØâÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛÕÔ×ØÙÑÆ ØÔÈÈáÖÆÌËÓÓÆåÈ ÎÛÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎÎ× ÖËÆÑâÓÔÏÌÎÍÓâäÔÇßË×ØÈÆ ·ÔÈÔÐÙÕÓÔ×ØâãØÎÛÎ ÊÖÙÉÎÛÕÖÎÝÎÓÕÖÎÈËÑÎÐ ÓÆÖÆ×ØÆÓÎäÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎÏÒËÌÊÙÐÔÒÒÙÓÎ×ØÎ ÝË×ÐÔÏÎÊËÔÑÔÉÎËÏÎ ÖËÆÑâÓÔ×ØâäÈ ãØÔØÕËÖÎÔÊÝØÔÔÇÙ×ÑÔÈÎÑÔ×Ô×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎËÊÈÙÛÖÆÍÓÔÓÆÕÖÆÈ ÑËÓÓáÛ ØËÓÊËÓÜÎÏ ÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙäßÎÛ È ÝÆ×ØÓÔ×ØÎ ÕÔÑÔÌËÓÎË ÖËÑÎÉÎÎ È ×ØÖÆÓË Î ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ ÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáËÔØÓÔÞËÓÎåÖÆÍÖÙÞËÓÎË×ÔÈËØ×ÐÔÏÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ×Î×ØËÒáÎ ÕÔåÈÑË ÓÎËÕÖÎÍÓÆÐÔÈÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙäßÎÛÓÔÈÔËÕÔ×Ø×ÔÈËØ×ÐÔËÔÇßË×ØÈÔ ¨ ÖÆÒÐÆÛ×ÙßË×ØÈÔÈÆÈÞËÏÕÖÆÈÔÈÔÏ×Î×ØËÒáãØÔÈáÖÆÍÎÑÔ×âÈ ÕÔÊØÈËÖÌÊËÓÎÎÕÖÔÈÔÍÉÑÆÞËÓ ÓÔÉÔ ÕÖÎÓÜÎÕÆ ×ÈÔÇÔÊá ×ÔÈË×ØÎ °ÔÓ×ØÎØÙÜÎå ···¶  É  ÕÖÎÓÜÎÕÆ ÔØÊËÑËÓÎå ÜËÖÐÈÎ ÔØ ÉÔ×Ù ÊÆÖ×ØÈÆ×ÈÔÇÔÊáÔØÕÖÆÈÑËÓÎåÖËÑÎÉÎÔÍÓáÏÐÙÑâØÔÈÖÆÈÓÔÕÖÆÈÎÎÉÖÆÌÊÆÓÓËÍÆÈÎ×ÎÒÔÔØÖËÑÎÉÎÔÍ ÓÔÏ ÕÖÎÓÆÊÑËÌÓÔ×ØÎ ¨ÒË×ØË × ØËÒ È ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ × ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÔÒ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔ ×ØÖÔÉÔ ÖËÉÑÆ ÒËÓØÎÖÔÈÆÑÔÚÙÓÐÜÎÔÓÎÖÔÈÆÓÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÖËÉÙÑÎÖÔÈÆÑÔÝÎ×ÑËÓÓÔ×ØâÎ ×Ô×ØÆÈ×Èå ßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏÔÇÑÆÊÆÑÔÕÖÆÈÔÒ×ÔÇ×ØÈËÓÓÎÐÆÓÆÎÒÙßË×ØÈÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏÐÔÓØÖÔ ÑÎÖÔÈÆÑÔÎÛÊÔÛÔÊáÔÉÖÆÓÎÝÎÈÆÑÔÎÛÊËåØËÑâÓÔ×Øâ×ÔÈËÖÞËÓÎËÒÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎÏÈ ÐÙÑâØÔÈÔÒÍÊÆÓÎÎ Î ØÊ ÃØÎ Î ÓËÐÔØÔÖáË ÊÖÙÉÎË ÒÔÒËÓØá ÔÕÖËÊËÑåäßÎË ÕÔÑÔÌËÓÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇàËÊÎÓËÓÎÏ È ···¶È Ë ÉÉ;; ÈËÐÆÒáÖÆ××ÒÔØÖÎÒÓÆÕÖÎÒËÖËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎ϶Ë×ÕÙÇÑÎÐÎ¸Æ ØÆÖ×ØÆÓ ° ÓÆÝÆÑÙ Û ÉÔÊÔÈ ÓÆ ØËÖÖÎØÔÖÎÎ ¸ÆØÆÖ×ÐÔÏ ¦ÈØÔÓÔÒÓÔÏ ·ÔÈËØ×ÐÔÏ ·ÔÜÎÆÑÎ×ØÎÝË×ÐÔÏ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐÎÕÔÊÆÓÓáÒ·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖη²···¶ÕÔ¸¦··¶ÎÍÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÇßÎÓ ÇáÑÎÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓáÈ ÔÖÉÆÓÆÛÈÑÆ×ØγÆÕÖÔØåÌËÓÎÎÈ×ËÉÔÎ××ÑËÊÙË

 

³¦¶¸º¶ª± ³¦¶¸º¶± 



ÒÔÉÔÕËÖÎÔÊÆÔØÒËÝÆËØ×åÓËÍÓÆÝÎØËÑâÓáÏÖÔ×ØÐÔÑÎÝË×ØÈÆÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÔÇßÎÓÒÙ×ÙÑâÒÆÓÈ Éþ   ºÆÐØÖËÉÎ×ØÖÆÜÎÎÕÖËÊÔ×ØÆÈÑåÑÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÕÖËÎÒÙßË×ØÈÆÑËÉÆÑâÓÔ×ØÎÈÔÍÒÔÌ ÓÔ×ØâÎÒËØâÐÙÑâØÔÈÔËÍÊÆÓÎËÔØÓÔ×ÎØËÑâÓÔ×ÕÔÐÔÏÓÔÕÖÔÈÔÊÎØâÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎË°ÔÑÎÝË×ØÈÔÍÆÖËÉÎ ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏÓËÔØÈËÝÆÑÔÕÔØÖËÇÓÔ×ØåÒÈËÖÙäßÎÛÕÔãØÔÒÙÊËÏ×ØÈÔÈÆ ÑÎÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáËÔÇßÎÓáÆ ØÆÐÌËÇÔÑâÞÔËÐÔÑÎÝË×ØÈÔ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏ×ÔÈËÖÞÆÈ ÞÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÇÖåÊáÓÆÊÔÒÙ¨ ÊËÏ×ØÈÙäßËÏ×Î×ØËÒËÕÖÆÈÆãØÆÊËåØËÑâÓÔ×Øâ×ÝÎØÆÑÆ×âÕÖÔ ØÎÈÔÍÆÐÔÓÓÔÏ ¨ ÔØÓÔÞËÓÎÎÓËÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÔÇßÎÓÈËÑÆ×âÆÉÎØÆÜÎÔÓÓÆåÖÆÇÔØÆ×Ô×ØÔÖÔÓá°ÔÒÎ××ÎÏ ×ÔÊËÏ×ØÈÎåÎ×ÕÔÑÐÔÒÆÒ·ÔÈËØÔÈÓÆÖÔÊÓáÛÊËÕÙØÆØÔÈÕÔ×ÔÇÑäÊËÓÎäÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆÔ ÖËÑÎÉÎÔÍ ÓáÛ ÐÙÑâØÆÛ ÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÆå ÓÆ ÎÛ ÖÆ×ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎË ´ÖÉÆÓÆÒÎ ÈÓÙØÖËÓÓÎÛ ÊËÑ ÕÖÔÈÔÊÎÑÎ×â ÒËÖÔ ÕÖÎåØÎåÕÔÕÖË×ËÝËÓÎäÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÓËÍÆÐÔÓÓÔÊËÏ×ØÈÙäßÎÛ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏ ¹ÕÔÑÓÔÒÔÝËÓÓáÏ·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖη²···¶ÕÔ¸¦··¶ÓËÔÊÓÔÐÖÆØÓÔÔØÕÖÆÈÑåÑ È ²Ô×ÐÈÙ ×ÑÙÌËÇÓáË ÍÆÕÎ×ÐÎ ÙÐÆÍáÈÆå ÓÆ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×Øâ ×ÔÍÊÆÓÎå ÕÖÆÈÔÈÔÉÔ ÒËÛÆÓÎÍÒÆ ÕÔÍÈÔ ÑåäßËÉÔÕÖË×ËÐÆØâÊËåØËÑâÓÔ×ØâÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏÐÔØÔÖáË×ÔÈËÖÞÆäØÖËÑÎÉÎ ÔÍÓáËÔÇÖåÊáÓË×ØËÓÒËÝËØÎ ¨ ãØÎÛ Ù×ÑÔÈÎåÛ ÇÔÑâÞÔË ÍÓÆÝËÓÎË ÊÑå ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ÎÒËÑ ÐÆÊÖÔÈáÏ ÈÔÕÖÔ× ³Ë ÛÈÆØÆÑÔ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏ×Î×ØËÒÆÊÙÛÔÈÓÔÉÔÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎåÇáÑÆÖÆÍÈÎØÆ ÐÖÆÏÓË×ÑÆÇÔ×ÙßË×ØÈÔ ÈÆÑÎÈÔÍÖÆ×ØÓáËÔÉÖÆÓÎÝËÓÎåÕÖÎÕÖÎËÒËÓÆÙÝËÇÙÈ ÊÙÛÔÈÓáËÙÝËÇÓáËÍÆÈËÊËÓÎå§ÔÑâÞÎÓ×ØÈÔÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑËÏ ÓË ÎÒËÑÔ ×ÕËÜÎÆÑâÓÔÉÔ ÊÙÛÔÈÓÔÉÔ ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå °ÆÐ ÕÖÆÈÎÑÔ ÎÛ ÖåÊáÈÔ×ÕÔÑÓåÑÎ×â×ØÆÖËÏÞÎÓÆÒÎÔÇßÎÓÕÔãØÔÒÙ×ÖËÊÎÓÎÛÕÖËÔÇÑÆÊÆÑÎÑäÊÎÈ ÈÔÍÖÆ×ØÓÔÏÐÆØË ÉÔÖÎÎ×ØÆÖÞËÑËØ ¨ ÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎåÛÐÙÑâØÔÈáËÕÔØÖËÇÓÔ×ØÎÈËÖÙäßÎÛÐ ÓÆÝÆÑÙÛ ÉÔÊÔÈ ÔÇ×ÑÙÌÎÈÆÑÎÒÙÑÑÒÙãÊÍÎÓÔÈ·ÖËÊÎÓÎÛÝËÑÔÈËÐÎÒËÑÈá×ÞËËÊÙÛÔÈÓÔËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËþ ×ÖËÊ ÓËËÊÙÛÔÈÓÔË ÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËþ ×ÈËØ×ÐÔË×ÖËÊÓËËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎËÕÖÔÝÎËþ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË×ÆÒÔÙÝÐÎµÔ ÊÆÓÓáÒÉÎÍÈ×ËÉÔ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÙÝËÇÓáÛÍÆÈËÊËÓÎåÛÉɸÆÞÐËÓØÎ §ÙÛÆÖÆÔÇÙ ÝÆÑÎ×âÑÎÞâÝËÑÔÈËаÖÔÒËãØÎÛ×ÖËÊÓËÆÍÎÆØ×ÐÎÛÞÐÔÑÕÔÊÉÔØÔÈÐÔÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ×ÑÙÌÎØË ÑËÏÐÙÑâØÆÍÆÓÎÒÆÑ×媹²«·É ¹ÚÆ ´ÊÓÆÐÔÊÆÓÓáËÔ ØÔÒÝØÔØÆÒÔÇÙÝÆÑÎ×âÞÆÐÎÖÊáÎ͸¦··¶ È þË ÉÔÊáÓËÈ×ØÖËÝÆäØ×å ·ÑËÊÙäßÎÒÓËÒÆÑÔÈÆÌÓáÒÈÔÕÖÔ×ÔÒÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙäßÎÒ×Ô×ØÔåÓÎËÊËÑÈÓÙØÖÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÔÇßÎÓá ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÇáÑ ÈÔÕÖÔ× ÔÇË×ÕËÝËÓÎå ÐÙÑâØÔÈáÒÎ ÍÊÆÓÎåÒγÆåÓÈÆÖåÉÈ ¸¦··¶ ÊËÏ×ØÈÔÈÆÑÔ  ÒËÝËØËÏ Î ÒÔÑÎØÈËÓÓáÛ ÊÔÒÔÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ °ÆÐ Î ÊÖÙÉÎË ÐÙÑâØÔÈáË ×ÔÔÖÙÌËÓÎå ÔÓÎÓÆÛÔÊÎÑÎ×âÈ ×ÔÇ×ØÈËÓÓÔ×ØÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ µÔ ÖÆ×ÕÔÖåÌËÓÎä ·ÔÈËØƲÎÓÎ×ØÖÔȸ¦··¶È ÉÉÇáÑÕÖÔÎÍÈËÊËÓÙÝËØÓÆÑÎÝÎåÎ ØËÛÓÎÝË×ÐÔÉÔ ×Ô×ØÔåÓÎå ÐÙÑâØÔÈáÛ ÍÊÆÓÎÏ ¨ ¸¦··¶ ÓÆ×ÝÎØáÈÆÑÔ×â ÇÔÑËË  ÐÙÑâØÔÈáÛ ÍÊÆÓÎÏ ÈÓËÞÓÎÏÈÎÊÐÔØÔÖáÛ×ÔÛÖÆÓËÓÎÑÎÕÔÊÈËÖÉ×åÎÍÒËÓËÓÎåÒµÔØËÛÓÎÝË×ÐÔÒÙ×Ô×ØÔåÓÎäÐÙÑâØÔ ÈáÛÍÊÆÓÎÏÎÒËÑÎÛÔÖÔÞÎÏÈÎÊþ ÙÊÔÈÑËØÈÔÖÎØËÑâÓáÏÍÊÆÓÎÏÓÆÛÔÊÎÑÎ×âÈ ÆÈÆÖÎÏÓÔÒ×Ô ×ØÔåÓÎÎÎÍÓÎÛÕÙ×ØÔÈÆÑÎ ´ÐÔÑÔ  ÐÙÑâØÔÈáÛ ÕÔ×ØÖÔËÐ Î×ÕÔÑâÍÔÈÆÑÎ×â ÒË×ØÓáÒÎ ÔÖÉÆÓÆÒÎ ÈÑÆ×ØÎ ÊÑå ×ÔÜÎÆÑâÓÔ ÐÙÑâØÙÖÓáÛÎ ÛÔÍåÏ×ØÈËÓÓáÛÜËÑËÏÕÔÊØËÆØÖáÎ ÐÑÙÇáÒÙÍËÎÈá×ØÆÈÔÝÓáËÍÆÑáÞÐÔÑáÎ ÖÆÍÑÎÝ ÓáË ÐÙÖ×á ÇÎÇÑÎÔØËÐÎ å×ÑÎ Î ÊËØ×ÐÎË ×ÆÊá ÕÖËÊÕÖÎåØÎåÔÇßË×ØÈËÓÓÔÉÔÕÎØÆÓÎåÕÖÔÎÍÈÔÊ×ØÈËÓ ÓáËÕÔÒËßËÓÎåÎ ÖÆÍÑÎÝÓáËÙÝÖËÌÊËÓÎåÕÔÊÌÎÑâËÎ ×ÐÑÆÊá¸ÔÑâÐÔÍÊÆÓÎÏÎÍÐÔØÔÖáÛÓÆ ÛÔÊÎÑÎ×âÈ °ÆÍÆÓÎÇáÑÎÕÔÊÔÛÖÆÓÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÐÆÐÔÇàËÐØáÎ×ØÔÖÎÎÎ ÐÙÑâØÔÈÔÉÔÍÔÊÝË×ØÈÆ ´ÊÓÔÈÖËÒËÓÓÔ ÇáÑÆ ÕÖÔÈËÊËÓÆ ÎÓÈËÓØÆÖÎÍÆÜÎå ÎÒÙßË×ØÈÆ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ²ÎÓÎ ×ØËÖ×ØÈÔÒÐÙÑâØÙÖḦ··¶ÇáÑÎÈÍåØáÓÆÙÝËØÎ ÕÆ×ÕÔÖØÎÍÎÖÔÈÆÓáÈ ÉÈ×ËÕÖËÊ×ØÆÈÑåäßÎË ÜËÓÓÔ×ØâÕÖËÊÒËØá×ØÆÖÎÓáÈáåÈÑËÓÓáË×ÕËÜÎÆÑâÓÔÔÖÉÆÓÎÍÔÈÆÓÓÔÏÐÔÒÎ××ÎËϵÔÒÓËÓÎäÐÔÒÎ× ×ÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎË ÔÇàËÊÎÓËÓÎå ÓË ÖÆ×ÕÔÑÆÉÆäØ ÕÖËÊÒËØÆÒÎ ÐÙÑâØÆ ÎÒËäßÎÒÎ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÙä Î

³¦ ¶¸¶·ØÆØÎ×ØÎÝË×ÐÎÏÔØÝËØÍÆɱ  ³¦¶¸¶·ØÆØÎ×ØÎÝË×ÐÎÏÔØÝËØÍÆɱ   ³¦¶¸¶µÎ×âÒƬÆÑÔÇáÎ ÍÆåÈÑËÓÎåÉÖÆÌÊÆÓÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏ Î ÊÔÐÙÒËÓØáÕÔ ÎÛÖÆ××ÒÔØÖËÓÎä±   ³¦¶¸¶·ØÆØÎ×ØÎÝË×ÐÎÏÔØÝËØÍÆɱ   ³¦¶¸¶·ØÆØÎ×ØÎÝË×ÐÎÏÔØÝËØÍƱ   ¸ÆÒÌË  



ÐÙÑâØÙÖÓÙäÜËÓÓÔ×ØâØËÒÓËÒËÓËËÈ ÓËÐÔØÔÖáÛÎÍÓÎÛ×ÔÛÖÆÓÎÑÎ×â×ØÆÖÎÓÓÆåÖËÑÎÉÎÔÍÓÆåÑÎØËÖÆ ØÙÖÆÊÔÖÔÉÔ×ØÔåßÎËÐÔÈÖáÎ ØÕ ­ÓÆÝÎØËÑâÓÆåÝÆ×ØâÒËÝËØËÏÓÆÛÔÊÎÑÆ×âÈ ÍÆÇÖÔÞËÓÓÔÒ×Ô×ØÔåÓÎΪÔÛÔÊáÊËÏ×ØÈÙäßÎÛÒÔ ÑÎØÈËÓÓáÛÊÔÒÔÈÙÈËÑÎÝÎÈÆÑÎ×âÓÆÕÖÔØåÌËÓÎÎÈ×ËÉÔÎ××ÑËÊÙËÒÔÉÔÕËÖÎÔÊƵÖÎÝËÒ× ÕÔ ÉÉÕÔ×ØÙÕÑËÓÎåÈ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÇàËÊÎÓËÓÎåÙÈËÑÎÝÎÑÎ×âÇÔÑËËÝËÒÈ ØÖÎÖÆÍÆÙ ÕÖÆ ÈÔ×ÑÆÈÓáÛþ È ÖÆÍÆ ÖËÍÐÔËÙÈËÑÎÝËÓÎËËÌËÉÔÊÓÔÉÔÊÔÛÔÊÆÓÆÇÑäÊÆËØ×å× É ¨ÒË×ØË × ØËÒ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÙä ÊÔÑä ÊÔÛÔÊÔÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÔÇàËÊÎÓËÓÎå ÔØÝÎ×ÑåÑÎ È ÖÆÍÑÎÝÓáË ÚÔÓÊá ²Ù×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎË ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ ÔØÝÎ×ÑåÑÎ   ×ÈÔÎÛ ÊÔÛÔÊÔÈ ÓÆ ÔÇßË×ØÈËÓÓÔ ÕÔÑËÍÓáËÜËÑÎÓÆÕÖÎÒËÖÈ ÚÔÓʲÎÖÆÚÔÓÊÔÛÖÆÓáÕÆÒåØÓÎÐÔÈÎ×ØÔÖÎÎÎ ÐÙÑâØÙÖá  °ÔÑÎÝË×ØÈÔ ÊËÏ×ØÈÙäßÎÛ ÒËÝËØËÏ ÓË ÙÊÔÈÑËØÈÔÖåÑÔ ÍÆÕÖÔ×ÔÈ ÈËÖÙäßÎÛ Ô ÝËÒ ×ÈÎÊËØËÑâ×Ø ÈÙäØÕÎ×âÒÆÈËÖÙäßÎÛÈ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáËÔÖÉÆÓáÐÔÑÎÝË×ØÈÔÕÎ×ËÒÕÔ×ØÙÕÆÈÞÎÛÈ ·ÔÈËØÕÔÊËÑÆÒ ÖËÑÎÉÎÏ × ÕÖÔ×âÇÔÏ ÖÆÍÖËÞÎØâ ×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÔ ÎÑÎ ÔØÖËÒÔÓØÎÖÔÈÆØâ ÒÔÑÎØÈËÓÓáÏ ÊÔÒ ×Ô×ØÆÈÑåÑÔ ÕÖÎÒËÖÓÔÔØÕÔ×ØÙÕÆÈÞËÏÐÔÖÖË×ÕÔÓÊËÓÜÎÎ ¨ ×ÈåÍÎ× ÕÖËÔÇÑÆÊÆÓÎËÒØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎåÕÔÍÎÜÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÔÇßÎÓáÇáÑÆ×ÎÑâÓÆÈ ¦Ö×ÐÔÒ¦ØÓÎÓ×ÐÔÒ·ÆÇÎÓ×ÐÔÒ¸äÑåÝÎÓ×ÐÔÒ§ÆÑØÆ×ÎÓ×ÐÔÒ¦ÐØÆÓáÞ×ÐÔÒ²Ù×ÑäÒÔÈ×ÐÔÒ·ÆÖ ÒÆÓÔÈ×ÐÔÒ¦ÍÓÆÐÆËÈ×ÐÔÒÖÆÏÔÓÆÛ¨ÒË×ØË× ØËÒÈ ·ÆÇÎÓ×ÐÔÒÈ ¸ËØäÞ×ÐÔÒÖÆÏÔÓÆÛÓËÇáÑÔÍÆÖËÉÎ ×ØÖÎÖÔÈÆÓÔÓÎ ÔÊÓÔÉÔÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÔÇàËÊÎÓËÓÎå¨ ¦ÍÓÆÐÆËÈ×ÐÔÒÖÆÏÔÓËÕÖÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆ×Ë ÑËÓÎåØÆÐÌËÓËÇáÑÔÓÎ ÔÊÓÔÉÔÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓÔÉÔÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇàËÊÎÓËÓÎåÒËÝËØÎÔØ×ÙØ×Ø ÈÔÈÆÑÎ ¹×ØÔÏÝÎÈáÏÎ ÈÔÍÖÆ×ØÆäßÎÏ×ÕÖÔ×ÓÆÔØÕÖÆÈÑËÓÎËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛÔÇÖåÊÔÈÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙËØÍÆ åÈÑËÓÓáÏÕËÖÎÔʨÔÒÓÔÉÔÒãØÔ×ÈåÍÆÓÔ× ØË×ÓáÒÕËÖËÕÑËØËÓÎËÒÈ ÒËÓØÆÑâÓÔ×ØÎ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔãØÓÔ×Æ ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ Î ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÐÔÒÕÔÓËÓØÔÈ ÃØÔØ ÚÆÐØÔÖ Ù×ÎÑÎÈÆËØ×å È ÕÔÑÎãØÓÎÝÓáÛ ÖËÉÎÔÓÆÛ È ×ÈåÍÎ× ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×Øâä×ÆÒÔÎÊËÓØÎÚÎÐÆÜÎÎ×ØÖËÒÑËÓÎäÐ ãØÓÎÝË×ÐÔÏÎ ÐÙÑâØÙÖÓÔÏ×ÆÒÔÇáØÓÔ×ØÎ ®ÍÒËÓÎÑ×åÎ ×ÆÒÈËÖÙäßÎϱÎÝÓÔË×ÆÒÔÔÕÖËÊËÑËÓÎË×ØÆÑÔÔ×ÓÔÈÓáÒÕÖÎÍÓÆÐÔÒÕÖÎÓÆÊÑËÌ ÓÔ×ØÎÐ ÖËÑÎÉÎζËÑÎÉÎÔÍÓÆå×ÎÒÈÔÑÎÐÆÎ×ÕÔÑÓËÓÎËÔÇÖåÊÔÈ×ØÆÑÎÊÔÒÎÓÎÖÙäßÎÒÎÓÆÊÎÛ×ÔÊËÖ ÌÆÓÎËÒÎ ×Òá×ÑÔÒ¨ ÓËÒÆÑÔÏ×ØËÕËÓÎãØÔåÈÎÑÔ×â×ÑËÊ×ØÈÎËÒÕÖÔÈÔÊÎÒÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÒÕÔÑÎØÎÐÎ µÔÊÆÓÓáÒ³ÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÆÖÛÎÈƶ¸ÚÔÓÊ ·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆåÙÒÒÆÈ ÓÆÝÆÑËÛ ÉÉ×Ô×ØÆÈÑåÑÆÝËÑÔÈËÐÓÔãØÆÜÎÚÖÆåÈÓÔÍÆÓÎÌËÓÆØÆÐÐÆÐÓÆÓÆÎÇÔÑËËÈÆÌ ÓáËÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÕÖÆÍÊÓÎÐÎØÔÑâÐÔÈ °ÆÍÆÓ×ÐÙäÒËÝËØâ²ÆÖÊÌÆÓÎ×ÔÇÎÖÆÑÔ×âÔÐÔÑÔÝËÑÔÈËÐ ÕÖÎÛÔÌÆÓ ¾ÎÖÔÐÔÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓÎÑÎ×âØÆÐÎËÚÔÖÒáÔÇßËÓÎåÎ ÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎåÙ ÈËÖÙäßÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓÐÆÐ ÊÔÒÆÞÓÎË ÒËÊÌÑÎ×á ³ÆÎÇÔÑËË ÕÖÆÐØÎÐÙËÒÔÏ ãØÆ ÚÔÖÒÆ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÔÇßËÓÎå ÔÓÎ ×ØÆÓÔÈÎÑÎ×â È ÕËÖÎÔÊÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÕÔ×ØÆÐÔÉÊÆÈËÖÙäßÎËÕÖÎÓÎÒÆÑÎÙÝÆ×ØÎËÈ ÐÔÑÑËÐØÎÈÓáÛÖÆÍÉÔÈËÓÎåÛÎÚ ØÆÖÒËÊÌÑÎ×á È ×ÈÔÎÛÊÔÒÆÛ× ÙÝÆ×ØÎËÒÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ³Æ ÕÖÔØåÌËÓÎÎ ÈØÔÖÔÏ ÕÔÑÔÈÎÓá Û ÉÉ ÔØÒËÝÆËØ×å ÙÈËÑÎÝËÓÎË ÐÔÑÎÝË×ØÈÆ ÑäÊËÏ ÙÝÆ×Ø ÈÙäßÎÛÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÕÖÆÍÊÓÎÐÆÛ¨ ÝÆ×ØÓÔ×ØÎÈ ÉÈ ÕÖÆÍÊÓÔÈÆÓÎÎÙÖÆÍÆÇÆÏÖÆÒ ÕÖÎÓåÑÔ ÙÝÆ×ØÎË  ÝËÑÔÈËÐ È µÖÎÈÔÑÌ×ÐÔÒ ÖÆÏÔÓË É °ÆÍÆÓÎ ¨ ×ÖÆÈÓËÓÎÎ × ÕÖËÊáÊÙßÎÒÉÔÊÔÒÓÆ ÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎÎÕÖÎ×ÙØ×ØÈÔÈÆÑÔÓÆÝËÑÔÈËÐÇÔÑâÞË ¨ ×ËÑâ×ÐÎÛÖÆÏÔÓÆÛÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÊÑåÕÖÔÈËÊËÓÎåÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎÏÕÖÎÉÑÆÞÆÑÎ×â×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎ ØËÑÎÎÍÊÖÙÉÎÛÒË×ØÝØÔÇáÕÖÎÊÆØâÒËÖÔÕÖÎåØÎåÒÇÔÑËË ÕÖÆÍÊÓÎÝÓáÏØÔÖÌË×ØÈËÓÓáÏÊÙÛµÔåÈÑË ÓÎËÓÔÈÔÉÔÝËÑÔÈËÐÆØÆÐÌË×ÑÙÌÎÑÔÚÆÐØÔÖÔÒÙ×ÎÑËÓÎåÈÓÎÒÆÓÎåÐ ÕÖÆÍÊÓÎÐٮͧÙÛÆÖáÇáÑÕÖÎ ÉÑÆÞËÓ ×ÑÙÞÆØËÑâ ÊÙÛÔÈÓÔÏ ×ËÒÎÓÆÖÎÎ ©ÆÇÊÙÑÆ ÕÖÆÈÎÑâÓÔ ©ÆÇÊÙÑÑÆ þ ²º  ÐÔØÔÖáÏ ÕÖÔÈÔÊÎÑ ËÌËÊÓËÈÓÔ ×ÑÙÌÇÙ «ßË ÔÊÓÔÏ ÕÖÎÝÎÓÔÏ ÕÖÔÈËÊËÓÎå ÇÔÉÔ×ÑÙÌËÓÎÏ ÕÖÎÉÑÆÞËÓÓáÒÎ ×ÈåßËÓÓÔ ×ÑÙÌÎØËÑåÒÎåÈÑåËØ×åÓÎÍÐÎÏÙÖÔÈËÓâÕÔÊÉÔØÔÈÐÎ×ËÑâ×ÐÎÛ×ÈåßËÓÓÎÐÔÈ ¨ ×ÑÙÝÆËÔØ×ÙØ×ØÈÎå×ÕËÜÎÆÑâÓÔÉÔÕÔÒËßËÓÎå×ÔÇÖÆÓÎåÕÖÔÈÔÊÎÑÎ×âÈ ÝÆ×ØÓáÛÊÔÒÆÛÎÑÎÓÆ ÐÑÆÊÇÎßÆÛ¨ ¦ÍÓÆÐÆËÈ×ÐÔÒÖÆÏÔÓËÈ ÉÔÊÙÓËÇáÑÔÓÎ ÔÊÓÔÏÊËÏ×ØÈÙäßËÏÒËÝËØÎÎ ÕÔãØÔÒÙÈ ³¦¶¸ º¶µËÖËÕÎ×ÐÆ× ·ÔÈËØÔÒÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖη²···¶ÕÔÈÔÕÖÔ×ÆÒ×Ô×ØÔåÓÎå ÖËÑÎÉÎϱ  ³¦¶¸º¶ª®ÓÚÔÖÒÆÜÎÔÓÓáÏÔØÝËØÍÆɱ  ·Ô×ØÕÔÊÆÓÓáÒ³¦¶¸º¶·ØÆØÎ×ØÎÝË×ÐÎËÔØÝËØáÍÆÉÉ  ³¦¶¸º¶ª±  ³¦¶¸º¶µÎ×âÒÆÌÆÑÔÇá­ÆåÈÑËÓÎåÉÖÆÌÊÆÓÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏÎ ÊÔÐÙÒËÓØáÕÔ ÎÛÖÆ××ÒÔØÖËÓÎä±  ³¦¶¸¶µËÖËÕÎ×ÐÆ× ÐÔÒÎ××ÎåÒÎ×ÔÊËÏ×ØÈÎåÐÔÓØÖÔÑäÍÆ×ÔÇÑäÊËÓÎËÒÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆÔ ÐÙÑâØÆÛ±  ³¦¶¸º¶µËÖËÕÎ×ÐÆ× ·ÔÈËØÔÒÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖÎ ·²···¶± 



ÊÓÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÕÖÆÍÊÓÎÐÆÙÖÆÍÆÇÆÏÖÆÒÒÔÑÎØÈËÓÓáË×ÔÇÖÆÓÎåÕÖÔÛÔÊÎÑÎÓÆÐÑÆÊÇÎßÆÛÈ ÝÆ×Ø ÓáÛÊÔÒÆÛÉÊËÕÖÔÌÎÈÆÑÎÕÖË×ØÆÖËÑáËÑäÊÎ ·ØÖËÒÑËÓÎË ×ÔÛÖÆÓÎØâ ×ØÆÇÎÑâÓáÒ ÝÎ×ÑÔ ÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÛ ÔÇßÎÓ ÍÆÓÎÍÎØâ ÐÔÑÎÝË×ØÈÔ ÕÖÎÛÔÌÆÓ Î ÒÆÐ×ÎÒÆÑâÓÔ ×ÔÐÖÆØÎØâ Î ÕÖËÙÒËÓâÞÎØâ È×Ë ÝØÔ ÐÆ×ÆËØ×å ÕÖÔåÈÑËÓÎÏ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔ×ØÎ ×ÈÔÏ×ØÈËÓÓÔÊÑåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÝÎÓÔÈÓÎÐÔÈÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÔÉÔÎ ÒË×ØÓÔÉÔÙÖÔÈÓå ´ØÝËØá¹ÕÔÑÓÔÒÔÝËÓÓÔÉÔ·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖη²···¶ÕÔ¸ÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶ ÉÔÈÔÖåØ ÔÇÙÝÆ×ØÎÎÈ ÕÖÆÍÊÓÎÐÆÛÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒÑäÊËÏÕÖËÐÑÔÓÓÔÉÔÈÔÍÖÆ×ØÆÔÐØåÇÖåÓÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÕÖÆÍÊ ÓÎÐË°ÙÖÇÆÓÇÆÏÖÆÒÕÔÉ §ÙÉÙÑâÒËÕÖÎ×ÙØ×ØÈÔÈÆÑÔÝËÑÔÈËÐÆÈ Ô×ÓÔÈÓÔÒÕÖËÐÑÔÓÓÔÉÔÈÔÍÖÆ× ØÆ´ÊÓÆÐÔÓËÑâÍåÙØÈËÖÌÊÆØâÝØÔÒÔÑÔÊËÌâÓËÕÔ×ËßÆÑÆÒËÝËØÎÎ ÓËÙÝÆ×ØÈÔÈÆÑÆÈ ×ÑÙÌÇÆÛ°Ô ÑÎÝË×ØÈÔ×ÔÈËÖÞÆÈÞÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎËÔÇÖåÊáÇÖÆÐÔ×ÔÝËØÆÓÎåÎ ÓÆÖËÝËÓÎåÎÒËÓÎÕÔ×ØÔåÓÓÔÙÈËÑÎ ÝÎÈÆÑÔ×â Ë×ØË×ØÈËÓÓÔ ÝØÔÈ ÓÎÛÕÖÎÓÎÒÆÑÎÙÝÆ×ØÎËÒÔÑÔÊáËÑäÊÎÊÔÑËØÃØÔÕÔÊØÈËÖÌÊÆËØ×å ÒÆØËÖÎÆÑÆÒÎÒË×ØÓáÛÕÆÖØÎÏÓáÛÎ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛ×ØÖÙÐØÙÖÔ×ÓÔÈÆÓÓáÛÓÆÕÖÆÐØÎÐËÍÆÕÎ×ÎÎ ÕË ÖËÊÆÝÎÈ ×ÔÔØÈËØ×ØÈÙäßÎËÎÓ×ØÆÓÜÎÎ×ÕÎ×ÐÔÈ×ÔÈËÖÞÆÈÞÎÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÇÖåÊáÈ ÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓ ÓáÛÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÙÝÖËÌÊËÓÎåÛ §ÔÑâÞÔËÈÑÎåÓÎËÐÙÑâØÔÈáÛÕÖÆÍÊÓÎÐÔÈÈ ÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÏ×ØËÕËÓÎÔÇàå×ÓåËØ×åØË×ÓáÒÕËÖËÕÑË ØËÓÎËÒÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÎ ãØÓÎÝË×ÐÔÉÔÚÆÐØÔÖÔÈÈ ÐÙÑâØÙÖËØÆØÆÖÕÖÔÌÎÈÆäßÎÛÓÆØËÖÖÎØÔÖÎÎÖË×ÕÙÇ ÑÎÐÎ µÔ ÙØÈËÖÌÊËÓÎä ÊÔÐØÔÖÆ ÇÔÉÔ×ÑÔÈÎå °ÆÓÍÆ××ÐÔÉÔ ÙÓÎÈËÖ×ÎØËØÆ ·¾¦  ¹ºÑËØÝËÖÆ Ù ØÆØÆÖ ÖËÑÎÉÎåÎ ÐÙÑâØÙÖÆÓÆ×ØÔÑâÐÔØÔÌÊË×ØÈËÓÓáÝØÔÇáÑÔÇáÓÆÎÈÓáÒÕÖËÊÕÔÑÔÌÎØâÇÙÊØÔÇáÐÆÐÆå ØÔÝÆ×ØâÓÆ×ËÑËÓÎåÔ×ÔÍÓÆÓÓÔÓËÖËÑÎÉÎÔÍÓÆÃØÔØÚÆÐØÔÖÙ×ÎÑÎÈÆËØ×åÈ ÕÔÑÎãØÓÎÝÓáÛÖËÉÎÔÓÆÛÈ ×ÈåÍÎ × ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×Øâä ×ÆÒÔÎÊËÓØÎÚÎÐÆÜÎÎ×ØÖËÒÑËÓÎäãØÓÎÝË×ÐÔÏÎ ÐÙÑâØÙÖÓÔÏ×ÆÒÔÇáØÓÔ×ØÎ ÓË×ÒÔØÖåÓÆÕÖÔÈÔÊÎÒÙäÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÒÕÔÑÎØÎÐÙÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÎÓØËÉÖÆÜÎÎ ¶ËÑÎÉÎÔÍÓÆå ÌÎÍÓâ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÇáÑÆ ÔØÒËÝËÓÆ ÒÓÔÉÔÝÎ×ÑËÓÓáÒÎ ÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓáÒÎ ÐÔÓÚË× ×ÎÔÓÆÑâÓáÒÎ ×ÈåÍåÒÎ ´ÇÖÆßÆå×â Ð ÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓáÒ ×ÈåÍåÒ ØÆØÆÖ×ØÆÓ×ÐÎÛ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÇàËÊÎÓË ÓÎÏ ×ÑËÊÙËØ ÔØÒËØÎØâ ÝØÔ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆå ÔÇßÎÓÆ ÕÔÊÊËÖÌÎÈÆÑÆ ÒÓÔÉÔÑËØÓÎË ÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓáË ÔØ ÓÔÞËÓÎå × ËÊÎÓÔÈËÖÜÆÒÎ ÍÆ ÖÙÇËÌÔÒ È ÇÔÑËË ÝËÒ ØÎ ×ØÖÆÓÆÛ ÒÎÖÆ ©ËÔÉÖÆÚÎå ×ÈåÍËÏ ÞÎÖÔÐÆ ºÎÓÑåÓÊÎå±ÎÈÆÓ§ÔÑÉÆÖÎå«ÉÎÕËغÖÆÓÜÎå·ÎÖÎåÎ ÊÖÙÉÎË ¨ÓÙØÖÎÜËÖÐÔÈÓáË×ÈåÍÎÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓËÎ ÈÓËËÉÔÕÖËÊËÑÔÈÈ þÛ ÉÔÊÆÛ×ØÆÑÎÎÓÊÎÐÆØÔ ÖÔÒÒÓÔÌË×ØÈÆÕÖÔÇÑËÒÈÓÙØÖÎÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÔÇßÎÓáÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÓËÊÔ×ØÆØÔÐÎÓÚÔÖÒÆÜÎÎÔ ËÊÎ ÓÔÈËÖÜÆÛÈ ×ØÖÆÓËÎ ÍÆÖÙÇËÌÔÒÔØ×ÙØ×ØÈÎËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏÑÎØËÖÆØÙÖáÓËÊÔ×ØÆØÔÐ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØË ÑËÏ×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎËÈÓÙØÖÎÜËÖÐÔÈÓáÛÖÆÍÓÔÉÑÆ×ÎÏÎ ØÊ ¨ ÐÆÝË×ØÈË ÕÖÎÒËÖÆ ÒÔÌÓÔ ÖÆ××ÒÔØÖËØâ ÕÖÔÜË×× ÕÖÎÔÇÖËØËÓÎå ÆÈØÔØÖÆÓ×ÕÔÖØÓÔÉÔ ×ÖËÊ×ØÈÆ ËÊÎÓ×ØÈËÓÓáÒ ÍÆÖËÉÎ×ØÖÎÖÔÈÆÓÓáÒ È °ÆÍÆÓÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒ ÔÇàËÊÎÓËÓÎËÒ ÕÖÎ ÒËÝËØÎ ÎÒ ¾ ²ÆÖÊÌÆÓηÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔÖËÞÎØâãØÔØÈÔÕÖÔ×ÔÇßÎÓÆÖËÞÎØâÓË×ÒÔÉÑƨ ÖËÍÙÑâØÆØËÝËÉÔÎÒ ÕÖÎÞÑÔ×âÊÔÏØÎÊÔÙÖÔÈÓåÍÆÒË×ØÎØËÑåÕÖËÊ×ËÊÆØËÑå·²¸¦··¶¨® ³ÔÈÔÑÆËÈÆÐÔØÔÖáÏÔÇÖÆØÎÑ×å ÕÔ ÕÖÔ×âÇË ¹ÕÔÑÓÔÒÔÝËÓÓÔÉÔ ·ÔÈËØÆ ÕÔ ÊËÑÆÒ ÖËÑÎÉÎÏ Ð ÒÎÓÎ×ØÖÙØÔÖÉÔÈÑθ¦··¶§ÆÉÆÙØÊÎÓÔÈÙ º§·ÔÈËزÎÓÎ×ØÖÔȸÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶ÕÖÔ×ÎØÒÎÓÎ×ØËÖ×ØÈÔØÔÖÉÔÈÑÎÿ ýÿ   ÔÐÆ ÍÆØâ×ÔÊËÏ×ØÈÎËÎ×ÕÔÑÓÎØËÑâÓÔÒÙÔÖÉÆÓÙÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔÔÇàËÊÎÓËÓÎåÉ °ÆÍÆÓÎÈ ÕÖÎÔÇÖËØËÓÎÎÆÈ ØÔÒÆÞÎÓá¨ÔÑÉÆ ¸ÆÐÎÒÔÇÖÆÍÔÒÙ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÓËÇáÑÔÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØÎÖËÞÆØâ×ÈÔÎÛÔÍåÏ×ØÈËÓÓÔ ÇáØÔÈáËÈÔÕÖÔ×á×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÇáÑÔ×ÔÊËÏ×ØÈÎËÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÝÎÓÔÈÓÎÐÔÈ©Ô×Ù ÊÆÖ×ØÈÔ ÔÐÆÍáÈÆÑÔ ×ÔÊËÏ×ØÈÎË ÓËÍÓÆÝÎØËÑâÓÔÒÙÐÔÑÎÝË×ØÈÙÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇßË×ØÈÐÔØÔÖáËÆÖËÓÊÔ ÈÆÑÎÍÊÆÓÎååÈÑåäßÎË×åÕÆÒåØÓÎÐÆÒÎÎ×ØÔÖÎÎÎ ÆÖÛÎØËÐØÙÖáÇáÑÎÕÖÎÍÈÆÓáÎÑÑä×ØÖÎÖÔÈÆØâ×Ù ßË×ØÈÔÈÆÓÎË×ÈÔÇÔÊá×ÔÈË×ØÎÎ ÈËÖÔÎ×ÕÔÈËÊÆÓÎÏÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐË °ÖÔÒË ãØÔÉÔ ÒÓÔÉÎË ÈÔÕÖÔ×á ÈÓÙØÖËÓÓËÏ ÌÎÍÓÎ ÈËÖÙäßÎÛ ÖËÞÆÑÎ×â × ÕÔÒÔßâä ÉÔ×ÙÊÆÖ×Ø ÈËÓÓáÛ ÎÓ×ØÆÓÜÎÏ ³ÆÕÖÎÒËÖ ÕÖÔÇÑËÒÆ ÈáÇÔÖÆ ÖÙÐÔÈÔÊåßËÉÔ ×Ô×ØÆÈÆ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔ ÔÇßË×ØÈÆ ©ÖÙÕÕÆÈËÖÙäßÎÛÕÔÊÕÎ×áÈÆÑÆÕÎ×âÒÔÕÔ ÕÔÈÔÊÙÓËÊÔ×ØÔÏÓÔÉÔÕÔÈËÊËÓÎåÐÆÐÔÉÔØÔ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙ ÌÎØËÑå¨ÔÈÖËÒåÕÖËÇáÈÆÓÎåÓÆÕÔ×ØÙÕÖËÊ×ËÊÆØËÑåÕÖÆÈÑËÓÎåÒËÝËØÎØÔÈ»ÆÊÎËȾÆÏÛÖÆÍáÕÔ ÑËÍÓáÛÖÆÇÔØÊÑåÔÇßË×ØÈÆÓËÕÖÔÎÍÈÔÊÎÑÛÔØåÎ ÔÇßË×ØÈËÓÓáËÊËÓâÉÎÎÍÖÆ×ÛÔÊÔÈÆÑÎÍÖåÊÓÔ°ÔÓ ØÖÔÑâÓÆÊÚÎÓÆÓ×ÆÒÎÔØ×ÙØ×ØÈÔÈÆÑ®×ÛÔÊåÎÍÈáÞËÎÍÑÔÌËÓÓÔÉÔÈËÖÙäßÎËÕÖÔ×åبÆÞËÉÔ·ÔÈËØÆ ³¦¶¸º¶µËÖËÕÎ×ÐÆ× Î×ÕÔÑÐÔÒÆÒÎ×ÔÈËØÔÈÓÆÖÔÊÓáÛÊËÕÙØÆØÔ鱄 ³¦¶¸º¶´ØÝËØáÐÔÒÎ××ÎÏ×ÔÊËÏ×ØÈÎå×ÔÇÑäÊËÓÎäÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆÔ ÐÙÑâØÆÛ±   ²Ù×ÎÓƶӮ×ÑÆÒ×ÖËÊÎÉÔÖÔÊ×ÐÎÛØÆØÆÖÆÓÆÑÎÍ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÏ×ÎØÙÆÜÎή×ÑÆÒÔÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÔË ÕÔÉÖÆÓÎÝâË·  ³¦¶¸º¶µËÖËÕÎ×ÐÆ× ×ÔÈËØÔÒÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖη²···¶±Ñ  ³¦¶¸º¶ª±  



ÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖη²···¶ÕÔ¸¦··¶þ ²º ÈÒËÞÆØËÑâ×ØÈÆÎ ÕÔÒÔÝâÙØÈËÖÊÎØâÓÔÈáÏ×Ô×ØÆÈ ÒÙØÆÈÆÑÎÆØÆ µÔÊÔÇÓáËÐÔÓÚÑÎÐØáÇáÑÎÓËÖËÊÐήÓÔÉÊÆÔÓÎÎÒËÑÎÚÔÖÒÙÕÖÔØÎÈÔÖËÝÎåÒËÌÊÙÖåÊÔÈáÒÎ ÈËÖÙäßÎÒÎÎ ×ÈåßËÓÓÔ×ÑÙÌÎØËÑåÒÎÅÖÐÎÒÎÛÕÖÎÒËÖÔÒåÈÑåËØ×åÎÍÈË×ØÓÔËÎ ÓÆÞÙÒËÈÞËËÈ  Ë ÉÔÊáÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓËÊËÑÔÎÒÆÒƽÎ×ØÔÕÔÑâ×ÐÔÏÒËÝËØγ² ²ÔÚÑäÛÔÓÔÈƵÔ×ÈÔÎÒÈÍÉÑåÊÆÒ ÔÓÐÖÆÏÓËÓËÉÆØÎÈÓÔ ÔØÓÔ×ÎÑ×åÐ ×ÔÈËØ×ÐÔÏÊËÏ×ØÈÎØËÑâÓÔ×ØÎÝØÔÈáÍáÈÆËØË×ØË×ØÈËÓÓÔËÓËÊÔ ÈÔÑâ×ØÈÔÖåÊÔÈáÛÈËÖÙäßÎÛÐÔØÔÖáËÕÔ×ØÔåÓÓÔÔÇÖÆßÆäØ×å× ÌÆÑÔÇÆÒÎÎ ÍÆåÈÑËÓÎåÒÎÔ ÕÖÔØÎÈÔ ÕÖÆÈÓÔÏÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÎÒÆÒÆÎ ÙßËÒÑËÓÎÎÎÒÎÛÐÔÓ×ØÎØÙÜÎÔÓÓáÛÕÖÆÈÎ ×ÈÔÇÔÊ · ÜËÑâäÙ×ÕÔÐÔÎØâÔÇßË×ØÈËÓÓÔ×Øâ×Ô×ØÔÖÔÓáÒË×ØÓáÛÔÖÉÆÓÔÈÈÑÆ×ØÎÕÖËÊÕÖÎÓÎÒÆÑÎ×âÖÆÍ ÑÎÝÓáË ÒËÖá ÈÔ×ÕÎØÆØËÑâÓÔÉÔ ÈÔÍÊËÏ×ØÈÎå È ØÔÒ ÝÎ×ÑË Î Ô×ÙÌÊËÓÎË ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎ ³² ²ÔÚÑäÛÔÓÔÈÆ ÓÆ ×ÔÈËßÆÓÎÎ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØËÑËÏ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏ ÔÇßÎÓá Î ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÆ ¸¦··¶ ÕÖÔÛÔÊÎÈÞËÒÈ °ÆÍÆÓÎÈ É°ÖÔÒËØÔÉÔÇáÑÆÕÖËÊÕÖÎÓåØÆ ÓËÙÊÆÝÓÆåÕÔÕáØÐÆËÉÔ×ÒËßËÓÎå× ÙÝÆ×ØÎËÒÕÖËØËÓÊËÓØÆÓÆËÉÔÒË×ØÔÈËÖÙäßÎÛÈá×ØÙÕÆÈÞÎÛÕÖÔØÎÈÓËÉÔÎ ÈËÖÙäßÎÛÈá×ØÙÕÆÈÞÎÛ È ËÉÔ ÍÆßÎØÙÐÔØÔÖÆåÓËÙÈËÓÝÆÑÆ×âÙ×ÕËÛÔÒÃØÔÕÔÍÈÔÑÎÑÔÊËÏ×ØÈÙäßËÒÙÎÒÆÒÙÙØÈËÖÊÎØâ×ÈÔÎ ÕÔÍÎÜÎÎ ÃØÔØÎÓÜÎÊËÓØÞÎÖÔÐÔÔÇ×ÙÌÊÆÑ×å× ÊÙÛÔÈËÓ×ØÈÔÒÒËÝËØËϸ¦··¶ÐÆÐÕÖÎÒËÖØÔÉÔÝØÔÒË ÝËØâÒÔÌËØ×ÑÙÌÎØâØÖÎÇÙÓÔÏÊÑåÆÓØÎ×ÔÈËØ×ÐÎÛÈá×ØÙÕÑËÓÎÏÈ ÓÆÍÎÊÆÓÎËÔ×ØÆÑâÓáÒ´ÐÔÑÔÊË×åØÎ ÑËØÞÑÔÖÆÍÇÎÖÆØËÑâ×ØÈÔÈÔÐÖÙɽÎ×ØÔÕÔÑâ×ÐÔÉÔÎÒÆÒÆÕÔÐÆÔÓÓËÇáÑÓÆÐÔÓËÜÔØ×ØÖÆÓËÓÔØ×ÈÔËÏ ÊÔÑÌÓÔ×ØθÆÐÔËÊÑÎØËÑâÓÔËÖÆÍÖËÞËÓÎËÕÔÊÔÇÓÔÉÔÐÔÓÚÑÎÐØÆÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎÔÖÉÆÓÆÒÎ×ÈÎÊË ØËÑâ×ØÈÔÈÆÑÔ Ô ÓÆÍÖËÈÆÓÎÎ ÈÓÙØÖÎ×Î×ØËÒÓÔÉÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ÐÖÎÍÎ×Æ ·ÑËÊ×ØÈÎËÒ ÐÔØÔÖÔÉÔ ×ØÆÑÎ ÕÖÔÈÔÊÎÒáËÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËÖËÚÔÖÒáÈØÔÖÔÏÕÔÑÔÈÎÓáÛ ÉÔÊÔÈ ªÔ  ÉÔÊÆ ÔÇßËË ÝÎ×ÑÔ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ÙÈËÑÎÝÎÈÆÑÔ×â ÓËÍÓÆÝÎØËÑâÓÔ ÃØÆ ØËÓ ÊËÓÜÎå ÔØÑÎÝÆËØ×å ÔØ ÔÇßËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏ È ÜËÑÔÒÉÊËÈÕÑÔØâÊÔÐÔÓÜÆÛ ÉÔÊÔÈÎÊËØÕÖÔÜË×××Ô ÐÖÆßËÓÎåÔÇßËÉÔÝÎ×ÑÆÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇßË×ØȵÖÎÝËÒÙÌËÈ ÉØÔÑâÐÔÍÆÔÊÎÓÉÔÊÇáÑÔÍÆÖËÉÎ ×ØÖÎÖÔÈÆÓÔ  ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÉÔ ÈËÖÔÎ×ÕÔÈËÊÆÓÎå µÖÔÈÔÊÎÒáË ÈÔ ÈØÔÖÔÏ ÕÔÑÔÈÎÓËÛ ÉÉÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËÖËÚÔÖÒáÕÖÎÈËÑÎÐ ÖËÍÐÔÒÙÙÈËÑÎÝËÓÎäÝÎ×ÑÆÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàË ÊÎÓËÓÎϨ ÉÎÛÇáÑÔÙÌËÕÖÎÝËÒÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ×ÖËÊÎÓÎÛ þ  ´ØÓÔÞËÓÎËÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÐ Î×ÑÆÒÙÎ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÒÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎåÒ×ÔÔØÈËØ×ØÈÔÈÆ ÑÔÕÖÔÈÔÊÎÒÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÒÕÔÑÎØÎÐËÕÔÔØÓÔÞËÓÎäÐ ÖËÑÎÉÎÎÈ ÜËÑÔÒÎ ËË ÎÓ×ØÎØÙØÆÒ µËÖÎÔÊ Û ÉÔÊÔÈ ÐÖÎÍÎ×ÓáÏ ÊÑå È×ËÏ ×ÔÈËØ×ÐÔÏ ×Î×ØËÒá ÛÆÖÆÐØËÖÎÍÙËØ×å ×ÒåÉÝËÓÎËÒ ÊÆÈÑËÓÎåÓÆÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÎÕÔ×ÖÆÈÓËÓÎä× ÒÆ×ÞØÆÇÆÒÎÎ ×ÕÔ×ÔÇÆÒÎÔ×ÙßË×ØÈÑËÓÎåÊÔ ÈÔËÓÓÔÏ ÆÓØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÐÆÒÕÆÓÎÎ ÓËÕÔ×ÑËÊÔÈÆØËÑâÓÔ×Øâä È ÊËÏ×ØÈÎåÛ ÈËÖØÎÐÆÑÎ ÈÑÆ×ØÎ ÊËÒÔ ÐÖÆØÎÝË×ÐÎË ØËÓÊËÓÜÎÎÕÔåÈÑåÈÞÎË×åÈ ÈËÖÛÆÛ ÓËÕÔÑÙÝÆÑÎÔØÐÑÎÐÆÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐÆÓ×ÐÎÛÈÑÆ×ØÓáÛ ×ØÖÙÐØÙÖÆÛÈ×ÑËÊ×ØÈÎËÎÓËÖØÓÔ×ØÎÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÏ×Î×ØËÒá ¨ÆÌÓáÒÒÔÒËÓØÔÒåÈÑåËØ×åØÆÐÌËÔØÓÔÞËÓÎËÔÇßË×ØÈÆÐ Î×ÑÆÒÙÐÔØÔÖÔËÔÕÖËÊËÑåÑÔËÉÔÕÔ ÑÔÌËÓÎËÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐ˳Ë×ÒÔØÖåÓÆÙ×ÑÔÈÎåÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÉÔÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÈ þË ÉÉÒÙ×ÙÑâ ÒÆÓ×ÐÎËÔÇßÎÓá×ÒÔÉÑÎÓËØÔÑâÐÔÈáÌÎØâÓÔÎ Ù×ÎÑÎØâ×ÈÔËÕÔÑÔÌËÓÎËÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐË·ÎÑâÓËÏ ÞËËÊÆÈÑËÓÎËÈËÖÙäßÎÛÒÙ×ÙÑâÒÆÓÓÆÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáË×ØÖÙÐØÙÖáÈ ÐÔÓËÝÓÔÒÎØÔÉËÕÖÎÓÔ×ÎÑÔ×ÈÔÎ ÕÔÑÔÌÎØËÑâÓáË ÖËÍÙÑâØÆØá È ÖËÞËÓÎÎ ÕÖÔÇÑËÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ ¾ÎÖÔÐÔ ÇáØÙäßÆå ÒÙ ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆå ÔÇÖåÊÓÔ×Øâ ×ÖËÊÎ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÓÆ×ËÑËÓÎå ÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ÊÔ×ØÆØÔÝÓÔ ÙÇËÊÎØËÑâÓÔ ÕÖÔØÎÈÔ ×ØÔåÑÆÉÔ×ÕÔÊ×ØÈÙäßËÏÎÊËÔÑÔÉÎÎÝØÔÈ ÐÔÓËÝÓÔÒÎØÔÉËÕÔÍÈÔÑÎÑÆÎ×ÑÆÒÙÙ×ÕËÞÓÔ×ÔÕÖÔØÎÈÑåØâ×å ÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÒÙÖËÌÎÒÙÎ ÔÇË×ÕËÝÎÑÆÙ×ÑÔÈÎåÊÑåÕÖÔÜË××ÆÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÈÔÍÖÔÌÊËÓÎå



³¦¶¸º¶´ØÝËØáÐÔÒÎ××ÎÏ×ÔÊËÏ×ØÈÎå×ÔÇÑäÊËÓÎäÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÆÔ ÐÙÑâØÆÛ±

  ³¦¶¸º¶µÎ×âÒƬÆÑÔÇáÍÆåÈÑËÓÎåÉÖÆÌÊÆÓ¶ËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎÏÎ ÊÔÐÙÒËÓØáÕÔ ÎÛÖÆ××ÒÔØÖËÓÎä±  °ÖÆØÐÎÏÖËÑÎÉÎÔÈËÊÝË×ÐÎÏ×ÑÔÈÆÖâ×ÕÖÆÈÔÝÓÎÐÓÆÖÙ××ÐÔÒÎ ØÆØÆÖ×ÐÔÒåÍáÐÆÛ°ÆÍÆÓâ·  

ÞéìîßÛëìíÝàèèÛúëàæãÞãéâèÛúêéæãíãåÛ ëàìêîÜæãåãíÛíÛëìíÛè

ñý îý ÿ

©Ô×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÆå ÖËÑÎÉÎÔÍÓÆå ÕÔÑÎØÎÐÆ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐÎ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ È ×ÔÈÖËÒËÓÓáÛ Ù×ÑÔÈÎåÛ ÔÕÖË ÊËÑåËØ×åÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÖÆÍÈÎØÎËÒÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ×ØÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆÖÔÊƵÖÔÇÑËÒáÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔÉÔ ×ØÆØÙ×ÆÎ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÔÏ×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔ×ØθÆØÆÖ×ÐÔϦ··¶È ÖÆÒÐÆÛ·ÔäÍÆ··¶Î ¶·º·¶È ÕËÖÎ ÔÊ×ÔÈËØ×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎÈ×ËÉÊÆ×ÙßË×ØÈÔÈÆÑÎÓÔÔ×ÔÇËÓÓÔåÖÐÔÔÓÎÕÖÔåÈÎÑÎ×âÈ ÓÆÝÆÑËãÕÔÛÎÕËÖË ×ØÖÔÏÐÎÓÆÝÆØÔϲ· ©ÔÖÇÆÝËÈáÒ µÖÎÓåØÎËÆÈÉÙ×ØÆÉÔÊƪËÐÑÆÖÆÜÎÎÔ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÒ×ÙÈËÖËÓÎØËØ˸ÆØÆÖ×ÐÔÏ··¶ ÕÖÔÈËÊËÓÎËÖËÚËÖËÓÊÙÒÆÒÆÖØÆÉÔÊÆÕÔÈÔÕÖÔ×ÙÔ ×ØÆØÙ×˸ÆØÆÖ×ØÆÓÆÕÖÎÓåØÎË°ÔÓ×ØÎØÙÜÎÎ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓÓÔåÇÖåÉÔÊÆÉÊËÇáÑÔÍÆÕÎ×ÆÓÔÝØÔ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐƸÆØÆÖ×ØÆÓþ ×ÙÈËÖËÓ ÓÔËÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔ×ÙÇàËÐØÒËÌÊÙÓÆÖÔÊÓÔÉÔÕÖÆÈÆÆ××ÔÜÎÎÖÔÈÆÓÓÔË× ¶Ô××ÎÏ×ÐÔϺËÊËÖÆÜÎËÏþ ¶Ô× ×ÎËÏÓÆÔ×ÓÔÈ˪ÔÉÔÈÔÖÆÔ ÈÍÆÎÒÓÔÒÊËÑËÉÎÖÔÈÆÓÎÎÕÔÑÓÔÒÔÝÎÏÎ ÕÖËÊÒËØÔÈÈËÊËÓÎå ÕÔÊÕÎ×Æ ÓÎ˪ÔÉÔÈÔÖÆÒËÌÊÙ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÔÒÎ ¶Ô××ÎÏ×ÐÔϺËÊËÖÆÜÎËÏÈ ÉÔÊÙÑËÉÑÎÈ Ô×ÓÔÈÙØÆÐÓÆÍáÈÆË ÒÔÏÒÔÊËÑθÆØÆÖ×ØÆÓÆ°ÆÐÕÔÐÆÍáÈÆËØÒÎÖÔÈÔÏÔÕáØÈ ÕÖÔÜË××ËÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎå×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÎÑÎ ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ×ØÎÓËÔÇÛÔÊÎÒÆÓÆÖåÊÙ× ÊÖÙÉÎÒÎ×Ô×ØÆÈÑåäßÎÒÎÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÆåÎ Õ×ÎÛÔÑÔÉÎÝË×ÐÆåÔÇßÓÔ×Øâ×ÔÈÕÆÊËÓÎËÎÓØËÖË×ÔÈÓÆ×ËÑåäßÎÛ×ØÖÆÓÙÓÆÖÔÊÔÈØËØÖËÇÙËØ×åÓÆÊÓÆ ÜÎÔÓÆÑâÓÆå ÔÚÎÜÎÆÑâÓÆå ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÆå ÖËÑÎÉÎÔÍÓÆå ÕÔÑÎØÎÐÆ ¨ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË ÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÆå ÔÚÎ ÜÎÆÑâÓÆåÎÊËÔÑÔÉÎåÔ×ÓÔÈáÈÆËØ×åÓÆ×ÑËÊÙäßÎÛÕÔÑÔÌËÓÎåÛ þ ÔÇàåÈÑËÓÎ˸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ°ÔÓ×ØÎØÙÜÎË϶¸ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÔÒÈáÖÆÌÆäßÎÒÈÔÑäÎ ÎÓØËÖË×áÈ×Ë ÉÔÒÓÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÓÆÖÔÊÆÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ ×Ø  Æ ØÆÐÌËÕÖÎÍÓÆÓÎËÖÆÈÓÔÕÖÆÈÓáÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓ ÓáÒÎåÍáÐÆÒζË×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÎ ÖÙ××ÐÔÉÔåÍáÐÔÈ ×Ø  þ ×ØÖËÒÑËÓÎËÐ ×ÔÍÊÆÓÎäÈ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐ˸ÆØÆÖ×ØÆÓÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔÐÆÕÎØÆÑÆÓËÎÒËäßËÉÔãØÓÎ ÝË×ÐÔÉÔÑÎÜÆ Î ØÊ ¨ ãØÔÒÌËÕÑÆÓË×ÑËÊÙËØÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆØâÎ ÔØÓÔÞËÓÎËÔÚÎÜÎÆÑâÓáÛÔÖÉÆÓÔȶË×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ ×ØÆÓÐ ÖËÑÎÉÎÎ ´ÚÎÜÎÆÑâÓÆå ÖËÑÎÉÎÔÍÓÆå ÕÔÑÎØÎÐÆ È ÒÓÔÉÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏ Î ÒÓÔÉÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔ϶Ë×ÕÙÇ ÑÎÐË ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ ÕÖËÌÊË È×ËÉÔÔÕÖËÊËÑåËØ×å°ÔÓ×ØÎØÙÜÎË϶¸ÍÆÐÔÓÔÊÆØËÑâ×ØÈÔÒ¶¸Ô ×ÈÔÇÔÊË×Ô ÈË×ØÎÈËÖÔÎ×ÕÔÈËÊÆÓÎåÎ ÊËåØËÑâÓÔ×ØÎÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛÔÇàËÊÎÓËÓÎϸÆÐÈ ×Ø°ÔÓ×ØÎØÙÜÎζ¸ÍÆ ÚÎÐ×ÎÖÔÈÆÓÔ ÝØÔ ÉÖÆÌÊÆÓË ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐÎ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ È ×ÔÔØÈËØ×ØÈÎÎ ×Ô ×ÈÔÎÒÎ ÙÇËÌÊËÓÎåÒÎ ÎÒËäØ ÕÖÆÈÔ×ÈÔÇÔÊÓÔÎ×ÕÔÈËÊÔÈÆØâÑäÇÙäÖËÑÎÉÎäÎÑÎÓËÎ×ÕÔÈËÊÔÈÆØâÓÎÐÆÐÔÏÍÆÓÎÒÆØâ×åÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÎÑÎÆØËÎ×ØÎÝË×ÐÔÏÊËåØËÑâÓÔ×Øâä¶ËÑÎÉÎåÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÇàËÊÎÓËÓÎåÈ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐ˸ÆØÆÖ×ØÆÓÔØ ÊËÑËÓáÔØÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ­ÆÐÔÓÔÒ¶¸´ÇÔÇÖÆÍÔÈÆÓÎÎ Ù×ØÆÓÆÈÑÎÈÆËØ×åÓËÍÆÈÎ×ÎÒÔ×ØâÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÔÇÖÆÍÔÈÆØËÑâ ÓáÛ ÙÝÖËÌÊËÓÎÏ ÔØ ÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÎÛ Ù×ØÆÓÔÈÔÐ Î ÖËÞËÓÎÏ ÕÆÖØÎÏ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ Î ÎÓáÛ ÔÇßË×ØÈËÓ ÓáÛÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏÎ ÊÈÎÌËÓÎÏÆ È °ÔÓÜËÕÜÎÎÖÆÍÈÎØÎåØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÕÖÔ×ÈËßËÓÎå ÕÔÊÝËÖÐÎÈÆËØ×å ÝØÔÎ×ØÔÖÎå ÖËÑÎÉÎÎåÈÑåäßÆå×å×Ô×ØÆÈÓÔÏÝÆ×ØâäÊÙÛÔÈÓÔÉÔÓÆ×ÑËÊÎåÓÆÖÔÊÆÊÔÑÌÓÆ×ØÆØâÕÖËÊ ÒËØÔÒ×ÕËÜÎÆÑâÓÔÉÔÎÍÙÝËÓÎå Î × ãØÔÏÜËÑâäÈ ÞÐÔÑâÓáËÙÝËÇÓáËÕÑÆÓáÈÈÔÊåØ×åÚÆÐÙÑâØÆØÎÈÓáË ÐÙÖ×á ®×ØÔÖÎå ÖËÑÎÉÎÏ È ØÔÒ ÝÎ×ÑË ®×ØÔÖÎå Î×ÑÆÒÆ ­ÆÐÔÓÔÒ ¶¸ ´ ÒÔÑÔÊËÌÎ ©Ô×ÙÊÆÖ×Ø ÈËÓÓÔÒÙÐÔÒÎØËØÙ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓÕÔÊËÑÆÒÊËØËÏÎ ÒÔÑÔÊËÌÎÕÖËÊÙ×ÒÔØÖËÓÆÈÔÍÒÔÌÓÔ×ØâÈ ÕÖËÊËÑÆÛ ×ÈÔËÏ ÐÔÒÕËØËÓÜÎÎ Ô×ÙßË×ØÈÑåØâ ÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÎË × ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎåÒÎ ÕÔ ÈÔ ÕÖÔ×ÆÒÍÆßÎØáÊÙÛÔÈÓÔÉÔÖÆÍÈÎØÎåÒÔÑÔÊáÛÉÖÆÌÊÆÓ ´ØÓÔÞËÓÎËÔÚÎÜÎÆÑâÓáÛÔÖÉÆÓÔȶË×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓÐ ÖËÑÎÉÎÎÓÆÛÔÊÎØ×ÈÔËÈáÖÆÌËÓÎËÈ Èá×ØÙÕÑËÓÎåÛ Î ×ØÆØâåÛÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑËÏÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÕÔ×ÈåßËÓÓáÛÈÔÕÖÔ×ÆÒÒËÌãØÓÎÝË×ÐÎÛÎ ÒÓÔÉÔ ·Ò »ÆÐÎÒÔȶ··ØËÖÌÓËÈÆåÕÖÔÇÑËÒÆþ Î×ØÔÖÎåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ×ØθÆØÆÖÑÆÖۖÍËÖÉËʗÓâåÊÆ °ÆÍÆÓÇ  ·Ò®×ÛÆÐÔȪ²·ÔÈÖËÒËÓÓáÏÓÆÜÎÔÓÆÑÎÍÒØÆØÆÖ·ÙÈËÖËÓÓáϸÆØÆÖ×ØÆÓ²¸·    ·Ò°ÔÓ×ØÎØÙÜÎå¶Ë×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓ°ÆÍÆÓâ·  ¸ÆÒÌË ·  °ÔÓ×ØÎØÙÜÎå¶Ë×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓ°ÆÍÆÓâ·   ·Ò¨ËÊÔÒÔ×ØΨËÖÛÔÈÓÔÉÔ·ÔÈËØƸÆØÆÖ×ØÆÓ ´ÐØåÇÖâ·   ´ÚáÐ ¦ÈÉÙ×ØÇ  ¨ËÊÔÒÔ×ØΨËÖÛÔÈÓÔÉÔ·ÔÈËØƸÆØÆÖ×ØÆÓ ´ÐØåÇÖâ· 



ÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛÔØÓÔÞËÓÎÏÈ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐ˸ÆØÆÖ×ØÆÓÎ ¶Ô××ÎÏ×ÐÔϺËÊËÖÆÜÎΨ ÖËÍÙÑâØÆØËÕÖÔ ÈËÊËÓÓÔÉÔÆÓÆÑÎÍÆÈá×ØÙÕÑËÓÎÏ Î ÕÙÇÑÎÐÆÜÎÏÔØÖÆÌÆäßÎÛÒÓËÓÎËÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÆÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÕÔÔØ ÓÔÞËÓÎäÐ ÖËÑÎÉÎÎÆÈØÔÖÈáÊËÑåËØÞË×ØâÔ×ÓÔÈÓáÛÕÖÔÇÑËÒÐÔØÔÖáË× ØÔÝÐÎÍÖËÓÎåÔÚÎÜÎÆÑâÓáÛ ÔÖÉÆÓÔÈÖË×ÕÙÇÑÎÐÎåÈÑåäØ×åÆÐØÙÆÑâÓáÒÎÎ ÍÑÔÇÔÊÓËÈÓáÒÎÎ ÈáÖÆÌÆäØÈ ÔÕÖËÊËÑËÓÓÔÏÒËÖË×Ô ÜÎÆÑâÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔËÎ ãØÓÔ×ÔÜÎÆÑâÓÔË×ÔÍÓÆÓÎËØÔÏÝÆ×ØÎÔÇßË×ØÈËÓÓÔ×ØζË×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓ ÐÔØÔÖÆåÖÆÍÊËÑåËØØÔÝÐÙÍÖËÓÎåÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑËÏ µÖËÌÊËÈ×ËÉÔãØÔÈÔÕÖÔ×ÒÎÖÓÔÉÔ×Ô×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎåÈ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐ˸ÆØÆÖ×ØÆÓÊÈÙÛÔ×ÓÔÈÓáÛÖË ÑÎÉÎÏþ Î×ÑÆÒÆÎ ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ØÈƸÆÐÕÔÙØÈËÖÌÊËÓÎäµÖËÍÎÊËÓØƶË×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓ²ÎÓØÎÒËÖÆ ¾ÆÏÒÎËÈÆ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ ÓÆÛÔÊÎØ×å ÓÆ ×ØáÐË ÖÆÍÑÎÝÓáÛ ÐÙÑâØÙÖ Î ÓÆÖÔÊÔÈ ­ÊË×â ×ÛÔÊÎØ×å ¨Ô×ØÔÐ Î ­ÆÕÆÊ ÈÍÆÎÒÔÊËÏ×ØÈÙäØ ØäÖÐ×ÐÆå Î ×ÑÆÈåÓ×ÐÆå ÐÙÑâØÙÖá ÒÎÖÓÔ ×Ô×ÙßË×ØÈÙäØ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÆå Î ÛÖÎ×ØÎÆÓ×ÐÆåÖËÑÎÉÎÎÃØÎÒÒáÊÔÑÌÓáÊÔÖÔÌÎØâÎ ÙÒËØâÕÔÑâÍÔÈÆØâ×å°ÆÐÇáÕÖÔÊÔÑÌÆåãØÙ Òá×Ñâ»ÆÐÎÒÔȶ·þ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÏ×ÔÈËØÓÎÐÕÖÎÕÖËÍÎÊËÓØ˶¸ÕÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÒÈÔÕÖÔ×ÆÒÕÎ ÞËØÝØÔÈ ¶Ô××ÎÎÈ×åÎ×ØÔÖÎå×ØÆÓÔÈÑËÓÎåÎÒÕËÖÎÎÕÖËÊ×ØÆËØÐÆÐÇÔÖâÇÆÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎå× Î×ÑÆÒÔÒÎ °ÆÍÆÓâÈ ãØÔÒÕÖÔØÎÈÔ×ØÔåÓÎÎÇáÑÆÈÆÌÓËÏÞÎÒÕÙÓÐØÔÒÔÊÓÆÐÔÓÆÑÎÝÎËÖÆÍÑÎÝÓáÛÜÎÈÎÑÎÍÆÜÎÏ ÓË ÔÇåÍÆØËÑâÓÔ ÈËÊËØ Ð ÐÔÓÚÑÎÐØÓÔÏ ×ÎØÙÆÜÎÎ §ÔÑËË ØÔÉÔ ÕÖÎÒËÖ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ ÕÔÐÆÍáÈÆËØ ÕÖÎÒËÖ ×ÔØÖÙÊÓÎÝË×ØÈÆÖÆÍÑÎÝÓáÛÐÔÓÚË××ÎÏãØÓÎÝË×ÐÎÛÉÖÙÕÕÎ ÓÆÖÔÊÔȵÔãØÔÒÙÕÔÑÎØÎÐÆÕÖÆÈÎØËÑâ ×ØÈƸÆØÆÖ×ØÆÓÆÓÆÕÖÆÈÑËÓÆÓÆ×ÔÇÑäÊËÓÎËÇÆÑÆÓ×ÆÒËÌÊÙãØÓÎÝË×ÐÎÒÎÉÖÙÕÕÆÒÎÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒÎ ÐÔÓÚË××ÎåÒγÆÇÎËȶ¦þ ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑâ·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖΰÆÇÎÓËØ˲ÎÓÎ×ØÖÔȶ¸ ÔØÒËÝÆËØ ÝØÔ ÎÍÙÝËÓÎË Î ×ÔÛÖÆÓËÓÎË ÒÎÖÓÔÉÔ ×Ô×ÙßË×ØÈÔÈÆÓÎå ÖÆÍÑÎÝÓáÛ ÐÔÓÚË××ÎÏ åÈÑåËØ×å ÈÆÌÓÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÍÆÊÆÝËÏ ¨ØÔÖÆåÕÖÔÇÑËÒÆ×ÈåÍÆÓÆ× Î×ÑÆÒÔÒÐÔØÔÖáÏÐÆÐÇáÑÔÕÔÐÆÍÆÓÔÈ ÕËÖÈÔÏÉÑÆÈË åÈÑåËØ×åÓË ÖÆÍÖáÈÓÔÏÝÆ×ØâäÊÙÛÔÈÓÔÏÐÙÑâØÙÖáØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆÖÔÊƵÔÒÓËÓÎä ²¾ ¾ÆÏÒÎËÈÆÎ×ÑÆÒåÈÑå ËØ×åÎ×ØÔÖÎËÏÔÇÖÆÍÔÒÌÎÍÓÎÔ×ÓÔÈÔÏÐÙÑâØÙÖáÎ Î×ÐÙ××ØÈÆ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆÖÔÊÆ® ¨³±ÎÛÆÝËÈþ ÇáÈÞÎÏ ÕÖËÊ×ËÊÆØËÑâ ©Ô××ÔÈËØÆ ¶¸ ØÆÐÌË ×ÝÎØÆËØ ÝØÔ ãÑËÒËÓØá Î×ÑÆÒ×ÐÔÉÔ ÚÆÐØÔÖÆ ÐÆÐ ÚÆÐØÔÖ ÐÙÑâØÙÖá ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆÖÔÊÆÙÝÎØáÈÆØâÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ ¸ÖËØâåÕÖÔÇÑËÒÆÐÆ×ÆËØ×åÖÔÑÎÎ×ÑÆÒÆÈ ÓÖÆÈ×ØÈËÓÓÔÒÈÔ×ÕÎØÆÓÎÎØÆØÆÖ×ÐÔÉÔÓÆ×ËÑËÓÎå¨ÔÍ ÖÔÌÊËÓÎËÎ×ÑÆÒÆÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑåÒÎÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆËØ×åÐÆÐÖÔ×ØÊÙÛÔÈÓÔÓÖÆÈ×ØÈËÓÓáÛÓÆ ÝÆÑÈ ÓÆÖÔÊËÐÆÐÕÔÐÆÍÆØËÑâÖÆÍÈÎØÎåÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ×ÆÒÔ×ÔÍÓÆÓÎåÎ È ãØÔÏ×ÈåÍÎÔÝËÓâÈÆÌÓÔ×Ô ÛÖÆÓÎØâÓÆÜÎÔÓÆÑâÓáËÎ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáËØÖÆÊÎÜÎÎÐÔØÔÖáËÙ×ØÆÓÆÈÑÎÈÆÑÎ×âÈËÐÆÒÎÎ ÐÔØÔÖáËÓËÔÇ ÛÔÊÎÒÔÕÖËÈÖÆØÎØâÈ ÊÙÛÔÈÓÔËÇÔÉÆØ×ØÈÔ ÊÑåÜËÑËÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔÉÔÈÔ×ÕÎØÆÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ Î ÈËÊË ÓÎå×ÔÊËÖÌÆØËÑâÓÔÏÈÔ×ÕÎØÆØËÑâÓÔÏÖÆÇÔØá ½ËØÈËÖØÆåÕÖÔÇÑËÒÆ×ÈåÍÆÓÆ× ÈÔÍÖÔÌÊËÓÎËÒÎ×ÑÆÒÆ®×ÑÆÒ×ÔÈÖËÒËÓÓáÒÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÒÎ ÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑåÒÎÖÆ××ÒÆØÖÎÈÆËØ×åÐÆÐåÈÑËÓÎËÕÖËØËÖÕËÈÆäßËËÔÇÓÔÈÑËÓÎË´ÓÎÈá×ØÙÕÆäØÍÆÖË ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÓáÏÎ×ÑÆÒËÈÖÔÎ×ÑÆÒ ÕÖÎÍÓÆäßÎÏÔ×ÓÔÈÓáËÓÆÙÝÓÔØËÛÓÎÝË×ÐÎË ÊÔ×ØÎÌËÓÎå­ÆÕÆÊÆ Î ÔÖÉÆÓÎÝË×ÐÎ×ÔËÊÎÓåäßÎÏØÖÆÊÎÜÎÔÓÓáËØÆØÆÖ×ÐÎËÎ×ÑÆÒ×ÐÎËÜËÓÓÔ×ØÎ× ÎÊËåÒÎÑÎÇËÖÆÑÎÍÒÆÎ ¨×ËÒÎÖÓáÏÐÔÓÉÖË××ØÆØÆÖ·ØËÓÔÉÖÆÚÎÝË×ÐÎÏÔØÝËØÎäÓåÉ°ÆÍÆÓâ·  »ÆÐÎÒÔȶ··ØËÖÌÓËÈÆåÕÖÔÇÑËÒÆþ Î×ØÔÖÎåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔ×ØθÆØÆÖÑÆÖۖÍËÖÉËʗÓâåÊÆ°Æ ÍÆÓÇ  »ÆÐÎÒÔȶ·¦×ÎÒÒËØÖÎÝÓÔ×Øâ¶Ô××ÎÏ×ÐÔϺËÊËÖÆÜÎÎÈÍÉÑåÊÎ͸ÆØÆÖ×ØÆÓƦ×ÎÒÒËØÖÎÝÓÔ×Øâ ºËÊËÖÆÜÎβ·  ³ÆÇÎËÈ ¶¦ ²ËÌÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÆå ×ÎØÙÆÜÎå ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐÎ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ È ×Î×ØËÒË ÔÇßË×ØÈËÓÓÔ ÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛÔØÓÔÞËÓÎ϶ËÑÎÉÎåÎ ÔÇßË×ØÈÔ·ÕÖÆÈÔÝÓÎаÆÍÆÓâ·   ¾ÆÏÒÎËȲ¾¨á×ØÙÕÑËÓÎËÓÆ, °ÙÖÙÑØÆËÒÙ×ÙÑâÒÆÓ¶¸¾–›ÖΰÆÍÆÓËÑ ÚËÈÖÆÑâ  ¶ËÑÎÉÎåÎ ÔÇßË×ØÈÔ·ÕÖÆÈÔÝÓÎаÆÍÆÓâ·   ¸ÆÒÌË ·   ·Ò ¾ÆÏÒÎËÈ ²¾ ¨á×ØÙÕÑËÓÎË ÓÆ , °ÙÖÙÑØÆË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ ¶¸  ¾–›ÖÎ °ÆÍÆÓ  ËÑ ÚËÈÖÆÑâ

«ÈÖÔÎ×ÑÆÒÈ ÕÔÓÎÒÆÓÎÎÖÙÐÔÈÔÊåßËÏãÑÎØáÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÕÖËÊ×ØÆËØÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÐÆÐÕÔÑÎØÎÝË×ÐÔË ÕÔÓåØÎË ÔØÔÌÊË×ØÈÑËÓÓÔË × ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔÒ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÔÒ Î ÑÎÇËÖÆÑÎÍÒÔÒ µÔ ÓÆ ÞËÒÙÒÓËÓÎäÈ ØÆÐÔÒÈÎÊËÎÊËåËÈÖÔÎ×ÑÆÒÆÓÔ×ÎØÎ×ÐÙ××ØÈËÓÓáÏÛÆÖÆÐØËÖ Î åÈÑåËØ×åÓËÊÔ×ØÆØÔÝ ÓÔÏÊÑåÐÙÑâØÙÖÓÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÐÆÐÝÆ×ØÎÓÆÜÎË×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÆÈ ÖË×ÕÙÇÑÎÐ˳Ë×ÑËÊÙËØÔØÔÌÊË×ØÈÑåØâ ËÈÖÔÎ×ÑÆÒ × ÊÌÆÊÎÊÎÍÒÔÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÒ ÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÔÒ Î ÑÎÇËÖÆÑÎÍÒÔÒ ÕÔ×ÐÔÑâÐÙ ÊÌÆÊÎÊÎÍÒ åÈÑåËØ×åÑÎÞâÝÆ×ØâäÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÉÔÖËÚÔÖÒÆØÔÖ×ØÈÆÕÖÔ×ÈËØÎØËÑâ×ØÈÆÎ ÑÎÞâÝÆ×ØÎÝÓÔ×ÔÈÕÆÊÆËØ× ÑÎÇËÖÆÑÎÍÒÔÒÎÒËäßÎÒ×ÈÔË×ÕËÜÎÚÎÝË×ÐÔËÒÎÖÔÈÔÍÍÖËÓÎËÎ ÎÊËÔÑÔÉÎä×ÈÔäÚÎÑÔ×ÔÚÎä×ÔÜÎÔ ÑÔÉÎäÎ ãØÎÐÙ·Ò±ÎÇËÖÆÑÎÍÒÈ ¶Ô××Îβ·  ¨ ÓÆÞËÈÖËÒåÓÙÌÓÔÉÔÈÔÖÎØâÔ ÒÔÊËÖ ÓÎ×Ø×ÐÔÒÎ×ÑÆÒË  



ÊËÒÔÐÖÆØÎÎ×ÑÙÌÆßÎÏ×ÆÒÔÏÓÆÊËÌÓÔÏÉÆÖÆÓØÎËÏÔØÕÖÔÓÎÐÓÔÈËÓÎåãÐ×ØÖËÒÎÍÒÆÈ ÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÏ ÚÔÖÒË ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ×ÐÎË ÕÔÑÎØÎÐÎ ÈÎÊåØ ×ÈÔä ÍÆÊÆÝÙ ÓË È ÕÔ×ØÖÔËÓÎÎ ÍÆÇÔÖÔÈ ÔØÊËÑåäßÎÛ ØÆØÆÖ ÔØ ÊÖÙÉÎÛ ÓÆÖÔÊÔÈ ÓË È ÍÆÒáÐÆÓÎÎ È Î×ÐÙ××ØÈËÓÓÔÏ ãØÓÔÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓÔÏ ÖËÍËÖÈÆÜÎÎ Æ È ×ÔÍÊÆÓÎÎ ÒÔ×ØÎÐÔÈÒËÌÊÙÖÆÍÓáÒÎÖËÑÎÉÎåÒÎ È ÖÆ×ÕÖÔ×ØÖÆÓËÓÎÎÈÍÆÎÒÔÕÔÓÎÒÆÓÎåÐÔØÔÖÔËÕÔÒÔÌËØ×ÐÖË ÕÎØâÔÇßÎÒÎÙÍÆÒÎÈ×ËÝËÑÔÈËÝË×ØÈÔµÔÊØÈËÖÌÊËÓÎËÒãØÔÏÕÔÑÎØÎÐÎåÈÑåËØ×åÎÓÎÜÎÆØÎÈÆÔÚÎ ÜÎÆÑâÓáÛÈÑÆ×ØËÏÕÔÈÔÍÈÖÆßËÓÎäÕÔÝÎØÆËÒÔÏÈ×ËÒÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÒÒÎÖÔÒ°ÆÍÆÓ×ÐÔÏÎÐÔÓá§ÔÌâËÏ ²ÆØËÖÎÎͨÆØÎÐÆÓÆÈ ×ØÔÑÎÜÙ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ ØÆÐÌËÖËÞËÓÎËÔ ×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈËÐÆØÔÑÎÝË×ÐÔÉÔÐÔ×ØËÑÆÈ ÜËÓØÖË°ÆÍÆÓÎ µåØÆåÕÖÔÇÑËÒÆþ ãØÔÕÖÔÇÑËÒÆÈÍÆÎÒÔÔØÓÔÞËÓÎåÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÎ ÖËÑÎÉÎÎÃØÔØÈÔÕÖÔ×È×ØÆÑÓÆ ÕÔÈË×ØÐÙÊÓåÈ ×ÈåÍÎ× ÕÔÊÉÔØÔÈÐÔÏÐ , °ÙÖÙÑØÆä×àËÍÊÙ ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓÉÊËÔ× ÓÔÈÓÙäÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÔÓÓÙäÖÔÑâ×áÉÖÆÑÔÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÛÔØåÕÔ°ÔÓ×ØÎØÙÜÎζ¸ÖËÑÎÉÎåÔØÊËÑËÓÆÔØ ÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆ ³Æ ÈÔÕÖÔ× ÕÔÝËÒÙ ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔ ÈÒËÞÎÈÆËØ×å È ÖËÑÎÉÎÔÍÓáË ÊËÑÆ" µÖËÍÎÊËÓØ ¸Æ ØÆÖ×ØÆÓƲ ¾ÆÏÒÎËÈÔØÈËØÎÑÝØÔÛÔØåÖËÑÎÉÎåÔØÊËÑËÓÆÔØÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÓÔÖËÑÎÉÎÔÍÓáËÔÖÉÆÓÎÍÆ ÜÎÎ ÓËÔØÊËÑËÓáÔØÔÇßË×ØÈƳÆÖÔÊËÊÎÓØÆÐÌËÐÆÐËÊÎÓáÒÙ×ÙÑâÒÆÓËÎ ÖËÝâÓËÎÊËØÔ ÈÒËÞÆØËÑâ ×ØÈË È ÊËåØËÑâÓÔ×Øâ ÖËÑÎÉÎÎ Æ ÖËÝâ ÎÊËØ Ô ×ÔÈÒË×ØÓÔÒ ×ÑÙÌËÓÎÎ ÓÆÖÔÊÙ ÃØÙ ØÔÝÐÙ ÍÖËÓÎå ÔØ ×ØÆÎÈÆËØ Î ¶ ³ÆÇÎËÈ ÕÔÊÝËÖÐÎÈÆå ÝØÔ ÖËÉÙÑÎÖÔÈÆÓÎË ÒËÌÐÔÓÚË××ÎÔÓÆÑâÓáÛ ÔØÓÔÞËÓÎÏ åÈÑåËØ×å ÈÆÌÓáÒÓÆÕÖÆÈÑËÓÎËÒÜËÑËÓÆÕÖÆÈÑËÓÓÔÏÖÆÇÔØá·ÔÈËØÆÕÔÊËÑÆÒÖËÑÎÉÎÏÕÖΰÆÇÎÓËØ˲ÎÓÎ×ØÖÔÈ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓ ³ÆÐÔÓËÜÕÔ×ÑËÊÓååÕÖÔÇÑËÒÆÈÔÍÓÎÐÆËØÈ ×ÈåÍÎ× ÔÕÆ×ËÓÎËÒÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑËÏÖË×ÕÙÇÑÎÐÎ×Èå ÍÆÓÓáÒ× ÔÇßËÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÎÊËÔÑÔÉÎË϶Ô××ÎÏ×ÐÔϺËÊËÖÆÜÎÎÐÔØÔÖÆåÓËÙÝÎØáÈÆËØÔ×ÔÇËÓÓÔ×ØËÏ ÊÙÛÔÈÓÔÏÌÎÍÓÎÈ×ËÛÓÆÖÔÊÔÈÓÆ×ËÑåäßÎÛ¶Ô××ÎäÎ ÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔ×ÈÔËÔÇÖÆÍÎËÎÛÐÙÑâØÙÖÖËÑÎÉÎ ÔÍÓÔÉÔ ÔÕáØÆ °ÆÐ ÔØÒËÝÆËØ ¨ ±ÎÛÆÝËÈ ÓËÈÔÍÒÔÌÓÔ ÕÖËÊ×ØÆÈÎØâ ÔÇßËÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÙä ÖÔ××ÎÏ×ÐÙä ÎÊËÔÑÔÉÎäÇËÍØÆÐÔÏ×Ô×ØÆÈÑåäßËÏÐÆÐÎ×ÑÆÒ ¨ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÏ ¶Ô××ÎÎ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÆå ÖËÑÎÉÎå ×ØÆÖÆËØ×å ÔÐÆÍáÈÆØâ ÈÔÍÊËÏ×ØÈÎË ÓÆ ÕÔÑÎØÎÐÙ ¸ÆÐÖÙ××ÐÆåÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓÆåÜËÖÐÔÈâÕáØÆËØ×åÔÐÆÍÆØâÊÆÈÑËÓÎËÓÆÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáËÔÖÉÆÓáÖÆ×ÕÖÔ ×ØÖÆÓååÕÖÎãØÔÒÊÙÛÓËØËÖÕÎÒÔ×ØÎÐ ÒÆÑáÒÖËÑÎÉÎåÒ×ØÆÓÔÈÎØ×åÔÕÆ×ÓáÒÐÔÉÊÆÐØÔØÔÓÆÝÎÓÆËØ ÊÔÇÎÈÆØâ×åÕÖåÒÔÏÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÔÏÕÔÊÊËÖÌÐÎØÔÏÎÑÎÎÓÔÏÐÔÓÚË××ÎÎÊÔÇÎÈÆØâ×åÓÆãØÔÏÔ×ÓÔÈË ÖÆÍÑÎÝÓáÛÕÖÎÈÎÑËÉÎÏ ®ÓÆåÐÆÖØÎÓÆÓÆÇÑäÊÆËØ×åÈ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓË°ÆÐ×ÕÖÆÈËÊÑÎÈÔÔØÒËÝÆËب ±ÎÛÆÝËÈÈ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐË ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÈ ÔØÑÎÝÎËÔضÔ××ÎÎÎ×ÑÆÒÎ È ÖÆÈÓÔÏÒËÖËÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎËÈÍÆÎÒÓÔÙÖÆÈÓÔÈËÞÎÈÆäØÊÖÙÉ ÊÖÙÉÆÍÊË×âÕÖÆÍÊÓÙËØ×åÐÆжÔÌÊË×ØÈÔØÆÐÎ °ÙÖÇÆÓÇÆÏÖÆÒÈ ÐÆÝË×ØÈËÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛÕÖÆÍÊÓÎ ÐÔÈ Î ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔÓËÕÖÔÈÔÊÎØÔ×ÔÇÔÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÔÖÎËÓØÎÖÙå×âÕÖËÌÊËÈ×ËÉÔÓÆ ×ÈËØ×ÐÎËÈÑÆ×ØÓáËÔÖÉÆÓá´ÇßË×ØÈËÓÓáËÊËåØËÑÎÎ ÕÔÑÎØÎÐÎÕÖÆÐØÎÝË×ÐÎÓËÙÝÆ×ØÈÙäØÈ ÖËÑÎÉÎÔÍ ÓáÛÔÇÖåÊÆÛÎ ÕÖÆÍÊÓÎÐÆÛ ¨ ×ÔÈÖËÒËÓÓÔÒ¸ÆØÆÖ×ØÆÓËÊËÑÆäØ×åÕËÖÈáËÖËÆÑâÓáËÞÆÉÎÈ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎÎÓÔÈÔÏÖËÑÎÉÎÔÍ ÓÔÏÕÔÑÎØÎÐÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈÆÓÔÔÓÆÓÆÛÔÊÎØÕÔÊÊËÖÌÐÙÙ ÇÔÑâÞÎÓ×ØÈÆÓÆ×ËÑËÓÎåÖË×ÕÙÇÑÎÐβÔÌÓÔ ×ÐÆÍÆØâ ÝØÔ ÕÖÎÓÜÎÕá ãØÔÏ ÕÔÑÎØÎÐÎ ÖÆÍÙÒËËØ×å È ÙÕÖÔßËÓÓÔÏÚÔÖÒËÆ ÝÆ×ØâÈ ÇË××ÔÍÓÆØËÑâÓÔÏ ÚÔÖÒËÓÆÛÔÊåØÔØÖÆÌËÓÎËÈ ãØÓÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÒ×ÔÍÓÆÓÎÎÎ ØÆØÆÖÎ ÖÙ××ÐÎÛÎ ÊÖÙÉÎÛÓÆÖÔÊÔÈÖË× ÕÙÇÑÎÐÎÃØÎÕÖÎÓÜÎÕáÚÆÐØÎÝË×ÐÎ×ØÆÓÔÈåØ×åÓÔÈáÒÎ×ØÖÙÐØÙÖÓáÒÎãÑËÒËÓØÆÒÎÔÇÓÔÈÑåäßËÉÔ×å ãØÓÔÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÉÔ×ÔÍÓÆÓÎåÓÆÖÔÊÔȸÆØÆÖ×ØÆÓÆ ¨ÒË×ØË× ØËÒÓËÔÇÛÔÊÎÒÔÔØÒËØÎØâÎ ÓÆÑÎÝÎËÔÕÕÔÍÎÜÎÎÃØÔÈáÍÈÆÓÔÈ ÓËÒÆÑÔÏ×ØËÕËÓÎÔÇ ÖÆÍÔÈÆÓÎËÒÎÊËÔÑÔÉÎÝË×ÐÔÏÕÙ×ØÔØáÎÍÍÆÔØ×ÙØ×ØÈÎåÔÇßËÏÐÆÐ ÊÑåÈ×Ë϶Ô××ÎÎØÆÐÎ ÊÑå¸ÆØÆÖ ×ØÆÓÆÓÆÜÎÔÓÆÑâÓÔÏÎÊËÎÈ ÐÆÝË×ØÈËÊÙÛÔÈÓÔÉÔÔÇàËÊÎÓÎØËÑåÉÊËÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÙÚÆÐØÔÖÙÙÊËÑåÑÔ×â ÇáÊÔÑÌÓÔËÈÓÎÒÆÓÎ˳ËÔÕÖËÊËÑËÓÓÔ×Øâ ÕÔÑÎØÎÐÎÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓáÛ ×ØÖÙÐØÙÖÈ ÔØÓÔÞËÓÎÎÎ×ÑÆÒÆ ÆÊÆÕØÎÖÔÈÆÓÓÔÉÔ Ð ãØÓÎÝË×ÐÔÏ ÌÎÍÓÎ ØÆØÆÖ×ÐÔÉÔ ÓÆÖÔÊÆ ÈáÍÈÆÑÆ ÓËÊÔÈÔÑâ×ØÈÔ Ù ÓËÐÔØÔÖÔÏ ÝÆ×ØÎ ÓÆ×ËÑËÓÎåÖË×ÕÙÇÑÎÐβËÊÑÎØËÑâÓÔ×ØâÈ ÕÖÎÓåØÎÎÖËÞËÓÎåÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÒÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÕÔ×ÔÍÊÆÓÎä »ÆÐÎÒÔȶ¶Ô××ÎåÎ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÙ Î×ØÔÖÎÝË×ÐÔÉÔÕËÖËÐÖË×ØÐƵÆÓÔÖÆÒÆÚÔÖÙÒ ·  ËÉÔÌË©ÊËÓÆÞƲËÐÐÆ"ÒÆÓÎÚË×ØËÈÖÔÎ×ÑÆÒÆ °ÆÍÆÓâ  µÖÎÈËØ×ØÈÎË µÖËÍÎÊËÓØÆ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐÎ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓ ²ÎÓØÎÒËÖÆ ¾ÆÏÒÎËÈÆ ¨×ËÖÔ××ÎÏ×ÐÔÒÙ ×àËÍÊÙ ÈÔ×ØÔÐÔÈËÊÔÈÔÐØåÇÖåÉÔÊƳÔÈÆåÈËÝËÖÐÆ ÔÐØåÇÖå  »ÆÐÎÒ¶©ÊËÓÆÞƲËÐÐÆ"°ÆÍÆÓâ·   ¾–›ÖΰÆÍÆÓËÑÚËÈÖÆÑâ  ±ÎÛÆÝËȨ³¶ËÑÎÉÎåÎ ÔÇßË×ØÈÔ·   ³ÆÇÎËȶ¦¶ËÑÎÉÎåÎ ÔÇßË×ØÈÔ·   ±ÎÛÆÝËȨ³¶ËÑÎÉÎå Î ÔÇßË×ØÈÔ·  



×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔÉÔªÙÛÔÈÓÔÉÔÙÕÖÆÈÑËÓÎåÒÙ×ÙÑâÒÆÓ¸ÆØÆÖ×ØÆÓƪ¹²¶¸ þÉÉ Î ÎÉÓÔÖÎ ÖÔÈÆÓÎË ÕÖÔÇÑËÒ ÈÔÍÓÎÐÞÎÛ È ×ÖËÊË ÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ÐÎÛ ÔÇßÎÓ ÎÓÔÉÊÆ ÕÖÎÈÔÊÎÑÎ Ð ÓËÔÕÖÆÈÊÆÓÓáÒ ÊËÏ×ØÈÎåÒ ÖËÑÎÉÎÔÍÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ Î ÔÇßË×ØÈËÓÓÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎÛ ÚÔÖÒÎÖÔÈÆÓÎÏ ±ÎÞâ È ÚËÈÖÆÑË ÉÔÊƵÖËÍÎÊËÓضË×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓÓÆ, °ÙÖÙÑØÆËÒÙ×ÙÑâÒÆÓÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÔØÐÖáØÔÍÆåÈÎÑ ÝØÔ ÕÔ×ÐÔÑâÐÙ Òá ÎÍÇÖÆÑÎ ÕÙØâ ×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔ×ØÎ Òá ÒÙ×ÙÑâÒÆÓË ÊÔÑÌÓá ×ÕÑÔØÎØâ×åÊÑåÖËÞËÓÎå ãØÔÏ ÍÆÊÆÝÎ Î ÈÕÖËÊâ ÖÙÐÆ ÔÇ ÖÙÐÙ ×ÑÙÌÎØâ ÓÆ ÇÑÆÉÔ ÖÔÊÓÔÏ ÍËÒÑÎ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ ÓÆ ÇÑÆÉÔ ÎÓØËÖË×ÔÈ ÓÆÖÔÊÆ ³Æ ÓÆÞ ÈÍÉÑåÊ Ð ØÆÐÔÏ ØÔÝÐË ÍÖËÓÎå ÕÖÆÈÎØËÑâ×ØÈÔ ¸ÆØÆÖ×ØÆÓÆ ÕÔÊØÔÑÐÓÙÑ ÐÖÎÍÎ× ÜËÓ ØÖÆÑâÓÔÏÖÔ××ÎÏ×ÐÔÏÈÑÆ×ØÎ³Ô ÓËØÔÑâÐÔÕÔÑÎØÎÝË×ÐÎËÓÔÎ ãÐÔÓÔÒÎÝË×ÐÎËÎÓØËÖË×á×ÈåÍÆÓÓáË× ÓÆÍÖËÈÞËÏ ÓËÔÇÛÔÊÎÒÔ×Øâä ÈáÛÔÊÆ ÓÆ ÈÔ×ØÔÝÓáËÖáÓÐÎÕÔÇÙÌÊÆÑÎÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑËϸÆØÆÖ×ØÆÓÆÓÆ ×ØÆÎÈÆØâÓÆÎÊËË×ÆÒÔ×ØÔåØËÑâÓÔ×ØÎ ·ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÔÐÆØÔÑÎÝË×ÐÔÉÔÛÖÆÒÆÈ ÜËÓØÖË°ÆÍÆÓÎÇáÑÔÔÜËÓËÓÔÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÓáÒÎÛÖÎ×ØÎÆÓÆ ÒÎ×ØÆÖÔÔÇÖåÊÜÆÒÎÖÙÐÔÈÔÊÎØËÑåÒÎÎ ÝÑËÓÆÒÎÆÐØÎÈÆÖÙ××ÐÎÛ×ÑÆÈåÓ×ÐÎÛÔÇßË×ØÈËÓÓáÛÔÖÉÆÓÎÍÆ ÜÎÏ ¶Ë×ÕÙÇÑÎÐθÆØÆÖ×ØÆÓÐÆÐÕÖÔåÈÑËÓÎËÒÎ××ÎÔÓËÖ×ÐÔÏÊËåØËÑâÓÔ×ØΨÆØÎÐÆÓÆÓÆÝÙÌÔÏ ÐÆÓÔÓÎ ÝË×ÐÔÏØËÖÖÎØÔÖÎÎ ÊÈÙÛÐÔÓÚË××ÎÏÒÙ×ÙÑâÒÆÓ×ØÈÆÎ ÕÖÆÈÔ×ÑÆÈÎå¨ ×ÈÔäÔÝËÖËÊâµÖËÍÎÊÎÙÒ ¨¸´¼È ­ÆåÈÑËÓÎÎ ÈáÖÆÍÎÑÕÖÔØË×ØÕÔÕÔÈÔÊÙ×ØÖÔÎØËÑâ×ØÈÆÐÆØÔÑÎÝË×ÐÔÉÔÐÔ×ØËÑÆÓÆÎ×ØÔÖÎÐÔ ÐÙÑâØÙÖÓÔÏÍÆÕÔÈËÊÓÔÏØËÖÖÎØÔÖÎή×ÐËØÆØÆÖÇÎ×ؖ×Ë ·ØÆÖÔ¸ÆØÆÖ×ÐÆå×ÑÔÇÔÊÆ  ´ÊÓÆÐÔ×ÑËÊÙËØÔØÒËØÎØâÝØÔÓÆÓÆÞÈÍÉÑåÊÕÖÔÈÔÊÎÒÆåÓáÓËÞÓÎÒÖÙÐÔÈÔÊ×ØÈÔÒ¶Ë×ÕÙÇÑÎ ÐθÆØÆÖ×ØÆÓÉÔ×ÙÊÆÖ×ØÈËÓÓÆåÖËÑÎÉÎÔÍÓÆåÕÔÑÎØÎÐÆÓÆÕÖÆÈÑËÓÆÓÆÙ×ØÔÏÝÎÈÔËÕÖËÈÖÆßËÓÎËØËÖÖÎ ØÔÖÎÎÖË×ÕÙÇÑÎÐÎÓÆØËÖÖÎØÔÖÎäØÔÑËÖÆÓØÓÔ×ØÎ×ÔÉÑÆ×ÎåÕÖÎÈ×ËÒËÉÔãØÓÎÝË×ÐÔÒÖËÑÎÉÎÔÍÓÔÒÎ ÐÙÑâØÙÖÓÔÒÒÓÔÉÔÔÇÖÆÍÎÎÎ ÔØÈËÝÆËØÎÓØËÖË×ÆÒØÆØÆÖ×ØÆÓ×ÐÔÉÔÔÇßË×ØÈÆ

¾ÆÏÒÎËȲ¾¾–›ÖΰÆÍÆÓËÑÚËÈÖÆÑâ ·Ò©ÆÈÖÎÑÔÈ·µ³ËØãÐ×ÕÆÓ×ÎΨÆØÎÐÆÓÆ­ÈËÍÊƵÔÈÔÑÌâåÓÔåÇÖå´ÇÖÆßËÓÎå ËÕÎ×ÐÔÕÆ°ÆÍÆÓ×ÐÔ¨åØ×ÐÔÉÔ¦ÓÊÖÎÆÓÆÐ µÖËÍÎÊËÓØÙ¶¸¾ÆÏÒÎËÈÙ²¾ÓÆ×ØÔåØËÑåÔ ©ËÓÓÆÊÎå Ð ©ÑÆÈËÆÊÒÎÓÎ×ØÖÆÜÎÎÉ °ÆÍÆÓÎÉÓÙ®×ÛÆÐÔÈÙ°¾­ÈËÍÊƵÔÈÔÑÌâåÓÔåÇÖå´ØÐÖá ØÔË ÕÎ×âÒÔ ÔÇÖÆßËÓÎË ÖÙ××ÐÎÛ Î ×ÑÆÈåÓ×ÐÎÛ ÔÇßË×ØÈËÓÓáÛ ÔÖÉÆÓÎÍÆÜÎÏ Ð µÖËÍÎÊËÓØÙ ¶¸ ²¾ ¾ÆÏÒÎËÈÙ­ÈËÍÊƵÔÈÔÑÌâåÊËÐÆÇÖå  ­ÆåÈÑËÓÎ˨¸´¼­ÈËÍÊƵÔÈÔÑÌâåÓÔåÇÖåþ ÊËÐÆÇÖå