МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ СУМСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
В. М. Кислий, О. А. Біловодська, О. М. Олефіренко, О. М. Соляник
ЛОГІСТИКА: ТЕОРІЯ ТА ПРАКТИКА НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК
Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Київ «Центр учбової літератури» 2010
УДК 65.012.34(075.8) ББК 65.40я73 Л 69
Гриф надано Міністерством освіти і науки України (Лист 1/11-6281 від 29.07.2009) Рецензенти: Перерва П. Г. — доктор економічних наук, професор (Харківський національний технічний університет «ХПІ»); Максимова Т. С. — доктор економічних наук, професор (Східноукраїнський національний університет ім. В. Даля); Мішенін Є. В. — доктор економічних наук, професор (Сумський національний аграрний університет).
Кислий В. М., Біловодська О. А., Олефіренко О. М., Смоляник О. М. Л 69 Логістика: Теорія та практика: Навч. посіб. — К.: Центр учбової літератури, 2010. — 360 с. ISBN 978-611-01-0046-5 У навчальному посібнику викладено сутність та генезис розвитку логістики як інструменту ринкової економіки, досліджено різноманітність форм логістичних утворень, розкрито сутність, мету, основні завдання, функції та види логістичних систем Крім того, викладено теоретичні засади управління матеріальними потоками в логістиці; завдання, функції та організацію заготівельної та внутрішньовиробничої логістики; логістики запасів та складування; транспортної, розподільчої та посередницької логістики; розкрито економічну сутність та основні види логістичних послуг; досліджено організацію логістичного сервісу, основні підходи щодо оцінки якості логістичного обслуговування, теоретичні засади економічної ефективності логістики, а також підходи щодо використання логістики в Україні та за кордоном. Викладені теоретичні підходи супроводжуються численними прикладами з практики функціонування вітчизняних і закордонних підприємств та установ. Для викладачів, студентів та аспірантів економічних спеціальностей вищих навчальних закладів, а також керівників і фахівців з логістики, маркетингу та менеджменту підприємств та установ. УДК 65.012.34(075.8) ББК 65.40я73 ISBN 978-611-01-0046-5
© Кислий В. М., Біловодська О. А., Олефіренко О. М., Смоляник О. М., 2010 © Центр учбової літератури, 2010
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
1. . . . . . . . . . . . . . . . 1.1. !"# $%" . . . . . . . . . . . . 1.2. &'&% $%" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. (), *’+", ), !( -#"&%/ $%" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4. 89 $%" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 10 15
2. : ; < > . . . . . . . . . . . . . . . 2.1. ")%9 #%? !( $%9@ '"%! . . . 2.2. !#@: #%?, $) !% -) . . . . . 2.3. %&% #'!$% )%$?) '") %!% '%('+)! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4. 8$? @"" @$%9@ '&%! # $%&% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 8 > C ;: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1. $%9/ ), // ), !% !( -#"&%/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2. $-%"&% $%9@ ) (&%/ /@ !"# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3. ' $%9% $&D . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4. $ !#@#: #%? "$-%"&% . . . . . . . 3.5. C) !+)!%( # "$@ !#@# . . . . . . .
17 20 22 22 25 28 33 36 36 41 48 52 68
4. ; < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 4.1. 8!(, -#"&%/ %&% $%" '9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 3
4.2. !% '%(@( F( !*# '9$?". . . . . . . 83 4.3. $ @"" ) MRP . . . . . . . . . . . . . . 84 5. G; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1. , -#"&%$?% - !% !( !*9/ $%" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. &' %&%/ !*&! . . . . . . . . . . . . . . . 5.3. %9% !*9% ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86 86 89 92
6. < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 "$(, /@ -#"&%/ "$-%"&%. . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. %9H '& "$(% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. ) "$(#! %&% '*" !I%! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4. #'"!" ' *%% !I%! . . . . . . . . . . 6.5. &%" * "$(%! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102 108 112
7. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1. #%?, !( -#"&%/ '%! . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2. )#! '%! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3. ')%&% '%! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4. ) #'!$% ') . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115 115 119 122 124
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1 #? % !( '/ $%" . . . . . . . . . . . . 8.2. *% !(# '@ *%! . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3. '% - )%$?-@%9 * %@ !(%! '# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4. *% J$@%! ')%F !I'"%! . . . . . . . . 8.5. %&% * !*9 '# . . . . . . .
133 133 134
9. 8 >; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1. ")%9H )%, !(, -#"&%/ '&' '(%$?9/ $%" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. !% )( '(%$?9/ $%" . . . . . . . . . . . 9.3. %&% '(%$?9/ $%" . . . . . . . . . . . . . . . 9.4. &'&% $%9 &# (*#&%/ . . . . . . . . 9.5. %9% ) '(%$?9/ $%". . . . . . . . .
95 95 98
138 151 155 163 163 168 170 172 174
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 10.1. ! %&% '(&?"/ $%" . . . 179 10.2. %&% ("#)$? -)$ '!@ "#'%!$? !$?) '%('+)!) . . . . . . . . . . . . 181 4
10.3. #%? !% )( '! '(I# !%! !$?) '%('+)!) . . . . . . . . . . . . . . . . 10.4. %&% !'9 !%! '%('+)! (%*/ %!$% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5. %&% '(I# !%! # )% (%*/ %!$% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.6. ! '(&?" $%" . . . . . . . . . . . . 11. 8 < ;: . . . . . 11.1. ")%9 #%? !% !( $%9@ '$# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2. %&% $%9 !%#. . . . . . . . . . . . . . . . 11.3. !% '%(@( ( &%" "% $%9 *$#!#! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. ; C > . . . . . . . . . . 12.1. ($%9% '%(@( !9 ")%9 / -"!% $%" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.2. %9% !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.3. &%" #$?%! $%9/ (%$?%. . . . . . . . . 12.4. ")%9 -"!%? $%9@ ) '%('+)! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191 202 222 233 237 237 240 241 247 247 249 262 263
13. < K 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 13.1. C) $%9@ %&%H "() . . . . . . . 266 13.2. '"! !" $%" ! "/% . . . . 271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. @#"!% $%9% !( . . . . . . . . . . . . . . . 1.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7.
. . . . . . . . . . . 2. ($ )'!%" "$D !+ ? . . . 3. @) ($ ('! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. #&%H% !( ("H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. !(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
274 274 274 288 293 304 312 315 320 321 329 333 340
. . . . . . . . . 346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 5
%) ") D9 9 *#!+ "&'&% $%" (# "&'&%+D )"# " %* *'9 %H"@ ")%9@ '&%H !%9@ '%('+)! ( #'%@# ! %H ""#%H *?*% "#. $% (&%H !"# $%" # !#@ "/@ % ! %)%@ -) $%9@ %&%H (!$D? %$?" ! !"# -"!%? #! &%+/ ")%9/ "&'&%/ # '"&% '(D!, H (? 9 '*$ '$ ($ #"!-9@ )$?. "/% "&'&% $%" @(? (%/ ! !$ % )# *@%(D #)!D #'%J // !"# + '%(!" !""!$%-%"!@ -@%!&%!, ')I@ (%HD! '"#! $%9@ ) % !#! $%9% '%(@( '%('+)!@ # '9$?&?"-*#!@ %&%@. @(9 &@ '&%H, ( !9$? !( !!9 (&'$% « %"», "/ + -)#! # #(%! )! ")'$"# ? ' $?% '&', -) )( #'!$% )%$?) %-)&%H) '"), % " !@!#+ *$!% !%9/ ")%" '9 ($ #(%! % -@%!&%!-)"$%!, + *$! "#$?). 8%( $#!) () !F/ !%, !%?-'-%H/ ') '%(!" *"$! % '&%$?% 6.050100 «"»
(&'$% « %"» + !!9 -) $%9@ %&%H, )(%! #'!$% )%$?) '"), — )( % '& #'!$% )%$?) '"). $ ( '!$/ ) ! )I@ '()# !!9 (&'$% « %"» # ()# !9$?)# '%*"# $#% "% !%
: — 9% '%(@( F( #)% $%" " %#)# "!/ ")%"; 6
— "&'#$?% ! %)%% -) $%9@ %&%H % $%9@ ); — #)% #% % %&%/ @$%9@ '&%! H #'!$% )%$?) '") ! $%&%; — "-)(9% ( $%" '9 !*9/ $%"; — 9-)(9% ! $%" "$(#! % '%!; — "-)($%9% ( '/, '(%$?9/ '(&?"/ $%"; — "-)(9% '%(@( F( %&%/ !(%! $%9@ '$#; — "&'#$?% ( ")%9/ -"!% $%"; — !" $%" ! "/% "(). ($%9D % '"9D !D !!9 (&'$% + -#()$?% '$I #9@ ")%9@ %H, '&% '!%(@ !9@ % -@%!&%!-'""%! # $#% $%", (%D9% )!% ", F $)#D? (%$?%? #*’+"%! '(?"/ (%$?% %@ -) !$% % '(D!. &'$% « %"» % '!’ %J) (&'$%), F !!9D? #() '&%$?% «"» — «"! '$%" '(%$#, « -#"# ! "#», «"!H )(I)» %. !9$? '%*" !"$( #%? !"# $%" " %#)# "!/ ")%", !9 '(), *’+", )#, !(, -#"&%/ 9 $%". !"$( 9% ( -)#! @$%9@ '&%! H #'!$% )%$?) '") ! $%&%. 8"), " ")%9# #%? !( !( $%9@ '"%!, ($%(I %&%D #'!$% )%$?) '") %!% '%('+)!, @"! @$%9% '& # $%&%. ($%(I %)%%? -) $%9@ %&%H. 8"), " (# -) $%9/ %&%/ " #%? $%9/ ), // ), !% !( -#"&%/, !9 !( $%9@ ), ($%(I (&%/ /@ !"#. %) , '( #"!-9% '%(@( F( !9 $%9@ $&D%! /@ @"", !!$ #*(&%D '? $%9H $&D, $%9H "$, "$ '9, "$ !#@#, "$ *##, !"$( /@ #%? !% *$!%, !9 -#"&%/ "$%! !#@# '&' /@ -)#!. "I ''! !?"# "$-%"&%D "$%! !#@#, !" '%!$?H $% "7
$%! '(%$) -#"&%$?@ *!’"%! '!!I? % ($%(I '%!*%&!, "-$%" ""#&%D " -) !+)(%/ #9"%! "$#. $# !(, -#"&%/ %&% $%" '9, !( !% '%(@( F( !*# '9$?" % $# @""# ) MRP. ’ !9 )#, -#"&%$?% - !% !( !*9/ $%", !( '&' %&%/ !*&!, ($%(I $%9% !*9% ). !!%$ 9% ( $%" "$(#!. &?)# " #%? "$(%! /@ !% -#"&%/, '( "$-%"&%D "$(%!, ($%(I $%9H '& "$(%, ("$( !"$( '&(# @#"# '$F% "$(?"@ ')%F?, '9 #'"!" ' *%% !I%!, "I '%(@( F( &%" * "$(%!. !"$( #"!-9% ! $%" '%!. 8"), " #%?, !( -#"&%/ '%!, !"$(% '%(@( F( )#! ')%&%/ '%!, ($%(I ) #'!$% '). " #? % !( '/ $%", !!%$ '%(@( F( !*# !(# '@ *%!, ($%(I '% - )%$?-@%9# *# %@ !(%! '#, "I %&%D * !*9 '# % !*% J$@%! ')%F !I'"%!. ’ !!%$ ")%9H )%, !(, -#"&%/ % '&', !!%$ )( '(%$?9/ $%" ($%(I // %&%D. %) , !"$( "&'&%D $%9 &# (*#&%/ % ($%(I $%9% ) $%" '(%$#. $# ! %&%D '(&?"/ $%", %&%D ("#)$? -)$ '!@ "#'%!$? !$?) '%('+)!), " #%? !% )( '! '(I# !%! !$?) '%('+)!), ($%(I %&%D !'9 % '(I# !%! # )% (%*/ %!$%, !!%$ %!# '(&?"# $%"#. " ")%9# #%? !% !( $%9@ '$#, ($%(I %&%D $%9 !%# !% '%(@( F( &%" "% $%9 *$#!#!. !!%$ 9% ( ")%9/ -"!% $%". 8"), $# &%"# #$?%! $%9/ (%$?% ")%9# -"!%? $%9@ ) '%('+)!. 8
!"$( '%(@( F( !" $%" ! "/% "(). &?)# !( -) $%9@ %&%H "() ($%(I ''"! !" $%" ! "/%. !9$?H '%*" )%? 9# 9# %$? !?" )%$#. *$! & #+? (%$%! «%)%%? -) $%9@ %&%H», « %" '%!», «' $%"», «'(%$?9 $%"» % « %" '(&!». "$( 9@ '%(@(%! #'!(I#+? 9$) '"$() '"" -#"&%#! !%9@ % "(@ '%('+)! % #!. "%&% "I (%$# !( "$?% ' ($ )'!%". '"%&% !9$? '%*" !(% $%9% % @#"!% !( '"$() /@ !", , !( *$ % ('! @), F %$D#D? $) $%", "% (!$D? #"##! !+ 9 )%$#, #&%H% !( ("H), F *#D? '"&% '(D! !%9@ '%('+)!, "!(. !9$?H '%*" )%? $%H, F '+ !+D )%$%/, '" !/ ")(!/ $%# ($ '$*$ !!9 "##. & (!$+ )%H "#! % -"! '!#! !9$?H )%$ (&'$% « %"», '+ -)#!D '"9@ !9", !!+ $%9 )$ "!%#+ '%!$?# (%$?%? % !9# '&D # #(%!. #"# % )% !9$? '%*" !%('!%(D? !)) (# %%! !% % #" "/, "#$%#+ H ! #)!@ '+( "/ ( G$?"/ "!&%/ 9" )'%(!" # $?)# *% 9#, F !%(!(? !!9 "##. %$ 9$? '%*" '*!% ! !9$?)# '&% -"#$?# ")%" )(I)# #)?" (I! #%!#. ")% (%$ '%((%$ '$: . . $H, "(. ". #", (& (9% )%$ (%$%! 6, 7 % "$?% ' ( @; '. 8.4; @#"!% $%9% !(, , @) ($ ('!, #&%H% !( ("H)); . . G%$!(?", "(. ". #", (& ('()!, 9% )%$ (%$%! 1, 3, 9—13 % "$?% ' ( @, $%H, "!(); . . $-%", "(. ". #" (9% )%$ (%$%! 2, 4, 5 % "$?% ' ( @); . . $", "(. ". #" (9% )%$ '#"%! 8.1—8.3, 8.5 % "$?% ' ( (%$# 8; @#"!% $%9% !(, , @) ($ ('! ( @). 9
1.1. !" #$! « » '@(? !%( &?" $! «logistike», F 9+ )&! *@#"%!, #)% *)%"!#!. " !" '"9/ $%" '!’% ($") )#$). - )*#?" #%!# . !$$" ((I?"H, 1995) !%(9+, F F ! '%( )?"/ %)'%/ %#!$ $#I", "% $ #$ «$%» * «$%"»; ! H)$? '(%$) '(#"%! @9#!. 8 !%(9) @%)(, ! IV . ( .. — '%(% H!F/ )#% -%, H*%$?J/ ()"&%/ #'%$? $(# H "!%# "#$?# — ! !%H &%/ $%9#!$ 10 $%%!. (!?)# )% '%( $%"D #)%$ '(%$ '(#"%!. %%/ $%" !9$? " )&! '9 )%/ #'!$% // '#!) #@#!) "%$?"% $(, !(? /@ '(%$# )%F $I !%( *$!H )%&!%, *+ "%$?"% $( ! )%/ !. 'J)# 9$%% J/ # !%H?"!)# $""% ("@ "/ % $%"D '!’#!$ (%$?%? % *'9 *H@ $ )%$?) #) *I '%!. ", # 9 !%%H?" & IV (865—912 pp. ..) !!I$?, F !() $%" + !+9 % $I *+ )%/, '9 // !%H?"!) )H) '!D )%D '%"$#! ' // '* # "I)# "% !+ '@(#. %)&?"H -%$-, ))", -%" -%( H*%& (XVII— XVIII .) !! $%"D ))9# $%"#, -)$?# $%"#. H )% ))9D $%"D *#! -%&%H "%'$H # !% 1904 . -%$-?"%H "-&%/ ! S!% (")%9, 2001). 8%( (#)") *?@ @%(@ !9@, $%" $ #"D !(" !%H?"!%H '!%. !'$I") 'J@ #"!@ '&? $%" !!ID? -?" J!H&?" *, -?" $ ('%%J %H?"H $-$H), !%H?"! " '9"# XIX . # % S)%% (1779—1869). !/H '&% «" ' )&! !+» 10
(1837) !% !9! $%"# " '"9 )&! #'!$%, '!, '$#!, %&%/ '9 !%H?" % $! *'9 -#, #'%@ " #)!$H #') !+)(%/ %)%@ '9@ ( #@# '%((%$%! ("$(, 1996). #'% ($% )% «$%"» !I!! $J # !%H?"!%H $%#% ! T , $%/, $%/, %)99% (")%9, 2001). %/ ! (% XIX $% %( «%H?"!) &"$'(9) $"")», !() # "-*#% ! 1850 p., '%( $%"D #)%$ )&! #'!$% '#!) !%H?" " ($"# !%(? !%( !, " % *$?"#, %&% /@ $! *'9. " #/ !%!/ !%H )"?" )% J" !#!$ $%9% '%(@( ' %&%/ !+)(%/ )%I '%('+)!) !%H?"!-')$! ")'$"#, ') % $#I*) '9 )%/. !+)(% (!$$ !+9 )9 *'9#! )"?"# )%D *+D, '$!-)$?) )%$) % '(#") @9#! ! *@%(%H "%$?"%. ? 9)# ! *?@ @%(@ "/@ $%" !"!#!$ ($ *'9 -"! #'!$% )%$?) '") ! ")%&%. <" % %J% )( '"$(/ ))" (($%(I '&%H, ))9 ')%&%, )($% )I% %.), $%" '#'! '@($ !%H?"!/ - # -# '(?"/ '"". )'( ! -)#!$? " !H !( %/ ' $%&%D #'!$% #@) !-)%$?@ #%! # -% *%#, '%) % !*&!. "/% )% «$%"» !'J !"! !(H #"/?"H ")%-))" U. $#&?"H # ""% $(# '"$%/ # '&% «D( ( '*$) '*#(! -)$?'"$%9@ ( ")%"» (1926), '%("$DD9, F $%" #+? $%" "D )%D, " '"$% — -)$?/ ")%" (")%9, 2001). I, %(/ %&%/ '9$?@, !*9@ % '(%$?9@ ), ! "@ * '+($ -#"&%/ '9 )%$%! !, !*&! '(#"&%/, // *% '& '(%$#, F !"$ ! "!%H ")%&% F '9"# ")%9/ " 30-@ pp. (« » '%(), -)#!$ ! )%HH #"!H ')" ($%(I? % -)# '(?"/ '"" — $%"#.
) % ( 50-@ "%! ('%( « ») ' $%" #!%HJ$ ! ")%9# )%$%D T # 9% $%" '%('+)!. 1951 &% )"?"H '&%$% % ) $%# '- . J !'J #"! )I$!%? !" $%9 '%(@(# # -% ")%". ", # !/H '&% «Note of the Formulation of the Study of 11
Logistics» !% $(+ $%"# " 9# !9 ' %&%D ")%"# !*&!, " @'$D+ %!$?#, !*9# *#!# $%"# ("!?"H, 1996). 8"), !% '!: «... %#+ *$D '(%*%? )%I '%(@() ( #'!$% % )() *'9 !%H?" '*$)) #'!$% )%$), "% !%J#D? ! ')$!%» ("$(, 1996). '"%&% 70-@ "%!, # !J$?H '%( « », !%(*#$ "&'#$?% )% # $%9%H #&%. <"F %J "& *! ")')%@ )%I -#"&%) #! $%" # )I@ (%+/ -%), ($% !% )%! # *%" ")')%%! )%I -%)). '9"# 80-@ "%! )% ! !"# $%" '!(? ( '! « », * $%" (# '"$%, " @"#!$ J) - (%/ % !@() )I% (&%H@ $%9@ -#"&%H. *@%(%? " '&# 'D!$ ), F I( % #"#@ '%((%$%! -%) (&%H )! (%@ )I$!H #%! ($ , F* )%H $I) 9) #! )% !%J%@ #)! -"! '&D!. *@%( *#$ '%$?, $(I * !%+/ -%) 9 '%('+)!. )# !$" #! $ '(%$ )%I-#"&%$?) ")')%). (% 80-@ pp. # @%(@ "/@ '%+? !H '%(@%( ( !"# $%", F )! !# « », "H )I @"#! ! &%$)# " $%9 '( '(!I 9 !F ")'$" '%(@(#. ! — !@%( $%9/ ) )I% ")%9 (!F !@#! &%$?@, "$%9@ % '$%9@ '"%!; — )")$? !%( '%!!%(J !( % !. 8 '9"# 90-@ $%"# !9D? " !H ')" # #&% — %D '""# #'!$% )%$?) % !%('!%() %-)&%H) '"), * " ")'$" '?, '!’@ % '&) *%# !, )%$%!, ")'$"#D9@ !*%!, '%!-*"%!, '@ 9, !/ '(#"&%/, /@ (!" !%( '9$?" ( !(#-!*" % !%( !(#-!*" ( "%&! 'I!9 !%('!%( ( H !) %%!. !" %/ $%" # T , %)99% *! // ") "%), " -%9H '(%$, -%9 '9, )"-$%", *%-$%", ')$! $%", $%9H )(I), )(I) )%$%!, #'!$% $&D) '!". #9@ +!'H?"@ )!@ $! «$%"» !I!D? # (!@ 9@: 1) ))9 $%"; 12
2) @%" % @$% '-"$(?"@ *% # !%H?"!%H &!%$?%H -@ (! %'?"%H, %$%H?"%H, $%H?"%H — $J ! (#)# 9%) (")%9, 2001). %H?")# )%$%9)# $!"# (1995) '(+? " #" ' '$#!, "$? #'!$% '#!), "$(#!) %J) )%$?) % )%$?) '&%), F (%HDD? ! '&% (!( ! )%$%! ( !*9 '%('+)!, !#%J?!(?"/ **" !, )%$%! % '%!-*"%!, (!( !/ '(#"&%/ ( 'I!9 !%('!%( ( %%! !) ?, "I '(9%, *I **" !%('!%(/ %-)&%/. $%#D9 %)%%? !9? $%", !I" ')% ( '"%!, 9 ')# "@ $(+? #". H*%$?J 'J *#$ #'!$%?"%, ")%9%, '!-%!% '". ", '- . !$$" ((I?"H, 1995) H "$ &%$?/ ( T #'!$% )%$?) '(%$), !9D9 #%? $%", "&#D? #!# . — & '$#!, #'!$% "$? '"# )%$?/ '(#"&%/, " (@(? '%('+)!, !%('!%( H)# %-)&%H '"#, F **$+? ) % $J+ H. G '&%$%%! ($%(I#!/ $#%, ! )# 9$% -?"%, (D? '!# $%". 8 $(# & #)%D? " #"#'%? %)%@ !(%! (%$?%, F )+ )# ) H)J) ) *@%(/ "%$?"% '(#"&%/ # !!$H 9 # !!$)# )%&%, ( %#+ "" '* ! (%H '(#"&%/ ((I?"H, 1995). (!%("# (%+/ !$"@ %)&?"@ '-"'(&%H@ -%), '#*$%"!)# ")'%+D «», !9+? " «(" ), !*$ ($ "I '%('+)! )D ')$? 9" # ) '*#"# '" #@# )%$?@ #%! % !%! # (% )I) '%('+)!, '9D9 % "#'%!$% ! )%$%!, /@ '@(I 9 !*&! "%9#D9 '9) !@ !*%! 'I!9), !"$D9D9 *'9#!$?# %-)&%H# )#». ("@ !9@ $%" '%("$D+? // "
'". 8%( &) "#! !@(? !%( ))# @#"# '%! # '!%, F '!’ #@) *%) !, '%!-*"%! % !@ !*%! # '(?")# *%, '$ JH '9$?"# ( ))# ) JH '!"# "%&!/ '(#"&%/ 'I!9#. "9H '&%$ $%" 'J) &%$ )"?"% '&%$% $ ! % % #". !9$ // '13
&%H% )I$!% " «D )I# ")%9@ » % «!%()H )" ")%"» ((I?"H, 1996). '($?J)# /@ 9"# # '(%$$ * "%! $%". "% )"?"% #"!&%, " . , . " %., !!ID?, F $%" !HJ$ )I% // (&%H !#?" !9 % )+ !$" 9 # %9)# #'!$%% '$#!% -%). %J@ !9@ $%" @(? !%(*I '$( '&%$%%!, "% "&#D? #!# ")@ -#"&%@. ", %@ '&%H $%" $(+? " (-%%&%, F (")%9, 2001): 1) %+#+ ')%F ((%/); 2) '(*9+ %+&%D &"$ 'I!; 3) %+#+ '$#. # ! !9 $%" )I !%( ( !9?. — & ')%F * (%/, !(" ") !%(*#!+? '$#!, #'!$%, $%&% "$? '!9!/ -)&%/ !%! % '!’% &) "%$?"%)-"%% )%, )%'#$&%H% )% )% ! $%9)# !%%. — & '& '$#!, $%&%/ "$D -"!), ")) ')%F) % "$(#!) !, '%!-*"%! % !@ !*%! '!’/ &) %-)&%/ '#"# (@(I ( '#"# 'I! !%('!%( ( !) "$%+1. — ', F @'$D+ %&%D, '$#!, "$? % $%&%D ')%F !%! !%( /@ '@(I (!, '(*) 9 !*&! % (*#&%D ( "%&! 'I!9 )D (!$ !) "# )%%)$?@ ! % )%%)$?@ "'%$!"$(?2. $ '(!$ ") !9). — (')%I #'!$% '$#!), "$) % #$D!), " ! '%( 'I! '(#"&%/ #+ -"! !" *%! % ("! -"!% $%9@ $)%! '%( 9 #%@ - '%(# 'I! (%%&%D!, '$#!, $%&%/, "'$#&%/ $%"!%(&%/)3. !9+ " '& "(&%/ )%$?@ (%H, ( "@ $%( !( ($ -"! ( '$# F( ! % %( !)) "$%+. 1
9 !"$( )"?"D (D %" (Council of Logistics Management). 2 9 'H U!'H?"D $%9D &%&%+D (European Logistics Association — ELA). 3 9 ''#!$ %I( $%9 !! (Society of Logistics Engineers — SOLE).
14
#+ "I (#)" ' , F $%( % $%"#: ) " '(?"H '&; *) " -#"&%D #'!$%; !) " #"#. ") 9), -)#! $? !9 $%" !%(*#!$ # !+)!’"# 9) '*$)), F !"$, 9) %#D9? # )@'$DD9H )@%), "H )I "#! " ( ")')%# (#(I) )%I !") *!’? % *@%() ($ &? !) ! -% !*&!, '-"$(?" *'9, # '&% ) '%*@ !%! * '$# # '%*)# )%&%, # '%*H 9, # *@%(%H "%$?"% )%%)$?) $?) !) ' !"%H "% *$#!#! 'I!9. 1.2. %&%$ #$! G%? !9? $%" #)!$D+ !" % *9 // , "$(!) -)&%/ "/ + )$ (")%9, 2001): 1) ')! !%? % "%? $%" !(" !D D !@ '&%$%!, (("!@ "H % !H (!% )%&, !% 9#, !% %-)&%/ ' !); 2) )) "%), F *#+? !+)$I% *%! '&%!; 3) "%) $?@ * '!@ !, F "$(D? $%9@ ! (! '#!, "$(#!, '"#!, #'!$% ') % .(.), ! "#'%!$% % ! *$#!#! 'I!9. # $%( #!I, F #"#&% '!@ ! !%!, "%$?" #)!$ )I$!%D &%/ "-$%"%! ! "-$%") &%$H ( ( *"#, '"$(, !, '!’% '"#!), )I !%( " ( *'(%@ $%9@ !, " % ( ! $%9 *$#!#! 'I!9%!; %J — %#+ !+)$I%? $%9@ !, '!’ ), F $%9% %J * !, '"$(, F( "#'%!$% !'$!D? ! % )!$, '% !, ! #) '%! !*9% !); 4) "%) *$#!#! (&"$ )!$, (%H%?, "%? $9%? !" )!$); 5) "%) -"!%. "H #"#!H '%(@%( ( "&'&%/ $%" )+ ( $%("%! % !9+ // : 1) " — !$ $%" " '#D9/ -#"&%/ ('( '$), -%), %-)&%+D), " @'$D+ # 15
-)% )%$? '"# !% "$(!% !*9-*#! '&#, '9D9, # J")# 9%, !%( ! %(/ % "%9#D9 !@() !# "#, ! *%$?J !#?")# — !%( '! (I$, * !*" !, ( "%&! 'I!9; 2) — )% %&%H@ #"# #'!$% $"$%&%+D #*’+"%! $%9 #'!$%, * #! %&%H-#'!$%?"@ )@%)%! "(&%/, F (D? )# ( -"# !(" 9%"%H $(I% # (%@ '&%$%%! %)%@ $#I*, "% *#? #9? ! #'!$%% )%$?) '"). #$? $I? !%( , "%$?" #'%J !(+? !’ # )# ")'$" @(%!, '!’@ % &%$%&%+D , #%-%"&%+D !I@ (&?, #("$) "$(#!, ')%&%+D )%# )!$? % %! '%!, !*) H!%(%J@ )J#%! ')%F F; 3) — !$ %/ $%" " %#)# '$#!, #'!$% "$D ')%F) !%!, %-)&%/, -%%!, !") @%" @$%/ $%9@ '&%!, " '*#+ ) '%(@(#. ") 9), #9 "&'&% $%" `##+? !+)$I@, %@ !’"@ # -% -#"&%$?@, %#&%$?@ %#)$?@ '"%! '&# -%9 *%# !%! (")%9, 2001). % $%" '(*9+ "% ')": x -)#! '(?"@ !’"%!; x !9 '* ! *@ % ')"@ '!? '(#"&%/; x !9 '$%(!% '@(I '(#"&%/ 9 '#" "$(#!; x '! #$D! '!" '!?; x -)#! #'!$% ($J"); x !" "$(?" '(!; x ( ")&%H@ '-"'(&%H@ '$#. !( !% &
$%": 1. $%&% '&'# ) '%(@(#, * ')%&% )%$? '"# )I (%HD! # )I@ " #? '%('+)!, " % H ")@ '%((%$%!. 2. %()! !%( !'#"# #%!$? @$%9 '%(H)-' #"#! !" *$(, " * !%('!%($ "") !() #)!). 3. #)%&% @$%9@ '&%!, ! $I@ #)! '&%. 4. %(@#" $%9@ ! ') #? $%9 $&D. 16
5. !" !%# #9)# %!%. ?(% )I$!% %" '%(!F "% ($ *%$?J% !*"%! '(#"&%/ *’+"! *)I%. )# + "%$?"%? '%('+)!, "% !D? ( $%9 !%# " *# '%(!F !+/ ""#')I%. $ "# + "%$?" '9$?"%! %(9 !# '*$ ("!/ "%, '! *#( !%(( )# @, @ ')IH *'9 *%$?J !"H %!? !%#. 6. 8(%? $%9@ ) ( ('&%/ ! #)!@ "#. ! !$"/ "%$?"% %)%@ !%! '$# '!(? ( !9% ''# @, #)!$D+ %"% "$! "%@ % "%$?"%@ @"" )%$?@ '"%!, F '@(? "%? $%9% ). &@ #)!@ ')I%? $%9@ ) ( ('&%/, !"$"/ )%), F !%(*#!D? # !%J?)# (!F%, + !I$!) -") *%$? '$I "#. ") 9), $%9 "&'&% #'!$% + H*%$?J ")'$"D )D % '+? $%/, '("!% "), * !D '(#)!D !%@ ("9@, '&%H@ %9@) (%H, "I %J? # -% $%" )+ *# '%(@%(, ')!H !) 'I!9%!, (%$?%? !@ ""#%!, '9$?"%!. 1.3. '(, )’*!, (, ' +"!%$- #$! "$( !*&! ""#&%/ ! #9@ ")%9@ #)!@ !)D? *%$?J 9%" !+)!’"# $%" % %9) &%$) -%), "I "!%&%/ $% $%" # '%(!F% #9"% -%), /@ (% J!(" #! "!% )%. %" %+! !" %9@ $IH -"%!, '(*9+ ')%&%D * ), ')! )%%)%&%D #"#'@ ! # '&% #@# )%$?@ %-)&%H@ #%!, '9D9 !*# '9$?" % "%9#D9 (!"D '%$'(I) *$#!#!). !’"# &) + $%9% '&, '!’% % )%D ')%! )%F, 9#, -) )%$?@ % #'!(I#D9@ /@ '"%! '%('+)!@ ("!?"H, 2004), !’' — $%9% '". %D? $?% % '%('("!% /) $"$?% !( $%". $!)
+ ( H)J) !) )")$?/ '!% -%) ( )%$!/ "!/ #&%/, '%(!F "# !$/ 9" (I '! '( ""#). ( % $?@ !(? $%" '$+ 17
"I # !% %!/ -"!/ ) #$D! H "$D )%$?) %-)&%H) '"), "% *'9#!$ * !"# "%? '9 '(#"&%/. 8 &) !() % '!’% "% '*$), " *'9 !+)/ !%('!%(% )%$?@ %-)&%H@ '"%!, "$D! )%$? '"# '(9 (@ ( +( &#, !9 %/ % @$%/ -%9 ')%F !%! "#! %H !"# '%('+)! *@%(%? /@ -#"&%#! " $" $%9@ $&D%!, *" '*%! #'!$% #@) !%!, !!$ -) (&%/ '%!-*"%! '"#!, !9 *%! !*&!, '#! % "$(#!, #" *%IH )%I '*) )I$!) "#'%!$) % !*&!), '%('("#! (%H, '!’@ $%9) '&), !)) *'9 'I!9) ''&%/ ')$? %! "% *$#!#!. "$()
$%" +: ')%&% !*9@ '%! )")$? "9 9# *% '#! !I%!; !+9 *'9 '%('+)! !D, %), (')%I) )%$); *'9 &%$')! !+9 '#! !%! #(% )I) '%('+)! ')$?) !). %(#%? % !’"# $%" "!D "!D %+D 9 '!(? ( , F ) ' *% "#'%!$ !, '%!-*"%!, ")'$"#D9@ + )!) ($ !'#"# %+/ 9 %J/ '(#"&%/ * $I ''# /, F # %J%H "!%H #&%/ )I '! ( *"#! -%). ( #9/ $%" +: x !+9 '9 !%('!%(/ "%$?"%, "% )# !%@ )%$%! ( )%& /@ 'I!; x )% '%! )%$%! %( %-)&%+D ' !# )I$!%? /@ J!(" '(*; x #(I '$%" '(I# !%! '$%"D /@ !*&!; x I ')$? )%# '%/ '9? **"; x !" !%@ )!$? H!FD "%D # $% )%.
#"#'%? '!$@ &%$H + %($), ') ( , " (%$ !# «T%? '!$ $%"», ): 1. ! — '*D. 2. <"%? !# — !". 3. %$?"%? — (. 4. ; (!" — H#9%JH. 5. %& (!" — "#( '%*. 6. — )%%)$?%. 18
$%9/ (%$?% (+? (%, "$ ((I#D? &% J%? '!$, * "$ '%*H ! !"/ "%, *@%(/ "%$?"%, # H#9%JH ($ )!" 9 *#( (!$ # 9 ) )%& )%%)$?) !). (% $%9@ &%$H '!%(# $? !%(%+ *" %/ $%" ! "@ -@, " '"#! !*#, @$%9@ '&%!, '"#! #'!$% !*&!), %&%+D %-)&%HD )D (9!, 1997). !) " $%" +: 1) , F '(*9+ ! %!@ %&%H@ %-)&%H-#$&%H@ ), "% #D? % )#$DD? $%&%D )%9@ &%$H, $(I#! '+( $%9@ (%H %J) -#"&%) '%('+)! # !#%J%@ -@ (%$?% '%('+)! (# #*)@ '9, !*&!, *##), %!% #)%I@ $%9@ #*) ('9 % !*&!, !*&! % *##, *## % '9), # )"@ $%9@ '&%! % - %!% '%('+)!, ! %+@%9)# !"% (-)#! $%9 )(I)#), )%I '%('+)!) # -)% %!@ ) '9$?"%! % )#!9%! (-)#! ")&%H@ !’"%! '%('+)! '9$?") "$%+)), $&D%! '!" )- % )"")%9)# %!@; 2) , " '(*9+ #(I (%$?% %@ $" !*9 % *#! '&%!; 3) , " '(*9+ #'!$% '), "$(?") '&), '! #'!$% !*&!) % .(.; 4) , '!’ % *), **"D, !!9) &%D!) %-)&%/ ' () !) '), '$%!, (!%!, #( '9$?") )%$?@ #%! % '* "%&!@ 'I!9%!; 5)
, ')! *"# !+)'!’@ '$%! **" )%$?@ '"%! #(% '%('+)! H )I), !9 *%! ')"%! )%$?@ '"%!, ' '* # )%$?@ #@, '!@ % .'.; 6) ! , " '(*9+ !9 )"$# '$#, /@ *%!, &%"# "% (@ '$# F. $%&% "&'&%/ $%" (+ !%('!%(? "% ': x "$ % ( *#(#? !*$% #? x "$ % ( ! *#(#? "$(!%? x "$ % "#( ! )D? *# (!$%? 89), F ! ()# !'("# )% «#» "#+? # J")# #)%% &? $!, * & )%$, !% !*, % *9 $. 19
1.4. /0 #$! &'&% $%" '( "&'&%+D )"# *#!+ ! *%$?J 9 ($ "%!"%! '%('+)! " %* *'9 !%( %H" ")%9 !F ( #'%@# ! ""#%H *?*% " ((!. '"$( 1). 8"),
$%" '$+ ! )#, F ! (")%9, 2001): 1) '%()#+ "!# %+&%D '%('+)!, ')!#+ ''&%D '"#'&) ')$? !%# (%! "% *$#!#!), '+ *%$?JD '% "#, "I $9% H (% '%('+)! '!#! ( )%$!@ #&%H "#; 2) %+#+ )#$D! '(I# !%# (9/ &%$%&%/ #"# $%9@ ! $), * '$D+ #!%()$ 9 '%!!%(J «! — "%?» ! #%@ -@ '%('+)! % -@ $%9 '&#; 3) ')!#+ !" %9@ $IH -"%!; 4) (+ )I$!%? !’#! '*$), "% !"D? "@ (’+(@) ')%F? !%! %-)&%/ %J) -) '%('+)!% ()"), !*&!), -%), '$) %.); 5) '(I#+ % )#$D+ (&%/ ( %&%/ %+@%&%/ &%$H '%('+)!% H # !’"@ H '), '%()#+ @( % ")' #'!$%, "I (!!$# )"!# %D, ()%#D9 /@ #$?!%?; 6) %+#+ &%$%&%D %&%H/ ) '%('+)! % )%# !@ ')%F? $); 7) )#$D+ $?/ -"!% '(D!. 1: 8 () ( )@!, 1990), $%&% 9@ '$I? $%" ! (?)# (+ )I$!%? " ! '#! % *% 15–20%, )J %!? '%! 50%, !$%? !*9 &"$# 50–70%. 8"), '%('+)!@ "C(" & (!$$ )J %!? '%! 40%. "H )H !%(" "9 "'&DD9@ #%!" '%! ! "'&%/ "I$ ", " '$#!$ # ''"!% (! 9 &? '"" ( 60%. ( % )J) !, '"9 !" $%9@ '%(@(%! #'!$% *'9#+ 100% !" (!%@ *!’? !"H %!? !%# ("$(, 1996).
!" % '%($ 9 $%" !%(*#!+? ! #$?% )% '%%! #9@ '%('+)!, '!’@ "
!) #! !*9)# '&%, '*@ "%&!@ 'I!9%!, !)@ -#"&%#! &%$?!@ "%!. %) , ! '&% %)" !"# , #$? " !'!(I#D? 'J ! # *'(+ !!$ '(#"&%/, '%+? )J «(#'%» !%! ")%9% ! $%9@ '&@, 9 9 "@ $J$ # '-"$(?"@ '"#!$?@ '&@, F #)!$ '!I) #9/ '&%, 9 I9) %!) '(#"!% '&%. (&%H #)% "9% #%! !*&!, " '(*9$ ! (%@ '%! ()%$%!, !, ")'$"#D9@ 9, -%!@, #(!@ #%! %.), -)#!$, )# ! #$?% #&%$?/ ")'’D&%/ ")%9@ '&%!, !"/ J!("% "&%H@ '&%!, !#/ '/ )I% 9% &%$?!@ "%! '!&%) )%") (@ '%! D? %-)&%H% # (9 (J!J% "9% #). K@ #'!$%), -)#!) %! %-)&%H !’"#, !%("@ %-)&%H@ ) "I H)+? $%". C)#! '$ )(%! ("9 &"$# I '(#"&%/, %&%$%&%, $*$%&%, "$%&%, %-)&%) !)+ %&%/ '(?"@ '&%! % '&%! 'H %J? F( !" %9@ !’"%! )D ! %9 '&%$#, "H @'$D+ )J '!@ !, '%(!F %! *$#!#!, '% (("!/ !% % "%. ") 9), $%"# '%* $( # ""% )"#, ! + 9D )"#, "%$?" $%#+ !H )$ -)#$?!/ C. $) "&'&%/ )"#: «*$ , F '(+?, '(! , F !*$+?». 1. $%("#H !" %/ $%". 2. "H #%? $%" !9 !%()%%? # %@ '%(@(@ ( !9 &? '. 3. !%? "$(!% -)&%/ "&'&%/ $%", // !% '&' ')". 4. @"#H !% '$I $%", // '() *’+". 5. <") + $?% $"$?% !( $%"? 6. 9 %9# )# &%$% #9/ $%", F (!$D? // (. 7. <"% ! + -#"&%/ $%"? 8. 9)# '$+ 9 $%"?
21
5 6
7 8
2.1. !($0 "$9 ' #$0: &!$ C"), F (+ )# %#! !% $) $%9/ ) # 9%" -#"&%#D9H )@%), + . G#(?-"H '%" $%#+? '!)# )%$?)# %/, )# -%$-?"/ 9" # !% '" + )%$?). (" # '(?"%H '"&% )%$?% '" #)%D? # *%$?J !#?")#, $ "")# 9%: " '" )%$?@ #%!, '9@ ($ !*9 * "%&! 'I! (# ()# !'("# !? ' !#@), "%$?" )%$?% # !%(%D? (#I !I$!# $? # #'%$?)# !*&!%. %( #)%D? #"#'%? !, )%$%!, '%!-*"%!, "% # !$(% '()%! '&% (@(? !%( '9$?"%! ( !*9@ '%((%$%! %, '!DD9? ) !% '(#" '&%, 9 "$ '(%$# (!(? ( 'I!9%! ("$(, 1996). '&%/ $(# $%9@ '&'%! !9+? "I " !+)!’" #%@ '&%! H '&%H, '!’@ % (*#!), **"D, '*"D, "$(#!), '#!), '(%$) !I%! # -% )%$? !*&!, ')$!@ '%('+)!@, # &@@ !*9@ (%$?&@ (!"!, 1993). "I !D? #@ !I%!, ($H, !-)%$?@ &%H % .(., F $(+? ! '&% #! ( @ %@ $%9@ '&%H !%( ( 9! %!$#. $(D9 &@ '&%H )%$?H '%" '@() ( *@%(% "%$?"%/ &%" H (')D (!@ !+)'!’@ '""%!: -%9 *# %!$# 9# (/%", )3/)%) ((I"H, 1995). !) )%$? '"# ')$!)# '%('+)!% +: x — (@(I )%$?@ #%!, /@ ')%F ( &@#, #(% &@#, )%I &@), '%) # -)% !@ !*%! )I% '%('+)! ( - /@ $%&%/ 'I! % !# ! '9"#; 22
x ' & — )%$?% # '!’% # +()# @$%9)# '&%, ! @ ")%9 $I%, F #)!$D+ !'$! (@ !(%! $%9/ (%$?% %J%, )# '* !'!( I ")@ ! )I#? '! ( *%$?J !"@ $?@ !; x — ') #? @$%9 "!+ '(#"*'9 "IH % #9"%! '! !"#! !/ *!’" % '9 'I!9 !9. %$?% '" '(%$D? %) "$-%"&%H) ") ( ", 2002): 1) #
, ) ', — !%J% % !#%J%, !@%(% % !@%(% )%$?% '". * # — &"#$DD? # !%J?)# (!F%, * )I) '!/ $%9/ ), # — #!DD? -#"&%#D? #(% !%('!%(/ $%9/ ); — ''$D? ! $%9# )# % !%J? (!F (!, )%$, '%!-*" %.), — '#!D? % $%9/ ) # !%J+ (!F (! '(#"&%, !%(@( !*&!, %.) 2) — '". J% @"#D? ), F # "IH )) 9# +"%+D '"# '#!+? '! "%$?"%? *’+"%!, (#% — #!DD? *’+"), F '#!D? %!$); 3) —
(@"#D? !9%D ')%! # "IH )) 9#) )%$?% '", "% @"#D? !'("!) @") ')%!, "% # "IH )) 9# *#!D? '!/ !$9 !%()) #') H)!%%; 4) ! — ! '", F @"#D? '%H%D 9? ')%! ') '! ')%I"# 9#, ! , ($ "@ @"% -$#"#&%H% )% '"#; 5)
— (/@ %!%? + !$9D '%HD, @"D ($ $ '&#) (%!%? /@ )%D+? ') '! ')%I"# 9#, F @" ($ $ '&#); 6)
— '". J% @"#D? '%HD J!("%D '#! *’+"%!, * ("!% ')%I" 9# *’+" '@(? ("!H J$@, %!$ '9"# !J #@# *’+"%! "I %!%, (#% — @"#D? )%) J!("% '#!, )I$!%D '", #'!%$?, #'", )% %!$%! !%('!" H '*#; 7) — , ($ "@ @" '%H%? ')%! * '%H%? @"# /@ )% 9 23
'!H '%( 9#, H , "% @"#D? !%(#%D ")%% )% ')%! '"#; 8) — , * "
, '" ("$(D? *’+"%! ( !(#) , *
(*’+(#D? %%(% *’+"); 9)
#
— , F '!%D !%('!%(D? %J ()# )#, H , F !%('!%(D? %J ()# )#; 10)
— (@" !%(#%? !+) '#! "$(!@ $)%! )%$? '"#, * & '#! ? &%$')!H, #$H @", ) )I #'!$, ! ( )%D! # 9% $J ' )%% !%J%@ #)! * !'$!# *"# #'!$%) H ! (@"#D? @9) !+)) '#!) $)%! '"#, F !"$"+ -$#"#&%H% )% '"9 !%@ '""%! '"# #+! #"$(D+ '& #'!$% )%$?) '")). $ #'!$% )%$?) '") *@%( 'H), **$ '(! %-)&%D, F !%('!%(+ &?)# '"!%; ($ *'9 #@# )%$? '"# '%*% -%!% #; ($ -"! '#! !# % *'9 !+)(%/ )%I !*") % 'I!9) !"!#D? %)%% '$#. )# ! $%&%, " #I 9$, "%) )%$? '"#, $(D? " , "
( ), F #'!(I#D? )%$?H '%". — #'("! )I '!%()$?, F &"#$DD? # $%9%H )%, )%I $%9D )D !%J%) (!F), *@%( ($ #'!$% '"!) '&). #+ ! %@ -)@ ()!%H, ''!@ * )%@ %@ % .(.). — & ')!H #@ -%!@ "J%!, F &"#$DD? # $%9%H )%, "I )%I $%9D )D !%J%) (!F), *@%(@ ($ *'9 -"! #@# )%$? (!) '"#. ( ) — *$!H !( (%$?%, "H (!$?+ #'%$?% *% '* ('% '$#, '!-(%*%, "#$?&%H% % .'.). $# )I#? (! $D(?) *$(), # '#% "$%+%! /@ !%(#%, *# ')!) (!$ *@ '* * '* %&%/ ( ", 2002). %$?% (# )# 9$% !#@), -%!%, !%%, %-)&%H% '" )I *’+( $?D !D « ». 24
2.2. ":: "$9, #( $ +( C@%!&% $%" )"# )D? %% (#)" ! , ' F '!(% H(?, "$ !I!+? )% «!#@». "% #!$D? !#@ " '%" !/ '(#"&%/ ( 'I!9, (% " %J% !"$D9D? ( ? % !( (%$?%, "% (%HDD? *%$?J %@ '@, ") '(* ')%F !. — & ), " )+ *'9#! (!"# !%! ( )%&? '(I# (!%! !*9 '9, " '!$, — ( )%&? #!$ ('I!)) # 9 !9H 9 )")$? !") %!) *$#!#! '"#'& ("!H )(I), 2004). — ', '%( ") #)%D? '9 % *# ($?9", 2004). — '&, F *'9#+ (!"# !# !%( !*" ( )%& H 'I! 9 '(I#. — J$@ )%$?@ %-)&%H@ '"%! !%( "" !*" ( 'I!9 (+ , 2001). ") 9), ) $(+? " (%$?%? -%9 ')%F !%! !%( )%&? /@ '@(I ( )%&? 'I!. 8"(% !9% (/
, 2002) ") !(%$D? "I ' , '%( ") #)%D? #"#'%? -#"&%H, "% '$%(! !"#D? #9") "$#. ") 9), '%" !#D? ($ '# #@# ((!. (%$ 2). . 2.1 *I% #%!$?% '", ' 9)# -%9 !$(% % '! !$% ()%$?% '") '#! !# (!%% '") + ')) '"), F ')!% !%( !*"%! ( 'I!9%!. " '!%! (%-)&%H% '"), -%#! "# (-%!% '") + (!%), # H I 9 '" )!$? (%-)&%H% '") '$I%! (-%!% '") ')#D? %$?" # !%H *%". !) !#@# (/ , 2004) +: — !!
. %? ) )!$? !%( 'I!9%! 9 '("%!, '!%"# )I$!% /@ !" (!% !# "$(% 9 (% H !! # '%*% )% % # '%*%H "%$?"%), -)$ #( % '$%I@ ("#)%!, -)$ !%('#"/ ("#)&%/. &(# **" )!$?, "F ! @(? '%( '%H) "$) !F "%!&!, ( % '%J )# !#@# !( !$"@ *"%!. ) '%( 9 &%+/ '&(# )!$ )I#? «$I#!», F J"(? !%() )%I -%)D25
'(!&) (!*")), // "$%+) '("). "$ )!$ — !%(!I — -)$ @#" )+ *# !(H ( )%%)#)# "), F )I$! %$?" # % ")'’D&%/. 8 (')D ")'’D )I '!% "(')I%? "$%+, !%? !# "$(%, !%(( ")(# !%(!I, '!% "$%+ ' " (!" !# (/ , 2004);
#! '$#
! C%#! "
! C%#! "
)%F )!$?
)%F )!$?
'$
'$
#!, '$# ! C%#! "
S ;
#!, '$#
C%9 !$(% ! !$% 8 G
! !$%
C%9 !$(% ! !$%
G
C%9 !$(%
)%F )!$? '$
. 2.1. -)&%H%, -%!%, !%% )%$?% '" ! $%9@ "$@
—
. ! *@%( *% ( ))# H $%&%/, "%$?" &"$ !*&! % $%&%/ %(" *%D? 9). ! *%D? "$(@ '%('+)!, "I %@ *##. %('+)! )I ) !$% "$( * (#! "$( ! %J@. 8!9H, !$% "$( + *%$?J "$?!), (" /@ #) '*#+ !, "% '!’#D? "'%$. %) , *@%(% )% )%& "$(#! & !I" !" '!. '&%$%!% "$( $? "#! ((!%) 9 (D? (("!% ('$%) '$# #'"!" !#, !%(!I, -)$ '$%I/ % !%('#"/ ("#)&%/. <"% "$(, # "%H "%$?"% % "%H %/ $%( !"!#!, !9D?, '%!DD9 ")%9# -"!%? $?!@ !%%!; —
. ! *@%( *% !%( !%J? !'$!# '%( 9 '#! 9 @(I "$(%. G !26
%! $%( -#! '&%), '"$(, %", F* /@ $" )I *#$ @#!, !I %. %) , "! #'"!" '!+ #!# 'I!9%!, ! )I *# !" " )%& )%F "$); —
& . !% '& ')% !%) %!) "$%!. *", '!% (%*% !&% !(#? '! ' ) '(#"&%/, &%, )( '#! !%!; —
&
. 8(%HD+? '%$ -)$ '$%I/ % !%(!I#!$?/ ("#)&%/. !%9%H '"&% — '%$ ''(?/ ''$ !% !#; —
. %('+)! '! ) '!% ' !/ '(#"&%/, (% ($ (%H !+9 '(I# // )!"). %() !$"@ '%! '!’#+ "'%$, 9H ' *%$?J#+ " !" )!$? !$%(" "%! !*9@ &"$%!, )I$!@ )", '!’@ % !) )%%! '9 9!/ '%/ )%$%!, )# (!(? 'H) ")')%% %J; —
. ! )I *# (!$H 'I!9# ()!"#) ') '%('+)!, )!!) ('I!9)), ') %@ %&%H. *% '# (%HD+? $(# &%$% !#@# % #)! !%('!%(@ #(, #@#!) J!("%, (#'%, !% %. ") 9), !#@ — & %$?" (I$ !, $ % '&%HH %#) ! ''#. ("$D! ) !#@# (!$+ '$%'J *$#!#! '"#'&%!, )J ! '%('+)! *#, !$%(" 9 % "%&!# &%# $%&%/, % ) )) $#9 ( !# (("!@ 'I!9%!. $%( !%(9, F !DD? "$, !( "@ !%('!%(D? !() "$%! !#@#. ) !#@# *'9#+ (!"# !%! J" !I"# ( )%&? '(I#, ($ !%! !*9 'I! — ( )%&? #!" ! !9H 9 )")$? )I$!) #9) ($ 'I!9%!. * + *'9 '9 '%*@ !%! # '! )%& # !9H 9 )%%)$?) !). %D? (!% " (0#! , 2004): 1) , ' "%H ')%F !%! '!+? # !’"# % !) /@ ')%IH "$( ("$(); 2)
— * '! ! /@ #% !%( )%& !*&! (')$!@ * %$??"'(?"@ '%('+)!) ( )%& '(I# "%&!)# 'I!9!%. 8 @") @#"%! %D? H !#@ #9D % * #9% ! @#"@.
'(", 27
%!#D9 H #@, ) !( @#" '%('+)!)-'9$?") !%(!I% ! %, # !D 9#, #+ /@ !%? () (*!"D) '"#'&%!-(I#!9%!. * '(" # &?)# % + "() (%*@ !$?@ '%('+)!, F (#I !%( %) ! #)!@ *)I *%!@ "J%!. 8
! $? '(" !(? ( %&%/ !'#!. 2.3. $%$ "&#$ ($#9( &!( $$ &$'&*( H!%()%J) HJJ !"!#!)
+ (")%9, 2001): 1) #'!$% )%$?) '") «9, !+9» (Justin-Time — JiT); 2) #'!$% !*&!) KANBAN; 3) #'!$% *$#!#!) !@ -(%! (Physical Resource Management — PRM; Service Requirements Planning — SRP); 4) #'!$% '(%$) '(#"# (Distribution Requirements Planning — DRP); 5) '$#! '* # )%$@ (Material Requirements Planning — MRP) % '$#! *%! !*&! '9 (Manufacturing Resource Planning — MRP II); 6) '$#! ')%&% !*9@ '&%! (Optimized Production Technology — ); 7) %! #'!$% )%$?) '") (Logistic Requirements Planning — LRP), * ! #9)# !%% — #'!$% $%9) $&D) (Supply Chain Management); 8) #'!$% -"!) !") )%&? $%&%/ )!$? (Belastungsorientierte Auftrasfreigabe — BOA); 9) #'!$% "%$?"%-9!) ')) !*&! (Fortschrittzahlen-System — FZS); 10) !)! ) $%9 #'!$% ($%(I), '"#!), !*&!) "'$#&%+D !"@$%9/ '(#"&%/ (Computer-aided Acquisition & Logistic Support — CALS). 89% )@%) #'!$% )%$?) '") /@ '$#! '%('+)!% !"!#D? ($ %@ !(%! $%". '"$(, ($ $%" '9 !#D? ) '$#! '* # )%$@ (MRP) % '$#! *%! !*&! '9 (MRP II), ($ '(%$?9/ $%" — #'!$% '(%$) '(#"&%/ (DRP), ($ !*9/ $%28
" — #'!$% !*&!) KANBAN '$#! H ')%&%/ !*9@ '&%! (), "% *#(#? *%$?J ($? $#% # '. 9.5, 9.7. $%&% ($ #'!$% )%$?) '") '(*9+? (%H "@ !@ " ($?9", 2000): 1) '$#!; 2) '! #$D!; 3) *$%"; 4) "$?; 5) $%. I -#"&% '(%$+? !(, % — '&%/. )"$# !(? /@ "$( ($ "I/ -#"&%/ #'!$% "I !9D? #%D "!@ '"%!. $?)# !$(% "I# -#"&%D )I @"#! ") 9). 9 «8
» '(*9+ !%J !(?, '!’@ % !!$) ')$?/ +"%/ #@# '"#, -)#!) ) '"# " #"#'% ""@ *’+"%!, !!$) H %!%, *"D "$(# (-%") '@(I '"#, @#") '* # #@ ($ (%H '"#, )%%)%&%+D 9# '#! '"#. 9 «
» !$+ *D $%&%D '"&% '$! I)# #@# '"#. )I@ &%+/ -#"&%/ (%HD+? 'I "I) *’+") '"# %( -%") H #@#, !"$D9D9 ('9&%D *’+"%!, F '#!D?, !*$ % !'!(I ! (%D "!@ !'$!%!. 9 «! » '(*9+ !’ %-)&%H@ !(?, * *, **"#, *% !(9# %-)&%/, !( '! 9 *$%"#, "$( *@%( !%#. 9 «% » !!$D+ #'%? !%('!%(% -"9@ ')%! #@# '$!) 9). %) , ($ "$D !"!#D? $% 9 $)%! '"# # !$(% ) % )!%!. 9 «: » )%? ")'$" !(?, '!’@ % !!$) '9-$%("!@ !’"%! )%I (#) #$?) % !9) "J), !!$) !'$!# %@ -"%! -"9% 9 ')%! '"#, @#") -"!% #'!$% -#"&%#! ) ! &%$)#. )I@ &%+/ -#"&%/ *$D? !("$DD? )( $%#. (I $%9 %-)&% !"!#+? ($ ! &"$# #'!$%, !@ '$!@ @#"%!. @!#D9 !+)!’" )%I -#"&%), F !$? )%$?H '%" !*9 '%('+)!, )%I-#"&%$?H @29
" &? '"#, "I *#9 ( #! &%$?!# ')!%? #'!$%, $%" '(*9+ !" %&%H-#'!$%?"@ )@%)%! "(&%/ $%9@ ), F '!’% () *@%( %! %&%/ J$@) %&%H@ '!? # #"#% #'!$% '%('+)!). )I *# -) *’+(, "$ ! ()# !%((%$% '%('+)! !%J#D? !( "(&%/ (%H *?@ -#"&%$?@ $#I*. %&%H '*#(! )I *# %D % $I? !%( @"# '(#"&%/, F !'#"+?, "%$?"% // 'I!9%!, *# )%$)%"%, )%# '%('+)! %J@ -"%!. '!$%?"H )@%) '!’H % !'!(I) '&%$? *$@ #'!$%?"@ '&(#, !D "@ + '$#! !*&!, *##, '9, *% % '#! " +( )%$? '"#. ( ') «#'!$% )%$?) '")» '%* !(%$ F (! )%: «
» «
». JH #+? #@# )%$%!, (#H — #@# ! '(#"# 'I!9). '"&% &% ' @(? !+ !%(*I # -)#!% !@ %&%H@ #"# — '&%$?@ '%((%$%! ($ #'!$% ')%F) !-)%$?@ &%H (!%((%$# #'!$% )%$), !%((%$# #'!$% '(%$), !%((%$# #'!$% )%$?) '")). )I@
('%((%$ 'J/ )(-%"&%/) '+(#D? -#"&%/, '!’% #@), F !%(*#!+? ! «")%9)# '%» )%I '9$?") !*9 '%('+)! "%&!) #$?) !*9 '&# — '9) !/ '(#"&%/ (. 2.2). " #"# @" ($ )%$)%"@ !*&! (*%$?J )J*#(%! '-%$D, F 'D+? !%D !$/ *#!/ )I% *?@ '%('+)! )J*#(#!, !$9 *#!@ ! "@ !%( )$ ("$(, 1996). )I@
('%((%$ (#/ )(-%"&%/) '+(#D? -#"&%/, '!’% ')%F), F '*#!D? ! «")%9)# '%» )%I 9D )ID !*9 '&#, * !%(!I) !/ '(#"&%/ J!@ %/ '%('+)! "$(%! *##, % -D 'I! '(#"&%/, F /) '9+? (. 2.3). " #"# @" ($ ')$!@ '%('+)!, F !'#"D? J"H ) '(#"&%/, *$#!#D? 9# "%$?"%? %$? !%(")$@ 'I!9%! % )D? !# '(%$?9# )I# ("$(, 1996). 30
#' -)$ )!$? 'I!9%! '$#! '!" !/ '(#"&%/
#' *" '$# #'!$% '(%$)
#' *I, "$(#! ")'$"#! !/ '(#"&%/
#' !9 !, '!’@ #'!$%) )%$)
#' *$#!#! 'I!9%! -#"# '!?
#' !’"# % 'I!9)
#' '!?
. 2.2. #"# !%((%$# #'!$% )%$) #' -)$ )!$? 'I!9%! '$#! '!" !
#' (!" ! )%$%! ( )%& '!/ **"
#' *" '$# #'!$% )%$)
#' *I !J '(#"#
#' !’"# '9$?")
#' (!" ! )%$%!
#' !9 !, '!’@ #'!$%) )%$%!
#' ')%F !J '(#"# ! '&% '*" #' !%(!I !/ '(#"&%/
. 2.3. #"# !%((%$# #'!$% '(%$)
31
)I@
('%((%$ ?/ )(-%"&%/) '+(#D? -#"&%/, '!’% #@) !-)%$?@ &%H, F !%(*#!D? ! «")%9)# '%» )%I '9$?") !*9 '%('+)! % -D 'I! '(#"&%/, " '9+? (. 2.4).
#' -)$ )!$? 'I!9%! '$#! '!" !, )%$%!, !/ '(#"&%/ #' *" '$# #'!$% )%$)
#' (!" ! )%$%! #' (!" ! )%$%! ( )%& '!/ **" #' ')%F !J '(#"# ! '&% '*"
#' *" '$# #'!$% '(%$)
#' *I !J '(#"#
#' !’"# '9$?")
#' *I, "$(#! ")'$"#! !/ '(#"&%/
#' !’"# % 'I!9)
#' !9 !, '!’@ #'!$%) )%$?) '")
#' '!? !/ '(#"&%/ #' *$#!#! 'I!9%!
. 2.4. #"# !%((%$# #'!$% )%$?) '")
#"# !%((%$# #'!$% )%$?) '") -"! -#"&%#+ ')$!@ '%('+)!@, '( ") $I !%( !*9/ (%$?% '+ *$%9 !+)!’@ % (9 %'@ '*$), F '*#D? "(&%/ (%H '&%$%%! @ $#I*, 9 "% '@(? )%$?H '%". 32
") 9),
— & %&%HH )@%) I !, F !"D? ! !)# '@ *'9 H !*&!,
+ $%9) )@%)) I !, $ !I # -% *#!@ !%(, !%((%$ #'!$% )%$?) '") + )@%)) I ! " # -% *'9 H !*&!, " % # -% *##. %&%H% -), F $($, #'%J ")(#!$ * ! ')$!@ "'&%@ T , <'%/, ( "/ 8@%(/ U!'. )# '@%( ( "!/ ")%" *’+"!% '* ')$! !*&! ! "/% #)!$DD? ! $%9@ %!@ '%((%$%! !%9@ '%('+)!@. 2.4. /#9 :!! :#$0: &%$ " #$%$ $% !% @$%9 '&# (%HD+? #@ )%$? '"#. $ F* $%#! !'$IH '&' $%" — (!"# !I%! «9 # "», %( ") '! (+? 'I!9# % '!D )%D (+? !" -"!%? ), )+ *# *$H % !'!(IH +(H @$%9H '& #%+/ !*9-'/ ) !% %&%/ !*&!, '#! 'I!. !" — & #"#'%? '$%(!@ *% '&%H % )(%! #)! /@ !", "% *'9#D? *'!%? % )%9%? @$%/ ! !*&!. U(H @$%9H '& # $%&% !9+? '!) @%"-%&%H) !)). @, "), $I?: 1.
, "% #)!$DD? ')$?%? !(%! % '%! '@ *%!, ( % @" !I%!, F '!?, /@ "%$?"%? !%(? '!?, !" '!@ *%! '!? !I%! '"), "H), '%((@ %, !@(9 &?, — #! ")'$"/ )@%&%/ !)&%/ !I-!I#!$?@ *%, F *'9#D? )%%)$?# "%$?"%? '!I? % *I "%$?"% "% )%$%!, F '!?, @%? !*9@ )%!, '!’@ % *'9) &@%! !D )%$). 2. < , ')!% 'F % (J!$ "$(?"@ '&%H @#" -"! !" "$(?"@ '$F, *$( *9/ $. '%J !" !%@ "$(?"@ '&%H '*#+ %$?" !"/ %&%/ 33
"$(?" '(!, H &%$? $(I @$%9 '&#. *&% @$%9@ '&%! # ""@ #)!@ '$%" *@%(@ '&%H #9D+? $I !%( @"# !I%!. @$%9% '& -)$DD? # !$(% @$%9@ @), %#"&%H, @$%9@ ", -%"%! * )@%)%! '%(H)-' #"#!. !" " !9+ ') ')%F )%$%!, "%$?"%? @$%9@ '&%H @" )@%&%/ "I/ @, 9D? ' % !( )J *$(, "% !"!#D? '%( 9 !" @ 9 %J@ '&%H. !% @$%9@ @) *$D? " , "% (D? )# %#! @$%9H '&. !%()%# !%( @$%9@ @) ", "%) '$%(!% !" @$%9@ '&%H, )%? % $H ' (@""#) *$(, ) 9# "I# '&%D, !"%!" @%" *'". () !@ ("#)%! + '$" )%F )%$%!. ")% *, F !%(%D? !+D '&-%"D *$!D "$(%D, *$D? " #. 8") & #+? "@ !(%! !I%!, " !*'9% #H%. @$%9% %#"&%/ )%? *%$?J ($?H ' )%# @$%9@ '&%H, %I @$%9% " % @). 8)%? @$%9@ %#"&%H )I#? *# !"% $ $ " , ! "@ !(? !) ( !*&!, !I-!I#!$?@ *%, "I $#!% (, F (+ )# '%(!F %!? %&%/ !" "$(?"@ *%. %$ *" @$%9@ @) % @$%9@ " *$D? $ " $ . "&% @#"%! % $I %&% '&# (D? J$@) *" % !" " . *#(!% J"$D '(D (&%+D, ! (D? #!# ' !+)% "" () %@ '@, !I-!I#!$?@ % @$%9@ *%!, "I ' ()%"# )% $J"%! )%$%!. -%" *$+? !% !!$@ *%! !I!I#!$?@ !#%J?"$(?"@ *%, F /@ *@%( !" (*# 9 )%# ! &%$)# % "I) '%((%$) "), "I #@#!) (/ '(#"!%. -%" #)!$D+ '(#"!%? "I !(# *$(, H !I%? %@ (%$?&@ '&%@. ?)# !%(*ID? '& (@(I !%('!" !I%!, /@ )%F )%&@ *%. 34
$? !") @$%9@ '&%! '(*9+ "% !% : 1) 9%"H '(%$ *!’"%! )%I '&%!"); 2) #! () ) !#%J? '(%$# % !*9-'(?" I)#; 3) 9%" () )%# H '$%(!% * *$(, )@%)%!, !'#, '(*9@ -%"), @)), "); 4) !+9 '$#! % *'9 %-)&%+D ' '* ! '@ *@, "% )D? *# '() "$( '%( !I-!I#!$?% *, "I 'H) % "$(# '@ *%!, 9%" () "%! % '("# -)$ *@%(@ ("#)%!. 1. #)%D? '%( ') «$%9% '"»? !(%? $) $%9@ '"%! /@ !9. 2. H %% !9 )%$? '"#. <" @, J# (#)"#, + H*%$?J !$#9)? %('!%(? *`##H. 3. 9 !% @"" )%$?@ '"%! ')$!)# '%('+)!%. 4. !(%? "$-%"&%D )%$?@ '"%!. 5. <"% '" #'!(I#D? )%$?H '%"? "H /@ #%?. 6. "H )% !#@# 9" # $%". !(%? H )# % $). 7. <"% )@%) '$#! #'!$% )%$?) '") +? 8. -)#$DH !% -#"&%/ #'!$% )%$?) '") % @"#H "I# @. 9. $%#H %&%H% #"# ($ #'!$% ')%F) !-)%$?@ &%H % !(%? !%('!%(% @). 10. 9 #%? @$%9 '&# H @%"%&%H% !) # $%&%. 11. %? )@%) -)$ @$%9 '&#. 12. $%9%? !% "$(!% "$D !") @$%9@ '&%!.
35
/
8 < 6 5
3.1. #$0- (, -- (, $ ' +"!%$< — & #"#'%? -#"&%$? !'("!@ '%() $)%!, F @(? # !%(@ % !’"@ ( (), #!DD? '!# ")%# &%$%%?, +(%?, % !9D? // '9 % ')!%? ( (/ ) ( ''%H %., 2005). %9 ) )+ ( , F *'9#D? ! *@%(/ ! ($ // -#"&%#!: x )I%? % *!%%? '%() $)%!, F ! )I@ ) ')I% !"#! -#"&%/, '%('("!% $?%H )%; x %!%? "H, * !%? # ) !$!H, "@ )D? ")% $); x &%$%%? % +(%? %&%/ !(" *’+(D !+)(%/ !#%J%@ $)%!, %%(@, $ #)%@ # )%; x !%? " ')@, " % !@ %H"@ &%$')!@ !’"%!; x #'("!%? #"#!%? !#%J%@ !’"%!; x ('!%?; x %) )(I%?, * ')I%? '(I#! )H -" !%( ')$?/ "(&%/ (%$?% !%@ $)%! '%(); x "#%?, F '!$+? # )%% (!%('!%(%) $)%! ) )%I *D &%$) ); x !$D&%HH !", "H '+(#+ &"$%9% @9% -) !"#; x !%? !’"%! % !%J%) (!F).
'&-%9) ") $%9/ ) +: !%? '"! '&# ()%$?, %-)&%H, -%! %.) ' '(%$% )%$?-@%9)# '9%; (%H %9 -"#, F '!$+? # $?)# '"% )%$? '"#, " !"$"+ '%(!F "&%/ *I "$%+%!, )J #"#'@ ! @#" ## "-$%"%! 9"!@ !, '%(!F %! $%9 !%#, F 36
!"$"+ *%$?J (("!/ !% ("%) ($ "$%+ % -)#! (("!@ ""#@ '!. "&#D9 (F *%$?J# #!# ")@ !$!@ ), ")% !9% -)#D? %% '%(@( ( !9 $%9/ ). ", — &%$?! %&% $%9@ $)%! # )I@ '!/ ")%9/ ) )D ')%&%/ '&%! -)&%/ )%$? '"# (")%9, 2001).
— ('! ) % !) !’"), F !"#+ % 9 %J% -#"&%/ '&%/, "$(+?, '!I, ("%$?"@ '%() % )+ (? !#% !’" % !%J%) (!F) ("!?"H, 2004). — %&%H-#'!$%?"H )@%) "(&%/, "H (+ )# ( -"# !(" 9%"%H $(I% # (%@ '&%$%%! %)%@ $#I*, "% *#? #9? ! #'!$%% )%$?) '") ($?9", 2004). <" $%9# )# )I $( ')$! !$? '%('+)!, '%('+)! '$#, *’+( '%('+)!, "I %-#"## )%, %#, ")%" ")/ "/ 9 #' "/. C#"&%$?% "$(!% $) ('%()) $%9/ ) *I . 3.1.
%9 ) "$(+?, " '!$, "%$?"@ '%(), !"$D9D9 -#"&%$?% %, F // *'9#D? (%-)&%H, '!!, "(! %.); !"$D9+ )%$?% *, F *'9#D? #@ !%! $%9) $&D) ("$(, !I!I#!$?% )@%), '% *), !*9% ' * #'!$% !%) $") ( $&D; !"#+ % 9 %J% $%9% -#"&%/ '&%/. C)#! $%9@ ) !"$"$ '!# (# )%%!: $%9% !, $%9% '&%/, $%9% -#"&%/, $%9% '&, $%9% '". — ! !" $%9@ '&%H ("$(#!, '"#!, '#! F). 8 !/) ")%9) )%) 9) () *$%"# $%9% ! 9"! *%D? !) !*&!, '#!, *%. #"#% $%9@ ! $!!# 9"# (*$?" 60 %) !$? '-%!$?% !, "I ! -)#! % #) '%! ("!?"H, 2004). — !%(*$ #"#'%? (%H, "! '! )%$? #'#%@ H)# '"%! ($?9", 2000). (&%H) $%9) '&%) !!ID? "$(#!, '#!, ")'$"&%, !I, !I, !#%J% ')%F !, )%$%!, '%!-*"%! # !*9)# '&% (* '&%/ )%$?) '")); *%, *I **" (@ %-)&%H '37
"#; '&%/ !D '(#"&%+D (!) '")), -%!) !%) '").
8*I # -% (*#&%/
G;
8
"$( !/ '(#"&%/
8 >;
" 'I!
*&!
"$( ")'%! (($H, ")'$"#D9@ F)
8*I ! -% '9
"$( !, )%$%!, '%!-*"%!
" '9
U
<
; < —
. 3.1. C#"&%$?% "$(!% $) $%9/ )
" — #"#' #' $%9@ '&%H, ')! $%&%D &%$H ). G!) $%9) -#"&%) !!ID? '!-9!# -)&%D !%! ()%$%!) # '9%, !*&!%, *#% ((*#&%/), ! )I@ "@ #9" $%9 '&# !"#D? )%$?% )%$?% '&%/, '!’% % ')%F), "$(#!), *I) F. * $%9% -#"&%/ — & '#!, "$(#!, #'!$% )!$), '"#!, #'!$% ') F ("!?"H, 2004). — -)&% $%9@ '"%!, F !%(*#!+? ' $!)# ')%F% )H ('#!, 38
"$(#!, !I-!I#!$?% *, #! F), (')%I@ '&@ ')%F )H ('"#!, '9 F), "I '&@ '(9% '&D! )!$ ("!?"H, 2004). — )%$?%, -%!%, %-)&%H%, !%% '" F ((!. (%$ 2, 3). / — (!" # '%* )%& *@%(/ "%$?"% '! )# !%! % !*%!, )")$? '%(!$@ ( !*9 * * 'I! ' ()# %!% !. "J "I#9, ) $%" — (!" !I%! «just in time» (9 # ") ' )%%)$?@ !@ #(!@ )%$?@ #%! ($?9", 2004). C#"&%/ $%9/ ) @)9 *I% . 3.2. "$? "%
!*9H (H
'$#!
!H *D(I
"$(?" '(!
'"#!
($%(I "#
"$? !*&!)
"$( !*&!
'!" *$(
'#! % !’"
)%F "$(%!
&%#!
'!H *D(I
'(* *$(
)%F !*&!
($%! '$#!
"$)
'"#! "$(?" '(!
)%$? #'!$%
*$#!#! 'I!9%!
"$D! % #'!$% "$(?") !)
. 3.2. C#"&%/ $%9/ ) # #"#'% !(? -%)
39
$%" -#"&%$?@ !(? $%9/ ) ( #)! "!/ ")%") !( . 3.3 ($?9", 2000).
'#!
J#!
-)&%H % -#"&%/
'&%$?% '$#
8
I'*"
'!$%
"$( "#! !I%!
8*%$?J !I@ (&?
. 3.3. !% !( $%9@ )
(I &%$H % @(I ")')%# )%I $)) $%9/ ) !%(*#!+? (")%9, 2001): x ! — )%I '9), !*&!), *#), '#!), '*"D #$%&%+D !%(@(%!, '%(!"D !*&!, !!$ !*# F( &%$H '%('+)!; x — )%I !*") ((!9) '$#), H #"#) '%((%$) 'I!9) ()!") % "#!9) '$#); x — )%I #*’+") $%9 $&D ('9$?"), !*"), '("), 'I!9)); x - * — )%I #*’+") $%9/ )I% ! )%I!*9%H "'&%/ !*"%!, '9$?"%!, (*’D%!, -%!@ %&%H, !"!&%! , %&%H $%9/ !$?/ %-#"# % %) * "/D ("D "/) $) F( -)#! /@ ")%9 '&%$#, ')%! ")%9 , !'$!# !"$J+ (!F, &%$?#, '$%9# -# %.
$%( 9, F ")'$", $*$? #(I &%$?!@ %+%! @(I ")')%%! !%@ %+@%9@ %!@ '"9 ( )I$!, )I %$?" !H ")')%, "H '!D )%D '(I#+ !%( )%I ("%$?") ), F #)!$ *’+"!) -") — "#$?#D !*9@ %J@ !%(, '!!) *'9), )$%) $, !%J?'$%9) !'$!), %!) !% &%$?!@ "%! F. 40
-"! -#"&%#! $%9/ ) $I? !%( !*/ $%9/ %/ !%('!%(/ $%9/ "(&%/, F #)!$D+? %9) !’") — !’") "'&%/ (%&%/), F '9D? '!# (("! -"# % *+ -) $%9/ %/ ("!?"H, 2004). 3.2. #+$!%$ #$0: ( '%$- -: !"
%9% ) '(%$D? )"-, )-, ), % )%"$%9% ). — & !$" ) #'!$% $%9) '") % !%('!%(% $%9% '& # )J*@ !%+/ ")%" "/. "$%9 ) + '!D %-#"#D ")%" "/ * #' "/ ()%I( )"$%9 )) % @'$D+ 'I!9%!, ')$!%, '(&?"%, !$?%, '% '%('+)! %&%/ %@ !%()! %!% "/ * )%I %) "/). "$() )"$%9@ ) )I#? *# *’+( '@ '!? %@ "/ )D ')%&%/ $%9@ !, 9# *'" !I%! — )#$?)($?% ) (%)($?%), )%$?% %. ((I"H, 1996), "I %-)&%H% ), ) &%$?/ *'", ) %9@ '%!, ) * F. C#"&%#! )"$%9@ ) $I? !%( !% '!&%/ &%$?/ '/, (*#&%H/, ")#%"&%H/ )I% ("!?"H, 2004). 8!() )"$%9@ ), " '!$, +: 1) -)#! )%I$#!@ )%$?@ *$%!; 2) ')%&% ()%%!-%$?@ '(%$?9@ ) ($ *)@ )%$?@ '"%!; 3) J#! (@ %@ "$(?"@ ")'$"%! $? "#!, !I@ )%$%!, ('9?"@ &%!; 4) %&% '#! "(&% * %@ !(%! '# ! '@ !#$@ %. "$%9% ), ! !D 9#, "$-%"#D? ?) ") ( ", 2002): 1) ! : x (I!%; x )%I(I!%; x "$?%; 41
2) - : x H%; x )%IH%; x )%?"%; x %$?%; x *$%; x )%I%$?%; x '#*$%"?"%; x )%I'#*$%"?"%; 3) !’' -" : x #' '%('+)!; x !%()9%; x $#!%; x )%I$#!%; x !%; x !%H?"!%; x %#&%H%; x '% %. @'$D+ -# )%I%&%H/ "'&%/, ( "/ $I? "'&% !*9@, (*#&%H@ '%('+)!, "'&% $%9@ '%('+)! * % 'J@, % (#@ ). *#(!% ") 9) )$%9% ) $"$? * 9"! @'$DD? $%9% "$, %#D? $%9% ()%$?%, %-)&%H%, -%!% !%%) '" #)%I@ '%('+)! 9 $%9% '& ")@ '%('+)! ( $%9@ '$#. &?)# %) $%9/ (%$?% )+ *# (!%, "", $) ("!?"H, 2004). $%9 ) -)#+? ($ '* -#"&%#! '!/ %-#"# ")%" %#. ")% $%9% ), !!D9? % !("$DD9?, %#D? ! ) !F '("# * -)#D? J$@) '&# #"#&%/ ('"$(, #"#&% 9/ ) "/, '!&% $%9@ (% $%/ %.) ((I"H, 1996). — $%9 "'&% )$%9@ ) % #+? ! '! $%9 $&D, * )I $%#! % J$@) $%9/ %&%/ !%@ #9"%! $%9 '&# !%( )%& '@(I !, )%$%! % ( )%& 'I! !"$D9. 8 '!) ''#F) ( )$%9@ ) )I !%( %$?% ) '#! !I%!, $D(H, ) %$? *'9 % %$?/ *'", "F )I $"$%#! $%9% '" % '& ! /@ )I@ ("!?"H, 2004). 42
+ '%()D, #"#D "$(!D )"$%9@ ). "@ ) $I? %% !*9% !$?% '%('+)!, %$?-!*9% ")'$". %"$%9% ) + "$) !*9@ $%9@ ), ( "$(# "@ !@(? @$%9 '!’% !*&!, *’+(% +(D %-#"#D. %D? !( )%"$%9@ ) ( ", 2002): 1) # ')%#D? #'!$% )%$?) % #'#%) /) '") (%-)&%H), -%!), '") '$#) ! )"@ @$%9 &"$# !*&! '(#"&%/; 2) # !%J#D? !(, '!’% #'!$%) ')%&%+D )%$?@ % #'#%@ '"%! !%( /@ (I$ ( '#"%! '9 )I) !*9 @$%9 &"$#; 3)
— )I% )%"$%9/ ) !9D? !*9-'(%$?9) &"$), "H !"$D9+ '& "#'%!$% )%$?@ #%! %&%/ '9, !*9% $%9% -#"&%/, $%9% '&%/ ! '(%$?9%H )%, ' %&%/ '(I# !/ '(#"&%/ 'I!9) # '%$'(I)# !%%. I, )I !(%$ "% - #! )%"$%9/ ) // -#"&%/: 1) " ! — '$#! !*9@ !(? ($?) "$() !'#"# !*%!, '(%$ '$# !'#"# '(#"&%/ !*9) (%$?&) '%('+)!, "$? "%D '&%; 2) !
&, )
, — #'!$% '), ')%F, !’", %&% %-)&%H@ '"%!, '"#! !*%!, /@ *%, "$(#!, !I!I#!$?% '&%/ ")'$"&% '%/ !I%!; 3) — !!9 "#, %&% $#I* '9, -%#! @#"%!, )%$? @9; 4) &
— '"#! )!$? '9 '(#"&%/, "$(#! '%!, '9 'I!9%!, -%#! )!$?. %('!%( ( "$-%"&%/ $%9@ ) $I !%(
!(%$D? # . "% — ) %&%/ !*&!, ' "%H '() '&%, "% 'I!D? ""D (%$"D, *'(? D # ''(?/ )!$D?, )%$?H '%" !J!@#+? ''(?/ (%$" #'# ")(D &$? # #'!$%. ! — ) %&%/ !*&!, ' "%H '() '&% '(D? !%( ( '%(43
(%$# ( %J %$?" '%$ '# #' '%((%$#, &$?H #'!$% !? !( "%&!%H !*9%H $&%.
%9% ) )I#? *# " , * $I), " % , * !%(), * $I). 8 !
)I !(%$ ), '*#(!% '&'@ #*(&%/ (!+)'%('("!%) % "(&%/ (!+)$I%), * !
%
). #D? *%$?J ($?% "$-%"&%/ $%9@ '%() $I !%( (")%9, 2001): x " — '%() $%&%/ )!$, '#!, -)#! '%!, "$(?" '(!, *$#!#! "$%+%! F; x " & — '%() '9, !*&!, *##, '*" #$%&%/ !%(@(%!, %! '%() )%$?/ $%", %! '%() )"!/ $%", %! $%9 '%() )!"%!, %! $%9 '%() %!$%; x "
— '%() $%9 '$#!, $%9 #'!$%, %&%/ $%", $%9 "$D, %9 '! $%9 #'!$%, ) %! $%9 #'!$%; x - — '%() %! -%9 ')%F !%! (!% #"#), %! ')%F %-)&%/ (%-)&%H% #"#), #$D! H %&%H-%#&%$? *'9 $%9@ '&%! ($%9% #"#); x "
" — '%() $%9@ ! (!), '$# % $%9 *$#!#! (#$?). %(#)!#D9 !"$(, !%(9), F !() *#(?-"/ $%9/ ) + *'9 !+9/, (%H/, )%%)$? !/ (!" ( '#"# '9 *@%( !# # #J"(I)# %. *% '# $%9/ ) $I? !%( ")'$"# !"#!@ -#"&%H (# "%/!, "% /@ @"#D? ($?9", 2004): x #'%? (%H% '!"; x )%%)$? !$%? '#!; x )%%)$?% '% !; x #9"%? ); x *'9 *% !I%!; x J!("%? **" )!$?; x )%%)$?% ! '"#! !I%!; x ?"% ! @#!. 44
#9H !" $%9@ ) @"#+? '!) (&%) ! ')"# '%(!F %! $%9/ &%/. ") )I !!I (&%/ F( '&(% ('&%$#), ($"&%/ ()%F) % 9!@ #"# ")%9@ ), F *'(? #D? -)&%/ $%9@ '&%! % '*. 1. 8 ")%" " '&%$ '!/ ) +, *$! ' %&%$?@ !’"@. '&%$%&% ')$! !*&! '$*$D+? '(#%) ! 8@%(%H U!'% % %!%9%H )&% (, '%! <'%+D, !*9% "! ! !% + *%$?J %). $%9/ ( '$*$ '&%$%&%/ # !*9)# !% !% *#(#? !D! !% )%I%&%H% !%( (! ')"#: «single sourcing», «outsourcing», '!@ #( F). $%'J% #)! "&%H, #9"%J% !) "#, D9 "%$?"%? !%%!, " ) " % !'!(I #9"@ @$%H !!$, -)#D? %9# !(# !"$?/ %&%/. `##+?, '(#%), 9$@ 9@ -"@, "% *#(#? !%(%, !$%(" !@ )%, ( $?/ ")%/. I, '9, !*&! % *# *#(#? ! *%$?J %!%. 9!() !) &? !"# + , F %&%HH *)% !) J!(J !%( !$! !#%J? '(#"#. 2. #
. !’"# '(%$) '&% ! ")%&% )%D+? // J#!. %('+)&?" (%$?%? + *%$?J '! J!D, "9#D? &"$ !*&!, JDD? *$#!#! % - *##. 9) !) &@ )% $) *#( *%$?J (%@ !%(($H '9 % "%$?"% '!", *$!, "F ! ")@ $#@ ")%" *#( '" «*%(» (* '%!) '9. & "I *%$?J#!) -"!%? -"%! )%F, ") )%F ')$!@ '%('+)! '*$# 'I!9%!. 3. < . (!I#D? (&%/ ( "9 !*9 &"$#, ")% !*9% '& '"DD?, *$! '& !!$ % '#!. 8D? !) ( (%H%, )%%! '9 " $%(" !'!(I «*%(» (just-in-time) '9 % (*#&%/. !% 9!% *)I -") !" — "9 9# '&% % 9# #'!$%, 9!% * /( % !I, *)IH 9 '(%$# % .'. — #"$(DD? $%"#, *)I#D9 !%? *@%(@ #%! ($ (%$?% ")@ $%9@ $#H. !(% (&%/ !"# (D? '%(! 9%"#! 9 $%" " ! ")%&% $), " % ! ")@ $#@. "% )%% !( *#(#? %(-%"#! '$(# "45
)@ '%('+)!, '(#%) !@(9 /@ (!"/ *@%(%; ''J, '$/ '%()" $%9 '$#!, "#! % "$D %, '-(#, %!%J/ '%('+)&?"/ '%!'&%. #$?% $%9 '%!'& '!( ( !@ -#"&%$?@ *’+(? %#&%H, * !@ $%9@ ) !F '("# &%/. ') &? '&# + "I %(!%(#$%&% '(%$# !%!: # % )$@ '%H )!$ % '#! ! !%('!%( '!% (!$? 9 % (%H % !"#!? ""$D!D (*#&%+D ")) !"!&). % '*$) ? '( *?) '%('+)!), " % /@ ""#) (9 ("!%? /@ (*#&%H@ !(?) % #+? !*# $%9/ "&'&%/ '(%$# !%!, '"$(, % '%$?) !*9) / 9 (*#&%H) &), '%$?) ) '#"), "$%(!) '$#!) '#!, '/(" F. $?) ($ %#&%$?/ *#(! $%" '%('+)! + !’ %-)&%H@ '*$) 9 (&%D (@ % )#!. "$() &@ #$? + * # -% (%$?% «-)#$/*)% (@» *’+( %)&?"/ !)*%$?/ ')$!%, 9 ")(&% 4906 !!$D+ !)9H *)% (), #$D+ /@ )%I '9$?") % !)*%$?D ')$!%D. $%9% * ! %J@ "/@ U!' !"#D? '") «ODETTE». $ '*#(! '%$?@ $%9@ $#I* *@%(% ) '$# % @#"%!, "% (!$D? )($D! )%% )I% )!$? % @!#! '$#. 8!%( !'$!+, F !'!(I $%9/ "&'&%/ ! %#&%$?)# '"% !9)? '(#%) !") %-)", !%D '/ % ")#%"&%H/ %-#"# ("!?"H, 2004). )%# !"# 'J $%9@ ) '%('+)!@ % -%)@ (($% *%$?J !%(9#!+? *@%(%? # !'!(I% # '""# "@ $%9@ %-)&%H@ ), "% * (!$ )# %9 '+(#! ! ( &%$ !% $%9% #*). C)#! " — "$(H % *'$!H '&, ! ")# !"!#D? !% ( #9@ %-)&%H@ @$%H, !%% ")'’D% ), F *? )I$!) #'%J "%!&! !*9) '&).
%9% %-)&%H% ) '(%$D? (!% '%(): " ! . C#"&%$? '%() "$(+? % #"#'% !(?, #'!@ '&') $?/ ). *$#!#D9 I )%? "% $): 1) @%9 *'9, * #"#'%? @%9@ *%!, F *'9#D? **"# '(9# %-)&%/; 46
2) %-)&%H *'9, " )%? (!%(" % @"#, "$-%", "(-%", * -)$%! '#! (@; 3) )%$? *'9, * #"#'%? )(%! !%J -#"&%$?@ !(? ($?9", 2004).
%9% %-)&%H% ), " '!$, !$D? *D !)!% ) #'!$% $%9) '&). )# ))9 *'9 ! %-)&%H@ )@ — & ")'$" ') % #"#'%? *%! ')#!, F *'9#+ !%J !(? #'!$% )%$?) '") ((&$%!, &$%! * ")*%!).
%9% %-)&%H% ) '(%$D? #' ((I"H, 1995): x '$!%; x ('!% (* ('9?"%); x !"!9% (* '!%). — !DD? ()%%!)# %!% #'!$% '9% ($ 'H (!"!@ %9@ %J?. & — !DD? %!% #'!$% "$() * !*9) &@) % '9% ($ *'9 *$/ * $%9/ ). ' — !DD? %!% ()%%! * '! #'!$% % (!$D? )#! *@%(# %-)&%D ' #@ !I%! # '9H )) !+9 !'$! #'!$%?"H *’+". !% !(, "% 'D? '( %) "%!") !*&! # $#% !%$ # I $%9@ '&'%!, '#"D? /@ ( ! %-)&%H/ %-#"#, " (+ )# *, **$ % -)#! %-)&%D !@(9 ""@ '*. '%JH '& -#"&%#! '(*9+ %(-%"&%D % (&%D (I$ %-)&%/, // **"# '(!. &? )I J$@) ! ")'’D/ )I% !*&!. I$!% "/ ) "! %$D#+ '"$( ")#%"&%H@ )I @%(+!'H?"@ -%$%H "'&%/ IBM ((!. '"$( 2). 2: % !*9% '%((%$ -%) IBM # %)99% )D %-)&%H *'9 *’+(% ! ")'’D# )I#, F + !D ")#%"&%H/ ) PROFS (Professional Office). ) (+ )# "I)#, @ '%("$D9H ( /, !’ *#(?-") %J) '%((%$) "'&%/. ?(% '( 26 . *9@ )%&? %
47
$?/ "%$?"% 30 . '&%!"%! %)&?" -%$%$# IBM *’+(% "D )D. I, !*9 )I '( % )D PROFS !D+ %-#"## ($ &%$% %-)&%H '"# -%). ) ) & )I — %$? ! %J/ ''"!/ )I%, " *’+(#+ '( 300 . '&%!"%! IBM # 8@%(%H U!'% ((I"H, 1996).
-)&%H ) )+ *# %!D @'$D! !% '& !*&!, '(%$# (!$ ''#. 8 #$?) $%# #"# -%/ '"%! *#(#+? *%!! ), ' &?)# '(*9D? $?!% !% #'!$% —
,
, !
. !@?)# %!% #'!$% )%F#+? &$? , F !%J#+ %9% !(, (?)# %!% — '%('+)! ( ) )%$? '#, '"$( 8. I?)# %!% -#"&%#D? (9 )(#$% ) @$%9) '&) !*&! ( ), "$(?") ")'$"), $%9) &%) ') !#$). '&% -#"&%#! "/ ) %-)&%H% '" #'!(I#D? )%$?%. *(! '" )D? *# '! "!) # $?)# )J*% 9# ! I)% «on lin». -)&%H *'9 $%" '*#+ % !%('!%( ') *'9, (')D " ! $%9 ), '9D9 %! #*) % "%9#D9 -%)D ! &%$)#, '&D!$ * " ( &%$. (#)"# !@ '&%$%%! (# ")'%H, " %-)&%H %-#"# '!D+ %-)&%D (')%I (*$#!#D9) -" ! )%H# !*9# $#, " ! )%, !%()%# !%( %J@ -"%!, J!(" '%(!F '(#"!%? '&% H )%%)%#! ! !*&!. 3.3. & #$0$ #%= $-)"?"%H ")%9%H $%#% #)!) %)) )% «$%9H $&D» (logistical chain) !!ID? ': «$%9H "$» (logistical channel), «"$ '(%$#» (distribution channel) %. %)99% (#I 'J) ') + «$%9H $&DI"» (die logistische Kette), F HJ$ !%(*I ! ()# &%$?@ (%!. % — & "$( ), F -)#+? !'("!D % !+)(%D9D #"#'%D -%9@ 9 D(9@ %* "# !*&! % '9 )%$?@ #%!, 48
!*&! '(%$# '(#"&%/, "% !"#D? $%9% '&%/, ')!% (!( )%$? '"# !%( (%+/ $%9/ ) ( %J/ ( "%&! 'I!9. +)!%( ! ")# $&D% -)#D? '%(!% )!$? ''&%H "# !*&! ! (% !/) '9$?"), '("), 'I!9)), !*&! % 'I! '(#"&%/ !%('!%( )# % "%, !" *, ( '$# (. 3.4).
*" !
*" '(#"&%/
'I!9 '(#"&%/
. 3.4. #"#&% $%9 $&D ("!?"H, 2004)
%9H $&D )+ "% @"": $%9H "$, $%9H &"$ $%9H &. ; $%9H "$ IDD? "$) !#@#, "$) *##, "$) '(%$#. $ !9 !%@ &@ '? '*#+ '!/ #*(&%/ #9. ", $%9H "$ + *%$?J J") '), %I #% %J%. — & J$@, F -)#+? 9"! !'("!D #"#'%D D(9@ * -%9@ %* ('9$?"%!, !*" % '("%!), F *’+(% ($ ( '%$?/ ), % *'9#D? ! (!( )%$? '"# !%( (%+/ $%9/ ) ( %J/ ( "%&! 'I!9. )"# %)%9) ') )I#? *#
!
. %9H "$ "$(+?
. ( — 9"! !'("! #"#'%? D(9@ * -%9@ %* — '9$?"%! !, )%$%!, '$#-*"%!, ")'$"#D9@ F, "% *'9#D? '9"! ! )%$? '"#. ( " — & 9"! !'("! #"#'%? '("%! ((%*@ '!@, '-"'(&%H@ ")'%H) ($ (!( !%! !%( "" !*" ( H "%&!@ 'I!9%!. J) $!) & ), ( '(#"&% % !%('!%($?%? / * !$%? / '(D? !%( %! ( %! (!%( '(" ( '("), ! #$?% (D9 'I!9. 49
# )+ 9 9 ))# -)$ )!$ '9 '(#"&%/ ( // (!" "%&!)# 'I!9#, "H % !9+ . )"# %)) "$# !#@# )I *#
. ( $ — & J$@ !%( !*" !# *'(? ( "%&! 'I!9 * '("%!.
%9H "$ )+ !/ )I%: -%9% (- "#), ")%9% ()I$!%? "$D! '(I !9 *# !%! * '$#) % &%$?% ()I$!%? !+)(%). %) , "$, " % %J ), + "$(!D 9D *%$?J "#'/ ), F *'9#+ H -") !*&! % *)I#+ H (%$?%?.
%9H "$ %#+ " 9 #"# '(%$# !%+/ ")%" "/, F @'$D+ %J% "$. &?)# #"# '(%$# + '%()D $?&%$? *%-(!F, ", # !D 9#, + '%()D )%I( (!F (. 3.5) (> , 2002).
")%9 '%()
- !
&%$? '%()
#$%&' **+
) "$%! '(%$#, F ""##D? $%"-'!! '%()
$%"-'!! '%()
"$%9 '%()
#"# '(%$# "$%9 %
@%"@$%9 '%()
@%"@$%9 '%()
" ")%9 ! &%$? '%() '%()
#$?# '%() #$?# '%()
. 3.5. %9H "$ " @$%9 '%() *%-(!F
") 9), $%9H "$ )+ @'$D! %$?" -# !*&! (// -#"&%#! % !#%J%H '), $ H 50
%J% $" $&D, ") '9$?"%! %@ ")'%! !*# H 9H '(%$ (. 3.6). 8 %J *"#, *#(?-" %&% )I *# (9 9D "%$?"@ $%9@ "$%!, & 9+ '!# ""#&%/ $%9@ $&D%!, ")@, '"$(, !*"%! ("!?"H, 2004). 9
"$( #%J% $?" '9 "$( ")' '#!
*&!
8!%J% "$(
'(%$ !%!
'I!9
. 3.6. %9H "$ $&D ("!?"H, 2004)
%$?"%? !%! % *%!, "I "%$?"%% !%( (#I %)%% ")@ '@ $%9 "$#. '!(? ( %)% ''# F( 9 '!", -"!% *%!, "I J!("%, "F #'%? !" '! *% (!%$?)# %!%. J (I$ '*$) — & (-&%&% -#"&%H, F %#D? # '&%. '9"# !*&! -#"&%, "# !"#+ "$, '$+ ! '(9% !# !'( () * ("%$?") '$$?) '") * ! *’+(% *@%(@ ( '! ))# ")'%!. 9 '"# )+ !$!%? "&#!, !%()%# !%( 9 '"#, F (%+ '%$ "%9 !*&! % " )+ !$!%? %D! (. 3.7) ("!?"H, 2004).
*" !
*" ")'%!
*" "%&! !*#
'!% '(!&%
. 3.7. %$?H '%", F '@(? 9 $) $%9 "$# ("!?"H, 2004)
51
(%*% '(!&%
@)9 $%9H "$ !%('!%() $%9) '") !( . 3.8.
4
2 3 4
2 3
'I!9
3
*"
9$?"
2
1 ("
1
1
4
1 — " ; 2 — ; 3 — " , ) '
, ; 4 — &
!
&; ' ("
).
. 3.8. &'! @) $%9 "$# # %% !+)(%/ $%9@ '"%!
'"&% ''! @) -)#+? # %% -) #@#!) @) %&%/ !I'"%! "%$?"% '("%!. &'! !I$!% @) %&%/ !I'"%! *I . 3.9. 1)
2)
3)
4)
,. /0*&1: — (I$ !" !I'"# — '#" 'J !I'"#
— ' ($" '9 — )%&!H '
— '#" *’+( * '(%$# !I'"# ('("%!)
. 3.9. @)9% !% %&%/ !I'"%!
52
% ( %/ '"" $%" '!$ ( -)#! " !@ $%9@ &%!. — ( D(9 *, " * * !" 9/ 9 $%9@ '&%H ('#!, "$(#!, '"#!, ")%"#!, ")'$"&% F) &$%&%+D ()# '%('+)!% ('"$(, '-"'(&%H%H %&%/) % (D !@, %J @"@ $%9@ -#"&%H (% , 2004). ") 9), $%9H $&D 9 "$(%JH '%! $%9) "$) % -)#+? (@ !+)(%/ )D '%$?/ "(&%/ /@ (%$?% ! "(@ «'%-9» (+ , 2001): 1) '9$?"%! !, )%$%!, '"#'@ 9 % .(.; 2) '!%"%!; 3) "$(?"@ '%('+)!; 4) '("%! '% '9; 5) !*"%!; 6) !*"%!-#*'%(("%!; 7) '%('+)! % %&%H (*#&%H/ )I%; 8) 'I!9%!. $%9@ $&D@ !(%$D? "% !% ")': !%JD $%"# ('9), !#%JD (!*9#) $%"#, '(%$ '(#"&%/ !% *$#!#! 'I!9%! 9 )!"%!. C) $%9@ $&D%! $I? !%( "%$?"% $" @) %&%/ !I'"%!. -"!%? $%9@ !’"%! )%I $") $%9 $&D 9D )%D $I? !%( "@ " : 1) %-#"# '%('+)!; 2) #'!$% #(!) #) "!$%-%"&% '$#; 3) !" @$%/ !*&!; 4) '%('+)!; 5) &%$? %&% )%$?@, 9@ %-)&%H@ '"%!. *@%() + '%HH "$? #? $&D, '9D9 !*" ! % "%9#D9 'I!9). ( !+)@ !%( )I#? *# %) $I !%( !%()%H )%I '9$?") ")@ ")'%!, !*") % 'I!9). (, F #'%J -#"&%#! !@ -"%! !)+ &%$?/ %&%/ (!" !I%! '"$(?" '(!.
!
)I *# %)%D % $I? !%(: 1) )%%! '%('+)!; 2) )J*%! /@ (%$?%; 53
3) "&'&%/ #'!$%; 4) )%$)%"%; 5) $#% ")%". %) &?, %&%H# '*#(!# )D? !'$! "% #' !: 1) )I% - ")'&%/ $%9@ "&'&%H * $%9@ $&DI"%! ! %&%H%H #"#% '%('+)! -%); 2) )%$?H -#"&%$?H '(%$ - $%"; 3) &$%! ((&$%!) -) %&%/ #'!$% )%$?-@%9) *'9) -%) (% , 2000). 3.4. # ":": "$9 !#+$!%$ $ !#@# + "$(!D '(%$?9/ $%". %J ' !*% 9 %J "$# — ( H"$(%J@ % H!%('!%($?%J@, " *@%( 'H -%)%. IH "$ @"#+? ')) H)# %!) !, *!J ""H "$, -%) '!, " '!$, !"!#! H (? !$H 9 9 "$(%? H *" % 9# !%? ($?9", 2000). $ !#@# !"#D? "% " : x (!$ '%! 'I!9%!, '9D9 ! (D9 '$# # *@%()# )%&%, (?/ "%$?"%, !%('!%(/ "%, # H#9%JH 9 % ')$?D &%D; x * %-)&%/, *@%(/ ($ '$#! $%&%/ '(#"&%/; x )#$D! ''#, !"!#D9 %)%% )( '#! !%) %&%), F !@(? # "$( "$#; x $(I '%() ""%! -"9) % '&%H) 'I!9); x '%(!F 'I!9/ &%% !%! '$#, '"F#D9 !%J%H !$( !# ('"$(, -#!, ")'$"&%), '$J#D9 '&(## '(* ('"$(, (!" '(#"&%/ * )I$!%? '(* ! "(), ")$9 9 'I!9%! ('"$(, *%$?J "%$?"% !@ 9" * !" !@ %!), "I '%(!F#D9 #9%? '&# '(* (! !@ &%! * !%#$?@ )%!); x %&% !#@#, # . 9. "$(#! % '#!; x -%#! (%$?% "$# !#@#; x 'H "#, '"$(, !%('!%($?% *I !# ' '#!%. % -#"&%/ )I#? !"#! %) 9$) "$# !#@# (!!*") * '(")). <"F /@ !"#+ 54
!!*", H ! D?, !%('!%( % !%('#" &% !#. '(% 9 -#"&%H '(") !%('#" &% !!*" )I *# )J. (" # &?)# !'("# '!% * (("!# '$#, F* '" !/ !. <")# 9$%! "$# !#@# % "% -#"&%/ !"#! — & ' &%" '%!$?/ #$?!% % -"!% $?! (": *"$!?"H "#, 2004). C)#! "$%! !#@# '! (%HD! !% "@ : 1) '! -"! !%('!%(%? '&-%9) !)) @"") ""@ )%! "#; 2) %&%/, F -#"&%#D? ! #"#% "$#, )I !"$D9 * )%, $ /@ -#"&%/ )I !"$D9, % ! '@(? ( %&%H, F )%F% *%$?J !")# * ?")# %!% "$# !#@# % !%('!%($?%? /@ !" 'H)D? %J% #9" "$#. $ !#@# )I "$-%"#! *?) (. 3.11). 1) 8 ! .
— '(", "H !"#+ -#"&%D (!( !# H '! !$% ? ( 'I!9. 8 &%+D "D !(%$D? "% /@ !( (. 3.12): ) ! : —
(* "$ *##, "$ ') )"# 9 ')H "$), "H "$(+? !*", "H $%#+ ! *'(? 'I!9), )D9 ')%I% #'" )% '! !$%. '"$(, *#!% -%$%/, ), "% $I? !*"#; *) (
): — — )%I !*") % "%&!) 'I!9) (' !"$%) %#+ ( * (! '(": —
, "H )%? ( '(" ( "@ 'I!9@ !%! — (%*H !&?, "@ !%! ')$! '9 — % *## * *"). —
, "H '(*9+ !%? (!@ '("%!, '(!$@ "# 'I!9@ !%! '%('+)!) '!/ (%*/ %!$%, "# !%! !*9 '9 — ')$!) (*’D) ($); — — *%$?J (!@ '("%!, "% "#'#D? ! ( # (: —
— @'$D+ ?@ '("%!; — !
, "H @"#+? !%D !$"/ "%$?"% '("%!. 55
56
G%!!%
%!!%
!%
!%!!%
(%!!%
"%
8 #9D '("%!
$ *##
(&%H%
G #9% '("%!
$ ! #@#
$ ') #@#
*
J$!%
#9"%
)%
* '’
#%J%
(?"!%
""!%
!"!%
8!%J%
* "
56
. 3.11. $-%"&% "$%! !#@#
)*%!%
!%
) '!@ -9H% '%( %(D !*"
) (%*@ -9H% '%( %(D !*"
) (%*@ -9H% '%( %(D ")'%/ - '$#
C9H!% %&%/
*!%$?% *’+(, F -%#D? (%*) !&)
*!%$?% *’+( (%*@ !&%!, "% -%#D? @#" '!@ %!$?@ '%('+)!
!%% (#9"%)
'!% (I"%)
"$?%
$?%
* " !’ &
* !
,2,
!%
%(9%
%H%
*
"$?%
%$?%
$*$?%
* !
G '("%! ( '("
'I!9
*" (%*H !&?
'I!9
(%*H !&?
'I!9
*"
! '("
*"
'!H !&?
'("
*"
'!H !&?
%*'!H !&?
(%*H !&?
II %!?
%!?
%!?
'I!9
) ($ 'I!9@ !%!
%('+)!-'"#'&?
*" $#!H (*’D
*" *"
!H !*"
*"
!H !*" II %!?
%('+)!-'"#'&? %('+)!-'"#'&?
$#!H (*’D
%!?
%('+)!-'"#'&?
%!?
*) ($ !%! !*9 '9
. 3.12. $-%"&% "$%! !#@# %!)
") 9), !"$(% '%(@( !9D? (!I# "$#. %) , ()# %!% "$ !#@# )I ) ( #9" (
) * ("%$?" (#
). #?"H J"H "$ ($ (%!! "$# *I% . 3.13. 57
(%*H !&?
*"
)
'I!9
(%*H !&? 1 *)
'I!9
…
*"
(%*H !&? N ) !#?"H; *) J"H.
. 3.13. (%!!H "$ !#@# (": *"$!?"H "#, 2004)
! ($%" "$%! !#@# "%$?"%D #9"%! !(% ! *$. 3.1 (/ , 2004). 2) 8 " !’ & !(%$D? "% "$ !#@#: x (&%H%; x $?%; x !"$?%.
@) /@ '*#(! !( . 3.14. *"
*"
)
!) '!H !&?
'!H !&? (%*H !&?
(%*H !&?
'I!9
'I!9 ) (&%HH; *) !"$?H
. 3.14. @) (&%H !"$? "$%! !#@# '(#"&%/
58
59
<&
………
)$
("
%('+)!
3. (I 9 *%!!# )# '("%!
<&
8
59
1) '%! ?"% !; 2) !%(#%? *@%(% ($%(I % '#! "#; 3) !%(#%? *@%(% !%J#! !( $%" ("$(#!, '#! % .(.)
1) ')%% ! $%&%D; 2) '%(!F '-%H% # -#!% % #!%; 3) ( -%))-!*") %H # (!(% /@ '(#"&%/ ( (%*/ )I% !(" !/) !’"), (!%(# % '&%$%&%/
2. (I 9 '(" 8'
<&
1) ?"H %!? "$D ( &%); 2) !%(%!%? !%( 'I!9 % 9 %-)&%/ ' ?; 3) *@%(%? !!$ %@ ""%! '("); 4) *@%(%? %&%/ /@ %-)#! % !9
1) !"% &%" '(" %, " $%(", !%( !"% &% ($ '"#'&, F )#+ ''; 2) *)I%? "$D ( %$?) @'$)
1) !"% ! $%&%D, '#! H %&%D "$(?" '(!; 2) + *$?), "F # "/% + * )$@ 'I!9%!, "(@ ' !%H %/
1) !"H "$? ( &%), )I$!%? /@ (-&%&%/ %); 2) #'!$% !%) '&) !#@#; 3) (#' ( %-)&%/ ' " % 'I!9; 4) !%(#%? &%", F !"+ !% '("%!; 5) )I$!%? -)#! %H"/ #' "$%+%! % J!(" "&% )%# !) '"#'&
1. )H *# )($% "%&!H «!*" — 'I!9»
8'
($%"
!
' "$%!
3 42 ,2,
! 3.1
*5'' "$ !#@# '(#"&%/ !$+ *D #"#'%? ")@ $I@ D(9@ -%9@ %*, "% 'H)D? * * (')D? '( %) *) '! !$% ""H ! * '$## /@ J$@# !%( !*" ( 'I!9, * ! "$(D? $I !*" H ( * ("%$?"@ $I@ '("%!. 0%*+6.7 "$# !#@# ') *’+( #$? ")'%H ( %! ($ !+ !@ )"!@ )I$!H. &?)# %#D? % "%/ F( !9 -) " '%!*%&!: x #)! ""#@ '&%H (*’+( -%)-""#%! * $I@ #*’+"%! '(D!); x )% '%!*%&! (""- (!"!% ('%H%) *’+(). % *+6' "$ !#@# — #"#'%? $I@ D(9@ -%9@ %*, "% 'H)D? * * (')D? '( %H *% '! !$% ""H ! * '$## /@ J$@# !%( !*" ( 'I!9 (%D? " +( ), *'9#D9 -"!H "$? ( *D !? "$# #'!$% "-$%") ((!. '"$( 3). %D? "% ' !"$?@ "$%! !#@#: "'!H; (!%H; "!H. 3: (%*%H )I% Wal-Mart ( T ) * 7-Eleven (<'%) ' "#'%!$% !# %-)&% # $?)# 9% ')!#+? !( !*" % !@!#+? ' "$(% !*9@ '$%!, -%"%! ''! !-!*9@ '%! % !"%!" % (% '!". (!$+ (%*% &% 20—30 %, %J &% &- '(!$$ *D !%? (!" !%! !*") ( '%('+)! (%*/ %!$%. H I 9 '?" (%* )I 7-Eleven "$ "%$?"%? '!"%! # "$@ !#@# 5— 6 (&? (("! "$, 2002)).
*$!%? "$# '$+ ! )#, F !% %!% "$# !#@# $I? ()# !$"# % *%$?J#+? $? -%!/, &%$%9/ %&%/. ' "$ — & #"#'%? $I@ ")'%H, F (%HDD? (%$?%? !*&! !#@#, *’+(@ J$@) #"$( !%('!%(@ #( )D ( "F@ #$?%! '(D! (*%$?J *%! '(I * ")%/ #%!), "@ )I$! (, (%D9 "). 60
#+ !@ ' (!%@ !"$?@ "$%! !#@#: ! !’'
! , ) "
', "% !DD? )D ' (%*) !&) # /@ ""#%H *?*% !D )ID )%! !$"@ %&%/ J$@) *" '!) '%('+)!) ($ '%($$@ %&%H '&%$?@ ') (&%/ )(%! (%*@ '(I ")@ @) "#'" !%!. '"$(, Independent Grocers Alliance (IGA — &%&% $I@ !&%! *"$%H) !)), # -% %!$% ') *'9) — ")'%/ Pro, Liberty Sentry ("! "$, 2002); ! !’'
, ) "
! — *’+( (%*@ !&%!, "% !DD? '%$?% '%('+)! )D (%H '!@ "#'" ("$)/ (%$?%), %(% H !*&! !#. &?)# '*#" '(%$+? ') ''&%H *) "#'", (%H@ "I) #9"%!. '"$(, Topco Assosiates — "'!, F "$(+? )I% #')"%! '!@ !&%! *"$%H) !) % )%? "% )", " Top Frost, Top rest, Top Care Food Club %. ("! "$, 2002); "
, "% !#'D? " ’+(#!$?H $) )%I ("%$?") ') '&# !*&! !#@#. (%$D? !% -) -9H#: x ) (%*@ -9H% '%( %(D !*" — '(*9+ -#"&%#! ($%!, ") + $I% '%('+)!, () ) '!@ #)! F( %!$% !% *$#!#! '(#"&%/ !!*" (H*%$?J 'J ! !)*%$?%H ')$!%); x ) '!@ -9H% '%( %(D !*", — !#+? ' %!$% *$"$?) '); x ) (%*@ -9H% '%( %(D ")'%/ - '$#, " '(*9+ ! )I% $%&!@ (%*@ !&%! ($ ( !/@ '$# 'I!9). "$() + '%('+)! '"# !)*%$%!, '%('+)! J!(" @9#! (McDonald’s, Burger King) $% ( ), 2000). ( "$ "(#+ '$%(!% ' !*&! $%&%/ '(#"&%/ J$@) F%$?/ '%!'&% (%*) !&) !(" )%) "!%H !$(% ( #9"%! ), (')D '! !$% ( #9"%! ( #%) #9") ) !#@# * (!%@ #"%!. $ !#@# (#I #9"%, J!(" '!#D? ( )% # !%@ -@ #'%$? !*&!, D? 9@ 61
%&%H@ '*#(!. ) *## %? $I !%( $#H ("!% !(% "I/ @. %()%%? # "$@ $%&%/ !"+ !%? #(% ( '%('+)! ")) !), F 'D+? '&-%"D '(#"&%/ ( -#"#, 2002). %) 9) *#!D? !"# .8* "$ !#@# '(#"&%/, ( ")% -#"&%/ &%$? '(%$D? )%I !!*") H '(")-') (. 3.15). !!*"
$ ) *##
8!%J%H (*’D
$% * !%J% '&%$% *$#!#!
C)#! ''#
C%9H '(%$
!%
/9*&
. 3.15. )*%!H "$ !#@# (H9", 2000)
% #9" ")*%! "$# '!% $I) 9) !"#! !/ -#"&%/, #@$? !%( *!’"%!, '(%!D9? #$$ %J@. <" '!$, !!*" "$D+ ! % *@%(% ")'#+ ($%" ! (%$?% '%!. ") 9), H(&%$?%J ($ !$"@ -%)-!*"%! !"!#! ')$? '+( %)%@ "$%! !#@#. %!$?H $% "$%! !#@# '(%$) -#"&%$?@ *!’"%! '!!I? *I # *$. 3.2. &'&% "$%! !#@# *)I#+? '(%$) )%$?@ *$. *$) (!( !# ( "%&!@ "#!9%! F( !%J#D? % !*" '$# ('"$(, !9$?% "$( !DD? «) 'J ?», "$( @ (!’ — «) (! '*# I»). $ , F* )")$? J" @' &%$?!# #(%D, !%% & ! (%*@ ($@ '(#)#D? @" % '&' )%F !/@ &%H, F* (%HD! '%H# '#%? ( 'I!9%!. 62
63
$?%
(&%H%
*’+(#D? ("%$?"@ #9"%! ( %!
"$(D? ( 9 ("%$?"@ "$%!, #9" "@ + !%( $I) ( !%( (
$ :"" !#@#
1) '+( "'%$%!, !*9@ '#IH )"!@ #%!, F '"F#+ '"" !*9-'(?"/ (%$?%; 2) #$D! '* # *9%H $%; 3) '" *" !!( !@ !%! " %.
!$"% )% '%('+)!, !"$D9D9 !* % 9$?%? *%"%!
1) '%('+)! + $%() "#; 2) -"! '&DD?, "F ? $*$?H @"
1) !@(I !@ %&%H ( #"# "$#, " '!$, !"$"+ #"$(?; 2) #$D! (%HD+?, " '!$, *’+"!) !'$!) &% % !%('!%() "!) )@%)); 3) )!&% #9"%! "$# + """!D % '!’D ( *%! !*&! '(I#; 4) !% "J ($ $%&%/ '(#"&%/ !9D? "(!9D )D, ""#D *?*D "#'%D %!&%H )'%/ )I#? *’+(#! " % !/) ""#), " % -%)), F + ""#), )I#? '&D! " """!%H * '%H%H !%, )I#? ! ") '%('+)!
63
1) $I '%('+)&?" (%$?%? "I/ '(?"/ "$(!/ "$#; 2) )I$!%? '! '%H@ ! # )%%; 3) I '* # "'%$!"$(@; 4) '%(!F "% % #$?!% * #9"%! "$# %.
! !
*$!%
!
($%"
! 3.2
1) ?" $$?%? #9"%! "$# ( %!; 2) 9 ) %+&% #9"%! "$#; 3) %.
1) !%('!%(%? ) !%+/ ) !#@# ")@ // #*’+"%!; 2) !%(#%? "(!@ (%H )%I #9"); 3) !%(#%? '!!I? )%I #9") F( !#@# -#"&%/ *!’"%!, "I !%J "-$%"%!; 4) !%(#%? '! * (? "$D )%I #9"); 5) 9% ! % ", '!’% #"$() #( "# %.
3 4"; ,2, 3 ,"2 ’4 3 "
64
"$?%
( #9"%! "$# + !$") * '%!!$") %J@ — I" !"$? %&%; #"$(+ %J) #9") #( — #9" !"$? %&%
$ :"" !#@#
1) ")%9%? @#" '%$?/ (%$?%, !#%J? "$D % "(&%/, J!(" ) %-)&%/, #" #"$( #( "#, %H"@ !+)!%(; 2) !"$D9 (#*$D! 9$) "$# !"#!@ -#"&%H % '%(!F /@ -"!% @#" '!/ (%/ -"# )J*# 3) *'9 +(% ) ); 4) )I$!%? #! !%('!%( ( '$#, F '*#D? 'I!9% %.
1) "%$?"%? «#H(%!», * '%((9"%!, (@ (!%$? !"#! '!% !( *%, + !$"D; 2) !+)!%( %#D9) !) ') '!’% % 9) !) 9# JH; 3) '& #@!$ %J ' '(* + "$() % !)+ #9% *?@ '%((%$%! ")'%/; 4) % "(&% + *!’"!D #)!D #'%J/ )"!/ (%$?% ")'%/; 5) # 'I!9%! -)#D? !% '! ( '(!&%!, ( ")'%H; 6) !%J ( @"#+? !"D !9%D; 7) (%$?%? «#H(%!» '"9 )I$! '"$D!;
1) ( #9" "$# "$D+ (%$?%? %J@; 2) ( #9" (9%J !? & !*" * '!H !&?) )+ (%H !'$! ($ *’+( !%@ #9"%!
64
!
! !
*$!%
1) *%$?J 9" '%H@ ! # '!%H *%!%; 2) I )I$!% )% '%!; 3) '* # 9@ %!&%@; 4) '%(!F *’+%! ($ !@(# "; 5) I %! )!&%/; 6) % # !)@ "%!"%!; 7) I #9"% %.
($%"
8&
!. 3.2
65
)*%!%
$?H '(%$ -#"&%H )%I !!*") H '(")')
$ :"" !#@#
1) H*%$?J 'J% # )%I(%H %!$%; 2) "$(D? !$@ *#!@ !%((%$%! % $I@ *#!@ -%); 3) !DD? '!I $%( $#H
*$!%
65
)'% !"!#+ ("%$?" "$%! !#@# )D @'$ ("%$?"@ )%! "#
8) ")% #9" "$# )I#? $" " *$), F *'9#D? %J% #9"; 9) "&%/ (%HDD? (!$% 9 %, " '!$, !$"% *); 10) ! @(? '9"!%H (%/ I+! &"$#; 11) 'I!9% !)D? !" %! *$#!#!; 12) ! % '!’H !D (%$?%D ")'%/
! !
2) *$#!#! !$"@ "$(@ "%!; 3) )I$!%? ('#! !/ ! '$# ( '&-%9@ !) %@ )%! "# %.
!
1) "$(%? #'!$%; 2) *%$?J H)!%% !" "-$%"%! %.
($%"
*
!. 3.2
3) 8 %D? "% "$ (. 3.16): —
’ , ($ "@ @") + #@ !%! ! ()# ')"# — !%( !*" ( 'I!9; —
’ , "% '(*9D? %#! (!@ '"%! — !%! !%( !*" ( 'I!9 !/ ! !%( 'I!9 ( !!*". K@ "$(D? 'H)$?% '#", )(?"% #' '!( (%! 9, '(" %!$% *$"$?) '), '&%$% % * )%, & !/ '*" )% (!%(@(%!), *" %!$% )%) ($ '*", &$%!% "$(-'%('+)! '*$ !%(@(%!; )% !*" 8!% '"#'&% *" !
*" '(#"&%/
)% '(" ('!% (%*% !&%)
)% 'I!9% 8!% !*"
8!% '(" «#$%» JH !*"
- ')H '%" - !H '%"
!% "
. 3.16. )% !% "$
4) 8 "
)"!% "$ '(%$D? : — #
"$(D? )%I %) '%('+)!) % -)#D? )I) '%('+)! % *#!D?: — — !% (!"!@ ""%! )%I '%('+)!) (*%$?J 3 "%!); — — !% ""%! )%I '%('+)!) (!%( 1 ( 3); — — !% """!@ ""%! )%I '%('+)!) (( ( "#); — #
— )%I (%$") ) '%('+)!, " '!$, &"$%9% % '%(9 '!$DD?. 5) 8$I !%( '’ "$ '(%$D? : — , "$ !H % #'!(I#D9% '" (D? 'I!9 * #9% '("%! !% *'(%@ '66
(?"@ !’"%! ("$ #$?! %! * "$ *##) (. 3.17); *"
'I!9
. 3.17. $ ')) !’")
— , "F (!( ! % #'!(I#D9 '"%! ( 'I!9 (%HD+? " (')D *'(%@ !’"%!, " % #9% '("%! (. 3.18);
*"
'I!9 ("
. 3.18. #9"% "$
— #
, "$ !H % #'!(I#D9H '" J$@# !%( !*" ( 'I!9 '@(? 'H)% 9 ( '(" (. 3.19).
*"
("
'I!9
. 3.19. J$!% "$
6) 8 "$ !#@# )I#? *#: — '%H% * (!!$%; — '%(9%; — !%. 7) 8 !
"$ '(%$D? : — $*$?%; — %$?%; — $"$?%. @%) #@!$ %J? ' "$ !#@#, " #I 9$, `##+? $%% ")%9/ % @$%9/ (&%$?% #@# !# ") J$@), "H ' !(# !*"#, '(") % "%&!)# 'I!9#. <"F *#(?-"H $) ) (I? 9%"#!/ !(, "$ !#@# !!I+? -"!). 67
@%"-")%9)# $%# '%((D? "% '"" (/ : ! , 2004): !9 9$ )I$!@ '("%!, !@(9 !%('#"/ &% ( #@#!) % * #@#! I"), % -)!/ "!/ &% % H)!%@ !@ &%", F *? "I #9" "$#; !*% '# '("%! D(9) % ")%9) ") % *) !%!, "% ! (% "#'!#!; !*% @) %&%/ "$# !#@# (-#"&%$?$%%H/, (!%%/ * )9/); !9 '&'%! !+)@#"%! !*" % '("%!; &%" !%!% $%" "$(#! ("$( @(? %/ '%('+)!, "%$?" *$I9 ( 'I!9 % .'.) % '/ $%" (!%? !$ 9 (! '# % .'.). %#+ +( * H"F "$# !#@# '(#"&%/. *% !%%! !9+? ") &%$): *'9 (%HH '(I; )")$? ! '$# '("%!. *% "$%! !#@# (%HD+? '%(!% !%('!%(% /@ (!) !) !)): 1) ')I%? !D! #)! ($ ( !!*") '!$@ &%$H ('" !% ", *'9 *I/ 9" "# H (%@ *%! *##, '%() )% (-&%&%/ '(#"# F); 2) *'9 !%('!%(% %! *$#!#! 'I!9%! &%$?!@ "%!, !!$ % '%()" (#I%@ #"%! ), ! !%('!%(/ ) %H, !+9/ % $I/ '!" !%!. -)#!% "$# !#@# 'J )%& !#!+? %J ' #"## "$# % ' ""H "$( H 9$%!. %$ !!$ )I$!@ !%%! "$# !#@# !9 ')$?/ H"F/ ) !#@# *@%( * )( !#@# '(#"&%/ !9 ') !"!#!@ '("%! ((!. (%$ 10). 3.5. <( *($' " !#: ":" ?(% (%+D '*$) + $(I !%( )%I !!*") 'I!9). %(#%? -"!/ ) !#@#, (/ *'9 !$"# "%$?"%? 'I!9%! *%$?J J") *) !%! '$#, + '($) *)I68
) ($ !!*"%!. $% !%(9? ' *@%(%? -)#! !@ "$%! ($ *'9 *%$?J '! @'$ "#, (!$ *I? '"#'&%!, (I )")#)# #"#' '*#"# %$?)# !)# "#. G%$?J%? -%), F H)D? '(%$) !%!, ''#D? /@ "# 9 '("%!. I @ )+? -)#! !$H "$. %I #9") " (, " % %@ "$%! )I#? '% %% " ': 1) ! (*)% %-)&%+D, #"$( #(, '!, %9% D, ! )"!@ ) — $?@, !"$?@ % .(.); 2) " ; 3) . # 9 %J# -)# !+)(%/ !'$!D? "%
: — %-)&% — '(9 %@ 9 ')$"!@ (@; — %"!% ('#"$?%) (%/ — %&% !+)(%/ )%I $D(?), #(I (%H, '(%$ -#"&%H F; — '&'!%? — 'H #9") "$# ( ( !!$ &%H !% '#)%; — "'!%? — *#(I 9 )% @"#, )&%H@ 'I!?. <" '!$, '%!*%&! @" ($ 9$%!, "% !@(? ( "$(# ( "$#. 9$?", !*", '!" (%*% !&% (')D? ( ()# % !9H /@ '%!*%&! '? *%$?JH '*#" ($ "I, %I (%, "$ * ! (%$ '(&%, I#D? " % 9 '%(!F#D? -"!%? * "$#. ") 9), !
— & -) !+)!%( )%I #9") "$%! (!!*"), '(")), " `##+? *%# /@ ")%9@ %%! )D #" ()%@ ! # '&% ""#/ *?* H ) *%$?J !"@ '*#"%!. #I !I$!) (A B , 2005) + *)% %9D %-)&%+D, !% "/ ! )$ * *#(#! '%$?% '$, "% 'D? $%"!%(&%/ * ID "#, '!’ !'!() !F) %! '%!, '*%D? !"D '(#"!@ ! % (#*$D!D (%H. 9 , F !'$!D? -)#! ! ($ '%!*%&!, + (A B , 2005): — ' & , F '%(!F#+ (%H%? ) '! "$D !#@), *'9%? 'I!9) '!/ % '!/ %-)&%/ ' 9%"#!% % -"9% " '!"; 69
— — -%) !D? !%( ")%/ @#" )J*%! (%$?% % I(D? !%( // !%(#%, )# % ")'%/, F '&%$%#D? (% ""/ '$# ('"$(, '&%$%!% '% ")'%/ ' '#!%) + H*%$?J '!) % ")') # (%H $#% % '!% "!$%-%"! (! &% '$#; — #
— '!%(% '&%/ ! #'!$%% "$), " '!$, H)D? !*" /* !$"% '(", "% *? ''(%$ !$(, $ &% *! '!% #! %J@ #9"%! "$#; — &%$D+ !"H #$?. C ' ! # "$% !#@# )I#? *#: 1) 8$I !%( : — )%H%; — ' "!%; — '%; — -$?J! #$#)9% (> , 2002). <" '" . 3.20, !D ($ )%H@ !%( + %(9%? &%$H H #9"%! !%( %@ '"%! !+)!%(, "I +(%? '&%!, * '*%! ( '*#"!% -"!% ! '&% ( '$#, *@%(@ "%&!)# 'I!9#.
D E
3
D
E
C$?J! #$#)9% !+)!%(
)%H% !+)!%(
'% !+)!%(
"!% !+)!%(
. 3.20. +)!%( # "$@ !#@# )%H%D (> , 2002)
70
2) 8$I !%( % ' : — '9% %9% — *’+(; — '%H% %9% — '!; — '9% '!% — (%$!% !+)!’"; — '%H% '!% — (%$!% #". <" '" . 3.21, '$I@ *"@ !+)!%( @(? '9 '! (%H "&%H % '%H% %9% '?"% !+)!%( (> , 2002).
+ 0*<.0’10
8
2** % 0*<.0’10
8
< *’+(
!
%$!% !+)!’"
%$!% #"
. 3.21. '$% !+)!%( $I !%( /@ @"# % &%$H
"&%/ (%HDD? # H 9, "$ '"#'&? % '9$?" !+9 *)%DD? !) !() '(#"&%/ ""#')I) &%). ! ! %@ &%$?@, ")%9@, $#I*!@ ')$!@ !+)!’"@, F !"D? 9). %$? %9 '! — I #"#'@ ! /* '%(!F #9% "$#, $%(") 9 + ) !+)/ !(. ?"% !+)!%( `##+? %)# !+)!’"#, (!%%, !"% *!’? #9") "$# (> , 2002). * '?"% !+)!%( # "$% + %) '%!*%&!) '9$?"%!, !*"%!, '("%! /@ "$%+%!, " (+? !(" +(% '$(%! F( &%$H, %H, '&(# )!$? % '(%$% -#"&%H % *!’"%! ' #'!$%% !) '), '(%$%, '('(I)# '%$'(I)# *$#!#!% F. ") 9), ($ , F* %9% *’+( % '! *#$ (%H -"!), *@%( !" "@ (> , 2002): — ! !+)$I% #9"%! "$#; — %H !+)!’" # '%!*%&!% #9"%! "$#; — 9 !9 $H % -#"&%H, * '%$?@ '! % *!’"%! "I #9" "$#; 71
— #(I% (%/, ')!% ( $?/ ) (&%$H); — (!% % !+)!’" #9"%! "$#. #$?) !"# '?"@ !%( $ '!
, ! ")# "D? )I% )%I H #9"), F (+? !(" )#, F ! "I%H %&%/ %#+ *$%9 %!%!, *%" "@ '&DD? '%$? % !/) "$) %J@ %&%H "$#, *'9#D9 !"# "%? *$#!#! 'I!9%! (> , 2002). (&% ( "$%(&%/ !$% ! ")@ "@ (%*/ %!$% (!$+ H ()%#D9% '&%/ "$D! *%$?J% 9" 'I!9 "#.
) ""%! !"!#+?, " '!$, # '))# "$% )%I )) !*"). '))# "$% !*$+? $?H '$ )"# '(%$) *!’"%!. 8$I !%( '%!!%(J $ $%() )I *# !*", '!" 9 (%*H ). +)!%( # "$@ !#@# #$DD? %) #9"%!, "), * 'I!9), "I (I!D. ", !" ""$D!/ '$%" '(%$# '? !(# " (%H, " % %J%H %, $ "% !+)!%( '!% '$*$D! ""#&%/, ' !D )'$%/ "#. &?)# '"% " I? ), F* *#$ $!I!? # #!% !"$D9 ($! 9 ""$D! '! '!%H %/. %/ !*" '(" '!% '!( ( '$*$ ""#&%/. <" 9$ %J, )%I #9") (, " % %@ "$%! )I#? !" "-$%". % "
— & -) !+)!%( )%I #9") "$%! (!!*"), '(")), " `##+? %"% /@ ")%9@ %%!, !"% '#)%?, "% '!’% #)%%D &%$H, 9%") '(%$) $H % '! #9"%! "$#, %D &%"D '(?"/ #&%/ % !(D, F )#D? #9" "$#. ", '"$(, '9$?" !%!, -)#D9 )%$?% %-)&%H% '", '#? #! J "$? %$?" '!% )I%, $ % '& $%&%/ '(#"&%/ 'I!9). !D 9#, 'I!9% *ID? "$D! !? $&D (%@ )%$?-@%9 *'9, '(&?"% #"# )D? #$D! '& % ! *%#, % # !*&!%, % # 'I!% (, 2005). " # "$% +: — !%? " — "'9@ '%9, '!’@ % (%$?%D #9"%! "$#, F *’+"! !DD? '%(`# ($ $? '*! )%I ); 72
— '(%$?%? !’' " — , F '(#+ "I "-$%"#D9@ #9"%! "$# % F '9+ /@ '(%D (#, '! !$%, '! #@!$D! %J F); — "!%? !’' " (9 #9"%! "$# "-$%"/ !+)(%/, % "@ 9'$%) # '(!I% "-$%" ', F '(*9+ !9 '*$) '%99, * " — *’+"! %#D9/ '*$), F + '9D *%IH )%I ). 8$I !%( (# -"%! %#D? "% "
: 1) & "
: — — %" #9"%! "$# + ! !I) % #'!(I#+? "!) (%), !%("D *?*D (!" «&%!@ !%H» F); — — !%(#% !%J% !% (%/ )%I "-$%"#D9) ), $ ' &?)# !"!#D? '*%9% '* !'$!# (( #9"%! + $I) !%( %J, * I # ? )+ (?/ !$(); 2)
: — — "-$%" )%I -%)), F @(? ()# % )# ))# %!% ()%I !!*"), )%I '%('+)!) '!/ %!$%, )%I '%('+)!) (%*/ !$?/ )I%); — — "-$%", ! "% !#'D? '(!" %@ %!%! ( H ) "$# ()%I !*") H '%('+)!) '!/ %!$%, )%I !*") % '%('+)!) (%*/ %!$%, )%I '%('+)!) '!/ (%*/ %!$%). '"$(, )& ! ' "-$%" )D? )%& '"9 '%H. H9%J ! '!’% '%()"D *@%( *# '(I#, (%) #$$) '!"%! # '#!% !%!, '(I9) !@ '$# '!", #9"D &%!D '$%"D !*" %. /& ! ' ! "-$%" !"D? 9 '!*$!, '$(# !*", J#! !# '$&@ )#, (%? )/ "$), !%(#%? '%# ! '#!% !@ )", F J"(? !%H )&% !*" F. /& ' ! & "-$%" !"+ ! )# !'("#, "$ !*" !"$D9+ ( "$(# "$# '(%$# (("! F ( (%* '%('+)! %!$%.
#? "-$%"%! '$+ ! %@ '%(@(@ '!( &%!/ '$%", "$)@ @(%! H %., F ! &%$)# '!(? ( ! %)%(I# !# % '%('+)!-!*". 73
3) ! ’
" : —
— '%99 !%J#D? # !$(% " "-$%"#D9 #9" (#H#! #"#) "$# % !J# %J; — — ('#"D? ("%$?" !%%! !%J "-$%"# @#" !+)/ )% &%$H #9"%! "-$%"#, "%! '!", #)! !+)(%/; 4) ': — — ')!% '($ 'J"( '%$?/ (%$?% #9"%! "$#; — ! — '$%(#D? "% !$% %; 5) : — — !"D? ")% 9 !9% '9; — ! — !"D? *@%(%D % '9), F %J *#$ !!$%; — # — ' !"D? !9) '9); 6) " ': — — (!$D? '% '*$)#, 'D? 'J#"# % !+D " (!%(# F; — — #!DD? (-#"&%$?% $%(" ((!$%?, ' !H "$#, I '(#"!%, '%J '%!'&% # )H*#?)#, !+)(%/ )%I #9") F); 7) : — — (! #9" "-$%"#; — — (@ 9$%! "$#; — — !% #9" "$#; — &
— )%I (!) * *%$?J "$); 8) : 1) !": — ; —
; 2) !"#: — ; — ; — & ; 3) ##: —
; —
; 4) : —
; — ; 74
— #
; 9) : —
; —
; 10) " ( , , ): — ; — . 8 " )I#? *# ($ , 2005): 1) '(%$ #%! (%!)%%? % *)I%? )%$?@, -%!@, %-)&%H@ F); 2) !%()%% # &%$@ (")% 9$ "$# )I#? ( *%$?J #! (D *@ &%$H, %I &%$), ($ ( "@ -)#!! "$); 3) !+)$I%? (9 (% -#"&%/, % *, % *!’", % !$(, % !%('!%($?%? '(%$% 9%" )%I 9$) "$%!); 4) ?"H %!? ")#%"&%/ (' '(9 %-)&%/ )I *# '9D, "$%) % $%(") "-$%"#); 5) *$!%? '&%H (-#"&%/ #9"%! "$# '%("%'$% '!D )%D *) H (%$?% % !%('!%( '!) % !$(D); 6) '!$?H "$? (!9H, $?H "$? *)I#+ #9"%! "$#); 7) ( )!&% (*%I%? '*, %%!, )#$%!, )!%!). #D? #' )(%!, ')!@ /@ !!9, &%D!, (%"#, $% #'!$% (*$. 3.3). ") 9), ($ F* "-$%"@ #&%H, !*" '! !9 '! H *!’" !%@ #9"%! "$#, *'9 "I)# ("!# '%()"# % )I$!%? (I '*#"#. % : — &%!# '$%"#; — #)! '(I#; — "%'$ '(!&) '!/ %/; — !9 '$%"# '$#, F '! (! "I . ( !)+ !%( '%('+)!-!*" *" 'H"# % ) I", F &%DD? '(") " '!($!% (% ' /) '*#". F )%? # *% ( (%H '$I%! % %/ !*". 9$?" (D? I" ' '$% '("), F (%HDD? '$I% 9 ! *#)!$H )%. 75
J% #D? !%(#%? (-"%! # !@ * )%%? &% '(#"&%D, F )#$D+ '("%! "#'!#! *%$?J% '%/ !#. ! 3.3
4 , 2 8$?% )(
;"!% * ""% )(
( !!9 % &%D! "-$%"@ #&%H
'I "') '#!, * "#!
&%)9% )(
( #'!$% "-$%")
#"#% )( !
( (%" % $%# "-$%"%!
'I '#!, * "#! ( (&%H/ $%" ($%, ) C"H $% ( "'@ &%" ( $%# (')D «(! %J?» ( "-%9 $%# $&%H-%HH $%
*
. I '(" )+ %-)&%D ' , ( % "@ #)!@ *#(#? '&D! %J% ' !*". C ' '!% *# 9%" *!%, *$! ""$D!) '). '"$(, ")'% McDonald’s (+ *#(%!$%, '%()"# ! '#!%, )# *$%"#, *'9#+ !9 '%!*%"%!, #'!$%?"% % @%9% "#$?&%/. !D 9# '%('+)!, F (*#!D? '! $%&%/ !%!, *!’% !%('!%( () ' ! #)% ')%F?, * #9? # !@ "$)@ ")'%@. ") 9), + #+!% !%()%% )%I #9") # !’"# /@ !F) # "$@, -#"&%), F !"#D?, ') "I '%('+)! ( )")%&%/ !$@ '*#"%! % "$D. !($@ "$@ !(+? )")%#! '%!*%&! )%%)%#! "-$%". %
— & -) !+)!%( )%I #9") "$%! (!!*"), '("76
)), F `##+? !+))# #'("!)# '*!% 9%" !9) H #!%()$) &%$) "%&!) #$?), )D " + ) '!/ !(. (%*%H %!$%, '"$(, !(D + ) !%( '9$?"%! (("!@ '$#, !%! *%$?J ?") &%) F). 9)# ""#&% )I #'!(I#! "-$%"), )I % #'!(I#!. *$!%? ""#&%/ — !" %$?" @ -) *?*, "% !% )$? % + ")%9 '!!). I$!) ))) # !+)!%(@ )%I '9$?") % )!") + !9 '%!!%(J /@ «$». 9)# &% !+)!%( )I#? *# @") # !%(@ )%I !!*") % '!) 9 (%*) !&). H*%$?J "! ""#&% '(!$ (%*)# "#, ' &?)# *#!D9 -) # % ' . C # )+ )%& )%I $%9) '&%$%&%+D % ')%), %!&%) )J*) % *) (%$?% !$?) '%('+)!). C ' '$+ # )$?% )%I !$?) '%('+)!) %) #') %&%/ %!$%, *) *%# '!(# $%&%/ !%! $%9 )#. #9@ #)!@ ""#&% 'I!9)# "# + !I$!) -") "!%&%/ (%$?% (%*@ !&%!. '!(? ") (:, 2005): — %&%/ )%J/ %!$% — '$$?/ $%&%/ !%!, "% $I? ( !/ '&%$%&%/ !$? '%('+)!, $ $%#D? ! )%%)$?)# * J)# )% )D ! (("!@ #9H ($ *%$? "# '"#'&%!; — (!-%"&%/ !(%! (%$?%, "$ '( !D '&%$%&%+D ((%*D %!$D) (%*% !&% H)D? "#'%!$D, %&%+D )(?" @9#!, '*#!) *$#!#!) F; — '!$? !*# )%& J#! !$? '%('+)!, F (!$+ )")$? -"! !" )%&!% #)! % (*# '9"!# ""## '!# !%( &%$? *$I '#"%! $%&%/ ( "%! 'I!9%!; — '*#(! -"!/ %/ !( (%*/ %!$% — (!"!/ "&'&%/ -#"&%#! !"# (%* !&, F `##+? %!)%)# !%, )(I% % '(%$% #%! ') #? 9# H (%$?%. 77
1. 9)# '$+ #%? ' «$%9 )»? 2. 9 '&-%9% *$!% $%9/ ) !$!%
// " ). 3. 9 -#"&%$?% "$(!% $) $%9@ ). 4. + $?D )D $%9/ )? <" !%(*#!+? #(I &%$H )%I %) // $))? 5. $%9%? !% !( -#"&%/ $%9/ ). %? /@ ""@ '"$(@. 6. <"% )% @"#D? -)#! $%9@ )? %? /@ )%. 7. !(%? '!# "$-%"&%D $%9@ ) %#&%$?D "D. 8. <" '(%$D? $%9% ) $I !%( @"# !+)!’"# )%I $)) # )@? )$DH !%('!%(% @). 9. ;) '&'! !%(%D? $!% $%9% ) !%( '%(J!@#D9@? !(%? %J% "$-%"&%/ $%9@ ) "%/ !*# '# $%9/ ). 10. @"#H (&%/ !"# $%9@ ). 11. 'J%? $%9% %-)&%H% ). 12. H !9 )% «$%9H $&D», !(%? H ")'. 13. !%? @"" $%9 $&D "H /@ )%. 14. !(%? @) $%9 $&D %&%/ !I'"%!. 15. %( "@ -"%! $I? -), %&%H '*#(! $%9 $&D -"!%? !’"%! )%I H $")? 16. !(%? @)# '"%! # "$@ !#@#. <" ! !+)(%D? )%I *D? 17. H !9 "$# !#@#, !9 H !%()%%? !%( $%9 "$# % "$# *##. 18. !%? '&' '*#(! "$# !#@# -#"&%/, "% !% !"#+. 19. !(%? "$-%"&%D #%? "I !(%! "$# !#@#. 20. !%? '! ($%", )! ! *$!% "$%! !#@# '(%$) -#"&%$?@ *!’"%! % '!!I?. 21. <"% '"" '%((D? @%"-")%9)# $%# * "$%!? 22. 8 ") &%$) !)) (%HD+? !*% "$# !#@#? 23. 9 #%? !(%? '"$( '%!*%&! # "$@ !#@#. 24. "H )% "-$%"%! # "$@, !(%? /@ "$-%"&%D '%? #%? "I !(%! "-$%"%!. 25. -)#$DH #%? ""#&%/ # "$@ !#@# @"#H ""#&%D (%*)# "#.
78
6
7 4.1. /', +"!%$ $%$ #$! &0 $%" '9 '$+ # (!$% '* !*&! # !%, )%$@, '%!-*"@ )")$? )I$!D -"!%D ($?9", 2000). A
$%" '9 +: 1) !!$ ')$?@ )%%! '9 ! % ")'$"#D9@ !*%!; 2) *'9 9 '%!!%(J )%I "%$?"%D '!" !/ '(#"&%/ '*) ! @; 3) () !) !*&! F( "% ! ")'$"#D9@. $%&% '!$/ ) !(? $%" '9 (+? J$@) !" (# " . 1)
# ! . $ %&%/ '&# "#'%!$? !"!#D? '$#! '(* ! )%$%!, "I '$# ($ (!$ '* -%). &?)# !@!#+? &%$H ( -"%!, ): )' %-$&%/ )I$!%? (!$?!&%/ !$D (# "/, F '!(? ( &%; "&&%/ "'%$%! "# '9?; @$%9H !" !*&!; '! !@ )%$%! F. $#! !’"%! ") '!" )+ " ) !I$! 9 ($ #'%J -#"&%#!, F % '$#! "# *##. 8 &%+D )D *$D? '$ * %D "#'%!$?, ($ 9 $%#D? !I$!%? '(*9#!/ "#'%!$% ( 9" # // '&%H !'$!# @"" '(#"&%/, F !*$+?, "9 !*9@ !, '*#"#) *$!% "# '!". !% $%# *$D? !% '!(%" -%) F( '9$?"%! # ""@ "!@ @. '%J (%H "#'%!$? '(*9+ !%? J" '" %-)&%/ ' "%!. $ /@ ($%(I #$ !%(*+? &%D+? ("$( %-)&%: !9+? )%"%? "#, !DD? '(#)! ($ ')%&%/ "#'%!$?. 79
$ ($%(I? !*D?: *'(% ", * % ", F *'9#D? # '9H 9 '* # !% )%$@; '("!% ", * %, F $#9D? '9$?"); " )%D!9%! !% ". #$? ($%(I? '!% !9 #"## "#, H %&%D (*$#! ''# ''&%/). #)) ($%(I "# "#'%!$% !%! !*9 '9 + ' '&%H@ 'I!9%!. %$ ($%(I "# % !*# ""@ '9$?"%! -#"&% $%" '9 '$+ # !9% '* # !% )%$@, /@ ""@ '!"@. * )I !!$D! J$@) !!$ )%$%! % '$# /@ "%D, "%$?"%D ! !)# (!) )() — J$@) !9 '* !% )!$? % !% ! 9 )#$ (!%(#. @%(@ "/@ '(#"&% !*9 '9, F "#'#+? -%)), "$-%"#+? !() !$ !# '*) H "#'%!$%. , ! ' ! % "% !)D? !$ *%, "#'#D?, " '!$, ! )%, *$I% ( "%! /@ $%&%/. / &
, F '%*% # '!H )), "#'#D? #)!@ (!% '9, ( #)!$ 9H 9 '%(!. $%(" " '*# '9 * '%! )%$%! -%)% "9#+?, '!’% &) ! )J#D?. #$% '!" '(%*@ '%H )%$%! 'I!9!% 9 '!% %!$ 9# !%('!%( ( -%" !*9@ '* # @ !*&! ! H 9 %JH '%( 'D? %")# )JD '%! !*&!. 2) : , ) . $ &? !"!#D? %% !( @#"%!, ): (( '"" $?@ ! (%$? '"" *# !*$/ '(#"&%/); (( ! '(%$D? ")% % !@!#D? #(); (( !(? 9H *$%" ! "ID '&%+D *% ). $% &% !@!#+ "I % (("!% * '$# ('!( "#$?&%H, '%(!"# ("#)&%/, '"#!, ), '#! F) ($?9", 2000). 3) $&
. &?)# ( #! *? %$?" !%(? '!?, H !( '#, J!("%? (!", "%$?"%? '%H !I%!, '%* /@ '"#! ((!. (%$ 8). 4) *
, , ' . 80
$ -"! -#"&%#! $%" '9 *@%( "$ '$, "H *'9#!! * #(I%? (%H #%@ !%((%$%! % !%('!%($?@ %* '%('+)! F( !%J "@
($?9", 2000): x !9 '*, @#" "%$?"% )%$%!, F )!$D?; x #(I &% % '%(' (!#; x !9 )(# "#'%!$?; x !!$ $(# "%$?"%D, "%D )%) '!"; x %&% )%F !%! "$(%. <"% '$#! %-)&%H *$#!#! $%" '9 !%J#+ "I '*$)# !%!!I '%99 )%I *@%(%D *'! *'9 !*&! % )%%)%&%+D "$(?"@ '%!. '&% '$#! "#'%!$? *@%( !9: 1) )%$, F '%*%; 2) )%$, F *#(#? '%*% ($ !*&! '(#"#; 3) 9, "$ !" '* ! '(#"%; 4) )I$!% '9$?"%!, F ''#D? '(#"&%D ( '(I#; 5) '$F% "$(?"@ ')%F?; 6) ! % "#'%!$%; 7) )I$!% %&%/ !*&! !+)# '%('+)!%. #+ * )(" !9 "%$?"% )%$%! *@%(/ ($ !*&! '(#"&%/, '%(9% // (I !%( '9$?"%!. % )(" !)D? %-)&%/ ' , " !"!#!$ $%9% )%$ ! )#$)#. *# ! )%$@ )I @#!, $(D9 '!# ')# !*&! "%&! '(#"#, * !@(9 % $I ''#. @%(D 9"D ' &?)# + '(*9#!H 9 9%"#!H '' "%&!# '(#"&%D. %* "I 9 '!" )%$%! 9 !*&! /@ !$)# '%('+)!%. @(9 )%# '!" "%&! '(#"# 'I!9!%, !9D? '*# # "$(!@ )%H !*$D!@ )%$@. !% (@ @#"# !9D? 9 !" )!$ — 9 ))# '( )!$ ( ))# '!" '(#"#. ! ' !F
! '$+ ! )#, F "#'%!$% % !*&! '$#D? $(# '* # "%&!)# '(#"%. &?)#, "F '' 'I!9 "$!+?, $%( "#! &
"@
. 8#! '(%* )(# (&%$? # !'(81
"@ #$ '!D!@ ('"$(, @) "$!? ''# "%&!H '(#". 8$(I#! (+? '%!) -"9 'I! # ''(?)# '%(% ') 9), @!) ($ &? ) '%(#. $%&% !#D? H %J% )( !9 '* ! )%$@ — ()%!H, @$9H, !%9H. $
! !"!#+? (%, "$ !%()H '!H '%( !" )!$ '* ! )%$@ "%$?"%D "). < ! '(*9+ !" " ! @#"# ))9-9@ )(%!, F !9D? 9%"#!# '*#. 8 (')D ! '* !!$D+? !% (!%(# *%"%!. *% 9 %J )(# $I? !%( '-%$D -%), )I$!H )!", '# !*#, !% !(# "$(%!, ) "$D ) '%!. &H '& "I !'$!+ "$(%? "%&! '(#"#, )% ")'$"#D9@ )%$%!. #D? '!% #$% "#'%!$% (%*) '%), "#'%!$% ! )%# *@%(% %J% ")*%&%/ '$%9@ )(%!. H*%$?J 9 !"!#+? "#'%!$ !/ '%/, * '!" !$"D '%+D ( ( ). $ / @" ' -)$ ("#)%!, % '!" !%+/ '%/, 9% !$?% I". (" " "#'%!$ !)+ !% !$"@ "$(?"@ ')%F? #'!%$?D+ *% "'%$#. 8 #)! ! '"#'&% )!$D? *@%(# "%$?"%? !%!, F '9D? ")) '%) ') '! '%(#. "% !( "#'%!$? '"DD? *%? "'%$#, *'9#D? ")%D "$(?"@ ')%F?, "9#D? ! ("#)#! '!". ($%") + H)!%%? '! ($J"!/ "%$?"%, "I *@%(%? '$ !%+/ "%$?"%, !9/ # )!$%. * # # #
)I#? (%HD!? F(*! * F)%9, F '"D+ *%? "'%$#, I#+ ! "$(#! *%, *'9#+ !+9%? '!". &
! , "$ "%$?"%? !#, "H '!$+?, !9+? '*$, #)!$D+ # '9$?"%! *@%(%? '%H !’#!? '"#'&). &?)# !'("# '$9#+? %$?" -"9 '!$ "%$?"%? !#. 8 ") )() "#'%!$? !(% *!’ F( "#'%!$% '!/ "%$?"% !# !%(#%, ( I )%%)%#+? * -)$ ("#)%!. 82
'$#!% "#'%!$? '%$ !9 '* @#"# "%$?"% 9 !"+ *@%(%? 'H %J ' , (%HD! "#'%!$D @ 9 %J@ )%$%!, ")'$"#D9@, ($H * !*$ /@ !$) $). $ &?, #)%$, *@%() + %!$ ! "#'%!$D !$ !*&!. &%$)# ! "#'%!$D !9D? &%D '9$?". *@%( "I !@!#! ! )!$, '#!, '"#!, "$(#!, **"#, '$ F. 4.2. $ &$':' ?' )" &0#9!. *% '9$?" )I (%HD!? J$@) * )%I '9$?") 'I!9). ? 'JD -)D 'J#"# '&%H@ '9$?"%! + ( ). '!(? # )# !'("#, "$ '(*9+? $(I#! (!"!@ !’"%! )%I '9$?") % 'I!9) % !%(% ($ *@ % #(. 9$?" (I#+ 9%"# #!$ ' #)! * % 'I!9). 'I!9, # !D 9#, %$?" !%J#+ '*$)# (I ''&%/, F !%('!%(+ H !)), H *+ H"F '9$?". %&% ""#@ %! + "$(D *'$!D *D. $ &? '%* '! !%('!%(# "$)# ")'%D, * (# ("#)&%D, 'H ''&%/, &% /@ F. $% (@ ''&%H !(? # #!%H !%('!%(% ( "%/!, !(@ # (%H ("#)&%/, " )%? !"$( @%9@ ")&%H@ #)! %!. (H ")% !%#+ ' &%"# ''&%H, 9D9, ") 9) *#$ ( &%", *`#!#D9 '9 !%(@$ ''&%H. )I&) ""#@ %! !+? #9", "H '(! H*%$?J !%(# (# ''&%D, F !%('!%(+ "!$%-%"&%H) !)). JH !% '&(# (I ''&%/ !%( '&%H@ '9$?"%! — ((!. '. 10.2). %&%!# )I "I ! * 'I!9. <"F %%&%) + '9$?", !% $+ '&%H) '"#'&) !+/ '(#"&%/ ''&%/ '9 !#. !%()%# !%( ""#@ %!, ( (% -) #! !9%, '?)!% ''&%/ '9$?" )I#? ) %# -)# % )%, * )% H)#! !#, 83
!%()% ' H "%$?"%? "%?, #)! &% )% '9, !( !# !( '"#!, '(" 'H) % '(9%. J) "%), F !'$!D? !*% '9$?", + H @(I %H 9 %J%H !%(% !%( 'I!9, 9 !" )!$?, !%? # '9$?" !@ '#IH, H "(')I%?, -%!H F. $ 'H %J ' !*% '9$?" !%('!%( ( '$%9@ "%/! *@%( %* !%('!%(# %-)&%D. %(*D9 (I$ %-)&%/, ") )I#? *# !$% ($%(I, "#$?&%/ D(9@ %* (*"%!, -%!@ %#%!, !$?@ &%&%H, %-)&%H@ !), $%( "#! ") '!$): 1) )I *)I#! () (I$) %-)&%/; 2) " )%%)#) ( !"!#!@ (I$ '! *# $I), * &%"!$) # )I$!@ $%("@ !" (/ %-)&%/. 4.3. # :!! ( MRP $ '$#! '* ! )%$?@ #@ # $%&% '9 !"!#D? ) MRP ((!. '"$( 4). 4: (% 80-@ "%! # T )# MRP !"!#!$ * '$#!$ !" *%$?J%? -%) *) '(I '( 15 )$. ($%! %" ($?9", 2000).
MRP (Materials requirements planning) — '$#! '* # )%$@ — $I? ( $%9@ ) «'%(J!@#D9» '#. "@ )@ ")'$"#+? '$%" )%$%!, *@%(@ ($ !*&! '!/ "%$?"% !/ '(#"&%/ !%('!%( ( '# "!/ "’D"#. %$ &? '9$?") (%HD+? -)#! )!$?.
) MRP )+ J"H *% )J@ '), F *'9#D? #(I%? '! #$D! '9$?&?"@, !*9@, *#!@ -#"&%H # )J*% -%) ! I)% $? 9#. C)$%&% '&# 'H %J? # )% MRP (%HD+? (')D %)%@ )(%! ($%(I '&%H. )9% )($%, %-)&%H ') *'9 (D? )# !%J ( !(?, '!’@ % !9) '* # !% )%$@, "$() -%" !*&!, '%(9) '() ( (#"# * ('$H !@%(@ -). 84
") 9), MRP — & ")'’D!H )( !!$ '* # )%$@ %@ (%@ !*9 '&#. #@ )%$?@ #%! @!#+? # '% 9% !%('!%( ( '* #'/ (%/. )# )%$ -"9 '9+? # H )), "$, %( @#"), # ?)# + '*. ($%") ) + , F *@%(% )%$ «!J!@#D?» '&%!"), "% '*#!D? ''(%@ '@ !*9 '&#, % (@(? ( #'@ (%H # *@%(%H "%$?"% # '%*H 9 # *@%( )%& $I !%( , 9 *@%(% ! ) -"9 # "%H "%$?"% # &H ""H )). , " '"#+ (!%(, !ID9 &H ($%", !" ) MRP (+ )# %!? '%!, '" /@ *%?, " "%$?"%? '#J? "%! '!". 80-% " ! T %J@ !#@ "/@ *#$ 'J MRP-II, F $(+? () )"?"@ -@%!&%! " (# '"$% ) MRP, "%$?" !%J#+ %$?" !( #'!$% )%$?-@%9) *'9). "$% ) # ()# % !%(%D? ( !%( ( $J !/) @$%9) %!), H #9"%D #'!$% )"$#D -#"&%H. ) MRP-II )%? -#"&%/ MRP (!9 '* # )%$@), "I -#"&%/ #'!$% @$%9) '&). 1. -)#$DH !# )# *!% !( $%" '9. %? )@%) /@ $%&%/. 2. !(%? -#"&%/ $%" '9 "H /@ )%. 3. 8 @#" 9 (+? "% '$#!, -"! -#"&%#! %-)&%H *$#!#! $%" '9? 4. @"#H )( !9 '* ! )%$@. %( "@ -"%! $I? !*% 9 %J )(#? 5. $%#H !% !( "#'%!$? % *%? *@%(% !!". 6. H '%!$?# @""# J$@%! !*# '9$?" !9 "%/, F !'$!D? &H !*%. 7. @"#H ) '$#! '* # )%$@ (MRP).
85
@ 6
5.1. , +"!%$#9$ + $ ' )0- #$! '$ @'$D+ -#"&%$?# -# *'(? !*&! " '&# !!$, * '& !%( '9"# !*9 '&# ( '( !/ '(#"&%/ # '%()# $%9 '(%$# % *##, ! )# 9$% !*9 '#! !, )%$%!, ")'$"#D9@ F, "I !*9 "$(#!. I !(%$ $!# )# % !( ?@ %!%!, F ')#? !D ')$?/ $%9/ !*9/ ). 0 ! — & ")'$" '$#! #'!$% )%$?) '") # '&@ !*&!, !*9 '#! % "$(#! !%('!%() %-)&%H) '") )D *'9 !/ 9!/ ')%&%/ @"" )%$? '"# (")%9, 2001). J) $!) !*9 $%" ')! *'9 !+9/ % ")'$"/ '!" '(#"&%/ %( (!), %&%D !%('!%( ( )!$? *'! @$%9 '&# )%%)%&%/ $?@ "J%! !J !*&! !*9@ ! $). *
# !(? ( )%%)%&%/ ! !*&!, *'9 *'! !I '&%!"%! % *9@ )%&?, *'!%? #@# '()%! '&% # !*&!%. *
'$+ # '%(!F% %!% '&%! !*&!, $%&%/ !@ '&'%! %&%/ !*&!: x '&%$%&% — (!-%"&%; x (&% — #%!$%&%; x ')9%H%? — !9%?; x *'!%? — '!%?; x '$$?%? — '$%(!%?; x ''&%H%? — !#!; x (%H%? — #9"%?; x )%9%? — )%9%?. 86
*
— & #! '&(% !*9/ ) # ()# (%'% "%@ "%$?"%@ '""%!, *'9 '! &"$# #'!$% ! H !+)!’"#, * *'9 '#!, )#!, '$#!, %&%/, *$%"#, "$, $%#, "(&%/, #$D!, )#$D!. %$?! %+&% % !( !*9@ '&%! '(*9D? $? )J !'("!%, %)%% !9% # #% '()%! '&% " ! '%, " % ! 9%. ", (')!H #@ '()%! '&% # !*&!% *'9#+: x *" )J "$(% !*9/ ) '&!% #'!$% !*&!) !(" "9D # (" %! "%$?"% %)%@ )%I&@!@ !#%J?&@!@ @$%9@ )J#%! % !*9@ !’"%! )%I #9"); x ! * ($ #(I "%! !" *% % *'!) !I) '$!@ *9@ )%&? !*9@ (%$?&?; x '%(!F @$%9/ (%(% *% "I)# *9)# )%&%. %$?! %&% !*9@ '&%! (%HD+? !%('!%( ( $!/ ), * !% %9/ !*9/ ') '%('+)!, % -)#+ * #9D+ H !*9# #"##.
@)9 !*9 $%" " '%() $%" '%('+)! !$(+ " (. 5.1): #$% * .*%*+
#$% * 087%7
#$% * //<.$%*
. 5.1. @)9H !$( !*9/ $%" ! $%9%H )% '%('+)!
87
087%7
*&! )%I% "$(
(%*% "$(
8&* +#$% * '!% '(%$?9% "$(
"$( !@%(@ )%$?@ '"%!
)%I% "$( '9
/$%*&*1
#$% * /$%*&*1
$ ( %H" %! ""#')I% "# '& '*#(! %&%/ )+ !%(*#! " '& *$I %#D9/ )($% %&%/ ( // %($# (')#)#). * + '! !%('!%( #9) %!) @$%/, @%" "#$?# (?) %&%/ % #'!$% '%('+)!). * ')$?H '" )+ !$ *D #9"# $%9# !*9# )#. 0 ! )I$!%? // ('&%/ ( )%$!@ !%J%@ % !#%J%@ #)! * *'9#+? @#" *?@ " , !) "@ + $9%? @%" % @$%/, %!? '-%$%)# "(%!, (%? ( !()% ! %&%/ #'!$%% !*&!). %D? % , . ! !9+ 9, *@%(H '%('+)!# ($ '#! !*&! ! !*# * "#"&%/ ") !*&!, '!’ !!!() # @%&% 9 @$%/. ) "!+ 9#F%? )I$!@ "'%$!"$(?, -"#, *# 9# "#"&%/ '%('+)!. , )I *'9#! @#" !% #%!$? *$#!#D9 '$# #9" !*&!. ( "I )+ %% '* *'9 ((!. '"$( 5). 5: ("@ '%('+)!@ <'%/ !H '$ !? *%$?J 20 % )")$?/ 9$?% '&DD9@. J% 80 % — )9!% *%". %) , ( 50 % — )9!@ *%"%! — & I%" '%. ") 9), ' 9$?% '$# ! 200 9$!%" '%('+)! ! *#(?-"H )) )I '! !" )!$ ( 1000 9$!%", '9)# ! *9/ $ ('!D+? ("!) !) *$( ((I"H, 1996).
$%&% !@ '&'%! %&%/ !*&! '!(? $J ( '%(!F %!% (-"!%) -#"&%#! '%('+)! #)! !%( *%$? !'$!# (!F, (% " $%&% !@ % '$I@ '&'%! %&%/ !*&! '%(!F#+ F H !#%JD #9"%? !*&!, * )I$!%? '!, )%%)$?) !) ('#! ( )% # !*9%H ')%, #)! "# !%! % '$#, ) (I! #$D!. #$?% -)#+? ()%9 %! #"# '%('+)!, * $%9 !*9 ). 88
5.2. %& $%$- )% <" #" % '"" $%" )+ )% '%(!F %!% !*9@ ), )# ! % !+)(%+ %&%+D !*&! " #"D ' '"#!, ! !" !*9@ ). &' ")%% %&%/ !*&! + *D ($ !%J $%9@ '*$). 8 ! %/ %&%/ !*&! )I !(%$ : ")%% %&%/ !*9@ ) % ")%% %&%/ !*9@ '&%!. $") () # %/ %&%/ !*&! )I !!I ’#! ' , " '!$D? '&' %&%/ !"-"!@, )%9@ !*9@ '&%!. (? ' "% '&': 1) !'("! #@# '()%! '&% # !*&!%; 2) '!% #@# !*9@ '&%!; 3) )# !*9 &"$# !" )!$; 4) "$(/ @%&%/ !$% @$%9@ '&%H; $) /@ *%$?J ($?. 1. 35/ /1 *# 77 /.% /*5 7 85%. 9
: * ''(?/ %&%/ #@# '()%! '&% # '!@ )%I&@!@ % !#%J?&@!@ @$%9@ )J#@ !$% )I$! '$#! '&# !*&!. '("#! #@# ($H # !*&!% )I *# (# ") '*): x (&% '%&% )%I&@!@ % !#%J?&@!@ @$%9@ )J#%!; x '"#! '!/ @) #@# '()%! '&% !*&!%; x &%$? !'("!%? '#"# ($H !*&!%. 2. 35/ /$% 77 8&# /5$7. *9H '& !%(*#!+? ! 9% '%. G &
! @"#+? !$%D !*9 &"$#, 9) 'D *9@ )%&? % 9) $I#! '()%! '&% !*&!%. 8 &
! @"#+? !*9D #"#D, #"#D !@ #%!, '$%(!%D #"#D #(!@ , *@%(@ ($ !!$ '(#"&%/ ' !"% !*9/ ') '%('+)!. 89
%%)%&% ! !*&! !%( #) 9# '/! *9@ )%&? % !%( #) 9# )%I'&%H $I#! '()%! '&% @"#+ %!? %!% -"!% #@# !*&!. 3. 35/ %.7 8&# 5 +7 #%+1 87. 8 !
! — & *’+"! %#D9 #"#'%? #+!@ '9-$%("!@ !’"%! )%I ')) !*9/ ') '%('+)! (* )%), "), '%), ''&%) *’+"%! !*&! /@ #"#D #()%"%D), ( *"#, #"#D $)%! !*&!, "% !"!#D? # !*&!%, — %J. !
! + ")%) '+() '&%! !!$ ")'$"%! !", ($H, ")'$"#D9@ (&? !*# (%) !*9) (%$?&), ! "I)# !*9)# '%((%$% — & ")% )% *# "$(# !"#!@ *% ( "I) ")'$") '()%! '&% ( !*# F( !*9 &"$# !!$ ")'$"# ($H ! ()# '%((%$%. &?)# )% !$% &"$# !" *% )%D+ !#%J%@ ''&%H '(%$# *# "$(# &@ *%. %D? )I$!@ )( )($D! )# !*9 &"$# !!$ !*#: 1) 9H; 2) 9H; 3) ()%9H. 4. 35/ *+*B $0*5B 5 + /5$7 #%+1 8 %* B &*$%. <"F '&) @%&%/ &"$%! #'!$, !$%? &"$%! *%$?J? ! , )# F "$( !%!D! "I/ 9 '&# '!F? !$9# H*%$?J &"$# !%('!%(/ 9 '&#. 8 ' '! '&'# @%&%/ &"$%! '&# !!$ !*# /@ 9 *@%(% " ! )&! #'!$% !*9) '&) )D )%%)%&%/ !*&!. $% *#(?-"/ -) %&%/ !*&! %!% !$% @$%9@ '&%H !%!DD? ( ("/ "$(/ )I% * @#" $I#! ($H, * @#" '/! *9@ )%&?, * @#" 'J % (# (9. !'("!)# #% ($H )%%)$?D "$(D )ID !%!D! '&%H )I #'!$. 90
( . !%!D! !$H @$%9@ '&%H @"#+ @%( !*9 '&# (!@ #'9$!@ % — " *'!%? !I *9@ )%&? " *'!%? !!$ '()%! '&%. !"$"+ #)%!%!, F ' (@ %&%H-@$%9@ #)!@ )%%)#) ! !*&! (+? ' H*%$?J%H *'!% !" *%! !*&! (*9@ )%&?), & !%('!%(+ +()# ')$?)# %!D !!$ '%H !*%! # !*&!%. *!-()%9H )( '$#! %&%/ @(# !*&! '&') *'! !I '$!@ *9@ )%&? (!$+ %$?" (%H " !I, H *'9 )")$?# !$%? !*9 &"$# !!$ )J# ")'$"# ($H ( ). 8"), "F "I%H '&%/ '&# !!$ )J# ")'$"# ($H (* ")'$"'&%/) (% ( 9 *%$?J *9@ )%&?, !$%? H !*9 &"$# )I !9 -)#$D )("
m
m 1
j 1
j 1
c , nc ¦ t cj (n Pj ) ¦ tMj
(5.1)
( n — "%$?"%? H)#!? !*%!, F *#(#? !!$% (%$?&% # '!)# '$!)# '%(% % !)#? ( ")'$" ($H; t'j — (%H %!$ 9#, 9 "H (%HD+? '(9 '%/ !*%! ( H)#! #'# ")'$"'&%D '%$ !J /@ **" j-H ")'$"'&%/ (t cj
t j / C j );
<j — "%$?"%? *9@ )%&?, (%@ ! **&% ($H ")'$"# )J%H j-H ")'$"'&%/; Pj — )% '(9/ '/ '%/ j-H ")'$"'&%/; t'Mj — )JH (!@ (%@ %!$%! 9#, 9 "% (%HD+? '(9 ($H ")'$"# % #)%I/ j-/ * (j + 1)-/ c t Mj / C j ); ")'$"'&%/ (t Mj tj — ( !$%? !" @$%9@ '&%H ( ($) ")'$"# j-H ")'$"'&%/ (9 a j-)# %!% *%); j — '("!H ) ")'$"'&%/ 9 '&%/ '! @$%9 )J##, ") ($% ")'$"#, F $(+?, '@(? **"#, j = 1, m. 91
# &"$ !!$ ")'$"# ($H !9+? #@#!) #)! %&%/ !*9 '&# — "%$?"% )"$#@ '&%H # '$% (n'); "%$?"% *9@ )%&?, F !"!#D? "I%H '&%/ '&# (Cj); (?/ !$% !" (%+/ @$%9/ '&%/ ( ($) ")'$"# "I%H j-H ")'$"'&%/ (tj). %+D -)#$D !9+? !’" )%I "%$?"%D )"$#@ '&%H # '$%, '$!) ") !" *% % )!) )%) '%/ ($H. <"F ($% )%? ("!# "%$?"%? '&%H, &"$ !!$ &@ ($H D? I) # 9% !$%(" !%!D! !$% /@ '&%H. $% # !*9@ '%((%$@ !*$D?, " '!$, ")'$"), & 9+, F !$%? &"$# !!$ "I/ ($% ")'$"# (%!D+ !$% &"$# !*&! ")'$"# ($H, F $(+?. 5.3. $0$ )0$ ( 8 '9"# 70-@ "%! ! <'%/, '%) % ! %J@ "/@ *#$ 'J ) KANBAN, F + )@%)) %&%/ *'! !*9 '"#, ( ( #9"/ '*#(!, "H -#"&%#+ '"9 #)! !%(#% @!@ '%!. (&%H "&'&% %&%/ !*&! !@(? , F ($ '*% '/! %&%/ *'! '"# *@%( ! @!H '. <'?" "&'&% *#+? '"9 '!%H !%()!% !%( @!@ '%!. G%$?J , )(I !) (D? )I$!%? *%") '!D )%D !'*#! *% $%(" '/!. #$?% !? '$ '%H HH !!$) '9 */! # !*&!% 'J#") J$@%! '%(!F (%H% % '# )%&% ) #'!$%. %$ !!$ ## '9 '/! "%!" F *%$?J "9#D? @!H ', )#$DD9 (("!% #$$, ')!% '$%'J %&%/ !*9 '&# *"# !? '$#. 8%( )D KANBAN, !%()%# !%( (&%H '%(@(#, !*" )+ !J '$# -%", !% I" '!’H $?) '$), "") )!$) &@# ('I!9) ')%#+ !D *# ! &%$)#, ! )I@ &? )!$. "% -%" * ("(# % )%&? !%(#%. 8 @$%9) $&D) "IH )+ , F !% *#( !*$ %$?" (%, "$ " KANBAN H '(#"92
&%+D !%("%'$ !%( "H "$(%, * "$ '(#"&%D !I !%('!$ '($?J# **"#. "H -%" '$%(!% !*9@ '&%H (I#D? $%%/ "%&! "$(, 9/) !() + )#! "$#*" %-)&%/ # !)# ')%. "J "I#9, -%" '@(I !*&! '$(D?; ! $J -)#D? #@) "" KANBAN.
) KANBAN + 9#$!D ( )% '$# !*&!, "%$?" %H -)#+? "IH (?. 8!9H, "$! )D? !/ '), )I) "@ ) '9+ (! */. %)% )%&% ) KANBAN "$!+? # )I@ ±10 % ($%(? *%$?J '$#. %()%%? ) KANBAN !%( (&%H/ ) '$#! '$+ ! )#, F -#"&%#+ %( '&') «!J!@#!» %J !9/ '%/ ($H 9 !#$%! #'% '&%/ % #+ , 9 '%*% ! ) -"9 # "%H "%$?"% % ! &H ""H 9. ) KANBAN '*#(! &%$") '$I) '&'). ) '&%, * )"$## ($H, F '*#!D? # !*&!%, !9+ $" '9, !'#"% $%%/ "%&! "$(. «@%(» «!@%(» # )% )! * )%D? )%&). <"F ! (&%H%H )% «!@(%» (I#+? %$?" , F (%HJ$ «!@(%», # )% KANBAN ( !*&! «!@(?» %$?" , F '%* «!@(%». !"% KANBAN $%%H "%&! "$( ') !? @$%9 $&D '(D? !) «!@%(». ! ) «*» *$! ')%% '%! %&%+D !*&! ! !)*%$?%H ')$!% <'%/ %J@ "/ ((!. '"$( 6). T %J@ !#@ "/@ %) 9) *$ '* ! ")*%!% ) #'!$% KANBAN-/RP-II, JiT-/RP F, "%, (#)"# /@ *"%!, (D? )# 9"! ### ($%" ") !@ ). )*%!% ) — /RP-II !"!#+? ($ '$#! !*&!, KANBAN — ($ '! "$D #$D! !*9 '&#. 6: 8' ")'$"#D9@ ($H )%$%! # (% )"?"@ -%) # @#"# "IH $"!H !)*%$?, F !!$! # 1987 p., '!F#!$ 500 ($., (% " # *%$?J% '?"@ ! !$ )J 200 ($., # )# 9$% «H%» !? $J 77 ($. (%H !*9H &"$ !'#"# (%+/ '%/ ""/ )($% $"! !)*%$ «H%» !? !? 2 (%, F # 5 %! )J, %I # (?)# ! T 8@%(%H U!'% ($?9", 2000).
93
T %J@ !#@ "/@ 80-@ "%! *#$ 'J ! $%9 P (Optimized Production Technology) — ')%! !*9 @$%. &%H )%, *$%H %/$??") )"?") !9), "% !%H !% *#$ '($?J !"# %(/, "$(% # ''#$@ $%9@ )@ KANBAN /R. P + !!$ «!#?"@» )%&? !*&!% *, )%$%+D // !&%!, "9@ #%!. %) )I#? !#', '"$(, ' ! )%$%!, )J #"#!, @$%9% '&, '$. %( -"!% !" "9@ #%! $I? )' !"# !*9/ ), (% " '%(!F -"!% !" J #%!, F (%$ ! "9@, '"9 '9+? !"# ). )% P ! !)!)# I)% !’#+? ( !(? '! % """! #'!$% !*&!), !"$D9D9 -)#! -%" !*&! ( (?, I(? %. 1. 9 #%?, $!# )# !( !*9/ $%". 2. (H @)9 !*9# $%"# " '%()# $%"
'%('+)!. 3. 8 @#" "@ -"%! *'9#+? #9"%? !*9/ $%9/ )? 9)# '$+ // 9? 4. @"#H !( #9"% !*9/ $%9/ ). 5. -)#$DH '&' %&%/ !*9@ '&%!, (H /@ ($?# @""#. 6. $%#H ) #'!$% !*&!) KANBAN, '$#! ')%&%/ !*9@ '&%! (OPT).
94
A
7
6.1. !#', -: +"!%$- !#+$!%$ )%F )%$?@ '"%! # $%9@ $&DI"@ )I$! * "&&%/ # !9@ )%&@ *@%(/ "%$?"% '%! ()%$?-@%9@ #%!, !/ '(#"&%/, !%! F), ($ *I "@ !"!#D? %)%% "$(. *@%(%? *% %@ !(%! '%! #)!$ #'): x '%!'(%) # 9% &"$%! !*&! 'I! *?@ !(%! '(#"&%/; x !%D J" "$ 'I!9%!, F )I#? @(? # %@ %@; x !") # !*&!% !$"/ )"$# )%$?-@%9@ #%!; x *%$?J) )%%)$?@ ) !%(!I, F '!(? ( '%! *%! !*&!; x !'!(I) '!@ -) *$#!#! 'I!9%! *"# '9$?&?"-*#!@ %&%H, F '*#+ '%H/ !% "$(@ !$"/ )"$# !%!; x '%(!F) @%"-%&%H %! * "$(%! % I) &%H !% *%!% "$(?"@ '*" !I#, F !D+ $?% )I$!% ($ )J %! "$(?"@ &%" '%(!F '!*$!% "$(?"/ -) *% !I%!.
"$( + !I$!) $)) @$%9@ '&%! ')$!@ '%('+)!, ($ #!/ (%*/ %!$% ! + !D, )# "$( '%('+)! %&%H, F )D? )% !'(I ""#%!, '*#D? #9/ %&%/, #9@ @$%H "!$%-%"!@ "(%!.
"$( + "#)#$) !%! )%$?@ #%!, F *@%(% ($ $(I#! "$!? *’+)%! /@ '9 'I!, "I @%&%/ J!("H '"%! !%! ! )@ '#! !%( !*" ( 'I!9 * '"%! )%$%! ! @$%9@ !*9@ )@.
#9% — & "$(% @%9% ), "% "$(D? % *#(%!$?, '#(, @%9@ *%!, F '9% ($ 'H, )%F, *%, '%(!" ( 'I! !(9% 95
'I!9) )%$?-@%9@ #%!, *’+"%! !J !*&!, !/ '(#"&%/, !%!.
"$( + () % H!I$!%J@ $)%! $%9@ ). *’+"! *@%(%? # '&%$? *$(@ )%&@ ($ #) '%! %#+ !%@ (%@ #@# )%$? '"#, '9D9 !%( '! "%9#D9 "%&!) 'I!9). ) 'D+? !%? !$"/ "%$?"% %)%@ !(%! "$(%!, "% )I "$-%"#! %) "%). ( : 1. * ), !’', : )$% (( 5 . "!. ).; 30 . "#*. ); ( 1 . .); (% (!%( 5 ( 10 . "!. ).; !%( 30 ( 60 . "#*. ).; !%( 1 ( 6 . .); !$"% ('( 10 . "!. ).; '( 60 . "#* ).; '( 6 . .). 2. * : "% ()%F% ! ")@ ')%F@); '%!"% (!%); !%("% ()H(9"). 3. *
" : )%$?% ('9$?&?"%) "$(; !*9% ()%I&@!% !#%J?&@!%); *#!%; #!$?-'(%$?9%; -'!$9%; "'9#!$?%. 4. * " : (I!%; "$"!%; '!%; '%$?%. 5. * "
: %(!%(#$? "#!; '%$? "#!; $? "#!. 6. *
&: "$( '(#"&%/ !*9@%9 '9; "$( !%! ( 'I!. 7. *
( )
&! : )@%!%; )@%!%; ")'$"-)@%!%; !)!%; !)9%. 8. * &
&: '&%H% * '!%; 'H"!%; $*% (!#%J?)%?"%). 9. *
, ) ! : #%!$?%; '&%$%!%; !#?"'&%$%!%; ")*%!%; '&%$%!%; )%J *%. " "$(%! $I? "%: 1. ! !*9 )# !I%! # 'I!9H ) !%('!%( ( ''#. 2. H), "$(#! *% )%$?@ &%H. 3. %&% '#! !I%!. $ "9 '@ ! "$( )I (%HD! " !’'
( ) !$"@ '%H ($ ("%$?"@ )!"%!, ( '! !I ' *#. 4. ( %)%@ '$#: '%(!" !%! ($ '(I# (-#! '(#"&%/, '! "H%!, '"#!, ''"#! %.); ( ! !$(# '(#"&%/, *@%( **"; ( '-"'(&%H@ '$# %. 96
"%$?" "$( !"!#D? # %@ -@ $%" ('9, !*9%H, '(%$?9%H), ! )D? !+ -#"&%$? '9 '&%$%&%D. ) '&%$%#D? *%% )%$?-@%9@ #%! (!, )%$%!, '%!-*"%!, ")'$"#D9@ !*%!, #"#!, '@ 9 %J@ !(%! *%! '()%! '&%) !"#D? #'% -#"&%/: — 'H) )%$?@ &%H /@ "%$?"%D "%D '!%"D, *$%" % -)$ *@%(@ ("#)%!; — !I !I%!, #!, '#!, ')%F % )%F "$(@; — *% !I%!; — '%(!" % !'#" )%$?-@%9@ #%! # !*&!. ) $# !@(? ( "$(# ) !*&! '9% ($ *'9 @$%9@ '&%!. &@ "$(@ *%D? *’+" !J !*&!, '*, %#), '% 9 %. ) # '9% ($ '%()" *'!% #@# !%! % - !*&! # -# 'I!. )I#? $I " !*") ("$( !/ '(#"&%/), " % '%('+)!) %!$% ("$( #! — '(&?"@ !@ %&%H). ) # # *'9#D?: 'H) !%( !*9@ '%((%$%! !/ '(#"&%/ )%F // "$(@; *% !/ '(#"&%/; '%(!"# '%H !/ '(#"&%/ ( !%(!I 'I!9) (#!, )"#!, "#!, -!", ")'$"#!, '"#! F); '%(!"# !I%! ( !%(!I 'I!9) )"$#D, )), "%$?"%D % "%D -)$) !%('!%(/ ("#)&%/; !I !/ '(#"&%/ '% *. ) — " *'9#D?: "&&%D !%! "$(@; 'H), !I, ')%F, )%F !%! "$(@; '")'$"&%D, '%(*% !%! ! '%*)# )%; -)#! !%! (%*) '%) !%(!I 'I!9); *I !@ '%H !%!. ) , "% @(? ! )%&@ )%F !*&! (!@%(% '!% *) — )#D? ! !%( !*9@ '%('+)! !$") '%), ")'$"#D? % !%('!$D? !$"% '%/ !%! 'I!9), F @(? ! )%&@ 'I!. ) " " $ , "% )%F#D? ! )%&@ 'I! — )#D? !, -)#D? J"H %!$?H ), '9D? ! (%*% %!$?% '%('+)!. 97
6.2 $0C &% !#'$ G#(?-"H "$( **$+ !( )%$?@ '"%!: , # . !%? '*#+ !I '#, '!%" "%$?"% "% !I#, F '*#!+. C #)!$D+ *@%(%? '!%" "%$?"% "% !I#, F !%('!$+?, !I '#, # — *@%(%? ')%F !I# !(% "$(#. ! )%$?@ '"%! '!(? J$@) -)#! (@ !I@ (&? (
& — (" "%$?"%? !I%!, "# !I#D?, '#D?, !I#D? *%D? " +(# )#) -)#! %J@. 9+ *@%(%? '"#!, ")'$"&%/ !@ !I@ (&?, /@ '"#! '#!. ") 9) @'$D+ !% !% -#"&%$?% -, F '!’% %&%+D #@# )%$?@ '"%! )%"%!%. )# + * JJ), %I ' @$%9H '& '*" !I%! (. 6.1). )! $%9H '& "$(@ )I '(%$ "$(!%: 1) '&%/, F ')!% "(&%D * % $#I*D "#'%!$?; 2) '&%/, F *'(? '!’% '*"D !I%! -)$) *@%(@ ("#)%! (!I, !#%J?"$(?" '#!, "$(#!, ")'$"&% * ")%%#! )!$?, '#! "'(#! )!$?, * % (!" 'I%@ !%/!, %-)&%H *$#!#! "$(#); 3) '&%/, F '!$% "(&%D * % $#I*D '(I%!. ( $ .$% (%HD+? ! @(% '&%H '9 ') !(" "$D !() '!". ! !( '9 ') '$+ # *'9% "$(%! !) (9 )%$?-@%9) #)) # !%('!%(% )I$!) /@ '*" (H '%( 9# ' '!)# (!$% )!$? 'I!9%!. *$%" % "$? (I) )%$?@ &%H !%('!"D )!$? (!$+ *'9 )%9%? '*" !I'"%!, )")$? !" "$(?"@ '#IH *@%(% #)! *%, " )% *% '%! % ) )) '%(!F *%? "$(#, !I % 'H) !I%!. 98
1. 9 '%! 2. $? '!")
4. #%J? "$(?" '#! % '!$" !I# 5. "$(#! % *% !I%! 6. )'$"&% )!$? "$%+%! !%(!I 7. '#! "'(#! )!$? 8. 8* (!" 'I%@ !%/!
, 3
, ,3 "
3. !I 'H) !I%!
9. $? !") )!$ 10. -)&%H *$#!#! "$(# 11. 8*'9 *$#!#! "$%+%! (( '$#)
. 6.1. @) $%9 '&# "$(%
/ . " " (%HD+? !I#!$?@ !)*%$?@ 9 $%9@ )'@ "H@ )H(9"@. '&%$? F )%&? !I % '!$?H !*% !I-!I#!$? *$( (!$D? -"!, # $% " % )%%)$?) !) !I# !" !I. 8!(" &?)# "9#D? '/ '@ *%!, I, H I#D? !. '&%/ ( '# !"$D9D?: x !I '@ *%!; x "$? ("#)$?/ % -%9/ !%('!%(% )!$? '!"; x ("#)$? -)$ !I#, F '*#!, 9 %-)&%H# )#; x -)#! "$(?"/ !I/ (&%. ' '(*9+ ')%F !I# )%I %)%) ) "$(#: !I#!$?/ )' ( 'H), '%) ( *%, ")99
'$"&%/ !I#!$?# )'#. '&% !"#+? (')D '%(H)-'@ )J % )@%)%!. '$+ # )%F% #"$(&% !I# *%. !H '&' &%$? "$(#! — -"! !" '$F *%. (#)!D &? + ')$?H !*% ) "$(#! %, ! 'J# 9#, "$(?" *$(, " '! !%('!%( '&-%9) *$!) !I# *'9#! )")$? !" ! % '$F% "$(#. &?)# '% '%( *9% '@( )+ *# )%%)$?), $ #@#!) )$?@ #)! * '%(H)-'@ )J % )@%)%!. & "$(#! *% !"$D9+: x "$("# !I# *%; x *% !I# *'9 !%('!%(@ ($ &? #)!; x "$? !%D '%! "$(%, F (%HD+? 9 %-)&%H# )#. # () !(? ( '%(!" !# )!$) 'I!9%!. % !"$D9+ #'% '&%/: x (I )!$ "$%+ (!%(*%"!H $); x !%(*% !# "I H)#! )!$) "$%+; x ")'$"&%D !%(%* !# ($ "" "$%+ H )!$); x '%(!"# !# ( !%('!" (#"$( ! # * !%H); x ("#)$? -)$ '%(!$ )!$ "$?; x *’+( )!$? "$%+%! # '%D !%('!" -)$ '@ "$(@; x )%F !I%! 'H %*. ! )I#? (%HD!? " "$(), " % )) )!"). H*%$?J 'JD ")%9 !'!(D + &$%! (!" )!$? "$(). &?)# !'("# !(" #%-%"&%/ !I%! ')$?) )J#) (!" (+? 9 "9 '@ ! % ’!$+? $? )I$!%? (%HD! '!" (%*) '%) % 9%J, F '!(? ( )J '%*@ @!@ '%! # 'I!9. 0$ ." # !%(%+ 9# $? # % !. ('%((, "H) #)! !#%J?)%?"@ '!? 9%J ! + **%, )# /@ $%( '! !%('!"!%. -"!H *)% !%) )I$!H $J # @ !'("@, "$ (!% !9 100
/@ ')$? "%$?"%? % 9%" !"#+? -%" *)%# ) % 'I!9). $ '(*9+ #'!$% %-)&%H) '") % + !’#!$?) I) -#"&%#! !%@ $#I* "$(#. -)&%H *$#!#! @'$D+: x **"# !@%(/ ("#)&%/; x -)#! ''&%H '9$?"); x -)$ )!$? '9; x #'!$% 'H)) !%('!"D; x "$D! !% )%$?@ &%H "$(%; x 'H) )!$? 'I!9%!; x -)$ ("#)&%/ F( !%('!" )!$? 'I!9); x ('9?"# (')#, # )# 9$% ')$?H !*% '%H !%(!I )J## (!"; x **"# @#"%! "$%+%!; x *)% %-)&%+D '!) '$) !F) #'!$%?") %!); x %)%# 9# %-)&%D. $ # $ .$% . ! 'J# 9# ')!% '&%/ "$D !") )!$? % () '$# "$%+), !%( "@ $I? %!? *$#!#!. (%$D? !% !( *$#!#!: & , & & . () & H)+? $#I* '(I%!.
"$( *'9#+ !" " & (#! !%!, '! '!%" "% !%!, F '9D?, -#! '"#!, )% )!$ !#, "'(?"% '$#, !"$D9D9 !I, %-)&%H% '$#, '%(' (!%! ') !)), " % & '$# (!!$ !*%!, %H *$#!#!, *'9 '9), 'H) (-"/ '(#"&%/ // )%). &%$? (%H $%9 '&# "$(% + '#"D H *$?%. )# ' %&%/ $%9 '&# * ((I#! "@ : 1) '!( &%$? '$#! "$(# !%('!%() !(%$) *9@ "$(#!, F '+ ID ! !("$D '&# '*" !I%!; 2) -"! !"!#! '% "$(# ' )%F% !I%! *$(, F (!$+ '%(!F '#I%? "$(#; 3) ')$? '+(#! !" #%!$? '&%$? *$(; 101
4) )%%)%!#! )J# !#%J?"$(?"@ '!? )D "9 '@ ! % ''#"/ ')I% "$(#; 5) (%HD! #%&%D '%H !%(!I? !"!#! &$%!% (!", F (!$+ % '% !; 6) )")$? !"!#! )I$!% ' -)#!% "$(?"/ %-)&%H/ ), F 9) 9) "9#+ 9 !, '!’% ("#)*%) *)%) %-)&%+D. 'J#"# !%! -"!% -#"&%#! "$(# )+ (%*&?, ! '! $? $%#! % ($% !"!#! ($ '$%'J %&%/ $%9 '&#. (% ! &%$?/ %&%/ $%9 '&# '$D? # '@ 9@, "@, " 9" @F@ '@(%!, '"F ) !%$, #"! %&% *9@ )%&? F. 6.3. ( !#'" $%$ &)! D$ ) '(*9+ ')$? )%F !I# "$(% % &%$? #'!$% ). '&% *" ) "$(#! *@%( !@!#! !% !+)!’" !+)$I% )%I !%J%) (F !@(? "$( !@(? ?) !#%J%) (# "$(?")) )%$?) '") '!’% ) -" (') "$(#, @%9% *, *$!% !I# F). *" ) "$(#! *#+? !*% H&%$?%J/ #%@ @%9 )I$!@ ) ($ !%J '!$ !( )() "%$?"% "% &%D!. "H '& !*# ')%&%/ '(*9+ !!$ !’@ )%I *D $)%!, *’+(@ # "%$?" !@ '%(). I, ) "$(#! !"$D9+ "% : x "$(! !I (&; x !( "$(#! !I%! ( '%($%, # *$"@, $I@, "!+ "$(#! F); x '%() *$( *$#!#! "$(#; x '%() ")'$"&%/ (")%%#!) !I%!; x '%() #'!$% ')%F) !I#; x %-)&%H '%(); x '%() *#(%!$? % '#( ("#"!% *$!% *#(%!$? % '#(). I '%() ! !D 9# "$(+? (# $)%!. &?)# "%$?"%? $)%!, F -)#D? !% '%(), 102
)I *# 9), /@ '$#9 ! %@ ")*%&%@ *%$?J#+ *!%%? ) "$(#!. () "$D9!@ '? $%" + ' !I/ (&%. I (& — & H $) $%", "H !/) ')) '!’#+ @$%9% '& # +(H $%9H '&. C)#! !I (& )I " !*9@ (%$?&@ " % "$(@. #+!) @"") !I/ (&% + #'%: )% !I/ (&%; (%? *% &%$%%? "I ''(D )9# -)# ' '!( $%9@ '&%H. )% !I@ (&?, "I *$( ($ /@ !I, '#!, !I *% '!% *# #(I% )%I *D. !D #)!D # + )%%)$? "%$?"%? '&%H '*" !I%!.
) )# 9 #! '(%$+? !9D ')$? !(# % )%%! , ")# -)#+? "$(?" !I (&. ") !%) +: "!%, %9%, F9%, '$"% '%(( '%!'%((, "I ", F" ($ (%*@ !I%! F.
"$(?"H !%H '!’#+ )%I *D )"$## !I#, F '*$D+?, !%J% !#%J% )%$?% '" % !% $) ). !*% !% !'$!D?: x !( % )% #'"!" '/ ; x '%() ")'$"&%/ )!$; x *%? !#; x @$%9 *$(, F !#+? ($ "$(#! !I#; x *$!% '%(H)-'@ )J % )@%)%!, F *$#!#D? "$(. ' ! + '! "$(?"/ !I/ (&% ")'$"&%/ ( *% ' -)#!% )!$ '"#'&. %D? !( "$(#!: * + H'%JD -)D % !"!#+? ' *%% *$(, '@ *%! %J@ *%!, "% )9! !)#D? !%("%?. ? 9 !#+? % ! !&
. $. ( (&% "I 103
(9 *I *'9#+? ')H (#', #9H ($ %)%@ !%! !$") % (%) )%). (%$D? "% !( $%%H *I: x )%F !%! '%($%; x ! '$&?-$I%!; x #@)% '$&%; x ! !@ $I@ "$(%!. 1 $. @"#+? %) (* '#) )%F). E )
— *% )I#? $J ")'$"% (&% % !%(#%H ')H (#' ( *’+"%!, F *%D?. &?)#, !(%$D? "% !( !@ !%%! *$9 *I: x "$(#! ! J*$?!@ *$"@; x "$(#! # !@ $I@; x "$(#! # $I@ ( 6 ).; x "$(#! ! '@%(@ (!’/@) $I@; x "$(#! # '#!@ $I@; x "$(#! ! $!@ $I@ %. #9@ "$(@ 9%J !"!#D? ")*%&%/ %@ !%%! "$(#!, *$! "$(@ #!/ %!$%. D+? & '&-%9) *$!) %)%/ '(#"&%/, F *%+? "$(@. $ *$#!#! "$(%! !"!#D? %)%% '%(H)-'% )J % )@%), /@ !*% % '!’H #I '$%9) '%()) % $I? !%( @"" )@ @$%9@ *%! % $?/ ')!% @%9/ F% "$(#.
"$(?" *$( "$(+? "@ !@ ")'%!: x (')%I% '/ ($ !I-!I; x !#%J?"$(?"% '% *; x '$&%, $I%, F", F. H*%$?J '!D(I) )@%!@ "$(@ + "% !( '%(H)-'@ *%!, "
& # !, !)!@ "$(@ — & &
— # !. $ ( -"!% *# !I$!) + !*% !%('!%(@ !(%! #
. #%J?"$(?"H ' @'$D+: )!% ", )H", ', !", J*$, '/ ($ !104
"$? ')%F !I%!, #9% '%(H)", $"$%, $? % . %. ) . + "$(?") *$() ($ (9@ !%! % !!$D? (!, *# % $%. ( ) & ")'$"&%/ !I%! '@(? # ': 1. %(* !# !%('!%( ( )!$; 2. )'$"&% '! )!$ !%('!%( ( )!$; 3. )'$"&% '%H !%('!" ($ &$%!/ (&$%!/ (!" !I%! 'I!9!%. )'$"&% (")%%#!) )!$? "$%+%! '!(? # % ")'$"&%/. %(!" -)$ ("#)&%/ (%HD+? 9 %-)&%H# )#. ( ) *% (!$+ !"#! # !%(*%"!)# $% )%& *@%( !#, F 9 "9#+ 9 !%(*# (')+ ("$(%J !%($%("!#! !%('#" !# % "$(#. '#! !I%! !#%J?"$(?")# %!% )+ (%HD!? #)! )%%)$?/ 'I% # 9% '% "%) «')9)» )J#). (+ )# #"# -"! !" "$(?"@ '&%H. %$?"%? '!$" ( ( !(# *$( %J) )+ *# )%%)$?D. -)&%H *$#!#! "$(%! '(*9+ #'!$% %-)&%H) '"). 8$I !%( @%9/ F% ) #'!$% )%$?) '") %-)&%H *$#!#! "$(%! )I *# " )%HD )D( )@%!@ "$(@), " % "$(!D '%() $?/ ) !)! #'!$% )%$?) %-)&%H) '") ( !)!@ "$(@). -)&%H% '" ! $%9%H )% "$(#! !"$D9D?: )!$, '%(!(I )!$?, "", '%/, ''"#; "$(?"% "'(?"% ("#); !#'!(I#D9% ("#) (!%(!I#!$?% '&-%"&%/, -%" '@(I !%! F); '% ("#); @!% ("#); )% ("#); % ("#); %% %J% (!%$?% ("#); '!% ("#), "), 9, *105
!% ("#); @#"!%, '$%I%, "(% ("#), %/; '!%()$ ' !%(!I, ' '!$"#, ' '*# !I%!, ' '$I%; 9# %-)&%D % . %. %$?%? ')%&%/ **" %-)&%/ !"$D9+ '%(!"# @%9@ !(? *"# * '(*, ! '($?J)# % !" $%9/ %-)&%H/ ) ('%()) ($ **" %-)&%/ ("#)$? *'9 '$#! !" "$(?"@ '&%H, $%# '#, -%! '! '$#!. ! ( !I%!, F "$(#D?, /@ )% % ! !'$!D? "#"&%D "$(%!. $?!) + "% !( "#"&%/ "$(%!: x '$"% *#(%!$%; x !% (*'!@!%) *#(%!$%; x "$( % $I) *%) !I%! * /@ *%) ! '%(!%)# %; x "$( ($ *% !I%! !%(")# '!%%. $ — ('!@!, * '%(!$# "$(?" *#(%!$. *#(%!$% ( 4 ) % !" '@ '@ *%! + H*%$?J ")) '%! !) *#(%!$). ' $ $ " $ — !%(%+? *)I) )I$!) !I '%($#, )+ (("!# !# '$F % "'%$?@ "J%! ! "$%", $I%! % .(. ) , 3 $ , . !9H J!#D? ! ('!@!@ *#(%!$@ "% (D? ! 14 ) % *%$?J. G#(%!&! '%(!%@ "$(%! )+ # '!#, F ! )I#? *# J!(" '*#(!% *'9 !%$?H (#' '# ( )%&? *I. % "$( )D? @% '/ !%( '( % )D? '!# '%! *%) !%(")# '!%%. "# ! # ! @%() () ($ !9 'F% "$(# + )"$#, !$!% "%$?"%? )%$?@ &%H "% *@%( *%. @#" '$F% "$(# !"$D9+ "% '&(#: x !9 "/ '$F% ('$F% "%H *'(? *#(#? *% !I%); 106
x '!/ '$F% ( "/ !%(? 'H)$?-#!$?%, !%('#"%, !!% '$F(", '@(, '/( H . %.; x "#"!/ '$F% "%H J!#D? '(", "$, @(!% "$%" H . %. @#" '$F% "$(?"@ ')%F? )I '!(? (!) )():
& . . !#+? ($ !9 '$F% #%!$?@ "$(%! * 'J%H (%/ '"#! "$(?"@ ')%F?. @#" '$F% "$(?" ')%F )() !I? !9+? (')D #'/ -)#$ Z max K , q !".
S .
(6.1)
( S . — $? '$F "$(#, )2; Z max — )")$? ) *% i- !I# "$(%, ; K — "-%&%+ %!)%% (@(I !I%! "$(; q — (+ @#"! !I 1 ) '$F% "$(#, 2 /) ; !". — "-%&%+ !" '$F% "$(#. -%&%+ %!)%% (@(I !I# "$( !9+? -)#$D Q(*.)" , Q(*.(
(6.2)
( Q(*.)" — )")$?H (*!H * !I#, F (@(? "$(, /(*#; Q(*.( — (?(*!H * !I#, F (@(? "$(, /(*#. ")$? ) *% !I# "$(% (%!D+ #')#: n
Z max
¦
Q pi
i 1 360
Z 'max i ,
(6.3)
( Q pi — %9H * (@(I "$( i- !I#, /%"; Z 'max i — )")$? ) '# - !I#, (%*; n — "%$?"%? H)#!? !I%!, F (@(? "$(. 107
! !"!#+? ' ($?)# '"#!% "$(?"@ ')%F?. @#" 9) )() '*#+ ($?@ @"" )%$%!, F *#(#? *% "$(%. @#" '$F% "$(# # !%('!%(% 9) )() (%HD+? # #'%H '$%(!%: 1) "$) !% #@#! @"" !I%! !*+? "$(?" *$(; 2) !9+? '* ! *$(%; 3) !9+? " '$F "$(# !@(9 % '$F%, F H)+ *$(; 4) ($% @!#+? '! "#"! '$F%. $ ! . *% $)%! "$(?"@ '%() '!(? (')D @), (%) * (')D )($D! . *'9#+ #9H #"!H '%(@%(, "H (!$+ !@!#! *%$?J# "%$?"%? $?!@ !%%!. C)#! &%$?/ ) "$(#! '! (%HD!? # "%H '$%(!%: 1) !9 ) !(? -#"&%#! ) "$(#! ! &%$)#; 2) !(%$ )%& "$(# # $%9)# $&DI"# !9 H -#"&%H; 3) !9 $?/ ')!% @%9/ F% "$(?"/ ) ()@%!, !)!, !)9); 4) !*% $)%! "I/ "$(?"/ '%(); 5) %+! -)#! ")@ '%(); 6) (%H ''(? !*# ""#')I@ !%%! '%() #%@ @%9 )I$!@; 7) '!( &%" "I ""#')I !% (%H !*# &%$? !%; 8) -)#! ) "$(#! ! &%$)#. 6.4. "&!! & )$$ D$ ! '!% !%(!I#! ! % #'"!&%, F !%('!%(D? @"# !#. % #'"!" '!% '*% 'J"(ID % '#!D !I%! ' '!% )), %9"!) '), ' $%&%, !% — * !') #@#!) ("%$?"@ '!$" ! (%, "I !$ *%. 108
4 — %* * ")'$" *%!, F *'9#D? @ '(#"&%/ !%( 'J"(I?, !, !%J+ (!F !%( *#(? ' '#!%, "$(#!%, '!$?&%, #"$(&%, *%% %J@ '&%@. '"!" '+ &%$?%H %&%/ '&# *%, $%&%/ '#! '(#"&%/. '"!" 9 + %+) %-)&%/ ' ! — H)#! !# H !*", J@! "(#, %#"&%/ "'$#&%/, )%'#$&%H @ "%!, ' "$%9 )"#!, "$). '"!" + !I$!# $? % ! )"# — !($H (H #'"!" '+ $%&%/ !#. )# )D? 9 -), )%, "$?! )), "#"&%, J-, F !"!#+? ' '"#!% #'"!". !% !) ( #'"!" $I? !%( !@#! '* "#, )I$!% #%-%"&%/, "$%9/ *'", !@#! "$%)9@ *$!H %. %) &?, !I$!) !)) + '#! ( !" *%! )@%&%/ ' '#!%, '%!%? !, (H -) #'"!", #(I ') *), *I ' '#!%, )I$!%? '! !". ! — $) % (*) %!( #'"!", & *$!H !( ')$!@ !*%!, '9H ($ #"$( % #'"!#! %@ !I%! ($ '*% 'J"(I * '#! !I%!. % !I% '(D? ( '! ') %&%) *%D? # %H ' '#!% % *%% "$(@. ! '9 #' (% , 2004): x '*% 'J"(I) !%( )@%9@ (%H (#(%!, %, *D), *#(D '#!D !I%! !%( !'$!%! )-@ '(%!, )'#, * *I -%"-@%)%9@ "H !I%! /@ "%$?"% ' ')%F% % "$(#!%; x ! !%('!%(@ #)! ($ !" !I-!I#!$?@ '@ '&%H #%@ !(@ '#; x *I #9H ' #"$(% *I% !I%! "$(@; x "F !" "$(?"@ *’+)%! ')%F?, !I'%(H)% '@ *%! *%$?J /@ '(#"!%; x '$J #)! '&% "$(?"@ *%"%!. '"&% !"!#D? %% !( . K/ )I "$-%"#! #') 9): 1. * : (!’; )$!; "$; '$%)@ )%$%!; "$D; ")*%!, F. 2. * : !$"* )$*. 3. * &' : ! **. 109
%( % % #)%D? "# #, " )I *$#!#! %$?" ( * !# !%( '9$?" * !*" ( 'I!9. 1 $ (%HD+ ("%$?" *%!, *$#!#D9 '& '#! !%! !%( !*" ( 'I!9, '*#+ '! '9$?"# !# * *%D9) %&%) !%('!%( ( (%D9@ ()!$H. / !%(? *%$?J%? !(%! (!’/ (F", *9", **), "$?/ ()%J"), '$%)@ )%$%! (F", *9"). 4. * : !( ( (! * )$#), '%!!(# ( '$%)@ )%$%!) )’"# ( "$?@ )%$%!). 5. * !: *%; *%; *%-"$($?. % J" !"!#D? $ $- , " *+? * "$(+?. " H)+ )$ )%& ! "$()# * %*)# !$(% % )# ")%9 ' '!@. 6. * &
: !%J ; !#%J ('I!9) * '!%; &@! (*%!) . 0 '9 ($ '#! * *% # '&% ')%F !I%! !%( !*" ( 'I!9. / !%(? *%$?J%? !(%! (!’@, )$!@, '$)!@ "@ F"%!, *9", **%!, '$J" %. ' , *, " !, 'I!9 * #'"!" '@(? )%F) ! / !) ! '!# !$%? 'I!9. &? !(# !%(? %% ''!% *", "% "*", F", *", '$J" %. !% (%$ !%JD !#%JD $I? % " ")%9 ", " ' !% !!$H '(#". %? !#%J?/ ) )%F) ! %H '(#") '@(? !%? !!$ '(#"#. 5" !"!#+? ($ '#! !%! ( *9@ )%&?, (!" % *I !, )%$%!, '%!-*"%! % !/ '(#"&%/. "% &@!/ !#D? (!’% #&%$?% % `9% F", )$!% % '$)!% F", '%((, "I "*" -! "#. 7. * &
&: " !%(". 8. * "
: ' 'I!&?". ! !"!#D? %$?" ($ '!? % '( (%*) '(I) '*D? ('"$(, F" * "H). ). (@(? 'I!9!% ) !) ('"$(, "*" ($ $!%, "9" ($ ), F). 9. * ': !**! '&%$%!. 110
!$ $ )+ '&-%9@ "H *$!H % )I *# !" '%$ // !%$? !%( (@ )%$%! ($ %J@. ) !"!#+? %$?" ($ '"#! '#! '!@ !I%!. 10. * " : )9 (%)%9, F *%+ (# )'## ') '! 9#, %*9#, F *%+ (H ") )9. H*%$?J -"!) !() + . ( — & %!( **%!/ , ) ' +)%?, " '!I#+? (')D '%(H)'@ *%!. % '9H ($ '! %@ !(%! !I%!. ( "H%! %)%%, H*%$?J 'J% — )$!% (!’% !I'%(H)%D 3 — 5 . 8!ID9 !I'%(H)%? "H '(%$D? )$I%, (?I% % *I%. $ *%$?J -"! !" "H%! *I ! '@ %&%@ # '("%! !D! *)%% '#" "H% '$F(", "% (!$D? (%HD! J!("# )%# "H%!. — & '&% -)#! '%((% !I/ (&% #') !’#!) !I# '%((# ! ( &%$ — '".
)+ !$( !I/ '$F(" (!) * () $) %I"@. "'$##D? %% !( '%((%! ('$"%, +9%, F9%). % ! !$D? *D (')%I *$( ($ #"$( @ J#9@ !I%!. H*%$?J 'J% # !$(% %!/ ')"#/ '$F(". )I#? *# (!@- 9?@%%, !"% (!, )$# * 9@ )%$%!. <' !%()%# !%( '$"@ )D? !$"# (*#(!# # !$(% 9?@ !"$?@ H", )%F@ ' "#@ '%((# '+(@ )%I *D !() !’"). V) !%()%# !%( +9@ )D? )% * )% !"% %", !!$% )%I !"$?) H"). *% '# '%((# ($ '"#! % '! !I# !9+? #)!) '!?, !() )%$#, !$9D '/ '%/, *$() "$(?" '(! !%D !%('!%(@ !I — !I#!$?@ )@%)%!. " "H%! '%((%! ' '!@ '+ "F)# *ID !I%!, '%(!FD *%# '@ *%!, "9D )%%! '! !I%!, ID ! ' '!% @#" )@%&%/ !I — !I#!$?@ '&%H. 111
"'$#&%/ *@%( !"#! #'% !): x '! !I#! *%$?J )%$?/ ) *# (#) ) !I# % ); x !I, "H )%FH ! %, '! @(? I9 %! // *%!; x %" , F !%("!D?, ' *%% # J*$@ '!% *# ! ")# !$(%; x ')%F !$9%) "#!) ('#"+?; x '! #)#!? ! 9)# '!)# %. * ! % !9+? ") ($ , "# )#D? % # !)# !$(%, , !*$/ )%&% ( '%('+)!%, # '("). $ # )#D? % # !)# !$(%, '* // !9+? -)#$D m
Q n
,
(6.4)
( Q' — "%$?"%? !I#, "H '%* , "; n — "%$?"%? !I#, F #"$(+? ! (&D , ". $ !*$+? )%&%, '* ! @ '"#!$?@ )%$@ @!#+? ") 9) Q
Q ' nk
q ,
(6.5)
( k — "-%&%+, F !@!#+ *!H * ; q — ) ! @ '"#!$?@ )%$%! (&D . ) ! )%$%! !*&! (&% $I? !%( @$%/ !*&!, !(# !, )%%!, // "#"&%/. *@%(%? #@#! J" '"# @"" ' !"% #'"!", (!$+ * !!", F ! + (? !I$!) $)) $%9/ ), "H !9+ -"!%?, " )/ ), " % #$?!%? 'H) !# 'I!9). 9D )%D !9+ )(, @", *’+) %!%? '(I# !#. 6.5. %$! ) !#'$ $ &%" * "$(%! !"!#D? #' '""%! (C , 2002): 1. , 3 " % $ : 112
x
&! ('"", F @"#+ #()%"%? * "$(#) = ! !%@ (I@ !%('!$@ !I%! $%!H '%( 9# / $%!H '%( 9#, . / (* ()%&? * %"); x
&! &
= ! !%@ (I@ !I%! $%!H '%( 9# / $%!H '%( 9#, . / / (* ()%&? * %"); x
&!
= ! !%@ !%('!$@ !I%! $%!H '%( 9# / $%!H '%( 9#, . / (* ()%&?, %"); x
&! = !I*% "$(# $?H / '$F "$(#, . / $%!H '%( 9# / "!. ).; x "'
&
= !I*% H*%$?J '#I )%& / (?)%9H !I*% "$(#; x !
= "%$?"%? !I# ! '%/ · "%$?"%? (%* *%, . – (%*; x "' !
& (%!%? '@(I !I%! 9 "$() = !I*% "$(# $?H / "%$?"%? !I#, F (9 !)%F#+? ! "$(; 2. , 3 " % " 3: x = "%$?"%? !I#, F (9 !)%F#+? ! "$(, . ("#*. )); x ) = )%"%? "$(# ! "#*. ). / ! "$( !I# ! )., "!. ); x "'
= "%$?"%? !I# ! @ * "#*. ). ! $%!)# '%(% / )%"%? "$(# ! @ * "#*. ). x
& & = "%$?"%? !I# ! @ / '$F "$(#, '9 ($ *% !I%! (" '$F), . / "!. ). 3 , 3 " % $. . - $ : x !&
&
& ! . x = #) ! %&%D *% !I%! ()%%!@ !, . . x ! !
& = #)% ! "$(# / "%$?"%? – (%* *%, / . –(*#. x ( , ) !
) = (!" '$# % *% – *%!%? *% !I%!) · "%$?"%? '$9@ . – (%*, . . 113
x ! , ) ! = !I*% "$(# ! $%!)# '%(% / 9$?%? !%@ '!@ '%(*@ '%!*%"%! "$(#, . / $D(#. x "' ! = !%? !%(!I@ !%! ! $%!)# '%(% / ( !%? '%! ! )# I '%(%. x ! ! ( , ) ! ) = ' "%&? '%(# / ((H !*, (%!. x
( ) = 12 )%&%! / "-%&%+ *% '%!. x ' = ' "%&? '%(# / !* '%(. x "' = (' $%"!%(@ !%! !%D, !D * *’+)) / $?H ' !%D, !D * *’+))) · 100, %. 1. %? #%? % !(%? '!# "$-%"&%D "$(%!. 2. $%9%? -#"&%/ "$(%! ($?% -#"&%$?) '-
9)). 3. $%#H $%9H '& "$(%, !(%? @)#. 4. 9 '&' %&%/ $%9 '&# "$(%. 5. "H )% ) "$(#!, // '%(). 6. "%H '$%(!% !%(*#!+? !*% ) "$(#!? 7. 'J%? !I# (&D " $) $%". 8. <"% + !( "$(#!? @"#H /@. 9. (H @""# "$(?") "#"&%) *$(D, F !"!#+? '%('+)!@. 10. <"% ")' !"$D9+ $? '$F "$(#? 11. (H @""# !) )() @#"# '$F% "$(?"@ ')%F?. 12. " #'"!", " /@ ! '9.? 13. !(%? "$-%"&%D . 14. (H !9 'D «'"#!». 15. <" @!#+? '* ! %? 16. @"#H '"" * "$(%!.
114
/
7.1. "$9, ' +"!%$- &$ %$?% ' !DD? ! '&% "#*%# '(#"%! '&%. @(9 !*&!, '(#" '&% ( ) /@ *'(? 'I! * !!$ @ !@ !(%! '(#"&%/ @(? # !$(% '%!. ; ' (%HD+? ')%F )%$?@ #%!, *’+"%! !J !*&!, !/ '(#"&%/ # !*", "I '#! '(#"&%/ !%( !*" ( 'I!9. &?)# )%D+? /@ )%&'$I -#"&%/, "% ! !"#D?. ! , +# + % " .
*%*+6 0*/*$ — & '(#"&% !*9-@%9 '9, " @(? %@ (%@ !*&! % *%#, !* ( 'I! %J% !, F 9%"#D? !#' # '& !*9 * * 'I! (A & , 2003). ; " 3 + . $ . . 8' $##D? ($ , F* '$* *'(D $I%? )%I '9$?"), !*") % 'I!9) % *'9 *'!%? !%(!D!$? '&#. !%? '%! (!$+ *'9 !*&! )%$?@ #%!, F '9+? ')$?) )%) '%), (%HD! '*"# )%$?@ #%! ! !# '(#"&%D ')$?) )%), !+9 !"#! '!" !/ '(#"&%/ )!"). !ID9 , F #) '%! '!’ '!) !), '%('+)&% )#J% !D! /@. !) )!) ! )%$?@ '%!, + #'% (0 & , 2000): 1. )!%%? '#J !!$ -%" '9? ('(*9 I %!% !@%( )%$? '"#). &?)# !'("# ' *@%(% ($ , F* #'! !*9H '&, F *$! !I$! ($ '%('+)! % *'!) &"$) !*&!. 115
2. I$!%? "$! ''# ('(*9 *%$?J %!% !@%( '"#). ' "#-*#(? #'# !%! )I '(*9 !$"D H)!%%D. (" '#! '' ""H ! * "$(%J. )#, "F ) (? '# &? !#, )I$! #&%, "$ '$')IH '' *#( (!%$?H. 3. % "$! !*&! ("@ !(%! !%!. !)# & #+? '(#"&%/ %$??" '(!. 4. 8I" '"#'"# !$"/ '%/ !%! "I )I#? '9D ! '%!. 5. '"#$&%. % ("% ! )I %" , )# '%('+)!, " #)%$ '(*9 & , !D+ ' )D (I '*#"# @#" '%(!F "!/ &%. 6. , F '!’% -)$) )!$. & -)$ "I ! )!$ #'!(I#+? !) ()%%! @"# ('J#" '9$?", '!( '!%! ), !%((I, )%I)%?"% '! % . %.). 7. I$!%? (9 (%H '&%H !*&! % '(%$#. % (! !( (%$?% % !+)'!’% )%I *D. <"F ' !%(#%, %!%? )%$?@ '"%! # )% '(%$# "$!+? !%('!%( ( )% %!% !*&!. !%? '%! # )% '(%$# (!$+ (%HD! '& $%&%/ *%$?J %!)%, $I !%( #&%/ # !*&!%. !D 9#, !%? !*9@ '%! $(I#+ "$! ! '9@ )%$?@ #%!, *'9#+ %!)%%? '&# !*&!. 8. *@%(%? H *$#!#! '"#'&%!. " )!$ '"#'&%! )I # "H '%*: — !! )!$H !; — "#' )!$H !; — !( )!$H ! H ! '#. %H '%* +, " '!$, H(I9), )# F !)+ #) '#. (" ! #)!@ ""#&%/ )I$!%? H (!$ )!$ )I !! !%J$?D ! *?*% 'I!9. 9. 8!( ( )%%)#)# '/! # !*&!% 9 !%(#%? '@ 9. #! #"#!, %)%% !%/ )I#? '! #)! !%(#% '%! ($H ( #'" !*9 '&#. *$! & !I$! ($ '%('+)! % *'!) '&) !*&!, )# F ! &?)# !'("# #'" !*&! )I ( "J#!. 10. 'F '&# #'!$% !*&!). ! H( ' ! '%! '%!-*"%! %@ (%@ !*116
9 '&# !(% '%('+)!. !%? &@ '%! (!$+ !) ( #' #(I% !*9@ '&%! %@ (%$"@, , I, % !%('!%(% ! %&%D #'!$% &) '&). $%9% '9 !%(9? ' *@%(%? ! '%! # $%9@ )@. )% $%" " " $, F '9% ($ *'9 *'!% !*9 '&#, , F *'9#D? *'!%? '&# "#'%!$%-'(I#. C! '(%$D? , $" $ $, , * %, F !DD? ' '#!% !I%!. !*&!% %D? : 1. 0 # # — (!$D? $#I*% *## *'9#! *%$?J ""% " '!", %I '!H &"$ '9 !!$ &%+/ '(#"&%/. !%!DD? #$% * #'" !*&!. % ' !/ '(#"&%/ (!$D? #"# * !%(9 $%(" '#' !*&! 9 ), '/, H" %. %) , ! + #$) !*&! # !'("# @ "$!? ''#, F (+ )I$!%?, "F & *I, '&D! '%H)# %!% '(#"!%. 2. 0 $ ( , $ $) — -)#D? %@ (%@ !*&! ") 9), F #'" '&# *#(?-"%H (%/ '!(? ( '!/ #'" !%@ #'@ '&%H !*9 '&#. 3. 0 " " (, , $, %" $) — (!$D? J$@) I '%(9% )!$? "#!? %!$?) I") ($ (I !$"@ '%H #%! «'"#$D!» "$!@ &% * "#@ "’D"# ($ !@ )%$%!. *'9#D? @ ' */! # '9$?"%!, '"$(, ' "#'%!$@ # )'$%%!. ! — ', F @(? ! "$@ - *#. 8' ! "$@ - *# '%((%$D? -
. 0 ( ) @(? )) *$%"# ! '&% '#! !%( '9$?"%! ( 'I!9%!. $-%"&% " , ) (!$+ '(%$ !*9% !% ' ("%$?" #', "@ ": , , ,
, . *'9#D? *'!%? '9 *@%() )%$?) #) !*9 '&# )%I /@ 117
(!) 9!) '!"), "I *'9 %!$D 'I!9%! !) )%I (!) 9!) !%('!") !%!. 9% ' "$(D? !# 9# !*9@ !@ '%!, /@ !$9 '%H )%D+?.
($) !(%$D? !*9@ '%! ' *@%(% (("!/ /@ '%(!" '( !") # !*&!% ('"$(, #J% $%#). %(!9% ' !%! -)#D? # !'("# *@%(% '%(#! ! ( /@ !%('!" 'I!9!% (''"#!, ')"#!, -)#! 'I!&?"@ '%H, F). )" ( ) '9% ($ *'! '9 'I!9%! # !'("# '(*9@ *!: !%(@$ ! '%(9% !$9% '%H '!" !%( '$!@, )% %!% 'I!, )" '!" %. !%()%# !%( '9@ '%! )% @!@ '%! — !$9 '%H % $I? !%( #)! !" ""@ '!". )$?@ #)!@ * &% ' !"!#D? % + ("). ) #!DD? ' )# @"% !*&! '(#"&%/, // 'I! * '#!. % ' '!% *'9 )$?# *# %&%/ '%( 9 / '! # !*&!%, 'I!% * '#!% '(#"&%/. " — & $J" !*9@ * !@ '%! "%&? !% '%(#. '9% ($ *'9 *'!% !*&! 'I! # !%)# #')# '%(@ ( #'/ '!". $-%"&% (%$+ ' #'% !( ( ", 1997): x $. !9+ %!? '#, ")%9 ')$?H # (%H )% #'!$% '). H %!? )I '!F#!. %@ )@ #'!$% )")$?H *IH ' !"!#+? " %+ ($ @#"# *# )!$; x — " !D? !*9% * !% ', "% (! !"!#D? % #!DD? ! #$?% '%J "% !%! '%( 9 *%, "I )$? J.
'&-%9) !() '%! + . , F -)#D? ($ ! *'9 ') (" 9# *@%( %! 'I! $) !@ !(%! 'I!9@ !%! ! '(*9@ !'("@ ('(% ""$%), !%H % . %.). !@ -#"&%H !-)%$?@ '%! $I? "%: 1) % . "% ' + *@%(), "%$?" '%* 9, F* "%9 (# !*9# '&%D % *%$?J 9 )J !$H 9 ($ '@(# ( %J/ '&%/. 118
2) . "% !( '%! *#(?-")# %!% *'9#D? $I%? ")) *9) )%&), (%$?&), &@), 'F#D? '& !*&! %/* '(%$#. I &@ '%! ( )%%)#)# !)+ '!@ )% ! %&%/ -%#!% (#'!$% "%D, *$#!#!, !$ )%$?@ #%!, '-%H '%(!" '$# % F). 3) .. G#-% ' '%*% # !'("@, "$ ' 'I!D? '!), $ )%) 9) % "F *I $( &% "$! )J) * *%$?J) '%!, )%) !*9/ ) (@%9), @$%9) F). 4) " . "$ !DD? , '9% ($ @# !%( "$!? # "@ '!" % "$!? ''# ! % I '%(, ($ *'9 *'!% !*9 '&# ' '(*9@ H '#J@. 5) «$». !-)%$?% ' )I#? *# !%(’+)D 9D !*9 &"$#, # !'("# "F + '* # '%(% '@! !"# *@%( ($ '!( @%)%9/ "&%/ * '! '(#"# ('"$(, (%! !). -"! !" '%! (+? ' '!$?%H
), " !"$D9+: 1. *"# #"!-*`#!@ ) '%!. 2. $#! '%!. 3. *$%", $% "$? ) '%!. 4. '! ('9) #$D! '%!. )#! #$D! "$? '%! — "$(!% ) #'!$%, !%( "@ $I? !+9 ## (-%&# * !. )#!, #$D! "$? '%! '(*9+ '%()"# "/ /@ "%$?"%, " *'9#+ !"# *%!%? '%! ' (!%$?)# *'9% 'I!9%! ')$?@ !@ #) '%!. 7.2. (" &$ )#! '%! )%? ! *% !9 /@ %!, "H + ')$?) "") "%), *"# #)!, "% *'9#D? '%()"# '%! &?)# %!%. ; — )%%)$? $ ( "%$?"%? '%! )%$?@ $)%! ()%$?-@%9@ #%!, *’+"%! !J !*&!, !/ '(#"&%/, !%!), F *'9#D? *'!%? !*&! *%#. 119
8' )#D? (-&%H! ($ "I !(# (H9%J ($ '9, '%(!9, @! '%!). )%DD? ' (')D #$?@ * !%@ '""%!, %(% ' !)%DD? # (@ '#. E 9 !!$DD? !% !9 '$! %!$# '!", * ')%I"# 9# )%I (!) #)%I) '!") '%H )%$?@ #%! (!%!). ( @#"# '$! %!$# '!": ) ' %!)%)# %!$% '!" (-%9 *I '&# # &?)# !'("# '(!$ . 7.1): t
V , P
(7.1)
( t — '$!H %!$ '!" (.; V — !$9 '%/ '!" '(#"&%/ ! #$?)# !)%%; P — '$! (?(*! 'I! '(#"&%/ ! #$?)# !)%%; *) ' %!)%)# %!$% '!": n
¦ tiVi t 8
i 1 n
,
(7.2)
¦Vi i 1
( t *C — (?!IH %!$ '!", (.; ti — -"9H %!$ '!"; Vi — )% '%/ (@(I )#$H '%(; i 1,2,...,n — "%$?"%? -"9@ (@(I? '!" )#$H '%(. ; (. 7.1) @!#+? -)#$D 8'..
Pt 2
V , 2
(7.3)
( 8'.. — ) '9 '# ! #$?)# !)%%. '!D(ID + '! )(" )#! !*9@ '%!. )(" (!$+ !@!#! !'$! )# '# %$?" %!$%! '!" $ H %!)%% 'I! )%$%!. (+? !(" )#, F @#" !(#? !% % *$%"# #@# )%$?@ #%!. !%( %!)%)# 'I!% #%! — *$%" '!(? )%&), ' %!)%)# 'I!% *$%" '!(? "") (). 120
100
8'. max
)% '#
8'. .
70
40 20
8'%(. 8. 30
60
90
;, (%
. 7.1. -%" )% !*9@ '%! ' %!)%)# %!$% '!", %!@ *@ '!" %!)%)# (?(*!)# 'I!% ('"$( #)!H)
;
!9D? -)#$D p t!. t'&.
8'%(.
(7.4)
( t!. — 9 ($ !9H@ '&%H (!!I )%$%!, /@ 'H), -)$ ("#)%! % . %. — ")(&%+D '!/ )(" &H 9 (%!D+ ()# (D); t'&. — 9 '&%$?% '%(!9% '&%/ (#J%, )I#!, @%)%9 9F, #! % . %.). ; " !9D? %) )(). H*%$?J 'J) + )(, ! !# " '"$(H @#" (?!I (?"!(9 !%(@$ -"9@ %!$%! '!" !%( (?/ '$!/ !$9 n
2
¦ ti ti Vi
8 .
p
i 1
n
¦ Vi
i 1
( ti — -"9H %!$ '!"; ti — (%H %!$ '!"; 121
,
(7.5)
Vi — )% '%H '!" )#$H '%(; P — '$! (?(*! 'I! '(#"&%/ ! #-
$?)# !)%%; i 1, 2, ..., n — "%$?"%? -"9@ (@(I? '!" )#$H '%(. %('!%( ( %/ ))9/ " ) @! '# *9$ &%+D -)#$D #+ *'*%H%? '9 !*&! 68,3 %. 8 '!D )("D @!H ' !!$D+? ! )%% 25 % !%( )")$? !%(@$ %! '9 '# '( '!") !%( H (?/ !$9. ; $ ( ) (%!D+ #)% $#@ !F '%!: 8
8'. 8'%(. 8.
(7.6)
7.3. &($%$ &$ #I !I$!) $)) -)#! &%$?/ ) #'!$% ') + !%J '*$) !9 ')$?/ !$9 '%!. ) &) (9 ')%&%/ !$9 '%! !(? %$?" ( «'%("» '%! ( #)!, F "$$, ( "!/ )% #)! )D )")$? )I$! "9 '%! #@#!) )%%)%&%/ !. ") 9), "%+) ')%&%/ !$9 '%! '! *# )%%)#) #"#'@ ! *I % '!$ '%!. $%&% *$ !$" "%$?"%? ')%&%H@ )($H '%!. H*%$?J 'JD +, " !, ( ) 4 . 8 // (')D )I )%%)%#! '!% )%% ! #'!$% '), * #)# ! !" )!$ (! '!$ '%!) ! #) !)%$?@ '%! "$(%. ' $ '!’% '(*) '%! % !"D? "I #, "$ '!$DD? '. ! '(* "I/ '%/, F !"$D9D? ! "$? !%, '%(!"# )!$, ($ )!$, (I )!$, '!%"# "%$?"% "%, '(%$ )%&) *%, '!%"# ("#)%!, '%(!"# "$)&%H, !!$ *$%", *#@$?"% '!(". ' !"$D9D? '& "J, F !"$(% ! ', '(", @#!, # !%( #, '#!, ! "$(#! *I. 122
& "J, F !"$(% ! ', — %"$ 9 H*%$?J 9 ! #)#! '%!. <"F "J !$%, '9%, '& !'$9#D?, $ ! %! '! !@!#! " ! «!%? #'#F/ !(». !9+ % )I$!% (@(, "% )$ *# (I%, "* J%, F *#$ !"$(% ! ', *#$ !"% ($ %J@ &%$H * ' @($ ('% '%( !%() '&). % '& (') % + «!%D #'#F/ !(». #) '%! )I#? "$( 9# 9# !%@ ! #) '%!. ) ) ( "$(# &@ ! !"$D9D? $J )%% ! #) '%!. 9 '%(@#! ! #) '%! )I$!, )# '"&% !"!#D? (% !$9 # !$(% '&# !%( !% '%!. 8 @#"!H '%( '%(@!#D? !% #) '("%!, @!", ! !%( '#! #&%". %(J (I/ #) ( (?/ !% '%! &H I '%( '$D '& "J, F !"$(% ! ' ( %!% '&# ('), % "$(+ '& ! #) '%!. H)D?, F ' *'! )%DD? !%( )!$/ !$9 Q ( 0, '%) !# D? ( Q (' (@(I% ! )!$). %('!%(, (%H %!? '%! (%!D+ Q/2 ') !? 9#, "H $(+?. ", " ! *I (&% '%! !ID? ! '&@ !%( /@ !%, ! *I *#(#? (%!D! Q/2 ')I)# <E. (% '!% )%% ! #) '%! *#(#? !I?, " Q C H D L , 2 Q
CVT
(7.7)
( Q — * ( )!$, #. (.; < — !%? (&% '%!, / #. (.; H — ! *I '# '$!H '%( ! '&@ !%( ; D — '' !, "H -)#+ ', *"# )!" '$!H '%(, #. (.; L — ! !" ( )!$, . 9)# D E '(*9D? (%(), * "), F $I? ( ( % I '%(# 9#. -#"&% Q '@(? 9 ")#) ! 9&%, ( // 'J '@%( (%!D+ #$D '
§1· §Q· 0 ¨ ¸ C H D L ¨¨ ¸¸ 2 © ¹ ©Q¹
123
'
(7.8)
8!%(" ')$?H * (%+/ '%/ )!$ "%+) )%%)%&%/ #"#'@ ! #'!$% ') "$(+: Q*
1 1 C H D L 2 2 Q Q*
2D L CH
(7.9)
(7.10)
8)%DD9 Q -)#$D ")%9/ "%$?"%, )#+) )%%)$?# !$9# '!@ )%@ ! #'!$% !)%$?) '): CVT *
2D L C H
(7.11)
; ''! '%! !%(*#!+? '!, " # ''(?)# !'("#, '!(? ("H ')%I" 9# % J!("%D ((!. '"$( 7). 7: '#), F )!$ Q = 1000 J., ' D = 20 J./(? = 100 J./(?, )!$ Q *#( !" $J 9 10 (%!, * & '%( 9#, "H *#( 'I 200 (&? !#, !%(, )")$?% !-)%$?% ' *#(#? (%!D! Q*(1 – D/P). *: 1000(1 – 20/100) = 800 (J.).
I '", F ! &?)# !'("# -)#$ ')$? *# (%+/ '%/ )!$ "%+) )%%)%&%/ #"#'@ ! #'!$% ') *#( ) !$( Q*
2D L D (1 ) CH P
(7.12)
&?)#, ')$? !$9 $?@ )%@ ! #'!$% ') *#( !$( ") 9) CVT *
2 D L C H (1
D ) P
(7.13)
7.4. ( "&#$ &( I$!) '") (%$?% $%9/ ) + '%()" )%%! )%$?@ '%! ")# %!%, F* *'9 *'*%H '9 !%@ '%((%$%! *@%() )%$?) #) ( 'I!9%! !)) #)! () !) ")%9% !? '&# ')%F )%$? '124
"#. %J &? !( (+? (')D -)#! ) #'!$% '). ) — #"#'%? '!$ % '""%!, "% !9D? )) 9# H * "#'%!$% '(#"&%/ ($ ''! '%!. $%&% !#D? "% !% ) #'!$% '): 1. ) #'!$% ') -%"!) )%) )!$; 2. ) #'!$% ') -%"!D '%(9%D )!$; 3. ) !!$D '%(9%D ''! '%! ( !!$ %!; 4. ) «)%%)#) — )")#)». $ #&%/, "$ !%(#% !%(@$ !%( '$!@ '""%! % ' 'I!D? %!)%, ' #'!$%% ') !"!#D? )# #'!$% ') -%"!) )%) )!$ % )# #'!$% ') -%"!D '%(9%D )!$. J% ) #'!$% ') () !!$D '%(9%D ''! '%! ( !!$ %! % ) «)%%)#) — )")#)»), !$ "I#9, + )(-%"&%+D 'J@ (!@ ) % !"!#D? ' *%$?J "$(@ !'("@ !" ''! '%!. 1. $%.* 7/*+1 0*/*$*. 0 C $*D +&D 0*.+1 (%H )% )% )!$ ''! '# + '%HD !$9D. ;! )!$ '9 '(#"&%/ (%HD+? #)! )J ! "$(@ '# ( !!$ )%%)$? "9 %!, "H !D? «9"D )!$». '&% -#"&%#! (/ ) %!$ '9 )I#? *# %) $I !%( %!% ! ('I!) '(#"&%/ # $%9%H )%. !%9%H '"&% H9%J !"+ #&%, "$ )% )!$ !9+? !% "@-*#(? ")@ %&%H@ )%"#!?. '"$(, #9%? '#! * )I$!%? '! !I "$(?"@ ')%F?. #$DD9) ')) (/ ) +: ! ,
,
, &
. ' %+ " $ . 125
!) @#"!) ')) (/ ) +: (
) ,
, ! &
. )" ( ) ' (!$+ *'9#! '*# ! '(#"&%/ (#@ * !@) 9 '(*9#!/ )" '9. %(! %H @! '# '!(? '%( 9 #'@ '9? 9 !" %J @#"! ')# (/ ) —
. < !9+ %!? '#, ' (% " (%HD+? #' )!$. $9 9 %! @!#+? ") 9), F (@(I )!$ "$( !%(*#!+? ! )) I '9 '# ( %H %!. $. — !9+? ($ "$D '!) !I) '$F 9" # "%D )%%)#)# #"#'@ !. @#" ')%! ) #'!$% ') -%"!) )%) )!$ !( ! *$. 7.1. ! 7.1 2, 3
,3 4 3 4 ""
(" @#"#
1. *, #. (.
!@%( %-)&%
2. ')$?H )% )!$, #. (.
-)#$ %$
3. ; '9, (.
!@%( %-)&%
4. I$! )" '9, (.
!@%( %-)&%
5. (?(*! 'I!, #. (. /(.
(1) : "%$?"%? *9@ (%!
6. " ! )!$, (.
(2) : (5)
7. 9%"#! 'I! 9 '9, #. (.
(3) · (5)
8. ")$? 'I! 9 '9, #. (.
[(3) + (4)] · (5)
9. @!H ', #. (.
(8) – (7)
10. 9H %!? '#, #. (.
(9) + (7)
11. ")$?H *IH ', #. (.
(9) + (2)
12. " ! '# ( 9 %!, (.
126
[(11) – (10)]:(5)
-%9 %$D&% -#"&%#! ) -%"!) )%) )!$ !( . 7.2.
)% '#
G
9" )!$
S 8max. 8.
8 9 '!"
8. 9, (%
9 )" '!"
. 7.2. #@ '%! # )% #'!$% ') -%"!) )%) )!$ G = = = S8 = )% )!$ (const)
8 #)! ( ') I?/ "9/ )I% %&%/ 9! )!$ '9 *@%(/ '(#"&%/ %!? '# )) )!$ '! *# (%) ($ *'*%H/ * ! '%( $%9 &"$#. &?)# @!H ' '! $J ("). ("@ !'("@ !#D? '$!D9# ("#, F "$!+?) 9"# )!$. -%"#+? ($%(?, )) '(9% )!$ !9+? #@#!) !" '9$?") !/@ *!’? * #@#!) "$!? ''# !*$# '(#"&%D % . %.
) -%"!) )%) )!$ %(% F !+? «(!@*#"D», "%$?" ! ()# !'("# '(*9+?, F ' *%+? %* ! (!@ *#"@. 8 'J *#" '(#"&% !9+? ))# (@(I 9!/ '%/ ( ))# '(9% )!$, (# *#" — # '%( )%I '(9D )!$ % H !"), * ( ))# '9. ") 9), ( ) "$D '(*9+ @ '%('+)! !%( #! (-%&#. '"&% ) #'!$% ') -%"!) )%) )!$ !#+? '!I ! "@ !'("@: — !$"% ! !$%(" !%(#% '#; — !"% ! *% '%!; — !" !%? !#, "H )!$+?; 127
— !"H #'%? !9% ''#; — !%? I" &% $I !%( "%$?"%, " )!$+?; — "$( '9$?") *)I )%%)$?H )% '%/ '9. ) ($%") &%+/ ) + , F ! '(*9+ *'!H *$%" $J"%! '%! "$(@ $%9/ ), ), F* ''# )) ( «9" )!$». 8 !% J"/ )"$# )%$?@ #%! (* )# !%! — ($ ! '%('+)!) *@%(D #)!D #! (/ ) + !" @$%/ !)!/ %(-%"&%/ J@!@ "(%!. 2. $%.* 7/*+1 0*/*$*. 0 C $*. %*+. &*$7 .9 0*.+1. D )# ! $%#% !D? F " «
». 8)!$ (%HDD? ! 9%" !9H 9, )%I ") #!DD? %!% %!$, '"$(, 1 # )%&?, 1 # I(?, 1 # 14 (%! % . %. %(, F (%$+ (! )!$ 9%" !!$, * )!$ + )%). 9 %!$ )%I )!$) )I #@#!) ')$? )%# )!$. @#" %!$# 9# )%I )!$) )I * -)#$D I
N y S / Q' ,
(7.14)
( N — "%$?"%? *9@ (%! # &%, (%; S — '* ! '(#"%, "H )!$D?, #. (.; Q' — ')$?H * )!$, #. (. )H #$? 9# )I *# "!H !% "'@ &%". '"$(, ' ))# @#"!)# #$?% 9 (% )I$! !" '’? (%!, F* '!( )!$ ( # I(?. ' ! )% -%"!) %!$) 9# )%I )!$) @!#+? -)#$D: 8
G8 8 ,
(7.15)
( 8 — !$9 )!$, #. (.; G8 — )")$? *I )!$, #. (.; 8 — '9 )!$, #. (.; — 9%"#! 'I! 9 '!", #. (. @#" ')%! ) #'!$% ') -%"!) %!$) 9# )%I )!$) '(!$ ! *$. 7.2. 128
! 7.2 2, 3
,3 4 3 E, 4 ""
(" @#"#
1. *, #. (. 2. !$ 9# )%I )!$), (. 3. ; '9, (. 4. I$! )" '9 (. 5. 9%"#! (?(*! 'I!, #. (./(. 6. 9%"#! 'I! 9 '9, #. (. 7. ")$? 'I! 9 '9, #. (. 8. @!H ', #. (. 9. ")$?H *IH ', #. (. 10. )% )!$ ('%/ '9), #. (.
!@%( %-)&% -)#$ (7.14) !@%( %-)&% !@%( %-)&% (1) : "%$?"%? *. (%! (3) · (5) [(3) + (4)] · 5 (7) – (6) (8) + [(2) · (5)] -)#$ (7.15)
-%9 %$D&% -#"&%#! ) -%"!) %!$) 9# )%I )!$) !( . 7.3.
G
9" )!$ )% '#
8max.
8. 8. 9, (% 9 '9
)" '9
. 7.3. #@ '%! # )% #'!$% ') -%"!) %!$) 9# )%I )!$)
!D (/ ) + !%(#%? *@%(% ! )9H *$%" '%! "$(@ $%9/ ). ($%" 129
'$+ ! *@%(% * )!$ %(% 9# "%$?"%? '(#"&%/, #)! '" %!% 'I! '(#"&%/ ('"$(, 9 ''# !# '(#"&%D) !"+ *'" !" '# ( ))# 9! )!$, * !" (-%&#. ") 9), ) #'!$% ') -%"!D '%(9%D )!$ !#+? ! "@ !'("@: x #)! '9 (!$D? !%D! )% )!$; x ! )!$ % (!"# '%! !$"%; x ! !%( )I$! (-%&# '%! !$"%. '"&% (D )% )I )!$ ( % *?@ !%! ! ( % I '9$?", !, "% %!? ''# !%( $H, )$&%% ! F. $#% !F !% ) #'!$% ') `##D? -%"&%/ ( (!@ )I$!@ ')%! — )%# )!$ * %!$# 9# )%I )!$). 8 !%(#% !%(@$? !%( '$!@ '""%! %!)% 'I! '%!, ($ "@ *$% !% ), "H '%(@%( + &%$") (%). (" '"&% 9%J #%9D? %J%, *%$?J "$(% #&%/. 8"), ' 9@ "$!@ ''# !% ) #'!$% ') )I#? *'9 *'*%H '9 'I!9 * 9 !F *# '%!. 8 !% )9@ */! # '9% 'I!% !% ) #'!$% ') D? -"!). $ "@ !'("%! *$D? %J% ) #'!$% '), "% *#(#? $#% I9. 3. ) % % . &%H )% !@%() ')) + '%( 9# )%I )!$). !%()%# !%( !/ ), ! %+! *# #)! 9@ "$!? 'I!. * '*% !FD *%! '%!, "% @(? "$(%, * /@?)# (-%&#, )!$ '(D? %$?" # !!$% )) 9#, $ % #)! ( ') 9 %!. $# ) )%? $) ) -%"!) %!$) 9# )%I )!$) (!!$# '%(9%? )!$) % $) ) -%"!) )%) )!$ (!%(I 9 %! '%!, * «9" )!$»). ") 9), %!? )%$? '# #$D+? " !@#, " % #. )# !'("#, "F )% '# I#+? ( )%%)$? %! %J )%# '(9% 9! )!$, *? '9! )!$. %JH 9 ( ) -#"&%#+ " ) -%"!D '%(9%D )!$. %()%%D ) + , F )!$ '(%$D? (!% "%/: '$!% (("!%. $!% )!$ *$? 9 130
(% %!$ 9#. I$!% (("!% )!$, "F !%? '%! "$(% (+ 9 %!. 9!(, F *@%(%? (("!@ )!$? )I ’! %$?" #)! !%(@$ )'%! 'I! !%( '$!@. <" % ! )% -%"!) %!$) 9# )%I )!$), *9$ )%# )!$ `##+? '!)# %!% 'I! ( ))# (@(I )!$ "$( '%('+)!. !D (/ ) + '! !"$D9 (9% '%! ($ '* $%9/ ). (" ' &?)# !)D? (("!% ! %&%D '%H 'I ) !$9 '%!. -%9 %$D&% -#"&%#! ) % (D '%(9%D ''! '%! ( !!$ %! !( . 7.4.
G
9" )!$ )% '#
8max.
8
8. 9 '9 '9! )!$
9, (%
. 7.4. #@ '%! # )% #'!$% ') % (D '%(9%D ''! '%! ( !!$ %!
4. ) «-» <" % ! )% -%"!) %!$) 9# )%I )!$), # !"!#+? $H %!$ 9# )%I )!$). ) «)%%)#)-)")#)» %+! #&%D, "$ ! *$%" '%! % ! -)$ )!$ %$?" 9%, F D? '%!) !) !%( (-%&# '%!. )# ! (%H )% )!$ '!(? 9 (% %!$ 9#, %$?" #)!, F ' "$(% ! &H )) !!$ %!) * )J) !!$ )%%)$? %!. 131
!'("# !(9% )!$ H )% @!#+? ", F* '9 ''!$ ' ( )")$? %! (. 7.5).
$9 '#
G
8max. 9" )!$
8.
8. 9, (% 9 '9
)!$ !%(*#!+?
. 7.5. #@ '%! # )% #'!$% ') «)%%)#)-)")#)»
") 9), ( ) '&D+ $J (!) %!) '%! — )%%)$?) % )")$?), 9) % #)!$D+? // !. 9)# '$+ $? '%!? !(%? '"$(. <"% !( '%! !(%$D? %) "$-%"&%H) ")? @"#H -#"&%/ !-)%$?@ '%!. " ) '#? %( 9 ! $I?? <"% ! + )( @#"# '$! %!$# '9? <" @!#+? (%H '9H '? <") + "$(!% '!$?/ %&%/ #'!$% ')? <"% !, F '!’% ') )I ')%#! (')D -)#$ %$? 9. <" !9+? ')$?H )% '%/ '9? 10. @"#H !% ) #'!$% '), (H *@%(% ' % @#". 11. <" !9 9"# )!$ ! )($% -%"!) )%) )!$? 12. <" @!#+? )")$?H %!? '#? 13. @"#H )# #'!$% ') % (D '%(9%D ''! '%! ( !!$ %!. 14. !%? !'(" "$ !"!#+? ) #'!$% ') «)%%)#)-)")#)». 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
132
8.1. "9 $ ' &- #$! ! — & - )%$? !*&!, " (%HD+ '! $D(H !I%!. #"#% #'%$? !*&! ' !%(? ( - !*&! )%$?@ '$#. !" '@ '&%H "$(D? ( 50 % !%( #) $?@ ! $%"#. 8 '9) !(%$D? (!% !% #' '#: ' $? ' $? "#! (. 8.1). 3 *$/% 0*#*+6# $%7*1
*$/% 0*#*+6# $%7*1
1. 8$%9H 2. (H ()?"H, %9"!H) 3. !)*%$?H 4. !%H 5. #*'!%(H
1. #%J?!*9H 2. '% * !%@ !(%!, F $I? ') %&%)
. 8.1. !% #' '# "$-%"!% /@ '9)
! — & $#? &%$?/ ")%" " (!$?+ '* !%@ $#H $ ! '!% !I%! % $D(H. ' $? "#! *$#!#+ -# *%# $. '# $? "#! @'$D+: $%9H, !(H ()?"H %9H), !)*%$?H, '!%H, #*'!%(H '. 133
! @'$D+ !*9H ', "I '% * !%@ !(%!, F $I? ') %&%). %&% ')%F? !I%! ') $? "#! +
! . %J ")'$"# !(?, '!’@ % %&%+D ')%F? !I%! ') $? "#! +
. (0 & , 1997). ! %#+ '$#!, #'!$% -%9 '#! )%$%!, '"#'@ 9, !*%!, !*9@ !%(@(%! # #'!(% *@%( ($ &? %-)&%H '"# ($ )%%)%&%/ '@ ! % ! 9# (")%9, 2001). 0 '/ $%" !(? ( ( *@%(@ '@ '$# # $#@ '9, *## '*" !%(@(%! )%%)$?) !), %+&%+D *%$? )J '* # '% (+ , 2001). &?)#,
'/ $%" )I !9 #') 9): x !*% !(# '@ *%!; x !*% '# '@ *%!; x '%$? '$#! ' '&# % "$(?") !*9); x '%$? '$#! '@ '&%! %@ !(@ '#; x *'9 @$%9/ +(% '-"$(?" '&#; x !9 &%$?@ )J#%! (!". 8.2. )$ '" &: )$ 8!( !*# !(# '# !%J#+? # !+)!’"# %J) !() $%", "), " ! % '%()" ')$? %! '%!, !*% !(# #'"!" %. !D !*# !(# '#, ')$? ($ "" '!, )+ $##! %-)&% ' @"% *$!% %@ !(%! '#. IH !(%! '# )+ ""% *$!% 9" # $%9 )(I)#, '! H ($%", "% !9D? )I$!% H !" ! $%9%H )% (*$. 8.1). 134
135
I$!%? )%I"-$?@ '!?. ?" *%!%? '!? ($"% !%(%. " '!% % ''#" (%?. ?" "'%$)%"%? '!?.
" '!% (%? $*"!(@ %"@ % !(H)@. ?" *%!-%? % "'%$)%"%? '!?.
?"H
#%J%H !(H (%9"!H)
135
" '!% % ''#" (%?. $I%? !%( "$%)9@ #)!, ' "# % (*. " #$%? '!?. %( ?"% -. " J!("%? (!" !$"% !%(%.
!
8$%9H
( ' *#
*)I%? '!?, ?" J!("%? (!". 8$I%? !%( %!)%-% $* %", !(H), !%( !%&%H@ #)!. %? *.
*)I%? '!?, ?" J!("%? (!". 8$I%? !%( -%9@, '(@, !%&%H@ #)!. S"% !) ( '"#!, )$ 9 !%('!$?.
*)I "%$?"%? '!%"%!. $"% "'%$?% !"$( # !*9-@%9# *#. ?" (#-'%? ( "%&!@ 'I!-9%!. ?" "%? *I- !I%!.
($%"
3 4" 2 2 3 ,
"9 *)I
"9 *)I
"9 *)I
- #!
! 8.1
136
H!F J!("%? (!". " (%H%?, H"F *I !I#, ""% )J# '!?.
?" *%!%?, !" '(#"!%?. " #'%? *I !I#, ?" "'%$)%"%?.
!%H
#*'!%(-H
136
" (#'%?. I$-!%? (!" !I# «!%( (!H ( (!H». $" )!%? % #9"%?, !" J!("%? (!". I$!%? !" %@ )J#%! (!" !#. " "%? *-I !I#. )I$!%? !%('!$ !$"@ '%H. T"H !*% H*%$?J '( '!%". J I"% !) ( '"#! !#.
!
!)*%$?H
( ' *#
*)I%? !(%! !I#, *)I (#'%? )$@ *%! '#! !I#.
" *%!%?, )%$-, +)%? '!?. 8$I%? !%( '(@ #)!, ( -%9 (#'%?.
?" '(#"!%?. 8$I%? !%( '(@ (I%@ #)!. %( !" *%!%? '!? !$"% !%(%. ?"H %!? "'$#&%H@ '""%!.
($%"
*)I !() !I%!
"9 *)I
""% !%(% (( 300 "))
- #!
*
!. 8.1
(%$D? J%? !@ -"%!, "% !'$!D? !*% !(# '#: x 9 (!"; x 9 !%('!$? !I#; x (%H%? () -%" (!"; x (%? '! %% !I%; x (%? (! !I # *#(?-"# 9"# %/; x !%? '!. *$. 8.2 ( &%"# -"%!, "% !'$!D? !*% !(%! ' *#. (&% !%('!%(+ H"F 9 (0 & , 2004). ! 8.2 2 3 ,
9 (!"
9 !%('!$?
(%H%? () -%" (!" !I#
(%? '! %% !I%
(%? (! !I # *#(?-"# 9"# %/
!%? '!?
C", "% !'$!D? !*% !(# '#
8$%9H
3
4
3
2
2
3
(H
4
5
4
1
4
1
!)*%$?H
2
2
2
3
1
4
#*'!%(H
5
1
1
5
5
2
!%H
1
3
5
4
3
5
( '#
*D9 %* (!" "" !#, !%('!" !@!#D? ( J -"%! (9. ", "F !%('!" &%"!? J!("%?, H !H !*% (I#+? '!%)# * !)*%$?)# '%. <"F H ) — )%%)%#! !, !*% *)I#+? !() % #*'!%() '). H*%$?J '! '!’ !") !)*%$? '#, 9) % 'D+? H 9" ! *% '!?. (" 9H !!" ' !% (!" !I%! `##+? @%"-")%9@ @#"@. 137
8.3. &$ + ($#9-:$0 ) $: '$ &" () % #+!@ -"%!, "% !'$!D? !*% '!%", + !%? '!. %? '@ '$# * !%? '! !9+? #)D *@%(@ ! '@ '%('+)! * -%) '! !I%!. 'I!9%, "#'#D9 '% '$#, !%(J"(!#D? &% ! # -)% -%! % -@!@ !", F + (9 J!) !I) !% '/ '(#"&%/ ('$#). ) '@ -%! $I? !%( !(# '# H '*# '!. ! — & -) &% '$# '#. '!% *'9 ')# '%('+)!# !%(J"(#! "'$#&%H@ ! )I$!%? ) '*#"#; '"#'&D '@ '$# — )I$!%? '" '@ !. )%$) #$D!) %! -@ !" %@ *%! )I )#$D! "I '' (("!% '$#. - @'$DD?: 1) $#, '! !I%!. 2) 8* (("!% '&%/, '!’% '!) !I%!. 3) !$ *@#"# '$ % *%!.
) -%! %@ !(@ '# )D? !/ *$!%. &?)# !(" !)%$)# #$D!D -@ !" *%! )I$! )#$D! '' % (# (("!% '$# ((!. '"$( 8). 8: %( I ! $D)# 1994 . %! !" *# @# #'!%( !I%! '%((%$) !+%!/ @ %%! J$@%! '$#9 C (!$$ '%(!F '' (# '$## *'9 *'"# !I'! ((I"H, 1996).
$) &% *$!% *%$?J ($? ($ ")@ !(%! '#. % &
$ $%9 '# !"!#D? %% !( -%!. 1. * " — & !H !( $%9@ -%!, /@ (')D !9+? !%? !/ ) !I%!. 138
2. C " — !!$DD? % !%(@$) !%( $?@ -%! " '&%$?% (*!" * I". "!% - )I#? *# '%(!F) * I). 8 /@ (')D )I #$D! !%? '!? ")@ !(%! !, ! !#D? ($ '! !I%! ! ')"@ #@# 'I%@ !%! % "H%!. 3. 8 " !#D? ' '!% ")@ !I%! ($ !%('!%(@ &%$H, "I !I%!, F *'(? '9% ($ $%&?. 4. / " !!$DD? 9$?") ")@ $%9@ (%. % -, !"$D9D? )% '$ '! !I# !" %@ *%!, F (%D? # )I@ (/ $%&%. 5. *! !" $%&D #'@ (("!@ '&%H: x *I !I%!; x !I#! * '!%" ! !I#; x '(9# !%!; x (%-"&%D !%!; x "'(&%D !I%!; x !I-!I#!$?% *. !% " , !%( "@ $I? )% '$ ' '!% !I%! $%&D + #'): 1. C
. 8$%&D !I )I *# !%('!$H '!D, "HD, )$ID !%('!"D — !D ( 26 *’+)) ( '%!!# )$D !%('!"D — !D ( 10 *’+)) ( 1/3 )%"% !#. 2. > . I, '%(!F * 'I?" J!("%?. ( J!("% !9+, "%$?" "%$)%! (*# '! '@( !I. 3. C
. !% '$ )I * ! $I% !%( !%(% '! H"J) ')"), " !D "
— ' '!% !I%! !ID * '%(!FD J!("%D, * (%H 'H(# !%(? — # !'("# '!? *@ !I%! * '!? !I%! 'I?"D J!("%D. 4. . $I% !%( '# !#: #%!$?H, '&%$%!H * %)%9H, & * '$-). 5. 8 & ! . , '$-) * "H )I#? $I $%&%, )I#? *# !$%D !I!%('!" * !I)#!9. 6. %
&, F '!?. 139
' !
!)*%$?@ '!@ !"!#D? #'% !( -%!. 1. %((% -. 2. !%% -. 3. - #)!@ '$@ !-(. 4. - )9! "#! !I) !)J). 5. - %( "%$)!) @#"). 6. - '% #@) !#. 9 , F !'$!D? )% -/ '$: 1) !%(?; 2) ) !I#; 3) !I'%(H)%? !)J; 4) *’+) ! !I#, F @"#+ )I$!% !I'%(H)% !)J. 8 &) '"") #% !I%, F '!? !)*%$?) ') '(%$D? !%('!%(% "$; 5) $?H '*%, 6) 9 !"; 7) ' !)J; 8) H, ! ")# (%HD+? '!.
$%( 9, F ($ !9 !% !)*%$? '! !@!#D? ! #"#'%? '$%9@ -"%!, H*%$?J !)% ! #)!@ "" '!. '"$(, !%(() -) *@%( !@!#! !%(? '!, )# !I#, H "$. #! -/ !% '!(? (')D " !@ "' , F !@!#D? %$?% *$!% '!?. "&
- '! !I%!, * '!I#!$?% * %J% -% !" *, F '!’% '!) !I%! %9"!) ') !9D? ''$!!) )%H % !@#!) "’D"# "#. !# @#"# )%# -# "$(+? *%!%? '$#, '! '%( '!(I -%! % *%! # (%D, "I 9H %!? *$?%, !!$H "(!!). 140
*!
'$ '! !I%! )?") ') (%HD+? * ", ! " . <"F !I '!? # ')"# !!$ !I '"#, '! (%HD+? )D $%%H #('$!!. &?)# !I ')#+ "$() '$9#+? # ". <"F ' !"% '!, * !I@ "*$%! '!’ '%H) H) '$!, '%H) ') !I !I, *)I '!) !() !I#, '! '$9#+? " , " !!$D+? $I !%( "’D"# -@! "# $I? !%( !(# '@ @"" !I#, #)! H# '!’@ &) #)!) !.
$ !%-@ !9H @!#+? )D !I# ! "%$)@, ' &?)# ) "#$+? # *%$?J# #. $ '%!!%(J ) *’+)# !I# '!F#+ 6, (% '$ #+? $(# *’+) !I#. -" $ @'$D+: '% * (!, $")!, -$, !)*%$%), @%9% * '#( (&%/, (', ' %.), "I )% '%('+)!, (I% '(!, * !)", $)@%" !’"#. -"# $ $I?: x ( (I+ '(!; x ! ! '(!; x $")! $")! '(!; x &%/; x !% "; x !I !I#!$? '(! %. I% ! '(%$D? 7 ("% '%!!, '$-), &) ($ '! '! !(# !I# (%)%9%, &)!, "$% %.). I ' !# @"#+? !I'%(H)%D )%"%D, )D %J) '"") (E#, 1997; % , 2000). 141
'. !# !9+? "%$?"%D !I# ! @, "H )I *# !IH ! (H ! !%('!%( ( )%&% H @(!@ 9, ) "#!. !# !9+? )I) (!I !# H J# !#. !" + !# % + '%!!%(J) ) !# (*'(? ) !#) G () ( !I'%(H)% !# q (): G q
(8.1)
;) )JH "-%&%+ , ) )J 9" ! $?%H )% '/( — *# (#) ) '/(# !I#) !%('!%( -"!%J !"!#D? '#I%? $")!, "I '!% % ''#" (%? $%9@ (%. '. + !# ' !9+? !%(J) ) !# G () ( ) !I# G! () # ?)#: !
G G!
(8.2)
H "-%&%+ !9+ )I$!% !" !%! # !I)# %, * ' '!% !%('!%(@ !I%!. ;) !FH &H "-%&%+, ) %J !"!#+? !I'%(H)%? !#. (+ . % !9+? !%(J) ) !I# ! !% G! () ( H !I'%(H)% q(): !
G! q
(8.3)
89 &? "-%&%+# $I? !%( '*%! #"$( )%F !I# # !%, #' )*#! !I#, H '#!, '!$? !*# '# !# !%('!%( ( @"# !I#, (&%/ %. 89 !$!+ !" !I'%(H)% !# *’+) ) !I# (/)3). ;) *%$?J &H "-%&%+ *$I+? ( (&%, ) "F !"!#+? !I'%(H)%? !#. "F ! = 1, !I'%(H)%? !# !"!#+? '!%D. (+ !# ) @!#D? !%(J) *’+)# !I# # !% V! ()3) ( )%"% (*’+)#) !# V ()3): )
V! V
142
(8.4)
$9 &? "-%&%+ $I? !%( @ I 9"%!, F % "-%&%+ !" !I'%(H)%. '!% !I%! !$"D *’+)D )D !I( '!%D !"!#+? )%"%? !#, * ! *)I#+? H !I'%(H)%D. '!% $"@ !I%! )%"%? !# !"!#+? '!%D, !I'%(H)%? — %. (+ $’+ !# #( ()3/) + !%(J) *’+)# !# V ()3) ( H !I'%(H)% q (): #(
V q
(8.5)
;) !F) + &H '"", ) *%$?J J" )"$# !I%!, F )I#? '! ' '!)# * *$?")# ( '! !"% !I'%(H)% !# ( '#. (+ # . !# #(! !9+? !%(J) !I'%(H)% !# q () ( H *’+)# V ()3): #(!
q V
(8.6)
;) I9 ') !I'%(H)%? !#, ) JJ )"$# !I%!, F )I#? '! # !% ( '# ' '!)# * *$?")# ( '! !"% H !I'%(H)%. -"# $ $I?: x -$; x )?"% %9"!% '; x '%. %9"!H % )?"H -$ "$(+? % #( %@ '%!, )%%! % '9. 8$I !%( '9 %D? , " . . ! — & $!H $) )%$?@%9/ * )?" %9"! '#, "%$?" !% (%HD+ !# "
— '! ')%F !I%!. J% $) )%$?-@%9/ * '!% *'9#! -"!# *# ' -$#. !) , "% @"#D? %9"!% )?"% #(, + !()%F, !I'%(H)%?, !I)%"%?, )% #( ((!I, J, ! *#) % (" ! !I)# 'I?)# %. 143
' 3 !9+? )D * *’+)) !(, F !%+ '$!D9 #(. '. — & H '!% (%?, !I ! @. & & ($ . ) — "%$?"%? !I#, "# )I 'H #( '( !$/ ) ( (" ' !I# )"#. (!H !9+? -)#$D: '
,
(8.7)
( — !()%F #( % '!) !I), ; — !()%F #( * !I#, . %D?
& #(. . $ — & #) ) $#I*! (!(, '$!, '!%) '!% !I#. > . !9 (%!D+ )% !I#, F '!?: !9
,
(8.8)
( — '! !I'%(H)%? #(, ;
— ) !%@ #(!@ '%!, . '. — & (%? #( !)% !I '! *’+)#. %D?
& , "$ *’+) #%@ !I@ ')%F? !"!#+? (9, , ! , "$ !I% ')%F !"!#D? %!)% 9D. 8$I !%( !(# !I%!, F '!?, !9D? !I)%"%? ($
& % # . ) !I)%"%? V' ()3/) !9+? ": V'
V#( , !9
(8.9)
( V#( — !I'%(H)%? #(, )3; !9 — 9 !I'%(H)%?, . H '"" '"#+, "%$?" "#*%9@ )%! )%"% #( '@(? 1 9/ !I'%(H)%. -"# $ $ !%(?: x #@)H "$( (!)*%$%, 9%, '9' '%!'9'); x !'% '%('+)!; x !)*%$?% (. 144
I$!) @%9) $)) )%$?-@%9/ * + . $ %@ !(%! !I%! # J%H "/% ! ((!)). %I( %&% (&%/ !9$, F — & $) ' *$(, "H *! !"!#+? ()# * ("%$?"@ !(@ '#, '9H ($ '! )9! *% !I%!, *$(H ') ($ )@%! !!$ '@ *%!, "% )D? '%H# @%9# @""# *’+) )J 1 )3 (E#, 1997). H, "% !"!#D? ($ '! %)%/ '(#"&%/ !D? , ($ ( !(# '(#"&%/ * #' (%(/ '(#"&%/ — . %D? !
& )%) ((!ID — 2438 )), JD — 2438 )) (!ID 12192, 9125, 6058, 2991 )), * "%? (!I 1, 3/4, 1/2, 1/4),
& ,
& . H @"#D? '""), ): x !I'%(H)%?; x "H *’+); x !%J%H !#%J%H )%; x "-%&%+ . '. !9D? -)#$) ! @ Q Q*: Q V" y , Q*
(8.10)
Q Gmk ,
(8.11) 3
( V" — "H *’+) "H ()%"%?), ) ; # — *’+) ) !I#, /)3; — "-%&%+ '! * F%$?% #"$(" !I#; G" — ) "H, . (+ (") !9+? !%(J) ) "H G" ( H !I'%(H)% Q: "
G" Q!
(8.12)
- $/+7*%*5' / *0 8% *%%*$/%7. $%. $%* %* * !)*%$? '# @"#+? )D @%"-"'$#&%H@ '""%!, "% !9D? "%$?"%? % "%? !" *. *% !)*%$? '# %D? ' , ! #. 145
? — & "%9H &"$ '/ *, "H "$(+? !I !)*%$?, #@# !I), !I '(9% ' *# ($ #' !I (#@# * !I#). I, 9 /(" )I !9 -)#$D: &
' ,
(8. 13)
( ' — 9 '*%# !I) % * !I#, @!., — 9 !I#!. @!.; — 9 !I, @!. *$ !"$D9+ (# * ("%$?" /(", '9)# !)J *!’"! '!% '! ! '9"!H '#". (+ . : Q, Q!
J
(8.14)
( Q- — "%$?"%? -"9 '! !I#, ; Q! — "%$?"%? !I#, "# )I *#$ * '!, . (+ $ : L!' , L
(8.15)
( L!' — !IH '*%, "); La — $?H '*%, "). 0 $ !9D? -)#$D: L
L'0 L!' L L' '0 ,
(8.16)
( L'0 — 'JH #$?!H '*%, "); L!' — !IH '*%, "); Lx — *9H '*%, "); L''0 — (#H #$?!H '*%, "). ) # . L'!, "): L'!
L!' , n
( n — "%$?"%? /(". ) L, "): ¦P , L ¦Q ( — ' *, -"); Q — * '!?, . 146
(8.17)
(8.18)
> +# # t, (: L!' t E V
t
(8.19)
9, F !"H # (% (("#) '! !I#) (/(?) !9+? )I) !I'%(H)% !)J q () "-%&%+ !" H !I'%(H)% J "%$?"%? /(" n # (?, F (%H! !)*%$?: P
qJn
(8.20)
I$!) '"") * !'# + $ $ " . + J!) !) #%@ !, '!’@ % !*9-'(?"D (%$?%D !' '%('+)!. !')# '%('+)!% ! % ! , '
! (1 * 10 -")). $ `S'! "$(+? % )%@ S), '%H@ S, !I-!I#!$?@ S – p (I%@ ! S(:
¦ S'! S) S' S S (
(8.21)
0 % , "% $I? !%( !$9 '*%# !)*%$. @ $I?: ! '$!)$?% )%$, @%9 *$#!#!, ) !)J, '!$ ) J, )&% '#! "$(#. % ! @!#D? 1 ") '*%#. " $I?: "$(% !, *% '$ !(%/! (#)!), "I )&%H% !%(@#!. % ! *@!#D? 1 (. '*%# !)J '%('+)!%. '.- . @'$DD? !% ! !" &@ *% ('$ '&% !I"%!, "'(%! %J@ '&%!"%!, !%? $"%/, )%$%! %.). @!#D? 1 '! !I# * 1 (. !I-!I#!$?@ *%. &. !D? !, F '!’% *#(%!&!) (%, /@ )) % #)). % ! *@!#D?, " '!$, 1 -") * 1 ") '*%#. '"&% ' !9% *%!% '!? !'@ '%('+)!@ !@!#D?
!. 147
%&% #@# !)*%$? '# ' '!@ '(#"&%/ '! *'9 H*%$?J# '(#"!%? '#! "$(# H)J# *%!%? '!?. #@ !'# '@(? )J#). " — & J$@ '#! !'# ' !"% '!. J# '(%$D? . — & )J#, ' "@ J$@ '#! !)*%$ )%I (!) !I) '#") (! '!D+?. 8 9" # %&%/ '!% '&# !'% '%('+)! !"!#D? !% @) )"!@ )J#%! (*$. 8.3). ! 8.3 2 G 3 3 , 3 H
42 I , ( , 2003) )! ! @)
@) '&# '!?
( ( (
( ( *?@
G ( *?@
148
( — & '#! !)J )"#) "$), " *’+(#+ ("%$?" )#!9%! * '9$?"%! !I%!. 8 "%$?"%D !(%! '#, F *#? #9? # '!% !%!, (%$D? : 1) (!(!# ( ); 2) *!(!# ( * ). !D 9# ! '(%$D? : @ — (!(! ), F '(*9+ #9? !)*%$? '#, "H *'9#+ '!"# !I%! «!%( (!H ( (!H». !ID9 (#'%? 'J &%+/ ), ! #"$( @#" "'$#&%/ !)J !'/(%! %/ !I'%(H)% '@ '%(*# !I%!, -)#! !$"@ !%('!", *$! ! #)!@ )%$?/ ). — ), F '(*9+ (!"# !I%! (") !() '# +() '!%) ("#)) % '() !I%! # '#"@ '!I ( !(# '# %JH * #9% !I!$". !% -#"&%#! %)($?/ ): x +(H ")&%H-'!!H I); x ")'$" %J? -%!-")%9@ '"%! -#"&%#! ); x !" ) $" *)%# (), "% *'9#D? 'I '#!) !I#, '(9# %-)&%/ !’"; x +(%? !%@ $" ' $&DI" ! %&%H@$%9)# '"%, +( -) !+)(%/ "(&% !%@ $" ' $&DI", F *'9#+ &D +(%?; x "'&% !%@ #9"%! '/ ); x ")'$"H !" '/ %-#"# %@ !(%! '#. !% )I% )#$?)($?@ '!? H*%$?J 9 (+? !D !) -#"&%). 8$I !%( '# '!? !9+? ' )%$#, H %&%H #"#, -#"&%/ )%& ! '%H )I% (. 8.2) (/ (., 1996). !% @"" )%$%! $I? !%( "@ " : x D9H !'$! !I!%('!"%! # -% )#$?)($?@ '!?; x $%*$%&% "# !@%( )I% &%$?@ "(%!. 149
'$# '!I *$#!#! !I@ )%&? ((, $%, "$(#!, )) ,G
*$#!#! !'@ *%! ((, $%, ", ), @*$#!#!, )H") *$#!#! )I% ('9"!-"%&!% '&%/, ) *$#!#!, ) "$D #@)) '$#, '!’% !I) (!I, !I, ( "$(%!)
. 8.2. C#"&%/ )%$%! ')
! "&'&% )%$?@ ) ''#+ '@%( !%( %$?! )#$?)($? )%$# ( + . ('/5), ( )%$ *#( $!) $)). ( , "H !"#+ -#"&%D !’#D9/ $" )%I !!*") 'I!9), + '"") %&%/ '# - !*&! % 'I!.
*#? ( #! '% #"# !%@ %!@ ()%" /@ !"#. #D? 9 %!% '$#!, "% !%(*ID? '%!!%(J )H*#%@ $%9@ #"#: 1) +!'H?" $%9 ); 2) )#%&'$? $%9 ); 3) #'!$% ' % '!?; 4) %#D9 %-#"#. I )#$?)($?@ '!? '! *# #)% "(! % !F!") %!) '$#!. 8 9" # -) '#! (!" !%! )I !%(*#! ?) J$@): 1) ') '9$?" ()!!%); 2) ') (I#!9; 3) ') % (" '!$ !' '%('+)! ( )). &?)# *@%( !%? "@ ("#)%!: x @#"--"#; x (!% "#'%!$%-'(I#, ! ")# !9+? -) (!"; x (!% ("F (!" !%(*#!+? ') ); x '("! "$(; x !("! "$( (!-' "$(); x '(I%H $ ("F ! !!? #)!@ )!!# * ') % ). 150
8.4. )$ H#:$ &($? D&!$ *% H*%$?J ')$?@ J$@%! ')%F !I%! + () H!I$!%J@ !(? '/ $%", )#, F ) !%J &? !( *'9#+ H*%$?J# '(#"!%? '@ *%! % H)J# *%!%? '!?. #@ '# (%HD+? )J#). " — J$@ ')%F #@) "$(# ' !"% '!. J#&% '!? + H*%$?J ("$) *) %&%/ )%$'"%! !I%!. $ *" ')$?@ )J#%! !"!#D? ")%9% ))9% )(, "), '% )(, "% (D? )# * H"F%H !% '! !I%! ("%$?"@ '#"%! '9 ! ("%$?" '#"%! '9, *'9#D9 H)J% #)% !. +) m '9$?"%! !9 !(# '(#"&%/. ")$?% *’+) )I$!@ '!" '(#"&%/ (% % (%!DD? !%('!%( ai , i 1,2,..., m. '(#"&% !"!#+? n 'I!9). *’+) '* (% (%!DD? !%('!%( b j , j 1,2,..., n. %? '! (&% '(#"&%/ !%( i- '9$?" ( j 'I!9 !%() ($ !%@ i 1,2,..., m !%@ j 1,2,..., n (%!D+ cij . %* !! "% *’+) '! xij !%( "I '9$?" ( "I 'I!9, F* #)% ! '! *#$ )%%)$?) % '* !%@ 'I!9%! *#$ * (!$% ("F %$?" $?H *’+) )I$!@ '!" '"!+ $?H *’+) '*). )9 )($? &? !( #': m n
¦ ¦ cij xij o min; i 1j 1
n
¦ xij d ai , i 1,2,..., m; j 1
m
¦ xij t b j , j 1,2,..., n; i 1
xij t 0, i 1,2,..., m; j 1,2,..., n.
151
(8.22)
+ & -# !"% )(# «'%!%9-@%( "#» )'( $%#D? '# '*$)# !9D9 '#I%? "I '9$?" % '* "I 'I!9, "I ! '! !%( "I !%('!" ( "I 'I!9. )#D? #'@ !): 1) ! !D '#I%? (I$ '9; 2) (!$? !% '* "I 'I!9; 3) '!%, 9 !% '* (!$%. %) *$+? ' )& (*$. 8.4), (')D "/ -)#+? 'H '$ '!? (')D )(# '%!%9-@%( "#. ! 8.4 3 4
c11
c12 x11
c21
…
x12 c22
x21
…
x22
…
…
b1
…
xm 2
xm1
…
b2
x1n
a1
x2 n
a2
xmn
am
c2 n
…
cm 2
cm1
c1n
… cmn
bn
d
I "$% '/ )&% !%('!%(+ !9%H '% '9$?" — 'I!9. '"$(, "$%, F J! ! i-)# $?)# ("# j-)# !"$?)# !'9"#, !%('!%(+ '% i-H '9$?" — j-H 'I!9. "$%" *#() (% ' *’+) '!? !%('!%() )J#). 9) !%J !(, '9D9 !!$ *’+)# '!? )J#) (1,1), * '! !@?/ $%!/ («'%!%9-@%(/») "$% )&%. H)) H )")$? )I$!) #)!D !(, * "), F (%!D+ x11
min(a1 , b1 ).
(8.23)
<"F a1 b1 , '9$?" 1 '!%D !"! !/ )I$!%, % ' !!$% %J@ '!? H )I !@152
!#!, '* 'I!9 1 ' *#( (%!D! (b1 a1 ). <"F a1 ! b1 , 'I!9 1 '!%D (!$?! !D '*# ! '(#"&%/, % H )I ! '($?J)# !@!#!, '9$?" 1 ' '(I+? $J (a1 b1 ) (&) '(#"&%/. <"F a1 b1 , )I ! '($?J)# !@!#! % 'I!9, % '9$?". (" #)!)? !!I, F ! &?)# !'("# «!*#!+ » %$?" ( @ (@H ($ !9% — '9$?"), )I$!% '9 (% !%('!%( '*) 'I!9 (%!D+ #$D (-%"! '9 * '*). 8 &@ )%"#!? !@(?, F '%$ !!$ *’+)# '!? )J#) (1,1) ) )+) '!# !) !(), ! ")# #) 9$ '9$?"%! % 'I!9%! (&D )J, %I # !@%()# !(%. '%!%9-@%(# "$%# )&%, " (I #!) !"$D!) 'J (" * !'9" % «/» )&%, !# )%F#+) )")$? )I$!H *’+) '!? (!% )I *# % #$?!)). H '& '(!I#+? ( '(%$ !%+/ "%$?"% !I#. <" '!$, 9$ !%@ '!@ "$% + (m +n – 1), ( m — 9$ '9$?"%!, n — 9$ 'I!9%!. (!I#D9 &H '&, ), 9!(, (I) ('#) !%J !(, )#, F m
¦ ai i 1
n
¦ bj d.
(8.24)
j 1
%J '!$ !( + ('#)), )# F !% '* 'I!9%! (!%$? % % !% '#I% '9$?"%! !"% '!%D. $ & %J (+ %D )%%)%&%/ #)@ ! '!. 9!( , F ) '%* !" '!# '&(## ($ , F* H ')$? %J. * + %!H )(, F (!$+ '$%(! '@( !%( '9"! ('#) %J ( ')$? %J. 8 &%+D )D ) '!%+) "I# !"# "$%# '/ )&%, (D9 *% #' ': «F "/? #)) !), "F (# (&D '(#"&%/ #)! '! J$@), "H !"H )?». !() &D '!%"# #') 9): 1. *) *#(?-"# !"# "$%# )&% ($ &%". 2. 9D9 &%+/ "$% '"$() H"JH )"#H J$@ 9 !"% "$% ( / )/ (' &?)# (!153
$+? %$?" $? !"$? ')%F). "$(D9 J$@, )I '#' 9 '## * !"# %J# "$%#. 3. 9"!%H !"%H "$%% (+) " «+» (! &%H "$%% ) )%$ (# (&D '(#"&%/ — * '$D (). @!#D9, F ") 9) ) )%D+) '9"! ('#) %J, ! #'%H "$%% J$@# '%* ! ""! (# (&D '(#"&%/ %( %#D9) '#I) '9$?" % '*) 'I!9 (* '$D (&D, * )%# (&D). )%F#+) '9! " '$D % )%# ! "I%H "$%&% !* H"J J$@#. 4. %('!%( ( '!$@ "%! «+» «-» '%(@#+) 9 %("#, '%(#)!#D9 * !%(%)D9 !%? (&% 'ij (#"&%/ , " )%F ! "I%H "$%% '/ )&% (*$. 8.4). <"F 9 %("# '! ($) * (%!D+ #$D, & 9+, F ) ($ ($ &? J$@# *%$?J ')$? %J. 5. %* '! "" 1—4 ($ !%@ !"@ "$%. <"F 9 !%@ %("%! $ * (%!D+ #$D, & 9+, F (# ')$? %J. <"F %, %#+ )I$!%? '"F & %J #)% ! '!?. IH !%(’+)H %(" '"#+ !$9#, "# )I )J #)% !, "F '! *#() (%HD! J$@), F @"#+? !%(’+)) %("). )#, #'H "" '$+ # !*% ($ '!? " J$@#, ")# !%('!%(+ )")$?H !%(’+)H %(" ("F /@ ("%$?"). ") 9) ) (+) )")$?/ ")%/ #)@ ! % @() ')$?H '$ '!?.
c
*,/ — ( !& ) — )( (!$+ @#! %(", ($ "I/ !"/ "$%, '"$(D9 '!’% &) J$@, " & ")(#+? ! ''(?)# )(%. *%+ 9 ' !%J% ' !(. " — )(# '9+? '9"! %J, " @(? (')D )(# «'%!%9-@%( "#». $% !9D? 9#F%? "I (" % "I/ "$". &%" 9#F% ("%! % !'9"%! '9) #') 9): Ri — &%" 9#F% (" i (i = 1, 2,…, m); K j — &%" 9#F% !'9" j (j = 1, 2,…, n); 154
cij — !%? '! '(#"&%/ !%( i- '9$?" ( j- 'I!9. — )( "$(+? '’ ""%!: 1. @!#+? &%" ($ "I (" % !'9" # !$(% Ri K j Cij , $ %$?" ($ @ "$%, "% '$%(! !"!#D? * H%. '"$(, "F "$% @(? '% (" 3 % !'9" 2, ! -)#+ &%9H *%
R3 K 2
C32 .
2. %$ , " !'% !% %!, 'H)D?, F R1 0. 3. %J#D? !% %! ($ !%@ R K &%". 4. @!#+? %(" '"F ($ "I/ !"/ "$% -)#$D: (" Cij Ri K j . 5. %(*+? H*%$?JH *$D) 9) !%(’+)H %(" % %J (9% '(!I#+? !%('!%( ( )(# '$%(! '"F %J ('#" 5). % &% )( )I#? *# !"% ($ %@ !(%! '# ($%9, !)*%$?, !(). $ !)*%$? '# !I$!) + !*% %$?" &%$? ')# '!?, $ % /@ *#. $ !9 &%$? *# '!? !!9D? !*9# (%$?%? '9$?"%!, /@ !’" %. ) ), $%( !%()%, F '*$) )%%)%&%/ ! '(*9+ % !%J '*$) ')$? )%F !*&!, "%$?" %$?" ! &?)# !'("# )I H )# '(%$# ((!" !#) (%H )%%)#)) !. 8.5. $%$ ) )0 &" ! + — #"#'%? $?!(?"@ &@!@ '%((%$%! F *'9#D? ')%F $D(H !I%! )%I ")) !*9) (%$?&), &@), *9) )%&) )I) '%('+)!. < — !9 ')%F !I%! % $D(H ' !") )J#) H)J) !) (%H '#! '&%/ ' !ID !ID.
"$( #"# ' '(! '%('+)! $I? !%( #'@ -"%!: x *$!H '(#"&%/ F !'#"+? '%('+)!); x )%# '%('+)! )J*# !*&!; 155
x $#!/ '$I% '%('+)!; x %! !)&%/ )@%&%/ !*9 '&#; x %! "'&%/ ') %&%). "$(# ' '(! !@(?: 1) 'H !%((%$; 2) 'H &@ * &@ (&@ !)*%$? '#, &@ $%9 '# F); 3) )H &@. 8!9H ( "$(# ' &@# !@(?: 1) *D ''"! '$#!; 2) *D @%9 )#! %&%/ '!?; 3) "#"?"-@$%9 *D; 4) ('9?" *D; 5) ) *D. $-%"&% !*9@ '@ *%!: 1) '9) '!?: a. !%J%H; b. )%I&@!H; c. !#%J%H. 2) I)) *: x '!/ (%/; x *'!/ (%/ 3) ')") ')%F !I%!: x $?H ("!+, '); x !"$?H ($%-); x )%JH ("); x '@$H ("% (). 4) !() '@ *%!: x !)*%$?H; x $%9H; x !(H (%9"!H )?"H) x #*'!%(H; x !%&%HH; 5) %!) )@%&%/: x !)!H; x )@%!H; x #9H. 6) ! $I% !%( )I$!% ')%F ' *# !(%$D? (!% #' '@ *%! (. 8.3): x &%% '% *; x &%% * '#!% '% *. 156
%*$/%7 0*+9$% .9+$% /.K1
%*5* %*$/%
'!’% '%($D
$%*5* %*$/%
8 'D '$F# '%($
'!’% '%($D
'
%(!%% ' "
$?
!’% '%($D $9% '%(H)" (&%H "! '#!
. 8.3. $-%"&% '# $I !%( )I$!% ')%F
" " $ $I? %, (')D "@ !I% '#!D? !%('!%() $?), !"$?) '@$) ')"). &%% '/ 'I!D? )$# "%$?"%? %/, !%(%D? !$") !) *$#!#!, /) !$! (%H%? % *'".
&%% '/ )I#? !D!? " * ' '%($# ('%(%) !I%! (%HD+? (')D "#"&%/, F "%'? $%), " % 'D '%($#. '"$(, "#"&%/, '!’% '%($D: x @!H '%( '%($D $&D!H '; x #9H $&D!H '; x $?; x )%H '. #"&%/, '!’% % '%($D: x $&D!H '%(!%H '; x ' % $"'!(); x #9% $%. " $I? '% *, "% !"#D? !"$? '#! ('%(H)", ! .9. $%-, )!%, '$?% %J% "), * $? '#! — " ) !"@ ("@). $?-'#!% '/ '(%$D? %, F !)D? ', !%$?%: $?-'#!%, F !)D? ': x !$9% '%(H)"; x !$9% J*$; 157
x 9% '9'); x '% ) * !(%. %$?% ( '!’% % '%($D): x ""; x )$?!% '%(!%% !". $" 9 *#!D? ?(% $ $ (%(#"&%H% * '9%). !DD? ""#&%D &%) ') *), ( "@ $I?: x $?; x $&D!% '; x '%(H)" $"'!() * ?; x '%(!%% "!+ ")) '!(). G$D(% '% ) (* '!% ($ &%$%&%/ $%9@ -#"&%H )I#? !"!#!? " 9"! )@%!@, " % '!%D !)!@ '%('+)!@. ("$ @$%/ !’" % &$?D ")'’DD )D *'9#+ /@ ")%9%?, !$"# #9"%? % !"H #'%? !". G$D(% ) @'$DD? "% $): !"; '/ ($ '#!; '/ ($ #'!$%. ! '@ ) (&%H) #'!$%) '!% $(? '( % /@%) ($%"): x !" !%? &@ ); x '*$) !I !I; x ?" J!("%? #@#; x $I%? !%( )!@ J$@%!; x "$(%? '/(# ! %@ !*9@ ')%F@ ('"$(, !#?"% J$@, !"% *’+, 9%"#!% 'J"( % .%.). & # ! & # # * '%('+)! # '@ *@ !9+? $I !%( )%# !I'"%! $? !I*%#. '. — & "%$?"%? !I%! (!)% # #$?@ '""@ — ", , ) 3 F), F ')%F#D? # ()# ')"# (&D 9#. '.$ — #) !%@ !I'"%!, F ')%F#D? !*9) ') (&D 9#. $ !9 $? !I*%# '%('+)!% "$(+? # . 158
A" & *$&, ! ("@ "/ 9% !%('!" !I#, ! !'9"@ — (I#!9%, '9)# '%((%$ '%('+)! ? ! !'9" ! )# ))# '("#, ! ")# ! )%F% # ("@. '@% ("!@ '%((%$%! !? " «@» — )% *% ! %9 !%('!$D? % )#D?. %) # "$% ? !%('!%(% 9. "$( J@!/ !%()% !( ! *$. 8.4. T@! !%()%? $#I? !D ($ "$(
& . )" . — -%9 *I (@ J@!/ !%()% $?)# '$% '%('+)! ( 8.4). '*#(!% @) '%* !@!#!, F !F %$" '! *# ''&%H *# !I'"%!. ! 8.4 I2 " , (I#!9% %('!"
"$( ! )%$%!
)@%9H &@
"$($?H &@
"$( !/ '(#"&%/
?
"$( ! )%$%!
×
400
100
—
500
@%9H &@
—
×
350
—
350
"$($?H &@
—
—
×
500
500
"$( !/ '(#"&%/
—
—
—
×
?
—
400
450
500
1350
@) !I'"%! !"!#+? ($ %&%/ !I'"%!, '"#! (% ')%&%/ * '#. 3 $" $ " $" # " $: 1) "% !(, !, * "-%#&% !I#; 2) !%()% ' )J# (!%(?, (%, %!%? #@# '#); 3) (% ' * I) '!?; 4) (%, F @"#D? '% * '/, F !"!#D? ($ !I !I; 5) '% -. 159
400
"$( ! )%$%! 100 350
@%9H &@
"$($?H &@
"$( !/ '(#"&%/
500
. 8.4. @) !I'"%!
*% @#" "%$?"% '@ *%! !%(*#!+? # (! '. 'J)# '% '!(? !*% !(# '# ' *# *%! )@%&%/ !I#!$?!I#!$?@ *%. !) "%) !*# !#'D? 9!% @"" '! "%? '@ *% ' )%%)$?@ !@. (#)# '% '!(? @#" "%$?"% '@ *%!. @#" '@ *%! '!/ (%/ '!(? # #'%H '$%(!% !% #@#! (*! !I*%#: N
Q(* , q(*
(8.25)
( Q(* — (*!H !I*% ' '!% ( !(# !I%!, /(., q(* — (*! '(#"!%? ' *#, /(. *!H !I*% ' '!% ( !(# !I%! !9+? -)#$D Q(*
Qp
,
(8.26)
( Q p — %9H ("!$?H) !I*% "I H)#! !I%!, /%"; — "%$?"%? *9@ (%! # &% ("!$%); — "-%&%+ %!)%% '!?, @!H ' '%('+)!# ! &%$)#. 160
-%&%+ %!)%% '!? ' '%('+)!# ! &%$)# !9+? -)#$D
Q(*.)" , Q(*.(
(8.27)
( Q(*.)" — )")$?H (*!H !I*% ' !(# ! &%$)#, /(.; Q(*.( — (?(*!H !I*% ' '%('+)!# ! &%$)#, /(.
(?(*!H !I*% ' '%('+)!# ! &%$)# !9+? -)#$D: Q"! ,
Q(*.(
(8.28)
( Q"! — %9H ("!$?H) !I*%, /%"., — "%$?"%? *9@ (%! # &% ("!$%). *! '(#"!%? ' *# !9+? -)#$D q(*
q& & ,
(8.29)
( q& — H! (&"$!) '(#"!%? ' *#, /&"$, & — "%$?"%? '@ &"$%! (*#, &"$/(. H! (&"$!) '(#"!%? ' *# !9+? -)#$D q&
q ,
(8.30)
( q — )%$? !I'%(%H)$?%? ' *#, , — "-%&%+ !" !I'%(%H)$?%. %$?"%? '@ &"$%! (*# !9+? -)#$D &
F(.@! , &
(8.31)
( F(.@! — (*!H -( 9# * ' *#, @!.; & — 9 /(" (' &"$#), @!. ; /(" )I !9 -)#$D 8.23. 161
%$?"%? '@ *%! *'!/ (%/ @!#+? -)#$D: N
Q q
(8.32)
( Q — !I*% (#, /(. q — '(#"!%? ' *#, /(. 1. #)%D? '%( ')? <"% !( '# %D?? 2. @"#H !% !( !*9 '#. 3. "H #%? '@ -%! /@ *$!% ($ %@ !(%! '#. 4. "I%? '! ($%" %@ !(%! '#. 5. <"% -" 'J ! *#? ( #! ' !*% ' *#? 6. 9 #%? )%$?-@%9/ * '# // "$(!% ($ %@ !(%! '#. 7. <") '"") @"#D? !, #( % "H? !(%? *@%(% @#"!% -)#$ '. 8. <"% @%"-"'$#&%H% '"" * !'# +? <" ! @!#D?? 9. $%#H %)($?% )#$?)($?% ) '!. 10. <" !%(*#!+? (!" !%! % "% ("#) *@%(% ' &?)#? 11. " ' !(? <"% )( !"!#D? ($ !%J ' !(? 12. ;)# )( «'%!%9 — @%( "#» (!$+ (I ')$? %J F( '(%$# ('!) !I%!? 13. " !I'%" !I*%? 14. <"% '%((%$ !@(? ( #"# ' '(! '%('+)!? !%? /@ -#"&%/. 15. $ 9 "$(D? J@!# !%()%? @)# !I'"%! '%('+)!%? 16. "%H '$%(!% '!(? @#" *@%(/ "%$?"% '@ *%!?
162
/A86
9.1. !($0C ($, ', +"!%$- &%& &'$#90- #$! « » # !’"# ")&%HD (%$?%D, ! )# 9$% % *#!D, !"!#+? # (!@ 9@ ($(!, :!, 1997): 1. (I, * )9, )%F '!" !%!. 2. ? ")'$" '&%H, "% (%HDD? )D '!" !%! % '$# ! '(I 'I!9%!. . U. 8$)! !'J # %H?"%H ")%9%H $%#% "$$ )I% '(%$#, ''#!!J ' '(%$# #)% " (8$)!, 1992): x #'"#! '(#"&%/; x "'(&%H *$#!#!; x #'!$% *#); x *I "$(% !/ '(#"&%/ '9$?"; x "$(?" '(! ($ !/ '(#"&%/; x '#! '(#"&%/ ( "$(# 'I!9; x ' '(! ($ '! !/ '(#"&%/. )# ( !@ " $I?: 1) !9 'I!9 ''# %&% H (!$; 2) )(I, #! )%F '%! !/ '(#"&%/; 3) !!$ '(?"@ !%( F( '!" !%! (%H '$# 'I!9); 4) !*% &%$?@ -) '#! !# %&% %!$%. ") 9), &@ '&%H ' !"% ' « !» * « » #)%D? -#"&%#! # -% ')%F !/ '(#"&%/, %"$ !"$D9D9 $%"# '(&! %!$% ('(I#), "%$?" '(#"&%, *$! ! 'I! J$@# !%( !*" ( *'(? 'I!9, " '!$, '@(? &% -. $ %( $!D !%()%%D $%9/ "&'&%/ '(%$#, F !%()%# !%( (&%H/ *#!/ %/ *#)!$163
$%9) '%(@() ( %&%/ '(%$# '(#"&%/, '& #'!$% )%$?) #'!(I#D9) H '") '%('("!#+? &%$) !() )"#, % %#+ )H !+)!’" '&# '(%$# '&) !*&! '9, * (%HD+? %&% !%@ -#"&%H # )I@ ) '(%$#. ) )# !’'
+ )%$?H '%" (%/ H #@# !%( '9$?" ( 'I!9, + %&% &%$? '&# (!( !# ( 'I!9. %D? ,
" . ( @'$D+ -#"&%/ '$#!, $%#, "$D #$D! !#@#, * #'!$% !#@). « » "!+? # "%/ «
» ((!. (%$ 3). $%" #)%+ (&%H — " -#"&%/ *I, '#!, "$(#!, '*" %. ( % "$(H -%9 '(%$# '$+ ! )#, F '!" %!#+?, " '!$, %%&%!D !*9 '%((%$#, ! H 9 " * )!$ !!$D+ 'I!9. -%9 '(%$# ! "% "$(!@ $)%! $I? -#"&%/ #'!$% !*9) '), '#! !%!, "$(#!, '&%/ !I-!I #'"#!.
#D9 ' « » «», !9) "%D «'(%$?9 $%"» ( ! ! ), " @'$D+ $) ")&%H -%9 '(%$#. &?)# -"!%? $?/ ) '(%$# 9D )%D !'$!+ !@#! !+)!'$!# %$?" 9@ "$(!@ $)%!, % "$ '(%$#. / — & 9 $?/ $%9/ ), " *'9#+ H*%$?J -"!# %&%D '(%$# '(#"&%/, @'$DD9 )# !#@# % !"#D9 $%9% '&%/ '#!, "$(#!, #'"#! %. / ')! ")'$" '$#!, #'!$% -%9 '&D! '"# !@ !*%! # #'!(% *@%( %-)&%H, -%! !% '"# !%( ))# (9%-'H) !%! !*&! ( )!" ('I!9) )D ')%&%/ !@ 9!@ @"" 9/ 9 )%$? % )%$? '"%! 0 '(%$?9/ $%" — %&% '(%$?9/ (# ()# % *#!/) (%$?% !%('!%( ( )!$? "$%+%! )%%)$?) $?) !) (")%9, 2001). 164
'(%$?9 $%" *#(#+? $?@ $%9@ , !@ #*%I) !%9) !9) ( ", 2002): x "(&% !%@ '&%! !#@#, '9D9 !%( "%&!@ '&%H !!*" "%9#D9 !%) 'I!9; x %&% !%@ -#"&%H #'!$% '&) '(%$# !/ '(#"&%/ '$#, '9D9 !%( !9 ) "%9#D9 "$); x ('&% ")&%H, "$? -%9 '(%$# ( '%H )%@ !) "# '* 'I!9; x )%? " #'!$% '(%$) ! H &%$%% !+)$I% !%@ $)%! *#!/ (%$?%; x ")'$"%?, * !%J !%+/ #"#'% '*$), '!’@ % (!$) '$')I ''# '"#'&%!; x ')$?%? ! " $)%! ), " % I)# // -#"&%#!; x &%$?%? " ! %&%H%H #"#%, " % ! %&%/ #'!$%. %) , '(%$?9 $%" )+ !$!% )(I%, %)# "#%. $ ) '!%J #!$ ' #%? *#!/ %+&%/ !!*"%! $%( ! ' *#!/ (%$?%. $%( !%(9, F # ()# ""% #)% *#!/ (%$?% !@(? !9? -%9 ")&%H '(%$#, * )D9 #!% ' *## # )I@ "$? '(%$# " ')H '(I !!$/ '(#"&%/ "%&!) 'I!9). 0$% % $%( !!I '& '#! !/ '(#"&%/ " %&%D ! *)%# )D (I '%('+)&?" '*#"#. # '%( !D '(#"&%+D #)%D? !*, *, '$#, F !J% !*&!) ()# '%('+)!% % )I#? *# ''!% "#. ( ! !@(? % &%$H '%('+)!, ( "@ '!$D+ )")%&% '*#"#. !% " )I '+( # #': x '$#!; x %&%/; x "$D #$D!. !D 9# "
'(*9D?: x *"# ''"!@ '!@ '$%! '(I#; x $% % &%"# "’D"# "#; x !9 'I!&?" ''#; 165
x -)#! ) '$# !*&! )!$) '"#'&%!; x !*% "$%! !#@#; x '$#! "$)@ ")'%H % *"# @(%! )#$D! *##; x #"$( "J%!-! ($ &%$H *## /@ ')%&%D.
( "
*@%( !"): x %&%D "$(?" % '(! ($ !/ '(#"&%/; x %&%D '(I# % (!" '(#"&%/ 'I!9); x %&%D ('(I % '%$'(I *$#!#! 'I!9%!; x %&%D "$%! !#@# % '(%$?9@ )I; x %&%D '!( "$)@ ")'%H @(%! )#$D! *##; x %&%D '%(!" !$? '$# #'!$% (%$?%D !$?@ '(!&!; x %&%D !+)(%/ !%@ '%((%$%! '%('+)! ($ ( &%$H *##. #"#'% "
)I !%(: x &%"# #$?%! (%$?%; x "$? !") '$%!; x '! #$D! *#!D (%$?%D '%('+)! #@#!) !'$!# !%J%@ !#%J%@ 9"%!; x &%"# % )#$D! (%$?% *#! '#; x 9H, *#@$?"H '!H *$%" *#!/ (%$?%. % &% -#"&%/ )I #"#' ") *$") — -#"&%/ *)%#, -%9 '(%$# '%()#D9%.
%9% ")&%H% -#"&%/ '%('+)! !I" !% '$%9. %) , *@%( !@!#! *$!% /@ $%&%/ "I) !!*"), F !9+? ") " , ": x &%$?!H " ("%$?"%? % #"# 'I!9%!, /@ '! )%F, !9" % #'(* "$%+%!); x ""#&% ('* '(I# % %J # -% -%9/ (*#&%/, "% !#D? ""#)); x ")%9% 9" ('"$(, ), '("! '$%"); x '!!% 9" (), "% #$DD? '(?"% #", ), "% @FD? 'I!9, %-)&%D F); x @$%9% 9" (!% '% ), @$%/ "$(#!, ")#%"&%/, *% %-)&%/); x )"$# % )J* !*&!; x 9$?%? %!%? "$%! !#@#; 166
x @" % -) %&%/ "$%!; x %)%(I !!*" % H !$?/ )I% F. 8*#! %+&% '%('+)! '(*9+ '!) 9) %!# *# !%@ H '%((%$%! $#I*, F )I *# #'%J (# !% $%9 )($D! !*&!. '%@ ? #)!$H '!) $%9 '%(@(# ( %&%/ *## '%! (&%H). (#)"# '!%(@ !9@-$%%!, &% '! !!$D? ! )#, F $%" '!D )%D '&D+ 'J ! 'I!9, // ! )'( '!’ !") # !"!#%H "!%H ")%&%, ( !%? ($ ! H!F %!. 8 !"$( !F )I * (! : x $%9H '%(@%( ( %&%/ *#!/ (%$?% !%("!+ !% )I$!% ($ !%@ #9"%! ! *)%# — !!*"%!, 'I!9%!, ")&%H@ '("%!; x )D '! !" '&%$# $%" '%* ! )%$?-9!%, %&%H-")%9%, %-)&%H-@%9% #)! !" $%9@ )($H )(%!. ")%9 '( '(%$?9/ $%" )I *# ($%(I (? '!, "F ) // '&') ") !(+? " !(, )( /@ !%J -#"&%/ ). "$( !(? '(%$?9/ $%" '(%$+? (! %!% — !( !#%J?/ !%J?/ '(%$?9/ $%" (*$. 9.1). ! 9.1 4 , I"G I"G 3"EG
8!( !#%J?/ '(%$?9/ $%"
8!( !%J?/ '(%$?9/ $%"
1) %&% ) **" )!$; 2) '$#! '&# $%&%/; 3) !*% !(# #'"!", 'H %J ' ")'$"&%D, "I %&% !" %J@ '&%H, F *'(? '(#D? !%(!ID; 4) %&% !%(!I '(#"&%/; 5) %&% (!" "$D '#!); '%$'(I 6) %&% *$#!#!.
1) !*% @%"# "$# !#@#; 2) %&% * #9") "$#; 3) !*% %/ '(%$# !/ '(#"&%/; 4) !*% %/ &%#!; 5) %&% @(%! '#! '(#"&%/ "; 6) "$? ) "# '(#"&%/ '%('+)! $% '&%H '(#"&%/ # &%$?!@ )@.
167
!9 %/ % '"" $%9 )($D! *#!/ (%$?% (+ '%(! !!I, F
': 1) )")%&% '*#"# '%('+)! ' *%$?J '!)# (!$% ''# 'I!9%!; 2) -"! !" !*9 '# '%('+)! @#" ')$? !I !*9@ '#IH )!$) 'I!9%!; 3) &%$? '!(%" "# #@#!) H '%H )%/ "’D"#. $ !%J "I !(@ !(? % !%@ /@ ! &%$)# *@%( ()#!? '!@ , F, I$?, %(" %#D? ! '"&% '(%$?9/ $%". 8-#, $%( ) #!%, F !(% '(%$?9/ $%" )+ % #$?%!, % #%!, ! %#D? %$?" ' D. 8-, #$?%! '(%$?9/ $%" )I ( J$@) !" )I$!H, !%J '*$). 8-', ($ (I #$?%! '(%$?9/ $%" # $%( '!$ !" )I$!H '%('+)! % "#, !%J '*$). 8- , !"@ #$?%! '(%$?9/ $%" )I (# J$@) *# (%H $%(! "#, '"$(D9? (#)"# '&%$%%! 9 !$# %#/&%D. 8o-’, $%( '9! $!@ (# #'%@#, ! )+, # )# 9$% H '!%( !F "#. 8-#, '(%$?9 $%", F '#F )'$!, '"9 !I( -#"&%#+ '!$?.
J -)#$D! '!$, %I /@ ()#!. * !"#! /@, *@%(% '!% #)! (!%('!%( !%J+ (!F % !#%J %&%) %, F "I !I$!, )(%! '(%$?9/ $%", $!, -"! /@ #!. 9.2. $ (' &'$#90- #$! / )I '+( # (!% #' ($?9", 2004): 1) )( )($D!; 2) )( )!&%/. *@%(%? J" !" )($D! # '(%$?9%H $%&% 'D+? " "$(%D *#!/ (%$?%, " % !) *) '(%$# —
. 168
'(%$?9%H $%&% #'%J )I#? *# !"% "% , ": x )($% %/ %; x )($% %/ 9 * %/ )! *$#!#!; x )($% #'!$% '); x )($% $%%H ')#!; x %)%&%H )($D! F. J%-J #D )I# $%9@ )($H (F *%$?J ("$( !!%$D+? ($%) )I #! " #"#'%? -%9@, $!@ ))9@ )($H. (!$+ #! '& (!F), F !!9+?, " '!$, ! )%%D%. '"$(, )%%D% )($% "$(%! '@ *%! (D? )I$!%? )($D! '-"$(?"% '&. (%*% )($% 9%, #(I% ! 9%, '%, $ *’+"! *)I% $J -%9) '(%$) !%!, "$(!) " + "$(, '% *, "), '!%" F. B '(+ '(%$?9# $%"# 9 $, F 'H)+? " $?H *#!H '&, $ )+ !$(# ". )I#? *# -%" (%"!% -%" % )($%), #" ('$-" )%F *’+"%!), @) (%&%H% #"#) F. J) '"$() $!/ )($% '(%$?9/ $%" + %&%H @) !+)(%/ #%@ #9"%! *#! '&#. $! )($? 9 '%J -%9#, )# JJ !"!#+?. !H // ($%" — $*" #! ' #$? % # /@ (. , * , *#(#+? '% $? *#! '&# (')D '!@ )!$%!, F @"#D? !% !% " ). 8 !% (?/ % (!%/ %-)&%/, J!("(%D9/ *9$D!$?/ @%" % !%('!%( ') *'9 ))9% )($% (D? )# (? 9 )($D! " *#!# (%$?%? '%('+)! ! &%$)#, " % ")% // $) ((%/). !%? %($? )($? '? *I #$?#, "F ! // $%&%/ *#(#? &%"!$% !"!&%. ( ( '!$@ &%$H !"+ '%( !'$!) '#"$?@ )!%!, * . %)%%? )!%! *)I, " $%)%!% "%$?"%? #9"%! *#!/ (%$?% 9$ -"%!, F !'$!D? /@ '!(%"#. 8 '!) #') *"&%/ !% '* )!&%/ ! )I@ '(%$?9/ $%" )I ! ( (!@ #': 1) )%$?%; 2) &%$?-'!!%. 169
&?)# ) '(*9#+), F '#"$?) )!) *#(?"/ $D(?"/ (%$?%, ! )# 9$% % *##, +
!. "H *% '#"$?@ )!%! #9"%! *#!/ (%$?% )%? (!$ ''# 'I!9%!, (I '*#"#, (I !( '&D, '-%H# '&%$%&%D F. F "
9D )%D !9+? #(I) %%! ()!%!) #%@ #9"%! *#!/ (%$?%, &%$%D &@ )!%! ( "%&!@ #$?%!. 9.3. $%$ &'$#90- #$! %$%, !( % -#"&%/ '(%$?9/ $%" !)D? '!@ -) // %&%/, * !%('!%() 9) %! '&# *## !/ '(#"&%/.
)%? ($?9", 2004): 1) %&%D '&# *## !/ '(#"&%/ #@#!) '&'%! )(%! $%"; 2) %&%D #'!$% *#) " #"#'% $%9@ '&%H, $%9@ $&D%! % $%9@ ); 3) %&%D !+)(%/ #9"%! *#!/ (%$?%, * #*’+"%! '(%$?9/ $%". '(%$?9 $%" " #"#'%? !+)'!’@ $%9@ '&%H )I '#! # 9!@ )I@ '&%H@ ). &?)# %D? "%$?") ($?9", 2004): x !
' ('!% * ")'$"% *$#!#! % '!% * 9"!% *$#!#!); x "
(!%J%, * )I) '%('+)!, % !#%J%, * # )I@ '%('+)!); x !
(@%9%, )%$?%, -%!%, %-)&%H%); x ('!" !#, ( '$#). "$(+? ?@ '%() ($?9", 2004): 1) '*/ '%(); 2) '%() *'9; 3) '%() '$#! % "$D. 8(!$ ''# 'I!9%! + #$?) !+)(%/ !%@ '$%9@ '%() (. 9.1). 170
8!%J+ (!F
3$$%.* /+*7*1 %+D
#%J %&%
$')IH ''
38* /$$%.*
! '$#
# '%('+)!
3$$%.* 0*80/&1
8'9% "J
. 9.1. '&%H ) '(%$?9/ $%" ($?9", 2004)
$ *'(? !"#+ *#!# *#, '!DD9 $ "# ' '$')IH '' 'I!9%! (!@%( )) *@%(% "# ! '$# (!@%( )). 8*#!H '!D!9 ($ ''#) !"#+ '&%/ ) !I !*&!, "%$?"% "% 'H) !/ '(#"&%/, %&%/ // *% % '%(!" ( 'I!, '#! !%! " "$) '(%$# % !#@#, ('(I % '%$'(I *$#!#! 'I!9%!. $ !D+ )%$?-9!% % -%!-#(!% #)! ($ )$? -#"&%#! '*/ '%(). )%?: !*9 *'9 *##, # )# 9$% !*&! !%! % '$# )!$) 'I!9%!, )%$?-@%9 *'9 *#!/ (%$?% #@#!) ! "$(%!, '@, !$?@ %J@ ")#%"&%H; -%! *'9 !*&! % $%&%/ '(#"&%/, ") -%#! "$)@ ")'%H; "(! *'9 *#!@ $#I* '%('+)!, # )# 9$% '-%H !9 %!$? '$#. %() *'9 '(%$?9/ $%" )I *#! %$?" !$@ #@ '%('+)! (F '$+? (#I %("), "I '9@ "J@. *% 9 %J '*# *'9 9 !9+? ")%9D -"!%D % #$?!%D -#"&%#! '%() *'9, ! %, "$ '! -#"&% *'9 )I -#"&%+D '*/ '%(). '"$(, ! $?)# !'("# '! !/ '(#"&%/ — -#"&% '%() *'9, $ # % ( '@ '$# %) %&%) ! + -#"&%+D '*/ '%(). 171
% )I *# "$-%"! " #'!$%?" '%() ! "%*9%H )($% '(%$?9/ $%". !"#+ ")( ('$, !() %J% ("!%) '%(), (I#+ %-)&%D ' /@ "&%D "!H !'$! (!H !’") % "#+ '!(%"# #9"%! *#!/ (%$?% !%('!%( ( 'H@ &%$H % !(?. *$ 'H #'!$%?" %J # (%H '%()% (%HDD? '%( "!) !'$!) !%J? (!F (")%9, '!!, '$%9) % #@#!) !#%J?/ %&%/ *#!/ (%$?% '%('+)! ("$( $#I* *##, "$( % '(%$ -#"&%H # '%((%$@ '%('+)!). G#(?-" '&%H ), ! )# 9$% % '(%$?9/ $%", '&D+ ' '&(#@, (* !!9@ %+D !!9 '&%H. (% '&(# '(*9D?: x '!"# !(; x !*% &%$?!/ -#"&%/; x *"# )($% ($%(I; x !9 $#% )I$!@ @%9@ %J? % &%" @""; x !" *@%(@ @#"%! % *%; x '!%"# #$?%! "%+) ')$?%; x $% (I@ #$?%! % *"# ")(&%H ($?9", 2004). 9.4. %&%$ #$0 %" ')"%$!" ) (*#&%/ !%! «'(!» "H '&-%9H $) " «+#$%& 5% $%875B». &'&% $%9 &# *I . 9.2.
! "@ &%! !)+ "&&%/ #$? "'%$# ($ !( *#("%! "$(?"@ '#(, )%$%!, )H(9"%! '%(’/@ J$@%!, !/, %-)&%H/, )%9-$?/ %-#"# F ! )%&% $"$%&%/, H*$I9)# ( ) !(, %J@ !(%! ")#%"&%H. ("!?"H, 2004) @)9 '( !. %9H & (*#&%/ %#+ (%$?%? #9"%! $%9@ '&%!, ( "@ !*", '", (*#&%H% %&%/, !$?% %&%/, 'I!9%. 8!(" &%$?!%H -)&%/ )%$?@ '"%! ("$%(&%, ("$%(&%, #!, -)#! !I@ (&?, -)#! *@%(@ $)%! '/ "$(?"/ '(%) !% #9" )I#? #'%J $%#! 172
!/ &%$% 9 )# ')%&%D )%$?@ '"%!, (D9 -"# )J*#, -"# '&%$%&%/, -"# %/.
# E; &$?H "$( "$%(&%HH '#" '#" #! !I%! & '! %-)&%/
C
,&*$ **+ %*77
/ 3E"
#
3; "
; "
. 9.2. &'&% $%9 &# (*#&%/
8 '$(# -#"&%$? '9 ! %#+ " " ("!?"H, 2004): x )%I(% $%9% & (*#&%/ ('$F '(D! 100—150 , (%# (%/ 500—800 ")); x $"$?% $%9% & (*#&%/ " "%9 #9/ ) (*#&%H/ )I%; x $#!% $%9% & (*#&%/, -)!% ($ *$#!#! '!/ $#% 9 '%('+)&%!; x & $%9@ '$# " ')%I - ! ')"# !F %! $%9@ &%! (*#&%/. !% !( &%! #)!$% *@%(%D *'9: (&%/ '@ "$(?"@ ); !)&%/ !(? ')%F $%9@ '(#"%!; %-)&%/ '&%! 'H %J? %&%/ %-)&%H@ ); "(&%/ (%H #9"%! (*#&%H/ )I%. #$? (%$?% $%9@ &%! !"-"!% !(" )I$!% J!(" #! )% !$9 #"# ''#, 9)# ID ')@ $%9@ !, ! .9. %!&%H@ !, F + $%(") -"# )!% -"# ) (%&%/).
! $%9@ &%! '! !%('!%( (70—100 ), " ("&&% *’+"%! ( !%@ $%9@ #'#%@ '$#), ((#'%? 173
'-"$(?"@ @$%H), " (%&% %-)&%H@ ) #9"%! )I%) . !@
&%! !%(?: 1) &%$(*!, !*%9 *$#!#! $%9 '(#"#; 2) ( %)%@ '$# # -% "$(#!, ! .9. '&(# ")'$"&%/ (")'$"&%/ !I%!, #'"#!, '9, -%% "$D, "I *'9 '&'# «'J) ' HJ$, 'J) !HJ$»; 3) *'9 )I$!% '!I !%! ( *# '# %JH; ( '$# )) "$(), !'!"), !)H") % '&%$%!) !)); 4) ( -%!@ "#$?&%H@ '$# ' !*% -) )(%! *$#!#! !I#, D(9 ) *$#!#!. 9.5. $0$ ( &'$#90- #$! %( % % # $%( #)% #"#'%? !+)'!’@ $%9@ $&D%!, F !DD? %&%H-")%9# +(%? '(?"@ #*’+"%!, *’+(@ # *#!)# '&%. '*#(!% $%9@ ) '(%$?9/ $%" *@%( "#! ") !) ($?9", 2004): 1) #(I%? @$%H !*&! % *## '(#"&%/; 2) %&%H *'9 ) !% '&%$?@ -#"&%$?@ '%((%$%!; 3) %-)&%H *'9 ), !%? @$%9@ % ')@ *%! **" %-)&%/; 4) "(! *'9 ), !"$D9D9 !""!$%-%"!@ )"$%!; 5) '!! *'9 ) % $(I (%H@ '(?"@ !’"%! )%I #%) // #9"); 6) !%(#%? '%9 %%! #9"%! ) * ( /@ '# !% !+)@ ")')%%!; 7) '%H &%$%? ) !("$. G#(?-" $%9 ) '(%$?9/ $%" -#"&%#+ " !%(", #9", ('! ) %&%/ *#!/ (%$?%. %!% '%('+)! ! )%? #"#'%? '%(): x )%$?-@%9#; x %&%H-")%9#; x &%$?-'@$%9#; x )!-'!!# (. 9.3). 174
%&%H")%9 '%()
%$?@%9 '%() #$%&* $$%.*
&%$?'@$%9 '%()
)!-'!! '%()
. 9.3. &'! @) $%9/ ) '(%$?9/ $%"
-" — & "$(?" % '(!, '% %-)&%H% ")#%"&%/, * '"#! % '%(!" '(#"&%/ ( 'I!, ) )# *$#!#!, "I %J% )%$?% % @%9% ")' *#!/ (%$?%. * - `##+? !+)(%/ '$#!, %&%/, "$D, &%", $%#, #$D! *#!/ (%$?%. ) -" *’+(#+ "% !+)'!’% $), " "(, )#$, '#"$?% )!, % #9"%! *#! '&# F. ;- !D+ )!# *# $%9/ ) % )+ ! !% ", '%("% ", "I !#%J% )! '%('+)!, F $)#D? '(" %&%/ *#!/ (%$?%. %) 9) ! $%&% )"# (# @%(@ "/ !#+? # DRP (Distribution requirement planning — '$#! '(%$#), F (+ )# %$?" !@!#! "’D"## "#, H "! !'$! /. ) *'9#+ %H"% !’" )%I '9), !*&!) *#) '(#"&%/, !#D9 $) MRP. #'!$%% 'J)# %!% (%HD+? ! '$#! !") '%! (@ ' -"9% )!$, (#)# — -)#+? -%" !*&!, "$(+? '&-%"!H '$ % 9) ""@ (%H, "%$?"% ")'$"#D9@ !/ '(#"&%/, ?)# — (')D ) MRP @!#+? '* # )%$?@ #@ !*9@ '#I@ '%( -%" !*&!.
) DRP + *D ($ '$#! $%9@ )"!@ -#"&%H, /@ #(I. (+ )# '#! ) 175
9 %J) #') H)!%% "!# "’D"##, ')%#! $%9% ! @#" "9 '@ ! % ! !#@, (!$+ '$#! '!" ' %@ %!@, $&D '(%$#, '+ (%HD %-)&%H *'9 %@ %!%! $&D '(%$# '? "!/ "’D"#. I$!D -#"&%+D ) DRP + '$#! '@ '!?. %H **$DD? !" ' *$#!#!, !'!$D? -%" '!?. !"!% '$ * "$(%! + !D ($ @#"# '* # '@ *@, "#! &%+/ '* (%HD+? #@#!) '! !F. !D * (@ ) DRP + %-)&% ' '(#"&%D, F (@(? % !(#!*", "I %-)&%, F (@(? !%( "$(%!.
) DRP, * (*’D?" ), + !9HD )%"$%9D )D. $I? !%( !*9@ -%"%!, "% $)!% % "$DD? -%)D — !*") !/ '(#"&%/. C#"&%#! ) DRP, " #I *#$ 9, *#+? 'I!9)# ''%, "$?!)# -%)D. )# )% MRP !$! !F *%$?%? !%()%# !%( DRP, " (%+ #)! !9% ''#. !9 !%J+ (!F !)+ (')%I@ @(%! *)I? # ''% #'!$% !) ') # '(%$?9@ )I@ ). %) #"@ ")@ !(? ) DRP (+ )# !%J#! ")'$"
: 1) '$#! % "(&%/ $%9@ )"!@ -#"&%H; 2) '#! "’D"# "#; 3) '$#! )%# % )%& '9?; 4) ')%&% $%9@ ! *I; 5) "9 9# '9? !/ '(#"&%/. %"$%9% ) #'!$% *#), !% @)% DRP, #)I$!$DD? ( -%)) ("@ '! # )"# $%&%, )D? '!% ($%" (*$. 9.2). %) ") # T ! 8@%(%H U!'% 'J !% ) «'$#! '(%$# '(#"&%/» — ) DRP-2, "# !D? (#) '"$%) ). &%H )% !"!#D? *%$?J #9% )($% $) '#! ''#, '* # !%H '(#"&%/, 9) *'9#+? #'!$% ') ($ (?"!@ (!"!@ '%! ''# !# '(#"&%D. %H !%J#D? ")'$"% ' #'!$% !*9D ')D, !*9) '#I), '$), "%D '!% '&# $%9 !%# ($?9", 2004). 176
! 9.2 3 EG 3, DRP !
($%"
1) '$%'J %! !%# @#" "9 9# (!" % (!$ 9%"#!? 'I!9%!; 2) '$%'J '#! !@ !%! "; 3) ')I%? '(*9 ''(I#! )"!% %J ' '#! !/ '(#"&%/ ?") %!) '%!; 4) '$%'J "(&%/ #'!$% ') !/ '(#"&%/ %J) -#"&%) -%); 5) !" ')I%? (!$? !) 'I!9%! @#" !%#; 6) )J !, '!’@ % *I), '#!), '*"D !I%!; 7) !9 ')$?@ )%%! "$(?"@ '$F; 8) !*% ')$? !(# '#; 9) '$%'J "(&%/ )%I $%9) -#"&%) ! (*#&%/ % !*&!%.
1) '* ! () "(!)# '% ''!% *%! ($ "I &# % "$# ! )I% !#@#; 2) *@%(%? !9 @!@ '%! # '(%$?9@ &@ ($ #" )I$!/ ')$" ' '(%$% ()(# '#! '# 9# )% ''#, '!$? '#! ''#, F !'$!+ )%F "$(%! * )% '%!); 3) '* # !"%H (%H% (%H $%9@ &"$%! )%I '(%$?9) &) %J) $") $%9/ ) ($ '$#! '%!; 4) H !%(*I !9% *#(?-" &"$# ()!$, '#!, !*&!) -"!% %J; 5) 9% )% # !*9@ "$(@.
) DRP % MRP ’+(#D? !*9H '& % '(%$), #D9 ) )) *'!%? %-)&%H '"# $%". *'!%? + *@%(D #)!D %#! !*9/ $" %J) $") $%9 $&D. DRP — & ) «, F » (pull), )# F MRP // «'J!@#+» (push). '%$? #! )(%! DRP % MRP #+ -%)% '!H % $?H "$? )%$?@ '"%! !%( '9$?" ( 'I!9 (')D !$/ $%9/ ) '!$) (%/ )"#/ '$%. " MRP/DRP !D? I $%9) '$#!) '* — LRP (Logistics Requirements Planning). ?(% ! 9%J % 9%J '9 !*$ '(#"# 'I!9#, !*&!, "I )%$? '9 $%#D? %!%, *$?")# ( (9/ '*. ( %$?" !$" "9 *# '%! 177
% &"$# $%&%/ )!$ @" ($ #9/ $%" % !$+ *D !%()!# !%( %J #I!@ )(%! ')%&%/ '%!. C%), F )D? %-)&%H% ), F% )(#$) MRP * MRP II, )I$!, "I )(#$) DRP * DRP II, )I#? !/ '(?"% !%( '9$?") *#(#! '&%$?@ @$%@ "'&%/, /) !$!% *$!% ') '!, &%$$D "@ + "9 &"$# ''! '%!, %, " #$? " '%(@(#, — )J '%!. @'$DD?, ( *"#, ) '#"# $%&%/ )!$? %, %J *"#, ) !+) *)%# %-)&%+D, F #+?: x '# ! )%$%!; x %! '%!; x %!% !" '%!. *)% %-)&%+D )%I '9$?") % (I#!9) "H *) ). *?@ !'("@ ) # "H '%* ")% "J%! )%? 9H !%(" !, %, F )J !I$!, "F *$#!#! !*&! * '(%$# !(#? ( % '(I# ("!?"H, 2004). 1. 9 #%?, -#"&%/ !( '(%$#. 2. -)#$DH !9, $!# )#, !(, -#"&%/ '(%-
$?9/ (*#!/, (*#&%H/) $%" !% '&' // '*#(!. 3. $%#H !+)!’" )%I *#!D (%$?%D '%('+)! $%9) '%(@() ( %&%/ *##. 4. 9)# '$D? !% !( *#!/ $%" '!$, () "@ (!$+ /@ $%#!? 5. <"% )( % )($% !"!#D? # '(%$?9%H $%&%? @"#H /@. 6. $%9%? "$(!% %&%/ !(%? !( '&%H '(%$?9/ $%". 7. @"#H '&%H# )# '(%$?9/ $%". )$DH @)#. 8. "$(%? #%?, !( $%9 &# (*#&%/ !) ( H !. 9. -)#$DH #%? '&' '*#(! $%9@ ) '(%$?9/ $%". 10. <"% "$(!% !"$D9+ $%9 ) '(%$?9/ $%"? @"#H /@, !(%? @)#. 11. 'J%? )# #'!$% '$#! '(%$# '(#"&%/ DRP. 12. !(%? !(, '! ($%" ) DRP. 13. "$(%? #%? %&%/ ) MRP DRP.
178
A
10.1. $%$ &'%9!- #$! "H #'%? !"# !*&! % ! *)%# *? '#%? ")&%H@ '("%! # )@ '(%$# !#@# 9!(). )#, )D9 I(@ ("%! ' *’+"!/ *@%(% ")&%H '(&!, !%(9), F, I$?, # $?%H %/ $%" ")&%H)# '(&!#, * « », '(%$+? (?/ #!. ( + '&) ( '$# %&%/ ! *)%# "!%!$%H !% !!*") % 'I!9). $#, F (D? ")) 'I!9), !DD? #)! ($ , F* )%$?% *$, !*$% # )!)# '("# *?) '%('+)!), )%F% 9%H %/, *#$ (#') # "%H "%$?"% "%, # ")# )%&% % ! "H 9, "% #9% ($ &@ 'I!9%!. ) *#? * !" "@ '&%H, " "$( % (*$ '%H !%!, /@ '#! % *%, -)#! ! )#, ")'$"#! !%! % * %J. I, )I (%H !!"#, F " -) ")&%H '(&! + '&) ''(I# !%! #)!@, )")$? *$I@ ( '* !!*"%! ('(!&%!) % 'I!9%! ('"#'&%!). & %!$% " "H '!I !(? ( -%9 ')%F !%! % - !*&! # -# 'I!. ) $% %!$% ! ")%&% '$D+? H (&% ! *%$?J "! $#9 ")%! ( '&# ! *)%#. " '(&?"/ $%" )I !%(: 1) '$#! %&% "#'%!$? !%! # !!*"%! ('(!&%!); 2) '$#! %&% (!" "#'$@ !%! * % "$( ")&%H@ '("%!; 3) %&% 'H), )%F, *% !%! *@ % "$(@ ")&%H@ '("%!; 179
4) #'!$% !) ') # -% %!$%; 5) '$#! %&% '(I# !%! '"#'&); 6) %&% '('(I '%$'(I *$#!#! 'I!9%!. !(H '$%" -#"&%H '(&?"/ $%" + !9'), )# F H !9+ #"#'%? !%J%@ % !#%J%@ -"%! %!$%, ! 'J# 9# -) // %&%/. %$?"%? *’+( ")&%H@ '("%! # "$@ !#@# )I#? *# H%)%%J). !9D? !D )"$#D, @") !*&! % 'I!, -%+D '(!&%! % '"#'&%! % *?) %J) -"). %('!%( ( &? !%(%D? % "
'%( ") ) #)%+) !+)'!’% !+)#)!$% '+( %)%@ $%9@ $)%! # "$(% $%9@ $&D%! % ). ( "$) !#@# (%+D !@ " "$-%"&%/ -) %&%/ '(&?"/ $%" + . $ (!@ !@ "%! ")%" (!*&! *%! !*&! % !*&! !%! ( 'I!) %#D? !$%
: x ! ! ! — )%$?@%9 '9 % *#; x ! &
— %!$, " 'H)+? # ()# !'("# # !#?")# )$%, * " %!$ !) ( 'I!. %&%D $%" '(&! !'$!D? "I -) !$% '%('+)! ")&%H '(&!. %&% $%" '(&! '(*9+ "# '$%(!%? : 1)
# &. $ &? '%* '$')IH '' '"#'&%! % ) *@%(% # ($ (!$ !!$ ''#; 2) ! "
. -"!%? $%" '(&! * ! 9)# $I? !%( !% $?! # '$#!% %&%/ "#'%!$?; 3)
# &. GI ()#!? 'H '$# ')$?@ -) %&%/ "#'%!$?, '! #D9 )% !%J? % !#%J? (!F '(&?"/ $%"; 4) ! "
. # )I$! !" %/ '$%" '%('+)! ")&%H '(&!. -"!D !+? " '$%", "D )")#) (%H% # 180
'!"@ !%! 'I!9) *'9#+? ' !% )%%)#)# ! '#; 5)
. #"#'%? @(%! '(*9+ '%() '%! ')$?)# %!%. %) , & $%9 '&% !"$D9+ !, F '!’ % "$(?"D '*"D !%!, !%? !"$("# /@ '$&@ )%! 9 '&%$?@ (@; 6) ! "
. $!) ')") (%$?% ")&%H@ '("%! + '(I ('!") !%! 'I!9). #+ !$" %)% '*%! '(I# ('!"), F (!$+ !! '(H ($ "I '"#'& !%, "H ( I *#( !%() '%('+)!# ")&%H '(&!; 7)
. $ '!" '! *# *$!) #) (-%!) % #(!)), @$%+D !#@#, ") %J) $)); 8) ! " !
& . (&?" $%" *#!+ ("$@ -), "$ *'9#+ %$?" "#'%!$?# % '9$?&?"# (%$?%?, H )")$? )I$!H ")'$" '$#, '!’@ -%9) ')%F) !%! % '%(!"D /@ ( 'I!. !*% -) *$#!#! 'I!9%! *@%( "#! '&') ')$?/ (%, #? " '$+ ! )#, F 9 %J '$# !%( " '("#, " % '"#'&!%; 9)
!
& . %$ 'H %J F( '!(I %+/ 9 %J/ '$# '! *# *$ @$% // ( % !% *@%(% %&%H-")%9% '(#)!. !
!%( (&%H/ — & '&%H )I$!%? (I -"# %&%/ #$? #%@ #9"%! '&# -%9 ')%F !%! # -% ")&%H '(&!. 10.2. $%$ '!"(#9 +(# &: !"&$#9 #9( &$'&*(( '!% "#'%!$% !%! + !D ")&%H/ (%$?% '!@ !@ '%('+)!, ) "@ '$+ ! *'9% '$)% % *'*%H *'9 !) (%*/ !$?/ )I%. '&%/ '!@ "#'%!$? !%! !$!% %$?" '!) '%('+)!), /@ (%HDD? "I % (%*% !$?% '%('+)!. 181
* — & '(* !%! !$") '%) )D /@ '($?J ''(I#. @!$ ")&%H %J F( '!@ "#'%!$? !%! "#+ !%? "!/ '* ! '!@ !@, '(*9+ !%(*% ""@ !%! % /@ '9$?"%! 9$ !@ "# % *'9#+ $? '#! !%! % - !*&! ( - *%#. B #)!@ $*" #'%$? '(%$# '&% '!% "#'%!$% !%! *'9#D? )%F )!$? %!$% !*&!# !!$ % '9 !%!, *@%(@ ($ (!$ ''# $ ! ( 'I!. )# /@ #$?) !9+? * % #"# 'I! !%! "%? !@ '&%! #'%$? !%(!. (I '!% "#'%!$% '("!#D?, ( *"#, !'$! %!$% !*&! F( !9 H *%!, #("$ )# % '%(!F "% !%!, (# — !'$! (%*# %!$D F( -)#! D ! )#, J $%&%/, '$%'J %&%/ !$? *$#!#! %, J%, '%(!F %! (!$ )%$?@ % "#$?#@ '* $. $ !*"%! !%! '$# '!% "#'%!$% + %+D /@ *## % !%('!%( %+D *'9 *'!% !*&!, *'9 -"! -#"&%#! '%('+)!. $ '%('+)! %!$% ! + %+D !+9 (@(I !%! ($ ( !$/ ), ($ !%@ #9"%! !'#! — %+D !I! ! #)!@ "!/ ""#&%/.
— & ")'$" !+)!’@ #'!$%?"@ % ")&%H@ %J? !@ '&%H, !") "@ *'9#+? !!$ % !!9 ''# 'I!9%! !%('!%( ( '* #'%$?!, ( H #(I '9$?") )!$? !*&! % '9 !%!, #"$( (!%! '9 )D !9 '("# % )@%)# !" )!$? "$? (@(I) !%! % ((I) ) #)! (!# (:, 2005). '!H '(I % "#'%!$ !%! )I (%HD! ! %@
" , /@ )I #)! '(%$ !% #': 1) "#'%!$-'(I #"$() (!%! '!" (%HD+? '%( 9 %(!%(#$?@ #%9H ('?)!, $", ' $-# *)%# %-)&%+D) '(!"%! '9$?"%! (!!*" * '! '(") % '!@ '"#'&%!, "), #*’+"%! (%*/ %!$%; 2) "#'%!$-'(I (%HD+? '%( 9 !%(!%(#! '!) '"#'&) * H '(!") "$(#-)# '! '182
(", F $%#+ ! '&'@ )*$#!#!, %!"#, * /@ (!" («)!!%»), I % * #"$( (!%! '!"; 3) "#'%!$-'(I (%HD+? '&%$? %!@ ")&%H@ "!@ @(@ — '!@ )"@, !')$!@ !!"@, !@ *%I@ % #"&%@, ( '(?"% !’", F !!$DD? )%I '(!&) % '"#'&), ("#)$? -)$DD?. B %&%/ '!@ "#'%!$?, " '!$, !")$DD? J%? . 1) !!9 ''# 'I!9%!; 2) *$ '! '$# '!@ "#'%!$?; 3) *`##! !*# '9$?"; 4) #@!$ %J F( "#'%!$% % '9 !%!; 5) $(I '! "$D !") #"$(@ (!%!; 6) !!$ ")%9/ -"!% '!@ "#'%!$?. @"#+) "I '%! % !9) )% *%, F !"#D?. 1 @%() ') '!@ "#'%!$? '
& . (* !%! * #@#! ''# 'I!9%! '!(? ( '!%$? !*%#, *%$?J ! *%# /@ (!( ( "%&!@ 'I!9%!, ! #$?% — ( '%J -%! # '%('+)!. )# ()# '% '%('+)! (%HDD? (%"# "# )D #9 !+/ )"!/ %/ %-)&%H *'9 "#'%!$?/ (%$?%. !9 "# !%! '(*9+ )9H *%, **"#, $% % &%"# %-)&%/ ' !" '*, ''# % !/ ''&%/, )I$!% ""#%! F. 2
*$+? #@#!) !!$/ '* ! )%, "%$?"% % "% !%!. &?)# !@(? , F * % ) !%!, F '%($D? "#'%!$%, )D? !%('!%( *#, )!% % ()%&% 'I! #@#!) *@%(% )$%&%/ !@ '%! % *# %+!) '%H !$ )# #@#!) H!%J@ (? #" % !*&! !"# $D(?"@ '*. !D 9# *$ '$# '!@ "#'%!$? (%HD+? ! (! : 1 9+? '* ! '!@ "#'%!$@ !%!, * "$(+?
&
'%('+)!. (@(I !%! '%('+)! )+ *'9 %!)% % )%9 !" (!%! '9 !%! '!) '"#'&) ! 183
)% % )$%&%D !@ '%!, *@%(@ ($ *'9 *'*%H/ %!$%. $ (@(I !%! *$+? ($ "I/ !/ #' '$!H '%( (%", "!$). #$? -)$D? # !$(% *$. 10.1. ! 10.1 3, 2 4 3, ,
$ (@(I !%! a '!# *# a ____ "!$ 200_p. H)#! !@ #'
$ !*%#
8' '9"!%
"%&!%
$ (@(I
H*%$?J "$() !() '%( 9 *$ '$# (@(I !%! '%('+)! + !9
& . !D ($ H !9 '%('+)!@ '!/ %!$% + )!$ (%*@ '%('+)! %J@ 'I!9%! (%$?% *, #"$(% ) (! '9 !%! / '&-%"&%/ ( @, )I$!% '%('+)! F( "#'%!$% !%!. #I 9 ' *$% '$# (@(I !%! '!% '%('+)! F )D? '-$ )!$?, )# ! !"!#D? ($ @#"%! ' !"# ''# '!% !. 2 "$(+?
. <"F '$ (@(I !%! '"$"H !9, "% ! % ! "%H "%$?"% * "#', '$ "#'%!$? )+ )% !"%!" F( (I$ &@ "#'%!$?, " /@ (%H !%('!%($?@ '!( "#'%!$?. H '$ "$(+? -)D *$. 10.2. ! 10.2 3, 32 ,3 "
$ '!@ "#'%!$? *D a 200_p. H)#! !@ #'
H)#! (I$ "#'%!$?
"
#)
%('!%($?H "#'%!$D
184
'( #9 #"$( )!$- (!# '&-% "&%/
*$% '$# '!@ "#'%!$? !%! !I$! 9 )+ ( 9" **"!% "#'%!$? !%! ")) !) #') % !%( "I '9$?". !! — "H * "#'%!$? !%! # - '9$?", ' ")# #) !$! (@(# !%( $%&%/ (@ !%! '"!+ #)# '9@ !. $ '!@ "#'%!$? !(I#D? "%!") '%('+)! * 9$?") ")&%H !%((%$#. 3 B #)!@ !% "# 9/ "%$?"% '9$?"%! !I$! 9 )+ !y
! , !# . &%$? "#' ! — 9? '(* /@ # *@%(%H "%$?"%, '%*/ "%, # *@%(H 9, # (%H '9$?" % 'HD &%D. *`##!% !*# ""@ '9$?"%! !$" 9 )+ %-)&% ' '-$ )!$? '9$?". -$? )!$?, !H ! ")%H -%)%, !9+? !%D !%@ )!$? !9H 9. -)&% ' I '-$ )!$? # '9$?" )I *# !" '"#'&) ($ (I '%$?!@ #)! '9, @#"%! % (I (("!@ I". '!% '%('+)! )I#? "#'!#! ! % %@ &, ") +: — ')$!% % %$??"'(?"% '%('+)!, )%&! ')$!%?, %(!%(#$?% !*&!; — '!-'(&?"% #"#; — %)% -%) % ")'%/. I$ ! *'9 !9D? !@(9 % #"# "" "# !%!, "# '"#'&%!, *# H )# !%!, !*%# % -%!@ )I$!H '! ! '%('+)!. *% ""@ '9$?"%! !%! (%HD+? ! )# %, "$ ( @ )+ )'$%/. 3 &%+D )D "$(+? '" )I$!@ '9$?"%! "I !(# !%!. I$) %-)&%/ ($ "$( '"# '9$?"%! + !!9 "# !%!. %$?"%? '9$?"%!, "% *)#? #9? # '!"@ "I !(# !#, $I? !%( *@%(/ "%$?"% !%! "’D"# "#. % ' '!% !%J#! ")&%HD $#I*D '%('+)!. <"F '%('+)! "#'!#+ ! ! ( '9$?", )I $( %% (%$!% "" H #! !+)!%(% -) (%$!@ !%(, '!’@ () 'I!9) I" &% % (("!) -)) *$#!#!. (" ' &?)# 9 + H)!%%? !# '!" !%! (!%? $I@ !%( '9$?" '9). 185
$ '9$?"%! *, !*% H*%$?J '( @ (%HD+? H*%$?J #+!) : &% (&% !#; "%? !%!; !%(($%? '9$?"; '%(9%? '9; ")'$"%? '!"; -) (!"; -%!% #)!; %/ %. %/ !*# '9$?"%! )I#? *# ('!% H %J) '&-%9) ($ "" '"#'& "%). I$!%? #!$ ""%! '9$?"), " '!$, !9+? ($ "I/ !/ #' (9 !#). $ &? ''(? ")) #') @!#D? ! " (*#" )%%)$?/ ) !%(!I !#, "H '!$+? -) '%('+)!)-'9$?") (Ni) )%%)$? ('#)/ 9 ! !# !%( - '9$?" (ti). @!#D9 , F (H)% ! )I#? (@( !%( "%$?"@ '9$?"%!, * '!" !%( %@ '9$?"%! !I( *#(#? %), * I, F* *%$ #)! %!% Oi t ti , Ni
(10.1)
( Oi — * '9 !# !%( %- '9$?". 4 F
#
)
'(*9+ *$ '"%! "%! (!%! '9$?"), #"$( (!%! % ""%! ), *$ '&-%"&%H ( (!%!, '%(!"# '( '9$?") (" !%(!I !%!. *&% '"%! "%! (!%! % /@ #"$(% !@(? , F '!% "#'%!$% !%! )D? *'9#! )$?% #)! ($ #$D! !'9 ! ')$?)# I)%. ! )I#? '!$ #*’+") (%*/ %!$% #)!@ . #+ : 1) *'!; 2) 9"! '!; 3) '!. A 9+, F "F "#? 9# !%!, '!$# #)!@ "&%/, *#( $%! ") ((%*) !&)), !% *!’H "#' /@ # " ('9$?" — !$" !#). G )+ )%&, "$ " * * *!’ $%#! ! '!# 9# #), ! J# #), "F !% /@ )I $%#!, * '!# "#. 186
8 9+, F !% $%!% ! '%($D? '!D "#. 8 (D '%! )I '(!I " "&%/, * " *? &% ! I"#. !%J% &? ' '%!DD? )% I" !) '! !%!. <" '!$, ! '! !%! ' '(%$D? '%!#, "%$?" *(!% '!D )%D )I#? *# !): "-!*" !#!! ""#')IH ! * '!! *%$?J, %I * ''# ?, " ("$! (? #$?, F* H $%#! (0#! , 2004). %J ' $(I !’"%! '9$?") % #"$( (!# 'H)+?, " '!$, ! . Ha # emani *D? % !*%9 $%#D? %-)&%D ' '(*9#! '. &?)# ’!#+?: 9 %#+ !% $?, "H * )+ H # (%$?%?, " H -%! !F, !% H (%$! ), (%HD+? '!%" '!!I? '(!" ', " '"$( *!’" ! '!. *$!% #(F% 'J)# '% !"D? '%( 9 * %-)&%/ ' '(*9#! '. 3 &%+D )D $%( !# ( %! (I!/ +&%/ '%('+)!, '("!@ ()%%&%H, ( ""#%!, '&%$?@ %)@ -%), "% (D? %-)&%D ' #*’+"%!. *$D? ($%#D?) '" "%! (!%!. %( 9 *$ ($%#) '"%! "%! (!%! *$! #! '! *# !: — "%? "I '$I (!#; — #@#! (&%H "#; — #" '! "$J%@ ')$"; — #" '* !%J !$@ '*$) @#" '%!; — '+( "&%H F( '%! % @() )#$D!. *
)D !#$D! *%IH % '%(' "%! (!%! '!(? . "$( (!# !%(*#!+? '!) (%) — ''&%+D #"$ (!% (-) % 'H &%+/ ''&%/ ("&'#). %('!%( ( , " *$ ''&%D, !+? -), , " 'H$ ''&%D, — "&'). '&% )+ )% !"%!" #+!% #)! )H*#? (!# % *# ! ( '!/ *. - )I *# *$ # 9 '?)! % 9) )%# ($ !%('!%(% 9 * 9 )%#. 187
%D? !(# !%$?# -. " — & '?)! ''&% #"$( (!# (""#), F *#$ (%$ -) ()# '&%H)# '"#'&!% % 9) "#, ') " '(!&? + !’) !+D ''&%+D % )I * $%9# ''&%D %J)# '"#'&!%. C " — & '?)! ''&% #"$( (!# (""#), F *#$ (%$ (# ("%$?"@ '&%H@ '"#'&%!. %$? - '%! !(D )J !%( '"#'&!%, * # ? )+ !'!% # )#, F, "$ !% (%J$ "-#, ) *#( #"$( (!% % !% )+ !, )%I ) " 9 ($ !%(/ "#'%!$% !# ! %J)# )%&% )I *# !9. !%$?%H -% '(!&? "&'#+ "-# '"#'&, "# !% %J (I!, * '"#'&, ") !% !$%+ #"$ (!% (""). <"F - !"$D9+ *@%(H )%%)#) #)! (H)#! !#, H "%$?"%?, ), "%?, &%), ' '%(!(I% #)! "&') ('&%H) '"#'&)) (!% ("") !!I)? #"$() &@ #)!@. ("!% #)!, "F & '%*, #(I#D? "). @ !'("@, "$ - )+ '!H (!% (""), *$H "&'), % !% ) (, ! -% )I '$ '!H "", ") !%( @ #)!, "% !%(#% ! -%. - )I *# "$( '-?")# *$"# '! ""# -, ! "H !' ""% #)! H !" (0#! , 2004). $ ''&%D #"$ (!% *$ % 9) )%# ($ !%('!%(%, (!% !!I+? #"$(), "F *, " *$ ''&%D, )$ !%( %J/ !%('!%(? ' 'H ''&%/ ') &? )%#. #%H ''&%/ #"$ (!% * 9 )%# !% !!I+? #"$(), "F %J H !$ ' !D (#. $ I " ''&% *$ ! '?)!%H -)%, (!% !!I+? #"$(), "F !%('!%(? ' 'H ''&%/ ) ') )$? *@%( ($ &? 9#, '"$( '%(# '@(I $ «#( % (». #"$(% (!%! )%I ) )I#? !"# *%I% ")) #)!) (!#. #+ '&%$?H '(" $(# '9? ' "# (!#, #!$H . 10 «#(! !#$D! *%IH, F !"D? '%( 9 #"$( '(?"@ (!%!» '(?" '&#$? "("# "/ !%( 06.11.1991 . 1798-XII. <"F *%I% 9 !($ !%J, (!% !!I+? #"$(). 188
%( 9 #"$( (!%! "#D? ") : 1) #@!$ ")&%H %J F( #"$( (!# '9 '(*9+ #(I !$% FH)J (!@ ( %"$ % *%$?J) %, % ! ") ''%. !% — & *!’"! ') '(?"/ !+)(%/ )J (!@ %, % ! %H )+ (%*&?, )# !% ! '!% H !%(*I ! ?)#; 2) ")&% — & '$%" ")')%%!. ) )#? #)% ! '! ' #"$(% (!%!, ! #)!, !%( "@ '%%J )I *#( !%(#', !9D9 !@ !( !%( '(*9#! '%!*%&!; 3) (!% — & '!!H ", F *'9#+ '!!H @ %%! %, 9?, '*#+ !9 '+( !" "(!9/ * % '&'#: (!$ !, F * "); 4) (!% '9H '"#, "F !% %+!H ''"!#, "%'$ (%$! '%!*%&! ') ! I; # ")&%/ )+ '%H@ '%!, # %H + $J '%HH %. $?)# #)%% !!ID? ()!$%? (!@ * *%$?J %, ')!# !!$, )%# * '' &!%$?@ '! *!’"%!. !% !"#+ "% " : 1) "%'$D+ D(9% !%( )%I '); 2) #!$D+ '(" % '* !" *!’?; 3) '(*9+ '* @# *'9 *!’?. %( 9 '!" !%! !%( %, " '!$, #$DD? (!) '!" !%!. $ '(*9+ *!’ (%+/ — '(!& ('9$?"), F (%HD+ '%('+)&?"# (%$?%?, '( ('!) ! #!$% " (") # !$%? %J%H % — '"#'&!% ! (!), '"#'&? *!’#+? 'H 9H ! (!) % '$ ? '!# J!# #)#. !% '!" #"$(+? #( % * !%('!%( ( (I! )!$. %, "F "(!!) !#$?! #)! (%H '!" !%!, !#D? '!$ &!%$? "(!! ' (!% "#'%!$%-'(I#. < )I#? *#: — D(9% *, "% (%HDD? '(?"# (%$?%? +!% # !!$)# ") '("#; — )( "/, %)&% * * )(!, "% (%HDD? '(?"# (%$?%? +!% !%('!%( ( "# " '%('+)&%; 189
— -%$%/, '(!&!, %J% !%(")$% '%((%$ '(?"@ %&%H (#"#% (&%), #!% ) ($ (%H '(?"/ (%$?%. '!" '!% !@( "% !% (%$: 1) ')*#$; 2) '() (!# (H)#! !#, "%$?"%?, ), ) %(" (%!, @%9@ #)! * %J/ ("#)&%/ ' "%? !%!, /@ ")'$"%?); 3) &% ! % $? #) (!#; 4) $?H " (%/ (!# % " '!" !%!; 5) !) ( H #'"!"; 6) '(" !%(!I, (!" % (! !%!; 7) '(" @#"%!; 8) #)! @#!; 9) !%('!%($?%? % ("&%/) !" !/@ *!’?; 10) '(" !%J '%@ '? (*%I) %. '!&% !%! %)% )# ( !(), )"), ') %.) ( (!# ((+? " , ! "%H *#)!$D+? "%$?"%? !%! # #)# )% !9) )%%! /@ '!". %('!%( ( '(?" "("# "/ !%( 16.01.2003 . 436-IV (!% '!" )I *# #"$(H ( %", " *%$?J ( "# ((!"!H (!%) * %JH ", !9H #(D %. <"F ! (!% " H (%/ !9, !% !!I+? #"$() ( %".
" '!" !!$DD? ! (!% #@#!) *@%(% )%9 *'*%H '9 !%! 'I!9). <"F ! (!"!)# (!% * '!" !9 $J %" * )JH ", # (!% '! *# '(*9H '(" '(I ) "%! '!" #'% '%( ( "%9 "# (%/ (!#. <"F "H '(" '(*9, (!% !!I+? #"$() ( %". %, "F ) '(*9 '!"# !%! ")) '%), ") ('%()) '!" 'I!9@ !%! +, " '!$, )%&?. )I#? '( ! (!% "I -%" '!" ()%&?, ("(, (* F). (!% '!" (D % )I *# '(*9 '(" !%(!I !%! *#(?-") !() '#, "I !%(*% !%! '"#'&); !%(!I !%! !I!%('!") (!!$D!9)), F + '9$?"), (I !%! !I(I#!9), F + '"#'&), "I '$# 190
!%! '$"), F + '"#'&); '(" '!" ((I/ '"#'&) # !!$H " "%$?"% !%!. !% !!I+? #"$(), "F ! $I%H -)% ($ ( #%@ %@ #)! (!#. D + #)! ' '() (!#, #)!, F !9% ") " %% * + *@%() ($ (!%! ( !(#, "I #% % #)!, F( "@ !D @9 * (%+/ % % )+ *# (# ( (:, 2005). 5 I$! 9 ! %&%/ '!@ "#'%!$? !%(%+
&
, "H '(*9+ (I !%!, /@ 'H) '$#, %&%D "$(?"/ '*" !%!. *$!# #!# ' &?)# !D? !" '9$?") !/@ *!’? (!) ! '!)# *%, #! @(%! !'$!# ( (*H$!@ '9$?"%!. 6 + " '!@ "#'%!$? + '%(!D ($ #("$ %&%/ "#'%!$? !%! # )H*#?)#. !9+? %!$) (@(%! !%( $%&%/ !%! % ! *%#. $?H $% ! *%#, '!’@ % "#'%!$) !%!, (!$+ '%(!F %!? '*#"!% !$?/ (%$?%. 10.3. "$9 $ (' & &'D" $ #9( &$'&*(( '!H '(I !%! (%HDD? '!% !% '%('+)!, "I !*9% '%('+)!, "% $%#D? !D '(#"&%D '!) % (%*) !$?) '%('+)!) % %&%) !% #"$(@ )%I ) (!%!. + '! '(I# !%! ( 'I!, !%()%# !%( (%*, '$+ ! )#, F ! '(D? ($ * 'I!, ($ '($?J ''(I# # -% *%#. '!H '(I !%! ')!H !" !/ -#"&%/ '!/ %!$% — %&%D '9 (%*/ %!$% *@%() !). (I !%! '! *# %!H ", F* *'9 !+9 '9 (%*@ !@ '%('+)! !), ' '"D !*%# % ID ! *%#. '!H '(I !%! (%HD+? ! @ )@ %&%H@ -)@ ()"!, ')"!), F H '!% "#'%!$% !%!, "%$?" '&%) "#'%!$% !%!, F (%HDD? (%+D D, !%('!%(D? '&%/ '(I#, "% (%HDD? 191
(#D D. (", !%()%# !%( '!@ "#'%!$?, '!H '(I !%! (%HD+?, " '!$, %$?" '!) '%('+)!) H %&%) ')$!) '%('+)!), F $%#D? !*$# '(#"&%D, )# F (%*) '%('+)!) !$!% '&%/ '! '(I# !%!. ) ) (%*% '%('+)! )I#? (%HD! '(I !%! (%*) '). %()%D D '(?"/ (%$?% '!@ !@ % '9$?&?"-*#!@ '%('+)! % %&%H + , F ! + (9 % '"#'&), % '9$?") !%!. @(9 &?, # '&% '! '(I# !!$DD? '(?"% !’" )%I '!) % (%*) !) %&%) % '%('+)!), )%I )) %&%) % '%('+)!) '!/ %!$%, "I )%I ')$!) '%('+)!) % !) '%('+)!). $ '!$?/ %&%/ '! '(I# !%! !I$! 9 )+ H '! '$#!, ($ 9 '!% * *$D? '!% '$. B '!)# '$% 9D? "ID !D #'D $?# #)# '9, # )# 9$% '(I % "$(# i ) ((!. (%$ 3), )% #"$( (!%!, !(9% (", '(!@ %*, !%('!%($?@ %&%D '(I#. "% '$ (!$D? #'%J !"#! !/ (!%% *!’, )!#! !) #), )%9 '!$ ! '!) '"#'&) (:, 2005). , ( #) '&%/ %&%/ '(I# (%HDD? !% !%((%$ '!@ '%('+)!. #D9? (!) '9, #"$() '9$?") % '"#'&), '!% !&% !9D? "%$?"%?, ), )% !%(!I, '(" @#"%!. !’"# ), F ' )# *%# ! !%(!I#D? 9 !%('#"D? %&%) % '%('+)!), F + ! (!%@ !%(@ '%('+)!)-'9$?"), '!H !&?, !#'D9 " '"#'&? (!), ($+ %) !%(!I 9 !%('#" !%!. ") '(&?") ("#)) + (". (&% 9D? H)#!, "%$?"%?, ) % )% !%(!I !%!, ) % ( (!# '9; '(*9D? 'J!% "!% ('! H)#! (I#!9, H 'J! % $- (, H)#! % )%&@192
(I *"#, F H *$#!#+, ) @#" ! *"#). *@%(@ !'("@ )I#? *#)! ! (!% (("!% "!%, F '!% )% ! ("@. (" % )% '( (", "I ! ( @ )% #!$DD? (!). %( !+9% '( (" * ! 9)# $I? !+9 '9 !%! (%*) !) %&%) % '%('+)!). 8 !+9 '( (" !D "%$?"%? !%!, F '%($D? '9D ') "!$#, '!H !&? — '"#'&? '$9#+ '9$?"!% J-. '!H !&? )I *)I !D *# ' )# *%# %$?" "$() (". % *!’H (%HD! )9H "$? @() @ !%(!I? !%! % !I! @( F( *'9 !+9 '9 !%! # *@%(%H "%$?"% H )% (%*) '%('+)!), F + '"#'&) '! !&. 8 !" &@ *!’? '!" )H!# !%('!%($?%? '( !/) '"#'&) (:, 2005). , !$"% )% *%# *%$?J% (%*@ '%('+)!, /@ )%F ($" !%( ')$!@ '%('+)!, F !'#"D? ! ( 'I!, *#)!$DD? *@%(%? %&%/ '9 /@ '!I % "$(%! '!@ '%('+)!. &@ #)!@ (#I !I$! 9 )+ ! %)% )# !%!, *'9 /@ '(I# ! '%(!)# !$(% % #!) H*%$?J &%$?@ % #9@ ($ '"#'&%! )(%! '(I# !%!. (I !%! % "$(%! '!@ '%('+)! )I (%HD! ") : — *) !%(*) !%! '"#'&); — $-), '?)!) )!$); — 9 '#!% "%) !@ "%!; — 9 ’/@ !!&%!; — 9 !"$(; — )() ( ()!) '9. 8$?) !)) '%( 9 !" *#(?-" )(# + )")$? J!("%? % '!%? H)J@ ! !" '!@ )!$? '!@ '"#'&%!. *% I )(# '(I# $I? !%( *$!H !%! #)! * !$?@ '%('+)!. 193
8 & ! !
!#+?, " '!$, '%( 9 '(I# !%! "$( )# (*%$?J% '(!$?9@ !%!, "(?"@ !*%!, "!%! F), "I )$!%()@ !%!. *)# !%(*% !%! '(!" (%*@ '%('+)! )D? )I$!%? ($? H) /@ )), (I "!$%-%"!# "#$?&%D F( "% % !$!H !%!, '%(%* ! !%('!%( ( ''# $. H)$ )) % !%(*% !%! '!(? *'(? "$(@ 9 ! '&%$?@ $@ !@ "%!. %(* !%! *'(? "$(@ !D+ '!% #9% " ($ '"#'&%!, " % ($ '&%!"%! "$(#, )# F # %(" (9 !(? * 'H) !%!, )%F /@ *%, ")'$"#! % !%('!$ '%H !%!. I * !%! *%D? "$(% ! #'"!)# !$(%, % )+ )I$!% $# !? !H ). * !* *@%(% !, '"#'&) (!(? 9 * 9#, *$! "$ "$( J!% ! %@ )%&@. ")# '*% !%(* !%! !!&% '!@ '%('+)! !%(DD? !%( %&%/ '(I# !%! % !%( *$#!#! '"#'&%!, F "I + *I). $ "F *$#!#! '"#'&%! '!% '%('+)! !$J!#D? $ ( !$"@ *@ — "%)) !@ "%!, ( %!#+? !!" !%@ !@ "$(@ '! '%('+)! !%!, 'H)D? H -)$D? )!$ '"#'&%!. 8$ !@ "%!, " '!$, )%F#D? ! ()%%!%H 9% *#("# '!". % *$(#+? # !$(% !!", "%H "'#D? " !? ! )# !%!. # "I )%F#D? *9% )%& !!&%!-$%%! % -"#%!, "% $I !%( '&%$%&%/ "$(%! -)#D? # !%('!%(% !%((%$ (#'). 9$D+ *# $# !@ "%! #'" (" '! '%('+)!. $#! $# !@ "%! )+ *'9#! #9 )%F *9@ )%&? '$#, H $( !%! % !%$?H (#' ( @ '"#'&%!. *$(, " '!$, !!$+? () ''("#$ ( '@(#, #!DD9 "&%/, ! "I%H "@ )%F#D? " !%! (%+/ * "%$?"@ '%(@ ")'$"%D ''# !@ #', "I *9% )%& !!&%!. 8" !%! )%F#D? ' #'@, !(% #' — !(), )%$) !!$ %J) !) "). &?)# *I, F* )%F !%! (%HD!$ ! ")# ))# '("#, " % "$(@. $ '$194
J * !%(* !%! '%( 9 )%F !@ "%! "#D? ") !) : — "I " )%F#+? %$?" ! ()# )%&%. ? '"%'$D+? $" % 9) ! !#, )"$# ), &%, `#"# F; — " )%F#D? !) #') #@#!) '%(% ''# )D '$J '%(*# '%* )# !%!; — !) "%'$DD? '%H% )%& % !"$(D? @ " ", F* *'9 9%? % '!*$!%? !!"; — " !@ !%! H (!$D? !!"#, '%$ !J '(I# !%! — !%(# I %)D? !!". "% !, " ( % *%$, "I% !*, !# % . '., !!$D? %$?" ! ()# ')%"# 9) !@ # '(I# )%%!, %!, '! F. $"*% !, "I ! '!"( ''# ! $% !@ "%! !!$D?, '"#'&) ''#D? "$, ''" F, ! '!"( ''# — '" !% ! '(I#. %&% '"# !%!, '!$ % ''! /@ # $% !@ "%!, %-)#! '"#'&%! ' !%? !%!, /@ 'I!9% !$!% % )( '(I# (%HD+? !!&)-$%). /( '"#'&%! ($ * !%(* !%! # $% !@ "%! (%HD+? !%('!%( ( !(I -%". $% !@ "%! '"#'&% !%(*D? ! !%('!%( ( ''# H)#!), ), !() % %!() !%!. ( !%(*) !%! "$(% '(!" (%*@ !$?@ '%('+)! $%#D? !@ '%! !/@ '%('+)!@, %!$D? /@ "%$?"%? #!$) )!) ") $%&%/. 9 '%(!F#+ #'%? (!%% !@ )!$? '9 ! !%!. !!&?-$% ) '(!") '"#'& #9D+ H -)$+ ! ?@ ')%"@ )!$ !%(* !%! "$(%, " '%('#+ '(!" '"#'& % !!&?$% (( ')%" '(+? '"#'&D ($ "$D, (#H — ($ !'#! @#"--"#, %H — "$( ($ '%(!" !%! ( !%('#"). %( 9 #9 )!$ !!&% '!% * (&%), "% !(? ( !%(*# %$?" H*%$?J @(!@ !%! % *I #! !), *%$?J #()%") % )$*$?) !), "% "I '%*% '"#'&). !% '&%!" !%((%$# '(I# (%HDD? 'H) H **"# )!$?, @!#D? /@ !%?, !9D? )% 195
I" % (*!", -)$D? ("#) ("$(%, 9"), "$DD? !" )!$?. $ '$%'J "% *$#!#! "$%+%! ! *#? #9? # -)#!% ! )#, I? ) !@ '%! "$(%, !(#? I#$ *$%"# !%!, F "#D? ''), $ /@ )+ # !%H )"$#% '! ! '%('+)! 9 "$(%. $ '" -)$ )!$? !#+? #%-%"! -) )!$ 9 '!@ (!%! '9 !%! % 9) !%@ '%H@ "!%%!, "I !"!#+? ) '(9% (@ ' "$@ !’"# ! $!# ")'’D# )# '! '%('+)!, ( (%HD+? '%(!" *@%(@ ("#)%! ($ '!( !/ '&%/. " !)!@ "", F )%? H%)%%J# %-)&%D ' '"#'&, (!$+ " 9 -)$ )!$?. Ha *$#!#! ( "$%+ # !%((%$% '(I# 9+? *%$?J 8 @!$. ") 9), '&%!" )I#? *$#I '*$ 50 '"#'&%! # (?. H*%$?J "$() !() ($ '&%!"%! !%((%$# '(I# + * '%), F !"D? '%$ (!" !# "$%+# % ("#)$?)# -)$D 'H). &?)# % *@%( !! !%('!%($?%? , ! "/ !%(*#$ 9 %J '#J #)! '9 9 #J"(I !%!. ! !%!, # "@ *#$ !!$ !%('!%(%? "% !)) (# % ")'$"%?, -)$+? "!&%+D ' 'H) '!#@ !%! !% "%! % !("!/ "$(@ !%( )!". )! '! )I#? *# %%: )% !# ! %!%H "%$?"% "%H; '$ J-# '9$?") !#; !%(J"(#! !% !# ' *%!"!)# @#"# -)$) '$%I (#9 '%(!% @#", F !!$+? (%*) !) '%('+)!). !ID9 '! &? )(# '(I# !%!, H)# ')% % #+!% : 9 D? ! (%*@ '%('+)! '$# !%((I?, %"$ '(!&) (!(? "! ) 9 '!( !%(* !%! (*%$?J%? )%!, *$! ! %$??"%H )%&!%, '&D+ () '(!&)). 8 & (* !%()@ !%! ', %H" )# ")(#+? (%HD! "
. " ")(#+? '(! *%$?J%? '(!$?9@ % '(!$?9@ !%! ' )# (%$?, ", )#"#, "#'#, $%D, )$, %", DD!% !*, %$"#, '!, '(?" )$, 9% )H% *, $"9% $)'9" F). 196
H )( )+ #+!% '! ( %J): !%('(+ '* */ '#% '(!"%! '"#'&%! '%( 9 !%(* !%!, F (+ 9# ")%D 9# % "J%!, !DD? '$!% #)! ($ ")&%H/ * '! !& '%(!", '(I#, !%(!I 9 (!" !%! '"#'&). 8 '?)! )(# !"!#+? 9 ) !)-)!$?. '! '%('+)! *$+ +(# -)# "@ !)-)!$?, F !? +(%? # )# 'H), *$%"# % !" )!$?. "@ *$"@, "% ''(? $D? '%('+)!) (%*/ %!$%, '(*9D? !% "!% — H)#! )!", H (, @#", #)! '9 (!) F. ")(#+? *$" !)-)!$ *$ # !$(% !%(!@ 9, !%('!%(@ '!) #') !%!. (!$+ %@ "$(@ 9 "&%@ "$(# (9 (%HD! !%(* !%!. 8 *") 9@ # !)%-)!$% !%! )!" '?)! '!%()$D? ' )I$!% " !" )!$. (I !%! 9 '"D+?, "F )!$ 'H)D? $-). &%!" '! '%('+)!, "H 'H)+ )!$, '#+ " )!$ !%('!%()# *$"#, +#+ H, (I#+ '(9# !%# % '(+ ( !". H )( *$! 'JH ! *$#!#!% )%&!@ '%H@ '"#'&%!. %$??"%H )%&!% H 'J )#+ ?" $-%&% (%*@ !$?@ '%('+)!. $ '! '(I# ' $-@ % '?)!@ )!$@ ! '!)# !)# '%('+)!% !D+? !%((%$ 'H) )!$?. H) )!$ ' $-#, '# -")%$? !’"# (-"#), (')D )()# 'D? ")%/ 9# "$%+%! % *%$?J "%)# /@ !"D. 8)!$, "% (@(? ( '!" 'JD * $-), +#D? # '&%$?)# I#$%. ?)# I *? '9" ' !" )!$ % 9) ( !" ) @#"-"# !%('#FH !. ! ! &?)# % (!$D? ! ) -%"), '() (%*) !$?) '%('+)!). $ J!("'#!@ !%! "$(D? '(% -%" !. -"!%? '! '(I# '(!$?9@ !%! (? *%$? ''# 9 '%(!F#+?, "$ !"!#+?
. H )( H*%$?J -"!H '%( 9 '9 !$"@ #%!$?@ '(!$?9@ )%!, # "@ # !’"# J") )) !%! '( '!@ )!$? F( !9+? * 9#, F 197
9 '!(? ( ''%@# ! /@ "$(% % !%('!%( ( ')$" # )!$@.
#? )(# ( '9 '$+ ! )#, F !% ! '(%$D? #' $I !%( !*%#, %!% % !%&%/ ''#, %! % )*%$?% )!$?. "I# #'# *’+(#D? %!( !%!, F )$ !%(%D? 9D ''#, %!) $%&%/ %J) "). $ "I/ #' !!$D+? +(H %!$ !. ") 9), !( !(? ( *$ '$%! ! !%! )%&? ("!$) ($ ""@ !$?@ '%('+)! % 9) "%$?"% !? "I !# H *# '9 "I# ""# (# ( #@#!) "$!? ''#). % '$ #(I#D? (%*) !$?) '%('+)!). '((% ( ! '"#'&D *@%( %$?" '%(!( '*# ! !%, "H #I '%(!$ '9$?") ( !%('!$, * ! '!% ""! ! )!$ 9 %"# )%# ''# &H ! (:, 2005). , B #)!@ 9 "%$?"% (%*@ '%('+)! (%*/ %!$%, '$*$ $% '!@ '%('+)!, /@ *'9% !) J" !"# *#!+ ! " & 9 (%*'!% )-"$( '!@ "@. $! - '# «cash and carry», F ! *#"!$?)# '"$(% 9+ «'$ % !!?», ! "/% (%$ J" 'J %) 9) '%( !D «#!%». H ' )%! %+!H *'9 (%*@ '"#'&%!: !$"%! $?"%!, '!%$?H%!, '$", "I *'(%@ 'I!9%!, F "#'#D? ! !$") '%). @$% '(I# !%! &@ '%('+)!@ ' % (#I -"!, F *#)!$ /@ '!# % !" ' '@(% ( "!/ ")%". '# «cash and carry» (%D? '&') )*$#!#!. "#'&% )D? (#' ( !%@ !(%! !%!, )%F@ $I@. Ha I%@ #@ $I%! ! !"$(H !%$?, !%(", F* #9%J *#$ (! !%(%* ) , F *@%( '"#'&D. , F '"#'&? !%J! '(*, !% "$(+ !%". A ($% — " # )% )*$#!#!; '( !@() #!$% !#$ @#"%!, ( " )#+ J% !, ' !'#+ @#"--"##. !" '"#'" ( )%& '9 (%HD+? )) '"#'&). 198
'# «cash and carry» @"#D? !") !*%) % )%%)$?) "'$#&%H) !), "%$?" )D? (&%H@ ")'$"#!$?@ "'(&%H@ ')%F? % "J! '%(H)-' % !I#!$?!I#!$? *$(, !$" J# !I"%!.
"9#+? "I % * *$%"!-@#"!@ '&%H # !’"# !%(#%D *%!"! !%('#"# !%! !%('#"# !%! # "(. !"H %!? ! (!$+ !!$D! *%$?J ?"% &%. ( '! «cash and carry» — J"H ) !%!, %+!@ '&-%"# !$"@ (%*@ '%('+)!. 8"#'%!$% !%! ($ " '# )%!"$(%! !(#? $J ')$!@ '%('+)! ')) !’"), F (!$+ $%#! ! '"#'&) '%! ?") &%). $! & '9! !! '@() "/ ( "!@ !%( % !I *#!! 9/ ''#$%. Ha '!@ "@ '(*9+? '!%$?H-"&%H %&% !$? '&#. %$?"%? % )%F !@ "&%H # !)# $% '! "# !9+? ()%%&%+D "#. !% "&%/ (%$D?, " '!$, '#!) '("), F (+ )I$!%? (! ")# !# "&%D "I)# '!)# !&D. F "@ +: — , ( "@ $I? *'(% !*" !%!, '!% '%('+)!, !$?-'(&?"% -%) * /@ '(!", F )D? '! (%H !@ '&%H "# ! $% '(!&%! (, ")%% F); — , ") + (%*% !$?% %J% '%('+)&?"% #"#, "% )D? (#' "; — , "H * #9? ! -)$% !@ #( *'(? ! !@ "&%@. ()%%&% '! "# *'9#+ () !!$ '("# '!( %!, %(-%"&%D H #9"%!. %( '!@ '(!&%! ()%%&%+D '! "# `##D? (!%%H !%. 8 '#J '!$ %!$% "@ * !" !/@ *!’"%! #? !%('!%($?%?, '(*9# #"$() (!). Ha '!)# "# '(!&) )+ (! )I$!%? (%H '!H '(I !%: — (!"!/ ( )%& ! !)# $%; — """!/ ( *@%(@ !@ '$F; 199
— !/ #9% ! '!@ @ '(D '$D !% ! )%& * '&%$? "! ), (-&%H! $I !%( !(# !#. ) '$9#+? *%#. 8 & '!@ '%H !%! )"$# '! "# (+? +!) ?)# '!) '(!&). +&%/ '%($D? '(!&% !% ! @ $%&%/ ('#) '! (%H '!/ %!$%. <"F %!$ ")) #') !%! '%($+ $%&#!D, !)+? "I !%('!%( $%&%. %) , '(!&% *!’% ("#)$? '%(!( '@(I !%!, ) -%" "% 9 !%('!%(%, * /@ "'%/. %( 9 $%&%/ '(!$?9@ !%! '(!&% '!% ) $I) 9) -)$# %# "I"#. C! " !9+? '(!&) !#. H*%$?J 'JD -)D '!@ %! + & . (" !"$D9+? ! '!@ !'("@ %
" ! . $! — & '!H '(I !%! (%*) !) '%('+)!) (%*) '%(!) '%), F !%('!$D? 'J!) '$"). 8 !+D ")%9D #%D ! + %!() '!/ %!$%, () )(%! '! '(I# !%!. *’+") (%*'!/ '$"!/ %!$% + $H%, J!H%, "I% !, (", (%($%, '% 9 ( !)*%$%! )&"$%!, ! "#$?#-'*#! '9 F. *@%(%? !"# (%*'!/ '$"!/ %!$% !"$"+? !%D $#I/, $ '%! (%*/ % %$? (I/ !/ )I%, F )+ '*# ! #$)# !% !$"@ '%(!@ '%H !%!, *$! "$( )# ($/, "#$?!%!, '(?"@ !%!). $! '! '$"!/ %!$% — J!(" '#! !%! "$( )# ( (%*/ !/ )I%. ! !%('!$D? '!-'$"!@ * *'(? ! (%*% !% '%('+)!, )D9 9$% '!% $". #$?% &? "9#+? $"!%? !'#! H # 3—4 )J#+? 9 @(I !%! # (%. %) , ' '$"!%H %!$% (%* $" (I#+ ! I9) &%), %I ' !% /@ !%( '!@ '("%!. !ID9 !% '! '$"!/ %!$%, ! )+ F 9 )%& ! '!)# *%. 9 !%! '$"!) *) (%HD+? !% (!%! % !@ )!$?. !% )!$ '!% )% !%, *@%(% "!% ($ -)$ '(I#: '! H)#200
! )!" % !I(I#!9, /@ 'J!# (#, H)#! '$" % 9) @#"! @#" % !%((%$ *"#, H)#!, "%$?"%? % #)# )!$@ !%!. 8)!$ "$(D? *$"@ #!$/ -), F (!$+ #%-%"#! ("#)&%D, ' % '" // **"#. %%)$? !%? )!$ "I/ #' !%! '(*9+? ! "$@, # "@ 9+? '$%" !%!, ''!@ ( '(I#, /@ &%, #)! 'H) % !" )!$? !, '!$ 'H) '$" # 'J!% !%((%$, #)! *%# % '(" @#"%!. ) '$", F !"#D? !) )!$), !9D? )% )!", !@(9 )#, ''! *), % ''# $. % !%(#% )) ")'$"#! '$" ")@ !%!, * '%$ #(I '"#'&) )I#? )% "% ! %J). $"!% *, )%FD9? # H@ "&&%/ !*&! !%!, #!$DD? *'(% (!%% !’" '%('+)!) ')$!% % "#'!#D? # @ ! ! %)%)# )% )"$# '$"!/ %!$%. $"! %!$ — (#I #()%"H )( '(I# !%!, "%$?" ")'$"#! '$", '"#! % ("#)$? -)$ /@ !)D? 9@ '&%. )# ' !9% ''"!@ ')"%! !"# '$"!/ %!$% '%* %+#! "&&%D // '!I !$"@ )@%!@ '!@ *@. Ha "@ *@ + #)! ($ #! &%$?/ @$%/, !(" 9)# (D? *%$?J !" '(#"!%? '&% % I ! *%#. B (H 9 !" '$"!/ %!$% )#+? $*"D )%$?-@%9D *D, 9D "$(?"/ '$F% % ?") %!) )@%&%/ @$%9@ '&%!. !’"# &) "#$?) !() + *#(%!&! !$"@ *, F@ #9) #"#!) % )@%)), $"-*9$D!$?) )J), F (!$D? )@%#! H !)#! !% '&%/ '(I# !%! '$"). $", F (%HJ$ (# !@ '%('+)! # 'J!% !%((%$, 'H)D? '&%!", #'!!I% & '"#'&). H) '! (%HD! $?, #!) ((I) #!$@ '!$, )# F !%( &? $I? )I$!%? !%(J"(#! 9% 9 '#! #J"(I !%!. (I% '$" # 'J!@ !%((%$@ !(I#!9 *!’H '!% /@ !#, '!%? , '9", '$)* % @! '!’# (J'#). % !!$ *%I% ! 9 '#J , @! '!’# * '9" 201
('$)*) (I#!9 '$" '! I( !%( 'J! !%((%$ "$( " !!$D %%!) !’"# -)D. H " + '%(!D ($ '(’!$ '%/ ( 'J! !%((%$ (:, 2005). 10.4. $%$ &0 $ &$'&*( '$)- $#$
! & — & ")'$" ")&%H@ % @$%9@ '&%H, ')!@ (!( !%! ( (%*/ )I% ! "%$?"% )%, F !%('!%(D? ''# $ (:, 2005). !) , F #$DD? !+)!%( '%!, '!’@ '!"D !%!, +: 1) !%$?H "(" "/ !%( 16.01.2003 . 435-IV; 2) '(?"H "(" "/ !%( 16.01.2003 . 436-IV; 3) '(?"H '&#$?H "(" "/ !%( 06.11.1991 . 1798-XII; 4) !%$?H '&#$?H "(" "/ !%( 18.03.2004 . 1618-IV; 5) (" "/ ' ()%%!% '!'#J !%( 07.12.1984 . 8073-X; 6) (" ()%%! #(9! "/ !%( 06.07.2005 . 2747-IV; 7) 8" "/ « '!!% ( &!%$? @#» !%( 24.06.2004 . 1859-IV %. !'9 (%*/ %!$% $(D? " "$(# ()%9# )#, " )+ !D )-$%9# -#"&%$?# #"##, !D )D "/ + *'*%H (!( ( (%*/ !/ )I% !%!, *@%(@ ($ (!$ ''# $. &?)# " (/ ) -)#+? #"#'%D !+)!’@ % !+)(%D9@ )%I *D #*’+"%! (/ ), ") + (I$ !'9 (% ")% '9$?" !%!), '% '%('+)! H %&%/ ('!%" !%!, "% *'9#D? '! ')%F#! !%! # '&% !'9) % (%*% !$?% '%('+)!, "% + "%&!) '#") ! !/ ) (" + !) *’+") ) !'9). 9 ) !'9 + "$() *') '&) !+)(%/ 9@ #*’+"%!, "H )%? %)%% @( % (!$ '* (%*/ 202
!/ )I% ! !@ 'I!9 '9, F '$%(! !"#D? #9") ) !'9. 8)% !'9 # H*%$?J $)# !"$(% !(? ( , F '%('+)!-'9$?" !%! )!$) (%* !$? '%('+)! '! !%(%*, ")'$"#! '%D !%! # "%$?"% )%, (%@ ($ *'*%H/ %!$% ) ! "I)# )% ') '! *#)!$ '%(#, '%(#! % (! )!$% ! !$) * H)) ') ( !%('!%( '#"# '(I# * I ( &% ! '(!"!% (%* !$? '%('+)! ($ )%H /@ !!. & !'9 !J#+? 'H)) !%! # (%*)# !$?)# '%('+)!% ("#)$?) -)$) '&%/ (!'H) !%! (:, 2005). $ &%$?/ %&%/ '&# !'9 !$?) '%('+)!) (&%$? (%HD! H !% *$@ ")&%HD $#I*D '$%! ! *'9 % ! !%! # ). $ & Ha %&%D !'9 !'$!D? *’+"!% #*’+"!% -". !’' " $I?: — !*9% (!" % )%F !*&!, H '&%$%&%, %?, !%? !/ *, !%? (? )# % '%! !/ '(#"&%/ # '9$?"%! F); — '% ( (%, !%? '@ !’"%! )%I )) (I$) '9, % #"# '"# '@ *%!, "% !#D? ($ ! !%! F); — !$?-%&%H% (9$?%? % "$( (%*/ !$?/ )I%, // )%F %/ H%!, * !*%# '%('+)!, '$F% !@ $%! % "$(?"@ ')%F?, %!? %&%/ !$?-'!@ % @$%9@ '&%!, #"# H *$!% )# !%! F). Ha %&%D !'9 !'$!D? % !’' " , "): — %!? #'!$% '&) !'9; — "!$%-%"&% '&%!"%!, "% !9D? '*# ! !@; — (!%%? ")&%H/ %-)&%/. 203
&%$? %&% !'9 `##+? ((I% "@ !@ : 1) ! !%! # (%*% !$?% '%('+)! !%('!%( ( *%! #"# ''# $ % )% "’D"# %!$%; 2) )%9 '9 !%! # (%*# !$?# )I# ! J")# )% % *@%(%H "%$?"%, #@#!) !!$ ($ ! *’+" *!’"! ) '$%"# # H #"#! !-@$%9) *$() ("), @$($?) *$() ($ *% J!("'#!@ !%!); 3) !!$ )%%! '%H ! #@#!) !@ !@ '%!, *%! ((/ $%&%/ % 'H/ '%(9% !; 4) !9 (I$ '9 % H*%$?J -"!@ # ""@ #)!@ -) % )(%! !'9 #@#!) # !"# !*&! !%! (H *#, J, $*, ""#')I% )# !%!, F !'#"D?), # !"# %-#"# "# H '@ !’"%!, "$(% )/ #"# "#'%!$% !%!, %$?/ !%(($% '9$?"%! !%( !$? '%('+)!; 5) !9 "%$?"% !%! % 9 /@ ! !%('!%( ( '#, '&%$%&%/ % '#I% !$? '%('+)!, *'9 H !%('!%() '$F) ($ *% @$%9) *$() (*$! @$($?)); 6) *'9 )%%)$?@ ! ! *% !%! # (%*%H !$?%H )I%, $I/ "% *$#!#! '"#'&%! % ) *I '*#"#. & &%$? %&% '9 (%*/ !$?/ )I% #@#!) !(@ !) )+ *#! '&'@
, !! , , , . 8
!'9 '(*9+ ! !%! # ) -%"), "% !9D? &%$?# 9#, '%(9%? (!" ")@ !%! % ')$?% )% '%H, F '%($D? !D ! !$?% '%('+)!. 8 !! !'9 '$+ ! #$)# !% !%! # '#" '(I# ! "%$?"% )%, "% #)I$!$DD? '*/ ! %!$% ). 204
8 !'9 '$+ ! !% !%! 9 !9%, " '!$, ("!% ')%I" 9#. 8!(" &?)# '&'# ('#"D? !%(@$ !$?@ '%('+)! !%( #!$ ) '-%$D, #! ()!@ !@ '%! % !DD? '(#)! ($ &%$?/ * '9$?"%! !%!. 8 !'9 '(*9+ ! !%! # (%*# !$?# )I# '%(9%D, " !%('!%(+ ()%&% (%* '(I# !%!, H @ %J@ "$!?. H '&' '(*9+ '%(9 ''! '%! '!@ #)!: ' %!)%)# ''% ! !? 9 ("!% ')%I" 9#; ' %!)%)# (()%9 )%D!)#) ''%, "H "9#+? * +, ) ! !%! '! * '!%$?D! !%('!%( ( "$!? ''#. B ")# % ! !%! '! (%HD! # )) *$I ( )%%)#)# '%! («9" )!$»). 8 !'9 '(*9+ #! '!@ @$%9@ %J? !%@ '@ $"@ !'#!, !@!#D9 '%, '!% % (%*% !$?% '%('+)!. !) ')) *'9 &? '&'# + !'!(I '!@ @$%9@ %J? !% #! '"-)(#$?@ % "H@ ) (!" !%!, F *'9#+ %(#%$%&%D !'9 (%*/ !$?/ )I%. 8 !'9 '(*9+ )%%)%&%D "J%! %&%D "#'%!$?, ! % *% !%!. () % )I$!@ ')%! *'9 &? '&'# + ')$? !" '"# '@ *%!, "% !#D? ($ ! !%! !%( '9$?"%! ( (%*/ !$?/ )I%, )@%&% !I#!$?-!I#!$?@ *%, '!$? !9 -)$ ("#)%! !%('#"# 'H) !%!. ( &) !I$! *'9 !'9 )%%)$? )I$!) )%) '%! !%! " # '%('+)!@ (%*/ %!$%, " % ! %J@ #9"%! (/ ) ( "$(@ !*9@ '!@ !$?@ '%('+)! — '9$?"%!). & !'9% (%*/ !$?/ )I% !(%$D? "% !% (
) (:, 2005): 1) !9 '* ! !@; 2) !*% (I$, -) % )(%! !'9; 205
3) !9 &%$?/ 9 (!" H ')$?@ )%%! '%H ! !%!. 4) -)$ )!$ '!"# !%!; 5) !!$ @) '9; 6) #"$( #( '9 !%! ((!%! '!", "#'%!$%-'(I# !%!) "$? /@ !"); 7) %&% (!" !%! # ); 8) 'H) !%! % H ("#)$? -)$. $) *%$?J ($? "I# @. 1 C
! (*%$?J ("$( (!. # (%$% 7) (%HD+? )D *'9 '!/ &"#$&%/ !/ ) ! *@ #"#%, "% * !%('!%($ *), #"#% )# $%&%/ !%! # !%('!%()# '$!)# '%(%. $ !9 '* ! !@ ($ !$?@ '%('+)! )I#? !#! "% : 1) *$!H )(; 2) "'$&% ()%9@ (%! '(I# !%!; 3) !" "-%&%+ $9%; 4) )!H )(; 5) )(, F `##+? !"% '!@ (@ ' )% ''# 'I!9%! "#; 6) ")%"-))9 )($D! %. *% )(# !9 '* ! "I)# "")# !'("# $I? !%( #)! (%$?% !$? '%('+)!, !%, '! (!%% !%('!%(/ ")&%H/ %-)&%/, *$!H ")%9/ #&%/ %. 2 C! &, "
. B #)!@ "!/ ")%" ! %&%/ !'9 *#? #9? %)%% #*’+" "#, "% )I *’+( ! "% !% (:, 2005): — ')$!% '%('+)!-!*" !%! — '%('+)! @9!/, $"/ %J@ $#H ('(?" ")'$"# "/, "% *'9#D? !*&! !/ 9 !%! 'I!9 '9 ('(#" @9#!, (, $!% #*, '9%J-J"'"!% !*, !#, @%9 "$(% ! %.). &%+/ #' )I !%( % '%('+)! )%&!/ ')$!%, "% *'9#D? '9 !%!, "% !*$D? )%&!/ ! ('"$(, *#(%!$?@ )%$%!); — %$??"'(?"% '%('+)!-!*" '(#"&%/ ')$! ")'$"# — %$??"'(?"% '%('+)!, %$??"'(?"% , $?"% (-)?"%) '(!, '!% $?"% '(!, "I '*% '%('+)! '* ")'$"# (! . 9. '!%) '9$?&?"% 206
%&%/. % '9$?" *'9#D? (@(I ! (%*# !$?# )I# %$??"'(?"/ '(#"&%/ # !%I)# '*$)# !$(%; — '!% *, (%*'!% '%('+)! ((%*'!% )-"$() !$?-'(&?"% %&%/, "% '9D? # (%*# !$?# )I# '(#"&%D H%)%%J@ !%9@ % #*%I@ !*"%!. &%+/ #' )I #)! !%( !$% "$( (%*@ !$?@ '%('+)! /@ *’+(?, "I 9# '!@ '%('+)&%!, "% '&%$%#D? !% ! "/# !$"@ '%H !%! %) !*&! D, #99, $?F%, %/, $%/ %.); — !$ !*&! %!$% )(?" @9#! — !$% !*9% '%((%$ !$?@ '%('+)! (&@ !*&! "(?"@ !*%!, )’@, *@ !9!@ "#$%@ !*%!, !$% '%(*% '(! H -#!$?% &@ (%*@ !$?@ '%('+)!) !$?@ ) ('"$(, !*9% '%('+)! ) 'I!9/ "'&%/, "% !!$D? @$%**#$9%, "!*% "'9% !*, *$"$?% '/, $% !*, '%$?# *%$#, *9H ( %.) % '%('+)! '(!, "% 9# !*$/ '(#"&%/ '%!-*"%! !%('#"D? # (%*# !$?# )I#; — %J% (I$ !'9 — )(-'%('+)&% * ! D(9/ * ("% H)D? !*&!) ")@ !(%! '(#"&%/ * %(!%(#$?) ')$)), !9$?%, !@!% "$(, )(?"% %&%/, "% (D? $%&%D '(#"&%D F). :"D *$!%D &%+/ #' (I$ !'9 +, " '!$, *%$?H @" '9 !*%! # 9@ *@. $ -)#! J" %H" )# !%! # '%('+)!@ (%*/ %!$% *@%( %#! ! !%! !%( %@ '9$?"%!. ", '"$(, @$%* % @$%**#$9% !*, )$" % )$9% '(#", )’ % )’'(#", %J% '(!$?9% ! *)I) )%) *% ! ) !? *'(? !*9@ '%('+)! ()$"!(%!, )’")*%%!, '"?, '%('+)! @9!/ ')$!%); 9# 9# !%! "$( )# ((, !#, "#$?!, "(?"% !* %.) # (%*# !$?# )I# !? % "$(%! '!@ !@ * * !$@ "$(%! '%('+)! (%*/ %!$%. %) , 9 9 !%! # ) (@(? !%( %$??"'(?"@ '%('+)! (" "$"!@, " % '!@ -)?"@ 207
'(!), '9$?&?"@ %&%H, ")@ )( %. ("!% !% # ($ *'9 !$?/ (%$?% !$?% '%('+)! )I#? )#! !%( !$@ !*9@ '%((%$%!, '%('+)! * &@%! '(! F. '%(#)"# ! ! "I )%! !?, " '!$, (9 %@ (I$ % !%( *?@ '9$?"%! (# (?)# — 5—8), F #"$(D+ '& %&%/ #'!$% !'9). (9 &$%&% !'9 (!(" )JD "%$?"% '9$?"%!) (!$+ *%$?J &%$? %#! !? '& !'9, "&#! *@%(% !% # % *'9 #)! ($ *'*%H/ %!$% )J) ') !%! # (%*%H !$?%H )I%. )# '%( 9 ! &
!@!#D? ' % )% )%!, * /@ !*%#, '&-%"# )# !%!, -%9 J#! '9$?"%!, %!? '@ ! %. &?)# !%? ( '%('+)!'9$?" )I ) "%$?" '( * !%(")$ )%F@ #"#@ (&? ("$(%!, &@%! F), "@ ! !? # (%*# !$?# )I#. C! "
'(*9+ #@!$ %J ' *@%(%? !" ( (!@ !(%!: 1 < "
*'9#+ *% !%! % (%HD+ !% *@%(% '&%/ '%(*# )# !%! ($ (%*/ !$?/ )I%: '"#!, '!%"# "%, ")'$"#! !$"@ '%H !%! # J")# )%; ! ")@ !'("@ "$(@ (%HDD? "I '&%/ -#! '(!$?9@ !%!, '%(!" !%! ( '(I# %. "$( )D? )I$!%? !%('!$ ! ) ! *%$?J) * !'" )J) '%), ! '%(!)# )% (! .9. #"$(D9 ! (# (&D '/ — "H, -*$( — ' "%$?" (&? * *$"%! !%! %@ H)#!?).
"$(?" -) (!$+ *'9 "&&%D !@ '%! "$(@ (%*/ %!$%, *'9 ! (%*%H %!$% *%$?J J"H ) !%! % *'*%H# %!$D ) )J) '9) '); ) ) !'9 (%*/ !$?/ )I% !@ "$(%! *#)!$D+ *@%(%? (%H (("! ")'$"# "$(?"@ '&%H, '! !" !I#!$?-!I#!$?@ *%, F '!(? ( ! *%# '%('+)! %!$%. )# '&%!" !$?@ '%('+)! '!% !9 (&%$?%? !*# / * "$(?"/ -) !208
'9 !% !@#! ""@ #)! (%$?% '%('+)!, ")%9@ $%("%! 'H %J '* % '%! $ F( )# !%! # '%('+)!@ (%*/ %!$%. ", '"$(, ' "$(?"%H -)% !'9 %#+ )I$!%? -)#! ! )@ *%$?J J"H ) !%!, F '+ '!%J)# (!$D ''# $ % F#!D *%! (%* !*%#. 2
"
@", " '!$, ($ !$"@ '&%$%!@ #%!$?@ )%!. '+ '"D o*iy !%!, )JD '!@ '!? % "%$?"% !I#!$?-!I#!$?@ % "$(?"@ '&%H, "9D '* ! "$(?"@ ')%F@ % ! /@ #), ID %! ! !%! (9 *%H, '#! !%! % ). K/ #!D '+ #"#' !$?@ '%('+)! % !" "H@ '"@ '!? !%!. (9 -) !( ( '#J? '! % ")'$"% )# !%!, !%( *%$?J )%%! '!%$? *% !@ '%! # )@ % #"$(D+ #'!$% ). " / -) !'9 )#+? "I (I%D '(%*%D (%*/ !$?/ )I% (:, 2005). ") 9), 9" # # #
*%$?J &%$?D -)D !#@# + . 8! !%! "$( ("$() #'!%$?D+ J!("%? ! *%#, *%$?J#+ ! *% H %J% "$(?"% '&%/. "F )+ '* # !% !%! ')%I% "$(, F *#)!$DD? *$!) ! )#, #)!) !'9, )%) '%H '!" %., $%( !#! # -)# !#@# (:, 2005). !*% -) !#@# $%#D? (! '"" — # % !. % '"" % !+)'!’%. J J!("% (!" !%! %(% #'!(I#+? ) ! *%#, !$%(" , F '% !#, ! * '%(#!, *#( (! '(! ! )%, ’!$? (("!% ! *% !%!, *%$?J? )% /@ ! F. I )HI " ")% !%( J!("% (!" !#. %$?" !% !*%9 $%# &@ '""%! # #"#'% ! $"@ '!/ (%*/ %!$% )I *%$?J '!$? !%J ' F( !*# -) !#@# (0#! , 2004). )! (&%$?% #! / % "$(?"/ -) !'9 !( # *$. 10.3. 209
! 10.3 , " ,4 3E4 -) !'9
"$(?" -) !'9
!
' )#1, "% '*#D? (("! '%(#!, -#! F % '*#D? !"'&%$%! !%#
"$( )#2, F '*#D? ")'$"#!, '%(#!, -)#! J" $*" )#
* '!"
(% ($ '" ! ')H *# % '! (%+/ (&% '/
!$"% '%/ !%! !%( %@ '&%$%!@ !*9@ '%('+)!
)% $%&%/
*)I% ()$9% '(#", "!*% !*, @$%* F)
'(!I% ()%$? !(, " F)
*&! % 'I! !%!
I$ !'9
)%&!%
%(%
(%*% !&%
9$% % (I% *)I%H %/
!$"% ) % (%*(%*% !&%, $#I )I
'!% !&%
!$(%D? (?D )ID !$@ "$(%! % ')%F? ($ *% !%!
)D? !$@ "$(%! % ')%F? ($ *% !%!
% !
J!(" "$!D? % '*#D? H #(I (%*) !&)
!%( '%H%
)
1 " / -) !'9 ($ !%! "$( )# (&%$? ! % /@ !*&! ! H@ 'I! (' &?)# ! !? !)*%$?) ') * H!@ *% '!$" !I%!) 9 ($ ! ! (%*# !$?# )I# !%!, "% '*#D? 9@ '&% '%( 9 !I#!$?-!I#!$?@ *% ('"$(, )*$%, -! '$(!9! '(#"&% %.); 2 " "$(?"/ -) !'9 ($ !%! ' )# ")(#+? (% *%! (%* !*%# ")@ )%! ($ ) !%! *'(? !%( /@ !*"%! # "%$?"@, F !%('!%(D? )%%)$?) )) !%(!I#!. 3 &%+/ )/ '9 "$(?" -) 9 + H*%$?J 'HD % ' '9% !$"@, '&%$%!@ )%! !) "$( )#.
210
%&% '&# !'9 #+! $I? !%( , *#? # ?)# *'(D #9? '&%!" '%('+)! (%*/ %!$% 9 '& '9 !%! # ) (%HDD? * @. 3 #@#!) &%+/ " %D? (!
: 1) (&$%!H («)!!%»); 2) &$%!H. $
'(*9+ !" '-"'(&%H@ '&%H $) % *) (%*@ !$?@ '%('+)!, * !% '&%/ ! !%! !%( "$(%! '9$?"%!, '9D9 'J#"# '#, (%*% '%('+)! !"#D? )%H. &?)# % ($ (I !%! !%( '9$?" '&%!" (%* !$? '%('+)! ) J#"+ 'H %* % '*#!+ ( ? $I -)$) (#9), ! ")# 9D? ) % "%$?"%? !%!, *@%(@ )#. Ha !% (#9 -)$D? !%(*%"!H $, @#"-"#, ") !%('#"D? !, !-' % '("! "$(%. )% !%( )%$? !%('!%($?/ * "$(# '9$?" ! !? # '#" /@ (%* '(I#. I$!H % "H !% %&%/ &%+/ *, "$ !% (!# (%*) !$?) '%('+)!) !'(! (+ 'H %*, !" "'(&%H@ '&%H * * '%('+)! (%*/ %!$%, " '!$+ ( '9$?" !$ "'(, % H %!#+ 'H) ! !%! # ). &$%!H )( !'9 '(*9+ !" $) '&%!"%! (%*/ %!$% '&%H !I#! !%! 'H %* # '9$?". )# (%*% !$?% '%('+)! !)#J% (("!% ! '$# '&% !I"%! % "'(%!, "% *'9#D? ! !%! # ). 8#! (&$%! )(# !'9 "I !( ( !%(!$%" '&%!"%! (%*@ !$?@ '%('+)! !%( !" !@ -#"&%H *$#!#! '"#'&%! (# )@ () '(!&) #! &? )(# !"$"+ *@%(%? )9! " 9, *@%(H ($ '/(" !)). #!% (&$%! )(# !'9 9 D? ! *%#, ") '% ! ("%$?" *%$?J%? )%! )D? !$@ '@ *%!), &%$? !"!#+? !I'%(H)%? '@ *%! 9 /@ '! !I#! !) % *%$?211
J 9# '/! !)*%$%! (!$%(" !'("!% 'po&%! !%(*# !%!, -)$ ("#)&%/, !I!I#!$?@ *%, (9 '*# ( '9$?"%! '(!"%! *?@ '%('+)! (%*/ %!$%). *$! !%() + &H )( # % %&%/ ! !%!, "% '*#D? $(# H)$ /x 'I!9) @"") *'(? ! '9$?" (! 'J# 9# !%! ' % %H" )#). (9 # % %&%/ '9 !%! "$( % "$(@%9o )# '&%!" )%! )D? )I$!%? *'(? $# ! "$(% '9$?", H) /x )) % ) "!$%-%"!% "#$?&%/ !%( '$# '9$?". 8!(" &?)# %#+ )I$!%? -)#! ')$?H ) !%! % ('#" ! ! (%*# !$?# )I# !%!, F "#D? '') # 'I!9%!. ("!D '!D (&$%! )(# !'9 + "9 !$% %!$# )%I )!$) !) !%!, "%$?" ) !%! ' &?)# )(% )I$! ! (? !%(*# "$(%. G%$?J -"!%? ) !'9 (+? ' %&%/ !'9 !%
. 9 !%! ' /@ &$%!)# !% (%HD+? $) % *) '9$?"%! * '@ '%('+)! !") )%! % !% !9 *$@ -%"%! % )J#%!. &?)# !% '-"'(&%H% '&%/ !"#D?, " '!$, &$%!, * #9% '(!"%! (%*/ !$?/ )I%; *!’") '9$?" + !I#! !%! 'H %*, /@ '!, *'9 *I % !9/ (!" ! "I ). $%! ! !%! (%HD+? %( '9) !") )%!. $%! ! !%! (!$+: 1) %#! '$)% ! !%! !%('!%( ( !(I@ -%"%!, )J#%!, @$%9@ "; 2) '"$ !%('!%($?%? (!"# !%! # ) '9$?"%! * '% '%('+)!; 3) !%$? '&%!"%! (%*/ %!$% !%( 'J#"# '#, !%( '/(" "'(#! !%!, ( /@ y!ay !"% *!’"%! *$#!#! '"#'&%!; 4) *%$?J )%9 %#! ! !%!, *'9 J# % %H"%? )# !%! % '" *% !@ '%!; 212
5) )J '*# ! "$(?"%H '$F% % *%$?J !# '$F# )%! ( @#" "9 *%! '%! !%('!%(@ ')%F?); 6) !'!(I#! ")'$"# )@%&%D !I!I#!$?@ po*%, !! '! !%! # "H@, %-*$(%, '"% ('"-)(#$?%) '!, "9#! '/ '@ *%! % -"!%J !"!#! /@; 7) '" % ' ("#)*% % @#" )%I '9$?") '!) '"#'&). $%! ! !%! !#D? " ' "$(?"%H, " % ' %H -)% !'9 !$?/ )I%. )I (%HD! '%('+)!) ')$!%, %J) !!*"), '!) *) 9 "$() '%('+)! (%*/ %!$%. $%! ! !%! )I (%HD! !") %@ " : — $) !'@ '%('+)!, "% *#? * !" !%@ "'(?"@ -#"&%H ('H) !%! !%( '9$?", -)$ '@ ("#)%!, ! % (! !%! # ) % !) * )%$?/ !%('!%($?% '%( 9 '#!: — $) '9$?"%!, "% !"#D? "'(?"% -#"&%/, !' '%('+)! $J (+ '%(!% (!# '9$?") !%('!%(% '% *. G'( * %&%/ &$%! ! !%! # (%*# !$?# )I# )+ *'"H @" % '(*9+ ")'$" '%(!9@ @(%! ($ !'!(I &$%! ! !%!, "H )%?: 1) $% )%F '%('+)! (%*/ %!$%, -)#! '$%"# *’+"%! (%*/ !$?/ )I%, ! "% %!#!)? &$%! ! !%!, /@ #'#! ') *) !*%#; 2) -)#! '$%"# !%!, "% '!% &$%! ! ! (%*# !$?# )I#, !!$ )%%)$?@ ) /@ !%(!I, @#" !I*%#, ')$?@ )%%! '%H % 9 ! !%!, '* ! '@ *@ % **%H %!%H %, *$ &%$?@ )J#%! (!" !%!; 3) '%(!"# *#(%!$?, )@%)%! % *$( "'(&%H@ % !@ "$(%!, (%*@ !$?@ '%('+)!, '@ *%! ($ !" '&%H, '!’@ (!"D !%!; 213
4) !9 '$%"# %*, !%('!%($?@ &$%! ! % !!$ ) )%$?/ !%('!%($?% % () #)!, !9 '("# ("#)*%# % '!( !+)@#"%! %, '!( %#"I# !%@ #9"%! '&# !'9; 5) @#" -"!% ) !'9 !!$ !%! // '%(!F. '"&% !%9/ %!$% !#D? H %J% )( !'9, ") '9 9 '#!% "$(, '#!% "%) !@ "%!, ’/@ !!&%! %. 8
)I !#! ($ *'9 !) F( ''# !$"@ '&%$%!@ )%! # %$??"%H )%&!%. "% "$(, " '!$, *$(#D? ! !)*%$@ % ") "#!). !)*%$% *'9#D? !) ' )# % !!$) -%") )J#) *’/I(ID? (%*# !$?# )I# 9 '* ! !@ % -)$ /@ !%('#"# ($ '* )# '!(? *'(? )%&% ")%") % '&%!") '%('+)! (%*/ %!$%. 8 I %!#D? *% !)*%$%! ") "#!), $ /@ F#D? $J ") !%!, "% + "$(@ '! '%('+)!. !!&% '! '%('+)! ! '&% *’/(# )%! !!$) -%") % )J#) %-)#D? /@ '&%!"%! ' ) !@ !%! % 'H)D? !" ! !%!. ’ I *’/I(ID? ) !!$) -%"), H)$9 '&%!"%! )%! !) *@ )) !%! % 'H)D9 )!$ ! !%!. H% '#!) "$() * ’/) !!&) !" '(D? "$( '! !$? '%('+)! ($ /@ !"; )% !" 'H@ !" '!F#+, " '!$, 3—4 (%!. 3 C
. 3 '$(# '* %&%/ !'9 *$!# #!# * '(%$ ')%&%/ 9 ! % )%%! '%H !%!, !@!#D9 ' &?)# )% ''# '"#'&%!, *%? !%!, /@ -%"-@%)%9% !$!%, !%? !@ '%!. "I *@%() + !9 9 )%%! '%H ! !%! *)I) )%) $%&%/. 8' !%! )%) $%&%/ 2—3 (% # )@ '!% '!F#! '* 1—2 (%! %!$%. )# )% '%/ ! "@ !214
%! !9D? $I !%( 9@ )%%! $%&%/ "@ '(#"%! # *% (- 9 (!(/ $%&%/. ; ! !%! % )% '%H /@ ! )I#? $I "I !%( @%9@ )I$!H )%! ('"$(, !%( !% # @ ')%F? ($ 'H), *% '%(!" !%! ( '(I# * I !%( !% '#I% @$($? !$? *$( — # % *@%(% %&%/ ! !%! *)I) )%) $%&%/, F '*#D? @$(I). 89 "$(%J) + !%J !( ')%&%/ ')%! ) !'9 ($ !%! !$%J) )%) *% ("! '(#"&%, *"$%H% !*, "(?"% !*, '(!$?9% !). &?)# % '( %) '&# !'9 '+ ')%&%H !( !9 ')$? )%# '%/ ! !%!, ($ 9 !#D? '%(@(, !"$(% # '. 8.3. 4 "
+ *'(?D '%(!D ($ ! !%! # (%* !$? '%('+)!, " '&%!" %!$% F !D? «!"D». <" '!$, )!$ "$(D? # (!@ ')%"@ !!$D -)D; # ?)# !(?: — '$%" ! !%!, "% *@%( ! ! ); — /@ !% )% " (!(, , &% (&% %.); — *@%( "%$?"%? !%! "I H)#!. <"F )!$ "$(+? ! "$( )#, "%$?"%? !*%! # !#%J?#'!)# )% ( !(), )%), -) %.) ")(#+? !9 #@#!) /@ ')/ ! # '(I# !%! (/ #'. I$!H !% -) )!$ ! !%! !( # *$. 10.4. ! 10.4 4 4 ,
8 < "!% __________________________________________* ) ________________________________________________ # '%( «___» ( «__»__ 200_ p. 'J# ! "% !: ! !#, @""
( !)%#
%$?"%?
8!. )# ____________ /___________/
215
%
#)
%( 9 "$( )!$ ! ! ?)# (&%$? '#! ! '!)# '("#, ") ")(#+? '9"# '#! % !, "% '(*9% )) '$%") )# (!(I) )) )%%)#))), $ 9 "$( !" /@ )+ ! '(I#; '%) !, ' "@ # )% '%* ''!, '%$ &? !, "% 'H% )!$ !%( '"#'&%! * !!( "@ ! ) (!$? (%*H !*%. &?)# !-!", "% %J ! )% $%!#!$, (&%$? )!$ ! !$"@ "%$?"@. !# "? ($ %&%/ '&%! !'9 )I ( 9 ! )!$% %-)&%/ ' ' !%! (# "$( !" !!$H )! !@ '%!, ' -"9% * (?(/ $%&%/ !%! # )%, ' !%? # ?)# $J"%! H! !@ % @(!@ !%! % 9) /@ "%$?"%. -)! ! '?)!%H -)% )!$ '%('#+ (" * !%(#!9 )#, '%$ 9 H !%D? '9"D '%('+)! % '(D? '9$?"!% ($ !". $ '$J "$D !" '(@ )!$? /@ (&%$? +#! ! '&%$?)# I#$% 9) ( '(. (" -)$ % 9 '( )!$? $)#+? #"$(D #(D )%I '%('+)!) (%*/ %!$% % '9$?"). '"&% !%9/ %!$%, " '!$, )!$ '9 '(!$?9@ !%! '(D? 1 (? ( /@ !, '(!$?9% ! — 2—3 (%. ) ) ' (&$%!)# )(% !'9 )!$ '(+? *'(? ! (? !%(!%( '%('+)!-'9$?" '%( 9 * !%(*# !%!.
'%* '(9% )!$ $I? !%( 'H )(# !%('#"# !%! !%( * '9$?". 8)!$ )I#? '(! '%( 9 * !%(*# !%!, $-), # '?)!%H * #%H -)%. ! ! !#+? '!I F( !%! "$( )# (", J!H% !*, !#, $H% ! %.), "$ !*% -%!, #", "$?9 -)$ !)+ */ #9% '&%!" !$? '%('+)!, "H *'(? "$(@, ! ))# "*%%, # ()&%H)# $% * ! $% ("%)%) !@ "%! H)? !) )) ''!@ !%!, )9! !%(#%) !), "% )I *# 'H )!$. -)&%D ' !*% ! ( !%('!%() "()), /x )% ", *@%(# "%$?"%? % .'., '(!" 216
'"#'& !%()%9+ ! '&%$?)# -)#$%. <" '!$, '%( 9 * !%(*# 'H) )!$? % -)$ /@ !% !%(*%@ $%! (!%(*%@ !%()H F) (%HDD? !!&% ")) #') !%! ( '!@ *@) * )(I '(I# '%('+)!-'9$?". -)$% ") 9) )!$ !%(*%% $ '(D? "$( ($ !%(*# !%! % !'#! @#"%!--"# "$(@. 8)!$ ! ' )# )I#? !"#! % '(! # '?)!%H * #%H -)%, # . 9. $-), +&%+D ! '&%$?)# I#$% 9# /@ '( !) )# F( )# % "%$?"% !%! !%('!%($?) '&%!") '9$?" ('"$(, !) !%((%$), ('9?"D $#I*D, !%((%$) $%"). ?)!% )!$ ")(#+? "$( *$"@, ! "@ !(H '$%" !%! % - ($ 9 "%$?"% "I !# (& 'F#+ "$( )!$ % I#+ H)!%%? ''#"# !%!); %(% *$" )!$ (%$? "%$?" !%(!@ 9 !%('!%( ( "%$?"% "&%H "$(#, "% !"#D? )!$. % -#"&%#! "%$?"@ )%! # "$(% !$?/ )I% )!$ ! %% $? )# !%! )I#? '(!? # !H !%((%$, ( !!&% #$?DD? !", !9D? $?# '*# ! !@ !%( "I '9$?"%! % #(I#D? %) * )% ! !%! # "I )%!. 8)!$ !%!, "% !? ! ) () )%&) (% (D )D 9 '%H !!$) ))), )I (%HD! !% !)9@ )!$?. $ &? !"!#D?, '"$(, $", "% !"$(D? ! "I F", "H, % !% "@ '&%!" )# 9D? "%$?"%? )%&? ( !# ($ #' !. 5. C
(%HDD? J$@) *$ -
, "@ #)!) ") '9D? (I$ (@(I !%!, '#" /@ ! % !% '% J$@, ") )I#? ! !. % @) !9D? ""H '(" #@# !%! !%( ')$!@, %$??"'(?"@, '*@ '%('+)!, '!@ * %J@ '9$?"%! ( (%*@ !$?@ '%('+)! (( "I ") )#, "%"# F) # %% "I/ !/ #', '* — % ! %% ")@ '%(#' !%!. a !% &@ "-@) *$DD? )J# % -%" ! !%! # ). 8$) '%( " #)%D? ("#), # ")# !9 '$%(!%? @ 9 %J@ '(%H. '"&% !'217
9 %D? '% -%", -%" ! !%! % -%" /@ !%(*.
" — ("#), ! ")# !9D? "%$?"%?, )%& % 9 '( '@ *%! "I '# ($ %&%/ ! !%! # (%*% !$?% '%('+)!. -%" ! !%! — & "$(, ! ")# 9+?, ! "% (% % ( ! *#( (!$ ! ). H*%$?J ("$D -)D %&%/ (!" !%! + /@ ! '() -%"); ' &?)# 9 (!" !%! )+ *% 9) *%(?/ '! ! )%. I$! -) -%" ! !%! !( # *$. 10.5. ! 10.5 4
C 8 8< _______________________________# ) ______________ (a!a #' !%!)
«___»____________200__ p. !
9$?", (, ) $-#
%($+ !D (. "
.
( '% !, .
!
9$?" ! !%((%$#_____________/_________________/
-%" ! *$D? !% !9 @!/ 9 ! % )%%! '%H. 8$I !%( 'H/ ) '( )!$? -%" "$(D? "!$, )%&?, ("(# * (?. 8(*%$?J -%" ! *$D? ! %% (%! I * 9$ )%&; ' &?)# *%$?J #9) + -%", "$(H () I, "%$?" !% *'9#+ )%9%? % %!)%%? (!" !%!. (9 "$(&% -%" 9$) )%& (!$+ !@#! %#! *$!@ (%! %!$% ('"$(, !@%(@ % !"!@ (%!), '( ") (&%$? '(*9 (("!% H !)*%$%! !). %( 9 *$ "@ -%"%! !I$! ('# (9 '*# !%! !%( "%$?"@ '9$?"%!; # % ! !%! "%$?&!) )J#) ( (@(I !%! ($ !%@ )%! ( )J## )D? *%. 218
() % !%%! #("$ %&%/ '&%! !'#! + *$ -%"%!, "% '(*9D? (!"# ")@ !%! ()$", @$%* F) # ) ! %9H 9, "$ !(%H-"'( $J+ ! % ("#) ! '&%$?)# ')%F% — J$D% * #9% ! 'H)% '&%!"%! )#. $ -"!/ %&%/ '&%! !'9 *$D? -%" !%(* !%!. &?)# '"&% (% !%(* !%! '(*9D?, " '!$, $J ($ '(!$?9@ !%!; # !’"# )JD "$(%D )# '(!$?9@ !%! # -%"@ 9D? $J (% /@ !. H*%$?J 'J "% -%" *#$ ! )% 'I!9/ "'&%/ (*$. 10.6). Ha !% )!$? % -%"%! "$(D? )J# (!" !%! # (%*# !$?# )I#. / # — & J$@ #@# ' *#, "H !%(*I+ '$%(!%? ! !%! !%( )%& /@ !%('!" ( )%! !% +( ' ("#). )J# !)%F#+? ( * "%$?" !$?@ '%('+)! $I !%( )%# '%H !%!, F (!$D?, %$? J#! )%!, !%(% )%I ), !(# '#, H !I'%(H)% F ((!. (%$ 8). ! 10.6 4 4
C G < I 8 8< 8______________________ * # ) ________________ 1 '(!$?9% ! . )
% !%(*
% !
! '"#'&%!-(I#!9%!
2 (!$?9% ! . )
% !%(*
% !
! '"#'&%!-(I#!9%!
J# *$D? #@#!) !I'%(H)% !)*%$%! !%(")$ ($ ! '(!$?9@ % '(!$?9@ !%!. &%$?%? !*# 9 %J !(# )J## !9+? *@%(%D )")$? I ! (219
!"# !%! % '%(!(I#+? '!() (? "$(@ ")%9@ @#"%!. % *@%(% ! !%! !$"D "%$?"%D !)*%$%! ($ &%$?/ %&%/ '!? ! '#"@ !%('#"# !%! ( "$(@ !*9@ '%('+)!, '!@ *@) (&%$? !D! ('9?"# $#I*# ($#I*# $%"). '9 "@ $#I* !% -%"%! )J#%! ! !%! / 'H@ '9@ !" )%! '(%$D? !( '%(!"# !%! ( !%(!I, #$DD? '( '# '%( !I#!, -)$D? ")'$" !%(!I#!$?@ ("#)%!. %( 9 *$ -%"%! % )J#%! &$%! ! !%! '%* '(*9 %!)% !I ! *% "$(%! '# ') I ), F* "I *9H (? ''($ '*$ ("!% * '!? % )%%)$?% !%(@$ '* ! '@ *@. ) ) !I$! *'9 % 9%" () !(I@ -%"%!. 6
( , - & )
. $ %&%/ !'9 )%I '%('+)!)'9$?") !%! % (%*) !$?) '%('+)!) #"$(+? (!% '!" !%!, "I ' &$%!)# )(% !'9 (("! #"$(+? (!% '! )%I '9$?") !$") '@ *%! )D !9/ (!" !%! # ). &'!% '%(@( ( #"$( (!%! !"$(% # '. 5. 7
((!. (%$ 6, 8). %&% (!" !%! '!’ !9) *@%(/ !(# % "%$?"%: — '@ *%!; — %!/ **/ . $ %&%/ &$%! ! !%! '%* "I 9%" !9 '(" -)$ #'!%(@ ("#)%! % 'H) !%!, "% '!% *'9 '! *I !-)%$?@ &%H. *@%( #!I, F %% '9$?" ! (H 9 )I#? '-%)# %!#! % '(" -)$ &@ '&%H, % '$%" #'!%(@ ("#)%!, $ (*%$?J !) ("#)) ' %&%/ !'9 + @#"--"#, !-' "$( % '("! "$(. @#"--"#, " #'!(I#+ ! '%( 9 H ! ! (%*# !$?# )I#, !'#+? ((#"!#+? (')D ")'’D/ @%") '%('+)!)-'9$?") 220
'%(!% !%(*%@ $%!, -)$@ !!&). @#"--"## !"!#D? ($ 9/ '!%" '!$?% ")'$"#! '%/ !%! ($ "" )!", '%$ 9 @#"--"## ) !) #"$(D? ! %!# #, "!D? % '$)*!#D?. (9# %!/ !@ "$(%! "'(&%HH "$( +#D? J$@) !%()%" )%! ")@ @ )%&? # '&%$?)# I#$%. Ha "'(&%H)# "$(% "I# '%D !%! (" )I @'$D! ("%$?" @ )%&?) -)$D? !'# "$(#. %( 9 '(9% !I# ($ ! ! (%*# !$?# )I# ) ! !-'%H "$(%H '%('#+? )%$? !%('!%($? * "'(&%H "$(# (")%" "$(#) "'( () )I *# % !(%H !)*%$). <" '!$, #@#!) !(I '!D *%# %%%! "/ '("# -)$D? )J 4 ')%"%! !-'/ "$(/, "@ ( $J+? "$(%, J #'!(I#+ ! ( )#. %('!%( ( 9 ! "/% "(!! '@%( '! !$% ! % !" !%('!%(@ '("!@ *!’? #*’+"%! '(?"/ (%$?% (! )# 9$% !$?@ '%('+)!) !%(9#+? !'#!) '("!/ "$(/. &$%!)# !% !%! )%$?# !%('!%($?%? ! % # '%( 9 /@ ! #? !(%/ * "'(, "% #'!(I#D? !I. %(!$% ( !%('#"# $I) 9) #'"!% ! '(D? "'(!% (!(%+!%) "%$?"%D @ )%&?, '%$ 9 !% '%('#+? ! '&%$?)# I#$% % (I#+ -)!H ")'$" ("#)%!. !, '9% ($ ! ! (%*# !$?# )I#, !I#D? ! 'H %* #@#!) '("# *’/(# )%! ('J) !I#D? ! ($ )#, "H )%FH ! "%&!)# '#"% )J##). %&%/ &$%! ! !%! !I#! % !I#! !%! '"$(+? '9$?"%!, "% !/) $) % @%9) *) !"#D? &% '&%/ !(" !% ! '9$?"%! '%(H)-' *$( *%! )@%&%/ (& (!$+ )J * #9@ *% % !"!#! '!I )@%!H '%* /@ !"). 8 8
"
. )% )%$? !%('!%($?% * 'H)D? ! !%( "'( "%$?"%D @ )%&? (!D9 #!# &%$%%? '$)* @), ($ 9 '%!D+? /@ -"9 "%$?"%? % ') ! !-'%H "$(%H. C" '(9% '%/ !%! !%(9#+? '%(') "'( % )%$? 221
!%('!%($?/ * )# ('!!I "/ * '%(!(I#D? !D * '%HD (!%%D '! ) !-)%$?@ &%H, // '%(' ! !-'%H "$(%H !%+? '&%$?) J)') )#). ( ')%" '%('/ !-'/ "$(/ $J+? ! )%, (! %J% — '!D? "$( '9$?" ! !' '%('+)!. %, "F '$)* ")@ @ )%&@ '#J%, ! )) (@(I !%! '!(? /@ 'H) paxy")--"#D; # % !!$ *%IH F( "%$?"% 9 "% !%! "$(+? !%('!%(H " (:, 2005). 10.5. $%$ &'D" $ " ($ '$)- $#$ %&% '(I# !%! # (%*%H %!$% #$D+? ") !) - : 1) 8" "/ « @ '! 'I!9%!» !%( 01.12.2005 . 3161-IV; 2) ! *%# %%%! "/ « '(" '!(I !$?/ (%$?% '!$ !$? *$#!#! $» !%( 15.06.2006 . 833; 3) 8" "/ « #! +%! @#"!@ '&%H # -% %!$%, )(?" @9#! '$#» !%( 01.06.2000 . 1776-III %. $ 9 & — & #"#'%? *%! '(I# !%!, (')D "@ (%HD+? !$? *$#!#! $. (%*H '(I !%! )I (%HD!
, no
" '(I# !%!, )% "@ !"$( %J. G'(%H !%('#" !%! '"#'&) '%('+)!@ (%*/ %!$% )I (%HD! %) )(). / & — & #"#'%? '*%! % 'H)%!, (')D "@ *'9#+? *$#!#! '"#'&%! # '&% '(I# !%!. #+ 9 "%$?"%? )(%! '(I# !%!, !*% "@ !9+? ") 9"), " -) '(I# !%!, -%"-@%)%9% !$!% !%!, )%$?@%9/ * F. 222
%('#" !%! '"#'&) # )@ (%HD+? %) , H*%$?J 'J) ( "@ +: 1) '(I %(!%(#$?) *$#!#!) ('(I 9 '$!"); 2) '(I !%(") (#') ( !# ()*$#!#!, '(I "), '(I ''(%) )!$)). 8#! @ 9 %J@ -) % )(%! '(I# !%! !9+? *?)
: 1) "!D %+D % ""D '%('+)!; 2) !D )%$?-@%9D *D; 3) *$!) !%! #') /@ '%(!" ( '(I# F. &
#? ( )(# '(I# !%!, "H F !D? (&%H), '$+ ! )#, F ! '&% !*# !%! *!’"! *#? #9? % '"#'&?, % '(!&?, "H * !"#+ !% '&%/ !%(*# % '"# !%! '"#'&!%, '!( @#"%! !#9 '"#'". !, !%((I% !%( '"#'&%! '$!"), )%F#D? ! "H '%*, F /@ ! ) (#' '"#'&!%, %"$ — % !() ($ ?. "#'&% )I#? ) '%*H ! ($ H)$ % !*# %$?" *'(? 9 '(!&. 8"%9!J *$#!#! ( '"#'&, '(!&? '9+ *$#!#! #' % .(. (I !%! 9 '$!" *$#!#! (%HDD? '(!&%, "% !"#D? "% : 1) #%9 '"#'& % !!$ H )%%! (! -#, )($%, &% %J@ " !#); 2) ''#! % '" !# '(*9+ *@%(%? ()&%/ "%$?"@ %!(%! !%('!%(@ !*%!, %J@ (%(@ !%!, "F '%*H ! # (H 9 !%(#%H # '(I#, ! #! '"#'& *$!% ")@ !%!; 3) (') # !*% !# % "#$?&% ( '? '9 !%!, !%()%H )%I (%() !) %@ )", '*%! /@ "'$#&%/ *$!H ($(#, !%('!%(% ''!@ !%! #9) (&%) !"# )(, " !!9%, 9% !$!% !#, "%? !*%! F); 4) ''#! #'#%@ % !@ !%! ( '9, F '+ !@!D 9@ )"%! '"#'&%!; 5) '!( @$%9@ '&%H, '!’@ !%()%D!), %), !I#!) !%! F, ($ "% !"223
"@ *9 )%& '(!& )+ *# %! %( !)) @$%9@ " %&%/ '&% '(!&%! #@#!) '&-%" )# $%!#!@ !%!, *$!H @%9 F '%('+)!, !#!@ )(%! '(I# F; 6) @#"!% '&%/ ()I#? !"#!? *9)# )%&% " '(!&, " % "$-"); 7) #'"#!#! % !(! '"#'". '(I# @%9 "$(@ !%! %H) )%) $#I* "%) '$%9@ '&%H, '(!&? *!’H * !%()%"# ! ''% !%*, " '%(!(I#+ (# $%&%/ % '! '"#'& %H *$#!#!, !' !H 9" % !#9 H '"#'&!%. (I '$!" )I (%HD! (!) ! : 1) , "$ ! )%F#D? *9)# )%&% '(!&; '"#'&%, 9%"#D9 9!% *$#!#! '(!&), )%H $(D? % !*D? '%*% !, *@%(% "#$?#D? '(!&); 2) , "$ !* )%F#D? # '&%$? *$J!@ !%@, '$&@ F, "% *'9#D? #9%? $(# !!$@ !%!, )I$!%? !%$? (#'# ( @ '"#'&%! /@ *I. 8#! (&%H )(# '(I# !%! # #9%H !$?%H '"&% *#)!$ " *’+"!), " % #*’+"!) 9"). !) !’'
!" '(I# !%! 9 '$!" *$#!#! + %#! " !%!, "% (&%$? $%!#! () '"#'&) *)I (#'# ( !/ !"$(", — (% D!$%% !*, (", -' %J% '&-%9% 9" # %&%/ *$#!#! '"#'&%! !. ( !’'
# 'J# 9# )I ! ) '(!&%! ()%%&%/ )%! '*% )!) "(%I") !%! '"#'&). < !
— & )( '(I#, ' ")# '"#'&% )D? !%$?H (#' ( !%@ !%!, !%(" !"$(@ # !)# $% )# '%)# %!)# *$(%, % '!# )I$!%? )%H $( % !* ! * (') '(!&, '$9#! '"#'" # !#$% @#"#, )%F)# ' !@(% ! $# )#. 224
)*$#!#! " )( '(I# !%! *#+? "@ : 1) )")$? "9 '&%H **" !%! # % *$#!#! * *9)# )%&% '(!&; 2) #) '+( ! ()# '#"% '&%H @#"# '(% ! % !%('#"# /@ '"#'&); 3) !%('!%(%? 9# )%& !" (')%I@ '&%H !-@$%9 '&# (#'"#!, -#!, !I#! F), "% !"#D? ! '&%$? '9@ ($ &? ')%F@ % #!) !"'(#"! !-@$%9 (!!)%D!$?, -#!$?, '"#!$?, "#!$?) *$( 9) % )%&) !" '&%H '(I# !%! % *$#!#! '"#'&%!; 4) J#! !#$ @#"# *%$ !@(# ! $#; 5) *)IH (#' '"#'&%! # !H $ % !%$?H (#' ( !%@, !"$(@ # !)# $% !%!, !(" $%%H%H )% J#! *$( ! !)# $%; 6) *!’"! !%? &%"%! !%@ !@, F $%#D?; 7) )I$!%? )%H $( % !%(* ! * (') '(!& !(" #!D *$( ($ !%(" !"$( !%! (-*$(, '%((, "J", %!% % '%% %", @$($?% '$!" !%(" '#); 8) )%F !%! # !)# $% #@#!) 9 % '@$%/ ''#; 9) )I$!%? # *#(?-"H )) ) "#$?&%D * (')# *"# '(!& ' !*% !#; 10) !" ($ !%(*# % (!" !%! # !#$ @#"%! %!@ " * !%"%!; 11) %+&% '"#'& ! !)# $% !(" #!D "$)@ *%!, %-)&%H@ !"%"%!, !9/ ) )%F#! !$? *$(; 12) 9%"H '(%$ ! )% !@%(@ % !@%(@ '"%! '"#'&%!; 13) %&% *% *@ 9H '"#'&%!.
)*$#!#! H*%$?J (&%$? !#! ' *'9% )%! -!) !) ! J")# )% % !"%H %!% '"%! '"#'&%! ($ '(I# '!I/ *%$?J% '(!$?9@ !%!, "I ! (#, !#, "I@ !*%!, %J", )'$%!", ")@ '-D)-")9@, "&$?"@, '(?"@, '!@ !%!, !%! '*#!/ @%)%/ F. "" '"#+, F !'!(I#! &H )( )I ($ %!$% '!ID *%$?J%D " 225
'(!$?9@, " % '(!$?9@ !%!, !") !%( !$"/ #' (@ % !$"*@ !%!, '(I "@ *’+"! !)+ #9% '(!& ( ) "#$?&%H '"#'&!% ! '&% !*# !# — D!$%@ !*%!, ("%!, #!%%!, (%- % $'#, (%($H, !%%! % !*%! "J$D, !$'(%!, )&"$%!, )%!, 9!%!, @$($?"%!, !@ $"9@ '$", '$?@ % J!H@ )J, '*#!@ $"'$(%!, "$)%! % "$)!@ !*%! ("@ %J@ !%!. (I !%! !% )*$#!#! '(*9+ "!# #9? '$# )# ! *$#!#!% '"#'&%!, ( /) (') ' !*% !#, "#$?#!% F( )%&? !"$(" !%!, '!$ !", '*%! ($(#, '("# )# !*%!, !"% '&%H #'"#! !%!. )*$#!#!% '(!&% !"#D? -#"&%/ '(!&%!-"#$?%!, F !)+ (* )#, !$!H % *$!H !%!, '*%! ($(# ), ! '@$%/. (9, '(!&%-"#$? !%$?D? !%( *@%(% 'H) !%( '"#'&%! '$# ! — & '&% !"#+? # !#$@ @#"# "$)-"), *9% )%& "@ J!% * # !%(")$@ !%((%$@ ($?% !#$ @#"#, (&$%! -) @#"%!), * ! +()# !#$% @#"# ($?% !#$ @#"#, &$%! -) @#"%!). &$%!%H -)% @#"%! '$ !, !%(%*% ! %@ !%((%$@, "&%@ )#, (%HD+? ! *#(?"%H " +( !#$ @#"%!, )%F@, " '!$, *%$ !@(# )# * '!@#. (&$%!%H -)% @#"%! '$ ! (%HD+? ! "@, )%F@ ! "%&% * ! (% $%%H *$#!#!.
)*$#!#! )I *# '!) * 9"!). '!)# )*$#!#!% !% ! '(D? &) )(), ' 9"!)# — ("% ! '(D? *'(? '(!&% 9 '$!" *$#!#!. <" '!$, @#" &% ! I !(#? 9 !#$ @#"#. @#" ! + !%(’+)) $)) '&# '(I#, )# "%? H %&%/ !" % !'$!+ %!? !$? *$#!#! $. @#"# ! *)% J% '"#'&? )#+ "!% 9", "% '%(!(I#D? -" '(* ) !%! % '!$?%? @#"%!, "I + '%(!D ($ *)%# 9 '! !%! !%('!%( ( ) 9 "(!!. %&%/ @#"# ! *+? !$J!#! . !. . ()%%&% )# )+ '! 226
'!( $J !*%"!# '!%"# '!$?% '$ % "$D! *# ". "" %&%/ )*$#!#! !*$ "% : 1) )%F#! ' !%! ()# %!% !) $); 2) %$D! ')%F ($ 'H) !%! !%( "), "), "$(9"; 3) e '! ' !%! 9 $#I*!H !@%(; 4) ) '$#! ! $# # -)% ')"#"; 5) )%F#! *$( ($ !"$( !%! (%H % "); 6) )%F#! H*%$?J #9% ($ "(%I" ! ! % -"! 'I; 7) )%F#! '( !@()-!@() "$# "*%# ()%%, ' &?)# ! '! *# "%$?" @( !F !%( %! '%($; 8) !#! '# #'"!"# !%! % (? I"% "", "% !%("$DD?; 9) '"! '(" % %H" *$( ("$), *$! !'#"$); 10) !"!#! %% ("$ '&%$? '9, "% ! !)# $% !$D? *D !9H ("$, % !@ ')%F? + ') "$), 9 " (* '$(+? !H $; 11) !!$D! ' !@(% ! ) #%", "H (%+ %$?" ! ()# ')%; 12) !"!#! ')$! $*9 %J% * "$D $() % !%(*) !%!; 13) !#! "!% -) !@! !'$!# '"#'&%!.
&%$?H ")%9H -" )*$#!#! '$+ ! )#, F #! &? )(# '(I# (!$+ #+! " ! 9# $ '(* !%! ( @#" "9 9# 9%"#! *$#!#! ! 9%); '( ) )*$#!#! %$?" (!$+ *%$?J !%$?H 9 $, $ H !D+ #)! ($ '%(!F ''#"/ ')I% )%!, F#! *%! '(I# !%!, '"F !" !@ '$F % !-@$%9 *$( )#, &%$%&%/ !" ! '$#. 8 & '(*9+ (%H ''(? !*# !# '"#'&) !% H)$ #$?) 227
") ")@ !*%!, !!$) ! !)# $%. &?)# )(% '(I# ! !)# $% )# ()#D? ! %*)# !$(% $J " !@ # '(I# !%!, "% !"#D? -#"&%D ()&%H '#, *9% ' /@ )%F#D? ! %J@ ')%F@ )# 9 !%? ' H )I). *% !%! (%HD+? '"#'&) )%H * (')D '(!&-"#$?, *9 )%& " )%F#+? !!"!%H '$F% ! $# % "H (+ "#$?&%/ F( !$!H !#, '*%! H "'$#&%/, ()#+ !%* # (%/. %$ '$ !# '(!&? !#9+ '"#'&!% !, "% !%('!%(D? !*)# "#, * I /@ (!$D? *'(? (()# '"#'&!%. (!&?-"#$?, "H (%HD+ '(I !%! "), )I ''#! '"#'&!% '$# '%("$D9, $(I % '#"# ! "'$#&%D @%9 "$(@ !%!, "F %( @%9) !)) & )I *# *$ * #9% !%('!%(@ '&%$%%!. ( '(I# !%! ") #9H ), F '%! !$"%H '$F% ! $# )I !! " (? J" )# !%!. H )( (&%$? !#! ' '(I# @%9 "$(@ % !$"*@ !%!, "% !)D? '%( 9 $(# !*# "#$?&%/ "!$%-%"! '&%$%, "I H ('). 8 ") ")(#+? (%HD! "I $%&%D !%!, "% !%(%D? !"D 9#$!%D ( )@%9@ !'$!%! % )I#? *# J!(" 'J"(I% * (-)!% !$%(" 9 % !)%$ '!(I ) '"#'&%!. 8 () )() ")(#+? (%HD! '(I "@ '(!$?9@ !%!, " '*#!% @$($?", '$?% )J, !%$D!$?%, '$D!$?% %!$?% '$(, J!H% )J, J'$, ", $!%, (%'H)9%, )#9% %#), )&"$, )$, !$'(, '!% '$", )*$%, %-@%9 *$( F. &?)# '%('+)! (%*/ %!$% )I %!#! '(I &@ %J@ !%! (!) !)
H
: 1) !%('#") !%! # !)# $%; 2) (!"D !%(%*@ !%! (()# '"#'&!% *'(? % "$(%! (%* 9 '! '%('+)! * "$(%! '%('+)!-!*" (@ !%!. !-@$%9H '& '(I# !%! ") )%? !% : 1) )%HH * (')D '(!& $( "%! !%!, !@ # '(I#; 228
2) -)$ % @#" ! '$#; 3) ( '$# '"#'&). *!’"!)
'(I# !%! ") +: — '" # !)# (()&%H)#) $% '&%$?)# *$(% "%! !*%! #%@ !@ "#$%!, )" %!(%!, "% ''#D? ( '(I#, "I ''"!@ ')%! %J@ @"" 'I!9@ !$!H !%!; — ()#! ! (%/ "%! @%9 "$(@ !%!; — ( '"#'&) $?*)%!, ''"%!, "$%!, $%!" %J@ "$)@ )%$%!, "% @"#D? !% ! '(I# ! !() -)$; — %&% !#%J?)/ %-)&%/ ' ) !%!, /@ !*"%!, '$#, "% )I#? (! '"#'&), '!$ * )#; — ( "#$?&%H '(!&%! % '&%$%%! '? *#(!, "'$#&%/, "I ''"! !"# !*&! !%!; — (!" !%! (()# '"#'&) % !!$ @%9 "$(@ !%! !() # '"#'&%!. B !)# (()&%H)#) $% " !%! )I#? !!$? # !%@, '$!"@, #%!$?@ '%@ %!@ %"@, (@, '(%#)@, '&%$?@ '#$?@, '#!@ $@ *!D '$F("D, !%"@ %J)# *$(%, *#(! % )%F " (!$+ '"#'&) H)? % ''!) )) !%!. %&%/ '(I# !%! ") *$!# #!# '%* !# , F* #%, !"$(% ! !)# $% " !%!, *#$ F% 9%" -)$) &%") &%) ($")), ! "@ 9+? H)#! !#, "#$, , H)#! !*", &%, "" @%9 @"" (($ @%9 "$(@ !%!), ) " (($ ") F. %$ !*# !%! '!(? -)$ '$ '"#'". '(I# !%! %( !)) !$ %!$% '(!$?9) !) #*’+" '(D! *!’H * ! %H)# $% @%9 '' !%*, * ! ("#)%, F H )%D+, !%()%"# ' (# % )%& '(I# !# '%(') )%$? !%('!%($?/ *, !%# J)') ('9"D), "I ( %-)&%D ' '%('+)! ()H%), F (%HDD? %HH ). Ha !*% '"#'&) ! '(!&? ('(!&?-"#$?) !'#+ !H 9" % 9) # ?)# ) * ! !$? '%('+)!, ! !#, H "#$#, '$%"# ")@ !*%!, "% $I? ( "$(# *# (%#), $?/ "%$?"% 229
!%! # *% (%#%), *!$ % #" (*$D!$?@, *$&D!$?@ )%$%!, -#%# F, &%, ( '(I# % '%!F '(!&. @#" '"#'&) (%HDD? 9 "; ) !) '"#'&D ! *!’"!)# '("# !(D? "!H % !H 9". '$9% !$"*% !, "%) -)$@ ($ '! (()#, )I#? *% @D '"D ') (*. !# '"%'$D+? $" % 9) ( '(I#, ) ! 9" *$9" ') «(». &?)# ) !%('!%($?%? *% "%? !#. ")%9% '! '(I# !%! ") ($ )%! '!’% ), F "9#+? '* # !@ * !@ (($ *% !%! % /@ '%(!" ( '(I#) ')%F@ )%!, )J#D? ! ' % !I!I#!$?% * ! (%*%H %!$% (# !'("# (!" !%! % "$(%! '!@ * * '%('+)!-!*"%!), + '(#"!%? '&% ! '$#, *%$?J#+? "%$?"%? %!(%! !%!, '(!$@ # !)# $%, F. ! ($ '"#'&%! '!’% ), F ! )I#? )! (!"# '(*@ !%! 9D (D H # H*%$?J #9H ($ * 9, )D? '! *"J! "$(, !!$, '%("$D9 % '#" *'(? !() # '"#'& @ !%!, "% &? '*#D?, "#D? !%) '!) 'I!9%!, "% !'$!D? % 9 "(!! ( ''%H, 2005). 8 &
'(*9+ (%H '"#'&) ''(? )!$ !%! *'(? ! *’+"% %!$% * 9 ! 9 (')D $-#, '$? ")'’D, %J@ @%9@ *%! !’"# % (I !%! ! *#)!$)# )%&% ! 9H 9. D -)# '(I# !%! F !D?
)#, F !*% !# H )!$ *%D? # 9% *'(?D '(9D !* !# '"#'&D, )#, F ! ' H !*% @(? !%( '"#'& '!%H !%(% ((&%/). (I !%! )!$ '"#'&%! )I (%HD! %$?" (!@ %! ! -%@, *’+"@ %!$%, F $%#D? ! )!$ '"#'&%!), H !% . 230
8 — & %!( (%* '(I# !%!, ' ")# '"#'&? '9"# H)? !) 9 '$#D «*)» '*), '%) *? )!$ ' 'J%, $-#, -"# * (')D ")'’D. E " ' ! '$#, F ''#D? 'I!9), )I#? *#: — (#"!% "$; — "$)% ''", *’!, "$)% % *J#, F '!D(I#D? 9 'J#; — !"$(J% ! )%9% "(% "" %% @#"; — (, F ? ") (' !@(% ! ), *%$ @#"! !#$ F), "#'), *J#), "$) %J) "$)-%-)&%H) )%$); — *’! * ') '!( ""#%! %J@ "$)@ "&%H ! *@ )!/ %-)&%/: @, I#$@, (% % $*9%; — * * «9% '$» ! %; — !%("%" — %"!% ")'’D% )%$, "% )%F#D? ") % ()#D? ! '!’# ) %-)&%D !%("$% (F* '"#'&% )$ *%$?J# )I$!%? !* !, 9 !"!#+? H "). !*% % (%/!) %-)&%/ (%*H !&? '! !@!#! !%? % #()%"%? /@ !!$ '!D(I H %J% -". ) !%!, F '(D? )!$, !9+? #*’+") '(D!, "%) !%!, '(I "@ * "(!!).
#*’+" '(D! *!’H *'9 '"#'& 9D (#'D %-)&%+D ' '$%" '$#, F (D?, - @, 9 'H) % !(9% )!$?, ) !%! % &% @, ( (!" )!$? (()#, 'I!9% !$!% !%!, " /@ '(% ( 'I! * %H% )%. !)# '"#'& #*’+" '(D! *!’H ( H)# ($ H)$ !%('!%(% #'!%(% ("#) !. %('#" !%! )!$ '!(? ! #'"!)# !$(%. *I '"#'& #*’+" '(D! )I #'"#! ! # '&%$?# # (", "*", '$%$!% ''!% #)"), ")'$"#! *% # '(#"!)# -)$% (!"D H (()#. 8" '&%$?/ 9) /@ !% '!% *# !!$% $( '"#'&). $ !" )!$ ( (("!@ '$# !9+? #*’+") '(D! '%(!% "$?"#$&%/ !@!#+? ( !% )!$. 231
8 &
'"#'&%! "H: 1 #*’+" '(D! )I#? '(! ! )!$ '"#'&%! 9 '&%$%!% ) () )!$?), "$(-), 9 !%((%$ )!$? )%! $? '-%$D, "I !) ) 'I!9/ "'&%/. 2 8)!$ ! 'H)D? !%( )( # '("#, !!$)# #*’+") '(D! (*'(? # )%, $-), )%&) * )( '%('+)!@, ! #!@, %&%@, (!"D (()#). 3 !" )!$? (()# '!(? ! #(IH '"#'&) 9. C) % '(" '$ !, F '(*!D? (%!"D, # *%!"!)# '("#, 9") *"%!, "() ""), 9"!D * '!D ''(?D '$D), !9D? '(I) )%I '"#'&) % #*’+") '(D!. 4 8)!$ -)$D+? *$"# )!$ # (!@ ')%"@, # ")# 9D?: H)#! #*’+" '(D!, ! !#, H &% ( ( "%$) * )%!, (&D -!", #'"!", J#"#, ( )), "%$?"%?, $? !%? !#, !%? '$#, F (D? (("!, ( (9) !" )!$ F. JH ')%" -)$ *$" )!$ '(+? '"#'&!%, (#H — $J+? # #*’+" '(D!. <"F '!( ''(D '$#, ! *$"# )!$ *? '&%$? !%()%". 5 @#" '"#'&) !, F !(D? ! )%, (%HDD? 9 +!% + @#"!@ '&%H. 6 '$% )!$, 'H $-), #() '"#'&!% !(+? 'JH ')%" *$" )!$ !%()%"D ' '$# (# (9) !" )!$, " !%+? J)') ('9"D) % '%(') #'!!I/ * #*’+" '(D!. '(!$?9% ! !'#+? "I @#"!H ("#). @#" ! !%(*ID? # @#"!%H "I&% 9 "% *$%"# @#"!@ '&%H. '(9% '"#'&!% )!$ #'!!I * #*’+" '(D! *'9#+ '!%"# !%('!%(% !%! !")# )!$D. (#)# ')%"# *$" )!$ '"#'&? !/) '%(') '%(!(I#+ ) )!$ '$# JH. 7 (!&% (()# 'H $-) )!$ '(!$?9% !, "% )!) ("#)) !!$ %H% )%, '"#'&D '(+? @%9H '' 232
9 %JH ("#), F H )%D+. &@ ("#)@ *!’"! *? !%()%" ' (# '(I# ((? (!") H)#! #*’+" '(D!, F !"! )!$, " !%+? J)') ('9"D) % '%(') #'!!I/ * #*’+" '(D!. "#'&!% (+? %-)&% ' '%('+)! ()H%), F '!(? %HH '9H ) &@ !%!. 8 !"% 'H )!$ #*’+" '(D! )+ '! )%D! ) !%! &% @ * '(I '"#'&). #*’+" '(D! *!’H # % !%(#% "? )!$ !# ''( '"#'& ''#! H)# !%('!%(# )%#. 9 "#'&!%, "H (%H! ''(D '$# )!$, $ )! H ! #!$H 9 % !+/ ! * *`#! !%()!! !%( ) )!$ ' H (!&% (()#, '!D? J% %$?" ! #)% !% !# (* !% !"/ '$#, '@ ! F). 8)!$ !"!#D? #*’+") '(D! !%H #(. 10.6. &'%9! #$! ("$ (%+/ $%9/ '&%/ # )% $%" '(&! %(" '9+ $?)H -". ;%J *@%() + ")'$"H '%(@%( ( !%@ $)%! ), F @(? !%(*I ! $%9@ #$?. $%9/ %&%/ +: 1) "(&% !%@ '&%! !#@#, '9D9 % "#'%!$% !%! % "%9#D9 '!"D /@ 'I!9) ($%9 "(&%); 2) %&% #'!$% "$D )%$?) '") (#'!$%?" %&%); 3) +( @$% )%$? '"#, !"$D9D9 ")'$" '$#, F (D? "$%+) !$? '%('+)! (@$%9 %&%); 4) ('&% $%9@ ) ( )%D!@ #)! !#%J? % !%J? (!F '(&?"/ $%" (('! %&%); 5) &%$? %&% !%@ $)%! '(&?"/ $%", *'9 /@ #(I% (%&%H %&%). $?DD9 %D % '""# $%" '(&!, )I !! H*%$?J $?% ')" // %&%/ (. 10.1). 233
$ */1. %#*5B 7%N6C.
7%N6#*+70
9#*+70*
@$%9
$?
!
C#"&%$?
"$?
!
)'$"
)*%!
$)
. 10.1. !% ')" %&%/ '(&?"/ $%"
' $%" '(&! (* %&% $%" # )I@ ( !$? '%('+)!) )I$! ?) !) ')"): 1) , F !!$+? # *&% +(/ @$%/ )%$? '"# !$? '%('+)!; 2) " , F )I *# '(!$ !) %!/ ) #'!$% )%$?), -%!) %-)&%H) '"); 3) , F !$+ *D @$%9/ % -#"&%$?/ %&%/. !" — & )%$? ! !%+/ !#%J?-%)!/ %&%/ '(&?"/ $%". '(*9+ @%"-@$%9# #(I%? !@ $%9@ '&%H !$? '%('+)!, F (!$+ *'9: x ')$?H I) ! !%!; x !+9 '!( "%$?"% "% 'H) !I%!; x &%$? !" #@) "$(# '%(H)' *$(; x -"!# %&%D '&% '-"$(?"@ *%"%!; x 9%"# *# '# (!" !%! '"#'&); x !" '!@ !(%! % ) '"#! !I%!; x I ! !%( @$%9/ #(I% $%9@ '&%H; x '%(!F "% *$#!#! "$%+%! -%). H!I$!%J) '(&?"/ $%" + "
. F " 234
'(I#+ -" !+)('!D!% !+))%D!%, F '%(!F#+ %!? (%H% $%9@ $&D%!. <
'(*9+ ! 'J# 9# (&%D !@ @$%9@ '&%! )%$? '"# (. 10.2). "#'%!$?
*% +#& $%**%
*$#!#!
'!"
. 10.2. !% @$%9% ( $%" '(&!
<
!"$D9D? " (!% @$%/ "#'%!$? !%! !$?) '%('+)!), " % "%$?"% "% 'H) !I%!. <
!
)%? %$?" '"9 !% @$%/ **" !I%! !#%J?)# %!% !$? '%('+)!, H '%(!"# !%! ( !%('#"# '"#'&). <
!9D? '(" !%('#"# ((!") !%! '"#'&), "I *'9 )% ('!) (*"%@ !%!. <
!
@'$DD? (? J"H '" (%! % $%9% '&%/, "% '!’% '('(I) '%$'(I) *$#!#!) "$%+%! !$? '%('+)!. $%" '(&! *#(#+? *’+(% #$? %)%@ '%((%$%! !$? '%('+)! ! #'!$%% )%$?) '"). (+? J$@) *%% !" %! F( $%9@ '&'%! "%!&! -%) -"! /@ !". '%($+ #)%!#, F H'(#"!%JD -)D !#%J?-%)!/ %&%/ '(&?"/ $%" + ")'$" %&%, " `##+? !% # @$%9/ -#"&%$?/ %&%/. )H $%9H '&%$ "I "$( # # $%" '(&!, ( )I$!% "@ ')": 1) , '*#(! #(I% %%! !$?@ '%('+)!-""#%!; 2) , " '(*9+ '+( $%9@ #$? '(!"%! %@ '%($#H $#% «%!$»; 235
3) !
, F '+(#+ !( (!@ ''(%@ -) !#%J?$#!/ %&%/. HJJ '$ ($ %&%/ '(&?"/ $%" !%("!+? )%I$#!)# %!%. '#D? )I$!% -) . # #: 4) , F '$+ # '% !$? '%('+)! I" "$D! !@ '9$?"%! !%! (!!*"%!); 5) — "$ !$? '%('+)! )+? (I # !$%? 9 ! '%( I"H "$? %J% '%('+)! !$?/ %-#"#; 6) , F '+(#+ $) %J@ -) )%I$#!/ %&%/. 1. 9 #%? ")&%H '(&! %!$%. 2. <"% -#"&%/ !"#+ '(&?" (!$?) $%"? 3. H '!# @""# %&%/ $%" '(&!
(-), ! " "$-%"&%/ -), )($%, '$%(!%? '&%H, '&'!% !%()%%). 4. -)#$DH !% '&' $%9/ %&%/. 5. 9 H @"#H ')" %&%/ '(&?"/ $%". 6. -)#$DH !9 % -) '!@ "#'%!$? !$?@ '%('+)!. %? "I '%! %&%/ '!@ "#'%!$?. 7. @"#H %&%D ("#)$? -)$ '!@ "#'%!$?. 8. $%#H )( %&%/ '! '(I# !%!. 9. -)#$DH #%? '$%9%? !% )( '! '(I# !%!. 10. @"#H %&%D !'9. 11. 9 )( '(I# !%! % "$(# (H /@ @""#. 12. %? %&%D (%*'! '(I# !%!. 13. -)#$DH -" !'$!#, !% !) '&' %&%/ '&# !'9 '%('+)! (%*/ %!$%. 14. ' @"#H '& !'9 (%*@ '%('+)!. 15. $%#H %&%D '(I# !%! # )% (%*/ %!$%. $%9%? -) % )( '(I#. 16. H @""# '(I# !%! 9 '$!" *$#!#!. 17. $%#H )*$#!#! " )( ) (%* '(I# !%!. 18. %? #%? '(I# !%! "). 19. $%#H '(I !%! )!$ '"#'&%!.
236
/ 7 A 6 5
11.1. !($0 "$9 $ ' #$0: &#" () % H!I$!%J@ !(? $%" + ( $%9@ '$#. '!’ #!%()$) *?) ")'%) *@%(% %+&%/ # !/H (%$?% "%&! 'I!9, "H !)+ %$?" !+9% 9%, H ("#+ #)!, !9D9 "$( %!? "% '$#, F (D? H)# ! '9$?-*#!)# '&%. $? 9+ 9D? (%D, F '? "?, (')# %J)#, * ( '$#, * (!$ 9/@? #I(, !+? ((I"H, 1996). #9%H '"&% '(D! ($ !9 "&'&%/ *$#!#! "$%+%! !"!#D? )% « ». #+ ("%$?" !9? &? ' ( ", 2002). — & #"#'%? -#"&%H % !(%! (%$?% !%@ '%() '%('+)!, F *'9#D? !’" «'%('+)!-'I!9» ($ "I )%$? %-)&%H '"# '"") )"$#, "%, "%$?"%, &%, )%& % 9# '9 '(#"&%/ !%('!%( ( !) "#. — & #"#'%? '$#, F (D? ! '&% '!" !# 'I!9#, "% + !J$?) ') '#! )%$? '"# $%9) $&D). — & #"#'%? )%$?@ $%9@ '&%H, F *'9#D? )")$? (!$ ''# 'I!9%! # '&% #'!$% )%$?), -%!) %-)&%H) '") H*%$?J ')$?) ( 9" # !) '*).
%9% '$# )D? '!% ! # '"$(% ( - !*9/ (%$?% ((%(, 2005): 1) ! #)! ($ (%H !*9 '&# %J/ (%$?%; 2) !*" '$# )I *# (9 // 'I!9); 3) ( " -"#, "H )I$! !") !%( !*&! % "H 'I!+? ! '&% !*&!; 237
4) )I$!%? ! 'I!9/ !% ! #$?9!%H -)%; 5) )I$!%? "'9, "$(#!; 6) ! #)! ($ I+(%$?% $D(; 7) &%$?! ')!%? *’+" #*’+" '(D!. %('!%( ( (")%9, 2001) $%9 !%# + *'9 *@%( %! (!$ !) "$%+ "HI9@ #"#'@ !, F '(*9+ ! ) ) '(#"# !%('!%(/ "%, "%$?"% )# # '!)# )%&%, # '!H 9 '!D &%D. $%, ( "%@ $%9@ '$# #)!$D+ !"# '&%H# (%? $%9/ ) ('%('+)!, )%I%&%H/ "'&%/ '%('+)!, $&D '!" % .'.) '!%D (!$? '* "$%+ F( 9#, (%H%, !%, ")#%"!%, "% $9%, F '+ '%(!FD ''# )%$?% *$, I, *%$?JD (@(%! *$?% '%('+)!. !’' $%9 !%#, ( *"#, !#'+ ) ! # !/H -%9%H -)%, %J — %% 'I!9% )%$? '"#. 8(%HD+? $%9H !% * '9$?"), * "'(?"D -%)D, F '&%$%#+? ! $#% $%9 *$#!#!.
%9H !% '! `##! J ("$(, 2000): 1) !’ . %('+)!, " $%#+ !*, F '*#D? *$#!#!, $ ''#+ 'I!9# %"@ !(%! !%#, '9 '"# # ""#%H *?*%; 2) !’
. %('+)! *!’ ''#!, $ )I !’#! "$%+) !%, "%$?" !*% '"#'& '! *# *$D !%$?); 3) . " '$#, F (D? '%('+)!), '! *# (? J") - !%( )%%)$? *@%(@ ( )")$? (&%$?@; 4) . !% '! (! # )# )%&%, ! H 9 % # "%H -)%, "% * #$J!#!$ '"#'&; 5) . !% '! *# %$?" (I$) (("! '*#"#, "%$?" )#$) ($ '(* !%! % *) #"%'$ (!% '"#'& ( '%('+)!; 6) " . '&% ( '$# '%* %#! *% %-)&%/ F( "'$#&%/ !%!, &%" "$%+%!, '!(%" -) !%# ""#%!. ") 9), -)#+? *’+"! (@ &%$H, ')! ! !" *@%(@ #)! ($ '(!I I+! &"$# !#, '%(!238
F !%((9% H "@ !$!H % !$+ *D !+)'!’# )#, F " "$(!H $) !@(? ( &%$%/ ) #'%$? "/ (%$?% #*’+"%! "# ( %(, 2005). (%$D? "% (")%9, 2001; ", 2002; "$(, 2000): 1) $I !%( !
: x . ( .) — !"$D9D? !9 '$#! '$%" !*" !%! # -% -)#! ) $%9 !%#; x . — '(*9D? !%? !@ '%! "$(%, !" )!$? (# .9. '%(*% )#, '"#!, -)#! !I@ (&? %J% '&%/), *'9 (%H% (!", ( %-)&%/ ' '#! !I%!; x . — @'$DD? %H *$#!#!, *!’ $# '%/ '"#'&%!, '!( )@ *%, '%(!"# ) '$#, '9 '@ 9, %-#"## !%#, #$%&%D / '(#"&%/; 2) "
: x . , "H !"$D9+ '$#, F (D? !%@ '@ % !9D? )% '!", ")'$"%?, "%?, *, !%? % 9# '!", !I % !I, *!%()!%? !+9%?, '%* )!$; x $ , "H '(*9+ ( '$#, ')!@ -"! !" '(#"&%/ !!$ // )I$!H ((*" )(-%"&%, ## ')$", !'*#!, )I % $(", %&% "'$#&%/, !9 '$#); x $ , "H !9+? *) %)%%D %-)&%/, F (+? '&%H)# 'I!9# ' '(#"&%D -%) // !% *$#!#! ("$) (%$?%?, "$ 'H"#, @%9 ("#)&%, '!$ %/, "'$#&%H ("#)&%); x - , "H '$+ # (% '"#'&D %)%@ !%%! '$ !# ('$ -"), # 9"#, !%%? ) I" % '%$?, )I$!%? *"%!?"@, ")&%H@, !@ %J@ -) "(#); 3) " : , , %.; 4) !: x . , F )%? '$#, '!’% *'9) '&(%, *!%()!% *#)!$@ ')%! "'$#&%/ !#; 239
x ’ , F '(*9+ '$# F( *%$?J -"!/ "'$#&%/ !# ! ""@ #)!@ * 'I!9, "I J - H !"; 5) $I !%( #
& !(%$D?: x , "H )%? '$#, ')!% *'(? 'I!9; x , "H )%? '$#, F )D? ( " 'I!9 ') !%(J. 11.2. $%$ #$0 $" $?)# !$(% — & ")'$" %&%H-")%9@ @(%!, "% *'9#D? ( $%9@ '$#. 8@(% ! &?)# ""% !"!#D? ' « » (service response logistic — SRL), F 9+ '& "(&%/ $%9@ '&%H, *@%(@ ($ ( '$# H*%$?J -"!) '*) 9" # ! (!$ '%! 'I!9%!. !) $)) &? '%(@(# + 'H )!$? '$# % )% ( '$#. SR-(%H !%(? ( ", 2002): 1) '#! *# '$#; 2) * %-)&%/ ' ''!% '$#; 3) !*% "$# '#! '$#; 4) H) '$# $#I* !%# % &%D "(%!; 5) !9 '$# $#I* !%#; 6) "$( * '$# !% *$(; 7) #'!$% '#I) !% *$(; 8) +&%D "$%+%! !( $"@ * (@; 9) &%"# '* "$%+%! !+)(%D ); 10) )% (!( '$# ( 'I!9; 11) %&%D !!"; 12) '$#! "$? !%/ )I%; 13) "$? ")#%"&%H; 14) '(9# %-)&%/ ' '$# % .'. ") 9), %!$ (%H #'!$% )%$?) '") ! $%9)# $&D# (SC-(%H) (%H #'!$% !%) '") (SR-(%H) '!(? ( !!"#, F )(I) $%" ! ")'%@, "% (D? '$#, (9 !"!#! '&' )( #'!$% )%$?) '"), !D9 #!# $J ")'$"H @" '&(# )!$? )%# '$#. 240
%&% $%9 !%# 'J ! '!’ !9) *# ! $%9H !%. #9H '%(@%( ( &%" $%9@ ! `##+? "&'&%/ $?@ ! $%" ( ", 2002), !%('!%( ( "/ !"$D9D? !% !, *@%(% ($ *'9 '* $%". )# !
— & !, '!’% () 'I!9# ")'$"# '$#, '!’@ ('(I) '%$'(I) *$#!#!), "I *'(? '%( 9 '(I# '(#"&%/. @ $I? ! (!"# '(#"&%/, '"#!, **"# )!$?, %-)&%H# )# % .'. 11.3. $ &$':' ' %$! !$ #$0 )#"" V !
!9+? )%) !# (*%I%) )%I 9%"#!) -"9) ')) *$#!#!. ", "F -"9% ') $%9 *$#!#! '!F#D? 9%"#!%, " $%9 ) '+ -)#!D (("!@ ""#@ '! ")'%/. !'", "F 9%"#!% ') '!F#D? -"9%, !"+ ! -"9@ % '&%H@ 'I!9%!, ""#@ '&%H ")'%/, F )"%&? '!( ( ! 9" "# % '*#"%!. % !
+ )"$# "%$?"%? $%9@ '$#, 9, &%, (%H%?. <" 9+ '-. G. . %"% ( ", 2002), *@%( %$?" !D! "%H ! ')$?) !), H *'9#! '#, (%H%? ")%? H !'*#!?, #'"!", '#!, )I#, *$#!#! #$%&%/; ("#) '$ '!% #! (!%%? %-)&%/, "$), )"#! !#. &%" "% *$#!#! ! $%&% *#+? (? J")# "$% '""%!, "% !%(*ID? " $"$?%, " % ")'$"% @"". '""%!, F @"#D? )# $%9 *$#!#!, )I !%(: x
& : 1) %!? (%H% '!", F !9+? " 9" !+9 '!$@ '%H !%!; 2) 9$ !%()!$? # @#"# !? * '(I "I) !() )"$# # !’"# !%(#%D !*9@ #%! % -"!%D /@ !" ""H '%(; 241
3) 9$ !%()!$? *"# 'I!9%! # !’"# !%(@$) &% !%( (?"!@; 4) H)!%%? *!%()! !" 'H )!$ "%+) 9# "%; 5) 9 'H) (+&%/) )!$ # @#"# ( )!$ / ( 'I!9 / ( '(#"; 6) 9 (!" )!$? # @#"# ( )!$ / ( 'I!9 / ( '(#"; 7) 9 ")'$"&%/ )!$? # @#"# ( )!$ / ( 'I!9 / ( '(#"; 8) 9 **$ )!$? # @#"# ( )!$ / ( 'I!9 / ( '(#"; x
!
: 1) "%$?"%? '$# )I$!% * /@ *'9 '%! $%9) '"") ""#%!; 2) "%? $%9@ '$# '%! % (?"!) %!) "%; 3) 9 '!" !%( (?"! 9# '!" "I) !() '(#"&%/; 4) 9 ( '$# '%! % (?"!); 5) &% '$# '%! % (?"!D. I$!) "%+), "H (!$+ &% "%? *$#!#! " '&%H '9$?", " % '&%H (I#!9 '$#, + ( ! !
). H '"" )I *9$D! J$@) %!$: 1) -"9 9 )I$! *%! $%9@ '$# (-)#$ 11.1): <
V-". V .
u 100%,
(11.1)
( < — %!? !%#, %; V-". — "%$?"% &%" -"9 ( *# $%9@ '$#, ; V. — "%$?"% &%" 9 )I$! *# $%9@ '$#, . 2) 9#, -"9 !9 ! '&% ( $%9@ '$#, % 9#, F *@%( *#$ * # % ( !? ")'$"# )I$!@ $%9@ '$# (-)#$ 11.2). 242
n
¦ ti <
i 1 N
¦ ti
u 100%,
(11.2)
i 1
( n — -"9H * (@ '$#, H)#!?; N — * '$#, H)#!?, "% 9 )I#? *# (%; n
¦ ti — #)H 9, -"9 !9H ($ ( 'i 1 $#, (.; N
¦ ti — #)H 9, F )I *# 9 !9H ($ i 1
!" !? ")'$"# '$#, (. 8"(% #"!&% !(%$D? ! !
. ", $ $ — & ("! !9H %!? *$#!#! 'I!9%!, ")# ")'%/ *#(#D? !/ !% '(?"% !’", F (!$+ !D! * $?# 'I!&?"# $$?%?. % )+ "% H!I$!%J% (G#", 2005): 1) (#'%?; 2) -#"&%$?%?; 3) (%H%?; 4) *'! !("$ & — & !%? '%! ), ( ! '%*% 'I!9), " *'9#+? )ID %)%@ '*%! ('"$(, "'9 '%! ! 9%"#!% )!$? !%( "$%+%!). <" '!$, 9) *9$?%JD + )I "$(?"@ '#IH, ) *%$?JH * '%! '%* ($ *'9 ( %! (#'%. #'%? 9D )%D $I? !%( */ -) '$%" @!@ '%!, "% $#I? *) @#! !%( ')$" # '@ % )I$!@ )" '9) '%( 9 ''! '9@ '%!. * '%() !" #' (#'% '%! '*#+ $? '$#! % $!) + *'9 (#'% '%! ($ *@, * "$D9!@, 'I!9%!, ) &) #)#D9 #"#'% %!&%/ ! ' % "$(?"% '#I% )%%)$?)# %!%. ") 9), (#'%? !9+? ?) : 1)
" ( ), F '"#+ 9# !" 9% '%!, % )I !"#, "$ 243
'' *#(?-"H '(#" '!F#+ * (#'@ '%!. * & '"" !% '(#"# ($ (!" 'I!9), "H !? ' (%*%? '%('+)! '%()#! *!H %!? *$#!#!; 2)
, F '"#+ )J* * $%(" (-%&# # %% ')%I" 9#. ) ' *% 9 9 %J '(#"# F 9+, F 'I!9% $J? (!$). (I (-%& !'$!+ "%? *$#!#! %$?" ! )# !'("#, "$ & #'9? ') 'I!9%!, * "+? ) @ '(#"%!, "% '(’!$H !9H '', % (#I !I$! !!, " ) '(#"# !9+ % "%$?" (&? &? '(#"# *ID? ) 'I!9%. "" 9% ''#, " '!$, )D? "" !%$ # &%$?!@ )!@ %! *$#!#!, F !!$DD? '%('+)!), % (!$D? '$%("#! (%*%D -%) (!$? ' 'I!9%!. ", "F "$%+ )!! 50 (&? '(#"#, ! !% + %$?" 47, ) 9% ''# ($ ( )!$ !? 94 % (47/50). '! '&(# ($ *%$?J-)J 9 (!% !)%D! ) 9% ''# '(*9+ &%"# #$?%! (%$?% ("H ')%I" 9#, F @'$D+ * 9$?% )!$ "$%+%!. ") 9), )I @#! )# 9% ''# ($ "" 'I!9, ($ ("/ #' 'I!9%! * '%* ), "% )I !"!#! ($ (-&%&%/ %! !%# ")) '(#"). "" H)!%% (-%&# 9% ''# @(? )%I *D ! *)# '%!!%(J% % $I? !%( )%# )!$? (9) *%$?J * )!$?, ) 9%J !") 9); 3)
, " '"#+, " 9 !"+ #&%, "$ !% ' '%('+)! )!$% 'I!9), % !9+ '&%H# 9#, "D 'I!9% )I#? ) (!J )!$ ' *()# !"% !%@ %J@ -#"&%H. % &% "%/ ! ")'$"% (!$D? #(, 9 !%('!%(+ #'? (#'% 'H)# -%)D *!)# %!D !%#. &%" ")'% $%9 *! %! *$#!#! !"#+? '%(!% (&"$# !" )!$), F @"#+? (%*%D ()#! 9%"#!@ "%! % 'H/ )%D!% '&%H % !9+? ") : 1) # !)%D+? 9) !%( ) )!$ ( H !" ((!" 'I!9#) % '! $( 9" # 'I!9; 244
2) !! 9+ (%*%? '%('+)! ()#! 9%"#!@ "%! !" )!$, #)! '!" ') *?@ -#"&%$?@ &"$%!; 3) '(*9+ (%*%? ")'%/ (!$? !"$D9% ' 'I!9%! #'%J '!$ '(*9#!) *!) ('"$(, )(-%"&%/ ! *!)# ")'$"% $%9@ '$#, "@ " !% )% #)! '!"; '%()" #%"$?@ '$%! '(I# )"#; !'!(I ! '(#"#; !J I+! &"$# '(#"#; '*/ ! '!"@; '#! %! !%# ( ""@ "%! 9 'I!9%!; )% ! &%#!%, )% 9 #'"!&% F); 4) ! / '!% *# '(*9% # '$@ *$#!#!, F '!? (!9H% *! # &%$") 'H%. "% '$, *$% #!%()$) -"#, F % ( '$ )I '!%D !"$D9 */! # '9%H (%$?%, #D? !"H %!? !%#. !'(" '(%*@ */! '$ *$#!#! 'I!9%! '!% )% (!9H% @( ($ /@ '($ !'!$ #&%/. <"%? *! %! *$#!#! $I? !%( , * (%*% ()#! '$! %! (#'% '%! % -#"&%$?% '&%H. <"%? '( *!@ (%! *$#!#! '(*9+ (%*%? % !%? J!(" (! 'I!9) 9# %-)&%D ' '9# $%9# (%$?%? %J% *!. ) & $#I? () H*%$?J !I$!@ '""%! ")'% -%) ! *$#!#!% "$%+%!. 'I!9% ! *%$?J @$D? ( , F !'(I$? %-)&% ' '(" " !" )!$ ($ @ + *%$?J !I$!D, %I ) !" )!$. () H!I$!%J) "%+) "% *! %! *$#!#!, "%) (%H% !%#, + '@$?%? $ %. %* !9 ')$"@ % '%H !("$D! '&%H# )#, F* #"# /@ '! # )H*#?)#. % % — & %* #"%'$ !’"%! % 'I!9) J$@) #@!$ %(!%(#$?@ %J? *$!@ (%H, F !DD? (("!# !%? % (')D? 'I!9) ( 9%"#!@ #$?%!, %+#D9? ' &?)#, " '!$, "#'@ 'I!9%!. '"$(, (("! !%? )I !D! %(!%(#$?D #'"!"D ($ "$%+ 9 *$!) $"), *$) *$!/ ($ )!@ '%H !# 9 "#' * !I#, ( %-)&%H@ '$#, F '$J#D? '& "#'%!$% %.(G#", 2005). 245
$ &%" %! $%9 !%# !*D? H*%$?J !'$!!% !( '$#, * %, ( "@ !)+ 9@ !, ( '!’ % #+!) !) "#, "%$?" !@#! !) "# '!(? ( *"%!. C%), ! '&'%, )I ( *#(?-" %! !%#. (" (!9H !"H %!? !%# !)+ 9@ !, )# )(I $%" '!% ) *'9#! *$ )%I "%D *$#!#! 'I!9%! !) ($ &?. 1. 9 #%?, *’+" $!# )# $%9 !%#. 2. <"% + !( $%9 !%#? @"#H /@. 3. H @""# %&%/ $%9 !%#. 4. !"$D9D? ! $%9 *$#!#!? 5. <" !9+? "%? $%9 *$#!#!? <"% !(%$D?
"%/ "% *$#!#!? 6. $%9%? '"", "% $"$? @"#D? )# $%9 *$#!#!. 7. !(%? '%? -)#$ ($ @#"# '"" ")'$"/ &%" "% *$#!#!. 8. "H #%? @"#H *!H %!? $%9 *$#!#!. 9. -)#$DH !9 '$# (("!D !%D. !(%? '"$(.
246
6
< 8
12.1. '#$0$ &$':' 0 !($0- +!$ #$! )I@ !9 ")%9/ -"!% $%" )I !(%$ "% )($%9% '%(@(. 1. C#"&%$? -"!%? "%$?"% !9+? " "H -", )H # #$?% -#"&%#! $%9/ ) !9H '%( 9#. % " !)%D+? "%$?"%D !'#F/ '(#"&%/, *) !"@ $%9@ '$#, !$9D ) '*#"# % .'., "I !!$+? # !")# %!% %&%/ !*&! %, " #$?, ! ")%/ )%$?@ % -%!@ #%!. ", " )I !)%D! ')$?) %!) "@ #$?@ '""%!: 1) %!? '%!; 2) 9 '@(I )%$%! $%9) $&D); 3) !$%? &"$# !" )!$, "%? %!? !%#; 4) '% !I%!; 5) 9 "&%/ '%/ 'I!9%!; 6) !$%? !*9 &"$# !%( )!$ # ( !!$ '(#"&%/; 7) %!? !" !*9@ '#IH; 8) )!%?, ('!%? % *%$?%? * %. 2. -"!%? $%9/ '&%/, $%9 %J, -#"&%#! $%9/ ) )I *# @"! )D '""%!, F @"#D? /@ "%? ' ()# %!% $%9@ !. "% !@ -"#!DD9@ -"%! $%#+? %!? )%$?@ '%! % '* ! "$(?"@ '$F@, (%H%? % !+9%? '9?, !$%? $%9 &"$#, "%? % %!? !%#, #! *("#)/ @$%/ ')%F )%$? '"#. %! #$?%!, (#@ # '&% -#"&%#! $%9/ ), % ! /@+ (, (+ *%$?J '! #(I ' -"!%? $%" '%!. ") %!) '"") )I !#' '"", F !$+ *D !%(J 247
")%9 -"#, ) ! #$?% $%&%/ $%9/ "&'&%/, % "'%$#, %!! ! $%"#:
¦R
i
1 n
+
¦ KL
,
(12.1)
i
i 1
( Ri — -%!H #$?, )H !%( #'!(I $%9@ @(%! ! i-%H $%9%H '%()%, ; n — "%$?"%? '%(), !(%$@ # ($%(I#!%H $%9%H )%, J.; KLi — ( '%( !$9 "'%$#, %!! ! $%"#, ! i-%H $%9%H '%()%, . &?)# -%!H #$? # $%9%H )% -)#+?, '-'J, @#" '# '*#"# !$%(" # !#9" !%( $%&%/; '-(#, @#" "9 ! (%H $%9@ '&%H: Pi 'Pi 'LCi ,
Ri
(12.2)
( i — -%!H #$?, )H ( !'!(I $%9@ @(%!, ; ' — '% '*#"# !%( $%&%/, )H #$%(" # !#9" !%( $%&%/ @#" #! )(%! $%" ! i-%H $%9%H '%()%, ; 'LCi — "9 $%9@ ! # i-%H $%9%H '%()%, . $9 "'%$#, %!! ! $%"#, !9+? #'D -)#$D:
I i FLi ,
KLi
(12.3)
( li — !%? )%$?@ '%! ! i-%H $%9%H '%()%, ; FLi — ( '%( !%? !@ *%!, !"!#!@ ($ $%9@ '&%H # i-%H $%9%H '%()%, . 8 #@#!) -)#$ (12.2) (12.3) -)#$ (12.1) *#( " !$(#:
¦ ( P 'P 'LC ) i
+
i
1
n
¦ ( I i FLi ) i 1
248
i
(12.4)
3. $ "%$?"%/ &%" ")%9/ "%/ -"!% $%( !"!#! !%(H '"" — "-%&%+ -"!% -#"&%#! )%$? '"# ! $%9)# $&D%. *$!%? &? '%(@(# '$+ ! )#, F '*#(! '""%! -"!% *#+? !%(J% «-" / !», !%(J%: «-"9H -" '&%HH /)I$!H -"»: %
+" +
,
(12.5)
( +" — -"9H -", (IH !%( -#"&%#! )%$? '"# ! $%9)# $&D% $#H '%( 9#, / (. '(#"&%/; + — )")$? (IH ('&%HH) -", F )I *# )H # ""@ #)!@ !*&! H )H !%(%" 9# ' ')%&%/ )%$? '"#, /(. '(#"&%/. %& (+ – +") @"#+ *D ()H #$? !%( -#"&%#! )%$? '"# '%('+)!, // #$?! !$9 — ( ')$? !%# #@# % !" )%$?@ #%! # $%9)# $&D%. !% $%# %#D9@ 9" # % )($%9@ '%(@(%! ( '*$) &%" ")%9/ -"!% -#"&%#! $%9/ ), "IH #*’+" '(D! )I * !$# )# '""%! &%" -"!% $%" $I !%( *$!H (%$?%, '%% @ 9 %J@ ')"%! $%" F. 12.2. $0$ ! & #
— & #"#'%? ! #'!$% #@) )%$?@ '"%! ' !%H $%9%H )% !%( '9$?"%! ! ( "%&! 'I!9. <" !9+ "!?"H U.., & #) ! #'!$% $%&%D $%9@ '&%! ! "$@ )I@ ')%F )%$?@ '"%! ("!?"H, 2004). " (: (., 2007): — '(#") (DPP — direct product profitability). D "@ )(%! + ( *%$?J '!/ %-)&%/ ' * ! $%9% '&%/; DPP (!$+ '(%$ $%9% ! 249
'(#") *%$?J ($?, !@!#D9 ") 9) &% '(#" !"!#D? !% *; — !() (%$?% (ABC — activity-based costing). (!$+ !! -", F (H!) !, % , ") 9) '(%$D? ! ! $%9)# '&%, F !'$!D? (%$?%? %&%/ $&D ! &%$)#; — !"!#D9 '-$% *$!@ "%/! !)%D!, F '!D(I#+? % $%9H $&D (SCOR — supply chain operations reference model). 0 & #
G! "$-%"&% $%9@ ! !( ! *$. 12.1 1 & &
'%$? !" " ("@ $%9@ -#"&%H $)%! ! (!$+ !! %/ !, " & '" ! *$. 12.2.
! 12.2 3 G E2
!$% '()
)&%
)
!$% % % '% '$#
-%!% !, !%("
! *"%!
! @#!
) )%$%!
"$(#! #%J+ '#!
"$(#! !@ !*%! %('!$ !@ !*%!
)%$, '$!
%9% -#"&%/
'$, (*!"
$%9% '&%/
+ + +
+ – –
+ + +
– – +
+ – +
+ + +
+ – –
+ + –
+ – +
+
+
+
–
–
+
+
–
–
–
–
+
+
–
+
+
+
–
250
251
— !, "% )I#? *# *'(? !%(% ""H %H ('(#", #'# !*%!, )!$);
— !, "% )I#? *# !%(% %H $J (')D !" (')%I@ @#"%!.
— !, $I% !%( *# !*&! ( '$("#, )%F )!$, *% * "$(#! '%! ! 9%); — !, $I% !%( )% *’+)# !"#!@ )!$? !#%J%@ % !%J%@ 'I!9%!; — !%( '!H *’+" ('(#", #'# '(#"%!, )!$, )%& !" !, -# !*&!) $? #) !, " $I@, " % $I@ !%( *’+)# !"#!@ )!$?; — !%(% '!H *’+" 9 !, !(%$% ""D "D. % !, " '!$, $I? !%( *’+)# !"#!@ )!$?; " — !, F (%H !%(% '!H *’+", ! ()# '%(% ' -"9)# *’+)% !"#!@ )!$? 'I!9%! % (%!DD? *’+)# 'I@ #%!, ')I)# (%D9% &% #;
)@%)) !%( %H
!’") *) !*&!:
251
(! ! 'I!9/ &%%); ! — )% ' *% !DD? &%%, $ + *@%() ( '#!, -)$ )!$?, !( *$%"# '(#"&%/); ! — ! *, "% )I#? ( #$?%! ( '%H #"#!); — ! @(, ($ '*% *I@ #$?%! *$#!#! 'I!9%!.
( $%9@ !
#') ! ((/ !%
" "$-%"&%/
4 E2
! 12.1
252
;
;
; !
& )
" )
; ; " -
;
$%9) -#"&%)
-) ')%F )%$? '"#
(I$) ')%F
252
; ! ; !
— (% !, F !%(% '!H *’+" ! ()# '%(% ' -"9)# *’+)% *$#!#!. % ! (%!DD? -"9)# *’+)# 'I@ #%!, ')I)# /@ (% &%;
— !, @!% ($ '! $%9 *’+"# % '! '%(# #)! !9@ ') *$#!#!, *’+)# )!$? 'I!9%! % @$%/. % ! (%!DD? '$!)# *’+)# !" #%!, ')I)# /@ '$!% &%; ) & — @"#D? #'#F# !(#. '!’ ), F *)IH *’+) #%! )I *# !"H $J '!) 9), F !"$D9+ !I! %J )I$! !%#, F *'9#+ ) '*#"#
( $%9@ !
-)) )%&) !"
" "$-%"&%/
*
!. 12.1
H ')$? $%9 %J # )I@ '!/ ) #'!(I#+? !@#!) !%@ "$(!@ ! ! '""# '!@ !. 1 & ! . 12.1 !( !( $%9@ ! -) ')%F )%$? '"#. ", " )
@'$DD? !% !, '!’% % '#!) )%$%! % !@ !*%! # -% '9 % (*#&%/ )%I !#$) $%9/ ) !") !#%J?*’+" ')%F (!#%J?!(?" '#! % )%'#$&%H ')%F "$(%). C " — @'$DD? ! %-)&%H@ % -%!@ '"%!, ( @ '%(!"# '$%!, %J?, /@ (!( ( !"!&%!, "$? !") '%(!"D % (!( %J?. C @'$DD? !% !( !, '!’@ % &%$?!) -)#!) % )) )%$? '"# ! '@ # )%&@ &% "$(#!.
%9% ! -) ')%F )%$? '"#
-%9 ')%F
)!$?
"'%$#
'%!
#'!$% ') "$(%
%-)&%H – #'!$%?"@ '&%!
#'!$% ') # (%
"$(?"% !
!9' '%!
*$#!#! '%!
______ — $?% !, - - - - - — H)!%% !.
. 12.1. #"# $%9@ ! -) ')%F )%$? '"#
253
"# '%!
@"#+) *%$?J ($? #"## ! '%!. 1. C
, #)!$% '*D -)#! )!$ ($ ! '%! )%$%!, !*%!, F. %!? &@ ! $I? !%( "%$?"% %9@ )!$?, !% ( )!$ #"# ! )!$. G#9 ( #!, F ! )!$ #D? $J ! "$(#! )!$ % #D? ! "#'%!$%, /@ )I '(%$ '%H# )%# "$(!%. '%H@ $I? ! "'$#&%/ %-)&%H@ ), "% $I? !%( "%$?"% -)!@ )!$?. 8)%% ! — !, "% $I? !%( "%$?"% )!$?: ! )%# '%!, '&D! )!$? '!"# @#"!@ ("#)%!. ) = ) ' + n) · !)%,
(12.6)
( ) — ! )!$, ; ) ' — %9 #) '%H@ ! )!$, ; n) — "%$?"%? )!$? %", (., !)% — )%% ! ( )!$, /(. 8*!J "$(% '!, )+) $I%? %9@ ! )!$ !%( !$9 ( )!$. "$ )!$, (%!: R = 360 / n).
(12.7)
%9% )%% ! )!$: ) ) = n) · !)%,
(12.8)
n) = / W),
(12.9)
( W) — !$9 ( )!$. (%: ) = ) ' + ( / W)) · !)%.
(12.10)
I, %9% ! )!$ * ''&%H% ( !$9 ( )!$ (. 12.2 12.3). 254
),
) %
n), J
. 12.2. -%9 %'&% ! )!$ $I !%( /@ "%$?"% ("!?"H, 2005) ), /(
W), (
. 12.3. -%9 %'&% ! )!$ $I !%( )%# ( )!$ ("!?"H, 2005)
2. C
+ H%%JD "$(!D ! '%! % !"$D9D?: — ! "'%$#; — ! #) "$(%!; — ! *$#!#! '%!; — ! "# '%!. 255
"'%$# !+D #%D !9D? %!) ! '%('+)! !%( «)I» "'%$#, * !$? !9% )I$!%, !ID9, F &H "'%$ )% *# !"H ! %J%H !*9%H (%$?%, %!!H, '"$(H ('H @#". (&%H ! "'%$# ("') @!#D? !!$) '&/ !" F( !% '# % & ID+ // % !9HD '&D !"D, *$?%D "'%$# F. "' = ' · < · (r" / 100),
(12.11)
( ' — !$9 '#, (. < — &% (&% '#, /(. r" — 'HH '& ! "'%$# ! !% '%!, % "'%$# + () H%%J@ "$(!@ ! '#, )# *`#! !F 9 I 9 %! !%("# )I '! ( @*@ $%9@ %J? ! #'!$%% '). #) "$(# ("$(?"% ! ("$)) @'$DD? ! )%F, ')%F (" )%'#$&%/) % ! *% "$(% ("% " )&%, !%$, '$, !$&%, ( '$, *'9 *$!@ #)! #) '%!). %'#$&%H% ! (! !#%J?"$(?"@ ')%F?, ! '&% F) ''&%H% )%) F( !$9 '%!. J% "$(!% — )&%, '!D )%D !%$, '$, !$&% — !%(? ( '%H@ !. "$ ) = (r"$ ) / 100) · · ' = !"$ ) · ',
(12.12)
( "$ ) — )%% "$(?"% !, ; r"$ ) — '& !" )%@ ! #) "$(%!, %; !"$ ) — )%% "$(?"% ! #) (&% '# "$(%, /(. "$ !$ = "$ ' + !"$ ) !$ · ',
(12.13)
"$ = !"$ ) · '.
(12.14)
8 (')D -%" )I !9 "9 9 %! '%!: "F #)#!% ' + )J% !%( &? 9, (&%$? !"!#! % "$(, "F *%$?J% — !$%. 256
"$
" "$ ' 8 !*# (! "$(#
8 !*# !$ "$(# '
'
. 12.4. -%9 %'&% %J F( !*# ? 9 !$ "$(# ("!?"H, 2005)
*$#!#! '%! (*) + !) @#! '%! '("#! '%!. + ''&%H) ( "%$?"% '%! /@ !%. * = (r* / 100) · < · ',
(12.15)
( r* — #) '&/ !", F !@!#+ @#! !%( "# ! 9 'J"(I 9% '(" !$%?, %. "# '%! !%(*ID? H)!%# !# !% !%! (&%), # $%(" H #) ! '%. 9) &% )I#? : — )$? % !%!; — -%9 % !%! ('"$(, I!% !*%! )$#); — % !#. 9!(, F "% ! )D? !!$D!? (-&%H $I !%( !(# !#, *% !# # '% % *# ''&%H) ( !$9 '%!. = (r / 100) · < · ',
(12.16)
( r — #) !%("!/ !" "# &%. "$(H $% ! #) '%! !%(9?, F !") ! #) "$(%! # % !" !$@ "$(%!, J "$(?"@ ! + ''&%H) ( !$9 '%!. 257
) %H "$( # = "' + "$ + * + = (((r"' + r* + r) / 100) · < + !)) · ';
(12.17)
*) !$H "$( # = "' + "$ !$ + * + = "$ ' + + (((r"' + r* + r) / 100) · < + !)) · '.
(12.18)
8 )@ $IH !'$!+, F ! #) '%! )I '( #$?D )($$D. # = (((r"' + r* + r) / 100) · < + (r"$ ) / 100) · <) · ' = = (r# / 100) · < · ' = (r# / 100) · <', (12.19)
( <' — !%? '%!, F (%!D+ (*#"# &% % "%$?"% (&? '#. )($? (+ )# -)#! "H $?H #"#'H '(" @#"# ! #) '%!: — @#" !% '%! — $%( '#! (?!ID !$9D %! '%! ') "#; — !!$ '&# !% '(#"&%/, F !%(*I+ !% "$(!% ')@ ! #) '%!; — @#" %9/ #) ! #) '%!. 3. C
(# (). U "#$?), "$ '! !$% ! '@(? ( "$%+ ( '9"# (!" ( )%& '9. 8 "$() ! #) '%! ! (% %(9% ( ! #) '%! "$(%, * @'$D+ 9 "$(!%. (9 #"#D % !%(%D?: — ! "'%$# &%DD? $%9, (" + '* # @#"# 9!@ ')%!, !%(" % (? %! '%! # (%; — ! #) '@ *%!, " )9! "$(#, '!%D !@!#D? ! '@ -@ ()&% *$(, !%? !I-!I F) % !)D? (("! !@#!; — ! *$#!#! '%! # (%, " ! @#! !%( !, 'J"(I? '%! #@!#D? # '@ -@; — ! "# $? !%(#% '9 !$ '*#! ! '%, F '!(? ( &%. # ( = (r"' / 100) · < · ' ( ,
(12.20)
' ( = (6W) · t ) / 360
(12.21)
( t % — 9 '#! - '#. 258
4. C
(!). $I? ( %)!%%@ !, *$%" "@ '(*9+?, (" !'$! "@ 'H %J ! #'!$%% ') )I *# ( %). % ! )D? )%& "@ *!: — '% $%&%/ )!$; — (%H "#'%!$ !# ""#; — (%H "#'%!$ !# — #*##; — #'" '/ !*&!. J% *! '!(? ( , F %&% ()+ '*#", ' *", )# "% ! "#D? " ! !9 '(I#. <"F !%(*#!+? 9! *!, !$%(" #'" !*&!, & '!( ( %@ ")%9@ *"%!, !" *!’? #') #9") $%9 $&D. #) '%! '*#!D? # $I% !%( ! !9' '%! # 9% #) @!@ '%!: 9) !FH %!? @!@ '%!, ) I9H %!? ! !9' '%!. @#" ! !9' '%! (%HD+? -)#$D: ! = (r / 100) · < · !9.
(12.22)
( r — ')% ! '*#"# 9/ *" # % ( !% '%!, "@ *#$ ($ *'9 "#$? ''#; <, !9 — !%('!%( &% (&% "%$?"%? (&? '#, F *#$ $%!% ()%) ($ *'9 "#$? ''#. 8$?% ! '%! )I @#! -)#$D: = ) + # + # ( + !.
(12.23)
I, $%9% ! '%! — & #) !, !$9 "@ )%D+? " # ')%H, " % ! — ''&%H%H $I !%( )%# '!": — !, "% )%DD? ! ')''&%H%H $I !%( )%# '!" — ! *% % ! '*#"# !$%(" !9@ (!"@) )I$!H, '!’@ % !) % *%) '%!; — !, "% )%DD? # !?''&%H%H $I% !%( )%# '!", — '-%!$?% !. "%$?" $%9 '$%" *$+? '%(!% $%9@ !, ! '!% @( '%( '%H) "$) ()%%&%/ '%('+)!. 259
,
! #
# (
)
W), (
. 12.5. -%9 %'&% $%9@ ! '%! ("!?"H, 2005)
8 @#" (%H &%$?/ '$%" $%9 ) '! ! !"$( ! ) '%('+)!) )")$? '*#"#. )# (("!% $%9% ! (&%$? *%$?J#! $J ( 9" %!!, ! "%H )I$?% ! (%!DD? )I$?) (@(), * '%$ '@(I &%+/ 9" '%('+)! )#+ '*#". &?)# !’"# !"D? "% !% '*$): 1) *$%" % &%" )I$?@ !, !(%$ @ $%9/ "$(!/; 2) !9 ! )"@ $%9@ )I$?@ ! 9" "I ")' $%9/ ); 3) %%? $%9@ ! ((!% (, (!% '!", "" ' H)# %.), !$%(" "/ )I$! /@+ J!(" )(-%"#!; 4) "$(%? !9 -#"&%$?/ $I% !$9 '*#"# !%( (("!@ $%9@ !. G#(?-" '%('+)! )+? ('#! ( #)! !%J? (!F. 8$I !%( (%HD!/ $%9/ '$%" '%('+)! )%H !!$D+ '!H ( !%# % ""# !$9# $%9@ ! ("!?"H, 2005). 260
, & #
I$!D '*$)D, !%( &%$? !%J "/ $I? '!)J* !" $%" ! (%$?% '%('+)!, + #("$ *$%"# !%('!%(@ !. )'( & (? )I$!%? ! '(#)! ($ 9%J @#"# -"!% $%9/ (%$?%. )! *#@$?" *$%"# "%, F !% #*-#"&%/ $%" !%(*ID? ! %@ +@, % *#$ * (&%$? ! *#@$?"%H 9%H !%% '%('+)! !(%$ ! ")# D $%9% !. &?)# H(? ' )% ! (% *$%"# ! !*&!, $J # -)% 2 «8!% ' -%!% #$?». * " !$" )% # !%% #"$(? *$%"!# *#, $ (? )# "I)# '%('+)!# '%(@#! -"!%? '!( $%9@ @(%! !9 /@%H !'$! )%# *# $%&%/ '(#"&%/. !%? "@ H # 9%H !%% '%('+)!, !%J? '*$)# *$%"# $%", "%$?" "# -)# !%% #$?) "# '(D? #%, ! )# 9$% )$% '%('+)! !%@ !(%! ")%9/ (%$?%. $ $%# !'$!# !%('!%(@ ! )%# *%! $%&%/ '(#"&%/ #) (("! (I '*#"# )I #! )( !!9 !+)!’"%!, ") %(" %H- "$&%H. D (!$+ '$%#! -#"&%$?% !+)!’", - — @9% !+)!’" )%I '""). " "@ )(%! (+ )# "%$?"% !9 !'$! 9"%!, # ()# !'("# — $%9@ !, #$? (%$?% '%('+)!. %H )($? !’"# )+ "H !$( (# !'("# $%%H/ -)): Y = a0 + a1 x1 + a2 x2 + … + an xn,
(12.24)
( Y — '*#" * * $%!/ '(#"&%/, xn — % $%9@ !, an — "-%&%+ %/. "%H )($% !’"# #$?!) '"") (Y) )I *# #) '*#"#, !%? $%!/ '(#"&%/ * %JH -%!H '"", 9") () — ")% $) $%9@ !. (I% '%$ @#"%! () !%% 9 "-%&%+%! %/ ( 1, 2, ... n) '"I#? ') !$9# !'$!# "I $) ! #$?!H '"". 261
$%&% "$&%H/ 9 )(#, * @#" '""%! "$&%/, ('%H, '""%! !%&%/ F, (? )# !! %# !’"# )%I #$?!) '"") 9"). %) , (')D )(%! %H % "$&%H )I @#! '%('+)!% #"! *`#!% '% '"" % ") 9) '$#! !%('!%(% (%/ H ')#! /@ # '! #$ ($ !$ H*%$?J '*#"! -"! !*&! ("$(, 2008). 12.3. %$! "#9$ #$0- '$#9$ *$ !" ) &%" #$?%! $%9/ (%$?% '"$"% !%J#! $!%
(G#", 2005): 1) )% $%9@ '&%H; 2) "$? ( ); 3) '! #'!$%. / (!$D? '$%("#! ()%"D * $%9@ ) # )#$)# ($ ( !%%! "%!&!# 'I!9). '!@ )%!@ '""%! $I? %!? !%# ((!. (%$ 11) $) $%9@ ! ((!. '. 12.2). % !%(*ID? '9% #$? (%$?% % $#I? ($ ""#! $%9 '&# # @ !'("@, "$ !% !%(@$+? !%( !!$@ )!%!. %9H "$? '!$+?, '"$(, # !%($%("!#!% 'J"(I? !I%! ' '#!%. ", "F ) &%" '%(9 !!$+ '#! '(#"&%/, "%!&! $%" )I !9 '9# % ! *@%(% )% ( '&%! #'"#! 9 !I. F '9% ($ )!&%/ '$#, '"$(, "$ '%(* )!$ ($ !%('!$ !%(*#!+? J!(J, %I # !(%$H ($ &? 9 F. <" '!$, '"") #$?!% ")@ !(%! (%$?% !)%DD? -"!%? 9 '(#"!%? $)@ $%9@ '&%H, ' '"" '!% %+#! !? $%9H '& % (! &%"# #' (!$% 'I!9%! *D !? $%9 $&D, !%(*I $?# !$%? &"$# !" )!$ * $?# "%? '$#, * @"#! #"#'# -"!%? #%@ '&%H. 262
12.4. !($0 +!$9 #$0: ( &$'&*( ($?H !% -#"&%#! $%" '%('+)!, F #)I$!$D+ "-$%" &%$H )%I -#"&%$?) $#) '9, !*&!, '(%$#, '#!, "$(#! F, )I %#! $J #)! "%/ «%!% +(H», " '(*9+: !$9 '%H "#'%!$% = ')$?%H '%/ # !*&!% = ')$?%H '%/ !/ '(#"&%/, F #+ (%? '%! = )!$%H '!&% 'I!9) = ')$?%H '%/ '#! ( 'I!9%! (")%9, 2001). D *?@ -%) + *'9 (!" '%*@ !%! )%%)$? )I$!) !) # *@%( )%& # (H 9. I$?, $%9 ) ')I (9 *'9 )")$? )I$!H '" '$# ($ "$%+%! % ( )%%)#)# " !, '!’% '(%$) !#. '*#+ ! #)! ($ *% !$"@ !-)%$?@ '%!, *(/ ) '#!, !% *?@ "$(%!. & #)!$D+ *%$?J !, '!’@ '(%$). %+&%/ )J ! ! !#@# %(" '!’% )%I *D ! * ''&%H%H $I%. !() '"$(. 1. %!" "'(&%H-'/ $#I* # !%@ )I$!@ !'("@ (D? '!# '#!D !# $%&D, $%"). )J#+ '% !, (" 9 )J# J!("%? $%9 '# "'%$ # !!$+? !’) (!J, '$I% *"# "$%+%! !9 (@(?. %) , '(%* (!" )I )# 'I!9%! (%HD! "#'%!$% # ""#%!, "% ''#D? *%$?J $% " (!". 2. $ !( ! ( )%%)#)# !%((%$ !%(!I !"!#+ (J!% "H, F '!(? ( 9$@ 'J"(I? !# ! (% % !"$"+ (!$ 'I!9%!. 3. %!" $#I* !@ '%! (D? '!# !% !$"@ !-)%$?@ '%! ($ "9 ! /@ *%. (" ' &?)# 9%JD? !'(" !%(#% !#, + "%$?"%? !"@ )!$?, *%$?J#+? * "&$?"/ *, !"+ *@%(%? !*&! '$!@ '%H !# % !" (@ *%! H '"/ (!". 263
") 9), !$" 9 ($ "9 9# ! *# )+ ! !@ '@ )J#@ !$"@, @%9 F@ )%$%! "$(?"@ '#"%!, "@ J" !#D? '" % '%((, !(" 9)#, "), )J#+? * !I-!I#!$?@ *%, 9 ! /@ !". G #)%!#, %+&% )%%)%&%D ! $J+? "#$?D, $ #)! ')$? '+( ! ! *%! "'%$#, (% # )I@ "!/ %/ '*#"#, F !% '?. ") 9), % )%$?-@%9 *'9 ")'%/ )+ &%$") '%('("!#! "!%H %/. '%J $%&% ?/ — ( !" %! *$?% -%). ' # — !!9 '* "$%+%! ''&%H ""#%!. 'I!9%! &%"!?: x !+9 (!" !#; x !%? '9$?" !" )!$; x *I '!(I !) '%( 9 !I-!I#!$?@ *%; x !%? '9$?" 'H) (-"% ! ( J!(" )%D! /@; x !%? '9$?" *% !-)%$?% ' !)# "$%+. $!) !() -%) $I !%( &%!@ &%!@ -"%! + !9 ) !+/ $%9/ ), "D *#$ * (&%$? "#! ! '&% '$#!. *!J ")'$"# )# $%", -%) '#'+ ( -)#! "/ ) !#@#, " *'9$ * ( &%+/ ) )%%)$?) !). &?)# *@%( !%('!% "%
: 1) ") 9) '&D! % )!") (**" )!$?); 2) ( $%( *% !-)%$?% ' ("$(#!); 3) "H %!? '# '! !"#! $? @! (!-)%$?% '); 4) ") 9) $I? '!( '& !%(!I !%! ('#!). % 9 '" /@ 9#F%? $(D? -%)) )"!/ 9" #. !%( !%(9?, F $%" )+ !"H '&%$ ")%9/ -"!%. %( !$ %% !"# '"9/ $%" '%(!(I#+ "# (#)"#. 264
1. -)#$DH "H )% )($%9@ '%(@(%! !9 ")%9/ -"!% $%". !(%? *@%(% -)#$. 2. 9 #%? )( '(%$# $%9@ !. 3. !(%? "$-%"&%D $%9@ !. 4. @"#H %/ ! $%9) -#"&%). 5. #"# $%9@ ! -) ')%F )%$? '"#. 6. !(%? #"## $%9@ ! -) ')%F )%$? '"# @"#H ! -%9 ')%F, '%! %-)&%H — #'!$%?"@ '&%!. 7. H ($?# @""# ! )!$, F !@(? ( #"# ! '%!. !(%? @#"!% -)#$ ($ !9 !, &"$# )%@ ! )!$. 8. !(%? -%9# %'&%D ! )!$ $I !%( "%$?"% )!$? )%# ( )!$. 9. "H )% #"## ! #) '%! "$(%. (H @#"!% -)#$ ($ !9 "I/ /@ "$(!/. 10. !(%? -%9# %'&%D %J F( !*# ? 9 !$ "$(#, !"H !%('!%(H $% @#"!) -)#$). 11. "H )% ! #) '%! ! (%. !(%? @#"!# -)#$# /@ !9. 12. "H )% ! !9' '%!. !(%? @#"!# -)#$# /@ !9. 13. !(%? -%9# %'&%D $?@ $%9@ ! '%! -)#$# ($ /@ @#"#. 14. %?, ! ")# !'("# (&%$? *%$?J#! (("!% $%9% !. ;)# % "% !"D? ' &?)# '*$)? 15. "H $% *$%"# $%9@ !. 16. "H )% )%!@ '""%! ) &%" #$?%! $%9/ (%$?%. 17. %? #%? !(%? '"$( "$?@ '""%! ) &%" #$?%! $%9/ (%$?%. 18. 9 #%? #'!$%?"@ '""%! ) &%" #$?%! $%9/ (%$?%. !(%? '"$(. 19. @"#H !% '$I F( ! -"!/ $%9/ ) '*$), F !"D? ' &?)#.
265
7 K / A
13.1. <( #$0: $%$C !'( $(% (!%(# #*%I@ "/ $%( 9, F ! "/@ !#D ")%"D %#D? *"% ( # $#% $%", $ &% ( )D? %H %!? ("$%. *I 500 @%(+!'H?"@ ")'%H (26 % — ")'%/ )%/, 20 % — $$(%/, 17 % — $"*%/, 16 % — C&%/, 11 % — G$?%/, 10 % — '%/), "% '(!$D? 30 %@ $#H ")%", !!$ . E # , "%H ') #$ (*! $%9 '$#!, '*#!D? 57 % *I@ -%); — 20 % ")'%H, "% #$ H)D? ') #! $%", $ !I!D? @(%! F( // !" !I I!H ", '!’#D9 !/ (%/ *D(I) % I) ! !*&!. !"# $%" @"#D? !'!(I) // %!/ ), F @'$D+ (!"# !%! !%( '9$?" )%$%! ( "%&!@ 'I!9%! !/ '(#"&%/. &@ (%@ !"# '*#!D? $J 23 % ")'%H. *$D? (!"!% '$ -#"&%#! *'9 ( )%&? % *%$?J !$H )%), (9 '(%$D9 !$"# #!# !!9D ''#. 8 )D '" !'!(I $%" # '(?"# '""# -%) "() '9$ !D! ((!. '"$( 9). 9: '%('+)!@ C&%/ # (% 80-@ "%! @!#!$ *$?" 50 (, "% H)$ $%"D. ($?9", 2000).
<" '!$, "% ( (I#D? !D (%$?%? (%H $" $%9 $&D ('"$(, '%) * (!@?@ $"@, $ # #"#'% %J) // $)). #$?&%/ "I (D? %) !%J%) -%)). ()%%&% -%) !"!#+ "#$?!% ( ($ (%#! # $%" '%('+)!%. ( "I !"#D? ($%(I # $#% $%", *$D? ''&%/ F( // !("$, '!(? !!9 '*$) $%", !'!(I#D? (!%( 266
%J@ -%). "#$?%! ' &?)# '"$(D? "% -#"&%/ ($?9", 2000): x !9 %9@ '"%! $%", ! "@ !"+ *@%(%?; x $( '!@ '"%! $%" ('"$(, $% ! $%", ')%&% %#D9@ ) #'!$%, (&% '"#!? F); x '! '$#!, '!’, "), !'!(I) )(# «9 # "», !@ !)!@ ) "$(#! % '#!; x '$#! '!? ('"$(, ')%&% '"# '@ *%!, )(%! '! *'9@ !I%! #@#!) !) @ (!"%$$). !*% '$# !%J%@ "#$?%!, F (D? -@%!&) *D ('"$(, # T!H&%/ /@ @!#+? *$?" 30) ")) *), ")(#+? &%D! /@ (%$?%?, !@(9 )'( "@ "%/! ($?9", 2000): x '!$?%? ''!@ "#$?) ")(&%H; x %!? $%&%/ ''&%H, !$!$@ # @(% "#$?&%/; x (!%( !’ '?; x "!$%-%"&% "#$?; x &%, #)!, " ( "#$?!@ '$#; x #'%? ($%&%/ ("#)&%/ ")@ '@ '$#! $%"; x (!%( '%$?/ * "#$? % )!"). %( )!" ' &?)# !)+? () "@ : 9%" -)#$D! ) ($%(I *# *%, * "$( !( ")% ', '%$? * "#$? % '&%$%) -%), 9%" !9 9%"#! #$?# "#$?&%/. %) "#$?!@ (, # '@ -%)@ (# "/ '9$ !"!#! $%9% %&%/ # !$(% 9 %J@ #"#. C&%/, '"$(, "% & %#D? " %$?)#, " % &%$?)# %!@. $%&@ !#@ "/ %#D? H %J% '% %&%/, "% (D? $%9% '$#, '"$( %&%/ "'(?"/ (%$?%, F #? !%('!%($?%? (!"# !I#, !"$D9D9 H '! # )%J@ '$#9@. &%+D %(H, *)%) (!%(), !9) #"!@ % '"9@ '%(@(%! ( %/ % "" $%" # !#@ "/@ H)D? &
, "% *’+(#D? ')$!% -%) % #"!% %&%/. "% *’+( )D? !/ ($%(&?"% & (*267
'!$D )("D $%# #&%/ ! ')$!%, "#$?!% !%((%$, *" %-)&%/, !9$?% & ($?9", 2000). $ $%&%/ $%9 '%(@(# ! #'!$%% -%) !DD? '&%$?% '%((%$. ", ! (%H % @%(%)&?"@ ")'%H -# $%" "##D? (! '&%$? !@ — ")% '!$% « ()%%&% )%$?-@%9 *'9» % «$? ")%% $%"» (9!, 1997). ("@ "/@ %#D? &%$?% &%&%/. ", %$?" ! U!'% /@ $%9#+? '( 20, % ! + 9$) } (ELA), J*-"! "/ @(? # T!H&%/ (). G). &%&% !"#+ '*$ "% I -#"&%/, " % &%$?% &%&%/, $ !I # )I@ !? %# "/ — 9$%! &%+/ &%&%/. 8 )D *)%# (!%() '*$) $%" "() '!(? )%I(% ", )'%#), "-&%/. !9$?% "$( #D? '&%$%%! $%", "#') I) !(D? '&%$?% ". ( H*%$?J !@ (I$ $%( !(%$ "% I#$: «Logistics» ($"*%), «Logistiques Magazine» (C&%), «Logistik Spertrum» (%)99), «Production and Inventory Management» ( T ) %. ("$(, 1996). $% # !"# $%" # !#@ "/@ #9)# '%, %)%%? -) $%9@ %&%H # ()%9@ "!@ #)!@ (+ )# (%H !!"# ' !"# -"!%? #! &%+/ ")%9/ "&'&%/. T "&'&% $%" $(+? # !F@ J$@ #'!$% "'&%/ " -"!H )!!H '%(@%( ( #'!$% )D I ! !*&!. "&'&% $I? ! !% ")%9/ %/ -%), "$ $%" !"!#+? " (( # ""#%H *?*% % $(+? " #'!$% '&) '$#!, )%F % "$D -%!) H $D(?") #). (%*H '%(@%( (+ )# *'9 %# "(&%D $%9 *'9 "# !*9/ %/. I$!D "$(!D $"D #'%J -#"&%#! $%" + -"! !" #(!@ #%!. 8#! '&'%! $%" '+ #+!)# '%(!FD '(#"!% '&%. ", # T '9D9 80-@ "%! ! F"# *%$? + 3 % ($?9", 2000). $ )J "#, '!’ % "$(F) # $%&%/ '(#"&%/, -%) (($% JJ !#D? , F '*#+ (* !%(#$?! '(%$#.
) (!" 9 )!$ ! ()# )% )I !%) 268
!%('!%( !)) %J. !%(% -%) T '$? I? !") %!) *$#!#! !@ 'I!9%!. $% ( J" "$)#D?, (!(? ( !%() 'I!9%!, 9/ '* ($? !!9D?. <" !%(9? 9% (%, ( '’ -%) !!$D+ I"% ( *$#!#! % #9" /@ #$D+, '%()#D9 %H !H !’" '"#'&). $ %$?" 20 % )"?"@ -%) !#D? $%9# "&'&%D ")# %!%, "H (+ )# (I#! ""#% '!. !%( '"9 #! $%" + ! %/. 'J)# )%% $%" *#$ '!%()$ ' %#! $%9/ ) «)», ! "%H $(D? )%$?% '" )%I '%('+)!) (*#!/ ')$!% )$#%H) ")*%) 9 , ( *"#, % $%9 '# " '(" — %J. %I ") '%('+)!) %#D? %H"% !’" !% )!@ '!? !. % '! @"#D?, " '!$, !"D %!)%%D (@(I 'I%@ !%! '%( !I !I, F '*#+ (("! '"# )@%)%! J# !I"%!, !$"@ "$(?"@ '$F. !'!%? # !+9% '!" ! ')#J#+ (I#!9%! !D! // @!H ', F* #"# */! ! !)# @$%9)# '&% !*&!, ('# 'D ( #"#!. !D "$(?"# *# !!D? H !I!%('!", «!"#!J» )%9 (I#! 'I% ! '%( !I % 9 )#J% '&D! ')) !%). ") 9), '%(9 # '9$?"%!, # 'I!9%! !"D? ()!% ', I, !"+ '* # '!@ !I@ '&%@, I#+? "%? '(#"&%/. (" % $%9" )#J% ) !/ «"$(-*#-», $? "@ !"#+ @$%9H ! !%! &%/. % «*#-» )#D? !'%" 9 !I'%", "H %!)% (@(? !%( '%('+)!, !%('!"%! (I#!9%!. $% '"#+, F !% #9" &? @$%9 $&DI" )D? !*9% ! H (!$% *D ( (. $ "@ '%('+)! ' !+9% '!? !(? )'( ( )%9% (!" !I%!. 'JH '$(, !’ &? !( (? ' H '$+ # (%H% '!? )J#) '/() 9%") -%"). &'#$? & H !%J$ '"$ ! !# +(/ )%I$#!/ @$%/, /H !$!% !+)'!’% -%" #@# '/(%!, !@ @$%9) )J#), #(I * &%H '%('+)!, )!%? ) !I%! 'I% "@ )J#%!. J () *)I) *#$ !), F* ) '/( 269
'!F#!$ )")$? ('#)/ '!) @#"). <" !% $($ H %&% #'%9@ @$%9@ )J#%!. J$ ' , F* ), 'I%? 9 !I )J#@ #', "% -)#D? '&%$? !(%$%H &%/, ($%(? #(I#!$. %('!$ )J#@ #' '+( %J) )J#) #') '(*9$ (%HD! !() -%") % )$ )% () )%%)$? !# )%I "%9) '%(!" )J## !%('!$) % &%/. (" 'J% '* $%&%/ "@ @$%H $ !(9%, "%$?" $J$ !%J) )'( ")%9% '. $(I *%$? ''#"# '/(%! !() -%") #)! !"/ ''#"/ ')I% ')%! '!’ *@%(%D /@ '% *$#!#!. 9+, F * ) *%$?JH ! $")!%! % !%!, '! 9"!# "#"&%D J$@%! (# &%H, *%$?J '&! ('9?" '#. I, *'9 !( -%" #@# '/(%! *D (("!% ! $%&?. ("$?) !%J) &%+/ '*$) $ '!(I (!%@ -%! '! !I%!, !!$@ # 1988 &%. /@ !# *#$ '"$( ''(%$ '' -"#, * ')#! H 9 '" '@ !. )% &? '' -"# (? 9H. ", %$?" @#" ') !%# '!I ! !%! *'(? ( ()@ '9H * !I'*" )I " # 9 H ( I *I? "%? !. (" !%J # ")%9@ @$%9@ !(? *#$ (%) ($ #'%J !%$ ! I ) «)», "%$?" $J$ !’) !( @%9 *'9 !"#, "I ( ')%&%H@ #'!$%?"@ !(?. %$?" '%$ /@ '! !%J )I *# !'!) # %H"% +(/ )%I$#!/ @$%/ *'9 '%('+)! !D. !D %&%/ '&% )D «)» + #( ' '%$?% *!’ '%('+)!, F *#? # %H #9?, $%&D. "$( #( )+ 9%" !9 ")%"D(9# !%('!%($?%? !" #)! '!. %('#D9 (!%, $%& (+ %D !""% ' *$#!#! ')$!@ '%('+)!, "%, ! !D 9#, (I#D? ( '! '9 ! '$!.
"!J? '&') $%", $) %JH !'(" -#"&%#! !*9-'@ ) ($ #! /@ @$%9@ $&D%!. 8#'), '"$(, '%('+)!@, '!’@ )%I *D "'&%+D. 8 *"# '%('+)!270
!*" !) F( !+9/ (!" !(? ( !'!% # )I$!% !%('!" !I# # *#(?-"H (? %H H (!" # $% ". "% !) )I (!$? !IH '/(, F '&D+ % (D #$%D I") "$(). #"# (*% !%!) )I *# '%HD 9 )%D. '9"!)# '% * '/(%! " '# (&%$? %#! /@ ')#! 9%") -%") )%I !$") ')$!) &). $!, F* # !9H " ! *#$ !I% H '(% ( '!. 8!9 !%('!$ *$"#+ )%& "H '/( #)! 9 ! !% )%%! !%('!" ($?9", 2004). 13.2. &! ! #$! !-$ !"% !"# $%" "() !D '9D // !"# ! 'J#" !%! # '!*9%H $#% @#" ) '%(@(# ( !*9@ '&%! /@ '-"$(?" *'9 #@#!) *$!H !*#. $ F* '" !" $%" ! "/%, !I$! ’#! , "% )#D? // '"9 #! ($?9", 2000). 8-#, & !%(#%? $I (I! '%(@(# ( '*$) $%", F !!$+? " # !%(#% !%('!%(/ '!!/ *, " % # 9% '&%$%%! % &%! /@ '%(!". 8-, !%(#%H ")'$"H *$%" !, ' ")# /@ # '-"$(?")# '(!% '"!+? -"!%D, (#D )I) &%+/ $#% '(!. ) ) %#D9 ) *#@$?" *$%"#, )(" !*9 '@#"#, "% !#D? '"&%, '" F (D? )I$!% ($ '!/ &%" ! % #$?%! %!% !%('!%(@ '%((%$%! % $#I* '%('+)!. 8-', $%9H '%(@%( '(*9+ '!( "($?@ )% # #"#% '%('+)!, '@%( ( *%$?J #9"@ %&%H@ #"#, ! '&%$%!@ &@%! % $#I* '-"$(?" '(!. 8- , !" %(H $%" $?)#+? ($%") # '-%H%H '%(!&% "(%!. #+ F * %J@ '9, $%"!%(&% "@ '"$ * J")J* !'!(I $%" # '""#.
%" " #"! (&'$% '"" )(I)# )I (%H) ')%9") # !("$% (%$?% '%('271
+)!. 8 &%+D )D ! "/% *@%( ! $#I# )I# $%9@ $&D%!, F ! #9@ #)!@ (')I '%('+)!) J!(J !! !% '(?"% !’". "% $#I*, " %"% %J% @(, ')I% J!(" !%(! !*9H ), '($!J *’+ # '(?"@ !%(@. *&% $%9@ )($H, %+!@ !" $?")%9)# '% "$J? , *@%( !@!#! ( ! ($?9", 2000). 8# *$!%? '$+ ! )#, F % #! &@ )($H (? !$", % & #"$(D+ '"#! $%9@ )($H, '+ *%$?JD *%! '%! % '%!$?@ !. $ *$!%? — & !# %-#"# (* '# % !’"#, *$(% "$(, '"#!$? #"#!). ) #'!%$?) *# )%$?@ *’+"%! & '9+ !$"% !, 'J"(I )%$?@ &%H. 8 !") )%$?-@%9/ * - *# (% &? -" '$*$D+?. *$!%? '$+ # !")# #'% "&&%/ !*&! 'I! !$"@ '%('+)!@. 8 ( *"#, & '+ %-%"&%/ )%$?@ '"%!, %J — #'!%$?D+ "&%D #9"%? 9 )%# '* "$%+%!. G *$!%? — !"H #'%? "&&%/ #'!$%, F I#+ "!# ')I%? !*&! )%D!H ''. &&% #'!$% !!$+? ! *)I%H )%H% !*9@ % '9$?&?"-*#!@ '%('+)! %&%H, ! *@%(% #(I#! 'H% %J !F) ) #'!$%. 8’ *$!%? '$+ # ?")# #'% %&%/ !*&!. !!$+? ! *’+(% *?@ ')%I@ '%! @$%9 &"$#, )% ( )")$? #' !% '(#"&%/ ( "%&! 'I!. > *$!%? — & $*" 9%? "#. % &? -" '$J#+ '"#! % -#"&%#! )"-$%", $ !D+ !$"% "$(F% ($ '9$?&?"/ $%". < *$!%? '$+ # !%(#% !%! !*9@ '#IH % )+ !! # )(I% !$"@ !%! )%$?@ #%! # !$(% )%$%!, !, F 9D )%D 'J"(I+ #9"% !*&! % !%(9? ' ?"H %!? %!% )%$?@ '"%!. &'&% $%" ! #'!$%% )%$?) '") @(? (%/ !$ ! "/%. E! # ' &?)# + '%(!" !""!$%-%"!@ -@%!&%!, ')I@ (%HD! '"#! !)!@ ) $%" % !#! /@ '%('+)!@ # '9272
$?&?"-*#!@ %&%@ ($?9", 2000). 8 &%+D )D . . "$( ''#+ ! "/?"# &%&%D $%", !) ')") (%$?% "/ #? ("$(, 1996): x !!$ !" )%I(@ ""%! ! $#% $%", # )# 9$% U!'H?"D $%9D &%&%+D; x '"$( !( #*%I/ $%# $%"; x %&% $"&%H, )%%!, !!", "-&%H )D ''( ?, *)%# (!%(), ( )(9/ (') # -% $%"; x ' '%(!FD '-%H %! '&%$%%! '*$) $%"; x (%H #"!@ ($%(I? $%9/ ')!%. 1. $%#H !" $%" "(). 2. <"% -) $%9@ %&%H "() +? @"-
#H /@ % ($%(%? ''"! !'!(I ! "/%. 3. 8’#H !% '9, F )#D? '"9H !" $%" ! "/%. 4. 9 !% *$!% *" $%9@ )($H ! "/@ "$J? #)! /@ #'%J !"#. 5. 8''#H !$% ")(&%/ F( !$ $%" ! "/%.
273
1. !"#
$ 1.1. $! &0 % 1. ! '%('+)!, F !!$+ )$!% ($%, )+ (!% !*9% (%$?&%. !"% 9! )!$ *(!% (%$?&% !*$$ ("!% ($%. 9, "%H % (%$?&? H*%$?J &%$? !"!#+? )$, "F: 1) ) ! )$# (%$?&@ ("! % (%!D+ — 1,5 " ($?. 2) !%(@( 'J%H (%$?&% "$(D? 0,2 " ($?. 3) !H "-%&%+ (#%H (%$?&% (%!D+ 1,25. &. 8(9% " '# !’#D? J$@) !9 '%! '""%! $?/ ! )%$? ## !*&! (&% '(#"&%/ () !), "/ ! )%$? ##, ! "-%&%+ "-%&%+ " !". ; — & '$! )% #'%$? *@%(@ ! ## !!$ (&% '(#"&%/ * '$# ( %! "%, " '(*9+ !# ## !F (# )%%)$? %! 'I!. $)) "$(!) ) ()!) ! ##) +: " ! ##, @$%9% !%(@( ##, ! ##. H "-%&%+ @!#+? "D -)#$D %C
* , q
(1.1)
( % C — !H "-%&%+; * — $?% ! ## )D (&D '(#"&%/; q — " ! ## (&D '(#"&%/. -%&%+ " !" + !D !$9D !%( ( ! "-%&%+ 274
%%
q , *
(1.2)
( % % — "-%&%+ " !" )%$#. '’. !%J% !( '9"# '%* !9 )% "/ ! )%$# (#%H (%$?&% (')D -)#$ (1.1): q
* %C
1,5 1,25
1,2 ".
") 9) !%(@( (#%H (%$?&% "$()#? 1,5 – – 1,2 = 0,3 ". <"F '%! !%(@( ' !!$% (%+/ ($% 'J%H (%$?&% (0,2 ") (#%H (%$?&% (0,3 "), )I * !!", F *%$?J -"! )$ !"!#+? 'J%H (%$?&%. % 2. %9 !*9 ') '! '%('+)! !!$ ")%9@ !*%! "$($ # *!)# &% 10 500 J. 8 @#" )J !%(@(%! "-%&%+ " !" )%$# "%&? *! "# *%$?J! 0,7 ( 0,75 (' &?)# " ! )%$# )%$). "%$?" (("!@ !@ !*%! )I *#( !! # #')# &% ' !"% " I *# #%! " # *!)# &%. '’. !’"# ), F " ! )%$# # '$!)# &% )%$, "-%&%+ " !" *%$?J!, %( -)#$D (1.2) $?% ! )%$# )D (&D '(#"&%/ '!% )J. @!#D9, F * #%! # '$!)# &% $J! ") " % ! *!)# &% *’+) !'#"# !*%! )I @#! !"!J #'# ''&%D: 10 500 0,7
8!%(" N '$.
10 500 0,75 0,7
N '$. . 0,75
11 250 ((.)
") 9) (("! "%$?"%? !@ !*%!, F *#( !*$ # '$!)# &% "$(: 'N '$.
11 250 10 500
275
750 ((.).
% 3. %% '&DD? '%('+)! !!$ ''#. ) ! (! 100 ". ''# '$!H * !*&! ($ "I '%('+)! !(% ! *$. 1.1. 9 ! ")%/ (! ($ "I '%('+)! ($ %# ! &%$)#.
! 1.1 100 . 33 , ) ! (!, /100 " ''#
$!H * !*&! ''#, "
%('+)! 1
3,5
560
%('+)! 2
3,9
720
%('+)! 3
4,2
1000
%('+)!
'’. 9) * (!, *@%(H ($ !" !*9/ ') "I)# '%('+)!% (Q): Q1 Q2 Q3
560 3,5 19,6 . 100 720 3,9 28 . 100 1000 3,2 42 . 100
9) * (!, *@%(H ($ !" !*9/ ') (#) %) '%('+)!) ' (% ) *%$?J '! '"" !" (! 'J '%('+)!: Q2 Q3
720 3,5 25,2 . 100 1000 3,5 35 . 100
8H() !$9# ")%/ (! ($ (# ? '%('+)!: 'Q2 28 25,2 2,8 . 'Q3 42 35 7 . ") 9), $?H ! ")%/ (! ! %% "$(: 2,8 + 7 = 9,8 . 276
% 4. J*#(%! '%('+)! «$"%#)» (%HD+ "#'%!$D )%$?@ #%! # 14 '9$?"%! (*$. 1.2). () — $%# '%* !9 "$ H*%$?J !I$!@ ($ '%('+)! '9$?"%!.
! 1.2 3 3E" 33 O « ,
» %9H * '9 )%$?@ #%!,
H)#! '9$?"
1. «»
7944
2. «(»
24 000
3. « »
14 112
4. «($?»
33 846
5. «*$?*#»
21 408
6. «9($?»
54 744
7. «»
49 200
8. «!%I$?»
93 852
9. «%!»
10 938
10. «G»
5544
11. «#)@%"»
11 238
12. «8»
7446
13. «$%)»
6618
14. « $»
12 324
&. !# )(# « -$%» '"$( ''#F, F !% '9$?" @"#D? ("!) !'$!) -"!%? $%9/ ). !’"# &) !!I+?, F H*%$?J (&%$?D + * '9$?"), "% )D? !$"H * '!" ( '%('+)!. $% !"#+? # "%H '$%(!%: 1. (@ *#@$?" * #'!$%?" *$%"# !*D? (% ' %9H * #%!, )@ '%('+)!) !%( "I '9$?". 277
2. )% *# '9? '#D? # '$%(!% !%( *%$?J ( )J. 3. 9+? ') ! "I '9$?" # $?)# *% '9? '%('+)!. 4. 8@(? 9 *# '9? ")@ '9$?"%! # $?)# *% '9? # !%("@. 5. !(? "$-%"&% '9$?"%! #') !%('!%( ( #'@ "%/!. #' !%(? '9$?"%!, "@ '%('+)! (%HD+ '*$ 80 % *# '9?. * &) '9$?") #+! !'$!+ -"!%? $%9/ ) '%('+)!. ) &%+D #'D '9$?"%! '%('+)!# (&%$? '%H '%!'&D! ($ '"F #$?%! $%9/ (%$?% )J $%9@ !. #' G !%(? '9$?"%!, "% (%HDD? '*$ 15 % !%( $? *# '9?. %! % '9$?") #' , '9$?") #' G '(%$D? )J #!, $ *!’"! $%( "$D! !+9%? '9? %!? &% $%9% ! # %J@ '9$?"%!. #' !%(? '9$?"%!, * '9? "@ "$(+ *%$?J 5 %. * % '9$?") #' '$+ # !("$% 'F% '&(# -)$ )!$, "(&%/ '9?, !9% )")$? )I$! %! '# (($ )J "%$?"% 9 '9). '’. #$? '!(@ @#"%! !( ! *$. 1.3. ! 1.3 ," -, 3E" 33 O « ,
» H)#! '9$?"
%9H *%,
;" # $?)# *%#, %
*% "#)#$!H, %
#'
1. «!%I$?»
93 852
26,57
26,57
2. «9($?»
54 744
15,50
42,07
3. «»
49 200
13,93
56,00
4. «($?»
33 846
9,58
65,58
5. «(»
24 000
6,79
72,37
6. «*$?*#»
21 408
6,06
78,43
278
*
!. 1.3 H)#! '9$?"
%9H *%,
;" # $?)# *%#, %
*% "#)#$!H, %
#'
7. « »
14 112
4,00
82,43
G
8. « $»
12 324
3,49
85,92
9. «#)@%"»
11 238
3,18
89,10
10. ; «%!»
10 938
3,10
92,20
11. «»
7944
2,25
94,45
12. «8»
7446
2,11
96,56
13. «$%)»
6618
1,87
98,43
14. ; «G»
5544
1,57
100
353 214
100
100
?
—
!(H $% '"#+, F H*%$?JH !" # -)#! $? *# '9? (78,43 %) *$? 6 '9$?"%!, "% "$$ #'# . #' G #!%HJ$ 5 '9$?"%!, "@ ''(+ 16,02 % $? *# '9?. #' #!%HJ$ 3 '9$?", * '9? "@ "$(+ 5,55 % $? *#. % 5. 0 . () ))9/ " ()( "'$&%/) !9 -#"&%D ''# '%('+)! )%$?% # #'H '%( (') !9 '@*"# '#. &. ! %( )(# "'$&%/ *#+? !"% -"# %&%H% ")%9@ '&%! — (? !! !# (&%D !"# !F ! 9% ((), '%) !" // ($ *" '#. ( "'$&%/ (+ '!% #$? H*$I9# ''"!# '#! @ 9 %J@ '&%! — 5—7 "%!. '&%D "'$&%/ ! $?)# !$(% )I #! *% " !9 9? -#"&%/: X = f (t),
( X — '* ! )%$?@ #@; t — 9. 279
(1.3)
C#"&%$? $I%? !%(@(? ") 9). 8(+? !( -#"&%$?/ $I%, '"$( $%%H $I%? *= 0 + 1t * "!(9 *= 0 + 1t + 2t2 ($ -#"&%/ (%+/ )%/. *# $I%? '%(!$D? ! #'# -#"&%D, F '%($+ )%%)%&%/, '"$(: n
¦ ( x j a0 a1t j ) 2 o min,
(1.4)
j 1
( j — "%$?"%? 'I? )% x # 9%. &%+/ -#"&%/ @!#+? "!( !%(@$ 9? $%9/ "!/ %/ !%( 9? x j , j 1, n . -&%DD9 "-%&%+) %! %/ '%!DD9 (I% 9 ( #$, (I#+) )# %!?, ") $" H "-%&%+ %H/ -#"&%/. 'H )( !+? )() " , )# F !% *'9#+ )%%)#) #) "!(%! !%(@$?
n
¦ '2j o min ($ !%@ j 1, n . j 1
'j
x j a0 a1t j
$ $%%H/ -#"&%/ '%$ (-&%D! ' a0 a1 , (I#+) )# % (!@ %!?: n
¦xj j 1 n
¦ xj t j j 1
n
a1 ¦ t j n a0 j 1
n
n
j 1
j 1
a1 ¦ (t j ) 2 a0 ¦ t j .
(1.5)
$ "!(9/ -#"&%/ '%$ (-&%D! ' (I#+) )# % ?@ %!?: n
n
j 1
j 1
a0 a1 ,
n
¦ x j a2 ¦ (t j ' ) 2 a1 ¦ (t j ' ) a0 n , j 1
n
n
n
n
j 1
j 1
j 1
j 1
¦ x j t j ' a2 ¦ (t j ' )3 a1 ¦ (t j ' ) 2 a0 ¦ t j ' , n
n
n
n
j 1
j 1
j 1
j 1
(1.6)
¦ x j (t j ' ) 2 a2 ¦ (t j ' ) 4 a1 ¦ (t j ' )3 a0 ¦ (t j ') 2 , @*" '# &%D+? J$@) *9$ 9 (?"!(9 !%(@$. 280
n
¦ ( x j x j *)2 j 1
V.
.
n
(1.7)
$) (!% -#"&%/ ''# #: $%%H# *= 0 + 1t '!# ("!(9#) *= 0 + 1t + 2t2. % 5.1. '%('+)!% ') (!(& )%&%! !"!#!$ #' "%$?"%? )$# (*$. 1.4.) ! 1.4 4 4
, 33 O
t, )%. ,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
9,8 10,1 10,2 10,8 11,2 11 11,8 11,5 12 12,1 12,5 13,1
13 ?
*@%( !9 'H '' )$ #'H )%&? &% '@*"# '#. '’. 8 () *$. 1.4 *#(#+? -%" x = f(t) &%D+? !$( ( (. 1.1). -%" . 1.1 )I * !!", F ( )+ $%%HH @", )# ' )I !"#! %!) *= 0 + 1t. $ #9% *9$? '9" !%($%"# !9) J)# )%&%, * #)! !9), F t' = t – 6; 14
*13=13,125
13 12 ,% 11 10 9 8
1
2
3
4
5
6
7 8 t, .$156
. 1.1. -%" (
281
9
10
11
12
13
@!#D9, F t' = t – 6, "$() @#"!# *$&D (*$. 1.5), ! "%H '9"# '!DD? !'9" 1—5. ! 1.5 2, 4 t
t'
x
(t')2
x*t'
x*
' x2
1
2
3
4
5
6
7
1
–5
9,8
25
–49
9,829
0,000841
2
–4
10,1
16
–40,4
10,104
0,0
3
–3
10,2
9
–30,6
10,379
0,032041
4
–2
10,8
4
–21,6
10,654
0,021316
5
–1
11,2
1
–11,2
10,929
0,073441
6
0
11
0
0
11,204
0,041616
7
1
11,8
1
11,8
11,479
0,103041
8
2
11,5
4
23
11,754
0,064516
9
3
12
9
36
12,029
0,000841
10
4
12,1
16
48,4
12,304
0,041616
11
5
12,5
25
62,5
12,579
0,006241
12
6
13,1
36
78,6
12,854
0,060516
6
136,1
146
107,5
136,098
0,446026
¦
4 !% #) # !'9"@ 2—4 (*$. 1.5) *9$D+) "-%&%+ 0 1 (')D ) %!? (1.5): 12
¦x i 1
12
12
a1 ¦ t ' n a0
¦ x t '
i 1
12
, 12
a1 ¦ (t ') a0 ¦ t ' 2
i 1 i 1 i 1 , ( n = 12 — "%$?"%? )%&%!. %(!!J 9 #) *$. 1.5, )+) 136,1= a1 6 12 a0 , 107,5 = a1 146 6 a0 . 8!%( a0 11,204 % a1 0,275 .
282
9) $%%H ' %!: * = 11,204 + 0,275t', !@!#D9, F t'= t – 6, )+) * = 11,204 + 0,275(t – 6) = 9,554 + 0,275 t, ( * — 9 9 . %(!!J ! (I %! 9 t % !'9" 1 (*$. 1.5), )+) 9% (@#"!%) 9 — *, "% !(% ! !'9"# 6 (*$. 1.5). %I 9) 9) 1* = 9,829 12*=12,854 . 1.1 '!() ')# $%%D. $%% *#( !%('!%( $%%H)# ')# %!D. %(!!J 9 t = 13, )+) 13* = 13,125 . % *#( ' 9 ''# )$ ! 13-)# )%&%. @*" '# &%D+? J$@) *9$ (?"!(9 !%(@$: 12
¦ ( x x *) i
V
12
2
i
i 1
¦ 'x
2
0, 446026 12
i 1
12
12
0,19 .
% ' 'x 2 = ( xi xi *) !(% ! !'9"# 7 (*$. 1.6). 9 ''# #@#!) '@*" "$(+ x13 13,125 r 0,19 . % 5.2. 9 -#"&%D ''# )$ () * '%('+)! (!’? )%&%! "$ ' #'H )%&?. 2
! 1.6 4 4
, 33 O
t, )%.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
,
42,1
41,6
40,9
40,9
40,5
41,1
41,6
42,1
42,3
?
'’. 8 () *$. 1.6 *#(#+? -%" x = f(t) &%D+? !( ( (. 1.2). -%" )I * !!", F ( !%('!%(+ $%%H%H '%H -#"&%/ !$(# *= 0 + 1t + 2t2. $ #9% *9$? '9" !%($%"# !9) '’)# )%&%, * !%?)) t'= t – 5. @!#D9, F t'= t – 5, "$(+) @#"!# *$&D (*$. 1.7) ($ *9$ "-%&%+%! 0, 1, 2 ) %!? (1.6). 283
44 10* = 43,501 43
42 ,% 41
40
39 1
2
3
4
5 6 t, )%&?
7
8
9
10
. 1.2. -%" ( 2, 4
! 1.7
t
t'
x
(t')2
(t')3
(t')4
x*t'
x*t'2
x*
' x2
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9
2 –4 –3 –2 –1 0 1 2 3 4 0
3 42,1 41,6 40,9 40,9 40,5 41,1 41,6 42,1 42,3 373,1
4 16 9 4 1 0 1 4 9 16 60
5 –64 –27 –8 –1 0 1 8 27 64 0
6 256 81 16 1 0 1 16 81 256 708
7 –168,4 –124,8
8 673,6 374,4 163,6 40,9 0 41,1 166,4 378,9 676,8 2515,7
9 42,067 41,472 41,066 40,848 40,819 40,978 41,326 41,862 42,587 373,025
11 0,001 0,016 0,027 0,003 0,101 0,015 0,075 0,057 0,083 0,378
¦
284
–81,8 –40,9 0 41,1 83,2 126,3 169,2 3,9
%(!!J ! )# %!? (1.6) 9 #) % *$. 1.7, )+): 373,1= 2 · 60 + 1 · 0 + 0 · 9, 3,9 = 2 · 0 + 1 · 60 + 0 · 0, 2515,7 = 2 · 708 + 1 · 0 + 0 · 60. *9$!J )# %!?, )+)
0 = 40,82; 1 =0,065; 2 = 0,0943. ") 9) %! *= 0 + 1t + 2t2 )+ !$( * = 40,82 + 0,065(t') + 0,0943(t')2. @!#D9, F t' = t – 5, )+) * = 40,82 + 0,065(t – 5) + 0,0943 (t – 5) 2 = 42,851 – 0,878t + 0,0943t2. %(!!J ! %! ) 9 t *$. 1.7, @#+) * (!'9" 9, *$. 1.7). ' '*#(#+) -%" * = f(t). %(!!J ! %! t = 10, )+) 10* = 43,501. 9%? '# &%D+? (?"!(9) !%(@$) -)#$D (1.7) V 0, 2 . 9 ''# #@#!) '@*" "$(+ x10 43,51 r 0, 2 . %& + % 6. $9 9!/ ("/) ! )%$# ' !*&!% !*# (%!D+ 9 ", !%(@( "$(D? 30 % !%( /. 9 )# !, "-%&%+ " !" )%$# % !H "-%&%+. % 7. 9 I !/ ) % ")%D 9 "#9#"# ! !%)# )%&% ($ &@ '@ %9" !(# #)@%9@ !*%! () *$. 1.8. #'! ) ! 9 "#9#"# ! !%)# )%&% "$$ 400 "/. )2. ! 1.8 2 4 2,, !$ %9", . )2
T %9", ))
) ! 9 "#9#"#, "/. )2
260
700
443
440
600
413
. #'! ) ! )%$? ## !9+ )%# H 'I! !*&! #"#'/ (&% (H)@ *% * '$# !*&!% * $#%.
285
% 8. 9 )# ! '-'J"# (# ($? '$) "-%&%+ !" )%$# () *$. 1.9. ! 1.9 2 4 2,,
%$ ($%, "
%(@(, "
%$ ($%, "
%(@(, "
3,7
0,58
1,4
0,12
G
2,8
0,32
2,5
0,23
3,6
0,67
U
3,2
0,54
% 9. ! '(!# *(# #$?) !" !/ ! — -$! %((# *#$! '# !%H )%&?. % ($ @#"# !( ! *$. 1.10. ! 1.10 2 4 2,, G( ""
G
(*#$-$-
340,0
345,0
385,0
355,0
C"9 ! !, — -$! %((# — *#$! '#
1890,8 190,5
183,0 185,0
201,0 200,0
193,1 195,0
*&! #,
% 10. 9 )# ! )$# ($? ' // !!$% (')D )@%9/ **": '#"; '"!", F !!$ !%$?) "#!); '"!", F !!$ 9D J)'!"D. @%(% (%. ; ! ($% — 19,5 ". %(@( ! '&@ !%( ) ! "$(D?: ' )@%9%H **&% !%('!%( ( !(# !" — 43, 32 % 25; ' !%(%&% !" '#" 1,0; ' !%$?)# "#!% !" — 10; ' J)'!&% !" — 15. % 11. 9 ')$?# "%$?"%? !*&! ")'$"%! )’"@ )*$%! ($ -%) — !*" #)!, F !? !*$H ! *#( $%!. "! &% ( ")'$"286
# "$(+ 3600 . )% ! $I !%( *# !*&! !( # *$. 1.11. ! 1.11 3 ,4 3
* !*&!, (&?
)%$ ($ !!$ '%/ !#,
!*&! (&% '(#"&%/,
'#! (&% '(#"&%/,
10
15 600
600
420
20
29 640
540
420
30
42 120
400
660
40
53 040
900
660
% 12. ) ! )%$# ($% ! %H "#"&%/ )J — 60 ", 9! ! !@ ($H — 45 ". !%H "#"&%/ ) ! )%$# "$(+ 55 ". 8H "-%&%+ !" )%$# ! %H !%H "#"&%/ '& I )%$+)% * !!" ' (&%$?%? )(%&%/ )J, "F !%? 1 " )%$# — 550 , ! )(%&%D — 3 . . % 13. 9 !# $"%/, ', !(, '$! 7550 " '(#"&%/. )% ) ! (&D '(#"&%/ "$(D?: $"%/ — 1,150 "/(.; ' — 0,0015 "$; ')$!/ !( — 0,525 )3; '$! — 1,90 ". $"%/ — 3 %; ' — 2 %. % 14. 9 $), F "$(D? $%9# )# «'%('+)! !!$ !9!@ "!%! '%!-*"%! — '9$?" !». <"% '%99 )I#? !" )%I '%('+)!) H ')? <") 9) /@ )I !’? % 15. %('+)!# «$"», " H)+? !!$) %@ !(%! )*$%!, '%* *'9 !+9 '9 ! )%$%! !%( !%9@ '%! ")'$"#D9@ !*%! %- "(#. *#(#H $%9# )# «'9$?" ! % )%$%! — '%('+)! «$"». 8 "@ #)! ( "/ $%9/ ) (&%$? $#9 '287
("%!? 9 H!)%J% $%9% !, "% '%* *!’"! !@!#! ' %&%/ $%9/ )? % 16. J*#(%! '%('+)! (%HD+ "#'" ! )%$%! # 14- '9$?"%! (*$. 1.12). () -$%# '%* !9 '9$?"%!, *%$?J % '%!*%&! "), (!$? 9 '%(!F -"!%? $%9/ ). ! 1.12 3 3E" I, 33 O H)#! '9$?"
%9H *,
1. « $?-»
5324
2. «$»
H)#! '9$?"
%9H *,
8. « $?»
65 642
20 000
9. «:%))J»
10 023
3. «)»
10 352
10. «G»
4. «»
35 641
11. «#)@%"»
5. «*$?»
13 568
12. «8»
5241
6. «$?»
49 124
13. «$%)»
5103
7. «»
40 200
14. « $»
4524 10 873
12 054
1.2. $! !#'" % 1. 9 )% '$F% "$(# )() !I? ' #'@ #)!@: %9H * !I%!, F (@(? "$( — 34 000 .; )")$? ) '# — 40 (%*; (+ @#"! !I 1 )2 '$F% "$(# — 8 /)2; "-%&%+ !" '$F% "$(# — 0,5; "-%&%+ %!)%% (@(I !I%! "$( — 1,4. &. @#" '$F% "$(?" ')%F )() !I? !9+? (')D #'/ -)#$
S .
Z max K , q % .
(1.8)
( S . — $? '$F "$(#, )2; Z max — )")$? ) *% i- !I# "$(%, ; 288
K — "-%&%+ %!)%% (@(I !I%! "$(; q — (+ @#"! !I 1 )2 '$F% "$(#, /)2; % . — "-%&%+ !" '$F% "$(#. -%&%+ %!)%% (@(I !I# "$( !9+? -)#$D Q!. , Q!.
%
(1.9)
( Q!. — )")$?H (*!H * !I#, F (@(? "$(, /(*#; Q! .. — (?(*!H * !I#, F (@(? "$(, /(*#. ")$? ) *% !I# "$(% (%!D+ #')#: Z max
n
Q i
i 1
360
¦
Z ' max i ,
(1.10)
( Q i — %9H * (@(I "$( i- !I#, /%"; Z ' max i — )")$? ) '# - !I#, (%*; n — "%$?"%? H)#!? !I%!, F (@(? "$(. '’. 8 -)#$D (1.10) @#+) )")$?# )# *% !I# "$(%: Z max
3400 40 377,78 . 360
8 -)#$D (2.1) @!#+) '$F# "$(?" ')%F S .
377, 78 1, 4 8 0, 5
132, 22 )2
% 2. "!#D9 9H )(, @#H )% '$F% "$(#, *@%(/ ($ *% "#$/ $% (%@ ($H. $ *% "#$/ $% !"!#D? !"$?% %H" )%) 2,4 · 4 ) )%"%D 34 . $ (%@ ($H !"!#D? $I% )%) 2,5 · 4 ), )%"%D — 45. ")$?H ' "#$/ $% "$(% — 1450 , (%@ ($H — 2340 . -%&%+ %!)%% (@(I !I# — 1,3. -%&%+ !" '$F% "$(# — 0,6. 289
&. @#" '$F% '%( %H" ($ *% $% '!(? -)#$D: T n ,
S
(1.11) 2
( S — '$F '%( !"$?% %H" ($ *% $%, ) ; T — J !"$?/ %H" ($ *% "#$/ $%, ); — (!I !"$?/ %H" ($ *% "#$/ $%, ); n — "%$?"%? !"$?@ %H" ($ *% "#$/ $%, J. %$?"%? !"$?@ %H" !9+? -)#$D Z max K , q
n
(1.12)
( Z max — )")$?H ' *% "#$/ $%, .; K — "-%&%+ %!)%% (@(I )$# "$(; q — )%"%? !"$?/ %H", .; @#" '$F% "$(#, '%( $I% ($ *% (%@ ($H, '!(? -)#$D T $. $. n$. ,
S $.
(1.13)
( S $. — '$F '%( $I% ($ *% (%@ ($H, )2; T $. — J $I# ($ *% (%@ ($H, ); $. — (!I $I# ($ *% (%@ ($H, ); n$. — "%$?"%? $I%! ($ *% (%@ ($H, J. *@%( "%$?"%? $I%! ($ *% (%@ ($H !9+? -)#$D: n$
Z max K , q$
(1.14)
( Z max — )")$?H ' *% (%@ ($H, .; K — "-%&%+ %!)%% (@(I (%@ ($H "$(; q$ — )%"%? $I#, .; 8$? '$F !9+? -)#$D S
(
K
( S S ) / % ,
— "-%&%+ !" '$F% "$(#. 290
(1.15)
'’. 8 (')D -)#$ (1.12) (1.11) !9+) "%$?"%? !"$?@ %H" ($ *% "#$/ $% % '$F# "$(# '%( &% %H": 150 1,3 n 5,7 | 6 J., 34 2 S 2, 4 4 6 57, 6 ) ; 8 (')D -)#$ (1.14) % (1.13) !9+) "%$?"%? $I%! ($ *% (%@ ($H % '$F# "$(# '%( &% $I%: nc
234 1,3 6,76 | 7 J.; 45 2,5 4 7 70 )2.
S 8$? '$F !9+? -)#$D (1.15): 2 S (57,6 70) / 0,7 181 ) .
%& + % 3. () !I? !9 '$F# "$(?" ')%F ($ *% !@ !*%! (), !() # *$. 1.13.
! 1.13 4 2,, 3! " 3 ! 4 !$? (@(I "$(, .
")$? ) '#, (%*
(+ @#"! !I, /)2
-%&%+ !" '$F%
%*% (
%$260
20
4
0,3
(% (
%$750
10
2,6
0,8
$"% (
%$230
30
2
0,16
H)#! !I#
-%&%+ %!)%% (@(I !I%! "$( — 1,07. % 4. () !I? !9 )% '$F% "$(# ($ *% )$# (), !() # *$. 1.14. 291
! 1.14 4 2,, 3! " 3 ! 4
%9 (@(I "$(,
")$? ) '#, (%*
(+ @#"! !I, /)2
-%&%+ !" '$F%
-%&%+ %!)%% (@(I !I#
%($!"
129 000
20
8
0,5
1,4
$?
245 000
30
5
0,4
1,5
"
186 000
24
7
0,7
1,3
H)#! !I#
% 5. *!)# &% %9 (@(I !I%! "$( "$$ 15 000 ; )")$? ) '# — 50 (%!, "-%&%+ (@(I !I%! "$( — 1,2, (+ @#"! !I — 5/)2, "-%&%+ !" '$F% "$(# 0,4. 9 ")%D #) "$(?" ')%F # #')# &%, "F @#" '%(!F -"!% '9 '%('+)! )")$? ) '# )J? 30 (%!, ! #$?% )% ) "$(#! !I%! "-%&%+ !" '$F% "$(# ( 0,8. %? #) 1 )2 '$F% "$(# "$(+ 30 . % 6. 9 (?(*!H * !I#, F (@(? "$( !/ -%) «*%H», " #+ !9!) "!) '%!-*"), "F )")$?H (*!H * !I%!, F (@(? "$( "$(+ 500 "; )")$? ) *% — 2 ; $? '$F "$(# — 60 )2; (+ !I 1 )2 '$F% "$(# (%!D+ 80 "/)2; "-%&%+ !" '$F% "$(# — 0,6. % 7. @#H )% '$F% ')%F "$(# )# *#(%!$?@ )%$%!, "H (%HD+ %!$D )$!) '"), (!’) *#), -D, "F )")$?H ' *% )$! '"# — 2,5 , (!’ *# — 700 ", - — 2 . $ *% )$! '"# !"!#D? !"$?% %H" )%) 0,5 · 3 ) )%"%D 1,5 . $ - !"!#D? $I% )%) 2,5 · 2,5 ) )%"%D 0,4 . $ *% (!’ *# !"!#D? $I% )%) 0,6 · 1,5 ) )%"%D 65 ". -%&%+ %!)%292
% (@(I !I# 1,12, "-%&%+ !" '$F% "$(# 0,4. 1.3. $! &$ % 1. %9 '* (9 "- «;# — ;» # "@ "$(+ 1800 $. -)$ )!$ '#! "$(D? 16 #.. )% '%/ '!" '! *# "H 100. % 1 $ "# — 1,2 #.. %? *% 1$ "# "$(% "$(+ 5 % !%( H !%. $%9) -%9) '*) !9 ')$?H )% )!$. &. )% ')$?/ '%/ )!$ !9+? -)#$D, " # %/ #'!$% ') !%() " -)#$ %$. !# &%+/ -)#$ '"$( %'#, F ' *'! )%DD? !%( )!$/ !$9 Q ( 0, '%) !# *'! D? ( !$9 Q (' (@(I% ! )!$). %('!%( (%H %!? '%! (%!D+ Q/2 ') !? 9#, "H $(+?. "%$?" ! *I (&% !# !ID? # !%("@ !%( &% "#'%!$% &? !#, ! *I *#(#? (%!D! Q/2 % <E. (% '!% )%% ! #) '%! *#(#? !I? " Q C H D L , 2 Q
CVT
(1.16)
( D — '' ! *"# )!" (J.) (&D 9#; L — ! $%&%D )!$ (! -)$ ("#)%!, '#!), ; H — ! *I !# (&D 9# # !%("@ !%( ; < — ! '(* (&% !#, ; Q — * )!$, J. § Q C H ·
%('!%( 'J "$(! -)#$ ¨ 2 ¸ !9+ )% © ¹ ! *% '(* !#, (# "$(! § DL · ¨ ¸ — )% ! '#! '%/ !#. © Q ¹
* )!$ !9+? -)#$D Q
2D L CH
293
(1.17)
'’. $ !9 *# )!$ $%9) )() '%(!) # -)#$# (1.17) !%('!%(% (% Q
2 1800 16 1,2 0,05
979,8 | 980 $.
$ !9 ')$? )%# )!$ -%9) )() '%* "$ *$&D (1.15). 8 () *$&% *#(#+? -%", " '" . 1.3. 350 $%&%D )!$ (#.) 300 *% )!$ (#.) 250
%*% 7..
!% )%% ! #) '%! (#.) 200
150
100
50
0 100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800
0. 0*.+1, +
. 1.3. -%" ! '#! *% '%/ !# -%" '!@ )%@ ! #) '%!
$ !9 ')$? )%# )!$ -%"# '%* H )%& '# "!/ ! $%&%D )!$ "!/ ! *% '(#"&%/ !9 9, F !%('!%(+ H)# $?%H %. 294
295
!% )%% ! #) '%! (#.)
CVT
Q C H D L 2 Q
§Q C H · ¨ ¸ 2 © ¹
§ DL · ¨ ¸ © Q ¹
$%&%D )!$ (#.)
*% )!$ (#.)
Q
)% '%/ '!", $ 200
6
9
96
300
291 150 105
3
288 144
100
500
600
700
800
15
18
21
24
295
84 72,6 66 62,14 60
12
72 57,6 48 41,14 36
400
30
36
39
42
45
48
51
54
59 58,8 60 61,1562,57 64,2 66 67,94 70
27
32 28,8 24 22,1520,57 19,2 18 16,94 16
900 1000 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800
H 4 , 4 3 3 2 E 42 3 G 3
! 1.15
% 2. %('+)! «#» H)+? !!$) "@ *$%! )!$. %9 '* # 'I% "$(+ 800 ". $%&%D )!$ — 18 #.. *I ! "$(% "$(D? 22 !%(" !%( /@ !%. %* !9 ')$?H )% )!$, "F '9$?" ($ '%H@ )!"%! $I !%( *# )!$ ''#+ )# I" (*$. 1.16). <") * *#! ')$?H )% )!$ !%(#% I" % !% 1 " 'I% 2 #.. ! 1.16 3 4, 4 * )!$, "
% 1 ", #..
0—99 100—199 200—299 300—399
2 1,8 1,6 1,4
'’. ')$?H )% )!$ ' !%(#% I" )I @#! (')D -)#$ /$ 2 800 18 Q 255,8 | 256 ". 2 0, 22 $ !@#! !'$!# ''!@ I" )% )!$ '%* !9 )% '!@ ! '(* % #) '%! (*$. 1.17). ! 1.17 2, 32 3 4 , 4 3
)% '%/ '9, "
99
199
299
399
$%&%D )!$, #.. *% )!$, #..
(800/99)*1 8=145,5 (99*2*0,22 )/2=21,8
(800/299)* 18=48,2 (299*1,6*0, 22)/2=52,6
!% )%% ! #) '%!, #.. '(* 'I% ($ %9 )!$, #.. !% ! '(* #) '%! (#.)
167,3
(800/199)* 18=72,4 (199*1,8*0, 22)/2==39, 4 111,8
100,8
(800/399)* 18=36,1 (399*1,4*0, 22)/2=61,4 5 97,55
800*2 =1600
800*1,8=14 40
800*1,6=12 80
800*1,4=11 20
167,3+1600 =1767,3
111,8+1440 =1551,8
108,8+1280 =1380,8
97,55+1120 =1217,55
296
'!(@ @#"%! *9), F ' #!% '9$?") ) I" H*%$?J (&%$?) + '(* !# '%), *%$?J) %I 300 " &%D 1,4 #.. <"F '%(! 9 &% # -)#$# /$, )+) !$9# ')$?/ '%/ '9 Q
2 800 18 1, 4 0, 22
305,8 | 306 ".
% 3. %9 '* ! ($@ 2250 (., 9$ *9@ (%! # &% — 230 (%!, ')$?H )% )!$ — 65 (., 9 '9 — 15 (%!, )I$! )" '9 — 3 (%. 9 ') ) -%"!) )%) )!$. &. (" @#"# ')%! ) #'!$% ') -%"!) )%) )!$ '(!$ ! *$. 1.18. ! 1.18 2, 3
,3 4 3 4 ""
(" @#"#
1. *, #. (.
!@%( %-)&%
2. ')$?H )% )!$, #. (.
-)#$ %$
3. ; '9, (.
!@%( %-)&%
4. I$! )" '9, (.
!@%( %-)&%
5. (?(*! 'I!, #. (. /(.
(1) : "%$?"%? *9@ (%!
6. " 'I! )!$, (.
(2) : (5)
7. 9%"#! 'I! 9 '9, #. (.
(3) · (5)
8. ")$? 'I! 9 '9, #. (.
[(3) + (4)] · (5)
9. @!H ', #. (.
(8) – (7)
10. 9H %!? '#, #. (.
(9) + (7)
11. ")$?H *IH ', #. (.
(9) + (2)
12. " ! '# ( 9 %!, (.
[(11) ·– (10)] : (5)
297
'’. #$? @#"# ')%! ) #'!$% ') -%"!) )%) )!$ '(!$ ! *$. 1.19.
! 1.19 2, 3
,3 4 3 4 ""
(" @#"#
1. *, (.
2250
2. ')$?H )% )!$, (.
65
3. ; '!", (.
15
4. I$! )" '!", (.
3
5. (?(*! 'I!, (. /(. 1
10
6. " 'I! )!$, (.
7
7. 9%"#! 'I! 9 '!", (.
150
8. ")$? 'I! 9 '!", (.
180
9. @!H ', (.
30
10. 9H %!? '#, (.
180
11. ")$?H *IH ', (.
95
12. " ! '# ( 9 %!, (. 2
9
. 1. 8"#$ '!(? ! *%$?JH *%". 2. 8"#$ '!(? $?) '!$).
% 4. @#! ') ) #'!$% ') -%"!) %!$) 9# )%I )!$), "F %9 '* ! )%$@ "$(+ 2555 (., 9$ *9@ (%! # &% — 225 (%!, ')$?H )% )!$ — 55 (., 9 '9 — 15 (%!, )I$! )" '9 — 3 (%. &. ')$?H )% )!$ *'(? !"!#+? ! *% ) -%"!) %!$) 9# )%I )!$), !) ')) + %!$ 9# )%I )!298
$). 9 %!$ )%I )!$) )I #@#!) ')$? )%# )!$. @#" %!$# 9# )%I )!$) )I * -)#$D I
N y S / Q' ,
(1.18)
( N — "%$?"%? *9@ (%! # &%, (%; S — '* ! '(#"%, "H )!$D?, #. (.; Q' — ')$?H * )!$, #. (. (" @#"# ')%! ) #'!$% ') -%"!) %!$) 9# )%I )!$) '(!$ ! *$. 1.20. ! 1.20 2, 3
,3 4 3 E, 4 ""
(" @#"#
1. *, #. (.
!@%( %-)&%
2. !$ 9# )%I )!$), (.
-)#$ (8.14)
3. ; '9, (.
!@%( %-)&%
4. I$! )" '9 (.
!@%( %-)&%
5. 9%"#! (?(*! 'I!, #. (. /(.
(1) : "%$?"%? *. (%!
6. 9%"#! 'I! 9 '9, #. (.
(3) @ (5)
7. ")$? 'I! 9 '9, #. (.
[(3) + (4)] · 5
8. @!H ', #. (.
(7) – (6)
9. ")$?H *IH ', #. (.
(8) +[(2) · (5)]
10. )% )!$ ('%/ '9), #. (.
-)#$ %$
'’. 8 -)#$D (1.18) @#+) ")(!H %!$ 9# )%I )!$) I
225 y 2555 / 55
4,84 | 5 ( (%! )
#$? @#"# ')%! ) #'!$% ') -%"!) )%) )!$ '(!$ ! *$. 1.21. 299
! 1.21 2, 3
,3 4 3 E, 4 ""
(" @#"#
1. *, #. (.
2555
2. !$ 9# )%I )!$), (.
5
3. ; '!", (.
15
4. I$! )" '!" (.
3
5. 9%"#! (?(*! 'I!, #. (. /(.
12
6. 9%"#! 'I! 9 '!", #. (.
180
7. ")$? 'I! 9 '!", #. (.
216
8. @!H ', #. (.
36
9. ")$?H *IH ', #. (.
96
10. )% )!$ ('%/ '9), #. (.
55
% 5. 9, "%$?" *%$?J? !$9 )")$?@ '9@ '%! ! '%('+)!% # '$!)# &% !% !(@ (@ (*$. 1.22). '$!)# &% @#" !'!(I '!/ @$%/ '(*9+? ) ! ! !%*. %9H *’+) !*&! !*%! 8 %. !$ )%I '9) — 25 (%!. ! 1.22 2 4 2,, ""
%*
%* G
%*
%9H *’+) !*&! '(#"&%/ ! *!)# &%, (.
200
300
400
15 14,5
10 8,5
12 12
! 1 !%* )), "/ (&D: — (%D9) — '$!)
300
'’. 9+) %9# '*# ! !%: ) ! *!)# &% *
200 000 15 300 000 10 400 000 12 10 800 . 1000
*) ! '$!)# &% 200 000 1,08 14,5 300 000 1,08 8,5 400 000 1,08 12 19 377 . 1000
(?(*! 'I! ! (%!D+ ('H)+), F ! &% 270 *9@ (%!): 10 800 40 /(*# ) ! *!)# &% C* 270 19 377 72 /(*# *) ! '$!)# &% C'$ 270 ")$?H '9H ' (%!D!) ) ! *!)# &% 8 '* 40 25 1000 . *) ! '$!)# &% 8 ''$ 72 25 1800 . 8*%$?J )")$? '9 '# ! '$!)# &% "$(+ ' 8 ' 1800 1000 800 . /
%& + % 6. %9 '* # ")'@ '%('+)! )# @$($?"%! "$(+ 740 J. $%&%D )!$ "$(D? 120 . *I ")'%! "$(% — 15 % !%( /@ !%. '(* (&% !# "$(D? 550 . 9 ')$?H )% )!$. % 7. #$?% '$%'J * '9$?") )$ '%('+)! « $?», F H)+? !!$) "I@ !*%!, "$ )# '# 'I% 30 ( 22 (%*. 9, "%$?" "! )")$?H ' 'I%, "F %9H * !" 'I% )%! % "$(+ 4 . % 8. « ($ ()#» %" '(+ 2500 '9" '$? 'J"#. 9$?") &? )# + '! *, F ''#+ )# I" (*$. 1.23). 301
! 1.23 3 I, 3 G 3 * )!$ ('% '!"), J.
% '9"#,
50
5,50
100
5,16
200
4,98
300
4,53
%? -)$ )!$ "$(+ 37 , !%? *% '$? 'J"# "$(% )# — 20 % !%( !% !#. @#! ')$?# !$9# '%/ '!". % 9. 9, "%$?" )%? !$9 )")$?@ '9@ '%! )%$# '%('+)!% # '$!)# &% !% !(@ (@. ! 1.24 2 4 2,, ""
%*
%* G
%*
%9H *’+) !*&! '(#"&%/ ! *!)# &%, (.
500
450
100
12 11,5
10,5 7,5
15 14
)%$# 1 !%* )), "/(&D: — (%D9) — '$!)
'$!)# &% @#" !'!(I '!/ @$%/ '(*9+? ) ! ! !%*. %9H *’+) !*&! !*%! 15 %. !$ )%I '9) — 15 (%!. % 10. '!"# '%/ '(#"&%/ "$(D? — 15,25 . %9H *’+) 'I! '(#"&%/ — 900 (&?. %9% ! *% (&% '(#"&%/ — 0,1 . )% '%/ '!" )I "$( 100, 200, 300, 500, 900 (&?. *@%(: 1) @#! ')$?H )% '%/ '!"; 2) '*#(#! -%" $I% #)@ %9@ ! -)#! *% '%! !%( !$9 '%/ '!". 302
% 11. 9 '*# !(# ! )$% !" %9/ '). @#! )")$?% ' )$# "$(%. 9 )# '9 '# )$#. *9 ') !!$ )J — 152 500 (./%". @%(% (% !( ! *$. 1.25. ! 1.25 2 4 2,, ) ! )J#, "
$!H %!$ '9, (.
" !H
320
25
$? "$%*!
58
20
" "$?!@ )$%!
25
30
%9" $?
14
25
% $?H
23
20
$? $!
196
20
( )$#
% 12. 8$J" )%$# '9$?&?")# "$(% '%('+)! — 40 ., (( ! — 8 . ) '# (! (@) — 7 (%!. 9 -"9H ' )%$# ! (@ !%(@$ !%( ). % 13. 9 *@%(# !$9# '%/ '9 )# '9 '# ") !() '&(# " #"!&%. !$ )%I '9) #"!&? '%('+)! "$(+ 1 )%&?. 8 (%D9) )) #"!&% !(D? 0,5 )%&. '%('+)!% '&D+ 1850 *%"%!, F !"!#D? #"!&%. % 14. %9 'I! )%( '"# '%('+)!% "$(+ 769 . " '9+? (!) '9$?"): 1-H '9+ 348 . %!$) 56 (%!; 2-H '9+ 421 . %!$) 45 (%!. ; *@%(H ($ -)$ ("#)%! '9 '%/ '"# — 2 (%; 9 ($ !%(!I — 2 (%; 9 ! (% — 3 (%; 9 'H) '"# "$( — 1 (?. 9: (%H )")$?H '9H ' )%( '"#; )# @! '# )%( '"#; )# !*9 '# )%( '"# '%('+)!%. 303
1.4. & #$! % 1. "$ J@!# !%()%? "!$? !I*%# !(#, '*#(#! @)# !I'"%!, '! !*% '@ *%!, !9 /@ *@%(# "%$?"%?, * )J# #@#, "$ -%" * '@ *%! (), !() # *$. 1.26. ! 1.26 2 4 3 4 2, ) )J##
1 2 3 4 5 6 7
J# !%("
"#(
H)#! !I#
"$( J@
!H &@
"$( )$# !$??"H &@
"$( )$#
"$( (')%I@ )%$%! @%9H &@
!H &@ @%9H &@ !$??"H &@ @%9H &@ @%9H &@ @%9H &@
T@!H )%$
$ ($ '"!" "!" ;H )$ ')%I% )%$
"$( !/ ! '(#"&% '(#"&%/ ((% ($%)
%(? ! ( "%&?, )
!$?H !I*%
130 400 120 240 200 280
1200 1000 250 200 230 100
150
1100
8 '% * (&%$? !* $"" '%(%H)$?D '$-)D !I'%(%H)$?%D 1,5 ; )")$? J!("%? #@# $"" !I) — 4—5 ")/(.; * !I# — 9— 10 ")/(. ; !I % !I ( () !(#) — 13—15 @!. ")$?H (*!H !I*% ' !(# ! &%$)# "$(+ 120 . C"9H 9 * '# 13 ( (*#. -%&%+ !" !I'%(H)% $"": 0,5 — 9% )$, '"!", (% ($%; 0,7 — J@; 0,6 — !%($!"; 0,4 — (')%I% )%$. &. T@! !%()%? "$(+? # ")# '("#: x *#(#+? *$&, ! ("@ "/ 9% !%('!" !I#, ! !'9"@ — )#!9% !I#, '9)# '%((%$ '%('+)! ? ! !'9"@ ! )# ))# '("#, ! ")# ! )%F% # ("@; x '@% ("!@ '%((%$%! !? " «@» — ) *% &H '%((%$ %9 !%('!$+ % )#+; x '$%(! # *$&D ? !@%(% (% ' '! !I%!. T@! !%()%? $#I? !D ($ "$( @) !I'"%!.
@) !I'"%! — -%9 *I (@ J@!/ !%()% $?)# '$% '%('+)!. '*#(!% @) 304
'%* !@!#!, F !F %$" — !I'"%! '! *# ''&%H /@ *#. %$?"%? '@ *%! "I )J## !9+? -)#$D N
Q! , q!
(1.19)
( Q ! — (*!H !I*% ' '!% ( !(# !I%!, /(*#; q! — (*! '(#"!%? ' *#, /(*#. *!H !I*% ' '!% ( !(# !I%! !9+? -)#$D Q!
Q $
% ,
(1.20)
( Q — %9H ("!$?H) !I*% "I H)#! !I%!, /%"; $ — "%$?"%? *9@ (%! # &% ("!$%); % — "-%&%+ %!)%% '!?, @!H ' '%('+)!# ! &%$)#. -%&%+ %!)%% '!? ' !(# ! &%$)# !9+? -)#$D %
Q! . , Q! .
(1.21)
( Q! . — )")$?H (*!H !I*% ' !(# ! &%$)#, /(*#; Q!. — (?(*!H !I*% ' !(# ! &%$)#, /(*#.
(?(*!H !I*% ' !(# ! &%$)# !9+? -)#$D Q"! , $
Q! .
(1.22)
( Q"! — "!$?H !I*%, /"!.; $ — "%$?"%? *9@ (%! # "!$%. *! '(#"!%? $"" !9+? -)#$D q!
q m ,
(1.23)
( q — H! (&"$!) '(#"!%? $"", /&"$; m — "%$?"%? '@ &"$%! (*#, &"$/(*#. H! (&"$!) '(#"!%? ' *# !9+? -)#$D 305
q % ,
q
(1.24)
( q — )%$? !I'%(H)%? $"", , % — "-%&%+ !" !I'%(H)%. %$?"%? '@ &"$%! (*# !9+? -)#$D m
F. , .
(1.25)
( F. — (*!H -( 9# * $"", @!.; . — 'H &"$, @!. ; ' &"$# !9+? -)#$D .
,
(1.26)
( — 9 '*%# !I) % * !I#, @!.; — 9 !I#!, @!.; — 9 !I#!, @!. J# #@# *$D?, !@(9 #)! #@# '@ *%!, !() -%"), "$() #@#. '% * "%'$DD? !9) )J#), 9) *'9#+? /@ )")$? %!)% !I. -%" #@# '@ *%! '%* *#(#! !% *$@ )J#%!. @ '%* 9 9 '*# # '#" '9, !I#! !I#!. -%" *#(#+? ! (*!)# !)%%. '’. *#(#+) J@!# !%()%? !I*%# (*$. 1.27). 1) % "$(# J@ ! $!H &@ !%('!$ 1200 J@ ("$( J@ + !%('!"), $!H &@ — (I#!9)); 2) "$( )$# !%('!$+ ! )@%9H &@ 230 9 )$#, ! "!$??"H &@ — 250 )$# ($ '"!"; 3) $!H &@ '(+ ! )@%9H &@ 1000 )$# ($ '($?J/ **"; 4) "!$??"H &@ '(+ ! )@%9H &@ 200 )$#; 5) % "$(# (')%I@ )%$%! # )@%9H &@ !%('!$+? 100 (')%I@ )%$%!; 6) )@%9 &@# "$( !/ '(#"&%/ '(+? 1100 !@ !*%! ((%@ ($H). 8@() '%(#)" # "I)# ("# % !'9"#. %(#)" # !'9"@ (%!D!) '%(#)"# ! ("@. !% J@!/ !%()% *#(#+) @)# !I'"%! (. 1.4). 306
! 1.27 I2 " ,
)@%9H &@
"$( !/ '(#"&%/
!?
×
—
1000
—
—
—
—
1000
!$??"H &@
—
×
200
—
—
—
—
200 1100
"$( J@
"$( (')%I@ )%$%!
"!$??"H &@
!H &@
%('!" !I%!
"$( )$#
$!H &@
(I#!9% !I%!
@%9H &@
—
—
×
—
—
—
1100
"$( )$#
—
250
230
×
—
—
—
480
"$( J@
1200
—
—
—
×
—
—
1200
"$( (')%I@ )%$%!
—
—
100
—
—
×
—
100
"$( !/ '(#"&%/
—
—
—
—
—
—
×
—
1430
250
1300
0
0
0
1100
4080
? +* .%*+7
*' 5 230
1200
+* N%
100
+* /.9 .*%*+
1000
250 *+6$6 ' 5
200
*&' 5 1100 +* #%B /7 5B
. 1.4. @) !I'"%!
307
8 (')D -)#$ (1.19—1.26) !9) *@%(# "%$?"%? $"". 9) "%$?"%? $"" *@%(@ ($ (%H '!? )J#) 1. J# 1 « "$( J@ — $!H &@» Q(*. ( = 4080 / 70 = 58,3 /(*# ("%$?"%? *9@ (%! # "!$% –70); Q(*. )" = 120 /(*#; = 120 / 58,3 = 2,06; Q(* =(1200 / 70) · 2,06=35,3 /(*#; q& =1,5*0,7=1,05 ; &. @! = §¨ 130 * 60 130 * 60 ¸· 15 15 33 @!; © 4 *1000
9 *1000 ¹
F(.@! =13 · 60 = 780 @!; m& = 780/33 = 23,6 24; q(*. 1,05 · 23,6 = 24,8 25 /(*#; N = 35,3 / 24,8 = 1,42 (&?. #$? @#"%! "%$?"% $"" !%) )J#) ) ( *$. 1.28. %(@#!!J *@%(# "%$?"%? $"" !%) )J#) (!'9" 7, *$. 1.28), )+) 6,26. ") 9) ($ '! !I%! '%* 7 $"". ! 1.28
) )J##
@#"!H (*!H !I*%, (Q(*),
"$! '(#"!%?, (q&.),
!$%? ( ' &"$#, (&.@!),@!.
%$?"%? &"$%! (%+/ $"" (*#, (m&)
*! '(#"-!%? (%+/ $"", (q(*)
*@%( "%$?"%? $"", (N)
8$? *@%( "%$?"%? &"$%! (*#, (m& )
9# !% '% &"$, (&.. )
," 2,
1 2 3 4 5 6 7 ?
35,3 29,4 7,4 5,9 6,8 2,9 32,4 —
1,05 0,9 0,75 0,75 0,75 0,6 0,75 —
33 39 33 35 34 36 33 —
24 20 24 22 23 22 23 —
24,8 18,0 17,7 16,7 17,2 13,0 17,7 —
1,42 1,63 0,42 0,35 0,40 0,22 1,83 6,27
34 33 10 8 9 5 43 —
1122 1287 330 280 306 180 1419 —
J# $"" !( ! *$. 1.29. 308
309
!H &@
2 ?
!$??"H &@
"$( )$# @%9H &@
@%9H &@
@%9H &@
4 5 7 ?
7 ?
7 ?
5 ?
!H &@
"$( (')%I@ )%$%!
"$( )$#
"$( J@
"$( )$#
1 3 ?
2 6
"$( J@
!%("
1 ?
) )J## "#(
"$( !/ '(#"&%/
"$( !/ '(#"&%/
@%9H &@ @%9H &@
"$( !/ '(#"&%/
@%9H &@
@%9H &@ @%9H &@
@%9H &@
!H &@ !$??"H &@
!H &@
J#
35 34 33
33
33
$"" 5 240 "!" 200 ;H )$ 150 ! '(#"&% $"" 6 150 ! '(#"&% $"" 7 150 ! '(#"&%
309
34
39 36
39
$"" 3 400 %($!" $"" 4 400 %($!" 240 ')%I% )%$ 200 ;H )$
33 33
$"" 2 130 T@!H )%$ 230 $ ($ '"!"
!$%? ' &"$#, @!
33
H)#! !I#
$"" 1 130 T@!H )%$
%(?, )
I , ,2,
13
23
8 7 7
2
13 5
20
11 10
23
429 429
759 759
280 238 231 749
68 755
507 180
780 780
363 330 693
759 759
8$?% %$?"%? ! 9#, &"$%! @!
! 1.29
-%" #@# $"" 5 !( ! *$. 1.30. . 1.5 !( *%$?J *I -) 1 *$. 1.30. ! 1.30 ,2, 5 ; * '#
#" '9 !$??"H &@ @%9H &@ C) 1
"$( )$#
"$( !/ '(#"&%/
0 35 7010 14 17 21 24 28 28 31 34 38 41 45 48 51 53 55 58 61 65 68 71 74
!I
#@ !I) #@ * !I#
@%9H &@
!I
!$??"H &@
:!$
15 19
0
34 35 @!$
. 1.5. C) 1 (*%$?J *I)
%& + % 2. !% !* '!? % "$($? &@# "$( (')D $""%! )"!) (%) )J#) '&%$?@ '%((@. !*# — 100 ", 310
'%((% )%F#+? (9 4 !*. I'%(H)%? $"" — 0,5 . ; '*%# $"" ' )J##: !I) — 10 @!.; * !I# — 7 @!. (%H 9 !I#!$?@ !I#!$?@ *% ()) — 15 @!. ")$?H (*!H !I*% — 30 . I) * $""%! (!@)%H. ; *$#!#! $"" "$(+ 90 @!. *9 9#. 9 *@%(# "%$?"%? $""%!. % 3. $% '!? % )@%9 &@# ( "$($? &@# )"!) (%) )J#) !%(? 500 ). $""). I'%(H)%? $"" — 500 ". -%&%+ !" !I'%(H)% $""# — 0,7. T!("%? #@# $"": !I) — 4 ")/(.; * !I# — 6 ")/(. (%H 9 !I#!$?@ *% — 8 @!.; !I#!$?@ *% — 10 @!. (?(*!H !I*% — 20 . -%&%+ %!)%% '! !I%! "$(+ — 1,2. I) * $""%! ?@)%H, !$%? )% 8 (. ; *$#!#! $"" "$(+ 30 @!. ') )%. 9 *@%(# "%$?"%? $""%!. % 4. %('!%( ( !@%(/ %-)&%/ (*$. 1.31) "$ J@!# !%()%? "!$? !I*%# !(# '*#(#! @)# !I'"%!. ! 1.31 2 4 J#
%(? ! ( "%&?, )
!$?H !I*%,
T@
130
1200
@%9H &@
400
1000
"$( )$#
!$??"H &@
$
120
250
4
!$??"H &@
@%9H &@
"!"
240
200
5
"$( )$#
@%9H &@
;H $
200
230
6
"$( (')%I-@ )%$%!
@%9H &@
')%I% )%$
280
100
7
@%9H &@
"$( !/ '(#"&%/
! (#"&%
150
1100
) )J##
!%("
1
"$( J@
!H &@
2
!H &@
3
H)#! !I#
"#(
311
)-
'-
1.5. &'$#90 #$! % 1. %/ H# )% )%F 5 )%! ( !$", F #D? '(!$?9) !). K@ "( % )%9H !*% !( # *$. 1.32. 8H "( 9" ($ )%F '! "$(#. ! 1.32 ) )#
(, X
(, Y
!*%, /)%.
1
40
60
9
2
20
100
15
3
80
70
10
4
10
82
12
5
30
15
5
&. 8(9% " '# !’#D? (')D )(# !9 & ! )%$?@ '"%! (! !# &? '%(@(# '"$( ''#F, F '% ! $I? !"$D9 !%( !%(%). H )( (!$+ !9 ')$? )%& )%F ( '(%$?9 &. $ &? !"!#+? )( "$( )I% "( "# '&%H@ )%&? )%F "$(%!. ) )I% (+ )I$!%? &% !%? (!" !I%! !%( "I '9$?" ( H)!% "$(# % !%( "$(# ( "%&! 'I!9. *D? !%, "H !9+? " & !. ( & ! !I@ '"%!, * 9", # "%H )I *# )%F '(%$?9H "$( (X , Y ), !9+? -)#$): n
¦B X i
X
1
n
¦B
i
1
312
i
,
(1.27)
n
¦ B Y i
Y
i
1
n
,
(1.28)
¦ Bi 1
( Bi — !I*% - 'I!9; X i , Yi — "( - 'I!9; n — "%$?"%? 'I!9%!. '’. ( "$(# !)#? X
Y
40 9 20 15 80 10 20 12 30 5 9 15 10 12 5
33,92 .
60 9 100 15 70 10 82 12 15 15 9 15 10 12 5
74, 49 .
% 2. $" !/ * @9 )% "$( # ()# % H%! )%, F* "% *$#!#! '(!$?9% ). ( )%!, '% - "I )%9H !I*% !( # *$. 1.33. %* H "( 9" ($ )%F '! "$(#. ! 1.33 , 3 ) )#
(, X
(, Y
!*%, /)%.
'H ($ - )# / . ")
1
40
60
9
0,90
2
20
100
15
0,75
3
80
70
10
0,85
4
10
82
12
0,80
5
30
15
5
1
6
18
28
16
0,75
&. !’% &%+/ (9% ' !9% "( )%F "$(# '%* !@!#! F % !'$! ' -#. 313
@#" "( # &?)# !'("# '!(? -)#$) n
¦T B X i
' X
i
1 n
i
,
(1.29)
,
(1.30)
¦ B T i
i
1
n
¦T B Y i
' Y
i
i
1
n
¦ Bi Ti 1
( Ti — 'H - ($ - 'I!9 9 "$%+.
'’. @#" '!( (')D -)#$ (1.29 1.30). )%I% #$? @#"%! !( # *$. 1.35. ! 1.35 2, ! 4 ,
"$(!% -)#$ 5.3—5.4 ) )#
Bi T
Ti Bi X i
Ti Bi Yi
1
8,1
324
486
2
11,25
225
1125
3
8,5
680
595
4
9,6
96
787,2
5
5
150
75
6
12
216
336
54,45
1691
3404,2
?
X
1691 31,06; Y 51,45
3404,2 62,52. . 54,45
%& + % 3. %/ %@ H%! )% )%F 7 )%! ( !$", F #D? '*#!D @%)%+D. K@ "( )%9H !I*% !( # *$. 1.36. %* H "( 9" ($ )%F '! "$(#. 314
! 1.36 ) )#
(, X
(, Y
!*%, /)%.
1 2 3 4 5 6 7
45 54 12 8 4 32 98
56 87 25 74 7 14 67
4 6 14 15 9 3 24
% 4. !H '(", "H H)+? $%&%+D '*#!/ @%" # %%, @9 )% "$(, F* "% *$#!#! ) )%%)$?) !). ( )%!, '% -, "I )%9H !I*% !( # *$. 1.37. %* H "( )%& ($ )%F '! "$(#. ! 1.37 4 2,, , ) )#
(, X
(, Y
!*%, /)%.
'H - ($ - )#, /. ")
1 2 3 4 5
60 40 20 18 0
42 12 85 34 5
15 60 30 15 21
1,5 1,4 1,7 1,3 0,8
1.6. $! &'% % 1. *9 '%('+)! «$!%» H)+? !!$) $D)%%+!@ "#"&%H. &? 9# #% '&%/ % *'9 '%('+)! !D )%$) !$ '%('+)!) )%H. %$?% # "#'#!$ !$"@ '!@ *@. %( 9 '!( 9!/ !!", ( *#$ '(!$% !% " )%$%! ")'$"#D9@, )(I '%('+)! )$ ("%$?" ''&%H !%( ')@ '("%! !%()@ +!'H?"@ -%) '!"# *@%(@ )%$?315
@ #%!. %(@#" $%9@ ! F( "#'%!$% ! )%$%! '"$, F * ')) '(") (!$? 9 )J $%9% !. () H!@ &%" !9 '(", ") $%( #"$( (!"!# #(#. *$. 1.38 !( "%/ !*# '9$?"%! # '("# )J /@ !I$!%. ! 1.38 G , 3 H)#! "%D
89 "%D ()
1. (%H%? 9# '9
1
2. - '9
2
3. 8$?H 9 '9
3
4. !%? '(" ( '!%! ' )%# -%! '9?
4
5. !%? (("! #"#! ( '*" !I%!)
5
6. ; ( !%@ '$#
6
7. !%? (("!@ '$# ")'$"&%/ !I#
7
8. * "( !I#
8
9. % '9?
9
10. &(# '(9% )!$
10
*$. 1.39 !(% #$? "'/ &%" '("%! *) "%). &%" !$ 5- *$?D J"$D % )+ #'% 9: 5 — «(#I (*»; 4 — «(*»; 3 — «(!%$?»; 2 — «'»; 1 — «(#I '». ! 1.39
3 3 H)#! "%D
(" 1
(" 2
(" 3
1. (%H%? 9# '9
5
4
5
2. - '9
4
5
5
3. 8$?H 9 '9
5
5
3
4. !%? '(" ( '!%! ' )%# -%! '9?
3
3
4
5. !%? (("! #"#! ( '*" !I%!)
3
4
4
316
*
!. 1.39 H)#! "%D
(" 1
(" 2
(" 3
6. ; ( !%@ '$#
5
4
4
7. !%? (("!@ '$# ")'$"&%/ !I#
2
4
3
8. % *I !I#
5
4
4
9. % '9?
3
5
5
10. &(# '(9% )!$
5
4
4
&. 8$?H $) !*# '(" !(H . 1.6. %(*% % I#! H*%$?J !I$!@ "%/!
$% '("%!, F '&DD? "#
'(%H !*% '("%!
"' &%" "I '(" *) "%)
&%" !%('!%(% '(" *) "%)
" (("!@ "%/!
9 H# '(" ($ "I -" 9 $? H# !*% '(" % (" !* "
%&?
. 1.6. $) !*# '("
317
'’. J)# !'("# '&(# !*# H*%$?J !I$!@ "%/!, $% '("%!, F '&DD? "#, ''(%H !*% '("%!, "' &%" "I '(" *) "%) !I !"%. #') ') + !9 H# '(" "I) -") (*$. 1.40).
! 1.40
3 (" 1
(" 2
(" 3
&%"
H
&%"
H
&%"
H
3
4
5
6
7
8
9
1
10
5
50
4
40
5
50
2. - '9
2
5
4
20
5
25
5
25
3. 8$?H 9 '9
3
3,33
5
16,6 5
5
16,6 5
3
9,99
4. !%? '(" ( '!%! ' )%# -%! '9?
4
2,5
3
7,5
3
7,5
4
10
5. !%? (("! #"#! ( '*" !I%!)
5
2
3
6
4
8
4
8
6. ; ( !%@ '$#
6
1,67
5
8,35
4
6,68
4
6,68
7. !%? (("!@ '$# ")'$"&%/ !I#
7
1,43
2
2,86
4
5,72
3
4,29
8. % *I !I#
8
1,25
5
6,25
4
5
4
5
9. % '9?
9
1,11
3
3,33
5
5,55
5
5,55
10. &(# '(9% )!$
10
1
5
5
4
4
4
4
H)#! "%D
1
2
9#
1. (%H%? '9
*
131,94
132,1
138,51
!'9" 1 % 2 *$&% '!D+) %( % (), !() ! #)!% (9% (*$. 1.38). 318
(!'9" 3) !9+? " #$? (%$ "%$?"% "%/! (10) !%('!%(H .
!'9" 4, 6 '!D+) !%('!%( % (), !() # *$. 1.39. % # !'9"@ 5, 7, 9 @!#D? " #$? )I ! !%('!%(# &%"#. 8$?H H !9+? " #) H%! "I '(" #%) "%). $#)# '"$(% H!FH H '(" 3 !%(9? ' H '!#. (" ($ @#"# H# )I !"!#!? H %J ) &%", "/ *%$?J !"H H !%(9? ' !FH %!? !@ "H '9$?". &?)# !'("# '!# $%( !%((! )# '9$?"#, "H )+ HI9H H. 8 #$?) '!(@ @#"%! )I * !!", F H*%$?J (&%$?) + #"$( #( '9 ")'$"#D9@ !*%! % )%$%! %) '("). %& + % 2. $"%#)%! «""» )! ''&%/ ' #"$( #( '9 !%! !%( 4 '("%!. "'% &%" (%$?% '("%! !(% # *$. 1.41. () H!@ &%", !9 '(" ") $%( #"$ (!"!# #(#. ! 1.41
3 3 (" 1
(" 2
(" 3
(" 4
1. (%H%? 9# '9
2
4
3
5
2. - '9
5
5
2
5
3. 8$?H 9 '9
5
2
5
4
4. !%? '(" ( '!%! ' )%# -%! '9?
4
3
5
2
5. !%? (("! #"#! ( '*" !I%!)
3
4
2
4
H)#! "%D
319
*
!. 1.41 H)#! "%D
6. ; ( !%@ '$# 7. !%? (("!@ '$# ")'$"&%/ !I# 8. % *I !I# 9. % '!" 10. &(# '(9% )!$
(" 1
(" 2
(" 3
(" 4
5
4
5
5
2
4
5
2
3
4
4
1
3 5
5 4
5 5
4 5
1.7. $%$ ' #$0: &#" % 1. 9 %!? $%9 !%# )# «T», "H $%#+ '*#!# @%"# -%) Bosch. 8$? )"$# '(#"&%/, F !'#"+? &%+D -%)D !? 215 H)#!?, "@ # )% !I( '(!$ 50. &. %!? $%9 !%# !9+? -)#$D V-" < u100 %, (1.31) V
( < — %!? !%#, %; V-" — "%$?"% &%" -"9 ( *# $%9@ '$#; V — "%$?"% &%" 9 )I$! *# $%9@ '$#. '’. ") 9), %!? $%9 !%# "$() <
50 100% 23,56% . 215
%& + % 2. 9, ") 9) )%? %!? $%9 !%# '!/ * *#(%!$?@ )%$%!, "F # )#$)# &% !% (%!D!! 20 %. )#$)# &% ''&% '9$?"%! )%$# !$ 2649 H)#!?, # !%)# ! *%$?J$? 518 )"$#@ H)#!?. 320
2. " !$ " !( )$ *
1. ;$ + : — ...: ) %&% )%$? — @%9 '9; *) '& #'!$% )%$?) % %-)&%H) '") )D -"! !" #%! )J $%9@ !; !) ( '$# '#! !, )%$%! !/ '(#"&%/; ) '(&?" (%$?%?.
2. 0 " % # $’+ $+ …………. . ) -#"&%$?); *) %#)$?); !) %#&%$?).
3. 0 . " ) ') ")/ $%9/ '&%/; *) ') !? $%9 $&DI"; !) ') '&# !*&! '(#"&%/.
4. & " .: ) ( H)J) !) )")$?/ '!% -%) ( )% "!/ #&%/; *) ')%&% !$9 !*9@ '%! "$(@ '%('+)!; !) ! %!/ -"!/ ) #$D! H "$D )%$?) %-)&%H) '").
321
5. & " .: ) ')%&% !*9@ '%! )")$? "9 9# *% '#! !I%!; *) !+9 *'9 '%('+)! !D, %), (')%I) )%$); !) *'9 &%$')! !+9 '#! !%! #(% )I) '%('+)! )%%)$?) !); ) #% !%('!%(% '!$?%.
6. , " . : ) ')%&% ()%%! — %$?@ '(%$?9@ ) ($ *)@ )%$?@ '"%!; *) %$? J#! "$(?"@ ")'$"%! $? "#!, !I@ )%$%!, ('9?"@ &%!; !) #'!$% '), ')%F, !’", %&% %-)&%H@ '"%!, '"#! !*%!, /@ *%, "$(#! '%('+)!%.
7. , $ " + # : ) (!" # '%* )%& *@%(/ "%$?"% '! )# !%! % !*%!, )")$? '%(!$@ ( !*9 9 * 'I! ' ()# %!% !; *) (!" *@%(/ "%$?"% '! )# !%! % !*%! ' ()# %!% !; !) (!" # '%* )%& '! )# !%! % !*%!, )")$? '%(!$@ ( !*9 9 * 'I! ' ()# %!% !.
8. 4 . " . . $’+ % ( , $, , .) $+ ……..….. . ) !*9)# %!%; *) )%"%!%; !) )%!%; ) )- * )"")%9)# %!%.
9. 4 . " . . $’+ # . # $, , $’%, " $+ …………. . ) !*9)# %!% *) )%"%!%; !) )%!%; ) )- * )"")%9)# %!%.
322
10. > . , $ . " + " . . # " +"" "? ) ", )I$!; *) )I$! $J ( ")@ ()!$H, "% (!$? ("D )%D #( !%( )%I ("%$?") ) !) !%) )I$!.
11. ; . " + :
*"
'I!9
("
) ')) !’"); *) #9"%H; !) J$!%H.
12. ), + . $ $ " " ’ , +: ) )D ')) !’"); *) #9"D; !) J$!D.
13. ) # $, % $ , % — : ) '%(J!@#!$? $%9 ); *) $! $%9 ); !) %! $%9 ).
14. *" " " $’+ — " : ) %)-@ )($H; *) ))-@ )($H; !) )%$?@ )($H.
323
15. , " + % « »? ) #"#'%? !, )%$%!, '%!-*"%!, "% # !$(% )%$?@ #%! (@(? !%( '9$?"%! ( !*9@ '%((%$%! %, '!DD9? ) !% '(#" '&%, 9 "$ '(%$# (!(? ( 'I!9%!; *) !, )%$, '%!-*", '$!, %, F !"!#D? !*") ($ !*&! !/ '(#"&%/; !) #"#'%? #%@ *%! !*&!, F ')%F#D? )%I '9$?"), !*"), '(&?") %&%) 'I!9) (&D 9#.
16. ' , 3 +, % : ) ("%, '!%; *) !%J%, !#%J%; !) &%%, &%%.
17. 0 % % : ) ("%, '!%; !) &%%, &%%;
*) !%J%, !#%J%; ) %!)%%, %!)%%.
18. — : ) #"#'%? (%H, ')!@ '#! )%$? %-)&%H '"#; *) #"#'%? (%H, ')!@ '! )%$? #'#%@ H)# %-)&%H, -%! '"%! '"# '$#; !) #"#'%? (%H, ')!@ %$?" '! )%$? '"#.
19. %+ " ": ) ; () )3/%";
*) ; !) /)%&?; +) '!$?% !%('!%(% , *, .
) /)2;
20. : ) # '% % 9% '!%D *%D? !%('!%() )%$?) '"); *) )I#? *% # '% % 9% !%('!%() )%$?) '"); !) !I( *%D? % !%('!%() )%$?) '") # 9!)# '"%.
324
21. & $ " 3 %: ) '$!% ); *) ('!% (* ('9?"%) ); !) !"!9% (* '!%) ).
22. ' , 3 $ %+ , $ " ... ) "9#+?, !, F '!’% % -)$) )!$? '9) )J#D?; *) %" +; !) "9#+?, !, F '!’% % -)$) )!$? '9), 9 *%$?J#D?;
23. '$ # . ) & ''&% '(* !#, " !%($+? %$?" ()# '"#'&!% % 9) )%# (%/ -, ') " '(!&? )I )% !/ #)!; *) & ''&% '(* !#, " !%($+? ("%$?") '"#'&) % 9) )%# // (%/, ') " '(!&? )I )% !/ #)!; !) & ''&%, " !%($+? %$?" ()# '"#'&!% % 9) )%# (%/ - !!I+? 'HD, "F '"#'&? (%J$ !/@ '9? # !!$H )%.
24. ! : ) "$ '(!&? @9 '( ! H!FD &%D; *) *@%(% $(I#! (!"!@ !+)!%(@ !’"%! )%I '"#'&) '9$?"); !) "$ '"#'&? )I )%H '$%#! "!# ''&%D.
25. MRP (Materials requirements planning) — $ " — . … ) $%9@ ) «'%(J!@#!$?» '#; *) $!@ $%9@ ); !) %!@ $%9@ ).
26. KANBAN . … ) $%9@ ) «'%(J!@#!$?» '#; *) $!@ $%9@ ); !) %!@ $%9@ ).
325
27. *P! (Optimized Production Technology) : ) $%9/ ) KANBAN; *) $%9/ ) MRP-'$#! '* # )%$@; !) $%9/ ) KANBAN $%9/ ) MRP-'$#! '* # )%$@.
28. , " $ + ? ) "$( — & "$( @%9 *#(%!$, " "$(+? % !+)'!’@ $)%!, F )+ '!# #"## !"#+ ( -#"&%H '! )%$?@ '"%!; *) "$( — & "$( @%9 '#(, " '*#(! % ")@ $)%!, F )+ '!# #"## !"#+ ( -#"&%H "'9, '*" '(%$# !I%! )%I 'I!9); !) "$( — & "$( @%9 *#(%!$, " "$(+? % !+)'!’@ $)%!, F )+ '!# #"## !"#+ ( -#"&%H '! )%$?@ '"%!, "I "'9, '*" '(%$# !I%! )%I 'I!9).
29. ;$" 3 . $ %+ : ) !@%( )%$? '"#; *) !#%J? )%$? '"#; !) !@%( )%$? '"#.
30. : ) !#I9H %I @$%9H '&; *) *%+? @$%9) '&); !) 9 JJH, %I @$%9H '&.
31. % 3 $ +: ) !*% ) "$(#! "$(?" *$(, " !%('!%(+ '&-%9) *$!) !I# *'9#+ )")$? !" ! % '$F% "$(#; *) #! #%!$? *$( ($ "$(#! !I#; !) )%%)$?% ! 9# !I !I '#.
32. 4 $+ +: ) # % *%; *) # % '"#!; !) # % ")'$"&%/.
326
33. , # + $ ? ) '#! "'(&% )!$ )) "$%+); *) '#! "'(&% )!$ "$().
34. & $ . $" $, " ", ., . $ : ) '% '; *) '%(!9% '; ) @!% '.
!) % ';
35. > " $ ... ) #'!$% ') -%"!) %!$) 9# )%I )!$); *) #'!$% ') -%"!) )%) )!$ )%I )!$); !) KANBAN.
36. > %+ , 3 $ %% Q 0, ( " . ) % Q? ) Q;
*)
Q ; 2
!)
Q ; 3
)
Q . 4
37. ) $ $ + , 3 $ $ + 20 , 500 ? ) 4;
*) 25;
!) 40.
38. (+ . +: ) !%(J) ) !I# G! () ( !I'%(H)% ' *# q (); *) !%(J) ) G () ( ) !I# G! () # ?)#; !) !%(J) *’+)# !I# V! ()3) ( )%"% (*’+)#) ' *# V ()3).
39. (+ +: ) !%(J) ) !I# G! () ( !I'%(H)% ' *# q(); *) !%(J) ) G () ( ) !I# G! () # ?)#; !) !%(J) *’+)# !I# V! ()3) ( )%"% (*’+)#) ' *# V.
327
40. , " $ # ? ) !%(#%? '%9 %%! #9"%! ) 9 ( /@ '# !% !+)@ ")')%%!; *) #(I%? @$%H !*&! % *## '(#"&%/; !) %&%H *'9 ) !% '&%$?@ -#"&%$?@ '%((%$%!; ) '%H ')!%? ) !("$; () #% !%('!%(% '!$?%.
41. ' , + $ " # DRP? ) %-)&%, F (@(? !%( "$(%!; *) %-)&%, F (@(? !%( !*"; !) %-)&%, ' - '% '!; ) '!$?% !%('!%(% , *; () #% !%('!%(% '!$?%.
42. / " + : ) 9" # "!/ #&%/; *) 9" # (!$ 'I!&?" ''#; !) #% !%('!%(% '!$?%.
43. , " + « + »? ) !$9 '%H "#'%!$% = ')$?%H '%/ # !*&!%; *) !$9 '%H "#'%!$% = ')$?%H '%/ # !*&!% = ')$?%H '%/ !/ '(#"&%/, F #+ (%? '%!; !) !$9 '%H "#'%!$% = ')$?%H '%/ # !*&!% = ')$?%H '%/ !/ '(#"&%/, F #+ (%? '%! = )!$%H '!&% 'I!9) = ')$?%H '%/ '#! ( 'I!9%!.
44. ' . # , 3 " %+ " " . # # " +: ) 'J (% $%"; *) (# (% $%"; !) % 9! (%/ $%".
45. ) + : ) ) (!" 9 )!$ ! ()# )% !I( !%('!%(+ !)) %J; *) ) (!" 9 )!$ ! ()# )% )I !%) !%('!%( !)) %J.
328
3. " !$ $
' 1. '(%$ '%( $%" !%('!%( ( /@ @"": — ($%9H '%(; — "$9H '%(; — $%9H '%(; — "&'&% $?/ !%('!%($?%. ! 3.1 3 G2 2 %(
:""
&% $%9@ '%(@(%! # !% '& '%('+)&?"/ (%$?% 8#! $%9 '%(@(# ! %&%/ #'!$% "!) '&) # !%H ")%&% +( -#"&%H '9, !*&!, *%, '(%$# ! +()# "(&%H)# '%((%$% @%( $%9/ ) )I% ")%9 (!F !@#! &%$?@, "$%9@ % '$%9@ '"%!
' 2. . 3.1 *I @)# )"$%9/ ). 9, "@ '%! '#! )%$? '"# ( $%9/ ) )I '* $#9 '("%!. !%? "@ #)! $#9 '("%! *#)!? )J $%9@ ! '%('+)! ') '%(!FD -"!% #'!$% )%$?) '")? 329
U
%$?% #
!J !*&!
! ')$!
J%
! '(#"&%
!
S
. 3.1. @) )"$%9/ )
' 3. *#(#H %% @) %&%/ !I'"%! $I !%( "%$?"% '("%!.
1
2
2
2
3
4
3
4
3
'I!9
1
("
1
*"
9$?"
' 4. "I%? !% '" "% &"#$DD? )%I ")) $") $%9 $&DI" (. 3.2)
4
. 3.2. &'! @) $%9@ $&D%! 1 —...; 2 —...; 3 —...; 4 —...
330
087%7
(%*% "$(
*&! )%I% "$( '!% '(%$?9% "$(
"$( !@%(@ )%$?@ #%!
)%I% "$( '9
/$%*&*1
' 5. @)% !(%H . 3.3, '" $%9# )# '%('+)!. 9 )I% -#"&%#! $%" '9, !*9/ $%", $%" *##, $%" '%('+)!.
. 3.3. %9 ) '%('+)!
' 6. . 3.4 *I %-)&%H# '%)%(# %&%/. 9 %!%, "@ !DD? '$!%, ('!% (* ('9?"%), !"!9% (* '!%) %-)&%H% ). !%? #)!, "% *#)!$DD? -"! #'!$% %-)&%H) '") # $%9%H )%. 331
(%H %!? F%H %!? #'!$% #'!$%
H *`#! %J -)&% ($ %9 #'!$%
'!H %!? #'!$%
-)&% ($ "9 #'!$%
-)&% ($ '! #'!$%
*@%(% !!"
'!% (%/
" -)&% ($ '$#! '%!, )!$? % . %.
. 3.4. -)&%H '%)%( %&%/
332
4. " +,
$ (,")
&;< 1. -%) « )%!?"» )+ )$9-)’H ')" '&%$%&%/ !*&!. ( 9$?%? '&%!"%! '(! "$(+ ( 300 %*, * -%) )I *# !%( ( %$??"'(?" '%('+)! (%@ )%%!. $ *'9 '* !*&! ! )%$?@ #@ ! -%)% ! ) )%$?-@%9 *'9, ( !@ -#"&%H "/ !%(: '$#! "#'%!$?, !*% '9$?"%! #"$( ) (!%! '9, %&% *%, ")'$"&%/ % (!" )%$?@ #%! '%((%$)-)!"), #'!$% !*9) '). &%$)# ) )%$?-@%9 *'9 (8) -%) « )%!?"» -#"&%#+ (!%$? — '%('+)! )+ $(IH )@%) *'9 !*&! !%) *@%() )%$?) #). $ ) 8 -%) )+ #+!% ($%", "% '!’% )'( ), F !" ")@ -#"&%H 8 '"$( "%!"%! '(! '&%!"%! ")@ !*9@ '%((%$%!. ", '$#!) '* ! )%$?-@%9@ #@ H)+? #'" $! '!$% !*&! #'" $! '!$% -%!@ '? #9D "%!"%! -#"&%$?@ '%((%$%!, "% (D? !@%(# %-)&%D ($ -)#! '$# )%$?-@%9 *'9. 8 *'9 )%$?) #) ($ $&! — %), *) @# $, )%$?) (*!) — !%('!%(+ $!H ) '(!, *'9 @%9) *) % ') 9) ( @ — $!H %I. ! '%('+)!)-'9$?") #"$(+ *'(? $! '!$% -%). & . 1. ;)# ) 8 -%) )I '&D! ')$?? 333
2. <"% ($%" ) 8 -%) )I !? 3. <"% %&%H% '! ! )% 8 -%) )I *#$ * ''#! (!@#H ' &?)#, F -%) — & (+ )%) '%('+)!)? &;< 2. (H 9 ! "/% ! *%$?J !$"@ '%('+)! !%((D? '!# ' '9% #%! '%('+)!)!*"), $%9) ")'%)-'("). " # )#$)# «)'» )D )J ! '9 #%! -)#!$ ')% ")&%H% !’" !*") #%!. ?(% '%('+)! '&D+ '9$?") #%! %JD @)D. #? // '$+ ! #"$(% (!"! (!# '9 !%! -%)D'(") ('!D !D ")'%+D), " !"#+ '(%$?9% -#"&%/, )+ !/ "$(, '. $--%" '9 "$(+? !%((%$) '!$% 8 «)'» #(I#+? '9$?"). 8)!$ '9 #%! -)$D? # !$(% '&-%"&%/ ( (!#, " + H !%(’+)D 9D. -)! )!$ (9 + % )!$), % ("#)), F +#+ '!"# (I !#. , . $ . $ $? &;< 3. $% (!%(# @%(@ ')$!@ ")'%H # -% %&%/ '9 (!$! !! '*$) "% !"D? ! '&% '9. *$. 4.1 !!$% &% '*$) #'!% # !%('!%(% 9D /@ '!#. (I %-)&% (+ )I$!%? ) &% )# '9, !! // $?% $*"% . %-)&% "I )I *# !" ($ *" @(%! F( '"F ) '9.
! 4.1 3 , ! H" 3 3E4 ' '*$)
/ 9
1. 8)" '9?
7
2. *@%(%? '%H@ '!%" !%('!%(% '9? -%"#
4
3. *$), F '!’% $%"!%(&%+D, %&%+D, $) '9$?"%!
3
334
*
!. 4.1 ' '*$)
/ 9
4. ( "%$?"%? (!%(9 % (*) !9 '$#
3
5. %-)&% % (*) 9 "#$?/ %-)&%/ ' (I !I%!
4
6. *@%(%? ''(? '$#! )!$? ($ 'F #'!$% "$()
4
7. %(9 ')!
3
8. 8*%$?J !% '9 ! !’"# % )"D "#'%!$? (*@%(%? !" ! &?)# % )%!@ '9?)
3
9. D! %&%H@ '9)
3
10. ("! '$#! '9+ )% ! -%"# '!?
4
11. ("! '$#! '9+ )% ( 9# '!"
3
12. %+ '!%()$ '9$?"%! ' )% '9?
3
13. (? 9%"% @%9% &%!% ''&%/
3
14. ()% "$(% '&(# '!$, F #"$(DD? ')!
3
*$. 4.2 ''#+? '" %#)%! (%H, F *#$ *$% !% $%# (!%(# @%(@ ')$!@ ")'%H F( #("$ ) '9. 335
! 4.2 ,
G ! , 4 3E4 #), F ''#D?
1. " !#%J?/ ) $"/ 'J 2. " !%J?/ ) $"/ 'J 3. " ) $" *)%# () 4. " ")'$"/ ) * (@ 5. " J@-"(%!, !)!/ ) %(-%"&%/ !%! 6. ;%"%H '(%$ !"@ "#'%!$?, F '$#D? 7. " %@ -) "$D ! $I% !%( !(# "#'%!$? 8. " 9%"@ '&(# % '!$ 9. !9 '%(!" '$# !%((%$# "#'%!$? 10. ;%"H '$%" % '&-%"&% "#'! *$( % )%$%! 11. !( ''(%@ ')!, 9%" !!$ 9!@ %J@ #)! ' #"$(% ""%! '9$?") 12. )I$!% '*% )% # ""@, '&-%"&%@, -%"@ 13. !( "#'%!$? # -)%, F *'9#+ #9%? '9 !#, #"$( ""# (%H "$D 14. 8($%(? !!$% 9% &% '! %J% '$# 15. !$ !#%J%@ "$?@ '""%! "#'%!$?/ (%$?% 16. !$ !%J%@ "$?@ '""%! "#'%!$?/ (%$?% 17. $? (%$?% '9$?"%! 18. !%" (!%(# '9$?"%! %%/ /@ (%$?% 19. "!H $% "# 20. %HH !’" '9$?")
336
' % " . $ , 3 % . &;< 4. '9"# 90-@ "%! XX %99 ")'% Nike, " '&%$%#+? !*&!% '!/ (I% !# '!$ ("%# %&%D +!'H?"/ (*’D/ )I%.
'9"# ")'% Nike '&D!$ ! U!'% 9 )%&!@ (*’D%! ! "I%H "/%. 80-@ "@ XX %99 " %$?" %, F ")'% 'H$ %J !"#'!#! !/@ (*’D%!, '!DD9 !"#'$% ")'%/ ! (9%% '%('+)!. ) &) (*’D '&D!$ ! !)# !). <" $%(" %#!! (#I J"H (%' %!H *$#!#!, "H %! ! "I%H "/%. "9 %#!$ %"/ "(&%/ ! -% '(%$# !%!. 1991 &% ")'% Nike 'H$ %J ' &$%&%D !+/ (%$?% ! U!'%. 1992 &% *#$ ! U!'H?"%H & (*#&%/ (U) ! )%% "($?, G$?%. $%! (%$?%? (%HD!$? ") 9): '%$ '*# ! "($? !* '@($ ("%$?" '%!: 1 H !!I#D? %9"!@ *I % !%("!D?, '%) "H%! (D? F" !*), '%$ 9 F" ? J@-"( ! )%F#D? '&%$?@ '$$@. 2 %) !* '@(? "$? "%, "H (%HD+ ")( 12 *%"%!. %) '!%" )%%! !*%! "$ )D? !! (-" '!(? "$? ' !*%!. 3 %$ "$D "% !* '!$D? "$(?" *%. 4 $ *$I+? ( '9 '(#"&%D '!? (%$?&D #! '(%$#. (%$?&% '!(? "$-%"&% '(#"&%/ // '(%$ ' )!$). $ &? !"!#+? ")'’DH )%$, "H (!$+ (9 **$D! ( 160 )!$?. 5 %) '(#"&% ')%F#+? ! !%((%$ '*" ( %( % '&-%9) !)) 'I!9%! (%HD+? // )"#! '&%$? '"#!. 6 T!H% !* '"#D? # "*" (%$?&% '"#! '%$ '@(I '&%$?/ ")'’D!/ '&(# "$D. *" !#) "#D? !9D9, 9 *@%(% !* ) @(?, '%) "*" !)9 '9#D?. 337
6 *" !) !)9 *D? # '%/ !%('!$ %( )!$) "/D '9. ! !% ( !%('!$. & . 1 <"% ($%" )$ ) (*#&%/ " !"!#!$? ")'%+D Nike ( 1992 "#? 2 <") 9) $%9H '&, F !"!#+? ! "($%, *'9#+ ""#% '! ($ ")'%/ Nike? 3 8 @#" 9 ")'% Nike *'9#+ ! U!'% 'H% ! ")'%/ ( *$#!#! "$%+%!? &;< 5 )'% « G-)"» H)+? (%*D %!$D '(#") @9#!. I « G-)"» '(!$ 184 )) ! 46 )%@ 13 %%! "/, ! J% ")'%/ 9574 %* ((% !? 2007 "#). * 2006 . "$! 2,47 )$(. ( ). '9"# 90-@ "%! XX %99, "$ ")'% !HJ$ ", ! ! ) ")'%/ (!$! ')#, '9$?"). (%* #&% '$ !$J!#! ")'%D, "$ )I J$ ( 25 )%! (' (%H '$F% ( ) 400 "!. ).). @!#D9, F ")'% « G — )"» '9$ '%&%#! * " %?! %$, F '!(? '$%"# ?"@ &%, ! '! *#$ J#" H*%$?J ?"% &%!% ''&%/ !%( '9$?"%!. @($ "#' !$"% '%/ !#. $ H *% ")'% '9$ (#! % "$(?"% ')%F. K@ "#"&% *@($ ! 80— 150 ($. T "!. ) (($ '%!: ' *#(%!&!% !@ ! )$ * "$( ( 400—600 ($. 1 "!. )). $ "%$?"%? )%! ! )I% '!F$ 60, ! '#!, *% ()%%#! !@ '"%! "$$ *%$ 50 )$. %", ")'% 'H$ %J ' *@%(%? I $%9@ ! *#(%!&! !$ '(%$?9 &#. %) !"$ *@%(%? I ! !%( ('9, "% ' !$"%H "%$?"% )%! )$ "$( ("%$?" )$. )%&?. !’"# ), F *%$ '$! )%! )I% « G)"» @(? ! %''!?")# %%, (! " ( '(%$?9H & () *#$ '*#(! ) # %''!?"#. '$F "$$ 12,5 . "!. ). (?)# 9 ")'%/ "I ( '@(? ( 2 . . !#. ' '&D! )D cross — docking ('H) !%('!" !# ')# * )%F ! % *%). ")$?H 9 @(I !# "$(% — 6 (%!, '(#", "% J!(" 338
'#D? (!9%, , "!* F) — *%$?J 2 (%!. 8 &%") )(I%! ")'%/ '(%*H "#'? 8—10 "%!.
$%( !%()%, F @#" !" !$@ '(%$?9@ &%! ( ")'% !"!#+ ")% "$(?"% *’+") « G — )"» $ $%9% ! 6 % ( 2,61 % !%( !*%#. ) &) ")'% '$#+ '9 *#(%!&! +( '$FD *%$ 25 . ". ). & . 1 8 @#" 9 ")'% « G — )"» $ $%9% ! !"!#D9 !$% '(%$?9% &? 2 ;)# '*#(! ! #9 '(%$?9 &# *%$?J !%( ")'%/ %I ( @ "$(?"@ ')%F?? 3 ;)# ")'% '$#+ '9 *#(%!&! +( , @9 %!&%/ ! &H '" )I#? "$ '*$ 130 )$. ? &;< 6. « %9 ) H() J$@) '(9% $%9@ '$# '!H() — !$") $%9) -%)). ", '"$(, ' ')# ')# ) HJ$ '9$?"%!, "% !%('!%(D? %!D !%#, "H !)+ J ")'%. )# 95 % '!" '(#"&%/ # #'% « )» (%HDD? (')D !$"@ $%9@ ")'%H. $ ! "$(?")# "% %$?" 20 % '( #. "/% + (? !$" "%$?"%? ")'%H, "% (%HDD? "% '$#, $, I$?, %!? &@ '$# ! F !%('!%(+ !)) "#'@ '%! "#, % ! )# 9$%. G%$?J , ")'$" *$#!#!, " (!$$ * ) !%(( !D $%"# ()# '#, + '" F JD )%+D», — (%$? !+D '*$)D ’9$! ", (" $%", "#'%!$) '$#! #' « )» («)'&?H», 15, 2006 .). & . 1 <" * '")#!$ & !$!$D! '(!" #' « )»? 2 ;)# "#') ")'%) !%( '(! !? ")'$" $%9@ '&%H $%9) '!H()? 3 ; )%? #+! $%9H " % !#') "/ ( ? 4 ; )I#? ""##! #"/?"% $%9% ")'%/ '@() !%9H " !@ %)@ ")'%H? <"% '! '%! %)) )D? #"/?"% $%9% ")'%/?
339
5.
'&: 1. ( '(I#, ' ")# '"#'&% )D? !%$?H (#' ( !%@ !%!, !%(" !!$@ # !)# $% )# '%)# %!)# *$(%, % '!# )I$!%? )%H $( % !* ! * (') '(!&. 2. "#) ")% *, "% !%(%D? !+D '&-%"D "$(%D; )%? @ )I#? *# !"% '%*" % "$(#! *% ")@ !(%! )%$#. 3. - )%$? !*&!, " (%HD+ '! $D(H % !I%!. 4. "$( @%9 '#(, " "$(+? % !+)'!’@ $)%!, F )+ '!# #"## !"#+ ( -#"&%H '! )%$?@ '"%!, "I "'9, '*" '(%$# !I%! )%I 'I!9). 5. C#"&%, " '(*9+ !’ %-)&%H@ !(? (*, **"#, *% !(9# %-)&%/ F). 6. )@'$DD9H )@%), "H )I "#! " ( ")')%# )%I !") *!’? % *@%() ($ &? ! -% !*&!, '-"$(?" *'9, # '&% ) '%*@ !%! * '$# # '%*)# )%&%, # '%*H 9, # *@%(%H "%$?"% )%%)$?) $?) !) ' !"%H "% *$#!#! 'I!9. 7. & ( '$# %&%/ ! *)%# "!%!$%H !% !!*") % 'I!9). 8. &%H 'H %*, "H !"#+ !"$? '#!. 9. ( #9"%! #$?! "$# !#@#. 10. )#%"&%HH 9", F !$+ *D '(9# %@ 9 ')$"!@ (@.
340
11. '!H '"" -#"&%$? &"$#, (')D " )I !9 !%? '%! ), ( ! '%*% 'I!9) % *'9#+? )ID %)%@ '*%!. 12. *$D? !% @$%9@ @) (D? )# %#! @$%9H '&. 13. #"#'%? -#"&%$? !'("!@ '%() $)%!, F @(? # !%(@ % !’"@ ( (), #!DD? '!# ")%# &%$%%? +(%?, !9D? // '9 % ')!%? ( (/ ). 14. &, "H *#+? '(%*% ) * '&%!, " )I *# '!D * 9"!D. 15. ( !@ @"" )%$? '"# ')$!)# '%('+)!%, *$!%D "/ + , F )%$?% # '!’% # +()# @$%9)# '&%, ! @ ")%9 $I%. 16. ( !@ -#"&%H $%", (%H "/ + *@%() ($ #'!$% )%$?) '") % " !!$D+ #'%? !%('!%(% -"9@ ')%! #@# '$!) 9). 17. *$!H !( ')$!@ !*%!, '9H ($ #"$( % #'"#! %@ !I%!. 18. ) !9+? @$%9H '& # $%&%. 19. ( !@ -"%!, !%( " $I? )% '$ ' '!% !I%! $%&D. 20. %$?"%? !I%!, F ')%F#D? ! ()# ')"# (&D 9#. 21. "#), # ")# !9 '$%(!%? @ 9 %J@ '(%H. 8 (')D *" !" H (+? ""&% @#"%! % $I %&% '&#, *$+? !% !!$@ *%! !I!I#!$?@ !#%J? "$(?"@ *%, *$@ (*#, "I #)!$D+ '(#"!%? "I !(# *$(, H !I#!$?%? %@ (%$?&@ '&%@. 22. <") J$@) )I (%HD!? !*% '9$?". 23. ( !(? (# %! ' !D ')$?/ $%9/ !*9/ ), F '$+ # '%(!F% %!% '&%! !*&!, $%&%/ !@ '&'%! %&%/ !*&!. 24. C#"&% "$(%! ! !@%(@ )%$%!. 25. & !#%J?"$(?" '#!, "H !(? ( '%(!" !# )!$) 'I!9%!. 26. ( '%(H)-'@ *%! )@%!@ "$(@. 27. %((, "H, *$(. 341
28. ( !@ $)%! !#@#. 29. &%H 'H %*, "H !"#+ $? '#! % '!’H '%($D. 30. ' !+)!%(, ($ " @") + '%HH @" %9% &%$% !+)!’"%!. 31. $!H $) )%$?-@%9/ * )?" %9"! '#, F (%HD+ !# -#"&%D '# — '! ')%F !I%!. 32. 9+? )I) (!I ! H J# !#. 33. %$?"%? !I#, "# )I 'H #( '( !$/ ) ( (" ' !I# )"# ('! !I'%(H)%?). 34. 8"%9H &"$ '/ *, "H "$(+? 9# !I !)*%$?, #@# !I), !I '(9% ' *# ($ #' !I. 35. T$@ '#! !'# (#@) ' !"% '!?, "H !%(*I+ '$%(!%? ! !%! !%( )%& /@ !%('!" ( )%! !% +( ' ("#). 36. ( !@ )(%! '(%$?9/ $%". 37. )!$%? (!@ % *%$?J %, ')! !!$, )%# * '' &!%$?@ '! *!’"%!; & '!!H ", F *'9#+ '!!H @ %%! %. 38. (" !%J '%@ '?. 39. ( %/! %-)&%/ ' ! '$#, F ''#D? 'I!9). 40. ( J '&'%!, "% `##+? $%9@ !%. =: 1. '&%/, '!’% % !) ')%F) !%! ( "%&!@ 'I!9%!. 2 #) !%@ !I'"%!, F ')%F#D? !*9) ') (&D 9#. 3. 8%* * ")'$" *%!, F *'9#D? @ '(#"&%/ !%( 'J"(I?, !, !%J+ (!F !%( *#(?. 4. & ''(I# !%! #)!@, )")$? *$I@ ( '* !!*"%! % 'I!9%!. 5. & -%9 ')%F !%! !%( )%& !*&! ( )%& '(I# "%&!) 'I!9). 6. 8$J" )%$?@ #%! "%&? !% '%(#, '9% ($ *'9 *'!% !*&! 'I! # !%)# #')# '%(@ ( #'/ '!" — & '@%(% ……. 342
7. ( $%", F $(+ $*$?% '*$) #'!$% )%$?) %-)&%H) '&). 8. C#"&% $%", " )%? ")'$" !(?, '!’@ !!$) !'$!# %@ -"%! -"9% 9 ')%! '"#, @#") -"!% #'!$% -#"&%#!) ) ! &%$)#. 9. #"#'%? -%) ")@ %*, "% *#? * * (')D? '( ")#-*#(? '! !$% ""H ! 9 '$## J$@# !%( !*" ( 'I!9. 10. )!, "@ ! '!$D? #*’+") (%*/ %!$%. * !( '(&?"/ (%$?%, " *#!+ '!, *'! % 9"! '! 11. ( !(? (# %! ' !D ')$?/ $%9/ !*9/ ), F '$+ # '%(!F% %!% '&%! !*&!, $%&%/ !@ '&'%! %&%/ !*&!. 12. (9 * -%9 *, F * * * (')+ '( ")#? %J)# '! ""H ! * '$## J$@# !%( !*" ( 'I!9. 13. I$!H '"" * !'#, "H + J!) !) #%@ !, '!’@ % !*9-'(?"D (%$?%D !' '%('+)!. 14. ' !+)!%(, ($ " @") + '9H @" %9% &%$% !+)!’"%!. 15. C) !+)!%( )%I #9") "$%!, " `##+? %"% /@ ")%9@ %%!, !"% '#)%?, "% '!’% #)%%D &%$H, 9%") '(%$) $H % '! #9"%! "$#, %D &%"D '(?"/ #&%/ % !(D, F )#D? #9" "$#. 16.#@ !I%!, ($H, !-)%$?@ &%H, F $(+? ! '&% #! ( @ %@ $%9@ '&%H !%( ( 9! %!$#. * & -" $%", F (+ )# %#! !% $) $%9/ ) # 9%" -#"&%#D9H )@%). 17. ( !@ @"" )%$? '"# ')$!)# '%('+)!%, @"D *$!%D "/ + (@(I )%$?@ #%!, /@ ')%F ( &@#, #(% &@#, )%I &@), '%) # -)% !@ !*%! )I% '%('+)! ( - /@ $%&%/ 'I! % !# ! '9"#. 18. ( !@ -#"&%H $%", (%H "/ + *@%() ($ #'!$% )%$?) '"). 19. ( $%", F !!9+ $"$?% '*$) #'!$% )%$?) %-)&%H) '") %!% ")/ -%). 343
20. -)$ @$%9@ '&%!, F !9+ ') ')%F )%$%!, "%$?"%? )@%9@ '&%H @" )@%&%/ "I/ @ F. 21. !( !%$? '?)! ''&% '9$?", "% )%? H)#! !( !#, H "%$?"%? "%?, #)! &% )% '9, !( '"#!, '(" H) '(9%. 22. ( '!$ $%": …………….. — )%%)$?%. 23. 8(%? #( !)% !I '! *’+)#. 24. ( !@ -#"&%H "$(# (($ "9 '@ !). 25. '&%, "# '(*9D? "$( !/ '(#"&%/. 26. !H ")' "$(?" *$( ($ (9@ !%!, "H !!$+? (!, *#, $%. 27. &%H 'H '%H 'D '%($#. 28. ( $)%!, "H @'$D+ *$D( ' ) (* !(%). 29. C) &% '(#"&%D '#, F !%(J"(!#+ ')# '%('+)!# "'$#&%H% ! )I$!%? ) '*#"#, '"#'&D '@ '$# — )I$!%? '" '@ !. 30. ( !@ -"%!, !%( " $I? )% -/ '$ ' '!% !)*%$?) $%9) '). 31. ( -#"&%H !-)%$?@ '%!. 32. 9+? )I) !I'%(H)% !)J "-%&%+ !" H !I'%(H)% "%$?"%? '/(" # (?, F (%H! !)*%$?. 33. ( -) !+)(%/ )%I #9") "$%! !#@#. 34. $) ' *$(, "H *! !"!#+? ()# * ("%$?"@ !(@ '#, '9H ($ '! * )9! *% !I%!. 35. $%" ")')%%!. 36. &$%!H )( !'9. 37. ( %/! %-)&%/ ' ! '$#, F ''#D? 'I!9), F /? ") ('"$(, ' !@(% ! )), "#'), *J#), "$) %J) "$)%-)&%H) )%$). 38. H!I$!%JH '&' @$%9/ %&%/ '(&?"/ $%", F '(I#+ -" !+)('!D!% !+))%D!%, F '%(!F#+ %!? (%H% $%9@ $&DI"%!. 39. 9+ 9D? (%D, F '? "?, (')# %J)#. 40. ( J '&'%!, "% `##+? $%9@ !%, "H '! (! # )# )%&%, # H 9 % # "%H -)%, "% * #$J#!$ '"#'&. 344
345
39
26
21
24
18
12
34
19
8
38
1
21
16
30
36
4
5
20
12
39
7
17
37
2
13
3
22
1
33
37
17
33
11
4
3
34
19 5
10
6
9
32
23
29
35
35
20
31
7
345
18
6
15
16
29
27
22
9
14
27
36
31
10
28
8
25
30
13
14
15
23
28
40 2
24
38
25
32
26
11
40
!
1. ), , $, C$'. !( ! )". 5- (: . $.: 9. '. — .: ($?"H () «$?)», 2000. — 640 . 2. A & . . ": )'"-#9*". — :?"!: #), 2003. — 240 . 3. A B $ $&., % $ $&. ": ! &'? '!". — 2- (. / . $. — .: 8 «$)'-G», 2005. — 640 . 4. C :. C. #9% (&%/ !"# "$%! '(%$# // " ! "/%. — 2000. — 2. — . 42—43. 5. C C. C. "$(: & #'!$: "9" '*. — .: ($?"-"!H & «"», 2002. — 364 . 6. 0 & A. M. ! $": 9*. '*. — ., 1995. — 122 . 7. 0 & A. M. ! $": 9*. '*. — .: «"», 1996. — 124 . 8. 0 & :. /. ": 9*" ($ !J@ (@ '&$?@ #9*@ !(H. — 3- (., '*. ('. — .: -)&!(9"H & «"», 2000. — 375 . 9. 0 C. C. #"!(! ($ !J #'!$9" '$ ! 2-@ )@. ) 1. — .: , 1997. — 768 . 10. ")%9 &"$'(%: ?@ )@. . 1 / ("$.: . . 9H (!%('. (.) %. — .: (!9H & « "()%», 2000. — 864 . 11. ")%9 &"$'(%: ?@ )@. . 2 / ("$.: . . 9H (!%('. (.) %. — .: (!9H & « "()%», 2001. — 848 . 12. ")%9 &"$'(%: ?@ )@. . 3 / ("$.: . . 9H (!%('. (.) %. — .: (!9H & « "()%», 2002. — 952 . 13. *
/. +. 8"#'9 '($$? $": 9*. '*. — !: , 1992. — 82 . 14. -#"# ! "#: !9. '%*" / 8 (. (- ". #", '-. . . ". — .: % "/, C « #(&», 2002. — 608 . 15. % :. 0. %": !9. '%*". — .: , 2000. — 148 . 16. % :. 0. %": %(#9". — .: , 2004. — 284 . 17. % C. :., % . :., < E. . 9"H )(I). — *.: $@", 1999. — 275 . 18. % $. $., . /. '($$? $". — .: 8G, 1997. — 127 . 19. % 9. ! )". "H "#.: . $. — .: (. () «$?)», 2005. — 656 .
346
20. (-@. ')& $9"@ ! 9H // G. — 22. — 2007. — . 138—142. 21. % }. C. ")%9H '&%$ $%9@ ). —
?!%!: « ?!%!?" '$%@%"», 1997. — 168 . 22. % }. C. %" '%('+)!. !9. '%*". — ?!%!: « ?!%!?" '$%@%"», 1996. — 160 . 23. % }. C. %". $ ")%%!: %(#9". — ?!%!: (-! « ?!%!?" '$%@%"», 2004. — 448 . 24. % }. C. %". ! %/: %(#9". — ?!%!: &%$?H #- « ?!%!?" '$%@%"» ( -)&%H-!(!9H & « +» ## '%$('$)/ !%), « $"-8@%(», 2004. — 416 . 25. % }. C. %9 #'!$%: %(#9". — ?!%!: (!&! &%$?H #%! « ?!%!?" '$%@%"». — 2005. — 684. 26. ". 9*. '* / ( (. '-. . G. ". — .: C - , 1997. — 326 . 27. ": 9. '. / ( (. '-. G. . ". — .: C -, 2002. — 220 . 28. ": *"$!?"H "#: !9$?H '%*" / 8 . (.
. . $$J". — #): «%!?" "», 2004. — 976 . 29. "!H )(I): !9. '%*. / 8 (. . . G$*!/. — 3-+ !(., '*. % ('. — .: 8, 2004. — 354 . 30. / . A., A A. 8., < . ., / %. . ' $": 9*. '*. — ., 1996. — 210 . 31. ($ )( $" / ( (. . . #"". — *.: , 2003. — 176 . 32. E# . /. ))9" $". 9*". — .: , 1997. — 270 . 33. E . :., < :. . !(!-"))9" $". ;? 1: 9*. '. — *.: (-! "-. #! ")" -!, 1993. — 208 . 34.
/. :. # ")9"H $". — : #"! (#)", 2000. — 174 . 35.
/. :. %": %(#9". — .: #9*!/ $%#. — 2008. — 346 . 36.
/. :. " $" ! '(')$?!. — (: , 1996. — 104 . 37. ""#) ' $": 9*. '*. — 2- (., '*. ('. / ( (. G. . ". — .: C -, 2007. — 276 . 38. < :. . (')$?" $". *.: $@", 1997. — 349 . 39. < :. :. ! #9 '!$ $ ! '&? // $? — @9" *I. — 1990. — 1. — . 69. 40. . /.,
%. /. %9H )(I): !9$?H '%*" / 8 (. (- ". #", '-. .. (%(. — :.: « I"», 2005. — 224 . 41. :., C
. '!$ $"H: *" H $9"@ '&H / . $.; #9. (. .. @H&!. — ''!": G$ G G#", 2007.- 368 . 42. > , C., +-: , :, ., %"
, }
, . "! "$, 5- (.: . $. — .: (. ) «$?)», 2002. — 624 .
347
>! ,
'.$ — #) !%@ !I'"%!, F ')%F#D? !*9) ') (&D 9#. '. — & "%$?"%? !I%!, F ')%F#D? # ()# ')"# (&D 9#. ' — ! !" $%9@ '&%H ("$(#!, '"#!, '#! F). ' $ — & !, '!’% () 'I!9# ")'$"# '$#, '!’@ ('(I) '%$'(I) *$#!#!), "I *'(? '%( 9 '(I# '(#"&%/ ('"$(, ! (!"# '(#"&%/, '"#!, **"# )!$?, %-)&%H# )# % .%.). < + — #"#'%? $?!(?"@ &@!@ '%((%$%! F *'9#D? ')%F $D(H !I%! )%I ")) !*9) (%$"), &@), *9) )%&) )I) '%('+)!. V !!$+? # !")# %!% %&%/ !*&! %, " #$?, ! ")%/ )%$?@ % -%!@ #%!. 0 — & '(* !%! !$") '%) )D /@ '($?J ''(I#. 0 $ — ', F #!’#D? '!%? 'I! #%! ("%D /@ (@(I !%( '9$?"%!, % '(%$D? , ! ! ! ,
, * %, F !DD? ' '#!% #%!. 0 ($ " ) '9% ($ *'! '9 'I!9%! # !'("# '(*9@ *!: !%(@$ ! '%(9% !$9% '%H '!" !%( '$!@, )% %!% 'I!, )" '!" %. % + '%HD !$9D, F $I? !%( #)! !" ""@ '!". 0 # # — (!$D? $#I*% *## *'9#! *%$?J ""% " '!", %I '!H &"$ '9 !!$ &%+/ '(#"&%/, !%!DD? #$% * #'" !*&!, (!$D? #"# * !%(9 $%(" '#' !*&! 9 ), '/, H" %., + #$) !*&! # !'("# @ "$!? ''#, F (+ )I$!%?, "F & *I, '&D! '%H)# %!% '(#"!%.
348
0 " " (, , $, %" $) — (!$D? J$@) I '%(9% )!$? "#!? %!$?) I") ($ (I !$"@ '%H #%! «'"#$D!» "$!@ &% * "#@ "’D"# ($ !@ )%$%! % *'9#D? @ ' */! # '9$?"%!, '"$(, ' "#'%!$@ # )'$%%!. 0 $. — %!? '#, ")%9 ')$?H # (%H )% #'!$% '), F !"!#+? " %+ ($ @#"# *# )!$. 0 — & '(#"&% !*9-@%9 '9, " @(? %@ (%@ !*&! % *%#, !* ( 'I! %J% !, F 9%"#D? !#' # '& !*9 * * 'I!. 0 $ ('"$(, '%!-*"%! !$ !*&!) — -)#D? %@ (%@ !*&! ") 9), F #'" '&# *#(?-"%H (%/ '!(? ( '!/ #'" !%@ #'@ '&%H !*9 '&#. 0 — !*9% * !% ', "% (! !"!#D? % #!DD? ! #$?% '%J "% !%! '%( 9 *%, "I )$? J. 0
($ $ ) !(%$D? !*9@ '%! ' *@%(% (("!/ /@ '%(!" '( !") # !*&!% ('"$(, #J% $%#). 0 " — & $J" )%$?@ #%! "%&? !% '%(#, '9% ($ *'9 *'!% !*&! 'I! # !%)# #')# '%(@ ( #'/ '!". 0 — *'9#D? *'!%? '9 *@%() )%$?) #) !*9 '&# )%I /@ (!) 9!) '!"), "I *'9 %!$D 'I!9%! !) )%I (!) 9!) !%('!") !%!. 0 #!DD? ' )# @"% !*&! '(#"&%/, // 'I! * '#! % '!% *'9 )$?# *# %&%/ '%( 9 / '! # !*&!%, 'I!% * '#!% '(#"&%/. 0 — ', F #!’#D? %!$ (@(I '(#"&%/ !%( '9$?"%! %!$) !%('#" // 'I!9). ( $ — & J$@ !%( !*" !# *'(? ( "%&! 'I!9 * '("%!. ( — 9"! !'("! #"#'%? D(9@ * -%9@ %* — '9$?"%! !, )%$%!, '$#-*"%!, ")'$"#D9@ F, "% *'9#D? '9"! ! )%$? '"#. ( " — & 9"! !'("! #"#'%? '("%! ((%*@ '!@, '-"'(&%H@ ")'%H) ($ (!( !%! !%( "" !*" ( H "%&!@ 'I!9%!. J) $!) & ), ( '(#"&% % !%('!%($?%? / * !$%? / '(D? !%( %! ( %! (!%( '(" ( '("), ! #$?% (D9 'I!9. )"# %)) "$# !#@# )I *#
.
349
( " (* "$ *##, "$ ') )"# 9 ')H "$) — "$, F "$(+? !*", "H $%#+ ! *'(? 'I!9), )D9 ')%I% #'" )% '! !$%. ( " % ( ): — — )%I !*") % "%&!) 'I!9) (' !"$%) %#+ ( * (! '(": —
, "H )%? ( '(" ( "@ 'I!9@ !%! — (%*H !&?, "@ !%! ')$! '9 — % *## * *"); —
, "H '(*9+ !%? (!@ '("%!, '(!$@ "# 'I!9@ !%! '%('+)!) '!/ (%*/ %!$%, "# !%! !*9 '9 — ')$!) (*’D) ($); — — *%$?J (!@ '("%!, "% "#'#D? ! ( # (: —
— @'$D+ ?@ '("%!; — !
, "H @"#+? !%D !$"/ "%$?"% '("%!. ( " — "$, ! ")# ()# %!% + ( #9". ( " — "$, ! ")# ()# %!% + ("%$?" #9"%!. ( " !$+ *D #"#'%? ")@ $I@ D(9@ -%9@ %*, "% 'H)D? * * (')D? '( %) *) '! !$% ""H ! * '$## /@ J$@# !%( !*" ( 'I!9, * ! "$(D? $I !*" H ( * ("%$?"@ $I@ '("%!. ( " — *’+( #$? ")'%H ( %! ($ !+ !@ )"!@ )I$!H. ( " — #"#'%? $I@ D(9@ -%9@ %*, "% 'H)D? * * (')D? '( %H *% '! !$% ""H ! * '$## /@ J$@# !%( !*" ( 'I!9 (%D? " +( ), *'9#D9 -"!H "$? ( *D !? "$# #'!$% "-$%"). ( " — "$, ! ")# !% %!% "$# !#@# $I? ()# !$"# % *%$?J#+? $? -%!/, &%$%9/ %&%/. ( " — & #"#'%? $I@ ")'%H, F (%HDD? (%$?%? !*&! !#@#, *’+(@ J$@) #"$( !%('!%(@ #( )D ( "F@ #$?%! '(D! (*%$?J *%! '(I * ")%/ #%!), "@ )I$! (, (%D9 "). #+ !@ ' (!%@ !"$?@ ) !#@#: ! !’'
! , ) "
', "% !DD? )D ' (%*) !&) # /@ ""#%H *?*% !D )ID )%! !$"@ %&%/ J$@) *" '!) '%('+)!) ($ '%($$@ %&%H '&%$?@ ') (&%/ )(%! (%*@ '(I ")@ @) "#'" !%!;
350
! !’'
, ) "
! — *’+( (%*@ !&%!, "% !DD? '%$?% '%('+)! )D (%H '!@ "#'" ("$)/ (%$?%), %(% H !*&! !#. &?)# '*#" '(%$+? ') ''&%H *) "#'", (%H@ "I) #9"%!; "
, "% !#'D? " ’+(#!$?H $) )%I ("%$?") ') '&# !*&! !#@#. (%$D? !% -) -9H#: — ) (%*@ -9H% '%( %(D !*" — '(*9+ -#"&%#! ($%!, ") + $I% '%('+)!, () ) '!@ #)! F( %!$% !% *$#!#! '(#"&%/ !!*" (H*%$?J 'J ! !)*%$?%H ')$!%); — ) '!@ -9H% '%( %(D !*", — !#+? ' %!$% *$"$?) '); — ) (%*@ -9H% '%( %(D ")'%/ - '$#, " '(*9+ ! )I% $%&!@ (%*@ !&%! ($ ( !/@ '$# 'I!9). ( " — "$, F "(#+ '$%(!% ' !*&! $%&%/ '(#"&%/ J$@) F%$?/ '%!'&% (%*) !&) !(" )%) "!%H !$(% ( #9"%! ), (')D '! !$% ( #9"%! ( #%) #9") ) !#@# * (!%@ #"%!. ( " $ — "$, ( ")% -#"&%/ &%$? '(%$D? )%I !!*") H '(")-'). ( " ’ — "$, ! ")# (%HD+? #@ !%! ! ()# ')"# — !%( !*" ( 'I!9. ( " ’ — "$, F '(*9+ %#! (!@ '"%! — !%! !%( !*" ( 'I!9 !/ ! !%( 'I!9 ( !!*". ( " — "$, F "$(+? )%I %) '%('+)!) % -)#+? )I) '%('+)! % *#!+: — — !% (!"!@ ""%! )%I '%('+)!) (*%$?J 3 "%!); — — !% ""%! )%I '%('+)!) (!%( 1 ( 3); — — !% """!@ ""%! )%I '%('+)!) (( ( "#). ( " — "$ )%I (%$") ) '%('+)!, " '!$, &"$%9H % '%(9 '!$D+?. ( " — "$, ' ")# (!( ! % #'!(I#D9 '"%! ( 'I!9 (%HD+? " (')D *'(%@ !’"%!, " % #9% '("%!. ( " — "$, ' ")# !H % #'!(I#D9H '" J$@# !%( !*" ( 'I!9 '@(? 'H)% 9 ( '(". ( — & J$@, F -)#+? 9"! !'("!D #"#'%D D(9@ * -%9@ %* ('9$?"%!, !*" % '("%!), F *’+(% ($ ( '%$?/ ), % *'9#D? ! (!( )%$? '"# !%( (%+/ $%9/ )
351
( %J/ ( "%&! 'I!9. )"# %)%9) ') )I#? *#
!
. %9H "$ "$(+?
. ( " " — & -) !+)!%( )%I #9") "$%! (!!*"), '(")), F `##+? !+))# #'("!)# '*!% 9%" !9) H #!%()$) &%$) "%&!) #$?), )D " + ) '!/ !(. ( $ 9+, F "F "#? 9# !%!, '!$# #)!@ "&%/, *#( $%! ") ((%*) !&)), !% *!’H "#' /@ # " ('9$?" — !$" !#). ( )+ )%&, "$ " * * *!’ $%#! ! '!# 9# #), ! J# #), "F !% /@ )I $%#!, * '!# "#. ( 9+, F !% $%!% ! '%($D? '!D "#. ( " " — & -) !+)!%( )%I #9") "$%! (!!*"), '(")), " `##+? %"% /@ ")%9@ %%!, !"% '#)%?, "% '!’% #)%%D &%$H, 9%") '(%$) $H % '! #9"%! "$#, %D &%"D '(?"/ #&%/ % !(D, F )#D? #9" "$#. % — & "$( ), F -)#+? !'("!D % !+)(%D9D #"#'%D -%9@ 9 D(9@ %* "# !*&! % '9 )%$?@ #%!, !*&! '(%$# '(#"&%/, "% !"#D? $%9% '&%/, ')!% (!( )%$? '"# !%( (%+/ $%9/ ) ( %J/ ( "%&! 'I!9. — )@'$DD9H )@%), "H )I "#! " ( ")')%# (#(I) )%I !") *!’? % *@%() ($ &? !) ! -% !*&!, '-"$(?" *'9, # '&% ) '%*@ !%! * '$# # '%*)# )%&%, # '%*H 9, # *@%(%H "%$?"% )%%)$?) $?) !) ' !"%H "% *$#!#! 'I!9. $ — $#? $%", F @'$D+ -#"&%$?# -# *'(? !*&! " '&# !!$, * '& !%( '9"# !*9 '&# ( '( !/ '(#"&%/ # '%()# $%9 '(%$# % *##, ! )# 9$% !*9 '#! !, )%$%!, ")'$"#D9@ F, "I !*9 "$(#!. — $#? $%", ')! (!$ '* !*&! # !%, )%$@, '%!-*"@ )")$? )I$!D -"!%D. — $#? $%", " *'9#+ H*%$?J -"!# %&%D '(%$# '(#"&%/, @'$DD9 )# !#@# % !"#D9 $%9% '&%/ '#!, "$(#!, #'"#! %.
(service response logistic — SRL) — '& "(&%/ $%9@ '&%H, *@%(@ ($ ( '$# H*%$?J
352
-"!) '*) 9" # ! (!$ '%! 'I!9%!. — $#? $%", F %#+ '$#!, #'!$% -%9 '#! )%$%!, '"#'@ 9, !*%!, !*9@ !%(@(%! # #'!(% *@%( ($ &? %-)&%H '"# ($ )%%)%&%/ '@ ! % ! 9#. — !( $%", F $(+ $*$?% '*$) #'!$% )%$?) %-)&%H) '&). '(*9+ !" '-"'(&%H@ '&%H $) % *) (%*@ !$?@ '%('+)!. '(*9+ '9 !%! $) % *) '9$?"%! * '@ '%('+)! !") )%! % !% !9 *$@ -%"%!, )J#%! % @$%9@ ". . — & #"#'%? '*%! % 'H)%!, (')D "@ *'9#+? *$#!#! '"#'&%! # '&% '(I# !%! % *#!D?: 1) ! !
'(*9+, F '(!" (%*@ '%('+)! !%('!%( ( !(I -%" )D? )I$!%? '/( % ($? H) /@ )), (I "!$%-%"!# "#$?&%D F( "% % !$!H !%!, '%(%* ! !%('!%( ( ''# $. H)$ )) % !%(*% !%! '!(? *'(? "$(@ 9 ! '&%$?@ $@ ( !$"@ *@ — "%)@) !@ "%!; 2) "
'(*9+ !%(* !%! * */ '#% '(!"%! '"#'&%! (')D ) !)-)!$?; 3)
!% ! '(%$D? #' $I !%( !*%#, %!% % !%&%/ ''#, %! % )*%$?% )!$?. "I# #'# *’+(#D? %!( !%!, F )$ !%(%D? 9D ''#, %!) $%&%/ %J) "). $ "I/ #' !!$D+? +(H %!$ !; 4) %!#D? *% !)*%$%! ") "#!), "% F#D? $J ") !%!, F + "$(@ '! '%('+)!. !!&% '! '%('+)! ! '&% *’/(# )%! !!$) -%") % )J#) %-)#D? /@ '&%!"%! ' ) !@ !%! % 'H)D? !" ! !%!; 5) ’ *’/I(ID? ) !!$) -%"), H)$9 '&%!"%! )%! !) *@ )) !%! % 'H)D9 )!$ ! !%!. H% '#!) "$() * ’/) !!&) !" '(D? "$( '! !$? '%('+)! ($ /@ !"; )% !" 'H@ !" '!F#+, " '!$, 3—4 (%!; 6) & '(*9+, F *$(% ! !)*%$@ ") "#!) "$( !!$) -%") )J#) *’/I(ID? (%*# !$?# )I#, ' &?)# !9 '* ! !@ % -)$ /@ !%('#"# ($ '* )# '!-
353
(? *'(? )%&% ")%") % '&%!") '%('+)! (%*/ %!$%. — !( $%", F !!9+ $"$?% '*$) #'!$% )%$?) %-)&%H) '") %!% ")/ -%). — *#(?-"H *, *"H 9 )%$?H, $%9 '&# * $%9/ ), F !"!#+? " /@ )%". ; — )%%)$? $ ( "%$?"%? )%$?@ $)%!, F *'9#D? *'!%? !*&! *%#. *$ '(*9+ #'!$% %-)&%H) '") % + !’#!$?) I) -#"&%#! !%@ $#I* "$(#. *# — !%(*$ #"#'%? (%H, "! '! )%$? #'#%@ H)# '"%!. * — & ")'$" %&%H-")%9@ @(%!, "% *'9#D? ( $%9@ '$#. * " — & ")'$" !+)!’@ #'!$%?"@ % ")&%H@ %J? !@ '&%H, !") "@ *'9#+? !!$ % !!9 ''# 'I!9%! !%('!%( ( '* #'%$?!, ( H #(I '9$?") )!$? !*&! % '9 !%!, #"$( (!%! '9 )D !9 '("# % )@%)# !" )!$? "$? (@(I) !%! % ((I) ) #)! (!#. — '& ( '$# %&%/ ! *)%# "!%!$%H !% !!*") % 'I!9). % % — & %* #"%'$ !’"%! % 'I!9) J$@) #@!$ %(!%(#$?@ %J? *$!@ (%H, F !DD? (("!# !%? % (')D? 'I!9) ( 9%"#!@ #$?%!, %+#D9? ' &?)#, " '!$, "#'@ 'I!9%! ('"$(, %(!%(#$? #'"!" ($ "$%+ 9 *$!H $", *$ *$!/ ($ )!@ '%H !# 9 "#' * !I#, ( %-)&%H@ '$#, F '$J#D? '& "#'%!$% %.). . ( .) — !"$D9D? !9 '$#! '$%" !*" !%! # -% -)#! ) $%9 !%#. . — '(*9D? !%? !@ '%! "$(%, !" )!$? (# .9. '%(*% )#, '"#!, -)#! !I@ (&? %J% '&%/), *'9 (%H% (!", ( %-)&%/ ' '#! !I%!. . — @'$DD? %H *$#!#!, *!’ $# '%/ '"#'&%!, '!( )@ *%, '%(!"# ) '$#, '9 '@ 9, %-#"## !%#, #$%&%D / '(#"&%/. — #'("! )I '!%()$?, F &"#$DD? # $%9%H )%, )%I $%9D )D !%J%) (!F), *@%( ($ #'!$% '"!) '&). #+ ! %@ -)@ ()!%H, ''!@ * )%@ %@ % .%.). — #"#'%? !, )%$%!, '%!-*"%!, "% # !$(% '()%! '&% (@(? !%( '9$?"%! ( !*9@ '%((%$%! %, '!DD9? ) !% '(#" '&%, 9 "$ '(%$# (!(? ( 'I!9%!.
354
( ) — *$!H !( (%$?%, "H (!$?+ #'%$?% *% '* ('% '$#, '!(%*%, "#$?&%H% % .'.). $# )I#? (! $D(?) *$(), # '#% "$%+%! /@ !%(#%, *# ')!) (!$ *@ '* * '* %&%/. — & ')!H #@ -%!@ "J%!, F &"#$DD? # $%9%H )%, "I )%I $%9D )D !%J%) (!F), *@%(@ ($ *'9 -"! #@# )%$? (!) '"#. . '(*9+ (%H ''(? !*# !# '"#'&) !% H)$ #$?) ") ")@ !*%!, !!$) ! !)# $%. . '(*9+ (%H '"#'&) ''(? )!$ !%! *'(? ! *’+"% %!$% * 9 ! 9 (')D $-#, '$? ")'’D, %J@ @%9@ *%! !’"# % (I !%! ! *#)!$)# )%&% ! 9H 9. . $ '$+ ! )#, F ! '&% !*# !%! *!’"! *#? #9? % '"#'&?, % '(!&?, "H * !"#+ !% '&%/ !%(*# % '"# !%! '"#'&!%, '!( @#"%! !#9 '"#'". — -)&% $%9@ '"%!, F !%(*#!+? ' $!)# ')%F% )H ('#!, "$(#!, !I-!I#!$?% *, #! F), (')%I@ '&@ ')%F )H ('"#!, '9 F), "I '&@ '(9% '&D! )!$. # — '%(!" !# )!$) 'I!9%!. — )%F #"$(" !I# *%. " — & #"#'%? '$%(!@ *% '&%H % )(%! #)! /@ !", "% *'9#D? *'!%? % )%9%? @$%/ ! !*&!. / . — '&-%9H !( '%!, F -)#D? ($ ! *'9 ') (" 9# *@%( %! 'I! $) !@ !(%! 'I!9@ !%! ! '(*9@ !'("@ ('(% ""$%), !%H % .%.). / $ $ — & ("! !9H %!? *$#!#! 'I!9%!, ")# ")'%/ *#(#D? !/ !% '(?"% !’", F (!$+ !D! * $?# 'I!&?"# $$?%?. / " — '(", "H !"#+ -#"&%D (!( !# H '! !$% ? ( 'I!9. / — '&%/, '!’% % !) ('!"D !, )%$%!, ")'$"#D9@ F, /@ '#!), "$(#!) % .(.) ')%F) !%! ( "%&!@ 'I!9%!. / @'$D+ -#"&%/ '$#!, $%#, "$D #$D! )%$? '"#, * #'!$% )%$?) '"). / '(*9+ $%&%D -#"&%H *I, '#!, "$(#!, '*" %.
355
)$ — & )( '(I#, ' ")# '"#'&% )D? !%$?H (#' ( !%@ !%!, !%(" !"$(@ # !)# $% )# '%)# %!)# *$(%, % '!# )I$!%? )%H $( % !* ! * (') '(!&, '$9#! '"#'" # !#$% @#"#, J!)# ' !@(% ! $# )#. ) — & #"#'%? -#"&%H % !(%! (%$?% !%@ '%() '%('+)!, F *'9#D? !’" «'%('+)!-'I!9» ($ "I )%$? %-)&%H '"# '"") )"$#, "%, "%$?"%, &%, )%& % 9# '9 '(#"&%/ !%('!%( ( !) "#. ) $ — '(*9+ ( '$#, ')!@ -"! !" '(#"&%/ !!$ // )I$!H ((*" )(-%"&%, ## ')$", !'*#!, )I % $(", %&% "'$#&%/, !9 '$#). ) . — )%? '$#, '!’% *'9) '&(%, *!%()!% *#)!$@ ')%! "'$#&%/ !#. ) $ — !9+? *) %)%%D %-)&%/, F (+? '&%H)# 'I!9# ' '(#"&%D -%) // !% *$#!#! ("$) (%$?%?, "$ 'H"#, @%9 ("#)&%, '!$ %/, "'$#&%H ("#)&%). ) ’ — '(*9+ '$# F( *%$?J -"!/ "'$#&%/ !# ! ""@ #)!@ * 'I!9, "I J - H !". ) — )%? '$#, F )D? ( " 'I!9 ') !%(J. ) — )%? '$#, ')!% *'(? 'I!9. ) . — !"$D9+ '$#, F (D? !%@ '@ % !9D? )% '!", ")'$"%?, "%?, *, !%? % 9# '!", !I % !I, *!%()!%? !+9%?, '%* )!$. ) - — '$+ # (% '"#'&D %)%@ !%%! '$ !# ('$ -"), # 9"#, !%%? ) I" % '%$?, )I$!%? *"%!?"@, ")&%H@, !@ %J@ -) "(#). ) — &%$?! %&% $%9@ $)%! # )I@ '!/ ")%9/ ) )D ')%&%/ '&%! -)&%/ )%$? '"#. ) "% — ) %&%/ !*&!, ' "%H '() '&%, "% 'I!D? ""D (%$"D, *'(? D # ''(?/ )!$D?, )%$?H '%" !J!@#+? ''(?/ (%$" #'# ")(D &$? # #'!$%. ) — ) %&%/ !*&!, ' "%H '() '&% '(D? !%( ( '%((%$# ( %J %$?" '%$ '# #' '%((%$#, &$?H #'!$% !? !( "%&!%H !*9%H $&%.
356
) — & !$" ) #'!$% $%9) '") % !%('!%(% $%9% '& # )J*@ !%+/ ")%" "/. ) — $%9 "'&% )$%9@ ) % #+? ! '! $%9 $&D, * )I $%#! % J$@) $%9/ %&%/ !%@ #9"%! $%9 '&# !%( )%& '@(I !, )%$%! % ( )%& 'I! !"$D9. ) @'$D+ -# )%I%&%H/ "'&%/, ( "/ $I? "'&% !*9@, (*#&%H@ '%('+)!, "'&% $%9@ '%('+)! * % 'J@, % (#@ ). ) + '%()D, #"#D "$(!D )"$%9@ ). ) # — #"#'%? !+)'!’@ $%9@ $&D%!, F !DD? %&%H-")%9# +(%? '(?"@ #*’+"%!, *’+(@ # *#!)# '&%. ) MRP (Materials requirements planning) — '$#! '* # )%$@ — & ")'’D!H )( !!$ '* # )%$@ %@ (%@ !*9 '&#, ' ")# '$%" )%$%!, *@%(@ ($ !*&! '!/ "%$?"% !/ '(#"&%/ ")'$"#+? !%('!%( ( '# "!/ "’D"#, '%$ 9 '9$?") (%HD+? -)#! )!$?. ) MRP-II — ), F )%? -#"&%/ MRP (!9 '* # )%$@), "I -#"&%/ #'!$% @$%9) '&). ) KANBAN — ), ' "%H !*" )+ !J '$# -%", !% I" '!’H $?) '$), "") )!$) &@# ('I!9) ')%#+ !D *# ! &%$)#, ! )I@ &? )!$. ) *P! (Optimized Production Technology) — ')%! !*9 @$% — '(*9+ !!$ «!#?"@» )%&? !*&!% *, )%$%+D // !&%!, "9@ #%! ('"$(, '%! ! )%$%!, )J #"#!, @$%9@ '&%!, '$#). ) # DRP (Distribution requirement planning — '$#! '(%$#) — ), F (+ )# %$?" !@!#! "’D"## "#, H "! !'$! /, % *'9#+ %H"% !’" )%I '9), !*&!) *#) '(#"&%/, !#D9 $) MRP. #'!$%% 'J)# %!% (%HD+? ! '$#! !") '%! (@ ' )!$, F -"9 (%HJ$. (#)# %!% -)#+? -%" !*&!, "$(+? '&-%"!H '$ % 9) ""@ (%H, "%$?"% ")'$"#D9@ !/ '(#"&%/. ?)# %!% (')D ) MRP (%HD+? @#" '* # )%$?@ #@ !*9@ '#I@ '%( -%" !*&!. ) — & ')$? )%F !I# "$(% % &%$? #'!$% ), )%? "% : !I (&; !( "$(#!; *$( *$#!#! "$(#; ) ")'$"&%/; #'!$% ')%F) !I#; **" %-)&%/; "#"!% *$!% *#(%!$? % '#(.
357
) — ), F '(*9+ (!"# !I%! (") !() '# +() '!%) ("#)) % '() !I%! # '#"@ '!I ( !(# '# %JH * #9% !I!$". ) % — (!(! ), F '(*9+ #9? !)*%$? '#, "H *'9#+ '!"# !I%! «!%( (!H ( (!H». ) — & "$( @%9 '#(, " "$(+? % !+)'!’@ $)%!, F )+ '!# #"## !"#+ ( -#"&%H '! )%$?@ '"%!, "I "'9, '*" '(%$# !I%! )%I 'I!9). ) $ — *I, " @"#+? %) (* '#) )%F), ' ")# *% )I#? $J ")'$"% (&% % !%(#%H ')H (#' ( *’+"%!, F *%D?. (%$D? "% !( !@ !%%! *$9 *I: "$(#! ! J*$?!@ *$"@; "$(#! # !@ $I@; "$(#! # $I@ ( 6 ).; "$(#! ! '@%(@ (!’/@) $I@; "$(#! # '#!@ $I@; "$(#! ! $!@ $I@ %. ) — *I, ' ")# ( "I (9 *I *'9#+? ')H (#', #9H ($ %)%@ !%! !$") % (%) )%). (%$D? "% !( $%%H *I: )%F !%! '%($%; ! '$&?$I%!; #@)% '$&%; ! !@ $I@ "$(%!. ) — H'%J -), F !"!#+? ' *%% *$(, '@ *%! %J@ *%!, "% )9! !)#D? !%("%?. )$ " " — & -) !+)!%( )%I #9") "$%! (!!*"), '(")), " `##+? *%# /@ ")%9@ %%! )D #" ()%@ ! # '&% ""#/ *?* H ) *%$?J !"@ '*#"%!. ! — *$!H !( ')$!@ !*%!, '9H ($ #"$( % #'"!#! %@ !I%!. % !I% '(D? ( '! ') %&%) *%D? # %H ' '#!% % *%% "$(@. ! $# # . — & ")'$" ")&%H@ % @$%9@ '&%H, ')!@ (!( !%! ( (%*/ )I% ! "%$?"% )%, F !%('!%(D? ''# $. !" — (%$?%? -%9 ')%F !%! !%( )%&? /@ '@(I ( )%&? 'I!. !" — -) !#@#, ' "%H ')%F !%! '!+? # !’"# % !) /@ ')%IH "$( ("$(). !" — -) !#@#, F (%HD+? * '! ! #% !%! !%( )%& !*&! (')$!@ * %$??"'(?"@ '%('+)!) ( )%& '(I# "%&!)# 'I!9!%. !" $ "" — %!( !#@#, ' ")# $? '(" !(? ( %&%/ !'#!. !" % "" — %!( !#@#, ' ")# '(", %!#D9 H #@,
358
) !( @#" '%('+)!)-'9$?") !%(!I% ! %, # !D 9#, #+ /@ !%? () (*!"D) '"#'&%!-(I#!9%!. ! " -) ")&%H '(&! — & '& ''(I# !%! #)!@, )")$? *$I@ ( '* !!*"%! ('(!&%!) % 'I!9%! ('"#'&%!). ! $ $ — "H * "#'%!$? !%! # %- '9$?", ' ")# #) !$! (@(# !%( $%&%/ (@ !%! '"!+ #)# '9@ !. ! — & - )%$? !*&!, " (%HD+ '! $D(H !I%!. ! — & $#? &%$?/ ")%" " (!$?+ '* !%@ $#H $ ! '!% !I%! % $D(H. ! @'$D+ !*9H ', "I '% * !%@ !(%!, F $I? ') %&%). ! — & -) &% '$# '#. ! — ')%F !I# )%I %)%) ) "$(#: !I#!$?/ )' ( 'H), '%) ( *%, ")'$"&%/ !I#!$?# )'# (')D '%(H)-'@ )J % )@%)%!. 4 — %* * ")'$" *%!, F *'9#D? @ '(#"&%/ !%( 'J"(I?, !, !%J+ (!F !%( *#(?. . — & #"#'%? *%! '(I# !%!, (')D "@ (%HD+? !$? *$#!#! $. — #"#' #' $%9@ '&%H, ')! $%&%D &%$H ). 5 — ( D(9 *, " * * !" 9/ 9 $%9@ '&%H ('#!, "$(#!, '"#!, ")%"#!, ")'$"&% F) &$%&%+D ()# '%('+)!% ('"$(, '-"'(&%H%H %&%/) % (D !@, %J @"@ $%9@ -#"&%H. 5 — & 9 ))# -)$ )!$ '9 '(#"&%/ ( // (!" "%&!)# 'I!9#. > — 9 ))# '( )!$ ( ))# '!" '(#"#. , $ !9+? )%) !# (*%I%) )%I 9%"#!) -"9) ')) *$#!#!.
359
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ Володимир Миколайович КИСЛИЙ Олена Анатоліївна БІЛОВОДСЬКА Олег Михайлович ОЛЕФІРЕНКО Оксана Миколаївна СОЛЯНИК
ЛОГІСТИКА: ТЕОРІЯ ТА ПРАКТИКА НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК
Оригінал-макет підготовлено ТОВ «Центр учбової літератури»
Підписано до друку 24.12.2009. Формат 60x84 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC. Умовн. друк. арк. 20,25. Наклад 1000 прим. Видавництво «Центр учбової літератури» вул. Електриків, 23 м. Київ, 04176 тел./факс 425-01-34, тел. 451-65-95, 425-04-47, 425-20-63 8-800-501-68-00 (безкоштовно в межах України) e-mail:
[email protected] сайт: WWW.CUL.COM.UA Свідоцтво ДК № 2458 від 30.03.2006