aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Î×ÅÐÊÈ
ÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ÁÛÒÀ äîðåâîëþöèîííîãî
Ïîâîëæüÿ
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa À.Í.Çîðèí, Í.Â.Çîðèí, À.Ï.Êàïëóíîâñêèé, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Ý.Á.Êàïëóíîâñêàÿ, Å.Â.Êëþøèíà, Ë.Õýôíåð aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Äîñóã, çðåëèùà è ðàçâëå÷åíèÿ Òîðæåñòâà è þáèëåè Ãîðîäà è èõ íàñåëåíèå aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Ñâàäüáà ðóññêèõ ãîðîæàí aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Ñåìüÿ è ñåìåéíûé áûò Îäåæäà è ïèùà Ìåùàíñêàÿ îáùèíà aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Àññîöèàöèè ýëèò Îáùåñòâåííàÿ æèçíü Çàðàáîòêè è öåíû aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Èçäàòåëüñòâî “Ñðåäíåâîëæñêîãî íàó÷íîãî öåíòðà” Óëüÿíîâñê 2000
| pczj
p686q( 6p6n±% ^hj_\hexpbhggh]h Ih\he`vy
Ba^Zl_evkl\h Kj_^g_\he`kdh]hgZmqgh]hp_gljZ Mevygh\kd
Ba^Zgb_hkms_kl\e_ghijbnbgZgkh\hcih^^_j`d_ Jhkkbckdh]h]mfZgblZjgh]hgZmqgh]hnhg^ZJ=GN ijh_dl
:\lhjkdbcdhee_dlb\ :GAhjbgjmdh\h^bl_evijh_dlZ G<Ahjbg :IDZiemgh\kdbcW;DZiemgh\kdZy?<DexrbgZ EOwng_j/+lIQHU <jZa^_e_Mjh\_gv`bagbbkihevah\ZgufZl_jbZeu jZajZ[hlZggu_kh\f_klghkWFOmkgmeebghc :\lhjkl\hjZa^_eh\mdZaZgh\h]eZ\e_gbb <hkgh\mfhgh]jZnbbiheh`_gubkke_^h\Zgby\uiheg_ggu_ijbih^^_j`d_
Jhkkbckdh]h ]mfZgblZjgh]h gZmqgh]h nhg^Z J=GN ² ]] ijh_dl
Jhkkbckdh]h nhg^Z nmg^Zf_glZevguo bkke_^h\Zgbc JNNB ² ]]ijh_dl
:\lhju[eZ]h^Zjylnhg^u'$$'')*26,,6)FGN bFHGNaZkh^_c kl\b_\jZajZ[hld_hl^_evguokx`_lh\bkke_^h\Zgby :\lhjuijbagZl_evguaZfgh]he_lg__khljm^gbq_kl\h=hkm^Zjkl\_gghfmgZmq ghfmmqj_`^_gbxKj_^g_\he`kdbcgZmqgucp_glj]Mevygh\kd ;eZ]h^Zjbf khljm^gbdh\ GZpbhgZevgh]h :job\ZJ_kim[ebdb LZlZjklZg P_g ljZevgh]h =hkm^Zjkl\_ggh]h :job\Z J_kim[ebdb Qm\Zrby =hkm^Zjkl\_ggh]h Zj ob\ZJ_kim[ebdbFZjbWeHl^_eZjmdhibk_cbj_^dbo dgb]GZmqghc [b[ebhl_db bfEh[Zq_\kdh]hDZaZgkdh]h]hkm^Zjkl\_ggh]hmgb\_jkbl_lZaZkh^_ckl\b_\jZ[h l_kZjob\gufbb[b[ebh]jZnbq_kdbfbfZl_jbZeZfb
<ihke_^gb_^\Z^_kylbe_lbyDZaZgkdh_Ih\he`v_²ljZ^bpbhggucj_]bhgbkke_^h\Zgbc wlgh]jZnh\DZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZH[hkgh\Zgb_]jZgbpj_]bhgZkf;mku]bg?IAhjbg G<Lhdkm[Z_\ZEK>_dhjZlb\gh_hnhjfe_gb_k_evkdh]h`bebsZ\DZaZgkdhfIh\he`v_ Ahjbg:GM_a^gu_]hjh^ZDZaZgkdh]hIh\he`vyb^j G_dhlhju_ ba gbo \hagbdeb gZ f_kl_ g_jmkkdbo ihk_e_gbc h^gZdh \ujZ`_gghc ij__fkl \_gghklbkdmevlmjgufbljZ^bpbyfbij_^r_kl\mxs_]hi_jbh^Zijbwlhfg_ijhke_`b\Z _lky JZ[hlu <XDjmiygkdhc GKIhebsmd K;Jh`^_kl\_gkdhc b g_dhlhju_^jm]b_ GZijbf_jjZ[hluF=JZ[bgh\bqZ
jujmkkdh]hn_h^Zevgh]h]hjh^Z]^_ihiulZekyijhke_^blvbaf_g_gby\ `bagbjmkkdbo]hjh`ZggZijhly`_gbbihqlblukyq_e_lg_]hi_jbh^Zk,; ^h k_j_^bgu ;,;\ Lhevdh i_jbh^baZpby jZa\blby jmkkdh]h ]hjh^Z bk ihevah\ZggZy F=JZ[bgh\bq_f h[sZy ^ey bklhjbq_kdbo ljm^h\ kh\_l kdhcwihobgm`^Z_lky\dhjj_dlbjh\d_<p_ehf`__]hjZ[hluy\eyxlky deZkkbdhcwlgh]jZnbq_kdh]h]hjh^h\_^_gby K ] k_dlhj \hklhqghkeZ\ygkdhc wlgh]jZnbb BgklblmlZ wlgh]jZ nbb:GKKKJgZqZeijh\h^blvkbkl_fZlbq_kdh_bkke_^h\Zgb_dmevlmjub [ulZ]hjh^kdh]hgZk_e_gbyk_j_^bgu;,;gZqZeZ;;\<ijh]jZffmwlbo bkke_^h\Zgbc \hreZ \ky h[eZklv ljZ^bpbhgghc fZl_jbZevghc ^moh\ghc dmevlmjubkhpbZevguohlghr_gbc;uebijh\_^_guj_dh]ghkpbjh\hqgu_ jZ[hlu\]Gh\hfhkdh\kd_Lmevkdhch[eZklb bgZqZlhklZpbhgZjgh_bam q_gb_dmevlmjub[ulZ\]hjh^ZoDZem]_?evp_Ebi_pdhch[eZklb ?n j_fh\_Lmevkdhch[eZklb <]m\b^_eZk\_ldgb]ZE::ghobghcbFGRf_ez\hc;ul]h jh^kdh]hgZk_e_gbykj_^g_cihehkuJKNKJ?zZ\lhjum^_ebebf_gvr_ \gbfZgby bklhjbq_kdbf j_dhgkljmdpbyf bgl_j_kmykv ij_bfms_kl\_ggh kl_i_gvx khojZgghklb \ kh\j_f_gguo ]hjh^Zo [ulh\uo ljZ^bpbc dhg pZ;,;gZqZeZ ;;\ Lhl `_ ih^oh^ ijbkms \ur_^r_c \ ] dgb]_ =<@bjgh\hc;jZdbk\Z^v[Zjmkkdbo]hjh`Zg\ijhrehfbgZklhys_f Dgb]Z [ueZ gZibkZgZ gZ fZl_jbZe_ ihe_\uo bkke_^h\Zgbc Z\lhjZ ijh\h ^b\rboky kh\f_klgh k E::ghobghc b FGRf_ez\hc \ l_o `_ ]hjh^Zo kj_^g_cihehkuJKNKJ²DZem]Z?e_p?nj_fh\ < ] `mjgZe Kh\_lkdZy wlgh]jZnby him[ebdh\Ze klZlvx F=JZ[bgh\bqZ b FGRf_ez\hc D wlgh]jZnbq_kdhfm bamq_gbx ]hjh ^ZKlZlvyghkbeZijh]jZffgucoZjZdl_jbihkms_kl\m\i_j\u_^_deZ jbjh\ZeZhnhjfe_gb_gh\h]hgZijZ\e_gby\hl_q_kl\_gghcwlgh]jZnbb <]m\b^_eZk\_ljZ[hlZG<Xogz\hcWlgbq_kdbckhklZ\bwlgh khpbZevgZy kljmdlmjZ gZk_e_gby I_l_j[mj]Z ij_^klZ\b\r_c _sz h^bg \ZjbZgl bkke_^h\Zl_evkdh]h ih^oh^Z d jmkkdhfm ]hjh^m G<Xogz\Z Zd p_glbjh\ZeZ \gbfZgb_ gZ kjZ\gbl_evgh g_[hevrhf ojhgheh]bq_kdhf hl j_ad_ \lhjZy iheh\bgZ ;,;gZqZeh ;;\ \ j_r_gbb bklhjbdhwlgh]jZ nbq_kdboaZ^ZqreZg_hlkZfhcdmevlmjuZhl_zghkbl_e_crbjhdhbk ihevamyf_lh^udZjlh]jZnbq_kdh]hbklZlbklbq_kdh]h ZgZebaZ ijb\e_dZy \ dZq_kl\_ hkgh\gh]h bklhqgbdZ i_j_ibkb gZk_e_gby j_]meyjgh ijh\h ^b\rb_ky\klhebp_JhkkbbgZqbgZyk] < ] HJ;m^bgZ b FGRf_ez\Z \uklmibeb k dgb]hc =hjh^ b gZjh^gu_ ljZ^bpbb jmkkdbo ]^_ ijh^he`beb ebgbx h[hagZq_ggmx E::ghobghc b FGRf_ez\hc \ fhgh]jZnbb ] JZkrbjb\ j_]bhg bkke_^h\Zgbyhgbg_baf_gbeb]eZ\gucf_lh^bq_kdbcijbgpbi² bamq_
Kf gZijbf_j JZ[bgh\bq F= Hq_jdb fZl_jbZevghc dmevlmju jmkkdh]h n_h^Zevgh]h ]h jh^Zk @bjgh\Z=<Jmkkdbc]hjh^kdhck\Z^_[guch[jy^k =<@bjgh\Z[_a\j_f_gghmreZba`bagbbdgb]mklZ\rmxk\h_h[jZagufiZfylgbdhf_c ^hjZ[Zlu\Zebb]hlh\bebdi_qZlbF=JZ[bgh\bqbFGRf_ez\Z <g_cjZa\b\Zebkviheh`_gbyknhjfmebjh\Zggu_F=JZ[bgh\bq_f\^hdeZ^_gZdhg]j_kk_ wlgh]jZnh\bZgljhiheh]h\\]kfJZ[bgh\bqF=G_dhlhju_ijh[e_fuwlgh]jZnb q_kdh]hbamq_gbyjmkkdh]hn_h^Zevgh]h]hjh^Z²F²k
gb_kl_i_gbljZ^bpbhgghklbkh\j_f_gghc]hjh^kdhcdmevlmjuh[uqgh ^Z`_[_ajZa^_e_gbyljZ^bpbcgZ]hjh^kdb_bk_evkdb_ kj_^kl\Zfbklhev `_ljZ^bpbhgghcihe_\hcwlgh]jZnbb JZ[hlZfbF=JZ[bgh\bqZFGRf_ez\hcE::ghobghc=<@bjgh \hc HJ;m^bgu b g_dhlhjuo ^jm]bo fhkdh\kdbo Z\lhjh\ [ueZ kha^ZgZ wlgh]jZnby]hjh^Zijba\ZggZyaZdjulvh]jhfgh_[_eh_iylgh\bklhjbb jmkkdhc [ulh\hc dmevlmju
Z`_ ^ey g_ki_pbZebklZ \iheg_ hq_\b^gh qlh jmkkdbc gZjh^ khklhblbkhklhye\ijhrehfg_bah^gbolhevdhdj_klvygb[_amqzlZ_]h ]hjh^kdbo]jmiig_evayihemqblvij_^klZ\e_gb_hbklhjbb[ulh\hcdmev lmjuJhkkbb\p_ehf
< Kj_^g_f Ih\he`v_ jZchg_ kjZ\gbl_evgh iha^g_c dhehgbaZpbb ]^_ k_lvjmkkdboihk_e_gbckms_kl\m_lkk_j_^bgu;9,\jhev]hjh^h\[ueZ hkh[hc=hjh^kdZydmevlmjZdjZykdeZ^u\ZeZkvgZhkgh\_]hjh^kdbobqZk lbqgh k_evkdbo ljZ^bpbc ijbg_kzgguo jmkkdbfb i_j_k_e_gpZfb
Bkke_^h\Zl_eb jmkkdhc dj_klvygkdhc dmevlmju dZd ijZ\beh ih^qzjdb\Zxl _z ljZ^bpbhgghklvGh h[jZlgZy klhjhgZex[hcljZ^bpbhgghklb² fZeuc^bgZfbafdhk ghklvl_g^_gpbydaZklhxBklhjbyg_agZ_lijbf_jh\\ukhdh]h^bgZfbafZdmevlmju\g_ ]hjh^Z
dmevlmjZdZd[he__\ukhdZy[ueZh^bgZdh\hijb\e_dZl_evgZb^eylZlZj b^eyqm\Zr_cb^eyfZjbcp_\ijh`b\Zxsbo\]hjh^_b_]h[eb`Zcr_c hdjm]_ ;_a mqzlZ wlghdmevlmjguo hkh[_gghkl_c ]hjh^kdbo ]jmii jmk kdboKj_^g_]hIh\he`vyg_\hafh`ghj_rZlvaZ^Zqbihbamq_gbx^bgZfb db jmkkdhc dmevlmju j_]bhgZ \ p_ehf g_\hafh`gh \k_jvza ]h\hjblv h \aZbfh\ebygbyojmkkdbobg_jmkkdbogZjh^h\ Jmkkdh_gZk_e_gb_Kj_^g_]hIh\he`vyklZehh[t_dlhfbklhjbdhwlgh ]jZnbq_kdh]hbamq_gby\hq_gviha^g__\j_fy<^hj_\hexpbhgguci_jb h^wlgh]jZnu[uebkhkj_^hlhq_gugZbamq_gbbnbgkdboblxjdkdbogZjh ^h\ZljZ^bpbhggZydmevlmjZjmkkdbo\hkijbgbfZeZkvdZdg_qlhkZfhkh [hcjZamf_xs__kyKqblZehkvqlhjmkkdb_^hklZlhqghbamq_gu\h[eZklyo k\h_]h bkdhggh]h ijh`b\Zgby < ^h\h_ggh_ kh\_lkdh_ \j_fy jmkkdb_ [uebihqlbaZij_lghcl_fhc<k_j_^bg_o]]dh]^Z\\ukr_fjmdh \h^kl\_kljZguijhbahreZhq_j_^gZyb^_heh]bq_kdZyf_lZfhjnhaZ klZeh \hafh`gufi_j_\_klb\hijhkh[wlgh]jZnbbjmkkdboIh\he`vy\ijZdlb q_kdmx iehkdhklv I_j\uf b^_x bamq_gby jmkkdh]h k_evkdh]h gZk_e_gby Kj_^g_]hIh\he`vy\u^\bgmeba\_klg_crbcwlgh]jZnbkke_^h\Zl_evfZ l_jbZevgh]h [ulZ lxjdkdbo gZjh^h\ Ih\he`vy GBbfbljb_\<>Qm\Zrkdb_bklhjbq_kdb_ij_^Zgby²Q_[hdkZju²Q²k _]h`_Qm\Zrkdb_bklhjbq_kdb_ij_^Zgby²Q_[hdkZju²k :\lhjZfb bkke_^h\Zgbc h ih\he`kdbo jmkkdbo y\eyxlky lZd`_ EBAhjbgZ GGDmq_jy \_gdh ?<FboZcebq_gdh EKLhdkm[Z_\Z EIRZ[ZebgZ EN;ZgpZj_\Z G<E_rlZ_\Z bg_dhlhju_^jm]b_ KlhblkdZaZlvqlh_sz\]dh]^Zgbdlhg_ihfureyeh]hjh^kdhcwlgh]jZnbbdZd lZdh\hc ijhn_kkhj DZaZgkdh]h mgb\_jkbl_lZ ijhn_kkbhgZevguc \jZq b wlgh]jZnex[b l_evDNmdkgZibkZejZ[hlmhlZlZjZobkihevamyij_bfms_kl\_ggh]hjh^kdb_fZl_jbZeu ;he__q_fq_j_aklhe_l\]GB
[ueZbamq_gZ\kykh\hdmighklvh^ghjZg]h\uom_a^guo ]hjh^h\dhfiZdl gh]h bklhjbdhwlgh]jZnbq_kdh]h j_]bhgZ Zevg_cr_]h jZa\blby j_]bhgZevgZy wlgh]jZnby ]hjh^Z^he]hg_bf_eZLhevdh[eZ]h^ZjynbgZgkh\hcih^^_j`d_Jhkkbc kdh]h ]mfZgblZjgh]h gZmqgh]h nhg^Z ]] b Jhkkbckdh]h nhg^Z nmg^Zf_glZevguo bkke_^h\Zgbc ]] Z\lhjkdbc dhee_d lb\ijh_dlZihemqbe\hafh`ghklvijh^he`blvjZ[hluihba[jZgghcl_fZ lbd_
G_kfhljy gZ hq_\b^gu_ mki_ob ]hjh^kdhc wlgh]jZnbb P_gljZevghc Jhkkbbh[s_kl\_gguc[uljmkkdbo]hjh^h\dgZklhys_fmfhf_glmbamq_g \kz _sz g_^hklZlhqgh Rbjhdbc djm] qbklh wlgh]jZnbq_kdbo \hijhkh\ ljZ^bpbhggh jZkkfZljb\Z_fuo ijbf_gbl_evgh d jmkkdhfm k_evkdhfm gZ k_e_gbx \ hlghr_gbb ]hjh^h\ ^Z`_ g_ klZ\beky GZijbf_j jmkkdZy h[ sbgZ^hkboihj[ueZba\_klgZwlgh]jZnZfebrvgZfZl_jbZe_dj_klvyg kdhch[sbguohlyih^h[guc`_bgklblmlh[sbgmfbj bf_ebf_sZg_ G_ emqr_ h[klhbl ^_eh k bamq_gb_f ^jm]bo khkeh\guo h[s_kl\ j_f_k e_gguo^\hjygkdbodmi_q_kdbo ohly_^\Zebgm`gh^hdZau\Zlvqlhwlb khkeh\by lZd `_ \oh^beb \ ihgylb_ jmkkdbc gZjh^ dZd b dj_klvygkl\h KeZ[h ba\_klgu wlgh]jZnZf hj]ZgbaZpby ^hkm]Z \ ]hjh^Zo b hkh[_gghklb ljZ^bpbhgguo ijZa^gbdh\ G_^hklZlhqgh bkke_^h\ZgZ ]hjh^kdZy k_fvy J_^dbcki_pbZebklihwlgh]jZnbbjmkkdboij_^klZ\ey_lk_[_^_ckl\bl_ev
>hwlh]hh[hkgh\Zgbxh[t_dlZbkke_^h\Zgbcm^_eyehkvfZeh\gbfZgbybamqZekybebh^bg hl^_evgh \ayluc ]hjh^² Fhkd\Z I_l_j[mj] beb \u\h^u ihemq_ggu_ \ oh^_ bamq_gby g_kdhevdbo]hjh^h\jZkijhkljZgyebkvgZ^h\hevghh[rbjgu_j_]bhgu
gu_fZkrlZ[u\ebygby^_ckl\mxs_]haZdhgh^Zl_evkl\ZgZljZ^bpbhgguc gZjh^guc [ul G_l h[klhyl_evguo jZ[hl ih p_gghklghc hjb_glZpbb jmk kdh]hgZk_e_gbyZ`_ ki_pbZebklu ihjhc ih^khagZl_evgh hlh`_ kl\eyxlwlgh]jZnbxkbamq_gb_fgZpbhgZevguohkh[_gghkl_c H[s_kl\_gguc [ul ]hjh^h\ Kj_^g_]h Ih\he`vy \ bklhjbdhwlgh]jZ nbq_kdhc ebl_jZlmj_ g_ hibku\Zeky kh\_jr_ggh G_dhlhju_ k\_^_gby h gzf \g_ ijbgylhc wlgh]jZnZfb kljmdlmju jZkkfhlj_gby fZl_jbZeZ im[ ebdh\Zebkv lhevdh hlghkbl_evgh DZaZgb dZd ijZ\beh \ k\yab k ^jm]bfb \hijhkZfb IjbklmiZy d j_ZebaZpbb ih^^_j`Zggh]h J=GN b JNNB bkke_^h \Zl_evkdh]h ijh_dlZ fu bkoh^beb ba lh]h qlh jmkkdbc gZjh^ h[t_^b gyxsbcjZaghh[jZagu_ehdZevgu_]jmiiugZk_e_gby^he`_g[ulvbamq_g \h\k_oh[eZklyok\h_]hjZkk_e_gbyZg_lhevdh\p_gljZevguojZchgZob \h\kzf^_ckl\bl_evghffgh]hh[jZabbk\h_cdmevlmjuZg_lhevdhgZijb f_j_ljZ^bpbhgghcdmevlmjuk_eZ;he__lh]hihgZr_fmm[_`^_gbx\g_ k\yab k ]hjh^hf kZfZ k_evkdZy dmevlmjZ Z^_d\Zlgh bkke_^h\ZgZ b ihgylZ [ulv g_ fh`_l < wlhf hlghr_gbb h[s_kl\_gguc hj]Zgbaf ih^h[_g `b \hfm hj]Zgbafm g_evay bamqZlv lhevdh h^gm _]h qZklv \g_ kbkl_fguo k\ya_c
< ]mfZgblZjguo gZmdZo b kf_`guo k gbfb ^bkpbiebgZo ^hklZlhqgh keh`ghih^_eblvkn_ju\ebygbyjZabgZ\k_]^ZmdZaZlvdlhbq_f^he `_gaZgbfZlvkyH^gmblm`_ijh[e_fmkh^bgZdh\ufmki_ohfbihevahc
JZ[hlm\wdki_^bpbyodZdb\hfgh]bo^jm]bogZmdZo\wlgh]jZnbbijbgylhgZau\ZlvjZ [hlhc\ihe_ IhgbfZgb_ij_^f_lZwlgh]jZnbbgZijhly`_gbb_z^hklZlhqgh^ebl_evghc_kebgZqbgZlv hlkZfuobklhdh\ bklhjbbf_gyehkv<hl^_evgmxgZmdmwlgh]jZnbywlgheh]by hnhjfb eZkv\i_j\hciheh\bg_;,;\dZdgZmdZhq_eh\_d_b_]hdmevlmj_Wlh[uehaZnbdkbjh \Zgh \ i_j\hf l_hj_lbq_kdb agZqbfhf wlgh]jZnbq_kdhf gZijZ\e_gbb² w\hexpbhgbaf_ bamqZ\r_fbklhjbxdmevlmjgh]hjZa\blbyq_eh\_q_kl\Z Kh\j_f_ggh_hij_^_e_gb_wlgh]jZnbbfh]eh[ua\mqZlvlZdnmg^Zf_glZevgucjZa^_e gZmqgh]h agZgby h nhjfbjh\Zgbb b jZa\blbb kha^Zgguo q_eh\_q_kl\hf dmevlmj h kbkl_ fZop_gghklghchjb_glZpbbebqghklbhk\hckl\Zohj]Zgbah\Zgguoq_eh\_q_kdbo]jmii keh\ZWLZcehjZ h[hkh[_gghklyobg^b\b^mZevghcb]jmiih\hcikboheh]bbgZoh^ysbo hljZ`_gb_\khpbZevguobgklblmlZobghjfZo\hdjm`Zxs_cq_eh\_dZ\_s_kl\_gghckj_ ^_\kl_j_hlbiZofure_gby Wlgh]jZnby²gZmdZh[h[jZa_`bagbHgZbamqZ_l\ZjbZgluh[jZaZ`bagbq_eh\_q_kl \Z\uykgy_ldZdwlb\ZjbZglunhjfbjh\ZebkvBf_gghkwlboihabpbcwlgh]jZnbybamqZ_l gZjh^ubebwlghkuqlhkbghgbfbqghkfLhdZj_\K:Bklhjbyjmkkdhcwlgh]jZnbb ²FLhdZj_\K:BklhjbyaZjm[_`ghcwlgh]jZnbb±FLhdZj_\K:Bklh dbwlgh]jZnbq_kdhcgZmdb²FK\h^wlgh]jZnbq_kdboihgylbcbl_jfbgh\Wlgh ]jZnbybkf_`gu_^bkpbiebguWlgh]jZnbq_kdb_km[^bkpbiebguRdheubgZijZ\e_gby F_lh^u±FAhjbg:GHkgh\uwlgh]jZnbb²DZaZgv
^jm] ^ey ^jm]Z fh]ml bamqZlv ]_h]jZn bklhjbd nbehkhn b khpbheh] Gh \kz `_ \ bamq_gbb jZaebqguo kn_j h[s_kl\_gghc `bagb ijhreh]h kms_ kl\mxlhij_^_ezggu_gZmqgu_ljZ^bpbbgZdhie_ggucihe_aguchiul Bamq_gb_f [ulZ [ulh\hc dmevlmju ljZ^bpbhggh aZgbfZeZkv wlgh]jZ nby Bklhjbdb Zjobl_dlhju bkdmkkl\h\_^u lh`_ bgl_j_kh\Zebkv ljZ^b pbhgghc dmevlmjhc² g_dhlhjufb jZa^_eZfb h[s_kl\_ggh]h [ulZ gZ ijbf_j h[sbghc bklhjb_c `bebsZ ^_dhjZlb\ghijbdeZ^guf bkdmkkl \hfbliGhgbljZ^bpbhgghck\Z^v[hcgbgZjh^gufbijZa^gbdZfbgb ihohjhggufb h[jy^Zfb gbdlh ba bklhjbdh\ beb ij_^klZ\bl_e_c ^jm]bo gZa\Zgguoki_pbZevghkl_cgbdh]^Z\k_jvzag_aZgbfZekyGbdlhdjhf_wl gh]jZnh\ gbdh]^Z g_ rze ^Zevr_ ZgZebaZ we_f_glh\ g_ bamqZe kbkl_fm gZjh^gh]h[ulZdZdlZdh\mxGZa\Zggh_jZaebqb_ghkblijbgpbibZevguc oZjZdl_jKj_^kl\Zfbkh[kl\_gghbklhjbbbeb ij_^iheh`bf kj_^kl\Zfb bkdmkkl\h\_^_gby ljZ^bpbhggZy dmevlmjZ ljZ^bpbhgguc [ul h[jZa `ba gbgZjh^Zbeb_]h]jmiiudhjj_dlghbamq_gu[ulvijhklhg_fh]mlLj_ [m_lkybgZy[ZaZbamq_gby <^hj_\hexpbhgghcbklhjbh]jZnbbh\lhjhciheh\bg_^_\ylgZ^pZlh]h \_dZ b i_j\uo ^_kylbe_lbyo \_dZ ^\Z^pZlh]h ibkZeb fZeh ihkdhevdm wlh [ueZkh\j_f_gghklvbebihqlbkh\j_f_gghklvLZbebbgZyklhjhgZgZ jh^gh]h [ulZ \^jm] ijb\e_dZeZ d k_[_ \gbfZgb_ \ k\yab k ZdlmZevgufb iheblbq_kdbfbkh[ulbyfb gZb[he__ ihdZaZl_e_g bgl_j_k d dj_klvygkl\m \dZgmgbihke_j_nhjfu] <]h^uKh\_lkdhc\eZklbgZwlgh]jZnbx^he]h_\j_fykfhlj_ebdZdgZ ^bkpbiebgm aZgylmx i_j_`bldZfb b fZeh\Z`gufb ijh[e_fZfb gZpbh gZevguo \aZbfhhlghr_gbc dhlhju_ ^he`gu kZfb kh[hc \hl\hl bkq_a gmlvBklhjby`_kqblZeZkv^bkpbiebghcfbjh\haaj_gq_kdhc ihwlhfmba g_zkhagZl_evgh^_eZebbeexkljZpbxdlZdgZau\Z_fufaZdhghf_jghklyf h[s_kl\_ggh]h jZa\blby Wlh \ujZ`Zehkv \ ij_m\_ebq_gbb \ ^mo_ fZj dkbafZjhebwdhghfbq_kdh]hnZdlhjZ\`bagbh[s_kl\Z\ihiuldZoijb f_gylvdjmkkdhcbklhjbbaZiZ^gh_\jhi_ckdb_klZg^Zjlubl^Ihke_^kl \byih^h[guoih^oh^h\\bamq_gbb]hjh^h\hsmsZxlky^hkboihjhkh [_ggh²\l_fZlbd_jZ[hlb\jZa]jZgbq_gbbi_jbh^h\bkke_^h\Zgbyn_ h^Zevguc ]hjh^ iha^g_n_h^Zevguc ]hjh^ dZiblZebklbq_kdbc beb [mj`mZaguc]hjh^ ;GFbjhgh\ ih^kqblZe qlh aZ ]] \ KKKJ [ueh him[ ebdh\Zgh djhf_ bklhjbh]jZnbq_kdbo k\ur_ jZ[hl aZljZ]b\Zxsbo hl^_evgu_ Zki_dlu bklhjbb ]hjh^h\ Jhkkbb ;9,,,i_j\hc iheh\bgu ;,;\\lhfqbke_^hfhgh]jZnbcbk[hjgbdh\klZl_cihk\yszgguo jmkkdbf ]hjh^Zf Z lZd`_ ]hjh^Zf gZpbhgZevguo hdjZbg AZ \_kv `_ i_jbh^ ^h ] m^Zehkv \uy\blv hdheh ki_pbZevguo ]hjh^h \_^q_kdbo bkke_^h\Zgbc Ijbqzf ;GFbjhgh\ h]h\Zjb\Z_l qlh _]h
Dh]^Zlh EYRl_jg[_j] \ aZih\_^yo wlgh]jZnZ h^gbf ba imgdlh\ knhjfmebjh\Ze dlh agZ_llhevdhh^gmdmevlmjmlhlg_agZ_ldmevlmju_fh]jZnbq_kdh_khpbZevgh_bwdhghfb q_kdh_jZa\blb_k Ih^q_jdgzfqlhim[ebdZpbchihj_nhjf_gghf]hjh^_;GFbjhgh\g_mqblu\Z_l
ih^kqzlg_\dexqZ_lgZmqghihimeyjguojZ[hldjZ_\_^q_kdh]hoZjZdl_jZ dhlhjuo\h[s_ckeh`ghklbgZkqblu\Z_lkyg_kdhevdhlukyqDZaZehkv[u jmkkdbc ]hjh^ ^he`_g [ulv bamq_g qlh gZau\Z_lky \^hev b ihi_jzd H^gZdh ijb \kzf dhebq_kl\_gghf h[bebb g_ljm^gh \b^_lv qlh kj_^b bklhjbq_kdbo jZ[hl kh\_lkdh]h b ihklkh\_lkdh]h i_jbh^Z ihk\yszgguo ]hjh^Zf Z[khexlgh ij_h[eZ^Zxl klZlbklbq_kdh_ b khpbZevghwdhghfb q_kdh_ gZijZ\e_gby lh]^Z dZd jZ[hlu ihk\yszggu_ [ulm _^bgbqgu >_fh]jZnbq_kdb_oZjZdl_jbklbdb]hjh^kdh]hgZk_e_gbykhpbZevghwdhgh fbq_kdZy bklhjby b bklhjby ijhfure_gghklb jZ[hqbc deZkk \ ]hjh^Zo ]_g_abk dZiblZebafZ jhev ]hjh^Z \ kbkl_f_ mijZ\e_gby ² lZdh\u hkgh\gu_l_fubkke_^h\Zgbc Ih^\h^y blh] fh`gh hlf_lblv y\guc ijbhjbl_l wlgh]jZnh\ \ kn_j_ bamq_gby]hjh^kdh]hh[s_kl\_ggh]h[ulZ\p_ehfkhhl\_lkl\mxsbckeh `b\r_fmky\hl_q_kl\_gghcgZmd_jZa^_e_gbxljm^Zb\gmlj_gg_ceh ]bd_jZa\blbywlgh]jZnbq_kdbobkke_^h\Zgbc Ba ijb\_^zgguo khh[jZ`_gbc h[s__ gZijZ\e_gb_ bkke_^h\Zgby hij_ ^_e_ghdZdbklhjbdhwlgh]jZnbq_kdh_bf_xs__hlghr_gb_ij_`^_\k_ ]hdwlgh]jZnbb\_zbklhjbq_kdhcqZklb²k\yaZgghckbamq_gb_fbklh jbb[ulh\hcdmevlmju <dgb]m\hrzelZd`_[ebadbcihijbf_gy_fhcf_lh^bd_bihl_fZlbd_ jZa^_e]_jfZgkdh]hbklhjbdZ^hdlhjZExpZOwng_jZihk\yszggucZkkh pbZpbyf]hjh^kdboweblDZaZgbGZmqgh_gZijZ\e_gb_dhlhjh_ij_^klZ\ ey_l \ ^Zgghc im[ebdZpbb ^hdlhj Owng_j hij_^_eyxl h[uqgh dZd fbd jhbklhjbyHghbf__lg_fZehlhq_dkhijbdhkgh\_gbykbklhjbq_kdhcwl gh]jZnb_cbbklhjb_c[ulZ Hkgh\gu_bklhqgbdbbebl_jZlmjZ < hkgh\m jZ[hlu iheh`_g h[rbjguc fZkkb\ jZg__ g_ba\_klguo fZl_ jbZeh\ ² Zjob\guo wdki_^bpbhgguo ihe_\uo b kh^_j`Zsboky \ ^hj_ \hexpbhgghci_jbh^bq_kdhci_qZlb I_j\bqguc fZl_jbZe kh[bjZeky ij_bfms_kl\_ggh \ f_klguo ]hkm^Zj kl\_gguo Zjob\Zo ² GZpbhgZevghf Zjob\_ J_kim[ebdb LZlZjklZg P_g ljZevguo ]hkm^Zjkl\_gguo Zjob\Zo J_kim[ebdb FZjbcWe b J_kim[ebdb Qm\Zrby JZajZ[hlZggu_ f_klgu_ nhg^u kh^_j`Zl bgnhjfZpbx h djm]_ h[yaZgghkl_ce_`ZsbogZ lj_lv_fkhkeh\bbJhkkbb kljmdlmj_ b nmgd pbyokhkeh\gh]hmijZ\e_gby\aZbfhhlghr_gbyokhkeh\guoh[s_kl\khj ]ZgZfb ]hkm^Zjkl\_gghc \eZklb [jZqguo ghjfZo b k_fv_ ]hjh`Zg jheb khkeh\guo hj]ZgbaZpbc \ j_]mebjh\Zgbb \gmljbk_f_cguo hlghr_gbc h
Lhevdh \ kZfh_ ihke_^g__ \j_fy \ bklhjbdhim[ebpbklbq_kdbo `mjgZeZo lZdbo dZd Jh^bgZhlqzleb\hijhy\ey_lkybgl_j_kd[ulh\hfmZki_dlmjmkkdhcbklhjbb\lhfqbk e_d[ulm]hjh^h\
aZgylbyo]hjh^kdbo`bl_e_cbl^GZijbf_j\Zjob\ZoIh\he`vykhojZ gbebkvaZibkbj_r_gbckoh^h\f_sZgkdboj_f_ke_gguobdmi_q_kdbokh keh\guo h[s_kl\ Hgb iha\heyxl hl\_lblv gZ \hijhku dZd ijhbkoh^be ijbzf \ h[sbgu gh\uo qe_gh\ b m\hevg_gb_ ba h[sbg dZd \_eZkv jZk deZ^dZ h[sbgguo k[hjh\ b ijhbkoh^beZ mieZlZ ih^Zl_c dZd gZdeZ^u\Z eZkv hi_dZ gZ^ bf_gbyfb h[sbggbdh\ ijhba\h^behkv mkugh\e_gb_ beb m^hq_j_gb_ \u^Z\Zebkv iZkihjlZ < jy^_ nhg^h\ bf_xlky ki_pbZevgu_ dgb]baZibkb\u^ZqbiZkihjlh\f_sZgZfdmipZfbj_f_ke_ggbdZf^hdm f_glunbgZgkh\hchlqzlghklbklZjhklkmdZaZgb_fklZl_cijboh^ZbjZk oh^Zdgb]baZibkb ih^Zl_c b ih\bgghkl_c \_ebkv \ ^mfZo b mijZ\Zo ]h jh^h\ \ f_sZgkdbo b j_f_ke_gguo h[sbgZo Bf_xlky k\_^_gby h kh keh\ghc fh[bevghklb i_j_oh^ \ ^jm]b_ khkeh\by b fb]jZpbhgghc ih^ \b`ghklb]hjh`ZghnhjfZodhgljheyf_sZgkdhcmijZ\uaZqe_gZfbh[ s_kl\Z gZoh^ysbfbky \g_ ]hjh^Z b g_dhlhjuo Zki_dlZo f_`gZpbhgZev guo hlghr_gbc \ h[sbg_ Ij_^klZ\eyxl p_gghklv dgb]b aZibkb k\b^_ l_evkl\gZijZ\hlhj]h\eb\u^Z\Z_fuo\]hjh^kdbomijZ\Zokh^_j`Zsb_ mdZaZgb_ khkeh\ghc ijbgZ^e_`ghklb lhj]mxsbo <_^hfhklb qbklhihev kdh]h GbdheZ_\kdh]h kh[hjZ h [jZdhkhq_lZgbb f_sZg aZ ]] b g_dhlhju_^jm]b_^hdmf_gluiha\heyxl\uykgblv[jZqgu_ghjfu]hjh^ kdbo`bl_e_c \dexqZylZdb_\Z`gu_ ^ey wlgh]jZnbb b bklhjbq_kdhc ^_ fh]jZnbb\hijhkudZd\hajZkl\klmie_gby\[jZdjZagbpZ\\hajZkl_`_ gboZbg_\_klu^hey\gmljbkhkeh\guobkhkeh\ghkf_rZgguo[jZdh\dZ e_g^Zjgh_ jZkij_^_e_gb_ [jZdh\ < qbke_ h[gZjm`_gguo bklhqgbdh\ [hevrmx p_gghklv ij_^klZ\eyxl k_f_cgu_ beb ihk_f_cgu_ kibkdb ]hjh`ZggZoh^ysb_ky\nhg^Zo]hjh^kdbomijZ\Boh[jZ[hldZ^Zzl\ha fh`ghklv ihemqblv klZlbklbdm ex^ghklb b iheh\hajZklgh]h khklZ\Z k_ f_c \uykgblv khhlghr_gb_ k_f_c ijhkluo b keh`guo kljmdlmjm k_f_c ihihdhe_gbyfbjh^kl\_ggufhlghr_gbyfboqe_gh\Wlb^Zggu_agZqb l_evgh f_gyxl kms_kl\mxsb_ \ bklhjbdhwlgh]jZnbq_kdhc ebl_jZlmj_ \a]ey^ugZ]hjh^kdmxk_fvx^hj_\hexpbhggh]h\j_f_gb ;hevrmx wlgh]jZnbq_kdmx p_gghklv ij_^klZ\eyxl jmdhibkgu_ fZl_ jbZeu:job\ZJmkkdh]h]_h]jZnbq_kdh]hh[s_kl\Z:J=H Hgbhlghkylky d k_j_^bg_ ;,;\ b oZjZdl_jbamxl ]hjh^Z K\by`kd Q_[hdkZju
Ki_pbZebklZf fZl_jbZeu :J=H ^hklZlhqgh ba\_klgu ihwlhfm fu g_ hklZgZ\eb\Z_fky a^_kvgZbooZjZdl_jbklbd_ AgZq_gb_i_jbh^bq_kdhci_qZlbdZdbklhqgbdZihbklhjbb]hjh^Z[uehhq_\b^ghm`_^ey GIAZ]hkdbgZKimlgbdihDZaZgb ?szrbj_bkihevah\ZgufZl_jbZeui_jbh^b
e_gbc j_deZfu ² q_f ijZdlbq_kdb gbdlh ba wlgh]jZnh\ b bklhjbdh\ k p_eyfb\hkkha^Zgbykbkl_fu]hjh^kdh]h[ulZjZg__g_aZgbfZeky Ihki_pbZevghjZajZ[hlZgghcijh]jZff_gZfbkh[bjZeZkvbgnhjfZpby ba]Za_lDZaZgkdb_ba\_klby DZaZgkdb_]m[_jgkdb_\_^hfh klb g_\gbd DZaZgb hkboihj\ jZ[hlZo bklhjbdh\ b djZ_\_^h\ h DZaZgb hibku\Zebkv lhevdh hl^_evgu_ h[s_kl\Z gh gbdlh g_ klZ\be \hijhkZ h gbo dZd h kbkl_f_ hj]ZgbaZpbb h[s_kl\_ggh]h ^hkm]Z ]hjh`Zg Ijh\_^zggZy jZajZ[hldZ fZl_jbZeZ ihdZ au\Z_lqlhfubf__f^_ehbf_gghkkbkl_fhc P_ggmx bgnhjfZpbx ^ey gZibkZgby hl^_evguo jZa^_eh\ jZ[hlu ^ZebfZl_jbZeu ihe_\uo bkke_^h\Zgbc Z\lhjh\ ]] \ ]hjh^Zo L_lxrbK\by`kdEZbr_\Pb\bevkdY^jbgDhavfh^_fvygkdFZl_jbZe q_kdhci_qZlb\jZ[hl_GY:]Znhgh\ZBabklhjbq_kdbojZ[hlkh\_lkdh]h\j_f_gb]^_Zd lb\ghbkihevah\ZeZkvdZaZgkdZyi_jbh^bq_kdZyi_qZlvgZah\zf\i_j\mxhq_j_^v^bkk_j lZpbb b im[ebdZpbb =G:cieZlh\Z <<:jbklh\Z EI;mjfbkljh\hc FK;_jgkhg :<;exf Kh\_lkdZy wlgh]jZnby k OK;meZp_\Z =G<mevnkhgZ G<=Z\jbeh\hcKF=Zcg_l^bgh\ZDGDmjZgh\ZN:Ebl\bghcJBGZnb]h\Z<GGb dheZ_\ZDOKZ]blh\Z::OZ[b[meebgZIh^jh[g__kfDZaZgkdZyi_jbh^bq_kdZyi_qZlv Jmkkdb_ba^Zgby ;b[ebh]jZnbq_kdbcmdZaZl_ev Hkh[_ggh^eyjZa^_eh\K\Z^v[ZIjZa^gbdb
kh[bjZekyljZ^bpbhgguf^eywlgh]jZnbbf_lh^hfhijhkZGhihkl_i_gb iheghlu wdki_^bpbhggu_ fZl_jbZeu \kz `_ mklmiZxl i_jbh^bd_ b Zj ob\Zf
< qbke_ bkihevah\Zgghc bklhjbq_kdhc ebl_jZlmju h ]hjh^Zo Jhkkbb hkh[_gghohl_ehkv[u\u^_eblvfhgh]jZnbbI=Jug^axgkdh]hbf_\rb_ ^ey j_Zebam_fh]h ijh_dlZ [hevrh_ f_lh^heh]bq_kdh_ agZq_gb_ _sz gZ klZ^bbjZajZ[hldbijh]jZffubkke_^h\Zgbc ;_aij_m\_ebq_gby\u^Zxsbcky \deZ^\ jZajZ[hldm \hijhkh\ bklhjbb Ih\he`vy ;9,;9,,,\\ \gzk <>>bfbljb_\ ljm^u dhlhjh]h ^h gZklhy s_]h\j_f_gbg_bf_xlk_[_jZ\guoihh[rbjghklbdjm]Zijb\e_qzgguo ibkvf_gguobklhqgbdh\b]em[bg_ZgZebaZfZl_jbZeZIj_djZkgucagZlhd i_j\hbklhqgbdh\ <>>bfbljb_\ him[ebdh\Ze p_emx k_jbx ^hdmf_glh\ [_adhlhjuohk\_s_gb_jZgg_]hi_jbh^Z]hjh^kdhc`bagb[ueh[u_^\Zeb \hafh`gh K lhqdb aj_gby hibkZgby [ulZ hl^_evguo khpbZevguo ]jmii ]hjh^kdh]hgZk_e_gbyg_fZeucbgl_j_kij_^klZ\ey_lihk\yszggZyjZagh
>ey k_j_^bgu ;,;\ wlh [ueZ \_kvfZ hl\_lkl\_ggZy ^he`ghklv >hklZlhqgh kdZaZlv qlh qe_ghfdhjj_kihg^_glhf DZaZgkdh]h ]m[_jgkdh]h klZlbklbq_kdh]h dhfbl_lZ KFFboZc eh\[ueml\_j`^zgfbgbkljhf\gmlj_ggbo^_eihij_^klZ\e_gbxdZaZgkdh]h\h_ggh]h]m [_jgZlhjZB:;ZjZlugkdh]h <]gZb[he__agZqbfu_ljm^uKFFboZceh\Z²dZdi_j\h]hqm\Zrkdh]hmqzgh]h² m\b^_eb k\_l \ \b^_ hl^_evgh]h k[hjgbdZ \uy\e_gu b kh[jZgu I==jb]hjv_\uf ih^]h lh\e_gudi_qZlb<>>bfbljb_\uf DNmdkZ :B=_jp_gZ IBDjhihldbgZ WILmjg_j_eeb EGLheklh]h <GNb]g_j FKJu[mrdbgZ IBF_evgbdh\Z =GIhlZgbgZ b ^j Ih^]hlh\dZ d i_qZlb khklZ\e_gb_ [bh]jZnbcbdhff_glZjbb:<=ZjaZ\bghcb:BGh\bpdh]h
qbgpZf fhgh]jZnby =G<mevnkhgZ him[ebdh\ZggZy \ ] K\hbf bk ke_^h\Zl_evkdbf mjh\g_f wlZ dgb]Z aZf_lgh \u^_ey_lky \ jy^m bklhjbq_ kdbojZ[hlo]]hj_\hexpbhgghf^\b`_gbb\Jhkkbb Kms_kl\m_lh[rbjgZybklhjbdhdjZ_\_^q_kdZyebl_jZlmjZdhlhjZykh ^_j`bl g_fZeh p_gguo k\_^_gbc h ^hj_\hexpbhgghf ]hjh^kdhf h[s_kl \_gghf[ul_Ihqlb\kyhgZhlghkblkydDZaZgb²djmig_cr_fmZ^fbgb kljZlb\ghfmbdmevlmjghfmp_gljmIh\he`vyGbh^bg^jm]hc]hjh^j_ ]bhgZg_ijb\e_dZedk_[_lZdh]h\gbfZgbybkke_^h\Zl_e_c <jy^mim[ebdZpbc k_j_^bgudhgpZ ;,;\ hlf_lbf ljzolhfgbd \jZqZ ihjhoh\h]h aZ\h^Z GD;Z`_gh\Z DZaZgkdZy bklhjby ] [hevrmx dgb]m FIbg_]bgZ DZaZgv \ _z ijhrehf b gZklhys_f ba^Zggmx \ I_ l_j[mj]_\]KimlgbdihDZaZgbijhn_kkhjZDZaZgkdh]hmgb\_jkb l_lZGIAZ]hkdbgZhim[ebdh\Zgguc\]Ihke_^gyyjZ[hlZhkh[_g gh bgl_j_kgZ h[beb_f khh[sZ_fuo k\_^_gbc ?z khklZ\bl_ev bf_e \ha fh`ghklvmq_klv\k_iexkubfbgmkujZg__\ur_^rbojZ[hlZlZd`_bk ihevah\Zej_amevlZlukh[kl\_gguofgh]he_lgbobklhjbq_kdbobbklhjbdh djZ_\_^q_kdbo bkke_^h\Zgbc Gh ih ihkljh_gbx b kh^_j`Zgbx ljm^ GIAZ]hkdbgZ²\kz`_kijZ\hqgbdZg_fhgh]jZnby<]F<DZ aZgkdbc ba^Ze khdjZszgguc \ZjbZgl KimlgbdZ ih^ gZa\Zgb_f Im l_\h^bl_ev ih DZaZgb < i_j\hf ^_kylbe_lbb ;;\ j_^Zdlhj DZfkdh
I_j\u_ djZ_\_^q_kdb_ im[ebdZpbb h DZaZgb ihy\bebkv _sz \ ;9,,,\ XDZggbp >BAbgh\v_\ <]ijhn_kkhjDZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZDNNmdkgZqZeim[ebdh\Zlv \ DZaZgkdbo Ba\_klbyo jZ[hlm ih^ gZa\Zgb_f DjZldZy bklhjby DZaZgb AZ\_jr_gby im[ebdZpby g_ bf_eZ
jZkkfZljb\Zlvky kdhj__ dZd bklhqgbd q_f dZd kh[kl\_ggh ebl_jZlmjZ ih l_f_ Ihke_ Hdly[jvkdhc j_\hexpbb hkgh\ghc Zdp_gl bkke_^h\Zl_eyfb DZ aZgb klZ\beky gZ bamq_gbb wdhghfbdb ijhfure_gghklb khpbZevghc [hjv[ujhebijhe_lZjbZlZZlZd`_Zjobl_dlmjgh]hh[ebdZ]hjh^ZM^_ey ehkv g_dhlhjh_ \gbfZgb_ h[s_kl\_gghc `bagb khkj_^hlhq_gghc \hdjm] mgb\_jkbl_lZebl_jZlmjgufdjm`dZfbliHl^_evgh]hmihfbgZgbyaZ kem`b\Z_ljZ[hlZEFK\_j^eh\hc GZi_j_djzkld_ lhj]h\uo iml_c DZ aZgv ]^_Z\lhjg_h]jZgbqb\Z_lkyhibkZgb_flhj]h\eb\]hjh^Zogh ihdZau\Z_l \ha^_ckl\b_ lhj]h\uo aZgylbc gZ [ul ]hjh^Z DZaZgb JZ[hlZ EFK\_j^eh\hcg_kfhljygZlhqlh\g_cg_klZ\behkvg_ihkj_^kl\_ggh wlgh]jZnbq_kdbo aZ^Zq fh`_l [ulv hp_g_gZ ih h[s_fm khklhygbx bam q_gghklbijh[e_fudZdaZf_lgucrZ]\bkke_^h\Zgbb^hj_\hexpbhggh]h dZaZgkdh]h[ulZ < bklhjbdhdjZ_\_^q_kdbo jZ[hlZo ih ^jm]bf ]hjh^Zf j_]bhgZ Qbk lhihev ?eZ[m]Z K\by`kd Q_[hdkZju ChrdZjHeZ ij_h[eZ^Z_l m`_ hl f_q_ggucbkke_^h\Zl_evkdbcbgl_j_kdkhpbZevghwdhghfbq_kdhcbklhjbb bZjobl_dlmjghfmh[ebdm]hjh^h\
Rbjhdh ba\_klgZ fhgh]jZnby h bklhjbb DZaZgb gZibkZggZy GNDZebgbguf Dgb]Z \ureZ ^\mfy ba^Zgbyfb \ b ]] Iml_\h^bl_eb b dgb]b ih bklhjbb ]hjh^Z ba^Z\Zebkv ?=;mrdZgp_f DJKbgbpbghc :<=ZjaZ\bghc :BGh\bpdbf LK;h[ q_gdhJFKZ[bjh\uf <<DmavfbgufXBKfudh\uf:OOZebdh\uf b ^j < ] \ureZ^\molhfgZydhee_dlb\gZyfhgh]jZnbyBklhjbyDZaZgb Bamq_gb_Zjobl_dlmjghieZgbjh\hqgh]hjZa\blbyDZaZgbgZqZehkv_sz\^hj_\hexpb hgguci_jbh^jZ[hlhcIF>mevkdh]hIZfylgbdbdZaZgkdhcklZjbgu <kh\_lkdh_ \j_fyl_fZ[ueZijh^he`_gZ<<?]_j_\uf DLhimjb^a_ <IHkljhmfh\uf KK:c^Zjh\uf b^j
=eZ\Z=HJH>:KJ?>G?=HIH
NHJFBJH<:GB?=HJH>KDH=HG:K?E?GBY B?=HKLJMDLMJ: GZ l_jjblhjbb DZaZgkdh]h Ih\he`vy k_lv jmkkdbo ]hjh^kdbo ihk_e_ gbckms_kl\m_lkk_j_^bgu;9,\F_`^mb]]\hagbdeb]hjh^Z K\by`kd Q_[hdkZju EZbr_\ L_lxrb DhdrZckd Dhavfh^_fvygkd PZ j_\hdhdrZckdPb\bevkdPZj_\hkZgqmjkdY^jbgYjZgkdKljhbl_evkl\h aZk_qguoq_jl;9,;9,,\\ijhbkoh^behgZi_jbn_jbbjZkkfZljb\Z_fh]h j_]bhgZbkjZ\gbl_evghfZehkdZaZehkvgZkhklZ\_bamqZ_fuo]hjh^h\ Ihk\h_fmhkgh\ghfmgZagZq_gbxi_j\u_jmkkdb_]hjh^Zij_^klZ\eyeb hihjgu_ imgdlu Fhkdh\kdhc Jmkb gZ ijbkh_^bgzgguo a_feyo =hjh^ kljhbeky]hkm^Zjkl\hfgZkj_^kl\Z]hkm^Zjkl\Zb\bgl_j_kZo]hkm^Zjkl\Z =hkm^Zjkl\_ggZy \eZklv nhjfbjh\ZeZ gZk_e_gb_ ]hjh^h\ b ih k\h_fm mk fhlj_gbx wlbf gZk_e_gb_f jZkihjy`ZeZkv Hkgh\gmx qZklv ]hjh^kdbo `bl_e_ckhklZ\eyebjZaebqgu_dZl_]hjbb kem`beuo ex^_c ih hlq_kl \m[hyj_^_lb[hyjkdb_b^j bihijb[hjmklj_evpudZaZdbimrdZ jb aZlbgsbdb \hjhlgbdb jZkkuevsbdb klhjh`Z dZazggu_ j_f_ke_ggb dbyfsbdbb^j GZ\lhjhff_kl_ihqbke_gghklbklhyebly]eu_ihkZ^ kdb_ ex^b h[yaZggu_ ijyfufb dZazggufb ieZl_`Zfb b gZlmjZevgufb ih\bgghklyfb kem`[Zfb >ey khkeh\gh]h mijZ\e_gby b k[hjZ ih^Zl_c ihkZ^kdb_ex^bjZa^_eyebkvgZkhlgbiylb^_kyldb^_kyldbbdZl_]hjbb ²^h[ju_emlrb_ k_j_^gb_fheh^rb_Ly]eu_ex^b[uebijb a\Zguh[_ki_qblvnmgdpbhgbjh\Zgb_]hjh^ZdZdihk_e_gby<qbke_]hjh `ZggZoh^bebkvebpZijbgZ^e_`Z\rb_dijb\be_]bjh\ZgghcdhjihjZpbb dmiph\ ² ]hklb GZ gbo dZagZ \haeZ]ZeZ kZfu_ ljm^gu_ b hl\_lkl\_g gu_ nbgZgkh\u_ ihjmq_gby < _]] ]hkl_c \ djZ_ [ueh hkh[_ggh fgh]h²^hg_kdhevdbo^_kyldh\q_eh\_dBf_ekylZd`_p_eucrlZlkem `bl_e_c ijZ\hkeZ\ghc p_jd\b b h[kem`b\Zxsbo bo ebp P_jdh\v b _z ^_yl_eb \eZ^_eb dj_klvygkdbfb keh[h^Zfb g_ihkj_^kl\_ggh ijbfudZ\ rbfbd]hjh^Zf < ;9,\ djmig_crbfb ihk_e_gbyfb djZy [ueb DZaZgv b K\by`kd < DZaZgbqbkeh^\hjh\ij_\urZeh\K\by`kd_²Ijhqb_]hjh^Z ij_^klZ\eyebg_[hevrb_klhjh`_\u_imgdlu =hjh^ZdZd_^bgh]hp_eh]hg_kms_kl\h\Zehbg_fh]ehkms_kl\h\Zlv =hkm^Zjkl\hklj_fbehkvgZdZ`^uch[s_kl\_gguckehc\haeh`blvlhevdh h^ghfm_fmk\hckl\_ggu_kem`[ubih\bgghklbKhkeh\gu_h[sbgukhl gbijb[hjukeh[h^u `bebk\h_ch[hkh[e_gghc`bagvxk\hbfbbgl_j_ kZfbbaZ[hlZfb
lhevdhi_j_^Fhkd\hcbg_ih^qbgyebkv^jm]^jm]mg_aZ\bkbfhhlagZq_ gby mijZ\ey_fuo bfb ]hjh^h\ b m_a^h\ K\h[h^guo \hevguo \_q_ \uo ]hjh^h\g_aZ\bkbfh]h]hjh^kdh]hh[s_kl\Z\k_j_^bg_;9,;9,,,\ g_[uehg_lhevdh\Ih\he`v_ghb\h\k_ckljZg_ =hjh^kdh_gZk_e_gb_djZynhjfbjh\Zehkv\uoh^pZfbbap_gljZevguo k_\_jguoa_f_evJhkkbbk
Ahjbg:G=hjh`Zg_Kj_^g_]hIh\he`vy KfKimlgbdihDZaZgbk
Fgh]hqbke_ggufb [ueb ijhy\e_gby khpbZevghc fh[bevghklb kj_^b ]hjh`ZgdjZy Jmkkdb_ ]hjh^Z DZaZgkdh]h Ih\he`vy \ ;9,;9,,\\ g_ [ueb kh\_j r_gghh^ghjh^guihgZpbhgZevghfmkhklZ\mDgbfh[yaZl_evghijbqbk eyebkvkem`beu_bgha_fpuiheydbeblh\pug_fpuq_jdZku Mqzl gufb^hdmf_glZfb\u^_eyebkvgh\hdj_s_gu²qm\ZrblZlZjufZjbc pu m^fmjlu fhj^\Z h[jZszggu_ \ ojbklbZgkl\h b khklhy\rb_ gZ ]hkm ^Zj_\hc kem`[_ Klhev `_ qZklh mihfbgZ_fhc ]jmiihc y\eyebkv kem`b eu_ lZlZju Djhf_ ^_ckl\bl_evgh lZlZj d g_c fh]eb hlghkblv qm\Zr_c
Ahjbg:G=hjh`Zg_k JZa^_e_gb_gZ]m[_jgbbmdZafZy]khojZgyeIjh\bgpbyklZeZkj_^g_cbgklZgpb_c f_`^m]m[_jgb_cbm_a^hf
K gZqZeZ o]] ijZ\bl_evkl\h i_j_bf_gh\Zeh ihkZ^kdbo ex^_c \ dmi_q_kl\hLZd`_ klZeb gZau\Zlvky `bl_eb ihkZ^kdbo kze b ^_j_\_gv =hklbgZykhlgyijZ\bl_evkl\_ggufbjZkihjy`_gbyfbo²o]] [ueZkeblZkihkZ^ZfbIhkZ^kdb_j_f_ke_ggbdbihh^ghjh^ghklbj_f_keZ [ueb jZa^_e_gu gZ pmgnlu beb p_ob b h[jZah\Zeb hkh[mx ]jmiim p_oh\uo Dmi_q_kl\h b p_oh\u_ khklZ\beb ^\_ qZklb ihkZ^kdhc h[ sbgu dZ`^Zy ² kh k\hbf khkeh\guf mijZ\e_gb_f Khkeh\b_ [h[ue_c ebd\b^bjh\ZehkvmdZahf]GZb[he__khklhyl_evgu_[h[uebihiZeb\ ihkZ^uZg_k\yaZggu_klhj]h\e_cbj_fzkeZfb\u\h^bebkvgZihk_e_gb_ \^_j_\gbKem`beu_ihhlq_kl\m[uebij_h[jZah\ZguI_ljhf,\rey o_lkl\h^\hjygkl\h =hjh^kdb_klj_e_pdb_qZklb²jZknhjfbjh\Zgu QZklv klj_evph\ kebeZkv k ihkZ^kdbfb ex^vfb qZklv ² ijh^he`beZ kem`[m \ ih^jZa^_e_gbyo j_]meyjghc Zjfbb ImrdZjb \hjhlgbdb dZazg gu_j_f_ke_ggbdbbijhqb_dZl_]hjbbf_edbokem`beuoex^_cihke_^gbc jZa hlf_qZebkv \lhjhc j_\bab_c b k ] ij_djZlbeb kms_kl\h\Zgb_ YfsbdbkhojZgbebkv\dZq_kl\_hkh[hckhkeh\ghc]jmiiu<]hjh^Zoihy \bebkv rlZlgu_ b bg\Zeb^gu_ dhfZg^u iZohlgu_ khe^Zlu g_dhlhju_ ^jm]b_ dZl_]hjbb \h_gguo < p_ehf qbkeh ebp ih^qbgzgguo ijZ\bl_ev kl\mihkem`[_j_adhmf_gvrbehkv Djmigu_ i_j_k_e_gby \ djZc d k_j_^bg_ ;9,,,\ ihqlb iheghklvx ij_djZlbebkvZbgl_gkb\ghklv^jm]bofb]jZpbckgbabeZkvqlhiha\hey_l kqblZlv ;9,,,\ jm[_`hf dh]^Z aZ\_jrbehkv keh`_gb_ hkgh\gh]h y^jZ ]hjh^kdh]h gZk_e_gby Ijblhd k_evkdbo `bl_e_c \ ]hjh^Z [ue g_agZqb l_e_g <]gZqZeZkvhq_j_^gZyh[eZklgZyj_nhjfZIjh\bgpbb[uebeb d\b^bjh\Zgu Hkgh\gufb Z^fbgbkljZlb\ghl_jjblhjbZevgufb _^bgbpZ fbklZeb]m[_jgbb^_eb\rb_kygZm_a^ubh[t_^bgy\rb_ky\gZf_klgbq_ kl\Z < ] ih^ gZa\Zgb_f DZaZgkdh_ gZf_klgbq_kl\h [ueZ kha^ZgZ Z^fbgbkljZlb\gZy _^bgbpZ ]m[_jgkdh]h jZg]Z ho\Zlb\rZy m_a^h\ < ] gZf_klgbq_kl\h i_j_bf_gh\Zeb \ ]m[_jgbx Ijb hj]ZgbaZpbb DZ aZgkdh]h gZf_klgbq_kl\Z ba kze [ueb h[jZah\Zgu ]hjh^Z KiZkkd Qbklh ihevFZfZ^ur<l_`_]h^ugZi_jbn_jbbj_]bhgZihy\bebkv;mbgkdb ?eZ[m]ZDhdrZckdgZijhlb\mljZlbe]hjh^kdhcklZlmk Ihj_nhjf_f_klgh]hmijZ\e_gby]]hjh^ZkhklZ\bebhkh[u_Z^ fbgbkljZlb\gu_ _^bgbpu >he`ghklv ]hjh^h\h]h \h_\h^u [ueZ mijZa^ g_gZ =hkm^Zjkl\_ggmx \eZklv klZeb ij_^klZ\eylv ]hjh^gbqb_ b dhf_g ^Zgludhfi_l_gpbydhlhjuogZm_a^g_jZkijhkljZgyeZkv FZgbn_klfZjlZ]ij_^ibkZe\k_fihkZ^kdbfex^yfkdZiblZ ehff_g__jm[bf_gh\Zlvky\ij_^vg_dmipZfbZf_sZgZfbEbpZ k[hevrbfdZiblZehfhklZebkv\dmi_q_kdhfa\Zgbbb[uebih^jZa^_e_gu gZ ]bev^bb JZa[h]Zl_\rb_ f_sZg_ h[ty\b\ dZiblZe fh]eb k\h[h^gh i_j_oh^blv\dmipuJZahjb\rb_kydmipuklZgh\bebkvf_sZgZfb F_jhijbylbyfb ]] ijZ\bl_evkl\h g_ h]jZgbqbehkv b ijh^he`beh j_ZebaZpbx ijh\ha]eZrzgghc \ _]] ijh]jZffu ih kha ^Zgbxlj_lv_]hkhkeh\by\JhkkbbZij_ey]h^Zh^gh\j_f_gghk @Zeh\Zgghc ]jZfhlhc ^\hjygkl\m ihy\beZkv @Zeh\ZggZy ]jZfhlZ ]h jh^Zf IjbgpbibZevguf gh\r_kl\hf \ ihke_^g_c y\behkv \k_khkeh\gh_
ihgbfZgb_ ]hjh^kdh]h h[s_kl\Z mfu\DZaZgkdhf djZ_ gZqZeb nmgdpbhgbjh\Zlv \ dhgp_ o]] FZ]bkljZlu ij_\jZlb ebkv\qbklhkm^_[gu_mqj_`^_gby <Jhkkbbbh[s_kl\hb_]hijZ\Zdhgkljmbjh\Zebkv]hkm^Zjkl\hfJ_ nhjfu?dZl_jbgu,,g_aZljhgmebhkgh\iheblbq_kdhckbkl_fug_baf_ gbeb_zdj_ihklgbq_kdh]hoZjZdl_jZZihlhfmbj_amevlZlubohdZaZebkv [he__q_fkdjhfgufbGhijb\k_ohq_\b^guog_^hklZldZoij_h[jZah\Z gby]hjh^kdh]hmijZ\e_gbybkhkeh\ghckljmdlmju]hjh`Zghkms_kl\ezg gu_ \ ;9,,,\ kha^Z\Zeb ij_^ihkuedb qmlv [he__ [ukljh]h kh\_jr_gkl \h\Zgbydmevlmjgh[ulh\uonhjf\]hjh^Zo
kdboihk_e_gbcihihegbekyLjhbpdbfihkZ^hf\]²FZjbbgkdbf ihkZ^hf <;,;gZqZe_;;\ijh^he`bekyjhkl]hjh^kdh]hgZk_e_gby[he__aZ f_lguc \ djmiguo wdhghfbq_kdb agZqbfuo ]hjh^Zo Hkgh\guf _]h bk lhqgbdhf [ueb fb]jZpbb b ijh\h^bfu_ Z^fbgbkljZlb\gu_ ij_h[jZah\Z gbyIhk\_^_gbyf]djmig_crbfb]hjh^ZfbDZaZgkdhc]m[_jgbby\ eyebkv DZaZgv Qbklhihev FZfZ^ur Q_[hdkZju Dhavfh^_fvygkd EZbr_\q_e Ijhqb_bf_ebf_g__ luk`bl_e_cF_`^mb]]gZb[hevrb_l_fiujhklZbf_ebQbk lhihev DZaZgv L_lxrbjZaZ <^jm]bo]hjh^ZogZk_e_gb_ \hajhkeh\jZaZFZjbbgkdbcihkZ^ihqbke_gghklbgZk_e_gbydgZ qZem ;;\ h[h]gZe p_glj k\h_]h m_a^Z ² Q_[hdkZju < ] \ iylb m_a^guo]hjh^Zo]m[_jgbbijh`b\Zehihluk`bl_e_c\iylb²ih lukJ_adh\u^_eyekyQbklhihevluk DZaZgv bf_eZ hkh[h_ agZq_gb_ ^ey Kj_^g_]h Ih\he`vy ij_`^_ \k_]h dZd Z^fbgbkljZlb\guc p_glj < ]hjh^_ jZaf_sZebkv p_glju g_kdhevdbo hdjm]h\K ] \DZaZgbjZaf_sZeky p_glj mq_[gh]h hdjm]Z ijbqzf k ]\DZaZgv[ueZi_j_g_k_gZj_ab^_gpbyihi_qbl_eyhdjm]Z<] DZaZgvklZeZp_gljhf\h_ggh]hhdjm]Z\dexqZ\r_]hDZaZgkdmx
KimlgbdihDZaZgbk PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_kFh`ghijb\_klbg_fZeh^jm ]bok\b^_l_evkl\lh]hgZkdhevdhj_adh\u^_eyeZkvDZaZgv\fZkk_ijh\bgpbZevguo]hjh ^h\ Jhkkbb Ihk_lb\rZy \ ] DZaZgv ?dZl_jbgZ ,, \ ibkvf_ k_gZlhjm :<Hekmnv_\m ]h\hjblK_c]hjh^[_kkihjghi_j\uc\Jhkkbbihke_Fhkd\uZL\_jv²emqrbcihke_ I_l_j[mj]Z \h \kzf \b^gh qlh DZaZgv klhebpZ [hevrh]h pZjkl\Z :GJZ^bs_\ ihk_ lb\rbcDZaZgv\]aZibkZe\^g_\gbd_qlhoh^beih]hjh^mihqlb\\hkobs_gbb< ]FZdkbfB\Zgh\bqG_\ahjh\khijh\h`^Z\rbck_gZlhjZEhimobgZ\_]hj_\babhg ghcih_a^d_hlf_lbeqlhDZaZgvij_^klZ\ey_lij_djZkg_crbcb\h\k_cJhkkbbihke_ Fhkd\u b I_l_j[mj]Z emqrbc ]hjh^
<gZqZe_;;\DZaZgvhlghkbeZkvd[hevrbf]hjh^ZfkgZk_e_gb_f ij_\urZxsbf luk q_eh\_d Ba \k_]h qbkeZ ]hjh^h\ \ Jhkkbb ebrv hlghkbebkvdwlhcdZl_]hjbb Iheh\Zy kljmdlmjZ gZk_e_gby ]hjh^h\ [ueZ [ebadZ d hilbfZevghc k hq_gvg_[hevrbfij_h[eZ^Zgb_fqbke_gghklb`_gsbggZ^qbke_gghklvx fm`qbg\m_a^guo]hjh^Zog_\h\k_o bfm`qbggZ^qbke_gghklvx`_g sbg \ ]m[_jgkdhf ]hjh^_
\Zlvp_oh\mxhj]ZgbaZpbxbp_oh\u_ihqlbiheghklvxbkq_aebbamqzl guo ^hdmf_glh\ Ba \k_o jZkkfZljb\Z_fuo ]hjh^h\ p_ob khojZgbebkv lhevdh\DZaZgb Ba jZkkfhlj_gby khkeh\ghc kljmdlmju gZk_e_gby ]hjh^h\ hq_\b^gh qlh ohly hgZ hlebqZeZkv hl k_evkdhc b \dexqZeZ gZb[he__ ijb\be_]bjh \Zggu_ khkeh\by ihegh]h hlju\Z ]hjh^Z hl ljZ^bpbhgghc gZjh^ghc dmevlmju m`_ baaZ h^gh]h gZebqby djmiguo dj_klvygkdbo fZkkb\h\ [ulvg_fh]eh < i_j\hc iheh\bg_ ;,;\ \ ]hjh^Zo k g_dhlhjufb baf_g_gbyfb ijh ^he`Zeb ^_ckl\h\Zlv _dZl_jbgbgkdb_ fmgbpbiZevgu_ mqj_`^_gby K ] \ g_[hevrbo ]hjh^Zo b ihkZ^Zo Jhkkbb Z^fbgbkljZlb\ghohayc kl\_ggu_ mqj_`^_gby \gh\v gZqZeb kh_^bgylv k km^_[gufb < yg\Zj_ ] ^mfu b fZ]bkljZlu [ueb aZf_g_gu jZlmrZfb \ ]hjh^Zo DZaZg kdhc]m[_jgbb<]hj]ZgumijZ\e_gby\]hjh^ZoKj_^g_]hIh\he`vy [ueb ij_^klZ\e_gu ke_^mxsbfb \ZjbZglZfb dZgp_eyjby ]hjh^kdh]h ]heh\u ?eZ[m]Z YjZgkd PZj_\hkZgqmjkd ]hjh^kdZy ^mfZ DZaZgv K\by`kd PZj_\hdhdrZckd Pb\bevkd Dhavfh^_fvygkd Q_[hdkZju Qbk lhihev Y^jbg jZlmrZ FZfZ^ur KiZkkd L_lxrb :jkd EZbr_\ LjhbpdbcihkZ^ <YjZgkd_jZlmrZkms_kl\h\ZeZdZdqbklhkm^_[gh_mq j_`^_gb_ Lj_lbc ba hlf_q_gguo \ZjbZglh\ mijZ\e_gby [ue mijZa^gzg mdZahfZij_ey] =hjh^h\h_iheh`_gb_bxgy]mklZgh\behgh\u_kljmdlmju]h jh^kdh]h h[s_kl\_ggh]h mijZ\e_gby ]hjh^kdh_ ba[bjZl_evgh_ kh[jZ gb_ ]hjh^kdZy^mfZ ]hjh^kdZymijZ\ZMijZ\u\uihegyebijbf_jgh l_`_nmgdpbbqlhbij_`gb_r_klb]eZkgu_^mfu>mfmbmijZ\m\ha ]eZ\eye ]hjh^kdhc ]heh\Z Ih k\_^_gbyf ] ]hjh^kdb_ ]heh\u \ DZ aZgkdhc ]m[_jgbb ba[bjZebkv ij_bfms_kl\_ggh ba dmiph\ ;hevrbgkl\h qe_gh\mijZ\ijbgZ^e_`Zebdf_sZgkdhfmkhkeh\bx<g_[hevrbo]hjh^ kdbo ihk_e_gbyo dhee_]bZevgu_ mqj_`^_gby fh]eb aZf_gylvky _^bghebq gufb^he`ghklyfb]hjh^kdboklZjhkl]hjh^kdbo]heh\ =hjh^kdh_h[ s_kl\_ggh_mijZ\e_gb_[uehijba\Zghj_rZlvke_^mxsbcdjm]\hijhkh\ aZ\_^h\Zgb_]hjh^kdbfbdZiblZeZfbbbfms_kl\Zfb[eZ]hmkljhckl\h]h jh^Zijh^h\hevkl\_ggh_h[_ki_q_gb_h[u\Zl_e_cba^jZ\hhojZg_gb_ijb aj_gb_ [_^guo jZa\blb_ gZjh^gh]h h[jZah\Zgby h[_ki_q_gb_ ih`Zjghc [_ahiZkghklb jZa\blb_ f_klghc ijhfure_gghklb b lhj]h\eb Khkeh\gu_ ^_eZgZh[s_kl\_ggh_mijZ\e_gb_g_\haeZ]Zebkvbkhkeh\gu_mqj_`^_gby nhjfZevghg_ih^qbgyebkv_fm>eygZ^ahjZaZ^_yl_evghklvx]hjh^kdbo ^mfbmijZ\gZij_^f_lkhhl\_lkl\byaZdhgh^Zl_evkl\m \dZ`^hc]m[_j gbb kha^Z\Zehkv ]m[_jgkdh_ ih ]hjh^kdbf ^_eZf ijbkmlkl\b_ ihke_ ]²ijbkmlkl\b_iha_fkdbfb]hjh^kdbf^_eZf < m_a^guo ]hjh^Zo gZqZeZ ;;\ bf_eb ij_[u\Zgb_ m_a^guc bkijZ\ gbd m_a^guc \hbgkdbc gZqZevgbd b \hbgkdh_ ijbkmlkl\b_ ij_^\h^bl_ev ^\hjygkl\Z ihebp_ckdh_ mijZ\e_gb_ m_a^gh_ a_fkl\h ]hjh^kdZy mijZ\Z hdjm`ghckm^ih^Zlgucbgki_dlhjbgki_dlhjgZjh^guomqbebsm_a^gh_ hl^_e_gb_ DZaZgkdh]h _iZjobZevgh]h kh\_lZ a_fe_mkljhbl_evgZy dhfbk kbym_a^gh_dZagZq_ckl\hWlbmqj_`^_gby_szihfgyl]hjh`Zg_klZjr_
]h ihdhe_gby G_dhlhju_ fZl_jbZeu lZdh]h jh^Z bf_xlky \ f_klguo ]h jh^kdbofma_yo <;,;bgZqZe_;;\]hjh^kdh_gZk_e_gb_djZyhklZ\Zehkvij_bfms_ kl\_ggh jmkkdbf < ] ^hey jmkkdbo ih\k_f_klgh ij_\urZeZ < lh`_\j_fykj_^bgZk_e_gby]m[_jgbbjmkkdb_khklZ\eyebf_g__Zih hl^_evgufm_a^Zfbf_g__Ba^jm]bogZpbhgZevghkl_c\]hjh^Zohl ghkbl_evgh rbjhdh [ueb ij_^klZ\e_gu lhevdh lZlZju fZdkbfZevgh ² hdheh\Qbklhihe_ Ih^Zggufi_j_ibkb]jmkkdb_\qbke_]h jh^kdbo`bl_e_c]m[_jgbb\f_kl_kDZaZgvx khklZ\eyeblZlZju² Z ijhqb_ gZjh^u ² f_g__ dZ`^uc >hey lZlZj [ueZ gZb[he__ agZqbl_evghc \ Qbklhihe_ DZaZgb L_lxrZo :jkd_ FZfZ^ur_ KiZkkd_ GZb\ukrbcijhp_glqm\Zr_chlf_ qZeky\Pb\bevkd_ bQ_[hdkZjZo fZjbcp_\²\PZj_\hdhdrZc kd_ <gZqZe_;;\^heylZlZjijh^he`ZeZih\urZlvky\Qbklhihe_ L_lxrZo FZfZ^ur_ < DZaZgb :jkd_ KiZkkd_ hgZ kgb`ZeZkv Qbke_g ghklv qm\Zr_c \ Pb\bevkd_ b Q_[hdkZjZo fZjbcp_\ \ PZj_\hdhdrZckd_ hklZ\ZeZkv klZ[bevghc Z ^hey g_kdhevdh khdjZsZeZkv D ] fbgb fZevgmx ^hex jmkkdbo bf_eb Qbklhihev L_lxrb DZaZgv AZ ij_^_eZfb DZaZgkdhc ]m[_jgbb ih ^Zgguf gZqZeZ ;;\ lZ lZjkdh_ gZk_e_gb_ bf_ehkv \ ;mbgkd_ FZefu`_ ?eZ[m]_ ;m]mevf_ F_ga_ebgkd_ PZj_\hkZgqmjkd_ Ih dhgn_kkbhgZevghc ijbgZ^e_`ghklb Z[khexlgh_ [hevrbgkl\h ]h jh^kdh]h gZk_e_gby DZaZgkdhc ]m[_jgbb hlghkbehkv d ijZ\hkeZ\guf jmkkdb_fZjbcpuqm\Zrb KlZjhh[jy^p_\[ueh[hevr_\k_]h\DZaZgbb Qbklhihe_ Ijh`b\Z\rb_ \ ]hjh^Zo lZlZju ihqlb kiehrv bkih\_^h\Zeb bkeZf :kkbfbeypbb jmkkdbfb [ueb ih^\_j`_gu ij_bfms_kl\_ggh _^bgh \_jpuG_dhlhju_bagbog_ihju\Zebiheghklvxk\ya_ckhkj_^hcbadh lhjhc\urebb\boebp_]hjh^kdZydmevlmjZbf_eZdZgZe^eyijhgbdgh \_gbygZk_ehGhbaaZlhc`_Zkkbfbeypbbbdmevlmjguo\aZbfh^_ckl\bc jmkkdb_]hjh^ZIh\he`vyg_kebgZk_[_ba\_klguchli_qZlhdf_klgh]hwl gbq_kdh]hhdjm`_gby
WDHGHFBD:=HJH>H<BA:GYLBY=HJH>KDBO@BL?E?C <;9,\aZgylby]hjh^kdh]hgZk_e_gbyhij_^_eyebkvij_^gZagZq_gb_f ]hjh^h\\]hkm^Zjkl\_gghciheblbd_bihlj_[ghklvxbokjZ\gbl_evghZ\ lhghfgh]h kms_kl\h\Zgby \ mkeh\byo bghwlgbq_kdh]h hdjm`_gby =hjh `Zg_aZgbfZebkvh]hjh^gbq_kl\hf^hfZrgbfkdhlh\h^kl\hfju[heh\kl \hf \hafh`gh ² [hjlgbq_kl\hf b oe_[hiZr_kl\hf Djmig_crb_ ]hjh^Z Ih\he`vy y\eyebkv kj_^hlhqb_f j_f_keZ b lhj]h\eb <_jhylgZy ^hey j_ f_ke_ggbdh\\gbokhklZ\eyeZhlh[s_]hqbkeZ^hfhohay_\Djhf_ ihkZ^kdbo ex^_c j_f_kehf aZgbfZebkv klj_evpu Zjob_j_ckdb_ b fhgZ
GZijbf_jFZl_jbZeujZchggh]hdjZ_\_^q_kdh]hfma_y]L_lxrb
klujkdb_ dj_klvyg_ yfsbdb Kj_^b lhj]h\p_\ lZd`_ gZ i_j\hf f_kl_ ih qbke_gghklb klhyeb ihkZ^kdb_ gZ \lhjhf ² klj_evpu G_fZemx jhev \ lhj]h\e_b]jZebbgh]hjh^gb_qlhiha\hey_l^mfZlvh\\ha_\djZcagZqb l_evghc qZklb ihlj_[ey_fhc ijh^mdpbb < dhgp_ ;9,\ ih k[hjm lhj]h \uoihrebglukjm[ DZaZgv[ueZ[ebadZdFhkd\_luk >eydZ aZgkdhc lhj]h\eb bf_eh agZq_gb_ lh h[klhyl_evkl\h qlh ijZ\bl_evkl\h jZaj_rZeh \hklhqghZabZlkdbf dmipZf lhj]h\Zlv lhevdh \ :kljZoZgb b DZaZgb K_jvzagmxwdhghfbq_kdmxkbem\djZ_b_]h]hjh^Zoij_^klZ\eyeZjmk kdZyijZ\hkeZ\gZyp_jdh\v <kljmdlmj_aZgylbc]hjh`Zg;9,,\dZdhgZij_^klZzlihbklhqgbdZf \Z`gh_ f_klh ijbgZ^e_`Zeh jZaebqguf \b^Zf k_evkdhohayckl\_ggh]h ijhba\h^kl\Z G_ lhevdh ihkZ^kdb_ gh b g_dhlhju_ dZl_]hjbb kem`beuo aZgbfZebkv a_fe_^_eb_f K m\_j_gghklvx fh`gh ]h\hjblv h ^hfZrg_f kdhlh\h^kl\_\]hjh^Zoh[h]hjh^gbq_kl\_bf_\r_fih^kh[gh_Zbgh]^Z bijhfukeh\h_agZq_gb_G_[_a\ebygbyihlj_[ghkl_cFhkdh\kdh]h^\hjZ jZa\b\Zehkvju[heh\kl\hGZkqblu\Zehkv^hj_fzk_edhlhjufbaZgb fZebkv ihkZ^kdb_ [h[ueb khk_^b ]meysb_ fhgZklujkdb_ b keh[h^ kdb_dj_klvyg_^\hjgbdbb^jIj_h[eZ^Zebijhba\h^kl\Zh^_`^uh[m \bijh^mdlh\iblZgbyKlj_evpuihkjZ\g_gbxk;9,\aZgbfZebkvj_ fzkeZfbagZqbl_evghf_gvr_G_dhlhju_\b^uj_fzk_ebijhfukeh\\ha gbdZeb ba dZazgguo gm`^ Bklhqgbdb k\b^_l_evkl\mxl h kms_kl\h\Zgbb hloh`boijhfukeh\g_dhlhjhfjZa\blbbjZ[hlihgZcfmGZcfhfdhjfb eZkvhkgh\gZyfZkkZ]meysboex^_cqZklvijboh`bo<lhj]h\uohi_ jZpbyoJhkkbbDZaZgkdbcdjZcihij_`g_fmaZgbfZe\b^gh_f_klhJhkeh lhj]h\h_ agZq_gb_
gx^vg_kihkh[kl\h\ZebjhklmqZklghcij_^ijbbfqb\hklbex^_ckj_^g_c bfZehckhklhyl_evghklbDjZcg_hljbpZl_evgh\ebyebgZwdhghfbq_kdmx ^_yl_evghklv]hjh`Zgkljmdlmju\h_\h^kdh]hmijZ\e_gby]^_pZjbeb\ay lhqgbq_kl\hbijhba\he < ;9,,,\ k_jb_c aZdhgh^Zl_evguo Zdlh\ ijZ\bl_evkl\h hkms_kl\beh ij_h[jZah\Zgby gZijZ\e_ggu_ gZ mkbe_gb_ lhj]h\hijhfure_gguo nmgdpbc ]hjh^h\ GZ kljmdlmjm aZgylhklb ijh^he`Zeb \ebylv ijbqbke_ gby d ihkZ^Zf ebp ^jm]bo khkeh\bc ih lhj]Zf b ijhfukeZf b ihiuldb ijZ\bl_evkl\Z jZa]jZgbqblv khkeh\by ih jh^m ^_yl_evghklb Gh hkh[uo baf_g_gbc \ dhfie_dk_ ]hjh^kdbo aZgylbc g_ ijhbahreh Hkgh\ghc kn_ jhcij_^ijbgbfZl_evkdhcZdlb\ghklby\eyeZkvlhj]h\eyQZklgucdZiblZe g_ bf_e \ujZ`_gghc ki_pbZebaZpbb b g_ hlebqZeky klZ[bevghklvx Ijh fure_gghklb ijZdlbq_kdb g_ [ueh M^_evguc \_k j_f_ke_ggh]h ijhba \h^kl\Zbk_evkdhohayckl\_gguoaZgylbckms_kl\_gghjZaebqZekyhlf_klZ d f_klm
Hp_gdZ<IK_fzgh\ZLygRZgkdh]h
nhjf_gguci_jbh^\kj_^g_f_`_]h^ghhl^hnZ[jbdbaZ\h^h\ D gZb[he__ djmiguf ij_^ijbylbyf hlghkbebkv ijhba\h^kl\_gguc dhf ie_dk :eZnmah\uo khklhysbc ba hl^_evguo aZ\_^_gbc b p_oh\ evghijy^bevgZy ldZpdZy kmdhggZy h[m\gZy dh`_\_ggZy nZ[jbdZ \k_ \hafh`gu_ fZkl_jkdb_ kl_Zjbgh\hfueh\Zj_gguc aZ\h^ [jZlv_\ Dj_ klh\gbdh\uohkgh\Zgguc\] hkgZszggucgh\_cr_cihlhfm\j_ f_gbl_ogbdhc]^_ljm^bebkvk\ur_lukyqjZ[hqboij_^ijbylb_K\_r gbdh\Z Djmiguf ij_^ijbylb_f DZaZgb [ue ]hkm^Zjkl\_gguc ihjhoh\hc aZ\h^ DgZqZem]\DZaZgkdhc]m[_jgbbqbkebehkvaZ\h^h\bnZ[ jbd k ijhba\h^bl_evghklvx k\ur_ jm[e_c >\_klb iylv ba gbo ih klZlbklbd_gZoh^bebkv\]hjh^Zo\lhfqbke_²\DZaZgbG_dhlhju_ ij_^ijbylby lhevdh qbkebebkv dZd ]hjh^kdb_ Z \ ^_ckl\bl_evghklb jZa f_sZebkv \ hdj_klghklyo ]hjh^h\ Jhkl ijhba\h^kl\Z hlf_qZeky gh hg [uekebrdhfg_agZqbl_evgufqlh[uijb^Zlvm_a^guf]hjh^ZfbebihkZ ^Zfijhfure_ggucoZjZdl_j
Kfudh\XBDZaZgv\i_jbh^ijhfure_ggh]hdZiblZebafZk <[hevrbgkl\_]hjh^h\g_[uehg_lhevdhnZ[jbdbaZ\h^h\ghbagZqbl_evguodmklZjgh ijhfukeh\uo aZ\_^_gbc LZd ih \hkihfbgZgbyf l_lxrkdbo klZjh`beh\ \ky f_oZgbq_ kdZy kbeZ ]hjh^Z ^h j_\hexpbb \ujZ`ZeZkv \ o ^\b]Zl_eyo =hjgk[b mklZgh\e_gguo h^bg\ehrZ^bguokbegZiZjh\hcfmdhfhevghcf_evgbpZdmipZDjmibgZ^jm]hc\ ehrZ^bguo kbe gZ ]hjh^kdhc \h^hdZqd_ FZl_jbZeu jZchggh]h djZ_\_^q_kdh]h fma_y ]L_lxrb
l_j[mj] ih hlghr_gbx d ?\jhi_ WlZ jhev DZaZgb [ueZ ijbgb`_gZ k jZa\blb_f\he`kdh]hiZjhoh^kl\Zijbf_jghkgZqZeZo]];,;\ P_emx ]jmiim ]hjh^h\ Qbklhihev KiZkkd L_lxrb ?eZ[m]Z fh`gh mkeh\gh gZa\Zlv oe_[hlhj]h\ufb < Dhavfh^_fvygkd_ ^_ckl\h\Ze djmi g_crbc\?\jhi_ckdhcJhkkbbe_kghclhj]_]h^u;,;\[uebihjhc gZb\ukr_]h jZkp\_lZ dZjZ\Zgghc yjfZjdb \ EZbr_\_ ]^_ ijh^Z\Zehkv `_e_ahkMjZevkdboaZ\h^h\Ihqlb\h\k_o]hjh^ZojZaZ\]h^ijh\h ^bebkv g_ki_pbZebabjh\Zggu_ yjfZjdb ijh^he`bl_evghklvx hl ^h ^g_cdZaZgkdZy\_k_ggyy;bj`Z^ebeZkvf_kyp jZaZ\g_^_exijh \h^bebkv [ZaZju ;ZaZjgu_ b yjfZjhqgu_ ^gb [ueb ^gyfb fZkkh\h]h ih k_s_gby]hjh^h\k_evkdbfb`bl_eyfb I_jbh^bq_kdb_\kie_kdblhj]h\hcZdlb\ghklbk\yaZggu_kk_ahggufb oe_[gufb aZdmidZfb [ZaZjZfb yjfZjdZfb hldjulb_f gZ\b]Zpbb b l^ khkms_kl\h\Zeb k ih\k_^g_\gufb h[u^_ggufb nhjfZfb lhj]h\eb Ih qbkemaZgyluoij_h[eZ^ZeZf_edZylhj]h\eyH^gblhj]h\puy\eyebkvh^ gh\j_f_ggh ijhba\h^bl_eyfb ijh^mdpbb ^jm]b_ ² bkdexqbl_evgh ih kj_^gbdZfb \ k[ul_ Hlf_q_gu ^h\hevgh qZklu_ kemqZb gZlmjZevghc hi eZlu gZlmjZevgh]h h[f_gZ ?klv mdZaZgby gZ j_adb_ dhe_[Zgby p_g qlh fh`_l k\b^_l_evkl\h\Zlv h g_klZ[bevghklb gZ jugd_ fba_jghklb b wdk l_gkb\ghklbijhba\h^kl\Z Dhff_jpby\k_o\b^h\dj_^bllhj]h\h_ihkj_^gbq_kl\hkqblZehkvhk gh\gufaZgylb_f]hjh^kdh]hgZk_e_gby^Zggu_] E_khijhfure_gghklv bf_eZ agZq_gb_ ^ey lZdbo ]hjh^h\ dZd Dhavfh ^_fvygkd FZjbbgkdbc ihkZ^ PZj_\hdhdrZckd AZ]hlZ\eb\Zebkv [jz\gZ ^jh\Z^hkdbdezidZ^ey[hq_dgZijZ\ey_fu_aZl_f\h^gufimlzf\gb ah\u_ih\he`kdb_]hjh^Z =hjh`Zg_ djZy aZgbfZebkv km^hijhfure_gghklvx b ba\hahf Ibd jZa\blby km^h\hc ijhfure_gghklb ijboh^beky ih\b^bfhfm gZ _ ± _]];,;\KjZa\blb_fiZjhoh^kl\Zwlhlijhfuk_eijbrze\miZ^hd Pbnju ihklhyggh aZgyluo ba\hahf kms_kl\_ggh jZaebqZebkv
KimlgbdihDZaZgbk <]ih
HdhehgZk_e_gbyfZeuo]hjh^h\ihk\_^_gbyf]aZgbfZebkv a_fe_^_eb_fIh^iZrgxbkihevah\Zebkva_febZj_g^h\Zggu_m]hjh^Zb \^jm]bof_klZoHdZdhclhhkh[hcki_pbnbd_]hjh^kdh]ha_fe_^_ebybam q_ggu_fZl_jbZeu]h\hjblvg_iha\heyxl=hjh`Zg_h[jZ[Zlu\Zeba_fex ijb ljzoihevghc kbkl_f_ Hkgh\ghc dmevlmjhc [ueZ jh`v Djhf_ g_z \uk_\Zeb ir_gbpm h\zk ]j_qbom ihe[m ]hjho yqf_gv dhghiex ezg DZjlhn_ev\k_j_^bg_;,;\[ueh]hjh^ghcdmevlmjhc\dhgp_;,;\² ihe_\hcIjbh[jZ[hld_ihq\uihevah\ZebkvijhklufbkhoZfbb[hjhgZ fbg_\\h^y\mihlj_[e_gb_mkh\_jr_gkl\h\Zgguoa_fe_^_evq_kdbohjm ^bcJZagbpu\mjh`ZyogZa_feyoZj_g^m_fuof_sZgkdbfbh[s_kl\Zfb ijhlb\mjh`Z_\gZa_feyo\eZ^_evq_kdbobdj_klvygkdbog_hlf_qZehkv Mjh`ZciheghklvxaZ\bk_ehlih]h^ubkhklZ\eyekZf²kZfg_dhlh ju_]hjh^kdb_dmipubf_sZg_\uklmiZebhj]ZgbaZlhjZfbdjmigh]hk_ev kdhohayckl\_ggh]hijhba\h^kl\ZGhkemqZblZdh]hjh^Zg_qZklu=hjh^ kdhcki_pbnbdhcbokqblZlvg_evayihkdhevdmih^h[guf`_h[jZahf\_eb ^_eZfgh]b_ihf_sbdbbjZa[h]Zl_\rb_dj_klvyg_\^_j_\g_ Fgh]b_k_fvb\]hjh^ZoDZaZgkdh]hIh\he`vyjZkiheZ]ZebijbmkZ^_[ guf mqZkldhf dZd ijZ\beh g_[hevrbf aZgyluf h]hjh^hf beb kZ^hf ey jZa\_^_gby memqr_gby ihjh ^u djmigh]h jh]Zlh]h kdhlZ khkeh\gufb h[s_kl\Zfb kh^_j`Zebkv kh[ kl\_ggu_ beb gZgbfZebkv [udbijhba\h^bl_eb Djmiguc jh]Zluc kdhl h\pu dhau k fZy ih hdly[jv iZkebkv gZ ]hjh^kdbo \u]hgguo mqZkldZo IjbkfZljb\Zeb aZ kdhlbghc gZgylu_ iZklmob Abfhc kdhl gZoh^beky gZ klhceh\hf kh^_j`Zgbb eyqZklb]hjh`ZghohlZju[heh\kl\hh]hjh^gbq_kl\hiq_eh\h^kl\h bf_eb agZq_gb_ g_ lhevdh dZd bklhqgbd ^hoh^Z gh b dZd nhjfZ ijh\_^_ gby^hkm]Z <khklZ\_]hjh^kdh]hgZk_e_gby\ukhdZ[ueZ^heyebpkhklhy\rbogZ ]hkm^Zjkl\_gghc h[s_kl\_gghc b qZklghc kem`[_ < ] \ Z^fbgbkl jZpbb km^_ ihebpbb gZ h[s_kl\_gghc khkeh\ghc \h_gghc kem`[_ \ dmevlh\uomq_[guo\hkiblZl_evguof_^bpbgkdbomqj_`^_gbyokhklhyeb \ h[s_c keh`ghklb ]hjh`Zg qlh khihklZ\bfh k qbke_gghklvx lhj
H[hjm^byobijbzfZoju[ghceh\ebnhjfZohj]ZgbaZpbbijhfukeZkfAhjbg:G=hjh `Zg_Kj_^g_]hIh\he`vyk Ih^jh[g__h[hkh[_gghklyohohlu]hjh`Zg²lZf`_k
]h\p_\j_f_ke_ggbdh\beba_fe_^_evp_\EbpZaZgylu_qZklghckem`[hc \dexqZyijbkem]mq_jghjZ[hqboih^zgsbdh\khklZ\eyeb_szhdheh gZk_e_gby KmffZjgu_ ijhp_glu aZgyluo ih gZcfm ]hkm^Zjkl\_gghfm h[s_kl\_gghfm qZklghfm \ ]m[_jgkdhf ]hjh^_ b \ kj_^g_f ih m_a^guf ]hjh^Zf[ueb [ebadb JZkijhkljZgzgguf \b^hf qZklgh]h gZcfZ y\eyeZkv kem`[Zihlhj]h\e_Fgh]b_\b^ugZcfZ[uebk\yaZgukljZgkihjlguf agZq_gb_f j_d < a_fe_^_ebb j_f_ke_gghf ijhba\h^kl\_ kemqZb gZcfZ hlf_qZebkvj_^dhG_^hklZldZ\jZ[hqbojmdZog_hsmsZehkvqlh\ugm` ^Zeh]hjh`ZgbkdZlvjZ[hlmgZhloh^_ P_eu_ ]jmiiu gZk_e_gby \eZqbeb gbs_gkdh_ kms_kl\h\Zgb_ Gbsbo [ueh [hevr_ \ djmiguo ]hjh^Zo dm^Z bo ijb\e_dZeZ \hafh`ghklv dhj fblvkyaZkqzlih`_jl\h\Zgbckhklhyl_evguo`bl_e_cghb\fZeuo]hjh ^Zo [_a gbo g_ h[oh^behkv Ij_djZs_gb_ gbs_gkl\Z jZkkfZljb\Zehkv aZdhghfdZd\Z`gZynmgdpby]hjh^kdh]hh[s_kl\_ggh]hmijZ\e_gby G_\ukhdbf `bag_gguf mjh\g_f [hevrbgkl\Z ]hjh`Zg h[tykgyxlky dhfie_dkghklvi_jbh^bqghklvk_ahgghklvboaZgylbc
G:JLnhi_^oje Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckd?`_f_kyqgu_ebl_jZlmjgu_ijbeh`_gbyd`mjgZem Gb\Zk =hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb²DZaZgvk
]hjh^ZoDZaZgkdhc]m[_jgbbkhklZ\eyebqlhljh_djZlghij_\hkoh^bl ZgZeh]bqguc ihdZaZl_ev ih m_a^Zf Ih^\b`ghklv ]hjh`Zghd lZd`_ [ueZ \ur_q_fmk_evkdbo`bl_evgbp Khkeh\gZyijbgZ^e_`ghklv]hjh`ZgbgZddhgpmjZkkfZljb\Z_fh]hi_ jbh^Zm`_g_hij_^_eyeZoZjZdl_jZ_]hljm^h\hc^_yl_evghklbbhkgh\guo bklhqgbdh\ ^hoh^Z Hq_gv keZ[h [ueZ \ujZ`_gZ k\yav aZgylbc k gZpbh gZevghc ijbgZ^e_`ghklvx Lhevdh \ g_dhlhjuo kemqZyo gZpbhgZevgu_ f_gvrbgkl\Z fhghihebabjh\Zeb dZdmxlh hljZkev lhj]h\eb beb j_f_k e_ggh]hijhba\h^kl\ZPZj_\hdhdrZckdPb\bevkd <hlghr_gbblZlZjDZaZgbbgl_j_kgh_k\b^_l_evkl\hboijb\_j`_gghklblhj]h\ufaZgy lbyf ijb\h^blky GIAZ]hkdbguf GZ lZlZjkdhf jugd_ [eba K_gghc iehsZ^b \k_]^Z \klj_lbl_\u]jmiiulZlZjbeb\_^msbolhj]h\u_k^_edbbjZa]h\hjubebijZa^ghjZa]meb \Zxsbo b khh[sZxsbo ^jm] ^jm]m \_klb b gh\hklb DZ`^uc lZlZjbg gZ [ZaZj_ b yjfZjd_ \k_]^Z[u\Z_lh`b\ezglZddZdlhj]h\ey²kZfh_ex[_agh__]hk_j^pm^_ehGhg_gZh^ghf lhevdh[ZaZj_fh`gh\b^_lvlZlZjhgb\klj_qZxlky\_a^_ih]hjh^mlhijh^Zxlebfhguy[ ehdbbijlhihdmiZxlklZjvzlhklj_fylkygZZmdpbhg\kkm^gmxdZkkmbebgZjZkijh^Z`m bfms_kl\Z
FZl_jbZeu ih DZaZgkdhfm Ih\he`vx g_ iha\heyxl [_ah]h\hjhqgh hij_^_eylv ]hjh^ dZd \iheg_ keh`b\rbcky [mj`mZaguc dhfie_dk
KimlgbdihDZaZgbk
i_j_k_eyehbokf_klZgZf_klhijb^mfu\Zehwdhghfbq_kdb_hlghr_gby \ dhlhju_ hgb ^he`gu [ueb \klmiZlv Oh^ ij_h[jZah\Zgbc hij_^_eyeky \haaj_gbyfb dZdb_ \ lhl beb bghc fhf_gl bf_eZ \_joh\gZy \eZklv gZ \ukrb_bgl_j_kukljZgu
MJH
JZajZ[hlZgghc kbkl_fu j_ljhki_dlb\gh]h ZgZebaZ mjh\gy `bagb gb \ wlgh]jZnbb gb \ ^jm]bobklhjbq_kdbo^bkpbiebgZog_kms_kl\m_lihq_fm\^ZgghfjZa^_e_fuh]jZgbqb \Z_fky ebrv ijb[eb`zgguf h[h[s_gb_f fZl_jbZeh\ iha\heyxsbo km^blv h fZl_jbZev ghch[_ki_q_gghklb]hjh`ZgbgZ\lhjhciheh\bgu;,;gZqZeZ;;\l_oijh[e_fZokdh lhjufbhgklZedb\Zeky\ih\k_^g_\ghc`bagbb_]hfbjh\haaj_gbb IZjZ]jZnAZjZ[hldbbp_gugZibkZgijbmqZklbbWev\bjuFZjkh\guOmkgmeebghc GZ\heg_bgl_j_kZdwdhghfbq_kdhcijh[e_fZlbd_ihy\b\r_cky\jmkkdhcbklhjbh]jZnbb ihj_nhjf_ggh]hi_jbh^Z^_eZebkvg_dhlhju_ihiuldbZgZebaZjughqghckblmZpbbbgl_ j_kgu_\f_lh^heh]bq_kdhfieZg_<qZklghklb<HDexq_\kdbf[ueh\uiheg_ghbkke_ ^h\Zgb_ h jmkkdhf jm[e_ hkgh\Zggh_ gZ ZgZeba_ oe_[guo p_g Fh`gh mihfygmlv jZ[hlm K=KljmfbebgZHieZlZljm^Z\JhkkbbBklhjbq_kdbchq_jdIeZgh\h_ohayckl\h Bakh\j_f_gguobkke_^h\Zgbckf\qZklghklbFbjhgh\;GOe_[gu_p_gu\Jhk kbbaZ^\Zklhe_lby;9,,,;;\\²EGZmdZ GZijbf_j fu ihevah\Zebkv fZl_jbZeZfb G: JL n hi _^ oj hi _^ojhi_^ojhi_^ojhi_^ojb^j LZd h[rbjguc i_j_q_gv p_g ijb\h^bl KFFboZceh\ \ klZlv_ H yjfZjdZo \ Dhavfh ^_fvygkdhfm_a^_\]h^mbhp_gZogZijb\hagu_lh\Zju\]Dhavfh^_fvygkd_kf Ljm^u²Q_[hdkZjuk GZijbf_j=hjh^ZJhkkbb\]KI[ ]^_mdZaZgup_gugZ\Z`g_crb_ijh^md luiblZgbyfykhoe_[kZoZjkhev Bgl_j_kguf hiulhf lZdh]h jh^Z y\ey_lky fhgh]jZnby =G<mevnkhgZ JZaghqbggh ^_fhdjZlbq_kdh_ ^\b`_gb_ \ Ih\he`v_ b gZ MjZe_ \ ]h^u i_j\hc j_\hexpbhgghc kblmZ pbb DZaZgv ]^_ ijb oZjZdl_jbklbd_ jZaghqbgp_\ dZd khpbZevghc ]jmiiu ijb\h ^ylkyk\_^_gbyhaZjZ[hldZomqbl_e_cqbgh\gbdh\b^j\khhlghr_gbbkkms_kl\mxsbfb p_gZfb gZ lh\Zju b mkem]b < ] `mjgZe LZlZjklZg him[ebdh\Ze g_kdhevdh klZl_c <G_^hj_ah\Z h aZjZ[hlghc ieZl_ b p_gZo \ DZaZgb gZ hl^_evgu_ ]h^u k o ^h o Bkke_^h\Zgb_h[mjh\g_`bagbjZ[hlgbdh\\ukr_crdheu^hj_\hexpbbb\gZ rb^gb\uihegbeB<=_jZkbfh\
GZijhly`_gbbjZkkfZljb\Z_fh]hi_jbh^Zp_gug_[uebg_baf_ggufb <jZaguof_klghklyohgbdhe_[Zebkvhdhehg_dhlhjh]hkj_^g_]hagZq_gby \aZ\bkbfhklbhlmjh`ZykijhkZbg_dhlhjuo^jm]boljm^ghih^^Zxsboky mqzlmnZdlhjh\dZdgZijbf_jijb[ulb_\]hjh^\hckdijb_a^djmigh]h qbgh\gbdZbl^ <]heh^gu_]h^uihdmiZl_evgZykihkh[ghklvjm[eyiZ ^ZeZ _sz [he__ j_adh_ _z iZ^_gb_ ijhbahreh \ i_jbh^ i_j\hc fbjh\hc \hcgu AZjZ[hlgu_ ieZlu lh`_ g_ [ueb ihklhyggufb GZijbf_j kem `ZsbfgZh^ghcblhc`_^he`ghklbfh]ebieZlblvjZagu_hdeZ^uhleb qZxsb_ky\b[he__jZa \aZ\bkbfhklbhl\ukem]be_lIhwlhfmkfZl_ fZlbq_kdhc lhqghklvx \u\_klb khhlghr_gb_ aZjZ[hldh\ b p_g aZ\_^hfh g_evayb^h\hevghljm^gh^Z`_ijhklh khihklZ\eylvbo aZ hl^_evgu_ ]h ^uL_fg_f_g__g_dhlhju_h[h[s_gby\lhfqbke_b^ey\k_]hjZkkfZl jb\Z_fh]hi_jbh^ZgZhkgh\_^hklmiguogZfbklhqgbdh\k^_eZlvfh`gh
[mjv Hiul dhfiZjZlb\ghc j_dhgkljmdpbb mjh\gy `bagb ² k Ihke_^g_fm Z\lhju \ujZ`Zxl[eZ]h^ZjghklvaZij_^hklZ\e_ggmx\hafh`ghklvhagZdhfblvkykhklZlvzc\jm dhibkb <]p_gugZj`ZgmxfmdmihkjZ\g_gbxk]\ujhkeb\jZaZgZqzjgucoe_[ ²\jZagZfuehbfykh²\jZa G:JLnlhfhi_^oj Hj^bgZjguc ijhn_kkhj qZs_ \k_]h bf_e qbg ^_ckl\bl_evgh]h klZlkdh]h kh\_lgbdZ ,9deZkk khhl\_lkl\h\Ze ]_g_jZefZchjm Zjfbb beb \ djZcg_f kemqZ_ klZlkdh]h kh\_l gbdZ 9 deZkk gh lZd `_ ]_g_jZevkdZy ghf_gdeZlmjZ kf =_jZkbfh\ B<
gZ jm[e_c ^_dZgZf b gZ jm[e_c k_dj_lZjyf nZdmevl_lh\ Ijhqb_ dZl_]hjbb ij_ih ^Z\Zl_e_c \ukr_c rdheu ihemqbeb ijb[Z\dm d hdeZ^Zf kh]eZkgh
AZjZ[hldb \lhjhc dZl_]hjbb kem`Zsbo gZoh^bebkv \ ij_^_eZo hl ^h jm[e_c Ij_bfms_kl\_ggh wlh [ueb aZf_klbl_eb i_j\uo ebp ]hjh^Z beb i_j\uo ebp \_^hfkl\ b gZqZevgbdb jZaguo hl^_eh\ LZd ihfhsgbd ^_ehijhba\h^bl_ey mqbebsgh]h hl^_eZ DZaZgkdhc ]hjh^kdhc mijZ\uihemqZejm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp] ihfhsgbd ihebpf_ckl_jZ²jm[e_c\]h^jm[eydhi__d\f_kyp] ihfhsgbd [mo]Zel_jZ \ mijZ\_ ihemqZe jm[e_c \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp ] klhevdh `_ ihemqZe ^_ehijhba\h^bl_ev ] AZ\_^mxsbcmqbebsgufklhehfaZjZ[Zlu\Zejm[e_c\]h^jm[e_c \ f_kyp ] ohayckl\_gguc dhfbkkZj ² jm[e_c \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp ] ;b[ebhl_dZjv mijZ\u b kfhljbl_ev ]hklbgh]h ^\hjZ mijZ\u ihemqZeb ² jm[e_c \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp ] Hdheh jm[e_c ihemqZeb ZkibjZglu mqb\rb_ky gZ mgb\_jkbl_lkdmx klbi_g^bxdhlhjZy[ueZ\^\h_f_gvr_fbgbkl_jkdhc < l_o `_ ij_^_eZo jm[e_c gZoh^bebkv hdeZ^u k\ys_ggh kem`bl_e_c kj_^g_]h jZg]Z k\ys_ggbd p_jd\b ijb mijZ\_ ihemqZe jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp] ^vydhg²klhevdh`_ >eykjZ\g_gbyZdl_jul_ZljZfh]ebihemqZlvhl^hjm[e_c\ ]h^khhl\_lkl\_gghhl^hjm[e_c\f_kypihfhsgbdijh\bahjZ\ Zil_d_²jm[e_c\]h^jm[evdhi__d\f_kyp] Ke_^mxsbc kehc qbgh\gbq_kl\Z b bgl_eeb]_gpbb ih ijbgylhfm gZfb jZa^_e_gbxkhklZ\eyebebpZk^hoh^Zfbjm[e_c\]h^GZijbf_j k_dj_lZjvihebp_ckdhcdhfZg^ub]hjh^h\hcijbklZ\\] ihemqZeb ihjm[e_c\]h^ jm[e_c dhi__d\f_kypkem`Zsb_dZgp_eyjbb ²jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kypmgl_jhnbp_ju² jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kypijbdZaqbdihd_jhkbgh\hfmhk\_s_ gbx]DZaZgb²jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp] [jZg^f_c
B<=_jZkbfh\ufih^h[jZghbgl_j_kgh_kjZ\g_gb_kZfhfm\ukhdhhieZqb\Z_fhfmibkZl_ exJhkkbbgZqZeZ\_dZ:F=hjvdhfmgm`gh[uehk^Zlv\ba^Zl_evkl\hi_qZlguoebklZ fZrbghibkguokljZgbpu qlh[uihemqblvkmffmjZ\gmx]h^h\hfmijhn_kkhjkdhfm hdeZ^mB:;mgbgm²i_qZlguoebklh\=_jZkbfh\B<
kl_j²jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp] Kfhljbl_evaZk\Ze dhc g_qbklhl DZaZgkdhc ]hjh^kdhc mijZ\u b kfhljbl_ev l_ZljZ ihemqZeb hdeZ^uihjm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp<wlm`_]jmiimihhdeZ ^ZfihiZ^Z_lkj_^gbcf_^bpbgkdbci_jkhgZen_ev^r_jjm[e_c\ ]h^jm[e_c\f_kypZdmr_jdb²jm[e_c\]h^jm[e_c \f_kypAZ\_^mxsbc]hjh^kdbfmqbebs_fbf_ehdeZ^jm[ey\]h^ jm[e_c\f_kyp] <_jhmqbl_evjmkkdhlZlZjkdh]hfbgbkl_jkdh]h mqbebsZihemqZejm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp] bklhevdh `_ihemqZeikZehfsbd²jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp@_gsbgZ ^eyjZaghkdbl_e_]jZffijbMijZ\_ihemqZeZklhevdh`_²jm[e_c\ ]h^jm[e_c\f_kypHdeZ^uihgZa\Zgguf^he`ghklyfkjZ\gbfukaZ jZ[hldZfb ba\haqbdZ ² jm[e_c \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp beb [mn_lqbdZ²jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp Q_l\zjlZy ]jmiiZ kem`Zsbo ihemqZeZ hdeZ^u \ jm[e_c ih fhsgbd ijbklZ\Z ² jm[e_c \ ]h^ jm[e_c dhi_cdb \ f_kyp ] ibkZjv ² jm[e_c \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp ] K\ys_ggbddeZ^[bs_gkdhcp_jd\bihemqZejm[e_c\]h^jm[e_c\ f_kyp >Zggu_ ih DZaZgkdhc ]hjh^kdhc mijZ\_ ] K hdeZ^Z jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kypgZqbgZeZkvkem`[Zf_edh]hkem`Zs_]h\ a_fkdhc mijZ\_ ibkpZ \ km^_[ghc iZeZl_ jZ[hlZ klZlbklZ \ l_Zlj_ AZdh ghmqbl_ev b k\ys_ggbdb ijb DZaZgkdhc ]hjh^kdhc mijZ\_ aZjZ[Zlu\Zeb jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp] JZkkuevgucmijZ\u² jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kypgZ[hjsbdb²jm[e_c\]h^ jm[e_c \ f_kyp \hevghgZ_fgu_ gbarb_ qbgu \ ihebpbb ihemqZeb jm[e_c\]h^hl^hjm[e_c\f_kyp] Kfhljbl_ev[jh ^yqbokh[ZdihemqZe\]h^jm[e_cjm[e_c\f_kyp] Nhlh ]jZnj_lmr_jaZjZ[Zlu\Zejm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp R\_cpZjuklhjh`Z^\hjgbdbdZjZmevsbdbbf_ebhdeZ^uhl^h jm[e_c \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp ] \ g_dhlhjuo kemqZyo gb`_ KZfucgbarbckehckhklZ\eyebkem`Zsb_k ^hoh^Zfb f_g__ jm[ e_c\]h^F_edbckem`Zsbc\[Zgdh\kdhcdhglhj_\jh^_ibkpZihemqZe ^h jm[e_c \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp BkiheZlqbd \ Zjob_j_ckdhf ohj_ KiZkkdh]h fhgZklujy DZaZgb ihemqZe jm[ey \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp Kem`bl_ebih`ZjghcdhfZg^uihemqZebjm[e_c\]h^jm[e_c\ f_kyp] \l_o`_ij_^_eZohp_gb\Zekyljm^dZaZgkdboljm[hqbklh\ ²jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp] AZ[hcsbdbkdhlZbklhjh`Z gZ ]hjh^kdhc kdhlh[hcg_ ihemqZeb jm[ey \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp klhevdh`_ihemqZebkh[Zdhbklj_[bl_eb
G:JLnlhfhi_^oj D=< G:JLnlhfhi_^oj DLD<JD<J G:JLnlhfhi_^oj <<D< G:JLnlhfhi_^oj D=< G:JLnlhfhi_^oj
IhiZ^Zxlky k\_^_gby h[ hq_gv g_\ukhdbo hdeZ^Zo LZd klhjh` gZ [ex^Z\rbc aZ Zjl_abZgkdbf dheh^p_f \ DZaZgkdhc mijZ\_ ihemqZe jm[e_c\]h^jm[ev\f_kyp] >eykjZ\g_gbyfZevqbd\p_jdh\ ghfohj_ihemqZejm[e_c\]h^jm[ey\f_kyp Kbevgh jZaebqZebkv mqbl_evkdb_ hdeZ^u :[khexlgh_ [hevrbgkl\h mihfbgZ_fuo \ bklhqgbdZo hdeZ^h\ hlghkblky d c b c ]jmiiZf mqb l_evjbkh\Zgby²jm[e_c\]h^jm[e_cdhi__d\f_kyp] mqbl_evi_gby²jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp] Gh\klj_ qZxlky [he__ \ukhdb_ hdeZ^u mqbl_evgbpZ jmdh^_eby ² jm[e_c \ ]h^jm[e_c\f_kyp] G_dhlhju_mqbl_eyihemqZebjm[ey\ ]h^jm[e_cdhi__d\f_kypmqbl_evjbkh\ZgbybqbklhibkZgby² ih jm[e_c \ ]h^ jm[e_c \ f_kyp mqbl_ev jmkkdh]h yaudZ ² jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kypIhiZ^Zxlkyk\_^_gbyh[mqbl_evkdbohd eZ^Zo\jm[e_c\]h^jm[e_c\f_kyp J_adhjZaebqZebkvjZaf_jui_gkbbGZ^abjZl_evlxjvfubf_ei_gkbx jm[e_c\]h^jm[eydhi__d\f_kypmqbl_evodeZkkgh]h]hjh^ kdh]hmqbebsZ²jm[e_c\]h^jm[eydhi__d\f_kyp[u\rbck_d j_lZjva_fkdh]hkm^Z ²jm[e_c dhi__d\]h^ jm[e_c dhi__d\ f_kyp i_gkby lblmeyjgh]h kh\_lgbdZ khklZ\eyeZ jm[ey \ ]h^ jm[ey dhi__d \ f_kyp < lh `_ \j_fy mqbl_ev KiZkkdh]h m_a^gh]h mqbebsZ ihemqZei_gkbxjm[e_c\]h^jm[e_c\f_kypZi_gkbyhlklZ\gh]h klZlkdh]h kh\_lgbdZ \ ] khklZ\eyeZ jm[e_c \ ]h^ jm[e_c dhi__d \ f_kyp Fgh]b_ kem`Zsb_ ij_djZlb\ jZ[hlm ih l_f beb bguf ijbqbgZf gZ i_gkbx ij_l_g^h\Zlv g_ fh]eb b ihemqZeb ih ki_pbZevguf oh^ZlZckl\Zf _^bgh\j_f_ggu_ ihkh[by \ l_o `_ ij_^_eZo qlh b _`_]h^ gu_gZ]jZ^gu_ KijZ\hqgbd=hjh^ZJhkkbb\]kh^_j`blbgnhjfZpbxh[mjh\ g_ f_kyqghc hieZlu ijbkem]b fm`qbgu ² hl FZfZ^ur ^h jm[e_c Dhavfh^_fvygkd b Mj`mf `_gsbgu L_lxrb ^h hoh^ghklv aZgylby a_fe_^_eb_f \ k_j_^bg_ ;,;\ fh`gh beexkljb jh\Zlvijbf_jhfF_ga_ebgkdZdhlhjucijb\h^bl\k\hzfhq_jd_]
G:JLnhilhf_^oj << D<JD<J D=<D<JD=<D=<<< DLDL
dhjj_kihg^_gl @mjgZeZ Fbgbkl_jkl\Z \gmlj_ggbo ^_e GKB\Zgh\ Ih _]h^ZggufdZ`^uca_fe_\eZ^_e_p\F_ga_ebgkd_ijbo^_kylbgZoa_f ebfh]bf_lvaZ]h^hklZlhdk_evkdhohayckl\_gghcijh^mdpbbgZkmffm ^hjm[e_cihp_gZff_klgh]hjugdZ D\Zebnbpbjh\Zgguc ljm^ j_f_ke_ggbdZ hp_gb\Zeky ^h jm[ey dh i__d \ ^_gv qlh khklZ\ey_l jm[e_c \ f_kyp jm[e_c \ ]h^ GZijbf_j klhevdh aZjZ[Zlu\Ze kZih`gbd qvz j_f_keh lj_[h\Zeh ki_pb ZevguoagZgbcbgZ\udZ
Ih^Zlbf_ga_ebgkdbof_sZg\wlh\j_fykhklZ\eyeb\kmff_jm[eydhi__d\]h^F_g a_ebgkdb_dj_klvyg_ieZlbebihqlb\jZaZ[hevr_²jm[eydhi__d << =hjh^ZJhkkbb\]h^m²KI[ D=<<<<<<< Kfudh\XBDZaZgv\i_jbh^ijhfure_ggh]hdZiblZebafZFheh^hklv^j_\g_]h]hjh^Z ²DZaZgvk FZkeh\IIJZ[hqbcjughdb\a^hjh`Zgb_`bagbLjm^udhfbkkbbihbamq_gbxkh\j_ f_gghc^hjh]h\bagu²
e_\eZ^_evpubl^Fug_mqblu\ZeblZd`_qlh\hl^_evguokehyogZk_ e_gby j_Zevgu_ ^hoh^u fh]eb [ulv \ur_ ^he`ghklguo hdeZ^h\ aZ kq_l ^hihegbl_evguobklhqgbdh\WlhgZ[ex^_gb_hlghkblky\hkgh\ghfdbg l_eeb]_gpbbmqbl_ey\jZqbk\ys_gghkem`bl_ebibkZjbbijhqb_ LZd Zjlbklu l_Zljh\ \ [_g_nbku ihemqZeb ijhp_glu hl k[hjh\ Z djhf_ lh]h fh]ebjZkkqblu\ZlvgZih^Zjdbhlim[ebdbH[eZ^Zl_ebohjhr_]h]hehkZ ih^jZ[Zlu\Zeb gZ k\Z^v[Zo ihohjhgZo b fhe_[gZo Qbgh\gbdh\ aZ [_am ij_qgmx kem`[m [ueh ijbgylh ihhsjylv _^bgh\j_f_ggufb jZa \ ]h^ \u^ZqZfbgZ]jZ^guo^_g_]ijbqzfkmffufh]eb[ulv[hevr_f_kyqgh]h hdeZ^Z G_dhlhju_ dZaZgkdb_ qbgh\gbdb mobljyebkv ihemqZlv hdeZ^u \ ^\mof_klZoh^gh\j_f_ggh >ey [hevrbgkl\Z ihklhyggh jZ[hlZxsbo ih gZcfm _keb bkoh^blv ba ijbgylhc \ ^hj_\hexpbhgghc Jhkkbb ijh^he`bl_evghklb jZ[hq_]h ^gy ^hihegbl_evgu_ bklhqgbdb ^hoh^Z gZijbf_j d ih^_gghc hieZl_ ij_^ klZ\eyxlkyfZeh\_jhylgufb < jy^_ kemqZ_\ \eZklb mqblu\Zeb \hafh`gu_ ih[hqgu_ ^hoh^u b khhl\_lkl\_gghkhdjZsZeb\uieZlubadZaguGZijbf_jmihfygmlhc ijb[Z\db mklZgh\e_gghc \ ] ^ey ij_ih^Z\Zl_e_c mgb\_jkbl_lh\ ebrZebkv l_ dlh ihfbfh \hagZ]jZ`^_gby aZ rlZlgmx gZ]jmadm ihemqZe [he__jm[e_c\]h^]hghjZjZbebiZjZee_evghihemqZei_gkbx
Hgbkhkj_^hlZqb\Zebkv\hkgh\ghf\djmiguo]hjh^ZoDZaZgvQbklhihev?eZ[m]Z LZdNBRZeyibg\k\hci_j\uc[_g_nbkihemqbehlk[hjZjm[e_cb_szjm[e_c\ dhg\_jl_²ih^Zjhdhlim[ebdbbk_j_[jygu_qZkugZp_ihqd_ < ] dZaZgkdbc ]hjh^kdhc ]heh\Z JNGbdheZb ki_pbZevgh jZkihjy^beky qlh[u _fm [ue^hklZ\e_gkibkhdl_okem`Zsbodhlhju_ihfbfhaZgylbc\mijZ\_aZgbfZxl^he` ghklb\^jm]bomqj_`^_gbyokmdZaZgb_f\dZdhfjZaf_j_hgbihemqZxllZfhdeZ^u =hjh^ZJhkkbb\]h^m²KI[ Klheh\Zy[ueZhldjulZdZaZgkdbf]hjh^kdbfh[s_kl\hf\q_klvqm^_kgh]hkiZk_gby:\ ]mkl_cr_c Bfi_jZlhjkdhc K_fvb hdly[jy ] hl `_e_agh^hjh`ghc dZlZkljhnu [ebakl;hjdb
P_gugZi_qZlgmxijh^mdpbxdgb]b[jhrxju gZqbgZebkvk\_ebqb gufbgbfZevghckmlhqghchieZluljm^Z²dhi__db^hklb]Zebg_ kdhevdbojm[e_cAZk_Zgk\\h^he_q_[gbp_gZ^h[uehieZlblvdhi__d Klhevdh`_klhbe\jZq_[guckh\_l<jm[evhp_gb\Zekyihrb\[jxdb j_fhglr\_cghcfZrbgdb\jm[evdhi__d²mjhdfmaudbIeZlZaZ dmjk bghkljZggh]h yaudZ \ aZ\bkbfhklb hl bgl_gkb\ghklb aZgylbc kh klZ\eyeZjm[e_c\f_kypbg^b\b^mZevgu_mjhdb²jm[eyaZmjhd j_i_lblhjkl\hihjZagufij_^f_lZf²jm[e_c\f_kypDmjkufZrb ghibkb klhbeb jm[e_c \ f_kyp IeZlZ aZ h[mq_gb_ \ fmaudZevghc rdhe_jZ\gyeZkvf_kyqghfm`Zeh\Zgbxkem`Zs_]ha_fkdhcmijZ\ul_ \ ij_^_eZo jm[e_c Kdjbidm ^ey aZgylbc j_[zgdZ fmaudhc fh`gh [uehdmiblvih^_rz\d_gZlheqd_aZjm[ey;be_lgZ]Zezjdm\l_Zlj klhbedhi__d?kebreZhi_jZ²dhi__dIjh_a^ihdhggh`_e_aghc ^hjh]_hlQzjgh]hha_jZ^h:jkdh]hihey²bdhiI_j_\haq_j_aDZ aZgdmgZeh^d_klhbedhi_cdm <g_[hevrbo]hjh^Zop_guih^qZk[uebg_gb`_dZdfh`gh[ueh[u h`b^ZlvZ\ur_p_g\]m[_jgkdhf]hjh^_B>_jx`_\\_]]ibkZe FZl_jbZevgmx `bagv \ PZj_\hdhdrZckd_ g_evay gZa\Zlv h^gZdh ^_rz \hxOe_[qZcbkZoZjmgZk^hjh`_dZaZgkdh]h^jm]b_ijh^mdlui_j\hc ihlj_[ghklb i_j_o\Zlu\Z_fu_ gZ [ZaZj_ kdmisbdZfb lh`_ g_ mdmibl_ A^_kv^hfZrg__ohayckl\hqZkl_gvdhh]jZgbqb\Z_lkydmjZfbb\kzih dmiZ_lkybaeZ\hdLh`_ibkZeB>_jx`_\b\im[ebdZpbbhFZjbbg kdhfihkZ^_^h[Z\b\ebrvqlh\ukhdbfp_gZflZfkihkh[kl\h\Ze_szb ^hjh]hck[ulgZiZjhoh^guoijbklZgyo Fh`_l ihdZaZlvky qlh aZjZ[hldb [ueb g_ lZd m` b fZeu _keb aZ g_ kdhevdhdhi__dfh`ghdmiblvnmgl[_eh]hoe_[ZZaZ]jb\_ggbd²dmkhd ]h\y^bgugha^_kvgZ^hbf_lv\\b^mg_khihklZ\bfhklvkh\j_f_gghckb lmZpbbk^hj_\hexpbhgghcihjy^m^jm]boihdZaZl_e_cIj_`^_\k_]h^ey fgh]bo kehz\ gZk_e_gby kh[kl\_ggh ^_g_`gu_ ^hoh^u g_ [ueb klZ[bev gufbQZklhaZjZ[hldb[uebk_ahggufb@_gsbgudZdijZ\behg_jZ[h lZeb ihkdhevdm kijhk gZ `_gkdbc ljm^ ijZqdb ijbkem]Z dmoZjdb [ue lhevdh \ djmiguo ]hjh^Zo Ljm^ fm`qbgu hklZ\Zeky hkgh\guf bklhqgb dhf kh^_j`Zgby k_fvb Z k_fvb \ [hevrbgkl\_ [ueb fgh]h^_lgufb GZ ie_qZokZfbojZ[hlZxsbop_ebdhfe_`ZeZg_h[oh^bfhklvkh^_j`Zlvbeb gZgbfZlv`bevzihdmiZlvbj_fhglbjh\Zlvg_h[oh^bfucijhba\h^kl\_g gucbg\_glZjvaZiZkZlvkylhieb\hfgZoheh^gh_\j_fy]h^Zbl^Ebrv hq_gv g_[hevrZy dZl_]hjby ]hkm^Zjkl\_gguo kem`Zsbo fh]eZ jZkkqblu \ZlvgZi_gkbxihklZjhklbhklZevgu_\uc^ybaljm^hkihkh[gh]h\hajZk
<<DL<<DLDL =hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb²DZaZgvk AgZf_gblu_ ex^b h DZaZgkdhf djZ_ KhklZ\e_gb_ b j_^Zdpby :<=ZjaZ\bghc b :BGh \bpdh]h²DZaZgvk D=<D=< H[sbc g_h[oh^bfuc ^hfZrgbc jZkoh^ ^ey \k_o gbarbo khkeh\bc F_ga_ebgkdZ aZ ]h^ GKB\Zgh\hij_^_eyelZdgZ^z]hlv²dhi__dgZkhev²jm[eygZbkijZ\e_gb_a_f e_^_evq_kdbohjm^bc²jm[eygZih^^_j`Zgb_^hfh\²jm[e_c
lZ klZgh\bebkv b`^b\_gpZfb k\hbo ^_l_c beb ijhkbeb ijbaj_gby m kh keh\guoh[sbgb[eZ]hl\hjbl_evguohj]ZgbaZpbcGZdhg_pgZ^hijbgylv \h\gbfZgb_qlhjZ[hqbc^_gv\pZjkdhcJhkkbbbf_eg_\_jhylgmxihk_ ]h^gyrgbfihgylbyfijh^he`bl_evghklv G_ljm^ghihkqblZlvqlhkjZ\gbl_evgh\ukhdbcaZjZ[hlhdjm[e_c\ ]h^iha\heyeljZlblv\k_]hjm[ev\^_gvgZ\k_oqe_gh\k_fvbl_ dhi__d gZ q_eh\_dZ Ijb ^hoh^_ jm[e_c \ ]h^ Z lZdb_ hdeZ^u g_ [ueb j_^dhklvx ghjfm kmlhqgh]h ihlj_[e_gby \ ^_g_`ghf \ujZ`_gbb gZ^hkhdjZlblv_sz\jZaZ^hdhi__dgZq_eh\_dZ\^_gv>eyebp `_aZgyluogZih^zgguojZ[hlZoqvb^hoh^ug_ih^gbfZebkv\ur_ jm[e_c\f_kyp^Z`_wlZpbnjZijbjZ[hlZxs_f\k_fv_ij_^klZ\ey_lky aZ\ur_gghcG_m^b\bl_evghqlhex[hcih[hqgucaZjZ[hlhd²gZijbf_j ^_lkdbc\jZaf_j_dhi__d\^_gv²kqblZeky[hevrbfkqZklv_f >\moljzodjZlgh_ih\ur_gb_p_g\j_amevlZl_dZdh]heb[hkemqZcgh ]hkh[ulbyfh]ehihklZ\blvgZ]jZgv[_^ghklb_sz\q_jZ[eZ]hihemqgu_ k_fvb<yg\Zj_]KFFboZceh\ibkZebaDhavfh^_fvygkdZKijb [ulb_fkx^Zj_a_j\gh]h[ZlZevhgZy\behkvg_fZehbebr_gbc^ey[_^ gydh\^Z^Z`_b^eyex^_ckj_^g_]hkhklhygby
FboZceh\ KF >Ba\_klby ba Dhavfh^_fvygkdZ@ Ljm^u ² Q_[hdkZju k dmjkb\fhc²:A >Ze__KFFboZceh\ijb\h^blZghfZevgh\ukhdb_^eyDhavfh^_fv ygkdZ ] p_gu < gZklhys__ \j_fy p_gu kms_kl\mxl gZ gZr_f jugd_ aZ im^ fmdb j`Zghcdhiijhklhcir_gbqghchl^hdhiaZf_jmh\kZhl^hdhiaZnmgl ]h\y^bgubl_eylbguhl^hdhikdhjhfgh]hfZkeZdhievgygh]hbdhghieygh]hb dhikZevguok\_qdhiaZf_jmdZjlhn_eyhl^hdhi]hjrhdfhehdZhl ^hdhiju[ufZehkhevghcaZnmglk_\jx]bhl^hdhikm^hqbguhl^hdhi\ha ^jh\ljzoihe_gguohl^hdhik_j_[jhflh]^ZdZdij_`^_\gZr_fe_kghfm_a^_ieZ lbebaZkZfu_emqrb_[_jzah\u_^jh\Zdhi Him[ebdh\ZgZ
GZ^hmq_klvqlh\g_dhlhjuokehyomjh\_gv`bagb[ue_szgb`_bk qbkey_fh]hklZlbklbq_kdbaZkqzlg_j_]meyjghc\uieZluaZjZ[hlghcieZ luGZijbf_j\DZaZgb\k_kem`bl_eba_fkl\Z\lhfqbke_bahdj_klguo kze jZa \ f_kyp dZ`^h_ ^\Z^pZlh_ qbkeh kh[bjZebkv \ a_fkdhc mijZ\_ qlh[u ihemqblv `Zedb_ ]jhrb bf_gh\Z\rb_ky `Zeh\Zgb_f Ijb ihy\ e_gbbqe_gZmijZ\u\u^Zxs_]h^_gv]bmdZkkugZqbgZeZkv^Z\dZBgh]^Z ^Z\Zeblhevdhiheh\bgmihemqdbbgh]^Z\hh[s_gbq_]hg_^Z\ZebkkueZ ykv gZ lh qlh fm`bdb g_ ieZlyl K [hevrbfb i_j_[hyfb \u^Z\ZeZkv aZjZ[hlgZy ieZlZ jZ[hqbf gZ ij_^ijbylbyo AZqZklmx kjhdb _z \u^Zqb hij_^_eyebkv ohaybghf b p_ebdhf aZ\bk_eb hl _]h \heb Ihjhc jZ[hqb_ [ueb\ugm`^_gu\uijZrb\Zlvk\hcaZjZ[hlhddZdfbehklv G_j_^dh hgb ihemqZeb_]hijh^mdlZfb\eZ\d_nZ[jbdZglZ]^_p_gugZfgh]hij_\urZ ebjughqgu_ GZg_dhlhju_\b^umkem]\lhlbebbghci_jbh^g_[ueh^hklZlhqgh]h kijhkZ LZd >:De_f_gp oZjZdl_jbamy kblmZpbx o]] ibr_l G_kfhljy gZ lh qlh lh]^Z \ DZaZgkdhf mgb\_jkbl_l_ [ueh \k_]h klm^_glh\mjhdbebdZdh_gb[m^vaZgylb_[uehdjZcg_ljm^ghgZclbP_ gugZj_i_lblhjkdbcljm^[uebk[blu^hg_e_ih]hfbgbfmfZMjhd\ jm[e_c\f_kypkqblZekym`_hq_gvohjhrbfghg_j_^db[uebkemqZbdh ]^Zklm^_glaZ_`_^g_\gu_aZgylbykh^gbfbeb^\mfymq_gbdZfbihemqZe jm[e_c\f_kyp < p_ehf fu fh`_f k^_eZlv \u\h^ h g_\ukhdhf mjh\g_ `bagb ih \he`kdbo ]hjh`Zg
=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb²DZaZgvk Kfudh\XBDZaZgv\i_jbh^ijhfure_ggh]hdZiblZebafZFheh^hklv^j_\g_]h]hjh ^Z²DZaZgvk AgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_KhklZ\e_gb_bj_^Zdpby:<=ZjaZ\bghcb:BGh \bpdh]h²DZaZgvkIhoh`_qlhwlh\_qgZyijh[e_fZjhkkbckdbo]jZ`^Zg² g_h[oh^bfhklvijh^Z\Zlv^jm]^jm]mk\hcljm^\g_kdhevdhjZa^_r_\e_q_fhg^_ckl\b l_evghklhblhjb_glbjmykvgZfZemxihdmiZl_evgmxkihkh[ghklv KfAhjbg:GAZkljhcdZbwdheh]byfZeuo]hjh^h\²DZaZgvAhjbg:G=hjh `Zg_Kj_^g_]hIh\he`vy\h\lhjhciheh\bg_;9,gZqZe_;;\²DZaZgv
pueZ\hdgZoh^bebkihkh[uh[hclbwlhihklZgh\e_gb_blhj]h\ey^ho qZkh\ghqbhklZ\ZeZkvfZkkh\ufy\e_gb_fBa\_klguh[yaZl_evgu_^mf kdb_ ihklZgh\e_gby h[ h]jZgbq_gbb \j_f_gb lhj]h\eb b ijhfukeh\ \ ijZa^gbqgu_^gbLh_klvlj_[h\Zehkvhkh[h_\f_rZl_evkl\h\eZkl_cqlh [uohlvdZdlhh]jZgbqblvjZ[hqbc^_gvbjZ[hqmxg_^_ex FZehhieZqb\Z_fu_ ih^zggu_ jZ[hlu ² fulv iheu klbjZlv [_evz ² hlgbfZebm`_gsbg\_kv^_gvGZijbf_jdZaZgkdb_ijZqdbaZdZlhj`guc ljm^ihemqZebih^zgghhdhehdhi__dAZ\uq_lhf\hkdj_k_gbcbijZa^ gbdh\ihemqZehkvhdhehk_fbjm[e_c\f_kypJZ[hlZebijZq_d\h^ ghcdhfgZl_Ljm^gh[ueh^urZlvbaaZdmq]jyagh]h[_evyJZ[hlZgZqb gZeZkv \ qZkh\ mljZ Z aZdZgqb\ZeZkv \ qZkh\ \_q_jZ qZkh\ ijZqdZ [_kij_ju\gh klhyeZ gZ^ dhjulhf hdmlZggZy ]mkluf lmfZghf bk iZj_gbc \ky fhdjZy b mklZeZy ijho\Zlu\Z_fZy kljmzc \ju\Zxs_]hky \ hdgh\ha^moZ Ihqlbh^bgZdh\uf[uehkhklhygb_\k_o[mehqguobdZeZqguohmijZ\uhl^_j_\gbHf_lv_\h]^_`beZk_fvy [ueh\zjklr_klvhl_pmoh^begZkem`[md^_kylbqZkZfmljZ\q_luj_ y\eyeky^hfhch[_^ZlvZ\k_fvhl^hogm\bgZib\rbkvqZxkgh\Zbkq_aZe gZkem`[m^h^\_gZ^pZlbqZkh\ghqb
=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb²DZaZgvk<E RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hjgbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²F lk LZf`_k ;uehhq_gvg_fgh]hmqj_`^_gbcdZdgZijbf_jkkm^gZydZkkZI_qzgdbgZ\DZaZgb ]^_ jZ[hlZebihqZkh\²k^_\ylbqZkh\^hq_luj_oKem`Zsbc\uibku\Zxsbcd\blZg pbbihemqZemI_qzgdbgZjm[e_c\f_kyp >jm]hcd\Zjlbjuk_fvyiha\heblvk_[_g_fh]eZ RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hjgbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²F
DhehkkZevgu_ h[tzfu gbdhfm g_ gm`ghc ^_eh\hc i_j_ibkdb f_`^m mqj_`^_gbyfb g_h[oh^bfhklv ih dZ`^hfm ih\h^m ibkZlv [mfZ]m [md \Zevghba\h^bebqbgh\gbdh\ F_edh_ dZgp_eyjkdh_ qbgh\gbq_kl\h ^_ckl\bl_evgh ^hklhcgh_ kh`Ze_gby ihij_` g_fm \kz ibr_l ^Z ibr_l ih`beu_ ex^b ba wlh]h deZkkZ ih h[udgh\_gbx `Zemxlky gZ [hev\]jm^bihykgbp_b]heh\_KhdjZlblvi_j_ibkdmfh]mllhevdh\iheg_h[jZah\Zggu_ ^_yl_ebgZihijbs_kem`[ugh[_aohjhr_]h`Zeh\Zgvy\m_a^guo]hjh^Zog_fh`_l[ulv ih^h[guo^_yl_e_cihlhfmqlhbmgZkkh^_j`Zgb_\_kvfZ^hjh]h
AZdhghf_jgh qlh ijb ijh^he`bl_evghklb jZ[hq_]h ^gy qZkh\ iblZlvkyjZ[hlZxsbfqZklhijboh^behkvijyfhg_ihdb^ZyjZ[hq_]hf_k lZOhay_\ZqZklguoaZ\_^_gbcdhjfbebk\hbogZzfguoihjZaghfm²]^_ lhohjhrh]^_lhiehoh NBRZeyibg\kihfbgZeh[sb_ljZi_aufZkl_jh\uomkZih`gbdZ:g^j__\ZSbih ^Z\Zebkv\h[s_cfbkd_b\k_^he`gu[uebkgZqZeZoe_[Zlvimklu_sbZihlhfdh]^Z^g_ \ZevgucfZkl_jm^ZjyeihdjZxfbkdbeh`dhcfh`gh[uehlZkdZlvbfykhKZfhkh[hxjZ amf__lkyqlhke_^h\Zehlhjhiblvky^hklZ\Zlvdmkdbihdjmig__bihqZs_GmZdh]^ZaZ f_qZebqlh[ukljh`mzrvdmkdbbeb]ehlZ_rvbog_^h`z\Zggufb^g_\ZevgucfZkl_jm^Zjye ihe[meh`dhc²G_lhjhibkvkl_j\ZMf_eucq_eh\_db^_j_\ygghceh`dhcfh`_lihkZ ^blvgZe[mkheb^guc`_e\Zd
Ijh^he`bl_evguc jZ[hqbc ^_gv gbadZy aZjZ[hlgZy ieZlZ [_kdhg_q gu_rljZnubba^_\Zl_evkl\ZZ^fbgbkljZpbbm`Zkgu_[ulh\u_mkeh\by ihegh_iheblbq_kdh_[_kijZ\b_²lZdhcij_^klZzldZjlbgZ`bagbjZ[hq_ ]hex^Z\^hj_\hexpbhgghfjmkkdhf]hjh^_XBKfudh\\]ibkZe JZ[hqb_DZaZgbdZdb\k_cJhkkbbih^\_j]Zebkv`_klhdhcwdkiemZlZpbb b [_kihsZ^ghfm m]g_l_gbx @beb \ mkeh\byo iheblbq_kdh]h [_kijZ\by GZ nZ[jbdZo b aZ\h^Zo jZ[hqbc ^_gv dZd ijZ\beh ^ebeky Z gZ jy^_ ij_^ijbylbc²b[he__qZkh\Hlkmlkl\b_hojZguljm^Zijb\h^beh d fZkkh\uf g_kqZklguf kemqZyf b [hevrhc kf_jlghklb H[uqgh m`_ \ \hajZkl_ khjhdZ e_l jZ[hqb_ \uoh^beb ba kljhy l_jyy ljm^hkihkh[ghklv Ijbwlhfboijhklh\u[jZku\ZebgZmebpm <DZaZgbnZ[jbqguc\jZqWNhkkihke_hkfhljZaZ[meZqguofZkl_jkdbo:eZnmah\Zkh h[sZe h[ hlkmlkl\bb lZf we_f_glZjguo mkeh\bc ljm^Z Iheghklvx hlkmlkl\h\ZeZ l_ogbdZ [_ahiZkghklbLhevdhaZZ\]mklhdly[jvijhbahrehg_kqZklguokemqZy IhqZklbhlghr_gbydjZ[hqbfij_^ijbgbfZl_eyfgZqZeZ;;\[uehdhg_qgh^Ze_dh^h ij_^r_kl\_ggbdh\ :BEh[Zq_\kdbc jh^ghc [jZl fZl_fZlbdZ GBEh[Zq_\kdh]h Zj_g^h \Z\rbckih]dZaZgkdmxkmdhggmxnZ[jbdm\\ze\ijZdlbdmijbf_g_gb_kj_^g_ \_dh\uoiulhd\hlghr_gbbdj_ihklguokmdhgsbdh\²gZijbf_jq_eh\_dmaZdh\u\Zeb]h eh\m\`_e_agh_dhevphkjh]Zfbqlh[uhgg_lhevdhfmqbekyhl[hebghbg_fh]kiZlvDh ]^Zkmdhgsbdbih^Zebihk_lb\r_fmDZaZgv\Z\]mkl_]GbdheZx,`Zeh[mgZ[_kq_eh
lk FboZceh\KF>Ba\_klbybaDhavfh^_fvygkdZ@Ljm^u²Q_[hdkZjuk RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hjgbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²F lk
\_qgh_ h[jZs_gb_ [ueZ gZagZq_gZ ke_^kl\_ggZy dhfbkkby hp_gb\rZy ijhl_kl jZ[hqbo dZd [mglQ_l\_juoaZqbgsbdh\ijh]gZebkd\havkljhc\ukeZebkh\k_]hhklZevgh]hgZ k_e_gbylj_[h\Zebih^ibkZlvky\lhfqlh[hevr_g_[m^ml`Zeh\ZlvkyDh]^Zex^bhldZaZ ebkvboih^\_j]ebbklyaZgbyfKeh[h^mhdjm`beb\hckdZfbbk_deb\kz_zgZk_e_gb_ih]h eh\gh ijbqzf k_deb a\_jkdb < ] kmdhgsbdb ih^Zeb \lhjmx `Zeh[m m`_ gZke_^gbdm ij_klheZ:e_dkZg^jmGbdheZ_\bqmblhevdhq_j_ae_lihwlhc`Zeh[_nZ[jbqguf^Zjh\Z ebijZ\Zk\h[h^guo]hjh^kdboh[u\Zl_e_c
< djmiguo ]hjh^Zo rbjhdh wdkiemZlbjh\Zeky ^_lkdbc ljm^ JZ[hqbc ^_gv m ^_l_c [ue qZkh\ \ kmldb >_l_c hl^Zgguo \ mq_gb_ _keb hgb lhevdh g_ ijboh^bebkv dj_klgbdZfb beb jh^kl\_ggbdZfb ohaybgm b kZf ohaybgb_]hih^fZkl_jvy[beb[_kihsZ^ghFh]ebbbam\_qblvQZklhbo gbq_fm b g_ mqbeb Z bkihevah\Zeb ijhklh \ dZq_kl\_ ijbkem]b ² ^_lb oh^beb gZ [ZaZj k ohaycdhc fueb ihe qbklbeb b klZ\beb kZfh\Zju Jh ^bl_eb ij_djZkgh agZeb h lhf qlh l\hjblky k bo ^_lvfb gh [ueb jZ^u m`_blhfmqlhj_[zgdZg_gZ^hdhjfblv;uebfZkl_jZdhlhju_^_ckl\b l_evgh dhjfbeb gh ih^Z\eyxs__ [hevrbgkl\h ^_l_c \kz `_ kljZ^Zeh hl g_^h_^Zgby HldZlhj`guomkeh\bcljm^ZZ[khexlgh_[hevrbgkl\hgZk_e_gby[ueh ih^\_j`_ghly`zeufaZ[he_\Zgbyfk\yaZggufkijhn_kkb_c
G_l gbdZdbo hkgh\Zgbc i_j_kfZljb\Zlv l_abku a\mqZ\rb_ \ jZ[hlZo kh\_lkdh]h\j_f_gbhlghkbl_evghiheh`_gbyljm^h\h]hgZjh^Z\pZjkdhc JhkkbbLhqlhibkZehkv\wlhck\h_cqZklbibkZehkvkijZ\_^eb\h H]jZgbq_gb_fh[bevghklb IhaZdhgZfJhkkbckdhcbfi_jbbgZihklhygghff_kl_`bl_evkl\Zgb dZdbo\b^h\gZijh`b\Zgb_g_lj_[h\ZehkvGh_kebq_eh\_dijbqbke_g gucdkhkeh\ghfmh[s_kl\mkh[bjZekydm^Zeb[hhlemqblvky_fmke_^h \ZehihemqblviZkihjlgmxdgb`dmiZkihjlbeb[_kieZlguc[be_lgZhl emqdm Ihke_^gbc \u^Z\Zeky kZfuf h[_a^he_gguf ² ih]hj_evpZf b
BklhjbyjZ[hqbokmdhgghcnZ[jbdbg_jZahibku\ZeZkv\djZ_\_^q_kdhcebl_jZlmj_GZ ijbf_j_zbaeZ]Z_lGY:]Znhgh\\khdjZszgghfbaeh`_gbbkfAgZf_gblu_ex^bhDZ aZgkdhfdjZ_KhklZ\e_gb_bj_^Zdpby:<=ZjaZ\bghcb:BGh\bpdh]h²DZaZgv k Pblih=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb²DZaZgvk IZkihjlgu_ ^hdmf_glu \ dZdhclh kl_i_gb fh]ml kem`blv bklhqgbdhf ^ey hij_^_e_gby bgl_gkb\ghklbi_j_f_s_gbcgZk_e_gbyghdZdmdZau\Z_lI=Jug^axgkdbcibkZ\rbch Jhkkbb i_j\hc iheh\bgu ;,;\ a^_kv bf_xlky k_jvzagu_ h]jZgbq_gby ijZ\beZfb iZk ihjlgh]hmqzlZ\g_dhlhjuokemqZyo^himkdZekymoh^baf_klihklhyggh]h`bl_evkl\Z[_a iZkihjlh\\h^bgiZkihjldjhf_kZfh]hhloh^gbdZfh]eb\ibku\Zlvkyqe_gu_]hk_fvb h^bg b lhl `_ q_eh\_d fh] \ l_q_gbb ]h^Z ihemqblv g_kdhevdh iZkihjlh\ kZfb ijZ\beZ ihemq_gby iZkihjlh\ f_gyebkv Jug^axgkdbc I= Dj_klvyg_ b ]hjh^ \ dZiblZebklbq_
liIZkihjlgZydgb`dZ\u^Z\ZeZkvgZe_lAZkZfmdgb`dm\eZ^_e_pmi eZqb\Zedhi__dbjm[evki_pbZevgh]hk[hjZWlhlk[hjfh]\abfZlvky \ihke_^kl\bb_`_]h^ghIZkihjlZ\u^Z\ZebkvkjhdhfgZ]h^klhbfhklv jm[ev f_kyp_\dhi__d f_kypZdhi__d Ljzof_kyqguciZk ihjl ihebpby ih gh\hfm f_klm ijh`b\Zgby fh]eZ ijh^eblv aZ ^hihegb l_evgmx hieZlm ^h f_kyp_\ r_klbf_kyqguc beb ljzof_kyqguc ijh ^ezgguc^hf_kyp_\ ²^h]h^ZZ]h^h\hc²^h]h^Zf_kyp_\ GZjm[_`_;,;;;\iZkihjlgucj_`bfg_kdhevdheb[_jZebah\ZebK Zij_ey]ihrebgukh\k_oiZkihjlguo^hdmf_glh\[uebhlf_g_gu Ba jZkkfhlj_gby khojZgb\rboky ^hdmf_glh\ ih Dhavfh^_fvygkdm Ljhbpdhfm ihkZ^m K\by`kdm \b^gh qlh hkgh\ghc nhjfhc ibkvf_ggh]h \b^ZgZijh`b\Zgb_\g_]hjh^Zddhgpmi_j\h]h^_kylbe_lby;;\y\ey ebkv [_kieZlgu_ ]h^h\u_ iZkihjlZ ohly [ueb lZd`_ ihem]h^bqgu_ ljzof_kyqgu_ ^\mof_kyqgu_ b h^ghf_kyqgu_ < Dhavfh^_fvygkd_ fm` qbguh[jZsZebkvaZ\b^ZfbgZ`bl_evkl\h\jZaZqZs_q_f`_gsbgu\ LjhbpdhfihkZ^_²\jZaqZs_] <K\by`kd_\]gZjy^m kmdZaZggufb\b^Zfb[ueh\u^Zghfgh]h[_kkjhqguoiZkihjlguodgb`_d fm`qbg_b`_gsbgZf Hq_\b^ghqlhkZfiZkihjlgucj_`bf[uek\yaZgkkhkeh\gufmkljhc kl\hf jhkkbckdh]h h[s_kl\Z Gbdlh g_ kh[bjZeky h]jZgbqb\Zlv ih^\b` ghklv [eZ]hjh^gh]h khkeh\by \k_ h]jZgbqbl_evgu_ f_ju gZijZ\eyebkv ijhlb\ [u\rbo ly]euo khkeh\bc Q_eh\_dm g_ ij_iylkl\h\Zeb hlt_a `Zlvkihklhyggh]hf_klZ`bl_evkl\Zihk\hbf^_eZfghh[yau\ZebdZ` ^ucjZaaZijZrb\ZlvjZaj_r_gb_mf_klgh]hgZqZevkl\ZgZhlemqdm;ueh g_fZehex^_cm`_^Z\ghg_ijh`b\Z\rbo\f_klZok\h_cijbibkdbgh \ugm`^_gguoihjZagufih\h^Zfh[sZlvkykkhkeh\gufbh[s_kl\Zfb d dhlhjufhgb[uebijbdj_ie_gu he`ghklvdmi_q_kdh]hklZjhklu\DZaZgb\\_^_gZ\]gZhkgh\ZgbbmdZaZK_gZlZhl ^_dZ[jy]j_f_ke_ggZymijZ\Z²gZhkgh\Zgbb]hjh^h\h]hiheh`_gbyZij_ey
g_gby gZlmjZevguo ih\bgghkl_c Z lZd`_ khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby dhlhjmx ijZ\bevg__ [ueh [u gZa\Zlv kZfhaZsblhc H[s_kl\Z ^he`gu [uebhi_dZlv^_l_cb\^h\ij_^klZ\bl_e_c^Zggh]hkhkeh\bygZ^abjZlvaZ bo bfms_kl\hf ijbabjZlv aZ h^bghdbfb klZjbdZfb b li k wlbf [ueZ k\yaZgZh[yaZgghklvkhklZ\eylvihk_f_cgu_kibkdb\_klb^_eZhijbzf_b m\hevg_gbb ba h[s_kl\Z GbdZdhc kh[kl\_gghc hl\_lkl\_gghklb i_j_^ gZeh]hieZl_evsbdZfb]hkm^Zjkl\h\wlhli_jbh^g_ijbagZ\Zeh H[sbgZ[ueZm^h[ghc^eyijZ\bl_evkl\Znhjfhchj]ZgbaZpbbgZk_e_ gby iha\heyxs_c wdhghfblv gZ khpbZevguo ijh]jZffZo b j_rZlv ijb ihfhsb fbjkdhc jZkdeZ^db fgh]b_ \hijhku lj_[mxsb_ ih k\h_fm km s_kl\m^_g_`guoaZljZlKhkeh\gu_h[s_kl\Z\ihj_nhjf_gguci_jbh^ Zdlb\ghnmgdpbhgbjh\ZebbkihegyyjZaebqgu_h[yaZgghklb\haeh`_g gu_ gZ gbo ]hkm^Zjkl\hf b dZ`^uc qe_g lZdh]h h[s_kl\Z ih jh`^_gbx [ueihl_gpbZevgufieZl_evsbdhfbbkihegbl_e_fih\bgghkl_c GZb[he__qZklh\^hdmf_glZomihfbgZxlky^\_gZlmjZevgu_ih\bggh klb ²hl[u\Z_fucihhq_j_^b ghqghc dZjZme ]eZ\guf h[jZahf \ \b^Zo ih`Zjghc[_ahiZkghklb:jkdL_lxrbFZfZ^urLjhbpdbcihkZ^PZ j_\hdhdrZckd bij_^hklZ\e_gb_d\Zjlbj^eyijhoh^ysbogb`gboqbgh\ b bguo ebp :jkd FZfZ^ur Ljhbpdbc ihkZ^ Ihke_^gyy ih\bgghklv ghkbeZ qbklh ]hkm^Zjkl\_gguc oZjZdl_j ijbqzf \ fZe_gvdhf aZrlZlghf :jkd_ hl\h^behkv ^h d\Zjlbj ijb ke_^h\Zgbb q_j_a ]hjh^ \hbgkdbo qbgh\<k\_^_gbyoihPZj_\hdhdrZckdmaZ ] hlf_qZ_lky qlh\hbg kdZyd\ZjlbjgZyih\bgghklv\]hjh^_ij_h[jZah\ZgZ\^_g_`gmx<^hdm f_gl_ jZa]jZgbqb\Zxlky [_kieZlguc ihklhc ^ey ijhoh^ysbo iZjlbc gb`gboqbgh\bgh\h[jZgp_\b ij_^hklZ\e_gb_d\ZjlbjgZi_j\u_ljb ^gy ih ijb[ulbb \ ]hjh^ \k_f \h_gghkem`Zsbf ghkysbf hnbp_jkdh_ a\Zgb_<qbke_gZlmjZevguoih\bgghkl_c`bl_e_cLjhbpdh]hihkZ^ZaZ ] mihfbgZ_lky bkijZ\e_gb_ ^hjh] < k\_^_gbyo ih L_lxrZf aZ ] dZd gZlmjZevgu_ ih\bgghklb hlijZ\ey_fu_ gZk_e_gb_f ij_^ klZ\e_gukh^_j`Zgb_mebpfhklh\uobljhlmZjh\mkljhckl\hljhlmZjh\ hqbkldZ^hfh\uoljm[m^Ze_gb_g_qbklhlaZ]hjh^ >hklZlhqgh h[j_f_gbl_evguf ^ey h[s_kl\ [ueh kh^_j`Zgb_ kZfh]h h[s_kl\_ggh]hmijZ\e_gby Ij_^klZ\e_gb_ h lhf dZd jZkoh^h\Zebkv kj_^kl\Z fh]ml ^Zlv fZl_jbZeu P=: JFW Ijb\_^zf g_kdhevdh \uibkhd ba ^_eZ gZqZlh]h yg\Zjy ] b hdhgq_gh]h yg\Zjy ]]h^Zyg\Zjy^gyfugb`_ih^ibkZ\rb_kydZaZgkdhc]m[_jgbbf_sZg_]hjh ^Z Dhavfh^_fvygkdZ [u\ k_]h qbkeZ \ h[s_f kh[jZgbb \ ijbkmlkl\bb gZr_]h f_sZgkdh]h
]H[bklhjbbf_sZgkdh]hh[s_kl\Zih^jh[g__kf\jZa^_e_F_sZgkdZyh[sbgZ H[sbgghklv beb FRPPXQLVPH ² dhffmgbaf \ Jhkkbb ih^^_j`b\ZeZkv g_jZa\blh klvxjugdZ^_g_`gh]hh[jZs_gbyg_kh\_jr_gkl\hfgZeh]h\hckbkl_fub\kzwlh\f_kl_ \aylh_ ijhbkl_dZeh hl h[s_]h gZijZ\e_gby ^_yl_evghklb ]hkm^Zjkl\Z KZfh^_j`Z\b_ Zd lb\g__\f_rb\Zehkv\kh[ulbygZ;ZedZgZoq_faZgbfZehkv\gmlj_ggbfb^_eZfbkh[kl \_gghckljZguJZkoh^u]hkm^Zjkl\Zijhba\h^bebkv\ms_j[[eZ]hkhklhygbxgZk_e_gby Hgb[uebmijZa^g_gulhevdh^_dj_lhf
klZjhklu<KAZfylbgZdhlhjuch[tykgbegZfqlhbf\l_q_gbb]ijhba\_^_gh\jZk oh^k\_jokf_lgh]hgZagZq_gbyZbf_gghgZm]hs_gb_fijbau\Z_fuoZbf_ggh\k_]hjm[ >²@dhidZdh\hcjZkoh^klZjhklZAZfylbgbijhkblijbgylvgZkqzlh[s_kl\Zih\ukemrZ gbb \ur_baeh`_ggh]h ihklZgh\beb hagZq_gguc jZkoh^ ijbgylv gZ kqzl h[s_kl\Z \ lh b ih^ibkm_fkyyg\Zjylh]h`_]h^Z[ueZba[jZgZdhfbkkby^eyj_\babbnbgZgkh\hc^_y l_evghklb[u\r_]hklZjhkluAZfylbgZhqzfk\b^_l_evkl\m_l^jm]hcijb]h\hj]bxgy ^gyhijbgylbbdk\_^_gbxkhklZ\e_ggh]h_xZdlZEbkllh]h`_^_eZkh^_j`blijb]h \hjhgZagZq_gbb`Zeh\Zgbyibkpmhlh[s_kl\Zebkl²ijb]h\hj]Zij_ey^gyh \u^_e_gbbgZr_fmf_sZgkdhfmklZjhkl_gZl_dmsbc]h^hlimklblvgZdZgp_eyjkdb_bijh qb_ jZkoh^u ih ^\Z^pZlv iylv jm[e_c \ dZ`^uc f_kyp dZdh\mx kmffm b \dexqblv \ qbkeh ijhqbo\jZkdeZ^dmebkl²ijb]h\hjhlZij_ey]h[m\_ebq_gbbZkkb]gh\ZgbcgZ i_j_ibkdmbijhqb_jZkoh^u_szgZjm[e_c\f_kypkihdjulb_fwlhckmffubag_^hbfhd ijhreuoe_lebkl²ijb]h\hjhijbgylbbjZkoh^ZgZaZdZaZggu_\lbih]jZnbb
AZ\bkbfhklvij_^klZ\bl_e_c]hjh^kdbokhkeh\bchlk\hbokhkeh\guo h[s_kl\[ueZ^hklZlhqghhsmlbfZ LZd \ nhg^Zo P=: JFW ojZgblky ijhr_gb_ ]hkih^bgm pZj_\hdhdrZckdhfm ]hjh^ kdhfmklZjhkl_\^h\ua^_rg_]hf_sZgbgZGG;ZeZrh\hc] ]^_kdZaZgh@_eZyku gZ k\h_]h GbdheZy e_l hdhgqb\r_]h \ f_klghf ]hjh^kdhf ^\modeZkkghf mqbebs_ ^ey ^Zevg_cr_]hh[jZah\Zgbyhl^Zlv\DZaZgkdh_a_fe_^_evq_kdh_mqbebs_^eyq_]hg_h[oh^bfh bf_lvgZihklmie_gb__]h\kdZaZggh_mqbebs_ijb]h\hjf_sZgkdh]hh[s_kl\Zh[m\hevg_ gbb_]hgZ\j_fy_]hmq_gbyZihlhfmbf_xq_klvijhkblv
P=:JFWnhi^e P=:JFWnhi^e P=:JFWnhi^ P=:JFWnhi^e ]²lZf`_e
]PZj_\hdhdrZckd_b\lh`_\j_fykl_kgzgguc\kh\_jr_gbb^Zjkl\_gghcaZibkbl_fqlh gZ^gbfmqj_`^_gZhi_dZaZjZklhqbl_evghklvh[jZlbekyk_]hyg\Zjykijhr_gb_fd\Zf\ lhf qlh[u f_sZgkdh_ h[s_kl\h ^Zeh kh]eZkb_ h kgylbb k g_]h h hlf_gu j_d jmlkdhcih\bgghklbjZa^_euk_f_clh`_g_y\eyebkvqZklguf^_ehfGZijbf_j\nhg^_ P=: JFW ojZgblky ^_eh [_a lhqghc ^Zlbjh\db h jZa^_e_ k_f_ckl\Z pZj_\hdhdrZckdh]h f_sZgbgZ :e_dkZg^jZ _eh kh^_j`bl ijhr_gb_:
jmbghc[vzlkykdmkdZgZdmkhdhkh[_gghg_agZdhfucgbkdZdbfj_ f_kehfbh[j_f_gzgguck_f_ckl\hf
P=:JFWnhi^e P=:JFWnhi^e P=:JFWnhi_^oj LZf`_ Kf Ahjbg :G M_a^gu_ ]hjh^Z DZaZgkdh]h Ih\he`vy ² DZaZgv Ahjbg :G AZ kljhcdZbwdheh]byfZeuo]hjh^h\²DZaZgv B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gml j_ggbo^_eqdgk Ihih\I:J=Hnhi_^ojdmjkb\fhc²:A
Hkgh\miblZgby]hjh`ZgkhklZ\eyeboe_[jZaebqgu_dZrb]hjhodZj lhn_evh]hjh^gu_h\hsbkhezgZyju[Zkm^Zde_s BagZibldh\rbj_ \k_]h mihlj_[eyeky d\Zk Z \ ihke_^gb_ ^_kylbe_lby ;,;\ _sz b qZc ij_`^_[u\rbcgZibldhfaZ`blhqghcqZklbgZk_e_gby Fykh]h\y^bgZk\bgbgZ b[ex^Zkbkihevah\Zgb_ffykZij_^klZ\ eyebkh[hcj_^dh_eZdhfkl\h;hevrh_qbkeh^g_c\]h^m ijboh^behkv gZihklue_lhfkdhlbgmba[_]ZebdhehlvhiZkZykvqlhfykhbkihjlblky ^Zbihp_g_wlhlijh^mdl[ue^hklmi_g^Ze_dhg_\k_fH^bgjZa\f_
kypihke_ihemqdb]hqbkeZ k_fvykem`Zs_]ha_fkdhcmijZ\ukhd eZ^hfjm[e_c\f_kypfh]eZiha\heblvk_[_i_evf_gbblhlhevdh\ lhfkemqZ__keb]eZ\Zk_fvbg_ibeKlhev`_j_^dbf^hjh]bfbfZeh ^hklmiguf Z[khexlghfm [hevrbgkl\m jmkkdbo ]hjh`Zg ijh^mdlhf [ueh keb\hqgh_fZkehH[uqgh\ibsmmihlj_[eyebkvjZaebqgu_\ZjbZglujZk lbl_evgh]hfZkeZbj`Z\u_ju[vb`bjuJZklbl_evgh_fZkeh^h[Z\ey ebb\dZrmb\`b^db_[ex^ZG_kdhevdhrbj_keb\hqgh]hfZkeZmihl j_[eyebkv fhehdh b dbkehfhehqgu_ ijh^mdlu gh bo lZd`_ fh`gh [ueh _klvg_\h\k_^gbbaZf_lgh_f_klh\jZpbhg_hgbaZgbfZeblhevdh\lhf kemqZ__kebk_fvy[ueZaZ`blhqghcb^_j`ZeZdhjh\m Hq_gvfZehmihlj_[eyehkvkeZ^dh]h<k_j_^bg_;,;\\F_ga_ebgkd_ gZijbf_jqZckkZoZjhfibeblhevdhg_dhlhju_reyolbqbIhih^kqz
>_jx`_\ B Hq_jd e_lg_]h khklhygby ]PZj_\hdhdrZckdZ b _]h m_a^Z D=< K\bgbgmex[beb[hevr_q_f]h\y^bgm<Y^jbg_kms_kl\h\ZeZgZwlhlkqzl^Z`_ih]h \hjdZ WlZ k\bgvy kdhlbgZ kd\_jgZ gh gZ klhe_ lh hgZ i_j\Z IZ\eh\ I :J=H n hi_^oj ;hevrbgkl\h]hjh`Zg]h\y^bghceZdhfblkylhevdhbaj_^dZD=< QZs_mihlj_[eyxlhgb_zk\bgbgm²:A abfhcihlhfmqlhlh]^Zlhevdhdhexlk\b g_c Z e_lhf g_ dhexl ihlhfm qlh kdhjh fh`_l bkihjlblvky IZ\eh\ I :J=H n hi_^oj GZ^hmqblu\ZlvbdZq_kl\hfykZbkihevam_fh]h\ibsmjZagufbdZl_]hjbyfbgZk_e_gby _jx`_\Z²kfD=< NB RZeyibg \kihfbgZe qlh _]h fZlv qZklh ^_eZeZ ba j`Zguo lheqzguo kmoZj_c beb djhrzgh]hq_jkl\h]hoe_[Z\dmkgmxfmjm²oheh^gmxihoez[dmgZd\Zkmkemdhfkh ezgufbh]mjpZfbbdhghieyguffZkehfRZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hj gbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²Flk Ihlhfdb reyolbq_c i_j_k_ezgguo jmkkdbf ijZ\bl_evkl\hf gZ AZdZfkdmx h[hjhgbl_ev gmxq_jlm
lZf GKB\Zgh\Z gZ qZc b kZoZj hgb ljZlbeb \ ]h^ hdheh j k_jHkh[_gghkljZ^Zebhlg_o\ZldbkeZ^dh]h^_lb H^ghbakZfuoyjdbo\i_qZle_gbc^_lkl\ZNBRZeyibgZk\yaZghkihk_s_gb_fijbdZa qbdh\ dmipZ Q_jghyjh\Z H^gZ`^u hgb ihijhkbeb j_]_glZ p_jdh\gh]h ohjZ S_j[bgbgZ ^Zlv bf fZevqbdh\i_\ph\ jm]N_^bRZeyibgZ@_gy;bjbeh\[uekughfhlklZ\gh]hrlZ[kdZiblZgZ@behgg_ [h]Zlh gh \ ^hklZld_
<k_fvyo]^_hlpuibebl_jyebaZjZ[hlhdZlZd`_\k_fvyoihl_jy\ rbo dhjfbevpZ g_ lh qlh fZkeh kZoZj beb fykh gh b oe_[ [ue j_^dbf ijh^mdlhf @bagv \ wlbo k_fvyo ijhl_dZeZ gZ ]jZgb [bheh]bq_kdh]h \u `b\ZgbyLZd\KZgblZjghwdhghfbq_kdhfhq_jd_]F_ga_ebgkdZhl f_q_ghqlh[hevrhfmqbkemh[u\Zl_e_cijboh^blky_klvlhevdhh^bgjZa \^_gvZ_keb`_^\ZjZaZlhaZlhg_^h_^ZlvHkgh\hcboiblZgby[ue ]jm[uc j`Zghc oe_[ k qZ_f Ijbqzf lZd iblZebkv [_^gydb ^Z`_ \ kjZ\gbl_evghmjh`Zcgu_]h^uNBRZeyibg`b\rbc\DZaZgb\kihfb gZeqlh\xghklbbfheh^hklbihklhygghbkiulu\Zeqm\kl\h]heh^ZM`_ [m^mqb Zjlbklhf h^gZ`^u hg ijhkiZe qZkh\ djy^m ihlhfm qlh dh]^Z kibrv g_ ohq_lky _klv =heh^Zgb_ ih ^\h_ kmlhd ^ey ex^_c wlh]h djm]Z [ueh^_ehfijb\uqgufGbq_]hg__klv^gy[uehm`_ly`_eh <iblZgbbjmkkdbo]hjh`ZgdZdbjmkkdbok_evkdbo`bl_e_cjZaebqZ ebkv ihklgu_ ^gb fykh_klgu_ b ijZa^gbqgu_ LZd :GbdheZ_\ ba ]Y^jbgZhlf_qZ_lIbsm\k_>]hjh`Zg_@\ihklgu_[m^gbmihlj_[ey xlsbbdZrm\fykh_klgu_²sbk]h\y^bghcdZrmfhehdh\ijZa^gb db ijb[Z\eyxl `Zjdh_ ibjh]b kmoZjgbdb ybqgbpm Ijbqzf gZ \kzf
;hevr_q_fgZkh^_j`Zgb_^hfh\h[oh^b\r__ky\jm[e_cb[hevr_q_fgZ\k_ohayc kl\_ggu_gm`^u\f_kl_\aylu_jm[e_cdhi__d JZ\gZykmffZjm[e_c ljZlbeZkv lhevdhgZoe_[gh_\bghIjhqb_ijbohlbdZdhij_^_ey_lboGKB\Zgh\h[oh^bebkv f_ga_ebgpZflZ[Zddmjbl_evguc²jm[ey\]h^lZ[ZdgxoZl_evguc²jm[evB\Zgh\ GK K\_^_gby h ]hjh^_ F_ga_ebgkd_ b _]h hdjm]_ @mjgZe Fbgbkl_jkl\Z \gmlj_ggbo ^_eqdgk RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hjgbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²F lkdmjkb\fhc²:A LZf`_kdmjkb\fhc²:A << RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hjgbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²F lk :J=Hnhi_^oj Dj_klvygbg\ihklguc^_gv_klk_ju_sbbadZimklu]hjhodZrmbadjmidZdZymg_]h _klvj_^vdZ[_eZydZimklZkd\Zkhfh]mjpuemd b^ml d_]hklhembebihgm`^_bebih ijhba\hemdZjlhn_e_flZd`_g_]gmrZxlkygh\k_ih^h[gu_ykl\Zihlj_[eyxlky[hev r_x qZklvx [_a fZkeZ dhlhjh_ \klj_qZ_lky lhevdh m aZ`blhqguo Ihih\ I :J=H nhi_^oj
wdhghfy \ [m^gb \ ijZa^gbdb \ qZklb _^u ]hjh`Zg_ ^hoh^beb ^h baeb r_kl\ Hq_gv ih^jh[gh oZjZdl_jbamxlky \ZjbZglu iblZgby ]hjh^kdbo `bl_ e_cIIZ\eh\ufY^jbg IbsZmihlj_[ey_lky_`_^g_\gh\ihklgu_^gb \Zjzguc]hjhobgh]^Z]jb[uZqZs_sbbakujhcdZimklukih^ijZ\dhx ihklgh]h fZkeZ b ir_gbqguc qzjghc fmdb beb k ih^kuidhx ]j_qg_\hc djmiu oe_[ lZd`_ dZrZ ]j_qg_\Zy irzggZy ihe[_ggZy beb ijhkygZy k dhghieygufbebevgyguffZkehflZd`_dbkeZy[_eZydZimklZk\Zjzguf dZjlhn_e_f k k\zdehx b d\Zkhf j_^vdZ iZj_gZy [mrfZ ihqlb lh`_ qlh j_iZ i_qzgZylud\Zh^gZbebkdZr_cbbaj_^vdb^_eZxli_jf_gblZd\ bklhqgbd_ ² : A beb k dbkehc [_ehc dZimklhc ih^`Zj_gghc gZ ihkl ghffZke_kj_iqZlufemdhf<ijZa^gbqgu_ihklgu_^gb\f_klhs_c\Z jylihoez[dmkdZjlhn_e_fbfhjdh\vxih^[b\ZyihklguffZkehfkir_ gbqghcfmdhcbgh]^Z\ZjylmomkdZdhcgb[m^vju[hclZd`_i_dmlibjh ]b ba qzjghc ir_gbqghc fmdb k dZjlhn_e_f beb fhjdh\vx k dbkehc beb k\_`_cdZimklhcbgh]^ZkdZr_cZg_j_^dhlZd`_kdZdhcgb[m^vju[hcb emdhf`ZjyldZjlhn_evbeb]jb[ubebju[m<kdhjhfgu_h[udgh\_ggu_ ^gbsbe_lhfbaj_^vdbk]h\y^bghcbeb[ZjZgbghcZabfhckk\bgbghc gh qZs_ k aZ[_edhc kf_lZgu fhehqgZy eZirZ dZjlhn_evgbd ijb]hlh\ ey_fucbadZjlhn_eyfhehdZkdhjhfgh]hfZkeZbybpdZdZygb[m^vdZrZ kkdhjhfguffZkehfbkhsZfbZbgh]^ZkgZlhie_gguf`bjhfk\bgbgu beb [ZjZgbgu k\_`__ b dbkeh_ fhehdh k dZeZ[Zrdhc l _ k [_euf oe_ [hf Zabfhx^_eZxli_jf_gbbak\bgbgu<kdhjhfgu_ijZa^gbqgu_^gb sbbebeZirZk]h\y^bghc[ZjZgbghcbebkk\bgbghcihoez[dZk[ZjZgv bfb ihljhoZfb ibjh]b k [ZjZgbghc beb ]h\y^bghc b ybqgbpZ `Zj_gZy ]h\y^bgZ[ZjZgbgZ]mkvbebihjhkzghd\aZdexq_gb_ih^Zzlkygb`bgdZ lZdgZau\Z_lkyihlhfmqlhbag_`gh]hl_klZijb]hlh\ey_lky^eygb`bgdb ]hlh\blky lZdh_ `_ lhqgh l_klh dZd gZ [bkd\blu beb \f_klh gb`bgdb ih^Zzlky f_klgh gZau\Z_fuc [bluc dhlhjuc ijb]hlh\ey_lky ba ir_gbq ghcfmdb\h^ufZkeZbycpZ\kzwlhk[b\Z_lky\f_kl_b[vzlky^he]hfm lh\dhcihlhf\udeZ^u\Z_lky\hkh[hijb]hlh\e_ggmx^eywlh]hiehrdm gZfZaZggmxkdhjhfguffZkehfbklZ\blky\g_c\i_qviehrdZwlZbf__l nhjfmp\_lhqghc[Zgdb
B>_jx`_\FZjbbgkdbcihkZ^D=< :J=Hnhi_^ojdmjkb\fhc²:A IIhih\ibr_lhdj_klvygZo<ojZ fh\u_ b ^jm]b_ ijZa^gbqgu_ ^gb d ihklghc ibs_ ijbkh\hdmiey_lky b ju[Z hkh[_ggh kmr_gZykm^ZqbgZihkhehg__ih_rvih[hevr_ihivzrvl_ijZa^gbqgh]hib\Z²lZd fm`bqdb]h\hjyl<wlb^gbkljyiZxlibjh]bkfhljyihkhklhygbxkfhjdh\vxdZr_x dZimklhxbju[hx[hevr_k\_`_ijhkhezghxbebihbo\ujZ`_gbxdZ^hqghxlhevdhg_ badjZkgh]hjh^Zju[ZbalZdgZau\Z_fhc[_eb<kdhjhfgu_^gbdj_klvygbgex[blih _klvs_c`_[_^gucaZ[_e_gguokf_lZghxbebijhklhfhehdhfZ[h]ZluckoZjqhfbeb fykhfdZdh\ufijbagZxlemqr_\k_]hk\bgbgm^Zxsmxh[bevguc`bjbiblZl_evghklv aZl_fhg_klfhehdhij_kgh_bebdbkeh_bl_f\ijhklu_^gbhdZgqb\Z_lky_]hljZi_aZGh \ijZa^gbqgh_\j_fygZc^zlkymg_]hgZklhe_klm^zgh_l_klm^_gv²aZeb\gZykd\Zkhf bemdhfkhehgbgZlZd`_kd\Zkhfsbg_ij_f_gghk]h\y^bghcbebk\bgbghceZirZ[_a khfg_gbykk\bgbghc`Zjdh_²[ZjZgbgZihjhkzghd]mkvmldZbebdmjbpZaZl_fy\ey _lkybebdhjh\Z_pbebdjm]ehcibjh]ih^kuiZggucemdhfycpZfbdZr_cj_^dh]h\y^b ghc k dmjbp_x beb k\bgbghx ih^a^h[e_gguc `bjhf hq_gv j_^dh dhjh\vbf fZkehf hdZgqb\Z_lky klhe [bluf ibjh]hf l_ gZa^h[e_ggh_ fZkehf dbkeh_ l_klh aZi_dZ_lky \ djm]ehc \ukhdhc iehrd_ b gZ klhe_ j_`_lky \ dmkhqdb ir_ggbdhf beb ybqgbp_c < ijhklu_^gbivxldj_klvyg_[hevr_d\Zkq_f\h^mdijZa^gbdZf\Zjylib\hm[h]Zluo
Ba ijZa^gbqguo gZibldh\ ]hjh`Zg bklhqgbdZfb qZs_ \k_]h mihfbgZ xlky ib\h fz^ [jZ]Z LZd IIhih\ ibr_l h `bl_eyo Q_[hdkZj Djhf_ h[udgh\_ggh]h iblvy d\Zkm gZ a\Zghf ibjm gZc^zlky fz^ ib\h [jZ]Z jZagu_ gZeb\db hkh[_ggh hohlgh ivxl imgr beb ihbog_fm rimgl k dbaeyjdhxbebjmkkdh]hba^_ebyjhfhf Ijh^h\hevkl\_ggh_kgZ[`_gb_ Ijh\_jdZ ijZ\bevghklb lhj]h\uo ijhfukeh\ y\eyeZkv h^ghc ba hk gh\guonmgdpbchj]Zgh\]hjh^kdh]hmijZ\e_gby<hkgh\ghf]hjh^kdb_ \eZklb ke_^beb aZ kh[ex^_gb_f kZgblZjguo ghjf lhj]h\eb < g_dhlh juo kemqZyo hgb \f_rb\Zebkv \ p_ghh[jZah\Zgb_ =eZ\guf ij_^f_lhf aZ[hlu[uehij_^hl\jZs_gb_h[gbsZgbyfZehbfmsbokehz\ DZdijbf_j^hdmf_glZj_]eZf_glbjmxs_]hlhj]h\exfh`ghijb\_klb h[yaZl_evgh_ ihklZgh\e_gb_ h lhj]h\e_ i_qzguf oe_[hf ml\_j`^zggh_ DZaZgkdhc^mfhcbxgy ]
rbfqbkehfkhjlh\dh`baZij_s_gbbrblvfh^gu_\ukhdb_^Zfkdb_[h lbgdbI_j_oh^dZ^fbgbkljbjh\Zgbxkhijh\h`^Zeky\k_fbh[uqgufb aehmihlj_[e_gbyfbk^_nbpblhf IhdmiZl_eb f_ehqguo eZ\hd ]^_ ijh^Z\Zebkv kZfu_ g_h[oh^bfu_ ijh^mdluiblZgbyblhqlhk_]h^gyfu[ugZa\Zeblh\ZjZfbih\k_^g_\gh ]hkijhkZ^_ebebkvgZdZl_]hjbb²l_odlhihdmiZelh\ZjaZgZebqgu_ b dlh [jZe bo gZ aZ[hjgmx dgb`dm \ dj_^bl I_j\Zy dZl_]hjby deb_glh\ fh]eZij_l_g^h\ZlvgZ\gbfZgb_bm\Z`_gb_<khhl\_lkl\bbkbo`_eZgb _flh\Zjfh]eb^hklZ\blvgZ^hffh]ebba\_klblvhih^\ha_gh\hciZjlbb lh\Zjh\
DL < DZaZgkdhf l_e_]jZn_ aZ ] ih wlhfm ih\h^m ij_^eZ]Zebkv kZfu_ jZ^b dZevgu_ f_ju ^_nbpblgu_ lh\Zju _klv gZ kdeZ^Zo dhlhju_ e_]dh hlukdZlv gZ^h ebrv h[ty\blvgZ]jZ^m\jm[e_clhfmdlhmdZ`_llZdhckdeZ^ K\_j^eh\ZEFGZi_j_djzkld_lhj]h\uoiml_c²DZaZgvk D;EZij_ey] D=< <<D<J
aZiZobBalZdh]hijhlmor_]hfykZlhj]h\puki_rbebk^_eZlvkhehgbgm hkgh\gufb ihlj_[bl_eyfb ih^h[ghc ijh^mdpbb y\eyebkv jZ[hqb_ Zjl_eb b]hjh^kdZy[_^ghlZ<_eZeb _]h lZd Lhj]h\_p [jZe [hevrmx dZ^dm gZiheg_ggmx \h^hckDZ[ZgZb\kuiZelm^ZqZklvkheh^Z<wlm[mj^m^h[Z\eyehkvg_ kdhevdhebklhqdh\fylus_ihldZkhebbg_fgh]hfmdb
<<
m^hjh\uf Kh klZ\e_ggucihwlhfmih\h^mijhlhdhe[uegZijZ\e_gdfbjh\hfmkm^v_ Dh]^Zmfbjh\h]hkm^vblj_lv_]hmqZkldZZij_ey]jZa[bjZehkv ^_eh h j_ZebaZpbb g_]h^ghc d mihlj_[e_gbx ju[u h[\bgy_fuc gZ aZf_ qZgb_km^vbhlhfqlhlmoeu_ijh^mdlu\_^mldhljZ\e_gbx\hkdebdgme Ihfbemcl_hljZ\eyxlkylhevdh[h]Zlu_Z[_^guf\kz\ihevam>jm]h ]h lhj]h\pZ \hijhk AZq_f `_ lhj]h\Zlv g_]h^gufb ijh^mdlZfb" ² hq_gvm^b\beIhq_fm`_g_ijh^Z\Zlv²hl\_lbehg²g_[jhkZlv`_ lh\ZjgZ^hjh]mdhfmqlhgjZ\blkyEFK\_j^eh\Zibr_lqlhh[fZ gmlv ihdmiZl_ey \ulhj]h\Zlv ebrg__ kqblZehkv \iheg_ ghjfZevguf y\ e_gb_fIhdZaZl_e_gkZfe_dkbdhgeZ\hqgbdh\hkgh\mdhlhjh]hkhklZ\ey ebkeh\ZgZ^mlvgZ]j_lvh[eZ^blvgZ`blv Ijh\h^bfu_ ]hjh^kdbfb hj]ZgZfb \eZklb ijh\_jdb ihdZau\Zeb fgh ]hqbke_ggu_ aehmihlj_[e_gby lhj]h\p_\ QZkluf [ueh h[\_rb\Zgb_ b h[f_jb\Zgb_ ihdmiZl_e_c GZ \bgh\guo ihebpb_c gZeZ]Zebkv Z^fbgb kljZlb\gu_ \aukdZgby ² g_kdhevdh jm[e_c rljZnZ beb kmldb Zj_klZ Bf_eZ jZkijhkljZg_gb_ nZevkbnbdZpby ijh^mdlh\ Hkh[_ggh ]j_rbeb wlbf\eZ^_evpuf_ehqguoeZ\hdFhehdhqlh[uhgh\u]ey^_ehk\_`bfb i_gbehkvjZa[Z\eyebfuevghc\h^hc\kf_lZgm^ey]mklhluih^f_rb\Zeb fmdm f_e beb [_emx ]ebgm Lhj]h\pu fmdhc kf_rb\Zeb fmdm jZagh]h khjlZblZd`_^h[Z\eyeb\g_zf_e>eyijb^Zgbylh\Zjgh]h\b^Zijh^md luih^djZrb\Zebobfbq_kdbfbdjZkbl_eyfb Ihkdhevdm qZc [ue hlghkb l_evgh^hjh]bflh\Zjhf_]haZ\Zjb\ZebgZiblhdmihlj_[eyebbebijh^Z \Zeb Z jZa[morb_ qZcgu_ ebklhqdb kgh\Z \ukmrb\Zeb b ijh^Z\Zeb dZd h[uqguc qZc NZevkbnbpbjh\Zehkv fueh ² \f_klh kZeZ \ g_]h deZeb g_nlygu_hklZldb DZdhlf_qZ_lEFK\_j^eh\Zg_^h[jhkh\_klguoeZ\hqgbdh\ijb\e_ dZeb d km^_[ghc hl\_lkl\_gghklb gh nZevkbnbdZpby hq_gv ljm^gh \uy\ eyeZkvK\h_ceZ[hjZlhjbbkZgblZjgu_\jZqb]hjh^Zg_bf_ebZgZZgZeba \eZ[hjZlhjbyomgb\_jkbl_lZ^_g_]g_\u^_eyehkv
D;EZij_ey]D;Eyg\Zjy] K\_j^eh\ZEFGZi_j_djzkld_lhj]h\uoiml_c²DZaZgvk GZijbf_jDLDLb^j GZijbf_j<<<<b^j K\_j^eh\ZEFGZi_j_djzkld_lhj]h\uoiml_c²DZaZgvk
;hevrh_ dhebq_kl\h im[ebdZpbc i_jbh^bq_kdhc i_qZlb dZkZ_lky lhj ]h\ebkibjlgufbgZibldZfbb_zj_]eZf_glZpbb < ] \ Jhkkbb \\_eb Zdpbagmx kbkl_fm lhj]h\eb kibjlguf b g_kfhljy gZ lh qlh \ihke_^kl\bbijZ\beZlhj]h\ebm`_klhqZebkv\k_`_eZxsb_ihemqbebk\h[h^mjmdbqbkeh ibl_cguoaZ\_^_gbcklj_fbl_evghjhkehLhevdh\DZaZgb\_]]qbkehm\_k_ebl_evguo aZ\_^_gbckhklZ\eyeh\lhfqbke_ljZdlbjh\²ibl_cguo^hfh\bj_cgkdh\uoih ]j_[h\ ² ihjl_jguo ² Q_j_a e_l bo [ueh m`_ \ jZa [hevr_ ijb h[s_f jhkl_gZk_e_gby\jZaZ<jZa^_e_OjhgbdZf_klgufb]Za_lZfbim[ebdh\ZeZkvklZlb klbdZivygkl\ZAZ]\DZaZgkdhc]m[_jgbbihlj_[e_gb_\h^db^hklb]eh\z^_j beb[hq_djm]h_^_ehqlh gZijZdlbd_^Ze_dhg_\k_j_r_gby\eZklguohj]Zgh\\uihegyebkvLZdg_kfhljygZj_r_gb_ ]hjh^kdhc ^mfu aZij_sZ\r__ lhj]h\ex ihke_ qZkh\ ijh^Z`Z \bggh\h^hqguo ba^_ebc reZb\b\qZkZghqbijbqzf^h\hevgh[hcdhKhh[s_gbylbiZAZlhj]h\exib\hf\ qZkghqbgZlhj]h\pZ[uekhklZ\e_gZdl²g_j_^dhklvgZkljZgbpZodZaZgkdbo^hj_\hex pbhgguo]Za_l:dlb\gh^_ckl\h\Zebih^ihevgu_ijhba\h^bl_ebbijh^Z\pukibjlgh]h< DZaZgkdhfl_e_]jZn_aZ]]h\hjbehkvqlhihlj_[e_gb_^_gZlmjbjh\Zggh]hkibj lZ \f_klh \h^db aZf_lgh jZa\b\Z_lky Y^h\blu_ k\hckl\Z kibjlZ khojZgyxlky b ijb qZklhf _]h mihlj_[e_gbb b ijb jZa[Z\e_gbb qlh ijb\h^bl d hljZ\e_gbyf
H^_`^Z D h^_`^_ m ]hjh`Zg kms_kl\h\Zeh ^\hckl\_ggh_ hlghr_gb_ K h^ghc klhjhgugZg_cwdhghfbebdZdbgZ\kzfhklZevghfklj_fykvh[_ki_qblv k_[yhiylv`_aZkqzlkh[kl\_ggh]h^hfZrg_]hohayckl\ZZk^jm]hc²
D;En_\jZey] DZfkdh
fh`ghgZclbg_fZehmihfbgZgbchklj_fe_gbb]hjh`Zgfm`kdh]hb`_g kdh]h iheZ ke_^h\Zlv fh^_ qZklh ^h bklhs_gby dhr_evdZ < [ukl jhf \hkijbylbb \_ygbc fh^u \ h^_`^_ g_dhlhjufb Z\lhjZfb ;,;\ mk fZljb\ZeZkv qmlv eb g_ hkgh\gZy jZagbpZ f_`^m f_sZgZfb b `bl_eyfb kzebebihdjZcg_cf_j_q_jlZgZimlbh[jZah\ZgbyIjbqbgZlZ dhc ^\hckl\_gghklb aZdexqZ_lky \ hkh[_gghklyo khpbZevghc Z fh`_l [ulvbgZpbhgZevghcikboheh]bbHlhfqlh]hjh`Zgbg_klagZeblhevdh ^hfZrgb_ZhlhfqlhhgghkblagZebZ[khexlgh\k_Klj_fe_gb_\u]ey
^_lvihdZaZlvqlhlug_om`_^jm]bo\]hjh^_qZklh[jZeh\_jogZ^jZ amfghc jZqbl_evghklvx DZd hlf_qZe \ k_j_^bg_ ;,;\ dhjj_kihg^_gl J=H ba Q_[hdkZj IIhih\ ijb \a]ey^_ gZ bgh]h sz]hey g_\hevgh \kih fbgZ_lkyjmkkdZyihkeh\bpZGZ[jxo_lhrzedZ\[jxo_lhszed Fm`qbgu\p_ehfm^_eyebk\h_ch^_`^_b\hh[s_k\h_fm\g_rg_fm \b^m f_gvr_ \gbfZgby q_f `_gsbgu Bkdexq_gb_ khklZ\eyeZ fheh ^z`vbl_kehbdhlhjuflj_[h\Zehkvih^qzjdb\Zlvk\hzkhpbZevgh_iheh `_gb_ih^^_j`b\Zlvij_klb` H[udgh\_ggh_ieZlv_]hjh`ZgbgZe_lhf\k_j_^bg_;,;\khklZ\eye gZgdh\ucbebkmdhggucdZnlZgqZs_\k_]hqzjgh]hp\_lZihemdZn
lZgv_hayfbayf beboZeZlHayfuboZeZlughkbebhihykZggufbih \_jodmrZdhfG_h[oh^bfmxijbgZ^e_`ghklvfm`kdh]hh^_ygbykh klZ\eyeb jmdZ\bpu bf_gm_fu_ \ e_lg_f k\hzf \ZjbZgl_ ]hevpZfb =heh\guf m[hjhf kem`beZ rZidZ reyiZ nmjZ`dZ beb dZjlma Ih^h[ guc gZjy^ kqblZeky e_lgbf gZjy^hf ijhklhex^bgZ ijb\_j`_ggh]h klZjbg_;jxdij_^klZ\bl_ebjZ[hlgh]hdeZkkZ\wlh\j_fy_szg_gh kbeb\_jhylghij_^ihqblZybf[he__ijb\uqgu_ihjluDZd]heh\gu_ m[hjuklZjbdh\bih`beuofm`qbgkh\_jr_ggh\ur_^rb_bafh^u\ ^_ggh]hb\uldZggh]hevgZB\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_ @mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gmlj_ggbo^_eqdgk GZijbf_jIhih\I:J=Hnhi_^oj Hibku\Zyh^_`^mpZj_\hdhdrZcp_\<:Fhrdh\ibkZeJZagbpZf_`^mijbjh^gufbpZ j_\hdhdrZckdbfbf_sZgZfbbh[u\Zl_eyfbijb]hjh^h\]eZ\gufh[jZahfbklhjbq_kdZy bk\h^blkydlhfmdZdl_b^jm]b_hlghkylkydjZaebqgufgh\r_kl\ZfF_sZg_\hkijbgb fZxlboi_j\ufbZdj_klvyg_\k_]^Zg_kdhevdhhlgbohlklZxlFhrdh\<:=hjh^PZ j_\hdhdrZckd?`_f_kyqgu_ebl_jZlmjgu_ijbeh`_gbyd`mjgZemGb\Z k FboZceh\KFKlZlbklbq_kdh_hibkZgb_Dhavfh^_fvygkdh]hm_a^ZaZ]h^Ljm^u ²Q_[hdkZjuk Ihih\I:J=Hnhi_^oj LZdbf`_we_f_glhfij_klb`Z[ueZm]hjh`Zg ^hfZrgyy ihkm^Z DmohggZy b klheh\Zy ihkm^Z lZd `_ qZcguc ijb[hj ^h\hevgh ihjy ^hqgubg_j_^dh\udZau\Z_l\dmklZf`_ LZdIIZ\eh\ibr_lFm`qbguijbgZ^e_`ZdjZ[hq_fmdeZkkmex^_c\_kvfZfZehaZ gbfZxlkykh[hc:J=Hnhi_^oj GZgdZ ² iehlgZy ]jm[Zy oehiqZlh[mfZ`gZy ldZgv h^gZ ba kZfuo ^_rz\uo GZa\Zgb_ ijhbkoh^bl hl ]GZgdbg \ DblZ_ DbjkZgh\Z JF Jhah\Zy dkZg^j_cdZ ² F k DZnlZgubf_ebjZagucihdjhcFboZceh\KFKlZlbklbq_kdh_hibkZgb_Dhavfh^_fvyg kdh]hm_a^ZaZ]h^Ljm^u²Q_[hdkZjuk B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gml j_ggbo ^_e q dg k IZ\eh\ I :J=H n hi _^ oj FboZceh\ KFKlZlbklbq_kdh_hibkZgb_Dhavfh^_fvygkdh]hm_a^ZaZ]h^Ljm^u²Q_[hd kZjukIhih\I:J=Hnhi_^oj IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj Ihih\I:J=Hnhi_^oj
bklhqgbdZok_j_^bgu;,;\mihfbgZxlkyimoh\u_reyiuGDZabfb jh\ ibr_l h gbo dZd h ijbf_l_ dhkguo jZ[hqbo gZ yjfZjd_ \ EZbr_\_ \ _]h^u KZfhc jZkijhkljZgzgghc ih\k_^g_\ghc abfg_c h^_`^hc fm`qbg [ue dZnlZgijhklh]h^hfZrg_]hqzjgh]hbebk_jh]hkmdgZabfhcih^dZnlZg h^_\Zeb_szgZ]hevgucihemrm[hdZbgh]^ZdZnlZgaZf_gyekygZ[hevrhc lmemi²gZ]hevgucbebdjuluckmdghfdZabg_lhfbgZgdhxGhr_ gb_ lmemiZ y\eyehkv ijbf_lhc g_^hklZlhqghklb Fm`kdhc dhklxf ^h\_jrZekydmrZdhfhihykdhc blziehch\qbgghcrZidhc >ey\uoh^Zkem`behgZjy^gh_ieZlv_QZklhmfm`qbghghhlebqZ ehkvhl[m^gbqgh]hlhevdhl_fqlh[uehihgh\__<ijZa^gbqghfgZjy ^_ gZ]hevgu_rm[uaZf_gyebkvgZ ihdjulu_^hfZrgbfkmdghfZ dZn lZgufh]eb[ulv^Z`_banZ[jbqgh]hkmdgZbebba^hfZrg_]hkmdgZgZg dbghkbg_]hp\_lZqlhhlebqZehbohl[m^gbqguo Ijbf_jgh \ k_j_^bg_ o]] \ fh^m \hreb [_d_rb `be_lu kxj
lmdb b iZevlh dhlhju_ gZqZeb ghkblv dmipu b lhj]mxsb_ f_sZg_ DZnlZgukwlhfm\j_f_gbgZqZebij_\jZsZlvky\dj_klvygkdmxh^_`^m GZjy^guc fh^guc dhklxf ]hjh`ZgbgZ o]] hibkZg IIZ\eh\uf b IIhih\uf Y^jbgbQ_[hdkZju M\_kvfZg_fgh]bofh`gh\klj_lblviebkh\u_rZjh\Zjug_^hjh]hc rzedh\uc bebr_jklyghcZbgh]^Zb[mfZ`ghcfZl_jbb `be_lgZr__[mfZ`gucieZlhd beb dhkugdZ b ^ebgguc kxjlmd beb lZd gZau\Z_fuc ihe_\hc kmdhgguc beb gZgdh\uc Z k\_jom\k_]hwlh]hmkhklhyl_evguobdhg_qghbfheh^z`bgZdb^u\Z_lkygZie_qhf_klgh gZau\Z_fZyqmidZdhlhjZyrvzlkybakmdgZ\jh^_rbg_eblhevdh[_adZixrhgZ Fheh^z`vgug_rg_]hk\_lZs_]hey_labfhx\[_d_rZolzieuokxjlmdZogZf_ombgZ \Zl_k\hjhlgbdhff_oh\ufe_lhf\iZevlZolZd\bklhqgbd_²:A kxjlmdZohdhjhq_g guoihihke_^g_cfh^_ijbgZjy^ghf`be_l_b\de_lqZluobebihehkZluo[jxdZoGZ]h eh\_m\b^brvdZjlmaunmjZ`dbjZaguonZkhgh\
Fm`kdZyh[m\vjZaghh[jZab_fg_hlebqZeZkvQZs_\k_]h\]hjh^Zogh kbeb eZilb beb kZih]b LZd \ l_o `_ bklhqgbdZo h[ h[m\b fm`qbg ]h\h jblky gZ gh]Zo ² kZih]b beb eZilb k\h_]h ba^_eby kZih] fZeh hgmqbbeZilbdZdbm^_j_\_gkdbokZih]bZqZklh\f_klhkZih]hgm qbbeZilbGKB\Zgh\ibkZ\rbchF_ga_ebgkd_hlf_qZeqlhkZih]b
LZf`__^oj Imoh\ZyreyiZkyjdhce_glhc^Ze_dh\b^g_ebkvDZabfbjh\G G_^hjh]Zy oehiqZlh[mfZ`gZy beb r_jklygZy ldZgv kZj`_\h]h i_j_ie_l_gby DbjkZgh\ZJFJhah\ZydkZg^j_cdZk Ihih\I:J=Hnhi_^oj GbdheZ_\:nhi_^oj IZ\eh\I:J=Hnhi_^ojB\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b _]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gmlj_ggbo^_eqdgk B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gml j_ggbo^_eqdgk GbdheZ_\:nhi_^ojIZ\eh\I:J=Hnhi_^oj FboZceh\KFKlZlbklbq_kdh_hibkZgb_Dhavfh^_fvygkdh]hm_a^ZaZ]h^Ljm^u ²Q_[hdkZjuk IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj Ihih\I:J=Hnhi_^oj B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gml j_ggbo^_eqdgk GbdheZ_\:nhi_^oj IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj
[uebg_h[oh^bfufdhfihg_glhfdhklxfZreyolbqZ<]h^dZ`^ucreyo lbqbagZrb\ZeihiZjukZih]EZilb\]hjh^Zo\p_ehf\klj_qZebkv j_`_q_f\kzeZo^Z`_[eb`Zcrbod]hjh^m <gZqZe_;;\kZih]bgZjy^m kp\_lgufb hkh[_ggh djZkgufb jm[Z oZfbhlebqZebijZa^gbqgucfm`kdhcdhklxf]hjh^Zb^_j_\gb K jZkijhkljZg_gb_f nZ[jbqguo ldZg_c gh\uo \ZjbZglh\ ihdjhy h^_ `^ujZagbpZf_`^mfZkkh\ufdj_klvygkdbfbf_sZgkdbfdhklxfhfih kl_i_ggh k]eZ`b\ZeZkv GZijbf_j <:Fhrdh\ ibr_l h PZj_\hdhd rZckd_Qlh`_dZkZ_lkyfm`qbglhbodhklxf\ijb]hjh^Zoihqlbgbk dhevdh g_ jhagblky hl f_sZgkdh]h l_ `_ djZkgu_ jm[Zob l_ `_ kb[bj dbl_`_dZjlmau K\hb hkh[_gghklb bf_e dhklxf qbgh\gbdh\ Hg jZaebqZeky b \ aZ\b kbfhklbhl\_^hfkl\Zb\aZ\bkbfhklbhl]hjh^Z l_ `_ghc ² :A@ fy]dmx k hleh`guf \hjhlgbdhf b k e_g lhqdhc \f_klh ]ZeklmdZ Z ihke_ dh]^Z y\bebkv jm[Zrdb nZglZaby ² e_glhqdm aZf_gbe rgmjhd Ih\_jo jm[Zrdb ² ibg`Zd gZ gh]Zo ² kfZaZggu_ kZih]b Z \f_klh ghkdh\ ² ihjlygdb Kh\k_fbgZq_h[klhyeh^_eh\km^_[ghciZeZl_Lmlqbgh\gbdboh^bebg_\ib^`ZdZob kxjlmdZodZd\m_a^ghcmijZ\_Z\dbl_eyokhk\_leufbim]h\bpZfbb\fmg^bjZo
>hk_j_^bguo]]\]hjh^ZodjZykhojZgyekyljZ^bpbhggucdhf ie_dk`_gkdhch^_`^ukdhdhrgbdhfbkZjZnZghfZ\g_dhlhjuof_klgh klyo dZd gZijbf_j \ PZj_\hdhdrZckd_ ² k ihgz\hc KFboZceh\ \ ]ibkZeh[h^_`^_`bl_evgbpDhavfh^_fvygkdZIj_`^_a^_kvh^_ \Zebkv ihklZjbgghfm `_gsbgu ghkbeb kZjZnZgu [hevr_x qZklbx db
ReyolZfij_^ihqlbl_evghi_j_^f_sZgZfbbdj_klvygZfbgm`gh_sziheh`blvgZ^\_ iZjukZih]\]h^²jm[k_jB\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_ @mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gmlj_ggbo^_eqdgk Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckd?`_f_kyqgu_ebl_jZlmjgu_ijbeh`_gbyd`mjgZ emGb\Zk KflZf`_KZih]bhq_gv[_j_]ebG_dhlhju_wda_fieyjui_j_oh^b\rb_hlhlpZdkugm gZf^h\h^behkv\b^_lv\h\j_fywlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbbbhgb\u]ey^_eb^hklZlhq gh gh\ufb q_j_a e_l ihke_ lh]h dZd [ueb krblu KemqZehkv qlh hlijZ\eyykv \ kh k_^gbc imgdl gZ ]meygv_ fheh^hc q_eh\_d rze [hkuf Z kZih]b gzk gZ k_[_ b lhevdh \ kZfucihke_^gbcfhf_glgZ^_\Ze Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckd?`_f_kyqgu_ebl_jZlmjgu_ijbeh`_gbyd`mjgZ emGb\Zk GZa\Zgb_dhjhldh]hdZnlZgZbebkxjlmdZ RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hjgbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²F lk LZf`_k Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckd?`_f_kyqgu_ebl_jZlmjgu_ijbeh`_gbyd`mjgZ emGb\Zk
lZ_qgu_ \ kblp_\u_ h^_\Zebkv h^gb lhevdh dmiqbob b [h]Zlu_ f_sZg dbGhg_[he__dZde_lkk_fvihqlbkh\_jr_gghhklZ\bebij_`g__k\hz ieZlv_ KZjZnZgkhklZ\eyebhkgh\mijZa^gbqghch^_`^uH^_ygb_]jZ`^Zghd hlebqZehkv rlhngufb b ]Zjgblmjh\ufb rm[dZfb b kZjZnZgZfb yjdbo p\_lh\ k jZagufb jZaahehq_ggufb nZldZfb gZ ]heh\_ beb ^Z`_ klZjbg gufbdhdhrgbdZfb F_klZfbgZijbf_j\F_ga_ebgkd_kZjZnZgudZdh_lh\j_fyghkbebkv gZjy^m k x[dZfb b dhnlZfb gh qZs_ \k_]h hgb mihfbgZxlky \ _]]m`_lhevdhdZdh^_`^Zih`beuo `_gsbg IIhih\ khh[sZe ba Q_[hdkZj KlZju_ `_gsbgu ghkyl fhkdh\kdb_ kZjZnZgu l_eh]j_cdb bgh]^ZiZjqh\u_oheh^gbdbIIZ\eh\ibkZebaY^jbgZG_]h\hjy h`_gsbgZokj_^gboe_lgh^Z`_bih`bemxj_^dhfh`gh\klj_lblv\kZ jZnZg_ b \ ^hfZrg_f [ulm K wlh]h \j_f_gb kZjZnZg klZe jZkkfZljb \ZlvkydZd^_j_\_gkdZy`_gkdZyh^_`^Z >_j_\_gkdb_`_gsbgu\k_oh^yl\djZr_guokZjZnZgZoih\yaZggu_gZbkdhkvieZldZ
fbb\eZilyo\ijZa^gbd^_\bpugZ^_\Zxljm[Zobkkblp_\ufbjmdZ\Zfb[mfZ`gu_kZjZ
nZgukkblp_\ufbaZihgZfbbihjy^hqgu_p\_lgu_ieZldbgZ]heh\u KZjZnZguhklZebkvmh^gbolhevdhdj_klvyggh\ijhq_fbmkboihke_^gbo`_gsb guihkl_i_gghhklZ\eylvm`_k\hbkZjZnZgufgh]b_bagbolh`_h^_\Zxlky\ieZlvy
DgZqZem;;\^Z`_\kZfuog_[hevrbom_a^guo]hjh^Zof_sZg_m`_ g_ ihfgbeb dh]^Z bfb [ue [jhr_g klZjbgguc `_gkdbc gZjh^guc dhk lxf l_ kZjZnZgu b dhdhrgbdb < ijb]hjh^Zo `_ hlf_qZ_l <:Fhrdh\ wlhl dhklxf lh`_ [ue hklZ\e_g gh klZjbdb _sz ihfgyl dh]^Z_]hghkbeb\k_[_abkdexq_gbyZg_dhlhju_baklZjmo^hkboihjoh ^yl\iZgz\Zo LjZ^bpbhgghc`_gkdhcabfg_ch^_`^hckem`beb^ebggu_bdhjhldb_ rm[_cdbdjulu_i_j\u_rzedh\hxihke_^gb_g_j_^dhiZjqh\hxfZl_jb _c gZgdhx b dblZcdhx k [hevrbf hl\hjhlguf ebkvbf \hjhlgbdhf ;ueb rm[u djulu_ ^jZ^_^Zfhf beb _sz dZdhcgb[m^v fZl_jb_c Ij_^ihqlbl_evgufb ^ey abfu kqblZebkv ^ebggu_ rm[u emqrb_ ba gbo
FboZceh\KFKlZlbklbq_kdh_hibkZgb_Dhavfh^_fvygkdh]hm_a^ZaZ]h^Ljm^u ²Q_[hdkZjuk FboZceh\KFFZke_gbpZ>\Dhavfh^_fvygkd_@Ljm^u²Q_[hdkZjuk B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gml j_ggbo^_eqdgk Ihih\I:J=Hnhi_^oj IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj GbdheZ_\:nhi_^oj FboZceh\KFKlZlbklbq_kdh_hibkZgb_Dhavfh^_fvygkdh]hm_a^ZaZ]h^Ljm^u ²Q_[hdkZjuk Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckd?`_f_kyqgu_ebl_jZlmjgu_ijbeh`_gbyd`mjgZ emGb\Zk LZf`_k Ihih\I:J=Hnhi_^oj H^bgbakZfuo^_rz\uo\b^h\kmdgZDbjkZgh\ZJFJhah\ZydkZg^j_cdZ²F k IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj
^_eZebkv gZ aZyqv_f f_om Hk_gvx gZjy^m k dhjhl_evgufb rm[dZ
fbghkbebdZihlu GZb[he__ jZkijhkljZgzggufb `_gkdbfb ]heh\gufb m[hjZfb gZ ijh ly`_gbb \k_]h jZkkfZljb\Z_fh]h i_jbh^Z [ueb ieZlhd b rZev >_eZebkv hgbbar_jklbrzedZbeboehiqZlh[mfZ`ghcfZl_jbbIeZldZfbbrZey fbg_lhevdhihdju\Zeb]heh\mghbghkbebbogZr__gZdb^u\Zebk\_jo ie_q Z klZju_ `_gsbgu ih\yau\Zebkv [hevrbfb ieZldZfb ih^ rm [u>hfZ^ey^_\mr_dkqblZehkv^himklbfufoh^blvkg_ihdjulhc]h eh\hcIeZlhdijbwlhfgZ^_\ZebgZr_x Ba`_gkdhch[m\b\hibkZgbyo]hjh^h\qZs_\k_]hmihfbgZxlky[Zr
fZdb b dhlu Ihkdhevdm h[m\v ihdmiZeb g_qZklh b hq_gv [_j_]eb hgb bf_ebihqlbh^bgZdh\h_jZkijhkljZg_gb_b\]hjh^_b^_j_\g_;ZrfZ db [ueh ^himklbfh ghkblv gZ [hkmx gh]m gh ij_^ihqlbl_evg__ ² k [_eh\ufbgblygufbqmedZfb Baex[e_ggufb mdjZr_gbyfb ]hjh^kdbo s_]hebo [ueb k_jv]b k_ j_[jygu_dhevpZbi_jklgb K k_j_^bgu o]] dhfie_dk `_gkdhc h^_`^u gZqZe f_gylvky @_gsbguh^_ebieZlvyihke_^g_]hihdjhy\f_klhij_`gbo^he]bobdh
jhldbo rm[ k [hjZfb klZeb ghkblv kZehiu ]heh\u m[bjZlv ih\yadZfb ijbebqgufh[jZahfZ^jm]b_\hkh[_gghklbdmiqbobghkblvreyidb\u ibku\ZybobafZ]Zabgh\Gug_²ibr_lKFboZceh\\]² kZfZyihke_^gyyf_sZgdZklZjZ_lkygZjy^blvky\iZevlhZijbfZe_crbo kihkh[Zo²^Z`_\kZehidhlhjufklZebih^jZ`Zlvbdj_klvygdbDmiqb obblhj]h\u_f_sZgdb[hevr_xqZklvxghkylm`_reyidbZlh]^Zihqeb [u wlh aZ Zglbojbklh\sbgm ohly kZfb b \iZ^Zeb \ kZfu_ kdZj_^g_crb_ bkdmr_gbyijbagZ\Z_fu_g_\bggufbm^h\hevkl\byfblh]^Zrg_]h\j_f_ gb H lhf `_ khh[sZ_l IIhih\ @_gsbgu b ^_\mrdb h^_\Zxlky \ fZglhgu kZehiu gZ ]heh\Zo reyidb q_iqbdb m bguo dhkugdb gZdhedb ^ufdbrZebbrZjnugZie_qZo:g_dhlhju_ghkyl^Z`_fZglhgu bkZehiu²ibr_ldZdhdZdhflh\u^Zxs_fky^hklb`_gbbIIZ\eh\ba Y^jbgZ
B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gml j_ggbo^_eqdgkIZ\eh\I:J=Hnhi_^oj IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gml j_ggbo^_eqdgkIhih\I:J=Hnhi_^ojIZ\eh\I :J=Hnhi_^oj IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gml j_ggbo^_eqdgk GbdheZ_\:nhi_^oj IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj LZf`__^ojIhih\I:J=Hnhi_^oj FboZceh\KFKlZlbklbq_kdh_hibkZgb_Dhavfh^_fvygkdh]hm_a^ZaZ]h^Ljm^u ²Q_[hdkZjukkflZd`_B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b _]hhdjm]_@mjgZeFbgbkl_jkl\Z\gmlj_ggbo^_eqdgk FboZceh\KFFZke_gbpZ>\Dhavfh^_fvygkd_@Ljm^u²Q_[hdkZjuk Ihih\I:J=Hnhi_^oj :J=Hnhi_^oj
GZb[he__ rbjhdh jZkijhkljZgbehkv \ k_j_^bg_ ;,;\ ieZlv_ E_lhf ih\_joieZlvyklZehijbgylhgZ^_\ZlviZevlhr_jklyghcbgh]^Zrzedh \hcfZl_jbb<\_lj_gh_\j_fyghkbebkblp_\h_iZevlh :\lhju k_j_^bgu ;,;\ hkh[_ggh h[jZsZeb \gbfZgb_ gZ lh qlh ieZlv_ `_gsbg b ^_\bp \h\k_ g_ khhl\_lkl\m_l k_evkdhfm h[jZam `bagb fm`qbg IjZa^gbqguc`_gZjy^boZ\hkh[_gghklb^_\bpfgh]hs_]he_\Zl__fm`kdh]hieZ
lvyrvxlbaemqr_]hkblpmdbk_bZfgh]b_^Z`_barzedh\hcbebr_jklyghcfZl_jbbgZ ]heh\u lsZl_evgh ih\yau\Z_lky rzedh\Zy p\_lgZy beb lzfgZy dhkughqdZ gZ gh]Zo lhgdb_ [_e_\u_gblygu_qmedbb[ZrfZdbZabfhx\yaZgu_bar_jklb[hlbgdb @_gsbgu`_ bhkh[_ggh^_\bpuh^_\Zxlkys_]he_\hHl_p\qzjghfdZnlZg_beZilyoZ^hqdZ\ieZlv_\ rZebbdhkugd_\k_jv]Zoi_jklgyogZgh]Zogblygu_qmedbb[ZrfZdb
=h\hjy h [ulh\Zgbb lh]h beb bgh]h dhfie_dkZ h^_`^u \ ]hjh^Zo h \ebygbb\_ygbcfh^ugZijZa^gbqgucdhklxfg_ke_^m_lmimkdZlvba\b ^mqlhh[_ki_q_gghklvwe_f_glZjghch^_`^hc\kZfuorbjhdbokehyogZ k_e_gbyhklZ\ZeZkvhq_gvgbadhcGbdh]hg_m^b\eyeZkblmZpbydh]^Z\ k_fv_ gZ g_kdhevdh q_eh\_d ^_l_c [ueZ \k_]h h^gZ iZjZ h[m\b beb h^gZ _^bgkl\_ggZyabfgyy\_sv LZd \ ijh]jZff_ ijZa^gh\Zgby ljzokhle_lby ^bgZklbb JhfZgh\uo \ ] Qbklhihe_ ]h\h jbehkv IjbagZgh `_eZl_evguf ijbkmlkl\b_ gZ [h]hkem`_gbb kh\_jrZ_fhf gZ iehsZ^b mqZsboky\k_omq_[guoaZ\_^_gbc]Qbklhihey\\b^mg_bf_gby^hklZlhqgh]hdhebq_kl\Z lziehch^_`^umh[mqZxsboky\]hjh^kdbogZqZevguomqbebsZobwib^_fbq_kdboaZ[he_ \Zgbc \ gbo <j_f_gguc dhfbl_l g_ kqze \hafh`guf h[yau\Zlv ihke_^gbo g_ij_f_gguf ijbkmlkl\b_fgZlhj`_kl\_gghffhe_[kl\bbgZiehsZ^b
H^_`^Z [ulh\Z\rZy \ ]hjh^Zo Jhkkbb \ dhgp_ ;,;gZqZe_ ;;\ hq_gvih^jh[ghkjZa^_e_gb_fihkhpbZevgufijhn_kkbhgZevgufb\ha jZklguf ]jmiiZf jZkkfhlj_gZ \ jZ[hl_ YGJb\hrZ <j_fy b \_sb GZkdhevdh iha\heyxl km^blv khojZgb\rb_ky nhlhfZl_jbZeu \u \h^uYGJb\hrZfh]ml[ulvijbgylub^ey]hjh^h\DZaZgkdh]hdjZy H[hkh[_gghklyofm`kdbob`_gkdboijbqzkhdgZrbbklhqgbdbkh^_j `Zlhq_gvfZehbgnhjfZpbbIIZ\eh\ibr_lhfm`qbgZo
IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj LZf`__^oj LZf`__^oj GbdheZ_\:nhi_^oj NBRZeyibgm`_[m^mqbgZqbgZxsbfih^ZxsbfgZ^_`^uZjlbklhfabfhcoh^be\h^ ghf ib^`Zd_ ihdju\Zykv rZevx ih^Zj_gghc fZl_jvx h^gh]h ba _]h dZaZgkdbo lh\Zjb s_c?^bgkl\_gghciZjhch[m\bmg_]h[uebbklhilZggu_kZih]b G:JLnhi^e IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj
@bebs_ W\hexpby]hjh^kdh]h`bebsZ²l_fZhq_gvkeh`gZybfgh]hieZgh\Zy Hk\_lblv _z gZ g_kdhevdbo kljZgbpZo ^Z`_ \ kZfuo h[sbo q_jlZo g_ ij_^klZ\ey_lky\hafh`gufIhwlhfmfuh]jZgbqbfkya^_kvg_kdhevdb fb \u^_j`dZfb ba Zjob\guo fZl_jbZeh\ iha\heyxsbfb gZ]ey^gh ij_^ klZ\blvlbibqgu_`bebsgu_mkeh\byij_h[eZ^Zxs_cqZklb]hjh`Zg K\by`kdKgZqZeZg_[u\ZehfmihdZ`_lkyfm^j_ghb\ahclblm^Z[j_\_gqZlZyba[zgdZ \ljbhdgZZbgh]^Zb\h^ghd_ev_gdZ kmebpug_j_^dh\jhklq_eh\_dZaZklZ\ylg_\hevgh ijbhklZgh\blvkyex[hiulgh]hG_[hevrhc^\hjbdkh\_jr_gghihqlblzfgucb^gzfih lhfmqlhh]hjh`_gaZ[hjhfeh\dhkie_lzggufbalZevgbdZbihdjulh]h`_j^yfbih\_lyfb GZe_\hhl\hjhl\]em[bgm^\hjZb^zlba[ZjZa^_ezggZyk_gyfbgZ^\_iheh\bguk^\mfy oheh^gufbqmeZgZfb\dhgp_k_g_cH^gZiheh\bgZgZe_\h\mebp__klvgZklhys__`bevzZ gZijZ\h \^hev ^\hjZ [m^_l oheh^gbd l_ g_[hevrZy dhfgZldZ [_a i_q_c k h^gbf hdghf a^_kv\e_lgb_ghqbh[udgh\_gghmkljZb\Z_lkykiZevgy_keblhevdhg_\a^mfZ_lkyihkiZlv gZk_ggbd_bebgZih\_lyoZabfhxwlhloheh^gbdaZf_gy_lkh[hxkmohcih]j_[Di_qb@b^zli_ j_]hjh^dZhl^_eyylZdbfh[jZahf^eydmogbg_[hevrmx]hj_gdm\h^ghhdgh>ey[hevr_]h ohayckl\_ggh]h m^h[kl\Z \ wlhc `_ dmog_ \ ihem \^_eZgh l\hjbeh \_^ms__ \ ih]j_[ < i_ j_^g_c `_ beb \ ]eZ\ghc dhfgZl_ hl kZfhc i_qdb b hl ^\_j_c ^h iheh\bgu \k_c ba[u gZ kleZgu iheZlb <^hev kl_g ml\_j`^_gu rbjhdb_ kdZf_cdb < i_j_^g_f m]em klhyl h[jZaZ \ db\hl_db\hlZbebg_[hevrhcrdZiqbdZbgh]^ZbijhklhgZihehqd_gZ[h`gbp_bebl_[e_ Lml`_gZ]\ha^bd_\bkblj_klh\dZbebe_klh\dZqzldbbadh`Zguo\Zebdh\\f_klhgZrbluo [mkk^\mfylj_m]hevgufbdh`bpZfb\f_klhdj_klh\gZdhgp_Jy^hf`_kh[jZaZfbgZe_i e_gudZjlbgukm^b\bl_evgufbbah[jZ`_gbyfbbkZfufbqzldbfbgZ^ibkyfbDgyavDmlm ah\>b[bqbebfm`bdk_e\klmebkm^blkm^_cb^jm]bodhlhju_ih^qZkbjZah[jZlvfm^ j_gh Y^jbg<]Y^jbg_kljh_gby[hevr_cqZklvxkhklhylbaba[uk_g_cbde_lbq_j_ak_gb hlba[ugZ^\hj_kZjZcoe_\dhgxrgybih]j_[kgZih]j_[gbp_cih^kZjZ_f[Zgy\ba[_ ^h\hevghqbkl_gvdh\_^ml\ijhq_fmg_dhlhjuo_klvb[_eu_]hj_gdbZ\^_j_\gyokljhxlky ih i_j\hkdZaZgghfm fZg_jm \ ba[Zo [hevrZy g_hijylghklv Z hkh[_ggh abfhx b[h fZeuc kdhllml^Zk\_jok_]hih^ba[Zfb^_eZ_lkylZdgZau\Z_fuce_r_gbdl_gZe_rzgh_bebgZ fhomihklZ\e_ggh_\ukhdh_ih^ihev_^eyf_kb\ZehrZ^yfabfhxhlkx^Zkd\havihe\ba[m ijhoh^ylaZiZobhlbkijZ`g_gbcehrZ^_chlq_]hfhdgmlbkl_gdbZkgZjm`bgZabfmba[m h[\Zeb\Zxlkgbamdjm]hfgZ\hahfkujuf :\lhjKZgblZjghwdhghfbq_kdh]hhq_jdZ]F_ga_ebgkdZh[hrzeebqgh^hfZba \ ]hjh^_ ?]h ijb[ebabl_evguc ih^kqzl Hdheh iheh\bgu \k_o ^hfh\ F_ga_ebgkdZ khklZ\eyxl hibku\Z_fu_ eZqm`db ² lh _klv fZexk_gvdb_ de_lb ^Z`_ [_a k_g_c
Ih^jh[gh h jZa\blbb ]hjh^kdh]h `bebsZ \ DZaZgkdhf djZ_ kf Ahjbg :G AZkljhcdZ b wdheh]byfZeuo]hjh^h\²DZaZgv :g^j__\I:J=Hnhiih^qzjdgmlhI:g^j__\uf GbdheZ_\:nhi_^oj <<
dhfgZluh[udgh\_gghijhk\_qb\Zxsb_kd\havs_ebbabfhch[e_^_g_eu_\uoh^ylm[hev rbgkl\Z^hfh\ijyfhgZ^\hjmf_gvrbgkl\Zebrvhdheh^\_jbd^hfmijb^_eZguk_gpuba ie_lgyk\_jomi_j_djulu_bebkhehfhcbebem[vyfbmg_dhlhjuo^hfh\g_ihkj_^kl\_gghd ba[_ijbkljh_gh\f_klhk_g_cg_qlh\jh^_dhgxrgbbeboe_\Z]^_bihf_sZ_lkybf_xsbc kykdhllZdqlh_kebgm`ghihiZklb\ba[mlhg_h[oh^bfhkgZqZeZ\hclb\oe_\
G_dhlhju_q_jlu^moh\ghc`bagb DdhgpmjZkkfZljb\Z_fh]hi_jbh^ZjhkkbckdZy]hkm^Zjkl\_gghklvhdZ aZeZkv gZ ihjh]_ k\h_]h djmr_gby >\_ j_\hexpbb ² n_\jZevkdZy b hd ly[jvkdZy²bihke_^mxsZy]jZ`^ZgkdZy\hcgZijb\_ebdiheghfmjZkiZ ^m \q_jZ _sz fh]ms_kl\_gghc bfi_jbb d i_j_mkljhckl\m \k_]h mdeZ^Z `bagb<jy^ebgm`gh^hdZau\Zlvqlhih^h[gucoh^iheblbq_kdh]hijh p_kkZ [ue ke_^kl\b_f ]em[bggh]h kljmdlmjgh]h djbabkZ h[s_kl\_gghc kbkl_fu I_j\Zy^bkijhihjpby[jhkZxsZyky\]eZaZ²wlhhq_gv\ukhdZykl_ i_gv jZg`bjh\Zgghklb ]hjh^kdhc dmevlmju k\yaZggZy k Z^fbgbkljZlb\ gufklZlmkhfgZk_ezggh]himgdlZqlhg_kihkh[kl\h\Zehmklhcqb\hklb
Kfudh\XBDZaZgv\i_jbh^ijhfure_ggh]hdZiblZebafZFheh^hklv^j_\g_]h]hjh ^Z²DZaZgvk G_dhlhju_bkdexq_gbykms_kl\h\ZebGZijbf_jgZnhg_m_a^guo]hjh^h\l_gZk_ezg guo imgdlh\ _^bgh]h Z^fbgbkljZlb\gh]h jZg]Z \ DZaZgkdhc ]m[_jgbb [eZ]h^Zjy k\h_c
kms_kl\mxs_cdmevlmjghckj_^uJZagbpZ\mjh\g_dmevlmjuklhebqguo ]m[_jgkdbobijh\bgpbZevguop_gljh\bf_eZ^eyJhkkbbg_f_gvr__agZ q_gb_q_fijhbahr_^rbc\i_j\hcq_l\_jlbk_j_^bg_;9,,,\jZkdhef_ `^m dmevlmjhc ^\hjygkl\Z b dmevlmjhc gZjh^Z H]jhfguc hlju\ ]m[_jg kdh]h]hjh^Zhlm_a^guo]hjh^h\\kn_j_^moh\ghcdmevlmjubkhpbZevgh ]h[ulZijhy\eyekyih`Zemc^Z`_hlqzleb\__q_f\fZl_jbZevghcdmev lmj_ GZ[ex^_gb_ \lhjh_ ihqlb g_ ijbgbfZ_fh_ \ jZkqzl jhkkbckdbfb bk ke_^h\Zl_eyfbiheblbq_kdhcbklhjbbghhq_\b^gh_ijbZgZeba_[ulh\hc kbkl_fuJhkkbyg_[ueZk\_lkdhckljZghc<Jhkkbckdhcbfi_jbbijZ \hkeZ\b_bf_ehklZlmk]hkm^Zjkl\_gghcb^_heh]bbp_jdh\vb]hkm^Zjkl\h [uebkeblu\h_^bgh\hckl\_ggZyijbjh^Z\eZklbpZjyij_iylkl\h\ZeZ\kydhcw\hexpbb h[j_dZeZ gZ aZklhc ^_eZeZ g_\hafh`guf \\_^_gb_ dhgklblmpbhggh]h kljhy kf <_jlG Bklhjby kh\_lkdh]h ]hkm^Zjkl\Z I_j k nj ² _ ba^ ² F Ijh]j_kk :dZ^_fby<_kvfbj k Lhevdhihke_j_\hexpbb]p_jdh\v[ueZhl^_e_gZ hl]hkm^Zjkl\Zbrdheu
G_kfhljygZihklhyggh_ijbkmlkl\b_\h\k_o]hjh^Zoba\_klgh]hqbkeZ\jZq_cbn_ev^ r_jh\rbjhdhijZdlbdh\ZehkvagZoZjkl\hNBRZeyibgibr_lhe_q_gbbk\h_]hhlpZ\u \bogm\r_]hgh]mFZlvijb]eZkbeZagZoZj_cex^_c\Z`guob`mldbohgbfyebgh]mhlpZ gZlbjZeb _z dZdbfblh m[bckl\_ggh iZomqbfb kgZ^h[vyfb ^Z`_ ihfgblky ijb`b]Zeb h] gzfgh\kzlZdbhl_phq_gv^he]hg_fh]\klZlvkihkl_ebDmkem]ZfagZoZj_ckbkl_fZlb q_kdbijb[_]Zebg_lhevdhg_bfmsb_ghb\iheg_khklhyl_evgu_]hjh`Zg_<Pb\bevkd_]^_ gZ lukyqb `bl_e_c ijboh^behkv \jZqZ f_klgZy dmiqboZ ijb]eZkbeZ ^ey e_q_gby k\h_]h fZe_gvdh]h kugZ dZdbolh agZoZjhd H^gZ ba gbo h[ty\beZ qlh m fZevqbdZ kh[Zqvy klZ jhklv\ayeZrbjhdmxehiZlmgZdhlhjhckZ`Zxloe_[ZihkZ^beZgZg__j_[_gdZb\ijbkml kl\bb fZl_jb kmgmeZ \ jZkdZe_ggmx i_qv FZevqbd fhf_glZevgh ebrbeky qm\kl\ h`^v rmfbl aZ hdgZfb \ ljm[_ \a^uoZ_l\_l_jIjy^ml`_gsbgulbohgvdhjZkkdZau\Zy^jm]^jm]mkljZrgu_bklhjbbhlhf dZdihghqZfijbe_lZxldfheh^uf\^h\Zfihdhcgbdbbofm`vyEx[hiulgucjZa]h\hj ijhklhgZjh^vy\abjZxs_]hgZ^ebggu_re_cnuieZlv_\^ZfbakZfh]h\ukr_]hkZehgZh[ s_kl\Z DZaZgb \hkijhba\h^bl KF_evgbdh\ =eygvdZ =jbrmldZ gZ o\hkl eyq_]hh^gZbagbo[_jzl]hjrhdk]hjyqbfbm]eyfb bihkuiZylm^ZeZ^Zgmb^zl\i_jz^aZg_xke_^m_l^jm]Zybkui_ldZdb_gb[m^vk_f_gZih lhfkaZ^b_zb^zllj_lvybaZijy`zggZydZdehrZ^v\ohfml_lZsblaZkh[hxkhomZhklZev gu_ijb^_j`b\Zxlkhomihfh]Zxl_ciZoZlvbgZ^hjh]_i_j_ijy]Zxlkyh^gZihke_^jm]hc LZdbfh[jZahfh[oh^ylhgbdjm]hf\k_]h]hjh^ZhklZ\eyyihaZ^bk_[y [hjha^m P_ev wlh]h h[udgh\_gbyi_j_r_^r_]h\]hjh^k]h^Zbakhk_^gbojmkkdbo^_j_\_gvZl_\ijhq_f kZfbijbgyebhlkhk_^gboqm\Zr lZqlh[uohe_jZg_fh]eZijhclb\]hjh^q_j_ak^_eZggmx bfb[hjha^mWlhh[udgh\_gb_]h\hjylih\lhjbehkvb\gug_rg_f]h^m <kemqZ_kdhlkdh]hiZ^_`ZbebfhjZgZex^_c^_\bpughqvxh^gb\ijy]Zxlky\khomZ ^jm]b_[_jmlkyaZkZfmxkhombh[iZob\Zxl^_j_\gxdjm]hfb_szjhxldZgZ\mbaZihegyxl _zjZagufoeZfhfhlh[m\bbaghr_gghcehkdmlv_\rm[guobliAZ`b]Zxl\kzwlhh]gzf \ul_jlufhl^_j_\Zbi_j_]hgyxlkdhlbex^_cq_j_awlhljh\dmjysbckyh]gzfkbf
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hjgbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²F lk Pb\bevkd<< RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbK[hjgbdNz^hjB\Zgh\bqRZeyibg²F lk FboZceh\KFQ_[hdkZjpuk\bghkm^puLjm^u²Q_[hdkZjuk IZ\eh\I:J=Hnhi_^oj LZf`__^oj GbdheZ_\:nhi_^oj
<lh\j_fydZdojbklbZgkdZy\_jZ\k\hbonbehkhnkdbohkgh\Zo[_agZ pbhgZevgZ ijZ\hkeZ\guc \ZjbZgl ojbklbZgkl\Z ij_l_ji_e kbevg_crmx gZpbhgZebaZpbx Kh\j_f_ggu_Z\lhju²mqzgu_iheblbdbbim[ebpbklu²qZs_\k_]h ]h\hjylhijZ\hkeZ\bb\khq_lZgbbkhkeh\hf^moh\ghklvihdhgljZklmk ^_kylbe_lbyfb gZkbevkl\_ggh]h ]hkm^Zjkl\_ggh]h Zl_bafZ >ey Jhkkbb ;,;\ ijZ\hkeZ\b_ \ha\_^zggh_ \ jZg] ]hkm^Zjkl\_ghc b^_heh]bb ij_^ klZ\eyeh kh[hc g_kdhevdh bgh_ y\e_gb_ Fh`gh ijb\_klb g_fZeh ijbf_ jh\ dh]^Z p_jdh\v _z dhgdj_lgu_ ^_yl_eb b ijb\_j`_gpu \uklmiZeb j_Zdpbhgghc kbehc ]hgbl_eyfb ex[h]h k\h[h^hfukeby ijhlb\gbdZfb \k_]hgh\h]h IjZ\hkeZ\gZyp_jdh\v\Jhkkbb;,;\\uklmiZeZhj]Zghfb^_heh]bq_kdh]hdhgljheyaZ \k_c ^moh\ghc `bagvx h[s_kl\Z \dexqZy fZkkh\u_ b aj_ebsgu_ f_jhijbylby < Jhkkbb p_gamjZihj_eb]bhagufkhh[jZ`_gbyfg_jZaj_rZeZp_ebdhfihklZ\blv;hjbkZ=h^mgh\Z bwlhijbrehkv^_eZlvKI>y]be_\m\IZjb`_Kp_gmdhjhgZpbbg_jZaj_rZebihklZ\blv iheghklvxlhevdhbaaZlh]hqlhgZkp_g_^he`gh[uehihy\eylvky^moh\_gkl\hZ\IZjb `_ \ wlhc kp_g_ mqZkl\h\Zeb b fbljhihebl b _ibkdhiu g_keb bdhgu ohjm]\b dZ^beZ [ue mkljh_g hlebqguc a\hg G_dhlhju_ jmkkdb_ hi_jgu_ ljmiiu \ugm`^_gu [ueb gZau\Zlv k_[yblZevygkdbfbihkdhevdmgZijbf_j\ihklui_lvihjmkkdb\JhkkbbaZij_sZehkv
H[jZlgZy klhjhgZ \ukhdh]h mjh\gy fbklbpbafZ b p_jdh\ghklb ² fZ eh_\gbfZgb_\eZkl_cdmjh\gx[eZ]hkhklhygbygZk_e_gbyG_kh\_jr_gkl \h`bagb[_^ghklvbex^kdb_kljZ^Zgby\hkijbgbfZehkvijZ\bl_evkl\hf dZdg_qlh_kl_kl\_ggh_bghjfZevgh_gZoh^ys__ky\\he_=hkih^ZKZf jmkkdbcgZjh^jZkkfZljb\ZekydZdg_dZykZfh\hkijhba\h^ysZyky[bhfZk
>eyDZaZgkdh]hdjZyh^ghcbalZdboh^bhaguonb]mj[ueFEFZ]gbpdbc ² dh]^Zlhkhljm^gbdj_nhjfZlhjZFFKi_jZgkdh]h\ihke_^kl\bb\\heh]h^kdhckkued_ j_adhbaf_gb\rbck\hb\a]ey^uIhevamykvih^^_j`dhc:::jZdq__\Z baZ gbfZy\ukhdbcihkl\Fbgbkl_jkl\_^moh\guo^_ebijhk\_s_gbyFZ]gbpdbc\h\j_fy j_\babbDZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZij_^eh`be_]hlhj`_kl\_gghjZajmrblv>hjZajmr_ gby^_ehg_^hrehghgZagZq_ggucihi_qbl_e_fDZaZgkdh]hmq_[gh]hhdjm]ZFZ]gbpdbc klZe dhrfZjhf b m`Zkhf ^ey \k_o h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc b ^ey mgb\_jkbl_lZ \ hkh[_gghklb Ba j_eb]bhagh]h nZgZlbafZ hg m\hebe ijhn_kkhjh\ ihdZaZ\rboky _fm g_[eZ]hgZ^z`gufb ijbdZaZe k`_qv [b[ebhl_dm dZaZgkdhc ]bfgZabb hgZ [ueZ kiZk_gZ lhevdh qm^hf \\ze \ mgb\_jkbl_l_ j_`bf [ebadbc d lxj_fghfm IBF_evgbdh\ I_q_jkdbc ibr_l Fgh]h \ gZr_ \j_fy khojZgbehkv ij_^Zgbc h FZ]gbpdhf klj_fb\ r_fkyh[jZlblvmgb\_jkbl_l\fhgZklujvfgh]h[uehagZdhfuo\ur_^rbo\_]h\j_fy ba mgb\_jkbl_lZ b ihemqb\rbo f_^Zeb aZ [eZ]hgjZ\b_ b ij_dehgghklv p_jd\b Gh \hl dZdh\u[uebieh^uhl^j_\ZgZkZ`_ggh]hFZ]gbpdbf\k_^h_^bgh]hkdhevdhygbagZe bo[uebhlty\e_ggufb[_a[h`gbdZfbbijblhfpbgbdZfbeb[hkib\ZebkvAgZf_gblu_ ex^bhDZaZgkdhfdjZ_kA^_kvbgb`_dmjkb\fhc²:A Yjucijhih\_^gbd gjZ\kl\_gghc `bagb gZ ojbklbZgkdbo gZqZeZo hkgh\Zgghc ]hgbl_ev \kydh]h k\h[h^h fukebyFZ]gbpdbckZfhdZaZekyaZf_rZgguf\^_g_`guoobs_gbyoKimlgbdihDZaZ gbk aZqlhb[uem\he_g\hlklZ\dm\] K_j]_c IZ\eh\bq >y]be_\ jhkkbckdbc l_ZljZevguc b om^h`_kl\_gguc ^_y l_evijhiZ]Zg^bkljmkkdh]hbkdmkkl\ZaZ]jZgbp_chj]ZgbaZlhjJmkkdbok_ahgh\ ]] RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk Iml_r_kl\myihJhkkbbkfjZa^_eDj_klug_oh^ulhj`_kl\Zx[be_b qe_gubfi_jZ lhjkdhc nZfbebb ijhy\eyeb ]mfZgghklv b khkljZ^Zgb_ dZd qZklgu_ ebpZ `_jl\h\Zeb kj_^kl\Z gZ l_ beb bgu_ p_eb Ijbgpbiu iheh`_ggu_ \ hkgh\m jhkkbckdh]h h[s_kl\Z ih^ \hijhk g_ klZ\bebkv Lj_[h\Zehkv j_rZlv ijh[e_fm aZgylhklb ghjfbjh\Zgby ljm^Z h[_ki_q_gbymklhcqb\h]hieZlz`_kihkh[gh]hkijhkZgZlh\Zjubmkem]bjZa\b\Zlvkj_^ kl\ZdhffmgbdZpbbgZmdmbh[jZah\Zgb_^Z\ghgm`^Zeky\fh^_jgbaZpbb]hkm^Zjkl\_g gucZiiZjZlbl^Z\f_klh\k_]hwlh]hkljhbeZkv_szh^gZ[h]Z^_evgybeb^_kylhd^hfh\ ^ey[_^guo
kZ ijba\ZggZy h[_ki_qb\Zlv hij_^_ezggh_ f_klh ijZ\hkeZ\ghkZfh^_j `Z\ghcb^_heh]bb\fbj_ Hlkx^Z`_ijhbkl_dZxlb\_kvfZki_pbnbq_kdb_\aZbfhlghr_gbyf_ `^m]hkm^Zjkl\hfdbgl_eeb]_glgufkeh_f>_ckl\bl_evghklv[ueZlZdh \Z qlh ex[Zy ihiuldZ ^mfZlv h g_c hkfukeb\Zlv _z ijb\h^beZ g_ d l_f \u\h^Zf dhlhju_ [ueb [u m]h^gu \eZklv ijb^_j`Zsbf Ih wlhc ijbqbg_jmkkdh_h[jZah\Zgb_\k_]^ZgZoh^behkvih^ih^haj_gb_f\hiih abpbhgghklb IjZ\bl_evkl\h ijblhjfZ`b\Zeh jZa\blb_ h[jZah\Zggh]h deZkkZij_^ihqblZy_fmdeZkkijhba\h^bl_evgucblhj]h\uc<h[jZ ah\Zgghfq_eh\_d_\b^_ebij_`^_\k_]hihl_gpbZevgh]hkfmlvygZB_klv ljZ]bq_kdZy aZdhghf_jghklv \ lhf qlh ij__fgbp_c dZaZq_kl\Z ]eZ\gh]h Zglb]hkm^Zjkl\_ggh]h we_f_glZ ;9,;9,,,\ \ ;,;\ klZeZ bgl_eeb ]_gpby DZd ba\_klgh \ _ ² _]] \ ijZ\bl_evkl\_gguo b hdhehijZ \bl_evkl\_gguodjm]ZojZa\b\Zebkvb^_bhg_h[oh^bfhklbih^fhjhablv kljZgmaZdhgk_j\bjh\Zlvkms_kl\mxsb_ihjy^dbRbjhdhbihke_^h\Z l_evghhkms_kl\eyeZkvb^_ylhlZevgh]hdhgljheygZ^h[jZahffukeb]jZ `^Zg Ihgylb_ ih^^Zgkl\h l_ ]jZ`^Zgkl\h m\yau\Zehkv k hij_^_ezg gufh[jZahffure_gby Ke_^mxsZy oZjZdl_jgZy q_jlZ jmkkdhc ^moh\ghc `bagb ^hj_\hexpb hggh]h \j_f_gb ² ]bi_jljhnby gZpbhgZevghiZljbhlbq_kdhc b^_b \ha eh`_gb_gZwlmb^_xgZ]jmadbdhlhjmxhgZ\ijbgpbi_g_^he`gZg_klb KqblZehkv qlh \g_ \kydhc k\yab k dZq_kl\hf `bagb ]jZ`^Zgbg ^he`_g [ulviZljbhlhfGZjh^h[yaZgex[blvPZjybHl_q_kl\hq_f[upZjvb Hl_q_kl\hg_aZgbfZebkvIZljbhlbq_kdZyb^_ykihkh[gZyb]jZlviheh`b l_evgmxbklhjbq_kdmxjhevlZdbfh[jZahfijhnZgbjh\ZeZkvij_\jZsZ eZkv\b^_heh]bq_kdbcohfml Khklhygb_iZljbhlbq_kdh]h\hkiblZgbyijhbeexkljbjm_fh^gbfqZklgufijbf_jhf< ] \ Dhavfh^_fvygkd_ ijh\h^beZkv ]_g_jZevgZy ijh\_jdZ lhj]h\eb b ijhfukeh\ <
LZd ba\_klguc jmkkdbc im[ebpbkl b b^_heh] iZgkeZ\bafZ _kl_kl\hbkiulZl_ev GY>Zgbe_\kdbc \k\hzfba\_klghfijhba\_^_gbbJhkkbyb?\jhiZ mih^h[eyepb\bebaZpbbdmevlmjghbklhjbq_kdb_lbiu [hjysbfky^jm]k^jm]hf[bh eh]bq_kdbf\b^Zfbijhih\_^h\ZegZwlhchkgh\_[hjv[mjhkkbckdhc]hkm^Zjkl\_gghklbk ^jm]bfb gZjh^Zfb Zgbe_\kdh]h [ueh ih^_j`Zgh bklhjbdhf b h[s_ kl\_gguf^_yl_e_fDG;_klm`_\ufJxfbguf jy^hf^jm]bo^_yl_e_cdmev lmjuDjblbdZijha\mqZ\rZy ba eb[_jZevgh]h eZ]_jy <eKheh\vz\ GFFboZceh\kdbc GBDZj__\ iheblbq_kdbo ihke_^kl\bc g_ bf_eZ lh]^Z dZd gZkljh_gby kZfh]h GY>Zgbe_\kdh]hb_]hklhjhggbdh\ijZ\bl_evkl\_ggufdjm]Zfy\ghbfihgbjh\Zeb Wlmfukev\ukdZau\ZeI;Kljm\_ < qZklghklb lZdbo \a]ey^h\ ijb^_j`b\Zeky DIIh[_^hghkp_\ Z\lhj FZgb n_klZ Zij_ey ] h[ mdj_ie_gbb kZfh^_j`Z\by yjuc ijhlb\gbd aZiZ^gh _\jhi_ckdhcdmevlmjubdZdbo[ulhgb[uehj_nhjfkfgZijbf_jba\_klgucFhkdh\ kdbc k[hjgbd AZchgqdh\kdbc I: Djbabk kZfh^_j`Z\by gZ jm[_`_ o² o]] ² F DIIh[_^hghkp_\ bf_e kbevgh_ \ebygb_ gZ :e_dkZg^jZ ,,, b gZ GbdheZy,,ijbqzfgZihke_^g_]h²\iehlv^hkh[ulbc]]G_[_a\ha^_ckl\by jZ[hlm`_mihfbgZ\r_]hkyGY>Zgbe_\kdh]h\_]]kijhih\_^vx]hkm^Zjkl\_ggh ]h\baZglbbafZaZkhojZg_gb_p_jdh\ghklbbkhkeh\ghb_jZjobq_kdh]h^_e_gbyh[s_kl \Zijhlb\eb[_jZebaZpbbhf_sZgb\Zgbyb\k_h[s_]hfZl_jbZevgh]h[eZ]hihemqby\u klmibe[ebadbcdDIIh[_^hghkp_\mjmkkdbcibkZl_evbim[ebpbklf_^bdihh[jZah\Z gbx DGE_hglv_\ Z\lhj k[hjgbdZ Zgbe_\kdhfmDGE_hglv_\\ghkbe\k\hbihkljh_gbykbevgmx j_eb]bhagmxkhklZ\eyxsmx
wlhck\yab]hjh^kdZy^mfZgZijZ\beZih\_kldbdmi_q_kdhfmkugmB\Zgm?]hjh\mDmag_ph\m f_sZgbgm :g^j_x Ydh\e_\bqm
JmkkdbfbbklhjbdZfb^hj_\hexpbhggh]hi_jbh^Zhkh[_ghbklhjbdZfb fhkdh\kdhcrdheubbklhjbdZfbijZ\Z[ueblhqghmdZaZgu\Z`g_crb_ ihjhdbjhkkbckdhc]hkm^Zjkl\_ghcfZrbgu\h_gbabjh\Zgghklvij_h[eZ ^Zgb_iheblbdbgZ^wdhghfbdhcaZ^Zq\g_rgbogZ^aZ^ZqZfb\gmlj_ggb fb ih^Z\e_gb_ \kydbo jhkldh\ kZfh^_yl_evghklb b bgbpbZlb\u kgbam [_a]eZkb_ b g_\_`_kl\h gZjh^Z ijhba\h^gh_ hl \k_]h i_jbqbke_ggh]h Khhl\_lkl\_ggh [ueb mdZaZgu b imlb kh\_jr_gkl\h\Zgby h[s_kl\_ggh iheblbq_kdhc kbkl_fu H^gZdh j_ZevgZy kblmZpby f_gyeZkv djZcg_ f_^ e_ggh Jhkkbckdh_ ]hkm^Zjkl\h ijh^he`Zeh j_rZlv aZ^Zqb kh\_jr_ggh \g_rgb_ihhlghr_gbxdebqghc`bagbhl^_evgh]hq_eh\_dZIhdZaZl_eb wdhghfbq_kdh]hjhklZgZdhlhju_bgh]^ZkkueZxlkyg_^he`gu\\h^blv\ aZ[em`^_gb_ ihkdhevdm fZl_jbZevgh_ [eZ]hkhklhygb_ gZk_e_gby y\gh g_ jhkeh \ lhc `_ ijhihjpbb Ijhlb\hj_qb_ f_`^m ]hkm^Zjkl\_ggufb ih lj_[ghklyfbdZdijZ\behihjh`^zggufbaZbfkl\h\Zggufbba\g_l_h j_lbq_kdbfbfh^_eyfb bebqgufbmklj_fe_gbyfbj_rZehkvhiylv`_bk dexqbl_evgh imlzf ms_fe_gby kZfh]h ihgylby bg^b\b^mZevgh_ imlzf gZ\yau\Zgby _^bghc gZ \kx kljZgm fbjh\haaj_gq_kdhc fh^_eb GZpbh
P=:JFWnhi^e GZijbf_jP=:JQnhi^e RZeyibgNBFZkdZb^mrZk BghkljZggu_gZ[ex^Zl_ebjmkkdh]h[ulZkljm^hfihklb]Zeb\aZbfhhlghr_gbygZjh^Zb \eZklbIjhn_kkhjDZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZLhfZkB\Zg=jb]hjv_\bq\hafmszgguc`_k lhdhklyfbkm^hijhba\h^kl\Z\JhkkbbdZagv^_dZ[jbklh\q_j_aih\_r_gb_ dhlhjh__fm h[tykgbeb l_f qlh gZjh^ g_ ihgye [u ^jm]h]h gZdZaZgby ibkZe Ih\b^bfhfm \Zr gZjh^ hq_gv hlmi_e hq_gv ^_fhjZebah\Zg _keb hg ih^h[gh \vxqguf `b\hlguf ^\b `_lky ebrv ihhsjy_fuc m^ZjZfb [bqZ ± kf AgZf_gblu_ ex^b h DZaZgkdhf djZ_ k KfFbexdh\IGHq_jdbihbklhjbbjmkkdhcdmevlmju²KI[QZklvFbex dh\IGHq_jdbihbklhjbbjmkkdhcdmevlmju²FQZklv
gZevghiZljbhlbq_kdZyb^_yijba\ZggZydZaZehkv[uh[t_^bgylvm`b\Z eZkv\JhkkbbkZjoZbqghckbkl_fhcjZa^_eyxs_ch[s_kl\hgZkhkeh\byb khklhygby B^_b ]jZ`^Zgkdh]h jZ\_gkl\Z b ijZ\h\h]h h[s_kl\Z ijb`b \Zebkvhq_gvly`_eh Hkgh\gufijZ\ysbfdeZkkhf Jhkkbb ^h dhgpZ jZk kfZljb\Z_fh]hi_jbh^ZhklZ\ZeZkvqbgh\gZy[xjhdjZlby
JZkkm`^Zyhlhfbebbghfh[s_kl\_gghfkljh_g_evayh]jZgbqb\Zlvky lhevdhl_hj_lbq_kdbfbdhgkljmdlZfbbf_oZgbq_kdhcjZajZ[hldhcnZd lbq_kdh]hfZl_jbZeZihjm[jbdZfG_f_g__\Z`ghihgbfZlvdZdhsmsZe k_[y \ h[s_kl\_gghc kbkl_f_ dhgdj_lguc q_eh\_d
GZqZeh [xjhdjZlbq_kdh]h \k_kbeby \hkoh^bl d hq_gv hl^Zezgguf \j_f_gZf IGFbex dh\ mdZau\Ze gZ i_jbh^ f_`^m ;9, b ;9,,,\\ dh]^Z [xjhdjZlby k^_eZeZkv _^bgkl\_g gufijZ\ysbfdeZkkhfFbexdh\IGk Ihjy^db\wlhfhkh[hffbj_[ueb \Z`g_cr_c l_fhc ^ey h[ebq_gbc \ jmkkdhc ebl_jZlmj_ ;,;\ ² hl :K=jb[h_^h\Z ^h F?KZeludh\ZS_^jbgZ:GHkljh\kdh]h b:IQ_oh\ZfbjkljZoZ fbj m^jmqZxs_]h ^moh\gh]haZklhyfbjfZe_gvdboex^_c]^_ih^Z\ey_lky\kydh_q_eh\_q_kdh_^hklhbg kl\hblhevdhkZfu_gbaf_ggu_dZq_kl\Ze_klvm]h^gbq_kl\hebp_f_jb_\aylhqgbq_kl \h dZaghdjZ^kl\h iha\heyxl gZ^_ylvky gZ dZjv_jm b h[_ki_q_ggmx `bagv
>hjh]Z^hfhcgZ\h^blZjlbklZgZ_sz[he__]jmklgu_jZa^mfvyQ_f[eb`_djh^bg_ l_f\kz[he__[ezdeufbklZgh\bebkvdjZkdbk_j__g_[he_gb\__bi_qZevg__ex^b>h kZ^gh_lj_\h`gh_qm\kl\haZ\bklb]eh^Zeh^mrmihq_fmex^baZ]jZgbp_c`b\mlemqr_ q_fmgZk\_k_e__ijZa^gbqg_c"Ihq_fmhgbmf_xlhlghkblvky^jm]d^jm]m[he__^h\_jqb \hbm\Z`bl_evgh">Z`_eZd_b\j_klhjZgZoIZjb`Zb>v_iiZdZaZebkvfg_[eZ]h\hkiblZg gufbex^vfbdhlhju_kem`Zl\ZfdZdex[_agu_ohay_\Z]hklxg_^Z\ZyaZf_lblv\gbogb q_]h ih^g_\hevgh]h b ih^h[hkljZklgh]h GZ g_kqZklv_ ijb_oZ\ \ Fhkd\m y magZe qlh fhc [Z]Z`]^_lhaZkljyeDZdygb^h[b\ZekymagZlv²]^_bf_ggh"²gbdlhbakem`Zsbo\hdaZ eZg_fh]gbq_]hh[tykgblvfg_\k_]h\hjbebh^ghblh`_ ²Ijb^bl_aZ\ljZ WlhjZa^jZ`Zehb\lh`_\j_fy\uau\Zehqm\kl\h]jmklbklu^ZaZg_eh\dhklvgZrm Yg_agZeqlhfg_gm`gh[ueh\babjh\ZlvfhciZkihjlmZ\kljbckdh]hdhgkmeZbg_k^_eZe wlh]h F_gy aZ^_j`Zeb gZ Z\kljbckdhc ]jZgbp_ gh \kz h[hrehkv [eZ]hihemqgh Z\ghebfugZqZeb`blv" GhijZ\h`_\h\k_g_gm`gh`blvr_klvkhle_l^eylh]hqlh[gZmqblvky^_j`Zlv]hjh^ \qbklhl_Bihq_fmfheh^h_]hkm^Zjkl\h^he`gh`blv\]jyab"
Hkh[h]h\gbfZgby aZkem`b\Z_l lh qlh ijbagZgby \ ex[\b d Jhkkbb \ ijhba\_^_gbyo NBRZeyibgZ i_j_f_`Zxlky bkdexqbl_evgh \hkihfbgZ gbyfbh[_kijhk\_lghcjmkkdhc^_ckl\bl_evghklb:[kljZdlgh²q_eh\_d ohq_l ex[blv k\hx Jh^bgm _fm ^hjh]Z iZfylv h ]h^Zo xghklb h ex^yo dhlhju_ _]h hdjm`Zeb gh dhgdj_lgh ² g_ fh`_l gZclb gb h^gh]h ih gZklhys_fm iheh`bl_evgh]h wibah^Z \h \k_c gZkus_gghc kh[ulbyfb `bagbDhg_qghZjlbklihk\h_fm\gmlj_gg_fmkdeZ^m\hkijbgbfZ_l\kz h[hkljzggh gh dZdb_lh hkgh\Zgby lZd ^mfZlv b lZd ibkZlv \b^bfh [u ebFgh]h_gm`gh[uehi_j_`blvbihgylvqlh[uhlf_lblvdZd[uf_ `^m ijhqbf Ijb ijhklhl_ gZrbo hlghr_gbc d q_eh\_dm ² \kz \ha fh`gh <pZjkdhcJhkkbbdZd[m^_lihdZaZghgb`_kms_kl\h\ZebjZaghh[jZa gu_ nhjfu dhee_dlb\gh]h ^hkm]Z ^h[jh\hevgu_ ZkkhpbZpbb b h]hkm^Zj kl\e_ggu_khkeh\gu_h[s_kl\Zbf_eZf_klh[eZ]hl\hjbl_evghklvGh\kz wlh [ueh Z^j_kh\Zgh \_kvfZ madhfm djm]m ex^_c Kbkl_fZ khkeh\guo b
FKJu[mrdbg _]] h[ bghkljZgpZo DZaZgb ibr_l AZdZ`bl_ j_f_ke_ggbdm ba bghkljZgp_\dZdmxeb[h\_svhgk^_eZ_l_zqbklhijhqgh\k\hz\j_fybohlyg_klhev aZ^_rz\mxp_gmdZdjmkkdbcgh[_a\kydh]hh[fZgZbg_aZklZ\bl\Zk^h`b^Zlvkyih^\_ bihljbg_^_ebAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk ;_ah[jZaby\]hkm^Zjkl\_[uebgZklhevdhhq_\b^gufbqlh\kZfhfijZ\ys_fdeZkk_^hey hiihabpbhgghklbijZ\bl_evkl\mkqblZeZkv\iheg_ghjfZevghc =hkm^Zjkl\_ggucij_klmigbdkkuevguc^_dZ[jbkl<NJZ_\kdbcZ\ihke_^kl\bbqmlv f_g__hiZkgucghlh`_kkuevgucij_klmigbd:B=_jp_g[uebm^hklh_gu\DZaZgbh[ s_kl\Z]m[_jgZlhjZb\hh[s_ihemqbebkZfuclzieucijbzf IBF_evgbdh\I_q_jkdbc \kihfbgZe qlh aZ ql_gb_ klboh\ lh]^Z _sz [_a\_klgh]h E_jfhglh\ZgZkf_jlv:KImrdbgZe_dlhjmKmjh\p_\m[uekbevgucgZ]hgychlihi_ qbl_ey mgb\_jkbl_lZ FmkbgZImrdbgZ dhlhjuc \ijhq_f kZf k ]hj^hklvx ]h\Zjb\Ze gZf gZ wdaZf_g_ qlh hg ijhbkoh^bl hl h^gh]h jh^hgZqZevgbdZ kh keZ\guf gZrbf ih wlhfAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk
bfms_kl\_gguop_gah\djZcg_gbadbcmjh\_gv^hklZldZhl]hjZ`b\Zebh] jhfgu_fZkkugZk_e_gbyhlmqZklby\h[s_kl\_gghc`bagbKhagZgb_lZd gZau\Z_fuo ijhklh]h q_eh\_dZ hdZaZehkv aZ^Z\e_gh f_`^m dZlhj]hc a_fghc `bagb b g_ba\_klghklvx `bagb \_qghc BafZlu\ZxsZy ^mrm [hjv[ZaZdmkhdoe_[Z[ueZkms_kl\hfbg^b\b^mZevgh]h[ulby^eyrbjh dbokhpbZevguokehz\ Pblbjm_fZy XBKfudh\uf ijhdeZfZpby DZaZgkdh]h dhfbl_lZ JK>JI Dh \k_f jZ [hqbf ] DZaZgb kh^_j`bl lZdb_ njZau Lh\Zjbsb jZ[hqb_ GZrZ `bagv l_fgZy ljm^h \Zy ly`zeZy \ky kiehrv ijhoh^bl \ fmqbl_evghc [_kij_ju\ghc jZ[hl_ JZa\_ fu `b \zfFujh^bfky`_gbfkymfbjZ_fhklZ\eyy\gZke_^b_gZrbf^_lyflhl`_\_qgucdZ lhj`gucljm^dhlhjucfukZfbmgZke_^h\ZebhlgZrbohlph\b^_^h\lm`_\_qgmxfm qbl_evgmx^mfmhgZkmsghfdmkd_oe_[Zdmjkb\\pblZl_fhc²:A JZkkm`^Zyhihdmr_gbb=hjvdh]hgZkZfhm[bckl\hNBRZeyibgibr_lihkmlblh`_ kZfh_ @_gsbgZ ih[b\Z_fZy dgmlhf fmqbl_evguc [_a^hfguc ljm^ gZ
< h[s_c m^jmqZxs_c Zlfhkn_j_ gbs_lu b qbgh\gbqv_]h ijhba\heZ ^Z`_[h]Zlkl\hg_^Z\Zehq_eh\_dmqm\kl\Zm^h\e_l\hjzgghklb NBRZeyibg hibku\Z_l kp_gm \h \j_fy [h]Zlh]h ibjZ \ fhkdh\kdhf j_klhjZg_ Yj AZklhehfkb^yl_sz^\h_kheb^guoex^_ch[gbfZxlkyieZqml`ZemykvgZg_\ughkbfh ljm^gmx`bagvihxl ²WojZkihrze²b]h\hjylqlhihjy^hqgufex^yffh`gh`blvlhevdh\pu]Zgkdhf lZ[hj_
K^jm]hcklhjhgu^hklZlhqgZyZl_f[he__[h]ZlZy`bagv[ueZij_^ f_lhf ihklhygghc aZ\bklb hdjm`Zxsbo Dhib\rZyky hl [_kijhk\_lghc `bagb aeh[Z ih aZdhgZf khpbZevgh]h fure_gby gZijZ\eyeZkv ijhlb\ l_o dlh `b\zl emqr_ Hlghr_gb_ d qm`hfm [h]Zlkl\m [ueh ijhba\h^gh hlihgbfZgbyiml_cijhbkoh`^_gbywlh]h[h]Zlkl\ZhldjZcg_h]jZgbq_g guo\hafh`ghkl_ckh[kl\_ggh]hijh^\b`_gbyihkhpbZevghce_klgbp_ NBRZeyibg \kihfbgZe qlh ]hjh^kdb_ `bl_eb hq_gv ex[beb kfhlj_lv ih`Zju qm `bo^hfh\Hkh[mxjZ^hklv\uau\Zeijhbkoh^ysbcgZ[_ahiZkghfm^Ze_gbbih`Zjm[h]Z luo Ihfgx \_ebdhe_igh ]hj_eZ gZ DZaZgd_ h]jhfgZy f_evgbpZ RZfh\uo [j_\_gqZlZy \ q_luj_bebiylvwlZ`_cH]hgvb]jZekg_xlhqghju`ZydhrdZkfurvx<\ha^mo_e_lZeb djZkgufb ilbpZfb jZkdZezggu_ ebklu `_e_aZ k djurb Z hdgZ ]m[_jgZlhjkdh]h ^\hjpZ gZ ]hj_lhqghdjh\vxgZebebkv;_]Ze[jZg^f_ckl_jfZe_gvdbcq_eh\_d\_kvfhdjuc\qzjguo jmqvyoihlZgZebp_bhjZe ² DZqZc >Z dZqZc `_ q_jlb ² b [be ih aZluedZf \k_o dlh ih^\zjlu\Zeky ih^ jmdm _fmIm[ebdZg_`_eZeZdZqZlv\h\k_klhjhgujZa[_]Zykvhlj_lb\h]hdhfZg^bjZ:fgh]b_ ijyfh]h\hjbeb ²LZdbfbgZ^hImkdZc]hjyl ²AZkljZoh\Zgh ²Ih^bkZfbbih^h`]eb Ihqlb\k_jZ^h\Zebkvqlh]hjbl[h]Zlucbgbdlhg_`Ze_eljm^Zij_\jZsZ_fh]h\ i_i_e
KfgZijbf_jRZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk Kfudh\XBDZaZgv\i_jbh^ijhfure_ggh]hdZiblZebafZk RZeyibgNBH[:F=hjvdhfk RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk LZf`_k
NBRZeyibgibr_lqlhgZoh^ykvaZ]jZgbp_chgg_klZedb\Zekykhldjh\_ggufbijh y\e_gbyfbaZ\bklb?]hm\Z`ZebdZdijhn_kkbhgZeZbklj_fbebkvihfhqvkha^Zlvm^h[kl\Z ^ey jZ[hlu < kj_^_ ^hfZrgbo \kz [ueh g_ lZd Bgh]^Z y qm\kl\h\Ze qlh ih^\uib\rZy dhfiZgby `_eZeZ [u \a^mlv f_gy dZd [beb \ Kmdhgghc keh[h^_ m^Zqeb\uo ex^_c aZ lh qlhbfkhimlkl\m_lm^ZqZHgbkfhljylgZf_gyk`Z\dmeZdbblZdy^h\blhkijZrb\Zxl ²KdhevdhihemqZ_rv":"AZagZeky
G_ [m^_l hrb[dhc kdZaZlv qlh \ dhgp_ ;,;gZqZe_ ;;\ Jhkkby i_ j_`b\ZeZ ]em[hdbc djbabk fbjh\haaj_gby djbabk \k_c kbkl_fu p_ggh kl_cG_\_jb_\h\eZklvdjmr_gb_b^_Zeh\jZahqZjh\Zgb_\\hafh`ghklb dZdbo [u lh gb [ueh memqr_gbc h\eZ^_\Zeh kZfufb rbjhdbfb kehyfb gZk_e_gby <kZfucdZgmgihke_^g_]hpZjkl\h\Zgby[uehhim[ebdh\Zghm^b\bl_evgh_ihh[jZaghfm kljhx klbohl\hj_gb_ :e_dk_y @_fqm`gbdh\Z Hk_ggb_ `mjZ\eb ImrdbgkdZy ij_fby] dZdg_evayemqr_hljZ`Zxs__gZkljh_gby\kj_^_bgl_eb]_gpbb>\Z_]h ihke_^gboq_l\_jhklbrbya\mqZebihqlbwiblZnb_c YlmagZxkljZgm]^_m`khegp_[_akbeu =^_m`kZ\ZgZ`^zloheh^_ya_fey B]^_\]heuoe_kZo\h_l\_l_jmgueuc² Lhjh^bfucfhcdjZclhhlqbagZfhy KmfjZd[_^ghklvlhkdZg_ih]h^Zbkeydhlv
H[jZadZaZgkdhcKmdhgghckeh[h^u\f_fmZjZoRZeyibgZklZgh\blkykh[bjZl_evgufh[ jZahf \k_c jmkkdhc `bagb \ p_ehf Kmdhggmx keh[h^m fu \kx^m \habf k kh[hx RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk LZf`_k LZf`_k
=eZ\ZK?FVYBK?F?CGUC;UL KLJMDLMJ:=HJH>KDHCK?FVB K_fvx fh`gh hij_^_eblv dZd yq_cdm h[s_kl\_gghc kljmdlmju hkgh \Zggmx gZ [jZd_ djh\ghf jh^kl\_ bahebjh\Zgghklb ^hfZrg_]h [ulZ b ohayckl\ZK_fvydZd\Z`g_crbcbgklblmlk\yaZgguck\hkijhba\h^kl\hf kZfh]hq_eh\_dZba^Z\gZih^^_j`b\Z_lkyghjfZfbh[uqgh]hb]hkm^Zjkl \_ggh]h ijZ\Z Z lZd`_ ghjfZfb j_eb]bhaghc fhjZeb < ljZ^bpbhgghf h[s_kl\_k_fvyh[_ki_qb\ZeZ i_j_^Zqm[ulh\uo ljm^h\uo b dmevlmjguo gZ\udh\hlklZjrboihdhe_gbcdfeZ^rbfg_ij_ju\gh_nmgdpbhgbjh\Z gb_k_f_cgh]hohayckl\Zbijhba\h^kl\ K_fvyy\ey_lkyh[t_dlhfbamq_gbyfgh]bohljZke_cgZmdb<hl_q_kl \_gghc wlgh]jZnbb bgl_gkb\gu_ bkke_^h\Zgby k_fvb ijh\h^bebkv \ _ ²_]];;\ JZajZ[hldZ ijh[e_f k_fvb b k_f_cguo hlghr_gbc m jZa ebqguogZjh^h\KKKJijh\h^beZkvij_`^_\k_]h^ey\uykg_gbyijhp_kkZ klZgh\e_gbygh\h]hkhpbZebklbq_kdh]hlbiZk_fvbI_j\hgZqZevgh\gb fZgb_Zdp_glbjh\ZehkvgZk_evkdhcdheohaghc k_fv_BamqZebkv__^_ fh]jZnbq_kdb_ hkh[_gghklb kljmdlmjZ b ex^ghklv khpbZevguc b ijh n_kkbhgZevguckhklZ\f_`gZpbhgZevgu_[jZdb\hkiblZl_evgu_nmgdpbb k_fvbk_f_cguc^hkm]bh[jy^ghklvijZa^gbqgZyk\Z^_[gZyih]j_[Zev gZy Bamq_gb_ ]hjh^kdbo ij_bfms_kl\_ggh jmkkdbo k_f_c gZqZehkv ebrv\_]];hevrZyaZkem]Z\jZajZ[hld_wlhcijh[e_fuijbgZ^e_`bl fhkdh\kdbf wlgh]jZnZf F=JZ[bgh\bqm FGRf_e_\hc =<@bjgh \hc b ^jm]bf ;hevrbgkl\hf bkke_^h\Zl_e_c kj_^b hkgh\guo aZdhgh f_jghkl_c ]hjh^kdbo k_f_c ih^q_jdb\Zebkv ij_h[eZ^Zgb_ fZeuo ijhkluo bfZehex^guok_f_cihklhyggh_bo^jh[e_gb_\ua\Zggh_ijh ]j_kkbjmxs_c l_g^_gpb_c d hl^_e_gbx kugh\_c \klmiZxsbo \ [jZd hl jh^bl_e_c b \ke_^kl\b_ wlh]h ² j_^dhklv g_jZa^_e_gguo [jZlkdbo k_ f_c]^_kh\f_klghijh`b\Zebg_kdhevdh`_gZluo[jZlv_\Hlf_qZebkvb ^jm]b_hkh[_gghklbhlebqZxsb_]hjh^kdb_k_fvbhlk_f_cdj_klvygkdbo Dkh`Ze_gbxoZjZdl_jbklbdb]hjh^kdhck_fvbj_^dhhibjZebkvgZfZkkh \u_klZlbklbq_kdb_bklhqgbdb
JZ[bgh\bq F= Hq_jdb wlgh]jZnbb jmkkdh]h n_h^Zevgh]h ]hjh^Z F Rf_ez \ZFG =hjh^kdZy k_fvy K_f_cguc [ul gZjh^h\ KKKJ ² F k ;m^b gZHJ Rf_e_\ZFG =hjh^ b gZjh^gu_ ljZ^bpbb jmkkdbo ² F @bjgh\Z =< ;jZdbk\Z^v[Zjmkkdbo]hjh`Zg\ijhrehfbgZklhys_f²F Ij_^klZ\bl_ebaZjm[_`ghcbklhjbq_kdhcgZmdbh[jZlbebkvdbkke_^h\Zgbyfk_fvbkdhg pZo]]\k\yabkijh[e_fhcdjbabkZkh\j_f_gghck_fvb[eZ]h^Zjy`_gkdhcwfZgkb iZpbbbbgl_j_kmdkf_g_jhe_cf_`^miheZfbBkke_^h\ZebkvkljmdlmjZk_fvb_zbklh jbq_kdb_ nmgdpbb \aZbfhk\yav k_fvb ]hkm^Zjkl\Z p_jd\b b h[s_kl\Z kf gZijbf_j $ULHV 3K %HMLQ $ *HVFKLFKWH GHU .LQGKHLW 0QFKHQ %HX\V % )DPLOLHQOHEHQ LQ 'HXWVFKODQG 1HXH %LOGHU DXV GHU GHXWVFKHQ 9HUJDQJHQKLHW 5HLQEHN %ODVLXV ' (KHVFKHLGXQJ LQ 'HXWVFKODQG LP 8QG -DKUKXQGHUW *|WWLQJHQ %URRNH &1/ 0DUULDJH LQ &KULVWLDQ +LVWRU\ &DPEULGJH 'XE\ * 3HUURW 0 +J *HVFKLFKWH GHU )UDXHQ%G)UKH1HX]HLW)UDQNIXUW01HZ
K_fvb]hjh^kdh]hgZk_e_gbyDZaZgkdh]hIh\he`vy^hj_\hexpbhggh]h i_jbh^Z k wlgh]jZnbq_kdbo ihabpbc dZd \ p_ehf lZd b ih khkeh\guf ]jmiiZf\hh[s_g_bamqZebkvIj_^eZ]Z_fucjZa^_eij_^klZ\ey_li_j\mx ihiuldmwlgh^_fh]jZnbq_kdhcoZjZdl_jbklbdbf_sZgkdbok_f_c]DZaZgb \dhgp_;,;gZqZe_;;klhe_lbc Bkke_^h\Zgb_ hkgh\Zgh gZ ihk_f_cguo kibkdZo f_sZg ]DZaZgb Wlh [ueh^bgba\Z`g_crbo^hdmf_glh\f_sZgkdhch[sbguihmqzlmh[sbg gbdh\bbok_f_cgh]hkhklhygbyKibkdbkh^_j`Zebk\_^_gbyhex^ghklb f_sZgkdbo k_f_c bo kljmdlmj_ b jZa\blbb GZ hkgh\Zgbb ihk_f_cguo kibkdh\ ]hjh^kdbfb mijZ\Zfb khklZ\eyebkv ijbau\gu_ kibkdb LZdb_ `_ ihk_f_cgu_ kibkdb bkihevah\Zebkv f_sZgkdbfb h[sbgZfb ^ey k\hbo p_e_c <_^_gb_ ihk_f_cguo kibkdh\ f_sZg ih mklZgh\e_gghc nhjf_ [ueh \haeh`_ghgZf_sZgkdb_mijZ\ubebf_sZgkdboklZjhkldhlhju_dZ`^u_ q_luj_f_kypZ^he`gu[ueb^hklZ\eylv]hjh^kdhcmijZ\_k\_^_gbyhijh bkr_^rbo \ khklZ\_ h[s_kl\Z ^_fh]jZnbq_kdbo baf_g_gbyo Mqzl k_ f_cgh]h khklhygby f_sZg \_eky g_ij_ju\gh =eZ\u f_sZgkdbo k_f_c \ kemqZ_dZdboeb[hbaf_g_gbc\khklZ\_bok_fvbbeb\hij_^_ezggu_kjh db [ueb h[yaZgu ij_^klZ\eylv klZjhkl_ h[s_kl\Z ibkvf_ggmx kijZ\dm hlqzl hk\h_ck_fv_<kijZ\d_hlf_qZehkvqlhlZdh]hlh]h^Zf_kypZ b ^gy f_sZgbg lZdhclh agZqZsbcky ih ihk_f_cghfm kibkdm ih^ ghf_ jhf lZdbflh ^Ze gZklhysbc hlqzl f_sZgkdhfm klZjhkl_ \ lhf qlh k_ f_ckl\h \ gZklhys__ \j_fy khklhbl ba ke_^mxsbo ebp AZ \_jghklv \u r_baeh`_gguo k\_^_gbc jmqZxkv \ qzf b ih^ibkmxkv Ki_pbZevgu_ [eZgdblZdh]hkh^_j`Zgby\b^bfhg_y\eyebkv^hdmf_glZfb^ebl_evgh]h ojZg_gbyh^gZdhkj_^bZjob\guofZl_jbZeh\\^_eZof_sZgkdboklZjhkl hgb \klj_qZxlky ^h\hevgh qZklh Hlqzlu f_sZg ijb g_h[oh^bfhklb ih^l\_j`^Zebkv\uibkyfbbaf_ljbq_kdbodgb]b^jm]bfbhnbpbZevgufb ^hdmf_glZfbK\_^_gbyh[mf_jrbof_sZgZokhh[sZebkvf_sZgkdbfklZ jhklZf klZjhklZfbk[hjsbdZfb ih h[s_kl\_gguf f_sZgkdbf k[hjZf Baf_g_gby\k_f_cghfkhklhygbbf_sZggZoh^ysbokybebgZoh^b\rboky aZij_^_eZfbh[sbgu\ghkbebkv\ihk_f_cgu_dgb]bgZhkgh\Zgbbhnb pbZevguo m\_^hfe_gbc Z^j_kh\Zgguo f_sZgkdhfm klZjhkl_ ijbqlZfb p_jd\_c b kh[hjh\ ihebp_ckdbfb mijZ\e_gbyfb \hehklgufb ijZ\e_gby fb [hevgbpZfb b ^jm]bfb mqj_`^_gbyfb ijbqZklgufb d kh\_jr_gbx ^Zggh]hkh[ulby\klmie_gby\[jZdkf_jlvb^j Ih^ebgghklvihk_f_c gh]h kibkdZ f_sZgkdh]h h[s_kl\Z m^hklh\_jyeZkv ih^ibkyfb klZjhklu qe_gh\mijZ\ubibkvfh\h^bl_ey
IDPLO\ DQG PDUULDJH LQ (XURSH &DPEULGJH +DXVHQ . )DPLOLH DOV *HJHQVWDQG KLVWR ULVFKHU6R]LDOZLVVHQVFKDIW%HPHUNXQJHQ]XHLQHU)RUVFKXQJVVWUDWHJLH**²6 /DVOHWW3)DPLO\OLIHDQGLOOLFLWORYHLQHDUOLHU JHQHUDWLRQV HVVD\V LQ KLVWRULFDO VRFLRORJ\ &DPEULGJH0DVFKNH('LH)DPLOLHLQGHUGHXWVFKHQ6WDGWGHVVSlWHQ0LWWHODOWHUV+HL GHOEHUJ 0LWWHUDXHU 0 9RP 3DWULDUFKDW ]XU 3DUWQHUVFKDIW =XP 6WUXNWXUZDQGHO GHU )D PLOLH 6WXWWJDUW%DG &DQQVWDGW _]h `_ (XURSlLVFKH )DPLOLHQIRUPHQ LP LQWHUNXOWXUHOOHQ 9HUJOHLFK +XFN * +J +LVWRULVFKH DQWURSRORJLVFKH )DPLOLHQIRUVFKXQJ :XSSHUWDO 6
Bkihevah\Zgguc gZfb DZaZgkdhc ]hjh^kdhc mijZ\u ihk_f_cguc kibkhd f_sZg ]hjh^Z DZaZgbkhklZ\e_g\]Hgkhklhblbaolhfh\Lhfkh^_j`blhibkZgb_k_f_c lhf²k_f_ckih lhf²k_fvbkih jm]b_qe_guk_fvb±fm`qbguaZibku\Z ebkv\lZdhc`_ihke_^h\Zl_evghklb\khhl\_lkl\bbkhkl_i_gvxjh^kl\Zbk\hajZklhfEbpZ `_gkdh]hiheZaZibku\Zebkv\]jZn_KgZqZeZ\wlm]jZnm\ghkbebkvfZl_jbb`zguklZj rbo\k_fv_fm`qbgbbo^hq_jbGZijbf_j@_gZ?]hjZFboZceh\ZI_eZ]_yK_fzgh\gZBo ^hq_jb?dZl_jbgZDeZ\^by:gbkvyAZl_f\khhl\_lkl\bbk\hajZklhfbkl_i_gvxjh^kl\Z \dexqZebkv\kibkhdqe_gh\k_fvb`zgub^hq_jb^jm]bofm`qbgk_fvb<ke_^mxsbo]jZ nZobm`_gsbgijhklZ\eyeky\hajZkl\]h^khklZ\e_gbykibkdZbhlf_qZehkv\u[ulb_ bakhklZ\Zk_fvbqZs_\k_]h[_a^Zlumf_jeZ\aZfm`_kl\_bl^ Mg_\_klhd\hr_^ rbo\khklZ\k_fvbihke_khklZ\e_gbykibkdZmdZau\Zeky\hajZklb]h^\klmie_gby\[jZdk d_feb[h ba fm`qbg k_fvb gZijbf_j Z m bo ^hq_j_c ² ]h^ jh`^_gby Ihjy^hd hibkZgby k_f_c kh[ex^Zeky \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ gh g_ \k_]^Z G_[j_`ghklv ^_ehijhba \h^kl\Zhlkmlkl\b_mdZaZgby\hajZklZbebg_\_jghklv^Zlbli \agZqbl_evghckl_i_gbaZ ljm^gbeh h[jZ[hldm bkoh^guo fZl_jbZeh\ ;hevrbf g_^hklZldhf ihk_f_cguo kibkdh\ f_ sZg]DZaZgby\ey_lkyhlkmlkl\b_mdZaZgbyhoZjZdl_j_jZaf_s_gbyqe_gh\k_fvbf_klh`b l_evkl\Z dZ`^h]h _z qe_gZ B ohly ijh`b\Zgb_ k_fvb gZ h^ghc mkZ^v[_ dZd hlf_qZ_l F=JZ[bgh\bqg_y\ey_lkyh[yaZl_evgufijbagZdhfk_fvb^Zggu_hijhkljZgkl\_gghc hj]ZgbaZpbbk_f_cguodhee_dlb\h\fh]eb[u\g_klbkms_kl\_ggu_^hiheg_gby\oZjZdl_jb klbdb ]hjh^kdbo k_f_c b k_f_cgh]h [ulZ G_ f_gvr__ kh`Ze_gb_ \uau\Z_l hlkmlkl\b_ ^ey ih^Z\eyxs_]h[hevrbgkl\Zk_f_cmdZaZgbcgZljm^h\u_aZgylbyqe_gh\k_fvb <lh`_\j_fyIhk_f_cguckibkhdf_sZg]DZaZgby\ey_lkyihdZ_^bgkl\_gguf^hdm f_glhf iha\heyxsbf ihemqblv dhebq_kl\_ggu_ ijb^_j`db ijb oZjZdl_jbklbd_ k_f_c f_ sZgkdh]hkhkeh\bydhgpZ;,;gZqZeZ;;\Hg^Zzl\hafh`ghklvijhZgZebabjh\Zlvkljmdlm
DZaZgkdZy]hjh^kdZymijZ\Z ²G:JLnhi JZ[bgh\bqF=Hq_jdbwlgh]jZnbbjmkkdh]hn_h^Zevgh]h]hjh^Zk
jmf_sZgkdbok_f_cihex^ghklbihqbkem\oh^ysbo\khklZ\k_f_cihdhe_gbcb[jZqguo iZjZlZd`_ihoZjZdl_jmjh^kl\_gguohlghr_gbcqe_gh\k_fvbIjbh[jZ[hld_ihk_f_cguo kibkdh\gZfb[ueijbf_gzgiylbijhp_glgucf_oZgbq_kdbchl[hjDZ`^Zy^\Z^pZlZyk_fvy \uibku\ZeZkv gZ ki_pbZevgu_ dZjlhqdb Ihke_ ki_pbZevghc h[jZ[hldb dZjlhq_d ijh\h^b eZkvbo]jmiibjh\dZihjZaebqgufijbagZdZfbih^kqzlZ[khexlguobhlghkbl_evguoihdZ aZl_e_c
H^ghc ba \Z`g_crbo oZjZdl_jbklbd k_f_c y\ey_lky bo ex^ghklv lh _klvqbkeh\oh^ysbo\khklZ\k_fvbqe_gh\:gZebaihk_f_cguokibkdh\ f_sZg]DZaZgbihdZau\Z_lqlhf_sZgkdb_k_fvbihk\hbfjZaf_jZfjZa ebqZebkv\_kvfZkms_kl\_gghBoex^ghklv\Zjvbjh\ZeZ\ij_^_eZohlh^ gh]h ^h g_kdhevdbo ^_kyldh\ q_eh\_d h^gZdh ih^Z\eyxs__ qbkeh k_f_c \u[hjhqghckh\hdmighklbbf_eh\k\hzfkhklZ\_g_[he__q_eh\_dGZ lZdb_k_fvbijboh^behkvhdheh\k_ok_f_cOZjZdl_jghchkh[_ggh klvx f_sZgkdbo k_f_c ]DZaZgb y\ey_lky kgb`_gb_ ^heb k_f_c ih f_j_ m\_ebq_gbyboex^ghklb KZfhc fgh]hqbke_gghc ]jmiihc y\ey_lky ]jmiiZ k_f_ch^bghq_d ih^ dhlhjuf fu ihgbfZ_f hl^_evgh ijh`b\Z\rbo ebp fm`kdh]h b `_gkdh]h iheZ aZibkZgguo \ ihk_f_cghf kibkd_ ih^ hl^_evguf ghf_jhf beb kh ojZgyxsboghf_jbo[u\r_ck_fvbGZk_fvbh^bghqdbijboh^behkv[h e__\k_ok_f_c\u[hjhqghckh\hdmighklblZ[e Ih\ur_ggZy^hey h^bghq_d \ kljmdlmj_ k_f_c fh`_l [ulv k\yaZgZ k \dexq_gb_f \ f_sZg kdh_ khkeh\b_ hlklZ\guo gb`gbo qbgh\ g_ bf_\rbo \ khklZ\_ f_sZg kdhch[sbguijyfuo[ebadbo jh^kl\_ggbdh\bg_\klmib\rbo\[jZd Kj_^b h^bghq_d agZqbl_evgh ij_h[eZ^Zeb fm`qbgu GZ gbo ijboh^b ehkv hdheh \k_o h^bghqguo k_f_c ;hevrbgkl\h fm`qbgh^bghq_d aZg_k_gu\kibkhdk_f_cihbf_gbbhlq_kl\mZbgh]^ZbnZfbebbG_j_^ dh d gbf ^h[Z\eyehkv hij_^_e_gb_ ihykgyxs__ bo ij_`g__ iheh`_gb_ khklhygb_ aZgylb_ < aZibkyo ihk_f_cgh]h kibkdZ ^h\hevgh qZklh \klj_ qZxlky hlklZ\gu_ jy^h\u_ b hlklZ\gu_ mgl_jhnbp_ju Z lZd`_ hlklZ\gu_ ihjlgu_ hlklZ\gu_ ^_gsbdb hlklZ\gu_ dZghgbju ]hjgb klubl^Fm`qbguh^bghqdbhklZ\rb_ky\_^bgkl\_gghfebp_\ke_^kl \b_kf_jlbbebbkdexq_gbybak_fvb\k_o_z^jm]boqe_gh\mqblu\Zebkv ih^l_f`_ghf_jhfdhlhjucbf_eZk_fvy @_gsbgh^bghq_d [ueh agZqbl_evgh f_gvr_ q_f fm`qbg Hgb hij_ ^_eyebkvdZd`zgu^hq_jbkzkljumf_jrbobebbkdexqzgguobakhklZ\Z k_fvbfm`qbgblZd`_dZdbfm`qbguh^bghqdbkhojZgyebghf_jk\hc ij_`g_ck_fvb
\bgu lZdbo k_f_c ijboh^behkv gZ hl^_evgh `b\msb_ kmijm`_kdb_ iZju hdheh Kj_^b gbo ij_h[eZ^Zeb [jZqgu_ iZju kj_^gbo b klZjrbo \hajZklh\g_bf_\rb_^_l_c\u^Z\rb_k\hbo^hq_j_caZfm`b\u^_eb\ rb_ kugh\_c beb ihl_jy\rb_ bo Kmijm]h\ \ \hajZkl_ ^h e_l \ ] [ueh agZqbl_evgh f_gvr_ b dZd k\b^_l_evkl\mxl ihke_^mxsb_ aZibkb\ihk_f_cguodgb]Zohgb\[eb`Zcrb_]h^uh[aZ\h^bebkv^_lvfb AgZqbl_evgmxqZklvk_f_cba^\moq_eh\_dkhklZ\eyebfZl_jbkkughfbeb ^hq_jvxbebhlpukkughfbeb^hq_jvxZlZd`_hklZ\rb_ky[_ajh^bl_ e_cbjh^kl\_ggbdh\[jZlvybkzklju\ex[hfiZjghfkhq_lZgbbDk_fvyf ba^\moq_eh\_dhlghkbebkvkemqZcgu_khq_lZgbyjh^kl\_ggbdh\bk\hckl \_ggbdh\ k\yaZggu_ k hkh[_gghklyfb jZa\blby bo k_f_c Kj_^b lZdbo iZjguo k_f_c fh`gh hlf_lblv kh\f_klgh ijh`b\Zxsbo g_\_klhd k\_d jh\vkg_\_kldhcg_\_kldmbaheh\dmie_fyggbdZblzldmbli >heyk_f_ckhklhysbobaboq_eh\_d\gZrboih^kqzlZohdZaZeZkv h^bgZdh\hcbkhklZ\beZ^eydZ`^hc]jmiiuGZk_fvbbaiylbq_eh \_d ijbrehkv \u[hjhqghc kh\hdmighklb k_f_c gZ k_fvb ba r_klb q_eh\_d²bgZk_fvbbak_fbq_eh\_d²K_fvb\dexqZxsb_ q_eh\_dkhklZ\bebZk_fvbbf_xsb_\k\hzfkhklZ\_[he__ q_eh\_d²lZ[e KljmdlmjZf_sZgkdbok_f_c]DZaZgbihex^ghklb\] Qbkehqe_gh\\ k_fv_
Qbkehk_f_c\ \u[hjhqghc kh\hdmighklb
>heyk_f_c\ \u[hjhqghc kh\hdmighklb \
Qbkehebp\ ]jmii_
;he__
LZ[ebpZ
>hey]jmiiu\ qbke_gghklb \u[hjhqghc kh\hdmighklb \
>Zggu_lZ[ebpuihdZau\ZxlqlhgZb[hevrb_^heb\qbke_gghklb\u [hjhqghc kh\hdmighklb ijboh^bebkv gZ k_fvb khklhysb_ ba q_eh\_d \ kmff_ ² K_fvb \dexqZ\rb_ q_eh\_d ho\Zlu\Zeb k_fvbbaq_eh\_d²Zk_fvbgZkqblu\Z\rb_[he__q_eh\_d ²Kj_^gyyex^ghklvk_f_cdZaZgkdbof_sZgkhklZ\eyeZq_e F_sZgkdZyh[sbgZ]DZaZgb[ueZfgh]hgZpbhgZevghcHgZ\dexqZeZ jmkkdbo lZlZjfmkmevfZg _\j__\ g_fp_\ b \_jhylgh ij_^klZ\bl_e_c ^jm]bogZpbhgZevghkl_cH^gZdhwlgbq_kdZyijbgZ^e_`ghklvh[sbggbdh\ g_ mqblu\ZeZkv b \ ihk_f_cguo kibkdZo g_ hlf_qZeZkv Wlh \ agZqbl_ev ghckl_i_gbaZljm^gy_l\uy\e_gb_wlgbq_kdbohkh[_gghkl_cex^ghklbk_
f_c ?^bgkl\_gguf ijbagZdhf gZpbhgZevghc ijbgZ^e_`ghklb ^Z b lh \_kvfZ hlghkbl_evguf fh]ml kem`blv bf_gZ b nZfbebb ]eZ\ k_fvb b _z qe_gh\Dj_szgu__\j_bijbgbfZ\rb_ijbdj_s_gbbijZ\hkeZ\gu_bf_ gZg_bf_ebbwlh]hijbagZdZEbrvbgh]^Z\ihk_f_cguoaZibkyogZjy^m k gh\uf bf_g_f mihfbgZehkv ij_`g__ bfy b nZfbeby ]eZ\u k_f_ckl\Z LZdih^agZqblky:e_dkZg^j
baq_eh\_dZ baq_eh\_d baq_eh\_d ;he__q_eh\_d
>heyk_f_cih \u[hjhqghc kh\hdmighklb[_a jZa^_e_gbyih gZpbhgZevghklyf
>heyk_f_cih ex^ghklbmjmkkdbo
LZ[ebpZ
>heyk_f_cih ex^ghklbmlZlZj
LZ[ebpZihdZau\Z_lqlhmlZlZjfmkmevfZg[ueZagZqbl_evghihgb`_ gZ^heyfZehex^guok_f_ckhklhysbobah^gh]h^\moq_eh\_d² b ih\ur_gZ ^hey k_f_c \dexqZxsbo \ k\hc khklZ\ hl o ^h q_eh\_d \lh\j_fydZdmjmkkdbogZwlb]jmiiuijboh^blkykhhl\_lkl\_g ghb K_fvb _\j__\f_sZg ih ex^ghklb kms_kl\_ggh hlebqZebkv hl k_f_c jmkkdboblZlZj>heyfZehex^guok_f_cq_eh\_dZ m_\j__\[ueZ_sz gb`_ b \b^bfh g_ ij_\urZeZ GZ k_fvb k ex^ghklvx q_eh\_d ijboh^behkvhdhehiheh\bgu\k_o_\j_ckdbok_f_cAgZqbl_evghih\ur_ gZ[ueZ^heyk_f_c\dexqZ\rbo\k\hckhklZ\b[he__q_eh\_dHgbih \_kvfZ ijb[eb`zgguf ^Zgguf khklZ\eyeb [he__ lj_lb \k_o k_f_c Z bo ^hey[ueZ\jZaZ\ur_^heblZdbo`_k_f_cmjmkkdboblZlZj G_f_pdb_k_fvbdZaZgkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\ZgZijhlb\[uebfZ ehex^gufbKj_^bgboij_h[eZ^Zebk_fvbh^bghqdbbiZjgu_k_fvbK_
f_ckex^ghklvx^hiylbq_eh\_d[uehagZqbl_evghf_gvr_q_fm^jm]bo wlgbq_kdbo]jmiif_sZgFZdkbfZevgZyex^ghklvkhklZ\eyeZq_eh\_d AgZqbl_evguc bgl_j_k ijb oZjZdl_jbklbd_ k_f_c bf__l \hijhk h ]eZ \_gkl\_Dkh`Ze_gbx\ihk_f_cguokibkdZodZaZgkdbof_sZgg_kh^_j `blkygbdZdbomdZaZgbcgZlhdlhy\eyeky]eZ\hcdZ`^hcdhgdj_lghck_ fvb H^gZdh ihke_^h\Zl_evghklv aZibkb qe_gh\ k_fvb ^Zzl hkgh\Zgb_ ij_^iheZ]Zlvqlha^_kvlZd`_dZdb\^jm]bokhkeh\guo]jmiiZokhojZ gyeZkvljZ^bpby]eZ\_gkl\ZklZjr_]h\k_fv_fm`qbguKg_]hgZqbgZ_lky i_j_q_gv qe_gh\ k_fvb ² fm`qbg H[uqgh hg y\eyeky hlphf k_f_ckl\Z bebklZjrbf[jZlhfZ\keh`guok_fvyog_j_^dhbl_fb^jm]bfh^gh \j_f_gghIhoZjZdl_jmjh^kl\_gguohlghr_gbcdklZjr_fmfm`qbg_aZ ibku\Zebkv^jm]b_qe_guk_fvbGZijbf_jh\hevghfgh]hqbk e_ggZbjZaghh[jZagZ]jmiiZkeh`guok_f_c\k_qe_gudhlhjuoijbgZ^ e_`Zld^\mfihdhe_gbyfG_j_^dhlZdb_k_fvb\dexqZebg_kdhevdh[jZq guoiZjb^jm]boqe_gh\k_fvbg_k\yaZgguokgbfbijyfufbjh^kl\_g gufbb[jZqgufk\yayfbIjbf_jhffh`_lkem`blvk_fvyGbdheZyDbjb eh\Z HgZ\dexqZeZ^\mo`_gZluo[jZlv_\k^_lvfbg_\_kldm² \b^bfh `_gm mf_jr_]h lj_lv_]h [jZlZ b ie_fyggbdZ Keh`gu_ ^\moih dhe_ggu_k_fvbkhklZ\eyeb[he__lj_lb^\moihdhe_gguok_f_c K_fvb khklhysb_ ba h^gh]h jh^bl_ey k ^_lvfb ih qbke_gghklb mklm iZeb ^\mf \ur_ jZkkfhlj_gguf ]jmiiZf GZ gbo ijboh^behkv g_fgh]h [he__q_l\_jlbk_f_c\dexqZ\rboij_^klZ\bl_e_c^\moihdhe_gbc < p_ehf \ \u[hjhqghc kh\hdmighklb [_a mqzlZ h^bghq_d ^\moihdh e_ggu_k_fvbkhklZ\eyeb GZ ^hex h^ghihdhe_gguo k_f_c ih \u[hjhqguf ^Zgguf ijboh^blky [_a mqzlZ h^bghq_d \k_o k_f_c H^gb ij_^klZ\e_gu ]eZ\guf h[jZ
ahf kmijm]Zfb _sz g_ mki_\rbfb aZ\_klb ^_l_c beb m`_ \ujZklb\rbfb bebihl_jy\rbfbbo GZ^hex[_a^_lguo [jZqguo iZj ijboh^blky hdheh \k_oh^ghihdhe_gguok_f_cAgZqbl_evgmxqZklvk_f_c\dhlhjuo\k_ qe_gu hlghkylky d h^ghfm ihdhe_gbx khklZ\eyeb k_fvb kh\f_klgh ijh `b\Z\rbo [jZlv_\ b k_klzj AZibkb \ Ihk_f_cguo kibkdZo iha\heyxl ml\_j`^Zlvqlhih^Z\eyxsZyqZklvlZdbok_f_ch[jZah\ZeZkv\j_amevlZl_ kf_jlbbojh^bl_e_cb^jm]bojh^kl\_ggbdh\Ex^ghklvlZdbok_f_c[ueZ g_[hevrhc GZfb hlf_q_gu k_fvb [jZlv_\ b k_klzj khklhysb_ ba b oq_eh\_d AgZqbl_evgh_qbkehk_f_c\dexqZeh\k\hckhklZ\ij_^klZ\bl_e_cljzo ihdhe_gbcHq_gvqZklhklZjr__ihdhe_gb_\lZdbok_fvyo[uehij_^klZ\ e_gh kmijm`_kdhc iZjhc k\yaZgghc djh\guf jh^kl\hf jh^bl_eb^_lb bebk\hckl\hfkhkj_^gbfihdhe_gb_fK_f_c\dhlhjuoklZjr__ihdhe_ gb_ [ueh ij_^klZ\e_gh ih hlghr_gbx d kj_^g_fm ihdhe_gbx [he__ ^Z ezdbfb jh^kl\_ggbdZfb [ueh fZeh < \u[hjhqghc kh\hdmighklb ba ljzoihdhe_gguo k_f_c lhevdh \ h^ghc d klZjr_fm ihdhe_gbx hlghkbeky [jZl hlpZ k `_ghc dhlhjhfm fm`qbgu kj_^g_]h ihdhe_gby ijboh^bebkv ie_fyggbdZfb GZk_fvbk[jZqgufbiZjZfb\klZjr_fihdhe_gbbijboh^beky k_f_c \dexqZxsbo ljb ihdhe_gby _e_gb_jmkkdbok_f_cihqbkem\oh^ysbo\gboihdhe_gbc fZeh q_f hlebqZehkv hl h[sbo ihdZaZl_e_c JZkoh`^_gby g_ ij_\urZeb
Wlh[uehh[mkeh\e_ghZ[khexlgufij_h[eZ^Zgb_fjmkkdbo\h[sb g_dZaZgkdbof_sZg Ihdhe_ggZykljmdlmjZk_f_clZlZjoZjZdl_jbah\ZeZkv ihgb`_gghc ^h e_ch^ghihdhe_gguok_f_chlkmlkl\b_fkj_^bgbokh\f_klghijh`b\Zx sbo [jZlv_\ b k_klzj b khhl\_lkl\_ggh ih\ur_ggufb ^heyfb ^\moihdh e_gguobljzoihdhe_gguok_f_clZ[e KljmdlmjZk_f_cihqbkem\oh^ysbo\gboihdhe_gbc\ =jmiiu f_sZg F_sZg_ [_ajZa^_ e_gbyih gZpbh gZevghklyf Jmkkdb_ LZlZju
>hebk_f_c
LZ[ebpZ
h^ghihdhe_gguo
^\moihdhe_gguo
ljzo ihdhe_gguo
q_lujzo ihdhe_gguo
<_\j_ckdbok_fvyoZ[khexlghij_h[eZ^Zeb^\moihdhe_ggu_k_fvbgZ dhlhju_ijboh^behkv[he__\k_ok_f_cMg_fp_\^hfbgbjh\Zebh^gh ihdhe_ggu_ k_fvb >hey ^\moihdhe_gguo k_f_c [ueZ hq_gv gbadhc Z ljzoihdhe_ggu_k_fvbgZfb\hh[s_g_hlf_q_gu JZkkfhlj_gb_ kljmdlmju f_sZgkdbo k_f_c ih ihdhe_gbyf k\b^_l_ev kl\m_lhfgh]hh[jZabbbo\ZjbZglh\Zk^jm]hc²ihdZau\Z_l^hfbgbjh \Zgb_bohij_^_ezgguo\b^h\ ;hevrhc bgl_j_k ij_^klZ\ey_l kljmdlmjZ k_f_c ih oZjZdl_jm jh^kl\_gguo hlghr_gbc >ey _z \uykg_gby g_h[oh^bfh jZa^_e_gb_ \k_o k_f_c gZ lbibq_kdb_ lbiheh]bq_kdb_ ]jmiiu dZq_kl\_ggh jZaebqZx sb_kyf_`^mkh[hc<^ZgghcjZ[hl_gZfbbkihevah\ZgZ^bnn_j_gpbZpby k_f_c ih oZjZdl_jm jh^kl\Z ijbf_gy\rZyky wlgh]jZnZfb DZaZgkdh]h mgb\_jkbl_lZijbbamq_gbbjmkkdbok_evkdbok_f_cKj_^g_]hIh\he`vy
;mku]bg?IAhjbgG<AhjbgZEBKljmdlmjZjmkkdbok_f_cgZl_jjblhjbbfZjbckdhc :KKJ k ;mku]bg?I Ahjbg G< AhjbgZ EB KljmdlmjZ jmkkdhc k_ev kdhck_fvb\LZlZjkdhcQm\ZrkdhcbFZjbckdhc:KKJk
dZdk_f_ckjh^kl\_ggbdZfb`zg\\u[hjhqghckh\hdmighklbg_hdZaZehkv G_h[gZjm`_guhgbbijbijhkfhlj_]_g_jZevghckh\hdmighklbGZb[he__ fgh]hqbke_ggufb kj_^b f_sZgkdbo k_f_c ] DZaZgb \ ] [ueb ijhklu_ k_fvb GZ gbo ijboh^behkv k_f_c \u[hjhqghc kh\hdmi ghklb>hfbgbjmxs_c]jmiihcijhkluok_f_c[uebk_fvbkhklhysb_ba jh^bl_e_c b bo ^_l_c fm``_gZ^_lb ohly gZ bo ^hex ijboh^behkv lhevdh Iheh\bgm \k_o k_f_c wlhc ]jmiiu khklZ\eyeb fheh^u_ k_fvb
f_cwlhc]jmiiu>hfbgbjh\Zebk_fvbk^_lvfb\\hajZkl_e_lbklZj r_[he__ Hlph\kdb_k_fvbhl_p^_lb mf_sZg]DZaZgb\klj_qZebkvj_^dh< gZr_c \u[hjhqghc kh\hdmighklb bo hdZaZehkv beb hl qbkeZ \k_o ijhkluok_f_cHlph\kdb_k_fvboZjZdl_jbah\Zebkv \b^bfh l_fb`_aZ dhghf_jghklyfb qlh b fZl_jbgkdb_ Hgb g_ [ueb fgh]hex^gufb >_lb `b\rb_ k hlpZfb bf_eb k [hevrbgkl\_ kemqZ_\ kh\_jr_gghe_lgbc \ha jZkl h^gZdh g_[hevrh_ qbkeh lZdbo k_f_c g_ ^Zzl \hafh`ghklv \u\_klb dZdb_eb[h dhebq_kl\_ggu_ hp_gdb D ijhkluf k_fvyf dZd m`_ hlf_qZ ehkv\ur_fuhlg_keb^_l_ckh\f_klghijh`b\ZxsbobebaZibkZgguo \khklZ\_h^ghck_fvb [jZlv_\bk_klzjLZdb_k_fvby\eyxlkyke_^kl\b_f w\hexpbb[he__djmiguob[he__keh`guoihkljmdlmj_k_f_cbijh^he `ZxlboK_f_ckhklhysboba^_l_c[_ajh^bl_e_cb^jm]bojh^kl\_ggb dh\[uehlZd`_g_fgh]h<\u[hjhqghckh\hdmighklbbohdZaZehkvbeb hlh[s_]hqbkeZijhkluok_f_cWlhkZfZyfZehex^gZyaZbkdexq_gb _fk_f_ch^bghq_d]jmiiZLhevdhh^gZlZdZyk_fvy\gZr_c\u[hjhqghc kh\hdmighklbkhklhyeZbaoq_eh\_do[jZlv_\bk_klju b^\_ \dex qZeb ih q_eh\_dZ
f_sZgkdb_ k_fvb[_a jZa^_e_gbyih gZpbhgZev ghklyf jmkkdb_k_fvb lZlZjkdb_ k_fvb
LZ[ebpZ
fm` `_gZ
fm` `_gZ ^_lb
=jmiiuijhkluok_f_c fZlv hl_p ^_lb[_a ^_lb ^_lb ^jm]bo jh^kl\_g gbdh\
\k_]h
>jm]hclbik_f_ckhklZ\eyebkeh`gu_k_fvbDgbfgZfbhlg_k_gu\k_ k_fvb \dexqZ\rb_ djhf_ kmijm`_kdbo iZj b ijyfuo jh^kl\_ggbdh\
jh^bl_eb^_lb [jZlvy b kzklju jh^bl_e_c fm`Z _]h jh^guo b ^\hx jh^guo[jZlv_\bk_klzj^y^_cblzl_cie_fyggbdh\bie_fyggbpbliZ lZd`_ ebp k\yaZgguo k\hckl\hf ]eZ\guf h[jZahf g_\_klhd < khklZ\ keh`guo k_f_c g_j_^dh \oh^beb mkugh\e_ggu_ ^_lb < k_fv_ GbdheZy B\Zgh\Z F_evgbdh\Z [ueh ljb mkugh\ezgguo kugZ b iylv ^hq_j_c OZjZdl_jghchkh[_gghklvxf_sZgkdbok_f_cDZaZgby\eyehkvhlkmlkl \b_ \ gbo jh^kl\_ggbdh\ ih `_gkdhc ebgbb hlph\ b fZl_j_c g_\_klhd l_kl_cblzs bo[jZlv_\bk_kl_jrmjbgh\bk\hyq_gbp bli<hlebqb_ hlijhkluok_f_cdhlhju_\dexqZebij_^klZ\bl_e_ch^gh]hbeb^\moih dhe_gbc keh`gu_ k_fvb qZklh khklhyeb ba ebp hlghkysboky d ljzf Z bgh]^Zbq_lujzfihdhe_gbyfGZh^ghihdhe_ggu_keh`gu_k_fvbijboh ^behkv \k_]h ebrv \k_c \u[hjhqghc kh\hdmighklb keh`guo k_f_c gZ ^\moihdhe_ggu_ ² KZfZy \ukhdZy ^hey [ueZ oZjZdl_jgZ ^ey ljzoihdhe_gguok_f_cHgbkhklZ\eyebQ_lujzoihdhe_ggu_k_fvb \klj_qZebkv hq_gv j_^dh < gZr_c \u[hjhqghc kh\hdmighklb hdZaZeZkv ebrvh^gZlZdZyk_fvy LZ[e KljmdlmjZkeh`guok_f_cdZaZgkdbof_sZgihihdhe_gbyf DZl_]hjbb
H^gh ihdhe_ggu_
>\mo ihdhe_ggu_
LZ[ebpZ
Ljzo ihdhe_ggu_
Q_lujzo ihdhe_ggu_
;hevrh_ \ebygb_ gZ khklZ\ keh`guo k_f_c hdZau\Zeh qbkeh \oh^b\ rbo\k_fvx[jZqguoiZj<hlebqb_hlijhkluok_f_c]^_ihmkeh\byf bo\u^_e_gbyfh]eZ[ulvlhevdhh^gZ[jZqgZyiZjZ\keh`guok_fvyobo qbkeh \Zjvbjh\Zeh \ agZqbl_evguo ij_^_eZo Hdheh h^ghc q_l\_jlb \k_o keh`guok_f_cg_bf_eh\k\hzfkhklZ\_kmijm`_kdboiZjHgbij_^klZ\ eyeb]jmiimebpk\yaZgguof_`^mkh[hcjZaghckl_i_gvxjh^kl\Zbk\hc kl\Z;_a[jZqgu_k_fvbfh]ebkhklhylvbaij_^klZ\bl_e_cjZaguoihdh e_gbc b dZd k\b^_l_evkl\mxl aZibkb \ ihk_f_cguo kibkdZo y\eyebkv \ [hevrbgkl\_kemqZ_\j_ebdlh\ufbh[t_^bg_gbyfbnjZ]f_glh\jZg__km s_kl\h\Z\rbo k_f_c Ijbf_jZfb lZdbo k_f_c fh]ml kem`blv k_fvb kh klhy\rb_ ba ^\mo g_\_klhd ² \^h\ jh^guo beb ^\hxjh^guo [jZlv_\ h^ghihdhe_ggZy k_fvy ba fZl_jb _z kugZ b k_klju ihdhcgh]h fm`Z aheh\db ^\moihdhe_ggZyk_fvy bak\_djh\bg_\_kldbb_zkugZ\gmdZ k\_djh\b ljzoihdhe_ggZyk_fvy GZb[he__fgh]hqbke_ggufb[uebkeh`gu_k_fvbkh^ghc[jZqghciZ jhc Hgb\dexqZebkmijm]h\k^_lvfbbeb[_a^_l_ch^gh]hbajh
^bl_e_cfm`Zb_]hjh^kl\_ggbdh\GZb[he__ijhklufb\ZjbZglZfbkeh` guok_f_ckh^ghc[jZqghciZjhcy\eyxlkyfm``_gZ[jZlk_kljZ fm`Z ²ihdhe_gb_ fm``_gZfZlvfm`Zihdhe_gby fm``_gZ^_lbfZlv fm`Zihdhe_gby ?keb[jZqgZyiZjZijbgZ^e_`ZeZdklZjr_fmihdhe_ gbxlhkljmdlmjZk_fvbg_kdhevdhi_j_kljZb\ZeZkv<gboh[uqgh\dex qZebkv ^_lb kmijm]h\ [jZlvy b kzklju fm`Z b ^jm]b_ jh^kl\_ggbdb G_ j_^dh\keh`gu_k_fvb\dexqbebkvg_\_kldb\^h\umf_jrbo[jZlv_\fm `Zbbo^_lb K_fvbk^\mfy[jZqgufiZjZfb[ueblZd`_^h\hevghfgh]hqbke_ggu GZgboijboh^behkvbakeh`guok_f_c\u[hjhqghckh\hdmighklb DZdijZ\behkmijm`_kdb_iZjua^_kvhlghkbebkvdjZagufihdhe_gbyf< [hevrbgkl\_ kemqZ_\ hgb [ueb ij_^klZ\e_gu jh^bl_eyfb `_gZluf ku ghfk^_lvfbbeb[_a^_l_cb^jm]bfbjh^kl\_ggbdZfbJ_`_[jZqgu_iZ ju hlghkbebkv d h^ghfm ihdhe_gbx < wlhf kemqZ_ hgb khklhyeb ba kmi jm`_kdboiZjjh^guobeb^\hxjh^guo[jZlv_\bo^_l_cZlZd`_^jm]bo g_khklhysbo\[jZd_jh^kl\_ggbdh\bk\hckl\_ggbdh\ihfm`kdhcebgbb < ih^Z\eyxs_f[hevrbgkl\_kemqZ_\[jZqgu_iZju\ wlhc ]jmii_ k_f_c hlghkbebkvdklZjr_fmbkj_^g_fmihdhe_gbx ?sz [he__ keh`gu_ h[jZah\Zgby ij_^klZ\eyeb k_fvb k lj_fy b q_ lujvfy[jZqgufbiZjZfb<lZdbok_fvyoqZs_\k_]hh^gZiZjZkmijm]h\ hlghkbeZkvdklZjr_fmihdhe_gbxZhklZevgu_dkj_^g_fmbebgZh[hjhl jbk JZ\ghf_jgh_jZkij_^_e_gb_[jZqguoiZjihklZjrbfihdhe_gbyf \klj_qZehkv j_^dh b \b^bfh khojZgyehkv g_^he]h FeZ^r__ ihdhe_gb_ a^_kv[uehij_^klZ\e_gh]eZ\gufh[jZahf^_lvfbkmijm]h\kj_^g_]hih dhe_gby<^\mok_fvyo\u[hjhqghckh\hdmighklb\k_[jZqgu_iZjuhlgh kbebkv d kj_^g_fm ihdhe_gbx b ijbgZ^e_`Zeb jh^guf [jZlvyf =jmiib jh\dZkeh`guok_f_cihqbkemkmijm`_kdboiZjijb\_^_gZ\lZ[ebp_ Ijb\_^zggu_\lZ[ebp_^Zggu_hljZ`Zxlkhklhygb_k_f_c\u[hjhqghc kh\hdmighklbgZgZqZeh]h^ZAZij_^_eZfb\u[hjdbbdjblbq_kdh]h fhf_glZ \j_f_gb \ ihk_f_cguo kibkdZo gZfb [ueb h[gZjm`_gu k_fvb \dexqZxsb_b^Z`_[jZqguoiZjk_fvy BoijhkfhljihdZ aZe qlh khklZ\ b kljmdlmjZ f_sZgkdbo k_f_c \kz \j_fy baf_gyebkv Wlh fh`gh m\b^_lv gZ ijbf_j_ k_fvb Khdheh\uo jbk < gZqZe_ ] hgZ khklhyeZ ba q_lujzo jh^guo [jZlv_\ :e_dkZg^jZ FboZceh\Z ]j :e_dk_y FboZceh\Z ]j FboZceZ FboZceh\Z ]j b
kj_^g_f ihdhe_gbb ² klZjrb_ kugh\vy :e_dk_y FboZceh\Z b FboZbeZ FboZceh\Z^hklb]eb[jZqgh]h\hajZklZ =jmiibjh\dZkeh`guok_f_cihqbkemkmijm`_kdboiZj
LZ[ebpZ
K_fvb [_a [jZqguo iZj
K_fvbk h^ghc [jZqghc iZjhc
K_fvbk ^\mfy [jZqguf iZjZfb
K_fvbk lj_fy [jZqguf biZjZfb
K_fvbk q_lujvfy [jZqgufb iZjZfb
Wlgbq_kdb_ hkh[_gghklb kljmdlmj g_jZa^_ezgguo k_f_c ih qbkem ih dhe_gbcb[jZqguoiZj[uebg_hq_gvagZqbl_evgu;hevr_\k_]h\wlhf hlghr_gbb\u^_eyebkvg_f_pdb_k_fvb^heykeh`guok_f_ckj_^bdhlh juo [ueZ hq_gv g_[hevrhc Keh`gu_ k_fvb g_fp_\ [ueb fZehex^gu b ijhklh hj]Zgbah\Zgu M _\j__\ gZ keh`gu_ g_jZa^_ezggu_ k_fvb ijboh ^behkv hdheh h[s_]h qbkeZ k_f_c Hdheh iheh\bgu keh`guo k_f_c [ueb ljzoihdhe_ggufb Qbkeh kmijm`_kdbo iZj \oh^b\rbo \ khklZ\ k_ f_c baf_gyehkv hl ^\mo ^h q_lujzo ijbqzf Z[khexlgh ij_h[eZ^Zeb k_ fvbk^\mfy[jZqgufbiZjZfb >heykeh`guok_f_cmlZlZj[ueZagZqbl_evgh\ur_q_fmjmkkdbobm \k_c \u[hjhqghc kh\hdmighklb f_sZgkdbo k_f_c khhl\_lkl\_ggh [_amqzlZh^bghq_d Kj_^bkeh`guok_f_cmlZlZjij_h[ eZ^Zeb ^\moihdhe_ggu_ k_fvb gZ dhlhju_ ijboh^behkv Ljzoih dhe_ggu_k_fvbkhklZ\eyebZk_fvb\k_qe_gudhlhjuohlghkbebkvd h^ghfmihdhe_gbx²LZ[e >heblZlZjkdbok_f_ck^\mfyblj_fy [jZqgufbiZjZfb[ueb[ebadbdZgZeh]bqgufihdZaZl_eyfmjmkkdbob\ \u[hjhqghc kh\hdmighklb \ p_ehf Hij_^_ezggh_ k\h_h[jZab_ \ khklZ\ keh`guok_f_clZlZj\ghkbeh\oh`^_gb_\gboljzoqe_gguo[jZqguokhx ah\ fm` b ^\_ `_gu Ijb Z[khexlghf ij_h[eZ^Zgbb iZjguo [jZqguo khxah\ ljhckl\_ggu_ khxau \klj_qZebkv ^h\hevgh qZklh GZ gbo ijboh ^behkv hdheh \k_o [jZqguo khxah\ \oh^b\rbo \ khklZ\ keh`guo k_f_c Mf_sZgDZaZgb^heykeh`guok_f_c[ueZgb`_^hebijhkluok_f_c GZ ijhklu_ k_fvb \ \u[hjhqghc kh\hdmighklb ijboh^behkv Z gZ keh`gu_ lhevdh khklZ\eyeb k_fvbh^bghqdb Gh \ k\yab k [he__keh`ghcihdhe_gghcb[jZqghckljmdlmjhchgb[ueb[he__fgh]h ex^guq_fijhklu_Boex^ghklvg_j_^dhkhklZ\eyeZq_eh\_dZ\ hl^_evguo kemqZyo agZqbl_evgh ij_\urZeZ wlb ihdZaZl_eb KZfZy [hev rZy ex^ghklv hlf_q_gZ gZfb \ k_fv_ B]gZlby FboZceh\Z GbdblbgZ
mf_jr_]h\]ghaZg_kzggh]h\kibkhdk_fvb^eyk\yabkj_\bakdbfb kdZadZfb]<wlhck_fv_\]gZkqblu\Zehkvq_eh\_dZjbk Dhg_qgh kj_^b keh`guo k_f_c [ueb b fZehex^gu_ k_fvb gh g_kfhljy gZwlhihdZaZl_evkj_^g_cex^ghklbkeh`guok_f_c[ue\jZaZ\ur_ kj_^g_c ex^ghklb ijhkluo k_f_c LZdbf h[jZahf keh`gu_ k_fvb khkj_ ^hlZqb\ZebagZqbl_evgh[hevrmxqZklvf_sZgq_fijhklu_LZ[e LZ[ebpZ
Lbiuf_sZgkdbok_f_cDZaZgbbboex^ghklb
Qbkehk_f_c >heyk_f_c\ \u[hjhqghc kh\hdmighklb\ Qbkehebp\k_fvyo Bo^hey\k_fvyo jZaguolbih\\ Kj_^gyyex^ghklv k_f_c
H^bghqdb
Ijhklu_k_fvb
Keh`gu_k_fvb
A^_kvmdZaZgu]h^uihke_^gboaZibk_c
fvb ih^ k\hbf ghf_jhf beb ih^ ghf_jhf jZa^_eb\r_cky k_fvb gh kh k\h_c ebl_jhc gZijbf_j Z [ JZa^_eu b \u^_eu hkms_kl\eyebkv ih ijb]h\hjm f_sZgkdhc h[sbgu b j_r_gbx ]hjh^kdhc Z^fbgbkljZpbb <[hevrbgkl\_kemqZ_\k_fvb^_ebebkvgZ^\_dZdijZ\behg_jZ\gu_ qZklb beb \u^_eyeb ba k\h_]h khklZ\Z h[hkh[e_ggu_ ]jmiiu jh^kl\_ggb dh\ khklhy\rb_ ba kmijm`_kdbo iZj kmijm]h\ k ^_lvfb b li Bgh]^Z d gbf ijbkh_^bgyeZkv ]jmiiu ^jm]bo jh^kl\_ggbdh\ Hlf_q_gh \u^_e_gb_ h^gh]h ba `_gZluo [jZlv_\ kh k\hbfb feZ^rbfb [jZlvyfb b kzkljZfb Kj_^b\u^_ey\rbokyZ[khexlgh^hfbgbjh\ZebebpZaZgbfZ\rb_g_\ukh dh_iheh`_gb_\k_f_cghcb_jZjobbfeZ^rb_kugh\vyb[jZlvy]eZ\ubeb klZjr_]hqe_gZk_fvbkhk\hbfb`zgZfbb^_lvfb_]h^\hxjh^gu_[jZlvy bie_fyggbdb\gmdbbliWlhklZ\blih^khfg_gb_[ulmxs__fg_gb_h lhfqlh\]hjh^kdbok_fvyokjh^bl_eyfbhklZ\ZebkvqZs_\k_]hfeZ^rb_ kugh\vyIjZ\^Zh[uqghj_qvb^zlhijh\bgpbZevguo]hjh^Zoghljm^ ghij_^iheh`blvqlhjZa\blb_k_f_c\]m[_jgkdbop_gljZobm_a^guo]h jh^Zo\;,;\bf_ehijhlb\hiheh`gu_l_g^_gpbb H[sb_jZa^_euk_f_cdh]^ZhgbjZkiZ^ZebkvgZqZkl_c[uebj_^ dbf y\e_gb_f GZ gbo ijboh^behkv hdheh jZa^_eb\rboky k_f_c JZa ^_eu k_f_c hlf_q_gu m \k_o wlgbq_kdbo ]jmii dZaZgkdbo f_sZg djhf_ g_fp_\ < ^hj_\hexpbhgghc Jhkkbb f_sZg_ ij_^klZ\eyeb ih^Zlgh_ khkeh\b_ ]hjh`Zgk\h[h^gh]hkhklhygby<g_]h\oh^bebjZaebqgu_dZl_]hjbb]h jh^kdbo `bl_e_c f_edbo lhj]h\p_\ ^hfh\eZ^_evp_\ j_f_ke_ggbdh\ b liF_sZgkl\hg_kehj_djmlkdmxih\bgghklv[uehh]jZgbq_gh\k\h[h^_ i_j_^\b`_gby ieZlbeh ^h j_nhjf \lhjhc iheh\bgu ;,;\ ih^mrgmx ih^ZlvIjbgZ^e_`ghklvdf_sZgkdhfmkhkeh\bx[ueZgZke_^kl\_gghc< j_amevlZl_j_nhjfo]];,;\f_sZg_ihemqbebrbjhdbc^hklmid]h km^Zjkl\_gghc kem`[_ \hafh`ghklv ihemq_gby \ukr_]h b kj_^g_]h ki_ pbZevgh]h h[jZah\Zgby b ijbh[j_l_gby ijZ\ ^\hjygkl\Z JZa[h]Zl_\rb_ f_sZg_ fh]eb i_j_oh^blv \ dmi_q_kdh_ khkeh\b_ EbpZ bf_\rb_ hkh[u_ aZkem]bihemqZeba\Zgb_ebqgh]hbihlhfkl\_ggh]hihqzlgh]h]jZ`^Zgb gZ < kemqZyo ihklmie_gby gZ ]hkm^Zjkl\_ggmx kem`[m hdhgqZgby mgb \_jkbl_lh\bbgklblmlh\ihemq_gb_a\ZgbyZil_dZjye_dZjyZdlzjZmqb l_eyihemq_gbyhnbp_jkdh]hbeb]jZ`^Zgkdh]hqbgZ i_j_oh^Z\\ukrb_ khkeh\by f_sZg bkdexqZeb ba khklZ\Z ih^Zlgh]h khkeh\by b ba khklZ\Z f_sZgkdbok_f_c Bkdexq_gb_ ba khklZ\Z k_fvb ijh\h^behkv lZd`_ \ kemqZyo ihklmie_ gby \ j_djmlu i_j_oh^Z \ ^jm]b_ f_sZgkdb_ h[s_kl\Z qbklhihevkdh_ fhkdh\kdh_ beb ^jm]b_ khkeh\by p_oh\uo dmiph\ dj_klvyg Z lZd`_ \ kemqZyokkuedb\Kb[bjvDZdk\b^_l_evkl\mxlaZibkb\ihk_f_cguokib kdZof_sZgDZaZgb[hevrbgkl\hbkdexq_gbcbakhklZ\Zk_f_c[uehk\y aZgh k ihklmie_gb_f gZ ]hkm^Zjkl\_ggmx kem`[m beb \ j_djmlu ihemq_ gb_f \ukr_]h beb ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby i_j_oh^hf \ ^jm]h_ khkeh \b_ b k ijhba\h^kl\hf \ kem`_[guc qbg hnbp_jkdbc beb ]jZ`^Zgkdbc
Rf_ez\ZFG=hjh^kdZyk_fvyk
AgZqbl_evgh j_`_ ijbqbgZfb bkdexq_gby ba f_sZgkdbo k_f_c kem`beb ihemq_gb_ a\Zgby ihqzlgh]h ]jZ`^ZgbgZ b ijbh[j_l_gb_ ijZ\ ^\hjyg kl\ZNZdlhjkhpbZevgh]hijh^\b`_gbyhl^_evguoqe_gh\f_sZgkdbok_ f_c lZd `_ dZd b jZa^_eu g_ hdZau\Ze [hevrh]h \ebygby gZ baf_g_gby ex^ghklbbkljmdlmjk_f_c\p_ehfQbkehebpbkdexqZ_fuobaf_sZg kdh]h h[s_kl\Z [ueh g_\_ebdh < \u[hjhqghc kh\hdmighklb k_fvb q_eh\_d hdZaZehkv\k_]hq_eh\_dbkdexqzgguobaih^Zlgh]hkh keh\by q_eh\_d i_j_\_^zgguo \ ^jm]b_ h[s_kl\Z b q_eh\_d ihklm ib\rbo\j_djmluL_fg_f_g__\hl^_evguodhgdj_lguok_fvyobkdex q_gbyijb\h^bebdihqlbiheghfmjZajmr_gbxk_fvbbebdkms_kl\_ggh fm baf_g_gbx _z khklZ\Z LZd k_fvy IZ\eZ Lbfhn__\Z Q_kghdh\Z ]h^Zjh`^_gby \]h^khklZ\e_gbykibkdZ \dexqZeZdjhf_g_]h_]h `_gm[_amdZaZgby\hajZklZ bq_lujzokugh\_c<eZ^bfbjZe_l:gZ lhebye_lK_j]_ye_lb
h]\k_fv_mf_jehq_eh\_dZ\lhfqbke_b]eZ\Zk_fvb^h q_jb [ueb \u^Zgu aZfm` < lh `_ \j_fy ^\Z kugZ FboZbeZ =jb]hjv_\Z `_gbebkv\j_amevlZl_q_]hqbke_gghklvk_fvbg_mf_gvrbeZkv<khklZ\ k_fvb\oh^beb^\_[jZqgu_iZjujh^guo[jZlv_\q_l\_jhbo^_l_cbg_ `_gZluc[jZl K_fvyMk_bgh\ZOZkZgZXkmih\Ze_l \]\dexqZeZ_]h `_gm ^\mo kugh\_c =Z[^meem e_l =Z[^me[Zj_y e_l b ^hqv >beyn jma" <]mf_j]eZ\Zk_fvbOZkZgXkmih\=^_lhhdheh]`_ gbebkv _]h kugh\vy M =Z[^me[Zj_y \ ] jh^beky kug Z \ ] ²
^hqv<k_fv_hklZebkvfZlv[jZlv_\`_gZ]eZ\uk_fvb bbok_kljZK_fvy ba ijhklhc iheghc k_fvb ij_\jZlbeZkv \ keh`gmx ljzoihdhe_ggmx k ^\mfy [jZqgufb iZjZfb \ kj_^g_f ihdhe_gbb Ex^ghklv _z m\_ebqbeZkv ^hq_eh\_d K_fvy RbfhgZ bfbljbyEZjbhgh\ZDm\rbggbdh\Zk^\mfy`_gZlufbkugh\vyfb b^hq_jvx\^h\mDbjbeeZEZjbhgh\ZlZd`_k^\mfy`_gZlufbkugh\vy fb^hq_jvxbie_fyggbp_cb\^h\mFboZbeZEZjbhgh\Zkijbzfgufku ghf b ^hq_jvx IjbagZdZfb kms_kl\h\Zgby \ k_fv_ \ ijhrehf [he__ keh`guo kljmdlmj y\eyxlky lZd`_ g_khhl\_lkl\b_ l_jfbgh\ jh^kl\Z qe_ gh\k_fvbbbo\hajZklZIjbijhkfhlj_ihk_f_cguokibkdh\gZfbhl f_q_gukemqZbdh]^Zie_fyggbdbbf_eb[hevrbc\hajZklq_fbo^y^vyb lzldb Z lZd`_ kemqZb \oh`^_gby \ khklZ\ k_fvb lzlhd b ie_fyggbdh\ klZjr_]h\k_fv_fm`qbgu]eZ\u LZd\k_fvx?]hjZ:glhgh\ZI_jfb gh\Z]jmf_jr_]h\]\]h^khklZ\e_gbykibkdZ\oh^beZlzldZ ?]hjZ:glhgh\Z^_\bpZ:\^hlvydhlhjhc\]bkihegbehkve_lb dhlhjZygZ]h^Z[ueZfheh`_k\h_]hie_fyggbdZjbk Baeh`_gguc fZl_jbZe klZ\bl ih^ khfg_gb_ \_^msmx jhev fZeuo gmde_Zjguo k_f_c\nmgdpbhgbjh\Zgbbf_sZgkdhch[sbgub\a]ey^gZ [hevrb_ g_jZa^_ezggu_ k_fvb dZd gZ j_ebdlh\u_ h[jZah\Zgby Kdhj__ \k_]h ihke_^gb_ ij_^klZ\eyeb aZdhghf_jguc lbi k_f_c khkj_^hlZqb\Zx sboagZqbl_evgmxqZklvf_sZgkl\Zbh[_ki_qb\Zxsboi_j_^Zqm[hevr_
k_f_cguoljZ^bpbc\kbemq_]hkugh\vyg_bkiulu\Zebklj_fe_gbydhl ^_e_gbxhlk_f_cjh^bl_e_cH[jZah\Zgb_gh\uohl^_evguo k_f_c[ueh oZjZdl_jgh ebrv ^ey fm`qbgh^bghq_d b fm`qbg ba k_f_c lbiZ fZlv ^_lbhl_p^_lbbliFh`ghij_^iheh`blvqlhkhpbZevghwdhghfbq_ kdb_ mkeh\by \lhjhc iheh\bgu ;,;gZqZeZ ;;\ kihkh[kl\h\Zeb nhjfb jh\Zgbx ]jhfha^dbo k_f_cguo h[jZah\Zgbc b bo nmgdpbhgbjh\Zgbx
;J:QGU?GHJFU DZd m`_ hlf_qZehkv \ur_ [jZqgu_ ghjfu ]hjh^kdh]h gZk_e_gby b _]h khkeh\guo ]jmii \ ^hj_\hexpbhgguc i_jbh^ bamq_gu g_^hklZlhqgh >Z`_\dZiblZevguojZ[hlZoihk\yszgguodmevlmj_b[ulmjmkkdh]hgZ k_e_gby wlhl jZa^_e ljZ^bpbhggh]h [ulZ hk\_szg beb ij_^_evgh djZldh beb `_ \hh[s_ hims_g G_dhlhjh_ bkdexq_gb_ khklZ\eyxl jZ[hlu =<@bjgh\hc bL:;_jgrlZf <lh`_\j_fy_^\Zebgm` gh^hdZau\Zlv\Z`ghklvbamq_gby[jZqguoghjf
DjmiygkdZy<XIhebsmdGKDmevlmjZb[uljZ[hqbo]hjghaZ\h^kdh]hMjZeZ k Kf<\_^_gb_
kmijm]h\ IjZa^gbqgh_ b ih\k_^g_\gh_ h[s_gb_ fheh^z`b \_eh d klZ gh\e_gbx ^jm`_kdbo hlghr_gbc \hagbdgh\_gbx \aZbfguo kbfiZlbc ex[\bgh\[jZdfheh^u_ex^bfh]eb\klmiZlvlhevdh\lhfkemqZ__keb g_gZjmrZebkvh[s_ijbgylu_ghjfubg_[uehijhlb\hj_qbck`_eZgby fbjh^bl_e_c Mjmkkdbo]hjh^kdbobk_evkdbo`bl_e_ckms_kl\h\Zep_eucjy^h]jZ gbq_gbc [jZqgh]h \u[hjZ GZb[he__ k_jvzaguf ij_iylkl\b_f ^ey \klmi e_gby \ [jZd [ueh jh^kl\h HnbpbZevgh_ aZdhgh^Zl_evkl\h b ijZ\hkeZ\ gZyp_jdh\vaZij_sZeb\klmiZlv\[jZd\iehlv^hq_l\zjlhckl_i_gbjh^ kl\Zbk\ys_gghkem`bl_eb[uebh[yaZgu\uykgylvkl_i_gvjh^kl\Z`_ gboZbg_\_klui_j_^\_gqZgb_fHldehg_gbyhlmklZgh\e_gguoghjf^h imkdZebkv ebrv k jZaj_r_gby ]eZ\u f_klghc _iZjobb >jm]bf h]jZgbq_ gb_f [jZqgh]h \u[hjZ y\eyehkv ^moh\gh_ jh^kl\h AZij_sZebkv [jZdb dj_klgbdZbdjzklghcdj_klgbpubdjzklgh]hhlpZ;ulh\u_ljZ^bpbb_sz [he__jZkrbjyebwlbh]jZgbq_gby Kms_kl\_ggh h]jZgbqb\Zeky [jZqguc \u[hj khkeh\ghc ijbgZ^e_`gh klvx ;jZdb m ]hjh^kdh]h gZk_e_gby DZaZgkdh]h Ih\he`vy dZd ijZ\beh aZdexqZebkv beb \gmljb khkeh\guo ]jmii beb f_`^m ebpZfb k [ebadbf khpbZevgufklZlmkhfZ`_\ihkb^_ ehqguo i_kgyo hkm`^ZeZkv `_gblv[Z gZ ^_\mrd_ ba ^jm]h]h khkeh\by J_nhjfuo²o]]kihkh[kl\h\ZebklbjZgbxijZ\h\uob bfm s_kl\_gguo]jZgbpf_`^mf_sZgZfbbdj_klvygZfb<ihke_^gb_^_kylb e_lby;,;\mqZsZxlkykemqZbi_j_oh^Zbadj_klvygkdboh[sbg\f_sZg kdb_bgZh[hjhl\hajZklZ_l^heyf_sZgkdhdj_klvygkdbo[jZdh\Ddhgpm
KfjZa^_e>hkm]aj_ebsZjZa\e_q_gby AhjbgG<JmkkdZyk\Z^v[Z\Kj_^g_fIh\he`v_k GZijbf_jDm^jy\p_\<NAbfgb_gZjh^gu_m\_k_e_gby\]
klhe_lbyhgbkhklZ\eyeb[he__iheh\bgu\k_o[jZdh\f_sZg\g_dhlhjuo ]hjh^Zo KlhjhgZ ih\urZ\rZy ijb f_`khkeh\ghf [jZd_ k\hc klZlmk h[uqgh hp_gb\ZeZ[jZdiheh`bl_evghKlhjhgZklZlmkdhlhjhcihgb`Zekykfhl j_eZgZlZdhc[jZddZdgZ\ugm`^_ggucijhlb\hihklZ\eyyij_klb`mwdh ghfbq_kdb_ b ^jm]b_ khh[jZ`_gby \hajZkl g_\_klu dZdb_eb[h nbabq_ kdb_g_^hklZldbbli F_sZg_bdj_klvyg_hkgh\gu_khkeh\by]hjh^h\ klj_fbebkv\klmiZlv \ [jZdb \ jZfdZo k\h_]h ]hjh^Z H^gZdh g_\ukhdZy ex^ghklv ]hjh^kdbo ihk_e_gbc DZaZgkdh]h Ih\he`vy gZebqb_ khkeh\guo i_j_]hjh^hd b ^jm ]bo h]jZgbq_gbc [jZqgh]h \u[hjZ ijb\h^beb d g_h[oh^bfhklb jZkrbj_ gby[jZqguodjm]h\]eZ\gufh[jZahfaZkqzlijb]hjh^guok_evkdboih k_e_gbcbihkZ^h\QZs_\k_]h\[jZqgu_djm]b\dexqZebkv^_j_\gb\oh ^b\rb_\ijboh^u]hjh^kdbop_jd\_cLZdgZijbf_jdijboh^ZfY^jbgZ hlghkbebkvKlj_e_pdZykeh[h^Z^Iheygdb^GbdhevkdZy<ijboh^u q_[hdkZjkdbo p_jd\_c \dexqZebkv k_evkdbo gZk_ezgguo imgdlZ < Dhavfh^_fvygkd_[jZqgucdjm]\dexqZeLjhbpdbcihkZ^kzeZ<eZ^bfbj kdh_ KmfdZ Dmag_ph\h ^_j_\gb Khkgh\dZ DhiZgb ;hehgboZ b ^j
G:JLnhi^ih^jh[g__kfgb`_ GZ [jZqguc \hajZkl fm`qbg hdZau\ZeZ \ebygb_ h[yaZgghklv kem`blv \ Zjfbb F_`^m b ]] \ Jhkkbb mklZgh\beZkv j_djmlkdZy nhjfZ dhfie_dlh\Zgby Zjfbb I_j\h gZqZevgh hgZ [ueZ h[sbgghc b ih`bag_gghc j_djmlh\ \uklZ\eyeb h[sbgu gZ ih`ba g_gguckjhdIhkl_i_gghhlj_djmlkdhckem`[u[uebhk\h[h`^_gudmi_q_kl\hihqzlgu_ ]jZ`^Zg_ khkeh\b_ ihy\b\r__ky \ ] k_fvb k\ys_gghkem`bl_e_c b g_dhlhju_ ]jmiiuihl_jjblhjbZevghfmijbgpbim`bl_eb;_kkZjZ[bbbhl^ZezgguojZchgh\Kb[b jb K]kjhdj_djmlkdhckem`[u[uemklZgh\e_g\e_lk]²\e_lkih ke_^mxsbf ij_[u\Zgb_f \ lZd gZau\Z_fhf [_kkjhqghf hlimkd_ e_l F_`^m b ]] kmffZjguc kjhd kem`[u b hlimkdZ [ue hij_^_ezg \ e_l ijbqzf kjhd kem`[u\kz\j_fykhdjZsZekye_l J_djmlkdZyih\bgghklv[ueZ^eygZk_e_gby hq_gv ly`zehc GZ[hju ijhba\h^bebkv ih f_j_ gZ^h[ghklb b \ jZaebqguo dhebq_kl\Zo Ihwlhfm kms_kl\h\ZeZ ^Z`_ ijZdlbdZ gZcfZ hohlgbdh\ h[s_kl\Zfb b qZklgufb ebpZ fb < o]] ]hkm^Zjkl\h \ayeh gZzf \ k\hb jmdb GZ dZ`^h]h gZgylh]h \uimkdZeZkv aZqzlgZyd\blZgpbyklhbfhklvxjm[ijbh[j_l_gb_dhlhjhchk\h[h`^Zehhl j_djml kdhc ih\bgghklb Ihke_ ] j_djmlkdb_ gZ[hju [ueb aZf_g_gu \k_h[s_c \hbgkdhc ih\bgghklvx Ih aZdhgm yg\Zjy ] ijbau\m gZ \h_ggmx kem`[m ih^e_`Zeb ebpZ \k_odeZkkh\bkhkeh\bck ]h^ZH[sbckjhdkem`[umklZgZ\eb\Zeky e_lbagbo ^_ckl\bl_evghc b \ aZiZk_ >ey ebp ihemqb\rbo kj_^g__ b \ukr__ h[jZah\Zgb_ kjhd ^_ckl\bl_evghckem`[ukhdjZsZekybhgbkem`bebhloe_l^hf_kyp_\Kms_kl\h\Z ebagZqbl_evgu_ev]hluihk_f_cghfmiheh`_gbxG_ijbau\Zebkv_^bgkl\_ggu_kugh \vy_^bgkl\_ggu_dhjfbevpuk_fvbb^jIhwlhfmohlyih\bgghklvkqblZeZkv\k_h[s_c b\k_khkeh\ghcihev]hlZfhlg_zhk\h[h`^Zehkvk\ur_ijbau\gbdh\Hk\h[h`^zg gu_hlijbau\ZaZqbkeyebkv\hiheq_gb_ijbau\Z_fh_ebrv\h\j_fy\hcgu:Klhe_lb_\h_ggh]h fbgbkl_jkl\ZJ_djmlkdZyih\bgghklv
jZa^_e_gbygZkhkeh\gu_gZpbhgZevgu_b^jm]b_]jmiiuIhkdhevdmjmk kdb_ kj_^b ]hjh`Zg Z[khexlgh ^hfbgbjh\Zeb h[sb_ klZlbklbq_kdb_ aZ dhghf_jghklb[jZqghklb\]hjh^ZohljZ`Zxlij_`^_\k_]hghjfuk\hc kl\_ggu_jmkkdhfmgZk_e_gbx Kh]eZkgh klZlbklbd_ m `_gsbg \ ]hjh^Zo DZaZgkdh]h Ih\he`vy gZ jZggb_[jZdbaZdexqzggu_\\hajZkl_^he_l ijboh^behkv[he__ \k_oaZdexqzgguo\l_q_gbb]h^Z[jZdh\kflZ[e >he_l\uoh ^bebaZfm`[he__\k_o]hjh^kdbog_\_kl=h^h\u_dhe_[Zgbywlboih dZaZl_e_c[uebg_agZqbl_evgu²iexkfbgmklZ[e JZggb_[jZdbm`_gsbg\m_a^guo]hjh^ZodjZy[uebk\yaZguk[ulh \Z\rbfb khpbZevgufb mklZgh\dZfb klj_fe_gb_f jh^bl_e_c ihjZgvr_ \u^Zlv ^hq_j_c aZfm` mkljhblv bf `bagv b l_f kZfuf \uihegblv k\hc ^he] ZlZd`_hkeZ[e_gb_fm]hjh^kdbokhkeh\bcl_g^_gpbbdaZ^_j`b\Z gbx ^_\mr_d \ k_fvyo ^ey bkihevah\Zgby bo \ dZq_kl\_ jZ[hq_c kbeu \ k\hzf ohayckl\_ qlh hlf_qZehkv b m jmkkdh]h k_evkdh]h gZk_e_gby Kj_^ g_]hIh\he`vy
DZaZgkdZy]m[_jgby
Kbf[bjkdZy ]m[_jgby
JZkij_^_e_gb_[jZdh\ih\hajZklZfg_\_kl\m_a^guo]hjh^Zo DZaZgkdhc]m[_jgbb\b]]\ =h^
^he_l
e_l
LZ[ebpZ
e_l
LZ[ebpZ
]h^ b klZjr_
>eylZ[ebpkcihxih^kqblZghbk]jmiibjh\ZghgZfbihfZl_jbZeZfim[ebdZpbb KlZlbklbdZ Jhkkbckdhc bfi_jbb >\b`_gb_ gZk_e_gby ?\jhi_ckdhc Jhkkbb ² KI[ ²
DZaZgkdZy]m[_jgby
LZ[ebpZ
Kbf[bjkdZy ]m[_jgby
;jZdb\\hajZkl_e_lbklZjr_[ueboZjZdl_jgu^ey\ukrbokh keh\bcb[he__khklhyl_evguof_sZg<wlbo]jmiiZokqblZehkvqlhfm` qbgZ^he`_gkgZqZeZ\klZlvgZgh]bbf_lvkh[kl\_ggh_^_ehbaZjZ[h lhdZm`_ihlhfh[aZ\h^blvkyk_fvzc M ]hjh^kdbo dj_klvyg fm`qbgu \klmiZeb \ [jZd gZfgh]h jZgvr_ qlh [ueh k\yaZgh k hkh[_gghklyfb \_^_gby dj_klvygkdh]h ohayckl\Z b [ulh \Z\rbfbljZ^bpbyfbAZkqzldj_klvygkdhcfheh^z`b\b^bfhbkdeZ^u \Zeky^h\hevgh\ukhdbcijhp_gl[jZdh\\feZ^rbo[jZqguo\hajZklZo KhihklZ\e_gb_ ih\hajZklghc kljmdlmju [jZdh\ \ m_a^guo ]hjh^Zo k ZgZeh]bqgufb ^Zggufb ih DZaZgb b jmkkdhfm k_evkdhfm gZk_e_gbx Kj_^g_]h Ih\he`vy k\b^_l_evkl\m_l h agZqbl_evguo jZaebqbyo f_`^m gbfb LZd ^hey jZggbo [jZdh\ ^h e_l m `_gsbg \ m_a^guo ]hjh^Zo [ueZ gZfgh]h \ur_ q_f \ DZaZgb b \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ g_kdhevdh gb`_ q_f gZ k_e_ M fm`qbg jZaebqby [ueb \ujZ`_gu _sz hlqzleb\__ lZ[e >heyjZggbo[jZdh\m`_gsbg\m_a^guo]hjh^Zo DZaZgkdhc]m[_jgbb]m[_jgkdhf]hjh^_bgZk_e_\
LZ[ebpZ
]
]
]
]
=hjh`Zg_m_a^guo]hjh^h\
GZk_e_gb_]DZaZgb
K_evkdh_gZk_e_gb_ K\by`kdh]hm_a^Z
K_evkdh_gZk_e_gb_ EZbr_\kdh]hm_a^Z
K_evkdh_gZk_e_gb_ Qbklhihevkdh]hm_a^Z
LZ[ebpZ >heyjZggbo[jZdh\mfm`qbg\m_a^guo]hjh^Zo DZaZgkdhc]m[_jgbb]m[_jgkdhf]hjh^_bgZk_e_\ =hjh`Zg_m_a^guo]hjh^h\ GZk_e_gb_]DZaZgb K_evkdh_gZk_e_gb_ EZbr_\kdh]hm_a^Z K_evkdh_gZk_e_gb_ K\by`kdh]hm_a^Z K_evkdh_gZk_e_gb_ Qbklhihevkdh]hm_a^Z
]
]
]
]
<m_a^guo]hjh^ZoDZaZgkdhc]m[_jgbbihkj_^gbffgh]he_lgbf^Zg guf]] \\hajZkl_^he_l\[jZd\klmiZeh`_gsbg< DZaZgblhl`_ihdZaZl_evkhklZ\eyeZmk_evkdh]hgZk_e_gbyKiZk kdh]hm_a^Z]^_jmkkdb_ij_h[eZ^Zeb²Mfm`qbg\\hajZkl_^h e_l`_gbebkv\m_a^guo]hjh^Zo\DZaZgb²kj_^bk_ev kdh]hgZk_e_gbyKiZkkdh]hm_a^Z² @_gsbgu^he_lg_]h\hajZklZ\m_a^guo]hjh^ZokhklZ\eyeb \k_o\ur_^rboaZfm`<DZaZgbihqlblZdhc`_ ijhp_glgZ[bjZeky kmqzlhf`_gsbg^he_lZgZk_e_²^he_l <hlebqb_hlk_evkdh]hgZk_e_gbyagZqbl_evgZyqZklvfm`qbg]hjh`Zg \klmiZeZ\[jZd\\hajZkl_e_l<m_a^guo]hjh^Zobo^heykhklZ\ey eZ\DZaZgb² LZdbfh[jZahf\ih\hajZklghfjZkij_^_e_gbb[jZdh\m_a^gu_]hjh^Z aZgbfZeb ijhf_`mlhqgh_ iheh`_gb_ f_`^m djmiguf ]hjh^hf b jmkkdbf k_ehf ;ulm_lij_^klZ\e_gb_qlh[jZdb\m_a^guo]hjh^ZoaZdexqZebkvf_` ^m ebpZfb [ebadbo \hajZklh\ < oh^_ ijh\h^b\rboky gZfb jZkkijhkh\ bgnhjfZlhjuml\_j`^ZebqlhjZagbpZ\\hajZkl_fm`Zb`_guj_^dhij_ \urZeZ e_l ijbqzf fm` ihqlb \k_]^Z [ue klZjr_ `_gu H^gZdh Zj ob\gu_ fZl_jbZeu ihdZau\Zxl gZebqb_ kj_^b ]hjh^kdbo k_f_c [jZqguo iZj ]^_ \hajZkl fm`Z ij_\hkoh^be \hajZkl `_gu gZ b ^Z`_ gZ e_l Hlf_q_gu b h[jZlgu_ kemqZb dh]^Z `_gZ [ueZ agZqbl_evgh klZjr_ fm`Z DZe_g^Zjgh_ jZkij_^_e_gb_ [jZdh\ m ]hjh`Zg [ueh k\yaZgh k p_jdh\ guf dZe_g^Zjzf ]eZ\guf h[jZahf k q_j_^h\Zgb_f ihklh\ b fykh_^h\ < ihkludZdijZ\behk\Z^v[ug_b]jZebkvDjhf_lh]haZij_sZehkv\_gqZ gb_\\_ebdb_p_jdh\gu_ijZa^gbdblZdb_dZdjh`^_kl\hiZkoZ bg_dh lhju_^jm]b_^gbA_fe_^_evq_kdbcdZe_g^ZjvgZaZdexq_gb_[jZdh\\]h jh^ZohdZau\Zef_gvr__\ebygb_q_f\kzeZo Ihwlhfm[jZdb\m_a^guo]hjh^ZoaZdexqZebkvhk_gvxabfhchl dj_ s_gby^h\_ebdh]hihklZb\h\j_fye_lgbofykh_^h\IhklZlbklbq_kdbf
G:JLnhi_^ojP=:JFWnhi_^oj G_dhlhju_ ]hjh`Zg_ \hh[s_ g_ [ueb k\yaZgu k a_fe_^_eb_f m fgh]bo hgh y\eyehkv \kihfh]Zl_evgufaZgylb_f
fZl_jbZeZf \ dhgp_ ;,;\ gZ hk_gv ijboh^beZkv ihqlb h^gZ lj_lv \k_o [jZdh\²[hevr_\k_]hgZhdly[jv bghy[jv Hdheh [jZdh\aZdexqZehkvabfhc\yg\Zj_ bn_\jZe_ Bae_lgbo f_kyp_\ kZfuf mjh`Zcguf gZ [jZdb [ue bxev lh]^Z dZd \ bxg_ aZdexqZehkv [jZdh\ \ Z\]mkl_ ² GZbf_gvr__ qbkeh [jZdh\ ijboh^behkvgZfZjlaZgyluc\_ebdbfihklhfbgZ^_dZ[jv\dexqZ\rbc ljbg_^_ebihklZbjh`^_kl\_gkdmxg_^_exGZdZ`^ucbawlbof_kyp_\\ kj_^g_faZe_lijboh^behkvhdheh]h^h\h]hdhebq_kl\Z[jZdh\ JZkij_^_e_gb_ [jZdh\ ih f_kypZf ]h^Z jbk ^h\hevgh qzldh \u ^_j`b\Zehkv gZ ijhly`_gbb \k_]h jZkkfZljb\Z_fh]h i_jbh^Z < n_\jZe_ qbkeh[jZdh\dhe_[ZehkvbaaZg_h^bgZdh\hcijh^he`bl_evghklbabfg_]h fykh_^Zg_^_ev\aZ\bkbfhklbhl\j_f_gbgZklmie_gbyiZkob <p_ ehf ]h^h\hc oh^ aZdexq_gby [jZdh\ \ m_a^guo ]hjh^Zo [ue [ebahd d k_evkdhfmgh[he__k]eZ`_g\kjZ\g_gbbkgbf ;jZdb ijbgylh ih^jZa^_eylv gZ i_j\bqgu_ dh]^Z `_gbo b g_\_klZ \klmiZxl \ [jZd \i_j\u_ b \lhjbqgu_ ih\lhjgu_ dh]^Z h^bg beb h[Z [jZqguo iZjlgzjZ m`_ khklhyeb \ [jZd_ ij_j\Zgghf \ke_^kl\b_ kf_jlb h^gh]h ba kmijm]h\ beb jZa\h^Z JZa\h^u \ dhgp_ ;,;gZqZe_ ;;\ \ m_a^guo ]hjh^Zo ij_^klZ\eyeb j_^dh_ y\e_gb_ Ihwlhfm \h \lhjbqgu_ [jZdb\klmiZebij_bfms_kl\_ggh\^h\u_fm`qbgub`_gsbgubi_j\bq gu_[jZdbgZ^\lhjbqgufbaZf_lghij_h[eZ^Zeb Ih^Zgguf]]i_j\bqgufb[ueb\k_o[jZdh\<jZa gu_]h^uwlhlihdZaZl_ev\Zjvbjh\Zehl^hlZ[e Kj_^b \lhjbqguo[jZdh\ij_h[eZ^Zeb[jZdb\^h\uofm`qbgkg_khklhy\rbfb\ [jZd_ `_gsbgZfb GZ gbo ijboh^behkv [he__ iheh\bgu \lhjbqguo [jZ dh\b\kj_^g_f[he__hlqbkeZ\k_o[jZdh\J_`_\k_]hhlf_qZebkv [jZdb ohehkluo fm`qbg k \^h\ufb `_gsbgZfb LZdb_ [jZdb khklZ\eyeb hdheh\lhjbqguo[jZdh\ I_j\bqgu_b\lhjbqgu_[jZdb\m_a^guo]hjh^Zo DZaZgkdhc]m[_jgbb\]]\ =h^u
I_j\bqgu_ [jZdb
LZ[ebpZ
AhjbgG<JmkkdZyk\Z^v[Z\Kj_^g_fIh\he`v_k
<jZkkfZljb\Z_fuci_jbh^^hey\lhjbqguo[jZdh\\m_a^guo]hjh^Zo DZaZgkdh]hIh\he`vy[ueZg_kdhevdh\ur_q_fkj_^bjmkkdh]hk_evkdh]h gZk_e_gbybagZqbl_evghmklmiZeZ^he_\lhjbqguo[jZdh\\]DZaZgb\ kj_^g_f[he__\k_o[jZdh\ Ijb\_^zggu_ ^Zggu_ h [jZqguo ghjfZo gZk_e_gby m_a^guo ]hjh^h\ DZaZgkdh]hIh\he`vyg_kdhevdhhlebqZxlkyhljZg__im[ebdh\Z\rboky\ bklhjbdhwlgh]jZnbq_kdhcebl_jZlmj_JZkoh`^_gbyfh]mlh[tykgylvky g_ lhevdh ^_ckl\bl_evghc ki_pbnbdhc [jZqguo ghjf jmkkdbo ]hjh`Zg bamqZ_fh]h j_]bhgZ gh b jZaebqbyfb \ bkke_^h\Zl_evkdbo ih^oh^Zo kh klZ\_boZjZdl_j_bkihevam_fuobklhqgbdh\Jy^h[gZjm`_gguobbkihev ah\Zgguo gZfb fZl_jbZeh\ g_ gZoh^bl ihdZ ZgZeh]bc \ im[ebdZpbyo ih ^jm]bfh[eZklyfJhkkbbHq_\b^ghqlhihqlb\k_ihdZaZl_eboZjZdl_jb amxsb_[jZdbgZk_e_gbym_a^guo]hjh^h\DZaZgkdh]h Ih\he`vy aZgbfZ xlijhf_`mlhqgh_iheh`_gb_f_`^mihdZaZl_eyfbhlghkysbfbkydgZk_ e_gbx ]DZaZgb b jmkkdhfm k_evkdhfm gZk_e_gbx djZy LZdbf h[jZahf l_abk h jZg`bjh\Zgghklb ]hjh^kdhc dmevlmju h[hkgh\Zgguc gZfb jZg__ gZ ijbf_j_ fZl_jbZevgh]h [ulZ ihemqZ_l ih^l\_j`^_gb_ b \ ^_fh]jZ nbq_kdbo^Zgguo G_dhlhju_aZdhghf_jghklbf_sZgkdbo[jZdh\ <oh^_j_ZebaZpbbih^^_j`Zggh]hJ=GNbkke_^h\Zl_evkdh]hijh_dlZ\ GZpbhgZevghfZjob\_J_kim[ebdbLZlZjklZggZfbh[gZjm`_gmgbdZevguc bklhqgbdiha\heyxsbc\uy\blvhkgh\gu_aZdhghf_jghklb[jZdh\\gmljb djmig_cr_]h]hjh^kdh]hkhkeh\by²<_^hfhklbqbklhihevkdh]hGbdh eZ_\kdh]h kh[hjZ h [jZdhkhq_lZgbyo f_sZg aZ ]] <_^hfhklb kh^_j`Zlf_ljbq_kdboaZibk_c\dhlhjuomdZaZgu\j_fyaZdexq_gby [jZdZ\hajZkl[jZqZsbokybokhkeh\gZyijbgZ^e_`ghklvk_f_cgh_iheh `_gb_bg_dhlhju_^jm]b_k\_^_gby =hjh^ Qbklhihev \ jZkkfZljb\Z_fuc i_jbh^ y\eyeky h^gbf ba gZb[h e__ jZa\bluo ]hjh^h\ DZaZgkdhc ]m[_jgbb I_j\Zy
LZf`_k GZijbf_j@bjgh\Z=<;jZdbk\Z^v[Zjmkkdbo]hjh`Zg\ijhrehfbgZklhys_f Ahjbg:GAZkljhcdZbwdheh]byfZeuo]hjh^h\ KijZ\hqgZydgb]Z^eyDZaZgkdhc_iZjobb
guo \ \_^hfhklb aZ ]] b h[s_]h qbkeZ [jZdh\ \ ]hjh^_ aZ lhl `_i_jbh^ihdZau\Z_lqlhhgbkhhlghkylkydZd Ih fZl_jbZeZf <_^hfhkl_c qbklhihevkdh]h GbdheZ_\kdh]h kh[hjZ h [jZdhkhq_lZgbyo f_sZg aZ ]] gZfb [ueb ijh\_^_gu jZkqzlu \uiheg_gZ k\h^dZ b ]jmiibjh\dZ ^Zgguo b khklZ\e_gu lZ[ebpu hey h^ghkhkeh\ guo b khkeh\ghkf_rZgguo [jZdh\ m f_sZg >hey h^ghkhkeh\guo b khkeh\ghkf_rZgguo [jZdh\ ih iylbe_lgbf i_jbh^Zf JZkij_^_e_gb_ [jZdh\ qbklhihevkdbo f_sZg \_gqZ\rboky \ GbdheZ_\kdhf kh[hj_ ih f_kypZf ]h^Z
]h^u
]h^u
]h^u
]h^u
LZ[ebpZ
AZ\_kv i_jbh^
M `_gsbg \klmie_gb_ \ [jZd reh agZqbl_evgh bgl_gkb\g__ lb ² e_lgb_g_\_klukhklZ\eyebihqlb\k_o\klmib\rbo\[jZd`_gsbg Kj_^bgbokZfhcgbadhc[ueZ^heye_lgbohdheh ZkZfufb\ukh
dbfb^hebe_lgbo Qbkeh`_gsbg\ur_^rboaZfm`\ e_lg_f\hajZkl_[uehihqlb\^\ZjZaZf_gvr_q_f\ij_^u^msbo\ha jZklZoe_l gh\kz`_\ur_q_f\\hajZkl_e_lGZ`_gsbg bf_\rbo \hajZkl hl ]h^Z ^h e_l \ kmff_ ijboh^behkv hdheh \k_o[jZdh\LZdbfh[jZahf`_gsbgu^he_ly\eyebkv[jZqgufbiZjl gzjZfb[he__q_f\\k_o[jZdh\;jZdb\[he__klZjrbo\hajZklZo[u eb hlghkbl_evgh j_^dbfb AgZqbl_evgmx ^hex \klmiZxsbo \ [jZd \ \ha jZkl_e_lbklZjr_khklZ\eyeb\^h\uj_^dh²jZa\_^zggu_`_gsb gubl_qvbfm`vygZoh^bebkv\hlemqd_[he__e_l < oh^_ \klmie_gby \ [jZd fm`qbg b `_gsbg h[gZjm`b\Z_lky fgh]h h[s_]h Hlf_qZ_lky gbadZy ^hey ebp \klmiZxsbo \ [jZd \ i_j\hf [jZq ghf ]h^m e_l m `_gsbg b e_l m fm`qbg IjhkfZljb\Z_lky j_adh_ ih\ur_gb_ ^he_c [jZqZsboky \ ljzo ke_^mxsbo ih]h^h\uo ]jmiiZo e_lm`_gsbgb]h^mfm`qbg ihke_q_]hkih\ur_gb_f \hajZklZ [jZqZsboky b^zl ihke_^h\Zl_evgh_ kgb`_gb_ bo ^heb kj_^b \klmiZxsbo\[jZd
]h^u
]h^u
]h^u
]h^u
LZ[ebpZ
AZ\_kv i_jbh^
Hlf_q_ggu_hkh[_gghklbhlghkylkydh\k_ckh\hdmighklb[jZdh\\g_ kzgguo \ <_^hfhklb GbdheZ_\kdh]h kh[hjZ < hl^_evgu_ ]h^u b i_ jbh^uwlbaZdhghf_jghklbg_\u^_j`b\Zxlky Ihemq_ggu_ klZlbklbq_kdb_ ^Zggu_ ihdZau\Zxl qlh \ jZkkfZljb\Z_ fuci_jbh^\hajZkl\klmie_gby\[jZdfm`qbgaZf_lghih\urZekyLZd\ ]]gZfm`qbghlghkysbokydi_j\ufiylbih]h^h\uf]jmiiZf ]h^Z ijboh^beky \k_o [jZdh\ aZdexqzgguo \ wlb ]h^u Z \ ]]²lhevdh<i_j\uci_jbh^gZ[jZdbfm`qbg^he_l \dexqbl_evghijboh^behkv[he__\k_o[jZdh\Z\h\lhjhf²M `_gsbg ijhke_`b\Z_lky lZ `_ l_g^_gpby ih\ur_gby [jZqgh]h \hajZklZ gh[he__keZ[h\ujZ`_ggZy FZl_jbZeu ihemq_ggu_ gZ hkgh\Zgbb k\h^db b ]jmiibjh\db ^Zgguo <_^hfhklbiha\heyxl \uy\blv khhlghr_gby \hajZklh\ kmijm]h\ b bo jZaebqguodhf[bgZpbcKj_^b[jZqguoiZjqbklhihevkdbof_sZgh[\_g qZgguo \ ]] kmijm]h\jh\_kgbdh\ [ueh g_fgh]h ² hdheh
hl h[s_]h qbkeZ [jZdh\ < ih^Z\eyxs_f [hevrbgkl\_ [jZdh\ fm` [ueklZjr_`_guLZdb_iZjukhklZ\eyeb[he__hlqbkeZ\g_kzgguo\ <_^hfhklb [jZdh\ Kj_^b gbo \ agZqbl_evghc qZklb kemqZ_\ \hajZkl fm`Zij_\urZe\hajZkl`_gug_[he__q_fgZ]h^Zhlh[s_]hqbk eZ[jZdh\ ;jZdb\dhlhjuofm`[ueklZjr_`_gu[he__q_fgZe_l \klj_qZebkvj_`_gh\kz`_qZs_q_f[jZdbkmijm]h\jh\_kgbdh\ <gZ r_ckh\hdmighklbgZgboijboh^behkvbebkemqZ_\ ;jZdb ]^_ fm` [ue fheh`_ `_gu khklZ\eyeb Kj_^b gbo Z[kh exlgh ij_h[eZ^Zeb lZdb_ \ dhlhjuo jZagbpZ \ \hajZkl_ g_ ij_\urZeZ ^\moe_l;jZqgu_iZju\dhlhjuo`_gZ[ueZklZjr_fm`ZgZe_lb[h e__[uebqj_a\uqZcghj_^dbfbaZe_l²lhevdhlZdbo[jZdZ LZ[ebpZ
Khhlghr_gb_\hajZklh\[jZqguoiZjlgzjh\ ih<_^hfhklbqbklhihevkdh]hGbdheZ_\kdh]hkh[hjZ h[jZdhkhq_lZgbyof_sZgaZ]] JZa gbpZ \ \ha jZk l_ ! e_l `_ gbo klZ jr_ g_ \_k lZ klZ jr_ ! e_l qbk eh [jZ dh\
]]
]]
]]
]] \
]]
]]
]]
]] \
]]
]] \
KlZlbklbq_kdbc ZgZeba fZl_jbZeh\ <_^hfhklb ihdZaZe qlh ^hey [jZdh\\dhlhjuofm`[uefheh`_`_gu\hajZklZeZ?keb\_]]gZ bo^hexijboh^behkvlh\_]]²hdhehIhiylbe_lbyf jZkkfZljb\Z_fh]hi_jbh^Zwlb^Zggu_\u]ey^ylke_^mxsbfh[jZahf
< jZ[hl_ =<@bjgh\hc ]^_ ^Zzlky ^h\hevgh ^_lZevgh_ hibkZgb_ [jZqguoghjfbk\Z^_[\]hjh^Zop_gljZevghcJhkkbbih^qzjdb\Z_lkykh keh\gZyh^ghjh^ghklv[jZdh\jmkkdbo]hjh`Zg=<@bjgh\ZkkueZ_lkygZ Zjob\gu_ b ihe_\u_ fZl_jbZeu b ijb\h^bl \ dZq_kl\_ oZjZdl_jgh]h ijb f_jZ ^Zggu_ ba f_ljbq_kdbo dgb] ih ]?nj_fh\m aZ ] ba dhlhjuo ke_^m_l qlh f_sZg `_gbebkv gZ f_sZgdZo Z `_gbob ba dj_klvyg \ kemqZ_\ `_gbebkv gZ ]hjh^kdbo dj_klvygdZo dmipu ^moh\_gkl\h b ^\hjyg_aZdexqZeb[jZdblhevdh\gmljbk\h_]hkhkeh\byBlhevdhiha`_ ijbf_j ijb\_^zg gZ ] ² kj_^b f_sZg ihy\ey_lky [hevr_ kf_rZgguo[jZdh\ FZl_jbZeu ih ]Qbklhihex agZqbl_evgh hlebqZxlky hl wlbo ^Zgguo Ba <_^hfhkl_c GbdheZ_\kdh]h kh[hjZ kh\_jr_ggh hq_\b^gh qlh kh keh\gu_i_j_]hjh^db\kn_j_aZdexq_gby[jZdh\[uebhsmlbfughg_gZ klhevdhqlh[u]h\hjblvhkhkeh\ghch^ghjh^ghklblZ[e IhgZrbf^Zgguf\i_jbh^kih]]\Qbklhihe_^heyh^gh khkeh\guo aZdexqzgguo \ ij_^_eZo k\h_]h khkeh\by f_sZgkdbo [jZdh\ [ueZg_\_ebdZLhevdhh^bgjZa\]hgZij_\ukbeZb\r_klb kemqZyo]] ²<hl^_evgu_]h^u ^hey h^ghkhkeh\guo [jZdh\ himkdZeZkv gb`_ Z \ ] khklZ\beZ \k_]hebrvKemqZbkf_rZgguo[jZdh\mf_sZg[uebh[uqgufy\ e_gb_fGZbo^hexijboh^behkv[he__iheh\bgu\k_o[jZdh\\]² \]²\]²\]²KZfucgbadbc ihdZaZl_evhlf_q_g\]² >heyh^ghkhkeh\guobkhkeh\ghkf_rZgguo[jZdh\mf_sZg \_gqZ\rboky\GbdheZ_\kdhfkh[hj_]Qbklhihey\]] =h^u
H^ghkhkeh\gu_ f_sZgkdb_[jZdb
F_sZgkdh dj_klvygkdb_ [jZdb
LZ[ebpZ
;jZdbf_sZgk ij_^klZ\bl_eyfb ^jm]bokhkeh\bc
@bjgh\Z=<;jZdbk\Z^v[Zjmkkdbo]hjh`Zg\ijhrehfbgZklhys_fk
AZ\_kvi_jbh^
>heyh^ghkhkeh\guobkhkeh\ghkf_rZgguo[jZdh\ ihiylbe_lgbfi_jbh^Zf =h^u
H^ghkhkeh\gu_ f_sZgkdb_[jZdb
F_sZgkdh dj_klvygkdb_[jZdb
LZ[ebpZ
;jZdbf_sZgkij_^ klZ\bl_eyfb^jm]bo khkeh\bc
< h^ghkhkeh\guo f_sZgkdbo [jZdZo Z[khexlgh ij_h[eZ^Zeb [jZdb f_`^m`bl_eyfb]hjh^ZQbklhiheyBah^ghkhkeh\guo[jZdh\lhevdh fm`qbg b `_gsbg gZreb k\hbo [jZqguo iZjlgzjh\ \ ^jm]bo ]h jh^Zo Kj_^b khkeh\ghkf_rZgguo [jZdh\ f_sZg Z[khexlgh ij_h[eZ^Zeb f_sZgkdhdj_klvygkdb_Bo^hey\Zjvbjh\ZeZ\ij_^_eZohl^h LZdb_[jZdb[ueboZjZdl_jgudZd^eyfm`qbglZdb^ey`_gsbg < p_ehf aZ \_kv i_jbh^ h^ghkhkeh\gu_ [jZdb khklZ\beb f_ sZgkdhdj_klvygkdb_²Z[jZdbf_sZgkij_^klZ\bl_eyfbijhqbo khkeh\bc²[he__Ih^kqzlihiylbe_lgbfi_jbh^ZflZ[e ihdZ au\Z_lqlh^heyh^ghkhkeh\guo[jZdh\\boh[s_cqbke_gghklbmklhcqb \h^_j`ZeZkv\ij_^_eZoebrv\ihke_^g_fiylbe_lbbhgZkgb abeZkv^h >hey f_sZgkdhdj_klvygkdbo [jZdh\ g_mdehggh \hajZklZeZ ]] ² ]] ² ]] ² ]] ² Ih \k_c \_jhylghklb wlh [ueh k\yaZgh k j_nhjfZfb ijh\_^zggufb\ _ ² _]] ihkl_i_gguf k[eb`_gb_f khkeh\bc \ ijZ\Zo hlghkbl_evgh ez]dbf i_j_oh^hf ba f_sZgkdh]h khklhygby \ dj_klvygkdh_bgZh[hjhlKhkeh\ghkf_rZggu_[jZdbf_sZgkij_^klZ\b l_eyfb ^jm]bo khkeh\bc aZ bkdexq_gb_f dj_klvyg f_`^m ]] khklZ\eyeb \ kj_^g_f [jZdh\ Bo ^hey ih iylbe_lgbf i_jbh^Zf \kz \j_fy khdjZsZeZkv ?keb \ ]] gZ lZdb_ [jZdb ijboh^behkv hlh[s_]hqbkeZ[jZdh\lh\]]²lhevdh Ihfbfhdj_klvygkj_^b\klmiZ\rbo\[jZdkf_sZgZfbQbklhiheyhl f_q_gu dmi_q_kdb_ kugh\vy b ^hq_jb ebqguc ^\hjygbg ebqguc
Wlh ij_`^_ \k_]h ]hjh^Z DZaZgkdhc ]m[_jgbb Z lZd`_ Gb`_]hjh^kdhc Dhkljhfkdhc
ihqzlguc ]jZ`^Zgbg mqbl_ey qbgh\gbdb ij_^klZ\bl_eb ^moh\_gkl\Z agZqbl_evgh_qbkehgbarbo\h_gguoqbgh\hlklZ\guokhe^Zlbbo^_l_c DZe_g^Zjgh_ jZkij_^_e_gb_ [jZdh\ m f_sZg ]Qbklhihey g_kdhevdh hlebqZehkvhljZkij_^_e_gby[jZdh\mjmkkdh]hk_evkdh]hgZk_e_gbydjZy dhlhjh_ aZ\bk_eh dZd hl p_jdh\gh]h lZd b hl a_fe_^_evq_kdh]h dZe_g^Z j_c GZ jZkij_^_e_gb_ f_sZgkdbo [jZdh\ hkgh\gh_ \ebygb_ hdZau\Ze p_jdh\gucdZe_g^Zjv<l_q_gbb]h^Zmf_sZg\u^_eyehkv^\Zk\Z^_[guo i_jbh^Zabfgbcyg\Zjvn_\jZev bhk_ggbc\k_hk_ggbof_kypZ Ab fhcb]jZehkvgZb[hevr__qbkehk\Z^_[hlh[s_]hqbkeZ[jZdh\aZ dexqzgguoaZe_l KZfufk\Z^_[guff_kyp_f]h^Z[ueyg\ZjvGZyg \Zjb]]iZ^Zeh[he__\k_o[jZdh\GZn_\jZevdZ`^h]h]h^Z ijboh^behkv \ kj_^g_f [jZdh\ Hk_gvx b]jZehkv ijbf_jgh lZdh_ `_ qbkeh k\Z^_[ dZd b abfhc gh hk_ggbc k\Z^_[guc i_jbh^ [ue [he__ ijh^he`bl_evguf b bgl_gkb\ghklv \klmie_gby \ [jZd a^_kv [ueZ gb`_ JZkij_^_e_gb_[jZdh\qbklhihevkdbof_sZg \_gqZ\rboky\GbdheZ_\kdhfkh[hj_\]]ihf_kypZf]h^Z F_kypu ]h^Z yg\Zjv n_\jZev fZjl Zij_ev fZc bxgv bxev Z\]mkl k_gly[jv hdly[jv ghy[jv ^_dZ[jv
]h^u
]h^u
]h^u
]h^u
LZ[ebpZ
AZ\_kv i_jbh^
< fZjl_ b ^_dZ[j_ [jZdb m f_sZg Qbklhihey g_ aZdexqZebkv qlh khhl\_lkl\m_ljZg__\u\_^_gghch[s_caZdhghf_jghklbdZe_g^Zjgh]hjZk ij_^_e_gby [jZdh\ \ ]hjh^Zo GZ iylv f_kyp_\ k Zij_ey ih Z\]mkl ijb oh^behkvhdhehq_l\_jlbh[s_]hdhebq_kl\Z[jZdh\aZ]h^Hkh[_gghfZeh [jZdh\ aZdexqZehkv \ bxg_ f_g__ ihemlhjZ ijhp_glh\ < bxe_ gZ[ex ^Zekye_lgbcibd[jZqghklbaZ\_kvi_jbh^ Kj_^gb_aZiylbe_lby b ]] fZckdb_ ihdZaZl_eb [jZqghklb ij_\hkoh^beb bxevkdb_ Baeh`_gguc fZl_jbZe k\b^_l_evkl\m_l qlh <_^hfhklb ^Zxl \ha fh`ghklv ihemqblv ^hklZlhqgh ihegmx b j_ij_a_glZlb\gmx oZjZdl_jb klbdm[jZdh\ijZ\hkeZ\guof_sZg]hjh^ZQbklhihey;he__rbjhdb_\u \h^u²^_eh[m^ms_]hihkdhevdm\uiheg_ggh_gZfbbkke_^h\Zgb_ij_^ klZ\ey_lebrvi_j\uchiul\bamq_gbb[jZqguoghjfhl^_evguokhkeh\ guo]jmii]hjh^kdh]hgZk_e_gby
AhjbgG<JmkkdZyk\Z^v[Z\Kj_^g_fIh\he`v_
K<:>V;: JmkkdZy k\Z^v[Z Kj_^g_]h Ih\he`vy \i_j\u_ ijb\e_deZ \gbfZgb_ bkke_^h\Zl_e_c _sz \ ;9,,,\ < ] \ DZaZgb jZ[hlZeZ wdki_^bpby FKI_kljbdh\Z kh[bjZ\rZy ih ijh]jZff_ <GLZlbs_\Z jZaghh[jZagu_ k\_^_gby h ]hjh^_ b _]h hdj_klghklyo < qbke_ \hijhkh\ iheh`_gb_ ]hjh^Z_]haZkljhcdZgZk_e_gb_bli [uebb\hijhkuh k\Z^v[Zo ]hjh `Zg<djZldhfhlqzl_FKI_kljbdh\ibr_lK\Z^_[gu_ih_a^ubm[jZg kl\hijb [jZd_ `_gboZ b g_\_klu bf_xl lZd `_ dZd b \ ijhlqbo jhkkbc kdbo ]hjh^Zo [u\Z_l b ijb k]h\hjZo h ijb^Zghf ^h]h\hj bf_xl Z bgu_ g_l:hdmjZlg__bijhkljZgg__hibkZgh[m^_lih^imgdlZfbdhlhjuyijb gZkbf_xlpZ^Zggu_hl:dZ^_fbbGZmdbijbkeZghh[s_ijbeZg^dZjlZo [m^_l ;hevrmx jZ[hlm ih k[hjm wlgh]jZnbq_kdbo fZl_jbZeh\ ijh\h^beh \h \lhjhciheh\bg_;,;\Bfi_jZlhjkdh_Jmkkdh_]_h]jZnbq_kdh_h[s_kl\h ^Ze__²J=H dhlhjh_jZajZ[hlZehki_pbZevgu_ijh]jZffubaZdhjhl dbc kjhd kha^Zeh rbjhdmx k_lv dhjj_kihg^_glh\ IjbkeZggu_ bfb wlgh ]jZnbq_kdb_fZl_jbZeu\ihke_^kl\bb\hreb\jmdhibkgucnhg^mqzgh]h Zjob\Z J=H H^gZdh iehlghklv wlbo k\_^_gbc ^ey l_jjblhjbb Kj_^g_]h Ih\he`vyhq_gvfZeZH[uqghoZjZdl_jbamxlkyebrvhl^_evgu_klhjhgu gZjh^gh]h [ulZ ijbqzf ihqlb g_ aZljZ]b\Zxlky \hijhku k_fvb b k_f_c ghch[jy^ghklbDjhf_lh]hhkgh\gZyfZkkZfZl_jbZeh\kh[jZgguodhj j_kihg^_glZfb J=H hk\_sZ_l dmevlmjm b [ul k_evkdh]h gZk_e_gby K\_ ^_gbyh]hjh`ZgZo\gbo\klj_qZxlkydjZcg_j_^dh < qbke_ fZl_jbZeh\ \ lhc beb bghc kl_i_gb hk\_sZxsbo k_f_cgh [jZqgu_hlghr_gbybk\Z^_[gucjblmZejmkkdbo]hjh`ZgDZaZgkdh]hIh \he`vyfh`ghhlf_lblvjmdhibkbJ=HIIZ\eh\ZWlgh]jZnbq_kdh_hib kZgb_]Y^jbgZ :GbdheZ_\ZK\_^_gbyih]Y^jbgmkijbgZ^e_`Zsbfb dg_fm^_j_\gyfb] IIhih\ZWlgh]jZnbq_kdh_hibkZgb_]Q_ [hdkZj b _]h m_a^Z ] <IZ\eh\kdh]h HibkZgb_ `bl_e_c ]
BH:BWl;;9\uikKm^v[ZijhkljZggh]hhlqzlZgZfg_ba\_klgZ @bjgh\Z=<;jZdbk\Z^v[Zjmkkdbo]hjh`Zg\ijhrehfbgZklhys_fk
lhevdh\_²_]]Hkgh\gZyqZklvkh[jZgguogZfbfZl_jbZeh\ hlghkblky d ]hjh^Zf ;mbgkdm ?eZ[m]_ EZbr_\m FZfZ^urm L_lxrZf Pb\bevkdm Y^jbgm Dhavfh^_fvygkdm Ihe_\u_ aZibkb g_kfhljy gZ bo njZ]f_glZjghklv h[mkeh\e_ggmx g_[hevrbf djm]hf ihl_gpbZevguo bg nhjfZlhjh\\agZqbl_evghckl_i_gbjZkrbjbeb[Zambklhqgbdh\biha\h ebeb\kh\hdmighklbkjZajhag_ggufbk\_^_gbyfbbaZjob\h\bebl_jZlm ju \hkkha^Zlv \Z`g_crb_ q_jlu ]hjh^kdh]h k\Z^_[gh]h jblmZeZ \lhjhc iheh\bgu;,;gZqZeZ;;\ Jmkkdbc ]hjh^kdhc k\Z^_[guc jblmZe lZd `_ dZd b dj_klvygkdbc kh klhye ba ljzo ihke_^h\Zl_evguo pbdeh\ beb i_jbh^h\ ij_^k\Z^_[gh]h kh[kl\_ggh k\Z^_[gh]h b ihke_k\Z^_[gh]h < dZ`^uc ba wlbo i_jbh^h\ ijh\h^bebkvkljh]hhij_^_ezggu_p_j_fhgbbh[jy^ubg_h[jy^h\u_^_c kl\by Ij_^k\Z^_[guc pbde [ue gZijZ\e_g gZ \u[hj g_\_klu ihemq_gb_ _z kh]eZkbygZ[jZdkdhgdj_lguf`_gbohf\dexqZefZl_jbZevgu_hj]Zgb aZpbhggu_b^jm]b_i_j_]h\hjuf_`^mklhjhgZfbhih\_s_gb_jh^kl\_g gbdh\ b agZdhfuo h ij_^klhys_f [jZd_ ih^]hlh\dm `_gboZ b g_\_klu d \_gqZgbx <gbarbokehyo]hjh^kdh]hgZk_e_gbyDZaZgkdh]hIh\he`vymf_sZg hlklZ\guogb`gbo\hbgkdboqbgh\dj_klvyglZd`_dZdb\k_evkdhcf_ klghklb aZ[hlZ h `_gblv[_ kugZ e_`ZeZ h[uqgh gZ jh^bl_eyo dhlhju_ ki_rbeb`_gblv_]hihdZkugg_aZ^mjbebg_\u[jZek_[_g_\_klmkZf LZdhc g_khh[jZaghklb \ hibku\Z_fhc kj_^_ klZjZebkv g_ ^himkdZlv < h[u^_gghcj_qb\ujZ`_gb_kug`_gbekymihlj_[eyehkvhq_gvj_^dhbk hll_gdhf g_dhlhjhc ^hkZ^u qZs_ ]h\hjbeb kugZ `_gbeb Ihwlhfm g_\_kl ^ey kugh\_c jh^bl_eb gZqbgZeb ih^ukdb\Zlv kjZam `_ ihke_ bo \ha\jZs_gbyk\h_gghckem`[ubeb^Z`_^hbo\ha\jZs_gbyEbpbf_\ rbo ev]hlu hk\h[h`^_gb_ hl kem`[u beb agZqbl_evgh_ _z khdjZs_gb_ `_gbeb agZqbl_evgh jZgvr_ >ey wlh]h jh^bl_eb \ukfZljb\Zeb ^_\mr_d ih^oh^ys_]h \hajZklZ hp_gb\Zeb ^hq_j_c k\hbo agZdhfuo khk_^_c ijhkbebjh^kl\_ggbdh\b[ebadboagZdhfuokhh[sZlvbf_keb]^_lhhgb aZf_lylih^oh^ysmx^_\mrdm<hl^_evguokemqZyojh^bl_ebkijZrb\Zeb kugZg_lebmg_]h^_\mrdbgZijbf_l_?kebhgZ[ueZbbomkljZb\ZeZ² kh]eZrZebkvk_]h\u[hjhf G_j_^dhih^ukdZgb_g_\_klu^eykugZihjmqZehkvk\ZoZfijhn_kkb hgZedZflZdgZau\Z_fufk\Zlmgvyfdhlhju_ohjhrhagZeb^_\mr_d]h jh^ZbebdZdhceb[h_]hqZklbbf_ebij_^klZ\e_gb_hbok_fvyo^hklZl d_ aZijhkZo b l^ >h\hevgh qZklh lZdh_ `_ ihjmq_gb_ ihemqZeb k\Zlmgvb hl jh^bl_e_c aZg_\_klb\rboky ^hq_j_c klj_fysboky ihem qr_ ijbkljhblv k\hx ^hqv ihdZ hgZ hdhgqZl_evgh g_ aZkb^_eZkv \ ^_\ dZobhl\^h\`_eZxsbo\klmiblv\h\lhjhc[jZd :<H\kygbdh\ ^_ebl k\Zlmgbc gZ ^\_ ]jmiiu h^gb ba gbo dZd ex[bl_evgbpuaZgbfZxlkyk\Zlh\kl\hfkh\_jr_ggh[_kdhjuklghijhklh baex[\bdkZfhfmk\Zlh\kl\m^jm]b_`_k^_eZebbag_]hk\hxki_pbZev ghklv dhlhjZy b ijbghkbl bf ba\_klguc ^hoh^ \ \b^_ [eZ]h^Zjghklb aZ
H\kygbdh\:<K\Z^_[gu_h[jy^u`bl_e_c]DZaZgbk LZf`_k
ljm^uAZdZ`^mxmkljh_ggmxk\Z^v[mk\ZlmgvyihemqZ_lih^Zjdbbba \_klgmx kmffm ^_g_] dZd kh klhjhgu `_gboZ lZd b kh klhjhgu g_\_klu g_dhlhju_gZ`b\Zxlwlbf^Z`_ihjy^hqgucdZiblZe K\ZoZfbijhn_kkbhgZedZfb h[uqgh klZgh\bebkv h^bghdb_ f_sZgkdb_ beb dmi_q_kdb_ \^h\u h[eZ^Zxsb_ Zjlbklbafhf gZoh^qb\hklvx ^Zjhf djZkghj_qbybbfijh\baZpbbHgb[ueb\dZ`^hfm_a^ghf]hjh^_Z\DZ aZgbdZd\ujZabekykh\j_f_ggbdbfg_klvqbkeZ Ml\_j`^_gb_ dZg^b^Zlmju g_\_klu ijhoh^beh gZ kh\_sZgbb jh^b l_e_c`_gboZb_]h[eb`Zcrbojh^kl\_ggbdh\Kx^Z`_ijb]eZrZebgZb [he__ [ebadbo agZdhfuo Z bgh]^Z b ij_^klZ\bl_e_c ]hjh^kdhc \eZklb bf_\rbo^hklmidk\_^_gbyfh]hjh`ZgZoIjb]eZrzggu_ij_^\Zjbl_evgh ih k\hbf dZgZeZf \uykgyeb \kz qlh \hafh`gh h g_\_kl_ _z khkeh\ghc ijbgZ^e_`ghklboZjZdl_j_ljm^hex[bbmf_gbb\_klbohayckl\hbjmdh ^_evgbqZlvZlZd`_k\_^_gbyha^hjh\v_djZkhl_b^jm]bodZq_kl\ZoG_ fZeh\Z`gh_ agZq_gb_ bf_eb ^Zggu_ h jh^bl_eyo g_\_klu bo khklhyl_ev ghklbk_f_cguoljZ^bpbyobl^H[jZsZehkv\gbfZgb_gZh[s_kl\_ggh_ iheh`_gb_[eb`Zcrbojh^kl\_ggbdh\k_fvbg_\_kluIjbdb^u\ZebkvjZa f_ju ijb^Zgh]h _]h kh^_j`Zgb_ khklZ\ \hafh`gZy ihfhsv \ ijh\_^_ gbbk\Z^v[ubklZgh\e_gbbfheh^hck_fvb Hkgh\gZyjhevgZk_f_cguokh\_lZoijbgZ^e_`ZeZjh^bl_eyf`_gboZ Bo j_r_gb_ \ ih^Z\eyxs_f [hevrbgkl\_ kemqZ_\ [ueh hdhgqZl_evguf A^_kv`_h[uqgh\u[bjZebkvk\Zobbebk\ZluGZgbo\haeZ]Zebkvih emq_gb_kh]eZkbyjh^bl_e_cg_\_klugZ[jZdi_j\hgZqZevgu_i_j_]h\hju h ijb^Zghf khijh\h`^_gb_ `_gboZ b _]h jh^bl_e_c \ ^hf g_\_klu \h \j_fy jZaebqguo h[jy^h\uo ihk_s_gbc meZ`b\Zgb_ \k_o \hagbdZxsbo ijhlb\hj_qbcK\Zobhkms_kl\eyebk\yavf_`^m[jZqZsbfbkyklhjhgZfb \uklmiZeb\dZq_kl\_]eZ\guojZkihjy^bl_e_c\hfgh]bok\Z^_[guoh[jy ^Zobp_j_fhgbyo Mkem]Zfb ijhn_kkbhgZevguo k\Zo ijb k\Zlh\kl\_ ihevah\Zehkv dmi_ q_kl\h aZ`blhqgh_ f_sZgkl\h f_edb_ b kj_^gb_ kem`Zsb_ b ^jm]b_ ij_^klZ\bl_ebkj_^g_]hkehy]hjh`Zg\kh\hdmighklb²^hklZlhqghrb jhdbcdhglbg]_glgZk_e_gby Mij_^klZ\bl_e_c]hjh^kdbokhkeh\bcaZ gyluof_edhclhj]h\e_cj_f_kehfqzjgufbjZ[hlZfbihgZcfma_fe_ ^_eb_fZlZd`_mih^Z\eyxs_]h[hevrbgkl\Z]hjh^kdbodj_klvygnmgd pbx k\Zlh\kl\Z \uihegyeb jh^kl\_ggbdb \ hl^_evguo kemqZyo ² agZdh fu_ QZs_ \k_]h k\ZlZfb beb k\ZoZfb \uklmiZeb `_gsbgujh^kl\_g gbpu`_gboZlzldZihhlpmk_kljZfZlv bebdjzklgZyHlf_q_gukemqZb mqZklby \ k\Zlh\kl\_ kZfh]h `_gboZ Dhavfh^_fvygkd Pb\bevkd Qbkeh k\ZlZxsbo\h\k_oaZnbdkbjh\ZgguogZfbkemqZyog_ij_\urZehljzoq_ eh\_dk\ZoZ`_gbob_]hfZlv H[uqghk\ZlZlvoh^bedlhlhh^bgFm` qbgujh^kl\_ggbdb`_gboZ\dZq_kl\_k\Zlh\\uklmiZebj_^dhqlhoZjZd l_jghb^eyjmkkdbok_evkdbok\Z^_[djZy K\Zlh\kl\h dZd b fgh]b_ ^jm]b_ fhf_glu k\Z^v[u h[klZ\eyehkv jy ^hfij_^mij_^bl_evguof_j gZijZ\e_gguoijhlb\ ihjqbb k]eZamkh klhjhgu dhe^mgh\ b ^jm]bo g_^h[jh`_eZl_e_c ;hevrh_ agZq_gb_ ijb^Z
KfAhjbgG<JmkkdZyk\Z^v[Z\Kj_^g_fIh\he`v_k
\Zehkv\u[hjm^gygZqZeZk\Zlh\kl\ZbkZfhck\Z^v[uKm_\_jgh_hlghr_ gb_dhij_^_ezgguf^gyfg_^_ebbqbkeZfaZklZ\eyehgZqbgZlvk\Z^_[gu_ ^_ckl\by\[eZ]hijbylgu_^gbddhlhjufhlghkbebkv]eZ\gufh[jZahf km[[hlZ\hkdj_k_gv_bq_l\_j]Ihg_^_evgbdih^j_\gbfljZ^bpbyfkqb lZeky ly`zeuf ^gzf b g_ kmebe mki_oZ gb \ h^ghf ij_^ijbylbb Gbq_]h ohjhr_]h g_ ij_^\_sZeh k\Zlh\kl\h \ iylgbpm dhlhjZy d lhfm `_ dZd b kj_^ZhlghkbeZkvdihklgufb^gyfbg_^_ebIjZ\hkeZ\gZyj_eb]by\wlb ^gbgZeZ]ZeZgZ\_jmxsbojy^aZij_lh\\lhfqbke_[jZqguoIhkluhl f_gyebkvlhevdhgZg_^_exIZkobg_^_exLjhbpubgZ^g_cihke_Jh `^_kl\ZDZl_]hjbq_kdbhl\_j]Zehkvqbkehex[h]hf_kypZgZau\Z\r__ kyqzjlh\hc^x`bghc Ba^hfZjh^bl_e_c`_gboZk\ZoZ \ lhf qbke_ b ijhn_kkbhgZedZ moh ^beZ gZ k\Zlh\kl\h ihkb^_\ k `_gbohf b _]h jh^bl_eyfb aZ klhehf dZd i_j_^^Zevg_c^hjh]hcGZklheh[yaZl_evghdeZekydZjZ\Zcoe_[ZbgZg_ ]h klZ\beZkvkhehgbpZk khevx Oe_[khev kbf\hebabjh\Zeb ]hlh\ghklv ijbgylvg_\_klmbk\Z^_[guo]hkl_cih`_eZgb_mki_oZgZqbgZ_fhfm^_em b \ lh `_ \j_fy y\eyebkv kbevguf h[_j_]hf hl aeuo kbe Q_j_a oe_[ khevklhysb_gZklhe_`_gboih^Z\Zejmdmk\Zo_i_j_^_zhlijZ\e_gb_f \^hfg_\_klu GZb[he__[eZ]hijbylguf\j_f_g_f^ey i_j\h]h ihk_s_gby jh^bl_e_c g_\_klukqblZebkv\_q_jb^Z`_ghqvK\ZoZklZjZeZkvijhclb\^hfg_\_k lug_aZf_lghgbdh]hg_\klj_qZlvgZk\hzfimlbbgbkd_fg_jZa]h\Zjb \Zlv HgZ lsZl_evgh ba[_]ZeZ \k_o kemqZcghkl_c dhlhju_ ih gZjh^guf ih\_jvyf kmebeb g_m^Zqm \ g_h[oh^bfuo kemqZyo baf_gyeZ fZjrjml gZijbf_j\k\yabkihy\e_gb_fgZmebp_dhrdb Ijb^y\^hfjh^bl_e_cg_\_kluk\ZoZfhebeZkvdj_klbeZkvgZh[jZaZ a^hjh\ZeZkv k ohay_\Zfb b [jhkb\ \a]ey^ gZ fZlbpm mkZ`b\ZeZkv ih^ g_cZ_kebfZlbp[uehg_kdhevdhlhih^h^ghcbagboqlhm`_kZfhih k_[_ k\b^_l_evkl\h\Zeh h p_eb _z ijboh^Z < ijhrehf fZlbpZ \b^bfh jZkkfZljb\ZeZkv dZd ebgby jZa^_eZ `beh]h ihf_s_gby gZ jh^h\mx ZelZjgmx qZklv]^_fh]ebgZoh^blvkylhevdhqe_guk_fvbbbojh^kl \_ggbdb b h[smx qZklv ^hklmigmx ^ey \k_o JZaf_s_gb_ ih^ fZlbp_c ]h\hjbeh h klj_fe_gbb ijbr_^r_c \lhj]gmlvky \ jh^kl\_gguc djm] b ohay_\Z ih wlbf ^_ckl\byf e_]dh hij_^_eyeb p_ev \bablZ H[uqZc kZ ^blvky ih^ fZlbpm \uihegyeky \g_ aZ\bkbfhklb hl khpbZevghc ijbgZ^ e_`ghklbij_^iheZ]Z_fuo`_gboZbg_\_klu GZqZehjZa]h\hjZk\Zobkjh^bl_eyfbg_\_klughkbehg_hij_^_ezgguc oZjZdl_j QZklh baeZ]ZeZkv dZdZyeb[h \ufure_ggZy ijbqbgZ ijboh^Z \ ^hfGZijbf_jk\ZlZxsb_fh]ebaZy\blvohay_\ZfqlhmgboijhiZeZh\ pZ beb lzedZ b kijhkblv g_ \b^Zeb eb hgb _z ?keb ^_eh [ueh abfhc ² ihijhkblvimklblvih]j_lvky_kebe_lhf²gZihblv\h^hcbebd\Zkhf< lhf kemqZ_ dh]^Z jh^bl_eb g_\_klu [ueb agZdhfu k\Zo_ beb k\ZlZf l_ fh]ebkdZaZlvqlhaZrebihimlbijh\_^ZlvbmagZlvha^hjh\v_<Dhav fh^_fvygkd_k\Zlu^h\hevghqZklh]h\hjbebqlhhgbijbrebk_ghihdm
FZlbpZ²[ZedZgZdhlhjmxhibjZebkv^hkdbihlhedZ Ahjbg G< JmkkdZy k\Z^v[Z \ Kj_^g_f Ih\he`v_ k ;Zc[mjbg :D @bebs_ \ h[jy^Zobij_^klZ\e_gbyo\hklhqguokeZ\ygk
iZlvOhay_\Zklhev`_ijbl\hjghm^b\eyebkv>Zg_lmgZkijh^Z`gh]h k_gZDlhwlh\ZfkdZaZe" Dh]^Z jZa]h\hj h`b\eyeky k\ZoZ i_j_oh^beZ d h[ty\e_gbx ^_ckl\b l_evghc ijbqbgu ijboh^Z bkihevamy ^ey wlh]h ljZ^bpbhggu_ mkeh\gu_ nhjfmeuM\Zk²lh\ZjmgZk²dmi_pfh`_l[ulvklhj]m_fkyMgZk ²]hem[vm\Zk²]hem[dZ^hkboihj\jhav`b\mlbl^K\Zomijb]eZ rZebaZklhem]hsZebqZ_fklZ\beb]jZnbgqbd\bgZbeb\h^hqdbgZqb gZebjZkkijZrb\Zlv_zh`_gbo__]hjh^bl_eyoq_fhgaZgbfZ_lkydZdh\ bak_[yg_lebmg_]hdZdbo\j_^guoijb\uq_d Dhjj_kihg^_glJmkkdh]h]_h]jZnbq_kdh]hh[s_kl\Zba]Y^jbgZkhh[ sZeqlhk\ZoZy\b\rbkv\^hfg_\_kluihfheykv[h]mbiha^hjh\Z\rbkv k ohay_\Zfb aZ\h^beZ ^Zevgbc jZa]h\hj b ebrv ih^ dhg_p _]h h[ty\eyeZ ijbqbgmk\h_]hijboh^ZkhojZgy_fklbevih^ebggbdZ ²\_^v@ijbreZd\ZfaZ^_ehfkmjvzaguf ²h]ey^u\Zykv\h\k_klhjhgudZd [u kfhljyg_lebdh]h \ dhfgZl_ih klhjhgg_]hb^Z`_klZjZ_lkyqlh[u^_\bpug_[ueh\wlhcdhfgZl_ ²GmqlhlZfml_[ylZdh_]h\hjbA^_kvgbdh]hg_l²kdZ`ml_c ²>Z\hlqlhm\Zk_klvlh\Zjmf_gygZrzekydmi_p²g_ohlbl_eb \u^Zlvk\hx^hqdm\hlaZlZdh]hlh" L_dhg_qghgZqgml_zjZkkijZrb\Zlvh`_gbo_ZhgZjZkkui_lky\ih o\ZeZohgzfbdhgqblkyl_fqlh_kebhl_pbfZlvkh]eZkgu\u^Zlvk\hx ^hqv lh ]h\hjyl >Z \hl g_qlh dZd gZ^h[gh _sz ihkh\_lh\Zlvky f_`^m kh[hcZ\ijhq_ffbehklbijhkbf^Zc[h]FujZ^u_keb[h][eZ]hkeh\bl ijbkljhblv _z aZ ohjhr_]h q_eh\_dZ G_m^h[gh _sz \hl _z kijhkblv qlh hgZ"
:job\J=Hnhi_^ojebkl AhjbgG<JmkkdZyk\Z^v[Z\Kj_^g_fIh\he`v_k
lZxs_cklhjhgu ²`_gboZ_kebhg `be hl^_evgh beb k ohayckl\hf _]h jh^bl_e_c IjZdlbq_kdh_agZq_gb_kfhlj_gb_^hfZbf_ehebrvlh]^Zdh]^Zk_fvb [m^msbo`_gboZbg_\_klu^hk\Zlh\kl\Zg_agZeb^jm]^jm]Z<Z[khexl ghf `_ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ \ m_a^guo ]hjh^Zo wlhl we_f_gl k\Z^_[gh]h jblmZeZ [ue ebrzg mlbeblZjgh]h agZq_gby b kem`be ebrv ih\h^hf ^ey i_j\h]hihk_s_gbyk_fvb`_gboZjh^bl_eyfbb[eb`Zcrbfbjh^kl\_ggb dZfb g_\_klu Ihke_ hkfhljZ ^\hjZ ihk_lbl_eb ijb]eZrZebkv \ ^hf b h[uqghm]hsZebkv Hl\_lguc \babl klhjhgu `_gboZ \ ^hf g_\_klu hkms_kl\eyeky qZs_ \k_]hih^ij_^eh]hfg_h[oh^bfhklbf_jblvaZgZ\_kdbHgaZdZgqb\Zeky lZdbf `_ aZklhev_f ;m^msb_ `_gbo b g_\_klZ \ h[hbo gZa\Zgguo f_jh ijbylbyomqZklbyg_ijbgbfZebH[f_g\bablZfbg_\_a^_ijZdlbdh\Zeky >h\hevghqZklh\f_klhwlh]hgZ\lhjhc^_gvihke_ihemq_gbykh]eZkbygZ [jZdkhklhjhgug_\_klub_zjh^bl_e_ck\ZoZijboh^beZdgbf^h]h\Zjb \Zlvkyh\j_f_gbijh\_^_gbykfhljbgbebkfhlj_gby²h^gh]hbahk gh\guowlZih\ij_^k\Z^_[gh]hpbdeZ Kfhljbguijh\h^bebkv\^hf_g_\_kluijbf_jghq_j_ag_^_exihke_ _zkhk\ZlZgby<gboijbgbfZebmqZklb_kh^ghcklhjhgu²`_gbob_]h jh^bl_eb[eb`Zcrb_jh^kl\_ggbdbZbgh]^ZbebpZhldhlhjuo`_gbo\ ba\_klghckl_i_gb[ueaZ\bkbfk^jm]hcklhjhgu²g_\_klZ_zjh^bl_eb b[eb`Zcrb_jh^kl\_ggbdb:dlb\gmxjhev\kfhljbgZob]jZeZk\ZoZ\u klmiZ\rZyihkj_^gbp_cf_`^mklhjhgZfb < DZaZgb \ kj_^g_f khkeh\bb ]hjh`Zg ih hibkZgbx :<H\kygbdh\Z k\ZoZ aZjZg__ ihk_sZeZ ^hf g_\_klu qlh[u m[_^blvky \ ]hlh\ghklb d ijbzfmbba\_klblvklhjhgm`_gboZHgZ`_\qbke_^jm]boebpkhijh\h `^ZeZ`_gboZd^hfmg_\_klubi_j\hcaZoh^beZlm^Zqlh[ukhh[sblvh ijb[ulbb]hkl_c@_gbo_]hjh^bl_ebb\k_hklZevgu_ijb[u\rb_`^Zeb gZmebp_\ha\jZs_gbyk\Zobb\_zkhijh\h`^_gbbijhoh^beb\dhfgZlm ij_^gZagZq_ggmx ^ey ijh\_^_gby kfhljbg I_j\uf \ dhfgZlm k\ZoZ \\h ^beZ `_gboZ aZl_f _]h hlpZ b ^jm]bo jh^kl\_ggbdh\ kljh]h kh[ex^Zy \gmljbk_f_cgmx b_jZjobx Kgy\ \_jogxx h^_`^m b ihfheb\rbkv ;h]m i_j_^bdhgZfb]hklba^hjh\Zebkvkjh^bl_eyfbbjh^kl\_ggbdZfbg_\_k lu b jZkkZ`b\Zebkv \ lhc `_ ihke_^h\Zl_evghklb dZd aZoh^beb K\ZoZ agZdhfbeZijbkmlkl\mxsbobklZjZeZkvaZ\yaZlvh[sbcjZa]h\hj<jZa]h \hj_jh^kl\_ggbdbg_\_klumlhqgyebq_faZgbfZxlky`_gbob _]h jh^b l_eb]^_ijh`b\Zlvba\heylbl^Q_j_ag_dhlhjh_^hklZlhqghijh^he `bl_evgh_ \j_fy dZdZygb[m^v jh^kl\_ggbpZ g_\_klu ij_bfms_kl\_ggh ih`beuo e_l \u\h^beZ aZ jmdm jZajy`_ggmx \ imo b ijZo \bgh\gbpm lhj`_kl\Z b k^_eZ\ k g_c h[sbc ihdehg ijbkmlkl\mxsbf mkZ`b\ZeZ _z gZ ijhlb\hiheh`ghc klhjhg_ dhfgZlu gZijhlb\ `_gboZ @_gbo b kh ijh\h`^Z\rb_ _]h \klZ\Zeb kh k\hbo f_kl b hl^Z\Zeb g_\_kl_ ihdehgu \ ihykIhke_wlh]hk\Zlmgvy\ughkbeZih^ghkkqZrdZfbqZybi_j_^Z\ZeZ _]hg_\_kl_^eym]hs_gby`_gboZb_]hjh^kl\_ggbdh\I_j\ZyqZrdZ\k_ ]^ZiheZ]ZeZkv`_gbom
\f_klghc`bagbHkh[h^he]haZ^_j`b\ZlvkygZkfhljbgZo[uehg_ijbgy lhIhke_qZy`_gbob_]hjh^kl\_ggbdb\ha\jZsZebkv^hfhc<^hf_g_ \_kluhklZ\ZeZkvlhevdhk\ZoZHgZmagZ\ZeZdZdh_\i_qZle_gb_gZg_\_k lmb_zjh^bl_e_cijhba\ze`_gbob_kebhgh[uehiheh`bl_evgufg_ f_^e_gghhlijZ\eyeZkvkhh[sblvh[wlhfklhjhg_`_gboZbh^gh\j_f_ggh magZlvbofg_gb_hg_\_kl_Ijb\aZbfghfm^h\e_l\hj_gbbklhjhggZ[jZd gZqbgZeZkvih^]hlh\dZdke_^mxs_fmwlZim²h[jmq_gbx Wdki_^bpbhggu_bkke_^h\Zgby\fZeuo]hjh^ZoDZaZgkdh]hIh\he`vy ijh\h^b\rb_ky\ _ ² _]]\uy\bebg_kdhevdh ^jm]hc ihjy^hd ijh\_^_gby kfhljbg q_f hibkZgguc :<H\kygbdh\uf Ij_`^_ \k_]h \ m_a^guo ]hjh^Zo k g_[hevrhc qbke_gghklvx gZk_e_gby kfhljbgu ijh\h ^bebkvlhevdhlh]^Zdh]^Z`_gbobg_\_klZg_agZeb^jm]^jm]Z^hk\Zlh\ kl\Z < kfhljbgZo ijbgbfZeZ mqZklb_ [he__ fgh]hqbke_ggZy ]jmiiZ jh^ kl\_ggbdh\ \dexqZ\rZy ^_^mr_d [Z[mr_d djzklguo jh^bl_e_c b ^j < g_dhlhjuo kemqZyo ijbr_^rb_ kjZam kZ^bebkv aZ klhe \ khhl\_lkl\bb k iheh`_gb_f\hajZklhfbihehfghqZs_h`b^Zebg_\_klmklhy
H\kygbdh\:<K\Z^_[gu_h[jy^u`bl_e_c]DZaZgbk AhjbgG<JmkkdZyk\Z^v[Z\Kj_^g_fIh\he`v_k
ijbhldZa_hl[jZdZfh]eZb\hh[s_g_aZoh^blv\^hfG_\_klZdZl_]hjb q_kdbc hldZa \klmiZlv \ [jZd \ujZ`ZeZ l_f qlh moh^beZ ba dhfgZlu b k[jZku\ZeZkk_[ygZjy^Jh^bl_eyfhklZ\Zehkvijb^mfZlvijbqbgmhldZaZ aZijhkblvkebrdhf^hjh]b_ih^ZjdbbebkdZaZlvqlhg_kfh]ml^Zlvh[_ sZggh]hijb^Zgh]h Ijbiheh`bl_evghfbkoh^_kfhljbgihke_gboijh\h^bekyk]h\hj?]h mqZklgbdZfb [ueb qe_gu \klmiZxsbo \ jh^kl\h k_f_cguo dhee_dlb\h\ k\Zobbk\ZluK]h\hjdZdb\k_ihke_^mxsb_p_j_fhgbbij_^k\Z^_[gh]h pbdeZ ijh\h^beky k ^hf_ g_\_klu GZ k]h\hj_ hdhgqZl_evgh ^h]h\Zjb\Z ebkvhjZaf_jZobkhklZ\_ijb^Zgh]hqlhhnhjfeyehkvmklguf^h]h\hjhf beb\\b^_hibkb <hibkyoijb^Zgh]hi_j_qbkeyehkv\kz\dexqzggh_\g_]h^\b`bfh_b g_^\b`bfh_bfms_kl\h^Z\ZebkvdjZldb_oZjZdl_jbklbdb\k_oij_^f_lh\ b mdZau\ZeZkv bo p_gZ LZd \ Ijhr_gbb dZgp_eyjbklZ m_a^gh]h dZagZ q_ckl\Z ?]hjZ :e_dk__\Z khh[sZehkv h ihemq_gbb ijb^Zgh]h ih jhkibkb hl l_kly Hibkv \dexqZ_l ^_kyldb ij_^f_lh\ \ lhf qbke_ H[jZa ;h`b_c FZl_jb \ k_j_[jyghc jba_ k_jv]b k_j_[jygu_ \ jm[ev iylv^_kyl dhi__d ieZlv_^ebggh_jhah\h]h]ZjgblmjZ²jm[e_c^\_eh`dbk_j_[jygu_ bkhehgbpZ²jm[e_cihkm^uheh\ygghc^x`bgZlZj_ehd^\_fbkdbb ^\Z[ex^Z²jm[e_cihkl_evbih^mr_dkgZ\hehqdZfbklj_fyi_j_ f_gZfbiheh]kblp_\ucrblh_ihehlgygh_h^_yehklz]Zgh_h^_yehZeZy dblZ_qgZy klz]ZgZy x[dZ ^hf gh\uc b ijb gzf f_klh gZ kZ`_g h]h jh^gh_f_klhdhjh\Zh^gZ\jm[e_cbl^ Ba\_klgu b ^jm]b_ ibkvf_ggu_ ^hdmf_glu hnhjfey\rb_ky \ k\yab k ij_^klhys_c k\Z^v[hc ki_pbZevgu_ [jZqgu_ dhgljZdlu \dexqZ\rb_ hibkv ijb^Zgh]h b hibkb bfms_kl\Z `_gboZ ijba\Zggu_ ihdZaZlv jh ^bl_eyf b [eb`Zcrbf jh^kl\_ggbdZf g_\_klu _]h fZl_jbZevgmx khklhy l_evghklv ;jZqgu_^hdmf_glukhklZ\eyebkv\\ukrbokehyo]hjh^kdh]hh[s_kl \Z\k_fvyo^\hjygkl\Zqbgh\gbq_kl\Zdmi_q_kl\Zbl^Hkgh\gZyfZkkZ f_sZgj_f_ke_ggbdh\hlklZ\guogb`gboqbgh\hbfms_kl\_gguo\hijh kZo[jZdZ^h]h\Zjb\Zebkvmklgh DZd hq_gv jZggbc ijbf_j ibkvf_ggh]h hnhjfe_gby [jZqguo h[yaZl_evkl\ f_`^m [h]Z l_crbfb]hjh`ZgZfbfh`ghmdZaZlvgZlZdgZau\Z_fu_jy^gu_aZibkb<gboh]h\Zjb\Zebkv mkeh\bygZdhlhjuo`_gbokh]eZrZeky\klmiblv\[jZdb\aZbfhhlghr_gbyklhjhg\kemqZ_ g_kh[ex^_gbywlbomkeh\bcH^gmlZdmxaZibkvhim[ebdh\Ze\DZaZgkdbo]m[_jgkdbo\_^h fhklyo bklhjbddjZ_\_^ :=ImiZj_\ < g_c ZeZluj_p =jb]hjbc :g^j__\ kug khh[sZ_l qlh\]h^mk]h\hjbeaZk_[y`_gblvkyFZjvxE_\hglv_\ZK\by`_gbgZ^hqv\^h\m Ydh\e_\kdmx DZlur_\kdh]h k ijh`blhqguf `_j_[v_f \ K\by`kdhf m_a^_ \ jZaguo f_klZokhdeZ^Zfm`Z_z=jb]hjbc:g^j__\h[yaZeky`_gblvkygZ\^h\_FZjv_gZkjhdih ke_dj_s_gvy\i_j\h_\hkdj_k_gv_ZgZ^jm]hckjhdaZ^\_g_^_eb^hfZke_gbpu:[m^_ f_gy²]h\hjbl=jb]hjbc²l_f_zijh`blhqguf`_j_[v_f]hkm^Zjvg_ih`Zem_lkhdeZ^Z fm`Z_zby_cg_`_gbobhgZfg_g_g_\_klZ:[m^_y=jb]hjbckijZ\yihf_klvygZl_ kjhdbgZg_cFZjv_g_`_gxkvbgZfg_=jb]hjbb\aylv_c\^h\_FZjv_ihk_cjy^ghcaZ ibkb ^\_klb jm[ez\ ^_g_] : m k_c jy^ghc aZibkb kb^_eb ^\hjyg_ K\by`_g_ G_[h`be B\Zgh\bqEmdhrdh\^ZB\Zg:g^j__\bqDhghgh\:kbxjy^gmxaZibkvibkZek_eZJyaZgh\Z ^vyqhdFblvdZFboZceh\ih_]h=jb]hjv_\m\_e_gbx
P=:JFWnhi_^oje D=<
GZk]h\hj_hij_^_eyekykhklZ\^Zjh\g_\_klujh^bl_eyfbjh^kl\_ggb dZf`_gboZ\j_fyboij_ih^g_k_gbyA^_kv`_j_rZebkvhj]ZgbaZpbhggu_ \hijhkugZagZqZebkv^gbke_^mxsbowlZih\k\Z^_[gh]hjblmZeZhij_^_ eyebkvdhebq_kl\hmqZklgbdh\kdZ`^hcklhjhguoZjZdl_jijh\_^_gbyhk gh\guop_j_fhgbcDh]^Z\k_jZagh]eZkby[uebmkljZg_guklhjhgugZqb gZeb]hlh\blvkydg_f_g__\Z`ghfmfhf_glmij_^k\Z^_[gh]hi_jbh^Zdh lhjucgZau\Zebh[jmq_gb_fihfhe\dhcjmdh[blv_f[h]hfhev_f bebaZih_f G_j_^dh \k_ nmgdpbb k]h\hjZ \uihegyebkv \ i_jbh^ hl k\Zlh\kl\Z ^h kfhljbg\ke_^kl\b_q_]hkfhljbgukh\f_sZebkvkhk]h\hjhfbjmdh[blb _fbdZdkZfhklhyl_evgu_h[jy^h\u_p_j_fhgbb\uiZ^Zebbaij_^k\Z^_[ gh]hpbdeZ Jmdh[blv_ ij_^klZ\eyeh kh[hc hkgh\gmx p_j_fhgbx ij_^k\Z^_[gh]h i_jbh^Z\h\j_fydhlhjhck\ZlZxsb_kyk_fvbijbgbfZeb hdhgqZl_evgh_ j_r_gb_h\klmie_gbb\[jZdbo^_l_clhevdhkwlh]h\j_f_gbhnbpbZevgh b klZgh\b\rboky `_gbohf b g_\_klhc JZaghh[jZab_ l_jfbgh\ h[hagZ qZxsbo wlhl wlZi ij_^k\Z^_[gh]h pbdeZ hljZ`Zeh g_dhlhju_ kljmdlmj gu_bh[jy^h\u_hlebqbykZfhcp_j_fhgbbJmdh[blv_fh[uqghgZau\Z eblZdhch[jy^h\ucdhfie_dk\dhlhjhfhkgh\gh_f_klhaZgbfZeZdl^_ fhgkljbjmxsbchdhgqZl_evguc^h]h\hjhlph\bog_hlklmigh_j_r_gb_h aZdexq_gbb [jZdZ Hl_p `_gboZ b hl_p g_\_klu beb aZf_gyxsb_ bo eb pZ aZ\_jgm\ijZ\u_jmdb\ihemdZnlZgZbebh[_jgm\boieZldZfbijb ex^gh [beb ih jmdZf dZd ijb kh\_jr_gbb dZdhceb[h ^jm]hc k^_edb Ihke_jmdh[blbyhldZahl\klmie_gby\[jZdjZkkfZljb\ZekydZdgZjmr_ gb_ghjfh[uqgh]hijZ\Zb^himkdZekyebrvijbhkh[uoh[klhyl_evkl\Zo ghblh]^ZgZjmrb\rZy^h]h\hjklhjhgZ^he`gZ[ueZ\haf_klblv\k_k\Z ^_[gu_ba^_j`dbb[_kq_klb_gZg_kzggh_^jm]hcklhjhg_Ihke_lh]hdZd hlpu m^Zjyl ih jmdZf aZ`b]Zebkv k\_qb b eZfiZ^u `_gboZ b g_\_klm [eZ]hkeh\eyeb jh^bl_eb g_\_klu >Ze__ ke_^h\Zeh ^hfZrg__ h[jmq_gb_ hldm^Z ijhbkoh^bl ^jm]h_ gZa\Zgb_ \k_c p_j_fhgbb H[jmqZxsb_ky ljb `^u h[f_gb\Zebkv dhevpZfb ^_eZehkv wlh jZagufb kihkh[Zfb b aZl_f gZ^_\ZebbogZmdZaZl_evguciZe_pijZ\hcjmdbIjb]eZrzggu_ih^jm]b k\_jklgbpu g_\_klu gZqbgZeb i_gb_ k\Z^_[guo i_k_g ihk\ysZ_fuo g_ \_kl_hlpmbfZl_jb`_gboZjh^kl\_ggbdZf`_gboZ=hklbh^Zjb\Zeb^_ \mr_d^_gv]ZfbkeZ^hklyfbhj_oZfbJh^bl_eb`_gboZ\wlh\j_fygZqb gZeb m]hs_gb_ gZ k\hc dhrl jh^bl_e_c b jh^kl\_ggbdh\ g_\_klu < Dhavfh^_fvygkd_\ky`_gboh\Zjh^gyijboh^beZgZjmdh[blb_khk\hbfb keZ^dbfbibjh]ZfbA^_kv`_ijh\h^behkvh^Zjb\Zgb_jh^bl_e_cbjh^kl \_ggbdh\ `_gboZ g_\_klhc < jZkkfZljb\Z_fuc i_jbh^ kj_^b ih^Zjdh\ ^hfbgbjh\Zeb ihdmigu_ ldZgb b ij_^f_lu h^_`^u < EZbr_\_ Pb\bev kd_Y^jbg_\oh^_wdki_^bpbhggh]hh[ke_^h\Zgby]]hlf_q_gh ^Zj_gb_ g_\_klhc jh^kl\_ggbdZf `_gboZ \urbluo ihehl_g_p ?]h fu kdehggujZkkfZljb\ZlvdZd^j_\g_crmxnhjfmk\Z^_[guo^Zjh\m^hklh \_jyxsboijbqZklghklv\eZ^_evpZdjh^mg_\_klu
:J=Hnhg^hi_^oj Ahjbg G< Lhdkm[Z_\Z EK H[jy^h\u_ nmgdpbb hjgZf_glZevguo ihehl_g_p m jmkkdh]h gZk_e_gby Kj_^g_]h Ih\he`vy k Ahjbg G< Kbf\heu g_\_klu \ jmkkdbo
Ihke_^gyy qZklv jZkkfhlj_ggh]h h[jy^h\h]h dhfie_dkZ ihke_ kh[kl \_gghh[jmq_gby gZau\ZeZkvaZih_fbebijhih_fWlhll_jfbg\]h jh^Zo k\yau\Zeky k ijhib\Zgb_f g_\_klu b gZqZehf k\Z^_[guo ibjh\ Ijbbamq_gbbk_evkdhck\Z^v[uKj_^g_]hIh\he`vygZfb[ueh\klj_q_gh b^jm]h_lhedh\Zgb_wlh]hl_jfbgZ\kzeZob^_j_\gyoQbklhihevkdh]hb khij_^_evguojZchgh\aZihcjZkkfZljb\ZekydZdgZqZehhli_\Zgbyg_ \_kluih^jm]Zfbk\_jklgbpZfb Jmdh[blv_baZihc\]hjh^Zoijhoh^bebijb[hevrhfkl_q_gbbihklh jhgg_cim[ebdbDZd[ugb[ueZ[_^gZk\Z^v[ZghgZjh^kh\k_]h]h jh^Zklheiblkykwlhf^hf_g_kfhljygZlhqlhkl_kgbldZdkZfboohay_\ lZd b ]hkl_c bo qlh[u lhevdh \b^_lv jmdh[blb_ Ze__ bdhgm m[bjZeb \ db\hl oe_[ ihf_sZeb \gbam ih^ db\hlhf Z [eZ]hkeh\ezgguo \_eb d klhem mklZ\e_gghfm \k_\hafh`gufb keZ^hklyfbqlh[uhgbfh]ebljbjZaZq_j_aklheh[f_gylvkydhevpZfbb ihke_ wlh]h h^_lv bo H[jmq_gb_ kqblZehkv khklhy\rbfky `_gbo b g_ \_klZljb`^up_eh\ZebkvbkZ^bebkvaZklheIjbkmlkl\mxsb_iha^jZ\ey eb`_gboZbg_\_klmbbojh^bl_e_cGZqbgZekyibjkhklhysbcbah^gh]h beb g_kdhevdbo aZklhebc DZd b gZ jmdh[blbb hg kh\_jrZeky aZ kqzl klhjhgu`_gboZKlhjhgZg_\_klumkljZb\ZeZaZk\hckqzliha^gbcm`bg ghwlhg_kqblZehkvh[yaZl_evgufIhke_qZ_iblby^_\mrdbgZqbgZebi_lv \_ebqZevgu_ i_kgb `_gbom g_\_kl_ Z aZl_f \k_f ijbkmlkl\mxsbf DZ`^uc \_ebqZ_fuc ^he`_g [ue aZieZlblv ^_\mrdZf aZ i_kgx kfhljy
k\Z^_[guoh[jy^Zok :J=Hnhi_^oj
ihk\hbfkj_^kl\Zf_\mrdb rbeb ieZlvy x[db dhnlu [_evz
ihkl_evgu_ijbgZ^e_`ghklb\urb\Zebihehl_gpZieZldbkZen_ldb\u ihegyeb^jm]b_g_h[oh^bfu_jZ[hlu <i_jbh^ih^]hlh\dbdk\Z^v[_g_\_klZ^he`gZ[ueZhieZdb\Zlvk\hx km^v[mbjZkklZ\Zgb_kjh^bl_eyfbjh^kl\_ggbdZfbjh^guf^hfhfIeZ qbg_\_klughkbebwibah^bq_kdbcoZjZdl_jbqZs_\k_]h\uau\Zebkvbeb ijboh^hf\^hfdhfgZlm dh]heb[hbajh^kl\_ggbdh\agZdhfuobeb`_ dZdbfblh^_ckl\byfbk\yaZggufbkij_^klhys_ck\Z^v[hcH[uqghieZ qb[uebwdkijhflgufbghbgh]^Z\gbo\dexqZebkvnjZ]f_gluljZ^bpb hgguoijbqblZgbcm`_\uoh^b\rboddhgpm;,;gZqZem;;\\]hjh^Zo bamihlj_[e_gbyIeZqbjZkkfZljb\ZebkvdZdh[yaZl_evgucwe_f_glij_^ k\Z^_[gh]hi_jbh^ZKqblZehkvqlhq_f[hevr_[m^_l\ulvg_\_klZi_j_^ k\Z^v[hcl_fe_]q__c[m^_l`blv\aZfm`_kl\_G_j_^dhih^jm]bki_pb Zevgh de_\beb g_\_klm i_eb _c `Zeh[gu_ i_kgb \uau\Zy hl\_lgu_ ijbqblZgby;ulvg_\_kl_\_kzehckqblZehkv^Z`_g_ijbebqguf < ij_^k\Z^_[guc i_jbh^ `_gbo b g_\_klZ [ueb h[yaZgu ]h\_lv l_ ihklblvky ihk_sZlv \k_ [h]hkem`_gby fheblvky ^hfZ b bkih\_^h\Zlvky Ijh\h^behkv ljzodjZlgh_ p_jdh\gh_ h]eZr_gb_ \klmiZxsbc \ [jZd ^he `_g [ue khh[sblv k\ys_ggbdm k\h_]h ijboh^Z k\hz bfy nZfbebx qbg hkgh\gu_[bh]jZnbq_kdb_^Zggu_bk\_^_gbyhk\h_cg_\_kl_ihke_q_]h k\ys_ggbd\ljb[eb`Zcrb_ijZa^gbqgu_^gyihke_eblmj]bbhih\_sZe ijboh`Zghij_^klhys_f[jZd_?keb`_gbobg_\_klZ[uebijboh`ZgZfb jZaguoijboh^h\lhh]eZr_gb_ijhba\h^behkv\dZ`^hfbagboIhke_h] eZr_gbydZd_]hj_amevlZl_kebgbdlhg_aZy\beij_l_gabcbg_mdZaZegZ ij_iylkl\by [jZdm `_gbom b g_\_kl_ p_jdh\v \u^Z\ZeZ ki_pbZevguc [be_lgZ`_gblv[m\dhlhjhfmdZau\ZebkvbfybnZfbeby\klmiZxs_]h \ [jZd \hajZkl khkeh\b_ k_f_cgh_ khklhygb_ ohehkl jZa\_^zg \^h\ ijbgylb_ lZcgu ijbqZklby b hlf_qZehkv hlkmlkl\b_ ij_iylkl\by d [jZdm ihljzodjZlghfmh]eZr_gbx AgZqbl_evgh_ f_klh \ i_jbh^ hl h[jmq_gby ^h k\Z^v[u m^_eyehkv h[ s_gbx`_gboZbg_\_klubboklhjhg
AZ[ulh_ jmkkdh_ keh\h de_\blv mihlj_[eyehkv h[uqgh \ hlghr_gbb ^_l_c b hagZqZeh ^jZagblvkfgZijbf_j>Zev<BLhedh\uckeh\Zjvl,,k
jmqguoi_jklg_cIhwlhfm\jmq_gb_dhe_qdZkdZfg_f`_gbohfbijb gylb_ _]h g_\_klhc fh`gh jZkkfZljb\Zlv dZd ^j_\gxx ljZ^bpbx ^hihe gbl_evghk\b^_l_evkl\mxsmxhg_baf_gghfkh]eZkbbklhjhggZ[jZd H[s_gb_ klhjhg \ i_jbh^ hl h[jmq_gby ^h k\Z^v[u ih^^_j`b\Zehkv ^_\mrdZfbih^jm]Zfb g_\_klu dhlhju_ ih jZaebqguf gZ^h[ghklyf ih k_sZeb`_gboZHgboh^bebdg_fmaZib\hfaZfuehfaZ\_gbdhf Zbgh]^ZbaZ^jh\Zfb<Y^jbg_^_\mrdbh[_kihdh_ggu_o\Zlblebm `_gboZ eh`_d ^ey \k_o mqZklgbdh\ ij_^klhys_]h ibjZ \ h^bg ba ijZa^ gbqguo^g_cijboh^bebkqblZlveh`dbIjbdZ`^hfihk_s_gbb^_\mr dZfb`_gboZboijb]eZrZeb\hclb\^hfm]hsZebb\u^Z\Zeblj_[m_fh_
AhjbgG<H[jy^h\u_nmgdpbbh^_`^u\jmkkdhfk\Z^_[ghfjblmZe_k H\kygbdh\:<K\Z^_[gu_h[jy^u`bl_e_c]DZaZgb
[Z_ggbdhfdhlhjhfmhgZijbghkbeZ\`_jl\mk\hx^_\kl\_gghklvkp_ evx h[_ki_qblvk_[_ieh^hjh^b_WlZ lhqdZaj_gby[ueZ ijbgylZb g_ dhlhjufb^jm]bfbwlgh]jZnZfbFug_\b^bf^hklZlhqguohkgh\Zgbckh ]eZkblvkyk?=DZ]Zjh\ufOhly^_ckl\bl_evgh`_gsbguqZklhjh`Zeb\ [Zgyo \ ^Zgghf kemqZ_ gbqlh g_ mdZau\Z_l gZ jZkklZ\Zgb_ k ^_\kl\_ggh klvxbijhkv[mieh^hjh^byKh\f_s_gb_h[jy^h\hc[ZgbbojbklbZgkdh]h [eZ]hkeh\_gby k\b^_l_evkl\m_l h lhf qlh [Zgy g_\_klu g_ k\yau\ZeZkv k yauq_kdbfbij_^klZ\e_gbyfbHkh[hih^q_jdgzfqlhihke_[Zgghcp_j_ fhgbb dhkm g_\_kl_ \gh\v aZie_lZeb ih^_\bqvb @_gkdmx b ^_\bqvx ijbqzkdm \ ljZ^bpbhgghf [ulm gbdh]^Z g_ imlZeb Ih gZr_fm fg_gbx ij_^[jZqgZy [Zgy g_\_klu k\yaZgZ k ij_^klZ\e_gb_f h g_h[oh^bfhklb \h^gh]hhfh\_gbyijbi_j_oh^Zoq_eh\_dZbah^gh]hkhklhygby\^jm]h_b fh`_l[ulvihklZ\e_gZ\h^bgjy^k\h^gufhfh\_gb_fZiha^g__²\h^ gufdj_s_gb_fgh\hjh`^_gguobh[fu\Zgb_fihdhcgbdh\i_j_^ihohjh gZfb Djhf_ lh]h \ jZkkfZljb\Z_fuc i_jbh^ [Zgy g_\_klu [ueZ gZijZ\ e_gZgZ_zijbh[s_gb_d`_gbomb_]hk_fv_[Zgyg_j_^dhlhibeZkv^jh \Zfb `_gboZ g_\_klm fueb `_gboh\uf fuehf b iZjbeb `_gboh\uf \_ gbdhf\h^beb\h[s_kl\_ggmx[ZgxgZ`_gboh\u^_gv]b AZdexqbl_evguf wlZihf ij_^k\Z^_[gh]h pbdeZ [ue ^_\bqgbd ² ih ke_^gyy\_q_jbgdZg_\_klukhk\hbfbih^jm]Zfb<Y^jbg_kh]eZkghZj ob\guffZl_jbZeZfgZ^_\bqgbdZo\_k_ebebkvm`_h^gb^_\mrdbijh sZ\rb_ky kh k\h_c ih^jm]hc @_gbo k ^jm`dhc b d_fgb[m^v ba lh\Zjb s_caZoh^bed^_\mrdZfbihkb^_\g_[he__ihemqZkZbebfgh]hqZk\ha \jZsZekydk_[_^hfhc<_\mrdb i_eb k\Z^_[gu_ i_kgb b m]hsZebkv ijbg_kzggufb `_gbohf keZ^hklyfb < Dhavfh^_fvygkd_ i_j\uf kh klhjhgu `_gboZ gZ ^_\bqgbd ijboh^be ^jm`dZ k f_rdhf >_\mrdb i_eb _fm i_kgb aZ qlh hg kgZqZeZ ieZlbe bf ^_gv]Zfb Z ihlhf jZa\yau\Ze f_rhd b m]hsZe ^_ \mr_ddhgn_lZfbijygbdZfbhj_oZfbIhke_wlh]hijboh^be`_gbo_]h jh^bl_ebjh^kl\_ggbdbIjbr_^rb_kZ^bebkvaZklheZ^_\mrdbgZqbgZ eb\_ebqZlvdZ`^h]hbagboi_kg_ckljh]hkh[ex^Zyijbwlhfk_f_cgmxb k\Z^_[gmxb_jZjobxDh]^Z\_ebqZgb_aZdZgqb\Zehkv^_\mrdbi_j_oh^b eb d b]jh\ufb[ulh\ufi_kgyfZaZl_fbd ieykdZf GZ wlhf ^_\bqgbd aZ\_jrZeky < DZaZgb dZd hlf_qZe :<H\kygbdh\ gZ ^_\bqgbd_ gbdZdbo hkh[uo h[jy^h\ g_ kh\_jrZehkv MqZklgbdZfb wlh]h \_q_jZ [ueb ih_a`Zg_ mqZklgbdbij_^klhys_]hk\Z^_[gh]hih_a^Z kh[_boklhjhgDjhf_h[uq guoeZdhfkl\`_gboijb\habegZ^_\bqgbdrdZlmedmkih^ZjdZfb^eyg_ \_klu b ]hklb\rbo m g_z ^_\mr_d >jm`dZ i_j_^Z\Ze bf rdZlmedm gh dexqb hklZ\eye m k_[y Ijh\hpbjh\Zeky b]jh\hc fhf_gl >_\mrdb \u ijZrb\Zebm^jm`dbdexqgZqbgZebi_lv_fmo\Ze_[gu_i_kgbb\_ebqZlv _]hohjhrbfijb]h`bfbli>jm`dZhllZb\ZebjZkklZ\Zekykdex qhfIh^jm]bg_\_kluhldju\ZebrdZlmedmbba\e_dZebbag_zij_^gZagZ
DZ]Zjh\?=KhklZ\bijhbkoh`^_gb_k\Z^_[ghch[jy^ghklb H\kygbdh\:<K\Z^_[gu_h[jy^uk :J=Hnhi_^oj
q_ggu_bfihfZ^u^mobfueh[meZ\dbribevdbbijhqKihemq_gb_f dexqZhlrdZlmedbd^jm`d_l_jyeb\kydbcbgl_j_kG_j_^dhfklbl_ev gu_ ^_\mrdb ihk\ysZeb _fm h^gm^\_ i_kgb \ dhlhjuo gZau\Zeb dh kuf]hj[ZlufbgZ^_eyeb^jm]bfblZdbfb`_fZehijb\e_dZl_evgufb wibl_lZfb >_\bqgbd aZdZgqb\Zeky m`bghf gZihfbgZxsbf m`bg gZ h[jmq_gbbklhcebrvjZagbp_cqlhhgg_[uelZdbfrmfgufbijh^he `Zekyg_^he]h GZ^_\bqgbdZo\m_a^guo]hjh^ZoDZaZgkdh]hIh\he`vygZklheqZklh klZ\beb ^_\bqvx djZkhlm HgZ ij_^klZ\eyeZ kh[hc \_gbd beb j_i_c Z bgh]^Z [_jzadm beb zehqdm dhlhju_ mdjZrZebkv jZaghp\_lgufb [mfZ` dZfb b e_glhqdZfb ^_\mr_dih^jm] mqZkl\mxsbo \ ^_\bqgbd_ dZ`^Zy ^_\mrdZ \_rZeZ k\hx e_glhqdm >_\bqvy djZkhlZ kbf\hebabjh\ZeZ ]jmiim^_\mr_dk\_jklgbpk\yaZgguo^moh\gufjh^kl\hf>_\bqgbdagZ f_gh\ZejZkklZ\Zgb_g_\_klukwlhc]jmiihc Kh[kl\_ggh k\Z^v[Z ij_^klZ\eyeZ g_ f_g__ keh`gmx q_f ij_^k\Z^_[ guc i_jbh^ kh\hdmighklv mlbeblZjguo ^_ckl\bc p_j_fhgbc h[jy^h\ b h[uqZ_\ bf_\rbo qzldh_ nmgdpbhgZevgh_ gZagZq_gb_ eyihke_^gbodmjbpZklZgh\beZkvm]hs_gb_f_z]h lh\beb b ih_^Zeb ]^_gb[m^v m j_db beb gZ hdjZbg_ ]hjh^Z ihfbgZy g_ \_klm <^_gv\_gqZgbyjh^bl_ebg_\_kluhlijZ\eyebijb^Zgh_\^hf`_gboZ Hij_^_ezggh]h\j_f_gbbdZdbolh^jm]boijZ\bej_]eZf_glbjmxsbo_]h i_j_\hadmg_kms_kl\h\ZehGh^_eZehkvwlhkmljZb^hhlijZ\e_gbyk\Z
H\kygbdh\:<K\Z^_[gu_h[jy^u`bl_e_c]DZaZgbk Ba\_klghljblbiZ^_\bqv_cdjZkhlubg^b\b^mZevgZydhlhjmxkbf\hebabjmxle_glZb dhkZ jh^h\Zy ih `_gkdhc ebgbb h[hagZqZ_fZy hjgZf_glbjh\Zgguf ihehl_gp_f b ]jmiih\Zy kbf\hehf dhlhjhc y\ey_lky \_gbd j_i_c [_jzadZ zehqdZ Ihke_^gyy h[h agZqZ_l ]jmiim ^_\mr_dk\_jklgbp Ih^jh[g__ kf Ahjbg G< Kbf\heu g_\_klu \ jmk kdbok\Z^_[guoh[jy^Zok
^_[gh]hih_a^Zba^hfZg_\_klu\p_jdh\vHlf_q_gukemqZbdh]^Zijb\ha ijb^Zgh]h\^hf`_gboZkh\_jrZekyk\ZoZfbg_\_klujZghmljhfaZ^he]h ^h\_gqZgbyA^_kv_]h\udmiZe`_gbo<Dhavfh^_fvygkd_hgh[yaZl_evgh h^_\Ze ijb wlhf dh`Zgu_ jmdZ\bpu BgbpbZlb\Z i_j_\haZ ijb^Zgh]h fh]eZbkoh^blvkex[hcklhjhguG_j_^dh`_gbokZfijb_a`Zedg_\_kl_ b\udmiZeijb^Zgh_m_zih^jm]<_jhylg__\k_]h\hijhkuh\j_f_gbi_ j_\hadbijb^Zgh]hboZjZdl_j__]hljZgkihjlbjh\dbh]h\Zjb\ZebkvgZk]h \hj_Zboj_r_gb_aZ\bk_ehhldhgdj_lguomkeh\bc Ijb^Zgh_qlh[ukha^Zlv\i_qZle_gb__]hfZkrlZ[ghklbklZjZebkvih \hafh`ghklbjZaeh`blvgZg_kdhevdhih^\h^<[h]Zluodmi_q_kdbok_fv yoijb^Zgh_i_j_\habebgZiylbih^\h^ZoijbqzfgZgbfZebh[uqgheh fh\uo ba\haqbdh\ dZd ^ey i_j_\hadb [hevrbo ]jmah\ =jmaqbdb ^he`gu [ueb^_fhgkljbjh\Zlvg_ih^tzfgmxly`_klvkmg^mdh\ ^Z`_\ lhfkem qZ__kebhgb[uebez]dbfbjm`dZ khijh\h`^Z\rbc g_\_klm k iheimlb \ha\jZsZeky \ _z ^hf \udmiZe ih kl_evmih^jm]bgZijZ\eye\^hf`_gboZZkZf\f_kl_k^_\mrdZfb^h]h gyek\Z^_[gucih_a^<Dmjfur_dh]^Zk\Z^_[gucih_a^\u_a`Zekh^\h jZ`_gboZaZihkl_evxgZijZ\eyeZkvki_pbZevgZyljhcdZIhkeZgguck\Z ^_[gucqbg\udmiZeihkl_evm^_\mr_d Ijb^Zgh_qZklh\_aebhdhevgufimlzfqlh[um^ebgblv \j_fy ^\b`_ gby b qlh[u [hevr__ qbkeh ]hjh`Zg fh]eh _]h m\b^_lv GZ ki_pbZevguo ih^\h^Zo beb ljhcdZo k hl^_evgufb khijh\h`^Zxsbfb \habeb lZdb_ ij_^f_ludZdkZfh\Zjur\_cgu_fZrbgubijhq h hlijZ\e_gby k\Z^_[gh]h ih_a^Z \ p_jdh\v ^jm`dZ ^\Z beb ljb jZaZijb_a`Ze\^hfg_\_klu]^_\uihegyejZaebqgu_ihjmq_gby`_gboZ Fuh[tykgy_fwlh[ulmxsbfmjmkkdh]hgZk_e_gbym[_`^_gb_fqlh\ha \jZs_gb_ k imlb ij_^\_sZ_l g_kqZklv_ b lj_[m_l hldZaZ hl ihklZ\e_gghc
p_eb<kemqZ_dZdh]heb[hg_ij_^\b^_ggh]hkh[ulbyk\Z^v[mfh`gh[u ehi_j_g_klbghg_evay[uehijb_oZlvaZg_\_klhcb\_jgmlvkyh[jZlghg_ ^hklb]gm\ihklZ\e_gghcp_ebIhwlhfm^jm`dZbk\ZoZ^h\hevghqZklhih k_sZebg_\_klmbkhh[sZeb_cZ\_jg__²_zjh^bl_eyfhlhfqlhijh bkoh^bl\^hf_`_gboZdZdb^zlih^]hlh\dZd\_gqZgbxZ`_gbom²dZd h[klhyl^_eZ\^hf_g_\_klu<^_gv\_gqZgbyi_j\ucjZa\^hfjh^bl_e_c g_\_klu kijZ\blvky h a^hjh\v_ b ]hlh\ghklb d \_gqZgbx ^jm`dZ ijb _a`Ze mljhf ?]h ijb]eZrZeb aZ klhe b m]hsZeb Z g_\_klZ ih\yau\ZeZ _]hk\hbf\urblufihehl_gp_f\agZdlh]hqlhhgkwlh]h\j_f_gbklZ gh\blkyij_^klZ\bl_e_fg_lhevdh`_gboZghbg_\_klu<jmq_gb_\urb lh]hihehl_gpZ^jm`d_g_\_klhchlf_q_ghgZfb\Pb\bevkd_;mbgkd_L_ lxrZoEZbr_\_
DbjkZgh\Z JF Jhah\Zy dkZg^j_cdZ b ^jZ^_^Zfh\uc ieZlhd Dhklxf ² \_sv b h[jZa \ jmkkdhcebl_jZlmj_;,;\k @bjgh\Z=<Jmkkdbc]hjh^kdhck\Z^_[guch[jy^k
<mZev[ueZh[yaZl_evghc^_lZevxh^_`^ug_\_kluQ_f^ebgg__brb j_[ueZ\mZevq_fiheg__hgZh[\heZdb\ZeZg_\_klml_fkqblZehkvemqr_ bdjZkb\__ Ih^jm]b lZd`_ h^_\Zeb gZ g_\_klm qmedb < dhgp_ ;,;gZqZe_ ;;\ hgbg_j_^dhh[m\Zeb_zohly\wlh\j_fy_szmklhcqb\hkhojZgyekyh[u qZcihdhlhjhfmh[m\Zlvg_\_klm^he`_g[uefeZ^rbc[jZl H[uqZc h[m\Zgby g_\_klu feZ^rbf [jZlhf \ bkke_^h\Zgbb dj_klvyg kdbok\Z^_[ij_^klZ\eyehkveh]bqgufk\yau\ZlvkghjfZfbh[uqgh]hijZ \Z ² ohayckl\h b ^hf hlpZ \ dj_klvygkdbo k_fvyo gZke_^h\Ze feZ^rbc [jZl
:dkZdh\KLK_f_cgZyojhgbdZk DmavfbgkdZyL:Fhy`bagv^hfZb\YkghcIheyg_k Fum`_]h\hjbebqlh\hl^_evguodhgdj_lguokemqZyo[eZ]hkeh\_gb_fh]ehij_^r_kl\h
aZf_gye dlheb[h ba [eb`Zcrbo jh^kl\_ggbdh\ LZdbo ebp gZau\Zeb [eZ]hkeh\_ggufb jh^bl_eyfb [eZ]hkeh\_gguc hl_p [eZ]hkeh\_ggZy fZlv Ijhp_^mjZ[eZ]hkeh\_gbyfZehq_fhlebqZeZkvhl[eZ]hkeh\_gbygZ jmdh[blbbh[jmq_gbb Hl_p[jZebdhgmZfZlv²oe_[khevbklZgh\b ebkv\djZkgucm]he>hqv\klZ\ZeZi_j_^gbfbebphfddb\hlmbbdhg_ dhlhjmx^_j`Zehl_pHgZkh\_jrZeZfhebl\mdeZeZljba_fguoihdehgZ b kh kdehgzgghc ]heh\hc ih^oh^beZ ih^ [eZ]hkeh\_gb_ Hl_p [eZ]hkeh\ eye_zihlhf[jZeoe_[khevbi_j_^Z\ZefZl_jbbdhgmdhlhjhclZ[eZ ]hkeh\eyeZ^hqv AZ\_jrb\ h[jy^ [eZ]hkeh\_gby g_\_klm ih^ i_gv_ ^_\mr_d h[\h^beb \hdjm]klheZbijh\h`Zeb\_zdhfgZlmbebmkZ`b\ZebaZklhe\aZe_]^_ hgZ b h`b^ZeZ ijb_a^Z k\Z^_[gh]h ih_a^Z H[jy^ h[\_^_gby g_\_klu \h djm]klheZhlf_q_ggZfb\]hjh^ZoEZbr_\_L_lxrZo;mbgkd_GZrbfZ l_jbZeu g_ iha\heyxl hij_^_eblv kl_i_gv jZkijhkljZgzgghklb wlh]h h[ jy^Z < dj_klvygkdbo k\Z^v[Zo djZy hg \klj_qZeky j_^dh gh \ ]hjh^Zo P_gljZevghcJhkkbbh[\_^_gb_g_\_klu\hdjm]klheZhlf_q_gh=<@bj gh\hcdZdljZ^bpbhggucwe_f_gl]hjh^kdhck\Z^_[ghch[jy^ghklbk\b ^_l_evkl\mxsbch[eZ]hihemqghfbkoh^_gZqZlh]h^_eZ <^_gvk\Z^v[u\^hf_`_gboZ]hlh\bekyk\Z^_[gucih_a^gZagZqZebkv k\Z^_[gu_qbgubjZkij_^_eyebkvh[yaZgghklbf_`^mgbfb Djm] qbgh\ ]hjh^kdhc k\Z^v[u [ue agZqbl_evgh m`_ q_f dj_klvyg kdhcHkgh\gufbqbgZfbmqZkl\mxsbfbihqlb\h\k_ok\Z^v[Zokj_^gbo b gbarbo kehz\ ]hjh^kdh]h gZk_e_gby [ueb ^jm`db rZn_ju b k\Zob < g_dhlhjuo kemqZyo kj_^b k\Z^_[guo qbgh\ nb]mjbjh\Ze ih^^jm`dZ >jm`dhckhklhjhgu`_gboZgZagZqZeky`_gZlucfm`qbgZohjhrhagZx sbc k\Z^_[guc jblmZe h[eZ^Zxsbc gZoh^qb\hklvx hkljhmfb_f b djZk ghj_qb_f>jm`dZ[uehkgh\gufjZkihjy^bl_e_fgZk\Z^v[_Ih^^jm`dZ ihfh]Ze^jm`d_\\uiheg_gbb\k_o_]hnmgdpbcGZagZq_gb_^jm`dbbeb ^jm`_d ijhba\h^behkvlZd`_bkhklhjhgug_\_kluh^gZdh_]hbo jhev gZk\Z^v[_[ueZ\b^bfhqbklhghfbgZevghc Ki_pbnbq_kdbfb k\Z^_[gufb qbgZfb y\eyebkv rZn_ju Qbkeh rZn_ jh\kdZ`^hcklhjhguf_gyehkvhlh^gh]h^hljzoQZs_\k_]hm`_gboZb g_\_klu [ueh ih h^ghfm rZn_jm < nmgdpbb rZn_jh\ \oh^beh hdZaZgb_ ihfhsbbmkem]dZd`_gbomlZdbg_\_kl_hkh[_ggh\h\j_fy\_gqZgby< DZaZgkdhf Ih\he`v_ nmgdpbb rZn_jh\ hq_gv qZklh i_j_ie_lZebkv k nmgdpbyfb ^jm`db G_j_^dh kj_^b qbgh\ k\Z^v[u [ue lhevdh rZn_j < wlhfkemqZ_hg\uihegye\k_h[yaZgghklbb^jm`dbbrZn_jZ D qbkem hkgh\guo k\Z^_[guo qbgh\ k hj]ZgbaZlhjkdbfb nmgdpbyfb hlghkbebkvk\Zobbebk\ZlmgvbZev<BLhedh\uckeh\Zjvl,9k
fbgZe mqZklgbdZf k\Z^_[gh]h ih_a^Z h \j_f_gb hlijZ\e_gby \ p_jdh\v b hl^Z\Ze^jm]b_jZkihjy`_gby <dj_klvygkdhck\Z^v[_Kj_^g_]hIh\he`vyij_h[eZ^Zedjm]h\hcfZj rjml ^\b`_gby k\Z^_[gh]h ih_a^Z Ih_a^ \u_a`Ze ba ^hfZ `_gboZ aZ_a `ZeaZg_\_klhcaZl_fgZijZ\eyeky\p_jdh\vZihke_\_gqZgbyke_^h\Ze\ ^hf `_gboZ AZ_a^ aZ g_\_klhc khijh\h`^Zeky mklhcqb\uf dhfie_dkhf h[jy^h\jZaebqghcgZijZ\e_gghklb<]hjh^Zo`_gbobg_\_klZijb_a`Zeb \p_jdh\vqZs_ihjhagvZfZjrjmlu^\b`_gbyboih_a^h\[ueb^h\hevgh jZaghh[jZagu GZ hkgh\Zgbb fZl_jbZeh\ wlgh]jZnbq_kdbo wdki_^bpbc jmdhibk_c J=Hb^jm]bobklhqgbdh\fh]ml[ulv\u^_e_gu\ZjbZglh\^\b`_gby`_ gboZbg_\_klu\p_jdh\v @_gbo b g_\_klZ ijb_a`Zeb \ p_jdh\v k\hbfb hl^_evgufb ih_a^Zfb beb wdbiZ`Zfb Bo \klj_qb ih imlb ke_^h\Zgby bkdexqZebkv @_gbo ^he`_g[ueijb_oZlvjZgvr_g_\_klu @_gbokih_a^hfhlijZ\eyeky\p_jdh\vaZl_fih_a^m`_[_a`_gboZ _oZe aZ g_\_klhc hldm^Z ^jm`dZ beb rZn_j kh\_jrb\ jy^ \udmih\ b ^jm]bo h[jy^h\ ijb\habeb g_\_klm \ p_jdh\v ]^_ hgZ \klj_qZeZkv k h`b^Z\rbf_z`_gbohf @_gbo\khijh\h`^_gbbg_[hevrh]hqbkeZih_a`ZghlijZ\eyeky\p_j dh\v lh]^Z dZd hkgh\gZy qZklv ih_a^Z ke_^h\ZeZ \ ^hf g_\_klu ]^_ ^jm`dZrZn_j ihke_l_o`_jblmZevguo^_ckl\bcqlhb\ij_^u^m s_f\ZjbZgl_mkZ`b\Zeg_\_klm\ij_^gZagZq_gguc^eyg_zwdbiZ`b ^hklZ\eye\p_jdh\v @_gbo\khklZ\_\k_]hih_a^ZgZijZ\eyekydg_\_kl_]^_kh\_jrZe\u dmiu ijbgbfZe [eZ]hkeh\_gb_ Z aZl_f \f_kl_ k ih_a^hf _oZe \ p_j dh\vIh_a^\ha\jZsZekyaZg_\_klhcbijb\habe_z\lhjufj_ckhf Djm]h\hc fZjrjml gbq_f g_ hlebqZ\rbcky hl fZjrjmlZ jmkkdhc dj_klvygkdhck\Z^v[u I_j\uc \ZjbZgl ^\b`_gby `_gboZ b g_\_klu ^hfbgbjh\Ze \ DZaZgb hlf_q_g\L_lxrZoPb\bevkd_b^jm]bo]hjh^ZoDjm]h\h_^\b`_gb_ih _a^Z[ulh\Zeh\
:J=Hnhi_^oj :J=Hnhi_^oj
dZd ijZ\beh ba o ² lb wdbiZ`_c aZijy`zgguo iZjZfb beb ljhcdZfb ehrZ^_c Mijy`db mdjZrZebkv [mfZ`gufb beb ihehlgygufb p\_lZfb e_glZfbd^m]_ih^\_rb\Zebkvih^^m`gu_dhehdhevqbdbZdk[jm_²[m [_gpu D ]m`Zf ohfmlZ g_j_^dh ijbdj_ieyebkv \urblu_ ihehl_gpZ jm`dZ\khdjZs_gbbkihjZ\ugbfZ_lbadZjfZgZg_kdhevdhdhi__df_^vx bdeZ^zlgZklhe[jZl\ay\^_gv]bmoh^bl\qmeZgdi_qd_gZf_klhg_]h kZ^blky`_gboih^jm]mxklhjhgmk\ZoZZhdhehgbo\k_ih_a`Zg_ <DZaZgb]^_`_gbog_aZ_a`ZeaZg_\_klhc_z\udmikh\_jrZerZn_j Ih ijb[ulbb d g_\_kl_ hg fhebeky i_j_^ bdhgZfb b jZkdeZgy\rbkv gZ \k_ klhjhgu kZ^beky gZ ijb]hlh\e_gguc ^ey g_]h klme A^_kv jh^gu_ g_\_klu ih^ghkbeb _fm jxfdm \bgZ b ieZlhd \uib\ b ih[eZ]h^Zjb\ rZn_jijb]eZrZeg_\_klm_oZlv\p_jdh\vK\Zob\hl\_llj_[h\ZebaZ dhkm g_\_klu \udmi
:J=Hnhi_^oj H\kygbdh\:<K\Z^_[gu_h[jy^u`bl_e_c]DZaZgbk
wlhfkemqZ_p_j_fhgbyhlt_a^Z g_\_kluba^hfZjh^bl_e_c g_kdhevdhba f_gyeZkv K\ys_ggbd kem`be fhe_[_g beb qblZe fhebl\m k `b\hl\hjy sbfdj_klhfihke_q_]h\k_ijbdeZ^u\Zebkvddj_klmHl_pg_\_klu\u ghkbe\bgh@_gbog_\_klZb\k_ih_a`Zg_kZ^bebkvi_j_^^hjh]hcIhkb ^_\g_fgh]hih_a`Zg_ihijb]eZr_gbxhlpZg_\_klu\uib\Zebihjxfd_ \bgZh[udgh\_gghg_aZdmku\ZyJh^bl_ebg_\_klu[eZ]hkeh\eyeb`_gboZ bg_\_klmbdhghcboe_[hfkhevxihke_q_]hih_a`Zg_ ij_^r_kl\m_fu_ k\ys_ggbdhf b ^jm`dhc beb rZn_jhf kh k\yluf h[jZahf b oe_[hf khevx\uoh^beb\h^\hjbebgZmebpmbaZgbfZebk\hbf_klZGZi_j\hf wdbiZ`_h[uqgh_oZek\ys_ggbdk^vydhghfgZ\lhjhf²`_gbok^jm` dhcbebrZn_jhfgZlj_lv_f²g_\_klZkhk\ZohcgZihke_^mxsbo²hk lZevgu_qbgubih_a`Zg_Dih_a^mfh]ebijbkh_^bgylvkyijb]eZrzggu_ gZ\_gqZgb_bk\Z^v[m]hklbFh]ebhgb^h[bjZlvky^hp_jd\bbkZfhklhy l_evgh < Dmjfur_ ih_a^ \ha]eZ\eyeb ^\Z fheh^pZ \_joZfb \ reyiZo h[jy`_gguoe_glZfbG_j_^dh^hp_jd\bk\Z^_[gucih_a^khijh\h`^Zeb ih^jm]bg_\_kluvydhg beb kZf k\ys_ggbd qblZe ki_pbZevgmx fhebl\mijhr_gb_ _dl_gbx h [eZ]hkeh\_gbb ;h]hf wlh]h [jZdZ Ihke_ h[jmq_gby k\ys_g gbdij_^eZ]Zegh\hh[jmqzgguf\klZlvgZki_pbZevghjZahkleZggucdmkhd ldZgb²ih^gh`gh_ihehl_gp_bl_klZjZebkvgZklmiblvgZihehlghdZ `^uc jZgvr_ ^jm]h]h qlh[u bf_lv \_jo \ k_fv_ RZn_j beb rZn_ju ^_j`Zeb gZ^ ]heh\Zfb `_gboZ b g_\_klu ahehlu_ \_gpu Ihke_ fhebl\u k\ys_ggbd gZ^_\Ze \_gpu gZ ]heh\u fheh^h`zgh\ Ba ZelZjy \ughkbeb qZrmklzieufdjZkguf\bghfbfheh^u_^he`gu[ueb_]hljb`^uiblv AZl_fih^i_gb_BkZcyebdmcboljb`^uh[\h^beb\hdjm]ZgZehyKgy\
\_gpukfheh^h`zgh\k\ys_ggbdqblZeihke_^gxxfhebl\miha^jZ\eyek \klmie_gb_f\[jZdbij_^eZ]Zebfihp_eh\Zlvky P_j_fhgby \_gqZgby [ueZ kZfhc yjdhc b lhj`_kl\_gghc qZklvx k\Z ^_[gh]hjblmZeZHgZijb\e_dZeZ[hevrh_qbkehex^_cbg_lhevdhmqZkl gbdh\k\Z^v[ughbihklhjhggbo<aZ\bkbfhklbhlieZlu\_gqZgb_fh] ehijh\h^blvkyijbaZ``zgguok\_qZolhevdh bebijbaZ``zgguok\_qZo b exkljZo k gh\ufb k\_qZfb beb k m`_ hiZezggufb AZ hkh[mx ieZlm fh`gh[uehijb]eZkblvohjba^jm]hcp_jd\bbebbakh[hjZLZdbfh[jZ ahf p_jdh\v ij_^hklZ\eyeZ \klmiZxsbf \ jh^kl\h k_fvyf \hafh`ghklv ijh^_fhgkljbjh\Zlv k\hx khklhyl_evghklv ih^gylv ij_klb` \ ]eZaZo hd jm`Zxsbo Ihke_ \_gqZgby g_\_klm bgh]^Z a^_kv `_ \ p_jd\b beb \ p_jdh\ghc klhjh`d_ hdjmqZeb lh _klv ^_eZeb _c `_gkdmx ijbqzkdm Gh \ [hev rbgkl\_kemqZ_\wlhlh[jy^ijh\h^bebihijb[ulbbfheh^uobap_jd\b\ ^hf`_gboZ hklZlhqgh rbjhdh_ jZkijhkljZg_gb__]h\k_evkdbok\Z^v[ZoKj_^g_]hIh\he`vy^Zzlhkgh\Z gb_ij_^iheZ]Zlvqlhhg[ulh\Zeb\^jm]bo]hjh^Zo
:J=Hnhi_^oj
\u\hjhq_gghc rm[_ h[tykgyeZkv klj_fe_gb_f fZl_jb gh\h[jZqgh]h \gm rblv _]h `_g_ kljZo b ih\bgh\_gb_ GZf ^mfZ_lky qlh \ ijhrehf wlhl h[jy^bf_eijhlb\hiheh`gh_agZq_gb_Rm[Zkem`beZk\_djh\bh[_j_]hf hl\ha^_ckl\by\oh^ys_c\^hfqm`_jh^dbH[_j_]h\Zyjhevf_oZbr_j klb g_h^ghdjZlgh hlf_qZeZkv \ wlgh]jZnbq_kdhc ebl_jZlmj_ b hlqzleb\h ijhke_`b\Z_lky \ jmkkdhc k_evkdhc k\Z^_[ghc h[jy^ghklb Kj_^g_]h Ih \he`vy
:J=Hnhi_^oj
kfZljb\Zeky\dhgp_;,;gZqZe_;;\\dZdkihkh[^_fhgkljZpbbkhklhy l_evghklb b kihkh[ghkl_c fheh^hc \ jmdh^_ebb LjZ^bpbhggZy hkgh\Z wlh]hh[jy^Z\b^bfh[ueZbghcIhehl_gpZ`_gu\^hf_fm`Z\uihegy ebjhevaZ^Z[jb\Zgby^moh\ij_^dh\_]hk_fvbihdjh\bl_e_cjh^Zfm`Z hgb kem`beb k\h_h[jZaghc `_jl\hc wlbf ^moZfb b \ lh `_ \j_fy \uihe gyebhojZggu_nmgdpbb\hlghr_gbbgh\h[jZqghckha^Z\Zyikboheh]bq_ kdb^h[jh`_eZl_evgucfbdjhdebfZl\^hf_fm`Z:gZeh]bqgufh[jZahf jZkkfZljb\Z_lky jZa\_rb\Zgb_ hjgZf_glbjh\Zgguo ihehl_g_p \ dZj_ev kdhck\Z^_[ghch[jy^ghklb < jZa\_rb\Zgbb ihehl_g_p \ ^hf_ fm`Z ijhkfZljb\Z_lky h[jy^ ijb h[s_gbygh\h[jZqgh]hbebp_]hklhjhgud`_gkdhcjh^h\hcebgbbgh\h [jZqghcbh[jy^h\h_ml\_j`^_gb_ihke_^g_c\dZq_kl\_ijh^he`Zl_evgb pujh^ZBgl_j_kgh_ih^l\_j`^_gb_wlhfmfugZoh^bf\jmkkdhcdj_klv ygkdhc k\Z^v[_ PZj_\hdhdrZckdh]h m_a^Z DZaZgkdhc ]m[_jgbb b khij_ ^_evguokgbfl_jjblhjbcA^_kv\jy^_kzeb^_j_\_gvihke_jZa\_rb\Z gby\ba[_fheh^hck\hboihehl_g_pfZlvfm`Zm[bjZeZk\hbhjgZf_glb jh\Zggu_ihehl_gpZb[hevr_bog_\u\_rb\ZeZ Kj_^b gbarbo kehz\ ]hjh`Zg hkh[_ggh \ fZeuo ]hjh^Zo DZaZgkdh]h Ih\he`vy ihke_ \_gqZgby [ueh ijbgylh ijh\h^blv k\Z^_[gu_ aZklhevy bebklheudhlhju_ihqlbiheghklvxkh\iZ^ZebkhklheZfbdj_klvyg kdbok\Z^_[<^_gv\_gqZgbyijh\h^behkv^\ZklheZk\Z^_[gucklhe^ey ih_a`Zg b ]hjguc klhe aZ dhlhjuf kh[bjZebkv [ebadb_ jh^kl\_ggbdb fheh^uo Kfukeh\h_ agZq_gb_ l_jfbgZ ]hjguc klhe g_ kh\k_f ykgh Ihiuldb h[tykgblv_]hhlihgylbyibj]hjhchlkeh\]Zjgucohjhrbc ]h jguc\ukhdbc beb]hj^ucbli_^\Zebkhklhyl_evguF_`^ml_f gZ l_jjblhjbb <eZ^bfbjkdhc Gb`_]hjh^kdhc DZaZgkdhc Kbf[bjkdhc JyaZgkdhc I_ga_gkdhc b KZjZlh\kdhc ]m[_jgbb \ ijhrehf [ue jZkijh kljZgzg^jm]hc[ebadbcdg_fmiha\mqZgbxl_jfbg]hjgukm^Zj_gb_f gZu ih^dhlhjufihgbfZebkv\k_jh^kl\_ggbdbg_\_kluijb[u\rb_\ ^hf`_gboZbebjh^kl\_ggbdb`_gboZijb[u\rb_\^hfg_\_klu<]h jh^_ Dmjfur \klj_qZy jh^kl\_ggbdh\ g_\_klu ^jm`dZ ijb]h\Zjb\Ze Ijhkbf fbehklb ]hjgmr_qdb d gZr_fm dgyax gh\h[jZqghfm m gZr_]h dgyayoe_[Zkheb\\hex\bgZib\Z\^h\hevBdh]^Z\k_qbgghmkZ`b\Z ebkvm]hsZebo\bghfbib\hf
KmjoZkdhXXDZj_evkdZyk\Z^_[gZyh[jy^ghklvk AhjbgG<Kbf\heug_\_kluk A_e_gbg>DHibkZgb_jmdhibk_cmqzgh]hZjob\ZJ=Hl,,k >Zev<BLhedh\uckeh\Zjvl,k A_e_gbg>DHibkZgb_jmdhibk_cl,k
k\Z^_[ghfjblmZe_gZbf_gh\Zgb_k_f_cghjh^kl\_ggh]hdhee_dlb\Zdhlh jh_ ijhbkoh^bl hl keh\Z ]hjg ² hqZ] ex^b h^gh]h hqZ]Z GZa\Zgb_ hqZ]Z]hjghfkhojZgy_lky ^hgZklhys_]h\j_f_gb \ dmag_qghf ^_e_ =hj ghfgZau\Z_lkyjh^dZf_evdZ^eyijb]hlh\e_gbyibsb]hjgmrdhc²i_ qmjdZgZe_\hhlr_kldZi_qbKeh\h ]hjgijhke_`b\Z_lky \ gZa\Zgbb qbklhciheh\bgubebdhfgZlu^hfZ²]hjgbpuKha\mqgh_fmbgZa\Z gb_ h[h``zgghc ]hgqZjghc ihkm^u ]hjgmrdZ ]hjg_p H[hagZq_gb_ [hevrbok_f_cl_jfbgZfbijhbkoh^ysbfbhlgZa\ZgbyhqZ]ZdZdba\_kl ghg_y\ey_lkygh\ufHghhlf_q_ghmx`guokeZ\ygdZfbg^uf m\_ ebdhjhkkh\k_\_jghcJhkkbbh]gbs_i_qbs_ \kj_^g_cJhkkbb^uf m eblh\p_\^ufi_qbs_ ?kebgZr_ij_^iheh`_gb_\_jghlh]hjguc klhe gZ^h jZkkfZljb\Zlv dZd lhj`_kl\_ggh_ aZklhev_ jh^kl\_ggbdh\ gh \h[jZqguo Lj_lvbfljZ^bpbhggufklhehfgZk\Z^v[_[uekujgucklheHgijh \h^beky gZ \lhjhc ^_gv k\Z^v[u Hkgh\ghc hlebqbl_evghc q_jlhc wlh]h klheZ y\eyehkv m]hs_gb_ jh^kl\_ggbdh\ b k\hckl\_ggbdh\ jblmZevguf kujhf GZdhie_gb_ kujZ b m]hs_gb_ bf mqZklgbdh\ k\Z^v[u \b^bfh ij_^klZ\eyeb h^gm ba ^j_\g_crbo k_f_cguo ljZ^bpbc >j_\g_dgy`_kdb_ mklZ\u kh^_j`Zeb ki_pbZevgu_ iheh`_gby gZijZ\e_ggu_ gZ aZsblm ^_ \bqvbo kujh\ M]hs_gb_ kujhf gZ fhkdh\kdbo k\Z^v[Zo mihfbgZ_lky \ >hfhkljh_;9,\ :He_Zjb_f\i_j\hciheh\bg_;9,,\b\k_j_^bg_ lh]h`_\_dZ=Dhlhrbobguf ?=DZ]Zjh\hlf_qZemgZjh^h\?\jhiubkihevah\Zgb_k_f_cguokujh\ \lhj`_kl\_gguokemqZyo`bagbhkh[_ggh\h\j_fyihfhe\dbM]hs_gb_ wlbf kujhf hg jZkkfZljb\Ze dZd ijbgylb_ \ jh^ ijbh[s_gb_ `_gboZ d dmevlmij_^dh\^hfZg_\_klu <]hjh^ZoDZaZgkdh]hIh\he`vym]hs_gb_k_f_cgufkujhfihljZ^b pbb ijh\h^behkv aZ ki_pbZevguf kujguf klhehf Hgh \ jblmZevghc nhjf_ aZdj_ieyeh keh`b\r__ky k\hckl\h b lj_[h\Zeh fZl_jbZevghc ih fhsb kh klhjhgu jh^kl\_ggbdh\ b k\hckl\_ggbdh\ JZag_k_gb_ kujh\ ijh\h^behkvih^jmdh\h^kl\hf^jm`dbdhlhjuc\uau\Zeihhq_jz^ghklb kgZqZeZ jh^kl\_ggbdh\ fheh^hc aZl_f jh^kl\_ggbdh\ fheh^h]h ijhkbe ijbgylv hl fheh^h`zgh\ m]hs_gb_ kujhf b iheh`blv bf qlheb[h ba k\h_]hbfms_kl\Zkujulhijbfbl_ZgZkujulhiheh`bl_g_jm[evg_ ihelbgm Z ahehlmx ]jb\gm Kuj b jxfdm \h^db gZa\Zgghfm ^jm`dhc mqZklgbdm aZklhevy ih^ghkbeZ fheh^Zy
>Zev<BLhedh\uckeh\Zjvl,k LZf`_k Dhk\_gFHK_f_cgZyh[sbgZbiZljhgbfbyk Ijb\_^zggZy\_jkbyijhbkoh`^_gbykeh\Z]hjgu\i_j\u_[ueZbaeh`_gZG<Ahjbguf\ kh\f_klghc k ?I;mku]bguf b ?<FboZcebq_gdh jZ[hl_ H[s_kl\_gguc b k_f_cguc [uljmkkdh]hk_evkdh]hgZk_e_gbyKj_^g_]hIh\he`vy ²Ijbfj_^ DZ]Zjh\?=KhklZ\bijhbkoh`^_gb_k\Z^_[ghch[jy^ghklbk
wlhf kuj aZf_gyeb [hevrbf ki_pbZevgh ba]hlh\e_gguf ijygbdhf beb dZjZ\Z_f oe_[Z jZaj_aZgguf gZ f_edb_ dmkhqdb qbkeh dhlhjuo khhl\_l kl\h\ZehqbkemmqZklgbdh\aZklhevyIhljZ^bpbbwlbdmkhqdbijh^he`Z ebgZau\ZlvkykujZfb Kj_^b \ukrbo kehz\ ]hjh^kdh]h h[s_kl\Z k\Z^_[gu_ klheu aZf_gy ebkvk\Z^_[gufb[ZeZfbdhlhju_mkljZb\Zebkv\^hf_]^_ijh`b\Zegh \h[jZqgucbeb_]hjh^bl_eb\]hjh^kdbohkh[gydZobaZ]hjh^guobf_gb yo\ij_klb`guod\ZjlbjZobj_klhjZgZo>eyh[kem`b\Zgby]hkl_cgZgb fZebkvemqrb_ih\ZjZdmebgZjuhnbpbZgluK\Z^_[guc[Zeih\k_f_klgh gZqbgZeky \Zevkhf Gh\h[jZqgu_ ^he`gu [ueb lZgp_\Zlv \ i_j\hc iZj_ I_gb_aZklhevguoi_k_gdZdgZdj_klvygkdbok\Z^v[Zog_[uehijbgylh
Ih\_klv\j_f_gguoe_lk Qm\Zrbqk Ih\_klvk
jZkkfZljb\ZehkvdZdihegh_ih^qbg_gb_`_gufm`mH^gZdhGNKmfph\ ?=DZ]Zjh\b^jm]b_wlgh]jZnu\b^_eb\gzfhl]hehkdbZihljhi_cgh]hb dZjih]hgbq_kdh]h h[jy^h\ Ih bo fg_gbx [bq_\Zgb_ k]hgyeh k g_\_klu ihjqm b g_qbklmx kbem b ih\urZeh _z ieh^h\blhklv H[jy^ \ p_ehf fh`_l [ulv jZkrbnjh\Zg ke_^mxsbf h[jZahf g_\_klZ `_gZ \klj_qZy `_gboZfm`Z hdZau\Z_l_fmagZdb]hkl_ijbbfkl\Zih^l\_j`^Zyl_fkZ fuf^h[jh\hevghklv\klmie_gbykgbf\kmijm`_kdb_hlghr_gby@_gbo fm` \hagZ]jZ`^Z_l_z^_gv]Zfbbkh\_jrZ_lh[jy^ij_^[jZqgh]hhqbs_ gbybih\ur_gbyieh^h\blhklbqm`_jh^db <j_fy ih^tzfZ fheh^uo aZ\bk_eh hl \j_f_gb \_gqZgby b \j_f_gb k[hjZ gZ kuju ?keb \_gqZgb_ [ueh \_q_jhf Z kujguc klhe kh\f_ sZekyk]hjguflhfheh^uoijh\h`ZebgZihkl_evihke_]hjgh]hklh eZ lh _klv ghqvx < wlhf kemqZ_ gh\h[jZqguo hklZ\eyeb gZ \kx ghqv b [m^beb mljhf ?keb \_gqZgb_ kh\_jrZehkv ^gzf Z kujguc klhe kh[b jZeky gZ \lhjhc ^_gv k\Z^v[u lh fheh^h`zgh\ ijh\h`Zeb ihke_ k\Z^_[ gh]hklheZZih^gbfZebqZkZq_j_a ljbq_luj_ lh _klv \h \j_fy ]hjgh]h klheZKi_pbZevguok\Z^_[guoqbgh\^eyih^tzfZfheh^uog_[uehQZs_ \k_]hwlmfbkkbx\uihegyebdjzklgu_jh^bl_ebgh\h[jZqguok\ZobfZlv fheh^h]hb^jm`dZIjbr_^rb_ebpZiha^jZ\eyebgh\h[jZqguohkfZljb \Zeb jm[Zrdm fheh^hc b ijhklugx Kihkh[u h[gZjh^h\Zgby j_amevlZ lh\hkfhljZ[uebjZaebqgufb<kZfhfijhklhfkemqZ_jm[ZrdmihdZau \Zeb]hklyf\u\_rb\ZebgZ\b^ghff_kl_bebjZkklbeZebgZihembk\Z lmgvyieykZeZgZg_cQZs_\hkfhlj_jm[ZrdbmqZkl\h\Zeebrvh]jZgb q_gguc djm] ebp k\Zob fZlv fheh^h]h b bo djzklgu_ MqZklgbdZf k\Z^v[ulhevdhkhh[sZebdZd\q_klguoex^yolZdbmgZkbebkeZ\Z ;h]m ghq_\Zeb q_klgh < Dhavfh^_fvygkd_ k\Zob jZa[m^b\ fheh^uo [jZebmgh\h[jZqghcjm[ZrdmhkfZljb\Zeb_zbmdeZ^u\Zeb\ki_pbZevgh ijb]hlh\e_ggmxdhjh[dmdhlhjmx\aZ\bkbfhklbhlj_amevlZlh\hkfhljZ i_j_\yau\Zeb djZkghc beb [_ehc e_glhc b aZ\yau\Zeb k\_jom [hevrhc [Zgl<^jm]bokemqZyojm[ZrdmaZ\yau\Zeb\ma_ehdblZd`_i_j_\yau\Z ebe_glhcKdhjh[dhcbebma_edhfk\ZobgZijZ\eyebkvdfZl_jbfheh^hc k ba\_klb_f ?keb ba\_klb_ [ueh jZ^hklguf g_\_klZ [ueZ ^_\kl\_ggb p_clhk\Zo\^hf__zjh^bl_e_cm]hsZebeZirhc=hklb]meyxsb_\^hf_ jh^bl_e_c fheh^h]h magZ\ h g_ihjhqghklb g_\_klu \iZ^Zeb \ [mckl\h gZqbgZeb djbqZlv \kyq_kdb ih^rmqb\Zeb gZ^ fheh^ufb i_eb i_kgb b qZklmrdb bghkdZaZl_evghwjhlbq_kdh]h b ijhklh ihoZ[gh]h kh^_j`Zgby kd\_jghkeh\bebkdZdZeb[beb\kxihiZ^Zxsmxkyih^jmdbihkm^mbl_f kZfufdZd[uijbh[sZebkvd[jZqghfm^_em<wdki_^bpbyogZfijboh ^behkvkeurZlvqlh\^hf_]^_gZf_qZeZkvk\Z^v[ZaZjZg__m[bjZeb\kx ebrgxx ihkm^m b kh[bjZeb g_]h^gu_ ^ey ihevah\Zgby djbgdb ]hjrdb iehrdb EbdmxsZy dhfiZgby bgh]^Z ^ey [hevr_]h wnn_dlZ gZ[b\ZeZ ]hjrdbbdjbgdbi_jhfimohfkhehfhcfydbghcbebfmkhjhfIjb[b lv_ djbghd bo gZ^_\Zeb gZ jmdm b jZa[b\Zeb m^Zjhf h[ kl_gm G_j_^dh
Ijb\_^zgguc\ZjbZglbklhedh\Zgbyh[jy^Z[bq_\Zgbyijb\h^bekyG<Ahjbguf\kh\f_ klghck?I;mku]bgufj_p_gabbgZjZ[hlm=KFZkeh\hcGZjh^gZyh^_`^Z\\hklhqgh keZ\ygkdboljZ^bpbhgguoh[uqZyobh[jy^Zo;,;gZqZeZ;;\F him[ebdh\Zg ghc`mjgZehfKh\_lkdZywlgh]jZnby\]k ²Ijbfj_^
k\Z^v[Z[_kgmxsZykyihih\h^mg_ihjhqghklbg_\_klu\uiezkdb\ZeZkv ba^hfZgZ^\hjbebmebpm NBRZeyibg\k\hbo\hkihfbgZgbyojZkkdZaZelZdhcwibah^badZaZg kdhc k\Z^v[u Y [ue gZ k\Z^v[_ kfhlj_e dZd ibjh\Zeb hjh`dm^h[Zgb i_j_^fheh^ufbjZaf_lZeb\_gbdhf\ujZ`ZybflZdbfh[jZahfk\hzm\Z `_gb_Zk^jm]hcklhjhgu²aZsbsZybohlg_qbklhckbeubihjqbIh ke_ [Zgb fheh^uo [eZ]hkeh\eyeb jh^bl_eb fm`Z aZl_f \k_ kZ^bebkv aZ klheaZ\ljZdZlv GZ\lhjhc^_gvk\Z^v[u\]hjh^ZoDZaZgkdh]hIh\he`vyrbjhdh[ueh jZkijhkljZg_gh jy`_gb_ GZjy`Zebkv h[uqgh ih_a`Zg_ ^Zevgb_ jh^kl
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk H\kygbdh\:<K\Z^_[gu_h[jy^u`bl_e_c]DZaZgbk
\_ggbdbfm`Zb^jm]b_ebpZJy^bebkvpu]ZgZfbiZklmoZfbkdhfhjhoZ fb \jZqZfb khe^ZlZfb b li Jy`_gu_ oh^beb ih mebpZf jZau]ju\Zeb kp_gdbwjhlbq_kdh]hkh^_j`Zgbyi_ebi_kgbbqZklmrdbk_yebijhkhgZ i_j_djzkldZo < Dhavfh^_fvygkd_ jy`_gu_ _keb g_\_klZ [ueZ ^_\kl\_g gbp_c ijb\yau\Zeb d r_klm djZkguc ieZlhd gZjy`Zeb \_gbd ih\yau\Z ebkvihehl_gpZfbboh^bebihmebpZf^_fhgkljbjmywlbfq_klghklvfh eh^hc KFFboZceh\ \ ] khh[sZe ba Dhavfh^_fvygkdZ K\Z^v[u aZ dexqZebkvdZlZgv_fihmebpZfki_kgyfbbg_bklh\ufbdjb\eygvyfbivy guofm`qbgb`_gsbggZjy`_gguo\kljZggu_bmjh^eb\u_dhklxfu\ hagZf_gh\Zgb_p_ehfm^j_gghklbgh\h[jZqghc Ih khh[s_gbx dhjj_kihg^_glZ J=H IIhih\Z ] \ Q_[hdkZjZo gZ\lhjhc^_gvk\Z^v[u]hklb`_gboZbfm`qbgub`_gsbgugZjy`Zebkv \jZaebqgu_dhklxfubaf_gyyk\hch[ebd^hg_magZ\Z_fhklbdZlZebkvk i_kgyfb ih mebpZf ]hjh^Z GZ ^\moljzo wdbiZ`Zo bf_ebkv fmaudZglu b]jZxsb_ gZ [ZeZeZcd_ ]Zjfhgbd_ imauj_ qm\Zrkdbo ]mkeyo b aZ kehgd_ IIZ\eh\ \ Wlgh]jZnbq_kdhf hibkZgbb ]hjh^Z Y^jbgZ k_j_^bgZ;,;\ ]h\hjblhk\Z^_[ghfjy`_gbblZdGZ^jm]hc^_gvih ke_ k\Z^v[u \k_ ibjmxsb_ lml fm`qbgu b `_gsbgu i_j_jy`Zxlky dZd fh`ghhl\jZlbl_evg__bkf_rg__dlh\hqlhihiZehb\ay\kkh[hcf_^ gu_ lZau aZkehgdb ihf_eh \_gbd b li hlijZ\eyxlky \k_ \f_kl_ qZs_ gZ ehrZ^yo Z bgh]^Z b i_rdhf b k [jydhf djbdhf k\bklhf b ieykdhc oh^ylp_euc^_gvih]hjh^maZ_a`Zy[_kij_klZgghlhdfheh^uflhdhl pmbfZl_jbfheh^hc DjZldZy oZjZdl_jbklbdZ k\Z^_[gh]h jy`_gby \ ] DZaZgb bf__lky m :<H\kygbdh\Z \ _]h [jhrxj_ K\Z^_[gu_ h[jy^u `bl_e_c DZaZgb < g_chlf_qZ_lkyqlhihke_ih^tzfZfheh^uo^jm`dZk\ZoZbijhqb_ih_a `Zg_ _a^yl beb oh^yl ih ]hjh^m k i_kgyfb ieykdZfb b \k_\hafh`gufb [_ah[jZabyfb k gZdhehlufb gZ ]heh\Zo b ie_qZo djZkg_gvdbfb beb ^jm ]bop\_lh\[ZglbdZfbkh`_klhq_gb_fihklmdb\Zy\f_^gu_lZau`_e_a gu_ kdh\hjh^u aZkehgdb b li bgkljmf_glu JZa[b\Zy ijb wlhf fZkkm \k_\hafh`ghcihkm^u²\q_klvkh[ex^_gbyg_\_klhcp_ehfm^jby^h\u oh^Z aZfm` Kh\f_s_gb_ oh`^_gby jy`_guo k [blvzf ihkm^u _sz [hevr_ ijb\e_dZeh \gbfZgb_ im[ebdb Ih^Z\eyxsZy qZklv ^_ckl\bc jy `_guobf_eZy\ghh[_j_]h\mxbijh^mpbjmxsmxgZijZ\e_gghklv H^gbfbajZkijhkljZgzgguoh[jy^h\uo^_ckl\bclj_lv_]h^gyk\Z^v[u [ueb ihbkdb yjdb jh^kl\_ggbdZfb gh\h[jZqghc dhlhju_ ijboh^beb \ ^hf_zfm`ZbaZy\eyebqlhmgboijhiZeZyjdZGZqbgZeky^ebl_evguc
FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc] FboZceh\ KF >Ba\_klby ba Dhavfh^_fvygkdZ@ k < klZlv_ ih^]hlh\e_gghc KFFboZceh\uf^eyJmkkdh]h^g_\gbdZ] gZdhlhjmxhg^Ze__kkueZ_lkykdZ aZgh >ey lh]h `_ g_dhlhju_ jh^kl\_ggbdb ba fheh^uo iZjg_c b [Z[ gZjy^b\rbkv ih jmkkdhc ih]h\hjd_ dlh Nhfdhc dlh ?jzfdhc Z ba fheh^bp dlh :dmebghc KZ\brghc Z dlhbFbebljbkhcDbj[blv_\ghcjZklj_iZ\rbdhkubgZiZqdZ\rbkZ`_xmkugZehrZ ^yogZ^m]Zobre_yodhlhjuoih\yaZgu\_gbdbbj`Zgu_kghiujZat_a`Zxlih^_j_\g_ ki_kgyfbgZb]ju\Zy\]ZjfhgbdmbklmqZ\aZkehg :J=Hnhi_^oj :J=Hnhi_^oj H\kygbdh\:<K\Z^_[gu_h[jy^u`bl_e_c]DZaZgbk
^bZeh]ih\uykg_gbxh[klhyl_evkl\ijhiZ`bG_j_^dhdlheb[hba]hkl_c h[ty\eye k_[y km^vzc beb ijhdmjhjhf b gZqbgZe jZkke_^h\Zgb_ K [hevrbfljm^hf_fmm^Z\Zehkv\uykgblvqlhdklZ^mohay_\^hfZijb [beZkvdZdZylhh\_qdZIjbr_^rb_lj_[h\ZebihdZaZlv_zZj_gb_ijh\h^behkv\h\j_fyh^gh]hba k\Z^_[guoklheh\?kebjh^bl_e_cg_[ueh\]hjh^_lh^Zj_gb_hldeZ^u \Zehkv^hi_j\hc\klj_qbkgbfb <\ukrbo]hjh^kdbokhkeh\byooZjZdl_jih^Zjdh\bboklhbfhklvkh hl\_lkl\h\Zeb h[s_kl\_gghfm iheh`_gbx b fZl_jbZevghfm khklhygbx k_fvb g_\_klu KL:dkZdh\ hibku\Zy ^Zj_gb_ jh^kl\_ggbdh\ fm`Z _]h fZl_jvx khh[sZe ke_^mxs__ :e_dk_c Kl_iZgh\bq ih^ wlbf bf_g_f \u\_^_ghl_pibkZl_ey²/) \hrze^_j`Z\jmdZoh]jhfguck_j_[jy gucih^ghkgZ]jm`_gguck\Z^_[gufbih^ZjdZfbih^ly`_klvxdhlhjuo ih^ghk ^Z`_ ]gmeky Khnvy GbdheZ_\gZ fZlv ibkZl_ey ² /) \klZ\ k `b\hklvx\ayeZkih^ghkZbih^g_keZk\zdjmdmkhdZ]ebpdh]hlhgqZcr_]h kmdgZbdZfahebak_j_[jygh]h]eZa_lZ\_kv[h]ZlhjZkrblucihdZjl_ah ehlhxdZgbl_evx[blvxb[ezkldZfbijb[Z\yqlh\kzkjZ[hlZgh_zkh[ kl\_ggufb jmdZfb :jbg_
G_bkdexq_ghqlhmihfygmlu_ijhlb\hj_qbyf_`^m\klmiZxsbfb\jh^kl\hdhee_dlb\Z fbdZdlhk\yaZgukhk\Z^_[gufb[hyfbmihfbgZ_fufb\lgMklZ\_dgyayYjhkeZ\Zh p_jdh\guokm^Zok :dkZdh\KLK_f_cgZyojhgbdZlk
h[jy^h\h]hieZgZDh]^ZlzsZih^ghkbeZaylxgZlZj_ed_klhidm [ebgh\ hg[jZe^jm]mxlZj_edmgZdju\Ze_x[ebgui_j_\hjZqb\ZeboZgb`gxx lZj_edmjZa[b\ZehfZlbpm_keb_]h`_gZ[ueZ^_\kl\_ggbp_cbebhihe _keb hgZ lZdh\hc g_ [ueZ Ihke_ wlh]h aylv [eZ]h^Zjbe l_kly b lzsm aZ ex[h\v aZ eZkdb aZ ^h[jmx ^hqv Z l_ mkbe_ggh m]hsZeb _]h [ebgZfb [_euf\bghfbh^Zjb\ZebieZldhf<
:J=Hnhi_^oj LZlZjuKj_^g_]hIh\he`vybIjbmjZevyk>_gbkh\I<Wlghdmevlmjgu_iZ jZee_eb^mgZckdbo[he]Zjbqm\Zrk?\k_\v_\F?Fhj^h\kdZyk\Z^v[Z kb^j
<]hjh^_Dhavfh^_fvygkd_gZlj_lbcbebq_l\zjluc^_gvihke_\_gqZ gby jh^kl\_ggbdb gh\h[jZqghc h[_kihdh_ggu_ hlkmlkl\b_f ihkm^u m fheh^hck_fvbfh]ebaZy\blvkydfheh^h`zgZfkgZ[hjhfeh`_d\behd qZr_dlZj_ehdbihijhkblvboijbgylvihfhsvIhk_lbl_e_cijb]eZrZeb \^hfbm]hsZebGhaZklhev_gZau\Z\r__kykihkm^hx^ebehkvg_^he ]h Bf_ebkv b ^jm]b_ kihkh[u bgbpbbjh\Zgby aZklhevguo \klj_q gh h[uqghk\Z^v[uaZdZgqb\ZebkvgZ\lhjhclj_lbc^_gvihke_\_gqZgby HdhgqZgb_k\Z^_[guolhj`_kl\b\dexq_gb_fheh^h`zgh\\ljm^h\mx `bagv g_ hagZqZeh aZ\_jr_gby \k_o k\Z^_[guo p_j_fhgbc H[jy^u b hi j_^_ey_fu_ h[uqZ_f ^_ckl\by k mqZklb_f fheh^h`zgh\ kh\_jrZebkv gZ ijhly`_gbb ijb[ebabl_evgh ]h^Z ihke_ k\Z^v[u qlh kh\iZ^Zeh k lZd gZ au\Z_fuf]h^hffheh^mrdb IhhdhgqZgbbkh[kl\_gghk\Z^v[ugZqbgZeZkv\bablgZyg_^_eyDZ` ^uc mqZkl\h\Z\rbc \ k\Z^_[guo lhj`_kl\Zo ih aZdhgZf jmkkdh]h ]hkl_ ijbbfkl\Z ijb]eZrZefheh^h`zgh\d k_[_ b fheh^u_ ih hdhgqZgbb k\Z ^_[guo p_j_fhgbc gZqbgZeb ^_eZlv \bablu kljh]h kh[ex^Zy b_jZjobx jh^kl\_gghc [ebahklb b hq_jz^ghklv klhjhg I_j\uc \babl gZghkbeky d jh^bl_eyf`_guGZ\bablufheh^u__a^beb\^\hzfbeb\khijh\h`^_gbb rZn_jZIjh^he`bl_evghklv\bablh\[ueZg_[hevrhcg_[he__qZkh\ Fheh^h`zgh\ m]hsZeb qZ_f ibjh]Zfb \k_\hafh`gufb \Zj_gvyfb b i_ q_gvyfb^jm]bfbkeZ^hklyfb<fZehh[_ki_q_gguok_fvyom]hs_gb_\u ]ey^_ehagZqbl_evghkdjhfg__ebl_evghklv \bablghc g_^_eb aZ\bk_eZ hl jZafZoZ k\Z^_[guo lhj `_kl\qbkeZmqZkl\h\Z\rbo\gbojh^kl\_ggbdh\`_gboZbg_\_klub^jm ]boijb]eZrzgguo
@bjgh\Z=<;jZdbk\Z^v[Zjmkkdbo]hjh`Zg\ijhrehfbgZklhys_fk
kg_]mqlh[u^_lbjh`^Zebkv[_eufbG_j_^dh\hdjm]fheh^h`zgh\\h ^bebohjh\h^uDh]^Zfheh^u_dZlZebkv\h\j_fyfZke_gbpugZehrZ^yo lh\Zjbsb fheh^h]h aZkehgyeb kh[hc ^hjh]m b lj_[h\Zeb ^_g_] gZ ib\h Ihk_s_gb_ lzsb \klj_qb k ih^jm]Zfb fheh^hc b lh\ZjbsZfb fheh^h]h ijhbkoh^bebb\^jm]b_ijZa^gbdb]h^Z
K\Z^_[guc jblmZe ij_^klZ\eye kh[hc h^bg ba gZb[he__ keh`guo ih dhebq_kl\mfgh]hh[jZabxdhfihg_glh\b\ZjbZglh\bokhq_lZgbc jZa^_ eh\ljZ^bpbhgghcdmevlmju]hjh^kdh]hgZk_e_gby K\Z^v[u\]hjh^ZoDZaZgkdh]hIh\he`vyihk\h_ckljmdlmj_kh^_j`Z gbxboZjZdl_jmhl^_evguoh[jy^h\[ueb[ebadbddj_klvygkdbfk\Z^v[Zf djZyBoki_pbnbqghklvkdeZ^u\ZeZkvaZkqzli_j_klZgh\dbZdp_glh\bk dexq_gbybajblmZeZhl^_evguop_j_fhgbcbh[jy^h\ZlZd`_aZf_gubo gh\ufbbebbaf_gzggufbwe_f_glZfbjblmZeZ <kljmdlmj_]hjh^kdhck\Z^v[uhkgh\gh_f_klhijbgZ^e_`Zehp_jdh\ ghfm \_gqZgbx \ lh \j_fy dZd \ k_evkdbo k\Z^v[Zo hgh l_jyehkv kj_^b fgh`_kl\Z^jm]bop_j_fhgbcbh[jy^h\Djhf_lh]h\]hjh^Zo^moh\_gkl \h ijbgbfZeh mqZklb_ \h fgh]bo h[jy^h\uo ^_ckl\byo kh\_jrZ\rboky \g_p_jd\bAgZqbl_evgh_f_klh\]hjh^kdbok\Z^v[ZoaZgbfZebh[jy^uk i_j_f_s_gb_fijb^Zgh]hba^hfZg_\_klu\^hf`_gboZq_]h\k_evkdbo k\Z^v[Zo g_ [ueh < ]hjh^_ [ue kms_kl\_ggh h]jZgbq_g djm] qbgh\ k\Z ^_[gh]h ih_a^Z Ba fgh]hqbke_gguo qbgh\ dj_klvygkdhc k\Z^v[u mklhc qb\h khojZgyebkv ^\Zljb ² ^jm`db bgh]^Z ih^^jm`dZ b k\Zlmgvy k\ZoZ MqZklb_lZdboqbgh\dZdlukypdbc[hevrb_kj_^gb_bf_gvrb_ [hyj_ ihk_eyg_ ]\ha^Zjv eZ]mggbdb b ^jm]b_ \ ]hjh^kdbo k\Z^v[Zo jZk kfZljb\Z_fh]h i_jbh^Z g_ hlf_q_gh Lbibqgh ]hjh^kdbfb k\Z^_[gufb qbgZfb hlkmlkl\mxsbfb \ k_evkdbo k\Z^v[Zo [ueb rZn_ju OZjZdl_j ghc hkh[_gghklvx ]hjh^kdbo k\Z^_[ y\eyehkv jZaghh[jZab_ fZjrjmlh\ ^\b`_gbyk\Z^_[guoih_a^h\\p_jdh\v =hjh^kdb_ k\Z^v[u DZaZgkdh]h Ih\he`vy bf_xl fgh]h h[s_]h k ]h jh^kdbfbk\Z^v[Zfbp_gljZevghcihehkuJhkkbbdhgpZ;,;gZqZeZ;;\ < lh `_ \j_fy \ ]hjh^Zo Kj_^g_]h Ih\he`vy jhev bggh\Zpbc \ jmkkdhc k\Z^v[_[ueZg_klhevagZqbl_evghcbg_lZdhlqzleb\hijhy\eyebkvijh kljZgkl\_ggu_jZaebqbyk\Z^_[guodhfie_dkh\\dhgdj_lguo]hjh^Zo=h jh^kdb_k\Z^v[udjZykhojZgyeb fgh]b_ ljZ^bpbhggu_ p_j_fhgbb [ulh \Z\rb_ \ dj_klvygkdbo k\Z^v[Zo b g_ hlf_q_ggu_ \ ]hjh^Zo p_gljZevghc JhkkbbDgbffh`ghhlg_klbh[jy^h\mx[Zgxg_\_klu\^_\bqgbdaZ ibjZgb_ \hjhl i_j_^ k\Z^_[guf ih_a^hf \klj_qm fheh^uo k\_djh\vx \ \u\hjhq_gghc rm[_ hkuiZgb_ fheh^uo a_jghf b of_e_f hieZdb\Zgb_ kugZjh^bl_eyfbi_j_^_]hih_a^dhcaZg_\_klhcbl^ ;hevrh_\ebygb_gZkljmdlmjmjmkkdbok\Z^_[guojblmZeh\\]hjh^Zo DZaZgkdh]h Ih\he`vy bo kh^_j`Zgb_ b oZjZdl_j ijh\_^_gby hl^_evguo p_j_fhgbchdZau\ZeZkeh`gZykhpbZevgZybbfms_kl\_ggZykljmdlmjZgZ
@bjgh\Z=<G_dhlhju_ijh[e_fubblh]bbamq_gbyk\Z^_[gh]hjblmZeZ\jmkkdhf]hjh ^_k_j_^bgu;,;gZqZeZ;;\k
k_e_gbyZlZd`_\hafh`ghklbi_j_oh^Z]hjh`Zgbah^gh]hkhkeh\by\^jm ]h_ Wlh ij_iylkl\h\Zeh nhjfbjh\Zgbx \ ]hjh^Zo khkeh\gh aZfdgmluo k\Z^_[guojblmZeh\<j_amevlZl_]hjh^kdZyk\Z^v[Zbf_eZfZkkm\ZjbZg lh\bhll_gdh\<gbarbokehyo]hjh^kdh]hgZk_e_gbyhgZihqlbih\lhjyeZ dj_klvygkdmxk\Z^v[mhlebqZykvhlihke_^g_cebrv\hl^_evguo^_lZeyo Wlb hlebqby \uau\Zebkv ki_pbnbdhc \gmljbk_f_cguo bfms_kl\_gguo hlghr_gbc b mkeh\byfb ]hjh^kdh]h [ulZ G_fZemx jhev \ jZaghh[jZabb \ZjbZglh\ ]hjh^kdbo k\Z^_[ b]jZeb f_`khkeh\gu_ [jZdb ihemqb\rb_ rbjhdh_jZkijhkljZg_gb_\h\lhjhciheh\bg_;,;\HgbjZafu\Zebb[_a lh]hg_qzldb_]jZgbpukhkeh\guoh[jy^h\uodhfie_dkh\
=eZ\ZIJ:A>GBDB>HKM=J:A<E?Q?GBY
LJ:>BPBHGGU?G:JH>GU?IJ:A>GBDB <=HJH>:O Bamq_gb_gZjh^guoijZa^gbdh\ijZa^gbqghch[jy^ghklb\k_]^ZgZoh ^behkv\ p_glj_ \gbfZgby wlgh]jZnh\ < hl_q_kl\_gghc wlgh]jZnbq_kdhc ebl_jZlmj_ b \ ljm^Zo ex[bl_e_c `b\hc klZjbgu hkgh\gh_ \gbfZgb_ m^_eyehkv k_evkdbf ijZa^gbdZf ihkdhevdm bf_ggh k_eh ij_^klZ\eyehkv ojZgbl_e_fgZjh^guoljZ^bpbcM`_\i_j\hciheh\bg_;,;\ihy\bebkv djmigu_ h[h[sZxsb_ ljm^u BFKg_]bjz\Z BIKZoZjh\Z :<L_ j_s_gdh < k_j_^bg_ b dhgp_ ;,;\ ^_eZebkv ihiuldb kh[jZlv bgnhj fZpbxhijZa^gbdZo\]hjh^ZoghfZl_jbZehklZeky[_a^he`ghcjZajZ [hldb Ihfbfhh[s_jhkkbckdbowlgh]jZnbq_kdboijh]jZffbgl_j_kd]hjh^ kdbfijZa^gbdZfijhy\eyekygZf_klghfmjh\g_kj_^bdjZ_\_^h\dhjj_k ihg^_glh\ f_klguo i_jbh^bq_kdbo ba^Zgbc Ijbf_gbl_evgh d ]hjh^Zf DZaZgkdhc ]m[_jgbb ihdZaZl_e_f wlh]h bgl_j_kZ fh]ml kem`blv klZlvy ?LKheh\vz\Z K\yldb \ kj_^_ dmiph\ b f_sZg ]hjh^Z DZaZgb KDF_evgbdh\Z JmkkdZy fZke_gbpZ \ DZaZgb b ^jm]bo ]hjh^Zo :GFh`Zjh\kdh]h K\ylhqgu_ b]ju i_kgb b ]Z^Zgby DZaZgkdhc ]m[_j gbb ]eZ\Z ihk\yszggZy ijZa^gbdZf lhj`_kl\Zf ]meygbyf \ jZ [hl_GD;Z`_gh\ZDZaZgkdZybklhjby bg_dhlhju_^jm]b_ < p_ehf ljm^h\ h ijZa^gbqghf [ul_ ^hj_\hexpbhggh]h Ih\he`vy \urehhq_gvg_fgh]hb\k_hgbghkbebqbklhhibkZl_evgucim[ebpbklb q_kdbcoZjZdl_jIjhn_kkbhgZevgufbwlgh]jZnZfbbamqZ\rbfbDZaZg kdbcdjZc\hijhkh]hjh^kdboijZa^gbdZog_ih^gbfZeky\hh[s_ Im[ebdZpbbkh\_lkdh]hi_jbh^Zh]hjh^kdboijZa^gbdZobkq_jiu\Zxl kyjZa^_eZfbbam`_mihfbgZ\rbokyjZ[hlE::ghobghcFGRf_ez\hc HJ;m^bgu F=JZ[bgh\bqZ k[hjgbdZ I_l_j[mj] b ]m[_jgby Djhf_ gbo hij_^_ezgguc bgl_j_k ij_^klZ\ey_l ij_djZkgh ba^Zgguc b [h]Zlh beexkljbjh\Zgguc ljm^ :NG_djueh\hc Jmkkdb_ gZjh^gu_ ]hjh^kdb_ ijZa^gbdbm\_k_e_gbybaj_ebsZdhg_p;9,,,gZqZeh;;\_dZ < gZklhys_f jZa^_e_ klZ\ylky aZ^Zqb ihdZaZlv f_klh dZe_g^Zjguo b bguoijZa^gbdh\\kbkl_f_h[s_kl\_ggh]h[ulZkj_^g_\he`kdbo]hjh^h\
Jmkkdb_ijhklhgZjh^gu_ijZa^gbdbbkm_\_jgu_h[jy^u\uimkdZ]] KdZaZgbyjmkkdh]hgZjh^Zhk_f_cghc`bagbk\hboij_^dh\L ;uljmkkdh]hgZjh^Z\uimkdh\ :gd_lu hl^_e_gby wlgh]jZnbb Jmkkdh]h ]_h]jZnbq_kdh]h h[s_kl\Z b wlgh]jZnbq_kdh]h [xjh<GL_gbr_\Z G_dhlhjh_ bkdexq_gb_ khklZ\ey_l lhevdh jZ[hlZ KDF_evgbdh\Z JmkkdZy fZke_gbpZ \ DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo Bklhjbdhwlgh]jZnbq_kdZyp_gghklv_]hgb`_q_ffh`gh[ueh[uh`b^ZlvihgZa\Zgbx :NG_djueh\Z bkke_^m_l ]hjh^kdb_ ijZa^gbdb k ihabpbc bkdmkkl\h\_^Z djZcg_ j_^dh mdZau\Z_l bklhqgbdb bgnhjfZpbb g_ mqblu\Z_l \hafh`gu_ j_]bhgZevgu_ jZaebqby \ ijZa^gbqghcdmevlmj_
\uy\blv kl_i_gv khojZgghklb jmkkdhc ijZa^gbqghc ljZ^bpbb dZd hgZ ij_^klZzl ih fZl_jbZeZf k_evkdhc dmevlmju hij_^_eblv hkgh\gu_ gZ ijZ\e_gbyljZgknhjfZpbbwlhcljZ^bpbbb]hjh^kdb_gh\r_kl\Z\ijZa^ gbqghfpbde_>hgZklhys_]h\j_f_gbwlb\hijhkuwlgh]jZnbbKj_^g_]h Ih\he`vyg_bamqZebkv Kj_^bjmkkdh]h]hjh^kdh]hgZk_e_gbygZl_jjblhjbbDZaZgkdhc]m[_j gbbgZb[he__fZkkh\ucoZjZdl_jghkbebijZa^gbdbabfg_]hi_jbh^ZHgb aZljZ]b\Zeb \k_ \hajZklgu_ ]jmiiu gZk_e_gby khojZgyeb [hevrh_ qbkeh ljZ^bpbhgguo ^_ckl\bc b h[jy^h\ Hkh[h_ f_klh kj_^b abfgbo ijZa^gb dh\aZgbfZebk\yldbbfZke_gbpZ
K\yldb K\yldb gZqbgZebkv k Jh`^_kl\Z ^_dZ[jy ih klZjhfm klbex b aZ dZgqb\ZebkvDj_s_gb_fyg\ZjyihklZjhfmklbex HgbjZa^_eyebkvgZ ^\Zi_jbh^Zk\ylu_\_q_jZ^hgh\h]h]h^Z bkljZrgu_\_q_jZihke_ gh\h]h]h^Z K\yldbkh\iZ^Zebih\j_f_gbkabfgbfkhegp_klhygb_fdh lhjh_\^hojbklbZgkdbodmevlZohkfukeb\ZehkvdZdmfbjZgb_b\hkdj_k_ gb_ khegpZ ijheh] \_k_gg_]h \hkdj_k_gby ijbjh^u IjZa^gh\Zgb_ wlh]h kh[ulby khijh\h`^Zehkv [hevrbf dhebq_kl\hf jZaghh[jZaguo j_eb]bha ghfZ]bq_kdboh[jy^h\OjbklbZgkdZyp_jdh\vZkkbfbebjh\ZeZyauq_kdb_ \_jh\Zgbyijb^Z\bfgh\h_kh^_j`Zgb_ Ihfg_gbxk\by`kdh]hmqbl_eydhjj_kihg^_glZJmkkdh]h]_h]jZnbq_ kdh]hh[s_kl\ZI:g^j__\ZibkZ\r_]h\]h^mba\k_ohlf_qZ\rboky \_]h\j_fyijZa^gbdh\k\yldb[uebgZb[he__ex[hiulguklhqdbaj_ gby khojZg_gby h[uqZ_\ aZih\_^Zgguo ij_^dZfb H[t_^bg_gb_ ojb klbZgkdbobyauq_kdboh[uqZ_\bh[jy^h\\k\yldZokhojZgyehkvb\gZqZ e_;;\ H^gZdh ^he]Zy b mihjgZy [hjv[Z p_jd\b k i_j_`bldZfb yauq_kl\Z \ ijZa^gbqghc h[jy^ghklb g_ ijhreZ [_kke_^gh < khagZgbb gZk_e_gby
Ih agZqbfhklb b fZkkh\hklb k gbfb fh]eZ kjZ\gblvky lhevdh IZkoZ ± K\ylZy g_^_ey LjbjZaZ\]h^gZjmrZ_lkyh[udgh\_ggucihjy^hd`bagbgZr_]hijhklhex^bgZgZk\yl dZofZke_gbp_bgZk\ylhcg_^_e_²ibkZe\gZqZe_o]]dhjj_kihg^_glJmkkdh]h ]_h]jZnbq_kdh]h h[s_kl\Z I:g^j__\ ba g_[hevrh]h m_a^gh]h ]hjh^Z K\by`kdZ :J=H nhi_^oj <im[ebdZpbbhDZaZgb]]h\hjbehkvFudZaZgpuh[udgh \_gghijhkuiZ_fkyhlk\h_ckiyqdbljbjZaZ\]h^mgZjh`^_kl\hfZke_gbpmbiZkom b agZf_gm_fk\hzijh[m`^_gb_lhevdhl_fqlhkdZdhclhg_gZkulghc`Z^ghklvxgZ[jZku \Z_fkygZm^h\hevkl\bybjZa\e_q_gbybmib\Z_fkybfb^hij_kus_gby<< :J=Hnhi_^oj <]iZljbZjoBhZdbf k\hbf mdZahfaZij_lbe[u\rb_\ Fhkd\_kd\_jgu_b[_kh\ kdb_^_ckl\Zbb]jbsZ\gZ\_q_jgbJh`^_kl\ZOjbklh\ZKg_]bjz\BFJmkkdb_ijhklh gZjh^gu_ijZa^gbdbbkm_\_jgu_h[jy^uk <ljm^Zo
ijhqghmdhj_gbehkvij_^klZ\e_gb_h]j_oh\ghklbfgh]boh[jy^h\uo^_c kl\bcb[uehkgh\Zl_evghaZ[ulbogZqZevguckfuke K\yldZfijb^Z\ZehkvagZq_gb_\Z`gh]hjm[_`Zg_lhevdh\dmevlh\hc `bagbDZdhlf_qZ_l::L_j_s_gdh\ijhrehfdJh`^_kl\mpZjbhk\h [h`^ZebgZjh^hljZaguog_^hbfhdih^Zl_c\uimkdZebgZk\h[h^mihfb eh\Zgguoij_klmigbdh\bl^Dj_klvyg_h[uqghklj_fbebkvdk\yldZfaZ dhgqblv j_fhgl b ih^]hlh\dm k_evkdhohayckl\_gguo hjm^bc aZ\_jrblv ^jm]b_ih^]hlh\bl_evgu_dgh\hfm]h^mjZ[hlu\k\hboohayckl\Zo DZd b d ex[hfm [hevrhfm ijZa^gbdm d k\yldZf gZqbgZeb ]hlh\blvky aZg_^_ex_kebg_jZgvr_<^hfZoijh\h^beblsZl_evgmxm[hjdm^h[_ eZ kdh[ebeb kl_gu b iheu klbjZeb b \u]eZ`b\Zeb [_evz gZqbsZeb ^h [e_kdZkZfh\Zju Hkh[ZykmfZlhoZ\h\k_o[h]Zluo]hjgbpZob^\hjh\uoba[ZogZqbgZ eZkv^gyaZ^\Z^hk\ylhdDZdibr_lkh\j_f_ggbd\_a^_fhxlkdh[ eylm[bjZxlbkljyiZxl<lh`_\j_fy\g_dhlhjuom`_m[jZgguo^hfZo kb^yldmi_q_kdb_^hqdbb]hlh\ylk_[_bebdhfmgb[m^v\ih^ZjhdgZgh \uc]h^jZagu_h[gh\ubh[gh\dbDlh\urb\Z_lgZiyevpZo\hjhlgbqhd dlh\y`_ldjxqdhfk_ldmdlhrvzl^hjh]h_rzedh\h_ieZlv_dlhgZ[bjZ_l bajZaguoehkdmlhqdh\lZ[Zqgucdbk_l Dkhq_evgbdmij_^ijZa^gbqgZykm_lZaZdZgqb\ZeZkvM\k_o\kzm[ jZghiheu\ufulu\]hjgbpZo[h]ZluojZahkleZguiheh\bdbZm[_^ guo\lzkZguoba[zgdZo²j`ZgZykhehfZ < khq_evgbd iZjbebkv \ [Zgyo aZl_f oh^beb d \_q_jg_ b ihlhf dh]^Z gZ g_[_ aZ]hjblky i_j\Zy a\za^hqdZ jZa]h\_\rbkv dZdhcgb[m^v j_^vdhc\ohjhr_fgZkljh_gbbeh`bebkvkiZlv\h`b^ZgbbjZ^hklgh]h ^gy?^\ZgZg_[_aZgbfZeZkvaZjy\k_hlfZeZ^h\_ebdZki_rbeb\p_j dh\v Ihke_mlj_gb^_dZ[jyklkl fgh]b_j_[ylbrdboh^bebih^hfZf keZ\blvOjbklZ<^hf_hgbhklZgZ\eb\Zebkvmihjh]Zbeb\klZ\ZebgZ dhe_gb i_j_^ bdhgZfb b ^jm`gh gZqbgZeb i_lv p_jdh\guc ljhiZjv Jh`^_kl\hOjbklh\hJh`^_kl\hoj_klb[h`_gZk AZwlhbf^Z\Zeb ^_gv]bijygbdbdhgn_luibjh`db>_gv]bihemqZeklZjrbcbafZevqb dh\bihke_^_ebe\k_fihjh\gm KeZ\e_gb_ b \ ]hjh^Zo b \ kzeZo y\eyehkv jZagh\b^ghklvx ijhfukeZ >_lboh^bebg_ijhklhkeZ\blvZkeZ\blv\kljh]hhij_^_ezgguo^hfZo ^hfZo ih[h]Zq_ ² dmi_q_kl\Z ^moh\_gkl\Z ]^_ bf fh]eb ih[hevr_ ^Zlv AZjZ[hlhd ^_lkdhc dhfiZgbb ijhkeZ\eyxs_c OjbklZ ^hklb]Ze g_ kdhevdbo jm[e_c \ ^_gv JZaf_j aZjZ[hldZ kem`be ij_^f_lhf ]hj^hklb dZ`^h]hkeZ\_evsbdZ
L_j_s_gdh:<;uljmkkdh]hgZjh^Zq9,,k Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbbk Khq_evgbdZfbgZau\Zebkv^gbgZdZgmg_jh`^_kl\ZOjbklh\ZbDj_s_gbydh]^Zlj_[h \Zehkv hkh[_ggh kljh]h kh[ex^Zlv ihkl GZa\Zgb_ khq_evgbd ijhbkoh^bl hl h[uqZy mihlj_[eylv\wlb^gbkhqb\h²aZfhq_ggu_\\h^_azjgZaeZdh\<^ZgghfkemqZ_ih^jZ amf_\Z_lkyjh`^_kl\_gkdbckhq_evgbd Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^Zgbyk Bgh]^Z ihemqZ_lky qlh dZ`^hfm keZ\_evsbdm ^hklZzlky ih p_ehfm jm[ex k_j_[jhf Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^Zgbyk
Hkgh\ghcdhglbg]_glkeZ\bevsbdh\khklZ\eyebfZe_gvdb_ihiylZb mq_gbdbrdheKeZ\blvOjbklZgZjh`^_kl\hoh^beb\k_i_\qb_dZaZg kdboohjh\ Dj_klgu_gZk\yldb^_eZebih^Zjdbdj_klgbdZfH[uqgh^Zjbeb^_gv ]b²dhi__d^hjm[ey BwlbflZd`_]hj^bebkv Q_j_aqZkihke_mlj_gbgZqbgZeZkveblmj]byGZjh^kh[bjZeky\p_jd \b
Bgh]^ZkeZ\blvoh^bebb\ajhkeu_H[wlhf\qZklghklbjZkkdZau\Zebk\by`kdb_klZjh `beuFZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc :g^j__\I:J=Hnhi_^oj Dh]^Zlhih_^ZgbxfykZ\hafh`ghijb^Z\ZekyjblmZevgucoZjZdl_j\h\kydhfkemqZ_\ i_kgyodhez^mrdZo mihfbgZ_lky dhee_dlb\gh_ ih_^Zgb_ fykZ dhaeZ kf Ahjbg :G Hijhbkoh`^_gbbijZa^gbdZdhey^Zb_]hgZa\Zgbyk Gh\jZkkfZljb\Z_ fuci_jbh^mihlj_[e_gb_fykZ[uehk\yaZghlhevdhkl_fqlhjh`^_kl\mij_^r_kl\h\Ze ^ebl_evguc ihkl R_klv g_^_ev i_j_^ wlbf _eb ]hjhoh\uc kmi eZirm b ^jm]b_ [ex^Z ijb]hlh\e_ggu_gZjZklbl_evghffZke_
db hgb gZqbgZxl rmfgh ]hlh\blvky >ey wlhc p_eb \Zjyl ih g_kdhevdh dhjqZ]ib\ZihdmiZxl\h^dbjZaguoaZfhjkdbo\bg;h]ZlhaZiZkZxlkyb \kydbfb aZdmkdZfb dlh [_jzl dhiqzghc dhe[Zku dlh ² iZxkghc bdju dlh²k_ez^dbIhdmiZxl\k_\hafh`gu_\b^u^_k_jlZhj_oh\ijygbdh\ dhgn_lDjhf_jZaguoaZdmihddhexlbk\hx^hfhjhs_ggmxkdhlbgmdm jbpm]mkyk\bgvx Ih kijZ\_^eb\hfm gZ[ex^_gbx E::ghobghc b FGRf_ez\hc ijb]hlh\e_gb_ \dmkghc b h[bevghc ibsb gZ k\yldb kqblZehkv h[yaZl_ev guf ihkdhevdm \ khagZgbb ]hjh`Zg khojZgyehkv ij_^klZ\e_gb_ h k\yab f_`^m jZaghh[jZab_f dmrZgbc b [eZ]hihemqb_f k_fvb \ ij_^klhys_f ]h^m < DZaZgkdhc ]m[_jgbb kms_kl\h\Ze h[uqZc ijZa^gbqgh]h h[oh^Z ^h fh\Ijb_^ml\^hfkZ^ylkyijyfhaZklheMohaycdbkmljZgZi_q_gh gZ\Zj_gh b gZ`Zj_gh fgh]h dmrZgv_\ Dhgqb\ aZ\ljZd beb h[_^ ]hklb \klZxlfheylky;h]m[eZ]h^ZjylohaybgZaZoe_[khevbhlijZ\eyxlky\ ^jm]hc^hf]^_kh\_jrZ_lkylh`_qlhb\i_j\hf D ]hjh`ZgZf gZ k\yldb dZd b \ ^jm]b_ ijZa^gbdb ijb_a`Zeb \ ]hklb jh^gu_ b agZdhfu_ ba khk_^gbo kze b ^_j_\_gv ;ueh ijbgylh _a^blv \ ]hklbdjh^bl_eyf_kebl_`bebhl^_evghb\klj_qZlvijZa^gbdmgbo Qlh[u ihkfhlj_lv gZ ]hjh^kdh_ \_k_ev_ \ ]hjh^Z b ijhklh lZd ijb_a `Zeb`bl_ebbakhk_^gbo^_j_\_gvbkzeAZg_[hevrmxieZlmdhi__d hgbhklZgZ\eb\ZebkvgZdmi_q_kdbo^\hjZo Fheh^z`gu_\_q_jbgdb H[yaZl_evguf we_f_glhf k\ylhd [ueb fheh^z`gu_ \_q_jbgdb \_q_jygdb \_qzjdb \_qhjdb =hlh\blvky d gbf fheh^u_ ex^b gZ qbgZebaZ^he]h²kGbdheuabfg_]h^_dZ[jyihklZjhfmklbex < hlebqb_ hl ihkb^_ehd ijh\h^b\rboky \ l_q_gbb \k_c abfu ]^_ ^_\mrdb[uebaZgyluijy^_gb_f\urb\Zgb_f\yaZgb_fk\ylhqgu_\_q_ jZghkbebkm]m[hb]jh\hcoZjZdl_jiZjgbb^_\mrdbi_ebieykZeb]Z^Z eb mkljZb\Zeb jZaebqgu_ b]ju G_ kemqZcgh wlh]h ijZa^gbdZ lZd `^Zeb Kb^yl[Zjurgb\k\hbodhfgZlZobf_qlZxldZdb_mgbo[m^ml\_kzeu_ \_q_jbgdb kdhevdh [m^_l fheh^uo ex^_c dZd hgb ^ey lZdh]h kemqZy gZ jy^ylky\k\hbgh\u_ieZlvydZd[m^mlhlieyku\ZlvjmkkdmxieykdmdZd [m^mlb]jZlvbi_lvi_kgb MqZkl\h\ZeZ \ \_q_jbgdZo ij_bfms_kl\_ggh g_`_gZlZy fheh^z`v \ \hajZkl_hl^he_lbgh]^Zijb]eZrZebkvfheh^bpub`_gZlu_fm` qbgu ijbf_jgh lh]h `_ \hajZklZ Fm`qbgu b `_gsbgu klZjr_ e_l
Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbbk :ghobgZ E: Rf_ez\Z FG ;ul ]hjh^kdh]h gZk_e_gby JKNKJ \ ijhrehf b gZklhy s_fk Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbk < khq_evgbd d jh^bl_eyf ijb_a`Zxl bo ^hjh]b_ kughqdb Ijb k\b^Zgbb k jh^bl_eyfb jZ^hklvg_hibkm_fZ\hijhkZfg_ldhgpZhl\_lZfg_l\j_f_gbFh`Zjh\kdbc:K\ylhq gu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbbk LZd`_bgh]^ZgZau\Z_fuo\_q_jbgdZfbbeb\_qzjdZfb Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbbk
mqZkl\h\Zeb\m\_k_e_gbyofheh^z`bdjZcg_j_^dhgh\g_dhlhjuokemqZ yo ^ey ihjy^dZ fh]eb ijbkmlkl\h\Zlv fZl_jb ^_\mr_d ih`beu_ `_g sbgu K\ylhqgu_ \_qzjdb kh[bjZebkv gZ lj_lbc beb gZ q_l\zjluc ^_gv ijZa^gbdZJh`^_kl\ZOjbklh\Z\dZdhfgb[m^v^hf_]^__klvlhevdh^h q_jb^_\mrdbOhaycdhc^hfZijb]eZrZebkvih^jm`_gvdbkhk_^db`b \msb_\rZ[jZol_ih^e_ZlZd`_bba^jm]h]hihjy^dZmebpuFm`bdZ `_ ² ih keh\Zf I:g^j__\Z ² nhjfZevgh g_ ijhkyl ihlhfm qlh hgb dZd\h^blkyy\eyxlky[_aah\mq_fm\bghff_kl_^Z`_[m^mljZ^u BgbpbZlb\Z^_\mr_d\ijh\_^_gbbfheh^z`guok[hjbsih^qzjdb\Z_lkyb KFboZceh\uf QZklh fheh^z`gu_ k\ylhqgu_ \_q_jZ kh[bjZebkv ih hq_j_^b²kgZqZeZmh^ghcih^jm]bihlhfm^jm]hc H[uqgufihf_s_gb_f^ey\_qzjhd\m_a^guo]hjh^Zok_j_^bgu;,;\ [ueb fZe_gvdb_ ba[zgdb \ ljb hdgZ beb ^Z`_ d_ev_gdb \ h^gh hdhgp_ >hf]^__klv\_qzjdZmagZlvg_ljm^ghk\_lyjq_h[udgh\_ggh]hijh[b \Zxsbcky kd\hav kl_deh rmf i_kgb hl\hjzggu_ \hjhlZ lhlqZk mdZ`ml gZ f_klh kh[jZgby _\mrdb`_gbih^dZdbf ij_^eh]hfg_j_rZebkv\uiblvhldjulhdZdh]h[ulhgb[ueh\bgZZaZ m]hedhf\aZ\_jgbomihly]b\Zebhq_gvbkijZ\gh
JZ[bgh\bq F= Hq_jdb wlgh]jZnbb jmkkdh]h n_h^Zevgh]h ]hjh^Z k Kheh\v z\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbk :g^j__\I:J=Hnhi_^oj FboZceh\KF>Ba\_klbybaDhavfh^_fvygkdZ@k :g^j__\I:J=Hnhi_^oj LZf`_ih^qzjdgmlh\bklhqgbd_ D=<
;hevrh]h \gbfZgby m]hs_gbx gZ fheh^z`guo \_q_jbgdZo g_ m^_ey ehkvIhjZkkdZaZfg_dhlhjuoklZjh`beh\g_j_^dhfheh^z`v]meyeZb [_a\bgZ Dm^Z[hevr_\gbfZgbym^_eyehkv^_\mrdZfbk\hbfgZjy^ZfGZk\yl db dZ`^Zy klZjZeZkv h^_lvky dZd fh`gh emqr_ b fh^g__ M`_ \ o ² o]];,;\[uehg_ijbgylhijboh^blvgZ\_qzjdb\ljZ^bpbhgghfkZ jZnZg_ohly\^jm]bokemqZyokZjZnZgdZdijZa^gbqgZy`_gkdZyb^_\bqvy h^_`^Z_sz[ulh\ZeDhklxf^_\mr_ddhgpZo]]:Fh`Zjh\kdbc hibku\Z_l lZd
K i_k_gvdhc \Zk B\Zg ?jfbeh\bq ² ]h\hjyl ^_\mrdb lhfm \ q_klv dhlhjh]hhgbi_ebb]hklv\k\hxhq_j_^v^he`_gg_ij_f_gghhl^Zjblv bo ^_gv]Zfb dlh kdhevdh fh`_l >_gv]b kh[bjZ_fu_ lZdbf h[jZahf kh \k_o fm`bdh\ g_ ^_eylky f_`^m ih^jm]Zfb Z \k_]^Z hl^Zxlky ohaycd_ qlh ^hklZ\ey_l _c ihjy^hqguc [Zjur b \hl hlq_]h \_qzjdb \ khklhygbb ^_eZlv^Zb\jZkqzl_bf_gghgZwlhl[Zjur^_eZlvjZaZljb\k\yldbkZ fu_[hcdb_^_\mrdb <im[ebdZpbbhfheh^z`guo\_q_jbgdZo\DZaZgbDZaZgkdbo]m[_jg kdbo \_^hfhkl_c kp_gZ \_ebqZgby hims_gZ b \f_klh ieZlu r_^r_c \
GZijbf_j\Dhavfh^_fvygkd_FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc I:g^j__\ki_pbZevghih^qzjdb\Z_lqlh^_\mrdb[ueb\ieZlvyoZg_\kZjZnZgZo >eyDZaZgkdh]hdjZywlhkZfh_jZgg__hibkZgb_\_qzjhdihq_fmfuijbgbfZ_f_]hdZd[u aZlhqdmhlkqzlZ :g^j__\I:J=Hnhi_^oj
^hoh^ ohaycdb ihf_s_gby nb]mjbjm_l kdeZ^qbgZ iZjg_c G_ klhev hl qzleb\h a^_kv \uklmiZ_l b bgbpbZlb\Z ^_\mr_d KdZaZgh lhevdh qlh ^_ \mrdbjZamf__lkybkZfbjZ^ukemqZxih\_k_eblvkybh^gZbagbo^h ]h\Zjb\Z_lky kh k\hbfb jh^bl_eyfb h ihf_s_gbb Ihjy^hd ihy\e_gby \ ]hklyo khojZgyeky g_baf_gguf kgZqZeZ kh[bjZebkv ijbgZjy`_ggu_ b jZa^mr_ggu_^_\mrdbaZl_fy\eyebkvfheh^pu\f_kl_kfmaudhc GZ\_qzjdZobkihegyehkv[hevrh_dhebq_kl\hjZaghh[jZaguob]jh\uo i_k_gKh]eZkghjmdhibkguffZl_jbZeZfJ=H\K\by`kd_gZ\_qzjdZo kjZam\ke_^aZ\_ebqZgb_fbkihegyeZkv:e_dkZg^jh\kdZy[_jzaZH^gZ ba^_\mr_d\uoh^beZgZk_j_^bgmba[ubaZi_\ZeZ :e_dkZg^jh\kdZ[_jzaZ^Z[_jzaZ K_j_^v]hjgbpu^ZklhyeZ^ZklhyeZ Ahehluf\_gdhfkbyeZ^ZkbyeZ HgZebklhqdZfbrmf_eZ^Zrmf_eZ =mex]mex]hem[hd]mexkba_gvdbckbahdjue_gvdbc Ludm^Z]hem[ve_lZedm^Zkbaucihe_lZe Ydh^_\bp_e_lZedhdjZkZ\bp_e_lZe Dhyemqr_\k_odhyg_`g_cf_gybhlqZkleb\g__ ;_a[_ebehgZ[_eZ[_ajmfygjmfygZ
Ijb keh\Zo k_j_^v ]hjgbpu klhyeZ ^Z klhyeZ ^_\mrdZ hklZgZ\eb\Z eZkv ihkj_^b ba[u ijb keh\Zo hgZ ebklvyfb rmf_eZ ^Z rmf_eZ ² \ ih^jZ`Zgb_ wlh]h rmf_eZ ieZlv_f Z \ dhgp_ i_kgb \u[jZ\ lh]h dlh _c [hevr_\k_ogjZ\blky^_\mrdmbebiZjgybihp_eh\Z\rbkvkgbfi_j_ ^Z\ZeZ_fmhq_j_^vb]ju GZkdmqb\h^ghxblhx`_i_kg_x^_\mrdbaZi_\Zeb^jm]mx M`lu\_gebfhc\_ghq_dfhc\_ghq_d ;_ehjhah\ucfhcp\_lhq_dfhcp\_lhq_d Fg_dm^Zl_[y\_ghq_diheh`blviheh`blv Iheh`mevl_[y\_ghq_dgZ]heh\dmgZ]heh\dm Dm^Zehfmdfheh^pmdfheh^pm DgZa\Zgghfmk\h_fm[jZlpmk\h_fm[jZlpm ?sz[jZlkk_kljhckoh^bebkvkoh^bebkv K_j_^v]hjgbpuklZgh\bebkvklZgh\bebkv Ahehlufdhevphfi_j_f_gbebkvi_j_f_gbebkv ?szluevfhc[jZl_szyevl\hyk_kljZ =^_g_khc^zfkyiha^hjh\Z_fkyjZahc^zfky
B]jZ khijh\h`^Z\rZy i_kgx lZd`_ beexkljbjh\ZeZ _z keh\Z Ze__ ^_\mrdZ reZ gZ
G_kdhevdh fheh^uo ex^_c beb fheh^p_\ dZd bo gZau\Zxl \ f_klghc kj_^_ `_eZy ih\_k_eblvky k ^_\mrdZfb mkljZb\Zxl kdeZ^qbgm jm[ey ih ^\Z ljb Z bgh]^Z b [he__ kfhljyihkj_^kl\ZfkdeZ^u\ZxsbokyihdmiZxlgZkh[kl\_ggu_^_gv]b^_k_jlaZdmkdb D=< Hgb ij_^klZ\eyxl p_gghklv dZd h[jZa_p nhevdehjZ b k\h_h[jZaguc bklhjbdh wlgh]jZnbq_kdbcbklhqgbdAZibkvk\ylhqguoi_k_g^Z`_\k_j_^bg_;,;\ij_^klZ\eyeZ g_fZeu_ljm^ghklb^eybkke_^h\Zl_eyI:g^j__\\]ibkZehg_ih^Zleb\hklbbg_ keh\hhohleb\hklb ijhklhgZjh^vy gZ lZdb_ kemqZb :J=H n hi L_f g_ f_g__ qZklvbagbolZdbebbgZq_[ueZaZnbdkbjh\ZgZ < ^Zgghf kemqZ_ h[jZsZ_l gZ k_[y \gbfZgb_ y\gZy k\yav i_kgb k ljhbpdhc h[jy^ghklvx kfgb`_ ²hlh`^_kl\e_gb_^_\mrdbk[_jzahcmihfbgZgb_ahehlh]h\_gdZ
k\hz f_klh Z iZj_gv hklZ\Zeky \ p_glj_ khh[jZagh k wlbf baf_gyebkv b keh\Zi_kgb <dZaZgkdhf\ZjbZgl_\_qzjhdbkihegyeZkvhq_gvihoh`Zyi_kgylh `_ k\yaZggZy \ \_gdhf i_j\Zy b g_baf_ggZy gZ dZdhc [u lh gb [ueh \_q_jbgd_²K\vxghfyoh`mkahehlufyoh`m?zgZqbgZebkjZ amihke_qZ_iblbybijh^he`Zeb^hl_oihjihdZg_ijbfmlmqZklby\b]j_ \k_fheh^pub^_\mrdb Hq_gvmihlj_[bl_evghcgZ\_qzjdZo[ueZb]jZ\khk_^bHgZhibku \ZeZkvlZd KZ^ylky fm`bdb b ^_\mrdb iZjZfb b h^bg ba b]jZxsbo h[oh^bl dhfiZgbx b kijZ rb\Z_ldZ`^h]hihjhagv ²Fbeeb\Zfkhk_^" ²Ihgh\hklbkt²hl\_qZ_llhl ²Ih\b^Zcl_kv²]h\hjblhiylvi_j\uc ²>Zfublh\b^bf^jm]^jm]Z ²ZjZa\_g_\b^brvdZdb_mg_cfZe_`bgZebp_l_iylgZ ²LZdkvlZddh]h\Zfgm`gh" ²:ezgmB\Zgh\gm ²:ezgZB\Zgh\gZih`Zemcl_\ZkkijZrb\Zxl H[b`_ggZykhk_^dZhl\_kb\dZdhcgb[m^vdhfiebf_gl\jh^_lh]hdZdZqlh[l_[yih klj_ebeh[uihklj_ehfmoh^blqlh[umki_lvaZf_klblv:ezgmB\Zgh\gmb\kemqZ__kebg_ ihiZ^zlgZ_zf_klh^he`gZoh^blvbkijZrb\Zlvl_i_jv\k\hxhq_j_^v^jm]bob]jZxsbo ²Fbeeb\Zfkhk_^"Bl^ ?kebkemqblvkyqlhdlhgb[m^vkdZ`_lqlhgbdlh_fmg_fbelh]^Z\k_^he`gui_j_f_ gblvk\hbf_klZbihke_wlhckmfZlhobdlhhklZg_lky[_af_klZlhlh[yaZgb^lbbkijZrb \Zlvijhqbo
B]ju ih^h[gu_ b]j_ \ khk_^_c \_eb d mklZgh\e_gbx ^he]h\j_f_g guo kbfiZlbc h[jZah\Zgbx mklhcqb\uo iZjhq_d < dZq_kl\_ i_j\h]h rZ]Z gZ wlhf imlb iZj_gv klj_fbeky jZa\_k_eblv k\hx khk_^dm b ijh\h ^blv_z^h^hfZ ?szh^gZjZkijhkljZgzggZyk\ylhqgZyb]jZgZau\ZeZkv\b]mfgu
:J=Hnhi_^oj D=< Hq_\b^ghqlhl_dklbkihjq_gIhkfukem^he`gh[ulvKh\_ghfyoh`m :g^j__\I:J=Hnhi_^oj FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc]Y^jbg
:b^lb[ueh\h[_^gb Ebeh^Zihebeh :aZclb[uehdb]mfgm Ebeh^Zihebeh Klmdklmdmd_evb Ebeh^Zihebeh ?sz^hfZebb]mf_gv Ebeh^Zihebeh :b]mfgZ^hfZg_lm Ebeh^Zihebeh :qlhm\ZkaZqzjlaZb]mf_gv Ebeh^Zihebeh DZddg_fmg_ijb^zrv Ebeh^Zihebeh >hfZg_aZklZg_rv Ebeh^Zihebeh IhlhfhiylvkgZqZeZ :b^lb[ueh\\_q_jgb Ebeh^Zihebeh :aZclb[uehdb]mfgm Ebeh^Zihebeh Klmdklmdmd_evb Ebeh^Zihebeh ?sz^hfZebb]mf_gv Ebeh^Zihebeh B]mf_gvlh^hfZ Ebeh^Zihebeh M`lu[ZlxrdZb]mf_gv Ebeh^Zihebeh Ihkljb]bkm^Zjvih`Zemc Ebeh^Zihebeh AZihkljb`guihelbgm Ebeh^Zihebeh AZihelbghxoheklbgm Ebeh^Zihebeh AZoheklbghxl_ezgdZ Ebeh^Zihebeh AZl_ezgdhfihklj_ezgdZ Ebeh^Zihebeh Ihke_wlh]h\k_kZ^ylkyihf_klZfbihhq_j_^bih^oh^yldb]mfgmijhky_]hihkljbqv bo\q_jg_puB]mf_gvkijbebqghx\Z`ghklvxkijZrb\Z_lijbqbgmlZdh]h`_eZgbym]h \Zjb\Z_lhklZ\blvwlhgZf_j_gb_bgZdhg_p\b^ymihjkl\hijhkbl_eyihkljb]Z_l_]hL_i_jv hiylv\k_ihxl DZd\h]hjh^_^Z\hDZaZgb Kj_^blhj]m^ZgZ[ZaZj_ Fheh^zohgvdZq_jg_qmrdZihkljb]eb
IhkfukemgZ\_jgh_[ueh[uijZ\bevg_cEbeh^ZiZebeh KhojZgy_fhjnh]jZnbxbklhqgbdZ
AZ\hjhlZfb[_k_^mrdZkb^_eZ Zg_kiZkb[h[_kkh\_klghfm >Zfheh^zohgvdm\q_jg_qdbihkljb] A_e_gzohgvdmihkobfeb\Z_l >Zg_fhz^_eh;h]mfheblvky >Zg_fhz^_eh\h[_^gboh^blv >ZfhgZobqdmgZklheiheh`m >Zih^h`_q_dih^eZ\dm[jhrm
G_fhz^_eh;h]mfheblvky >Zg_fhz^_ehdh[_^gboh^blv >Zlhevdhfhz^_ehkdZdZlv^ZieykZlv >Zlhevdhfhz^_ehihb]jbsZfoh^blv
AZl_f gZqbgZebkv ^jm]b_ b]ju qZklv dhlhjuo khijh\h`^ZeZkv i_kgyfb GZb[he__ ba\_klgu_ b]ju i_qdZ j_djmlu \_jz\hqdZ kh k_^b nZglu fhgZo klhe[ MihfbgZgby h gbo \klj_qZxlky dZd \ im[ebdZpbyo \lhjhc iheh\bgu ;,;\ lZd b \ gZrbo wdki_^bpbhgguo fZl_jbZeZo B]jZ \ \_jz\hqdm aZdexqZeZkv \ lhf qlh mqZklgbdb klZgh\bebkv \ djm]\uly]b\Zebjmdbbi_ebi_kgx Dlhb]jZlvkgZfb`_eZ_l Hklhjh`_g^he`_g[ulv Hklhjh`_g^he`_g[ulv IhjmdZfihlbr_[blv
GZoh^ysbcky\p_glj_djm]Zklj_fbekym^Zjblvdh]heb[hihjmdZfb _keblhlg_mki_\Zebohl^zjgmlvklZgh\beky\djm]kZf;bebmqZklgbdb b]julZdlbohqlhjmdbm\k_odbkoh^m^_eZklZgh\bebkvdjZkgufbb ^Z`_jZkimoZeb <b]j_fhgZoh^bgbamqZklgbdh\klmqZe\^\_jvihke_q_]hke_^h\Ze ^bZeh] ²Klmdklmd ²DlhlZf" ²FhgZo ²AZq_fijbrze"
Ih^h`_q_d²bgZq_ihkhoijbf_qZgb_I:g^j__\Z DZd\b^ghkfukei_kgbkhklhbl\hldjh\_gghfgZkf_oZl_evkl\_gZ^fhgZr_kdbfkZghf q_fmijhlb\hihklZ\ey_lkyfbjkdZy`bagvgZiheg_ggZyiehlkdbfbjZ^hklyfbIhke_^gb_ kljhqdb ^_fhgkljbjmxl _sz b kl_i_gv ihgbfZgby ijhkluf gZjh^hf ojbklbZgkdbo b^_Zeh\I:g^j__\ijb\h^beb]jm\b]mfgu\^hdZaZl_evkl\hdZd\deZkk_g_h[jZah\Zg ghfez]hdi_j_oh^hl\Z`gh]h^himklh]hk^jm]hcklhjhguhgZihdZau\Z_l\a]ey^bih gylbygZjh^Zh^moh\_gkl\_:J=Hnhi Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbbkD=<
²AZ]j_rghc^mrhcke_^h\Zehbfyh^gh]hbamqZklgbdh\b]ju ?keb fhgZoZ bah[jZ`Ze iZj_gv hg gZau\Ze bfy ^_\mrdb =j_rgZy ^mrZih^oh^beZdfhgZombhgihemqZekg_zljbihp_emy>_\mrdZklZ gh\beZkvfhgZobg_cbb]jZijh^he`ZeZkv B]jZ\i_qdm[ueZhq_gvihoh`ZgZfhgZoZIZj_gvklmqZeiZevpZ fb\i_qdmbijhbaghkbeI_qdZi_qdZih^bdhfg_\dmfu>_\mrdb kijZrb\Zeb Dh]h [h] ^Ze kugZ beb ^hqdm" IZj_gv hl\_qZe >hqdm >_\mrdb kgh\Z kijZrb\Zeb DZd ah\ml" IZj_gv gZau\Ze bfy h^ghc ba ijbkmlkl\mxsbo ^_\mr_d hgZ ih^oh^beZ d iZjgx b p_eh\ZeZ _]h >Ze__ ^_\mrdZh[jZsZeZkvdi_qd_ZiZjgb\klmiZebkg_c\^bZeh] Ijb b]j_ \ euqdb g_kdhevdh euq_d bo qbkeh jZ\gyehkv iheh\bg_ qbkeZb]jZxsbo k]b[ZebihiheZfgZih^h[b_jbfkdhcpbnju9IZjgb b^_\mrdb[jZebkvaZdhgpueuq_dg_agZydZdhcdhg_pkdZdbfkh_^bgzg Mo\Zlb\rb_ky aZ dhgpu h^ghc euqdb ^he`gu [ueb p_eh\Zlvky <_kv kfukeb]juaZdexqZeky\lhfqlh[u\kydbcp_eh\Zekyg_kl_fkd_foh l_ehkvZkl_fdlhihiZ^Zekyih`j_[bx KZfhc mihlj_[bl_evghc b kZfhc fh^ghc b]jhc \h \lhjhc iheh\bg_ ;,;gZqZe_ ;;\ [ueZ b]jZ \ nZglu HgZ khklhyeZ ba ^\mo iheh\bg \gZqZe_nZglukh[bjZebihlhfbojZa^Z\ZebJZaebqgu_kihkh[ukh[bjZ gbynZglh\hibkZgu:NFh`Zjh\kdbf Kihkh[>\_^_\mrdbaZi_\Zebi_kgx Ihieueb]mkb Ihieuebk_ju_ <^hevihj_qd_ <^hevihDZaZgd_ Ijbieueb]mkb Ijbieuebk_ju_ Dmfghfmmfgbdm JZamfghfmjZamfgbdm Mfguclumfgbd JZamfgucjZamfgbd Ih`ZemcdZmfgbd Ih`ZemcjZamfgbd Kr_cdbieZlhq_d K]heh\db\_ghq_d Kjmqdbi_jkl_gzq_d K wlhc i_kg_c ^_\mrdb ih^oh^beb d dZ`^hfm xghr_ b [jZeb k g_]h nZgl l_ dZdmx gb[m^v\_svgZijbf_jjZkqzkdmieZlhdbl^Ihemqb\nZgl^_\mrdbi_eb :oh[fZgmeb :oh[fZgmeb Mfgh]hmfgbdZ JZamfgh]hjZamfgbdZ
@be[ueDmjbedZ >Zg_mf_j Gh`dblhg_gvdb_ >mrZdhjhl_gvdZy @_gZfheh^_gvdZy Kihkh[K[hjsbdnZglh\ih^oh^bedb]jZxsbfkhkeh\Zfbjm]hc_]hkijZrb\ZeDlh_^_l"I_j\uchl\_qZeIhqlZIhke_wlh]hgZqbgZehkv\u ykg_gb_dm^Zbhldm^Zb^zlihqlZNZglukh[bjZebkvklh]hb]jZxs_]hdlhaZ[u\Zemkeh\ gh_gZa\Zgb_dh]heb[hbab]jhdh\bg_fh]lhqghhl\_lblvdm^Zb^zlihqlZBgh]^ZgZa\Zgby ]hjh^h\\wlhcb]j_ba[bjZebkv\_kvfZfm^jzgu_ Kihkh[IZjgbb^_\mrdbkZ^bebkv^jm]ijhlb\^jm]ZbgZqbgZebi_j_db^u\Zlvbajmd \jmdbieZlhd;jhkZ\rbcieZlhd]h\hjbelhfmdlh_]heh\beYgZl_[yk_j^blIhemqb\ rbcieZlhdkijZrb\ZeGZqlh"Dbgm\rbcgZau\ZeijbqbgmIhlhfieZlhdi_j_[jZku\Ze kyke_^mxs_fmNZglu[jZebkvklh]hdlhg_mki_\ZegZa\Zlvijbqbgmk\h_ck_j^blhklb Kihkh[
Kihkh[h\ jZau]ju\Zgby nZglh\ lh`_ [ueh g_fZeh Ijhkl_crbc aZ dexqZeky\lhfqlhh^bgbab]jZxsboih`j_[bxklZgh\bekyhjZdmehf _fmaZ\yau\Zeb]eZaZb\k_ihhq_j_^bih^oh^bebdg_fmb^hljZ]b\Zebkv jmdhc^h]heh\uHjZdme^Z\Zeij_^kdZaZgby\uc^_rvebaZfm``_gbrv kyeb\gug_rg_f]h^mb^jIhke_ij_^kdZaZgbykm^v[uaZdZ`^ucnZgl fh]eb^Z\ZlvkyjZaebqgu_dhfbq_kdb_aZ^Zgby QZklh gZ k\yldZo b]jZeb \ b]ju dhlhju_ khijh\h`^Zebkv i_kgyfb GZb[he__ jZkijhkljZgzgghc i_kg_cb]jhc [ueZ b]jZ : fu ijhkh k_y eb B]jZxsb_h[jZah\u\Zeb^\Zjy^Zh^bgjy^baiZjg_ck_^bgkl\_gghc^_\mrdhc^jm]hc ²p_ebdhfba^_\mr_dWlb^\Zjy^Zoh^beb^jm]ijhlb\^jm]Zki_gb_fke_^mxs_ci_kgb >_\mrdb IZjgb >_\mrdb IZjgb >_\mrdb
:fuijhkhk_yebk_yeb Hc>b^EZ^hk_yebk_yeb :fuijhkh\ulhiq_f\ulhiq_f Hc>b^EZ^h\ulhiq_f\ulhiq_f >Zq_f`_\Zf\ulhilZlv\ulhilZlv Hc>b^EZ^h\ulhilZlv\ulhilZlv :fudhg_c\uimklbf\uimklbf Hc>b^EZ^h\uimklbf\uimklbf :fudhg_ci_j_cfzfi_j_cfzf Hc>b^EZ^hi_j_cfzfi_j_cfzf
IZjgb >_\mrdb IZjgb >_\mrdb IZjgb >_\mrdb IZjgb >_\mrdb IZjgb >_\mrdb IZjgb
>Zq_f`_\Zfi_j_gylvi_j_gylv Hc>b^EZ^hi_j_gylvi_j_gylv R_edh\ufg_\h^hfg_\h^hf Hc>b^EZ^hg_\h^hfg_\h^hf :fudhg_c\udmibf\udmibf Hc>b^EZ^h\udmibf\udmibf :q_f`_\Zf\udmiblv\udmiblv Hc>b^EZ^h\udmiblv\udmiblv :fu^Z^bfklhjm[e_cklhjm[e_c Hc>b^EZ^hklhjm[e_cklhjm[e_c G_gZ^hgZflukyqblukyqb Hc>b^EZ^hlukyqblukyqb :qlh`_\ZfgZ^h[ghgZ^h[gh Hc>b^EZ^hgZ^h[ghgZ^h[gh :gZ^hgZf^_\mrdm^_\mrdm Hc>b^EZ^h^_\mrdm^_\mrdm AZ^_\mrdmkeh\Zg_lkeh\Zg_l Hc>b^EZ^hkeh\Zg_lkeh\Zg_l :gZr_]hihedmijb[uehijb[ueh Hc>b^EZ^hijb[uehijb[ueh :gZr_]hihedmm[uehm[ueh Hc>b^EZ^hm[uehm[ueh
Ijbkeh\Zoi_kgbaZ^_\mrdmkeh\Zg_ldhlhju_i_ebkviZjgyfb_^bgkl\_ggZy^_\mr dZ\jy^miZjg_ci_j_oh^beZ\jy^^_\mr_d
B]jhckhijh\h`^ZeZkvb^jm]Zyi_kgybkihegy_fZy^_\mrdZfb YdZqmahehlh_dhevph AZdhevphfb^zl^h[jucfheh^_p AZkh[hc\_^zldjZkgm^_\bpm Lu[_jb_zaZijZ\mxjmdm AZijZ\mxjmdmahehlhci_jkl_gv LuihklZ\b_zihkj_^b]hjgbpu Kj_^b]hjgbpu²k\_lehck\_lebpu LukZ^bkvdg_c[ebazohgvdh Ihdehgbkvgbazohgvdh Ihp_emcfbezohgvdh
Ih^wlmi_kgxdZ`^ucbab]jZxsboiZjg_coh^bek^_\mrdhcihdjm ]mb\uihegyel_^_ckl\byhdhlhjuoi_ehkv[jZe^_\mrdmaZijZ\mxjm dmhklZgZ\eb\Zekykg_cihkj_^bdhfgZlubihdehgb\rbkvp_eh\Ze_z JZkijhkljZgzgghc [ueZ b]jZ <^hev ih mebp_ f_l_ebpZ f_lzl H^gZ ^_\mrdZ b]jZeZ jhev Kl_iZgh\gu Z ^jm]Zy ² _z ^hq_jb KZr_gvdb BkihegyeZkvi_kgy <^hevihmebp_f_l_ebpZf_lzl AZf_l_ebp_cKl_iZgh\gZb^zl AZkh[hx^hqdmKZr_gvdm\_^zl Bom\b^_eih^ihjmqbdbahdgZ
mrmKZrmihp_em_fih^Zjx
Ihke_ i_kgb fZlv F ^hqdhc ih^oh^beb d h^ghfm ba iZjg_c Z iZ j_gvihp_eh\Z\lmb^jm]mx\uoh^begZk_j_^bgm Ih^h[guc`_kfukebf_ebfgh]b_^jm]b_k\ylhqgu_b]juDZdfh`gh \b^_lv hgb g_ hlebqZebkv jZaghh[jZab_f b keh`ghklvx =eZ\gZy bo hkh [_gghklv aZdexqZeZkv \ lhf qlh hl b]jZxsbo lj_[h\Zehkv p_eh\Zlvky P_eh\Zlvky im[ebqgh g_l ihjhdZ _keb lhevdh gZ k\yldb ² ibkZe ih wlhfmih\h^m?LKheh\vz\ K\yav fheh^z`gh]h i_k_gghb]jh\h]h dhfie_dkZ k [jZqghc l_fZlbdhc g_ hklZ\ey_l khfg_gbc B \ ojhgheh]bq_kdhf ihjy^d_ h^gh ke_^h\Zeh aZ ^jm]bf ² k hdhgqZgb_f k\ylhd gZqZebkv k\Z^v[u AZdhghf_jgh qlh ^eyfgh]bofheh^uoex^_ck\yldbkem`bebk\h_h[jZagufbkfhljbgZfb hagZdhfe_gb_fk[m^msbfkmijm]hf I:g^j__\hlf_qZeqlh\i_j\mxihjmk\Zlh\kl\Z^_eZxlkyijhklu_\_qzjdbgZdhlh juoihxlihqlb\k_i_kgbbb]jZxl\l_`_b]juqlhbgZk\yldZo²:A Zhlwlh]hbgh]^Z ljm^ghhlebqblvkh[kl\_gghk\Z^_[gu_>i_kgb@hlk\ylhqguodZdgZijbf_jke_^mxsZy DZdmfZeuom^_lmr_d Fheh^ZyaeZyfZq_oZ IhlhibeZk\hbo^_lmr_d IhlhibeZk\hbofZeur_d Ims_fz^mims_kZoZjm Ims_ykl\ZkZoZjgh]h Ims_ihceZf_^\ygh]h M^Zehc^h[jucfheh^_p K\_lIzljqlhB\Zgh\bq Luih`ZemcklZih`ZemcklZhl^Zc Qlhfhxeb^hqdmfbemx Qlhfhx^hqdmex[bfmx >Zk\_lHjbgmFZl\__\gm^mrm B\hl^jm]Zy\lhf`_kfuke_ Oh^be;hjbk =meye;hjbk <^hevohjh\h^m <^hevih^_\bqv_fm BkdZe;hjbk Kfhlj_e;hjbk Ohjhrmg_\_klm Ohjhrmijb]h`m GZrze;hjbk KukdZe;hjbk Ohjhrmg_\_klm Ohjhrmijb]h`m KebqbdZ[_e_gvdZ Khq_c\_k_e_gvdZ >h[ju_ex^b Ih`Zemcl_gZk\Z^v[m Oe_[Z²khebdmrZlv E_[_^yjmrZlv
D=< Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbk KfgZijbf_jFboZceh\KF>Ba\_klbybaDhavfh^_fvygkdZ@kb^j >Zgguc j_q_\hc h[hjhl ^hdZau\Z_l k\yav i_kgb kh k\Z^_[ghc l_fZlbdhc E_[_^v \
Fheh^uokfhlj_lb ;hjbkh\mg_\_klm ;hjbkh\mohjhrm
JZaoZbebjZa]h\hjbeb DZdZg_ohjhrZ DZdZg_ijb]h`Z KebqbdZg_[_eZ Khq_cg_\_k_eZ Ijyklvg_mf__l LdZlvg_]hjZa^Z
Ihfbfh b]jh\uo i_k_g khijh\h`^Z\rboky g_keh`gufb i_j_^\b`_ gbyfb gZ \_qzjdZo lZgp_\Zeb dZ^jbeb ihevdb ]hehiu [Zjugx djZdh\yddhjh[hqdmb^jm]b_qZs_\k_]hih^]Zjfhrdm;u\Zehqlh bkihegyeZkvkf_kvjZaebqguolZgp_\ih^dZdbfgb[m^vh^gbfgZa\Zgb_f Dhjj_kihg^_glDZaZgkdbo]m[_jgkdbo\_^hfhkl_clZdgZijbf_joZjZd l_jbam_lhkh[_gghklbfheh^z`guolZgp_\Dh]^Zi_kgbgZ^h_^Zxl^_ \mrdbgZqbgZxlijb]eZrZlvfheh^p_\gZdZ^jbevGhdZ^jbevgZih ^h[gh]h jh^Z \_q_jbgdZo j_^dh khklZ\ey_lky Ba \k_]h gZebqgh]h qbkeZ kh[jZ\rbokyfheh^p_\\ubkdb\Zxlky\k_]h^\h_Zlhbh^bgdhlhju_\ khklhygbb mqZkl\h\Zlv \ dZ^jbeb < blh]_ dZ^jbev ij_^klZ\eyeZ kZfmx kljZggmx kf_kv dZdbolh nZglZklbq_kdbo lZgp_\ LZd gZijbf_j iylZynb]mjZdZ\Ze_jZfblZgpm_lkyklZdbfbkdZqdZfbbiju`dZfbdZdb_ j_^dh ]^_ m\b^brv DhgqZ_lky `_ iylZy nb]mjZ h[udgh\_ggh jmk kdhxQZklh[he__kf_eZy[ZjurgyaZf_gyeZkh[hxdZ\Ze_jZbdZ ^jbevkhklhyeZbaljzo^Zfbh^gh]hdZ\Ze_jZ B]ju k i_kgyfb b [_a i_k_g b lZgpu fh]eb q_j_^h\Zlvky GZijbf_j ihke_ i_k_g fh]eb lZgp_\Zlv dZ^jbev Z ihlhf b]jZlv \ <_jz\hqdm FhgZoZI_qdmbl^ K\ylhqgh_jy`_gb_ Lbibqgufbg_hlt_fe_fufwe_f_glhfk\ylhdrbjhdhjZkijhkljZgzg guf gZ \k_c l_jjblhjbb h[blZgby jmkkdbo [ueh jy`_gb_ < ]hjh^Zo hgh jZkkfZljb\Zehkv dZd h^gZ ba ]eZ\guo b kZfuo ex[bfuo k\ylhqguo aZ[Z\ijhklhgZjh^vygbar_]hdeZkkZ²f_sZgf_edbodmiph\bqZklb nhevdehj_ ² mklhcqb\uc kbf\he ^_\kl\_gghklb Yauqgbdb ijbibku\Zeb ^_\Zf hkh[mx fZ]bq_kdmxkbemLZdh\hijhbkoh`^_gb_PZj_\guE_[_^ybajmkkdbokdZahdk_kljuih bf_gbEu[_^vbae_]_g^uh[hkgh\ZgbbDb_\Z^_\\Zevdbjbc]_jfZghkdZg^bgZ\kdh]h nhevdehjZ
qbgh\gbdh\ Ih^jm]hfm jy`_guo gZjy`_guo beb aZfZkdbjh \ZgguogZau\Zeb_szk\ylhqgbdZfb <g_dhlhjuoim[ebdZpbyojy`_gb_hibku\Z_lkydZdwe_f_glfheh^z` guo\_q_jbghdH[wlhf\qZklghklbibr_l\mdZaZgghcjZ[hl_:Fh`Z jh\kdbcKFboZceh\]h\hjblh\_q_jZojy`_guodZdfheh^z`ghc ]hjh^ kdhc gh\Zpbb _]h \j_f_gb aZf_gyxs_c \ g_[hevrbo ]hjh^Zo fZkdZjZ^u Dhavfh^_fvygkd ] < im[ebdZpbb DZaZgkdbo ]m[_jgkdbo \_^h fhkl_c \_q_jZ k mqZklb_f jy`_guo jZkkfhlj_gu dZd kh\_jr_ggh kZfh klhyl_evgh_ k\ylhqgh_ m\_k_e_gb_ Ih^h[gu_ ^hfZrgb_ fZkdZjZ^u bebfZkdZjZ^gu_\_q_jZijhoh^beb[hevr_cqZklvx[_a\kydbom]hs_ gbcohlyklhelh`_fh]mkljZb\Zlvky Dhklxfu fZkdbjmxsboky hlebqZebkv [hevrbf jZaghh[jZab_f A^_kv \kzaZ\bk_ehhl\dmkZgZjy`ZxsbokyGZ^_\Zxl\u\hjhq_ggu_lmemiu aZ\zjlu\Zxlky\jh]h`bgZ^_\Zxlkhe^Zlkdb_rbg_ebbdZnlZgufm`qb gugZ^_\Zxl`_gkdh_ieZlv_bgZh[hjhlKlZjZxlkybaf_gblvk\hc]hehk qlh[u g_ [ulv magZggufb Wlh ihke_^g__ mkeh\b_ bgh]^Z b khklZ\ey_l _^bgkl\_ggmx p_ev gZjy`Zgvy I_j_h^_\Zgb_ fm`qbg \ `_gsbg b `_gsbg \ fm`qbg [ueh gZb[he__ mihlj_[ey_fuf dhklxfhf Jy^b ebkvklZjbdZfbbklZjmrdZfbihihfkhe^Zlhfqzjlhfpu]Zghfbebpu ]Zgdhc [he]ZjZfb Hq_gv qZklh mihfbgZ_lky jy`_gb_ \ a\_j_c dh jh\m ebkm \hedZ f_^\_^y k\bgvx ehrZ^v [ZjZgZ H[uqguf gZjy^hf ^ey bah[jZ`_gby a\_jy [ueZ \u\_jgmlZy rm[Z \ khq_lZgbb k khhl\_lkl \mxs_cfZkdhcEhrZ^vbebdhjh\mbah[jZ`Zebq_eh\_dZih^h^gbfih dju\Zehf<Y^jbg_hlf_q_ghjy`_gb_\]mk_c²dhklxf]mky^_eZebba khehfu b ljhklb < DZaZgb Pb\bevkd_ b Y^jbg_ jy^bebkv qm\ZrZfb \ Dhavfh^_fvygkd_²fZjbcpZfbHlf_q_ghjy`_gb_\gZpbhgZevgu_jmk kdb_ dhklxfu IZjgb h^_\Zeb dhkh\hjlgu_ djZkgu_ jm[Zrdb iebkh \u_rZjh\ZjugZ[hjgu_kZih]bb[hjbklu_dZnlZgu>_\mrdb²db lZ_qgu_bebdm[h\u_kZjZnZgu[_eu_dhe_gdhjh\u_jmdZ\Z^ebggu_
Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbkFboZceh\KF >Ba\_klbybaDhavfh^_fvygkdZ@k Hlkeh\ZfZkdZghg_hlkh\j_f_ggh]hkeh\ZfZkdbjh\Zlvky GZijbf_jFh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbb kD=< K\ylhqgu_\_q_jbgdbaZf_gyxl\m_a^guo]hjh^ZofZkdZjZ^ubkx^Zkoh^ylkyaZfZkdb jh\Zggu_ beb gZjy`zggu_ fheh^u_ ex^b >_\bpu ih^jZ`Zy h[udgh\_gbyf \ukr_]h khkeh\byg_[u\Zxlm`_lZdaZkl_gqb\udZd\ijhreu_\j_f_gZGZ^h[ghh`b^Zlvqlh kh\j_f_g_fwlb\_q_jbgdb\hc^mlmijhkluo]jZ`^ZggZkl_i_gv[eZ]hjh^guokh[jZgbc ihlhfm qlh jh^bl_eb gZoh^y \ gbo kms_kl\_ggmx ihevam ^ey pb\bebaZpbb k\hbo ^_l_c klZjZxlky\k_fbkj_^kl\Zfbkh]eZkh\Zlvkyk`_eZgbyfbbobkfhljylkkZfh^h\hevkl\b_f gZj_a\h_\_k_eb_fheh^z`bhk\h[h`^zgghchl[ueh]haZl\hjgbq_kl\ZFboZceh\KF KlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh]hm_a^Zk G_kdhevdhfheh^uoZbgh]^Zbih`beuoex^_cm]h\Zjb\Zxlky\ba\_klguc\_q_jgZjy `Zlvky^hklZxlkZfu_jZaghh[jZagu_dhklxfuD=< D=< GZijbf_jNBRZeyibgmihfygm\h^gmk\hxjh\_kgbpmjZkkdZau\Z_lAbfhxgZk\yl dZoyih_oZek_zfZl_jvxjy`_guf\Dhavxkeh[h^dmdagZdhfufijZqdbLZflZgp_\Z eb dZ^jbev _eb ibeb b]jZeb \ nZglu RZeyibg NB KljZgbpu fh_c `bagb k Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbk D=< <fZl_jbZeZojZkkijhkh\jy`_gb_[he]ZjZfbmihfygmlhg_kdhevdhjZa
kfukZfbaZihguih^\yaZggu_\ur_]jm^bGZ]heh\m^_\mrdbh^_\Zeb djZkguc njZgpmakdbc ieZlhd Z gZ kibg_ jZkimkdZeb ^ebggmx qbklh jmkkdmx^_\bqvxdjZkm²jmkkdmxdhkmkrbjhdhcZehce_glhc EbpZ jy`_gu_ ]jbfbjh\Zeb \ufZau\Zeb djZkdhc kZ`_c beb aZ\_rb \ZebieZldZfbihdju\ZeZfb[mfZ`gufbfZkdZfbbolh`_bgh]^ZjZa jbkh\u\Zeb kZ`_c gZde_b\Zeb mku [hjh^u Ih jZkkijhkZf \ Y^jbg_ b Pb\bevkd_fZkdbh^_\Zebij_bfms_kl\_gghiZjgbZ^_\mrdbaZdju\Zeb ebphieZldhfGZg_dhlhjuo\_q_jZo\DZaZgb\klj_qZebkvbjhkdhrgu_ l_ZljZevgu_dhklxfu DhfiZgbyfb q_eh\_d ih ^_kylv b [he__ jy`_gu_ oh^beb ih ]hjh^m ba h^gh]hdhgpZ\^jm]hcba^hfZ\^hfkh[bjZebkv\^hfZom^_\mr_di_eb i_kgb ih^ ]Zjfhrdm ]blZjm b [ZeZeZcdm ieykZeb [Zjugx jZau]ju\Zeb g_[hevrb_kp_gdbklZjZebkvgZim]ZlvbebjZa\_k_eblvex^_cbijbwlhf g_[ulvmagZggufb H[uqgh k\ylhqgbdb ihk_sZeb ^hfZ agZdhfuo gh [u\Zeh b lZd qlh ijhoh^yfbfhdZdh]hgb[m^vg_agZdhfh]h^hfZb\b^y\gzfh]hgvbiey rmsbojy`_guo\oh^beb[_a\kydh]hiha\he_gbybmqZkl\h\Zeb\\_q_j_ ^hkZfh]h_]hhdhgqZgby<FZfZ^ur_ijboh^b\rb_jy`_gu_kijZrb\Z eb Fh`gh \ \_qzjhqdm kieykZlv" < Pb\bevkd_ gZ k\yldb i_j_^ l_f dZd aZclb \ ^hf [ueh ijbgylh ieykZlv i_j_^ ^\_jvx < DZaZgb ij_`^_ q_f aZclb k\ylhqgbdb klmqZebkv \ \hjhlZ b djbqZeb Jy`_guo imkdZ_ l_" ?keb \hjhlZ [ueb hldjulu lh aZoh^beb \ ^hf [_a ijb]eZr_gby JZ^ug_jZ^uohay_\ZZjy`_guo\kzlZdbijbgbfZxlAZc^y\dhfgZlm jy`_gu_imkdZebkv\ieykih^ojbieu_a\mdb]Zjfhg_cih^]blZjmbi_ \mgvx [ZeZeZcdm DZjlbgZ ihemqZeZkv ^h\hevgh izkljZy A^_kv \uiey ku\Ze bkiZgkdbc ]jZg^ k jZafZez\Zgghc qm\Zrdhc \ qzjguo hgmqZo lZf ² \hbg k ]mklufb khehf_ggufb wihe_lZfb b ^_j_\ygghc kZ[e_c \uiey ku\Zekiby\hqgbp_clZlZjdhchdlhjkdh_e_q_gb_GZiZ^_gb_Kl_gvdbJZabgZF_^\_^vdhaZ b ih\h^bevsbd JZa[hcgbqbc ijblhg Pu]Zg
Fh`Zjh\kdbc : K\ylhqgu_ b]ju i_kgb b ]Z^Zgby DZaZgkdhc ]m[_jgbb ?LKheh\vz\ lhl`_lbijy`_gbygZau\Zeb]jhcOhjh\h^Ohehklu_fm`qbgub ^_\mrdbh^_\Zxlky\jmkkdb_ijhklhgZjh^gu_dhklxfu<lZdhf\b^_b^ml\qm`b_^hfZ bieyrmljmkkdmxieykdmBgh]^Zbwlhg_hkh[_gghj_^dhijbf_rb\Zxllml`_dZ^jbev b^jm]b_lZgpuIjbwlhf[u\Z_lf_`^mb]jZxsbfbbgh]^Zb[_k_^Zdhfbq_kdh]hkh^_j `Zgby ^ey m\_k_e_gby kh[jZ\r_cky im[ebdb K b]jZxsbfb \k_]^Z g_jZaemqgh [u\Z_l ]Zjfhgv]blZjuZbgh]^ZbkdjbidZ D=< D=< LZf`_
moZjv Dmjmg b ^j ?LKheh\vz\ hlf_qZ_l ^h lZdbo kp_g \ dhlh juo^bZeh]bbfijh\babjh\Zebkvij_^klZ\eyxsbfbghhkgh\gu_kbkl_fu ij_^klZ\e_gbckhojZgyebkvba]h^Z\]h^ Hkgh\gZyqZklvkp_ghdbkihegy_fuojy`_gufbghkbeZih^jZ`Zl_ev ghiZjh^bcguc oZjZdl_j Ij_^klZ\eyeb \ hkgh\ghf e_]dh magZ\Z_fu_ lbiZ`b jZaebqguo khpbZevguo b gZpbhgZevguo ]jmii GZijbf_j kp_gdZ ;Zjbgbdmi_pkh^_j`ZeZwe_f_glkZlbju H^bg_zmqZklgbdgZjy`Zeky [Zjbghf^jm]hc²dmiphfbh[ZklZjZebkvihdZaZlvij_\hkoh^kl\h^jm] i_j_^^jm]hfihkhklhygbxbh[s_kl\_gghfmiheh`_gbx < kp_gd_ >hdlhjkdh_ e_q_gb_ h^bg q_eh\_d bah[jZ`Ze \jZqZ Z hk lZevgu_²iZpb_glh\ >bZeh]f_`^mgbfb\u]ey^_eijbf_jghlZd>hdlhjh[jZsZ_lkydh^ghfmbaiZpb_glh\ bkijZrb\Z_l ²Q_flu[he_g" ²K_j^p_[hebl²hl\_qZ_liZpb_gl ²:\hlyl_[yk_cqZk\ue_qm²]h\hjbl^hdlhjbih^ghkbls_ihlvgxoZl_evgh]hlZ[Z dmdghkmk\h_]hiZpb_glZLhlgZqbgZ_lqboZlv ²;m^va^hjh\²]h\hjbl^hdlhj ²Ym`_\ua^hjh\_e²hl\_qZ_liZpb_glbl^
Kfuke kp_gdb F_^\_^v dhaZ b ih\h^bevsbd ]^_ mqZkl\h\Zeb ljh_ fm`qbg khklhye \ ih^jZ`Zgbb gZklhys_fm ih\h^bevsbdm b `b\hlguf Ih\h^bevsbdgZ^_\Ze\ukhdmxdj_klvygkdmxrZidmbdZdmxgb[m^vk_j fy]mIj_^klZ\eyxsbcf_^\_^ygZjy`Zeky\\u\hjhq_gguclmemiZij_^ klZ\eyxsbc dham lh`_ h^_luc \ \u\hjhq_gguc lmemi ijb^_eu\Ze k_[_ _szjh]Zb[hjh^mbaevgZ
Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbk LZf`_k Zev<BLhedh\uckeh\Zjv Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbk
Jy`_guciZjg_fmoZj_fh^_\ZeijZa^gbqgucdj_klvygkdbcdhklxf aZdexqZxsbcky\djZkghcjm[Zo_iebkh\uorZjh\ZjZoih^^z\d_b]hem [h\Zlhc [ZjZrdh\hc rZid_ fZkdm beb k aZ\_rb\Ze ebph [jZe \ jmdb ]Zjfhgbdm i_e b ieykZe i_j_^ im[ebdhc [_k_^h\Ze k `_eZxsbfb i_j_ ^jZagb\ZyfZg_jmblhg^_j_\_gkdh]hiZjgy <]m[_jgkdhf]hjh^_hq_gvqZklhjy^bebkv\dhklxfudZaZgkdbolZlZj bqm\Zr :Fh`Zjh\kdbc hlf_qZe<\b^_i_j\uok\ylhqgbdbihqlb\k_]^Zy\eyxlkylhj ]h\ufbex^vfbkf_edbflh\ZjhfGZie_q_mgbo\bkbldhjh[dZ\dhlhjhc\f_klhqZye_ `bldZdZygb[m^vk_ggZyljmoZ\f_klhkZoZjZ²dmkhdev^Z\f_klhjmfyg²i_qgZykZ`Z \f_klh[_ebe²ir_gbqgZyfmdZ\f_klhfueZ²]eZ^db_dZf_rdbbl^Hgbi_j_^\k_fb gZqbgZxljZkdeZ^u\Zlvk\hblh\Zjuij_^eZ]Zxl^_\mrdZfdmiblvjmfygZghl_dhg_qghg_ ihdmiZxl lhj]Zrb ij_^eZ]Zxl ih djZcg_c f_j_ bkijh[h\Zlv ^_\mrdb g_ kh]eZrZxlky b eh\dhfmlhj]Zrmm^ZzlkylZdgZjmfygblv^_\mrdmqlhlZ_^\Zkfh`_lkfulvboihke_ Jy`_gu_lZlZjdZfbbf_xlijbk_[_g_[hevrmxkl_deyggmx[ZgdmgZiheg_ggmx\h^hc \ dhlhjhc ieZ\Zxl \ \b^_ iby\hd fZe_gvdb_ [_jzah\u_ ijmlbdb dhlhju_ hgZ b ij_^eZ]Z_l ]h\hjyAgZdmfydrbiby\dZ^Z\ZcklZ\bfagZdmfJy`_guc`_lZlZjbgij_^klZ\ey_lkh [hc dZd [u yfsbdZ b ij_^eZ]Z_l k\hb mkem]b ]h\hjy Wc agZdmf Zc^Z _^_f EmrZ^dZ yd rbBebbf_ygZ]heh\_imklh_emdhrdhoh^blihdhfgZl_[_kij_klZgghdjbqZYbkZyb kZ ybkZ Jy`_guc qm\Zrbg ij_^eZ]Z_l lZd`_ dZ`^hfm G_ gZlZ eb r_jlurdZ hdehidZ ljyibrdZg_gZlZeb"G_baf_ggZy`_kimlgbpZqm\ZrbgZ²qm\ZrdZoh^blaZgbf^_j `ZkvaZihem_]hdZnlZgZbih]eZ`b\Zy]heh\mkmoh]hkm^ZdZ K\ylhqgbdbqm\Zrb y\eyebkv k dZdbfbgb[m^v `Zeh[Zfb d k\ylhqgbdmklZgh\hfm b jZ au]ju\Zeb bgh]^Z p_emx dhf_^bx
Jy`_gu_pu]ZgdZfbij_^eZ]Zebih\hjh`blv GmdZ ² ]h\hjbl dZdhcgb[m^v ^_\mrd_ k\ylhqgbpZpu]ZgdZ ² iheh`bdZ fg_ gZ jmqdm k_j_[jyguo ^_g_] dmqdm \kx ijZ\^m kdZ`m >_\mrdZ ^Zzl pu]Zgd_ jmdm H ij_lZ eZgleb\Zyij_kqZkleb\Zyij_^he]h\_qgZyFgh]b_l_[_aZ\b^mxlbf__rvluexluo\jZ]h\ bf__rvhkl_j_]Zckylufgh]boex^_chkl_j_]ZckyihkemrZckyklZjhcpu]ZgdbZc`_fg_[Z[dZdmkhdibjh]Z²_szih]Z^ZxqlhagZxqlh\b`m \k_cijZ\^hckdZ`m>Z^Zc_sz[Z[mrdZom^hc[ZeZohgihdjulvpu]ZgzgdZq_jgyrdm^Zc `_gZdZrdmijhkpZgZeZ^hrdm^Zc`_bfZkebpZ^h[jZykdjhrdm>Zc`_jh^bfZy^Zc `_;h]g_hklZ\bll_[ykbjhlmb\h\_dg_aZ[m^_ldhfg_^h[jhlm Kh\_jr_gghZgZeh]bqgufbPu]Zgd_ihkh^_j`Zgbx[uebb]ju
D=<
j_qv h[ h[f_g_ dZdboeb[h \_s_c Z hkh[_ggh ehrZ^_c Wclu ihf_gy_f qlheb kb\dh gZ [mjdhfhcdhgv[_ao\hklZqlhgb^_gv²lh\_jklZfhcdhgv²lhevdhma^hcljhgv;ueh aZf_q_gh qlh pu]ZgZ ij_^klZ\eylv k\h_c i_jkhghc ex[beb [hevr_ f_sZg_ g_`_eb dmipu
K\ylhqgbdbgbsb_ ih^jZ`Zy ]hjh^kdbf ihijhrZcdZf \klZ\Zeb m ihjh]ZbgZqbgZebi_lvaZmgu\gu_dZglu @be[ueljm`_gbd GZ\hevghfk\_l_ Ihrzeljm`_gbd GZdexqaZ\h^hc H]eygmekyljm`_gbd D_e_cdZ]hjbl K\_lfhyd_e_cdZ Khehf_ggZy Fgh]h\l_[_d_e_cdZ K]hj_eh^h[jZ GZi_qd_qmehqdb Hoehie_ggu_ GZihehqd_qZjhqdZ DZebgh\Zy Ih^ihjh`dhf\_gbq_d² ;mfZ`gucebklhd <i_qbkdh\hjh^Z Kybqgbp_c
@be[uefZlhjgbd GZ\hevghfk\_l_ Ibe_eeZilb =eh^Ze[ZrfZdb
G_dhlhju_kp_gdbg_bf_ebiZjh^bcghcgZijZ\e_gghklbbgZihfbgZ ebihk\h_fmoZjZdl_jm^_lkdb_b]juGZk\yldZo\hibku\Z_fhckhpbZev ghckj_^_hq_gvex[bebgZijbf_jb]jZlv\jZa[hcgbdh\²kp_gdbgZau \Zebkv GZiZ^_gb_ Kl_gvdb JZabgZ gZ ^\hj ihf_sbdZ b JZa[hcgbqbc ijblhg I_j\Zybagbo\u]ey^_eZlZd Bah[jZ`Zxsb_ jZa[hcgbdh\ h^_\Zxlky \ djZkgu_ jm[Zob iebkh\u_ rZjh\Zju b gZ^_ \Zxl gZ ]heh\u qzjgu_ [ZjZrdh\u_ rZidb
Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbb
²Z\]hjh^Zoihebp_ckdb_djxqdb ²Kfhljb_sz ²
Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgb LZf`_
mjgh_ beb ohjhr__ \uiheg_gb_ k\ylhqgbdZfb k\hbo jhe_c \iheg_ aZ\bkbl hl bo ebqgh]h xfhjZ Bgh]^Z \kzkh[jZgb_gbdZdg_fh`_lm^_j`Zlvkyhlkf_oZbohohq_l^hkezahlgZ oh^qb\hklbbhkljhmfby\hl\_lZo G_ \iheg_ h[tykgzggufb hklZxlky fheh^z`gu_ b]ju \ ihdhcgbdZ b jy`_gb_ ihdhcgbdhf gZ k\yldZo <BQbq_jh\ k\yaZe bo k ^hojbklbZg kdbfbij_^klZ\e_gbyfbh[mfbjZxs_cijbjh^_m]ZkZgb_fkhegpZihoh jhgZfbabfuGG<_e_pdZy\ukdZaZeZfg_gb_qlhihohjhgu\h[jy^h \uo dhfie_dkZo ij_^klZ\eyxl i_j_`blhd mf_js\e_gby klZjbdh\ ijb a\Zggh]h g_ ^himklblv klZj_gby lhc kbeu dhlhjZy h`b\ey_l q_eh\_dZ b ijbjh^m < DZaZgkdhc ]m[_jgbb b]jZ \ ihdhcgbdZ [ueZ hlf_q_gZ \ Y^ jbg_A^_kv\^hfaZghkbeb]jh[kihdhcgbdhfdhlhjh]hbah[jZ`Zeh^bg ba jy`_guo GZ^ ihdhcgbdhf kh\_jrZeky iheguc jblmZe hli_\Zgby kh \k_fbp_jdh\gufbZljb[mlZfb <Dhavfh^_fvygkd_jy`_gu_ihdhcgbdhfh^_\Zebkv\h\kz[_eh_bk dj_klhf \ jmdZo oh^beb ih ]hjh^m im]Zy ijhoh`bo < Ljhbpdhf ihkZ^_ hlghkb\r_fkyddZl_]hjbb]hjh^kdboihk_e_gbcDhavfh^_fvygkdbcm_a^ lh`_ hlf_q_gZ b]jZ \ ihdhcgbdZ \ ]jh[ deZeb dZdmxgb[m^v ^_\mrdm h^_\Zeb \h \kz [_eh_ b ghkbeb ih mebpZf GZ^ ihdhcgbdhf i_eb =hkih^b ihfbemc >jm]hc \ZjbZgl b]ju \ ihdhcgbdZ aZibkZgguc \ LjhbpdhfihkZ^_[uekh\_jr_gghZgZeh]bq_gijZdlbdh\Z\r_fmky\k_e_ <eZ^bfbjkdh_ dZdhcgb[m^v iZj_gv gZjy`Zeky ihdhcgbdhf b \ wlhf \b^_ih^dZjZmeb\Zeijhoh`bo^_\mr_dklj_fykv^h]gZlvbm^Zjblviezl dhc?kebwlhm^Z\Zehkv^mfZebqlhaZ]j_ob =Z^Zgby ?szh^gbfihqlbh[yaZl_evgufk\ylhqgufm\_k_e_gb_f[ueb]Z^Zgby GZrbbklhqgbdbiha\heyxl]h\hjblvh[bkdexqbl_evghfjZaghh[jZabbb mklhcqb\hklb]Z^Zgbc=Z^Zeb\h\k_o kehyo ]hjh^kdh]h h[s_kl\Z \ h^b ghqdmbdhfiZgbyfb\h\j_fy\_q_jbghd\i_j_f_rdmk^jm]bfbaZ[Z\Zfb b\\b^_hkh[h]h^_ckl\Z=Z^ZgbyfbgZk\yldbfh]ebaZgbfZlvkyebpZex [h]h iheZ b \hajZklZ Z djhf_ lh]h \ ]hjh^Zo bf_ebkv ijhn_kkbhgZevgu_ ]Z^Zedbb\hjh`_b K\yldb\gZjh^_jZkkfZljb\ZebkvdZd\j_fyk\h[h^u[_kh\Wlb[_ku \k_eyxl\ex^_c`_eZgb_gZ^_\Zlvebqbgubi_j_h^_\Zlvky\gZjy^ug_ dh]^Z b^hehihdehggbq_kdb_ hgb `_ h[_ki_qb\Zxl b mki_o ]Z^Zgbc DZd hlf_qZxl E::ghobgZ b FGRf_ez\Z ^Z`_ ijb lhf qlh \_jghklv ]Z^Zgbc fh]eZ ih^\_j]Zlvky khfg_gbx \ khagZgbb ]hjh`Zg d gbf khojZ
Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbb Qbq_jh\ <B Abfgbc i_jbh^ jmkkdh]h a_fe_^_evq_kdh]h dZe_g^Zjy ;9,;,; \_dh\ Hq_jdbihbklhjbbgZjh^guo\_jh\Zgbc k <_e_pdZyGGYauq_kdZykbf\hebdZkeZ\ygkdboZjoZbq_kdbojblmZeh\k Ijhii<YJmkkdb_Z]jZjgu_ijZa^gbdbk GZjy^ihdhcgbdZgZau\Zekydh\Zev Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbk
gyehkv hkh[h_ hlghr_gb_ qlh ijb^Z\Zeh wlhfm k\ylhqghfm jZa\e_q_gbx ba\_klgmx lhj`_kl\_gghklv b agZqbfhklv < wlhf kfuke_ \ ]Z^Zgbyo [ueZkhkj_^hlhq_gZ_^\Zebg_\ky\Z`ghklvk\ylhqguo\_q_jh\ =eZ\ghc kj_^hc ]^_ ijZdlbdh\Zebkv k\ylhqgu_ ]Z^Zgby [ueZ fheh ^z`v dhlhjhc \kdhj_ ij_^klhyeh \klmiZlv \ [jZd ij_bfms_kl\_ggh ^_ \mrdbihq_fmbogZau\Zeb_sz^_\bqvbf\_k_ev_fKZfhcjZkijhkljZ gzgghcl_fhc]Z^Zgbcfheh^z`b[uebaZfm`_kl\hbeb`_gblv[Z\gh\hf ]h^m>_\mrdbklj_fbebkvmagZlvk\hxebqgmxkm^v[mihemqblvk\_^_gby hk\hzfkm`_ghf_]hjh^kl\_ggbdZoFm`kdbf]Z^Zgbyflh`_[ueZijb kmsZ[jZqgZyl_fZlbdZghba\_klguhgbgZfgh]hom`_q_f^_\bqvb =Z^Zeb\h\k_^gbk\ylhdghgZb[he__\Z`gufbbagZqbl_evgufbkqb lZebkv ]Z^Zgby gZdZgmg_ Jh`^_kl\Z Gh\h]h ]h^Z b hkh[_ggh Dj_s_gby H^gb]Z^Zgbykh\_jrZebkv\_q_jhfihke_lh]hdZdkl_fg__l^jm]b_²\ iheghqv lj_lvb hlghkbebkv dh \j_f_gb kgZ Ki_pbZevgh ^ey ]Z^Zgbc ^_\mrdbk\_q_jZijboh^bebghq_\Zlv^jm]d^jm]mHkh[_ggh^hjh]bf^ey ]Z^ZgbykqblZeky\_q_j^_dZ[jy Kihkh[u ]Z^Zgbc i_j_^Z\Zebkv ba ihdhe_gby \ ihdhe_gb_ b [ueb h[ sbfb ^ey \k_c l_jjblhjbb Jhkkbb < jZ[hl_ :NFh`Zjh\kdh]h K\y lhqgu_ i_kgb b]ju ]Z^Zgby hibku\Z_lky hdheh kihkh[h\ ]Z^Zgbc Fgh]b_ ba gbo nbdkbjh\Zebkv b \ oh^_ wlgh]jZnbq_kdh]h h[ke_^h\Zgby ]hjh^h\[u\r_cDZaZgkdhc]m[_jgbb\_]]qlhlZd`_fh`_lk\b^_ l_evkl\h\Zlvh[bolbibqghklbbmklhcqb\hklb Qj_a\uqZcghjZkijhkljZgzggufkihkh[hf]Z^Zgby^_\mr_d[ueh[jh kZgb_aZ\hjhlZ[ZrfZdZbeb\Ze_gdZ?kebhgiZ^Zeghkdhfd\hjhlZfwlh hagZqZehqlh[jhkZ\rZy_]h^_\mrdZaZfm`\gZklmiZxs_f]h^mg_\uc ^_lbhklZg_lky\^hf_jh^bl_e_c_kebgZh[hjhl²lh\uc^_lIhgZijZ\ e_gbxghkdZfh`gh[uehhij_^_eblv]^_km`_guc`b\zlJZkkdZau\Zxl qlhiZjgb`_eZyih^rmlblvbghcjZaijylZeb^_\bqvb[ZrfZqdb Fgh]b_ ]Z^Zgby [ueb k\yaZgu k i_j\uf \klj_qguf Ih kh^_j`bfhfm dZjfZgh\i_j\h]h\klj_qgh]hkm^bebh^hklZld_[m^ms_]hfm`Z_keb^_ g_] fgh]h agZqbl fm` [m^_l [h]Zluf b gZh[hjhl MagZ\ bfy i_j\h]h \klj_qgh]h^mfZebqlhlZdbf`_[m^_lbbfykm`_gh]h<[he__keh`ghf \ZjbZgl_lh]h`_]Z^Zgbyij_^\Zjbl_evghlj_[h\ZehkvgZ[jZlv\h^m\ijh jm[b b aZeblv _x ahem Z ihlhf m`_ k aZf_khf \h^u b aheu \uoh^blv gZ ^hjh]mmagZ\Zlvbfy;ue\ZjbZglijbdhlhjhflj_[h\ZehkvaZf_kblvl_k lhbagZizjkldZfmdbgZizjkldZ\h^ubgZizjkldZkheb ?szh^ghjZkijhkljZgzggh_]Z^Zgb_aZdexqZehkv\lhfqlh\klZdZgk \h^hcbeb\kg_]ebeb\hkdk]hjys_ck\_qbbkfhlj_ebdZdZynb]mjdZh[ jZam_lky ijb aZklu\Zgbb \hkdZ ?keb nb]mjdZ ihoh^beZ gZ ]jh[ agZqbl kdhjhmfjzrv_kebgZ\_ghdbebdhevph²\uc^_rvaZfm`Ih^h[guf`_
:ghobgZ E: Rf_ez\Z FG ;ul ]hjh^kdh]h gZk_e_gby JKNKJ \ ijhrehf b gZklhy s_fk KZoZjh\BIKdZaZgbyjmkkdh]hgZjh^Z D=< Kheh\vz\?LK\yldb\kj_^_dmiph\bf_sZg]hjh^ZDZaZgbk KZoZjh\BIKdZaZgbyjmkkdh]hgZjh^Z Fh`Zjh\kdbc:K\ylhqgu_b]jui_kgbb]Z^ZgbyDZaZgkdhc]m[_jgbb
kihkh[hf]Z^Zebih[mfZ]_dhfdZebebkl\jmdZo`]ebZaZl_fihl_gb hlhklZ\r_cky[mfZ]bgZkl_g_kfhlj_ebgZqlhihoh`_bah[jZ`_gb_ QZklhkihfhsvxjZaebqguomobsj_gbc^_\mrdb iulZebkv m\b^_lv \ a_jdZe_ k\h_]h [m^ms_]h `_gboZ Kfhlj_lv \ a_jdZeh lj_[h\Zehkv g_ fb ]Zy Bgh]^Z lj_[h\Zehkv klZ\blv ihaZ^b k_[y _sz h^gh a_jdZeh bgh]^Z jhev\lhjh]ha_jdZeZb]jZeklZdZgk\h^hc\dhlhjucdeZeZkvaheZbhimk dZehkvh[jmqZevgh_dhevphFh`gh[uehbijhklhkfhlj_lvg_fb]ZygZ klZdZg[_aa_jdZeZ;uekihkh[\uau\Zlv\b^_gbyhldju\Zyi_qgmxljm [mqlh\wlhlfhf_glihdZ`_lky G_dhlhju_ ]Z^Zgby [ueb k\yaZgu k jZkdjmqb\Zgb_f djm`_gb_f lh _klvkihl_j_chjb_glbjh\dbGZijbf_j^_\mrdZh^_\ZeZgZ]heh\md\Zr gxqlh[ugbq_]hg_\b^_lvb_zjZkdjmqb\ZebgZh^ghff_kl_Ihke_wlh ]hhgZ^he`gZ[ueZgZclb\hjhlZb\uclbq_j_agbo?kebgZclb\hjhlZg_ m^Z\ZehkvgZ^_ylvkygZaZfm`_kl\h[uehg_evay < L_lxrZo ]Z^Zxsb_ ^_\mrdb h[_]Zeb p_jdh\v _keb g_ miZ^zrv lh \uc^_rvaZfm` Kihkh[hf ]Z^Zgby [ueh ih^kemrb\Zgb_ qm`bo jZa]h\hjh\ qlh mkeu rbrvlZdZyb[m^_l`bagv>_\mrdbih^kemrb\ZebjZa]h\hjubkp_evx magZlvbfy[m^ms_]hkmijm]Zi_j\h_mkeurZggh_fm`kdh_bfy KqblZehkvqlhf_klh`bl_evkl\h[m^ms_]hfm`Zfh]mlmdZaZlvjZaebq gu_ kemqZcgu_ a\mdb GZijbf_j ]Z^Zxsb_ ^_\mrdb ijbiZ^Zeb d \hjhl ghfm klhe[m b kemrZeb hldm^Z ^hg_kzlky [jyd ^m`guo dhehdhevqbdh\ ?kebdhehdhevqbdbaZkeurZlky^Ze_dhlhwlhhagZqZehqlhb`_gbo[m^_l ba^ZezdZZ_keba\hgihkeurblky[ebadhagZqblb`_gbo`b\zl[ebadhK lhc`_p_evxkemrZebkdZdhcklhjhguaZeZ_lkh[ZdZaZj`zlehrZ^vaZ ihzli_lmobl^<g_dhlhjuo\ZjbZglZoih^h[guo]Z^Zgbc[uehg_h[oh ^bfhb^lbkemrZlveZckh[ZdbgZi_j_djzklhdaZ\_jgm\rbkv\[_emxijh klugxbebij_^\Zjbl_evghdjm`blvkygZi_j_djzkld_ihdZg_miZ^zrvb m`_aZl_f\kemrb\ZlvkykdZdhcklhjhgujZa^ZklkyeZcKemrZlveZckh [Zdb [_]Zeb \ i_j_mehd k dhq_j]hc \ jmdZo < Ljhbpdhf ihkZ^_ ^_\mrdb dmkZebklhe[\hjhl\gZ^_`^_qlhkdjbimkeurbldZdZygb[m^vkh[ZdZb lh]^Zm`lhqgh\uc^_rvaZfm`\lmklhjhgmhldm^Z[ueeZc Ba\_kl_gkihkh[]Z^Zgbykhk\bgufblmrZfb>_\mrdbih^oh^bebd Zf[Zjm ]^_ e_`Zeb k\bgu_ lmrb b ]h\hjbeb Lmrb kemrZcl_ ihjhkylZ ojxdZcl_JZa^Z\r__kyihke_wlh]hihjhkyqv_ojxdZgv_bklhedh\u\Zehkv lZd`_dZdbeZckh[Zd >hklZlhqgh[h]ZlucfZl_jbZe^ey]Z^Zgbc^Z\Zehg_ij_^kdZam_fh_ih \_^_gb_`b\hlguobilbpLZdqlh[umagZlv]^_`b\zlkm`_gucehrZ^b aZ\yau\Zeb]eZaZbimkdZebgZmebpmKqblZehkvqlhehrZ^vkZfZgZc^zl gm`guc^hf_keb`_\gzfg_hdZau\Zehkvohehklh]hfm`qbguijhp_^m jm ih\lhjyeb Qj_a\uqZcgh jZkijhkljZgzgguf [ueh ]Z^Zgb_ k dmjbp_c bebi_lmohfhdZq_kl\Zo[m^ms_]hfm`Z>_\mrdbjZkdeZ^u\ZebgZihem jZaebqgu_ ij_^f_lu ² a_jdZeh [ex^_qdh k \h^hc [ex^_qdh k a_jghf i_jh fhehlhd b l^ ² b imkdZeb dmjbpm i_lmoZ ?keb dmjbpZ reZ d [ex^_qdm k \h^hc b gZqbgZeZ iblv ² fm` [m^_l ivygbp_c _keb dmjbpZ
FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbcFZfZ^ur FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc
reZda_jdZem²njZglhf_kebde_\ZeZa_jgh²h[`hjhc\L_lxrZoaZ ibkZg\ZjbZglohjhrbfohaybghf di_jm²ibkZj_fbl^Kihfhsvx dmjbpu ]Z^Zeb h oZjZdl_j_ [m^ms_c k\_djh\b ?keb ijbg_kzggZy \ ^hf k gZk_klZdmjbpZdm^Zoq_lagZqblk\_djh\v[m^_l[hcdZy Qlh[u hij_^_eblv \g_rgbc \b^ `_gboZ ^_\mrdb aZoh^beb \ lzfguc kZjZc b eh\beb dmj Z ihlhf ^hfZ kfhlj_eb dZdh]h p\_lZ dmjbpZ ihiZ eZkv?kebk\_leZylhb`_gbo[m^_lk\_leuclzfgZy±lzfguc<]hjh^Zo K\by`kd_ b FZfZ^ur_ k lhc `_ p_evx oh^beb ghqvx ^zj]Zlv r_jklv m h\_p Z mljhf jZkkfZljb\Zeb _z P\_l \hehk `_gboZ fh`gh [ueh hij_^_ ebkvlZd`_ih]hjklbkg_]Z\aylhcbaih^\hjhlgh]hklhe[ZdZdh]hp\_lZ \hehkdblZfhdZ`mlkylZdhcb[m^_lp\_l\hehk Lhl`_ijbgpbiqlh^hklZg_lky bkihevah\Zeky\ke_^mxsbokihkh [Zo]Z^ZgbcBaihe_gbpu[jZebhoZidhc^jh\Z?kebhdZau\Zehkvqzlgh_ qbkehihe_gv_\²\uc^_rvaZfm`\gh\hf]h^mbgZh[hjhlLm`_hoZidm ^jh\fh`gh[uehi_j_[jZlvihh^ghfmihe_gmijb]h\Zjb\Zyihhq_jz^gh ohehklhc ² \^h\uc Keh\h gZ dhlhjh_ ijb^zlky ihke_^g__ ihe_gh hagZqZeh k_f_cgh_ khklhygb_ `_gboZ Ih^hc^y d m]em dZdh]hgb[m^v kljh_gby ^_\mrdb i_j_kqblu\Zeb dhebq_kl\h \_gph\ ijhbaghky kmk_d f_rhddhjh[kmk_df_rhddhjh[?kebgZihke_^g__[j_\ghm]eZijb oh^behkv keh\h kmk_d `_gbo [m^_l [h]Zluf dhjh[ ² kj_^g_]h ^hk lZldZf_rhd²[_^guc ;hevrh_ agZq_gb_ \ ]Z^Zgbyo ijb^Z\Zehkv q_fmeb[h ijhk_ygghfm h[uqgh²kg_]mahe_>_\mrdb\_q_jhfk_yebkg_]ih^hdghfZmljhf kfhlj_ebg_lebgZgzfdZdh]hke_^ZmdZau\Zxs_]hhldm^Z[m^_l`_gbo M`_ mihfbgZ\rbcky kihkh[ ]Z^Zgby h klhjhg_ ]^_ `b\zl `_gbo ih eZx kh[Zdbbf_e\ZjbZgl^_\mrdbgZkuiZeb\nZjlmdbkg_]bgZqbgZy_]hk_ ylvijb]h\Zjb\Zeb²k_xk_xijhkhgZ^_\bqvxdhkm]^_kh[ZdZaZeZ_l lZfkm^v[ZfhyIhke_wlbokeh\ijbiZ^Zebmohfdkg_]mbkemrZebeZc <]hjh^_Dhavfh^_fvygkd_^_\mrdbkh\_jr_gghk\h[h^gu_l_[_adj_ klZ[_a ihykZ kjZkims_ggufb \hehkZfb aZoh^beb \ [Zgx k_yeb gZ ih ehd ahem Z jZgh mljhf [_`Zeb kfhlj_lv g_l eb ^hjh]b gZ ijhk_ygghc ahe_?kebke_^h[gZjm`b\ZekyagZqbl[uehkm`^_gh\uclbaZfm`Hlf_ q_ghbkh\_jr_gghbgh_bklhedh\Zgb_ke_^h\gZahe__kebaheZg_ljhgm lZ ² km`_guc [m^_l oZjZdl_jZ lboh]h Z _keb h[gZjm`Zlky ke_^u ² gZ h[hjhl?klvk\_^_gbyqlhlZdbfh[jZahf]Z^Zebfheh^u_iZjgbhoZjZd l_j_[m^ms_c`_gu Kms_kl\h\Zehg_kdhevdh \ZjbZglh\]Z^Zgbck aZibkdZfb GZijbf_j ^_\mrdbibkZebgZebklhqdZo[mfZ]bfm`kdb_bf_gZk\zjlu\Zebebklhq db \ ljm[hqdb b deZeb \ rZidm HklZ\Zehkv \ulZsblv ba rZidb gZm]Z^ ex[mxljm[hqdmbijhq_klvbfy`_gboZ<Pb\bevkd_aZibkdbkfm`kdb fbbf_gZfbihf_sZeb\j_r_lhih^\_r_ggh_gZgblv=Z^ZxsZy^_\mrdZ jZkdjmqb\ZeZj_r_lhbih\uiZ\r_caZibkd_^_eZeZ\u\h^uKihfhsvx rZidbbebj_r_lZfh`gh[ueh]Z^Zlvg_lhevdhh[bf_gbghbhkhpbZev ghcijbgZ^e_`ghklbkm`_gh]hLh]^Z\aZibkdZoibkZebdmi_pqbgh\ gbdp_oh\hcf_sZgbg\h_ggucbl^?sz[uekihkh[kaZ]Z^u\Z
D=<
gb_f`_eZgbcBoaZibku\ZebgZebklhqdZomdj_iezgguoihdjZxlZj_e dbk\h^hcMdZaZl_e_fkm^v[ukem`beieZ\Zxsbc\lZj_ed_h]Zjhq_dk\_ qb\hj_oh\hckdhjemi_ Kihkh[]Z^Zgbymijhjm[baZdexqZeky\lhfqlh]Z^Zxsb_kZ^bebkvgZ dh`mbebjh]h`mbklZjZebkvaZf_lblv\dZdmxklhjhgmboih\e_qzlih ]eZ^dhfmev^m²\lmklhjhgmbij_^klhyeh\uclbaZfm`?keb\e_dehd ijhjm[bwlhkqblZehkv^mjgufij_^agZf_gh\Zgb_f Bf_ebkvjZaebqgu_kihkh[um\b^_lvkm`_gh]h\hkg_>_\mrdZkgbfZ eZkk_[ydj_klihykjZkie_lZeZdhku_j`Z mo\Zl \ jmd_ kfhlj_eb g_ hlju\Zykv gZ dZjZ\Zc ?keb dZjZ\Zc ^\b]Zeky agZqbl fm` `b\ _keb g_ ^\b]Zekylhg_l ;uebkihkh[uhij_^_e_gbymjh`Zcghklbij_^klhys_]h]h^ZLZd_keb ghqvih^gh\uc]h^a\za^gZykqblZehkvqlhmjh`Zc[m^_lohjhrbfKg_] ih^gh\uc]h^ij_^\_sZeohjhrbcmjh`Zc]jb[h\y]h^boe_[ZZ\kljZ ^m²g_gZklv_KqZkleb\ufbebg_kqZkleb\uf[m^_lij_^klhysbc]h^ma gZ\ZebhklZ\eyy\klZdZg_\h^mgZghqvbihf_jb\_zmjh\_gveh`dhc?k ebijbijhf_jb\Zgbbmjh\gymljhflhc`_eh`dhchdZau\Zehkvqlh\h^Z ijb[Z\beZkv]h^[m^_lkqZkleb\uf =em[hdbckbf\hebq_kdbckfukebf_eh[uqZc`_qvih^gh\uc]h^dh klju >_eZehkv wlh \ h\jZ]_ beb gZ mebp_ gZijbf_j Dhavfh^_fvygkd @]eb\_kvoeZfklZju_[hqdbeh^dbljyivzklZju_kZgbqlh[uehijb a\Zghkbf\hebabjh\Zlvh[gh\e_gb_`bagb
KfD=<<< D=< D=<
Dj_s_gb_ <ihke_^gbc^_gvk\ylhd²Dj_s_gb_²mkljZb\Zekydj_klgucoh^b hk\ys_gb_\h^u\h^hk\ylb_ gZj_d_bebha_j_<DZaZgbdj_klgu_oh^u ijh\h^bebkvgZjDZaZgdm b gZ ha_jh DZ[Zg ba p_jd\b ;h]hy\e_gby GZ j_d_ha_j_ aZjZg__\ujm[ZeZkvijhjm[vihnhjf_gZihfbgZxsZydj_kl bdj_klbaev^Z<K\by`kd_q_j_a\ujm[e_ggucdj_klijhimkdZeb\h^m l_gZ`bfZebgZdj_klqlh[u\h^Z_]haZebeZ < Pb\bevkd_ [ueh ijbgylh jZkibku\Zlv e_^yghc dj_kl djZkdZfb < EZbr_\__]hmdjZrZeb_eh\ufb\_ldZfb<Dhavfh^_fvygkd_bLjhbpdhf ihkZ^_ \ujm[e_gguc dj_kl deZeb gZ ez^ b mdjZrZeb ir_gbqdhc < Y^ jbg_dj_kljZkibku\Zebbghkbeb\p_jdh\v ^_j`Z gZ]heh\_ Ba ev^Z lZd`_\ujm[Zebdgb]m?\Zg]_eb_ ]hem[_cbqZrb=hem[ymklZgZ\eb\Zeb gZfZdmrd_e_^ygh]hdj_klZ_eZehkv wlhqlh[uij_djZlblv[_kh\kdb_ihl_obaZsblblvkyhlijh^_ehdg_qbk lhckbeudhlhju_jZau]ju\Zebkv\k\yldb Ih\k_f_klgh[uehijbgylhdmiZlvky\e_^yghc\h^_qlh[ukfulvkk_ [y \k_ ]j_ob DZaZgkdbc [bj`_\hc ebklhd ibkZe < jmkkdhf gZjh^_ k ^Z\gboihjkms_kl\m_lh[uqZc\kbemdhlhjh]hdZ`^ucgZjy`Z\rbcky gZk\yldZoh[yaZg^eyhqbs_gby\ijZa^gbddj_s_gbyihke_ih]jm`_gby dj_klZ\dmi_evhdmgmlvkyljbjZaZ\ijhjm[bDZdhc[ugb[ue`_klhdbc fhjha bkihegbl_eb ijZ^_^h\kdbo h[uqZ_\ g_ kfmsZxlky wlbf h[klhy l_evkl\hf Bgh]^Z dmiZebkv lhevdh l_ dlh [ue \ fZkdZo beb l_ dlh [ue\kljZrguofZkdZoihkdhevdmjy`_gb_kqblZehkvgZb[he__k_jvza
KZoZjh\BIKdZaZgbyjmkkdh]hgZjh^Zk D;E
guf ]j_ohf dhlhjuc ke_^h\Zeh kfulv @_gsbgu h[uqgh g_ dmiZ ebkv QZklhaZ\k_odmiZekydlhlhh^bgKhkeh\ZfbDj_s_gv_=hkih^b kf_evqZd hdmgZeky \ ijhjm[v ?fm ih^Z\Zeb \h^db hdmlu\Zeb rm[hc b \_aeb ^hfhc beb \ aZjZg__ ijb]hlh\e_ggmx `Zjdh gZlhie_ggmx [Zgx klhysmxijyfhgZ[_j_]mY^jbg <g_[hevrbo]hjh^ZolZdbokf_evqZdh\ agZebgZi_j_qzl <FZfZ^ur_hlf_q_gh[uqZcljb`^uhimkdZlvdmiZxsboky\ijhjm[v gZihehl_gpZo DZdh[tykgyeZ\lhjaZf_ldb\DZaZgkdhf[bj`_\hfebkld_kf_evqZdbdmiZxlkyg_^ey lh]hqlh[uhqbklblvkyhl[_kh\kdh]hjy`_gbyZlZdqlh[uihdZaZlvfheh^_pdmxm^Zev Wlmfukevhgih^dj_ieyeebqgufbgZ[ex^_gbyfbDmiZgb_ijhbkoh^blgZDZ[Zg_dm^Z^ey hk\ys_gby \h^u [u\Z_l dj_klguc oh^ ba p_jd\b ;h]hy\e_gby DZd lhevdh dhgqZ_lky h[jy^ ih]jm`_gby dj_klZ [h]hfhevpu lheihx hlijZ\eyxlky d h^ghc ijhjm[b b hklZgZ\eb\Zxlky g_^Ze_dh hl dmi_eb dZdhclh fheh^hc iZj_gv gZf_jb\Z_lky \udmiZlvky \ fhjha KZ ^blkygZaZjZg__ijb]hlh\e_ggmxhdhehijhjm[bkhehfmg_lhjhiykvjZa^_ekydZd[m^lhgZ ^\hj_g_yg\ZjyZbxeyZaZl_fhqmlb\rbkv\dhklxf_:^ZfZkhkeh\Zfb=hkih^b[eZ ]hkeh\bklj_fbl_evgh[jhkZ_lky\\h^mHdmgm\rbkvljbjZaZkf_evqZd\ur_ebaijhjm[bb dZdgb\qzfg_[u\Zehh^_eky\k\hz^Ze_dhg_abfg__ieZlv_Bohly[udjydgmeih`Zeh \ZekygZoheh^H^_ekybihrzeAZi_j\ufihke_^h\Ze\ijhjm[v^jm]hc^_lbgZghhdZaZeky ihiehr_lhevdhjZahdmgmekyZihlhf\ukdhqbedZdkmfZkr_^rbc>jm]bodmiZevsbdh\g_ gZrehkvg_kfhljygZihhsj_gbybmijZrb\Zgbykh[jZ\r_ckyim[ebdbhohlgbdh\^hjZaguo ^Zjh\uoaj_ebs
H[uqZcdmiZlvky\bhj^Zgb[ue\_kvfZjZkijhkljZgzgkj_^bdZaZg kdh]hdmi_q_kl\ZihdZau\Z\r_]hl_f kZfuf k\hxgZ[h`ghklvb m^Zev kl\h < DZaZgb gZ \h^hk\ylb_ kh[bjZehkv fgh`_kl\h gZjh^Z h^_lh]h \ kZfh_emqr__ijZa^gbqgh_ieZlv_DZdb\hfgh]bo^jm]bof_klZoJhkkbb bhj^Zgv kem`beZ a^_kv k\h_h[jZagufb kfhljbgZfb \k_o gZebqguo `_ gboh\bg_\_kl²ihke_k\ylhdgZklmiZeblZdgZau\Z_fu_k\Z^_[gu_g_ ^_eb\j_fyf_`^mk\yldZfbbkfZke_gbp_cihqblZ\r__ky\gZjh^_dZd kZfh_emqr__^eyaZdexq_gby[jZdZ G_dhlhju_hkh[_gghklb]hjh^kdh]hk\ylhqgh]hdhfie_dkZ <_kv hibkZgguc dhfie_dk k\ylhqguo m\_k_e_gbc b h[jy^h\uo ^_ckl \bc[ueijZdlbq_kdbb^_glbq_gk_evkdhfmbkihegufhkgh\Zgb_ffh`_l [ulvgZa\ZgljZ^bpbhgguf?]hijbkmlkl\b_\]hjh^_ykghk\b^_l_evkl \m_l h g_jZaju\ghc k\yab ijZa^gbqgh]h [ulZ ]hjh`Zg k jmkkdhc wlgbq_
K\yldb² i_jbh^ mfbjZgby khegpZ b khhl\_lkl\_ggh gZb[hevr_c Zdlb\ghklb lzfguo kbeaZklZ\eyxsboex^_cf_gylvh[ebdjy^blvkybh^_\ZlvfZkdb l_fkZfufhkd\_jgyy l_eh :\lhj dhjj_kihg^_gpbb ba PZj_\hdhdrZckdZ D=< \_jhylgh hiZkZ\ rbckykdhfijhf_lbjh\Zlvk\hbokh]jZ`^Zgml\_j`^Ze^Z`_qlh\wlhf]hjh^_gZ^_\Zlv fZkdb[ueh\h\k_g_ijbgylhblZdhc]j_og_[jZebgZk_[y^Z`_fm`qbgu ?LKheh\vz\ ibkZeqlh`_gsbgu[uebk\h[h^guhlhqbs_gbyihkdhevdmfZkhd hgb g_ gZ^_\Zeb Ih gZrbf ihe_\uf fZl_jbZeZf `_gsbgu g_ h^_\Zeb lhevdh kljZrguofZkhd BgnhjfZlhjQbjrbgph\ZLZlvygZ>fbljb_\gZ]j D;E LZf`_
kdhc ljZ^bpb_c Hlf_q_ggu_ jZaebqby f_`^m ]hjh^hf b k_ehf hq_gv g_ \_ebdbbgZoh^ylky\ij_^_eZo\hafh`ghcih]j_rghklbbkihevam_fuof_ lh^h\ Km^y ih hl\_lZf j_kihg^_glh\ ba qbkeZ klZjh`beh\ \ h[ke_^h\Zgguo gZk_ezgguoimgdlZo\]hjh^_[ueZqmlvgb`_jhev\ajhkeh]hgZk_e_gby\ k\ylhqguo]Z^Zgbyoj_`_ijZdlbdh\Zebkv]Z^Zgbyh[mjh`Z_ohayckl\_g ghf [eZ]hihemqbb g_ bf_eh rbjhdh]h jZkijhkljZg_gby dhey^h\Zgb_ ² oh`^_gb_ fheh^z`b kh ki_pbZevgufb i_kgyfb b iha^jZ\e_gbyfb ih ^h fZf\dZgmgJh`^_kl\ZOjbklh\Zb\gh\h]h^gxxghqvGhl\zj^h]h\h jblv qlh fu bf__f a^_kv ^_eh bf_ggh k ]hjh^kdhc ki_pbnbdhc \kz `_ g_evay ihkdhevdm dhebq_kl\_ggZy hp_gdZ ih khklhygbx bklhqgbdh\ g_ \hafh`gZ b kZfb wlgh]jZnbq_kdb_ h[ke_^h\Zgby ]hjh^h\ \ Kj_^g_f Ih \he`v_ijh\h^bebkviha`_q_fh[ke_^h\ZgbyjmkkdbokzeZke_^h\Zl_ev ghho\Zlu\Zebbg_kdhevdhbgmx\hajZklgmx]jmiimbgnhjfZlhjh\ DZd \ ]hjh^_ lZd b gZ k_e_ h[jZsZ_l gZ k_[y \gbfZgb_ ijb\yadZ [hevrh]hqbkeZk\ylhqguo^_ckl\bcdfheh^z`ghckj_^_hkh[Zyjhev^_ \mr_d ihegh_ ij_h[eZ^Zgb_ ex[h\gh[jZqghc l_fZlbdb < ]hjh^_ b gZ k_e_ ^j_\gbc yauq_kdbc kfuke h[jy^h\ ijbmjhq_gguo d i_jbh^m mfb jZgby khegpZ dh]^Z ^_\mrdZ ^_ckl\bl_evgh klhyeZ i_j_^ \u[hjhf ² \uclbaZfm`bebmf_j_lv [ue\h^bgZdh\hckl_i_gbaZ[ulbgZk\yldb kh[bjZebkv ih\_k_eblvky b hl\e_qvky hl ih\k_^g_\ghklb K_evkdb_ b ]h jh^kdb_^Zggu_hk\ylhqguob]jZojy`_gbb]Z^Zgbyobl^mdZau\ZxlgZ hlkmlkl\b__^bghckljmdlmjuijZa^gbdZg_k\yaghklvh[jy^h\uo^_ckl\bc f_`^mkh[hcFubf__fihkms_kl\mdhf[bgZpbxhl^_evguob]ji_k_g kp_ghd ² p_iv m\_k_e_gbc dZ`^h_ ba dhlhjuo g_ aZ\bkbfh h^gh hl ^jm ]h]h =hjh^\b^hbaf_gyeg_dhlhju_ljZ^bpbhggu_^_ckl\byb\ghkbegh\u_ we_f_glu \ ijZa^gbd GZ[hj k\ylhqguo m\_k_e_gbc a^_kv [ue gZfgh]h rbj_q_fgZk_e_aZkqzlgZjh`^Zxs_ckybg^mkljbbjZa\e_q_gbcGZ ijbf_j \ DZaZgb p_gljhf ijbly`_gby ijhklhgZjh^vy [ueZ GbdheZ_\ kdZy iehsZ^v ]^_ d k\yldZf mkljZb\Zebkv dZq_eb dZjmk_eb iZghjZfZ b]jZ \ dhevpZ b nhjlmgdZ AZ g_kdhevdh dhi__d fh`gh [ueh ijh\_jblv k\hxeh\dhklvb\_a_gb_A\mqZebrZjfZgdbijh^Z\pulhj]h\Zebibjh` dZfbe_^_gpZfbIhg_kdhevdmij_^klZ\e_gbc\^_gv^Z\Zeb[ZeZ]ZguaZ \_jrZ\rb_k\hxjZ[hlmlhevdhkgZklmie_gb_fl_fghluDk\yldZf[Z eZ]Zgu \hagbdZeb b \ ^jm]bo f_klZo ]hjh^Z Ih hdhgqZgbb ijZa^gbdZ bo kghkbeb
GZijbf_jhdhey^h\Zgbb\L_lxrZoihfgbllhevdhbgnhjfZlhj:AIm]bgZ Kf Qbq_jh\ <B Abfgbc i_jbh^ jmkkdh]h a_fe_^_evq_kdh]h dZe_g^Zjy ;9,;,; \_dh\ k ;mku]bg ?I Ahjbg G< FboZcebq_gdh ?< H[s_kl\_gguc b k_f_cguc [uljmkkdh]hk_evkdh]hgZk_e_gbyKj_^g_]hIh\he`vyk AgZf_gbluc[ZeZ]Zgih^gZa\Zgb_fL_ZljkibjblbafZbfZ]bbjZkiheh`_ggucgZGbdh eZ_\kdhciehsZ^bijbgZ^e_`Zeba\_klghfm\DZaZgbdhfbdmb]bfgZklmYdh\mFZfhgh \m KhojZgbeky gZijbf_j ^hdmf_gl ^Zlbjh\Zgguc ^_dZ[jy ] h jZaj_r_gbb G<Ahlh\mihkljhblv\j_f_gguc^hsZlucih^iZjmkbgh\hcdjur_c[ZeZ]ZggZFhqZev ghc iehsZ^b DZaZgb IhkljhcdZ [ueZ jZaj_r_gZ k l_f qlh ih hdhgqZgbb ijZa^gbdh\ jh`^_kl\ZOjbklh\ZbK\ylhdhagZq_gguc[ZeZ]Zg[uem[jZgG:JLnhi_^oj
GZjy^mkjZa\e_q_gbyfb^eygbarbokehz\gZk_e_gby\]hjh^_kms_kl \h\Zebb^hklZlhqghkeh`gu_nhjfukZfh^_yl_evghchj]ZgbaZpbbijZa^ gbqgh]h ^hkm]Z ]hjh`Zg k \ukhdbf bfms_kl\_gguf b h[jZah\Zl_evguf p_gahf²lZdb_dZdkZfh^_yl_evgucki_dlZdev[ZefZkdZjZ^bijhq <[h]Zluo]hjh^kdbo^hfZogZJh`^_kl\h[uehijbgylhmkljZb\Zlvze db^ey^_l_cIhqlbghjfhc\jZkkfZljb\Z_fuci_jbh^klZehmkljhckl\h h[s_kl\_gguo zehd Dhglbg]_gl bo mqZklgbdh\ fh] [ulv kZfuf jZaebq guf ² wlh fh]eb [ulv ^_lb ijbgZ^e_`Zsb_ d h^ghfm dZdhfmlh khkeh \bx[_^gu_^_lb^_lbkh\k_]h]hjh^Z[_ajZaebqbykhkeh\gh]ha\Zgbyb khklhyl_evghklb jh^bl_e_c Khhl\_lkl\_ggh kj_^kl\Z gZ ijh\_^_gb_ zehd bebkh[bjZebkvihih^ibkd_\gmljbhij_^_ezggh]hkehy]hjh^kdh]hgZk_ e_gbybebkdeZ^u\Zebkvba^h[jh\hevguoih`_jl\h\Zgbcbeb`_ki_pb Zevgh \u^_eyebkv ]hjh^kdbfb \eZklyfb GZijbf_j <:Fhrdh\ khh[ sZ_lqlhabfhcgZK\yldZo\PZj_\hdhdrZckd_mkljZb\Zebkv[eZ]hl\h jbl_evgu_zedb^ey[_^guo^_l_c<dhjj_kihg^_gpbbbaQ_[hdkZjjZk kdZau\Z_lkyh^_lkdhczed_\ [eZ]hjh^ghfdem[_ yg\Zjy [ueZ mkl jh_gZzedZb^_lkdbclZgp_\Zevguc\_q_jklmfZggufbdZjlbgdZfbBgb pbZlhjhfwlh]h\_q_jZ [ue \jZq KFZ`_k\yldb\ke_^kl\b_kdmihklbdmi_q_kdh]hh[s_ kl\Zijhreb\kljZrg_cr_ckdmd_I_j_^k\yldZfbgZf_qZeZkvih^ibkdZ gZ\_q_j\ijh]jZffmdhlhjh]h\oh^beZzedZ^ey^_l_cZihke_zedblZg p_\Zevguc\_q_jgh]jhrh\Zyih^ibkdZdmiph\jZkkljhbeZ\k_aZl_bkdm qZxs_c im[ebdb Ikboheh]bx dZaZgkdh]h dmi_q_kl\Z \ wlhf ieZg_ m^Zqgh ihykgbe \ _]] FKJu[mrdbg I_j\hklZl_cgh_ dZaZgkdh_ dmi_q_kl\h hlebqZ_lky m_^bgzgghx `bagbx Z ihlhfm b kh\_jr_gguf ihqlbhlqm`^_gb_fhl\kydboh[s_kl\_gguom\_k_e_gbcWlhijhbkoh^bl hl^\moijbqbg\hi_j\uohllh]hqlhaZgbfZykv[_kij_klZgghlhj]h\u fbh[hjhlZfbhgbg_bf_xl\j_f_gb^eyjZa\e_q_gbyk_[yih^h[gufbaZ gylbyfb \h\lhjuo b hl kZfh]h h[jZaZ bo \hkiblZgby b[h g_ fgh]b_ ba i_j\_crbodmiph\a^_rgboex[ylgh\_cr__h[jZah\Zgb_Zihlhfmihqb lZyaZ]j_obkh[eZagihk_sZlvfZkdZjZ^ubl_Zljug_bf_xlgbhohlugb \dmkZdkbf[eZ]hjh^gufm^h\hevkl\byfex^_cijhk\_szggh]hdeZkkZ Bgl_j_k_g hlf_q_gguc \
Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdk << LZf`_ PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
guom\_k_e_gbc<Pb\bevkd_]hjh^kdhc]heh\ZaZohl_emkljhblvgZJh` ^_kl\h zedm ^ey ^_l_c \k_o ]hjh^kdbo khkeh\bc AZ ^_eh \ayeky f_klguc mkljhbl_ev jZa\e_q_gbc `_eZ\rbc h^gZdh \b^_lv gZ zed_ lhevdh [eZ]hjh^guo M`_ gZqZeb jZa^Z\Zlvky ijb]eZkbl_evgu_ [be_lu dh]^Z ]heh\Z ihkeZe kdZaZlv qlh ^ey h^gbo [eZ]hjh^guo g_l f_klZ \ ^mfkdhc aZe_bqlh[u^_gv]bhl^Zggu_gZzedm\_jgmebgZaZ^Mkljhbl_eyfijb rehkv ba ]hjh^kdh]h h[s_kl\_ggh]h ^hfZ m[bjZlvky ,edm mkljhbeb \ a_fkdhcmijZ\_bimkdZeblm^Zlhevdh[eZ]hjh^guoZihke_zedblZgp_ \Zeb lhevdh [eZ]hjh^gu_ `_ [hevr_ ± ibr_l k g_kdju\Z_fhc bjhgb_c dhjj_kihg^_gl\hjygkl\h qbgh\gbdb \h_ggu_ klZlkdb_ b dmi_q_kl\h kl_debkv ijbg_klb iha^jZ\e_gby k\h_fm^hklhihql_gghfmgZqZevgbdmkgh\uf]h^hfFmg^bjbg`_g_jgucfhjkdhc]hjguc dhfbkkZjbZlkdbcmqzguc]jZ`^ZgkdbcjZaguc\_^hfkl\fZ]bkljZlkdbcijbjmkkdhc[hjh^_ lZlZjkdbcdhklxfk[e_klys_clx[_l_cdhcbeb\_ebqZ\hxqZefhxkf_rb\Zebkva^_kv\ijb ylguoi_j_eb\Zo[e_kdZbdjZkhdIhke_iha^jZ\e_gby\k_\ukrb_b]jZ`^Zgkdb_qbgh\gbdb hlijZ\bebkv \ dj_klh\mx p_jdh\v Zjob_j_ckdh]h ^hfZ ^ey kemrZgby eblmj]bb b fhe_[gZ Ihke_[h]hkem`_gby=
FZke_gbpZ FZke_gbpZ²kujgZyg_^_ey²ijhoh^beZ_sz[he__rmfghb\_k_ ehq_fk\yldb<qbke_hklZ\rbokyyauq_kdboijZa^gbdh\hgZ[ueZ_^\Z
Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdk Y^jha^_rg_cZjbklhdjZlbbkhklZ\eyxle_kgbqb_HgbaZf_gbebihkeh\Zf`bl_e_cf_ klguoihf_sbdh\ijbf<:Fhrdh\Z D=< D=<
ebg_kZfufex[bfufb\_ebqZeb_zq_klgZyfZke_gbpZrbjhdZyfZk e_gbpZ \_kzeZy fZke_gbpZ IjZa^gbd wlhl agZf_gh\Z\rbc ijh\h^u abfub\klj_qm\_kguhlf_qZeky\h\k_okhpbZevguokehyo FZke_gbpmijZa^gh\Zeb\dhgp_n_\jZey²gZqZe_fZjlZ[_alhqgh]h kjhdZ \ aZ\bkbfhklb hl lh]h gZ dZdhc ^_gv \ ^Zgghf ]h^m ijboh^beZkv iZkoZ kijZ\ey\rZyky ih emgghfm dZe_g^Zjx IZko_ ij_^r_kl\h\Zeb g_^_ev \_ebdh]h ihklZ G_^_ey i_j_^ \_ebdbf ihklhf [ueZ \j_f_g_f ijh\_^_gbyfZke_gbpuIhke_\k_e_gkdhckm[[hlu\dhlhjmxijZ\hkeZ\ gu_ ojbklbZg_ ihfbgZeb mkhirbo fZke_gbpZ \ Jhkkbb [ueZ kZfuf ih ke_^gbfabfgbfijZa^gbdhfHlf_qZeb_zk_fvZ\g_dhlhjuof_klZo\h k_fv^g_cDZdgZjh^gucijZa^gbdfZke_gbpZgZqbgZeZkvkihg_^_evgb dZbebk\hkdj_k_gvy dZd]jZ`^Zgkdbc²kq_l\_j]ZKwlh]h^gyaZdju \Zebkv\k_ijbkmlkl\_ggu_f_klZmq_[gu_aZ\_^_gbyij_djZsZeZkvjZ[h lZgZ\k_onZ[jbdZo\fZkl_jkdbodhff_jq_kdbodhglhjZo Keh\h fZke_gbpZ ijhbkoh^bl hl fZkeZ kdhjhfgh]h beb dhjh\v_]h ihlhfmqlh\wlb\hk_fv^g_cg_bkdexqZybfykgh]haZ]h\_gvyihqlb\k_ dmrZgvyijb]hlh\eyxlkygZfZke_DZdibr_l:<L_j_s_gdh\l_ q_gb_ fZke_gbpu \k_ m\e_dZebkv jZa]mevghc `bagvx b aZ[Z\Zfb Ze__bghkljZg_p]h\hjblqlh[u\rbc\lh\j_fyiZljbZjooh l_e[uehmgbqlh`blvwlhl[_kh\kdbcijZa^gbdghg_mki_eH^gZdhhgkh djZlbe \j_fy _]h gZ ^g_c lh]^Z dZd ij_`^_ hg ijh^he`Zeky ^g_c FZke_gbpZ\JhkkbbgZihfbgZeZblZevygkdbcijZa^gbd²dZjgZ\Zedhlh
KZoZjh\BIKdZaZgbyjmkkdh]hgZjh^Zk Hl\hkdj_k_gvy^h\hkdj_k_gvy F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo L_j_s_gdh:<;uljmkkdh]hgZjh^Z²KI[ F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo
juc kijZ\eyeky \ lh `_ \j_fy b lZdbf `_ h[jZahf IZiZ Bgghd_glbc ;, ohl_e[ueh_]hmgbqlh`blvghih^h[ghiZljbZjomjmkkdhfmmki_elhev dhkhdjZlblv_]h^h^g_c <;,;\hkgh\gh_kh^_j`Zgb_fZke_gbpuhklZ\Zehkvl_f`_Jmkkdbc gZjh^ij_^ZzlkyrmfgufdZlZgbyfgZ]hjZobihmebpZfdmeZqguf[h yf h[`hjkl\m b ivygkl\m gZ ^hfZrgbo ibjmrdZo ]^_ bah[beb_ [ebgh\ heZ^v_\\bgZib\Z IjZa^gbd fZke_gbpu [ue k\yaZg k dmevlhf fzjl\uo
LZf`_ Kg_]bjz\ BF Jmkkdb_ ijhklhgZjh^gu_ ijZa^gbdb b km_\_jgu_ h[jy^u k F_evgbdh\ KD JmkkdZy fZke_gbpZ \ DZaZgb b ^jm]bo ]hjh^Zo >m[jh\kdbc GFZkeygbpZ F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ>m[jh\kdbcGFZkeygbpZk
Mk_j^ghdijZa^gbdm[_jml Lhj]h\pua^_kvm`g_a_\Zxl Ij_^eZ\dhc^my\dmeZdb Ijh^mdluklZju_k[u\Zxl Bkh[bjZxliylZdb
LjZ^bpbhgguf dmrZgv_f fZke_gbpu \uklmiZeb [ebgu mihlj_[e_gb_ dhlhjuoghkbehihqlbjblmZevguch[yaZl_evgucoZjZdl_j<ihwlbq_kdhf baeh`_gbbFhgZlzgdZ wlh\u]ey^_ehlZd Ihmljm\i_j\uc^_gvg_^_eb OjZgyh[uqZcklZjbgu FujZgh\k_\klZzfkihkl_eb ?^bf]hjyqb_[ebgu M`b[ebgu²Fhzihql_gv_ FulZdboiehlghih_^bf Qlhihke_^he]h[_a^\b`_gvy GZihlhehdkfhljye_`bf :gZrblj_i_lgu_eZgb" Kl_o[ebgh\_^\Z^urZl KmljZ\k_mebpuDZaZgb <_kzehcim[ebdhcdbrZl
;ebgh\^_ckl\bl_evghih]ehsZehkvh]jhfgh_dhebq_kl\hBoi_deb\h \k_o^hfZodlhih[h]Zq_²kihg_^_evgbdZdlhih[_^g__²khkj_^ubeb q_l\_j]Z \h\k_oljZdlbjZoj_klhjZgZobliaZ\_^_gbyo[ebgZfb\_a^_ m]hsZebgZ[ebgua\Zeb\]hklbjh^guobagZdhfuo <]hklbgbpZobljZdlbjZoDZaZgbdZdb\Fhkd\_ fZke_gbqgu_ihk_ lbl_ebgZau\Zebkv[ebgh_^Zfb<gZqZe_o]]hkh[_gghhlebqZeky k\hbfb [ebgZfb ljZdlbj ;ehobgZ [u\rbc =jZ[h\kdbc Bgl_j_kgmx aZjbkh\dmljZdlbjguogjZ\h\ijb\h^blKF_evgbdh\ < dZaZgkdbo ljZdlbjZo b ]hklbgbpZo fZke_gbpZ hkms_kl\ey_lky jZagufb \uqmjgufb ^hfbdZfb m[jZggufb p\_lZfb b h[klZ\e_gguf zedZfb beb dZaZgkdbf iZfylgbdhf gZ ih^ ghk_
H[yaZl_evguf kqblZehkv oh`^_gb_ gZ [ebgu d jh^kl\_ggbdZf hkh [_gghklZjrbfih\hajZklm<q_l\_j]\q_l\_jlhd gZfZke_gbqghcg_ ^_e_fheh^u_[uebh[yaZguijb_a`ZlvgZ[ebgudlzs_GZdhjfb\ayly
Kg_]bjz\BFJmkkdb_ijhklhgZjh^gu_ijZa^gbdbbkm_\_jgu_h[jy^u F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo KF_evgbdh\ibkZeh[wlhcih\k_f_klghkms_kl\h\Z\r_cmjmkkdboh[yaZgghklb\] Ih^ZggufgZrbohijhkh\oZjZdl_jbamxsbo[he__iha^gbci_jbh^^himkdZehkvijboh ^blvdlzs_b\^jm]b_^gb
[ebgZfb lzsZ klZjZl_evgh gZfZau\ZeZ _fm ]heh\m fZkehf >_eZehkv wlh lZdmk_j^ghqlh[u\ZehmaylyfZkehbihll_debihr__ ;ebgZfbm]hsZebgbsboHkh[_gghjZ^h\Zebkvijboh^mgbsbo_keb\ k_fv_ \ l_q_gbb ijhr_^r_]h ]h^Z dlhlh mf_j KqblZehkv qlh mf_jrbc \f_kl_kgbsbfih_kl < i_j\u_ ^gb fZke_gbpu [ebgu i_debkv gZ kdh\hjh^_ gZfZaZgghc fZkehfba`b^dhcijb[_edbk\_q_jZaZ\Zj_gghcgZ\h^_Zihmljmih^ [blhc]j_qg_\hcfmdhcZ\ihke_^gb_^gb²bair_gbqghcfmdbjZa\_ ^zgghcfhehdhfkijbf_kvxkujuoybpDi_j\uf\aZ`blhqguo^hfZo g_j_^dhih^kuiZebkvjm[e_gu_i_qzgu_ycpZjm[e_gZybj_aZgZyk\_`Zy b khezgZy ju[Z LZdbfb [ebgZfb \ fZke_gbpm s_]heyeb ljZdlbju b ]hklbgbpuFhkd\ubDZaZgb Djhf_ [ebgh\ gZ fZke_gbpm mihlj_[eyehkv fgh]h heZ^v_\ Bo lh`_ i_debgZkdh\hjh^d_\fZke_bih^Z\ZebgZklhedZdb[ebgukiuem l_ijyfhkhkdh\hjh^u]hjyqbfbb\k_]^Zihmljm D fZke_gbp_ kljyiZeb i_evf_gb ibjh]b ij_`_gpu ² lj_m]hevgu_ ibjh`db gZqbgzggu_ jm[e_gufb ycpZfb bki_qzggu_ gZ kdh\hjh^_ k fZkehfIj_`_gpu[uehijbgylh_klvaZh[_^hfbm`bghfGZfZke_gb pm]hlh\bebjZaebqgu_ju[gu_[ex^Zi_debibjh]bkju[ghcgZqbgdhc `Zjbeb ju[m b l^ =hlh\beb dZrb bo _eb k fZkehf b kf_lZghc Ihqlb h[yaZl_evgh d fZke_gbp_ \Zjbeb ib\h Pb\bevkd Y^jbg Dhavfh^_fv ygkd BakeZ^dbofZke_gbqguo[ex^hkh[_gghagZf_gblu[ueb o\hjhklu gZau\Z_fu_\DZaZgbQbklhihe_bg_dhlhjuo^jm]bo]hjh^ZojhaZgpZfb jDaZgZfb JhaZgpuo\hjhkluijb]hlh\eyebkvbakf_rZggh]hgZycpZo l_klZk\Zj_ggh]h\dZkljxe_gZfZke_HgblZyeb\hjlmbjZkkuiZebkv hlk\h_ck^h[ghklbdZdkZoZj<DZaZgkdhc]m[_jgbbboih^Z\Zeb\qbk e_aZdmkhdkq_l\_j]Zkujghcg_^_eb M]hs_gb_ [ebgZfb b ^jm]bfb [ex^Zfb h[uqgh khijh\h`^Zehkv \u ib\dhcrmfguf\_k_ev_f <fZke_gbpm gZ [ebgu b \ ]hklb ijbgbfZxl \k_o^jma_cbagZdhfuoD[ebgZfih^Zzlkyib\hfz^\h^dZbgZeb\db A^_kv\kydbc]hklvmjZ^mrgh]hohaybgZfh`_liblvihklZ\e_ggu_gZibl db[_akh[ex^_gbyijbebqbcl_gZiblvkydZd]h\hjblky^hiheh`_gby e_qv b kiZlv ihlhf \klZlv b hiylv gZiblvky h^gZ fZke_gbpZ ^ha\hey_l bf_lv\qm`hf^hf_ihegmxk\h[h^m^eyjZa]meZ KFboZceh\ jZkkdZau\Zy \ ] h fZke_gbqghf jZa]me_ \ ij_`gb_ ]h^u ijb\h^bl lZdb_ijbf_juDhg_qghihg_\he_^jm]h]h\a[_kbldh]^Z\uiv_l[u\Zehimgr_\kdba eyjdhxDbaeyjdZlh]^Z[ueZ\[hevrhfoh^mFg_jZkkdZau\Zeh^bgihql_ggucklZjh`be
FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbcL_lxrb K\yav fZke_gbpu k ihfbgZgb_f mf_jrbo jh^kl\_ggbdh\ \ khq_lZgbb k mihlj_[e_gb_f [ebgh\^Z\ghijb\e_deZdk_[_\gbfZgb_KF_evgbdh\\m`_pblbjh\ZgghcgZfbjZ[hl_ ibkZeqlh[ebgudZdi_j\ZyijbgZ^e_`ghklvihfbgh\_gbymkhirbodZdbijZa^ gbqgh_ ykl\h \klj_qZxlky \ dgb]Zo k\ylh]h ibkZgby ih^ bf_g_f febgh\ ^Zygb_ ih febgmkdh\hjh^ghfm dhlhju_pZjv>Z\b^jZa^Z\ZegZjh^mihkemqZxijZa^g_kl\Zijb i_j_g_k_gbbDb\hlZ=hkih^gy F_evgbdh\KDMdZakhq LZf`_ DbaeyjdZ²\bgh]jZ^gh_\bghkfdhff_glZjbb<>>bfbljb_\ZdmdZakhqKFFboZc eh\Z
qlh hg k lh\Zjbs_f \^\hzf \uib\Ze \ imgrZo dbaeyjdb p_euc rlhn \ \_q_j g_ ]h\hjy h ijhqbo[mluehqguogZibldZojm]bodjZkZ\bpjZa\habebih^hfZfgZem[hqguoqmfZgZojZk ljziZgguo b \kz [ueh ijhklh g_ [ueh i_j_km^h\ b gZkf_r_d dZd \ gZklhys__ fm^jzgh_ \j_fy
Ba\_klgh_ih\_jv_[m^lhh[beb__^u\i_j\uc^_gvGh\h]h]h^Zh[_k i_qb\Z_l bah[beb_ gZ \_kv ]h^ ^Zeh <BQbq_jh\m hkgh\Zgb_ ij_^iheh `blv qlh \ ijhrehf fZke_gbpZ kh\iZ^ZeZ k ijZa^gh\Zgb_f Gh\h]h ]h^Z ^h]]h^gZqbgZekykfZjlZ ey fZke_gbqguo dZlZgbc ehrZ^_c aZijy]Zeb \ emqrb_ kZgb mkleZg gu_dh\jZfb<]jb\uaZie_lZebkve_gluk[jmymdjZrZeZkvgZqbs_ggufb [eyrdZfb[m[_gqbdZfbd^m]_ih^\_rb\Zebkvdhehdhevqbdb<dZq_kl\_ mdjZr_gbc bkihevah\Zebkv lZd`_ \urblu_ ihehl_gpZ >ey \eZ^_evp_\ ehrZ^_c wlh [ueZ ^_fhgkljZpby aZ`blhqghklb ihdZa [h]Zlkl\Z \u_a^Z b gZjy^h\ m^Zeb k\hbo dhg_c
FboZceh\KFFZke_gbpZ>\Dhavfh^_fvygkd_@k Kf Qbq_jh\ <B Abfgbc i_jbh^ jmkkdh]h a_fe_^_evq_kdh]h dZe_g^Zjy ;9,;,; \_dh\ k D=<
f_j ih ohjhr_c ih]h^_ ijb_a`Zeb gZ m^Zeuo ^Z`_ ba Q_[hdkZj <_q_ jhfijb_a`b_dZlZxsb_ky\ha\jZsZebkvihk\hbf^hfZf Ih hibkZgbx KFboZceh\Z ] \ Dhavfh^_fvygkd_ dZlZgb_ ij_^r_kl\h\ZehaZklhevx²]hjh`Zg_\u_a`ZebgZehrZ^yoihke_h[_^Z b dZlZebkv ^h iha^g_]h \_q_jZ qlh[u ihlhf k \_q_jZ ^h jZkk\_lZ ibjh \Zlv<DZaZgbbQbklhihe_dZlZgbybaZklhevyq_j_^h\Zebkv
FboZceh\KFFZke_gbpZ>\Dhavfh^_fvygkd_@k F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc FboZceh\KFFZke_gbpZ>\Dhavfh^_fvygkd_@k GZjh^gu_ij_^Zgby]eZkbebqlhijbf_jgh\_]];9,,,klhe_lbyDZaZgkdmx]m[_jgbx ihjZabekljZrguc]heh^blh]^Zydh[ulZlZjuyfsbdbkt_oZebkv\DZaZgvgZaZjZ[hl db<j_amevlZl_dhggu_jZ[hlubih\hau\]hjh^_kbevghih^_r_\_ebIh^_r_\bag_dZ aZgkdb_`bl_ebklZebgZgbfZlvlZlZjkdboehrZ^_c^eyk\h_]h[_r_ggh]hfZke_gbqgh]h dZlZgby Lh]^Z `_ ihgyeb lZlZju \kx kbem jmkkdhc fZke_gbpu F_evgbdh\ KD Jmk kdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
h^gh]hdhgpZ]hjh^Z^h^jm]h]h_ckl\bl_evgh lh]^Z sz]hevkdb_ wdbiZ`b b ]hj^u_ dhgb kf_rb\Zxlky k ijhklhx mijy`vx lZlZjkdbo kZ g_ckh^_j`ZsbojZaebqgu_h[jZaqbdbgZjh^ghklbDZ`_lky\wlmg_^_ex g_\klj_qZ_lkyi_r_oh^h\bebbolZdfZehqlhbo\h\k_g_aZf_lbrv Ih k\b^_l_evkl\m KF_evgbdh\Z \ DZaZgb g_ lhevdh \h \kx fZke_gbqgmx g_^_ex gh b \_kv fykhimkl ^\b`_gb_ [u\Zeh kbevg__ b rmfg__ h[_bo klhebp DZlZgb_ gZ yfsbdZo \ DZaZgb \hreh \ lZdh_ h[udgh\_gb_ qlh gb h^bg klZjbd gb h^bg fZevqbd bkdexqbl_evgh dZ` ^h]h ^hfZ b khklhygby g_ fh`_l ijhfbgh\Zlv qlh[u g_ ijhdZlblvky gZ lZlZjbg_ LZlZju`_eZxsb_dZlZlv]hjh`Zg^he`gu[ueby\blvky\]hjh^kdmx ^mfmbihemqblvaZdhi__dk_j_[jhf_] khhl\_lkl\mxsbcagZd Wlhl agZd ijbdj_ieyeb d dmrZdm ki_j_^b beb kaZ^b LZlZjkdbc \u_a^ o]][uem`_g_lZdbfijhklufdZd\_]]EhrZ^bhldhjf e_guki_pbZevghdwlhfmijZa^gbdmkaZie_lzggufb]jb\Zfbbo\hklZfb \dhlhjuoaZ\blubjZkims_gudhkbqdZfbe_glubarzedh\hcp\_lghcfZ l_jbb]hem[h]hdjZkgh]h[_eh]hdhe_gdhjZbdmfZqZgZaZ^dZokZg_cjZa \_r_gudh\jujZaguo\b^h\bjZaf_jh\\kZgyoeZ\hqdbkgZ[blufbfh qZeZfbk_ghfbkhehfhxih^mrdZfb\gh]ZobklZkdZggu_dh\jujh]h` db k_gh b khehfZ p_gZ dZlZgby kgZqZeZ kZfZy ^_rz\Zy Fh`gh eb ihke_ wlh]h_a^blvgZk\hboehrZ^yofh`gheb\ug_klbqlh[ug_ihdZlZlvkygZ lZlZjbg_" DgZqZemo]]kt_a^\DZaZgvgZfZke_gbpmyfsbdh\lZlZjaZf_l ghmf_gvrbekyZdjhf_lh]hkgbfbdhgdmjbjh\Zebjmkkdb_fZke_gbqgu_ yfsbdbbahdj_klguok_e_gbcGh\kzjZ\gh_keb\]\DZaZgbqbk ebehkv ez]dbo ba\haqbdZ lh \ kujgmx g_^_ex bo dhebq_kl\h lhevdh ihhnbpbZevguf^Zgguf^hklb]ZehihemlhjZlukyq<dZ`^ucfZke_gbq guc^_gvlZlZju\ujmqZebhl^hjm[e_ck_j_[jhfgZiZj_ehrZ^_cb h^ghdhggu_²g_f_g__jm[ey <k\yabkgZieu\hfyfsbdh\\DZaZgbbaf_gbebkvkjhdbfZke_gbqguo dZlZgbc?keb\gZqZe_;,;\rZlZgbyijhklhgZjh^vygZqbgZebkvkq_l \_j]Z lh \h \lhjhc iheh\bg_ ;,;\ lZlZju ijb[u\Zeb \ ]hjh^ m`_ \ km[[hlmi_j_^aZ]h\_gv_fgZdZgmg_fZke_gbqghcg_^_ebbk\hkdj_k_gvy dZlZeb\k_oih^jy^Baf_gbehkvbkZfh hlghr_gb_ d dZlZgbyf Bghoh^ pujukZdbbh[udgh\_ggu_^hfZrgb_ehrZ^bm[hevr_cqZklb`bl_e_c klZ\ylky\klhcehaZibjZxlky\dhgxrgbgZaZfhdkwlh]h\j_f_gb\u _a`ZlvgZk\hboehrZ^yo\hkh[_gghklb fm`qbgZf ihqblZ_lkyk\ylhlZl kl\hf Djm]hfi_kljyldh\jubiZju AZ\bluo\e_glujukZdh\ GZgbodZaZgkdb_lZlZju
;Z`_gh\GDDZaZgkdZybklhjbykdmjkb\fhc²:A F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo :]Znhgh\GYDZaZgvbdZaZgpu\uik F_evgbdh\KDmdZakhq
<_kzeuo\haylk_^hdh\
<DZaZgb^eydZlZxsbokyb]meyxsbogZfZke_gbqghcg_^_e_kms_kl \h\Zeb ^\Z p_gljZ ijbly`_gby ²
H[eZ^Zl_eb ^_j_\_gkdbo ihgbldh\ ^_ckl\bl_evgh g_ mqZkl\h\Zeb kh[kl\_ggh \ ]meygbb gh \kz `_ qZkl_gvdh ihy\eyebkv \ hdj_klghklyo
FhgZlzghdDjZkghjZf_gkdbcDZjlbguijZa^gbqghc`bagbkgZlmju\klboZoDZaZgkdZy \_kzeZyfZke_gbpZ F_evgbdh\KDmdZakhq F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo
GbdheZ_\kdZy iehsZ^v ijbly]b\ZeZ d k_[_ kh\_jr_ggh bghc dhglbg ]_gl]meyxsbo Dh]^Z`gZiehsZ^vdlhaZ]eyg_l =^_rmfbfmaudZ]j_fbl LhlZf]eZaZf_]hij_^klZg_l >jm]hcdZjlbguizkljuc\b^ A^_kvqbklhjmkkdZyijbjh^Z jm]^jm]Z^Z\bl\l_kghl_ Bajbl_eva^_kvm`_dhg_qgh ;e_klys_creyiug_gZc^zl AZlhlheiZqbklhk_j^_qgh Djbqblohohq_lbihzl Kx^Zki_rbleZd_cb^\hjgbd I_qgbdkZih`gbdbfZeyj Ibjh`gbd[mehqgbdbrhjgbd Lhqbevsbdke_kZjvbklheyj >_\bpZ\rm[d_ihebgyehc DmoZjdZ\jhah\hfieZld_ KIjhehfghcijZqdZ\x[d_Zehc Kdh\jh\hcrZevxgZjmd_ B\k_]eZaZfbih`bjZxl Ohesh\ucyrdbg[ZeZ]Zg =^_;hcgZRbid_ij_^klZ\eyxl BRlmjfgZdj_ihklv:j^Z]Zg
K dZlZgb_f gZ ehrZ^yo bgh]^Z [ueh k\yaZgh jy`_gb_ H^gZdh lZdh]h jZa\blby dZd gZ k\yldZo hgh g_ bf_eh < ^_j_\gyo b kzeZo Kj_^g_]h Ih \he`vy jy`_gb_ lh`_ g_ y\eyehkv h[yaZl_evguf we_f_glhf fZke_gbqghc h[jy^ghklbghkbehkemqZcgucoZjZdl_jbg_ho\Zlu\Zeh[hevrhc]jmiiu gZk_e_gby Hlf_qZ_lky hgh ebrv \ hl^_evguo jZchgZo djZy =hjh^kdb_ klZjh`beuj_^dhihfgylhfZke_gbqghfjy`_gbbohlylZdb_mihfbgZgby \kzlZdb _klv Ljhbpdbc ihkZ^ Pb\bevkd < Pb\bevkd_ gZijbf_j gZ fZke_gbpmjZat_a`Zep_eucih_a^khkdhfhjhoZfbkhlgbkZg_c <wlhck\yabbgl_j_kghqlh\jy^_im[ebdZpbck_j_^bgu;,;\]h\h jbehkvhkhdjZs_gbbqbkeZh[jy^h\bkihegy_fuogZfZke_gbpmbjZafZ oZkZfbolhj`_kl\GZijbf_jDZaZgkdb_]m[_jgkdb_\_^hfhklb\] \ jZkkdZa_ h fZkdZjZ^guo r_kl\byo b ih_a^Zo hebp_l\hjy\rbo fZke_gbpm ml\_j`^Zeb Ih^h[gu_ h[jy^u gZ[ex^Zebkv \ K\by`kd_ b Q_[hdkZjZoe_laZkhjhdGug_\kzf_gy_lkyBgZ^h[jh_klZjh_fugZqb gZ_fkfhlj_lvgZkf_reb\h H]jZg^bhaguofZke_gbqguo\u_a^ZokmqZklb_fjy`_guo\ih^h[ghf `_ dexq_ ibr_l KF_evgbdh\ < ij_`g__ \j_fy \ DZaZgb b Qbklhihe_ k\yau\Zeb g_kdhevdh kZg_c \f_kl_ \ k_j_^bg_ dhlhjuo ml\_j `^Zeky \ukhdbc klhe[ Z gZ g_]h gZ^_\Zehkv dhe_kh KZgb hl klhe[Z ijb jZagZrb\Zebkvbihdju\Zebkv[_eufiZjmkhf\gmljbdjm]hfklhe[ZklZ \bebkvklheuk\h^dhx[ebgZfbheZ^vyfbbjZagufbaZdmkdZfbDjm]hf
Bf__lky\\b^m[ZeZ]ZgYdh\ZFZfhgh\Z FhgZlzghdDjZkghjZf_gkdbcDZjlbguijZa^gbqghc`bagbkgZlmju\klboZoDZaZgkdZy \_kzeZyfZke_gbpZ ;mku]bg ?I Ahjbg G< FboZcebq_gdh ?< H[s_kl\_gguc b k_f_cguc [ul jmkkdh]h k_evkdh]hgZk_e_gbyKj_^g_]hIh\he`vyk FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc
klheh\ gZ kdZfvyo \hkk_^ZeZ \ky qbgh\gZy agZlv ]hjh^Z beb m\Z`Z_fu_ ]hklbmqj_^bl_ebijZa^gbdZbjZkib\Zeb\h^dm<lZdb_kZgbaZijy]Zehkv hl\hkvfb^h^\_gZ^pZlbehrZ^_cmdjZr_gguoe_glZfbieZldZfbfhqZ ehfb[m[_gqbdZfbgZehrZ^yo\fZkdZobebk\uiZqdZggufbkZ`_cjh `ZfbihdZqb\Zebkvihemivygu_nhj_clhju\dheiZdZokhehf_gguobkm dhgguogZdhaeZo²dmq_jZbfmaudZglugZklhe[_gZdhe_khkZ^bekygZ jy`_ggucfm`bdk\bghfbdZeZqZfb Kg_kdhevdhbguoihabpbc]h\hjblhkhdjZs_gbbfZkrlZ[ZfZke_gbq guo ijZa^g_kl\ KFFboZceh\ \ dhjj_kihg^_gpbb ] ba Dhavfh^_ fvygkdZfZjlZ FZke_gbpmfuijh\h`^Z_fgug_m`_g_\lhf\b^_ \dZdhfijh\h`^Zeb_z\m_a^guo]hjh^Zo\ijhreu_]h^uL_i_jvg_lm`_ lh]h jZa]meZ dZd [u\Zeh \ hgu_ \j_f_gZ g_l ^Z`_ b ^_kylhc qZklb l_o fZke_gbp dZdb_ [u\Zeb \ o b o ]h^Zo gZklhys_]h \_dZ < l_ ]h^u ihqlb \ky abfZ ij_\jZsZeZkv \ fZke_gbpm gZqbgZy k GbdhebgZ ^gy ^h kZfh]h \_ebdh]h ihklZ fu ]meyeb kh\_jrZy jZagu_ k^_edb ih km^hoh^ kl\m dmag_q_kl\m b ^jm]bf ijhfukeZf qlh[u aZdhgqb\rb bo hlijZ \blvky gZ ijhfukeu h^gbf ² k gZklmie_gb_f \_ebdh]h ihklZ Z ^jm]bf ²kh\kdjulb_fgZ\b]Zpbbb^_ckl\bl_evghe_lhf]hjh^imkl_e^hkZfhc hk_gbl_^h\ha\jZs_gbydmi_q_kl\Z^hfhcDZdg_ih`Ze_lvlh]^Zrg__ ahehlh_\j_f_qdhgzf lh]^Z gZjh^ dZlZeky Z ghqvx ibjh\Ze b gZ mebpZo rmf b ]Zf ivyguo [_kgmxsboky ex^_c ijh^he`Zeky ihqlb ^h jZkk\_lZ Rbjhdh_jZkijhkljZg_gb_bf_ebfZke_gbqgu_dZlZgbyk]hj>eyfh eh^z`bhgbkqblZebkvhkgh\gufbdZd[ubkdhggufjZa\e_q_gb_fgZfZk e_gbpmF_`^ml_fdZd`_gZlu_ibjmxlkmljZ^h\_q_jZbdZlZxlkygZ ehrZ^yo fheh^u_ ^_\db b iZjgb kh[bjZxlky gZ ]hjbkluo f_klZo mebpu bebgZjhqghmkljh_gguoe_^yguo]hjZokkZgdZfbbkZeZadZfb K]hjdZlZebkvgZkZgdZokZeZadZobebe_^ygdZoIhke_^gb_ij_^ klZ\eyeb kh[hc iehkdbc dmkhd ev^Z ^hklZlhqgh]h jZaf_jZ qlh[u gZ gzf fh`gh [ueh kb^_lv beb ex[hc ij_^f_l lh]h `_ gZagZq_gby k gZfhjh `_ggufkgbamkeh_fev^ZQlh[uez^dj_iq_ijbklZ\Zed^_j_\ygghcbeb ie_lzghcih\_joghklb_zbgh]^ZkfZau\ZebgZ\hahf Fheh^z`v ba ijhklhgZjh^vy dZlZeZkv h[uqgh ih ^\h_ ² iZj_gv b ^_ \mrdZKdZlb\^_\mrdmk]hjuiZj_gvp_eh\Ze_zdZdlj_[h\Zelh]hh[u qZcGZau\ZehkvwlhjZa\e_q_gb_kh[bjZlvp_eh\db
FboZceh\KFFZke_gbpZ>\Dhavfh^_fvygkd_@k LZf`_k F_evgbdh\ KD JmkkdZy fZke_gbpZ \ DZaZgb b ^jm]bo ]hjh^Zo < im[ebdZpbb DZaZgkdboba\_klbc ml\_j`^Zehkvqlh^_eZlv]hju^eydZlZgby\DZaZgbg_ ijbgylh DZlZgb_ gZ lZlZjZokem`bl ^ey q_jgb \f_klh ]hj dhlhjuo a^_kv g_ ^_eZxl d fZke_gbp_ ohly fh`gh [ueh [u ihkljhblv hgu_ gZ ha_j_ DZ[Zg kf lZd`_ :]Znh gh\GYDZaZgvbdZaZgpu E_^ygdZfbgZau\ZebkvlZd`_g_[hevrb_]hjdbba^hkhdiheblu_\fhjha\h^hcdhlh ju_klZ\bebgZmebpZo^eydZlZgby
;he__ h[jZah\Zggh_ ]hjh^kdh_ h[s_kl\h dZlZehkv k e_^yguo ]hj gZ ijb\habfuoijbkem]hxh]jhfguokZgyo\heh\vbobehrZ^bguordmjZo b`_e_aguoebklZogZdhlhju_kZ^bebkvp_eufbk_f_ckl\Zfb Ihimeyjguff_klhfdZlZgbck]hj\DZaZgb[ueZ:^fbjZel_ckdZykeh [h^Zdm^Z]hjh`Zg__a^bebki_pbZevgh :\keh[h^_:^fbjZel_ckdhc
GZe_^yghc]hj_\:^fbjZel_ckdhckeh[h^_dZlZebkv\jZagh_\j_fy `bl_eb jZaguo deZkkh\ Lml `_ mkljZb\Zebkv ^jm]b_ jZa\e_q_gby iZgh jZfZblZevygkdbcdmdhevgucl_Zljbli <Dhavfh^_fvygkd_ihfbfhdZlZgbyk]hjklZdgZau\Z_fhceymkljhckl\ZdZjmk_ebklZ\bekydhegZg_]hh^_\Zeb dhe_khddhe_kmdj_ibeb`_j^vZdg_cijb\yau\ZebkZgdb DjmlbebdZ jmk_ev\jmqgmx < _ ± _]] fh^guf [ueh dZlZgb_ gZ dhgvdZo ih^ fmaudm \ f_klZoh[s_kl\_ggh]hhl^uoZ GZQzjghfha_j_wkleyg^pu Ihoh^gucfZjr^Z\ghljm[yl <_kv^_gvkh\k_odhgph\dZaZgpu LheiZfbdha_jm\Zeyl L_i_jvih\_joghklvem`bkfjZ^ghc Ihdju\rbkv]eZ^dbfkeh_fev^Z KijZ\ey_l[m^lh[ZeiZjZ^guc±
F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo FhgZlzghdDjZkghjZf_gkdbck JZkkdZau\Zxl qlh lZf klhye [ZjZd ]^_ `beb kieZ\sbdb gZqbgZ\rb_ _^\Z \uc^ml gZ mebpmeh\blv^jm]m^jm]Zwlm`b\ghklv FboZceh\KFKlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh]hm_a^Zk
GZev^mj_a\mrdmih^rb[zl Lheh\dbcijZihjsbdZjf_ckdbc ?zih^o\ZlbliuevkiZogzl
GZfZke_gbp_b]jZeb\jZaebqgu_b]juGZijbf_j\EZbr_\_aZibkZgZ b]jZ\[hyjdbAZdexqZeZkvhgZ\lhfqlhb]jZxsb_klZgh\bebkv\^\Z jy^ZbdZ`^ucjy^ihhq_jz^gh\u[bjZeg_\_klmba^jm]h]h Ijbwlhfijhbkoh^be^bZeh]\b^bfh^Z\Z\rbcmqZklgbdZfih\h^^ey\_k_evy ²B^zfd\Zf ²AZq_fijbreb" ²
B]jZeb gZ fZke_gbpm b \ lZdb_ b]ju dZd ]hj_edb eZilZB]jZeb \ pu]ZgZ ]^_ iZj_gv bah[jZ`Z\rbc pu]ZgZ ^he`_g [ue \u[bjZlv k_[_ g_\_klm <EZbr_\_gZmebp_\h^bebohjh\h^uki_kg_c FZke_gbpZfZke_gbpZ Qlh[lug_k_fv^g_c[ueZ Fgh]hib\ZijhibeZ Fgh]h\bgZ\uibeZ
<]hjh^_K\by`kd_fheh^z`vkh[bjZeZkvgZiehsZ^b]^_i_eZbiey kZeZWlhgZau\Zehkvb]jZlvdjm]hf G_dhlhju_h[uqZb\h\j_fyfZke_gbqguob]j[uebk\yaZgukfheh^h `zgZfb\klmib\rbfb\[jZd\l_q_gbbihke_^g_]h]h^Z<Y^jbg_bPb \bevkd_[uehijbgylhdZlZlvfheh^uok]hj\Zeylvfheh^mr_d\kg_]mb p_eh\Zlv bo < Pb\bevkd_ wlh gZau\Zehkv [jZlv \udmi aZ `_gm < K\b y`kd_ fm`bdb \uklZ\eyeb g_^Z\gh `_gb\rboky iZjg_c kbehf deZeb fheh^h]hgZkZgb]mjv[hcgZ\Zeb\Zebkvk\_jombkdZlu\Zebkvk]hjuIh lhfiZjgy\u\Zeb\Zebihkg_]mbaZju\Zeb\kg_]<FZfZ^ur_ih^h[gZy `_ijhp_^mjZgZau\ZeZkv\Zeylvfheh^uo >jm]bf\b^hffZke_gbqgh]hm\_k_e_gbyijhklhgZjh^vy[uebdmeZq gu_ [hb BFKg_]bjz\ ibkZe qlh [hjv[Z b dmeZqgu_ [hb ba^Z\gZ ba \_klgu \ Jhkkbb b khklZ\eyxl h^gm ba ex[bfuo aZ[Z\ gZjh^guo hkh [_ggh \ kujgmx g_^_ex gZ mebpZo b gZ j_d_ [vxlky h^bg gZ h^bg Wlh kl_gghc [hc kl_gZ gZ kl_gm BIKZoZjh\ khh[sZ_l h lhf qlh dmeZq gu_ [hb kqblZebkv m jmkkdbo m^Zevkl\hf ijb\h^b\rbf g_dh]^Z \ ]hj ^hklvbjZa^hjup_eu_k_e_gbyb]hjh^Z
FhgZlzghdDjZkghjZf_gkdbcDZjlbguijZa^gbqghc`bagbkgZlmju\klboZoDZaZgkdZy \_kzeZyfZke_gbpZ FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc Kg_]bjz\BFJmkkdb_ijhklhgZjh^gu_ijZa^gbdbbkm_\_jgu_h[jy^uk KZoZjh\BIKdZaZgbyjmkkdh]hgZjh^Zk
< DZaZgb \h \kx kujgmx g_^_ex [u\Zeb dmeZqgu_ [hb gZ DZ[Zg_ ]^_ij_bfms_kl\_gghhlebqZebkvkmdhgsbdb²jZ[hqb_bfZkl_jh\u_km dhgghcnZ[jbdbijhlb\lZlZjDZ`^h^g_\guc[hcj_^dhh[oh^beky[_adZ dh]heb[hm\_qvy < Qbklhihe_ gZ lZd gZau\Z_fhc [hevrhc mebp_ lhc `_ kZfhc ]^_ jZa\hjZqb\Zebkvhkgh\gu_fZke_gbqgu_dZlZgbykh[bjZebkvlheiugZjh ^Z h^gb ^ey mqZklby \ [hx ^jm]b_ ² qlh[u kfhlj_lv b ex[h\Zlvky bf =eZ\gufbijhlb\h[hjkl\mxsbfbklhjhgZfb\Qbklhihe_dZdb\DZaZgb [ueb jmkkdb_ b lZlZju Z i_j\ufb aZqbgsbdZfb b mqZklgbdZfb \ dmeZq guo[hyo²klZjhh[jy^pu\dhlhjuoihdZdhfmlhkemqZx\jZ`^Zbg_ ijbyagvdlZlZjZfmdhj_gbeZkvk^Z\g_]h\j_f_gb KF_evgbdh\ ibr_l GZ [hyo k_^u_ klZjbdb jmdh\h^yl fheh ^ufbex^vfbgZijZ\eyxl[hcihhsjyxldgZqZlvxbijh^he`_gbxgZ klZb\Zxl qlh[u g_ jZa[_]Zebkv Z klhyeb l\zj^h kl_ghx >gzf klZjbdb klZjhh[jy^pu\k_]^Z\m]emhkh[gydhfihfh]Zxlb\hh^mr_\eyxlfheh ^uolhevdh\ha]eZkZfbkh\_lmxl^_eZlvaZkZ^ueh`gu_oh^ubh[fZgqb \u_ijbklmiubgZlbkdb\_q_jhf`_bghqvxhgbkyjhklvx[jhkZxlky\ jmdhiZrguc [hc Y \b^_e fgh]h jZa r_klb^_kylbe_lgbo klZjbdh\ mqZkl \h\Z\rbo\ghqghc^jZd_klZlZjZfb?kebfheh^hc[jZlbebkug\ha\jZ sZ_lky^hfhckih^[bluf]eZahfhimorbfghkhflhklZjbdb[jZgyl_]h g_ aZ mqZklb_ \ ^jZd_ Z aZ lh qlh hg ^ha\hebe h[b^_lv k_[y lZlZjbgm [ZkmjfZgbgm GZa\Zgb_ [h_p ijhbaghkblky m gbo k lZdbf `_ kZfh^h\hev kl\hf ^hklhbgkl\hf b q_klvx k dZdbf m lZlZj ijhbaghkblky keh\h [h]Z lujv GZb[hevrbc jZafZo dmeZqgu_ [ZlZebb ijbh[j_lZeb \ ihke_^g__ \hk dj_k_gv_kujghcg_^_eb<lhl`_ihke_^gbc^_gvijZa^gbdZ\hkdj_k_gv_ mkljZb\Zebkvijh\h^ufZke_gbpuH[uqghfZke_gbpmgZijh\h^Zohebp_ l\hjyehqmq_eh<Pb\bevkd_fZke_gbpmm\habebaZ]hjh^khijh\h`^Zy keh\Zfb FZke_gbpZ hklZ\Zcky FZke_gbpZ ij_^klZ\eyeZ a^_kv ijh p_kkbxjy`_guormlgbdh\r_kl\b_kdhfhjhoh\ Rbjhdh ijZdlbdh\Zehkv kh``_gb_ qmq_e fZke_gbpu gZ j_d_ gZ iehsZ^bbebgZmebp_LZd\Dhavfh^_fvygkd_`]ebfZke_gbpm\f_kl_k \hjhohfklZjh]hljyivybjZaebqgh]h^\hjh\h]hoeZfZ <FZfZ^ur_bgnhjfZlhju\kihfgbebkemqZclhj`_kl\_ggh]hkh``_ gbydh]^Zqmq_eh[uehmklZgh\e_ghgZdjZxmebpugZklZjuoeh^dZoGZ kb^_gvyh^ghceh^dbihklZ\beb[mluedmgZiheg_ggmx\h^hcbklZdZgKh keh\Zfb<_kzeZydhfiZgby^h[m^ms_]h]h^ZfZke_gbpmih^h`]ebIh ke_ lh]h dZd qmq_eh ^h]hj_eh mqZklgbdb kh``_gby fZaZeb ebph kZ`_c b e_aebkihp_emyfbdh\k_fgZ[ex^Z\rbfaZp_j_fhgb_c<gZjh^_]h\hjb ebFZke_gbpmkh`]eb
HgbdZdnZgZlbdbklZjbgu²ml\_j`^_lKF_evgbdh\²[he__ihfgylly]hl_\r__gZ^ Jhkkb_ckljZrgh_^\mo\_dh\h_fhg]hevkdh_b]hlh]^ZdZdijZ\hkeZ\gu_blZlZjukdhj__ keb\Zxlky \f_kl_ b ih ^_eZf h[s_kl\_gguf b ih `bagb FKJu[mrdbg \ _]] ml\_j`^Ze ijyfh ijhlb\hiheh`gh_ Ih _]h gZ[ex^_gbyf jZkdhevgbdb ^_j`Zkvk\hboaZ[em`^_gbcbeh`gh]hmq_gbyh\_j_baij_g_[j_`_gbybg_gZ\bklbd ijZ\hkeZ\gufihqlbgbdZdh]hg_bf_xlkgbfb^jm`_kdh]hkghr_gbyb[he__jZkiheh `_gudlZlZjZf\_jhylghihkh\_jr_gghcijhlb\hiheh`ghklbbo\_jPblihAgZf_ gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
< K\by`kd_ khehf_ggh_ qmq_eh fZke_gbpu k`b]Zeb gZ iehsZ^b Ijb wlhf`]ebnZd_eu<LjhbpdhfihkZ^_ijbkh``_gbbkhehf_ggh]hqm q_eZdjbqZebG_ijhkbfhehdZ\k_[ebgukt_eb Hebp_l\hjylv fZke_gbpm ijb kh``_gbb fh] b ijhklh kghi khehfu G_dhlhju_fZfZ^urkdb_bgnhjfZlhjuihfgylqlhihkh``zgghckhehf_ _a^beb gZ ehrZ^yo @`_gb_ dhkljh\ b jZaebqgh]h ^\hjh\h]h oeZfZ kfheygu_[hqdbklZju_kZgbbli \ihke_^gbc^_gvfZke_gbpu²lh`_ fh]ehgZau\Zlvkykh``_gb_ffZke_gbpu < Qbklhihe_ ^ey ijh\h^h\ fZke_gbpu gZ [hevrbo kZgyo mdj_ieyeZkv `_j^v \urbghc ihjy^dZ ljzo kZ`_g_c gZ g_z gZ^_\Zeb dhe_kh Z gZ gzf mkljZb\Zebqmq_ehh^_lh_\dZnlZg<jmdbfZke_gbp_\ludZebj_^vdm lzjdmbkmoZjvijb]h\Zjb\Zy_lbdeZgy ebkv\gh]bjh^bl_eyffeZ^rb_²klZjrbfkem]b²]hkih^Zfbijhkbeb ijhs_gby aZ ijhklmidb b ^mjgu_ ihfukeu \ l_q_gbb ijhr_^r_]h ]h^Z Ijb ijhs_gbb ]h\hjbeb Ijhklbl_ OjbklZ jZ^b >Z\Zcl_ [h]m fh eykv ijhklbfky bf hl\_qZeb ;h] \Zk ijhklbl ;h] \Zk ijhklbl b \ugZkijhklbl_ IjhsZlvky oh^beb d jh^guf b agZdhfuf k_f_cgu_ ijhsZebkv ^jm]k^jm]hfgh\i_j\mxhq_j_^vijhkbebijhs_gbymjh^bl_e_c]eZ\ k_f_c djzklguo fheh^mrdb ² m k\_djh\b b k\zdjZ D klZjrbf ijhsZlvkyqZklhoh^bebk ]hklbgpZfb ijygbdZfb ihklgufbibjh]Zfb bli Gh\h[jZqgu_\h\k_o]hjh^ZoDZaZgkdhc]m[_jgbb^he`gu[ueb oh^blvgZijhsZgb_dl_klxblzs_k[hevrbfbijygbdZfbmdjZr_ggu fbkZoZjgufeblvzfbaxfhfb^jm]bfbkeZ^dbfbieh^ZfbKlZdbfb`_ ijygbdZfb oh^beb d djzklguf Ijygbdb wlb ² ibkZe KF_evgbdh\ ²jZaeZfu\ZxlkygZaZdmkdmihke_\h^dbbg_jZaemqgh]hkg_cib \Z HklZldb ijygbdh\ khojZgyxlky ^h ^g_c ;eZ]h\_s_gvy b \_j[gh]h \hkdj_k_gvy \ dhlhjh_ fZehe_lgbf ^_lyf jZa^Zxlky g_[hevrbfb dmkhq dZfb^eylh]hqlh[uijZa^gbdbwlb[uebmgbo\iZfylb Ijhs_gbyijhkbebg_lhevdhm`b\uoghbmfzjl\uo^eyq_]hki_pb Zevghoh^bebgZdeZ^[bs_ H[uqZc ijhs_gby [ue jZkijhkljZgzg kj_^b \k_]h jmkkdh]h gZk_e_ gby Jhkkbb b k\yau\Zeky k ^moh\guf hqbs_gb_f hl \k_o ij_]j_r_gbc r_^rbo\jZaj_akgjZ\kl\_ggufbmklhyfbLhqlhijhs_gbyijhkbebaZ \k_ihklmidbb^mjgu_ihfukeuijhr_^r_]h]h^Z\khq_lZgbbklZdbfb h[uqZyfb dZd kh``_gb_ gZdhib\r_]hky oeZfZ _sz jZa ih^l\_j`^Z_l fg_gb_hfZke_gbp_dZdijZa^gbd_gh\h]h^g_f\k\hbobklhdZo
>_ckl\h ih keh\Zf gZr_]h bgnhjfZlhjZ kbf\hebabjh\Zeh ijh\h^u fZke_gbpu d lZlZ jZf" BklhjbdhklZlbklbq_kdh_hibkZgb_p_jd\_cbijboh^h\]DZaZgbk FZfZ^urFZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc Ijhii<YJmkkdb_Z]jZjgu_ijZa^gbdbk
GZqZlu_\ijhszgh_\hkdj_k_gv_hqbklbl_evgu_^_ckl\byijh^he`Z ebkv \ ihg_^_evgbd ke_^mxs_c g_^_eb < gZjh^_ _]h gZau\Zeb qbkluc ihg_^_evgbdHqbklb\gZdZgmg_^jm]i_j_^^jm]hf^mrma^_kvhqbsZeb l_eh b \kx hdjm`Zxsmx fZl_jbZevgmx kj_^m lhibeb [Zgx fuebkv \u`Zjb\Zeb b \ufu\Zeb \kx ihkm^m hl `bjgh]h gZ\h^beb ihjy^hd \ ^hfZrg_fohayckl\_ >h_^ZlvhklZldbfZke_gbqghcljZi_au[ebguibjh]bbl^ kqblZehkv ]j_ohf _lblh`_bgh]^Zfh]ebmqZkl\h\Zlv\ ih^h[guoihke_fZke_gbqguoibjr_kl\Zo<K\by`kd_klZjh`beuihfgyl lZlZjbgZLmdf_yoh^b\r_]hih^hfZfbkijZrb\Z\r_]hIh]Zgu_dhjdb _klv" <_q_jhflh]h`_^gy[ueh`_eZl_evghkoh^blv\p_jdh\vgZbkih\_^v KhihklZ\e_gb_ fZke_gbqgh]h ijZa^gbqgh]h dhfie_dkZ \ ]hjh^Zo DZ aZgkdh]h Ih\he`vy k fZke_gbqguf dhfie_dkhf jmkkdbo dj_klvyg wlh]h j_]bhgZ ihdZau\Z_l qlh kms_kl\_gguo jZaebqbc f_`^m gbfb g_ [ueh Oh`^_gb_ \ ]hklb h[bevgZy _^Z mihlj_[e_gb_ [ebgh\ dZlZgb_ gZ ehrZ ^yobk]hjdmeZqgu_[hbb]jufheh^z`bijh\h^ufZke_gbpu²\k_wlb we_f_gluijbkmlkl\mxlb\]hjh^_bgZk_e_ < ]hjh^_ fZke_gbqgZy h[jy^ghklv g_ bf_eZ klhev \ujZ`_gghc k_f_c gh[jZqghcgZijZ\e_gghklbdZdgZk_e_]^_hgZij_^klZzlqmlvebg_dZd ijZa^gbd fheh^h`zgh\ < kh[jZgguo fZl_jbZeZo ih ]hjh^Zf g_ \klj_ qZ_lkymihfbgZgbch\uklZ\dZofheh^uoh[uqZ_klZ\blvbo\klhe[uih klhjhgZf mebpu h ijbgm`^_gbb d im[ebqguf ihp_emyf ?keb \ g_dhlh juo jmkkdbo k_evkdbo gZk_ezgguo imgdlZo dZlZgb_ gZ iZjZo b ljhcdZo jZkkfZljb\Zehkv dZd ij_jh]Zlb\Z ihqlb bkdexqbl_evgh fheh^h`zgh\ lh\]hjh^_gbq_]hih^h[gh]hg_hlf_q_gh G_dhlhju_we_f_gluijZa^gbdZ\]hjh^ZokhojZgyebkvg_om`_Zemq r_q_f\k_evkdhcf_klghklbbihemqZeb[hevr__jZa\blb_<qZklghklb wlh hlghkblky d h[uqZyf ba]hlh\e_gby b k`b]Zgby khehf_ggh]h qmq_eZ fZke_gbpurbjhdhij_^klZ\e_gguf\]hjh^kdbobgZfgh]hf_gvr_²\ k_evkdbo fZl_jbZeZo Lh `_ fh`gh kdZaZlv h[ mkljhckl\_ gZ fZke_gbpm dZq_e_cbdZjmk_e_c\f_klZok[hjZfheh^z`bKZfhkh[hcjZamf__lkyqlh fZkkh\hklvbaj_ebsghklv\k_oim[ebqguof_jhijbylbc\]hjh^_hklZ\ey eZk_eh^Ze_dhihaZ^b P_e_gZijZ\e_ggZy [hjv[Z \ ]hjh^Zo \_eZkv lhevdh k l_fb we_f_glZfb ijZa^gbdZdhlhju_ijhlb\hj_qbebh[s_kl\_gghcfhjZeb m]jh`Zeb`ba gb b a^hjh\vx ex^_c LZdh\u dmeZqgu_ [hb ]^_ ^_fhgkljZpby m^Zevkl\Z\ueb\ZeZkv\djh\Z\u_ih[hbsZG_\hafh`gh[uehfbjblvky k aZ[Z\hc ihke_ dhlhjhc jZg_guo m\_qguo b m[bluo m\habeb bgh]^Z
Kf;mku]bg?IAhjbgG<FboZcebq_gdh?<H[s_kl\_ggucbk_f_cguc[uljmkkdh ]hk_evkdh]hgZk_e_gbyKj_^g_]hIh\he`vy GZijbf_jfZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc\Qm\Zrbx]]
ih^\h^ZfbGh^Z`_\wlhfkemqZ_]hjh^g_ijhklhhl\_j]ZeZij_^eZ]Ze Zevl_jgZlb\m ² ijhn_kkbhgZebaZpbx dmeZqguo b rbj_ ² kbeh\uo _^b gh[hjkl\
GZdhg_p \ ]hjh^_ kms_kl\h\Zeb agZqbl_evgu_ khkeh\gu_ jZaebqby \ ijh\_^_gbb ijZa^gbdh\ b fZke_gbpu \ lhf qbke_ dhlhjuo ^_j_\gy g_ agZeZ Qlhij_^klZ\eyehbak_[yijZa^gh\Zgb_fZke_gbpu\\ukr_fdZaZgkdhfh[s_kl\_fh`gh km^blv ih aZf_ld_ ihf_szgghc \ DZaZgkdbo ba\_klbc aZ ] Bklhqgbd wlhl fh`gh gZa\Zlv mgbdZevguf ihkdhevdm \ jhkkbckdhc ijh\bgpbb i_jbh^bq_kdhc i_qZlb dZd lZdh\hc\l_]h^u_szg_kms_kl\h\ZehAZf_ldZDZaZgkdboba\_klbcjZkkdZau\Z_lhlhf qlhagZqblhq_gv\_k_ehihihgylbyf[eZ]hjh^gh]hkhkeh\byijh\_klbfZke_gbpm <i_j\uchghcl_fZke_gbpu²:A ^_gv[ue^Zg\^hf_[eZ]hjh^gh]hkh[jZgbyhl \hkvfb\DZaZgb`bl_evkl\mxsbo^\hjygaZ\ljZddhlhjucklhbejm[bgZdhlhjhf[ueh ^hdm\_jlh\;eZ]hjh^gh_h[s_kl\hkh[jZehkvgZk_caZ\ljZd\qZkh\mljZihlhfijh ]meb\Zehkv ih ]eZ\guf mebpZf ]hjh^Z F_`^m ijhqbfb wdbiZ`Zfb gZoh^bebkv kZgb aZijy `zggu_\behrZ^_cIhke_k_cijh]medb\ihfygmlhf^hf_aZgbfZebkvlZgpZfbihlhf bf_ebh[_^_ggucklheaZdhlhjufhiylvihke_^h\ZeblZgpu<ke_^mxsb_^gb^hq_l\_j]Z fgh]b_^Z\Zebh[_^uf_`^mdhlhjufbhlf_q_g[ue]hkl_ijbbfkl\hf^ZggucdZaZgkdbfih f_sbdhf I_ljhf B\Zgh\bq_f <_rgydh\uf \ kj_^m gZ a^_rg_f l_Zlj_ [ue ki_dlZdev Fgbfucnbehkhn<q_l\_j]\_q_jhfihqlb\kz^\hjygkl\h[ueh\^\hjygkdhfkh[jZgbb < iylgbpm dZlZebkv ih ]hjh^m q_fm [eZ]hijbylkl\h\ZeZ ykgZy ohly \ijhq_f ^h\hevgh oh eh^gZyih]h^Z<\_q_jm^Zg[ueki_dlZdevGZlZevy[hyjkdZy^hqvgZdhlhjhffgh]hgZ oh^behkvajbl_e_c<km[[hlm[uei_j\ucfZkdZjZ^ghg_fgh]hex^guc\\_q_jmij_^klZ\ e_gZgZl_Zlj_iv_kZ;eZ]h^_l_evgucjZklhqbl_ev<\hkdj_k_gv_^\hjygkl\hkqZkh\ml jZkh[jZehkv\dem[gZaZ\ljZd\dhlhjhfdZ`^ucaZ jm[fh]mqZkl\h\Zlvb[ueh^h i_jkhgIhke_q_]hijh]meb\ZebkvihmebpZfgZjZaguowdbiZ`ZoDZ`^ucklZjZeky[e_kgmlv k\hbfwdbiZ`_fehrZ^vfbbieZlv_fkem]DZj_lugZe_lg_fbabfg_foh^mklZjhfh^gu_b gug_rg_]h\dmkZlZd`_jZaguonb]mjkZgbkhklZ\eyebg_qlhhkh[_ggh_<wlhl^_gvgZl_Zl j_ [ue [hevrhc fZkdZjZ^ klhev fgh]hex^guc qlh g_\hafh`gh [ueh h[hjZqb\Zlvky b oh ^blv[_alh]hqlh[ug_lhedgmlv^jm]h]hihijbqbg_\_kvfZfZeuobmadbodhfgZlHlk_]h qj_a\uqZcgh `Zjdh [ueh b ^mrgh FZkhd [ueh fZeh b[h a^_kv hguo g_ ex[yl b fZkdbjh \Zggufg_iha\heyxllZgp_\Zlvg_mihlj_[bl_evghlZd`_ba\_klgh_fZkdZjZ^gh_ieZlv_gZ
HdmeZqguo[hyokflZd`_gb`_\jZa^_e_>hkm]aj_ebsZjZa\e_q_gby RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk BklhjbddjZ_\_^ GY:]Znhgh\ \hkijhba\ze _z \ k\h_c im[ebdZpbb DZaZgv b dZaZgpu HnbpbZevgu_]m[_jgkdb_\_^hfhklbklZebba^Z\Zlvkylhevdh\]
au\Z_fh_^hfbghFh`ghkdZaZlvqlhgZrfZkdZjZ^ihoh^bl[he__gZim[ebqguc[Zeg_`_ ebgZfZkdZjZ^
Km^y ih ijb\_^zgghc pblZl_ \ i_j\u_ ^_kylbe_lby ;,;\ fZkdZjZ^u _sz g_ \hreb \ ljZ^bpbx ;he__ iha^gb_ bklhqgbdb nbdkbjmxl kh\k_f bgh_hlghr_gb_dgbfijb\be_]bjh\ZgghcdZaZgkdhcim[ebdbKm^blvh[ wlhf fh`gh ohly [u ih fgh]hdjZlgh gZfb pblbjh\Z\r_fmky ijhba\_^_ gbx FhgZlzgdZDjZkghjZf_gkdh]h LZd FhgZlzghd ijb\h^bl hibkZ gb_ fZkdZjZ^Z ba[jZggh]h h[s_kl\Z khklhy\r_]hky \ ^hf_ Iq_ebgZ gZ fZke_ghcg_^_e_\h\lhjgbd\_q_jhfhdhehqZkh\ Gh\hlh]gbm`aZk\_lbeb <hdhrdZo^hfZIq_ebgZ Dih^t_a^mfZkdbihdZlbeb M`aZeZim[ebdhcihegZ Dm^Zgb\a]eyg_rvfZkdbfZkdb :baaZgbodZdbaljZgr_c M[bckl\_gghklj_eyxl]eZadb EmdZ\uofZkdZjZ^guon_c <_a^_²\]hklbghcb\klheh\hc² Mk_j^ghfZkhqdbkgmxl >eygbok_]h^gyklhe]hlh\uc Hgb_^ylgh[hevr_²ivxl
GZ^hijbagZlvqlhwlhfmZ\lhjm\g_aZ\bkbfhklbhlebl_jZlmjgh]hmjh\gy_]hijhba\_ ^_gbc\hfgh]bokemqZyom^Zehkvih^f_lblvoZjZdl_jgu_q_jluh[s_kl\_ggh]h[ulZDZ aZgb :]Znhgh\GYDZaZgvbdZaZgpu PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
BlZd^hkZfh]hjZkk\_lm Hjd_kljZljm[ulZf]m^yl E_lZxlgh`dbihiZjd_lm Brihjua\hgdb_]j_fyl
Kh\_jr_gghh[yaZl_evgufjZa\e_q_gb_fgZfZke_gbpm[uebl_ZljZev gu_ki_dlZdebdZdijhn_kkbhgZevgu_\]hjh^kdhfl_Zlj_ lZdbkZfh ^_yl_evgu_ ² ki_dlZdeb [eZ]hjh^gh]h h[s_kl\Z ki_dlZdeb klm^_glh\ b qbgh\gbdh\ bo ^Z\Zeb \ aZe_ c ]bfgZabb \ ^\hjygkdhf kh[jZgbb b ^j MkljZb\ZebkvjZaebqgu_[eZ]hl\hjbl_evgu_Zdpbbehl_j_bbijhq Ihk_s_gb_ gZ fZke_gbpm l_ZljZ \ DZaZgb ^hklZlhqgh ijhqgh \hreh \ h[uqZc \k_o kehz\ ]hjh^kdh]h gZk_e_gby KF_evgbdh\ \ hibkZgbb dZ aZgkdhcfZke_gbpu]\ujZabe]em[hdb_kh`Ze_gbyim[ebdbhk]hj_ \r_f\g_^Z\g_fijhrehfl_Zlj_<ij_`g__\j_fy\h\j_fyfZke_gbpu dZd\lhfl_Zlj_lZdb\l_Zlj_pbjd_^Z\Zebkvljbij_^klZ\e_gbydZ`^h ^g_\ghbh[Zl_ZljZwlb[ueb\k_]^Zihegu >_fhdjZlbqghklv dZaZgkdh]h l_ZljZ ih^l\_j`^Z_l \ k\hbo jbnfh\Zg guoaZjbkh\dZobFhgZlzghdDjZkghjZf_gkdbc Ghqm<iZkkZ`_gZdmjZglZo Ijh[behk_fvKdjbiyl\hadb Lh`zgk\hbo\r_edm\[jbevyglZo <_amldl_Zljmfm`_gvdb <lZdhc\_kzeucjmkkdbcijZa^gbd AZ[u\dhff_jpbxk\hx K_]h^gy\i_j\ucjZaeZ[Zagbd <_^zl\l_Zljk\hxk_fvx =hklbggh^\hj_pqbklbliZjm <l_Zlj]hlh\blkyki_rbl GZmkgZ\h^blNbdkmZjm IeZlhdb]heh\m^mrbl ?]hohaybg[eZ]hjh^guc K_j^_qghijZa^gbdbp_gy B\Zgmhlimkd^Zek\h[h^guc GZ\k_ljbijZa^gbqgu_^gy KZih`gbdlhsbckeh\ghhklh\ G_dhgqb\dkjhdmkZih]b B^zlkfhlj_lvA_ezgucHkljh\ BijZqdZ[jhkb\mlx]b H^_eZkv\a_jdZevp_\a]eygmeZ G_ijZqdZ\ureZZ[mlhg Kq_l\_jlZdhf\l_ZljihjogmeZ Bk_eZijyfhgZ[Zedhg
<p_ehffZke_gbpZ\DZaZgbij_^klZ\eyeZkh[hc\_kvfZaZf_qZl_evgh_ y\e_gb_khq_lZgb_fljZ^bpbhggh]hbgh\h]hZlfhkn_jhc\k_h[s_cjZ^h klb b \_k_evy < DZaZgb ^h kbo ihj hklZehkv [he__ `b\h]h b \_kzeh]h b
FhgZlzghdDjZkghjZf_gkdbcDZjlbguijZa^gbqghc`bagbkgZlmju\klboZoDZaZgkdZy \_kzeZyfZke_gbpZ :]Znhgh\GYDZaZgvbdZaZgpub^j Ih^jh[g__kfjZa^_euh]hjh^kdbom\_k_e_gbyobkZfh^_yl_evguoh[s_kl\Zo KfgZijbf_j:]Znhgh\GYDZaZgvbdZaZgpu Om^h[Z[ueZ^eykZih`gbdZijhn_kkbhgZevgufijbagZdhf
gZjh^gh]hoZjZdl_jZ\h\j_fyfZke_gbpuq_f\klhebpZo\dhlhjuo`b l_eb ijhgbdgmlu w]hbafhf k\yaZgu h[fZgqb\uf b ly`zeuf k\_lkdbf ijbebqb_f Ih^ \ebygb_f \ukrbo khkeh\bc ihkl_i_ggh f_gyeky gZ[hj fZke_gbq guom^h\hevkl\bcb\kj_^g_fdeZkk_fZeuo]hjh^h\DZjlbgmbaf_g_gby \jZa\e_q_gbcgZfZke_gbpmihiulZeky\qZklghklbgZjbkh\ZlvKFFb oZceh\ \ k\h_c dhjj_kihg^_gpbb ba Dhavfh^_fvygkdZ fZjlZ ] Gug_ m`_ dZlZxlky gZ fZke_gbp_ \ gZr_f ]hjh^_ h^gb lhevdh aZ`blhq gu_ ]jZ`^Zg_ bf_xsb_ k\hbo ehrZ^_c b ohjhrmx mijy`v <_k_eylky g_\lZdhf\b^_dZd\ijhklu_^Z\ghfbgm\rb_]h^uG_lhdfhdmipugh ^Z`_ b gbar__ khkeh\b_ klj_fblky d \ukhdbf m^h\hevkl\byf qlh[u ih kemrZlvfmaudmihi_lvohjZevghdZdb_gb[m^vjhfZgkuihb]jZlv\b]j_ ihieykZlvb^Z`_ihlZgp_\ZlvGug_mgZkgZfZke_gbp_^Z\Zebkvki_dlZd eb hl ]hkih^ hnbp_jh\ d\Zjlbjmxs_]h [ZlZevhgZ b [ueb lZgp_\Zevgu_ \_q_jZ\^hf_m_a^gh]hmqbebsZ <_k_gg_ e_lgb_ijZa^gbdb Ihke_ fZke_gbpu gZqbgZeky k_fbg_^_evguc <_ebdbc ihkl dhlhjuc [ue kZfuf ^ebl_evguf b ly`zeuf <_jmxsb_ Z lZdh\uo [ueh [hev rbgkl\h kj_^b ]hjh^kdh]h gZk_e_gby \ha^_j`b\Zebkv \ _^_ qZklh ihk_ sZebp_jdh\v<wlmihjm\kydh_\_k_ev_kqblZehkvij_^hkm^bl_evgufG_ ^himkdZehkvbrmfguoim[ebqguof_jhijbylbc Gh\hlijhreZihjZ]hjyqdb FujZahf\k_ih^`Zebo\hkl GZklZei_jbh^^eygh\hckiyqdb± Ihdhc^mrb²\_ebdbcihkl
< ] ]Za_lZ DZaZgkdb_ ]m[_jgkdb_ \_^hfhklb ibkZeZ < wlb ih ke_^gb_ ^gb g_^_eb hdhgqb\r_cky abfu k dhlhjufb kh_^bgy_lky \j_fy ihklZ h[s_kl\_ggZy `bagv ijbmlboeZ ;Zeu b ki_dlZdeb ij_djZlbebkv \kzihh[uqZxdZdlhhkl_i_gbehkvbaZfhedeh@b\Zy^_yl_evghklvh[ gZjm`b\Z_lkylhevdhgZl_omebpZobiehsZ^yo]^_ijhbkoh^bllhj]h\ey
F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^ZoAZf_lbfqlhkh[ex ^_gb_ ijbebqbc gZ fZke_gbpm h[yaZl_evguf g_ kqblZehkv G_dhlhju_ k\b^_l_evkl\Z wlh]h ijbkmlkl\mxl \ im[ebdZpbyo KFboZceh\Z ;hevrbgkl\h `_ Z\lhjh\ klj_fbehkv mclbhlhibkZgbydjZcghkl_cfZke_gbqgh]hjZa]meZ Q_jlujZa]mevghc`bagbijZa^ghc Ya^_kvg_\k_bah[jZabe \Dhavfh^_fvygkd_@k<ijb\_^zgghcpblZl_\Z` ghhlf_lblvqlhnZdlhjhfbaf_g_gbcijZa^gbqgh]h[ulZ\Dhavfh^_fvygkd_\_]] y\behkvijbkmlkl\b_[hevrh]hqbkeZhnbp_jh\ijb[u\r_]hkx^ZgZd\ZjlbjuihedZ <gZjh^_gZwlhlkqzlkms_kl\h\ZeZ^Z`_ih]h\hjdZ?eboj_g^Zj_^vdm^Zblhj_^dh FhgZlzghdDjZkghjZf_gkdbcDZjlbguijZa^gbqghc`bagbkgZlmju\klboZoDZaZgkdZy \_kzeZyfZke_gbpZ
m]hklbgh]h^\hjZbfZ]Zabgh\ dZ`^uc ^_gv kgmzl b lheiblky fgh`_kl\h wdbiZ`_c < i_jbh^ <_ebdh]h ihklZ hlf_qZebkv lhevdh g_dhlhju_ agZf_gZl_ev gu_ ^Zlu hk\yszggu_ p_jdh\vx GZijbf_j \ fZjl_ hlf_qZeky c ^_gv ² k\yluo khjhdZ fmq_gbdh\ [he__ ba\_klguc \ gZjh^_ dZd Khjhdb < wlhl^_gvi_debi_q_gvy\\b^_`Z\hjhgdh\dZdagZdijbezlZilbpij_^ \_sZxsbo gZklmie_gb_ \_kgu Lhj`_kl\_gguf ^gzf kqblZehkv fZjlZ ² ;eZ]h\_s_gv_ =h\hjbeb qlh \ wlhl ^_gv khegp_ ijb k\hzf \hkoh^_ b]jZ_llZd`_dZdgZIZkomDmiZemI_ljh\^_gvJh`^_kl\hIhgZjh^ ghfm\_jh\Zgbx\;eZ]h\_s_gv_;h][eZ]hkeh\eyea_fexhldju\Ze_zgZ k_ygb_ ;eZ]h\_s_gb_ ijbgbfZehkv aZ gZqZeh \_kgu Z \ ^j_\ghklb hl wlhc ^Zlu gZqbgZeb [eZ]h\_s_gkdbc ]h^ < ]hjh^Zo DZaZgkdh]h Ih\he `vy\h\lhjhciheh\bg_;,;gZqZe_;;\;eZ]h\_s_gv_jZkkfZljb\Zehkv gZjh^hflhevdhdZdp_jdh\gucijZa^gbd^_\mrdb\[_euoieZldZooh^b eb\p_jdh\vbl^ KaZ\_jr_gb_f\_ebdh]hihklZgZklmiZeijZa^gbdijZa^gbdh\blhj `_kl\hlhj`_kl\²IZkoZ IjZa^gbdIZkob[uemklZgh\e_g\q_klv\hkdj_k_gbyBbkmkZOjbklZb hlf_qZeky ijZ\hkeZ\ghc p_jdh\vx \ i_j\h_ \hkdj_k_gv_ ke_^mxs__ aZ iheghemgb_f kh\iZ^Zxsbf k \_k_ggbf jZ\gh^_gkl\b_f beb [u\Zxsbf ihke_ g_]h b h[yaZl_evgh hl^_evgh hl bm^_ckdhc iZkob ih xebZgkdhfm dZe_g^Zjx Ih gZkljh_gbx IZkoZ [ueZ hq_gv k\_leuf b jZ^hklguf ijZa^gbdhf ?cij_^r_kl\h\Zep_eucjy^dmevlh\uo^_ckl\bckha^Z\Z\rboZlfhkn_jm h`b^Zgby lhj`_kl\Z ]h\_gv_ bkih\_^v ijbqZs_gb_ qZklh_ ihk_s_gb_ p_jdh\ghckem`[uijbg_k_gb_\_lhq_d\_j[u\p_jdh\vgZEZaZj_\mkm[ [hlm r_klZy g_^_ey \_ebdh]h ihklZ gZau\ZeZkv \ gZjh^_ \_j[ghc \_j[gh_ \hkdj_k_gv_ mfu\Zgb_ ^h \hkoh^Z khegpZ \ q_l\_j] gZ kljZkl ghcg_^_e_[_eZybebqbklZyg_^_ey²k_^vfZyg_^_ey\_ebdh]hih klZ bli<\_ebdbcq_l\_j]gZij_^iZkoZevghcg_^_e_ijboh`Zg_oh ^beb\p_jdh\v²gZb\Zg]_eh\_\Zg]_eb_\ \iylgbpm²gZih ]j_[_gb_ OjbklZ \ughk ieZsZgbpu \ km[[hlm ² gZ BbkmkZ OjbklZ \hkdj_r_gb_ =hlh\bebkvdiZko_aZ]h^yb^Z`_[he__lsZl_evghq_fdk\yldZfAZ g_^_exbeb^Z`_^\_^hijZa^gbdZgZqbgZebkdh[eblvb\ufu\Zlvkl_gub ihe\ba[ZoIjhbkdexqbl_evghqbklmxm[hjdm]h\hjbebIhfulvdZdd Ojbklh\m^gx>hfZdiZko_gZjy`Zeb[_jzah\ufbbebih\ufb\_ldZfb Bagmljb b kgZjm`b [mfZ`gufb p\_lZfb nhgZjbdZfb \_ldZfb ibolu b ^jmdjZrZebp_jd\bqZkh\gbDhavfh^_fvygkd;mbgkdL_lxrb =hjh^ kdb_`bl_ebgZ^_\ZebgZiZkomkZfu_emqrb_k\hbgZjy^u`_gsbguklZ jZebkvkrblvgh\h_ieZlv_kZjZnZgkh[hjdZfbqlh[uihclb\p_jdh\v <^_gviZkobih\k_f_klgh[uehijbgylhoh^blvdqZkZfghqb\p_j dh\vOjbklZ\klj_qZlv<qZkh\ghqbjZa^Z\ZekyqZkluca\hgdhehdh eZLhj`_kl\_ggZyijhp_kkbykbdhgZfbbk\_qZfbh[oh^beZp_jdh\vdjm ]hf
D=< D=<
iehsZ^bi_j_^p_jdh\vx`]ebkfheygu_[hqdbklZju_klhe[ugZp_jd\b b dhehdhevg_ aZ`b]Zeb nhgZjb k p\_lgufb jZaghp\_lgufb klzdeZfb k h^ghcklhjhgu²`zelh_k^jm]hc²kbg__bebdjZkgh_\gmljbnhgZjy ]hj_eZ k\_qZ beb iehrdb ]ebgygu_ dm\rbgu k iZde_c Ihke_ lh]h dZdaZa\hgyldhehdheZgZdhehdhevg_klj_eyebbajm`_c<wlmghqv`bl_ eb]hjh^h\g_kiZebGZjh^oh^be\hdjm]p_jd\bkbdhgZfbih^a\mdbp_j dh\guoi_kghi_gbc Kem`[Z\p_jd\bgZiZkomgZqbgZykaZmlj_gbijh^he`ZeZkv\_kv^_gv <_q_jhf \ hagZf_gh\Zgb_ i_j\h]h ^gy IZkob bgh]^Z ^_eZeZkv beexfb gZpby H[yaZl_evguf [ue h[oh^ gZ iZkom ^hfh\ ijboh`Zg k\ys_ggbdZfb ihiZfb dZd bo h[uqgh gZau\Zeb bgh]^Z \f_kl_ k ^vydhgZfb b ikZ ehfsbdZfb ^ey iha^jZ\e_gbc ghkbeb bdhgu i_eb k\ys_ggu_ klbob b fhebl\_ggu_[eZ]hkeh\_gby<l_q_gbbljzoq_lujzo^g_ch[oh^bebkv\k_ ^hfZijboh^Z DijZa^gbdmiZkob]hlh\bebljZ^bpbhggu_dmrZgby>_eZebiZkomba l\hjh]Z k baxfhf i_deb dmebqb iheblu_ kZoZjhf beb [_euf dj_fhf \a[blufybqguf[_edhfkkZoZjhf djZkbebycpZ<h[_^gxdmebqycpZ l\hjh`guckujghkbebk\ylblv\p_jdh\v =hlh\bebb^jm]b_[ex^Z`Z jbeb ]mky \Zjbeb ju[gu_ kmiu i_deb [medb ibjh]b k baxfhf kmrbeb keZ^db_k^h[gu_kmoZjb^_eZebkujgbdb >ey ijb]hlh\e_gby iZkoZevguo [ex^ \ kmg^mqdZo aZjZg__ dhibeb fZkehbl\hjh]L_mdh]h[ueZdhjh\Zghkbebjh^gufbkhk_^yffhehdh hkh[_ggh [_^gydZf D iZko_ ^_eZeb ]hjdm ^ey ybp ² gZ lZj_edm deZeb jh\gufkeh_f\eZ`guci_khdk\_jomihkuiZebazjgZh\kZbebir_gbpub ihdju\Zeb fhdjhc ljyihqdhc K ihy\e_gb_f jhkldh\ ljyidm m[bjZeb D iZko_a_e_gvmki_\ZeZijhjZklbgZkZglbf_ljh\GZ]hjdmdeZebjZa ghp\_lgu_ycpZ ey fgh]bo ^_lbr_d ojbklhkh\Zgb_ gZ IZkom dZd b keZ\e_gb_ Ojb klZgZJh`^_kl\hy\eyehkvk\h_h[jZagufijhfukehf²bf^Z\Zebdhgn_ luycpZ^_gv]b IZkoZevgufb ycpZfb \ l_q_gbb \k_c iZkoZevghc g_^_eb b]jZeb gZ mebp_deZeb\jy^b\udZlu\Zebfyqhfbebycphfdlh[hevr_\ub]jZ _l < Y^jbg_ dZlZeb ycpZ iZjlby gZ iZjlbx klZ\beb ycpZ ^jm] ijhlb\ ^jm]Z gZ kf b k[b\Zeb fyqhf < FZfZ^ur_ \ a_fe_ \udZiu\Zeb g_ [hevrb_ emgdb b ihf_sZeb lm^Z ycpZ jZaguo p\_lh\ Ki_pbZevgh rbeb ljyibqgucfyqd\Z^jZlghcnhjfu dhlhjuf[jhkZeb\ycpZIhiZ\
<Dhavfh^_fvygkd_klZjh`beujZkkdZau\ZebqlhihiklZjZeky\i_j\mxhq_j_^vaZclbd l_f dlh ih[h]Zq_ < Y^jbg_ bgnhjfZlhju lh`_ ih^qzjdb\Zeb qlh ihi oh^be g_ aZ [_kieZlghZaZih^ZqbycpZfbdmebqZfbib\hfbeb^_gv]Zfb
rbc\ycphaZ[bjZe_]hk_[_<Dhavfh^_fvygkd_gZiZkomkycpZfbb]jZeb ih^jm]hfm>_eZebemgdb\a_fe_bi_j_dZlu\ZebycphehiZlhqdhc?k ebycphg_^hdZlu\Zehkv^hemgdblhkqblZehkvijhb]jZggufYcpZdZlZ ebg_lhevdhgZmebp_ghbki_pbZevghoh^beb^eywlh]h\em]Z Rbjhdh [ue jZkijhkljZgzg h[uqZc [blvky iZkoZevgufb ycpZfb >\h_b]jZxsbo[jZeb\ijZ\u_jmdbihdjZr_gghfmycpmbm^Zjyebbfb h^ghh^jm]h_²@\dZlZgbyobgZ[ebgZoZIZkom>²@ gZ dZq_eyo KFboZceh\ \ dhjj_kihg^_gpbb ba Dhavfh^_fvygkdZ \ ] hlf_qZ_l GZ iZko_ \ ]hjh^_ b \ k_e_gbyo mkljZb\Zxlky ijhklu_ dZq_eb dhaeu gZ dhlhjuo dZqZ_lky fheh^z`v k ^_\bpZfb ² k i_kgyfb GZwlbdZq_eb\]hjh^_\uoh^ylfheh^u_bal_olhevdh^hfh\\dhlhjuo g_aZf_lgh_szklj_fe_gbyd\ukrbfm^h\hevkl\byfHljmkkdboi_j_ gyludZq_ebbbghjh^pZfbdZdmqm\ZrlZdbmq_j_fbk\dZ`^hfhdheh
FboZceh\KFKlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh]hm_a^Zk Kf<< E_[_^_\<H[s_kl\_ggu_]meygvybijZa^g_kl\Z\DZaZgbk D=< :J=Hnhi_^oj
^d_klZ\ylkyih^h[gu_dZq_ebbebhgbmkljZb\ZxlkybfbgZkmqvyo[hev rbo^_j_\\hfgh`_kl\_\hdhebpZogZoh^ysboky DZq_eb klZ\bebkv beb ijyfh gZ ]hjh^kdbo iehsZ^yo beb ]^_gb[m^v gZ imkluj_
Kmijm`_kdb_iZjuoh^bebgZiZkom\]hklbdjh^guf[ebadbf^jmav yfkhk_^yfKqblZehkvqlh\]hklbgZ^hoh^blvlhevdh^gzfb[_a^_l_cZ d\_q_jmh[yaZl_evgh\ha\jZlblvky^hfhc LZd`_b\\ukr_fkeh_]hjh^kdh]hh[s_kl\ZgZIZkomkh\_jrZeb\bab lubijbgbfZeb\bablzjh\<]hklboh^bebihijb]eZr_gbxb\[hevrbg kl\_ kemqZ_\ d jh^kl\_ggbdZf beb d ex^yf kZfh]h [ebadh]h djm]Z h[s_ gby < h`b^Zgbb \bablh\ \_kv ^_gv \ [h]Zluo ^hfZo [ue ijZa^gbqgh gZ djulklhekaZdmkdhc\bghfbqZ_f <ke_^mxsmxaZiZkoZevghcg_^_exNhfbgmkh\_jrZehkvihfbgh\_ gb_mkhirbo>jm]b_gZa\ZgbyNhfbghcg_^_eb²Ijh\h^gZyJh^bl_ev kdZy Ihfbgh\_gb_ \ Nhfbgm g_^_ex \h \lhjgbd ba^j_\e_ gZau\Zehkv JZ^mgbp_c=hjh`Zg_ihk_sZebfh]beu[ebadbo\haeZ]ZebgZgbo\_gdb ba [mfZ`guo p\_lh\ b \_l\_c o\hcguo ^_j_\v_\ klZ\beb gZ h]jZ^u aZ ``zggu_k\_qbfhebebkvGZfh]beudeZebycpZdmkdbdmebqZ\ueb\Zeb klhidm \h^db A^_kv `_ gZ deZ^[bs_ kh\_jrZeZkv ihfbgZevgZy ljZi_aZ Bkke_^h\Zl_ebkijZ\_^eb\hjZkkfZljb\Zxlwlbjh^bl_evkdb_ihfbgdbdZd ijhba\h^gu_hl^j_\g_]hyauq_kdh]hh[jy^Zihfbgh\_gby G_dhlhju_ m\_k_e_gby ijh^he`Zebkv b ihke_ aZ\_jr_gby iZkoZevghc g_^_ebGZijbf_j\Kmdhgghckeh[h^_DZaZgbkIZkobb^hLjhbpu_`_ ^g_\ghmkljZb\Zebkvfheh^z`gu_ohjh\h^uK\hkvfb\_q_jZb^h]em[h
FboZceh\KFKlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh]hm_a^Zk KfDhehkh\H Dhavfh^_fvygkdFZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc D=< Pb\bevkdFZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc
dhcghqb^_\mrdbbiZjgbjZki_\Zebohjh\h^gu_i_kgbmkljZb\Zebb]ju blZgpu Fh`gh ij_^iheZ]Zlv qlh \ ]hjh^Zo dhgpZ ;,;\ _sz khojZgyeky ba \_klguch[uqZcdebdZlv\_kgm GZc^_gvihke_IZkobhlf_qZekyp_jdh\gucijZa^gbd_
D<²pblih=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb
\mrdbi_ebi_kgbb]jZeb]Z^ZebaZ]Z^u\Zebk\hxmqZklvij_`^_\k_ ]h h aZfm`_kl\_ gZ \_gdZo Ih gZkljh_gbx \_k_ggb_ b e_lgb_ ]Z^Zgby kh\iZ^Zxlkabfgbfbk\ylhqgufb bf_gyxlebrvfZl_jbZe bkihevam_ fuc ^ey ij_^kdZaZgby DZd hlf_qZe <BQbq_jh\ jZaghh[jZagu_ ij_^f_luabfgbo]Z^Zgbc\_kghcbe_lhfh[uqghaZf_gyxlkyjZkl_gbyfb jZkimkdZxsbfbkykijboh^hfl_ieZb^hklb]Zxsbfb[mcgh]hp\_l_gby LjhbpZ b K_fbd khijh\h`^Zebkv k\h_h[jZaghc jblmZevghc ibs_c Hkh[_gghihimeyjgu\wlb^gb[uebycpZybqgbpZb^jm]b_[ex^Zbaybp YcpZ[jZebgZem]Zb\e_kIhfbgZevgu_bk\Z^_[gu_h[jy^ulh`_g_h[ oh^bebkv [_a ybp Ycph \uklmiZeh dZd kbf\he [_kkf_jlby b \hkdj_ k_gby Ljhbpdhk_fbpdb_h[jy^uhq_gvaZimlZgubi_j_debdZxlkyf_`^mkh [hc H^gb b l_ `_ ^_ckl\by \ h^ghf gZk_ezgghf imgdl_ kh\_jrZebkv \ K_fbd\^jm]hf²\LjhbpmBaeh`blvbo\kljh]hcihke_^h\Zl_evghklb g_ij_^klZ\ey_lky\hafh`guf Hkgh\ghc jblmZe K_fbdZ khklhye \ lhf qlh ]jmiiZ fheh^z`b reZ \ e_kjm[blv[_jzadmKjm[e_ggh_^_j_\p_gZjy`Zebp\_lgufbehkdmldZfb mdjZrZeb e_glZfb \hdjm] g_]h k i_kgyfb \h^beb ohjh\h^u Ba p\_lh\ b \_lhd[_jzauaZie_lZeb\_gdbIjbwlhfi_eb Hc\_ghqdba_e_ghqdb Oh`mebyoh`m <_ghqdb\kz\y`m
KZfihoh^fheh^z`b\e_kfh]gZau\ZlvkyaZ\b\Zgb_f\_gdh\ <e_km]hlh\bebybqgbpm^jhqzgmb^jm]b_ykl\ZmkljZb\Zebkh\f_kl gmxljZi_amm]hsZebkvijbg_kzggufbdhgn_lZfbIhlhfkgh\ZlZgp_\Z ebb]jZebi_eb Fbeucfhcohjh\h^ Klhcg_jZkoh^bkv KdZdmq_ieykmq_
AZie_lzggu_ \_gdb ^_\mrdb [jhkZeb \ j_dm Fheh^z`gh_ ]meygv_ \h djm][_jzadblh`_aZdZgqb\Zehkv_zmlhie_gb_f\j_d_Ij_^\Zjbl_evghk [_jzaukgbfZeb\k_mdjZr_gbyHlf_qZehkvoh`^_gb_k[_jzadhcihmeb pZfbgh]^Z_zklZ\beb\h^\hj_gZdZdh_lh\j_fygZijbf_j\EZbr_\_ < K\by`kd_ \ k_fbd oh^beb aZ [_jzah\ufb \_ldZfb \ e_k b \yaZeb ba gbo [md_lu ;hevrhc [md_l ba \_lhd [_jzau mdjZr_gguc e_glZfb ljy ihqdZfbgZau\Zekye_ez>_\mrdbke_ezrebgZiehsZ^voh^beblZf djm]hfbi_ebi_kgbK\vxghfoh`mykahehlufoh`myIhlhfijb oh^bebddhfmgb[m^vba^_\mr_d^hfhcbmkljZb\ZebkdeZ^qbgmDZ` ^ucijbghkbeqlhfh]Ihke_]meygvyjZa\yau\Zeb[md_lbie_ebbag_]h \_gdbIhlhfkgbfboh^bebgZha_jhb]Z^Zeb
Ijhii<YJmkkdb_Z]jZjgu_ijZa^gbdbk FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc]Y^jbg FZ]gbpdbc<HibkZgbyljhbpdboh[jy^h\D=<
<DZaZgbk_fbd\dhgp_;,;\g_hlf_qZekyGh]hjh^kdb_`bl_eboh ^beb kfhlj_lv dZd _]h kijZ\eyxl \ ih^]hjh^gu_ k_e_gby ² :f_l_\h ;hjbkdh\hb^jHkgh\gh_\gbfZgb_dk_[_ijb\e_dZebohjh\h^u <ihemlhjZ\_jklZohlDZaZgbihhj_g[mj]kdhfmljZdlmklhblgZ]hj_ ih^]hjh^gZy ^_j_\gy :f_l_\h khklhysZy ba khlgb ^\hjh\ `bl_eb dhlh juo aZgbfZxlky h[`b]Zgb_f ]hjrdh\ < wlhf :f_l_\_ \ k_fbd h[udgh \_gghmkljZb\Z_lky[hevrhcohjh\h^dhlhjucijb\e_dZ_llm^Zfgh`_kl\h ihk_lbl_e_cbaDZaZgbdmiph\f_sZgqbgh\gbdh\b^jm]boebpmdhlh juo_klvk\h[h^gh_\j_fybhohlZih]meylvgZ\hevghf\ha^mo_Lhj]h\db kjZagufbeZdhfkl\Zfbfhjh`_gsbdbb^jm]b_f_edb_dhff_jq_kdb_eb pZ mklj_feyxlky \ :f_l_\h qlh[u aZrb[blv ebrgxx dhi_cdm < r_klv qZkh\ mkljZb\Zxl ohjh\h^ \ dhlhjhf mqZkl\mxl h^gb lhevdh ^_\mrdb b aZfm`gb_`_gsbguJZah^_lu_\kZfu_emqrb_kZjZnZgukjZkims_ggu fb dhkZfb \ dhlhju_ \ie_l_gu Zeu_ e_glu \ay\rbkv aZ jmdb ^_\mrdb \_^mlohjh\h^uijbqzfihxl\k_k_fbpdb_i_kgb;_jzahgvdZdm^jy\Zy :c \h ihe_ ebihgvdZ klhyeZ >mgZc fhc >mgZc Khegp_ gZ aZdZl_ DZd ih^ e_khf ih^ e_khqdhf \ujhkeZ ljZ\Z b ^jm]b_ < k_j_^bg_ ohjh \h^ZgZa_fe_kb^yl^_\hqdbih^jhkldbdhlhju_lh`_ih^ly]b\Zxlohjh \h^mdhlhjuckqZkmgZqZk\kzm\_ebqb\Z_lky^Zm\_ebqb\Z_lky=meygv_ hdZgqb\Z_lky aZ iheghqv dh]^Z m`_ gZqbgZ_l ^mlv ij_^jZkk\_lguc \_l_ jhd <Dhavfh^_fvygkd_\k_j_^bg_;,;\k_fbdhlf_qZekygh[ue^hklZ lhqgh [_aebdbf ijZa^gbdhf KFboZceh\ \ ] ibkZe < ] Dhavfh ^_fvygkd_ gZ ljhbpdhc g_^_e_ [u\Z_l m ]jZ`^Zg ^\Z ]mev[bsZ dhlhju_ jmkkdbfbgZau\Zxlkylh`_k_fbdZfbBa\_klghqlhijZa^gh\Zgb_k_fbdZ b gZjh^guc h[uqZc aZ\b\Zlv \_gdb \ jhsZo _klv hklZlhd ^j_\g_]h km_\_ jby keZ\yg LZ `_ k_fbpdZy l_fZ gZreZ ijh^he`_gb_ \ im[ebdZpbb KFboZceh\Z]Mjmkkdbo\wlh\j_fy^hgZklmie_gbyihe_\uojZ [hl ² :A ijh^he`Zxlky \_kzeu_ ohjh\h^u Z \ kZfhf ]hjh^_ Dhavfh ^_fvygkd_gZljhbpdhcg_^_e_[u\Zxlih^\ZjZaZhkh[u_]meygvygZau \Z_fu_lh`_k_fbdZfbgh\ijhq_fa^_kvgbq_]hhkh[_ggh]hg_lkh[bjZ _lky ihqlb h^gZ lhevdh fheh^z`v ^ey dhlhjhc g_ [he__ dZd iZeZldZo \ ^\mobebljzoijh^Zxlkyfhqzguc]hjhob]jmrZ ex[bfu_ eZdhfkl\Z gZjh^gu_ ::FZdZj_gdhgZfZl_jbZeZoKb[bjbhlf_qZ_lqlhK_fbdihqblZe ky ^_\mrdZfb dZd bkdexqbl_evgh bo ijZa^gbd Ih gZrbf wdki_^bpbhg gufaZibkyf\dhgp_;,;gZqZe_ ;;\ \g_dhlhjuo]hjh^ZoDZaZgkdh]h Ih\he`vy hg gZau\Zeky _sz b ^_lkdbf ijZa^gbdhf qlh fh`_l k\b^_ l_evkl\h\Zlvh_]hihkl_i_gghf\uiZ^_gbbba]h^bqgh]hpbdeZdZe_g^Zj
:f_l_\hHf_lv_\h NBRZeyibggZau\Z_l^_j_\g_cHf_lh\hchdhehDZaZgbaZKmdhg ghckeh[h^hc Kf
guoijZa^gbdh\GZijbf_j\EZbr_\_hkgh\gufb_]hmqZklgbdZfb[ueb ^_\hqdb\\hajZkl_^he_l IjZa^gh\Zgb_Ljhbpu[uehk\yaZghka_ezgufbjZkl_gbyfbhkh[_ggh k [_jzahc >hfZ mdjZrZeb a_ezgufb \_ldZfb [_jzau zeb ebiu dezgZ jy[bguq_jzfmobBoklZ\beb\^hf_ihm]eZf\ijhkl_gdZohdhg\ludZ ebaZgZebqgbdbIhe\^hf_mklbeZeb\_ldZfbljZ\hcihe_\ufbp\_lZfb IjhkljZgkl\h i_j_^ ^hfhf b \h ^\hj_ ihkuiZeb i_kdhf I_j_^ dZ`^uf hdghf\dZiu\Zekydmklbd[_jzadbDhavfh^_fvygkdY^jbgb^j bebeb iuL_lxrb <L_lxrZohlf_q_gh[uqZc\_rZlvgZjy`_ggmxe_glZfb [_jzadmgZhdgh;_jzadbgZhdgZo\Ljhbpm\bk_eb^gyihke_q_]hbo k`b]Zeb<EZbr_\_gZjy`_ggmx[_jzadmklZ\beb\h^\hj_ ;_jzadZdZdp_gljZevguch[t_dlijZa^gbdZ\u[bjZeZkv\b^bfhihlh fmqlhwlh^_j_\hh^gbfbai_j\uoh^_\Zehkv\yjdhgZjy^gmxa_e_gv ;uehijbgylhoh^blvgZLjhbpm\p_jdh\vkp\_lZfbBgh]^Z^hjh]md p_jd\b\uklbeZebljZ\hc<Y^jbg_gZLjhbpmdh[_^g_klZ\beb\p_jd\b [_jzambihkuiZebihekdhr_gghcljZ\hcIhke_h[_^gb[jZebdmklbd[_ jzaubljZ\dmdhlhjufb^hfZk\ylbebdmjylgbdbkdhl I_j_^Ljhbp_c^_\mrdbi_ebhkh[u_i_kgbGZijbf_j
Beb
KdhjhkdhjhLjhbpZ K_j^p_mkihdhblky A_feyljZ\hcihdjh_lky Fbe_gvdbcijb^zl K_j^p_mkihdhblky ;eZ]hkeh\bLjhbpZ ;h]hjh^bpZ GZf\e_kihclb <_ghq_dkie_klb Hc>b^vhcEZ^h K\zdjm[Zlxrd_ K\_djh\bfZlmrd_ K\zdjm[Zlxrd_²fZebgh\hc K\_djh\bfZlmrd_²dZebgh\uc Hc^b^vhceZ^h Ihc^mevyi_rdhf Em`dhf[_j_`dhf KehfexevkkujZ^m[Z\_lhqdm ;jhrmgZ[ukljmxj_q_gvdm Hc^b^vhceZ^h G_lhg_lg_ieu\zl KkujZ^m[Z\_lhqdZ G_lm`blihfg_ Gbk\zdhj[ZlxrdZ Gbk\_djh\vfZlmrdZ Hc^b^vhceZ^h
P_gljZevguf fhf_glhf ijZa^gh\Zgby Ljhbpu dZd b \ K_fbd [ue ihoh^ ^_\mr_d \ e_k
Ghkh\Z=:Yauq_kl\h\ijZ\hkeZ\bbk FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc]Dhavfh^_fvygkd D=<
ieZlvy < FZfZ^ur_ aZ Hrfhc gZ Ljhbpm gZjy`Zebkv \ jmkkdb_ kZ jZnZgu <e_km^_\mrdbaZ\b\Zeb\_gdbgZjy`Zeb[_jzadmbeb^_eZebba[_jz ah\uo\_lhd[md_l²e_ez]K\by`kd _\mrdbreb\i_j_^bZiZjgbkaZ^bI_ebi_kgbgh klhe\em]Zog_mkljZb\Zeb <e_kmbem]ZoaZ\b\Zeb\_gdbZih^hjh]_^hfhchklZgZ\eb\ZebkvgZ j_qd_b[jhkZeb\_gdb\\h^m^ey]Z^Zgbyhkm^v[_?keb\_ghdihieu\zl ²wlhhagZqZehg_baf_ggh_kqZklv__kebaZ\_jlblkygZh^ghff_kl_²g_ d^h[jm\hafh`gZk_f_cgZykkhjZ_keb\_ghdmlhg_l²wlhij_^agZf_gh \Zgb_\_ebdh]hg_kqZklvykf_jlbdh]heb[hbajh^guobebkm`_gh]h_keb \_ghdhklZgZ\eb\ZekygZh^ghff_kl_bawlh]haZdexqZebqlh[jhkb\rZy _]h^_\mrdZ\wlhl]h^aZfm`g_\uc^_l;uebb[he__ijhklu_\ZjbZg lubklhedh\Zgbyih\_^_gby\_gdZgZ\h^_ihlhg_lbebg_ihlhg_l²k[m ^_lky beb g_ k[m^_lky <_gdb ^ey ]Z^Zgvy oh^beb aZ\b\Zlv gZ [_jza_ \ q_l\_j] i_j_^ Ljhbp_c beb gZdZgmg_ Ljhbpu \_q_jhf < FZfZ^ur_ aZ\b\Zlv\_gdboh^bebgZdeZ^[bs_\deZ^[bs_gkdmxjhsm Ljhbpdbc \_ghd ² \_g gZau\Z_fuc \ ijhklhj_qbb \vxghf jZk kfZljb\Zeky dZd kbf\he [jZdZ ?fm ihk\ysZebkv h[jy^u b i_kgb ² gZ ijbf_jlZdZyaZibkZggZy\]K\by`kd_ Kh\vxghfyoh`m Kahehlufyoh`m Yg_agZxdm^Z\vxgiheh`blv
H e_[_^_ dZdkbf\he_ ^_\mrdbfum`_]h\hjbeb\ur_kfk G_bkdexq_ghqlh\ ijhrehf ^_\mrdb ^_ckl\bl_evgh ^he`gu [ueb \h \j_fy bkiheg_gby ljhbpdbo h[jy^h\ h^_\ZlvkydZde_[_^bbi_lvkhhl\_lkl\mxsb_i_kgb FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc GZijbf_j]Dhavfh^_fvygkdFWW <Y^jbg_gZLjhbpm\e_kbgZha_jhKhkgh\kdh_oh^beb\k_bfheh^u_bklZju_ D=< FZl_jbZeuwlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc
Yg_agZxdm^Zahehlhciheh`blv Iheh`mebygZijZ\h_ie_qh YkhijZ\h]hgZe_\h_iheh`m Ydhfheh^pmb^mb^mb^m Ihp_emxbhiylvmc^m
GZLjhbpmdZd\ijhq_fbgZ^jm]b_\_k_ggb_ijZa^gbdbfheh^z`vkh [bjZeZkvmdh]hgb[m^v\^hf_gZ\_qzjdbMkljZb\Zeb\kdeZ^qbgmm]hs_ gv_b]jZeblZgp_\Zeb<FZfZ^ur_iZjgbhldmiZebihf_s_gb_ihdm iZebk_f_qdbbijb]eZrZeb^_\mr_dKdeZ^qbgmgZLjhbpmfh]eb^_eZlv bijyfhgZ^\hj_]^_klZ\bebklheukm]hs_gbyfbLjhbpdbcihkZ^
Ba qbkeZ ijZa^gbqguo we_f_glh\ ijbkmlkl\mxsbo \ k_evkdhc ljZ^b pbb \ ]hjh^_ g_ hlf_q_gu lhevdh aZ\b\Zgb_ \_gdh\ gZ [_jza_ b dmfe_ gb_ ^_\mr_d q_j_a aZ\blu_ \_gdb Khhl\_lkl\_ggh ]hjh^kdb_ bgnhjfZ lhjug_mihfbgZxlh]Z^Zgbbkihfhsvx\_gdh\aZ\bluoba`b\uo[_jz ah\uo\_lhd\k_fbdG_hlf_qZebkv\]hjh^ZoblZdb_ZjoZbqgu_h[jy ^udZdfhe_[kl\h\ZgbygZaZk_ygghfoe_[hfihe_\dZgmgLjhbpugZ^gy kieykdZfbbi_kgyfbfm`qbgb`_gsbg\q_klvYjbeu Hlkmlkl\b_ g_dhlhjuo ba\_klguo we_f_glh\ k_fbpdhljhbpdbo ijZa^ g_kl\\]hjh^_g_evaybklhedh\u\ZlvdZdhkh[_gghklv]hjh^kdhcdmevlmju bebk\b^_l_evkl\hhkhdjZs_gbbijZa^gbqgh]hdhfie_dkZ\]hjh^ZoA^_kv gZ^hijbgbfZlv\h\gbfZgb_dZdkhh[jZ`_gbyhoZjZdl_j_bkihevam_fuo wlgh]jZnbq_kdbofZl_jbZeh\kfk lZdb[hevrh_jZaghh[jZab_eh dZevguo \ZjbZglh\ jmkkdhc ijZa^gbqghc dmevlmju GZijbf_j \ g_dhlh juo k_e_gbyo DZaZgkdhc ]m[_jgbb q_j_a g_^_ex ihke_ Ljhbpu mkljZb\Z eZkv h[jy^h\Zy b]jZ Ihohjhgu Dhkljhfu gZjy`_ggh_ qmq_eh deZeb gZ ghkbedbbki_kgyfbrebdj_d_]^_DhkljhfmjZa^_\Zebb[jhkZeb\\h ^m<]hjh^ZoDZaZgkdhc]m[_jgbbb]jZ\Dhkljhfmg_hlf_q_gZb_keb h]jZgbqblvky lhevdh wlbfb fZl_jbZeZfb fh`_l [ulv \hkijbgylZ dZd ]h jh^kdZy hkh[_gghklv < lh `_ \j_fy \ ]hjh^_ Fmjhf_ aZ ij_^_eZfb DZ aZgkdhc ]m[_jgbb \ i_j\h_ \hkdj_k_gv_ ihke_ LjhbpugZ ^gy ]mev[bs_ k ihohjhgZfb Dhkljhfu ijh\h^behkv b Z\lhj dhgpZ ;,;\ FAZ[uebg \ k\h_c jZ[hl_ Jmkkdbc gZjh^ ijb\h^bl bf_ggh _]h _^bgkl\_gguf ijb f_jhfb]ju\Dhkljhfm KdZaZggh_hljhbpdhch[jy^ghklb\]hjh^ZodjZyihqlbg_dZkZ_lky]m [_jgkdh]h p_gljZ ]^_ hgZ kbevgh j_^mpbjh\ZeZkv < DZaZgb i_j\u_ ijZa^gbdbe_lZ²LjhbpZb>moh\^_gv²[uebaZf_qZl_evgu]eZ\guf h[jZahf ljZ^bpbhghjZa]mevguf oZjZdl_jhf ]meygbc < dhgp_ ;9,,, b gZqZe_ ;,;\ f_klhf ljhbpdbo ]meygbc kem`beZ jhsZ gZoh^b\rZyky \ dhgp_ [hevrhc DjZkghc mebpu < g_c \ ] [ue mkljh_g gZjh^guc ijZa^gbdihih\h^mihk_s_gbyDZaZgbbfi_jZljbp_c?dZl_jbghc,,
Dmfe_gb_² h[jy^\klmie_gby\ ^moh\gh_jh^kl\h² ihp_emcbh[f_gijbg_kzggufb k kh[hcdmjbgufbycpZfb ?keb\_ghdaZ\bluc\K_fbd^hLjhbpum\y^ZekqblZehkvqlh^_\mrdZ_]haZ\b\rZy\ wlhf]h^maZfm`g_\uc^_lbeb^Z`_mfjzl <g_dhlhjuof_klZoDZaZgkdhc]m[_jgbb\uoh^ylgZdZgmg_ljhbpugZ^gykk\ylufbh[ jZaZfbqlh[ukem`blvfhe_[gugZihe_aZk_ygghfoe_[hfihe_bkdhlhdjhieyxlhk\y szgghc \h^hx Ih hdhgqZgbb fhe_[kl\by ihk_eyg_ h[h_]h iheZ ieyrml b ihxl \ q_klv YjbeuD=< <FZfZ^urkdhfL_lxrkdhfPZj_\hdhdrZckdhfm_a^ZoDZaZgkdhc]m[_jgbbb]jZ\Dh kljhfm khijh\h`^ZeZkv i_kgyfb ohjh\h^Zfb rmleb\ufb ihohjhgZfb b ihfbgdZfb Dhkljhfudhlhjmxbah[jZ`Zehg_qmq_ehZh^gZbamqZklgbpb]ju AZ[uebgFJmkkdbcgZjh^?]hh[uqZbh[jy^uij_^Zgbykm_\_jbybihwabyk <DZaZgkdbo]m[_jgkdbo\_^hfhkl_caZ][ueZhim[ebdh\ZgZklZlvyhljhbp dbo ]meygvyo \ DZaZgb ?z Z\lhj hlf_qZe qlh \ DZaZgb fZeh khojZgbehkv hklZldh\ klZ jbgguo gZjh^guo h[uqZ_\ \ wlhf hlghr_gbb hgZ ^Z`_ aZf_lgh hi_j_^beZ klZjmx fZ lmrdmFhkd\mD=< IhgZ[ex^_gbyfGIAZ]hkdbgZKimlgbdihDZaZgb ijZa^gh\Zgb_ljhbpdhcg_^_ebk_fbdZb^Z`_\_kvfZkljh]hkh[ex^Z_fuo\DZaZ gblZdgZau\Z_fuojh^bl_evkdbo^g_c\kz[he__b[he__l_jyebklZjuch[jy^h\ucoZ jZdl_jijbgbfZyrZ[ehggmxhdjZkdmh[udgh\_ggh]hijZa^gbqgh]hjZa]meZ
EZaZj_lguf iha^g__ =hkiblZevguf kZ^hf fZy ] :GJZ^b s_\ [ue k\b^_l_e_f ijZa^g_kl\ gZ :jkdhf ihe_ ^eb\rboky p_emx g_ ^_ex D qbkem jZggbo ba\_klbc h ijZa^gh\Zgbb Ljhbpu \ DZaZgb hlghkblky im[ebdZpby DZaZgkdbo ba\_klbc aZ ] bxgy K ih qbkeh fZy ijh^he`Zebkv a^_kv ijZa^g_kl\Z \ Ljhbpdmx g_^_ex \j_fy fh`gh kdZaZlv \ DZaZgb kZfh_ ijbylgh_ b \_kzeh_ Fgh`_kl\hgZjh^ZjZagh]hiheZ\hajZklZba\Zgbykl_dZehkv_`_^g_\ghhl\k_odhgph\]hjh ^ZgZe_`Zsbc\hae_hgh]hijhkljZggucbjh\gucem]:jkdbfihe_fgZau\Z_fuc]^_ijh \h^beb\j_fy\ijh]medZo^hkZfhcghqb>ey^hklZ\e_gbym^h\hevkl\bygZjh^mihklZ\e_gh [uehg_kdhevdhjZagh]hjh^ZdZq_e_cij_^klZ\eyebkvjZagu_m\_k_e_gbybjZa[blu[uebiZ eZldb?keb g_ iuev dhlhjZy bgh]^Z [ueZ ^h\hevgh \_ebdZ lh djm]hf dZq_e_c fh`gh [u k [hevrbf m^h\hevkl\b_f ijh]meylvky Fgh`_kl\h gZjh^Z b jZaebqghklv m\_k_e_gbc khklZ\ eyeb ijb\e_dZl_evgh_ jZaghh[jZab_ Ih^e_ k_]h f_klZ gZoh^ysbcky lZd gZau\Z_fuc eZaZ j_lguckZ^kem`bed[hevrhfmm\_ebq_gbxijbylghklbijh]medbLm^Zki_rbeb\kbb^gb `Zjdb_ih^l_gvx\_l\bkluo^_j_\v_\gZkeZ^blvkyijhoeZ^hxbk\_`_klvx\ha^moZ<gzf fh`ghgZclbg_dhlhju_bab]jbdhg^bl_jkdb_eZ\dbQbkehgZjh^ZgZ:jkdhfihe_\Ljh bpdmxg_^_ex[uehgug_dZ`_lky[he__ijhreh]h^g_]h
< o ]h^Zo baaZ \ha\_^_gby gh\uo dhjimkh\ \h_ggh]h ]hkiblZey ljhbpdh_]meygv_[uehi_j_g_k_gh\JmkkdmxR\_cpZjbxbgZijbe_]Zx sbc d g_c em] LZf hgb bf_eb g_h[uqZcgh h`b\ezgguc \b^ y\eyykv gZ wlh\j_fydZaZgkdbfbKhdhevgbdZfbbebGh\bgkdbfA^_kvmkljZb\Zebkv [ZeZ]ZgudZq_ebqZcgu_\ha^\b]ZebkveZ\hqdbbklhcdbkijh^Z`_cjZa gh]hjh^ZeZdhfkl\kh[bjZehkvfgh`_kl\hjZaghkqbdh\b\_kvem]bjhsZ JmkkdhcR\_cpZjbbij_^klZ\eyebbak_[yih^h[b_\_k_ehkgmxs_]h\aZ^ b\i_jz^izkljh]hex^kdh]hfmjZ\_cgbdZ R\_cpZjbx h[jZapZ o]] hibku\Zxl DZaZgkdb_ ]m[_jgkdb_ \_^hfhklb A^_kvklZ\ylkydZq_eb\hagbdZxlgh\u_[ZeZ]Zguf_oZgbq_kdbol_Zljh\iZghjZf kh[Zqvbodhf_^bcbliK\_jolh]hljmiiZ\hevlb`zjh\]=_cgjbrZ^Zzlhkh[_ggu_ij_^ klZ\e_gbydhg_qghg_klhev[e_klysb_dZdij_^klZ\e_gbyagZf_gblh]hKmev_\I_l_j[mj]_ ghb a^_kv lZd`_fh`gh \b^_lvjZagu_ Zdjh[Zlbq_kdb_rlmdbbijhq
<o]];,;\ljhbpdb_]meygby\DZaZgbjZa^_ebebkvkhhl\_lkl\_g gh dZl_]hjbyf im[ebdb ² gZ :jkdhf ihe_ ijhoh^beh qbklh ijhklhgZ jh^gh_]meygv_Z\JmkkdhcR\_cpZjbbkf_`ghckgbf²^ey[he__ba [jZggh]hh[s_kl\ZGZ:jkdhfihe_\ha\h^bebkv[ZeZ]ZgudZq_eb\u klZ\eyebkv khlgb kZfh\Zjh\ iZeZldb k jZagufb eZdhfkl\Zfb Hkh[_ggh fgh]hgZjh^Zkh[bjZehkvgZ]meygv_\kZfucLjhbpdbc^_gvb\ke_^mx s__ \hkdj_k_gv_ g_^_ey \k_o k\yluo ihke_^gbc ^_gv ]meygvy JmkkdZy R\_cpZjby ijb\e_dZeZ ijhklhc gZjh^ lhevdh n_c_j\_jdZfb g_kdhevdh jZa mkljZb\Z_fufb gZ Ljhbpdhc g_^_e_ Ihfbfh ijh]mehd \ R\_cpZ
PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k KimlgbdihDZaZgbk D=< LZf`_
jbb g_ij_f_gguf jZa\e_q_gb_f bgl_eeb]_glghc im[ebdb \ DZaZgb gZ Ljhbpm[uehihk_s_gb_l_ZljZ Ke_^mxsbcaZLjhbp_cpbdegZjh^guoijZa^gbdh\ijboh^bekygZih ke_^gxx ^_dZ^m bxgy ² \j_fy [ebadh_ d e_lg_fm khegp_klhygbx Khegp_ih\hjhlhfkqblZeky^_gvbxgyihklZjhfmklbex dh]^Zp_j dh\v hlf_qZeZ iZfylv ij_ih^h[gh]h I_ljZ :nhgkdh]h b bxgy \ p_jdh\ghf dZe_g^Zj_ ihk\ysZebkv k\ylhc fmq_gbp_ :]jbibg_ \ ijhklh j_qbb:]jZn_gZDmiZevgbpZ bJh`^_kl\mk\ylh]hBhZggZDj_klbl_ey\ ijhklhj_qbb B\Zg DmiZeZ beb B\Zgh\ >_gv < ^j_\ghklb gZ wlb ^gb ijboh^beky yauq_kdbc ijZa^gbd kh\hdmie_gby klbobc h]gy b \h^u ijb a\Zggucklbfmebjh\ZlvjZa\blb_\k_]h`b\h]hgZA_fe_ B\ZgDmiZeZ²ih\k_c\_jhylghklbkbghgbfBhZggZDj_klbl_ey \gZjh^guoi_kgyo]h\hjblkyqlhBhZggdmiZeOjbklZKeh\hDmiZ eZkjZ\gbfhlZd`_khkeh\hfdmi_evLhevdhihg_^hjZamf_gbx\g_ dhlhjuokjZ\gbl_evghiha^gboijhba\_^_gbyoDmiZeZklZehbklhedh\u \ZlvkydZdbfyg_dh_]hyauq_kdh]h[h]Zbeb[_kZKbghikbk=ba_eyb ^j jm]hcijZa^gbd²^_gvljhbpZ Lj_lbcijZa^gbd²^_gvDmiZevgbpZ
G_kdhevdh [hevr_ mihfbgZgbc h ijZa^gh\Zgbb \ ]hjh^Zo I_ljh\Z ^gy ² bxgy ^gy k\yluo Zihklheh\ I_ljZ b IZ\eZ D wlhfm \j_f_gb khegp_^hklb]Zehk\h_]hgZb[hevr_]h\ebygbygZa_fex>_gvihqblZeky dZdijZa^gbdKhegpZbgZjh^\_jbeqlhbxgydZdb\g_dhlhju_^jm ]b_^gb\]h^mkhegp_b]jZ_lKheg_qgucijZa^gbdkhijh\h`^Z\rbcky \^j_\ghklbg_f_gvrbfb[_kh\kdbfbihl_oZfbq_fDmiZeZkh\hdm ie_gb_klbobc hklZeky\]hjh^kdhfijZa^gbqghfdZe_g^Zj_\b^bfhih lhfm qlh bf aZdZgqb\Zeky I_ljh\ ihkl k i_j\h]h ihg_^_evgbdZ ihke_ Ljhbpu²^moh\Z^gy AZ\_jr_gb_^ebl_evgh]hihklZkZfhihk_[_[u ehijZa^gbdhf
<ojbklbZgkl\_dj_s_gb_²ih]jm`_gb_\\h^mbebhfh\_gb_\h^hckp_evxhqbs_gby b ijbh[s_gby d \_j_ K lhqdb aj_gby yaudh\uo ghjf _]h \iheg_ fh`gh gZa\Zlv dmiZgb_f KfgZijbf_jP_jdh\ghgZjh^gucf_kyp_keh\gZJmkbBIDZebgkdh]hk KfJmkkdbcgZjh^?]hh[uqZbh[jy^uij_^Zgbykm_\_jbybihwabyk
< Fhkdh\kdhf ]hkm^Zjkl\_ I_ljh\ ^_gv [ue kjhdhf km^Z b k[hjZ ih rebgLhevdh\wlhl^_gvfm`vyh[uqgh^_j`Z\rb_k\hbo`zgb^hq_j_c gZiheh`_gbbaZl\hjgbphlimkdZebbogZem]ZdZqZlvkygZdZq_eyoi_lv hkh[_ggu_i_kgbb\h^blvohjh\h^u <ohayckl\_gghc`bagb jmkkdbo dj_klvyg I_ljh\ ^_gv agZf_gh\Ze gZ qZeh k_ghdhr_gby b bgl_gkb\ghc jZ[hlu \ ihe_ K I_ljh\Z ^gy gZqbgZ ehkv djZkgh_ e_lh < g_dhlhjuo f_klghklyo Jhkkbb gZijbf_j \ KZjZ lh\kdhc]m[_jgbb wlhl^_gvijbgbfZekyaZdhg_p\_kgubmkljZb\Zekyh[ jy^_zijh\h^h\ GZ I_ljh\ ^_gv xghrb oh^beb \ e_k \Zjblv dZrm b `^Zlv \hkoh^Z khegpZOhaycdbmljhf\wlhl^_gvaZeZfu\ZebdZimklmb\Zjbebi_j\u_ sb<_q_jhf^_\mrdbb`_gsbguoh^bebgZihk_\uevgZLZf_ebl\hjh] i_eb i_kgb mklZgZ\eb\Zeb \ukhdmx luqbgm k ih`_eZgb_f qlh[u ezg mjh^beky^ebggufb[_euf >ey]hjh`Zgg_hlghkysbokydijhklhgZjh^vxI_ljh\^_gvh[uqgh [uehlf_q_gihk_s_gb_fp_jd\bijb]hlh\e_gb_fijZa^gbqghc_^ub]m eygb_f\h[uqguof_klZoe_lg_]hhl^uoZ Ijhf_`mlhd \j_f_gb f_`^m abfgbf khegp_klhygb_f kf_jlvx kheg pZ be_lgbfkhegp_klhygb_f_]hyjys_cfZdkbfZevghckbehc \dex qZe\k_[y\k_gZb[he__agZqbfu_dZe_g^Zjgu_ijZa^gbdb<wlhfljm^gh g_m\b^_lvh[s_caZdhghf_jghklbhiylv`_m\h^ys_c\yauq_kdb_\j_f_ gZdh]^Zex^bfZ]bq_kdbfb^_ckl\byfbkhijh\h`^Zeb\hajh`^_gb_ijb jh^u ijhp_kk gZiheg_gby _z khab^Zl_evghc `b\hl\hjys_c kbehc Wlb ^_ckl\by h[yaZl_evgh ghkbeb fZkkh\uc oZjZdl_j ihkdhevdm kZf q_eh\_d kqblZekygZiheg_gguflhc`_kZfhckbehcbq_f[hevr__dhebq_kl\h_z gZijZ\eyehkv \ gm`gmx klhjhgm l_f [hevr_ [ueZ ]ZjZglby qlh b ijb jh^gZykbeZihke_^m_l\lhf`_gZijZ\e_gbbHlkx^Zijhbkl_dZ_lbhkh [Zyjhevfheh^z`b\kh\_jrZ_fuodmevlh\uo^_ckl\byodZd]jmiiuZd dmfmebjmxs_c \ k_[_ fZdkbfZevguc khab^Zl_evguc ihl_gpbZe ;jZqguc khxaG_[ZbA_febH]gyb
H[yaZl_evgh hlf_qZebkv \ ]hjh^Zo ij_klhevgu_ ijZa^gbdb k\hb ^ey dZ`^h]h ijboh^Z FboZceh\ ^_gv DZl_jbgbg ^_gv b l^ GZijbf_j \ FZfZ^ur_ dZd ij_klhevgu_ ijZa^gbdb hlf_qZebkv LjhbpZ DZaZgkdZy e_lgyyhk_ggyy DZaZgkdZy FboZceh\ ^_gv I_ljh\ ^_gv GbdheZ abfgbc <djmiguo]hjh^ZolZdbodZdDZaZgv]^_gZkqblu\Zehkvg_kdhevdh^_kyl dh\p_jd\_cij_klhevgu_ijZa^gbdbkhklZ\eyeb_sz[he__aZf_lgmxqZklv ijZa^gbqgh]hdZe_g^Zjy Ih kemqZx ij_klhevgh]h ijZa^gbdZ kh\_jrZeZkv lhj`_kl\_ggZy p_j dh\gZy kem`[Z < k_fvyo ijboh`Zg mkljZb\Zebkv aZklhevy < lZdb_ ^gb [uehijbgylhijb]eZrZlvboh^blv\]hklbKhijh\h`^Z_fh_bajy^ghc \uib\dhc]meygv_g_j_^dh\ueb\ZehkvgZmebpu GY;Z`_gh\khh[sZ_lqlh\DZaZgb\h\j_fyojZfh\uoijZa^gbdh\\ aZ]hjh^guof_klZo]hjh`Zg_ex[bebih[_k_^h\Zlv²Zij_ey\jhs_ Dbabq_kdh]hfhgZklujybxgy²\kZ^maZ]hjh^gh]hZjob_j_ckdh]h^h fZZ\^jm]h_\j_fy²ih]meylvihe_kZfK_^fbhazjghcbJZbnkdhcimk lug_c <Dhavfh^_fvygkd_ghy[jyihklZjhfmklbex]hjh`Zg_ijZa^gh\Zeb dhavfZ^_fvygu ² ijZa^gbd \ q_klv kljhbl_e_c ]hjh^Z KgbfZeb m [_^guo^hflZff_gvr_gZ^h[uehieZlblv b]meyeb^hiha^g_]h\_q_jZ ihfbgZyl_odlhaZdeZ^u\Ze]hjh^ Ih^h[guc`_oZjZdl_jbf_ebijZa^gbdbijh\h^b\rb_ky\F_ga_ebg kd_ihmebpZfhdhlhjuoibr_l\k\hzfhq_jd_dhjj_kihg^_gl@mjgZeZ Fbgbkl_jkl\Z \gmlj_ggbo ^_e GKB\Zgh\ L_q_gb_ e_lgbo jZ[hl ij_ ju\Z_lkyq_lujvfy]eZ\gufijZa^gbdZfbdhlhju_dZ`^ZymebpZ\]hjh^_ bkijZ\ey_lihjhagvZbf_ggh \Ij_ieZ\gmxlh_klv\^_gvIj_iheh \_gby \^_gvGbdheZyQm^hl\hjpZfZy \ljhbpug>_gv \^_gv NehjZbEZ\jZZ\]mklZ <dZ`^ucbawlboijZa^gbdh\]hklbba^jm]bo mebp kh[bjZxlky gZ ijZa^gmxsmx mebpm b lZf ibjmxl < ihke_^gbc ijb\h^yl kh \k_]h ]hjh^Z \ keh[h^m ehrZ^_c mdjZr_gguo p\_lZfb ba \_klgufbih^gZa\Zgb_frZnjZgh\bebrZihdblmlijboh^kdb_k\y s_ggbdbkijbebqguffhebl\hkeh\b_fdjhiylbok\ylhc\h^hc Ihqlb dZ`^uc ijZa^gbd ² k\yldb ljhbpZ iZkoZ fZke_gbpZ b ^j ² [ueih\h^hf^eyihk_s_gby]hjh^h\k_evkdbfb`bl_eyfbFgh]b_ijb_a `Z\rb_ bf_eb \ ]hjh^_ jh^kl\_ggbdh\ beb ohjhrbo agZdhfuo < Pb \bevkdgZijZa^gbdbhq_gvqZklhijb_a`Zeb`bl_ebk_eZJug^bgh<Y^ jbg_ gZ iZkom kfhlj_lv \_k_ev_ ijb_a`Zeb b ijboh^beb lheiZfb qm\Zrb bahdj_klguo^_j_\_gvfgh]h[uehlZd`_jmkkdbo`bl_e_ckzeB\Zgh\h Klj_e_pdhckeh[h^ub^j H ijZa^gbdZo hlf_qZ_fuo g_jmkkdbf gZk_e_gb_f ]hjh^h\ ba\_klgh djZcg_fZehbfh`gh^mfZlvqlhaZf_lgh]h\ebygbygZ]hjh^kdmxh[s_ kl\_ggmx`bagvhgbg_hdZau\ZebBkdexq_gb_khklZ\eyebijZa^gbdblZ lZj ijh`b\Zxsbo ZgdeZ\Zfb \ g_dhlhjuo ]hjh^Zo DZaZgv Qbklhihev b ^j KZfufaZf_lguflZlZjkdbfijZa^gbdhf[ueKZ[ZgKZ[ZgLmbbeb
GZijbf_j :GbdheZ_\ ibr_l < ojZfh\u_ ijZa^gbdb \Zjyl ib\h b kau\Zxl ]hkl_c :J=Hnhi_^oj ;Z`_gh\GDDZaZgkdZybklhjbyqk B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_k
KZ[Zglmc kh\iZ^Z\rbc kh \j_f_g_f gZklmie_gby ihe_\uo jZ[hl Hg kijZ\eyeky\jZagu_]h^u\jZagh_\j_fygh\ijhf_`mld_f_`^mk_j_^b ghc fZy b k_j_^bghc bxgy b ijh^he`Zeky jh\gh g_^_ex hl iylgbpu ^h iylgbpu <klZjbgmijZa^gh\Zgb_KZ[ZgZmlZlZjDZaZgb\k_]^Zijhoh^behgZ :jkdhfihe_dhlhjh_\lh\j_fy^hklb]Zehkh\j_f_gghcmebpuImrdbgZ Ihlhf lZlZju gZreb ^jm]h_ f_klh \ o \_jklZo hl ]hjh^Z aZ Gh\h LZlZjkdhc keh[h^hc Hgb \ h]jhfghf dhebq_kl\_ koh^bebkv gZ wlhl ijZa^gbdlZdqlh:jkdh_ihe_gZ\j_fy_]hijbgbfZeh\b^h`b\ezggh]h ih^\b`gh]hklZgZJZkoh^ukhijy`zggu_kijZa^gbdhf\dexqZyaZljZlu gZ ijbau b klhe ih^ hldjuluf g_[hf ^ey [_^gydh\ ijbgbfZebkv ^hklZlhqgufblZlZjZfb < ^_gv hldjulby khklyaZgbc d ihem^gx gZ ihe_ kh[bjZebkv f_klgu_ lZlZju [_a jZaebqby iheZ \hajZklZ b ^hklZldZ ohly `_gsbgu \kz `_ klZjZebkv^_j`Zlvkyhl^_evghhlfm`qbgIhk_j_^bg_iheyhl^_eyeky\_ jz\dhc djm] ij_^gZagZq_gguc ^ey _^bgh[hjkl\Z >ey gZ[ex^_gby aZ ih jy^dhfba[bjZebkvhkh[u_ebpZjZkoZ`b\Zxsb_ihf_klmb]jbsk^ebg gufbiZedZfb\jmdZo²agZdhfbo^hklhbgkl\ZHgbij_k_dZebgZjmr_ gby kihdhckl\by ij_j_dZgby b kihju f_`^m khklyamxsbfbky I_j\mx qZklv b]jbs khklZ\eyeZ gZpbhgZevgZy [hjv[Z [hjpu klZjZebkv ih\Zeblv ijhlb\gbdZaZdmrZd \lhjmx²kdZqdb<hij_^_ezgghcqZklbiheyklZ \beZkvf_lZ\\b^_ ^ebggh]h r_klZ gZ \_jomrdm dhlhjh]h ih^\_rb\Zeky ijba ² ghkh\hc ieZlhd fbldZe_\Zy jm[ZoZ dmkhd dblZcdb b li ULHJ@?KL<:BX;BE?B
KfKimlgbdihDZaZgb GZh^ghfbalZlZjkdbokZ[Zgh\\]ijbkmlkl\h\Zebihk_lb\rb_DZaZgvagZf_gbluc ]_jfZgkdbc_kl_kl\hbkiulZl_ev:e_dkZg^j=mf[hev^lb_]hkimlgbdbIhkeh\Zfhq_\b^ p_\]hklb[uebiurghm]hs_guijbwlhflZlZjZfb PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
ij_^Zgbyfb<mklZgh\e_ggu_p_jdh\gufdZe_g^Zjzfkjhdbbdhgu\u ghkbebkv ba k\hbo ojZfh\ b ih^ ij_^\h^bl_evkl\hf ^moh\_gkl\Z kh\_j rZehkvr_kl\b_ihkljh]hhij_^_ezgghfmfZjrjmlm bxgy Zjob_ibkdhi dZaZgkdbc kh\_jrZe \ kh[hjghf ojZf_ K_^fbhazjkdh]h fhgZklu jy\k_ghsgh_[^_gb_kZdZnbklhfIj_k\ylhc;h]hjh^bp_ZgZke_^mxsbc^_gvqbkeZ ihke_eblmj]bbbfhe_[gZk\ylZybdhgZKfhe_gkdhc;h`v_cFZl_jbih^gbfZeZkvblhj`_ kl\_ggufoh^hfijbmqZklbbfhgZklujkdh]h^moh\_gkl\Zb^moh\_gkl\Zp_jd\_cDZaZgb \khijh\h`^_gbbg_kf_lguofZkkgZjh^Zbi_gbb\ihimlguok_e_gbyofhe_[gZ^\b]ZeZkv d DZaZgb Ih ijbg_k_gbb bdhgu d qZkh\g_ ih^]hjh^gh]h Dbabq_kdh]h fhgZklujy k\ylugx \klj_qZe dZaZgkdbc \bdZjguc _ibkdhi kem`b\rbc \ fhgZkluj_ \k_ghsgmx k ZdZnbklhf FhgZklujv b ijbe_]ZxsZy d g_fm ]hjh^kdZy Dbabq_kdZy keh[h^Z [u\Zeb \ wlh \j_fy i_j_ iheg_gugZjh^hf\hagbdZep_eucih^\b`guc]hjh^hdbaiZeZlhdb[ZjZdkqZcgufbijh ^Z`_ckt_klguoijbiZkh\bhk\_`ZxsbogZibldh\ bxgyihhlkem`_gbbeblmj]bbbfhe_[gZbdhgZ[e_klysbfdj_klgufoh^hf\khijh \h`^_gbb[_kqbke_ggh]hdhjl_`Z[h]hfhevp_\aZijm`Zxsbokh[hc\wlhmljh\kzljzo\zj klgh_ jZkklhygb_ hl dZaZgkdh]h dj_fey ^h Dbabq_kdh]h fhgZklujy ^\b]ZeZkv d ]hjh^m
H[bdhg_DZaZgkdhc;h`v_cFZl_jbjZkkdZau\Zebqlh_zh[j_l_gb_[uehk\yaZghkh[jZ s_gb_fbghjh^p_\\ojbklbZgkdmx\_jmihke_]Ydh[ulh]^Zh^ghc^_kylbe_lg_c ^_\hqd_\hkg_y\bekyh[jZaK\ylhc;h]hjh^bpubmdZaZef_klh]^_e_`bl\a_fe_qm^_k gZy bdhgZ < ijbkmlkl\bb fgh`_kl\Z ex^_c ba a_feb ba\e_deb bdhgm b k l_o ihj ihf_ szggZy\h^ghfba]hjh^kdboojZfh\hgZ ijb\e_dZeZ\gbfZgb_fgh`_kl\Z[h]hfhevp_\ Bdhg_ Kfhe_gkdhc ;h`v_c FZl_jb ijbibku\Zehkv kiZk_gb_ DZaZgb hl fhjh\hc ya\u qmfu e_lhf]=h\hjbebqlhlh]^Zhl[he_agb\DZaZgbb_zhdjm]_ih]b[ehluk q_eh\_d gh \h kg_ h^ghc fhgZobg_ y\beky k\_leuc fm` ih\_e_\rbc `bl_eyf ]hjh^Z mklZgh\blvk_fb^g_\gucihklbh[g_klb]hjh^bdhghc;h]hfZl_jbbaK_^fbhazjghcimk lugb<K_^fbhazjgmximklugv[uehlijZ\e_gb]mf_gB\Zgh\kdh]hfhgZklujyIZohfbc Ihkh\_jr_gbb\k_ghsgh]h[^_gbybeblmj]bbk\ylZybdhgZ[ueZ bxgyih^gylZ < ljzo \_jklZo hl ]hjh^Z ]^_ iha^g__ f_`^m b ]] \hagbd Dbabq_kdbc fhgZ klujv _z \klj_lbeb [h]hfhevpu Ihke_ lh]h dZd bdhgm h[g_keb dj_klguf oh^hf \hdjm] kl_gDZaZgb[he_agvmlboeZ<]wib^_fbyih\lhjbeZkvbkgh\ZmlboeZihke_ijbg_ k_gby\]hjh^bdhgu<iZfylvqm^_kgh]hba[Z\e_gbydZaZgkdbcfbljhiheblEZ\j_glbc,, mklZgh\begZ\_qgu_\j_f_gZgZbxgy_`_]h^gh_ijbg_k_gb_bdhguKfh e_gkdhc;h`v_cFZl_jbbaK_^fbhazjkdhcimklugb\DZaZgvqlhkh[ex^Zehkvg_mdhkgb l_evghbkhkh[_gguflhj`_kl\hfKimlgbdihDZaZgbk;_eh\:<Dh ]^Za\hgyldhehdheZk K_^fbhazjkdbc fhgZklujv beb K_^fbhazjkdZy K_^fbhazjgZy ;h]hjh^bpdZy imklugv jZkiheZ]ZeZkv\\_jklZodk_\_jmhlDZaZgbgZ[_j_]mg_kdhevdbohazj]^_g_dh]^ZfZ jbcpZfb hlijZ\eyeky yauq_kdbc dmevl aZdZeu\Zeb dhg_c b \heh\ \_rZy rdmju bo gZ \_l\yo^m[Z²kfKimlgbdihDZaZgbk =eZ\gmxk\ylugxK_^fbhazjghc imklugb khklZ\eyeZ qm^hl\hjgZy bdhgZ Kfhe_gkdhc ;h`v_c fZl_jb ijbg_kzggZy ba Mk lx]Zij_ih^h[guf?\nbfb_fhkgh\Zl_e_fimklugb
aZiZ^gmxqZklvdj_fez\kdh]hohefZih^gbfZehkvihB\Zgh\kdhciehsZ^bdKiZkkdbf\hjh lZfdj_feybhlkx^Zihkh\_jr_gbbeblbbb\lhjbqgh]hhk_g_gby_xgZjh^ZbdhgZ\ghkb eZkv\dZn_^jZevguckh[hj]^_klZ\beZkv\f_kl_kkhijh\h`^Zxs_c_zhlDbabq_kdh]hfh gZklujyqm^hl\hjghcbdhghck\yluofmq_gbdh\Dbabq_kdboH[_k\ylu_bdhguij_[u\Zeb\ DZaZgb\l_q_gbbp_eh]hf_kypZijbqzfh[ghkbebkvih\k_fp_jd\Zf]hjh^Z\dexqZyp_jd \b jZaebqguo mqj_`^_gbc ² ]bfgZabb mgb\_jkbl_lZ b ^j deZ^[bs_gkdb_ p_jd\b p_jd\b fhgZklju_cbl^ Z\ijhf_`mldZof_`^mkem`[ZfbijbgbfZebkv`bl_eyfb\^hfZk\hb bxeybdhguihke_eblmj]bbbfhe_[gZ\dZn_^jZevghfkh[hj_lhj`_kl\_gghbaghkbeZkv ba ]hjh^Z h[jZlgh \ K_^fbhazjgmx imklugv Ihjy^hd h[g_k_gby bdhgu Kfhe_gkdhc ;h`v_cFZl_jbim[ebdh\Zeky\i_jbh^bq_kdhci_qZlbbijb\h^blky\Kimlgbd_ihDZaZgb GIAZ]hkdbgZ<i_jbh^bd_lZd`_mihfbgZxlkyfhe_[gugZmklv_j_dbDZaZgdbihkem qZxba[Z\e_gbyDZaZgbhlohe_ju\] bgZ\he`kdhcijbklZgb
@bl_ebK\by`kdZ\;9,,\bkoh^ZlZckl\h\Zebk_[_jZaj_r_gb__`_ ]h^ghijbgbfZlvk\ylugxJZbnkdhc;h]hjh^bpdhcimklugb²bdhgm=jm abgkdhc ;h`v_c FZl_jb bxey k l_o ihj kh\_jrZeky dj_klguc oh^ k bdhghcbaJZbnkdhcimklugbq_j_ak
KimlgbdihDZaZgbk<<b^j Kimlgbd ih DZaZgb k FZjrjmlu bo i_j_^\b`_gby [ueb ihklhyggufb gZklhevdhqlhgZbohkgh\_GIAZ]hkdbgkqblZe\hafh`guf\hkklZgh\blvhq_jlZgbydZ aZgkdh]hihkZ^Zk_j_^bgu;9,,\Wlb^\Zoh^Zkh\_jrZebkvbbxey\\hkihfbgZgb_ ba[Z\e_gbyDZaZgb\]hlfhjh\hcya\ubxeydj_klgucoh^\uoh^ybadZn_^jZev gh]hkh[hjZgZijZ\eyekydB\Zgh\kdhfmfhgZklujxkimkdZekyhlg_]haZ;meZdbh[hc ^yMki_gkdmxb<eZ^bfbjkdmxp_jd\b\uoh^begZ
e_eijbghkblvh[jZa[h]hfZl_jb\Dhavfh^_fvygkd^\ZjZaZ\]h^fZyb k_gly[jy gh \ihke_^kl\bb kjhdb [ueb baf_g_gu b bdhgm ijbghkbeb lhevdhh^bgjZabxgyZqbkeZlh]h`_f_kypZl_gZdZgmg_kZfh]h ijZa^g_kl\Zh[jZam<eZ^bfbjkdhc[h`b_cfZl_jbi_j_ghkbebh[jZlgh\ k_ehdm^Zkl_dZebkvlheiu[h]hfhevp_\^Z`_bakhk_^kl\_gghcGb`_]h jh^kdhc]m[_jgbbaZkmjkdb_b\_lem`kdb_`bl_ebKFboZceh\^h[Z\ ey_lDhavfh^_fvygkdb_]jZ`^Zg_qlmsb_a^_rgxxk\ylugxqZklhih k_sZxl k_eh <eZ^bfbjkdh_ Z \ ^gb ijZag_kl\Z bdhg_ <eZ^bfbjkdhc [h `b_cfZl_jbfZybxgybZ\]mklZkl_dZ_lkykx^Zfgh`_kl\h[h ]hfhevp_\hkh[_ggh`_gsbgb^_l_c F_ga_ebgkdb_]hjh`Zg_\iZfylvhk\h[h`^_gbyhlba\_klgh]hkZfh a\ZgpZIm]Zqz\Zbkoh^ZlZckl\h\Zeb\Kbgh^_jZaj_r_gb_ gZihklhyggh_ b _`_]h^gh_ ijbg_k_gb_ \ ]hjh^ bdhgu G_jmdhl\hj_ggh]h H[jZaZ KiZkbl_eyba?eZ[m]bkhk_^g_]h]hjh^Zey ]hjh^Z PZj_\hdhdrZckdZ h]jhfgh_ agZq_gb_ bf_e dj_klguc oh^ kh\_jrZ_fuc gZ I_j\uc KiZk :\]mklZ ih klZjhfm klbex A^_kv hg khklZ\eyeqmlvebg_]eZ\guc]hjh^kdhcijZa^gbd <iylgZ^pZlb\_jklZod\hklhdmhl]hjh^ZgZoh^bekyfm`kdhcFbjhghk_pdbcfhgZklujv [he__ ba\_klguc ih^ gZa\Zgb_f K\ylh]h f_klZ < gzf ojZgbeZkv g_[hevrZy bdhgZ @zg FbjhghkbpihevamxsZyky[hevrbfm\Z`_gb_fmjmkkdbogh_sz[hevrbf²mdj_szguo fZjbcp_\q_j_fbkh\ K^Z\gbo\j_fzgkms_kl\h\ZeZljZ^bpbyijbghkblvwlmbdhgmba fhgZklujy\dZgmgI_j\h]hKiZkZdj_klgufoh^hf\]hjh^>eywlh]hdfhgZklujxaZ[eZ ]h\j_f_ggh kh[bjZebkv h]jhfgu_ lheiu [h]hfhevp_\ `_eZxsbo ijhclb \f_kl_ k bdhghc iylgZ^pZlb\zjklgh_jZkklhygb_hl^_eyxs__fhgZklujvhl]hjh^ZKZfmbdhgmg_keb\hkh [hcdb\hl_gZghkbedZo\khijh\h`^_gbbfhgZoh\<]hjh^_\wlhl^_gvqZkh\hdhehoih em^gb\kz]hjh^kdh_^moh\_gkl\hkbdhgZfbbohjm]\yfb\uoh^behgZ\klj_qmqm^hl\hjghc bdhg_ \ Keh[h^dm b ih^`b^Zeh gZ djZx ]hjh^Z \hae_ ihkljh_gghc gZ wlhf f_kl_ dZf_gghc qZkh\gbIhgZ[ex^_gbx<:Fhrdh\Z kx^Z`_kh[bjZehkvihqlb\kzgZk_e_gb_PZ j_\hdhdrZckdZgZqbgZykf_klghcZjbklhdjZlbbqbgh\ghcb^_g_`ghcbdhgqZy]hjh^kdb fb ijhe_lZjbyfb `b\msbfb Ojbklh\uf Bf_g_f H[Z dj_klguo oh^Z \klj_qZebkv i_j_^ \gh\vijb[u\r_cbdhghckem`bekyfhe_[_gihhdhgqZgbbdhlhjh]hijhp_kkbyhdjm`zggZy lheiZfb gZjh^Z lhj`_kl\_ggh gZijZ\eyeZkv \ kh[hj Kj_^b ijb[u\rbo k bdhghc [hevr_ \k_]h[uehdj_klvygfZjbcp_\\k\hboe_lgbo[_euodhklxfZo<:Fhrdh\g_ihkj_^kl \_gguck\b^_l_evijZa^gh\ZgbyI_j\h]hKiZkZi_j_^Zzl\i_qZle_gbylZd<lhei_q_j_fb
FboZceh\ KF BklhjbdhklZlbklbq_kdh_ hibkZgb_ k_eZ <eZ^bfbjkdh]h;ZkmjfZgh\Z \ Dhavfh^_fvygkdhfm_a^_k LZf`_k B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_k
kh\\h]jhfghf[hevrbgkl\_ij_h[eZ^Zeb`_gsbgub^_\mrdb\f_kl_k^_lvfb\k_o\hajZk lh\gZqbgZyk]jm^gh]h
I_j_f_s_gb_gZjh^Z\h`b^Zgbblhj`_kl\_ggh]h\ughkZqlbfuobdhg gZqbgZehkv aZ^he]h ^h bo nZdlbq_kdh]h gZqZeZ < wlhf kfuke_ \ebygb_ dj_klguooh^h\b[h]hfhebcgZ[ul]hjh^Zb_]hhdj_klghkl_c[ueh_sz [hevr_ q_f fh`gh ij_^iheh`blv ih dZe_g^Zjguf kjhdZf GZijbf_j ihqlb aZ f_kyp ^h ijb[ulby bdhgu Kfhe_gkdhc ;h`v_c FZl_jb gZqbgZ ehkv ^\b`_gb_ [h]hfhevp_\ gZ K_^fbhazjgmx imklugv dm^Z djhf_ gbo dj_klvygb^Zqgbdh\kh[bjZebkv_szblhj]h\pumkljZb\Z\rb_a^_kvg_ [hevrmxyjfZjdm<wlh\j_fy\kyk_fgZ^pZlb\zjklgZy^hjh]Zhlimk lugb ^h DZaZgb ihemqZeZ g_h[udgh\_ggh_ h`b\e_gb_ I_j_f_s_gbyfb [h]hfhevp_\ ki_rbeb \hkihevah\Zlvky yfsbdb dhlhju_ \ wlb ^gb j_adh ih\urZebieZlmaZijh_a^ F_klZiZehfgbq_kl\Zijbly]b\ZeblheiugbsbobihijhrZ_dGZkljZ gbpZoi_qZlbg_jZa]h\hjbehkvhlhcgZahceb\hklbkdZdhchgb\ufh]Zeb ^_gv]b BaaZ h]jhfgh]h dhebq_kl\Z `_eZxsbo mqZkl\h\Zlv kemqZehkv qlh dj_klgu_ oh^u ij_\jZsZebkv \ fulZjkl\Z iZehfgbdh\ Bf_ggh lZd gZ a\Ze
Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdk LZf`_k << << <<
fhevp_\gZimlb_sz[hevr_m\_ebqbeZkvlheiZfbdj_klvygbahdj_klguo kze b ^_j_\_gv B ^Z`_ iZjhoh^Z Mnbf_p ² khh[sZ_l Z\lhj aZf_ldb ²_^\Zo\Zlbehqlh[umf_klblv\k_o`_eZxsbo Bf_xlkymihfbgZgbbhdj_klguooh`^_gbyokh\_jrZ_fuoihebgbyf ]hjh^kdboh[hjhgbl_evguokhhjm`_gbc²kms_kl\mxsbobeb[u\rbo< im[ebdZpbb
< kZfhf ]hjh^_ Y^jbg_ \ ^_gvij_iheh\_gby[u\Z_loh^kdj_klZfb gZKmjmZhlkx^Z gZqbgZyhlkh[hjZb^zlih[_j_]mKmjubih\hjZqb\Z_ldLjhbpdhcp_jd\bbhlg_zd:j oZg]_evkdhcp_jd\bZhlg_zih\hjZqb\ZxlgZaZ^dkh[hjmeyq_]hwlbeblbb">eylh]h^_qlhgZ kbo f_klZo klhyeb ^_j_\yggu_ [Zrgb ihkljh_ggu_ m`_ jmkkdbfb b f_`^m [Zrgyfb ^_ [ueZh[\_^_gZ^_j_\yggZykl_gZghl_i_jv\kzwlhhl\j_f_gbZ_sz[he__hlih`Zjh\ml jZlbehkv<iZfylvwlhcdj_ihklbgZf_kl_[Zr_g[uebihklZ\e_gu^_j_\yggu_qZkh\_g dbghhlih`Zjh\mljZlbebkvGbdheZ_\:nhi_^oj KfAhjbg:G=hjh`Zg_Kj_^g_]hIh\he`vy D=<:]Znhgh\GYDZaZgvbdZaZgpuk E_[_^_\<H[s_kl\_ggu_]meygvybijZa^g_kl\Z\DZaZgbk
hkljhlbjZaguo\uoh^hdgb\qzfg_mklmiZxli_l_j[mj]kdbfZjlbklZf lh]h`_`ZgjZ
Ijb\he`kdb_]hjh^Zbk_e_gby\DZaZgkdhc]m[_jgbbk D=<D=<D=<D=<D=< D=<D=<<<D=< <k\yabkdhgqbghchkh[bfi_jZlhjkdh]h^hfZ\]hjh^Zoh[ty\eyekyljZmjLZd[uehgZ ijbf_j\]dh]^ZkdhgqZeZkvbfi_jZljbpZR_klbg_^_evgucljZmjkaZij_lhf\k_o aj_ebsguof_jhijbylbc^_ckl\h\Ze\k\yabkhkf_jlvx:e_dkZg^jZ,,,bl^ D=<D=<D=<D=<<< D=<D=< LZd \ DZaZgb \ ] hldjueZkv [h]Z^_evgy \ ] [ueh hk\ys_gh mqbebs_ ke_iuo
G_kfhljygZhnbpbhagucoZjZdl_jijZa^gh\ZgbypZjkdbo^g_c^Z\Zeb ]hjh`ZgZfij_djZkgucih\h^jZa\e_qvkyih]meylvihhk\_szgghfm]hjh ^mihkfhlj_lvgZn_c_j\_jdbbl^K\hbaZ[Z\uihy\eyebkv\wlh\j_fyb m ]hjh^kdhc ^_l\hju Fu oh^beb ih mebpZf \ pZjkdb_ ^gb \h \j_fy beexfbgZpbc[mcghc]mjv[hc]ZkyiehrdbgZ[bjZy\jhld_jhkbgbaZ l_f \uimkdZy _]h gZ aZ``zggmx emqbgm lZd qlh[u \ \ha^mo_ \kiuogmeh ieZf_ggh_ h[eZdh : ]eZ\gh_ jZa\e_q_gb_ ijZa^gbdZ aZdexqZehkv \ lhf qlh[u\klj_lb\rZcdmk_[_ih^h[guo\klmiblvkg_x\qZklguc[hcIh ke_lZdboijh]mehdg_dhlhju_bagZkoh^bebknhgZjyfbgZebp_\iehlv^h ke_^mxs_]hijZa^gbdZ Dhgdj_lgZy ijh]jZffZ ijZa^gbdZ aZ\bk_eZ hl fgh]bo h[klhyl_evkl\ \Z`ghklbkh[ulbymklZgh\b\rbokyljZ^bpbcih]h^guomkeh\bcbijhq Hlghkbl_evghkdjhfghhlf_qZebkv\]bf_gbgu]hkm^Zjugbb\_ebdbodgy`zg Zij_ey \ ^_gv L_ahbf_gblkl\Z ?y <_ebq_kl\Z =hkm^Zjugb Bfi_jZljbpu :e_dkZg^ju Nz ^hjh\gubBo
=m[_jgkdbc ]hjh^ aZ^Z\Ze lhg \ ijZa^gh\Zgbb hnbpbZevguo ^Zl < m_a^guo]hjh^Zo\eZklyfg_^Z\ZeZjZa\_jgmlvkydjZcgyyh]jZgbq_gghklv [x^`_lZGZijbf_jDZaZgkdb_]m[_jgkdb_\_^hfhklb jZk kdZaZ\h[h^ghfbax[be__\\Dhavfh^_fvygkd_]^_[ueZmkljh_gZbeex fbgZpby \u\_r_gu ljZgkiZjZglu gZ [_j_]m
jZd_l g_ aZ[ueb mihfygmlv qlh \kz wlh k^_eZgh g_kfhljy gZ kdm^gu_ kj_^kl\Z AZf_lghjZaghh[jZabehijZa^gbqgu_f_jhijbylbyijbkmlkl\b_\]hjh ^_\hckdBalh]h`_Dhavfh^_fvygkdZ\]khh[sZehkvqlhg_kfhljy gZ[_^gmxkh[ulbyfbh[s_kl\_ggmx`bagv]hjh^ZZij_ey\^_gvjh `^_gby]hkm^Zjybfi_jZlhjZbgZrDhavfh^_fvygkdebdh\ZeIhh[udgh \_gbxmljhf\h\j_fy[h`_kl\_gghceblmj]bb[ueiZjZ^d\Zjlbjmxs_ ]ha^_kvq_l\zjlh]hj_a_j\gh]h[ZlZevhgZHohlkdh]hi_ohlgh]hihedZIh ke_h[_^gbkhe^Zlu[uebm]hs_gu\h^dhxbkulgufh[_^hfihjZkihjy `_gbx dhfZg^bjZ : \ ihke_h[_^_ggh_ \j_fy [ZlZevhgguc dhfZg^bj kh \k_fk\hbfrlZ[hfbgZrbfb]jZ`^ZgZfbb^ZfZfbdZlZekyihjy[eh\Zijb]hlh\e_gguc^ey_zij_[u\Zgby \ DZaZgb fZy gZdZgmg_ \u_a^Z ]hkm^Zjugb ba DZaZgb \ _z q_klv \ h^ghc ba ]hjh^kdbo jhs m :jkdh]h ihey [ue mkljh_g [hevrhc gZjh^guc ijZa^gbd \h \j_fy dhlhjh]h bfi_ jZljbp_ ij_^klZ\e_gu [ueb \ bo gZpbhgZevguo dhklxfZo \k_ h[blZxsb_ \ DZaZgkdhc ]m [_jgbbbghjh^puIhimlbke_^h\ZgbyfhgZjobgb[ueb\ukljh_gu^\h_ljbmfnZevguo\h jhlh^gb[eba_zd\Zjlbju^jm]b_²[ebaa^Zgby]bfgZabbihf_sZ\r_]hkylh]^ZgZ=jm abgkdhc mebp_ Ijbzfhf hdZaZgghf _c \ DZaZgb ?dZl_jbgZ hklZeZkv hq_gv ^h\hevgZ DZd hgZkZfZibkZeZ?keb[^ha\hebebhgb[uk_[y\f_klhdh\jZihkleZeb<agZdk\h_]h m^h\e_l\hj_gby bfi_jZljbpZ ih`Zeh\ZeZ ij_ab^_glm f_klgh]h fZ]bkljZlZ dmipm :gbd__\m ahehlmxriZ]m <dhgp_fZy]\DZaZgvijb[uebfi_jZlhjIZ\_eI_ljh\bqkp_evxkfhljZki_pb Zevghklygmluokx^Z\hckdBfi_jZlhjZkhijh\h`^Zeb\_ebdb_dgyavy:e_dkZg^jbDhgklZg
FboZceh\KF>Dhjj_kihg^_gpbybaDhavfh^_fvygkdZ@k G_lhl^jy[eh\kdbc^hf]^_hklZgZ\eb\ZekyIzlj PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
lbgIZ\eh\bqbbh[rbjgZyk\blZ_j`Z\bgZ gZ klZ\ rb_oj_klhfZlbcgufbkljhdbdmjkb\fhc²:A A\mqbhZjnZlu\kzhDZaZgbfg_ A\mqbdZdIZ\_e\g_cy\beky[eZ]h^Zl_g FbeZgZf^h[jZ\_klvhgZr_cklhjhg_ B^ufhl_q_kl\ZgZfkeZ^hdbijbyl_g
< ;,;\ DZaZgv ijbgbfZeZ fgh]bo hkh[ ijZ\ys_]h ^hfZ <_ebdbc dgyavFboZbeIZ\eh\bqihk_lbeDZaZgv\dhgp_Z\]mklZ]GbdheZc, IZ\eh\bq ² Z\]mklZ ] p_kZj_\bq :e_dkZg^j GbdheZ_\bq [m^msbc:e_dkZg^j,, bxgy]hg`_ghm`_\dZq_kl\_bfi_jZ lhjZ \f_kl_ k kugh\vyfb gZke_^gbdhf p_kZj_\bq_f :e_dkZg^jhf :e_d kZg^jh\bq_f [m^msbf :e_dkZg^jhf ,,, b \_ebdbf dgya_f <eZ^bfbjhf :e_dkZg^jh\bq_f²Z\]mklZ]gZke_^gbdij_klheZp_kZj_\bqGb dheZc:e_dkZg^jh\bq²Z\]mklZ]bbxey]\_ebdbcdgyav :e_dk_c:e_dkZg^jh\bq²fZy]:e_dkZg^j,,,:e_dkZg^jh\bqk [jZlhf \_ebdbf dgya_f <eZ^bfbjhf :e_dkZg^jh\bq_f ² \ ] dZd ij_klhehgZke_^gbd hg`_k\_ebdhxdgy`ghcFZjb_cNz^hjh\ghcb\_ ebdbfdgya_f:e_dk__f:e_dkZg^jh\bq_f²\]\_ebdb_dgyavyGb
D\ZjlbjZbfi_jZlhjZ[ueZhq_gvkdjhfghcK\blZb\_ebdb_dgyavyjZaf_klbebkv\^jm]bo ^hfZo KimlgbdihDZaZgb Mebpm gZ dhlhjhc IZ\_e , `be \ ^hf_ ]_g_jZeZ E_pdh]h hg ih\_e_e \ij_^v bf_gh\Zlv E_pdhciheh`b\lZdbfh[jZahfgZqZehdZfiZgbbi_j_bf_gh\ZgbcGZa\Zgb_[uehbkdZ `_gh^hEy^kdhc
dheZcGbdheZ_\bqKlZjrbcbIzljGbdheZ_\bq²Z\]mklZ]Fb oZbeGbdheZ_\bqbK_j]_cFboZceh\bq²\bxg_] Ijh]jZffZij_[u\Zgbyij_^klZ\bl_e_cbfi_jZlhjkdhcnZfbebb\DZ aZgb[ueZ \h fgh]hf klZg^Zjlghc Ijb[u\r_]h \klj_qZeb ij_^klZ\bl_eb f_klghcZ^fbgbkljZpbbdmi_q_kl\Zb\hklhj`_ggucgZjh^\hibkZgbyo nb]mjbjmxl^Zfukp\_lZfbbg_kf_lgu_lheiugZjh^Z\hkiblZggbpu ^_lkdbo ijbxlh\ hkuiZ\rb_ wdbiZ`b p\_lZfb AZ wlbf ke_^h\Zeh h[y aZl_evgh_ ihk_s_gb_ f_klguo k\ylugv ijbzf ij_^klZ\e_gbc gZqZevkl \mxsboebpbij_^klZ\bl_e_ckhkeh\bc\h>\hjp_:e_dkZg^j,, beb^h f_ ^\hjygkdh]h kh[jZgby \_ebdb_ dgyavy FboZbe GbdheZ_\bq b K_j]_c FboZceh\bq ijbzf^_imlZpbciZjZ^guch[_^\h^\hjp_:e_dkZg^j, b^j <_ebdbcdgyav:e_dk_c:e_dkZg^jh\bq^Z\ZeaZ\ljZdgZiZjhoh^_ kijb]eZr_gb_fij_^klZ\bl_e_c]hjh^kdhc\eZklb =hklbhkfZljb\ZebiZghjZfm]hjh^Zk\ukhluKiZkkdhc[ZrgbgZijb f_j FboZbe IZ\eh\bq \_q_jhf ijh_a`Zeb ih beexfbgbjh\Zgguf b mdjZr_ggufljZgkiZjZglZfbmebpZfijbkmlkl\h\ZebgZ[Zemki_pbZevgh mkljh_gghff_klguf^\hjygkl\hfQZklhijb[u\rb_\ukhdhihklZ\e_ggu_ hkh[u ijh\h^beb kfhlj \hckd ihk_sZeb \h_gguc ]hkiblZev Ijb\e_dZe \gbfZgb_ gZijbf_j GbdheZy , lZd`_ kde_i k dhklyfb \hbgh\ iZ\rbo ijb\aylbbDZaZgb\] Mq_[gu_ aZ\_^_gby dhlhjuo \ DZaZgb [ueh fgh]h ihk_sZebkv kjZ\ gbl_evghj_^dhghmgb\_jkbl_lihk_sZeky\k_]^Zb\k_fb IBF_evgbdh\I_q_jkdbc \kihfbgZe ihk_s_gb_ mgb\_jkbl_lZ p_kZj_\bq_f :e_dkZg ^jhfGbdheZ_\bq_fbxgy]h^Z\_kvmgb\_jkbl_lkh[jZeky\[hevrhcmgb\_jkbl_l kdhcaZe_h[udgh\_gghgZau\Z\r_cky`zelhxKh^ghcklhjhgu\ukljhbebkvjy^hfklm^_g luihnZdmevl_lZf\uklZ\b\\i_j_^bk\hbodZg^b^Zlh\be_dZj_ci_j\hckl_i_gbK^jm]hc klhjhgu klZeb \ jy^ \k_ mgb\_jkbl_lkdb_ ijhn_kkhjZ \ fmg^bjZo Ohly \ aZe_ [ueh ^h q_eh\_dh^gZdhlbrbgZ[ueZg_\hafmlbfZy<^jm]gZmebp_ih^kZfufbhdgZfbmgb\_jkb l_lZkhlgb]hehkh\aZdjbqZeb]jhfdh_jZ^hklgh_mjZQ_j_ag_kdhevdhfbgmlkhijh\h`^Z_ fucihi_qbl_e_fj_dlhjhfb[e_klys_ck\blhc\aZem\klmibekljhcgucij_djZkguckh[hc ^h[jhfbijb\_lhfkby\rbcfheh^hcq_eh\_d\]_g_jZeZ^txlZglkdhffmg^bj_Wlh[uegZ ke_^gbdp_kZj_\bq:e_dkZg^jGbdheZ_\bqiml_r_kl\h\Z\rbclh]^ZihJhkkbbIhi_qbl_ev ij_^klZ\be_fm\k_oijhn_kkhjh\baZl_fi_j_rzegZlmklhjhgm]^_klhyebklm^_gluJ_d lhjEh[Zq_\kdbcijhqzei_j_^p_kZj_\bq_fkibkhdgh\uodZg^b^Zlh\be_dZj_ci_j\hckl_ i_gbP_kZj_\bqkdZaZegZfg_kdhevdhlzieuoijb\_lkl\_gguokeh\bijbgZrbodjbdZomjZ ihr_e^Ze__ihmgb\_jkbl_lm
Ihfbfh ijbzfZ ^_imlZpbc ihk_s_gby mgb\_jkbl_lZ \h_ggh]h ]hkib lZey b ^\hjygkdh]h [ZeZ [ueb b g_dhlhju_ ^jm]b_ nhjfu agZdhfkl\Z k
KimlgbdihDZaZgbk H[yaZl_evguf[uehmqZklb_\^_imlZpbyolZlZjkdboij_^klZ\bl_e_cBgh]^ZijbgbfZebkv ^_imlZluhl\k_obghjh^p_\djZyHlgbolj_[h\Zehkvy\eylvkyh^_lufb\k\hbgZpbh gZevgu_dhklxfu FboZbeGbdheZ_\bqg_kqze\hafh`gufijbgylvlhj`_kl\_gguch[_^\k\yabkl_fqlhg_ [uehij_^Zgha_fe_l_ehkdhgqZ\r_]hkyaZg_kdhevdh^g_c^hwlh]h]_g_jZeZRZlbeh\Z ]_jhy dZfiZgbb ]] b rlmjfZ DZjkZ _]h khkem`b\pZ ih DZ\dZam ihwlhfm [ue ij_^eh`_gqZcbkjZamba^\hjygkdh]hkh[jZgbybo\ukhq_kl\Zijhke_^h\ZebgZd\Zjlbjm ihdhcgh]h]_g_jZeZ]^_ijbkmlkl\h\ZebijbiZgbob^_ P_kZj_\bqGbdheZc:e_dkZg^jh\bqg_ijhklhihk_lbemgb\_jkbl_lgh^Z`_kemrZee_d pbbg_kdhevdboijhn_kkhjh\ PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
`bagvx ih^^Zgguo LZd p_kZj_\bq GbdheZc :e_dkZg^jh\bq ih`_eZe hk fhlj_lv^\ZlZlZjkdbo^hfZ[h]Zlucb[_^guc bfmkmevfZgkdbc^_lkdbc ijbxl \ Ie_l_gyo Z :e_dkZg^j ,, ² dj_s_ghlZlZjkdmx rdhem < Kimlgbd ih DZaZgb ba^Zgguc \ ] GIAZ]hkdbg \dexqbe dZd aZ kem`b\Zxsbc \gbfZgby lhl nZdl qlh \_ebdbc dgyav :e_dk_c :e_dkZg^ jh\bq ijh_a`Zy fbfh Q_jghhazjkdh]h kZ^Z ]^_ [ueZ fZkkZ ]meyxsbo b b]jZeZfmaudZ\ur_ebadheykdbbijhrzeihZee__\^hev\k_]hkZ^ZGb dheZcGbdheZ_\bqbIzljGbdheZ_\bqijbkmlkl\h\Zeb\e_lg_fl_Zlj_IZ gZ_\kdh]hkZ^ZgZki_dlZde_ H[uqgh ^_eZeky ih^Zjhd lhfm ebpm \ qvzf ^hf_ \ukhdbc ]hklv hklZ gZ\eb\Zeky gZijbf_j FboZbe IZ\eh\bq ih^Zjbe dmipm Djmi_ggbdh\m ahehlu_ qZku \u^_eyebkv dZdb_eb[h kj_^kl\ p_e_\uf gZagZq_gb_f gZijbf_jgZdebgbdbmgb\_jkbl_lZ ijhba\h^beZkvaZdeZ^dZ beb\u[hj f_klZ^eydZdh]hgb[m^va^ZgbyGbdheZc, <jy^_kemqZ_\pZjkl\_ggu_hkh[udZdqZklgu_ebpZ ^_eZeb ih`_jl \h\Zgby\ihevam[_^guo<_ebdbcdgyav:e_dk_c:e_dkZg^jh\bqih`Zeh \ZejZ[hqbfaZ\h^ZDj_klh\gbdh\uojm[e_cbjm[e_c²jZ[hqbf iZjh\h]h djmiqZlh]h aZ\h^Z gZke_^gbdh\ dmipZ JhfZgh\Z P_kZj_\bq Gb dheZc :e_dkZg^jh\bq i_j_^Ze ]m[_jgZlhjm ^ey jZa^Zqb [_^guf jm[ e_c :e_dkZg^j ,,, k [jZlhf ih`Zeh\Zeb \ ihevam [_^gydh\ ]hjh^Z jm[e_c LjZ^bpb_c [ueh ij_^eh`_gb_ ih`_jl\h\Zgbc gZ h[s_kl\_ggu_ beb ]hkm^Zjkl\_ggu_ gm`^u f_klguf dmi_q_kl\hf dZd [u \^hogh\ezgguf ijbkmlkl\b_fklhev\ukhdboi_jkhggZ[eZ]hl\hjbl_evgu_biZljbhlbq_ kdb_k\_jr_gbyGZijbf_jijbijb[ulbb\]GbdheZy:e_dkZg^jh \bqZ^\Z^pZlvbf_gbluoij_^klZ\bl_e_cf_klgh]hdmi_q_kl\Zihijhkbebm g_]hjZaj_r_gb_gZihkljhcdmd\ZjlZeZba^hfh\^ey[_^guodj_klvyg b ^\hjh\uo ex^_c ba \j_f_gghh[yaZgguo dhlhju_ g_ ihemqb\ a_f_ev guo gZ^_eh\ ih`_eZeb [u ijbibkZlvky d dZaZgkdhfm f_sZgkdhfm h[s_ kl\mLZd\hagbdeZ\DZaZgbGbdheZ_\kdZykeh[h^Zihkhk_^kl\mkaZ\h ^hf Dj_klh\gbdh\uo dhlhjmx GbdheZc :e_dkZg^jh\bq kfh] hkfhlj_lv ijbih\lhjghfihk_s_gbb]hjh^Z<]]hjh^kdhc]heh\ZIZ\_eIjb [uldh\ih^gzkp_kZj_\bqmZ^j_khldmi_q_kl\Zijbdhlhjhfhghbaty\b eh`_eZgb_ih`_jl\h\Zlvlukyqjm[e_c\ihevamk_f_ckl\\hbgh\m[b luobjZg_guoijbmkfbj_gbbihevkdh]hfyl_`ZZdmi_p
;Z`_gh\GDDZaZgkdZybklhjbyk
ijb[ulb_f \ ]hjh^ :e_dkZg^jZ ,,, \ [ulghklv ij_klhehgZke_^gbdhf \ ]kh[jZehkvlukq_eh\_d >eybaty\e_gby\k_gZjh^ghcjZ^hklb\g_dhlhjuokemqZyo\eZklb^Z`_ g_^h`b^Zebkvijb[ulby]hkly\]hjh^Ijbihk_s_gbbDZaZgbp_kZj_\b q_fGbdheZ_f:e_dkZg^jh\bq_f\bxe_]_szaZg_kdhevdhqZkh\^h ijb[ulbyddZaZgkdhcijbklZgbiZjhoh^ZIhki_rguck\ukhdbf]hkl_f hl DZaZgb hl\Zebe gZ\klj_qm _fm iZjhoh^ i_j_iheg_gguc ^ZfZfb b ba [jZgghxim[ebdhxkhjd_kljhffmaudbgZiZem[_b\_kvjZamdjZr_gguc neZ]Zfb a_e_gvx b p\_lZfb H[Z iZjhoh^Z \klj_lbebkv [eba mklvy jK\by]b K dZaZgkdh]h iZjhoh^Z jZa^Zebkv a\mdb gZjh^gh]h ]bfgZ b ih e_l_e gZ iZem[m Ihki_rgh]h p_euc ^h`^v [md_lh\ Ih k\b^_l_evkl\m hq_\b^p_\ _]h bfi_jZlhjkdh_ \ukhq_kl\h fbehklb\h jZkdeZgb\Zeky k ijb\_lkl\h\Z\rbf_]hh[s_kl\hfbihkeZegZiZjhoh^\rexid_dhfZg ^bjZ Ihki_rgh]h [eZ]h^Zjblv aZ jZ^mrguc ijbzf < ] gZ\klj_qm :e_dkZg^jm ,, [ue \ukeZg iZjhoh^ Dmjv_j k ij_^klZ\bl_eyfb \ukr_]h h[s_kl\Zbohjhffmaudbe_c[]\Zj^bbdhggh]hihedZgZjhqgh^eywlh]h \uibkZggh]hbaklhebpu G_dhlhju_ij_^f_luk\yaZggu_kij_[u\Zgb_f\DZaZgbpZjkl\_gguo hkh[ klZgh\bebkv j_ebd\byfb LZd f_klgu_ \eZklb ojZgbeb ]Ze_jm gZ dhlhjhcijb[ueZ?dZl_jbgZ,,dZl_jbfi_jZlhjZIZ\eZ,>he]hojZgbeZkv gZ iv_^_klZe_ ih^ ojmklZevguf dheiZdhf Z ihlhf dm^Zlh aZl_jyeZkv heh\yggZy eh`dZ fbkdZ khehgdZ b djm`dZ ijb ihfhsb dhlhjuo :e_d kZg^jGbdheZ_\bqijh[h\Zeibsm\h_gguodZglhgbklh\\h\j_fyihk_s_ gbydZaZjfubo[ZlZevhgZ K[hevrhciurghklvxhlf_qZebkv^gbdhjhgZpbcG_kfhljygZ[hev rhch[tzffu\hkijhba\h^bfgb`_kg_dhlhjufbdmixjZfbhlqzlhlhj `_kl\_ ih kemqZx k\ys_gg_cr_]h dhjhgh\Zgby bo bfi_jZlhjkdbo \_eb q_kl\ba\e_qzggucgZfbbag_hnbpbZevghcqZklbDZaZgkdbo]m[_jgkdbo \_^hfhkl_caZ] Z\b^h\Z=hkih^b kbehxL\h_x\ha\_k_eblkyPZjv\ukhdb_ijhr_gby\ha]eZrZ_fu_gZ\_ebdhc_dl_gbbgZ dhg_p mfbebl_evgh\ha\ur_ggZy fhebl\Z ijhbaghkbfZy :job_j__f ijb h[s_f dhe_ghij_ dehg_gbb ^moh\_gkl\Z b gZjh^Z b aZ g_c lhj`_kl\_ggZy i_kgv L_[_ ;h]Z o\Zebf b a\mdb
KimlgbdihDZaZgb
fgh]he_lbyh]eZkb\rb_ojZfijba\hg_dhehdheh\²\kzwlhgZihegyeh^mrmlj_i_lhfg_ batykgbfuf b k ieZf_gghc fhebl\hc aZ >_j`Z\gh]h <eZ^udm Jhkkbb kfbj_ggh \haghkb eZkvhgZdLhfmDlh\K\h_c\k_fh]ms_c>_kgbp_^_j`blkm^v[mPZjkl\ZbPZj_c<_q_ jhf ]hjh^ [ue [ebklZl_evgh beexfbgbjh\Zg Ebrv lhevdh k]mklbebkv kmf_jdb h]g_ggu_ ebgbbijhlygmebkvih\k_fmebpZfljhcgufbbq_l\_jgufbjy^Zfbh]g_chihykZebkv\\u rbg_dhehdhevgb^hfZhaZjbebkvbagmljbbba\g_dhehggu]bjeyg^ua\za^ukhegpZbdh jhgudZd[m^lhkeblu_ba[jbeebZglh\ij_\jZlbebfjZdghqb\yjdhkbyxsbc^_gvf_`^m gbfbjZ^m`gufbl_gyfbi_j_eb\ZebkvjZaghp\_lgu_nhgZjbbijhajZqgu_dZjlbgu]hj_\ rb_\hdgZobgZ[ZedhgZob\_a^_dm^Zgb\a]eyg_rv\emqZohke_ibl_evgh]hk\_lZij_^ klZ\eyehkv]eZaZf\_ga_eh\h_bah[jZ`_gb_jm]mx \_ebdhe_igmx dZjlbgm ij_^klZ\eye Mgb\_jkbl_l \_ebq_kl\_gghbaysguc nZkZ^ h]jhfgh]h a^Zgby k _]h dhehggZ ^hcblj_fynjhglhgZfb\_kvbah[jZabekyh]g_ggufbebgbyfba^Zgb_]hj_eh\h]g_bgZ^ kj_^gbfnjhglhghf_]hjbkh\Zekyk\_jdZxsbcdj_kldZd[m^lh\agZf_gb_lh]hqlhbklbg gZyfm^jhklvkfbj_gghkdehgy_lkydih^gh`vxdj_klZb\gzfh^ghfbs_l\ukr_]hjZaj_ r_gby lZbgkl\_gguo \hijhkh\ lj_\h`Zsbo iuleb\uc mf q_eh\_dZ ih^e_ ]hj_e h]jhfguc sbl k \_ga_eh\uf bah[jZ`_gb_f moh\gZy :dZ^_fby \k_ljbyjmkZ_zhdhghaZjyebkvbagmljbk\_qZfbkgbam\h\kx^ebgmnZkZ^ZaZ`]ebkva\za ^ubhlh^ghca\_a^ud^jm]hcijhlygmebkvh]g_ggu_p_ibijb]eZ\ghf\oh^_]hj_edj_klZ gZnjhglhg_yjdbfZefZaguf[e_kdhfkbyeZBfi_jZlhjkdZyDhjhgZKlhbehihex[h\Zlvkyb I_j\hc=bfgZab_ca^_kv]hj_ehh]jhfgh_khegp_b\gmljb_]hkhklZ\e_ggh_bajZaghp\_l guo klzdhe k\_lbehkv \_ga_eh\h_ bah[jZ`_gb_ Bfzg =hkm^Zjy Bfi_jZlhjZ b =hkm^Zjugb Bfi_jZljbpu gZjh^ [_kij_ju\gh lheibeky i_j_^ wlbf khegp_f < ihke_^gbc \_q_j beex fbgZpbbohj\hkiblZggbdh\]bfgZabb\gmljb^hfZaZi_e;h`_PZjyojZgbbklhy\rbc djm]hf gZjh^ ]jhfdbf ijh^he`bl_evguf MjZ hl\_lbe gZ wlhl gZjh^guc ]bfg \hki_luc ^_lvfb\hkeZ\mPZjyHlpZL_ZljM^_evgZydhglhjZ>hf\h_gguodZglhgbklh\\dj_ihklb \lhjZy]bfgZaby>hf>\hjygkdh]hKh[jZgbylZd`_ijb\e_dZebdk_[_h[s__\gbfZgb_k\h bf ij_djZkguf hk\_s_gb_f Ba qZklguo ^hfh\ jhkdhrgh beexfbgbjh\Zgu [ueb gZ hdmqZ_\Zbdmiph\ey ^moh\guo hkh[ qbgh\gbdh\ ^\hjyg b ihqzlgh]h dmi_q_kl\Z ijb]hlh\e_g [ue aZ\ljZd G_kf_lgu_lheiugZjh^Zba]hjh^Zbhdj_klguo^_j_\_gv^\bgmebkvkmljZ\JmkkdmxR\_c pZjbx < f qZkm ih ihem^gb kh[jZebkv lm^Z \k_ gZqZevkl\mxsb_ hkh[u b ihqzlgu_ ebpZ ]hjh^Z^moh\gu_bk\_lkdb_ijb[ue=DZaZgkdbc
Lhj`_kl\hP_jd\baZdexqZehkvljzo^g_\gufdhehdhevgufa\hghf
ibjAZaZ\ljZdhf\ha]eZr_gu[ueblhkluaZa^jZ\b_=hkm^ZjyBfi_jZlhjZ=hkm^ZjugbBf i_jZljbpuFZjbb:e_dkZg^jh\gu=hkm^ZjugbBfi_jZljbpu:e_dkZg^juNz^hjh\gubgZ dhg_p\k_]h:\]mkl_cr_]h^hfZGZjh^ibjh\Ze\ihe_^h\_q_jZb^he]hihlhfrmfgu_lhe iuoh^bebihmebpZfbeexfbgbjh\Zggh]h]hjh^Zb^hiha^g_cghqb\h\k_odhgpZo_]hjZa ^Z\Zebkvi_kgbbdebdbmjZ
Ijbdhjhgh\Zgbb:e_dkZg^jZ,,,[ueh[ty\e_gljzo^g_\gucijZa^gbd ih\k_f]m[_jgbyfDZaZgkdZy]hjh^kdZy^mfZZkkb]gh\ZeZgZwlbp_eb lukyq jm[e_c ;ueZ khklZ\e_gZ h[rbjgZy ijh]jZffZ ² hl fhe_[gh\ b \hckdh\h]hiZjZ^Z^hgZjh^guo]meygbckn_c_j\_jdZfbbiZev[hcbaim r_dGZjh^gu_ijZa^g_kl\ZgZf_qZebkv\jmkkdhcR\_cpZjbbgZ?\Zg]_ ebklh\kdhciehsZ^b\:^fbjZel_ckdhckeh[h^_;ueZih^]hlh\e_gZbml \_j`^_gZijh]jZffZ[_kieZlguoij_^klZ\e_gbc^eygZjh^Z\[ZeZ]ZgZo jZkij_^_e_guf_klZf_`^mmqZsbfbkymq_[guoaZ\_^_gbcgZ[eZ]hl\hjb l_evguo[_kieZlguoki_dlZdeyoiZljbhlbq_kdhcgZijZ\e_gghklb;_^guf \u^Z\Zebkv [_kieZlgu_ h[_^u gb`gb_ qbgu ihemqZeb ih h^ghc khlhc \_^jZ\bgZihihe[mlued_ib\Zbihh^ghfmiylbdhi__qghfmoe_[m OZjZdl_jdhjhgZpbhgguolhj`_kl\\ijh\bgpbbgZgZr\a]ey^m^Zqgh i_j_^Zzl dhjj_kihg^_gpby ] ba L_lxr IjZa^gh\Zgb_ k\ys_ggh]h dhjhgh\Zgbybobfi_jZlhjkdbo\_ebq_kl\ GZqZehf _]h [ueh kh\_jr_gb_ [h`_kl\_gghc eblmj]bb \ p_jd\b ijb fgh]hqbk e_gghf kl_q_gbb gZjh^Z ijbkmlkl\h\Zeb \k_ ^\hjyg_ qbgh\gbdb dmi_q_kl\h ]hjh^Z b \ky bg\Zeb^gZy dhfZg^Z < ^\Z qZkZ \ ba[jZgghf ^ey lhj`_kl\Z ^hf_ gZagZq_g [ue h[_^_gguc klhe Z gZ iehsZ^b i_j_^ gbf jZkklZ\e_gu [ueb klheu mk_j^b_f ]hjh^kdh]h h[s_kl\Z b j_\bahjZ Zdpbaghhldmigh]h dhfbkkbhg_jkl\Z <<DhjqZ`bgkdh]h \ bah[bebb mklZ\e_ggu_ ykl\Zfb \bghf b ib\hf ^ey m]hs_gby \hbgh\ HdgZ ^hfZ \ dhlhjhf ijhbkoh^beh ibj r_kl\h mdjZr_gu [ueb hjZg`_j_cgufb jZkl_gbyfb Z \ ]em[bg_ aZeu ih^ [ZjoZlguf fZebgh\uf [Ze^Zobghf djZkh\Zeky ihjlj_l h[h`Z_fh]h FhgZjoZ gZ^ gbf [ueZ dhjhgZ ba \_ebdhe_iguo ]_hj]bg ih djZyf ^jZibjh\db ba ]_hj]bg `_ e_\dh_\ b j_a_^u \bebkv ]bjeyg^uZihh[_bfklhjhgZfgZlmf[Zo\ha\urZebkvp\_lmsb_^_j_\vyhe_Zg^jh\<^\Z qZkZ ih ihem^gb bg\Zeb^gZy dhfZg^Z k i_kgyfb ih^hreZ d f_klm m]hs_gby k\ys_ggbd [eZ]hkeh\beijb]hlh\e_ggu_oe_[bkhevbihql_gguc\_l_jZggZr]hjh^gbqbcG<L_ieh\ iha^hjh\Z\rbcky k dhfZg^hc \aye qZjdm \bgZ b ijh\ha]eZkbe lhkl aZ a^jZ\b_ Z\]mkl_crbo Ze_dhaZiheghqvjZat_oZebkv]hklbih^hfZf²bdhg_qgh^he]hgZr ]hjh^[m^_lihfgblvwlhlijZa^gbddmjkb\fhc²:A
Bo hieZqb\ZeZ ]hjh^kdZy mijZ\Z Kh]eZkgh Zjob\guf ^hdmf_glZf bkihevah\Zgguf K<=hevpfZghf aZ ljzo^g_\gu_ [_kieZlgu_ ij_^klZ\e_gby ^ey gZjh^Z [ZeZ]Zg sbdYdh\FZfhgh\ihemqbehldZaZgkdhcmijZ\ujm[e_c Kf=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb D=<
G_ h[oh^behkv b [_a ljZ]bdhfbq_kdbo kemqZ_\ < ]hjh^_ Y^jbg_ ih kemqZxdhjhgh\Zgby\]aZ^mfZebiZeblvbaimrdbImrdZhdZaZeZkv ^hlh]h\_lohcqlhjZae_l_eZkvgZdmkdbihjZgb\kZih`gbdZ < ]jZg^bhagh_ f_jhijbylb_ ij_\jZlbehkv hldjulb_ \ DZaZgb Z\]m klZ ] iZfylgbdZ :e_dkZg^jm ,, gZ B\Zgh\kdhc iehsZ^b ijhlb\ KiZkkdbo\hjhlDj_fey I_j\hgZqZevghwlhkh[ulb_ieZgbjh\ZehkvgZ hdly[jv]gh[_a\j_f_ggZydhgqbgZbfi_jZlhjZ:e_dkZg^jZ,,,hlh ^\bgmeZ _]h ihqlb gZ ]h^ AZ g_kdhevdh ^g_c ^h gZf_q_gghc ^Zlu ]hjh^ gZqZe]hlh\blvkydlhj`_kl\ZfH[s_kl\_ggu_a^ZgbymdjZrZebkvneZ]Z fb a_ezgufb ]bjeyg^Zfb dh\jZfb H[u\Zl_eyf dZd h[uqgh ij_^ibku \Zehkv mdjZrZlv neZ]Zfb b a_e_gvx ^hfZ Z \_q_jhf bo beexfbgbjh \ZlvGZ^\k_cB\Zgh\kdhciehsZ^vx[uebgZlygmlu^ebggu_\_jz\dbk fgh`_kl\hfijb\yaZgguodgbfneZ`dh\ihjZ^bmkZfhlKiZkkdhc[Zrgb d]hjh^kdhc^mf_=hklbghfm^\hjmbB\Zgh\kdhfmfhgZklujx Ijh]jZffZhldjulbyiZfylgbdZ[ueZhim[ebdh\ZgZ\]m[_jgkdbo]Za_ lZo Lhj`_kl\Z gZqZebkv \ kj_^m \ iheh\bg_ ^_kylh]h mljZ eblmj]b_c \ ]eZ\ghck\ylug_dZaZgkdh]hdj_fey;eZ]h\_s_gkdhfdZn_^jZevghfkh[h j_ Ihke_ _z hdhgqZgby dj_klguc oh^ ^\bgmeky gZ B\Zgh\kdmx iehsZ^v LZfhg\klj_lbekyk^jm]bfdj_klgufoh^hfr_^rbfhlB\Zgh\kdh]hfh gZklujyIjb[eb`_gb_bijb[ulb_dj_klgh]hoh^Z[ueb\klj_q_gui_gb _f ljhiZjy dgyax :e_dkZg^jm G_\kdhfm kh_^bgzgguf ohjhf ba gZqZev guobj_]_glkdbordhekbomqbl_eyfb\h]eZ\_\k_]hq_eh\_d bbk iheg_gb_f ^\mfy \h_ggufb ^moh\ufb hjd_kljZfb ]bfgZ Dhev keZ\_g Ijba\hg_\k_odZaZgkdbodhehdheh\imr_qguo\uklj_eZob]jhfhih^h[ ghfmjZ]hjh^kdhc]heh\ZDZaZgbK<>vyq_gdhk^zjgmeaZ\_kmkiZfyl gbdZ Ihke_fhe_[kl\byb hdjhie_gby gh\hhldjulh]h iZfylgbdZ k\ylhx \h ^hc gZqZehkv ^_nbebjh\Zgb_ ^_imlZpbc b \haeh`_gb_ gZ iv_^_klZe \_g dh\;ueb\haeh`_gu\_gdbhldZaZgkdh]h^\hjygkl\Zkm^_[guomqj_`^_ gbc a_fkl\Z fgh]bo \hehklguo b ]hjh^kdbo h[s_kl\ hl \k_o dZaZgkdbo mq_[guo aZ\_^_gbc mgb\_jkbl_lZ \_l_jbgZjgh]h bgklblmlZ ^moh\ghc ZdZ^_fbbiylb]bfgZabc²ljzofm`kdbob^\mo`_gkdboj_Zevgh]hmqb ebsZbghjh^q_kdhck_fbgZjbbdj_szghlZlZjkdhcrdheurdheulZlZj kdbomqbl_e_cbkebrgbfgZqZevguomqbebs
<< Im[ebdZpbxDZaZgkdh]hl_e_]jZnZh[wlhfkh[ulbb\hkijhba\h^bl\k\h_cbgl_j_kghc klZlv_ ihk\yszgghc km^v[_ iZfylgbdZ XBNjheh\ J_kim[ebdZ LZlZjklZg KlZlvx khijh\h`^Z_l nhlh]jZnby ihdZau\ZxsZy qlh \ hibkZgbb DZaZgkdh]h l_e_]jZ nZg_lij_m\_ebq_gbcihdjZcg_cf_j_hlghkbl_evghfZkkh\hklbwlh]hf_jhijbylby
kdhc iehsZ^b k [_g]Zevkdbfb h]gyfb b n_c_j\_jdZfb GZ j_d_ DZaZgd_ iZebebbaimr_d[uek^_eZg\uklj_e <i_jbh^u\hcg\]hjh^Zohlf_qZebkvih[_^ugZnjhglZoLZd\] DZaZgvijZa^gh\ZeZ\aylb_Ie_\gu\]²\aylb_I_j_furey GY:]Znhgh\\k\h_cjZ[hl_DZaZgvbdZaZgpu ijb\h^blbgl_j_kgh_^hiheg_ gb_dhibkZgbxijZa^gh\Zgby\DZaZgbfbjZkLmjpb_c\k_gly[j_]]^_jZkkdZau \Z_lkyh[h[_^Zobm\_k_e_gbyo^\hjygkl\Zihwlhfmih\h^m k_gly[jy[eZ]hjh^gh_^\hjygkl\hijhrehih[be_lZfdh[_^_gghfmklhem:f\jhkby :job_ibkdhiZkhagZlguf^moh\_gkl\hfijZ\bl_eygZf_klgbq_kl\Z]_g_jZebl_lZqbgh\gb dh\bdmi_q_kl\ZZihke_h[_^Zh[h_]hiheZi_jkhg²\gZjhqghihkljh_ggmxhl^\hjygkl\Z ^eyhgh]hlhj`_kl\ZgZd\Z^jZlguokZ`_gyo]Ze_j_x\l_ZljfZkdZjZ^bgZm`bgI_ j_^ ljhghf
Hlf_qZebkv ]h^h\sbgu bklhjbq_kdbo ^Zl AgZf_gZl_evghc ^Zlhc ^ey dZaZgp_\[ue^_gv hdly[jy ]?`_]h^gh\ wlhl ^_gvdiZfylgbdm\ q_klv \aylby DZaZgb kh\_jrZeky lhj`_kl\_gguc dj_klguc oh^ M p_jd\b iZfylgbdZkh[bjZehkvfgh`_kl\hgZjh^Z<ijbkmlkl\bb]hjh^kdh]h]heh \uihebpf_ckl_jZbq_lujzojhlkhe^Zlkh\_jrZebkveblmj]bybiZgbob ^Z ih m[b_gguf \hbgZf IjZa^gh\Zebkv ]h^h\sbgu ih[_^u \ \hcg_ ] \aylby IZjb`Z \ ] hlf_gu dj_ihklgh]h ijZ\Z b g_dhlhju_
<<DLD=< Ihim[ebdZpbbFhkdh\kdbo\_^hfhkl_chlghy[jy] ;Z`_gh\GDDZaZgkdZybklhjbyk<<
^jm]b__gvn_\jZey]h^Zh[ty\blv^g_fg_ijbkmlkl\_ggufiml_fkhh[s_gbyih]hjh ^m\k_fijbkmlkl\_gguff_klZfq_j_aIj_^\h^bl_ey^\hjygkl\ZZ\m_a^_²q_j_aa_fkdbo gZqZevgbdh\ HagZdhfblvgZk_e_gb_]hjh^ZQbklhiheyb_]hm_a^ZkhagZq_gb_fgZklmiZxs_]hqj_a\u
qZcghc \Z`ghklb =hkm^Zjkl\_ggh IZljbhlbq_kdh]h kh[ulby i_j_`b\Z_fh]h jmkkdbf gZ jh^hf\_^bg_gbbkPZjkdhck_fv_ciml_faZ[eZ]h\j_f_ggh]hmkljhckl\Zihimeyjguoql_
gbc b jZa^Zq_c iZljbhlbq_kdbo [jhrxj b \ ^Zgghf kemqZ_ ihklmiblv \h \k_f kh]eZkgh bf__fuf[ulvjZkihjy`_gbcgZwlhlkq_lkhklhjhgu=GZqZevgbdZ]m[_jgbb
H[gZjh^h\Zgb_ hfZ JHF:GH
D=<DLDLDL Kf<<=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb
IjbagZgh `_eZl_evguf ijbkmlkl\b_ gZ [h]hkem`_gbb kh\_jrZ_fhf gZ iehsZ^b mqZ sboky\k_omq_[guoaZ\_^_gbc]Qbklhihey\\b^mg_bf_gby^hklZlhqgh]hdhebq_kl\Zl_i
ehch^_`^umh[mqZxsboky\]hjh^kdbogZqZevguomqbebsZobwib^_fbq_kdboaZ[he_\Zgbc \gbo<j_f_ggucdhfbl_lg_kq_e\hafh`gufh[yau\Zlvihke_^bog_ij_f_ggufijbkmlkl \b_fgZlhj`_kl\_gghffhe_[kl\bbgZiehsZ^b Kh]eZkgh ihklZgh\e_gby f_klgh]h dhfbl_lZ Ihi_qbl_evkl\Z h gZjh^ghc lj_a\hklb n_\jZey \ qZkh\ \_q_jZ [m^ml mkljh_gu ql_gby ih [jhrxjZf h ijZa^gbqghf kh[ulbb k mqZklb_fohjh\i_\qbo\ihf_s_gbyo]hijboh^kdh]hmqbebsZM_a^gh]hKt_a^Zb\hjygkl\Z M_a^gh]h BkijZ\gbdZ >bj_dlhjZ fm`kdhc]bfgZabb=hjh^kdh]h=heh\mIj_^k_^Zl_eyM_a^ghc A_fkdhc MijZ\uMijZ\eyx s_]h=hjh^kdbfHl^_e_gb_f=hkm^Zjkl\_ggh]h;ZgdZBgki_dlhjZgZjh^guomqbebsIj_^ k_^Zl_ey;bj`_\h]hDhfbl_lZbBfZfZcKh[hjghcf_q_lb:fbjoZgh\Z
Lhj`_kl\Z \ ]hjh^Zo ijh\h^bebkv ih kemqZx hldjulby beb aZdeZ^db gh\uo mq_[guo b dmevlmjguo mqj_`^_gbc [hevgbp [h]Z^_e_g ojZfh\ Dh]^Z\DZaZgb\]aZfhklbebJu[ghjy^kdmxiehsZ^vihwlhfmih \h^m [ueh mkljh_gh fhe_[kl\b_ b ijh_oZeb Zjob_j_c k ]m[_jgZlhjhf \ k\hbodZj_lZo < i_jbh^bq_kdhc i_qZlb ^hj_\hexpbhggh]h i_jbh^Z bf__lky fgh]h mihfbgZgbchx[be_yomq_[guoaZ\_^_gbcDZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZmqb l_evkdh]hbgklblmlZJh^bhgh\kdh]hbgklblmlZ[eZ]hjh^guo^_\bp]bfgZ abcbmqbebs>Zlubohkgh\Zgbyhlf_qZebkv_`_]h^ghbebq_j_ae_l kjZaghckl_i_gvxlhj`_kl\_gghklb GZqZehwlhfm[uehiheh`_gh_sz \ ;9,,,\I_j\uc]h^mq_gby\dZ aZgkdbo]bfgZabyoaZ\_jrbekylhj`_kl\_ggufim[ebqgufZdlhfbxgy gZ dhlhjuc [ueb ijb]eZr_gu ij_^klZ\bl_eb f_klgh]h h[s_kl\Z b ]^_ ]h\hjbebkvj_qbdZdmqbl_eyfblZdb\hkiblZggbdZfb Zij_ey]\dZaZgkdbo]bfgZabyoijZa^gh\ZeZkv]h^h\sbgZhl djulbyfhkdh\kdh]hmgb\_jkbl_lZbgZagZq_gb_klbi_g^bcmqZsbfky]bf gZabb >bj_dlhj ]bfgZabb FboZbe B\Zgh\bq <_jz\dbg ibkZe Rm\Zeh\m Ih ijbdZam
G:JLnhi^edmjkb\fhc²:A DZebgbgGNDZaZgvBklhjbq_kdbchq_jd
^Zjv kezau hl m^h\hevkl\by fgh]b_ ijheb\Zeb Ihke_ ZdlZ [ue ij_^eh `_g h[_^ gZ dm\_jlh\ ^ey ijb]eZrzgguo ]hkl_c ijbqzf klheu [ueb mdjZr_gu bah[jZ`_gbyfb qZkl_c k\_lZ ih dhlhjuf jZkijhkljZgyxlky h[eZklb\k_fbehklb\_cr_cgZr_ckZfh^_j`bpumdjZr_ggufbl_jjZ kZfbb^_j_\vyfb\hdjm]bl^IhhdhgqZgbbh[_^Z]hklbhlijZ\bebkv\ dhf_^bx jZau]jZggmx \hkiblZggbdZfb ]bfgZabc Ij_^klZ\e_gZ [ueZ iv_kZFhev_jZRdheZfm`_c
Bkiheg_gu [ueb kgh\Z fmaudZevgZy iv_kZ b ^jm]hc dZgl ihke_ q_]h ijhn_kkhj<I_j_\hsbdh\ijhbagzkj_qvHiheva_gZmd\hh[s_b\hkh
I_j_qbkeyxlky?\jhiZ:abyb:njbdZgh\b^bfhwlhijhklhhibkdZb\l_dkl_^he`gZ [ueZ [ulv \f_klh :njbdb :f_jbdZ kf Kimlgbd ih DZaZgb k ijbf GIAZ]hkdbgZ Ajbl_eb KimlgbdihDZaZgbk
[_gghklbhiheva_DZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZAZj_qvxihke_^h\ZeZjZa^Z qZklm^_glZfriZ]bgZ]jZ^Lhj`_kl\_ggucZdlaZdhgqbekyohjh\ufbk iheg_gb_f khqbgzggh]h ijhn Dhg^uj_\uf dZglZ \ q_klv bfi_jZlhjZ :e_dkZg^jZ,<_q_jhf]hklb^he]hhklZ\Zebkv\mgb\_jkbl_l_]^_bom]h sZebqZ_fijhoeZ^bl_evgufbgZibldZfbb^_k_jlhfFZkkugZjh^Z\wlh \j_fy lheibebkv m beexfbgbjh\Zgguo a^Zgbc mgb\_jkbl_lZ iZjZ^guc ih^t_a^ dhlhjh]h [ue mdjZr_g ljZgkiZjZglhf k Zee_]hjbq_kdbf bah[jZ `_gb_flhj`_kl\Zfma moh\gZy ZdZ^_fbyhihegbl_evgh\g_cagZqbehkvkhklZ\e_gb_Zev[hfZbanhlh]jZ nbc\uimkdgbdh\ >ho]];,;\Zdludjmig_crbomq_[guoaZ\_^_gbcbf_eb[hevrh_ h[s_kl\_ggh_ agZq_gb_ klZgh\ykv dZ`^uc jZa ihbklbg_ h[s_]hjh^kdbf kh[ulb_fGZZdlumgb\_jkbl_lZgZijbf_jkh[bjZehkvihb^Z`_ih q_eh\_dIha^g__hlghr_gb_dgbfklZeh[he__k^_j`ZggufH^bgdZ aZgkdbc im[ebpbkl \ ] hlf_qZe H[s_kl\h \ ihke_^g__ \j_fy kh \_jr_ggh hoeZ^_eh d ZdlZf mq_[guo aZ\_^_gbc Ih ml\_j`^_gbyf g_dh lhjuo hkljhkeh\h\ qbkeh `_eZxsbo ihk_sZlv wlb f_jhijbylby mf_gv rbehkvbaaZlh]hqlhgZZdlZoi_j_klZebih^Z\Zlvm]hs_gb_ < DZaZgb ba\_klgu lhj`_kl\_ggu_ Zdlu mkljZb\Z_fu_ ]hjh^kdhc ^m fhc ^ey \uimkdgbdh\ gZqZevguo mqbebs A^_kv ijbkmlkl\h\Zeb mijZ\ eyxsbcmq_[gufhdjm]hf^bj_dlhjgZjh^guomqbebsmqbebsgu_ihi_ qbl_eb ]hjh^kdhc ]heh\Z ij_^\h^bl_ev ^\hjygkl\Z ^moh\_gkl\h Ijh ]jZffZ khklhyeZ \ \uklmie_gbb hnbpbZevguo ebp k j_qZfb jZa^Zq_ k\b ^_l_evkl\ h[ hdhgqZgbb mq_[gh]h aZ\_^_gby iho\Zevguo ebklh\ b ^Zjkl
<< GZijbf_j j_qv GIAZ]hkdbgZ \ ]h^m [ueZ ihk\ys_gZ bklhjbb kf_jlghc dZagb \ Jhkkbb<< << << KimlgbdihDZaZgbk
\_gguo dgb] Lhj`_kl\h aZ\_jrZehkv bkiheg_gb_f gZjh^ghiZljbh lbq_kdboi_k_gb]bfgh\G_dhlhju_ijZa^gbdb^eymqZs_ckyfheh^z`b ijh\h^bebkvihj_r_gbxf_klguo]hjh^kdbo\eZkl_c LZd beb ijbf_jgh lZd fh`_l [ulv h[jbkh\Zg djm] ijZa^gbqguo b lhj`_kl\_gguo f_jhijbylbc ijh\h^bfuo \ ih\he`kdbo ]hjh^Zo \ ;,; gZqZe_;;\
Baeh`_gguc fZl_jbZe ihdZau\Z_l qlh bamq_gb_ ]hjh^kdbo ijZa^gb dh\ dhlhjuf ^h kbo ihj g_ m^_eyehkv ^he`gh]h \gbfZgby ij_^klZ\ey_l [hevrhcbgl_j_kg_lhevdhklhqdbaj_gbywlgh]jZnbq_kdhcoZjZdl_jbklb db]hjh`ZgkhklZ\eyxsboagZqbl_evgmxqZklvjmkkdboghb\ieZg_ih agZgbyijhp_kkh\jZa\blbydmevlmju\p_ehf Fgh]hdjZlgh hibkZgguc \ wlgh]jZnbq_kdhc ebl_jZlmj_ ijZa^gbqguc dZe_g^Zjv jmkkdh]h k_eZ \hkoh^bl \ k\hbo bklhdZo d wiho_ yauq_kdbo ij_^klZ\e_gbcKijbgylb_fijZ\hkeZ\bygZijhly`_gbbg_kdhevdboklh e_lbc hg f_^e_ggh fh^bnbpbjh\Zeky hl^_evgu_ we_f_glu ijZa^gbqghc h[jy^ghklb bkq_aZeb ^jm]b_ i_j_hkfukeb\Zebkv LZdh_ `_ khq_lZgb_ yauq_kl\Z b ijZ\hkeZ\by [ueh oZjZdl_jgh ^ey ]hjh^kdh]h ijZa^gbqgh]h dZe_g^ZjyIhegmxZgZeh]bx k_evkdhc ijZa^gbqghc ljZ^bpbb khklZ\eyeZ l_kgZy\aZbfgZyk\yavf_`^m\_k_ggbfbbabfgbfbijZa^gbdZfb\]hjh^_ bo hjb_glbjh\Zgghklv gZ fheh^z`v dhlhjhc ij_^klhyeh \klmie_gb_ \ [jZd < ]hjh^Zo Ih\he`vy dhgpZ ;,;gZqZeZ ;;\ bf_ebkv nZdlhju ^Zev g_crbo baf_g_gbc ljZ^bpbhggh]h ^ey jmkkdbo ijZa^gbqgh]h dhfie_dkZ Hgb[uebij_^hij_^_e_guhkh[ufbnmgdpbyfb]hjh^kdboihk_e_gbc=h jh^ y\eyeky p_gljhf h[eZklghc Z^fbgbkljZpbb ljZgkihjlguf maehf b p_gljhflhj]h\ebf_klhfkhkj_^hlhq_gbydmevlmjguobh[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc =hjh^ \uklmiZe dZd p_glj ijbly`_gby ^ey \k_c [eb`Zcr_c hdjm]b bf_e hkh[uc khkeh\guc ijhn_kkbhgZevguc Z bgh]^Z b gZpbh gZevguckhklZ\gZk_e_gbyqlhg_ba[_`ghhdZau\Zeh\ebygb_gZij_^klZ\ e_gghklvbkl_i_gvkhojZgghklbijZa^gbqguoljZ^bpbc <lh`_\j_fyg_lgbdZdbohkgh\Zgbcijbibku\Zlv]hjh^mjhevjZajm rbl_ey ljZ^bpbhgghc ijZa^gbqghc dmevlmju IjZa^gbqguc [ul jZajm rZekyb\]hjh^_bgZk_e_qmlvebg_h^gh\j_f_ggh\kbem[he__h[sbo ijbqbg b^_heh]bq_kdh]h b wdhghfbq_kdh]h ihjy^dZ < i_j\mx hq_j_^v kdZau\ZeZkvihabpbyjmkkdhcijZ\hkeZ\ghcp_jd\bZdlb\gh[hjh\r_ckyk i_j_`bldZfbyauq_kl\Z\lhfqbke_bq_j_akbkl_fmh[jZah\ZgbyKfuke ^j_\gbofZ]bq_kdboh[jy^h\ijbmjhq_gguodl_fbebbgufdZe_g^Zjguf ^ZlZf [ue ijhqgh aZ[ul b \ ]hjh^_ b gZ k_e_ mklmib\ f_klh oZhlbqghc kbkl_f_gZjh^gh]hfbjh\haaj_gbyh[t_^bgy\r_]hwe_f_gluijZ\hkeZ\by `bl_ckdh]hjZpbhgZebafZb\k_\hafh`guokm_\_jbc >ey jZa\blby \g_rg_c klhjhgu ijZa^gbdh\ \ ]hjh^_ kha^Z\Zebkv gZb [he__[eZ]hijbylgu_\kjZ\g_gbbkk_ehfmkeh\by<]hjh^_[ueZ\ur_
Kf=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb G:JLnhi_^oj
fZkkh\hklv ijZa^gbqguo ^_ckl\bc aZf_lgh jZkrbjyebkv wkl_lbq_kdb_ b]jh\u_nmgdpbbbnmgdpbyijZa^gbqgh]hhl^uoZIhwlhfm]h\hjyhjmk kdhcljZ^bpbbb`_eZyihdZaZlv_z\gZb[he__ijb\e_dZl_evghf\b^_g_ dhlhju_Z\lhjuijb\h^ylbf_ggh]hjh^kdb_fZl_jbZeudZdh[s_gZjh^ gu_ < wlgh]jZnbq_kdbo ljm^Zo qZklh ijbkmlkl\m_l ^jm]Zy djZcghklv ² ihgylb_jmkkdbcgZjh^ijbjZ\gb\Z_lkydihgylbxjmkkdh_dj_klvygkl \h Z ]hjh^kdb_ fZl_jbZeu ihijhklm b]ghjbjmxlky ?keb `_ ijbgbfZlv bo \h \gbfZgb_ \u\h^ fh`_l ihemqblvky qmlv eb g_ iZjZ^hdkZevguf \ ]hjh^Zo g_dhlhju_ we_f_glu ijZa^gbdZ hkh[_ggh b]jh\u_ khojZgyebkv emqr_ b ihemqZeb [hevr__ jZa\blb_ gZijbf_j h[uqZc beb lhqg__ p_ eucl_ZljZebah\ZggucjblmZek`b]Zgbykhehf_gguoqmq_e ZkZfZjk_gZe ijZa^gbqguom\_k_e_gbc[ue[h]Zq_bjZaghh[jZag__q_fgZk_e_Bkq_aZ eblhevdhl_we_f_gludhlhju_\klmiZeb\hkljh_ijhlb\hj_qb_kijZ\h keZ\ghc fhjZevx b lj_[h\Zgbyfb h[s_kl\_ggh]h ihjy^dZ jy`_gb_ ijZa^gh\Zgb_Yjbe_dmeZqgu_[hbb^j < mkeh\byo ]hjh^Z kdeZ^u\Zebkv lZdb_ nhjfu ijZa^gbqguo m\_k_e_ gbcjZa\e_q_gbcdhlhju_[uebijbkihkh[e_guihqlbdex[hfmijZa^gb dmL_jyebk\hch[jy^h\uckfukedZlZgb_k]hjdZq_eb\u_a^ugZeh rZ^yo b ^j
GZijbf_j G_djueh\Z :N Jmkkdb_ ijhklhgZjh^gu_ ]hjh^kdb_ ijZa^gbdb m\_k_e_gby b aj_ebsZDhg_p;9,,,gZqZeh;,;\ GZijbf_j ]meygby k ieZlgufb jZa\e_q_gbyfb h^bgZdh\u_ gZ IZkom Ljhbpm b ex[mx djmigmxyjfZjdm :\lhjuibkZ\rb_hjmkkdhfgZjh^_\;,;\kf<\_^_gb_ h[jZsZeb\gbfZgb_\hkgh\ ghf gZ i_j_`blhqgu_ y\e_gby Kh\j_f_ggu_ bkke_^h\Zl_eb ihevamykv bo fZl_jbZeZfb aZqZklmxjZkijhkljZgyxlihke_^gb_gZ\kxl_jjblhjbxijh`b\Zgby\hklhqghkeZ\ygkdbo gZjh^h\Zlhb\lhjbqghijhba\h^ylhl[hjih^l_f`_m]ehfaj_gby²q_fZjoZbqg__l_f emqr_ < j_amevlZl_ k\_^_gby bgl_j_kgu_ ]eZ\guf h[jZahf ^ey kjZ\gbl_evgh bklhjbq_kdboj_dhgkljmdpbcklZgh\ylkyhlijZ\ghclhqdhc^eyjZkkm`^_gbchgZjh^ghf ijZa^gbd_ dZd lZdh\hf Y\gu_ i_j_`bldb khojZgy\rb_ky \ k_evkdhc f_klghklb aZ kqzl [he__gbadh]hdmevlmjgh]hmjh\gyk_evqZg\u^ZxlkyaZbklbgghgZjh^gmxdmevlmjmZ m`_gZke_^mxs_fwlZi_ihkl_i_ggZymljZlZi_j_`bldh\ijbjZ\gb\Z_lkyqmlvebg_d^_ ]jZ^Zpbbkh[kl\_gghdmevlmju
<]hjh^ZoDZaZgkdh]hIh\he`vy;,;gZqZeZ;;\gZjh^gucijZa^gbd g_lhevdhg_bkq_aZeghjZa\b\Zeky^Zevr_ljZgknhjfbjh\Zeky\f_kl_kh \k_f[ulh\ufmdeZ^hf\[bjZegh\u_q_jluijbh[j_lZegh\u_hl\_qZx sb_`bag_ggufihlj_[ghklyfnmgdpbb
>HKM=AJ?EBS:J:A<E?Q?GBY >hkm]aj_ebsZbjZa\e_q_gbyy\eyxlky\Z`gufbwe_f_glZfb[ulh\h ]h mdeZ^Z DZd ijh\h^blky k\h[h^gh_ \j_fy \h fgh]hf aZ\bkbl hl iheZ \hajZklZkhpbZevghcijbgZ^e_`ghklbdZ`^h]hdhgdj_lgh]hq_eh\_dZ_]h fZl_jbZevgh]h iheh`_gby h[jZah\Zl_evgh]h mjh\gy hl kms_kl\mxsbo \ jZfdZo\k_]hh[s_kl\Zb^ZgghckhpbZevghc]jmiiuljZ^bpbcgZdhg_phl gZebqby\lhfbebbghfgZk_ezgghfimgdl_h[jZah\Zl_evguodmevlmjguo jZa\e_dZl_evguomqj_`^_gbch[hjm^h\Zgguof_klhl^uoZbl^<]hjh^_ ]^_ g_h^ghjh^ghklv gZk_e_gby ihqlb \k_]^Z [ueZ \ur_ q_f \ k_evkdhc f_klghklb Z h[s_kl\_ggZy `bagv ² g_kdhevdh jZaghh[jZag__ hj]ZgbaZ pby^hkm]Zbf_eZfgh`_kl\h\ZjbZglh\<wlhfhlghr_gbbkblmZpby\^h j_\hexpbhgghcJhkkbbfZehhlebqZeZkvhlkh\j_f_gghcAZlhj_adhhleb qZehkvkZfhhlghr_gb_dljm^mbhl^uom <kljZg_]^_mjh\_gv`bagbh]jhfguofZkkgZk_e_gby[uedjZcg_gba dbf\khagZgbbZ[khexlgh]h[hevrbgkl\Z]hjh^kdbobk_evkdbo`bl_e_c ]hkih^kl\h\ZebmklZgh\dbgZdZdfh`gh[he__ihegh_bkihevah\Zgb_\j_ f_gb ^ey ba\e_q_gby ^hoh^Z GbdZdbf aZjZ[hldhf ]hjh`Zgbg g_ [j_a]h \ZeZgZhl^uoqZklhkfhlj_edZdgZ\ugm`^_ggucijhklhcIjbmqZlv^_ l_cdljm^mdohayckl\_ggufjZ[hlZfgZqbgZebkkZfh]hjZgg_]h\hajZklZ FZevqbdZ klZjZebkv \umqblv ]jZfhl_ Z aZl_f ijbkljhblv d dZdhfm gb[m^v^_emj_f_kem\u\_klb\ex^bZ^_\hqdm²ih^]hlh\blvdaZ fm`_kl\mgZmqblv\_^_gbx^hfZrg_]hohayckl\Z@bagvijhklh]hgZjh ^ZkkZfh]hjZgg_]h^_lkl\Z[ueZk\yaZgZkljm^hf^h[u\Zgb_fijhiblZ gby NBRZeyibg \kihfbgZe h gZklZ\e_gbyo fZl_jb M]h\Zjb\Zy f_gy kemrZlvkyhlpZb_zhgZ\gmrZeZfg_qlh`bagvljm^gZqlhgm`ghjZ[h lZlvg_ihdeZ^Zyjmdqlh[_^ghfm²g_l^hjh]bBohly^h[jhkh\_klguc ljm^kh\_jr_gghg_]ZjZglbjh\Zemki_oZ\`bagbbguomklZgh\hdh[s_ kl\_ggZy ikboheh]by _sz g_ \ujZ[hlZeZ Hl^Z\Zy f_gy kZih`gbdm hl_p \gmrZe²GZmqbrvkyrblvkZih]b²q_eh\_dhf[m^_rvfZkl_jhfaZjZ [hlZ_rvohjhrb_^_gv]bbgZfhll_[y²ihfhsvY\b^_efZkl_jh \uoih[hevr_cqZklbh[hj\Zggufb[hkufbihem]heh^gufbbivygufb byg_\_jbehlpm²i_j_^ZzlRZeyibgk\hb^_lkdb_\i_qZle_gby <`bagbgZiheg_gghcly`zeufljm^hfijZa^gbdb^_ckl\bl_evgh[u eb ijZa^gbdZfb b l_ jZa\e_q_gby m\_k_e_gby h dhlhjuo mihfbgZehkv \ ij_^u^ms_f jZa^_e_ dZdbfb [u ijbfblb\gufb gb dZaZebkv hgb kh\j_ f_gghfm q_eh\_dm ihjZ`Zeb \hh[jZ`_gb_ j_[zgdZ Dmie_gguc fZl_jvx e_^_g_p ihk_s_gb_ [ZeZ]ZgZ ih_a^dZ k d_fgb[m^v ba jh^bl_e_c gZ yj
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk
fZjdm \hkijbgbfZebkv dZd ihhsj_gb_ klZgh\bebkv yjdbf \i_qZle_gb_f gZ^he]h < ]hjh^Zo ]^_ bf_eZkv \hafh`ghklv ^hihegbl_evguo aZjZ[hldh\ ^ey `_gsbgufulvziheh\klbjdZ[_evybli \f_sZgkdbobdj_klvygkdbo k_fvyo fZe_gvdb_ ^_lb qZklh hklZ\Zebkv ^hfZ h^gb [_a ijbkfhljZ jh^b l_e_ckqmlv[he__klZjrbfbgZ]h^bdZ [jZlvyfbbk_kljzgdZfbBo ijhklhaZibjZeb\k_o\f_kl_\dhfgZl_kmljZ^h\_q_jZDh]^Zl_fg_ehb ^_lyf klZgh\behkv hkh[_ggh kljZrgh hgb \k_ aZ[b\Zebkv ih^ h^_yeh b e_`ZebfheqZ[hykv\ukmgmlv]heh\uaZ^uoZykv\h`b^Zgbbijboh^Z klZjrbo H[uqgu_^_lkdb_jZa\e_q_gbykhklhyeb\b]jZoklh\ZjbsZfbgZmeb p_\[Z[db\jZa[hcgbdb\rZjfZaehHe_lgboaZ[Z\Zo^_l_c\ijb ]hjh^Zo DZaZgb NBRZeyibg ibkZe Fu eh\dh oh^beb dhe_khf eZaZeb ihdjurZfb^_j_\vyf^_eZebkZfhklj_euimkdZebeZ^_cdb²\ha^mr guo af_c Fu oh^beb ih h]hjh^Zf kkuiZy k_f_gZ aj_eh]h fZdZ _eb bo \hjh\Zebj_imh]mjpureyebkvih]mfgZfihh\jZ]Zf²\_a^_[uehbg l_j_kgh\kx^m`bagvhldju\ZeZfg_k\hbfZe_gvdb_lZcguihmqZyf_gy ex[blvbihgbfZlv`b\h_Ij_^hklZ\e_ggu_kZfbk_[_^_lkdb_dhfiZgbb hlijZ\eyebkvih]jb[u^hklZlhqgh^Ze_dh\zjklaZ^_kylvhlDZaZgbih :jkdhfmihexoh^bebdmiZlvkyeh\bebgZDZ[Zg_ju[mblml`_\Zjbeb momAbfhckZfu_hkgh\gu_^_lkdb_aZ[Z\ukhklhyeb\dZlZgbbk]hjb gZdhgvdZo Ihqlb \k_ ^_lb wdhghfbeb beb mlZb\Zeb hl jh^bl_e_c dZdb_lh g_ [hevrb_ ^_gv]b \ ij_^_eZo g_kdhevdbo dhi__d bgh]^Z qmlv [hevr_ gZ ihk_s_gb_ [ZeZ]Zgh\ ihdmidm keZ^hkl_c b li :?:j[mah\ \kihfbgZy ]h^u^_lkl\Z\DZaZgbibkZeDh]^Z\h^ZkiZ^ZeZbem]Zih^kuoZebfu qZklh reb ^h ]hjh^Z i_rdhf b lZdbf kihkh[hf khojZgyeb ljb beb iylv dhi__ddhlhju_dZ`^ucbagZkihemqZegZdhgdmGZljbdhi_cdb\]bfgZ abb m ju`_]h eZ\hqgbdZ fh`gh [ueh dmiblv k^h[gmx kehcdm Z gZ iylv dhi__dkehcdmb\ijb^Zqmjh]mevdm ?sz [he__ k\h[h^gh fh`gh [ueh jZkihjy^blvky aZjZ[hlZggufb kj_^ kl\Zfb jZamf__lky _keb aZjZ[hlhd g_evay [ueh ijhdhgljhebjh\Zlv < wlhf kemqZ_ ^_lvfb mlZb\ZeZkv ihqlb iheh\bgZ ^_g_] >_lkdbc aZjZ[hlhd ihjy^dZdhi__d\^_gvkqblZeky[hevrbfkqZklv_fGZ^\_dhi_cdb\DZ aZgb fh`gh [ueh b^lb \ dmiZevgx gZ ha_jh DZ[Zg b ieZ\Zlv lZf \ ^\hjygkdhfhl^_e_gbbWlh]h`_o\ZlZehgZoZe\mhl\jZlbl_evgh]hdZ q_kl\Z NBRZeyibg\kihfbgZeFueZdhfbebkv\hgaZyfheh^u_am [u \ [_emx fZkkm dZf_gghc l\zj^hklb ;ueh aZ[Z\gh dh]^Z wlZ kljZggZy rlmdZ dj_idh kp_ibl q_exklb Z ihlhf klZgh\blky \yadhc dZd kZih`guc \ZjblZ_lgZihegyyjhlfhehqghckeZ^hklvxbf_ehf D^_lkdbfjZa\e_q_gbyfhlghkbehkvql_gb_om^h`_kl\_gghcebl_jZlm ju<;,;\\_kvfZmihlj_[bl_evgufb^_lkdbfbdgb`dZfby\eyebkvjZk ijhkljZgy_fu_ q_j_a hn_g_c gZ [ZaZjZo kdZadb ?jmkeZg EZaZj_\bq b
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk LZf`_k PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk
;h\Z Dhjhe_\bq < _]] ^_lb m`_ aZqblu\Zebkv FZcgJb^hf b liZ\lhjZfb >_\hqdb ^_j`Zebkv h[hkh[e_ggh hl fZevqbdh\ih^jhkldh\ q_fm kih kh[kl\h\ZehbjZa^_evgh_h[mq_gb_djhf_gZqZevgh]h b[hevr_lygmebkv d \ajhkeuf ^_\mrdZf klZjZykv \h \kzf bf ih^jZ`Zlv IIhih\ \ hibkZ gbbQ_[hdkZjlZdhoZjZdl_jbah\Ze^_\bqvbjZa\e_q_gbyFZe_gvdb_^_\ qZlZagZxl\k_ihqlbi_kgb\ajhkeuob\b]jZohq_gvi_j_f_gqb\uaZ[u \Zyk\hcbgh]^Z\hajZklb[eZ]hgjZ\b_AZ[Z\uboi_gb_ohjh\h^ubiey kdb ijb hjm^byo fmaudZevguo kdjbid_ ]mkeyo qm\Zrkdbo b ]Zjfhgb d_Ihkeh\ZfKFFboZceh\ZibkZ\r_]hhDhavfh^_fvygkd_\] [ul k_evkdbo djZkZ\bp b ^_\mr_d fZe_gvdbo ]hjh^h\ fZeh q_f hleb qZeky G_dhlhjmx jhev \ hj]ZgbaZpbb ^_lkdh]h ^hkm]Z b]jZeb mq_[gu_ aZ\_^_gbydhee_dlb\gu_ihk_s_gbyki_dlZde_cdhgp_jlh\^jm]b_f_jh ijbylby^eymqZsboky p_jdh\vh[s_kl\_ggu_hj]ZgbaZpbb]hjh^Z Qmlv[hevrbf\j_f_g_fk\h[h^gufhljZaguoaZgylbcdhlhjh_fh` gh [ueh bkihevah\Zlv ^ey ^hkm]Z b jZa\e_q_gby jZkiheZ]ZeZ fheh^z`v ijb[eb`Z\rZykyd[jZqghfm\hajZklm<[ulmk^Z\gbo\j_fzgkhojZgyeky h[uqZc ij_^hklZ\e_gby fheh^z`b \hafh`ghklb ^h \klmie_gby \ [jZd ]meylvDZ`^Zyk_fvyg_aZ\bkbfhhlkhpbZevgh]hiheh`_gbyljm^h\hc aZ]jm`_gghklb hk\h[h`^ZeZ fheh^uo ex^_c hl ^hfZrgbo ^_e qlh[u l_ fh]ebijh\h^blvk\h[h^gh_\j_fy\djm]mk\_jklgbdh\Wlh[uehk\yaZgh k_kl_kl\_gghcg_h[oh^bfhklvxmklZgh\e_gby[jZqguohlghr_gbckijh [e_fhc\u[hjZ`_gboh\bg_\_kl <oheh^gh_\j_fy]h^Zh[uqgufbf_klZfb\klj_q]hjh^kdhcfheh^z`b gbarbo khkeh\bc [ueb ijhoh^b\rb_ \ ihf_s_gbyo ihkb^_edb \_q_ jbgdbbeb\_qzjdbklZgpZfbbi_kgyfbHgbmkljZb\Zebkvih\k_f_klgh k i_j\uo qbk_e hdly[jy b ^h hdhgqZgby abfu AgZdhfu_ ^_\mrdbg_ \_klu^h]h\Zjb\Zebkvbkh[bjZebkvihhq_jz^gh\^hfZok\hbojh^bl_e_c >eylhc`_p_ebfh]ebZj_g^h\Zlvky^hfZfZehk_f_cguo]hjh`Zgbeb`b eu_ ihkljhcdb imklmxsb_ \ abfg__ \j_fy HieZlZ Zj_g^m_fuo ihf_s_ gbcijh\h^beZkv^_gv]Zfbbihfhsvx\\uiheg_gbbjZ[hlih^hfZrg_fm ohayckl\m GZ ihkb^_edb b \_qzjdb djhf_ hkgh\guo mqZklgbdh\ ² ohehklhc fheh^z`b\\hajZkl_hle_l\jy^_kemqZ_\fh]ebijboh^blvfheh^u_ ²`_gZlu_baZfm`gb_kijZrb\ZyjZaj_r_gbymk\h_ciheh\bgu Kh[jZ\rb_ky gZ \_qzjdm ^_\mrdb [jZeb k kh[hc dZdmxgb[m^v g_ keh`gmx jZ[hlm \yaZeb djm`_\Z ijyeb \urb\Zeb ldZeb b \_eb jZa ]h\hju AZl_f ihy\eyebkv iZjgb dhlhjuo qZs_ \k_]h ijb]eZrZeb aZjZ g__ IZjgb ijbghkbeb k kh[hc fmaudm ]Zjfhrdm [ZeZeZcdm GZqbgZ ebkvb]jublZgpuB]jZeb\jmq_zd`fmjdb\_jz\hqdm^jm]b_b] julZgp_\ZebdZ^jbev\ZevkM]hs_gb_h[yaZl_evgufg_kqblZehkv
BomihfbgZxlKFboZceh\bNRZeyibghlklhysb_^jm]hl^jm]Zih\hajZklmihqlbgZ ihe\_dZ :J=Hnhi_^oj FboZceh\KFDZimkldbijhklhgZjh^gu_b]ju\Dhavfh^_fvygkdhfm_a^_k <wlhfkhklhyeh]eZ\gh_hlebqb_[m^gbqguo\_qzjhdhl\_qzjhdijZa^gbqguo D=<
< kj_^_ ohehkluo fZkl_jh\uo DZaZgb [ueh ijbgylh mkljZb\Zlv ihkb^_edbBgbpbZlb\Zboijh\_^_gbybkoh^beZhlfm`qbgZ\dZq_kl\_ ihf_s_gby bkihevah\ZeZkv ij_^\Zjbl_evgh ijb[jZggZy fZkl_jkdZy NBRZeyibg \kihfbgZe Y [u\Ze gZ ihkb^_edZo dhlhju_ mkljZb\Z ebkv \ fZkl_jkdbo fZkl_jZ b ih^fZkl_jvy ivygbpu fZl_jrbggbdb aZ klZ\eyeb gZk mq_gbdh\ ijb[bjZlv fZkl_jkdmx IhdmiZeb ijygbdh\ dhgn_l hj_oh\ gZeb\hd b ijb]eZrZy ^_\bp ² r\__d dhjh[hqgbp ]hj gbqguo²mkljZb\ZeblZgpub]juB]jZeb\nZglu\u[_j_lk_[_^_\bpm dZdhcgb[m^v hlqZygguc q_eh\_d b oh^bl ih^ jmqdm k g_c Z hklZevgu_ ihxl ;h`_fhc[h`_fhc QlhaZ^mr_qdZkhfghc SzqdbjhaZghfihdjulu =m[dbZe_gvdb_ ?sz[jh\b^Z]eZaZ² Wlhijhklhqm^_kZ Ihp_emxjZa^jm]hc Bihc^mk_cqZk^hfhc
Gm`gh[ueh\b^_lvjZ^hklgh_kfms_gb_kZih`gbdZihjlgh]hbebklh eyjZdh]^Zhgg_mdex`_bklu^eb\hp_eh\Zek\hxba[jZggbpmgm`gh[u eh\b^_lv_z^_\bqbcjmfyg_p_z]eZaZ\wlhlfb]Wlh[ueohjhrhohly l_i_jvdZ`_lkykf_rgufwlhlZdqm^_kghkdjZrb\Zehljm^gmx`bagv\ ih^\ZeZo Hkh[_ggh\_kzeuf\j_f_g_f^eyfheh^z`bkqblZekyk_ahgaZ]hlh\db dZimklu gZ ]h^ < wlh \j_fy mkljZb\Zebkv hkh[u_ fheh^z`gu_ \klj_qb gZau\Z_fu_dZimkldZfb>_\mrdbaZjZg__^h]h\Zjb\Zebkvf_`^mkh[hc dh]^Zbdhfmihfh]Zlvjm[blvdZimklmIhke_aZ\_jr_gbyjZ[hlugZqb gZebkv jZa\e_q_gby gbq_f g_ hlebqZ\rb_ky hl jZa\e_q_gbc gZ \_qzjdZo ²b]jukihp_emyfbbi_kgbex[h\gh[jZqghcl_fZlbdbIIhih\\hib kZgbb Q_[hdkZj gZa\Ze dZimkldb ibs_x b \_johf l\hjq_kl\Z a^_rgbo djZkZ\bpbfheh^ph\rZemgh\ <DZaZgbdZimkldbijh\h^bebkv]eZ\gufh[jZahf\]hjh^kdbokeh[h ^Zo:^fbjZel_ckdhcY]h^ghcIhjhoh\kdhcDhav_cKmdhgghcIh^jh[ gh_hibkZgb_wlbom\_k_e_gbckh^_j`blky\]Za_l_
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbkdmjkb\fhc²:A < wlgh]jZnbq_kdhc ebl_jZlmj_ dZimkldb gZjy^m k ^jm]bfb \b^Zfb ihfhqb h[uqgh hlghkyl d dZl_]hjbb lZd gZau\Z_fuo ljm^h\uo ijZa^gbdh\ L_jfbg ljm^h\hc ijZa^ gbdhq_gvg_m^Zq_gihkdhevdmljm^bijZa^gbd\jmkkdhcljZ^bpbhgghcdmevlmj_² ihgylbyg_kh\f_klbfu_ Ihfhqb jh^kl\_ggbdh\ b khk_^_c mkljZb\Zebkv ^ey lh]h qlh[u \uihegblv \ fZdkb fZevghk`Zlu_kjhdbdZdb_lhg_l_jiysb_hleZ]Zl_evkl\ZjZ[hlu`Zl\Zm[hjdZdZjlh n_eykljhbl_evkl\h^hfZdjmigucj_fhgldZlZgb_kmdgZijy^_gb_fulvzba[i_j_^dZ dbflh\u^Zxsbfkykh[ulb_fbliIhke_ih^h[guojZ[hlohay_\Zkh[bjZebm]hs_gb_ ²\kzqlhfh]ebDZimkldbjm[dZdZimklu hlh[uqguo\b^h\ihfhqbhlebqZeZkv l_f qlh g_ [ueb Z[khexlghc `bag_gghc g_h[oh^bfhklvx _keb kjZ\gblv gZijbf_j k ihfhsvxjh^kl\_ggbdh\bkhk_^_c\ih^tzf_ba[u bqZklhjZkkfZljb\ZeZkvkZfbfgZ k_e_gb_febrvdZdih\h^^eyfheh^z`bkh[jZlvkybih\_k_eblvky :J=Hnhi_^oj
]hc^_gv^_ckl\bl_evghijboh^yl^ZbhldZaZlvkyhlih^h[guoijb]eZr_gbcg_evayihlhfm qlhdZ`^hcijb]eZrZ_fhc\k\hxhq_j_^vijb^zlkymk_[yjm[blvdZimklmba\Zlv^eywlh]h khk_^gbo^_\bpa^_kvy\ey_lky\aZbfgZyihfhsvB\hlgZ^jm]hc^_gvihke_ijb]eZr_gby a\Zgu_^_\mrdby\eyxlky\wlhl^hfdm^Zboijb]eZrZebdZ`^Zyg_ij_f_gghkhk\h_clyi dhc^eyijbr_^rbom`_ijbiZk_gZhqbs_ggZydZimklZdhlhjmxihk[hjm\k_oijb]eZrzg guo^_\bpbgZqbgZxljm[blvLZddZd^_\mrdbgZdZimkldmba^hfm\uoh^ylkh\k_fm[ jZ\rbkvih^hfmlhjm[dZdZimklu gZqbgZ_lky g_ jZgh b ijh^he`Z_lky \iehlv ^h kmf_j_d
KFFboZceh\ibkZ\rbchDhavfh^_fvygkd_ijb\h^bll_dklub] jh\uoi_k_gbkihegy_fuogZdZimkldZoDjm]]hjh^Zoh^blpZjz\kug dhjhez\ Kh \vxghf y oh`m Fu ihc^zfl_dZ [jZlpu ih ]hjh^m ]meylvKb^bkb^bYrZKdhfhjhooh^blihmebp_DZdk\_q_ jZ p_ihqdZ ]hjbl Ih^mr_qdZ ih^mr_qdZ Y ih ljZ\d_ reZ Y djm] klhe[Z oh^beZ Y dZqm dZqm dhe_qmrdh E_lZe ]hem[v e_lZe kbauc G_ ^b\bl_kv ex^b ^h[ju qlh `_gblvky y ohqm :e_dkZg^ jh\kdZ [_jzaZ DZd hlf_qZ_l KFFboZceh\ \k_ i_kgb khijh\h`^Z ebkvqbggufbi_j_f_s_gbyfbbihp_emyfbGZijbf_ji_kgxDjm]]h jh^Z oh^bl pZjz\ kug dhjhez\ g_\_kl \u[bjZ_l pZjz\ kug dhjhez\ bkihegyeb^_\mrdbklZ\rb\djm`hdhdhehdZdh]hgb[m^viZjgybdh]^Z ^hoh^beb^hkeh\lu\ahc^bkm^Zjv\]hjh^hg\oh^be\djm]^_\mr_db p_eh\Zelmqlh_fm[hevr_\k_ogjZ\beZkv_eZebwlhqlh [ugZke_^mxsbc]h^dZimklZmjh^beZkvkhqghc^Z[_ehc>_\mrdbg_ ^Z\Zebkvbfgh]hdZimklu[u\ZehjZa[jhkZghih^\hjm\h\j_fywlhcijh p_^mju<Pb\bevkd_gZdZimkldZogZjy`Zebh^gmba^_\mr_d\kZjZnZg lbZjrbgguclb\_kldh\ucdjm`beb_zbhgZmkZ`b\ZeZkvgZihe
Ihrbjbg_x[dbjZkkl_eb\r_ckyihihemkm^bebdZdZydZimklZmjh^blky gZke_^mxsbc]h^ IhhdhgqZgbb\_k_evy^_\mrdZohaycdZm]hsZeZ\k_om`bghfLZf]^_ iha\heye^hklZlhdgZklheih^Z\ZebkvkgZqZeZjZagu_oheh^gu_`Zjdb_ Ihlhf g_ij_f_ggh ibjh] k dZimklhx ih^kuiZgghx ycpZfb \ hagZf_gh \Zgb_jm[e_gbydZimkluZ\aZdexq_gbb\k_]h²kehzguckeZ^dbcibjh] bebiZkl_lkfZebghxbebf_edbfbaxfhfhjh]hx\ha\jZsZxsZykykdZimkldbfheh^z`vi_ eZohjhfih^a\mdbfmaudbi_kgbieykh\u_bebijhly`gu_<gZrbo wdki_^bpbhgguoaZibkyobaDhavfh^_fvygkdZkj_^bm]hs_gbcgZdZimkl dZo ihfbfh dZimklu qZklh mihfbgZ_lky ju[Z \ dZq_kl\_ h[yaZl_evguo gZibldh\²\h^dZb[jZ]Z < ^hj_\hexpbhgghc i_jbh^bq_kdhc i_qZlb \ukdZau\Zebkv jZaebqgu_ fg_gbyhkl_i_gbljZ^bpbhgghklbdZimklhd<im[ebdZpbb
FboZceh\KFDZimkldbijhklhgZjh^gu_b]ju\Dhavfh^_fvygkdhfm_a^_k LZf`_k DZimkldb LZd ]h\hjy h[ bkq_agh\_gbb \ Dhavfh^_fvygkd_ ohjh\h^h\ ] KFFboZceh\ ib r_lqlh\f_klhgboihy\eyxlkyhkh[u_m^_\bp\_qzjdbbeb\_q_jbgdbgZdhlhju_kl_ dZxlkyohehklydbbgu_k]mkeyfbkdjbidZfbb]blZjZfb\_k_eylkyk^_\bpZfbb]jZy\ jZagu_ijbebqgu_b]jukijbi_\ZfbLZdb_\_q_jbgdb[he__[u\ZxlgZk\yldZobhk_gvx \k_gly[j_f_kyp_\h\j_fyjm[e_gbydZimkludhlhju_\ihke_^g_fkemqZ_bgZau\Zxlky dZimkldhx FboZceh\ KF KlZlbklbq_kdb_ hq_jdb Dhavfh^_fvygkdh]h m_a^Z k <^jm]hcim[ebdZpbbKFFboZceh\]h\hjblB]jukbbgZau\Z_fu_lZd\ujZab l_evghhljm[e_gbygZabfmdZimkludZimkldZfbihemqbeba^_kvgZqZehk\hzhlkhk_^kl \_ggh]h ]hjh^Z Q_[hdkZj ]^_ ez]dhklv ^_g_`ghc ^h[uqb ohjhrZy lhj]h\ey b g_jZaemq gZy_zkimlgbpZ²jhkdhrv[ueb]eZ\ghxhkgh\hxhguok^Z\gboe_lBadhavfh^_fvyg p_\`_[m^mqbfgh]b_k\yaZguklZfhrgbfb]jZ`^ZgZfbmaZfbjh^kl\Zblhj]h\e_xi_ j_gyebwlhlh[uqZcbi_j_g_kebdg_fZehfmm^h\hevkl\bxfheh^z`b\k\hckdjhfguc ]hjh^hdg_[he__dZdgZaZ^lhfme_lk^_kylvlh]^ZdZda^_kvjZgvr_keuohfg_keuoZghb \b^hf g_ \b^Zgh [ueh ih^h[guo b]jbs Jm[beb dZimklm [_a \kydbo p_j_fhgbc dZ`^uc k\h_ck_fvzxH^gZdhom^h]h\lhfg_lbgZrb]jZ`^Zg_gug_]eZkyq_klvbkeZ\Zq_[hd kZjpZf FboZceh\ KF DZimkldb ijhklhgZjh^gu_ b]ju \ Dhavfh^_fvygkdhf m_a^_ k LZ`_fukeva\mqbl\ke_^mxs_fnjZ]f_gl_<ijb\he`kdbo]hjh^Zob k_e_gbyogZkZ`b\Zxl`_gsbgu\h]hjh^Zo^h\hevghdZimkluihlhfmqlhfgh]b_jZkijh ^Zxl_zd\Zr_ghx\\_k_gg__\j_fy[mjeZdZfgZkm^Zbhllh]hihemqZxlg_fZemxihev amZgug_kmqj_`^_gb_fwlbogZjh^guob]jijbjm[e_gbbdZimklu^_\mrdb[he__klZeb moZ`b\ZlvaZg_xdh]^ZhgZjZklzlgZ]jy^Zobf_y\ij_^f_l_g_lhevdh^_g_`gmxihev amghbhk_ggb_b]jukfheh^pZfbdh]^ZgZklZg_lihjZjm[e_gbyhghcgZabfmFboZc eh\KFDZimkldbk ?kebwdhghfbq_kdh_h[hkgh\Zgb_ihy\e_gbydZimklhd \u]ey^bl g_ hq_gv m[_^bl_evgh ihkdhevdm hgb ba\_klgu \ ihk_e_gbyo gbdZd g_ k\yaZg guok
^hfZo b b]ju lZf [ueb aZf_qZl_evg__ b [eZ]hijbebqg__ Hlebqb l_evgufb hkh[_gghklyfb dZimklhd [ueb lsZl_evgZy ih^]hlh\dZ mqZklb_ jh^bl_e_c ]hlh\yl ^hfZrgxx [jZ]m m[bjZxl dhfgZlu b fhxl dZdfh`ghqbs_iheu^eyijbgylby]hkl_cZjh^bl_ebaZiZkZxlkygZibl dZfbb]hklbgpZfb k_f_cgucoZjZdl_j\_q_jZmqZklb_ohehklh]hjh^kl \_ggbdZ^_\mrdbohaycdbkhk\hbfblh\ZjbsZfb\dZq_kl\_fm`kdhcih eh\bgubih`beuojh^kl\_ggbdh\\dZq_kl\_ gZ[ex^Zl_e_caZb]jZfb fheh^z`b [hevrh_\gbfZgb_gZjy^Zfbm]hs_gbxqZc[h]Zluc^_ k_jlbm`bg fZeh_dhebq_kl\hkibjlgh]hijbqzfi_j_[jZ\rbo]hk l_ck\_qzjdbijhklhm^Zeyeb DhgljhebjmxsZynmgdpbyij_^klZ\bl_ e_c klZjr_]h ihdhe_gby jh^kl\_ggbdh\ ^_\mrdbohaycdb gZ \_qzjdZo wlh]h lbiZ ijhy\eyeZkv b \ lZdhf dZaZehkv [u [_ah[b^ghf ^_e_ dZd ijb ]eZr_gb_ fheh^z`vx fmaudZglh\ Ih hibkZgbx KFFboZceh\Z bkijZ rb\Zgb_^ha\he_gbygZfmaudm[ueh\wlhckj_^_k\h_h[jZagufjblmZ ehf Ihke_ m]hs_gby ^_\mrdb aZf_qZxl jh^kl\_ggbdmfheh^pm ijb r_^r_fmkk\hbfblh\ZjbsZfbgZdZimkldmqlhhgijbrze[_afmaudb Fheh^_pba\bgy_lkybah^gh]hijbebqbyi_j_^^_\mrdZfbqlh[_aiha\h e_gbyklZjbdh\hgg_kf_eijbg_klb]blZjmZ_keb^_hgbijbdZ`mllh\ kbx `_ fbgmlm y\blky fmaudZ KlZjbqdb iha\heyxl b ijhkyl ihaZ[Z\blv ^_\mr_dhfhohay_\Z lhlqZk ih^Zxl ih jxfd_ \bgZ AZkbf fmaudZglu gZqgml gZkljZb\Zlv k\hb bgkljmf_glu gh g_\ha fh`gh kfhlj_lv [_a kf_oZ gZ wlbo ^hfhjhs_gguo Zjlbklh\ dh]^Z m gbo ]blZjZk]mkeyfbg_ijboh^blky\kljhckdhevdh[uhgbgbklZjZebkvkh kljhblvd\Zjl_lGZdhg_p]mk_evsbdbaqm\Zr\b^yg_m^Zqm]h\hjbl\ ^hkZ^_ k\hbf bkdh\_jdZgguf yaudhf G_l dmke_ b lblZjhf g_ kljhbrv emq_^Z\Zcb]jZlvh^gbfdmkebkkdjuidhcGZwlbobgkljmf_glZobaZ]m
FboZceh\KFDZimkldbk >_\mrdZohaycdZmdhlhjhcb^zl\_q_jkiha\he_gbyk\hbojh^bl_e_cij_^\Zjy_loh ehkluok\hbojh^kl\_ggbdh\qlh[uhgbihk_lbebkk\hbfblh\ZjbsZfb_zdZimkldb>h ijb[ulbybo^_\mrdbqbgghkb^yl\jy^bihxldZdmxgb[m^vb]jh\mxi_kgxFboZc eh\KFDZimkldbijhklhgZjh^gu_b]ju\Dhavfh^_fvygkdhfm_a^_k Y\eyxlky gZ [_k_^m b ijhqb_ jh^kl\_ggbdb ^Z`_ klZjbdb b klZjmob ² ihkfhlj_lv gZ b]ju^_\bpkfheh^pZfbFboZceh\KFmdZakhq <_q_jhf dh]^Z ih^Z^mlky h]gb ^_\mrdb ki_j\Z ivxl qZc Z ihlhf h^_\Zxlky \ rzedh \u_dbk_cgu_br_jklygu_ieZlvyb\h\k_fh^gu_ijbgZ^e_`ghklbh[jZ\]heh\uh^gb ² dhkugdZfbgZdhedhc Z ^jm]b_ ih^Zfkdb ^Z[u \klj_lblv fheh^ph\ \h \kzf [e_kd_ fheh^pudZ\Ze_jugZihfZ^b\rbkvy\eyxlkygZ\_qzjdmjZajy`_ggu_\kxjlmdbiZev lhb^jm]h_ieZlv_FboZceh\KFmdZakhq GZklheujZkklZ\eyxlih[hevr_k\_qbjZagh]h^_k_jlZdZdlhdhgn_lhj_oh\ijygbdh\ b ^jm]bo eZdhfkl\ B]ju b ieykdb gZ \_qzjd_ ijh^he`Zxlky ^h ]em[hdhc ghqb b ih hdhgqZgbb bo ^_\mrdZohaycdZ m]hsZ_l ih^jm] jZ\gh fheh^uo ex^_c b \k_o ]hkl_c aZ l_ceb\ufm`bghfFboZceh\KFmdZakhq >_\mrdb ijbgy\rb_ dZ\Ze_jh\ m]hsZxl bo ki_j\Z lZd`_ qZ_f Z jh^bl_eb gZibldZfb gh hgb mihlj_[eyxl ihke_^gbo hq_gv fZeh ^Z[u g_ m^Zjblv k_[y ebphf \ ]jyav i_j_^ djZkZ\bpZfbb[h_kebdlhbagbohdZ`_lkyg_kdjhfguf\wlhfkemqZ_b[m^_lqZkl_gvdh ijbgbfZlvjxfhqdblh]h^_\mrdbg_[m^mlijb]eZrZlv\b]jubhgihl_jy\rbqj_aih kj_^kl\h[ZomkZ[eZ]hkdehgghklvdjZkZ\bp^he`_g[m^_lgZdhg_pm^Zeblvkyk\_qzjdbkh klu^hfFboZceh\KFmdZakhq
^yl gZdhg_p dZdmxgb[m^v b]jh\mx i_kgx : ^_\mrdb lhlqZk ohjhf ih^o\Zlu\Zxl Rbjhdh_ bkihevah\Zgb_ qm\Zrkdhc fmaudb [ueh hkh[_gghklvx \_q_ jbghd\Dhavfh^_fvygkd_<]KFFboZceh\ibkZeA^_kv\Dhav fh^_fvygkd_gZ^_\bqvbo\_q_jbgdZol_i_jvg_m\b^brvm`_[ZeZeZ_qgb dh\ beb ^jm]hc dZdhceb[h lhfm ih^h[ghc fmaudb Z lhevdh a\mqZl h^gb ]mkebDlh`_\u^mfZ_l_b]jZ_lgZgbog_m`_ebjmkkdbc"G_lgZ]mkeyo b]jZ_l^mrmdjZkghc^_\bpuijh[m`^Z_lqm\Zrkdbcfheh^qbd<gZ klhys__\j_fyfgh]b_balZdboZjlbklh\ih`_gbebkvgZjmkkdbo^_\mrdZo b`b\mlhq_gvohjhrh²aZf_qZ_lKFFboZceh\\[he__iha^g_ck\h_c im[ebdZpbb DZimkldb mkljZb\Zebkv \ Dhavfh^_fvygkd_\lZdbo^hfZo dm^Z \oh^ [ue ^hklmi_g dZd ]h\hjblky \klj_qghfm b ihi_j_qghfm Ih [_^ ghklbohay_\fheh^puihdmiZebk\hbfdhrlhfk\_qbeZdhfkl\ZbgZ ibldbH^gZdhb]jZebb\_k_ebebkvgZwlbokh[jZgbyo ]hjZa^hj_a\__b k\h[h^g__ :gZeh]bqgufh[jZahfijh\h^bebkv\]hjh^Zokmijy^dbdm^Z^_\mr dbijboh^bebijyklv ^eyohay_\ ezg bebr_jklv <Dhavfh^_fvygkd_fh eh^z`vijb]eZrZebihfh]Zlv`Zlvoe_[Ihke_`Zl\u^eymqZklgbdh\mkl jZb\ZeZkv\_qzjdZ]^_m]hsZebk\_`_\ui_q_ggufoe_[hfbibjh]Zfb < [he__ h[jZah\Zgguo kehyo ]hjh^kdh]h h[s_kl\Z \ h[uqZ_ [ueb a\Z gu_ fheh^z`gu_ \_q_jZ Bo ijh\h^beb ih \hkdj_k_gvyf \ ijZa^gbqgu_ ^gbihkemqZxbf_gbg^jm]boagZf_gZl_evguo^Zlbebkh[ulbc DZd hlf_qZxl E::ghobgZ b FGRf_ez\Z \ kj_^gbo b aZ`blhq guo]hjh^kdbokehyofheh^z`gu_\_q_jbgdbhlebqZebkv[hevr_caZfdgm lhklvx Jh^bl_eb ih^ukdb\Zy ih^oh^ysmx iZjlbx klZjZebkv h]jZgb qblvdjm]\klj_qfheh^uoex^_cQZklhfheh^z`vgZ\_q_jkhijh\h`^Zeb \ajhkeu_ dhlhju_ ijh\h^beb \j_fy \ [_k_^_ b dZjlhqghc b]j_ FZl_jb ke_^beb aZ ih\_^_gb_f ^hq_j_c GZ a\Zguo \_q_jZo i_eb lZgp_\Zeb bk ihegyeb ihimeyjgu_ jhfZgku b]jZeb \ nZglu l_e_nhg fg_gby jmq_zdmkljZb\Zeb`b\u_dZjlbguLZdbfh[jZahfa\Zgu_\_q_jZhleb qZebkvhl\_qzjhdkhpbZevgufkhklZ\hfbklbe_fih\_^_gbymqZklgbdh\ j_i_jlmZjhf jZa\e_q_gbc gh bf_eb lm `_ nmgdpbhgZevgmx gZijZ\e_g ghklv <g_[hevrbo]hjh^Zok_j_^bgu;,;\ maZ`blhqguo b\h[udgh\_g gh_\j_fyfheh^z`gufb\_q_jbgdZfbhkh[_gghqZklhhlf_qZebkvbf_gb gu^hq_j_c<_q_jbgdbwlbijh^he`Zebkv^h]em[hdhcghqbbaZ\_jrZebkv aZl_ceb\ufklhehf Fheh^z`guf \klj_qZf b ij_^[jZqguf agZdhfkl\Zf kihkh[kl\h\Zeb k\ylhqgu_jZa\e_q_gby l_ `_ \_qzjdb \klj_qb jy`_guo b ^j h dhlh
Ijbf_qZgb_KFFboZceh\ZKZfu_emqrb_b]jhdbkqblZxlky\]Y^jbg_dhavfh^_fv ygkdb_\umqbebkvhllZfhrgboghaZlhg_llZffZkl_jh\mf_xsbo^_eZlv]mkeblZdoh jhrhdZdgZrbhjbgbgkdb_qm\ZrbFboZceh\KFHfmaud_qm\Zrk FboZceh\KFDZimkldbijhklhgZjh^gu_b]ju\Dhavfh^_fvygkdhfm_a^_k LZf`_k :ghobgZ E: Rf_ez\Z FG ;ul ]hjh^kdh]h gZk_e_gby JKNKJ \ ijhrehf b gZklhy s_fk
juofum`_]h\hjbeb\jZa^_e_IjZa^gbdb<NDm^jy\p_\hibku\Zy abfgb_ ijZa^gbdb \ ]hjh^_ eyihke_^gboih_]hfg_gbx[he__lbibqgh[uehkb^_lvgZeZ\dZo i_j_^^hfZfbbabfhcbe_lhf LZdbfb`_maZdhg_ggufbf_klZfb\klj_qfheh^z`bg_\uau\Z\rb fbi_j_km^h\[uebfZke_gbqgu_dZlZgbyk]hjbgZehrZ^yoiZkoZevgu_ dZq_eb b li < \_k_gg_e_lg__ \j_fy \klj_qb fheh^z`b ijhbkoh^beb ij_bfms_kl\_gghgZ\ha^mo_B]jZeb\jZagu_b]jui_ebi_kgbb]meyeb ihmebp_IhlhfiZjgbijh\h`Zeb^_\mr_d^hfhc \b`msbckyohjh\h^khijh\h`^Zekylheihcajbl_e_c<f_kl_ gZagZq_gby jy^h\u_ ohjh\h^u i_j_kljZb\Zebkv \ djm]h\u_ Ihke_ wlh]h gZqbgZebkv ieykdb lZgpu b]ju
Dm^jy\p_\<NAbfgb_gZjh^gu_m\_k_e_gby\]_\bqvb ohjh\h^u dZd h[uqgh_ fheh^z`gh_ jZa\e_q_gb_ \ Y^jbg_ hlf_q_gu :GbdheZ_\uf >_\bpu b]jZxl ohjh\h^Zfb iZjgb aZgbfZxlky [hjv[hc :J=Hnhi_^oj Ijh^he`Zeb\h^blvohjh\h^ub\i_j\u_^\Z^_kylbe_lby ;;\ H gbo ohjhrh ihfgyl hijhr_ggu_ gZfb \ oh^_ wlgh]jZnbq_kdbo wdki_^bpbc ]h jh^kdb_klZjh`beu
gh\bebkv\djm]b \_^y ohjh\h^ i_eb qm^_kgu_ i_kgb Ihklmiv gZjy^u ijZa^gbqgu_ebpZex^_c²\kzjbkh\ZehdZdmxlhbgmx`bagvdjZkb\mx b\Z`gmx[_a^jZdkkhjivygkl\Z Ghjfhc [ueb k\yaZggu_ k fheh^z`gufb ohjh\h^Zfb kh\f_klgu_ ]m eygvy]hjh^kdbo`bl_e_cb`bl_e_c[eb`Zcrboijb]hjh^h\Hgboibr_l \qZklghklbdhjj_kihg^_gljmkkdh]h]_h]jZnbq_kdh]hh[s_kl\ZbaQ_[hd kZjIIhih\MdZ`_fgZg_dhlhju_hkh[u_]meygvya^_kv\]hjh^_km s_kl\mxsb_bg_gZjmrbfhkh[ex^Z_fu_Hl^gyIZkobijh^he`Zxsb_ky ohjh\h^uih\_q_jZf\\hkdj_kgu_bijZa^gbqgu_^gb^Zxlf_klhbgZ jhqblufb]jbsZf\[eb`Zcrbo^_j_\gyoLZd\^_gvmoh\²\DgmlbomZ\AZ]h\_ gv_ ij_^ I_ljh\uf ihklhf ihk_sZxl aZrlZlgmx imklugv =_jhglv_\ kdmx]^_bkib\rbbajh^gbdZoheh^ghcdexq_\hc\h^ubihoh^yf_`^m fh]be ih h]jZ^_ \ha\jZsZxlky gZ djmlmx ]hjm ijZ\h]h [_j_]Z
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk :J=Hnhi_^oj :J=Hnhie
kdhcljZ^bpbhgghcdmevlmj_g_ij_^mkfZljb\ZehkvBkdexq_gbybawlh]h ijZ\beZ[uebghhgbebrvih^l\_j`^ZxlkZfhijZ\behFg_[uehykgh ²ibr_lNBRZeyibg²qlh\h[u^_gghc`bagb`_gsbgZ²^hfZrg__ `b\hlgh_ l_f [he__ p_ggh_ q_f l_ji_eb\__ hgh jZ[hlZ_l Djm] `_gkdh]h h[s_gby \ hkgh\ghf h]jZgbqb\Zeky khk_^yfb b l_fb dlh [ue \oh` \ ^hf <j_fy k\h[h^gh_ hl \uiheg_gby hkgh\guo ^hfZrgbo jZ [hl`_gsbguijh\h^bebaZjmdh^_ev_faZjZa]h\hjZfbkhk\hbfbagZdh fufbbli _lbihk_sZebp_jdh\v\khijh\h`^_gbb\ajhk euobqZklhijbgm`^Zebkvd\_j_\]hkih^Z\g_rg_fmkfbj_gbxb[eZ]h ijbklhcghfm ih\_^_gbx ih[hyfb ^hfZ b ih^aZluevgbdZfb gZ ex^yo _jx`_\ mdZaZ\ gZ gbadbc `ba g_gguc mjh\_gv [hevrbgkl\Z f_sZg \ lh `_ \j_fy hlf_lbe Oe_[h khevkl\h f_`^m \k_fb a^_kv jZa\blh ^h [Zkghkeh\guo jZaf_jh\ Lh `_ ijhlb\hihklZ\e_gb_ `bag_ggh]h mjh\gy b oe_[hkhevkl\Z ijbkmlkl\m_l \ _]h hq_jd_ h PZj_\hdhdrZckd_ < ijZa^gbdb dZ`^uc k_fvygbg
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk GZijbf_jGDZabfbjh\ gZ[ex^Z\rbc[uljZ[hqbogZeZbr_\kdhcdZjZ\Zgghcyj fZjd_^_eZ_llZdmxaZjbkh\dmF_evdZxl\g_kdhevdbof_klZodhkljuhdhehdhlhjuo kh[bjZxlkyh[udgh\_gghdjm`hdjZ[hqboihlhedh\Zlvhk\h_cljm^h\hc`bagb KfgZijbf_jRZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk Lhevdh \ wlhf kfuke_ fh`_l [ulv \_j_g jZkkfhlj_gguc gZfb \ur_ l_jfbg ljm^h\u_ ijZa^gbdb D=<
kqblZ_lh[yaZgghklvxdmiblv\\hex\h^dbgZi_qvbgZ`Zjblv\kydhc\ky qbguqmlvg_gZp_emxZjfbx < kj_^_ ZjbklhdjZlbb kh\f_klgh_ ijh\_^_gb_ aZklhebc [ueh ghjfhc ih\k_^g_\ghklbW^mZj^I_ljh\bqLmjg_j_eebijb_oZe\DZaZgv\] bijh`bea^_kv^h]eyl_odlhgZoh^blkqZklv_`bagb\ohjhr_c_^_b\ijZa^g_kl\Zodlh ex[bl [_]Zlv ih [ZeZf ^_eZlv \bablu b ijbgbfZlv \bablzjh\ ^ey \k_o l_o gZdhg_p dhlhju_ qlh[u [ulv kqZkleb\ufb gm`^Zxlky \ rmfguo m^h\hevkl\byoDZaZgv²gZklhys__Wev^hjZ^hYg_[hxkvgbkdhevdhml \_j`^Zlvqlhg_l^jm]h]h]hjh^ZgZk\_l_]^_[ujZa\e_q_gbyijhbkoh^b ebqZs_b]^_[u[he__klZjZebkvij_\ahclbkZfbok_[y\ijZa^g_kl\Zob m^h\hevkl\byoDhklxfbjh\Zggu_[Zeuh[s_kl\_ggu_bk_f_cgu_\_q_ jZ aZ\ljZdb k lZgpZfb ibdgbdb h[_^u ijh]medb \ kZgyo dhgp_jlu b ki_dlZdebq_j_^mxlkyk[ukljhlhcg_h[uqZcghcWlhijb\h^bldlhfm qlhlZgpmxlkqZkh\ihihem^gb^hbeboghqb<h[s_fqZkh\ RZfiZgkdh_l_qzlh[bevghijb\k_owlbokemqZyoDZ`^uc\bablzjh[yaZg \uiblv g_ f_g__ klZdZgZ aZ a^hjh\v_ jZ^mrgh]h ohaybgZ b lZd dZd wlb `_jl\_ggu_ \haebygby ih\lhjyxlky \h \k_o ^hfZo ]^_ ihy\ey_rvky lh g_lgbq_]hg_h[uqgh]h_keb\dhgp_k\hbo\bablh\[m^_rvivygbeb[h e_g?kebdlhjZaihemqbeijb]eZr_gb_lhwlhgZ\k_]^Zbij_^iheZ]Z _lky k wlh]h fhf_glZ qlh hg [m^_l ijboh^blv h[_^Zlv dh]^Z _fm [m^_l m]h^gh;Zeu^eylky^Ze_dhaZiheghqvbj_^dhdh]^Z\uoh^brvhllm^Z\ qZkh\mljZJZamf__lkyqlhihke_wlh]h\klZzrvhdhehihem^gyqlh[u gZqZlvkgh\Zlhqv\lhqvlh`_kZfh_qlh^_eZegZdZgmg_ Ijh\_^_gb_f kh\f_klguo aZklhebc qbgh\gbdb ]hkm^Zjkl\_gguo mqj_ `^_gbc hlf_qZeb l_ beb bgu_ agZf_gZl_evgu_ kh[ulby k\yaZggu_ kh kem`[hc < djm]m ]hjh`Zg kj_^g_c aZ`blhqghklb [ueb ihimeyjgu qZ_iblby QZckhklZ\ey_lex[bfucgZiblhdh[hboiheh\b\k_o\hajZklh\b]h \hjylg_dhlhju_ex[bl_evgbpubex[bl_eb\uib\Zxl^h^x`bguklZdZ
D=< PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_kK\b^_l_e_fh^gh]hbadZaZg kdbo iurguo h[_^h\ m h^gh]h [h]ZqZ k mqZklb_f ]m[_jgZlhjZ \ ] klZe :B=_jp_g Ex[hiulgh_hibkZgb_h[_^Zqbgh\gbdh\km^_[gh]h\_^hfkl\Zmkljh_ggh]hihbokh[kl \_gghcbgbpbZlb\_\k\yabkhldjulb_fghy[jy]\DZaZgbgh\uokm^_[guomqj_ `^_gbc ijb\h^bl :NDhgb < k\hbo \hkihfbgZgbyo hg ih iZfylb ijb\h^bl b h^bg ba h[jZaph\aZklhevgh]hdjZkghj_qbylhcwihobFukh[jZebkvkx^Zqlh[uhlijZa^gh\Zlv \gZr_ch[s_ckm^_[ghck_fv_^_gv^ey\k_ogZkjZ\ghlhj`_kl\_gguc^Z\gh`^Zggucb ^hjh]hcihk\h_fmagZq_gbxQ_eh\_q_kdhcfukebk\hckl\_ggh\agZf_gZl_evgu_fbgm luh[jZsZlvkydfbgm\r_fm\kihfbgZlvhijhr_^r_fH[jZsZykvd[uehfmg_evayg_ ijbihfgblvqlh\l_of_klZo]^_ful_i_jvibjm_fljbklZe_lgZaZ^klhyeklZghf]jha gucpZjvB\Zg
gh\aZh^bgijbk_klih\lhjyy[_k_^mmkZfh\ZjqbdZhlljzo^hiylbjZa\ ^_gv QZcg_kdhevdhjZanb]mjbjm_ldZdijbf_lZgh\hc`bagbbgh\h]hlbiZ aZklhevy \ dhjj_kihg^_gpbyo KFboZceh\Z k_j_^bgZ ;,;\ M ]hjh^ kdbo `bl_e_c \ hkh[_gghklb aZ`blhqguo ijhy\ey_lky jhkdhrv m gbo \ ^hfZof_[_evbijhqZyml\Zjvkh^_j`blky\emqr_f\b^_\ieZlv_bibs_ klZgh\ylkyhgbjZa[hjqb\uivxl_`_^g_\ghqZcGZkh[jZgbyo]^_ijh bkoh^blibjg_\b^ghm`_l_oklZjbgguoklheh\dZdb_ijb]hlh\eyxlkym ijhkluo dj_klvyg DmrZgvy ih^Zxlky aZl_ceb\u_ gZijbf_j \f_klh ij_`gbo dZjZ\Zcp_\ b ibjh]h\ ² iZkl_lu jZagu_ oheh^gu_ b `Zjdb_ jZ\gh b ibjh`gu_ \ gh\hf \dmk_ Gh [_k_^Z kdjhfgZy hll_gzggZy _sz klZjbghxk_z^_^h\kdhcqZjhcLh`_kZfh_KFFboZceh\ibr_loZ jZdl_jbamy dhavfh^_fvygkdbo dmag_ph\ ] K i_j_f_ghx ly`dh]h fhehlZ b qzjghc dmagbpu gZ lhj]h\ex i_j_f_gyxl hgb b ij_`gbc k\hc h[jZa `bagb b klZjZxlky ih^jZ`Zlv dZd \h^blky b \_a^_ lhj]h\hfm deZkkm h^_\Zykv qbs_ jZkib\Zy qZc b aZdexqZy [jZqgu_ khxau k ih^h[ gufb`_k_[_k_f_ckl\Zfb H ihy\b\rboky m ]hjh`Zg ijbagZdZo ZjbklhdjZlbafZ ibr_l \ k\h_c dhjj_kihg^_gpbbbaQ_[hdkZjIIhih\] H[h]Zluo]h\hjblvg_ q_]hhgbg_mklmiZxl\kh^_j`ZgbbklheZZjbklhdjZlZfivxlqZc^\Z` ^u\^_gvKdhn__fg_agZdhfugh^_k_jlbf_xlijb\e_dZl_evguc >jm]hc ijbf_lhc gh\h]h h[jZaZ `bagb \ m_a^guo ]hjh^Zo k_j_^bgu ;,;\y\eyekylZ[ZdFheh^u_hljZkeb²khh[sZ_lKFFboZceh\² klj_fylky k\yaZlv k_[y mkeh\byfb \ukr_]h djm]Z M gbo lZ[Zd \hrze \ [hevrh_mihlj_[e_gb_\kb]ZjZoiZibjhkZob^jm]boijb]hlh\e_gbyo Ih ih^kqzlZf GKB\Zgh\Z f_ga_ebgkdb_ ]jZ`^Zg_ ] ljZlbeb gZ lZ[Zd dmjbl_evguc \ ]h^ jm[ey b gZ lZ[Zd gxoZl_evguc ² jm[ev bebqmlvf_gvr_iheh\bgukmffu_`_]h^ghjZkoh^m_fhcgZkh^_j`Zgb_ `bebsZ P_eufk_f_cgufjblmZehf[uehoh`^_gb_^_l_cb\ajhkeuo\lhj]h \u_[ZgbIhke_[Zgb\k_fvyodZaZgkdh]hijhklhgZjh^vy[uehijbgylh iblvqZck\Zj_gv_f<lzfgu_hk_ggb_\_q_jZkdm^ghhk\_szggu_d_jh kbgh\ufb nhgZjyfb ijbylgh \b^_lv dZd b^ml ih mebp_ qbklh \ufulu_ ex^bbhlgbo\a^ufZ_lkyiZjhdijbylghagZlvqlh^hfZhgb[m^mliblv
D=< FboZceh\KFKlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh]hm_a^Zk FboZceh\KFBklhjbykem`[udhavfh^_fvygkdboyfsbdh\kdmjkb\fhc² :A Ihih\I:J=Hnhi_^oj FboZceh\KFKlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh]hm_a^Zk B\Zgh\GKK\_^_gbyh]hjh^_F_ga_ebgkd_b_]hhdjm]_k < DZaZgbbf_ehkv g_kdhevdh lhj]h\uo [Zgv>Zgbeh\Z ;ZjZlugkdh]h @mdh\kdh]h Ex [hiulgh qlh mjh\_gv aZ\_^_gby ih^qzjdb\Zeky k\h_h[jZaghc l_jfbgheh]b_c gZijbf_j ;Zgbghf_jgu_b\Zggu^\hjygkdb_bh[s_gZjh^gu_Bf_gh\Zgb_ghf_jh\^\hjyg kdbfb\h\k_g_hagZqZehqlh\gbog_fh]ebfulvkyex^bihijhs_
qZck\Zj_gv_fYl_f[he__ex[beoh^blv\[Zgxqlhihke_g_zmgZkh[y aZl_evghibebqZck\Zj_gv_f
bkdjblkyjmkkdh_\_k_ev_²lhm`_ijhsZcohlv[_]bba^hfmKdZ`m g_eh`ghqlhmf_ebklZjbqdbbih^jZlvkyghmf_ebkdhjhbfbjblvkyg_ ^h\h^yk_[y^hq_eh[blghc IjZa^gbd[uedZd[uhnbpbZevgufih\h^hfihl_jylvq_eh\_q_kdbc h[ebdIhijZa^gbdZfdZf_gsbdbbiehlbdbgZib\Zebkv^h[_amfbymkl jZb\Zeb ^jZdb Ihke_ lhj`_kl\_gguo ijZa^gbdh\ aZ\k_]^Z [ueb m ibjh\Z\rbojueZk\hjhq_gubih^[bluhqbykgu_>jZdZkdZg^Ze[_ amfb_ lZdbf h[jZahf jZkkfZljb\Zebkv dZd g_hlt_fe_fZy qZklv ijZa^gbq gh]h^hkm]Z Kh\_jr_ggh ghjfhc [ueZ \uib\dZ ih \hkdj_k_gvyf KFFboZceh\ dhgklZlbjm_l Ih jmkkdhfm h[uqZx \ \hkdj_kgu_ ^gb d \_q_jm gZjh^ \k_]^Zihqlb[u\Z_lih^of_evdhfIbebb\^jm]b_^gbB>_jx`_\ ibr_lhFZjbbgkdhfihkZ^_Ohlylj_a\hklvbohjhrZyk_f_cgZy`bagv a^_kv\[hevrhfm\Z`_gbbghivygkl\h^hlh]hkbevghjZa\blhqlh_^\Z ebfh`ghba\bgblvwlhl]m[bl_evgucihjhd^Z`_g_jZa\blhklvxbly`z eufb nbabq_kdbfb ljm^Zfb gZrbo ]hjh`Zg G_ ]h\hjy m`_ h ib jmrdZohlijZ\ey_fuogZkeZ\mihkemqZxk\Z^_[jh^bgdj_klbgbf_gbg b^jijZa^gbdh\g_j_^dh\klj_lblv]mjv[mf_sZgjZa]meb\Zxsboki_k gyfbb\[m^gb FZkrlZ[u ivygkl\Z \ keZ\ghf ijhrehf klZgh\bebkv hkgh\hc k\h_ h[jZagh]h]hjh^kdh]hwihkZKlZju_yfsbdbgug_kkh`Ze_gb_f\kih fbgZxlh[uehf\j_f_gbjZkkdZau\Zygh\hfmihdhe_gbxhij_`g_f`b lv_[ulv_ dZd \ klZjbgm hgb gZib\Zeb p_euf k\hbf h[s_kl\hf \ h^ghf ibl_cghf^hf_^h jm[ Zkkb]gZpbyfb \ ]h^ b dZd ihke_ lh]h ]mjlhf jZkieZqb\Zebkv k \bghijh^Z\p_f ih ihemq_gbb `Zeh\Zgvy ba dZagu >hf
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk FboZceh\KFFZke_gbpZ>\Dhavfh^_fvygkd_@kdmjkb\fhc²:AG_h^gh djZlghbkihevah\Z\rbch[jZadZaZgkdhcKmdhgghckeh[h^udZdkh[bjZl_evguc^ey\k_c jmkkdhc ^_ckl\bl_evghklb NBRZeyibg h[ h^ghf dhgdj_lghf kdZg^Ze_ ibr_l IeZdZebh[gbfZebkvgZdhg_pihreb\k_\f_kl_m`bgZlv\j_klhjZgbij_^Zebk_ci_ qZevgucbgpb^_glaZ[\_gbxdZdwlh\k_]^Z[u\Z_l\Kmdhgghckeh[h^_RZeyibgNB KljZgbpufh_c`bagbkdmjkb\fhc²:A RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk FboZceh\KFFZke_gbpZ>\Dhavfh^_fvygkd_@k FboZceh\KF>Ba\_klbybaDhavfh^_fvygkdZ@k D=< D=<
k_c bihgug_keu\zl ]mey_\kdbf<^jm]hc im[ebdZpbbKFFboZc eh\ZgZa\ZgZg_kdhevdhf_gvrZypbnjZklhbfhklb\uiblh]h<klZjbgm dhavfh^_fvygkdb_ yfsbdb ijh]meb\Zeb \ h^ghf ibl_cghf ^hf_ \ ]h^ ^h jm[ k_j_[jhf b wlh f_klh [ueh m gbo _^bgkl\_gguf m[_`bs_f ^ey gZkeZ`^_gbc b \k_o k^_ehd hg b ihgug_ keu\zl ]mey_\kdbf gh m`_ aZimkl_ebl_oj_a\uoiZjlbcm`_g_\b^ghhdhehg_]h < bgl_j_kghc aZjbkh\d_ GDZabfbjh\Z h eZbr_\kdhc dZjZ\Zgghc yj fZjd__klv ke_^mxs__ gZ[ex^_gb_ YjfZjdZ g_ h[oh^blky [_a \j_f_g guo\uklZ\hdiblbcjZkib\hqghbgZ\ughk]^_aZ[me^u]Z[mjeZdijhib \Z_lk\hcihke_^gbc]jhrb\ha\jZsZ_lkygZjh^bgm\klZjuoeZilyoB dhgdj_lghhkh[ulbyo]Ivygkl\hbjZa\jZlf_`^mjZ[hqbfb\gu g_rgxxyjfZjdmij_\hkoh^bebij_`gb_]h^ulZdqlh[hevrbgkl\hjZ[h qboihijb[ulbbdZjZ\Zgh\bihihemq_gbbjZkqzlZijhib\rbkvqlhgZ au\Z_lky ^h qbklZ hlijZ\eyebkv g_f_^e_ggh \ f_klZ k\h_c jh^bgu Hkh [_gghaZf_lghivygkl\h[uehjZa\blhf_`^m\ylkdbfb[mjeZdZfbKemqZ ehkvh[udgh\_gghlZdqlh[mjeZdijboh^blklh\Zjbs_fjZkihof_eblvky b hklZ\ey_l [Zomkm \_kv k\hc g_^_evguc aZjZ[hlhd ihlhf b^zl kgh\Z gZ jZ[hlm b \ dhgp_ dhgph\ [ueh h[udgh\_ggh lZd qlh \ylkdbc rze ^hfhc ojbklhjZ^guf imlzf ihl_jy\ ^Z`_ ih^Zj_ggu_ _fm dZjZ\Zggufb ohay_ \Zfb ² :A gh\u_ eZilb F_`^m [mjeZdZfb g_evay [ueh g_ aZf_lblv dhkguojZ[hqboP\_lgZyrzedh\Zyjm[ZoZiebkh\u_rZjh\ZjukZih]bk hl\hjhlZfbbimoh\ZyreyiZkyjdhce_glhc^Ze_dh\b^g_ebkvGhbwlhl dhklxfihihemq_gbbjZkqzlZh`b^ZeZaZqZklmxlZ`_i_qZevgZymqZklv dZdbieZlv_dZjZ\Zggh]h[mjeZdZ ;ueh[uhrb[dhc^mfZlvqlhivygkl\h[uehijbkms_lhevdhjZ[hq_fm deZkkm hdjZbgguo keh[h^ ex^yf kZfh]h gbadh]h dmevlmjgh]h mjh\gy Ivygkl\hbf_ehjZkijhkljZg_gb_\h\k_okehyogZk_e_gbyFKJu[mrdbg \_]]ibkZehdZaZgkdhfijhklhgZjh^v_Fgh`_kl\hex[bl_e_c jZa]mevghc`bagbmk_j^ghihk_sZxlibl_cgu_^hfubljZdlbjudhlhju_ \ijhq_fijb\e_dZxldk_[_g_j_^dhb^jm]b_khkeh\byex[ysb_m[b\Zlv \j_fy\ijZa^ghklb KFFboZceh\\kihfbgZeh\j_f_gbjZkp\_lZkm^hijhfure_gghklbgZ
FboZceh\KFBklhjbykem`[udhavfh^_fvygkdboyfsbdh\k FboZceh\KFKlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh]hm_a^Zkdmjkb\fhc ±:A D=< D=< LZdmxhrb[dm^himkdZ_lKFFboZceh\bg_dhlhju_^jm]b_Z\lhjuim[ebdZpbc\i_jbh ^bq_kdbo ba^Zgbyo iheZ]Z\rb_ qlh ivygkl\h ijhbkl_dZ_l hl g_^hklZlhqghc pb\bebah \Zgghklb ]hjh`Zg gbarbo deZkkh\ < im[ebdZpbb ] KFFboZceh\ ]h\hjbl ?keb ]jZ`^Zgbg beb ihjy^hqguc dj_klvygbg g_kdhevdh agZdhf k pb\bebaZpb_x lh klZjZ_lky ba[_]Zlv ibl_cgh]h ^hfZ ]^_ ij_`^_ gbarbc deZkk gZoh^be k_[_ m^h\hevkl\b_ b kh\_j rZef_`^mkh[hc\k_k^_edbFboZceh\KFKlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh ]hm_a^Zk >_ckl\bl_evgu_khpbZevgu_dhjgbivygkl\Z[ueb]hjZa^h]em[`_ PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
ijhfZlu\Zehkv ^_g_] \ dZaZgkdbo ljZdlbjZo b ^jm]bo m\_k_ebl_evguo aZ \_^_gbyo Dhgdj_lguc ijbf_j ² ohaybg ^hfZ ]^_ KFFboZceh\ `be[m^mqbhlijZ\e_ggZmqz[m\]hjh^Dmi_pFbo__\kijbdZaqbdZfb k\hbfb oehihleb\h aZgbfZeky km^hijhfure_gghklvx b e_khijhfure_g ghklvxbf_e^h\hevghfmdhfhevguof_evgbpbihqlbaZ\k_]^ZgZoh^beky \hlkmlkl\bbZ_kebijb_a`Ze^hfhclhgZkZfh_dhjhldh_\j_fy^Zbwlh \j_fyhgmihlj_[eyegZjZa]meihlh]^Zrg_fmh[udgh\_gbx Qbgh\gbdb gZqbgZeb iblv kgZqZeZ ih ^\Z^pZlh_ qbkeh l_ ih ^gyf ihemqdbKe_^mxsbfwlZihf[uehivygkl\hih\ky^gbFgh]b_kem`Z sb_ijhib\Zebf_kyqgh_`Zeh\Zgb_h[j_dZyk\hbk_fvbgZihegmxgbs_ lm ihkdhevdm gZ aZjZ[hld_ fm`qbgu kljhbehkv [eZ]hihemqb_ ex[hc k_ fvbNBRZeyibgbf_\rbc\hafh`ghklvgZ[ex^ZlvdZaZgkdh_qbgh\gb q_kl\hqlhgZau\Z_lkybagmljbibkZe>\Z^pZlh]hqbkeZkj_^Z\dhlhjhc y `be ih]heh\gh hljZ\eyeZkv \h^dhc b ^bdh ^_[hrbjbeZ Wlh [ueb ^gb kiehrgh]hdhrfZjZex^bl_jyyh[jZaq_eh\_q_kdbc[_kkfuke_gghhjZ eb^jZebkvieZdZeb\Zeyebkv\]jyab²`bagvklZgh\beZkvhl\jZlbl_ev ghc kljZrghc Ihlhf hl_p p_eu_ kmldb e_`Ze \ ihkl_eb b ibe d\Zk kh ev^hf²D\ZkmBguokeh\hgg_]h\hjbe\wlbkmldbEbph_]h[uehba fmq_gh]eZaZ[_amfguYm^b\eyekydZdfgh]hhgivzlIh\hkihfb gZgbyfNBRZeyibgZlZf]^_hgjhkkeh[h^uDZaZgb mih^Z\eyxs_]h [hevrbgkl\Z fZevqbr_d hlpu [ueb ]hjqZcrbfb ivygbpZfb b \k_ ivygu_ kdZg^Zebeb <Kmdhgghc >keh[h^_@ [hevr_ q_f \ ^jm]bo qZklyo ]hjh^Zihke_]hex^bklZgh\bebkv`Zedbg_kqZklgub[_amfguijh ba\h^yhlqZyggucdZ\Zj^ZdkmqZklb_f\k_oklbobc b \k_]haZiZkZ fZl_j sbgu NBRZeyibg jZkkdZau\Z_l h j_]_gl_ p_jdh\gh]h ohjZ ih nZfbebb S_j[bgbgG_kfhljygZ\kzk\hz[eZ]hjh^kl\hibehglZd`_hlqZyggh dZd b \k_ `bl_eb Kmdhgghc keh[h^u b lZd dZd hg kem`be ibkphf \ hd jm`ghfkm^_lhb^eyg_]h_qbkeh[uehjhdh\uf@Zedhfg_[ueh j_]_glZbdh]^Zy\b^_e_]h^bdhivyguf^mrZfhy[he_eZaZg_]hH kem`Zsbo \ >moh\ghc dhgkbklhjbb NBRZeyibg \kihfbgZy ]h^u xgh klbibr_l
FboZceh\KF><_klbbaDhavfh^_fvygkdZ@kdmjkb\fhc²:A FboZceh\KF>Hk_[_@k RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbkdmjkb\fhc²:A LZf`_k LZf`_k RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk LZf `_ k dmjkb\ fhc ² :A
GZib\Zlvky [ueh ijbgylh \ kj_^_ ex^_c k\h_]h djm]Z Dh]^Z hl_p NBRZeyibgZkem`Zsbca_fkdhcmijZ\u ibjh\ZebkdZg^Zebe\f_kl_ kiehlgbdZfbbdZf_gsbdZfbjZ[hlZ\rbfbg_^Ze_dhhlbo^hfZfZe_gv dbc N_^y g_^hmf_\Ze Hl_p ² g_ q_lZ bf hg h^_l [eZ]hjh^gh m g_]h ]Zeklmddjmqzghc\_jz\hqdhcZl_²kh\k_fijhklu_G_ih^h[Zeh[u_fm ivygkl\h\Zlvkgbfb <DZaZgbdZdb^jm]bomgb\_jkbl_lkdbo]hjh^Zoki_pbnbq_kdbckehc ivygbp b ]meyd khklZ\eyeb klm^_glu mgb\_jkbl_lZ Hkh[_ggh hlebqZebkv kljZklvx d dml_`Zf \uoh^pu ba ZjbklhdjZlbq_kdhc kj_^u h[eZ^Zl_eb ]jhfdbo nZfbebc g_ kl_kgzggu_ \ kj_^kl\Zo b dZd [u aZ^Z\Z\rb_ lhg \k_fhklZevgufKh^_j`Zgb_lZdhcklm^_gq_kdhc`bagbo]];,;\ \ hq_gv ^_ebdZlguo \ujZ`_gbyo hibku\Z_l EGLheklhc G_ agZx dZd l_i_jvZ\fhz\j_fygbdZdbomgZk\mgb\_jkbl_l_b^_cbl_fiZq_iheb lbq_kdbo l_hjbc b ^_fhgkljZpbc g_ [ueh ;ueb ohjhrb_ ijhn_kkhjZ b [ueb klm^_glu dhlhju_ kbevgh ex[beb gZmdm b mqbebkv ih^ jmdh\h ^kl\hf klZjrbo dZd b k\hckl\_ggh xghrZf hl ^h e_l b [ueb klm^_glu d dhlhjuf y ijbgZ^e_`Ze dhlhju_ mqbebkv lhevdh gZklhevdh qlh[ui_j_oh^blvkdmjkZgZdmjkbaZgbfZebkvl_fqlh[urZeblvi_lv b]jZlvbgh]^Z\uiblvZ]eZ\gh_\ex[eylvky;ueyba\_kzeuofheh^uo klm^_glh\b[h]Zl_gvdbo;uemf_gybghoh^_pebohcdZlZekyk]hjk[Z jurgyfbdhgvdb_szg_[ueb\fh^_ mkljZb\Zeklh\ZjbsZfb\_q_jbg db k rZfiZgkdbf \ lh \j_fy fu ba \bgZ gbq_]h djhf_ rZfiZgkdh]h g_ ibeb b]eZ\gh_lZgp_\ZegZ\_q_jZob[ZeZomgZk[uebij_djZkgu_[Z eu <<;_j\bGNe_jh\kdbc kugijhn_kkhjZDZaZgkdh]hmgb\_jkb l_lZ\ukdZau\Z_lkyhklm^_gq_kdhc`bagbj_aq_k[hevr_c^he_cdjblb dbR_klgZ^pZlbe_lyihklmibe\mgb\_jkbl_l>h_\jhi_ckdhcj_\hex pbb ] iheblbq_kdb_ b khpbZevgu_ b^_b khklZ\eyeb ^ey jmkkdhc fh eh^_`baZdjulmxdgb]mKlm^_glumgb\_jkbl_lh\\hkh[_gghklbijh\bg pbZevguoivygkl\h\Zebb]jZeb\dZjlubaZgbfZebkvm^Zeufbihoh`^_ gbyfb^jZdZfbkihebpb_ckdmag_pZfbb^jm]bfjZ[hqbfgZjh^hf>Z`_ \I_l_j[mj]_g_j_^dhf_jl\_pdbivygu_klm^_glu\ZeyebkvihmebpZf ²L_[_kZfhfmfbeuc^Z\ghihjZ\lxjvf_]gblv ²Iihp_em_fky P_emxlky ljh_djZlghWlh hq_gvljh]Zl_evghgh² g_fgh`dhijhlb\ghAZf_qZl_evgh qlh ohly \k_ hq_gv ivygu gh ihqlb gbdlh g_ mimkdZ_l kemqZy kdZaZlv ijbyl_ex dZdmx gb[m^viZdhklvhq_gv_^dh]hk\hckl\Z>h[jh^mrb_ijbwlhfg_bkq_aZ_l Q_luj_qZkZmljZDkl_gd_ijb`Zekyb^j_fe_lbafmq_gguceZd_ckkZen_ldhc\jmdZo lhqghneZ]hfijbfbj_gbyIh^^b\Zghfe_`blkheb^gucq_eh\_d\jZahj\ZgghfnjZd_² lhjqZl_]hgh]b\[hlbgdZo\_ebdhe_ighkrbluobh[ebluo\bghfAZklhehfkb^yl_sz ^\h_ kheb^guo ex^_c h[gbfZxlky ieZqml `Zemykv gZ g_\ughkbfh ljm^gmx `bagv ihxl ²WojZkihrze²b]h\hjylqlhihjy^hqgufex^yffh`gh`blvlhevdh\pu]Zgkdhf lZ[hj_RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k H[jZa`bagbjhkkbckdh]hklm^_gq_kl\Z<<;_j\bk\yau\Zekhkh[_gghklyfbgbdheZ_\kdh ]h pZjkl\h\Zgby Bfi_jZlhj GbdheZc ^h\ze mqZsmxky fheh^z`v ^h ihke_^g_c kl_i_gb mgb`_gby aZdjue mgb\_jkbl_lu
Ih k\b^_l_evkl\m >:De_f_gpZ \ _]] klm^_gq_kdZy `bagv oZ jZdl_jbah\ZeZkv l_fb `_ q_jlZfb DZaZgkdh_ klm^_gq_kl\h g_ gZijZkgh ihevah\Zehkv j_imlZpb_c dmlbe < DZaZgkdhf mgb\_jkbl_l_ keh`bebkv wihkbebjbdZihk\yszggu_jZagufy\e_gbyfklm^_gq_kdhc`bagbGhlZd dZd`bagvklm^_gq_kdZy\DZaZgb[ueZdjZcg_[_^gZbgl_j_kZfblhbih waby[ueZ[_^gZkh^_j`Zgb_f Hq_gvjZkijhkljZgzggufjZa\e_q_gb_f[ueZb]jZ\dZjlum`_\i_j \hciheh\bg_;,;\ijhqgh\hr_^rZy\]hjh^kdhch[boh^OjhgbdzjdZ aZgkdhch[s_kl\_gghklb]khh[sZeqlhb]jhc\dZjlufgh]b_dZaZg pu b gZqbgZxl b dhgqZxl ^_gv Z ^Zfu ^Z`_ gZ`b\Zxl k_[_ jZaebqgu_ `_gkdb_ [he_agb hl ihklhyggh]h kb^_gby aZ ehf[_jgufb klheZfb FKJu[mrdbg ih\_kl\my h DZaZgb o]] hlf_qZ_l KljZklv d dZj lhqghcb]j_\gZrbof_klZoihk_ebeZkvf_`^mdmi_q_kl\hff_sZgkl\hf b^Z`_lZlZjZfbihkj_^kl\_ggh]hkhklhygbydhbog_j_^dh\b^_lvfh`gh\ [eZ]hjh^ghfkh[jZgbbaZ[hklhghfG_f_g__ihdZaZl_evgZihy\b\rZy kyijbf_jghgZe_liha`_dhjj_kihg^_gpbyeywlh]hmkljZb\Zebkvk_f_cgu_\_q_jZh[ s_kl\_ggu_ b qZklgu_ dh_]^_ kha^Z\Zebkv k_f_cgu_ dem[u H[uqguc k_f_cguc \_q_j khklhye \ lZgpZo b]j_ \ dZjlu b ihevah\Zgbb [mn_ lhf<Dhavfh^_fvygkd_k_f_cgu_\_q_jZmkljZb\Zebkv\abfg__\j_fy ijbqzfdZjlhqgu_hl^_evghhllZgp_\Zevguoijh\h^b\rboky^\ZjZaZ\ g_^_ex ih q_l\_j]Zf b \hkdj_k_gvyf DZd hlf_qZeb Z\lhju Ijb\he` kdbo]hjh^h\bk_e_gbcf_klgh_dmi_q_kl\hbkhklhyl_evgh_f_sZg kl\h\k_f_cguo\_q_jZoihqlbg_ijbgbfZxlmqZklby < ljZ^bpbx ]hjh^kdhc `bagb k_f_cgu_ \_q_jZ b dem[u \ jZkkfZljb \Z_fuci_jbh^_szg_\hrebGZijbf_j\L_lxrZokh]eZkghdhjj_kihg ^_gpbb ] k_f_cgZy `bagv ijhl_dZeZ kh\_jr_ggh h[hkh[e_ggh QZklguok_f_cguo\_q_jh\mgZkg_[u\Z_lgbmdmiph\gbmqbgh\gbdh\ ZdZ`^uc`b\zlhkh[gydhf IeZlgu_ lZgp_\Zevgu_ \_q_jZ ijh\h^beb g_dhlhju_ mq_[gu_ aZ\_^_ gby M^Zqgh ijh\_^zggh_ f_jhijbylb_ ^Z\Zeh kms_kl\_gguc ^hoh^ _]h dZl_obabkZ
hj]ZgbaZlhjZf Ijh^he`bl_evghklv lZgp_\Zevguo \_q_jh\ aZ\bk_eZ hl \hajZklZ ijb]eZrzgguo b \hafh`ghkl_c hj]ZgbaZlhjh\ KZfu_ ^ebggu_ [uebjZkkqblZgugZqZkh\ MqZklgbdZflZgp_\Zevguo\_q_jh\\dhgp_;,;\g_fZehijh[e_f^hk lZ\eyehfb]Zxs__we_dljbq_kl\hlhevdhqlh\oh^b\r__\h[boh^GZwlhl kemqZc hj]ZgbaZlhjZfb ijboh^behkv aZjZg__ aZ]hlZ\eb\Zlv k\_qb b d_jh kbgh\u_eZfiu ;ZeubfZkdZjZ^uijh\h^bebkvj_`_q_flZgp_\Zevgu_\_q_jZH[uq gh ijbmjhqb\Zebkv d hij_^_ezgghfm kh[ulbx < DZaZgb bo qZs_ \k_]h mkljZb\Zeb\;eZ]hjh^ghfkh[jZgbbb\]hjh^kdhfl_Zlj_ihke_ij_^ klZ\e_gby Ex[hiulgh_k\b^_l_evkl\hhiheblbaZpbbjmkkdh]hh[s_kl\Zk\yaZggh_k[ZeZfbbfZk dZjZ^Zfb him[ebdh\Zgh \ ]Za_l_ DZaZgkdbc l_e_]jZn mfm Z q_eh\_d \ fmg^bj_ ² =hkm^Zjkl\_gguc Kh\_l ;ue ij_^klZ\e_g b h[jZa mgb`_gghc `Zedhc \ k\hzf dZd djh\v kZjZnZg_ Jhkkbb aZ^uoZ\r_cky ih^ h[\b\Zxsbf _z m^Z\hf LZdbf `_ m]g_lzgguf g_kmsbf [hevrh]h dhjbqg_\h]h iZmdZ \uklmiZe jZ[hqbc deZkkKeh\hf²ih^ulh`b\ZeZ\lhjaZf_ldb²ihqlb\k_dhklxfuij_^klZ\eyebbak_[y kiehrgmxl_g^_gpbx\hk\h[h^bl_evghf\dmk_
<hibkZgbyoDZaZgbDhavfh^_fvygkdZPZj_\hdhdrZckdZb^jm]bo]h jh^h\dZdnhjfZijh\_^_gby^hkm]ZmihfbgZ_lkydZlZgb_]hjh`ZggZeh^ dZo gZqbgZ\r__ky kjZam `_ ihke_ hldjulby gZ\b]Zpbb GD;Z`_gh\ mihfbgZ_l h ih_a^dZo dZaZgp_\ gZ eh^dZo gZ AbeZglh\kdmx ]hjm Ih \k_f gZijZ\e_gbyf f_evdZxl eh^db k ]hehkZfb i_kghi_gbc beb a\mdZfb fmaudbbjZkklbeZ_lky^ufimr_qguo\uklj_eh\khlau\Zfbbo^Zezdbo hl]hehkdh\ Yjdmx dZjlbgm eh^hqguo dZlZgbc ih jZaeb\m j_db jbkm_l \ k\hbof_fmZjZo<DAZ\hckdbcDdhgpmZij_ey²ibr_lhg²ez^ijh oh^bebm[db ijh\h^bebkv fZz\db >_kyldb yebdh\ kimkdZebkv ^h mklvy DZaZgdbieZ\ZebihjZaeb\r_cky
GZijbf_j h^bg ba ih^h[guo \_q_jh\ ijh\_^zgguc \ ] \ dZaZgkdhc c ]bfgZabb ijbgzkjm[eydhi_cdmqbklhcijb[uebijboh^hlijh^Z`b[be_lh\²jm[ dhihl[mn_lZ²jm[dhiihklmie_gb_ij_fbc²jm[dhijZkoh^ugZhk \_s_gb_²jm[ijb]eZr_gb_fmaudZglh\²jm[gZkljhcdZjhyey²jm[hi eZlZkem`bl_e_c²jm[eZd__\b]hjgbqguo²jm[jZkoh^ugZ[mn_l²jm[ dhif_edb_jZkoh^u²jm[dhi<< GZijbf_jk\_q_jZ^hqZkh\ghqb²kfD=< << KemqZehkvqlhfZkdZjZ^uijhoh^bebkdmqghijbg_fgh]hqbke_gghcim[ebd_²gZijbf_j D=< ;Z`_gh\GDDZaZgkdZybklhjbyk PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
Fgh]b_]hjh^kdb_`bl_ebbf_ebkh[kl\_ggu_eh^dbijbqzf^eyg_dh lhjuowlh[uehk\yaZgh_szbkhkljZklvxdju[ghceh\e_<:Fhrdh\ hlf_qZe PZj_\hdhdrZckdb_ f_sZg_ ² [hevrb_ ex[bl_eb ju[ghc eh\ ebZihlhfmgZj_d_\um\b^bl_fgh`_kl\hfZe_gvdboju[Zqvboq_eghdh\ ^he[ezguobap_evgh]hdmkdZ^_j_\ZL_bawlboihkm^bgdhlhju_ijbgZ^ e_`Zlbgl_eeb]_gpbbhlebqZxlkyhlijhkluolhevdhl_fqlhd[hjlZfbo ijbdhehq_gu^hkdbjZafZez\Zggu_jZagufbdjZkdZfbbmdjZr_ggu_gZ^ ibkyfb\jh^_DjZkhldZ=hem[qbdKZrZFZrZbli H^gbf ba kZfuo ex[bfuo jZa\e_q_gbc ]hjh`Zg [ueb ijh]medb D ijZa^gbdZf^Z`_ex^bg_\ukhdh]h^hklZldZklZjZebkvgZrblvh[gh\qlh [u [ueh \ qzf ijh]meylvky ih p_gljZevguf mebpZf B>_jx`_\ ibkZe h PZj_\hdhdrZckd_ Km^y ih kdjhfghc h[klZgh\d_ ]hjh^Z dZ`_lky g_evay [u h`b^Zlv hl h[u\Zl_e_c _]h gb hkh[_ggh]h \_k_evy gb lZjh\Zlhklb \h \g_rg_ch[klZgh\d_ZgZ^_e_\um\b^bl_iheh`bl_evgucdhgljZklIhc ^zl_\u\ex[hc\]h^mijZa^gbdddhlhjufijbqbkebl_bgZrb[ZaZjuk yjfZjdhc ih GZ[_j_`ghc _jx`_\\dexqbe\k\hchq_jdhFZjbbgkdhfihkZ^_
Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdk D=< D<J G:JLnhi_^oj<_cg[_j]E;Dhavfh^_fvygkdkIjb\he`kdb_ ]hjh^Zbk_e_gby\dZaZgkdhc]m[_jgbbk Ijb\he`kdb_]hjh^Zbk_e_gby\DZaZgkdhc]m[_jgbbk
fb gZ jm]bodZdboeb[hjZa\e_q_gbc\ ]hjh^_g_lG_aZf_lghhkh[uojZa\e_q_gbcb\kj_^_f_sZgkdhcbdj_klv ygkdhc <FZfZ^ur_]hjh`Zg_]meyebdjhf_h[s_kl\_ggh]hkZ^ZgZ[eb`Zc r_c ]hj_ b \ e_km \ jhs_ < L_lxrZo ljZ^bpbhggh_ f_klh ]meygbc jZaf_sZehkv aZ \lhjhc EZil_\dhc b bf_eh gZa\Zgb_ Dhabc ijhki_dl H[s_kl\_ggZyjhsZbkihevah\ZeZkv^ey]meygbc\?eZ[m]_<e_lg__\j_ fy lZf [ue mkljh_g ijbebqguc \hdkZe k ohjhrbf ihf_s_gb_f ]^_ qZkl_gvdhkh[bjZ_lkyba[jZggZyim[ebdZbkeurblkyfmaudZ<Qbk lhihe_ ^h k_j_^bgu ;,;\ f_klhf aZ]hjh^guo ]meygbc kem`beZ jhsZ \ihke_^kl\bb ijh^ZggZy gZ kjm[ ?_ mgbqlh`_gb_ ihkem`beh h^ghc ba ijbqbgkha^Zgby\]hjh^_i_j\h]hh[s_kl\_ggh]hkZ^Z] < PZj_\hdhdrZckd_ ex[bfuf f_klhf aZ]hjh^guo ijh]mehd [ueZ lZd gZau\Z_fZy >m[h\Zy jhsZ jZkiheh`_ggZy \ iylb \_jklZo \\_jo ih j_d_ DhdrZ]_ Djm`db agZdhfuo ebp e_lhf kh[bjZebkv mkljZb\Zeb kdeZ^ qbgm ih g_kdhevdh jm[e_c gZ ijh\bZgl b _a^beb lm^Z \ eh^dZo ibd gbdhf
K[hjgZyiZeZlZaZeZgZ]mev[bs_²:Akf>Zev<BLhedh\uckeh\Zjvl, k RbrdbgBBklhjby]hjh^Z?eZ[m]bk >_f_jlG:Bag_^Z\g_cih_a^dbk Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdk
ibdgbdZZfuijh ]meb\Zebkv \ [Zevguo ieZlvyo ihkdhevdm ihke_ ibdgbdZ ij_^iheZ]Zehkv hldjulb_[ZeZ\a^Zgbbf_klghc]hjh^kdhcmijZ\uGZ[hevrhfjZkklhy gbb ih em]m l_kgbebkv lheiu m`_ ijb[_`Z\r_]h ijhklh]h gZjh^Z AZ iZeZldhc[uemkljh_gn_c_j\_jdZkijZ\ZjZkiheh`bekyohj\h_gghcfm audb\uibkZgguc^eyibdgbdZbaDZaZgbIjbdZ`^hfaZ`b]Zgbbn_c _j\_jdZ bkihegyeZkv dZdZygb[m^v fmaudZevgZy iv_kZ K gZklmie_gb_f kmf_j_d\jZaguof_klZohdheh]meygbyaZiueZebkfheygu_[hqdb< qZkh\ ghqb \ a^Zgbb mijZ\u hldjueky [Ze ijh^he`Z\rbcky ^h mljZ LheiugZjh^Z^Z`_[_amklZggucjZ[hqbcex^^h]emohcghqblheibeky hdheh ij_djZkgh hk\_szggh]h ^hfZ \ hdgZo dhlhjh]h \b^g_ebkv lZg pmxsb_iZjuDhjj_kihg^_gpbybaEZbr_\ZaZ\_jrZeZkvkeh\Zfb[eZ]h ^Zjghklb;hevrh_hl^mrbkiZkb[h]h\hjblh[s_kl\hmkljhbl_exwlh]h ijZa^gbdZ DZaZgkdZy im[ebdZ bf_eZ g_kdhevdh baex[e_gguo f_kl ]meygbc jZa ebqguo abfhc \_kghc b e_lhf Abfhc hkgh\guf f_klhf h[s_kl\_gguo ]meygbc kem`be p_glj ]hjh^Z LZd KF_evgbdh\ ibr_l Ihke_ k\ylhd dh]^Z\DZaZgbmklZgh\beZkv\_lj_gZyih]h^Zg_lhevdh\ dZ`^uc ijZa^ gbd\dZ`^h_\hkdj_k_gv_ghg_j_^dhbijhklu_^gb`bl_eb\k_odeZkkh\ \uoh^bebihke_h[_^Z]meylvih\ufhs_gguf[_eufdZfg_fhqbs_gguf b mkuiZgguf i_kdhf ljhlmZjZf
D=< F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo KimlgbdihDZaZgbkKijZ\_^eb\hklbjZ^bke_^m_lkdZaZlvqlhdhgdZij_^ klZ\eyeZ kh[hc \_kvfZ fZehfhsgh_ ljZgkihjlgh_ kj_^kl\h :?:j[mah\ agZf_gbluc jmkkdbcobfbdhdhgd_o]]LZdgZau\Zekyj_evkh\ucimlvdhlhjuckh_^bgyeijb klZgbgZ
GZ
Bih^Zf[_kh_^bgyxs_c]hjh^kZ^fbjZel_ckdhckeh[h^hcZaZl_fih Fhkdh\kdhc²]eZ\ghcmebp_keh[h^ugZ>Zevg__mklv_mklj_feyekyih lhd ex^_c Reb i_rdhf ?oZeb gZ ljZf\Z_ gZ ba\haqbdZo <_kv [_j_]
GZa\Zgb_ jhsb h[tykgyehkv _z `b\hibkgufb h\jZ]Zfb b ohefZfb < gZqZe_ o]] a^_kv [ue \ukljh_g \j_f_gguc ljZdlbj k [bevyj^hf Z hdheh]g_dlhN_c]_g\ukljhbelml`_\hdaZekg_^mjguf[mn_ lhf Hkh[_ggh \ha\ukbeZkv jhsZ \ ]eZaZo im[ebdb dh]^Z [ueZ ba[jZgZ ]m[_jgZlhjhf Rbih\uf ^ey e_lg_c k\h_c j_ab^_gpbb JhsZ [ueZ jZkqb s_gZ \ g_c m\_ebqbeb qbkeh ^hjh`_d mkljhbeb [_k_^db b kdZf_cdb kh klhebdZfb jZa[beb p\_lgbdb q_j_a h\jZ]b i_j_[jhkbeb fhklbdb h[mkl jhbebkimkdbgZkleZebieZlnhjfu^eylZgp_\KdhjhR\_cpZjbyk^_eZ eZkv f_klhf e_lg_]h kh_^bg_gby emqr_]h dZaZgkdh]h h[s_kl\Z ijb\e_ dZ_fh]h kx^Z ]hkl_ijbbfkl\hf ]m[_jgZlhjkdhc q_lu Rbih\uo G_dh lhju_ke_^myijbf_jm]m[_jgZlhjZlZd`_ba[jZebwlmf_klghklv^eye_l g_]h`bl_evkl\ZbklZebkljhblva^_kvk_[_^Zqb<k_j_^bg_;,;\\Jmk kdhc R\_cpZjbb aZ g_^_ex ^h LjhbpugZ ^gy gZqbgZebkv ]meygvy b \kx g_^_ex ]j_f_eZ fmaudZ mkljZb\Zebkv dZq_eb dZjmk_eb b l^ D dhgpm klhe_lby jhsZ ijbh[j_eZ ^hklZlhqgh aZims_gguc \b^ ohly [eZ]h^Zjy dhgd_j_klhjZgmkhldjulhckp_ghc]^_\uklmiZebrZgkhg_lgu_i_\bpu dmie_lbklujZkkdZaqbdbbl^e_lg_fml_ZljmlZgp_\ZevghciehsZ^d_b g_kdhevdbf^ZqZf \_kvfZmk_j^ghhkh[_gghihijZa^gbqguf^gyf ih k_sZeZkvdZaZgkdhcim[ebdhcKimlgbdihDZaZgb oZjZdl_jbam _lJmkkdmxR\_cpZjbxdZdkZfh_djmigh_f_klhh[s_kl\_ggh]hhl^uoZ G_ih^ZezdmhlR\_cpZjbbgZoh^behkv:jkdh_ihe_]^_[ueblZd `_ h[hjm^h\Zgu f_klZ ^ey b]j jZa\e_q_gbc Bf_eZkv iehsZ^dZ ^ey lZg p_\b]jZeZfmaudZZ\_q_jhfaZ`b]ZebkvjZaghp\_lgu_nhgZjb JhsZG_f_pdhcR\_cpZjbbihemqbeZba\_klghklvko]]dh]^Z a^_kvihk_ebekyijhn_kkhjmgb\_jkbl_lZENh]_evHgbkke_^h\Zejh^gb db m ih^hr\u wlh]h ohefZ gZ^_ykv gZclb m gbo p_e_[gu_ k\hckl\Z P_ e_[guo k\hckl\ g_ hdZaZehkv gh f_klghklv ijhn_kkhjm ihex[beZkv b hg \u[jZe _z ^ey k\h_]h ^Zqgh]h ij_[u\Zgby Ke_^hf aZ gbf lml klZeb k_ eblvky ^jm]b_ dZaZgkdb_ g_f_pdb_ k_fvb \ukljhb\rb_ \ o]] _sz g_kdhevdh ^Zq Ijb\_^zggZy \ ihjy^hd jhsZ ij_\jZlbeZkv \ ^Zqgmx g_ f_pdmxdhehgbxGZjh^klZegZau\Zlvwlmf_klghklvkgZ[^b\rmx]hjh^
Ih ih\h^m ijhbkoh`^_gby keh\Z R\_cpZjby D=IhghfZjz\ ibkZe DZaZgkdbf h[u\Z l_eyfba\_klghqlhdk_\_jh\hklhdmhlgZr_]h]hjh^Z\\_jode_\hfm[_j_]mDZaZgdbly g_lkygZ]hjv_dhlhju_\uklmiZ_ldj_d_djmlufbhl\_kgufbh[ju\Zfbb]em[hdbfbms_ ebklufb h\jZ]Zfb QZklb wlhc `b\hibkghc f_klghklb ij_^klZ\eyxl ihke_^h\Zl_evgh iZjd Jh^bhgh\kdh]h bgklblmlZ ^Zqb ]`b Gh\bdh\hc Jmkkdmx R\_cpZjbx Dmjlbgh Ih^k_dmkZ^P_gljZevgh]h^hfZbG_f_pdmxR\_cpZjbxI_j\hgZqZevghjhsZf_`^m deZ^[bs_fb^Zq_c]]>_ij_ckh\uoij_`^_ijbgZ^e_`ZeZ]]Gbeh\uf ihemqbeZgZa\Z gb_ R\_cpZjby \ ]h^m hl `b\r_]h lh]^Z \ DZaZgb m^Zezggh]h hl ^he`ghklb h[_j ijh\bZglf_ckl_jZ FboZbeZ >Zgbeh\bqZ I_jdh\Z I_jdh\ ex[be [jh^blv ih hl^Zezg gufhdj_klghklyf]hjh^ZddhlhjufijbgZ^e_`ZeZbwlZjhsZihoh^b\rZylh]^Z[he__ gZ ^bdbc e_k b hlklhy\rZy \ lh \j_fy hl hdj_klghkl_c ]hjh^kdbo kljh_gbc ihqlb \^\h_ gug_rg_]h lZd qlh \ g_c lh]^Z gb h^gZ gh]Z ]hjh`ZgbgZ hl ljmkhklb g_ [u\ZeZ Hg I_jdh\ ihk_sZ\rb wlmjhsmbgZc^y_z ih\b^mb f_klhiheh`_gbx ihoh`_x gZ gZ klhysmx R\_cpZjbx \ dhlhjhc hg ^he]h `be b ijha\Ze _z wlbf bf_g_f IhghfZ jz\D=HgZqZe_G_f_pdh]h]meygvy Iha`_wlhgZa\Zgb_[ueh\hajh`^_ghbeb \lhjhc jZa hldjulh \ ] f_klgufb ]bfgZabklZfb \ jmdhibkghf `mjgZe_ :jdZ^ kdb_iZklmrdb:\lhjhfklZl_cdbR\_cpZjby\DZaZgb[ueGIZgZ_\ Zev<BLhedh\uckeh\Zjvl,k KimlgbdihDZaZgbk ;Z`_gh\GDDZaZgkdZybklhjbyk
emqr_c \h^hc g_f_pdbf ]meygv_f DZaZgkdbfb klm^_glZfb m`_ \ _]][ueZkhqbg_gZrmleb\Zyi_k_gdZhibjmrd_mqzgh]hkh[jZgvy gZ g_f_pdhf ]meygv_ ]^_ Nh]_ev jbkm_lky \ dZq_kl\_ ]hkl_ijbbfgh]h ohaybgZ Rbjhdhba\_klguf]meygv_fdZaZgp_\y\eyeZkvlZdgZau\Z_fZy;bj `Zbeb\_k_ggyyyjfZjdZ_`_]h^ghmkljZb\Z_fZy\fZ_\hkh[uo^_j_\yg guo jy^Zo jZkiheh`_gguo ih^ dj_fezf [eba mklvy ;meZdZ D dhgpm ;,;\ ;bj`Z mljZlbeZ [ueh_ wdhghfbq_kdh_ agZq_gb_ gh khojZgbeZ oZjZdl_j f_klZ ]meygvy neZgzjkl\Z DZd ^ey ij_^klZ\bl_ey \ukr_]h b kj_^g_]hh[s_kl\Z]DZaZgblZdb^eyijhklhex^bgZklZehg_h[oh^bfuf Zljb[mlhf\_kguih[u\Zlv\_kghcgZ[bj`_dmiblvk_[_a^_kvqlhgb [m^v gZqbgZy hl ]jhrh\hc k\bklmevdb nmglZ ih^khegmoh\ beb `fZq dh\ b dhgqZy ]Zj^g_jh\kdbf k_j\bahf beb ^hjh]bfb [_a^_emrdZfb ba mjZevkdbofbg_jZeh\GZ\j_fyyjfZjdbgZijbe_]Zxs_cdg_ciehsZ ^bmkljZb\Zebkv[ZeZ]ZgudZq_ebihy\eyebkvjZ_rgbdbZbgh]^Zb]jZ eZ\h_ggZyfmaudZ D qbkem baex[e_gguo f_kl ]meygbc hlghkbeky lZd`_ dj_fez\kdbc [mev\Zj jZkiheh`_gguc \^hev x`gh]h b aZiZ^gh]h hldhkh\ dZaZgkdh]h dj_feykdhlhjh]h\_kghchldju\Zekyij_djZkguc\b^gZjZaeb\j_d
IhghfZjz\D=HgZqZe_G_f_pdh]h]meygvyDqbkemjZggbomihfbgZgbchg_ f_pdhf ]meygv_ hlghkblky DjZldZy bklhjby ]hjh^Z DZaZgb FKJu[mrdbgZ =h\hjy h dZaZgkdbobghkljZgpZo\_]]FKJu[mrdbghlf_qZ_lMgbo_klvk\hzhkh[_ggh_ f_klh^ey]mev[bsZdhlhjhfmbaijhklhcg_h[jZ[hlZgghcijbjh^uijbihkj_^kl\_gghf khklhygbbghijb_^bgh^mrbbbmk_j^bbhgb^Zeb\b^ijbylgh]hkZ^Zmk_yggh]hp\_l gbdZfb b [_k_^dZfb =mev[bs_ kb_ gZoh^blky hl DZaZgb \_jklZo \ ^\mo aZ Ih^em`ghx keh[h^hxgZ^h\hevghdjmlhc]hj_k\_jrbgudh_cgZ]hjh^ij_^klZ\ey_lky\ahjmij_ djZkg_crZygZDZaZgviZghjZfZhkh[_gghijb\hkoh`^_gbbkhegpZKg_^Z\g_]h\j_f_gb kZ^k_cjZa\_^zggucjmdhxljm^hex[b\uobghkljZgp_\bgZau\Z_fucG_f_pdhx^Zq_x ihqblZ_lky i_j\_crbf \ e_lg__ \j_fy ]meygv_f Kx^Zlh gZrb bghkljZgpu kh[bjZxlky gZdZ`^ucijZa^gbdbhq_gvqZklh\[m^gbihke_^hfZrgboaZgylbcb\h[tylbyoijbjh ^u kh k\hbfb k_f_ckl\Zfb gZkeZ`^Zxlky ijh]medhx b [eZ]hjh^guf m^h\hevkl\b_f PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k MihfbgZ_lhG_f_pdhcR\_c pZjbb b ^jm]hc dZaZgkdbc djZ_\_^ i_j\hc iheh\bgu ;,;\ GY;Z`_gh\ Hg khh[sZ_l G_fpu²\^\mo\_jklZoaZ]hjh^hfhdhehKb[bjkdh]hljZdlZ\h[jZah\Z\r_ckygZijZ o_ [eb`gbo jhsbp_ ihkljhbeb ^hfbdb b lZf ijbylgh m[b\Zxl e_lg__ \j_fy Wlh f_klh bfbgZa\ZghG_f_pdhxR\_cpZjb_c;Z`_gh\GDDZaZgkdZybklhjbyqk KimlgbdihDZaZgbk K\_kgu]]meygv_[uehaZdjulh\\b^mhiZkghklbij_^klZ\ey_fhch[\Zeb\Zxsbfb kydj_fez\kdbfbkl_gZfb RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk Khldjulb_fiZjhfghci_j_ijZ\uq_j_a
GZ^h hlf_lblv qlh ex[h\v bgl_eeb]_glghc im[ebdb d ijh]medZf [ueZ\ua\ZgZg_lhevdhkjZ\gbl_evghmadbfdjm]hfbguojZa\e_q_gbcgh bij_^klZ\e_gbyfbh[hevrhciheva_oh^v[u^eya^hjh\vy <ij_^_eZo]hjh^kdhcq_jluDZaZgbgZoh^behkv[hevrh_qbkehh[s_ kl\_gguo b qZklguo kZ^h\ Kj_^b h[s_kl\_gguo kZfuf ihimeyjguf b ^hklmiguf [ue Q_jghhazjkdbc kZ^ iehsZ^v ^_kylbgu d\ kZ`_ g_c A^_kv [ueh kZfh_ fgh]hex^gh_ e_lg__ dZaZgkdh_ ]meygv_ < _ ]h^u \ wlhf kZ^m jZ[hlZeb j_klhjZg k [bevyj^ghc d_]_ev[Zghf b lbjhf iZ\bevhgnhlh]jZnbb]`b_j`Z\bgkdbckZ^iehsZ^vd\kZ` <kZ^m[benhglZg bbf_eZkv[_k_^dZ^eyijh^Z`bfbg_jZevguo\h^bdmfukZ>_j`Z\bgkdbc kZ^ y\eyeky\ijhlb\hiheh`ghklv^_fhdjZlbq_kdhfm Qzjghfm Ha_jm ba ex[e_gguf f_klhf \_q_jgbo ]meygbc ba[jZgghc dZaZgkdhc im[ebdb
LZdijhn_kkhjmgb\_jkbl_lZDNNmdkihijb]eZr_gbx<BIZgZ_\ZklZeqe_ghfh[s_ kl\Zex[bl_e_cijh]mehdbihke_dZ`^h]hh[_^Z^Z`_[m^mqb\]hklyofbgmloh^beih dhfgZl_ ^ey ibs_\Zj_gby kf Pbl ih AgZf_gblu_ ex^b h DZaZgkdhf djZ_ k DZd f_klh h[s_kl\_ggh]h hl^uoZ j_klhjZg nmgdpbhgbjh\Ze lhevdh e_lhf ih abfZf hg lhj]h\Zeh[_^ZfbaZ\ljZdZfbbm`bgZfb << KimlgbdihDZaZgbk << < DZaZgb ;9,\ bf_ehkv g_kdhevdh Ih]Zguo hazj \ qbke_ dhlhjuo ibkph\ufb dgb]Zfb jZaebqZebkv \_jogb_ b gb`gb_ GZ h^ghf ba \_jogbo hazj gZoh^bebkv [Zgb Hlkx^Z ha_jhihemqbehgZa\Zgb_;Zggh]h KimlgbdihDZaZgbk
KlZjh]hjr_qghc mebpZfb jZkiheZ]Zeky E_pdhc kZ^ iehsZ^v ^_kylbgZ d\ kZ` Hg [ue jZa\_^zg \ ] gZ f_kl_ [u\r_]h imklujy < dhgp_ ;hevrhc DjZkghc mebpu ijhlb\ a^Zgby bgl_g^Zglkdh]h \_s_\h]h kdeZ^Z jZkiheZ]Zeky kZ^bd bf_gm_fuc Bgl_g^Zglkdbf < :^fbjZel_c kdhc keh[h^_ ]hjh^kdbf h[s_kl\_gguf mijZ\e_gb_f \ iZfylv ihdhcgh]h ]m[_jgZlhjZ G?:g^j__\kdh]h \ ] [ue jZa[bl :g^j__\kdbc kZ^ klZ\rbcihimeyjguff_klhfhl^uoZ`bl_e_ckeh[h^u Kj_^bqZklguokZ^h\DZaZgb\u^_eyekyIZgZ_\kdbckZ^gug_klZ^bhg >bgZfh KZ^[md\Zevghij_h[jZabeky\e_lm]ihke_lh]hdZd[ue kgyl \ Zj_g^m ba\_klguf f_p_gZlhf jm]bf agZf_gbluf dZaZgkdbf kZ^hf [ue Baghkdh\kdbc kZ^ kZ^ jmkkdh]hkh_^bgzggh]hkh[jZgbyiha`_²WjfblZ` KZ^gZau\Zeky lZd ih bf_gb k\h_]h ohaybgZ :?Baghkdh\Z Bf [ueb ihkljh_gu \ kZ^m ^\Z ^_j_\ygguo ^hfZ wkljZ^u ]Ze_j_b [_k_^db mklZgh\e_gu jZaghp\_l gu_ nhgZjb ^ey hk\_s_gby \_q_jhf KZ^ [ukljh ijbh[jze ihimeyjghklv dZdf_klhh[s_kl\_gguom\_k_e_gbc<_]];,;\a^_kvhldjuekyi_j \uc \ DZaZgb e_lgbc l_Zlj < Baghkdh\kdhf kZ^m dZd b \ IZgZ_\kdhf ijh\h^bebkv]meygby\uklmiZebjZkkdZaqbdbdmie_lbklunhdmkgbdb^Z \Zebkvhi_j_lhqgu_b^jZfZlbq_kdb_ij_^klZ\e_gby M ha_jZ DZ[Zg gZ lZd gZau\Z_fhf ^Zevg_f DZ[Zg_ gZoh^beky kZ^ :jdZ^by?]hohaybghfb[eZ]hmkljhbl_e_f[ue\eZ^_e_pib\h\Zj_ggh]h aZ\h^ZHkdZjI_lphev^KZ^[uebeexfbgbjh\ZglZfb]jZehjd_klj[ueb hldjuluj_klhjZgu[bevyj^gu_d_]_ev[Zgubf_ekyaZdjulucl_Zlj]^_ \uklmiZeb\lhfqbke_bhi_jgu_ZjlbklubhldjulZywkljZ^ZIh\h^_^h :jdZ^bbgZ^h[ueh^h[bjZlvkyihqlbqZk E_lhf]gZKlZjh=hjr_qghcmebp_\hagbdkZ^Lb\heb
LZf`_k=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb KZ^\hagbdgZf_kl_hdhlhjhfoh^beZ^mjgZykeZ\Z<k_j_^bg_;,;\g_dlhGY
hdZaZeZkv g_kdhevdh l_kgh\ZlZ
Bgl_j_kgZy klZlvy h kZ^_ Lb\heb b _]h ohaybg_ =LZevd\bkl_ gZibkZgZ ;?jmgh\uf :glbkibjblfb]gblbazjbf_^bmfKh\_lkdZyLZlZjby²k_gly[jy =LZevd \bklijhkeZ\bekyg_lhevdhdZdf_p_gZlghbdZdaehklguc^_[hrbj\lhfqbke_b\kh[ kl\_gguokZ^ZoAZwlhhgih^\_j]ZekybrljZnZfbhlkb^dZfihkmlhdZ\] ^Z`_ihiZe\kmfZkr_^rbc^hfihke_q_]hm_oZe gZjh^bgm\Nbgeyg^bxKhlt_a^hf LZevd\bklZkZ^ijbrze\miZ^hdohlyg_kdhevdhjZa_]h^_yl_evghklviulZebkvh`b\blv KfKimlgbdihDZaZgbk EZiih>?=hjh^QbklhihevgZdZgmg_j_nhjfubxgy]k G:JLnhi_^oje A^jZ\kl\mc?eZ[m]Zk G:JLnhi_^oje Kf Hlq_lu h ^_g_`guo kmffZo b ^_yl_evghklb ih :jkdhfm ]hjh^kdhfm h[s_kl\_gghfm mijZ\e_gbxDZaZgvkG:JLnhi_^ojlZf`_nhi_^
DZaZgv keZ\beZkv dZd p_glj l_ZljZevghc `bagb b [ueZ h^gbf ba klZj_crbo l_ZljZevguo ]hjh^h\ Jhkkbb DZaZgv ² ]hjh^ \ \ukr_c kl_i_gb l_ZljZevguc lj_[h\Zl_evguc ba[Zeh\Zgguc lZeZgleb\ufb Zd lzjZfb dhlhjufb hg \k_]^Z bah[beh\Ze ² ibkZe \u^Zxsbcky Zdlzj XFXjv_\ <]>bj_dpbybfi_jZlhjkdbol_Zljh\jZaj_rbeZ]m[_jgZlhjmKF;ZjZlZ_\mhl djulv \ DZaZgb ihklhygguc im[ebqguc l_Zlj =m[_jgZlhj hl\ze ih^ l_Zlj ihf_s_gb_ gZ eygh\h]hl_ZljZevgh]ha^Zgby\DZaZgb?kbih\\u[jZef_klh]^_ gug_jZkiheh`_gl_Zljhi_jub[Ze_lZbfF>`ZebeyLjmiimkhklZ\bebl_`_dj_ihklgu_ Zdlzju>Z\Zebkv^jZfZlbq_kdb_bhi_jgu_ij_^klZ\e_gby?kbih\kdmxljmiimDK:dkZdh\ hp_gb\Ze dZd emqrmx kj_^b ijh\bgpbZevguo Ihke_ kf_jlb II?kbih\Z \ ] l_Zlj [ueijh^ZggZkehfdZaZgkdhfm^_\bqv_fmfhgZklujx<^Zevg_cr_fl_ZljZevgh_^_ehDZ aZgb i_j_reh \ jmdb ijhn_kkbhgZevguo Zglj_ij_gzjh\ ^_ckl\h\Z\rbo ih^ dhgljhe_f ]h jh^kdbohj]Zgh\\eZklbK]Zglj_ij_gzjhfdZaZgkdh]hl_ZljZ[ueGBB\Zgh\K ih ] ² IBKhdheh\ ^_j_\ygguc l_Zlj Khdheh\Z klhye gZ lhf `_ f_kl_ qlh b l_Zlj ?kbih\Z DhgljZdlugZZglj_ijbam\l_Zlj_aZdexqZeZ]hjh^kdZy^mfZjZaj_r_gb_gZ]Zkl jhebl_ZljZevguolh\Zjbs_kl\^Z\Zeihebpf_ckl_jWlb`_hj]Zgudhgljhebjh\Zebj_i_jlm Zj DZaZgkdbc ]hjh^kdhc l_Zlj d q_klb f_klgh]h ]hjh^kdh]h h[s_kl\_ggh]h mijZ\e_gby g_ wdkiemZlbjh\Zeky\dZq_kl\_^hoh^ghcklZlvbghhl^Z\Zekyij_^ijbgbfZl_eyf[_a\haf_a^gh ih^mkeh\b_ohjhr_cihklZgh\dbkp_gbq_kdh]h^_eZgZoh^ys_]hkyih^dhgljhe_fhkh[hba [bjZ_fh]h^mfhc]hjh^kdh]hl_ZljZevgh]hdhfbl_lZDZaZgkdbcl_Zljg_kdhevdhjZa]hj_egh \kydbc jZa mkbebyfb ]m[_jgkdbo b ]hjh^kdbo \eZkl_c hlkljZb\Zeky aZgh\h Ihke_ djmig_c r_]hdZaZgkdh]hih`ZjZ\Z\]mkl_]l_ZljZevgu_ihklZgh\db[uebgZg_kdhevdhe_li_ j_g_k_gu\g_[hevrhc^_j_\yggucl_ZljgZ:jkdhfihe_K_ahg]]ijhrzegZ[_a \haf_a^gh\u^_e_gghc^eyljmiiu\j_f_gghckp_g_
oje <_jhylghgZebqb_ahga_e_guogZkZ`^_gbc\k_[hevr_hkhagZ\ZehkvdZdg_h[oh^bfZy q_jlZ]hjh^kdhcdmevlmjghckj_^uihkdhevdm\jZaebqguohlq_lZok\_^_gbyh[hlkmlkl \bb\]hjh^_kd\_jh\bkZ^h\EZbr_\b^j h[uqghkhijh\h`^ZebkvmdZaZgb_fgZh[beb_ qZklguonjmdlh\uokZ^h\gZijbf_jG:JLnhi_^oj IehsZ^vkZ^h\\fZeuo]hjh^ZogZqZeZ;;\[ueZke_^mxs_cPb\bevkd±:jkd ±Qbklhihev±KiZkkd±Y^jbg±Q_[hdkZju±K\by`kd±PZj_\h dhdrZckd ± FZfZ^ur ± L_lxrb ± luk d\ kZ`_g < Dhavfh^_fvygkd_ " EZbr_\_ FZjbbgkdhf b Ljhbpdhf ihkZ^Zo kZ^u g_ hlf_q_gu =hjh^Z Jhkkbb \ ] ;mev\ZjuklZlbklbdhcmqblu\Zebkv\f_kl_kmebpZfbh[kZ`_ggufb^_j_\vyfbIjh ly`_gghklv[mev\Zjh\bha_e_g_gguomebp\fZeuo]hjh^ZoDZaZgkdhc]m[_jgbb\] [ueZke_^mxs_c:jkd±\_jklu?eZ[m]Z±FZfZ^ur±Qbklhihev±EZb r_\±Dhavfh^_fvygkd±<ijhqbo²^_j_\v_\gZmebpZogZagZqbehkvlZf`_ Kf=ZjaZ\bgZ:<Gh\bpdbc:BFhyDZaZgvk F_klguc ^\hjygbg b ihf_sbd dgyav K_fzg FboZceh\bq ;ZjZlZ_\ [ue ]m[_jgZlhjhf k ih] ?klvmdZaZgbyqlhhdheh]hgb\hah[gh\bebkv]^_lhgZ;meZd_KfDjmlbB:Jmk kdbcl_Zlj\DZaZgbFZl_jbZeudbklhjbbijh\bgpbZevgh]h^jZfZlbq_kdh]hl_ZljZ kKimlgbdihDZaZgbk @b\hibkgZyJhkkbyHl_q_kl\hgZr_\_]ha_f_evghfbklhjbq_kdhfie_f_gghfb[ulh \hfagZq_gbbk ^_dZ[jy ] eZfih\sbd <eZk B\Zgh\ \hafmszgguc m]jhahc m\hevg_gby \ ivyghf m]Zj_ih^`z]l_Zlj
<ihke_^g_cq_l\_jlb;,;\ihk\h_fmh[hjm^h\ZgbxdZaZgkdbcl_Zlj hlghkbeky d qbkem emqrbo ijh\bgpbZevguo l_Zljh\ Jhkkbb gZjy^m k mfZeZebl_ZljZevgZy^bj_dpbyqlh lZlZju[m^ml_a^blvb\hldjulu_eh`bbebhgZjZ\gh^mrghkfhljblgZ \hijhk[m^mlbebg_[m^mlhgb_a^blvL_Zlj[_akhfg_gby[ue\k_]^Zh^ gbfbakj_^kl\ijb\e_q_gbylZlZjd_\jhi_ckdbfb^_yf Ihklhyggufb ihk_lbl_eyfb l_ZljZ [ueb bgl_eeb]_gpby b mqZsZyky fheh^z`v < ^gb ]hkm^Zjkl\_gguo lhj`_kl\ ihqlb h[yaZl_evgh mkljZb\Z ebkv [eZ]hl\hjbl_evgu_ ki_dlZdeb f_klZ gZ dhlhju_ jZkij_^_eyebkv ih mq_[guf aZ\_^_gbyf J_i_jlmZj ijb wlhf ih^[bjZeky k lZdbf jZkqzlhf qlh[uihke_l_ZljZmmqZsbokyhklZehkv\i_qZle_gb_k_jvzagh_gZkljh_ gb_\iheg_iZljbhlbq_kdh_b\hklhj`_ggh_ <l_Zlj_^Z\Zebkv[eZ]hl\hjbl_evgu_ki_dlZdeb\ihevaml_obebbguo mq_[guo aZ\_^_gbc [_^guo b [hevguo ^_l_c kbjhl \ lhf qbke_ \hkib lZggbdh\ ^_lkdbo fmkmevfZgkdbo ijbxlh\ ih]hj_evp_\ b l^ Hkh[_ggh
KfDjmlbB:Jmkkdbcl_Zlj\DZaZgbk:glj_ij_gzjZfbdZaZgkdh]hl_ZljZ [uebIFF_^\_^_\Zglj_ijbaZb]] I>E_gkdbcdgyavH[he_g kdbc k_ahg ] ::Hjeh\Khdheh\kdbc <;K_j_[jydh\ <:I_jh\kdbc FF;hjh^Zc k hk_gb ] GBKh[hevsbdh\ KZfZjbg KflZd`_\jZa^_e_IjZa^gbdb KimlgbdihDZaZgbk PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k LZf`_k Kf=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgbk
ijhkeZ\beky [eZ]hl\hjbl_evghklvx Zglj_ij_gzj <;K_j_[jydh\ hl^Z \Z\rbc gZ ih`_jl\h\Zgby ^h k[hjh\ Z ih \hkdj_k_gvyf ij_^hklZ\ ey\rbc [he__ iheh\bgu f_kl gZ mlj_ggb_ ki_dlZdeb \ [_kieZlgh_ jZkih jy`_gb_kj_^gbfmq_[gufaZ\_^_gbyf Hlghr_gb_im[ebdbdl_ZljZevgufihklZgh\dZff_gyehkv\aZ\bkbfh klb hl fh^u LZd ihy\b\rZyky \ j_i_jlmZj_ k_ahgZ ] Zglj_ijbaZ IFF_^\_^_\Z hi_j_llZ bf_eZ [_r_gguc mki_o m ajbl_e_c IFF_^ \_^_\\kihfbgZeqlhim[ebdZb]ghjbjh\ZeZ^jZfmb[md\ZevghehfbeZkv gZhi_j_llmKh\j_f_g_fkljZklbihhi_j_ll_mlboebbgZkf_gmijb reZfh^ZgZhi_jm
:glj_ijbaZK_j_[jydh\ZaZdhgqbeZkvihegufnbgZgkh\ufdjZohfhg[ueh[ty\e_gg_kh klhyl_evguf ^he`gbdhf hkm`^zg aZdexqzg \ lxjvfm ]^_ b mf_j hl Zihie_dkbq_kdh]h m^ZjZ=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb F_^\_^_\IF:\lh[bh]jZnbyk Ij_^klZ\e_gbykfmaudhc^Z\Zebkv\DZaZgb_sz\gZqZe_;,;\>h\hevghjZgh^_eZebkv ihiuldb klZ\blv gZ dZaZgkdhc kp_g_ hi_ju Ihklhyggu_ hi_jgu_ ljmiiu ihy\eyxlky \ DZaZgb \ dhgp_ o]] Wlh [ueb ZjlbklublZevygpu Kh[kl\_ggh jmkkdZy hi_jZ \_^zl k\hzgZqZehk]>hdhgpZo]]baijh\bgpbZevguo]hjh^h\djhf_DZaZgbih klhyggZyhi_jZ[ueZlhevdh\Db_\_Z\j_f_ggZy²\H^_kk_bOZjvdh\_kfgZijbf_j =hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb Djmlb B: Jmkkdbc l_Zlj \ DZaZgb FZl_jbZeu d bklhjbb ijh\bgpbZevgh]h ^jZfZlbq_ kdh]hl_ZljZk GZijbf_jDZaZgkdb_]m[_jgkdb_\_^hfhklb\]kg_dhlhjhc^he_cbjhgbbkhh[sZ eb<k_j_^bg_n_\jZey ijb[ue ZjlbkldZdhg gZau\Z_lk_[y\ZnbrZo _]h\_ebq_kl\Z dhjheyijmkkdh]hJm^hevn;_dd_jb^Zeg_kdhevdhij_^klZ\e_gbc\gZr_fl_Zlj_Ij_^ klZ\e_gbywlbkhklhyebbanhdmkh\]bfgZklbq_kdbomijZ`g_gbclmfZgguodZjlbgbij_ \jZs_gbc Fu keurZeb qlh gZ wlb aj_ebsZ kh[bjZeZkv fgh]hqbke_ggZy im[ebdZ ijb \e_qzggZy \_jhylgh ]jhfZ^guf jZaf_jhf Znbr [hevrbfb gZjbkh\Zggufb dZjlbgZfb bah[jZ`Zxsbfbq_jl_cD=< <]\]hjh^kdhfl_Zlj_ihdZau\Zek\hz bkdmkkl\h ij_klb^b`blZlhj b kibjbl A_fqZghYkbgkdbc m^hklh_gguc dm^Z [he__ ih eh`bl_evguoj_p_gabc\dZaZgkdhcij_kk_=Za_lZ
wlhfe_lg_fl_Zlj_b]jZebljmiiuF_^\_^_\ZbB\Zgh\Z<gZqZe_o]]l_Zljk]hj_e<_k ghc ] ]LZevd\bklhf jZkihjy^bl_e_f lh\Zjbs_kl\Z dhggh`_e_aguo ^hjh] [ueZ mkljh_gZkp_gZijbkZ^_Lb\hebijbgZ^e_`Zs_flh\Zjbs_kl\mKfZy]\kZ^mgZqZe jZ[hlZlv Jmkkdbc h[s_^hklmiguc l_Zlj Wlhl l_Zlj ghkb\rbc gZa\Zgb_ gZjh^gh]h k iehohgvdhc^jZfZlbq_kdhcljmiihc]<_ol_jZijh^_j`Zekyebrvh^bgk_ahg<]\ dem[ghf\hdaZe_Baghkdh\kdh]hkZ^ZkgbfZ\r_]hky\lh\j_fydZaZgkdbfkh_^bgzggufkh [jZgb_f dZi_evf_ckl_jhf ID:jobih\uf [ueZ mkljh_gZ g_[hevrZy kp_gZ ^ey dhlhjhc knhjfbjh\ZgZhi_j_lhqgZyljmiiZIj_^klZ\e_gbymki_rgh^Z\Zebkv\l_q_gbb]] Ihlhf kZ^ [ue ijh^Zg ]GbdheZb b l_Zljbd \f_kl_ k dem[guf \hdaZehf kg_kzg < dhgp_ o]]\hagbde_lgbcl_Zlj\IZgZ_\kdhfkZ^m\dhlhjhf^Z\Zebij_^klZ\e_gbykZfu_jZa ghh[jZagu_ ljmiiu Z lZd`_ dhgp_jlZglu nhdmkgbdb b ^j < ] kZ^ [ue Zj_g^h\Zg <;K_j_[jydh\uf dhlhjuc i_j_kljhbe l_Zlj \ha\ze \ kZ^m gh\u_ khhjm`_gby mkljhbe we_dljbq_kdh_hk\_s_gb_Hgkh[jZeij_\hkoh^gmxljmiimhi_ju[mnnkihkh[gmxihk\b ^_l_evkl\mGIAZ]hkdbgZdhgdmjbjh\ZlvkemqrbfbklhebqgufbljmiiZfb:glj_ijbaZK_ j_[jydh\Zijh^he`ZeZkva^_kvljbe_lZLjmiiZjZkiZeZkvihke_g_m^Zqghcabfg_cZglj_ijb au<;K_j_[jydh\Z\]Ihke_wlh]h\IZgZ_\kdhfkZ^m\uklmiZebij_bfms_kl\_ggh fgh]hqbke_ggu_]ZkljhezjugZ_a`Z\rb_\DZaZgvihaZ\_jr_gbbabfg_]hk_ahgZ²gZki_o kdhehq_ggu_ hi_jgu_ lh\Zjbs_kl\Z lZgp_\Zevgu_ dhee_dlb\u ^Z\Z\rb_ h^ghZdlh\u_ [Z e_lgu_ij_^klZ\e_gbybhi_j_lhqgu_ljmiiu
;ueb b hq_gv hjb]bgZevgu_ aZ^mfdb \ kn_j_ l_ZljZevghc `bagb < ] Zglj_ij_gzj :\_jbgh aZ^mfZe ihkljhblv ieZ\mqbc l_Zlj k dhlh juf hg fh] [u jZat_a`Zlv ih ijb\he`kdbf ]hjh^Zf H[tzfbkluc l_Zlj [Zj`Z[ue\ukljh_g\mklv_j_dbDZaZgdbgh\\_k_ggbce_^hoh^] [uekj_aZgev^hfbb^_yih]b[eZ\f_kl_kgbf Ijhn_kkbhgZevghfm l_Zljm \ DZaZgb dZd b \_a^_ ih jmkkdbf ]hjh ^Zfbklhjbq_kdbij_^r_kl\h\Zel_Zljex[bl_evkdbc I_j\u_ ex[bl_evkdb_ ki_dlZdeb \ DZaZgb gZqZeb klZ\blvky \ hkgh\Zgghc \ ] keZ\ygheZlbgkdhcZdZ^_fbb?zklm^_glu\qbke_^jm]boij_^f_lh\mq_gbydZdb\ ex[hc k_fbgZjbb Jhkkbb ^he`gu [ueb h[mqZlvky ij_^klZ\e_gbyf fbkl_jbc j_eb]bhaguo ^jZf bgl_jf_^bcbbgl_jexabcKhojZgbehkvk\b^_l_evkl\hqlh\]\wlhcZdZ^_fbbmq_ gbdb\k\h[h^gh_hlmq_gby\j_fyihkbe_^moh\gh]hj_]eZf_glZaZgbfZebkvgZfmkbdbc kdbobgkljmf_glZobijb]hlh\eyebdhf_^bcgu_Zdpbb^eyp_e_[jh\ZgbyhguodZaZgkdhcim[ ebd_ >Zevg_cr__jZa\blb_ex[bl_evkdh]hl_ZljZ[uehk\yaZghkDZaZgkdhc]bfgZab_cmqj_ `^zgghc\]b_zjmdh\h^bl_eyfbhkh[_ggh<_jz\dbgufbnhgDZgbp_fIhke_^gbc dZd ^ey ih^gylby h[s_]h jZa\blby k\hbo iblhfp_\ lZd b k p_evx \hkiheg_gby kdm^guo kj_^kl\ij_^klZ\ey_fuogZbokh^_j`Zgb_mkljZb\Zeijb]bfgZabyoim[ebqgu_l_ZljZevgu_ ij_^klZ\e_gbyIhk_lbl_ebwlboij_^klZ\e_gbcgbq_]hg_ieZlbebaZf_klZghihmk_j^bx ^Z\Zeb^_gv]bgZk\_qbbfmaudmdhlhju_aZl_frebgZmemqr_gb_kh^_j`ZgbydZazgguo ]bfgZabklh\Wlb]bfgZabq_kdb_ij_^klZ\e_gby\_kvfZhohlghihk_sZebkvdZaZgkdhcim[eb dhcb^hba\_klghckl_i_gbihihegyeb[he__q_fkdjhfguc[x^`_l]bfgZabcDjhf_dhf_ ^bbFhev_jZRdheZfm`_cljZ]_^bbKmfZjhdh\ZKbgZ\bLjm\hjb^jm]boiv_kj_i_j lmZjZ lh]h \j_f_gb gZ kp_g_ ]bfgZabq_kdh]h l_ZljZ klZ\bebkv ijheh]b b [Ze_lu khqbgy\
KimlgbdihDZaZgbk LZf`_k @b\hibkgZyJhkkbyk H gZqZe_ l_ZljZ \ DZaZgb jZkkdZau\Z_lky \ im[ebdZpbb D=< aZ ] :]Znh gh\GYDZaZgvbdZaZgpu <k\yabkdjZcg_cgbs_lhc\hkiblZggbdh\]bfgZabbdm jZlhjmFhkdh\kdh]hmgb\_jkbl_lZBBRm\Zeh\mm^Zehkvbkijhkblvmq_gbdZf`Zeh\Z gb_ ih jm[e_c Ih wlhfm kemqZx Rm\Zeh\ ij_^ibkZe gZqZevgbdm ]bfgZabb <_jz\dbgm hlijZa^gh\Zlvgh\h_ij_h[jZah\Zgb_]bfgZabbkZfuf[ebklZl_evgufh[jZahfqlhb[ueh bkiheg_ghZij_ey]<oh^_]bfgZabq_kdh]hijZa^gbdZ[ueh^Zghi_j\h_^jZfZlb q_kdh_ij_^klZ\e_gb_\]DZaZgbij_^klZ\bebdhf_^bxFhev_jZRdheZfm`_c
rb_kykZfbf^bj_dlhjhfnhgDZgbp_f<gZqZe_\lhjhciheh\bguo]]wlbij_^klZ\e_ gbyij_djZlbebkvbaaZgZlygmluohlghr_gbcf_`^m^bj_dlhjhfblh]^Zrgbf]m[_jgZlhjhf D\ZrgbgufKZfZjbguf ?dZl_jbgZ,,magZ\\h\j_fyihk_s_gbyDZaZgbqlh\]bfgZabbij_djZlbebkvl_ZljZev gu_aj_ebsZ\ujZabeZihwlhfmih\h^mkh`Ze_gb_bihjmqbeZ]m[_jgZlhjmg_ijhklhkh^_c kl\h\Zlvbo\hah[gh\e_gbxghbkdhev\hafh`ghkdehgylvdlhfma^_rg__^\hjygkl\hdh lhjh_ ihkj_^kl\hf kbo ij_^klZ\e_gbc fh]eh gZmqblvky ijbylghfm h[jZs_gbx b g_h[oh^b fhc\k\_l_eh\dhklb
D dhgpm ;,;\ ex[bl_evkdb_ ljmiiu ij_^klZ\eyeb kh[hc hq_gv jZk ijhkljZgzggh_ y\e_gb_ KZfufb ihimeyjgufb \ DZaZgb kqblZebkv klm ^_gq_kdbc ^jZfZlbq_kdbc djm`hd mgb\_jkbl_lZ b ex[bl_evkdZy ljmiiZ Hnbp_jkdh]h \h_ggh]h kh[jZgby DjblbdZ dZd ijZ\beh ^h[jh`_eZ l_evghhlghkbeZkvdZdlzjZfex[bl_eyf_kebkm^blvihj_p_gabyfihy\ ey\rbfky\f_klghcij_kk_ < bxe_ ] \ DZaZgb khklhyeZkv aZdeZ^dZ GZjh^gh]h l_ZljZ ijb nZ[jbd_:eZnmah\uoGZihkljhcdmbi_j\hgZqZevgh_h[hjm^h\Zgb_l_Zl jZ Z^fbgbkljZpby nZ[jbdb Zkkb]gh\ZeZ ba k\hbo kj_^kl\ lukyq jm[ e_c >ey l_ZljZ ihkljhbeb dZf_gguc dhjimk \ g_kdhevdh wlZ`_c < gzf jZaf_klbebkvajbl_evgucaZekp_gZ[b[ebhl_dZqblZevgyqZcgZyklheh \Zy Ex[bl_evkdb_ l_ZljZevgu_ ij_^klZ\e_gby \ DZaZgb mkljZb\Zebkv lZd`_\J_f_ke_gghfdem[_Gh\hfdem[_mihfbgZ\r_fky\ur_gZjh^ghf l_Zlj_\kZ^mLb\hebb^j Bf__lky g_fZeh k\b^_l_evkl\ h ex[bl_evkdbo ki_dlZdeyo mkljZb\Z_ fuo\m_a^guo]hjh^ZoGhih\k_f_klgufwlhy\e_gb_\kz`_g_[uehGZ ijbf_j<:Fhrdh\gZibkZehPZj_\hdhdrZckd_Dem[h\a^_kvg_kms_ kl\m_l gbdZdbo l_Zljh\ lh`_ ^Z`_ ex[bl_evkdb_ ki_dlZdeb hl dhlhjuo g_lkiZk_gby\gZrboijh\bgpbyoa^_kv[u\ZxldZd\_ebqZcrZyj_^dhklv \^\Zljb]h^ZjZa Ihqlb lh `_ khh[sZehkv ba L_lxr Km^y ih lhfm qlhk\_^_gbyhex[bl_evkdboki_dlZdeyoihiZ^Zeb\jZa^_ef_klghcojh gbdb hgb ^_ckl\bl_evgh jZkkfZljb\Zebkv dZd kh[ulby \ h[s_kl\_gghc `bagb
Djmlb B: Jmkkdbc l_Zlj \ DZaZgb FZl_jbZeu d bklhjbb ijh\bgpbZevgh]h ^jZfZlbq_ kdh]hl_ZljZk KimlgbdihDZaZgbk LZf`_k <<DL << DLDL<<D=< Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdkdmjkb\fhc²:A LZd DZfkdh
Bgl_gkb\ghklvl_ZljZevghc`bagb\m_a^ghf]hjh^_\hfgh]hfaZ\bk_ eZ hl kemqZcguo g_ ih^^Zxsboky mqzlm nZdlhjh\ GZijbf_j gZ[ex^Z l_ev [ulZ Dhavfh^_fvygkdZ \ _]] ;,;\ fh] aZklZlv a^_kv j_]meyjgh mkljZb\Z_fu_ ex[bl_evkdb_ l_ZljZevgu_ ihklZgh\db Ijbqbghc [ueh ijb[ulb_\]hjh^ [hevrh]h qbkeZ hnbp_jh\ KFFboZceh\ \ ] kh h[sZ_lbaDhavfh^_fvygkdZKijb[ulb_fkx^ZgZihklhyggu_d\Zjlbju j_a_j\gh]h [ZlZevhgZ Hohlkdh]h i_ohlgh]h ihedZ h[u^_ggZy `bagv gZrZ g_kdhevdhi_j_f_gbeZkvdemqr_fmKgZqZeZabfuihfukeb[ZlZevhggh ]hdhfZg^bjZihedh\gbdZRdeyj_\bqZ_`_g_^_evghihq_l\_j]Zf^Zxlky mgZkki_dlZdeb\h[rbjghfa^ZgbbfZg_`Zij_^klZ\eyxs_f^eylh]h\k_ m^h[kl\Z<iv_kZomqZkl\mxl]hkih^Zhnbp_juxgd_jZbg_dhlhju_]jZ `^Zgkdb_ qbgh\gbdb `_gkdb_ jheb bkihegyxlky ^ZfZfb < ajbl_eyo g_ ^hklZldZ g_l bfijh\babjh\Zgguc l_Zlj \kydbc jZa [u\Z_l ihehg < _]]\hlkmlkl\b_\h_gguoki_dlZdebij_\jZlbebkv\djZcg_j_^dh_ y\e_gb_bgh]^ZjZaghh[jZab\r__k_f_cgu_\_q_jZ H[mq_gb_fmaud_gZqZehkv\DZaZgb\h\lhjhcq_l\_jlb;9,,,\\>m oh\ghck_fbgZjbb KgZqZeZ;,;klhe_lby\DZaZgbbf_xlkymihfbgZgbyh\h_gguohjd_ kljZo ex[bl_evkdbo \ lhf qbke_ klm^_gq_kdhf Kh^_j`Zebkv lZd`_ oh jhrb_dj_ihklgu_hjd_klju M`_ \ i_j\hc iheh\bg_ ;,;\ \ DZaZgb bf_eZ jZa\blb_ fmaudZevgZy kZfh^_yl_evghklvEx[bl_ebfmaudbhj]Zgbah\u\Zebk\hbhjd_kljui_\ q_kdb_ohjuijh\h^bebfmaudZevgu_\_q_jZ<o²o]]ex[bl_ev kdb_ fmaudZevgu_ dhgp_jlu ^Z\Zebkv \ ^\hjygkdhf kh[jZgbb mgb\_jkb l_l_Jh^bhgh\kdhfbgklblml_ < dZq_kl\_ ijbf_jZ fh`gh ijb\_klb j_p_gabx \ DZaZgkdbo ]m[_jgkdbo \_^hfhklyo gZ dhgp_jl gZrbo ex[bl_e_c b ex[bl_evgbp fmaudb khklhy\rbcky \ mgb \_jkbl_l_ \ \hkdj_k_gv_ fZjlZ ] Ihke_ m\_jlxju ba hi_ju IbjZl ;_eebgb ^_\bpZG:Jhklh\kdZyijhb]jZeZij_djZkghgZnhjl_ibZghc<_g]_jkdbcfZjrEbklZAZ g_c]GGEv\h\fZevqbdg_[he__e_lbkihegbehq_gvqbklhbqj_a\uqZcghk\h[h^gh gZ kdjbid_ _ Zee_]jh dhgp_jlZ FZmj_jZ k ZddhfiZg_f_glhf d\Zjl_lZ Ihke_ \hdZevgh]h ghf_jZ ]`b FDWeZqbq [ue ij_djZkguc b [hevrhc d\Zjl_l khqbg_gby Q_jgb dhlhjuc bkihegbeb^_\bpu<:Dhj_crFG:i_olbgZG:Jhklh\kdZyGG=ZedbgZgZojhyeyok ZddhfiZg_f_glhf hjd_kljZ Hjd_klj khklZ\beb \h_ggu_ fmaudZglu b ex[bl_eb fmaudb =eZ\guf ^bjb`zjhf dhgp_jlZ \uklmibe ij_djZkguc ibZgbkl ] Nj Nj NZg^_jNeyk DZd y\kl\m_l ba im[ebdZpbb f_jhijbylb_ aZ\_jrbehkv ]jhfdbf lhj`_kl\_gguf ]bfghf ;h`_ pZjy ojZgb \ dhlhjhf mqZkl\h\Zeb fgh]b_ klm^_glu mgb\_jkbl_lZ b g_dhlhju_ \hkiblZggbdbc]bfgZabb
[hdkZjZoex[bl_eyfb\a^Zgbbh[s_kl\_ggh]hkh[jZgby^jZfu;_ajZ[hlgu_K;_ehc\ o ^_ckl\byo b nZjkZ Y mf_j BBFykgbpdh]h \ h^ghf ^_ckl\bb Q_j_a ghf_jh\ \ lhc`_]Za_l_khh[sZ_lkyhkh[ulbbijhreh]hf_kypZ²ihklZgh\d_\KiZkkdhfaZlhg_ \ fZkl_jkdbo h[s_kl\Z DZ\dZa b F_jdmjbc jZ[hqbfb b kem`Zsbfb ^\mo ki_dlZde_c D<J FboZceh\KF>Ba\_klbybaDhavfh^_fvygkdZ@k Ijb\he`kdb_]hjh^Zbk_e_gby\DZaZgkdhc]m[_jgbbk <]keZ\bekydj_ihklghchjd_kljy^jbgkdh]hihf_sbdZ:jpu[Zr_\Zijhkms_kl\h \Z\rbc ^h o]] \ o]] ² hjd_klj ihf_sbdZ KljZoh\Z \uibku\Z\rbcky ^ey dhgp_jlh\ ^Z`_ \ khk_^gb_ ]hjh^Z < o ² o]] ih \k_fm Ih\he`vx [ue ba\_kl_g hjd_kljihf_sbdZLheklh]h
< DZaZgb [hevrhc ihimeyjghklvx ihevah\Zebkv dhgp_jlu deZkkbq_ kdhcfmaudbdhlhju_mkljZb\Zebkvf_klgufbb]Zkljhebjmxsbfbfmau dZglZfbZlZd`_ex[bl_eyfbGZjm[_`_;,;;;\\\]hjh^kdhfl_Zlj_ j_]meyjgh ijhoh^beb kbfnhgbq_kdb_ kh[jZgby ih^ jmdh\h^kl\hf GKDbkeh\kdh]h]^_b]jZehjd_kljbbkihegyebkvZjbbbahi_jKfZy ihk_gly[jvZglj_ij_gzjhf]hjh^kdh]hl_ZljZhj]Zgbah\u\Zebkvdhgp_jlu \ ]hjh^kdbo kZ^Zo < DZaZgkdhf ^\hjygkdhf kh[jZgbb ijhoh^beb dhg p_jludZf_jghcfmaudbqZklh²ih^w]b^hcDZaZgkdh]hhl^_e_gbyBfi_ jZlhjkdh]h Jmkkdh]h fmaudZevgh]h h[s_kl\Z Klhbfhklv [be_lh\ dhe_[Z eZkvhldhi__d^hjm[e_cdhi__dLZf`_mljZb\Zebkv\hr_^rb_ \fh^mdhgp_jlugZjh^guobgkljmf_glh\\qZklghklb²dhgp_jlu[ZeZ eZ_qgbdh\ < i_jbh^bd_ gZqZeZ ;;\ g_fZeh mihfbgZgbc h dhgp_jlZo dZaZgkdbo ex[bl_e_c \ fmaudZevghc rdhe_ ^jm]bo mq_[guo aZ\_^_gbyo b l^ DZdb\kemqZ_kl_Zljhfex[bl_evkdZyfmaudZmki_rghkhkms_kl\h\ZeZk ijhn_kkbhgZevghc hjb_glbjmykv ijbf_jgh gZ h^gm b lm `_ ajbl_evkdmx Zm^blhjbx JZa\blbxfmaudZevghckZfh^_yl_evghklbkihkh[kl\h\ZelhlnZdlqlh \]\h\k_odZaZgkdbomqbebsZogZqZehkvkbkl_fZlbq_kdh_h[mq_gb_ i_gbx \ hkgh\ghf p_jdh\ghfm Ij_ih^Z\Zl_eb ^Z\Zeb mjhdb aZ hkh[mx ieZlm ² dhi__d aZ mjhd ² ba kmff Zkkb]gh\Zgguo gZ wlb p_eb a_f kl\hf IjZ\hkeZ\gZy^moh\gZyfmaudZi_gb_ y\eyeZkvkhklZ\ghcqZklvx[h ]hkem`_gbc Djhf_ lh]h \ p_jd\yo b k\_lkdbo mqj_`^_gbyo ]bfgZabyo ^\hjygkdhf kh[jZgbb mkljZb\Zebkv lZd gZau\Z_fu_ ^moh\gu_ dhgp_j lu
D=<b^j D=<b^j D=<D=< DL D=<<<<<DL =hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb DL<< DL<< FboZceh\KF>Ba\_klbybaDhavfh^_fvygkdZ@k
oh^b\r_]h \ DZaZgv ba Qbklhihey ² :A <_q_j [ue ^h\hevgh lzieuc [_a ^h`^y b ihwlhfm eZbr_\pu ljhgmebkv kh \k_o dhgph\ ]hjh^Z gZkeZ ^blvkyohlvjZa\]h^ma\mdZfbihjy^hqgh]hEb[Z\kdh]hohjZdhlhjucb] jZe ih ijb]eZr_gbx dZjZ\Zggh]h dmipZ AZkeurZ\ ljm[u jZ[hqb_ gZ [Zj`Zo k[_`Zebkv d lhfm f_klm ]^_ b]jZeb fmaudZglu JZa \ ]h^ b lh g_^he]h²ihedh\ZyfmaudZ Ihkdhevdm aZgylb_ kp_gbq_kdhc fmaudZevghc kZfh^_yl_evghklvx lj_ [h\Zeh [hevr_c ih^]hlh\e_gghklb q_f l_ZljZevghc khh[s_gby ba m_a^ guo]hjh^h\hkdhevdhgb[m^vkeh`guo_znhjfZohlghkbl_evghj_^dbBa ijhkfhlj_gguo gZfb im[ebdZpbc fh`gh ij_^iheZ]Zlv qlh hkgh\ghc nhjfhc fmaudZevgh]h kZfh^_yl_evgh]h l\hjq_kl\Z \ughkbfh]h gZ km^ ajbl_evkdhcZm^blhjbb[uehohjh\h_i_gb_g_lj_[mxs__lZdboijhn_k kbhgZevguo gZ\udh\ dZd bgkljmf_glZevgh_ bkihegbl_evkl\h GZijbf_j
D=< KjZ\gb\Zy ]hjh^kdb_ b k_evkdb_ jmkkdb_ b g_jmkkdb_ fmaudZevgu_ bgkljmf_glu KFFboZceh\hlf_qZ_lMk_evkdbo`bl_e_cfmaudZaZdexqZ_lky\l_o`_]mkeyoghk ijb[Z\e_gb_fjmqguo]ZjfhgbcaZf_gb\rboij_`gb_[ZeZeZcdbMbghjh^p_\qm\Zrb q_j_fbk djhf_]mke_cb]Zjfhgbc\[hevrhfmihlj_[e_gbbklZjbggu_imaujbrb[uj FboZceh\KFKlZlbklbq_kdb_hq_jdbDhavfh^_fvygkdh]hm_a^Zk :J=Hnhi_^oj
i_ekljZ^Zevq_kdb_b^hhlqZygby\_kzeu_i_kgbI_eb\ihe_i_ebgZ k_gh\ZeZogZj_qdZomjmqvz\\e_kZobaZemqbghcH^_j`bf[uei_kg_c jmkkdbc gZjh^ b \_ebdZy \ gzf [jh^beZ i_k_ggZy of_ev Kb^yl kZih` gbqdb dZdb_gb[m^v b ^mxl \h^dm Kd\_jghkeh\yl eZxlky B \^jm] \hl aZoh^yl aZoh^yl kZih`gbqdb fhb AZ[m^ml [jZgv b ^jZdm aZ[m^ml ly `_klvexlhc`bagbddhlhjhchgbijbrbludZd^jZl\hcI_j_db^u\Zy kie_qZgZie_qhnmeyjh\uceZlhdaZhlkmlkl\b_f\abfgxxihjmp\_lh\ aZf_gyxsbc\vxg\_ghdaZoh^ylbihxl Kh\vxghfyoh`m Kahehlufyoh`m Iheh`my\vxggZijZ\h_ie_qh :khijZ\h]hgZe_\h_ie_qh Q_j_a\vxg\a]eygmaZagh[mrd_\ebph Ijboh^bdZluaZagh[ZgZdjuevph GZdjue_qmrdhl_kh\_gvdh_ >eyl_[ykljh_ghgh\_gvdh_
<kj_^_dZaZgkdhcbgl_eeb]_gpbb\i_j\hciheh\bg_o]]mkljZb\Z ebkvj_]meyjgu_ebl_jZlmjgu_\_q_jZ]^_qblZebkvebl_jZlmjgu_ijhba \_^_gby gZmqgu_ j_n_jZlu b khh[s_gby ih ki_pbZevguf hljZkeyf agZ gby bkihegyebkv fmaudZevgu_ iv_ku Rbjhdhc ba\_klghklvx ihevah \Zebkv\_q_jZijh\h^b\rb_ky\^hf_ijhn_kkhjZDZaZgkdh]hmgb\_jkbl_ lZDNmdkZ =Za_lZ DZaZgkdb_ ]m[_jgkdb_ \_^hfhklb \ ] jZkkdZaZeZ h ebl_ jZlmjguo \_q_jZo ijhr_^rbo ih bgbpbZlb\_ klm^_glh\ b ij_ih^Z\Zl_ey DZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZkhk[hjhf^_g_`guokj_^kl\gZkhhjm`_gb_iZ fylgbdZ;_ebgkdhfmb>h[jhex[h\mIhkeh\ZfZ\lhjZim[ebdZpbb\_q_ jZ\ua\Zebbgl_j_k\h\k_okehyodZaZgkdhcim[ebdb
NBRZeyibgiheZ]Zeqlh\dhgp_;,;gZqZe_;;\\jmkkdhcgZjh^ghci_k_gghcdmev lmj_ ijhbahrze gZ^ehf Ij_`gb_ i_kgb aZf_gbebkv gh\ufb dhlhju_ \_ebdbc hi_jguc i_\_php_gb\Z_l\k\hbof_fmZjZokh\_jr_gghhljbpZl_evghb]h\hjblhjmkkdhfgZjh^_ Qlhkemqbehkvkgbfqlhhgi_kgbwlbaZ[uebaZi_eqZklmrdmwlmm^jmqZxsmxwlmg_ \ughkbfmxb[_a^Zjgmxihrehklv"RZeyibgNBFZkdZb^mrZk KimlgbdihDZaZgbk =Za_lZkhh[sZ_lqlhi_j\uc\_q_jhldjuekyql_gb_f]gZJh\bgkdh]hh>h[jhex[h\_ba Kh\j_f_ggbdZ ] k_jvzagh_ kh^_j`Zgb_ wlhc klZlvb k ijb[Z\e_gb_f d g_c ql_gby h[ BgkZjh\_ ba GZdZgmg_ ] Lmj]_g_\Z ijhba\_eb gZ kemrZl_e_c kbevgh_ \i_ qZle_gb_Ihke_ijhql_gby]<_joh\kdbfklbohl\hj_gbyG_djZkh\Z<[hevgbp_i_j_^ im[ebdhcy\beky]Beh\ZckdbcijhqblZ\rbc>h[jucagZdhfucba;_jZg`_ Ql_gb_ \ua\ZehZieh^bkf_gluAZl_f[ueijhqblZgH[haMki_gkdh]h<_q_jhdhgqbekyql_gb _f ]EZjbhgh\uf klbohl\hj_gby G_djZkh\Z Ghqv
H^ghcbanhjfijh\_^_gby^hkm]Z]hjh`ZgZfb[uehihk_s_gb_\uklZ \hdbwdkihabpbcdhlhju_i_jbh^bq_kdbhldju\Zebkv\]m[_jgkdhf]hjh ^_DZaZgkdZyom^h`_kl\_ggZyrdheZmkljZb\ZeZom^h`_kl\_ggu_\uklZ\ db ih^ w]b^hc Bfi_jZlhjkdhc ZdZ^_fbb om^h`_kl\ A_fkdZy mijZ\Z ² \uklZ\dbdmklZjguoijhfukeh\DZaZgkdbcmgb\_jkbl_l²h[s_h[jZah\Z l_evgu_ l_fZlbq_kdb_ \uklZ\db gZijbf_j ZgljhihZjo_heh]bq_kdmx \u klZ\dm <]:dZ^_fbygZmdijh\h^beZ\uklZ\dmihk\yszggmx:KImr dbgm<>\hjygkdhfkh[jZgbb\]\uklZ\eyebkvdZjlbguf_klguo om^h`gbdh\ \ ] ² dZjlbgu :c\Zah\kdh]h \ RZofZlghf dem[_ \ ] khklhyeZkv \uklZ\dZ ijhba\_^_gbc njZgpmakdbo om^h`gbdh\ DZ`^uc]h^gZIZkombJh`^_kl\h\Om^h`_kl\_gghcrdhe_hldju\Zebkv \uklZ\db em[hqguo dZjlbg < ]bfgZabyo mqbebsZo DZaZgkdhf Jh^bh gh\kdhfbgklblml_[eZ]hjh^guo^_\bpijh\h^bebkv\uklZ\db^_lkdbojb kmgdh\ih^_ehdbijhq Bgl_j_kgh_gZ[ex^_gb_h[hlghr_gbb]hjh`Zgd\uklZ\dZfihf_s_gh \DZaZgkdbo]m[_jgkdbo\_^hfhklyoaZ]<DZaZgb_`_]h^gh \h\j_fyiZkobblhlqZkihke_g_zj_f_ke_ggbdbb\hh[s_kj_^gbcdeZkk gZjh^Zex[ylihk_sZlvdZ[bg_lumgb\_jkbl_lZohlyhgbdjm]euc]h^hl dju\Zxlky ^ey ihk_lbl_e_c ihqlb dZ`^h_ \hkdj_k_gv_ Wlb ihk_lbl_eb k ex[hiulkl\hf \_kvfZ iho\Zevguf hkfZljb\Zxl ij_^f_lu dhee_dpbc ahheh]bq_kdbowlgh]jZnbq_kdbogZ[ex^Zxlkm^ylaZoh^ylbgh]^Z\ZgZ lhfbq_kdbcl_Zlj Ih keh\Zf hq_\b^pZ ahheh]bq_kdbc dZ[bg_l ihk_sZeky bgh]^Z ih g_ kdhevdmjZabfgh]b_agZeb_]hwdkihabpbxgZbamklv<fma__j_^dhkl_c ihevah\Zebkv ba\_klghklvx wdkihgZlu ijb\_azggu_ ijhn_kkhjhf BFKbfhgh\ufbadjm]hk\_lgh]himl_r_kl\by GIAZ]hkdbg \ Kimlgbd_ ih DZaZgb lZd`_ hlf_qZ_l dZd \_kvfZ jZk ijhkljZgzggh_ y\e_gb_ ihk_s_gb_ im[ebdhc \ ijh^he`_gbb iZkoZevghc g_^_ebmgb\_jkbl_lkdbodZ[bg_lh\b^jm]bomqj_`^_gbc<wlh\j_fyih _]hkeh\ZffZkkZk_jh]hex^Zi_j_ihegyeZkh[hcmgb\_jkbl_lkdb_fma_b \ughkybakl_gbo[he__beb f_g__bgl_j_kgu_ bebh[s_ihe_agu_ k\_^_ gby A^_kv lzfguc h[u\Zl_ev \b^_e dhee_dpbb f_klguo b aZfhjkdbo a\_ j_c ilbp b ju[ gZ]ey^gh agZdhfbeky k wlgheh]b_c jZkkfZljb\Zy dblZc kdb_bfhg]hevkdb_h^_ygbyh[klZgh\dm[m^^bklkdh]hj_eb]bhagh]hdmev lZ hjm`b_ b ml\Zjv `bl_e_c ^Zezdhc Hd_Zgbb k bamfe_gb_f hklZgZ\eb \Zekyi_j_^_]bi_lkdhcfmfb_cbebbkihebgkdbfq_j_ihffZfhglZ\b^_e ij_iZjZlu agZdhfysb_ _]h k mkljhckl\hf q_eh\_q_kdh]h hj]ZgbafZ agZ dhfbekyk^_ckl\b_fwe_dljbq_kdhcfZrbguihemqZeihgylb_hgZagZq_ gbb ^bdh\bggh]h dZf_ggh]h a^Zgby k lj_fy [Zrgyfb Zkljhghfbq_kdZy h[k_j\Zlhjby b\uoh^bebaih^k\h^h\mgb\_jkbl_lZh[h]Zszggufohly \b_AZ\_jrbeky\_q_jql_gb_fMljZd\ZjlZevgh]hgZ^abjZl_ey=hj[mgh\ZD=< <<DLD=<<< <<<<<< D=< D=<
b g_kdhevdbfb gh\ufb k\_^_gbyfb ijhgbdgmluf qm\kl\hf g_\hevgh]h ohly[ubbgklbgdlb\gh]hm\Z`_gbydf_klghfmojZfmgZmd < dhgp_ ;,;gZqZe_ ;;\ \ DZaZgb i_jbh^bq_kdb mkljZb\Zebkv k_ev kdhohayckl\_ggu_ b ijhfure_ggu_ \uklZ\db ijba\Zggu_ hljZablv l_o gbq_kdb_^hklb`_gby\wlboh[eZklyoIjh\h^bebkv\uklZ\db[he__ma dhcgZijZ\e_gghklbghlh]h`_gZagZq_gby\uklZ\dZilbp_\h^kl\Z\u klZ\dZ dj_klvygkdh]h k_evkdhjZ[hq_]h kdhlZ b a_fe_\eZ^_evq_kdbo eh rZ^_cb^jIh[_^bl_eyfih^h[guo\uklZ\hd\u^Z\Zebkv^_g_`gu_ij_ fbb k_j_[jygu_ b [jhgah\u_ f_^Zeb iho\Zevgu_ ebklu mfu Ihfbfh\uklZ\hdijh\h^b\rbokyi_jbh^bq_kdb\DZaZgb^_ckl\h\Ze p_eucjy^fma__\BGZq_ah\kdh]hfma_yijhn_kkhjZGN
KimlgbdihDZaZgbk GZijbf_jDL DL << GZijbf_jD=< << DL << DLDL<< ;Z`_gh\GDDZaZgkdZybklhjbyq
GZqZeh im[ebqguf e_dpbyf [ueh iheh`_gh mdZahf Z\]mklZ ] MdZa \\h^be hldjulu_ ql_gby ^ey qbgh\gbdh\ kem`[hx h[yaZgguo k l_f qlh[u ih^gylv g_\ukhdbc mjh\_gv h[jZah\Zgghklb ]hkm^Zjkl\_gguo kem`Zsbo < lZdhf \b^_ ql_gby ih ijZ\h\_^_gbx keh\_kguf gZmdZf b fZl_fZlbd_ijhkms_kl\h\Zeb^h o]]Hgb gbdh]^Z g_ [ueb h[yaZl_ev gufb gh `_eZxsb_ bo kemrZlv fh]eb [_a jZaj_r_gby k\hbo gZqZevkl\ ijbkmlkl\h\ZlvaZy\b\h[wlhfgZ^abjZl_exdmjkh\ DZd hlf_qZ_l EI;mjfbkljh\Z m`_ \ o ² o ] ;,;\ \ qbke_ kemrZl_e_c im[ebqguo e_dpbc \ aZeZo mgb\_jkbl_lZ hdZaZebkv ijhklhex^bgu<_]]gZqZehkvql_gb_im[ebqguoe_dpbc\ih^ebg ghfkfuke_wlh]hkeh\ZH^bgbai_j\uoim[ebqguodmjkh\[ueijhqblZg ijhn_kkhjhf jmkkdhc bklhjbb G:B\Zgh\uf < o²o ]h^Zo \ DZaZgkdhf mgb\_jkbl_l_ im[ebqgu_ e_dpbb h[ty\eyebkv e_dpbyfb ^ey \k_okhkeh\bcHlqzluDZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZaZ]]ih^l\_j `^Zxl \k_khkeh\guc oZjZdl_j e_dpbc :m^blhjbb obfbq_kdZy b nbab q_kdZy ]^_ qblZebkv e_dpbb \k_]^Z [ueb gZiheg_gu kemrZl_eyfb kx^Z kl_dZebkvb\ukrb_kZgh\gbdbbijhklu_j_f_ke_ggbdbLZdh_h[s_kl\h \ h^ghcZm^blhjbbb aZh^gbfaZgylb_f[uehgh\ufy\e_gb_f \ h[s_kl \_gghc`bagbJhkkbb < gZqZe_ o]] ihke_^h\Zeh jZkihjy`_gb_ fbgbkljZ gZjh^gh]h ijhk\_s_gbyh[hldjulbbijbDZaZgkdhfmgb\_jkbl_l_dmjkh\im[ebqguo e_dpbc ih j_Zevguf gZmdZf k p_evx jZkijhkljZg_gby l_ogbq_kdbo agZ gbc \ ijhba\h^bl_evghf deZkk_ Ql_gb_ gZqZehkv k ] ih f_oZgbd_ obfbbbl_ogheh]bbijbf_gbl_evghdkms_kl\mxsbf\djZ_fZgmnZdlmj ghaZ\h^kdbfijhba\h^kl\Zf AZgylby ihk_sZebkv \_kvfZ hohlgh gh ij_ djZlbebkv\o]<_]]e_dpbbhj]Zgbah\u\ZebkvDZaZgkdbfmgb \_jkbl_lhfdZdql_gby^eygZjh^Zbql_gby^eydj_klvyg Ihiuldb ql_gby im[ebqguo e_dpbc ij_^ijbgbfZebkv g_dhlhjuf dZ aZgkdbfb h[s_kl\Zfb h[s_kl\hf _kl_kl\hbkiulZl_e_c \ ]] nbabdhfZl_fZlbq_kdbfh[s_kl\hf\\_ebdhfihkl_]b^j L_fZfb e_dpbc [ueb ijh[e_fu ebl_jZlmju bkdmkkl\Z gZijbf_j ;GDmjbgh\kdbc\]qblZe\DZaZgbe_dpbxImlbjmkkdhc`b\hib kb j_eb]bb nbehkhnbb gZijbf_j e_dpby :<Kfbjgh\Z JZahqZjh\Z gb_ \ `bagb ijhqblZggZy \ ] hl^_evgu_ bklhjbq_kdb_ kx`_lu e_dpby ijhn_kkhjZ Ihdjh\kdh]h Im]Zqz\sbgZ \ DZaZgkdhc ]m[_jgbb ] aZdhgh^Zl_evkl\h e_dpby ijb\Zl^hp_glZ ;m^^_ h ih^hoh^ghf gZeh]_] b^jm]b_ GZl_fZlbd_e_dpbckdZau\Zebkvh[s_kl\_ggu_gZkljh_gbyjZaebqgu_ f_klgu_ h[klhyl_evkl\Z ijb^Z\Z\rb_ \^jm] hkh[mx ZdlmZevghklv lhfm beb bghfm \hijhkm LZd k mkbe_gb_f bgn_dpbhgguo aZ[he_\Zgbc h[s_ kl\h \jZq_c \ ] qblZeh e_dpbb h f_jZo ijhnbeZdlbdb <_ygbyf
;mjfbkljh\ZEIIm[ebqgu_e_dpbb\DZaZgkdhfmgb\_jkbl_l_²_]h^u;,;\ k ;mjfbkljh\ZEIIm[ebqgu_e_dpbb\DZaZgkdhfmgb\_jkbl_l_k KimlgbdihDZaZgbk DLD=<DL<< <<
fh^uhkh[_ggh[uebih^\_j`_gue_dpbbihebl_jZlmj_bkdmkkl\mnbeh khnbb ?^\Z gZf_qZeky bgl_j_k d dZdhfmgb[m^v gZijZ\e_gbx lml `_ ijh\h^beZkvk_jbykhhl\_lkl\mxsboe_dpbc G_dhlhjmxjhev\ijh\_^_gbb]hjh`ZgZfb^hkm]Zb]jZeb[b[ebhl_db K]ijbDZaZgkdhc^moh\ghck_fbgZjbbbf_eZkvieZlgZy[b[ebhl_dZ gha^_kv\hkgh\ghf[uebdgb]bk\ys_ggh]hibkZgby<_]]im[ ebqgucoZjZdl_jijbh[j_eZmgb\_jkbl_lkdZy[b[ebhl_dZ;uehgZagZq_gh ^gy\g_^_exdh]^Z\k_`_eZxsb_fh]eb\[b[ebhl_dmijbclbg_lhev dh^eyh[haj_gbyghb^eyql_gbybaZgylbc\g_chklmighklb[b[ebhl_qgh]h^_eZ\DZaZgbkihkh[kl\h\Zef_klgucdm i_pdgb]hex[:=Fykgbdh\<]hghldjuedgb`gucfZ]Zabgk[b[ ebhl_dhcijbgzf GZqZeh ]hjh^kdhc im[ebqghc [b[ebhl_d_ \ DZaZgb [ueh iheh`_gh kljZklguf [b[ebhnbehf B\Zghf :e_dk__\bq_f
< o ]h^Zo ;,;\ ijZ\bl_evkl\h bgbpbbjh\Zeh \hijhk h[ mqj_`^_gbb \ ]hjh^Zo im[ ebqguo[b[ebhl_dKugB:
<FZfZ^ur_ihevah\Zgb_qblZevgufaZehf[b[ebhl_db[ueh[_kieZl gufbqblZlvfh`gh[uehko^hfbqZkh\\_q_jZFZfZ^urkdZy[b[ ebhl_dZhkgh\ZggZy\]d]bf_eZlhfh\dgb]\uibku\Z eZ]Za_lb^jm]boba^ZgbcKh]eZkgh<_^hfhklbh[b[ebhl_dZo\]h jh^_ Qbklhihe_ ] qbklhihevkdZy h[s_kl\_ggZy [b[ebhl_dZ b qb lZevgybf_ebdgb]bgZa\Zgbclhf Ih^ibkqbdZfbi_j\h]hjZa jy^Zkhklhyebq_eh\_d\lhjh]h²q_eh\_dAZ]h^[b[ebhl_dmihk_ lbeq_eh\_d;b[ebhl_dZ\uibku\ZeZ`mjgZeh\b]Za_lLZdh]h `_lbiZ[b[ebhl_dbnmgdpbhgbjh\Zeb\^jm]bo]hjh^Zoh^gZ^\_lukyqb lhfh\ g_kdhevdh ^_kyldh\ ihklhygguo qblZl_e_c k ^_e_gb_f ihke_^gbo gZjZajy^u K\h_h[jZaguf jZa\e_q_gb_f ]hjh`Zg [ue ijhkfhlj lZd gZau\Z_fuo `b\uo dZjlbg ijbqzf \ k_j_^bg_ ;,;\ hgb khklZ\eyeb p_euc `Zgj ex[bl_evkdh]h kp_gbq_kdh]h bkdmkkl\Z @b\Zy dZjlbgZ klZ\beZkv dZd g_fZydhklxfbjh\ZggZykp_gZdhlhjZyijbih]Zr_gghfk\_l_hk\ysZeZkv yjdhc \kiurdhc < l_ZljZebah\Zgghf \ZjbZgl_ dZjlbgu bgh]^Z khijh\h `^Zebkvh[tykg_gb_ffmaudhcbi_kgyfb MihfbgZgbc h `Zgj_ \ ebl_jZlmj_ djZcg_ fZeh b kh\j_f_gghfm qblZl_ex hg ihqlb g_ agZdhfihq_fmbf__lkfukeijb\_klbbgnhjfZpbxba\e_qzggmxbaDZaZgkdbo]m[_jgkdbo \_^hfhkl_caZ]=Za_lZjZkkdZau\ZeZhij_^klZ\e_gbb`b\uodZjlbg\aZe_mgb \_jkbl_lZ Zij_ey] \_kv k[hj hl dhlhjh]h gZagZqZeky \ ihevam ^\mo [_^guo \hkib lZggbpJh^bhgh\kdh]hbgklblmlZIj_^klZ\e_gb_^_ebehkvgZqZklbbadhlhjuo^\_i_j\u_ \dexqZebihdZjlbgZlj_lvy²<i_j\mxqZklv\oh^bebdZjlbgu Zg]_eumdheu[_eb IZ\_eb_ieZgvb qj_a\uqZcgh gZb\_g lZd`_ b `_gbo ]j EGLheklhc QZklv\lhjZyij_^klZ\e_gby\mgb\_jkbl_l_\dexqZeZdZjlbgu [Z[mrdbgu kdZadb fZexlhd kh[jZebkv \hdjm] k\h_c [Z[mrdb dhlhjZy ih^ rmf ijyedb jZkkdZau\Z_l bf ij_^Zgby klZjbgu]em[hdhc =xevgZjZkp_gZba ihwfu;ZcjhgZ ² =xevgZjZ ghqvx lZcdhfijhdjZ^u\Z_lky\l_fgbpmie_gzggh]hdhjkZjZbjbkdmyk\h_c`bagvxiulZ_lkyhk \h[h^blv_]hhgZ[hyagh\klmiZ_l\fjZqgmxl_fgbpmdhjkZjijhkgmekyhg^mfZ_lwlhkhg Kbevnb^ZbRhleZg^_p]hjguciZklmomlhfb\rbkvaZkgmeKbevnb^Zke_l_eZdg_fmb gZ\h^bl k\hb qZju hgZ lhlqZk ]hlh\Z \kihjogmlv hgZ [hblky ijh[m`^_gby iZklmoZ blZevygkdb_jZa[hcgbdbdZjlbgZbaoebp bgd\babpbyklZjbd^hfbgbdZg_pijbrze \ l_fgbpm gZimlkl\h\Zlv ij_klmigmx ^_\mqZjh^_cdm K\_leZgZ i_j\Zy kljhnZ [ZeeZ^u @mdh\kdh]h \ ebpZo m[hjgZy fZjdbau kp_gZ njZgpmakdbo gjZ\h\ Ex^h\bdZ ;9 ijb lmZe_l_fZjdbauijbkmlkl\mxlg_kdhevdhfm`qbgfZjdba^h\hevguckh[hcb\k_fk\_lhf jZa\Zebeky \ dj_ke_ b b]jZ_l \__jhf < lj_lv_c qZklb ihdZau\Zebkv ke_^mxsb_ dZjlbgu fZ]Zabgsbpu \ fZgkZj^m r\__d ijh[jZeky k_j`Zglih\_kZ hg ihfh]Z_l h^ghc ba gbo jZafZlu\ZlvgbldbZ^jm]Zy\iheghcm\_j_gghklbqlh^_\mrd_\e_lijbklZg_lex[Zy rZidZ gZ^_eZ reyim k_j`ZglZ pu]ZgdZ]Z^ZevsbpZ fheh^hc ]b^Zev]h b pu]ZgdZ b]jhdb fheh^hc bkiZg_p b]jZ_l \ rZofZlu k F_nbklhn_e_f dZ\dZakdbc ie_ggbd
G:JLnhi_^oje G:JLnhi_^oj
q_jd_r_gdZ\ukemrb\Z_ljZkkdZaie_ggh]hjmkkdh]h FZjbybAZj_fZ kp_gZba^j_\ gbo_\j_ckdbogjZ\h\ihdZjlbg_<_jg_lZ Ij_^klZ\e_gb_\k_odZjlbg²khh[sZebDZaZgkdb_]m[_jgkdb_\_^hfhklb²khijh \h`^Zehkvfmaudhcbg_dhlhjuoi_gb_fH[tykg_gb_dZjlbg[uehfZkl_jkdbfbbkiheg_ ghfgh]boeh\dbodhfiebf_glh\^_ckl\mxsbfebpZf
Kdhev[uijbfblb\gufbgbdZaZebkvgZfk_]h^gylZdb_m\_k_e_gby\ ;,;\ hgb \b^bfh aZo\Zlu\Zeb ajbl_e_c jZa Zjlbklh\ \uau\Zeb gZ [bk ihljbjZaZbdZd]h\hjbehkv\lhc`_dhjj_kihg^_gpbbh[rbjgZymgb \_jkbl_lkdZy aZeZ g_ fh]eZ \f_klblv \ k_[_ \k_o ajbl_e_c l_ `_eZx sbo Zij_ey ] khklhyehkv ih\lhjgh_ ij_^klZ\e_gb_ lhc `_ ijh ]jZffuk^h[Z\e_gb_fljzogh\uodZjlbg:]Zj\imklug_JZmevKbgyy [hjh^ZbPbjxevgbd @b\u_ dZjlbgu mkljZb\Zebkv \h \j_fy ijbzfh\ ]hkl_c \ qZklguo ^hfZobkhojZgyebkv\[ulm^ho]];;\ ?szh^gbfjZa\e_q_gb_f[ueijhkfhljlmfZgguodZjlbgLZdgZau \Zebkv gZjbkh\Zggu_ gZ kl_de_ ijhajZqgufb djZkdZfb bah[jZ`_gby dh lhju_ jZkkfZljb\Zeb \ l_fghl_ ijb ihfhsb ijh_dlhjZ ² \her_[gh]h nhgZjy < DZaZgkdbo ]m[_jgkdbo \_^hfhklyo aZ ] im[ebdh \ZehkvgZijbf_jh[ty\e_gb_ke_^mxs_]hkh^_j`Zgby<^hf_F_k_lgb dh\ZgZ_[e_jhf lmfZggu_ dZjlbgu bah[j_lzggu_ ];_ckhf P_gZ aZ \oh^ jm[ d k_j_[jhf >_fhgkljZpby lmfZgguo dZjlbghd \dexqZeZkvb\ijh]jZffm^_lkdbo\_q_jh\ < _ ± _]] dhgkljmdpby \her_[guo nhgZj_c kh\_jr_gkl\h \Zebkv < g_dhlhjuo dZd bklhqgbd k\_lZ bkihevah\ZeZkv h[uqgZy ]Zah\Zy ]hj_edZ\g_dhlhjuo ²\hevlh\Z^m]ZGZjy^mkjbkh\Zgguf dZjlbgZfb dhlhju_ klhbeb ^hjh]h hdheh o jm[e_c dZ`^Zy b g_ kebrdhf j_Zeb klbqgh \u]ey^_eb klZeb ijbf_gylvky nhlhbah[jZ`_gby ;ueb b nhgZjb kihkh[gu_ijh_pbjh\Zlv\hljZ`zgghfemq_qlhm^_r_\eyehijhba\h^kl \hhjb]bgZeh\G_dhlhju_^_fhgkljZpbhggu_k_Zgku\her_[gh]hnhgZjy dZdgZijbf_j\l_Zlj_IZgZ_\kdh]hkZ^Z\] khijh\h`^Zebkvfmau dhc b ]hehkhf \eZ^_evpZ < ] \ ]hjh^kdhf IZkkZ`_ [ueb ihdZaZgu gZqZeZ^\b`_gbykgbfdh\\hkijhba\h^bfuoki_pbZevgufZiiZjZlhf² lZobkdhihf < kZfhf dhgp_ ;,;\ gZ kf_gm lmfZgguf dZjlbgdZf ijbrze dbg_fZ lh]jZn < DZaZgb hg gZqZeky ^\mfy g_ kebrdhf m^Zqgufb k_ZgkZfb \ \hkdj_k_gv_ hdly[jy ] \ oheh^ghf l_Zlj_ IZgZ_\kdh]h kZ^Z < fZjl_Zij_e_ ] ^_fhgkljbjh\Zebkv e_glu [jZlv_\ Exfv_j \ =hklb ghf^\hj_Z\fZ_lh]h`_]h^Zk]hjZa^h[hevrbfmki_ohf²\]hjh^ kdhfl_Zlj_
D=< << ?jmgh\;<\her_[ghffbj_lmfZgguodZjlbgKh\_lkdZyLZlZjbyfZjlZ] DZd ba\_klgh i_j\uc ijb]h^guc d ijZdlbq_kdhfm bkihevah\Zgbx dbghZiiZjZl [ue bah [j_lzg\]Emb@ZghfExfv_jhfijbmqZklbb_]h[jZlZH]xklZ<Jhkkbxdbg_fZ lh]jZndZdhq_j_^gZy_\jhi_ckdZy^bdh\bgdZihiZem`_q_j_aihe]h^Z\fZ_] ?jmgh\;<\her_[ghffbj_lmfZgguodZjlbgKh\_lkdZyLZlZjbyfZjlZ]
fZy ] ]Za_lZ DZfkdh_fhgkljbjh\Z\rb_ky^hkbo ihj \ DZaZgb kbg_fZlh]jZnbq_kdb_ dZjlbgu dZ`_lky \ ]hklbghf ^\hj_ ih wnn_dlZf \hk ijhba\_^_gby g_ bf_xl gbq_]h h[s_]h k k_ZgkZfb ZiiZjZlZ Exfv_jZ \ ]hjh^kdhf l_Zlj_ <eZ^_e_pZiiZjZlZgZ^gyoij_^iheZ]Z_l^Zlvk_ZgkqZklvk[hjZkdhlhjh]hij_^gZagZqZ_lky \ihevamh[s_kl\ZaZsblug_kqZklguo`_gsbg
<]\l_q_gbbihqlbf_kypZijh^he`Zebkvdbg_fZlh]jZnbq_kdb_ k_Zgku \ l_Zlj_ IZgZ_\kdh]h kZ^Z K hdly[jy ] dZ`^uc \_q_j kb g_fZ^_fhgkljbjh\Zehkv\]hklbgbp_KeZ\ygkdbc[ZaZjgZijhlb\;bj `b K ghy[jy ] ih fZjl ] \ ghf_jZo ;jZlmobgZ gZ ;hevrhc Ijhehfghc q_jghkhl_gpu q_j_a dZ`^uc qZk djmlbeb ihjghnbevfu k [be_lZfbih]jb\_ggbdm I_j\uc ihklhygguc we_dljhl_Zlj \ DZaZgb [ue hldjul \ k_gly[j_ ]gZ
Kf;hjbkh\=<kihjZohi_j\hfdbghl_Zlj_Kh\_lkdZyLZlZjby²k_gly[jy] LZf`_ Ijbf_ju dbghZnbr wlh]h dbghaZeZ ;jZd k kmfZkr_^rbf F_klv [hkydh\ =_jfZg kdb_ ZfZahgdb Ba ex[\b d ih[_^_ dhfbq_kdZy Lj_gbjh\dZ b [_]Z ehrZ^_c \ :g] ebbM[hjdZ\br_g=_jhcgZjh^gh]hijZa^gbdZkfYg]bjh\JKm^v[ZklZjh]hbe exabhgZBabklhjbbdZaZgkdh]hdbg_fZlh]jZnZKh\_lkdZyLZlZjby²yg\Zjy] MqZkldbih^kljhbl_evkl\hdbg_fZlh]jZnh\k^Z\ZebkvmijZ\hc\Zj_g^mgZh[sbohkgh\Z gbyoklhj]h\GZijbf_j\]]ZeZgl_j_csbdm;Zol__\m[uehl^Zg\Zj_g^mmqZklhd \>_j`Z\bgkdhfkZ^bd_ih^dbg_fZlh]jZnaZjm[e_cDL :fibj K\_l :iheeh Om^h`_kl\_gguc we_dljhl_Zlj Fh^_jg IZeZkk ² kf D=<DLDL I_lphev^bkZfijh\h^bektzfdbDZaZgv\h\j_fyfZke_gbpu>_lkdbcijZa^gbdb]hg dbgZyebdZo\
lZi_jZ L_f g_ f_g__ \ dbg_fZlh]jZn reb b d ]] wlh aj_ebs_ klZehh^gbfbakZfuoihimeyjguo KjZam `_ klZeb ^_eZlvky ihiuldb ij_h^he_lv dhgkljmdlb\gu_ g_^hk lZldblh]^Zrg_cdbghl_ogbdbJZaebqgufbmobsj_gbyfbklZjZebkvba[_ `Zlv\kyq_kdh]hfb]Zgbyb^jh`Zgbybah[jZ`_gbygZwdjZg_g_dhlhju_ nbevfujZkdjZrb\Zebhljmdbg_dhlhju_²ha\mqb\Zeb>eyihemq_gby a\mdZ beb ih^[bjZeZkv khhl\_lkl\mxsZy ]jZfhnhggZy aZibkv beb g_ kdhevdh Zdlzjh\ ihf_sZebkv ihaZ^b wdjZgZ b ih ^\b`_gbyf ]m[ ]_jh_\ ]jhfdh ijhbaghkbeb aZmq_ggu_ l_dklu Z ^ey [hevr_]h wnn_dlZ d wlhfm ^h[Z\eyebkv\k_\hafh`gu_rmfu Ihy\bebkva\za^ugh\h]h`ZgjZDZjlbgukbomqZklb_fhp_gb\Zebkv \i_jbh^bq_kdhci_qZlbdZd\ukhdhom^h`_kl\_ggu_ijhba\_^_gbyGZb [hevr_cihimeyjghklvxkj_^bim[ebdbihevah\ZebkvdZjlbgukmqZklb_f G:Euk_gdh BBFha`mobgZ <;Zjhfp_\bqZ <Oheh^ghc <FZdkb fh\Z HJmgbqZ <Ihehgkdh]h Ebeb I_d :DZihppb H^gbf ba dmfb jh\lh]^Zrg_]hajbl_ey[ue\u^ZxsbckydhfbdFZdkEbg^_j =eZ\gu_ \aZbfhk\yaZggu_ \hijhku dhlhju_ h[km`^Zebkv \ i_jbh^b q_kdhci_qZlb\k\yabkihy\e_gb_fgh\h]haj_ebsZ²dZq_kl\hj_i_jlmZ jZbh]jZgbq_gb_gZihk_s_gb_dbg_fZlh]jZnZih\hajZklm KhlklZ\Zgb_fhl]m[_jgkdh]h]hjh^ZgZg_kdhevdhe_ldbg_fZlh]jZnu klZeb ihy\eylvky \ m_a^guo ]hjh^Zo DZaZgkdhc ]m[_jgbb ² Qbklhihe_ Dhavfh^_fvygkd_ b ^j < ^_eZo Kljhbl_evgh]h hl^_e_gby DZaZgkdh]h ]m[_jgkdh]hijZ\e_gbykhojZgbehkvoh^ZlZckl\hf_sZgbgZIBLZ\jbgZh jZaj_r_gbb mkljhckl\Z \ Dhavfh^_fvygkd_ dbg_fZlh]jZnZ ^Zlbjh\Zggh_ Z\]mklZ]Dbg_fZlh]jZnij_^iheZ]Zehkvhldjulv\dZf_gghf^hf_ KFDemkh\Z gZ ;ZaZjghc iehsZ^b < ijhlhdhe_ kh\_sZl_evgh]h ijbkml kl\byKljhbl_evgh]hhl^_e_gby]h\hjbehkvqlhhldjulb_dbg_fZlh]jZnZ ^eybgl_eeb]_glghcim[ebdbkhklhys_c\e_lg__\j_fybaijb_a`Zxsbo e_khijhfure_ggbdh\Z\abfg__²bamqZsbobmqZsboky\mq_[guoaZ \_^_gbyoy\eyehkv[u`_eZl_evgufbihe_agufjZa\e_q_gb_fGZb[he__
K_Zgku \ dbg_fZlh]jZnZo ijhoh^beb ij_bfms_kl\_ggh \h \lhjhc iheh\bg_ ^gy GZijb f_j\l_Zlj_IZeeZki_j\uck_ZgkgZqbgZeky\qZkh\fbgml\_q_jZ\lhjhc²\ qZkh\fbgmllj_lbc²\qZkh\fbgml\_q_jZKlhbfhklv[be_lZkhklZ\eyeZdh i__dgZi_j\u_^\Zjy^Z²dhi__dD=<
bgl_j_kgh a^_kv qlh kh\_sZl_evgh_ ijbkmlkl\b_ kljhbl_evgh]h hl^_e_
gbyjZkkfZljb\Zehg_klhevdhl_ogbq_kdmxklhjhgm\hijhkZkdhevdh`_ eZl_evghklvg_`_eZl_evghklvihe_aghklvg_ihe_aghklvjZa\e_q_gbyWlhl qZklguc ijbf_j beexkljbjm_l kbevg_crmx b^_heh]babjh\Zgghklv h[s_ kl\_ggh]h[ulZ^hj_\hexpbhggh]h]hjh^Z ;hevrhcihimeyjghklvxm`bl_e_cDZaZgbihevah\Zekypbjd<DZaZgb bf_ehkvklZpbhgZjgh_^_j_\yggh_a^Zgb_pbjdZgZ;Zgghfha_j_ijb]h^ gh_ ^ey ij_^klZ\e_gbc e_lhf :jlbklbq_kdb_ ljmiiu wlh]h pbjdZ i_ jbh^bq_kdbf_gyebkv Bf_ehkv lZd`_ g_kdhevdh pbjdh\ rZiblh jZkiheh`_gguo gZ hl \_^zgguo ]hjh^kdhc mijZ\hc mqZkldZo \ jZaebqguo kZ^Zo < qZklghklb pbjd Kh[he_\kdh]h jZaf_sZeky \ kZ^m WjfblZ` pbjd FKmj ² \ kZ^m IZgZ_\Z I_jbh^bq_kdb\DZaZgbihy\eyebkv]Zkljhebjmxsb_pbjdb²Ljmppb =\_jjbKeZ\ygkdbcpbjdDheZjh\kdh]hpbjdb:Khehfhgkdh]hpbjd]h lh\Zjbs_kl\Z\Jhkkbb:N_^hk__\kdh]hbG;_^bgbpbjd[jZlv_\Gbdb lbguob^j >_j_\yggucpbjd[jZlv_\Gbdblbguo[ueihkljh_g\DZaZgb\ijh_a^_ f_`^mQ_jghhazjkdbfb;ZggufbkZ^Zfbhdheh]Ihklhygghcljmi iu\DZaZgbGbdblbgug_bf_ebZgZ_a`Zebebrv\j_f_gZfbPbjd[ue jZkkqblZggZe_lg__\j_fyhk\_sZeky]Zahf F_klgZy ij_kkZ kh^_j`bl k\_^_gby h pbjdh\hf j_i_jlmZj_ LZd \ ]m[jZlv_\Gbdblbguo\u^_eyebkvk\hbffZkl_jkl\hf\_ehkbi_^bkl @Zgb GmZa_l ^j_kkbjh\sbd k ZnjbdZgkdbfb ev\Zfb Dhjlb kms_kl \h\Ze hjb]bgZevguc ghf_j \_joh\hc _a^u n_ghf_gZevguc ZlljZdpbhg we_dljbq_kdbc [Ze_l ij_^klZ\eyeZkv iZglhfbfZ Pbjd ih^ \h^hc ijh\h^bebkvk_ZgkufZ]bq_kdbohiulh\]`b=hehl_b<khhl\_lkl \bb k ^mohf \j_f_gb [jZlvy Gbdblbgu ^Z\Zeb [eZ]hl\hjbl_evgu_ ij_^ klZ\e_gbygZijbf_jiZljbhlbq_kdbcki_dlZdev<aZj_\_\hcgu\ihevam ^hfZbg\Zeb^h\<ki_dlZde_[uehaZ^_ckl\h\Zgh^hq_eh\_d Pbjd<Kh[he_\kdh]hhlebqZekyl_fqlh\_]hijh]jZff_[hevrh_f_ klhaZgbfZeZZle_lbq_kdZy[hjv[Z²aj_ebs_hq_gvihimeyjgh_mim[eb db<ijh]jZff_pbjdZ:Khehfhgkdh]h[ueb^j_kkbjh\Zggu_ehrZ^b \uklmiZeagZf_gblucdehmg;bd_lh\khk\hbfb^j_kkbjh\Zggufk\bgvy fb LZd`_ \ j_i_jlmZj_ agZqbehkv l_ZljZebah\Zggh_ ij_^klZ\e_gb_ <_ q_j kf_oZ b aZ[Z\ b [hevrZy iZglhfbfZ :je_dbgZ^h >ey ijb\e_q_ gby im[ebdb \ pbjd_ :Khehfbgkdh]h jZau]ju\Zebkv ijbau kj_^b ajbl_ e_c GZ h^ghf ba ij_^klZ\e_gbc jZau]ju\Zeky ihgb Z g_ ih`_eZ\r_fm _]h\aylvij_^eZ]ZehkvhlpbjdZjm[e_c
D=< D=<<< D=<D=<<<<<D=< D=< <<D=< D=< D=< << <<
<j_i_jlmZj_pbjdZ:N_^hk__\ZbB;_^bgbp_gljZevgh_f_klhlZd`_ aZgbfZeZZle_lbq_kdZy[hjv[ZKj_^bnZ\hjblh\dZaZgkdhcim[ebdb[ueb lZlZjbgFmoZf_^=JZobfh\<;hfr_dh\BG_fp_\ Ij_^klZ\e_gby\pbjdZo^Z\Zebkvh[uqgh\_q_jhfbijhoh^beb\g_ kdhevdbo hl^_e_gbyo < i_j_ju\Zo ajbl_eyf ij_^eZ]Zehkv ihk_s_gb_ [m n_lZ;mn_luk^Z\Zebkv\eZ^_evpZfbpbjdh\\Zj_g^m^jm]bfebpZf Ihk_sZ_fhklvpbjdh\[ueZklZ[bevgh\ukhdhcGZb[hevr_cihimeyj ghklvxihevah\Zebkv\uklmie_gbyZle_lh\[hjph\Hgb\k_]^Zijhoh^beb ijb ZgreZ]Zo b ^Z\Zeb ohjhrb_ k[hju Ihkfhlj_lv gZ wdahlbq_kdbo `b\hlguo djhf_ pbjdZ dZaZgpu fh]eb \ a\_jbgpZo KZfuf [hevrbf \ DZaZgb [ue a\_jbg_p NHWc]mkZ Abfhc hg jZkiheZ]Zeky \ kh[kl\_gghf lziehfihf_s_gbbgZGbdheZ_\kdhciehsZ^bZe_lhf²\kZ^mLb\heb \ :^fbjZel_ckdhc keh[h^_ AZ_a`Zeb \ DZaZgv b ]Zkljhebjmxsb_ a\_ jbgpu Ihfbfh ^_fhgkljZpbb `b\hlguo \ a\_jbgpZo mkljZb\Zebkv ij_^klZ\e_gbyih^h[gu_pbjdh\ufLZd\;hevrhf]_jfZgkdhfa\_jbg p_ [ue l_Zlj h[_avyg ^j_kkbjh\Zggu_ kh[Zdb ihgb b ^j_kkbjh\Zgguc kehgKlhbfhklv[be_lh\gZij_^klZ\e_gbykhklZ\eyeZcjy^²dh i__dc²dhi__d^_lbieZlbebiheh\bgmklhbfhklb[be_lZ I_j_oh^y d oZjZdl_jbklbd_ [ZeZ]Zggh]h `ZgjZ g_h[oh^bfh hlf_lblv qlhkeh\h[ZeZ]Zgbf_ehkj_amg_kdhevdhagZq_gbc<i_j\hfbhkgh\ghf agZq_gbb [ZeZ]Zg ² \j_f_ggZy ihkljhcdZ H[uqgh wlh [ue ^hsZluc dZjdZk h[lygmluc ihehlghf ;ZeZ]Zghf \iheg_ fh] [ulv pbjd beb db g_fZlh]jZn ;ZeZ]Zgu^eyij_^klZ\e_gbckdheZqb\Zebkvba^hkhdihdju\Zebkvih ehlghf h[ly]b\Zebkv ih nZkZ^m dZjlbgZfb k bah[jZ`_gbyfb aZfhjkdbo kljZg
<< GZijbf_j<< << << << A\_jbg_p <
<^gbdhjhgZpbcblih[s_kl\_gguoijZa^g_kl\lZdh]hlbiZaj_ebsZfb gZjh^[_kieZlghihlq_\ZebkmljZ^h\_q_jZ DZd jh^ \uklZ\db [ZeZ]Zg [ue ijba\Zg m^b\eylv b rhdbjh\Zlv GZ ijbf_j DZaZgkdb_]m[_jgkdb_\_^hfhklb khh[sZeb qlh \ [ZeZ]Zg_gZIjhehfghcmebp_ijhlb\^hfZdmipZ;ehobgZkqZkh\mljZ ^h qZkh\ \_q_jZ ihdZau\Zxl _`_^g_\gh kd_e_l dblZ J_deZfZ m\_jyeZ qlhhgij_^klZ\ey_lkh[hc]jhfZ^m\kZ`_g_c^ebgukZ`_gbrbjbgu bkZ`_gb\ukhlub\_kblim^h\Ihk_lbl_eyfij_^eZ]ZehkvaZibku \Zlvky \ [hevrb_ dgb]b dm^Z m`_ aZibkZebkv dZd hq_\b^pu fgh]b_ agZf_gblu_ebpZ?\jhiu<]\[ZeZ]Zg_gZGbdheZ_\kdhciehsZ^b ^_fhgkljbjh\ZebkvZnjbdZgkdb_^bdZjbamemkudhlhjufijbibku\Zeky dZggb[Zebafbijhqb_m`ZkZxsb_\_sbIeZlZaZ\oh^khklZ\eyeZgZkb ^yqb_f_klZi_j\h]hjy^Zdhi__dgZklhyqb_f_klZ\lhjh]hjy^Zdh i__d ^_lb b gb`gb_ qbgu ieZlbeb iheh\bgm klhbfhklb [be_lZ < ] lZf `_ \ [ZeZ]Zg_ gZ GbdheZ_\kdhc iehsZ^b ^_fhgkljbjh\Zeky n_ghf_g²^_\mrdZWebaZbf_xsZyhljh^me_l\_khfim^h\ nmglh\ >_fhgkljbjh\Zebkv \ [ZeZ]ZgZo b lZdb_ jmdhl\hjgu_ qm^_kZ dZd`_gsbgZiZmdgZklhebd_h[hjm^h\Zgghfa_jdZeZfb ^\b]Zxsbo ky^_j_\ygguoaf_cbli <kp_gdZojZau]ju\Z_fuo\[ZeZ]ZgZogZ[ZedhgZo[ZeZ]Zgh\ h[uqgh mqZkl\h\Zeb^_ckl\mxsboebpZ²klZlbklbdhfbdIhh[s_fmijZ \bemklZlbkl[ueh^_l\gblygh_]jyagh_ljbdhk]heufbjmdZfb\r_j klyguoijh^ujy\e_gguogZiyldZoqmedZodhfbd²\h[uqghfdhklxf_ i_ljmrdbGZb[he__jZkijhkljZgzggu_kp_gdb²Sbimklu_sb]mk lu_ Khe^Zl Ijygbd GZke_^gbd L_dklu hlebqZebkv djZcg_c ijb fblb\ghklvx GZijbf_j\kp_gd_GZke_^gbdjZa\hjZqb\ZekylZdhc^bZeh] ²FmkvxZiZypY\b`mygZ^h_e\Zf ²GmlZdqlh`_qlhgZ^h_e" ²Yhll_[ym_a`Zx ²Qzjlklh[hc@_gZlhhklZg_lkyfg_ ²>mjZdYl_[_hklZ\exaZf_klhk_[ygZke_^gbdZ ²DZdh]hgZoe_[gbdZ"Fg_kZfhfm`jZlvg_q_]h ²>mjZdHgmf_gyh[jZah\Zgguc ²:]^_hgml_[yh[jZah\Zgguc" ²<kZgibl_j[mj]kdhfiZgkbhg_ ² GZ kdhlghf ^\hj_ k l_eylZfb" mjZdNjZgpmakdmxfZdZjhgm ²Ihp_ehcdhjh\_"Bl^@
kf_oZekygZ^kh[jZ\r_ckyim[ebdhcghkmlv`ZgjZhlwlh]hg_f_gyeZkv D=< D=< D=< =Zpbkkdbc:KKj_^biZyp_\bklZlbklh\
<kp_gd_IjhiZ`Z^bZeh][ueke_^mxsbf ²Ohaybg[ZlxrdZijhiZ`Z ²DZdZyml_[yk^_eZeZkvijhiZ`Z" ²Bl^@
Hkgh\gu_ fhlb\u kp_ghd jZau]ju\Z_fuo iZypZfb gZ [ZedhgZo [ZeZ ]Zgh\[ueh^gbbl_`_ih\k_fmijhly`_gbxJhkkbbblhevdh ^hba \_klghckl_i_gbfh^bnbpbjh\Zebkv\ke_^kl\bb`_eZgbyijbmjhqblvbod mkeh\byff_klZb\j_f_gb >ey ijb^Zgby I_ljmrd_ hkh[h]h djbdeb\h]h ]hehkZ bkihevah\Zehkv ijbkihkh[e_gb_ gZau\Z_fh_ ]h\hjdhf =h\hjhd ^_eZeky ba ^\mo fZ e_gvdbo `_klyguo ieZklbghd ihelhjZ gZ ihe\_jrdZ ihkj_^b dhlh juo iheh`_gZ e_glhqdZ b deZeky ih\_jo yaudZ d ]hjem QZklh _]h lZdbfh[jZahf\h\k_ijh]eZlu\Zebihq_fm\k_]^Z^_j`Zeb ^jm]hcgZ ]hlh\_ Kp_gdb k I_ljmrdhc jZaghh[jZabebkv \uklmie_gb_f klZlbklZ \ jheb ]bfgZklZ k mijZ`g_gbyfb gZ ljZi_pbb b \ jheb nhdmkgbdZ Ijbqzf dZd hlf_qZehkv\aZf_ld_
Kf=Zpbkkdbc:KKj_^biZyp_\bklZlbklh\ LZf`_ F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo FhgZlzghdDjZkghjZf_gkdbcDZjlbguijZa^gbqghc`bagbkgZlmju\klboZoDZaZgkdZy \_kzeZyfZke_gbpZ
FZfhgh\gZqbgZedZdkZih`gbdb\i_j\u_klZeij_^klZ\eylvlh_klv mkljZb\Zlv ij_^klZ\e_gby k `_ghx kughf b mq_gbdZfb k\h_c fZkl_j kdhcBagbokhklZ\beZkv_]hi_j\ZyljmiiZ Ydh\FZfhgh\YrdZ [ueh^gbfbakZfuoyjdbo^_lkdbo\i_qZle_gbcNBRZeyibgZ YrdZ bf_e aZf_qZl_evgmx \g_rghklv b^_Zevgh ]Zjfhgbjh\Z\rmx k _]h ZfiemZ Hg [ueohlybg_klZjghihklZjbdh\kdbf_rdh\Zlblhekl²wlh_fmbijb^Z\Zeh\gmrbl_ev ghklv=mklu_qzjgu_mku`zkldb_dZdklZevgZy^jZl\Zb^hkf_rgh]hk_j^blu_]eZaZ^h ihegyebh[jZakha^Zgguc^eylh]hqlh[u\gmrZlvfZeurZfkm_\_jgmx`mlvYrdZim]Ze ghbijb\e_dZedk_[_g_hljZabfh
Ddhgpm;,;\[ZeZ]Zgguc`Zgji_j_`b\Zehq_\b^gucmiZ^hdBohly dijZa^gbqguf]meygvyfgZ\k_oiehsZ^yo]hjh^Zihij_`g_fm\uklZ\ey eb[ZeZ]Zgu^eym\_k_e_gbyihql_gg_cr_cim[ebdbg_^hklZlhqgh_qb kehihk_lbl_e_cmf_gvrZeh\ujmqdm\ugm`^Zy\eZ^_evp_\kgbfZlvih^ m\_k_ebl_evgu_aZ\_^_gbymqZkldbf_gvrbojZaf_jh\ :jlbklubkh^_j`Zl_ebpbjdh\a\_jbgp_\[ZeZ]Zgh\hjb_glbjh\Zebkv ij_`^_\k_]hgZdjmigu_]hjh^Zbk_ahggu_lhj]bG_[hevrb_]hjh^db\ ^\_ljb lukyqb `bl_e_c jZkiheh`_ggu_ \^Zeb hl lhj]h\uo iml_c ihqlb g_ ijb\e_dZeb bo \gbfZgby <:Fhrdh\ gZijbf_j ibkZe Gb h^gZ ijh\bgpbZevgZyljmiiZg_jbkdm_laZ_oZlv\lZdmx]emrvdZdPZj_\hdhd rZckdblhevdhijhn_kkhjZ[_ehcbqzjghcfZ]bbm^hklh_ggu_fgh]bfb gZ]jZ^Zfbhllmj_pdh]hkmelZgZbebi_jkb^kdh]hrZoZ²kiZkb[hbf² g_[j_a]mxla^_rg_cim[ebdhc^Zblhlhevdhijh_a^hf\YjZgkdL_f`_ imlzf ihiZ^Zxl kx^Z baj_^dZ e_lhf [ZeZ]Zggu_ a\_jbgpu khklhysb_ ba iZ\ebgZ^\moh[_avygbm^Z\ZdZgZlgu_ieykmgukh^_j`Zl_ebdZjmk_e_c b ij K aZdZlhf khegpZ \k_ pZj_\hdhdrZckdb_ h[u\Zl_eb m`_ e_`Zl \
RZeyibgNBFZkdZb^mrZk RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk RZeyibgNBFZkdZb^mrZk Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdk
k\hbo ihkl_eyo b gb h^gZ `b\Zy ^mrZ g_ gZjmrbl \ wlh \j_fy mebqghc lbrbgu F_klZfb hl^uoZ khklhyl_evguo ]hjh`Zg [ueb lZd`_ j_klhjZgu < DZaZgb d qbkem gZb[he__ ba\_klguo \ dhgp_ ;,;gZqZe_ ;;\ hlghkbeky j_klhjZgQ_jghhazjkdh]hkZ^Zkh^_j`Zsbcky<BH`h]h\ufQbklh_ih f_s_gb_ ohjhrZy ijbkem]Z b hlebqgZy jmkkdZy b njZgpmakdZy dmogy ijb\e_dZeb\j_klhjZgg_fZehihk_lbl_e_c?`_^g_\ghlhevdhgZaZ\ljZd \uklZ\eyehkv g_ f_g__ lb [ex^ ;hevrhc ihimeyjghklvx ihevah\Zeky j_klhjZg KeZ\ygkdbc [ZaZj Q_jg_pdh]h dhlhjuc gZoh^beky gZ ;Ijh ehfghc mebp_ \ ^hf_ Ijb[uldh\hcKfbjgh\hc ijhlb\ ;bj`b E_lhf wlhlj_klhjZghldju\Zehl^_e_gb_\JmkkdhcR\_cpZjbbJZkiheh`_gguc kj_^bp_gljZevguolhj]h\uomqj_`^_gbcj_klhjZgy\eyekybaex[e_gguf f_klhij_[u\Zgb_f dhff_jq_kdbo ^_evph\ ihjhc lml `_ b aZdexqZ\rbo k\hbk^_edbIj_klb`gufbaZ\_^_gbyfbkqblZebkv[mn_lbklheh\ZyRZo fZlgh]hdem[ZgZm^hjh\Z :^fbjZel_ckdZy keh[h^Z kh[kl\_gguc ^hf gZ Fhkdh\kdhc mebp_ j_klhjZgYjhkeZ\evEy^kdZymebpZ^hfEZgbghc bg_dhlhju_ ^jm]b_ H^ghba]eZ\guojZa\e_q_gbcij_^eZ]Z\rboky\]hjh^kdboj_klhjZgZo ²\uklmie_gb_Zjlbklh\wkljZ^uH]jhfghcihimeyjghklvxihevah\Zebkv ^Zfkdb_ hjd_klju < j_klhjZgZo \uklmiZeb lZd`_ bkihegbl_eb rZgkhg_ lhd dmie_lbklu dhfbq_kdb_ d\Zjl_lu pu]Zgkdb_ ohju GZijbf_j \ ][hevrhcmki_omdZaZgkdhcim[ebdbbf_eZa\_a^ZlZ[hjZfhkdh\ kdbopu]ZgGZklyIheydh\Z =hklbgbpu b ljZdlbju m^h\e_l\hjyeb aZijhku im[ebdb ihijhs_ Ihk_sZeb bo bkdexqbl_evgh fm`qbgu ;u\Zeh \ ^_lkl\_ dh]^Z y [ue i_\qbf ² \kihfbgZe NBRZeyibg ² aZ[_`brv f_`^m jZgg_c b iha^
LZf`_k GIAZ]hkdbg^_eZ_l^\ZaZf_qZgbyhlghkbl_evghaZ\_^_gbcjZkkfZljb\Z_fhcgZfb]jmi iu < DZaZgb \_kvfZ keZ[h jZa\blZ lZd gZau\Z_fZy [mev\ZjgZy `bagv Z \ k\yab k wlbfaZf_qZ_lkybkh\_jr_ggh_hlkmlkl\b_j_klhjZgh\\kh[kl\_gghfkfuke_wlh]hkeh\Z DZaZgkdbcj_klhjZg²wlhg_dZn_\k_o^jm]bo[hevrbo]hjh^h\ghbebh[udgh\_gguc ljZdlbjbebklheh\Zyijb]hklbgbp_ihke_^gb_\h\k_g_ihk_sZxlkyim[ebdhclZddZd jZkkqblZguebrvgZihlj_[ghklbkh[kl\_gguod\ZjlbjZglh\Zihlhfmg_kgZ[`_gub[m n_lZfbKimlgbdihDZaZgbk <DZaZgb^hkboihjg_fh`_l\u\_klbkv ^h\hevghk\h_h[jZagZyl_jfbgheh]byKeh\h]hklbgbpZ\kfuke__\jhi_ckdh]hl_jfb gZhl_ev²dhlhjh]hhghbkhklZ\ey_l[md\Zevguci_j_\h^²a^_kvihqlbg_mihlj_ [bl_evghaZf_gyykvljZ^bpbhggufgZbf_gh\Zgb_fghf_jZbebih^\hjv_keh \h`_]hklbgbpZkhklZ\ey_lmdZaZgp_\\ujZ`_gb_h^ghagZqZs__khkeh\hfljZdlbj lZf`_kjZajy^dZ\bklhqgbd_ KimlgbdihDZaZgbk <<D=<D=<
g_ch[_^g_c\ljZdlbjZlZfb]jZ_lfmaudZevgZyfZrbgZF_gykljZrgh aZ[Z\eyebiZehqdbdhlhjufbg_\b^bfZykbeZdhehlblihdh`_[ZjZ[ZgZZ hkh[_ggh gjZ\behkv fg_ dZd qm^_kgh rbibl fZrbgZ dh]^Z _z aZ\h^yl Djhf_lh]h\ljZdlbj_kb^ylw^Zdb_kl_i_ggu_ex^bb\Z`ghjZkkm`^Zxl ²f_a^jZkm\hcdZ[mlZdW^Zdbokeh\^hfZg_mkeurbrvKdhjgy db e_khijhfure_ggbdb jZagZy fZkl_jh\sbgZ ² \kz wlh hq_gv bgl_j_k guck\h_h[jZagucgZjh^ HibkZgb_ih^h[guo`_aZ\_^_gbc\EZbr_\_\k_ahglZdgZau\Z_fhcdZjZ\ZgghcyjfZj db ijb\h^bl dhjj_kihg^_gl \_ ]hklbgbpu gZoh^y sb_kygZ[_j_]mb^hlh]hkdjhfgu_\h[udgh\_ggh_\j_fy]h^Zqlhbofh`ghijbgylvaZkh \_jr_ggh imklu_ ihf_s_gby k ijb[ulb_f dZjZ\Zgh\ gZihegyxlky kZfufb jZaghjh^gufb lheiZfb]hkl_cgZqbgZyhl[h]Zlh]hij_djZkghh^_lh]hdmipZ^hh[hj\ZgpZ[mjZdZ>eylh ]h qlh[u ijbfZgblv d k_[_ ihk_lbl_e_c kh^_j`Zl_eb ]hklbgbp ijb\hayl ba DZaZgb dZdh_ gb[m^vjZa\e_q_gb_lh_klvbebohjkZfuoa\hgdh]hehkuoi_\bpZjnbklhddZdgZijbf_j \ ijhreh]h^gxx yjfZjdm ] ² :A beb ijhklh dZdbogb[m^v ^_rz\uo fmaudZglh\ djhf_lh]h\h^ghcba]hklbgbpkms_kl\m_l^h\hevghihjy^hqguchj]Zgdhlhjuc\h\j_fy yjfZjdbkmljZ^hghqb]m^blIj_[u\Zgb_\]\EZbr_\_ijb]eZrzgguobaDZaZgb Zjnbklhdijhba\_ehg_fZeh_\i_qZle_gb_gZf_klgmxim[ebdmD\_q_jmkh[bjZ_lkygZ [_j_]gZeZ\hqdbmkljh_ggu_ijhlb\]hklbgbp\kyeZbr_\kdZy[xjhdjZlbyBahdhg]hklb gbphldjuluokh\_jr_gghevxlkya\mdbfmaudbbebohjh\Zyi_kgy]jhfdhkdZdbflhhl qZygb_f\hibxsboZjnbklhd\_]hklbgbpu khk_^db gZ [_j_]m s_]heyxl ^jm] i_j_^ ^jm`dhc ijb]eZrzggufb ba DZaZgb fmaudZglZfb \ijhq_f \_kvfZ kghkgh]h ^hklhbgkl\Z Ih djZcg_c f_j_ _klv ]^_ jmkkdmx m^Zev ihdZaZlv qZcdm ihiblv ih[Zeh\Zlvky b aZ iylZd gZkemrZlvky \kydbo i_k_g GZ ^gyo b kZf [ue g_ \hevguf hq_\b^p_f lh]h dZd h^bg jZkdmlb\rbcky jmkkdbc fm`bqhd ijhkbe iheh\h]h ku] jZlv gZ \hj]Zg_ gZ ljb dhi_cdb lhevdh Emqbgmemqbgmrdm ihlhfm qlh m g_]h g_ [ueh [hevr_^_g_]Ihqlb[_amfhedm]m^blijb]eZrzggZyfmaudZ\]hklbgbpZoaZfZgb\Zyd k_[_ ih[ebahklb d\Zjlbjmxsbo dZjZ\Zgguo dmiph\ bo ^h\_j_gguo beb ijbdZaqbdh\ Z ih^ qZkbjZ[hq_]h
LZdb_ `_ nmgdpbb \ g_[hevrbo m_a^guo ]hjh^Zo \uihegyeb [mn_lu h[s_kl\_gguodem[h\ib\gu_eZ\dboZjq_\gbihklhyeu_^\hju GZjy^mk^h[jhihjy^hqgufbjZa\e_q_gbyfb\]hjh^Zokms_kl\h\Zeb blZdb_dhlhju_g_ijbgylh[uehZnbrbjh\Zlv²\hkgh\ghfwlhihk_ s_gb_ijhklblmlhdbg_dhlhju_ZaZjlgu_b]juIjhklblmpbykms_kl\h\Z eZ e_]Zevgh gh j_]mebjh\ZeZkv ijZ\beZfb hlklmie_gb_ hl dhlhjuo ij_ ke_^h\Zehkv ih aZdhgm AZdhgh^Zl_evkl\h h[yau\Zeh im[ebqguo `_gsbg jZ[hlZlv lhevdh \ ^hfZo l_jibfhklb dhlhju_ dhgljhebjh\Zebkv \jZq_[ ghihebp_ckdbf dhfbl_lhf < ] \ DZaZgb [ueb mqj_`^_gu ijhklb
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk D=< D=< D=<dmjkb\fhc²:A LZf`_ P=:JFWnhi^ G:JLnhi_^oj
lmpbhggu_ \jZqb k hdeZ^hf jm[e_c GZ yg\Zjy ] \ DZaZgb qbkebehkv^hfh\l_jibfhklbbijhklblmlhdIhqZklhl_h[jZs_ gbcaZf_^bpbgkdhcihfhsvx\_g_jbq_kdb_[he_agbkj_^bdZaZgp_\[ueb gZb[he__jZkijhkljZg_gugZjy^mkebohjZ^dZfbfZeyjbyfb <eZklb fbjbebkv k ijhklblmpb_c dZd k g_ba[_`guf aehf h[s_kl \_ggh_ `_ fg_gb_ [ueh gZkljh_gh kdhj__ hljbpZl_evgh < DZaZgb ^_ckl \h\Zeh H[s_kl\h aZsblu g_kqZklguo `_gsbg ijhiZ]Zg^bjh\Z\r__ gjZ\kl\_gghklv \ h[s_kl\_ \uy\ey\r__ kemqZb ms_fe_gby ijZ\ `_gsbg ^ey ij_^Zgby im[ebqghc h]eZkd_ b hkm`^_gbx LZd h[s_kl\h \uykgbeh qlh \ dZn_rZglZg_ IZgZ_\kdh]h kZ^Z Zdljbku ih mkeh\bx g_ bf_eb ijZ\Z hldZau\Zlvky hl ihk_s_gby hl^_evguo dZ[bg_lh\ ;u\Zeb kem qZb qlh `_gsbg klj_fb\rboky mclb ba im[ebqguo ^hfh\ ^_j`Zeb lZf gZkbevgh
Djhf_e_]Zevguo^hfh\l_jibfhklb\]m[_jgkdhf]hjh^_bf_ebkvlZc gu_ijblhgukijhklblmldZfb<qbke_kh^_j`Zl_e_cwlboaZ\_^_gbc\i_ jbh^bd_mihfbgZxlkyebpZdj_klvygkdh]hbf_sZgkdh]hkhkeh\by H^gbf ba rbjhdh ba\_klguo \ DZaZgb f_kl khkj_^hlhq_gby \_kzeuo ^hfh\ [ueb lZd gZau\Z_fu_I_kdbLZfibebb^jZebkv\kxghqvgZijhezlBgh]^Zkd\havfheqZgb_ghqb ^hg_kzlkykI_kdh\lhkdmxsbcj_^dhlj_a\uc]hehkHgihzlfh^gmx\lh\j_fyi_kgxh ^_\bp_dhlhjZyklhyeZ Ih^emghcgZihe_k_j_[jbklhf Bm\_jyeZg_[h²qbkluf OjZgblv^h]jh[Zk\hcihdhc
< qbke_ ijhlb\haZdhgguo jZa\e_q_gbc i_jbh^bdhc mihfbgZehkv mkl jhckl\hg_e_]Zevguoehl_j_cbaZij_szggu_b]jugZ^_gv]b < DZaZgb ^_ckl\h\Zeb ^\Z biih^jhfZ abfgbc gZ ha_j_ DZ[Zg b e_l gbcAbfgbcbiih^jhf[ueh[hjm^h\Zglzieufihf_s_gb_f;_]Zijh\h ^bebkvkyg\ZjyihfZjlbkbxeyihhdly[jv\k_j_^bg_^gyIm[ebdZ
<< Kh\j_f_ggh_k D=< KimlgbdihDZaZgbk << LZd\]dZaZgkdZyi_qZlvkhh[sbeZhijhbkr_kl\bb\im[ebqghfaZ\_^_gbbFZkZjb ghc^_\bpZmdjZeZmdeb_glZjm[e_cbkjZam`_ijhibeZboD=< << RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk <<
b]jZeZgZlhlZebaZlhj_gZ_a^gbdbkhj_\gh\ZebkvaZijbauIjbau\uklZ\ eyebkv hl jZaebqguo h[s_kl\ lZdbo dZd DZaZgkdh_ h[s_kl\h ihhsj_gby jukbklh]h[_]ZBfi_jZlhjkdh_KZgdlI_l_j[mj]kdh_h[s_kl\hjukbklh]h [_]ZZlZd`_hl]hkm^Zjkl\_ggh]hdhgghaZ\h^kl\ZDijbaZfh[s_kl\Z^h [Z\eyebkv lZd gZau\Z_fu_ ih^ibkgu_ ijbau < bkihevah\Zgguo gZfb fZl_jbZeZomihfbgZxlkyijbaujZaf_jZfbhl^hjm[e_c ;_]Zijh\h^bebkvih\hajZklgufdZl_]hjbyfehrZ^_cGZ_a^gbdZfb fh]eb\uklmiZlvg_lhevdhfm`qbgughb`_gsbgu jZau]ju\Zeky ^Z`_ ki_pbZevguc^Zfkdbcijba I_jbh^bq_kdZy i_qZlv khh[sZeZ h agZqbl_evghf \gbfZgbb ]hjh`Zg d dhgkdbfkhklyaZgbyf?kebgZijbf_jkhj_\gh\ZgbygZagZqZebkvgZqZk ^gy m`_ k mljZ d kljh_gbyf [eba p_gljZ ]hjh^Z b ljb[mgZf \hae_ gbo mklj_feyebkv i_rb_ b dhggu_ KlZ\db reb \ukhdh KZfZ hj]ZgbaZpby khj_\gh\Zgbcih^qZkhklZ\eyeZ`_eZlvemqr_]h >jm]bfb\b^ZfbZaZjlguojZa\e_q_gbc[ueb]hgdb]hem[_c]mkbgu_b i_lmrbgu_ [hb Ihke_^gb_ bf_eb hkh[h_ jZkijhkljZg_gb_ \ Kmdhgghc keh[h^_DZaZgb]^_khklZ\eyebh^ghbaex[bfuoaj_ebsaZ`blhqghcqZk lbgZk_e_gby=Za_lZDZaZgkdb_]m[_jgkdb_\_^hfhklbibkZeZ;h_\u_ i_lmob ijbh[j_lZxlky bgh]^Z ex[bl_eyfb aZ [hevrb_ ^_gv]b ohjhrb_ wda_fieyju \uibku\Zxlky ^Z`_ ba Fhkd\u ba ba\_klgh]h Hohlgh]h jy ^Z :j_gu ^ey i_lmrbguo [hz\ mkljZb\Zebkv gZ ^\hj_ m dh]hgb[m^v ba ex[bl_e_cIehsZ^dmihkuiZebi_kdhf<lhc`_]Za_l_hibkZgZbijhp_ ^mjZ ih^]hlh\db d ij_^klhys_fm [hx Ij_`^_ q_f imklblv gZ Zj_gm ijbg_kzgguo k kh[hx ilbp ex[bl_eb lsZl_evgh hkfZljb\Zxl gZagZq_g guogZ[hci_lmoh\hp_gb\Zybo[h_\u_dZq_kl\ZbaZl_f^_j`Zlf_`^m k_[yiZjbklhbfhklvdhlhjuo[u\Z_ljZaebqgZkfhljyihdZjfZgmkhj_\ gh\Zl_e_c;vxlkyh[aZdeZ^qZklhbihklhjhggb_ajbl_ebGZZj_gm\u imkdZehkv g_ [he__ h^ghc iZju ilbp ?keb kims_ggu_ [hcpu hdZ`mlky jZ\gufbihkbe_beh\dhklblh[hcdhgqZ_lkyijbkjZ\gbl_evghfkihdhc kl\bbim[ebdbbbafmq_ggu_\dhg_pilbpumghkylkykZj_guijbqzfjZ amf__lky aZdeZ^u \ha\jZsZxlky >jm]h_ ^_eh dh]^Z [h_\hc i_lmo ihke_ ^\moljzo ko\Zlhd hijhdb^u\Z_l gZ\agbqv k\h_]h ijhlb\gbdZ b \u[b\Z_l dex\hfbdh]lyfbmg_]hi_jvybimoko\Zlu\Z_l_]haZ]j_[_rhdbeb[h jh^dm b gZqbgZ_l \h^blv ih[_`^zggh]h jupZjy \hdjm] Zj_gu ² lh]^Z \hklhj]mim[ebdbg_[u\Z_lij_^_eZijbqzfkmdhgkdb_kihjlkf_gug_bk lh\hjmdhie_smlkqZkleb\hfmi_lmomih[_^bl_ex < abfgbc i_jbh^ dZaZgpu m\e_dZebkv dZlZgb_f gZ dhgvdZo DZd m`_ hlf_qZehkv\]hjh^_kms_kl\h\Zehg_kdhevdhdZldh\gZQzjghfha_j_gZ ha_j_ DZ[Zg dZlhd \hae_ aZ\h^Z :e_dkZg^jh\Z dZlhd Yoldem[Z Fh^Z
>ey ehrZ^_c ljzo e_l mklZgZ\eb\ZeZkv ^bklZgpby \ \_jklm q_lujzo ² \ ihelhju \_j klu^eyklZjr_]h\hajZklZ²\\_jkluIjbauijbk\Zb\Zebkvihj_amevlZlZf^\mo]b lh\kijZ\hfijh[_]Zq_lujzo]blh\I_j\u_^\Z]blZkqblZebkvh[yaZl_evgufb<< << Bf_xlkymihfbgZgbyhkju\_dhgkdbokhklyaZgbcih\bg_hj]ZgbaZlhjh\²\k\yabkg_ h`b^Zggufhlt_a^hf]eZ\gh]hjZkihjy^bl_eybl^DL D=< DLDL<<DL
gZ dhgvdb ijbreZ ijbf_jgh \ k_j_^bg_ ;,;\ ijZ\^Z _sz \ gZqZe_ o]] gZ dZaZgkdhf Qzjghf ha_j_ kh[kl\_ggh gZ dhgvdZo dZlZebkv lhevdhfm`qbguZ^ZfudZlZebkv\dj_keZo GZdZldZoijh\h^bebkvkhj_\gh\Zgbydhgvdh[_`p_\G_dhlhju_bagbo ij_^mkfZljb\ZebieZlm\abfZ_fmxkmqZklgbdh\>bklZgpbb[uebkZfu fbjZaebqgufb²f_ljh\Khj_\gmxsb_ky kihjlkf_gu ^_ebebkv gZ deZkku beb ]jmiiu gh \uklmiZeb dZd ijZ\beh gZg_kdhevdbo^bklZgpbyokjZamNZfbebbih[_^bl_e_c\dZ`^hfdeZkk_b ihdZaZggu_bfbgZdZ`^hc^bklZgpbbj_amevlZluim[ebdh\Zebkv\i_jbh ^bq_kdhci_qZlbIjh\h^bebkvgZdZldZobkhj_\gh\Zgbyihnb]mjghfm dZlZgbxh^bghqghfmbiZjghfm Ba\_klgh h ijh\_^_gbb khj_\gh\Zgbc ex[bl_e_c eu` < ] gZ ijbf_j hgb khj_\gh\Zebkv gZ ^bklZgpbb hl mklvy j_db DZaZgdb ^h K\by ]bKhj_\gh\ZgbymkljZb\ZebkvlZd`_gZha_j_DZ[Zg²gZf_ljh\b gZ\_jkluH[uqgh\aZ[_]Zoeu`gbdh\mqZkl\h\Zeh\k_]hg_kdhevdhq_ eh\_dghkhklyaZebkvhgbijbfgh]hqbke_gghcim[ebd_ Bae_lgbo\b^h\kihjlZihimeyjgu[uebkhklyaZgbyihez]dhcZle_lb d_b_a^_gZ\_ehkbi_^_BomkljZb\Zehkihjlb\gh_h[s_kl\hKbeZba^h jh\v_Ijh\h^bebkv\_ehdjhkku^hkKlhe[bsb fZy ] \ qZkh\ \_q_jZ khklhyebkv i_j\u_ \ bklhjbb DZaZgb ^Zfkdb_ [_]Z mqZklgbp khj_\gh\Zebkv gZ ^bklZgpbb \ kZ`_g LZdh]hjh^ZkhklyaZgby\l_\j_f_gZgZoh^bebibdZglgufb<]\ kZ^mLb\hebkhklhyekyi_j\ucZf_jbdZgkdbc[_]kycphfIjbahfih[_ ^bl_exklZebk_j_[jygu_qZku DZaZgkdbcYoldem[h[mqZe\k_o`_eZxsboieZ\ZgbxgZ]j_[guoiZ jh\uo fhlhjguo b ^jm]bo km^Zo mkljZb\Ze ]hgdb km^h\ gZ
F_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zok LZd\]gZdZld_Qzjgh]hha_jZijh\h^bebkvaZ[_]bgZf_ljh\ih^\mfdeZkkZf kihjlkf_gh\<i_j\hfdeZkk_i_j\u_ljbf_klZaZgyebkhhl\_lkl\_gghKZnhgh\O\hjh\ FboZceh\ \h \lhjhf ² :e_dkZg^jh\ Nz^hjh\ :e_dk__\kdbc D=< < ] ijhoh^beb khj_\gh\Zgby gZ ^bklZgpbb b f_ljh\ < i_j\hc ]jmii_ i_j \uf[ueO\hjh\ihdZaZ\rbcj_amevlZlk_dbfbgk_dkhhl\_lkl\_ggh\h\lhjhc ]jmii_gZ^bklZgpbbbf_ljh\i_j\uf[ueDZimklbgD=< <] dhgvdh[_`gh_i_j\_gkl\hijh\h^behkvgZdZld_Yoldem[ZgZ^bklZgpbyob f_ljh\IeZlZaZmqZklb_\khj_\gh\ZgbykhklZ\eyeZjm[evBakhj_\gmxsbokyemq r__\j_fyihdZaZe:gZgv_\k_dfbgk_dfbgk_dkhhl\_lkl\_gghDL << << D=< <<<< Ih[_^bl_evgbpZfZ^_fmZa_evJhaZDZiihdZaZeZj_amevlZlfbgmluk_dmg^ Kf ?jmgh\ ; :glbkibjbl fb]gblbazj b f_^bmf Kh\_lkdZy LZlZjby ² k_gly[jy LZf`_ D=<
sZ _j_\ ebpdbc ijb [hevrhf kdhie_gbb gZjh^Z ih^gyeky gZ \ha^mrghf rZj_ b kh\_jrbeiju`hdkiZjZrxlhf <k_gly[j_]khklhyekyi_j\uc\DZaZgbZ\bZpbhggucihezl?]h kh\_jrbe:e_dkZg^j:e_dk__\bqZe__Z\bZpbhggu_g_^_ebijh\h^bebkv\DZaZgb jZa\^\Z]h^Zm`_gZl_jjblhjbbjmkkdhcR\_cpZjbb < ihke_^gb_ ij_^\h_ggu_ ]h^u \ DZaZgb ijh\h^bebkv Z\lhfh[bevgu_ ijh[_]b ih abfgbf ]jmglh\uf ^hjh]Zf < ] ijh\h^beky Z\lhfh
DL<<D=< << << KflZd`_?jmgh\;:glbkibjblfb]gblbazjbf_^bmfKh\_lkdZyLZlZjby²k_g ly[jy << DZaZgkdbcl_e_]jZnk_gly[jy] KfOmab_\ZJI_j\ucdZaZgkdbcZ\bZlhj<_q_jgyyDZaZgv²bxgy]?jmgh\ ;IhklZjhcDZaZgb<_q_jgyyDZaZgv²n_\jZey]Yg]bjh\JKm^v[ZklZjh]h beexabhgZ Ba bklhjbb dZaZgkdh]h dbg_fZlh]jZnZ Kh\_lkdZy LZlZjby ² yg\Zjy ] I_j\u_Z\lhfh[bebihy\bebkv\DZaZgbgZjm[_`_;,;;;\Hgbklhbebh]jhfguo^_g_] g_kdhevdhlukyqjm[e_c bijhba\h^bebnmjhjgZmebpZoK]\DZaZgb^_ckl\h\ZeZ [bj`ZZ\lhfh[be_c:Kfbjgh\Z<]h[s_kl\h:mlhljZgkihjlgZeZ^behj_]meyj gu_j_ckuZ\lhfh[bevqbdh\baKeh[h^u\p_glj]hjh^Zkf?jmgh\;IhklZjhcDZaZgb
[bevgucijh[_]gZ\zjklihfZjrjmlmDZaZgvEZbr_\DZaZgvkihem lhjZqZkh\uf hl^uohf \ EZbr_\_ GZ ijh[_] [ueh aZy\e_gh Z\lhfh [be_c fZjhd F_jk_^_k Nhj^ D_ck Klm^_[_dd_j EZmjbgDe_ f_gl :mlFh[bev ba gbo ² \g_ aZqzlZ Dmah\Z Z\lhfh[be_c [ueb hldjulufbebph\h^bl_eyhlfhjhagh]h\_ljZaZsbsZelhekluckehc\Z a_ebgZ D qZkh\ fbgml mljZ g_kfhljy gZ jZau]jZ\rmxky k ghqb f_l_ev d f_klm klZjlZ m ]Zah\h]h aZ\h^Z kh[jZehkv [hevrh_ dhebq_kl\h ajbl_e_c<qZkh\ijh[_]klZjlh\ZeI_j\mxqZklvfZjrjmlZmqZklgbdb ijhrebaZqZkfbgml<EZbr_\_khklhyekyez]dbcaZ\ljZdihke_q_]h fZrbgu ljhgmebkv \ h[jZlguc imlv Ihy\e_gb_ \ DZaZgb dhfZg^hjkdhc fZrbgu [ueh \klj_q_gh nZgnZjZfb fmaudZglh\ ]h ^jZ]mgkdh]h DZj]h ihevkdh]h ihedZ Ihke_ ih^oh^Z hklZevguo fZrbg hkfhljZ b ih^kqzlZ rljZnguo hqdh\ gZqZebkv khklyaZgby gZ kdhjhklv kj_^b Z\lhfh[be_c IhaZ\_jr_gbb\k_of_jhijbylbcmqZklgbdbhlijZ\bebkvgZijZa^gbqguc h[_^\Hnbp_jkdh_kh[jZgb_<iheh\bg_\hkvfh]h\_q_jZqe_gu`xjbba q_eh\_d h]eZkbebj_amevlZlu\lhjh]habfg_]hZ\lhijh[_]Z Kj_^bijhklhgZjh^vy\DZaZgbbm_a^guo]hjh^Zo\;,;gZqZe_;;\ [ulh\ZeZ lZdZy `_klhdZy nhjfZ khklyaZgbc dZd dmeZqgu_ [hb K_ahg a^_rgbodmeZqguojZa\e_q_gbcgZqbgZekykk_j_^bgughy[jydh]^Z\u iZ\rbckg_]^hklZlhqghihdju\Zea_fexZfhjha_pkdh\u\ZeDZ[Zgkem `b\rbc Zj_ghx ^ey [hy FZjlh\kdZy jZkimlbpZ ij_djZsZeZ fbeu_ m^h \hevkl\by ijhbkoh^b\rb_ djhf_ DZ[ZgZ bgh]^Z b gZ Q_lujzo_\Zg]_eb klh\kdhc mebp_ _keb ij_^_eu DZ[ZgZ hdZau\Zebkv g_^hklZlhqgufb ^ey jZa]hj_\r_]hky[hy < [m^gb ihk\yszggu_ ljm^m b aZgylbyf [he__ k_jvzaguf ^jZebkv j_^dh<hkgh\ghf^jZdbijhbkoh^bebih\hkdj_k_gvyfZ\^jm]b_^gbg_ ^_eb²lhevdhihijZa^gbdZf\qbke_dhlhjuo\u^_eyebkvk\yldbbhkh [_gghfZke_gbpZ<wlbgZjh^gu_ijZa^gbdb[hbijhbkoh^beb_`_^g_\ gh ijbqzf \ jZaf_jZo [he__ mkbe_gguo g_`_eb \ h[udgh\_ggh_ \j_fy lZd qlh ^ey ij_djZs_gby dmeZqgh]h jZlh[hjkl\Z m`_ lj_[h\Zehkv \f_rZ l_evkl\hihebp_ckdhc\eZklb >jZdZgZqbgZeZkvihke_h[_^Zb^ebeZkv^h\_q_jZ>jZebkvkl_gdZgZ kl_gdm ijbqzf dZ`^Zy kl_gdZ dZd ijZ\beh ij_^klZ\eyeZ dZdmxlh ]jmiim gZk_e_gby l_jjblhjbZevgmx khpbZevgmx gZpbhgZevgmx Qbkeh ^_jmsbokyfh]eh^hklb]Zlvb[he__q_eh\_dI_j\ufb\[hc\klm iZebj_[ylbrdbkgZqZeZ²fZe_gvdb_ihlhf²ih\ajhke__
<_q_jgyyDZaZgv²n_\jZey] D=< Kf?jmgh\;IhklZjhcDZaZgb<_q_jgyyDZaZgv²n_\jZey] I_j\h_ f_klh b a\Zgb_ Z[khexlgh]h q_fibhgZ \ kdhjhklb aZ\h_\Ze FG nhg F_dd \u klmiZ\rbc gZ Z\lhfh[be_ F_jk_^_k \lhjh_ ² ]g DmkZdh\ gZ Z\lhfh[be_ Nhj^ lj_lv_ ² ]g Fhehldh\ gZ D_ck_ Lbgqmjbg Y Ihke_^gbc ij_^\h_gguc Z\lhfh[bev gucijh[_] D;E LZf`_ <<
[ulbyihke_^gbfbdh]^Zm`_h[hagZqZekyq_clhi_j_\_kbbf_gghhlgbo aZ\bk_ebkoh^\k_]hkjZ`_gby Ihklhyggh ijhlb\hklhysbfb klhjhgZfb \ dZaZgkdbo dmeZqguo [hyo [ueb jmkkdb_ b lZlZju Hkh[h hlebqZebkv ijhlb\ lZlZj kmdhgsbdb² jZ[hqb_bfZkl_jh\u_kmdhgghcnZ[jbdb`bl_ebKmdhgghckeh[h^u NBRZeyibg kZf fZevqbrdhc ijbgbfZ\rbc mqZklb_ \ dmeZqguo [ZlZebyo jZkkdZau \ZeKoh^bebkvkh^ghcklhjhgufudZaZgkdZyJmkvk^jm]hc²^h[jh^mrgu_lZlZjuGZ qbgZeb [hc fZe_gvdb_ ;u\Zeh fqbrvky gZ dhgvdZo \^jm] hldm^Z gb \havfbkv \ue_lZ_l eh\dbclZlZjqhghdoeukvihnbabhghfbbbk]bdhffqblkyijhqv:luijbdeZ^u\Z_rvkg_] djZa[blhfmghkmb[_aaeh[ghkhh[jZ`Z_rv ²Ih]h^bdh`Zgh_juehyl_ihdZ`m B \ k\hx hq_j_^v dhehlbrv aZa_\Z\r_]hky lZlZjqhgdZ Wlb \_kzeu_ dZ\Ze_jbckdb_ ko\ZldbgZdhgvdZobh^bggZh^bgihkl_i_gghjZa\b\Zykv\ly]b\Zeb\[hc\kz[hevr_kbe jmkkdboblZlZjkdboDhgvdbk[jZku\Zebkvkgh]bohl^Z\Zebih^hojZgmdh]hgb[m^vbalh \Zjbs_cbreb[blvkyfZkkhc\i_r_fkljhxIhkl_i_ggh\klmiZeb\[hcih^jhkldbAZgb fbrehxghr_kl\hbgZdhg_p\jZa]Zj_[hyy\eyebkvkheb^gu_fm`b\\hajZkl_khjhdZe_l b\ur_>jZebkvhlqZygghg_sZ^ygbk_[ygb\jZ]Z
DZ[Zg ijb\e_dZe fgh]bo hohlgbdh\ ^h aj_ebsZ Fgh]h_ fgh`_kl\h ajbl_e_cjZagh]ha\Zgbyhkh[_gghihql_ggh]hdmi_q_kl\Zkh[bjZehkvih ]eZa_lvgZdmeZqgh_bkdmkkl\hLhb^_ehih^t_a`ZebkZgb\dhlh juo kb^_eb ^hjh^gu_ dmipu k kmijm]Zfb ^Z`_ lZlZjkdb_ `zgu Hkh [_gghhlebqb\rb_ky[hcpuihke_[hy\agZd[eZ]hkeh\_gbyihemqZebhl khklhyl_evguoex^_c^_gv]bm]hs_gby\_k_eysb_gZibldbHkbeZ qZokha^Z\Zebkve_]_g^ubij_^Zgby H[s_ba\_klghqlhdmeZqgu_[hbh[klZ\eyebkvg_ibkZgufbijZ\beZfb gZijbf_j[blvlhevdhdmeZdhfg_bf_lv\jmdZ\bp_aZdeZ^dbg_ljh ]Zlv e_`Zq_]h g_ ij_ke_^h\Zlv ijhlb\gbdZ gZ _]h l_jjblhjbb \u\h^blv ba [hy feZ^rbo dh]^Z \ g_]h \klmiZeb klZjrb_ bl^ H^gZdh kh[ex^Z
DZaZgkdZykmdhggZynZ[jbdZ[ueZmkljh_gZ\]>eyjZ[hlugZnZ[jbd_dg_c[ueh ijbibkZgh^mrdj_klvygkmdhgsbdh\[hevr_cqZklvxbaebphkm`^zgguoaZjZa gu_ ijhklmidbdhlhju_ b h[jZah\Zeb i_j\hgZqZevguc dhglbg]_gl gZk_e_gby Kmdhgghc keh[h^u\k_]^ZhlebqZ\r_]hkyaZf_qZl_evgufk\h[h^hex[b_fKimlgbdihDZaZgb k RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk D;E KfD;EN_ehgh\IBDj_s_gkdbc[hcgZDZ[Zg_ LZdhF_jdmeh\_]h\hjbehkvqlh_fmkZf]m[_jgZlhj aZij_lbe^jZlvkyb^Z`_\_e_e iheh`blv gZ h[_ jmdb _]h g_kfu\Z_fu_ de_cfZ aZij_sZ_lky mqZkl\h\Zlv \ dmeZqguo [hyoGhh^gZ`^ulZlZjuklZebh^he_\Zlvjmkkdbobih]gZebbo^hfhklZq_j_a;meZd dZgZekh_^bgyxsbcDZ[Zgha_jhkj_dhxDZaZgdhch[jugblZlZjkdh_dmi_q_kl\hki_pbZevgh\uibkZehba:k ljZoZgbkbeZqZlZlZjbgZ;hc[uely`zeufih[_^ZhklZeZkvaZjmkkdbfbghihke_wlh]h [hy >h[jug_ ijbrehkv ih^ibkZlv h[yaZl_evkl\h gbdh]^Z [hevr_ g_ ^jZlvky N_eh gh\IBDj_s_gkdbc[hcgZDZ[Zg_k
ebkvwlbijZ\beZ^Ze_dhg_\iheghfh[tzf_bihqlbdZ`^uc[hcaZdZgqb \Zeky ljZ\fZfb b m\_qvyfb Jm]Zgv klhgu djbdb m^Zju hdjh\Z\e_ggu_ ebpZ²lZdh\Z[ueZh[uqgZydZjlbgZdmeZqgh]hkjZ`_gbyJ_^dbc[hch[ oh^beky[_abam\_q_gguo @_klhqZcr__ih[hbs_ijhbahrehgZDZ[Zg_\ijhszgh_\hkdj_k_gv_ ] GZagZq_ggh_ km^_[gh_ ke_^kl\b_ ijb\_eh fgh]bo [hcph\ gZ kdZfvxih^km^bfuoIhke_wlh]hdmeZqgu_[hbhnbpbZevgh[uebaZij_ s_gubg_kdhevdhe_lkqblZebkvij_djZlb\rbfbkyghihlhf\hah[gh \bebkvbdk_j_^bg_o]]^hklb]ebij_`g_]hfZkrlZ[ZH[h^ghfba lZdbo kjZ`_gbc \ueb\r_fky aZ ij_^_eu DZ[ZgZ gZ fhkl q_j_a ;meZd b ^Ze__ gZ mebpu LZlZjkdhc keh[h^u NBRZeyibg ibr_l < iuem [hy [hcpublhcb^jm]hcklhjhgukju\ZebkvkfhklZ\;meZdih^gmdhlhjh]h babfhxl_deZg_aZf_jaZy]jyagZy]hjyqZy\h^Zba[Zgvklhy\rboih[_ j_]Zf _]h I_j_c^y gZ k\hx klhjhgm lZlZju kh[jZebkv k kbeZfb b [hc ijh^he`Zeky gZ mebpZo keh[h^u ^h ihju ihdZ g_ y\beZkv ih`ZjgZy dh
fZg^Z b g_ klZeZ iheb\Zlv [hcph\ \h^hx GZ ^jm]hc ^_gv y oh^be kfhl j_lv f_klh [hy JZa]jhf [ue \_ebd ihehfZeb i_jbeZ fhklZ jZa[beb \k_ lhj]h\u_eZjvdbWlh[uehdZ`_lky\ ] K lhcihju [hb gZDZ[Zg_ klZebaZij_sZlvIhijZa^gbdZfgZha_jhy\eyebkv]hjh^h\u_bjZa]hgyeb aZqbgsbdh\ fZevqbr_d k_ez^dZfb Ba [he__ iha^gbo im[ebdZpbc \ i_jbh^bd_\b^ghqlhihegh]hmki_oZ\eZklbbgZwlhljZag_^hklb]eb Djhf_DZaZgbdmeZqgu_[hbijh\h^bebkv\Y^jbg_EZbr_\_Pb\bev kd_Dhavfh^_fvygkd_FZfZ^ur_b^jm]bo]hjh^Zo<Y^jbg_fm`bdb b iZjgb KlZjh]h ]hjh^Z ^jZebkv k lZd gZau\Z_fhc FZjlurdhc ]hjh^ kdhcjZchg \Dhavfh^_fvygkd_xjdbgkdb_^jZebkvk]hjgufbklZjZy qZklv]hjh^ZgZoh^blkygZ\ha\ur_gghklb bl^<;mbgkd_Kbf[bjkdZy ]m[_jgby jmkkdb_^jZebkvklZlZjZfbbf_`^mkh[hc\_joijhlb\gb aZ H`_klhqzgghklv kjZ`Zxsboky [ueZ g_ f_gvr_c q_f \ ]m[_jgkdhf p_glj_<jZ`^Zf_`^m]hjh^kdbfbjZchgZfbijhlb\hklhysbfb^jm]^jm ]m \ dmeZqguo [bl\Zo ghkbeZ mklhcqb\uc oZjZdl_j G_dhlhju_ mebqgu_ [hbijhbkoh^bebg_lhevdhihijZa^gbdZfghb\[m^gbgZijbf_jbaaZ ^_\mr_dGbdZdb_ijZ\beZlmlm`_g_kh[ex^ZebkvZihebpbyj_^dh\f_ rb\ZeZkv\ijhbkoh^ys__>_eh^hoh^beh^hk_jvzaguom\_qbcb^Z`_^h m[bckl\
Wlhfm dZaZehkv [u ijhlb\hj_qbl ^hdmf_glZevgh_ k\b^_l_evkl\h NBRZeyibgZ < ]hjyqd_ yjhklghc [bl\u gbdh]^Z g_ gZjmrZeb bkdhgb mklZgh\e_gguo ijZ\be e_`Zq_]h g_ [blv ijbk_\r_]h gZ dhjlhqdb ² lh`_ gh]Zfb g_ ^jZlvky ly`_kl_c \ jmdZ\bpu g_ ijylZlv:dh]hmebqZeb\lhfqlhhgkijylZe\jmdZ\bp_iylZdjm`_cgmximexbebdm khd`_e_aZlh]h_^bgh^mrgh[bebbk\hbbqm`b_RZeyibgNBKljZgbpufh_c`ba gb k Gh gZ^h bf_lv \ \b^m qlh a^_kv NBRZeyibg hibku\Z_l gjZ\u kj_^b fZevqbr_dDh]^Z[hc\uiezkdb\ZekykDZ[ZgZgZ]hjh^kdb_mebpuhgm`_ijbh[j_lZe oZjZdl_jfZkkh\uo[_kqbgkl\kijbf_g_gb_f\k_\hafh`guoih^jmqguokj_^kl\ KfD;EKF_evgbdh\\]aZe_l^him[ebdZpbbDZaZgkdh]h[bj`_ \h]hebkldZlh`_ml\_j`^Zeqlh[hbwlbihjZkihjy`_gbxf_klgh]hgZqZevkl\Zmgbq lh`_guF_evgbdh\KDJmkkdZyfZke_gbpZ\DZaZgbb^jm]bo]hjh^Zo RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk GZijbf_jD=< Bah[ke_^h\Z\rbokygZfb\oh^_wlgh]jZnbq_kdbowdki_^bpbc]hjh^h\lhevdh\K\by` kd_bL_lxrZog_hlf_q_ghmihfbgZgbchdmeZqguo[hyo LZd\Y^jbg_=msbgZ:ggZ
H[uqguc \a]ey^ kh\j_f_ggbdZ gZ dmeZqgu_ [hb \ujZ`_g \ klZlv_ DZaZgkdh]h[bj`_\h]hebkldZaZ]<gZklhys__\j_fymgZk gZJmkbdmeZqguc[hcfZehihfZembkq_aZ_ldZd\Zj\ZjkdZyihl_oZg_^hk lhcgZy pb\bebah\Zggh]h h[s_kl\Z < ^bkkhgZgk wlhfm a\mqbl b^beeb q_kdZyhp_gdZdmeZqguo[hz\ijbkmlkl\mxsZy\f_fmZjZoNz^hjZB\Zgh \bqZRZeyibgZIhke_^gbci_j_^Z\Zek\hb^_lkdb_\i_qZle_gbyb\hkob sZeky kbeZqZfb ijbqzf k y\ghc ^he_c ghklZev]bb ih kijZ\_^eb\uf gjZ\Zf \ fZevqbr_kdhc kj_^_ Ih^h[guc `_ \a]ey^ \hkijhba\h^yl b g_dhlhju_ kh\j_f_ggu_ bkke_^h\Zl_eb ih\_joghklgh agZdhfu_ k fZl_ jbZehf DmeZqguc[hc\lhf\b^_\dZdhfhgkms_kl\h\Ze\ih\he`kdbo]hjh ^Zo\h\lhjhciheh\bg_;,;\g_ij_^klZ\eyebak_[ygbq_]hmgbdZevgh ]hHghlghkbekydlhfm`_jy^mkhpbZevghikboheh]bq_kdboy\e_gbcqlh b ba[b_gb_ fm`vyfb `zg ^_l_c ivygu_ ^jZdb ihke_ ijZa^gbqguo aZklh ebcbli Hl qbklh kihjlb\guo khklyaZgbc dmeZqgu_ ih[hbsZ kl_gdZ gZ kl_gdm \kz`_hlebqZxlky<gboy\ghijhkfZljb\Z_lky`_eZgb_dh]heb[h[blv ijh\_jylv kh[kl\_ggu_ \hafh`ghklb \ nbabq_kdhf ih^Z\e_gbb ^jm]h]h q_eh\_dZH[uqghih^h[gh_[u\Z_l\kj_^_bahebjh\ZgghchlghjfZevghc khpbZevghc b_jZjobb ^\hjh\u_ dhfiZgbb j_[yl kj_^Z aZdexqzgguo Zjf_ckdb_ dhee_dlb\u b l^ Ihkj_^kl\hf lZdh]h jh^Z \uykg_gby hlgh r_gbcaZdjulh_khh[s_kl\hb_jZjobam_lky < kemqZ_ k ]hjh^kdbfb dmeZqgufb [hyfb j_qv b^zl g_ h ^_lyo Z h \ajhkeuoex^yobf_\rbok_fvbLhqlhhgbg_ihl_jyeb`_eZgby^jZlv kyijh^he`Zebb]jZlv\[hjv[my\ghk\b^_l_evkl\m_lhdjZcg_km`_gguo \hafh`ghklyo khpbZevgh]h jhklZ b hlkmlkl\bb ^hklb`_gbc gZ j_Zevghc rdZe_`bag_gguop_gghkl_c gZfZke_gbpm^jZebkvkdhevyfb<FZfZ^ur_^\ZbgnhjfZlhjZihfgbebh[m[bckl\Zo \h\j_fyfZke_gbqguo[hz\ >eygZkfZevqbr_d\wlboih[hbsZo]eZ\gufbobgl_j_khfy\eyebkvkbeZqbKjmk kdhc klhjhgu kbeZqZfb y\eyebkv ^\h_ [Zgsbdh\ F_jdmeh\ b @mdh\kdbc ² ihql_g gu_ m`_ klZju_ ex^b aZl_f Kbjhldbg b Ibdmebg \ ^hf_ dhlhjh]h \ kmdhgghc y `be Wlh[ueq_eh\_dh]jhfgh]hjhklZrbjhdhie_qbcju`_\Zlucbdm^jy\uckhklj_gvdhc [hjh^dhcbykgufb]eZaZfbj_[zgdZMg_]h[ueZ]hem[bgZyhohlZdhlhjhchgkljZklgh m\e_dZekyYihfh]Ze_fm]hgylv]hem[_c\e_aZe\f_kl_kgbfgZdjurmkgy\rlZgu gZ^_\ZebogZdhebim]ZedjurZlgbdh\h`bj_\rbobe_gb\uo]hem[_cdhlhju_g_ ohl_ebe_lZlvJZamf__lkyklhylvgZdjur_[_arlZgh\yjhklghjZafZob\Zybfbbh]em rbl_evgh k\bkly ² lh`_ g_ohjhrh b l_i_jv y g_ k^_eZx wlh]h gb aZ qlh Gh ]hem[_c \kzlZdbih]hgye[u MIbdmebgZ[ueblZdb_h]jhfgu_jmdbkdbklyfbehiZlhcqlhdh]^Zyi_j_^Z\Ze_fm ]hem[yfg_dZaZehkvqlhhgbf_gyko\Zlbl\f_kl_k[_ehcilbp_cYhlghkbekydg_fm [eZ]h]h\_cghdZddh\k_fkbeZqZf^Z`_blZlZjkdhcklhjhguKZ]Zlmeebgm;Z]blh\m Dh]^Zy\b^_edZdwlbex^bihq_fmlh\k_^h[ju_beZkdh\u_k[b\Zxlkgh]fh]mqbfb m^ZjZfb jmkkdbo b lZlZjkdbo [hcph\ fg_ \kihfbgZebkv kdZadb ;h\Z ?jmkeZg EZaZj_ \bqbkdm^gZydjZkhlhxbkbehc`bagvklZgh\beZkvkdZahqghcRZeyibgNBKljZ gbpufh_c`bagbkih^qzjdgmlhfghc²:A J_[yqvb^jZdbkl_gdZgZkl_gdm\dhlhjuomqZkl\h\ZebkZfu_^hklhcgu_gZaZfzjar_f ev^m j_db [ueb ^hklZlhqgh jZkijhkljZgzgguf y\e_gb_f GZijbf_j \ KZfZj_ lZd ^jZ ebkvmqZsb_kyKZfZjkdhcdeZkkbq_kdhc]bfgZabbZ[[j_\bZlmjZK=\^_lkdhcjZkrbn jh\d_kbgyy]h\y^bgZ bKZfZjkdh]hj_Zevgh]hmqbebsZKJM²kZfZjkdhcj_dbmlh ie_ggbdb < ih^h[guo ^jZdZo mqZkl\h\Ze [m^msbc j_\hexpbhg_j =e_[ FZdkbfbebZ gh\bq Dj`b`Zgh\kdbc Ih _]h \i_qZle_gbyf ^jZdb ghkbeb g_ aeh[guc Z kdhj__ jblm ZevgucoZjZdl_jDZjp_\<Ik
Dhib\rZykyhlexlhc[_kijhk\_lghc`bagbaeh[ZbkdZeZ\uoh^Zb gZoh^beZ_z\i_jbh^dh]^Zihlhcbebbghcijbqbg_h[uqgu_h]jZgbqb l_ebg_^_ckl\h\Zeb²qZs_\k_]hihkemqZxivygkl\ZgZijZa^gbdbijb h[j_lZy oZjZdl_j fZkkh\uo [_kqbgkl\ AZkem`b\Z_l \gbfZgby b bkdmkkl \_gghkha^Z\Z_fucijbwlhfh[jZa\jZ]Z\ebp_lZlZj\DZaZgbbQbklh ihe_ <h[uqgh_³g_ijZa^gbqgh_´\j_fy\kydZy\jZ`^Zhlkmlkl\h\ZeZ :gZeh]bqguf h[jZahf iheghklvx [_kijZ\gu_ \ `bagb fm`qbgu aZ ^Z\e_ggu_kljZohfihl_jylvjZ[hlmihemqZxsb_aZdZlhj`guc^\_gZ^pZ lb±^\Z^pZlbqZkh\hcljm^gbqlh`gu_]jhrbihkemqZx[m^gbqgh]hivyg kl\Z\uf_sZebk\hxgZdhib\rmxkyaeh[mgZ`zgZob^_lyoYg_ihfgx qlh[uhg\lj_a\hfkhklhygbbkdZaZe]jm[h_keh\hbebk^_eZe]jm[ucih klmihd?keb_]hqlheb[hjZa^jZ`Zehhgkdj_`_lZeam[Zfbbmoh^begh \k_ k\hb jZa^jZ`_gby hg kdju\Ze ebrv ^h ihju ihdZ g_ gZib\Zeky ivyg Fm`vyba[b\Zeb`zgqZklhbbkdexqbl_evgh`_klhdh^h[_kqm\kl\_g gh]hkhklhygbyijbqzfwlhkqblZehkvghjfhcbgbdZdg_hkm`^Zehkv Ihke_^kl\byh^gh]hbaih^h[guoba[b_gbcfZl_jbhlphf]eZaZfbj_[zgdZY[uem\_ j_gqlhhgZihf_jeZhgZe_`ZeZgZkmg^md_\bah^jZgghfieZlv_[_a^\b`_gbyg_^urZk aZdjulufb]eZaZfbYhlqZygghaZj_\_eZhgZhqgm\rbkvh]eygmeZkv^bdhbihlhfijbeZk dZeZf_gykihdhcgh]h\hjy²Gmg_ieZqvgbq_]h
@zg[bebg_aZdZdhcgb[m^vdhgdj_lgucijhklmihdZijhklhlZdgZ
keZ`^Zykv fmq_gbyfb ^jm]h]h _sz [he__ ih^g_\hevgh]h b [_kijZ\gh]h q_eh\_dZGbdZdhcih[eZ`dbg_^_eZehkvb^ey[_j_f_gguo`_gsbg @_gsbgu\ugm`^_gu[uebwlhl_ji_lvihkdhevdm[uebiheghklvxaZ\b kbfu hl k\hbo fm`_c fZl_jbZevgh b k ^_lvfb bf ih^Zlvky [ueh ijhklh g_dm^Z Ihke_^gb_ bkke_^h\Zgby ihdZau\Zxl qlh ^ey b^_ZebaZpbb dj_klvygkdh]h [ulZ ih^qZk ijhlb\hihklZ\ey_fh]h ]hjh^kdhfm lZd`_ g_l ^hklZlhqguo hkgh\Zgbc Wlgh]jZn =I:gZ rdbgZ oZjZdl_jbamy k_f_cgu_ hlghr_gby \ Kj_^g_f Ih\he`v_ ibr_l
RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk LZf`_k < ^_e_ bklyaZgby `zg \klj_qZebkv b jZpbhgZebaZlhju K_dj_lZjv dZaZgkdhc a_fkdhc mijZ\uIbnb_\gZijbf_j^eybklyaZgbc`_guaZ\ze^hfZki_pbZevgmxj_f_ggmxiezl dmH[wlhfagZeb\k_kem`Zsb_ Kf :gZrdbgZ=I K_fvy jmkkdh]h gZk_e_gby Mevygh\kdhc h[eZklb kljmdlmjZ b [ul >bkk_jlZpby gZ khbkdZgb_ mqzghc kl_i_gb dZg^b^ZlZ bklhjbq_kdbo gZmd ² MnZ k
Kbkl_fZ ]hjh^kdbo aj_ebs b jZa\e_q_gbc \lhjhc iheh\bgu ;,; gZqZeZ ;;\ ij_^klZzl dZd y\e_gb_ ^bgZfbqgh_ h^gb nhjfu m]ZkZeb b bkq_aZeb^jm]b_aZjh`^Zebkvijhoh^bebi_jbh^ijbagZgbyZaZl_fijb h[j_lZeb ihimeyjghklv klZgh\bebkv ljZ^bpbhggufb NZdlhjZfb ijhbk oh^b\rbobaf_g_gbc[uebihkl_i_ggucohlybqj_a\uqZcghf_^e_gguc jhkl dmevlmjgh]h mjh\gy gZk_e_gby ij_h[jZah\Zgby khpbZevghwdhghfb q_kdh]h mdeZ^Z ^hklb`_gby \ kn_j_ gZmdb b l_ogbdb jZa\blb_ kbkl_f dhffmgbdZpbc < p_ehf ]hjh^kdZy dmevlmjZ ij_^klZ\eyeZ g_kjZ\g_ggh [hevrbc \u[hj \ kn_j_ hj]ZgbaZpbb ^hkm]Z [hevrb_ \hafh`ghklb ^ey j_ZebaZpbb q_eh\_dZ \ kn_j_ om^h`_kl\_ggh]h l\hjq_kl\Z q_f dmevlmjZ k_eZAZdhghf_jghqlhhkgh\gZyqZklvbaeh`_ggh]h\gZklhys_c]eZ\_fZ l_jbZeZ hlghkblky d DZaZgb ² bklhqgbdb hljZ`Zxl j_Zevgh_ iheh`_gb_ ^_e lhl dhehkkZevguc jZaju\ dhlhjuc gZf_lbeky gZ jm[_`_ ;,;;;\\ f_`^maj_ebsghjZa\e_dZl_evghckn_jhcfZeh]hbdjmigh]h]hjh^Z<h^ ghfkemqZ_fubf__fg_mdehggmxijhn_kkbhgZebaZpbxaj_ebsbjZa\e_ q_gbc jZa\blb_ jZaghh[jZaguo nhjf om^h`_kl\_gghc kZfh^_yl_evghklb
Lj_a\uchl_p[bef_gyg_qZklh²RZeyibgNBKljZgbpufh_c`bagbk LZf`_kdmjkb\fhc²:A LZf`_k LZf`_kdmjkb\fhc²:A LZf`_k
hkgh\Zgguo gZ ijhgbdgh\_gbb ijhn_kkbhgZevghc dmevlmju fmaudZev ghcl_ZljZevghcb^j \kZfu_rbjhdb_kehbgZk_e_gby\^jm]hf²^hk lZlhqghZjoZbqgucihemk_evkdbc[ulbaj_^dZgZjmrZ_fucaZ_a^hf[jh ^yqboljmiiaZl_cgbdh\bihegmxbg_jlghklvgZk_e_gbyNjZaZgZibkZg gZy GDZabfbjh\uf hlghkbl_evgh EZbr_\Z ² imklhlZ [_a`bag_gghklv mebpm^b\bl_evgZyaZfdgmlhklvh[u\Zl_e_c²kh^bgZdh\ufmki_ohf ih^hc^zlihqlbdex[hfmm_a^ghfm]hjh^mdjhf_fh`_l[ulv?eZ[m]b Qbklhiheybkg_dhlhjufbh]h\hjdZfbDhavfh^_fvygkdZ ?^bgkl\_g gh_\k_h[s__jZa\e_q_gb_²dZjlugZb[he__agZqbl_evgu_kh[ulby\]h ^m²dj_klgucoh^yjfZjdZbeb[ZaZj Y\e_gb_k_ahgghklb^eyh[s_kl\_gghc`bagb]hjh^h\[uehoZjZdl_jgh \ g_ f_gvr_c kl_i_gb q_f ^ey wdheh]bq_kdhc h[klZgh\db Lhevdh g_ kdhevdhf_kyp_\\]h^m]eZ\gufh[jZahf\k\yabkhldjulb_fgZ\b]Zpbb ]hjh^Zijbh[j_lZebhlghkbl_evghh`b\ezgguc\b^ ?szh^ghgZ[ex^_gb_dhlhjh_fh`ghk^_eZlvjZkkfZljb\Zy^hkm]]h jh`Zg²wlh_]h^bnn_j_gpbZpbyihkhkeh\ghfmbbfms_kl\_gghfmijb agZdmIjbgZ^e_`ghklvdlhfmbebbghfmkhkeh\bxijhn_kkbbhij_^_ey eZdmevlmjgucmjh\_gvfZl_jbZevguc^hklZlhddhebq_kl\hk\h[h^gh]hhl jZ[hlu \j_f_gb < j_amevlZl_ hl^_evgu_ ]jmiiu gZk_e_gby bf_eb k\hb ijb\uqgu_ nhjfu ^hkm]Z b jZa\e_q_gbc k\hb baex[e_ggu_ f_klZ ]mey gbc Khkeh\gZy h[hkh[e_gghklv ]hjh`Zg gZ hl^uo_ hkh[_ggh aZf_lgZ \ kjZ\g_gbb k dj_klvygkdhc dmevlmjhc [he__ fhgheblghc \ wlhf ieZg_ < ]hjh^_ kn_jZ [ulh\Zgby ljZ^bpbhgguo jZa\e_q_gbc ohjh\h^u ihkb^_e dbdmeZqgu_[hbbijhq h]jZgbqb\ZeZkvlZdgZau\Z_fufijhklhgZjh^v _fZ\ukrb_khpbZevgu_kehb\uklmiZeb\dZq_kl\_ghkbl_e_cwdki_jb f_glZevghcqZklbdmevlmju
D=< QZklgucgh\kz`_ex[hiulgucnZdliheghcbg_jlghklb]hjh^kdboh[u\Zl_e_cijb\h ^bl <:Fhrdh\ \ hq_jd_ h PZj_\hdhdrZckd_ H^bg ba \hbgkdbo gZqZevgbdh\ \hafm lb\rbcky iZljbZjoZevghklvx a^_rgbo gjZ\h\ ij_^eh`be bgl_eeb]_glguf h[u\Zl_eyf mkljhblvdmiZevgxgZh[s_kl\_gguckqzlghddhfmhgg_h[jZsZekydZ`^ucijbagZ \Zy\l_hjbbg_h[oh^bfhklvlZdhcdmiZevgbg_kh]eZrZeky^Zlvjm[eygZ_zmkljhckl\h Lh]^Z\hbgkdbcgZqZevgbdjZkihjy^bekybgZq_hgihkljhbe^\_dmiZevgb²fm`kdmxb `_gkdmx²gZk\hckqzlbij_^eh`bepZj_\hdhdrZcpZfdmiZlvky\g_ckieZlhcjm[ dhi\e_lhFhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdk KfAhjbg:GAZkljhcdZbwdheh]by Hldjh_lkygZ\b]ZpbybgZdhg_pijhkgzlkyEZbr_\²ibr_lGDZabfbjh\²ijh[m^bl kyhlk\h_cabfg_ckiyqdbbkdmqg_crZy_]h[_j_]h\ZymebpZk^_eZ_lkyh`b\ezgghcfZk kZfbgZjh^Z\hegmxs_]hkygZdZjZ\ZgghcijbklZgbD=<
=eZ\ZF?S:GKD:YH;SBG: F_sZgkdZyh[sbgZdZdkhpbZevgucn_ghf_g Bkke_^h\Zgbybbklhqgbdb H[sbgZ dZd h^gZ ba gZb[he__ yjdbo b keh`guo ljZ^bpbhgguo nhjf h[s_kl\_ggh]h b wdhghfbq_kdh]h [ulZ jmkkdbo dZd h^bg ba \Z`g_crbo bgklblmlh\ nhjfbjh\Zgby b \hkijhba\h^kl\Z gZjh^guo ljZ^bpbc k ^Z\ gbo ihj ijb\e_dZ_l \gbfZgb_ wlgh]jZnh\ Bklhjbq_kdb keh`behkv lZd qlhbkke_^h\Zl_evkdbcbgl_j_k\^Zgghch[eZklbdhgp_gljbjh\Zekyihqlb bkdexqbl_evgh\hdjm]k_evkdhch[sbgu KjZam ihke_ hldjulby dj_klvygkdhc h[sbgu wlZ l_fZ ihevah\ZeZkv hkh[hc ihimeyjghklvx m keZ\yghnbeh\ Kimkly g_dhlhjh_ \j_fy d ih ke_^g_clj_lb;,;\bgl_j_kdg_cbakn_juh[s_kl\_gghiheblbq_kdhc kZehgghci_j_f_klbeky\ijhn_kkbhgZevgmxijZdlbq_kdmx K_evkdZy beb dZd _s_ lh]^Z __ gZau\Zeb iha_f_evgZy h[sbgZ jmk kdhc^_j_\gbkhkj_^hlhqb\gZk_[_\k_j_^bg_;,;\\gbfZgb_aZdhgh^Z l_e_ch[s_kl\_gguo^_yl_e_cbmq_guo\k\yabkdj_klvygkdhcbkm^_[ghc j_nhjfZfbZlZd`_k\hagbdrbfbiZjZee_evghbfkihjZfbhimlbjZa\b lby Jhkkbb kem`beZ gZ ijhly`_gbb g_kdhevdbo ^_kylbe_lbc ij_^f_lhf `b\_crbo^bkdmkkbc_cihk\ysZebkvfgh]hqbke_ggu_ljm^u BklhjbdbZaZgbfbbwlgh]jZnuklZebh[jZsZlvkydjZaebqgufijh [e_fZfk\yaZggufkijhbkoh`^_gb_fkljmdlmjZfbbnmgdpbyfbdj_klv ygkdhch[sbguIhg_dhlhjufih^kq_lZff_`^mb]][ueh him[ebdh\Zghk\ur_^\molukyqjZ[hlihk\ys_gguok_evkdhch[sbg_ Lhl[h]Zl_crbcnZdlbq_kdbcfZl_jbZebfgh]b_\u\h^u dhlhju_kh^_j `Zl wlb ljm^u b l_i_jv khojZgyxl k\h_ agZq_gb_
< g_fZehc kl_i_gb gZqZeh d\Zebnbpbjh\Zgghfm ijhn_kkbhgZevghfm bamq_gbx dj_klv ygkdhc h[sbgu [ueh iheh`_gh ljm^Zfb \b^guo mq_guobklhjbdh\ ba qbkeZ klhjhggb dh\ keZ\yghnbevkdh]h b gZjh^gbq_kdh]h l_q_gbc ² B>;_ey_\Z b <BK_f_\kdh]h ² kf ;_ey_\B> Dj_klvyg_ gZ Jmkb Bkke_^h\Zgb_ h ihkl_i_gghf baf_g_gbb agZq_gby dj_klvyg\jmkkdhfh[s_kl\_FK_f_\kdbc<BDj_klvyg_\pZjkl\h\Zgb_bfi_ jZljbpu?dZl_jbgu,,\olllKI[lKI[ H[ wlhf kf ih^jh[g__ :e_dkZg^jh\ <: K_evkdZy h[sbgZ \ Jhkkbb F k b ke_^ _]h `_ H[uqgh_ ijZ\h dj_ihklghc ^_j_\gb Jhkkbb ;9,,, ± gZqZeh ;,;\ F kLhdZj_\K:Bklhjbyjmkkdhcwlgh]jZnbbFk KfLhdZj_\K:mdZakhqk Fheh^_`v\h[jy^h\hc`bagbjmkkdhch[sbgu;,;±gZqZeZ;;\Fk
lhjbbdj_klvygkdhch[sbgu;9,,²gZqZeZ;,;\\dZdkljmdlmjZb^_y l_evghklvfbjkdh]hmijZ\e_gbynmgdpbbh[sbgu\wdhghfbq_kdhfbk_ f_cghf[ulmjmkkdbodj_klvygh[sbgZbj_djmlqbgZjhevh[sbgu\^m oh\ghcbh[jy^h\hc`bagbjmkkdh]hdj_klvygkl\Z\;,;ÛgZqZe_ ;;\ h[sbgZ dZd j_]meylhj ih\_^_gby b nZdlhj nhjfbjh\Zgby khojZg_gby b kh[ex^_gby wlbq_kdbo ghjf bl^ Kj_^b \ur_^rbo \ mdZaZggh_ \j_fy im[ebdZpbc ki_pbZebklZf ohjhrh agZdhfu ljm^u <::e_dkZg^jh\Z FF=jhfudh B<<eZkh\hc L:;_jgrlZf b g_dhlhju_ ^jm]b_ L:;_jgrlZfijbreZ\qZklghklbdbgl_j_kghfm\u\h^mhkms_kl\h\Z gbbZ^fbgbkljZlb\guobh[jy^h\uo]jZgbpjmkkdhck_evkdhch[sbgug_ kh\iZ^Zxsbo^jm]k^jm]hfbke_^h\Zl_evgh\dexqZxsboh^bgdhee_d lb\k_fvx bebihk_e_gb_^_j_\gx \g_kdhevdhjZaguoh[sghkl_c _ckl\bl_evgh m`_ \ ijhba\_^_gbyo ^hj_\hexpbhgguo Z\lhjh\ _^\Z eb gZc^_lky [he__ ^_kyldZ mihfbgZgbc h jheb b ^_yl_evghklb ]hjh^kdbo h[sbg \ mdZaZggh_ \j_fy IbkZeb fgh]h b hohlg__ h k_evkdhc h[sbg_ h a_fkl\_ h ]hjh^kdhf fmgbpbiZevghf mijZ\e_gbb gZdhg_p h dem[ghc `bagb b [eZ]hl\hjbl_evghklb Gh ^Zggh_ h[klhyl_evkl\h g_ k\b^_l_evkl \m_lh[hlfbjZgbbkhkeh\bcbkhkeh\guoh[sbg\]hjh^Zobh[tykgy_lky kdhj__ bo h[u^_gghklvx ^ey kh\j_f_ggbdh\ beb hlkmlkl\b_f bgl_j_kZ d gbf Ih^l\_j`^_gb_ wlhfm fh`gh gZclb gZ kljZgbpZo f_klghc i_jbh^b q_kdhci_qZlbihke_^g_clj_lb;,;²gZqZeZ;;\\Zjob\guonhg^Zo khojZgb\rbo fZkkm fZl_jbZeh\ h[ h[sbgghc `bagb jmkkdbo ]hjh`Zg \ qZklghklbhf_sZgkdboh[sbgZo
:e_dkZg^jh\<:mdZakhq=jhfudh FF LjZ^bpbhggu_ghjfu ih\_^_gby bnhjfu h[s_gbyjmkkdbodj_klvyg;,;\F__`_K_fvybh[sbgZ\ljZ^bpbhgghc^m oh\ghc dmevlmj_ jmkkdbo dj_klvyg ;9,,, ² ;,;\\ Jmkkdb_ k_f_cguc b h[s_kl\_g guc[ulFk;_jgrlZfL:Fheh^_`v\h[jy^h\hc`bagbjmkkdhch[sb gu ;,;± gZqZeZ ;;\ <eZkh\ZB< LjZ^bpbb dj_klvygkdh]h a_fe_ihevah\Zgby \ Ih fhjv_bAZiZ^ghcKb[bjb\;9,,;9,,,\\F__`_H[sbgZbh[uqgh_ijZ\hm jmkkdbodj_klvygK_\_jgh]hIjbmjZevy;9,,²;,;\\ Jmkkdb_k_f_cgucbh[s_ kl\_gguc[ulFk__`_Ijh]jZffZ^eykh[bjZgbyk\_^_gbcih\hijhkZf Dj_klvygkdZyh[sbgZb k_fvykljmdlmjZb khklZ\h[sbgguobk_f_cguodhee_dlb\h\ iha_f_evgu_ b bfms_kl\_ggu_ hlghr_gby GZ ijbf_j_ h[eZkl_c ?\jhi_ckdh]h K_\_ jZ ²lZf`_kLmevp_\ZE:H[sbgZbZ]jZjgZyh[jy^ghklvjyaZgkdbodj_ klvyggZjm[_`_;,;²;;\\²lZf`_k MdZakhqk Fh`gh khkeZlvky \ qZklghklb gZ fhgh]jZnbx L:;_jgrlZf dhlhjZy ghkbl gZa\Zgb_ Fheh^_`v\h[jy^h\hc`bagbjmkkdhch[sbgu;,;±gZqZeZ;;\ohlybkke_^m_fZy\ g_cijh[e_fZjZkdju\Z_lkybkdexqbl_evghgZfZl_jbZe_k_evkdhch[sbgu²F :ghobgZE:Rf_e_\ZFG;ul]hjh^kdh]hgZk_e_gbykj_^g_cihehkuJKNKJ\ijh rehfbgZklhys_fFk
G_kfhljygZ[hevrmxijh^mdlb\ghklvwlgh]jZnbq_kdh]hbamq_gbyh[ s_kl\_ggh]h [ulZ jmkkdbo ]hjh^h\ P_gljZevghc Jhkkbb b Kj_^g_]h Ih \he`vy ]hjh^kdb_ h[sbgu ² bf_xlky \ \b^m h[sbgu ]hjh^kdbo kh keh\bc dmiph\ j_f_ke_ggbdh\ b f_sZg ² bkke_^h\Zgu g_^hklZlhqgh ;hevrh]h\gbfZgby]hjh^kdbfh[sbgZfwlgh]jZnZfbmj[ZgbklZfb\k\h bo jZ[hlZo g_ m^_ey_lky ohly ^Zxlky ^hklZlhqgh lhqgu_ hibkZgby b oZ jZdl_jbklbdb hl^_evguo __ klhjhg \ dhgp_ ;9,,, b ;,; ² gZqZe_ ;;mm <bklhjbq_kdmxebl_jZlmjml_fZF_sZgkl\h\JhkkbbdZdkZfhklhy l_evguckx`_l\hreZlhevdh\k_j_^bg_o]]gZr_]hklhe_lby:f_jb dZgkdb_ b g_f_pdb_ bklhjbdb i_j\ufb h[jZlbeb \gbfZgb_ gZ khkeh\b_ f_sZg\k\yabkh[sbfbgl_j_khfdkhpbZevghfmjZa\blbx^hj_\hexpb hgghc Jhkkbb H^gh ba bkke_^h\Zgbc ijbgZ^e_`bl OOZ^khgm ++XG VRQ :\lhjh]jZgbqb\Z_lky\g_fihkmlb^_eZ^\mfyZki_dlZfbwlb fheh]b_c l_jfbgZ f_sZgbg b _]h agZq_gb_f \ mdZaZgguc i_jbh^ ih iuldZ ^Zlv q_ldmx ^_nbgbpbx l_jfbgZ \ \b^m bf_xsboky ljm^ghkl_c ijbjZ[hl_kjZaebqgufbaZdhgh^Zl_evgufbbklhqgbdZfb\lhjhciheh\b gu;9,,,\ Zggh_aZf_qZgb_hlghkblkylZd `_ dfhgh]jZnbyfEG=hgqZj_gdhbDRfb^lZ &K6FKPLGW kh^_j`Z sbfki_pbZevgu_jZa^_euhf_sZgkl\_Bkke_^h\Zgb_i_j\h]hZ\lhjZih k\ys_ghkhpbZevghwdhghfbq_kdhcbklhjbb]hjh^h\ Kj_^g_]h b Gb`g_]h Ih\he`vy\h\lhjhciheh\bg_;,;\Z\lhjh]h ²khkeh\ghfmaZdhgh^Z l_evkl\m b khkeh\ghc fh[bevghklb \ wlhl `_ i_jbh^ F_sZgkdb_ h[
:ghobgZE: Rf_e_\ZFG mdZa khq k @bjgh\Z=< ;jZd b k\Z^v[Z k Ahjbg:G =hjh`Zg_ k JZ[bgh\bqF= Hq_jdbwlgh]jZnbbk +XGVRQ+8UEDQ(VWDWH(QJLQHHULQJLQ(LJKWHHQWK&HQWXU\LQ5XVVLD&DWKHULQHWKH*UHDWDQG WKH(OXVLYH0HVKFKDQVWYR&$66²² BaaZgh\bagul_jfbgZ^Z`_\lZdhfaZdhgh^Zl_evghfZdl_dZd@Zeh\ZggZy]jZfhlZ]h jh^Zf] =hjh^h\h_ iheh`_gb_ ih^ f_sZgkl\hf ih^jZamf_\Zxlky beb \k_ ]hjh `Zg_lj_lv_khkeh\b_ bebboqZklv²f_sZg_\madhfkfuke_keh\Zqlhlj_[m_ldZ `^ucjZahkh[uoihykg_gbc²=Ikl kjkhkl KjlZd`_kf_sZgZfb _dZl_jbgbgkdh]hgZdZaZMeh `_gghcdhfbkkbbbijh_dlhfihke_^g_c>blylbgBBMkljhckl\h bmijZ\e_gb_]hjh ^h\JhkkbbKI[kEZldbg<DIjh_dlGh\h]hMeh`_gbykhklZ\e_ggucaZ dhgh^Zl_evghcdhfbkkb_c]]KI[k +LOGHUPHLHU 0 :DV ZDU GDV 0HãþDQVWYR" )]2* ² ² %G Kf lZd`_ hg `_ %UJHUWXPXQG6WDGWLQ5XODQG.|OQ:LHQ6 =hgqZj_gdhEG =hjh^Z Kj_^g_]h b gb`g_]h Ih\he`vy \h \lhjhc iheh\bg_ ;,; \_dZ Q_[hdkZju k 6FKPLGW&K 6WlQGHUHFKW XQG 6WDQGZHFKVHO LQ 5XODQG :LHVEDGHQ6
sbgubbonmgdpbbhibkZgu\ijb\_^_gguojZ[hlZog_iheghk[hevrbfb g_lhqghklyfb b bkdZ`_gbyfb Ijbqbghc lhfm \b^blky aZ\bkbfhklv Z\lh jh\ hl aZdhgh^Zl_evguo bklhqgbdh\ ij_`^_ \k_]h hl K\h^Z aZdhgh\ Jhk kbckdhc bfi_jbb ijb h]jZgbq_gghf beb njZ]f_glZjghf h[jZs_gbb d fZkkb\mf_klguoZjob\guofZl_jbZeh\ Hl^_evgu_mihfbgZgbyhf_sZgkdboh[sbgZobbonmgdpbyoZlZd`_ djZldZyoZjZdl_jbklbdZkZfh]hf_sZgkdh]hkhkeh\bykh^_j`Zlky\jZ[hlZo I=Jug^axgkdh]h>;jZmwjZ'%URZHU FOZclle0+LWWOH
Fbj f_sZgkdhc h[sbgu aZi_qZle_g \ fgh]hqbke_gguo b jZaghh[jZa guobklhqgbdZodhlhju_fh`ghmkeh\ghjZa[blvgZ^\_[hevrb_]jmiiu Di_j\hcyhlghrml_bagbodhlhju_oZjZdl_jbamxliheh`_gb_bnmgd pbhgbjh\Zgb_ f_sZgkdhc h[sbgu GHMXUH lh dZdbfb hgb ^he`gu [ueb [ulvbdZdbfbhlqZklb[ueb ²wlhij_`^_\k_]h jhkkbckdh_aZdhgh^Z l_evkl\h lhfZ K\h^Z aZdhgh\ Jhkkbckdhc bfi_jbb ba^Zgbc b ]] k[hjgbdb aZdhgh^Zl_evguo Zdlh\ h f_sZgkdhf h[sbgghf mijZ\e_gbb khklZ\e_ggu_ \ dhgp_ ;,; ² gZqZe_;;\FBFur_fbYF L_abk h [hevrhc hj]Zgbamxs_c jheb \_joh\ghc \eZklb \ Jhkkbb [ue \u^\bgml_s_^hj_\hexpbhggufbbklhjbdZfbbijZ\h\_^ZfblZdbfbdZd D>DZ\_ebg BB>blylbg ::Dba_\_ll_j IGFbexdh\ b ^j Ki_ pbZevgh ih^q_jdb\Zehkv \ wlhc k\yab \k_ho\Zlu\Zxs__ ijhgbdgh\_gb_ ]hkm^Zjkl\Z\jZaebqgu_h[s_kl\_ggu_kn_juMwlh]hijhp_kkZaZbfkl \my keh\Z >F_j_`dh\kdh]h [ueh ^Z`_ gZa\Zgb_ ² ]hkm^Zjkl\_ggh_ f_sZgkl\h blylbg²moh^bebgZ] h k m ^ Z j k l \ h dh lhjh_ h^gh ho\Zlu\Zeh \k_]h q_eh\_dZ b ijh^he`Zy wlm fukev ^h[Z\ eye qlh nZdl ijZ\bl_evkl\_gghc bgbpbZlb\u hklZ_lky nZdlhf ijhlb\ ijZ\bevghklbdhlhjh]h_^\Zebfh`ghqlheb[h\hajZablv
< kemqZ_ DRfb^lZ dZ`_lky m`_ kZfh ih k_[_ kljZgguf bkihevah\Zgb_ K\h^Z aZdhgh\ ] kj k \j_f_ggufb jZfdZfb bkke_^h\Zgby [_a khihklZ\e_gby _]h kh K\h^hf aZ dhgh\b]]²6FKPLGW&KmdZakhq6<k\hxhq_j_^vEG=hgqZj_g dhijb\e_dZydZaZehkv[uhl^_evgu_fZl_jbZeuf_klguoZjob\h\kh^_j`Zsb_gZfhc \a]ey^ bkq_jiu\Zxsb_ k\_^_gby h ki_dlj_ b ^bgZfbd_ nmgdpbc f_sZgkdbo h[sbg h] jZgbqb\Z_lkykZfufbh[sbfb^ZggufbhgbobaaZdhgh^Zl_evguok[hjgbdh\²=hgqZ j_gdhEGmdZakhqk Jug^axgkdbcI= =bev^_ckdZy j_nhjfZ DZgdjbgZ ]h^Z BA ² ² ² K _]h `_ =hjh^kdh_ ]jZ`^Zgkl\h ^hj_ nhjf_gghcJhkkbbFkbke_^%URZHU'7KH5XVVLDQFLW\EHWZHHQWUDGL WLRQDQGPRGHUQLW\8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV/RQGRQS +LWWOH0 7KH VHUYLFH FLW\ 6WDWH DQG 7RZQVPHQ LQ 5XVVLD +DUYDUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV &DPEULGJH 0DVVDFKXVHWWV /RQGRQ S >blylbgBBMkljhckl\hbmijZ\e_gb_]hjh^h\JhkkbbKI[Dba_\_ll_j::Ih kZ^kdZy h[sbgZ \ Jhkkbb ;9,,, klhe_lby KI[ Fbexdh\IG Hq_jdb jmkkdhc dmevlmjuQKI[ ?s_^\Zkeh\Zhf_sZgkl\_G<²²²k Mkljhckl\hbmijZ\e_gb_k
IjZdlbdZg_h]jZgbq_ggh]h]hkm^Zjkl\_ggh]hZ^fbgbkljbjh\Zgby\kh pbZevghc kn_j_ [ueZ hkh[_ggh jZkijhkljZg_gZ \ jmkkdbo ]hjh^Zo ^ey jZa\blbydhlhjuohgZbf_eZhij_^_eyxs__bdhgklblmbjmxs__agZq_gb_ Bklhdb __ e_`Zeb \ Fhkdh\kdhc Jmkb dh]^Z gZqZeb nhjfbjh\Zlvky kem`beuc]hjh^b_]hgZk_e_gb_F_sZgkdZyh[sbgZg_y\eyeZkvbk dexq_gb_f iheghklvx ih^qbgyykv \ k\h_f jZa\blbb \he_ aZdhgh^Zl_ey ?keb \hijhk h ijhbkoh`^_gbb b i_j\bqghf nmgdpbhgZevghf gZagZq_gbb k_evkdhch[sbgufh`gh\k__s_kqblZlvkihjguflhihkZ^kdZyh[sb gZ b __ gZke_^gbpZ f_sZgkdZy h[sbgZ y\bebkv gZ k\_l bkdexqbl_evgh [eZ]h^Zjygm`^Zfb\he_]hkm^Zjkl\ZBaf_g_gbyihke_^gboijb\h^bebd baf_g_gbyfb\khpbZevghc`bagb]hjh`ZgBf_gghihwlhfmh^gbfbahk gh\guo bklhqgbdh\ ijb bamq_gbb h[sbggh]h [ulZ ]hjh^kdh]h gZk_e_gby ^hj_\hexpbhgghcJhkkbbklZgh\blkyibkZggh_ijZ\h FZgbn_klu mdZau fg_gby =hkm^Zjkl\_ggh]h kh\_lZ y\eyebkv nhj fhc\ujZ`_gby lhc ijZ\bl_evkl\_gghc bgbpbZlb\u h dhlhjhc ibkZe BB>blylbgHihkj_^h\ZggZylZdbfh[jZahfbih^^_j`b\Z_fZy\k_f_]h ZiiZjZlhf mijZ\e_gby \hey ]hkm^Zjkl\Z \hiehsZeZkv \ `bagb fZkku ]h jh`Zgnhjfbjmyfgh]b_we_f_glubokhpbZevghcdmevlmjuIhjhcijZ\ ^ZaZdhgh^Zl_evkl\hklZgh\behkvlj_lv_ckbehcg_aZ\bkys_cgbhlk\hbo kha^Zl_e_c gb hl k\hbo bkihegbl_e_c h^bgZdh\h qm`^hc ^ey l_o b ^jm ]bo P_gghklv ^hj_\hexpbhggh]h aZdhgh^Zl_evkl\Z dZd bklhqgbdZ aZdex qZ_lky _s_ b \ lhf qlh djhf_ \gh\v kha^Z\Z\rboky ghjf \ g_f fh`gh ijhke_^blvbl_bagbodhlhju_m`_klZebg_hlt_fe_fhcq_jlhckhpbZev gh]h [ulZ ]hjh`Zg GZ wlm hkh[_gghklv mdZau\Ze lZd`_ bkke_^h\Zl_ev jmkkdhc dmevlmju b [ulZ B=Iju`h\ klhbl lhevdh h[jZlblv \gbfZgb_ gZjmkkdh_ijZ\h²ibkZehg²b[h\g_fdZdba\_klgh\k_baf_g_gby gZjh^gh]h[ulZhleZ]Zxlkykeh\ghieZklu Ba\_klghqlhihke_Kh[hjgh]hMeh`_gby]ih^h[gu__fmdh^_d kug_ba^Z\Zebkv\JhkkbbnZdlbq_kdbgZijhly`_gbb^\moklhe_lbcIh iuldbkhklZ\e_gbyGh\h]hMeh`_gby\;9,,,\g_m\_gqZebkvmki_ohf DgZqZem;,;\\hijhkh[mihjy^hq_gbbaZdhgh^Zl_evkl\Z\klZekhkh[hc hkljhlhcBkihevah\Zgb_[hevrh]hfgh`_kl\Zijhlb\hj_qb\uoaZqZklmx gbdZd g_ kbkl_fZlbabjh\Zgguo b g_ dh^bnbpbjh\Zgguo mdZah\ fZgbn_ klh\ih^ju\ZehijZdlbq_kdbgZ\k_omjh\gyoijZ\hkm^b_b]hkm^Zjkl\_g gh_ mijZ\e_gb_ GZdhg_p bgbpbZlb\Z FFKi_jZgkdh]h ih kha^Zgbx b ba^Zgbx\kljZg_K\h^ZaZdhgh\ih^^_j`ZggZybfi_jZlhjhfGbdheZ_f, ijb\_eb d mqj_`^_gbx \ yg\Zj_ ] \lhjh]h hl^_e_gby Kh[kl\_gghc _]hbfi_jZlhjkdh]h\_ebq_kl\ZdZgp_eyjbbgZkhljm^gbdh\dhlhjhc[ueZ \haeh`_gZaZ^ZqZdh^bnbdZpbb\k_]hdhfie_dkZ^_ckl\mxsboaZdhgh\
KfgZijDba_\_ll_j::IhkZ^kdZy+LWWOH07KH6HUYLFH6LW\6WDWHDQG7RZQVPHQLQ 5XVVLD &DPEULGJH0DVVDFKXVHWWV/RQGRQ +LOGHUPHLHU 0 :DV ZDU 6 KfgZij:e_dkZg^jh\<:mdZakhqk BklhjbydZ[Zdh\\JhkkbbBklhjbydZ[Zdh\\JhkkbbFk
qZevgh \ ] [ueh \uims_gh Ihegh_ kh[jZgb_ aZdhgh\ jhkkbckdhc bfi_jbb : ih ijhr_kl\bb ^\mo e_l ihke_^h\Zeh ba^Zgb_ kh[kl\_ggh K\h^Z ij_^klZ\ey\r_]h kh[hc kbkl_fZlbabjh\Zggh_ b hlghkbl_evgh ihe gh_baeh`_gb_^_ckl\mxs_]haZdhgh^Zl_evkl\ZIhke_h[km`^_gby_]h \ jZaebqguoj_\babhgguo dhfbl_lZo fbgbkl_jkl\ b ]eZ\guo mijZ\e_gbc K\h^aZdhgh\ij_^klZegZh[km`^_gb_=hkm^Zjkl\_ggh]hkh\_lZj_rb\r_ ]hyg\Zjy]\hijhkh_]hklZlmk_Balj_oij_^eh`_gguoKi_jZg kdbf nhjfmebjh\hd [ueZ ijbgylZ ke_^mxsZy ba^Zlv k\h^ \ \b^_ aZdh gh\ dhbfb \ j_r_gbyo bkdexqbl_evgh jmdh\h^kl\h\Zlvky ^he`gh < wlhf `_ ]h^m yg\Zjy fZgbn_klhf bfi_jZlhjZ [ueh h[ty\e_gh h kh klZ\e_gbb K\h^Z aZdhgh\ ba^Zgby ] dhlhjuc ^he`_g \klmiblv \ kbem k yg\Zjy ] Ki_jZgkdbc jZa^_ebe lhfh\ K\h^Z gZ \hk_fv qZkl_c l,,,,hkgh\gu_aZdhguiheh`_gbyh[bfi_jZlhjkdhcnZfbebb h[ hj]ZgZo ]hkm^Zjkl\_ggh]h b f_klgh]h mijZ\e_gby h ]hkm^Zjkl\_gghc kem`[_ l,9mklZ\uhih\bgghklyoih^Zlba_fkdb_bj_djmlkdZyih \bgghklb l99,,, mklZ\u h dZa_gghf mijZ\e_gbb l ,; aZdhgu h khklhygbyo kljmdlmjZ khkeh\bc l; aZdhgu ]jZ`^Zgkdb_ b f_`_ \u_ b km^hijhba\h^kl\h ih gbf k_f_cgh_ ijZ\h a_f_evgZy kh[kl\_g ghklv l;, b ;,, mklZ\u ]hkm^Zjkl\_ggh]h ohayckl\Z ll;,,, b ;,9mklZ\u[eZ]hqbgby aZdhguh[hj]ZgbaZpbbijbaj_gby km^_[ghc f_ ^bpbg_ b ^j l;9 mklZ\u m]heh\gu_ Ohly lhfZ K\h^Z aZdhgh\ kh klhyeb g_j_^dh ba g_kdhevdbo mklZ\h\ ihke_^gb_ bf_eb kd\hagmx gmf_ jZpbxbih^qbgyebkvl_fZlbd_qZkl_c AgZq_gb_ ihy\e_gby \ ]hkm^Zjkl\_ ih^h[gh]h K\h^Z ljm^gh i_j_hp_ gblvL_fg_f_g__jhkkbckdh_bfi_jkdh_ijZ\hbf_ehh^gmhkh[_gghklv dhlhjZygZijhly`_gbb\k_]hihke_^mxs_]hi_jbh^ZaZljm^gyeZijbf_g_ gb_K\h^Zbkha^Z\ZeZmkeh\by^eygZjmr_gbcIjZ\hlhedh\ZgbyaZdh gh\gbarbfbkm^_[gufbbgklZgpbyfb\Jhkkbb\hlebqb_hlaZiZ^gh_\jh i_ckdbo ]hkm^Zjkl\ iheghklvx hlkmlkl\h\Zeh \iehlv ^h j_nhjf o]] ;,;\ >Zggh_ ijZ\h ijbagZ\Zehkv bkdexqbl_evgh aZ K_gZlhf Bf_ggh ihwlhfm[uehij_^mkfhlj_ghqlhdZ`^u_^_kylve_l[m^_lim[ebdh\Zlvky gh\h_ba^Zgb_K\h^ZZ\i_jbh^f_`^mgbfblZdgZau\Z_fu_Ijh^he`_ gbyK\h^Z\dexqZxsb_mihfbgZ\rb_ky^hiheg_gbybjZatykg_gbyd^_c kl\mxsbf klZlvyf aZdhgZ beb `_ mijZa^g_gb_ ihke_^gbo H^gZdh wlhl ieZg dZd b \ky kbkl_fZ K\h^Z ijZdlbq_kdb g_ kh[ex^Zebkv \ ihke_^mx sb_ ^_kylbe_lby KgZqZeZ [ueZ gZjmr_gZ l_fZlbq_kdZy p_ehklghklv ih kdhevdm klZeh ykguf qlh khojZg_gb_ bagZqZevghc nhjfu qZkl_c b \oh ^b\rbo\gbomklZ\h\ijbbaf_g_gbbbokh^_j`Zgbyg_\hafh`ghIhwlh
<K\h^aZdhgh\gZijbf_jg_\hrebfgh]b_\h_ggu_bfhjkdb_ihklZgh\e_gbymaZdhg_ gby ih fbgbkl_jkl\m gZjh^gh]h ijhk\_s_gby b mqj_`^_gbc \_^hfkl\Z bfiFZjbb ih klZgh\e_gby b jZkihjy`_gby h[ mijZ\e_gbb b ^_eZo ijZ\hkeZ\gh]h \_jhbkih\_^Zgby b g_dhlhju_^jm]b_ Kf lZd`_ Ghev^_; K\h^ aZdhgh\ h khklhygbb ex^_c \ ]hkm^Zjkl\_ K[ klZl_c ih k\ys_gguoI_ljm;_jg]Zj^h\bqmKljm\_Dh^gxljb^pZlbiylbe_lby_]hgZmqghim[eb pbklbq_kdhc^_yl_evghklb²IjZ]Z²K K\h^AZdhgh\[ue\\_^_g\^_ckl\b_k]hyg\Zjy]h^ZKwlboihjJhkkbckdZybf i_jbynhjfZevghklZeZ]hkm^Zjkl\hfmijZ\ey_fuf´gZlhqghfhkgh\ZgbbaZdhgh\³[_^Z [ueZebrv\lhfqlhljm^gh[uehgZclbmijZ\mgZqbgh\guogZjmrbl_e_caZdhgh\ ²ImrdZj_\K=Jhkkby\;,;\_d_ GvxChjdk
fmm`_ijbim[ebdZpbb\lhjh]hba^ZgbyK\h^ZaZdhgh\\][ueZ^Z gZjZa^_evgZyiZ]bgZpbylhfh\qlhiha\hebeh\dexqblv\K\h^gh\u_mk lZ\ubmqj_`^_gbyJ_nhjfu\lhjhciheh\bgu;,;klhe_lby\g_keb_s_ [hevrb_dhjj_dlb\uBgl_j_kgZ\wlhfhlghr_gbbkm^v[ZKm^_[guomklZ \h\ < ] wlh \gmlj_gg_ p_evgh_ aZdhghiheh`_gb_ jZkij_^_ebeb ih g_kdhevdbf lhfZf K\h^Z aZdhgh\ Z \ ] h[t_^bgb\ kgh\Z \hh[s_ \u\_eb ba khklZ\Z K\h^Z GZdhg_p \ ] km^_[gu_ mklZ\u khklZ\beb gh\uc;9,lhfK\h^ZaZdhgh\>jm]hcijbf_j²ihj_nhjf_ggu_aZdhgh iheh`_gby h dj_klvygZo Ijb lhf qlh hgb \dexqZeb \ k_[y kh\_jr_ggh jZaebqgu_ ghjfu dj_klvygkdhc `bagb wlb aZdhghiheh`_gby \hreb hkh [ufijbeh`_gb_fdAZdhgZfhkhklhygbyol,; ;ueblZd`_gZjmr_gubagZqZevgu_i_jbh^bqghklvbh^gh\j_f_gghklv ba^ZgbcK\h^ZaZdhgh\M`_lj_lvyj_^ZdpbyK\h^Z] hiha^ZeZgZ e_lZk]\j_f_gbim[ebdZpbbke_^mxs_cj_^ZdpbbK\h^ZaZdhgh\ hg \hh[s_ i_j_klZe ba^Z\Zlvky iheghklvx Z lhevdh hl^_evgufb lhfZfb qZklyfb b ^Z`_ mklZ\Zfb D gZqZem ;;\ ^_ckl\h\Zeh jZagh\j_f_ggh ba^Zgguoj_^Zdpbclhfh\ K\h^Z K ] qj_a\uqZcgh aZimlZgghc klZeZ kbkl_fZ Ijh^he`_gbc K\h^Z aZdhgh\Kwlh]h\j_f_gbgZkf_gm_`_]h^gufijbreb_`_d\ZjlZevgu_b k\h^gu_ijh^he`_gbyK^_eZghwlh[uehkm^yihhnbpbZevgufaZy\e_gb yf \ p_eyo kdhj_cr_]h hagZdhfe_gby gZk_e_gby kh \k_fb baf_g_gbyfb aZdhgh^Zl_evkl\Z<^h\_jr_gb_dh\k_fmk]ij_djZlbehkvba^Zgb_ ZenZ\blguo mdZaZl_e_c d K\h^m qlh \ g_fZehc kl_i_gb aZljm^gyeh b aZ ljm^gy_ljZ[hlmkgbf <]dh]^Zkm^_[gZyj_nhjfZkms_kl\h\ZeZ_s_lhevdh\ijh_dl_ ]eZ\ghmijZ\eyxsbc ,,f hl^_e_gb_f F:Dhjn ij_^eh`be hlf_gblv \h h[s_ kbkl_fm Ijh^he`_gbc d K\h^m aZdhgh\ Hg ijZ\bevgh mdZau\Ze gZ __kh\_jr_ggmxg_kh\f_klbfhklvk\gh\v\\h^bfhcijZdlbdhckm^_[gh]h lhedh\ZgbyaZdhgh\IjbgbfZygZk_[y\kxh[yaZgghklv\gbdZlv\kfuke aZdhgh\ b hij_^_eylv bklbgguc bo jZamf b \aZbfgmx k\yav ² ibkZe hg ² \lhjh_ hl^_e_gb_ klj_fbehkv hklZ\blv aZ km^vyfb b bkihegbl_eyfb ebrv ljm^ f_oZgbq_kdh]h fZrbgZevgh]h ijbf_g_gby ijbmqZeh bo h`b ^ZlvgZfZe_cr__g_^hjZamf_gb_jZaj_r_gbybmdZaZgbyk\ur_[_a\kydh ]hh[jZs_gbydkh[kl\_ggufmfkl\_ggufmkbebyfbqj_a\k_wlhij_iyl kl\h\Zeh jZa\blbx \kydhc kZfhklhyl_evghklb \h \a]ey^Zo b km`^_gbyo \ gbarbobgklZgpbyo H^gZdh djhf_ ]jZ`^Zgkdh]h b m]heh\gh]h ijZ\Z kms_kl\h\Zeh _s_ b lZd gZau\Z_fh_ Z^fbgbkljZlb\gh_ ijZ\h Bf_ggh bf j_]mebjh\Zebkv fgh]b_\hijhkuh[sbgghc`bagb]hjh`Zgf_sZgj_f_ke_ggbdh\bdmi ph\ \aZbfhhlghr_gby h[sbg k f_klghc Z^fbgbkljZpb_c IjbgbfZy \h \gbfZgb_lZdh_iheh`_gb_\_s_cKh\_lfbgbkljh\kh]eZrZykv\h[s_fk ^h\h^ZfbDhjnZ[ue\ugm`^_ghldehgblv_]hij_^eh`_gb_ij_^hklZ\eyy K_gZlm ijZ\h dhg_qgh]h j_r_gby \k_o kihjguo \hijhkh\ b dhgnebdlguo kblmZpbc fh]msbo \hagbdgmlv \ kn_j_ ]hkm^Zjkl\_ggh]h mijZ\e_gby
Hl^_evgu_llK\h^ZaZdhgh\ba^Zgbc b]] K\h^aZdhgh\Wgpbdehi_^bq_kdbckeh\Zjv²lOO,O²K
Ke_^kl\b_f ^Zggh]h j_r_gby [ueh ^Zevg_cr__ ba^Zgb_ Ijh^he`_gby K\h^ZaZdhgh\LZdbfh[jZahfkh\lhjhciheh\bgu;,;\\Jhkkbbkhkm s_kl\h\Zeb ^jm] k ^jm]hf ih kmlb ^_eZ ^\_ jZaebqgu_ aZdhgh^Zl_evgu_ kbkl_fu < k\hx hq_j_^v j_r_gby K_gZlZ lZd`_ klZgh\bebkv qZklvx aZdhgh^Z l_evkl\Z ld wlhfm hj]Zgm \ukr_c \eZklb ijbgZ^e_`Zeh ijZ\h lhedh\Z gbyaZdhgh\Wlbj_r_gby\ughkbebkv\dZ`^hfhl^_evghfkemqZ_ghg_ j_^dhhgbklZgh\bebkvijbf_jhf^ey\_^_gbybjZaj_r_gbyZgZeh]bqguo ^_e Hgb i_jbh^bq_kdb im[ebdh\Zebkv b ih gbf aZqZklmx ijh\h^behkv baf_g_gb_klZl_cK\h^ZaZdhgh\ \qv_f\_^_gbbgZoh^bebkvf_sZgkdb_h[sbguba^Z\Zehk[hjgbdb k\hbo pbjdmeyjh\ b bgkljmdpbc _`_]h^gh Ijbq_f \ ihj_nhjf_gguc i_jbh^ K_gZl hq_gv j_^dh ihevah\Zeky ijZ\hf hlf_gylv ihklZgh\e_gby Z^fbgbkljZlb\guo mqj_`^_gbc ijb bo jZkoh`^_gbb k _]h j_r_gbyfb ih ih^h[guf \hijhkZf Ke_^h\Zl_evgh j_qv fh`_l b^lb _s_ h[ h^ghf bk lhqgbd_hlghkys_fkyddhfie_dkmjhkkbckdh]haZdhgh^Zl_evkl\Z Ijb ZgZeba_ aZdhgh^Zl_evkl\Z hlghkys_]hky d f_sZgkdhc h[sbg_ kha^Z_lky\i_qZle_gb_qlhkijh\_^_gb_f\`bagvh[ty\e_ggh]hih]hjh^ kdhc j_nhjf_ ] jZa^_e_gby h[s_]hjh^kdh]h b khkeh\gh]h mijZ\e_ gbc ]hkm^Zjkl\h bagZqZevgh g_ ijb^Zeh ^he`gh]h \gbfZgby j_nhjfbjh \Zgbxihke_^g_]hijbf_gbl_evghdgh\ufmkeh\byfG_dhlhju_\hijhku gZijbf_jiheh`_gb_klZjhkl[uebjZkibkZgu^hklZlhqghih^jh[ghbyk gh < p_ehf `_ klZ\dZ ^_eZeZkv gZ ihke_^mxsmx iZkkb\gmx dhjj_dlmjm \k_]hdhfie_dkZihklZgh\e_gbchf_sZgkdboh[sbgZoWlhh[klhyl_evkl \hihdZ`_lkyl_f[he__iZjZ^hdkZevguf_kebmq_klvqlhijb`_eZgbbkh ojZg_gbyf_sZgkdhch[sbgubbkihevah\Zgby__\h\gmlj_gg_fmijZ\e_ gbb bfi_jbb ]hkm^Zjkl\h g_ ij_^hklZ\beh _c ih kmlb gbdZdh]h q_ldh nhjfmebjh\Zggh]h ieZgZ ^_yl_evghklb G_kdhevdh mljbjmy kblmZpbx fh`gh kdZaZlv qlh bf_y hij_^_e_ggu_ b^_b ih ^Zevg_cr_c bgl_]jZpbb h[sbg \ h[s_]hkm^Zjkl\_ggh_ mijZ\e_gb_ aZdhgh^Zl_eb ih g_ihgylguf ijbqbgZfg_ihkqblZebgm`gufih^_eblvkybfbkkZfbfbf_sZgZfbDZd [m^_l \b^gh \ ^Zevg_cr_f aZeh`gbdZfb wlhc kblmZpbb klZeb g_ lhevdh
<K\h^aZdhgh\g_\hrehbhim[ebdh\Zghg_[ueh PbjdmeyjWgpbdehi_^bq_kdbckeh\Zjv²l;;;9,,,²K
h[sbgu gh b f_klgu_ Z^fbgbkljZlb\gu_ hj]Zgu \ugm`^_ggu_ k i_j_ f_ggufmki_ohflhedh\ZlvgZk\hckljZobjbkdklZlvbaZdhgZG_dhlhju_ baf_g_gbydemqr_fmijhbahrebijb:e_dkZg^j_,,,dh]^ZijZ\bl_evkl\h ihiulZehkv gZdhg_p ijhba\_klb khhl\_lkl\mxsmx dhjj_dlbjh\dm aZdh gh^Zl_evkl\Zb_]hZ^ZilZpbxdjhkkbckdbfmkeh\byfIjhbahr_^rb_i_ j_f_gug_kfh]ebh^gZdhdZj^bgZevghbaf_gblvkblmZpbx AZimlZgghklv g_iheghlZ b g_kbkl_fZl_abjh\Zgghklv aZdhgh^Zl_evguo klZl_cdZkZ\rbokyf_sZgkl\Zy\eyebkvlZdbfh[jZahfijh[e_fhcghf_j h^bg<h^gbokemqZyowlh[uebklZlvbg_ihkj_^kl\_gghhlghkb\rb_kyd h[sbgghfm kljhx khkeh\by \ ^jm]bo ² klZlvb ij_^gZagZqZ\rb_ky ^ey ^\hjygkdbo kh[jZgbc b hj]Zgh\ h[s_]hjh^kdh]h mijZ\e_gby GZ f_sZg kdb_h[sbguih^h[gu_ZdlujZkijhkljZgyebkvihijbf_g_gbxG_fZeZy boqZklvkhklZ\eyeZkvba^hj_nhjf_gguoaZdhgh\h]hjh^kdhfmijZ\e_gbb <mdZa_K_gZlZfZjlZ]\qZklghklb]h\hjbehkv\l_o kemqZyo dh]^Z hlghkbl_evgh ihjy^dZ ^_ckl\by b mijZ\e_gby f_sZgkdbo h[s_kl\ g_ kh^_j`blky ki_pbZevguo mdZaZgbc d h[s_kl\Zf kbf ijbf_ gbfuijZ\beZh[mkeZ\eb\Z\rb_jZg__\hh[s_ihjy^hd^_ckl\bc^hj_nhj f_ggh]h]hjh^kdh]hmijZ\e_gbyb^hgug_^_ckl\mxl\]hjh^kdboihk_e_ gbyo\dhbog_\\_^_gh=hjh^h\h_Iheh`_gb_ AZ\_kvihj_nhjf_gguci_jbh^]hkm^Zjkl\hfg_[uehba^Zghgbh^gh ]hp_evgh]hdh^_dkZh[h[sbgghfmijZ\e_gbbf_sZg <\b^m wlh]h g_h[oh^bfh mqblu\Zlv \oh`^_gb_ \k_o Zdlh\ b klZl_c \ jZaebqgu_lhfZbmklZ\uK\h^ZaZdhgh\AZdhgZfbhkhklhygbyol,;Z lZd`_klZlvyfbH[s_]h]m[_jgkdh]hmqj_`^_gbyl,,bMklZ\Zhkem`[_ ih \u[hjZf l,,, K\h^Z aZdhgh\ h]h\Zjb\ZeZkv h[sZy kljmdlmjZ f_sZg kdhch[sbguklZlmkkoh^h\klZjhklf_sZgkdbomijZ\dhfbkkbcbl^ lh]^Z dZd __ nmgdpbb hij_^_eyebkv fgh]hqbke_ggufb mklZ\Zfb jZa[jh kZggufb ih jZaguf lhfZf K\h^Z LZd nbkdZevgu_ nmgdpbb f_sZgkdhc h[sbguhj]ZgbaZpbyk[hjZih^Zl_cba_fkdboih\bgghkl_c j_]mebjh\Z ebkv MklZ\hf h ih^Zlyo b k[hjZo l9 j_djmlkdb_ ² h^ghbf_gguf mklZ\hfl,9Dhgljhevgu_nmgdpbbddhlhjufhlghkbeZkviZkihjlb aZpbybijhibkdZf_sZggZf_klZomklZgh\e_gb_gZ^ahjZaZ[u\rbfbZj_ klZglZfb Z lZd`_ gZ[ex^_gb_ aZ gjZ\kl\_gguf ih\_^_gb_f h[sbggbdh\ jZkibku\Zebkv klZlvyfb mklZ\h\ H iZkihjlZo b [_]euo H kh^_j`Z sboky ih^ kljZ`_c H ij_^mij_`^_gbb b ij_k_q_gbb ij_klmie_gbc b
Meh`_gb_fhgZdZaZgbyol;,9K\h^ZaZdhgh\Kms_kl\h\Zeb_s_khpb Zevgu_nmgdpbb\uihegy\rb_kyf_sZgkdbfbh[sbgZfb\khhl\_lkl\bbk lj_[h\Zgb_faZdhgZDlZdbfnmgdpbyfhlghkbebkvij_`^_\k_]hhj]Zgb aZpbyf_jihij_^hl\jZs_gbxgbs_gkl\Z\]hjh^Zoijbaj_gb_[_^guob [hevguof_sZgieZlZaZboe_q_gb_\[hevgbpZomkljhckl\h\[h]Z^_evgb bij ZlZd`_kha^Zgb_lZdgZau\Z_fuoijh^h\hevkl\_gguodZiblZeh\gZ kemqZbg_mjh`Z_\b]heh^ZHgbo]h\hjbehkv\klZlvyoMklZ\Zh[h[s_ kl\_gghf ijbaj_gbb l;,,, \ MklZ\_ h ij_^mij_`^_gbb b ij_k_q_gbb ij_klmie_gbc l ;,9 Z lZd`_ \ MklZ\_ h gZjh^ghf ijh^h\hevkl\bb l;,, KZfufkeh`gufijbjZ[hl_ki_j_qbke_ggufbdh^_dkZfby\ey_lkylh qlhihjhchq_gvljm^ghhij_^_eblvh[eZklvijbf_g_gbylhcbebbghcklZ lvb>_ckl\b_fgh]bobagbohq_fm`_mihfbgZehkvjZkijhkljZgyehkvgZ f_sZgkdb_h[sbguihmdZaZfK_gZlZbfbgbkl_jkdbfpbjdmeyjZfihjhc kjZaju\hf\iylv^_kylve_lihke_\uoh^ZdZdh]heb[hlhfZK\h^ZF_` ^m hq_j_^gufb ba^Zgbyfb K\h^Z aZdhgh\ \ ihj_nhjf_gguc i_jbh^ aZdh gh^Zl_evkl\h h f_sZgkdbo h[sbgZo ij_l_ji_\Zeh ihklhyggu_ baf_g_gby b ^hiheg_gby dhlhju_ kh^_j`Zebkv \ Ijh^he`_gbyo K\h^Z \\h^bebkv mdZaZfbK_gZlZbfbgbkl_jkdbfbihklZgh\e_gbyfb G_ kemqZcgh ihwlhfm [hevrhc ihimeyjghklvx \ h[sbgZo b fgh]bo Z^fbgbkljZlb\guo hj]ZgZo ihevah\Zebkv lZd gZau\Z_fu_ g_hnnbpbZev gu_k[hjgbdbaZdhgh\Z\lhjudhlhjuoiulZebkvkh[jZlv\h_^bghbkbk l_fZlbabjh\Zlvhlghkysb_kyddZdhceb[hhij_^_e_gghckn_j_ \gmljb]h km^Zjkl\_ggh]hmkljhckl\ZaZdhgh^Zl_evgu_Zdlu P_gghklv ih^h[guo ba^Zgbc aZdexqZ_lky g_ lhevdh \ dhfiZdlghklb b aZ\b^ghc ^bnn_j_gpbjh\Zgghklb kh^_j`Zs_]hky \ gbo fZl_jbZeZ ih kjZ\g_gbxkhjb]bgZevgufbmklZ\Zfbbmqj_`^_gbyfbghlZd`_\Z\lhj kdbodhff_glZjbyobihykg_gbyoG_kdhevdhkeh\\wlhck\yabklhbeh[u kdZaZlvbhkZfboZ\lhjZoDZdijZ\behwlh[uebxjbklubebqbgh\gbdb ]m[_jgkdbo ijZ\e_gbc l_ l_ ex^b dhlhju_ bf_eb g_ihkj_^kl\_gguc hiul jZ[hlu k kbkl_fhc ^_ckl\mxs_]h aZdhgh^Zl_evkl\Z H^gbf ba gbo [ue ijbky`guc ih\_j_gguc FBFur khklZ\b\rbc \ ] K[hjgbd maZdhg_gbc ijZ\bl_evkl\_gguo b km^_[guo jZatykg_gbc h f_sZgkdbo b j_f_ke_gguomijZ\e_gbyoklZ\rbc\kdhj_[_klk_ee_jhf<ij_^bkeh\bb dwlhcdgb]_kh^_j`Zlky\_kvfZbgl_j_kgu_^eygZkaZf_qZgbyZ\lhjZdh lhjufb hg h[hkgh\u\Ze __ ba^Zgb_ MaZdhg_gby h f_sZgZo b j_f_ke_g gbdZo²ibkZehg²jZa[jhkZguihqlbih\k_flhfZfgZr_]hh[rbjgh]h K\h^Z AZdhgh\ \ke_^kl\b_ q_]h b ijb fZehf agZdhfkl\_ gZr_c im[ebdb \hh[s_ k ^_ckl\mxsbfb maZdhg_gbyfb ihevah\Zgb_ ihke_^gbfb djZcg_ aZljm^gy_lkyFZehlh]h^eyfgh]bo^Z`_aZibkguoxjbklh\[hevrbgkl \h hagZq_gguo maZdhg_gbc dZd dZkZxsboky ]eZ\guf h[jZahf kn_ju Z^ fbgbkljZlb\ghh[s_kl\_ggh]h ijZ\Z khklZ\ey_l WHUUD LQFRJQLWD qlh gZ ijZdlbd_g_fh`_lg_\ua\ZlvimlZgbpub hlau\Zlvky g_[eZ]hijbylgufb ihke_^kl\byfb
k,9
9,,]hjh^ kdh_ hl^_e_gb_ Jhkkbckdh]h =hkm^Zjkl\_ggh]h Bklhjbq_kdh]h :job\Z J=B: < bo qbke_ fh`gh gZa\Zlv dgb]b h[sbgguo ijb]h\hjh\ k_f_c gu_ kibkdbb j__klju km^bfhklb f_sZg iZkihjlgu_ j__klju jZaebqgu_ nbgZgkh\u_dgb]bfZl_jbZeuf_sZgkdbokhxah\bkt_a^h\]klZlb klbq_kdb_^Zggu_ZlZd`_kh[jZgbymdZah\bjZkihjy`_gbcijZ\bl_evkl \_gguohj]Zgh\;hevrhcieZklZjob\guofZl_jbZeh\hlghkysbokydklZ lmkm b ^_yl_evghklb bkke_^m_fuo f_sZgkdbo h[sbg khojZgbeky \ ^_eZo DZaZgkdh]h]m[_jgkdh]hijZ\e_gbybDZgp_eyjbbDZaZgkdh]h]m[_jgZlhjZ G:JL²ijhr_gbyb`Zeh[uf_sZgjZihjluklZjhklfZl_jbZeuZ^fb gbkljZlb\guobkm^_[guojZkke_^h\Zgbcbl^ >hdmf_glui_j_qbke_gguonhg^h\ijheb\Zxlk\_lgZfgh]hh[jZab_b kfuke nmgdpbc fbjkdhc hj]ZgbaZpbb f_sZg qbke_gghklv h[sbg k_f_c gucbohayckl\_gguc[ulh[sbggbdh\bfgh]h_^jm]h_
GZdhg_plj_lvy]jmiiZbklhqgbdh\²wlhl_fZl_jbZeudhlhju_fh` gh gZa\Zlv ebl_jZlmjghim[ebpbklbq_kdhc j_p_ipb_c kh\j_f_ggbdh\ n_ ghf_gZf_sZgkl\Zbf_sZgkdhch[sbguklZlvbb[jhrxjuhf_sZgkl\_ h[s_kl\_gguo^_yl_e_c;,;²gZqZeZ;;\Y:[jZfh\ZGI>jm`bgbgZ b E<DjZkh\kdh]h Z lZd`_ ebl_jZlmjgu_ ijhba\_^_gby b f_fmZju jmk kdbo ibkZl_e_c ;,; ² gZqZeZ ;;\\ :GHkljh\kdh]h G=Ihfyeh\ kdh]hF=hjvdh]hbg_dhlhjuo^jm]boDkh`Ze_gbxjhkkbckdb_f_sZg_ ijbgZ^e_`Zeb d lZd gZau\Z_fuf g_fuf khpbZevguf ]jmiiZf lZd qlh gZf ijZdlbq_kdb g_ ba\_klgh gb h^gh]h f_sZgkdh]h [ulhibkZl_ey beb f_fmZjbklZ Ijb ba\_klguo h]h\hjdZo wlm g_fhlm dhfi_gkbjmxl ij_^ klZ\bl_eb^jm]bokeh_\jhkkbckdh]hh[s_kl\Zbaih^i_jZdhlhjuo\dhg p_ ijhreh]h b \ gZqZe_ gug_rg_]h \_dh\ \uoh^beb g_fgh]hqbke_ggu_ ebl_jZlmjgu_bim[ebpbklbq_kdb_ijhba\_^_gbyhf_sZgkl\_
F_sZgkdh_khkeh\b_bh[sbgZ
GZjbpZl_evgh_f_sZgbgbijhba\h^gh_hlg_]hf_sZgkl\hih^dh lhjufb \ kh\j_f_gghf jmkkdhf yaud_ ih^jZamf_\Zxlky [_kdmevlmjv_ [_a\dmkbpZdhkghklv\kydh]hjh^Zbg^bnn_j_glghklvh[hagZqZeb[_afZ eh]hklhe_lb_gZaZ^khkeh\gmxijbgZ^e_`ghklvqZklb]hjh^kdh]hgZk_e_ gby kljZgu Ihevkdh_ PLHV]F]DQLQ ² i_j_\h^blky dZd ]hjh`Zgbg `bl_ev ]hjh^Z PLDVWD Hlkx^Z b PLHV]F]D38NL ² ]hjh^kdhc \ i_j\hgZqZevghf agZq_gbbF_sZgdZd\uoh^p_\baihevkdheblh\kdboa_f_evagZeb_s_ \ Fhkdh\kdhc Jmkb Db_\kdb_ b kfhe_gkdb_ f_sZg_ nb]mjbjmxl \ bfi_ jZlhjkdbo b k_gZlkdbo mdZaZo k_j_^bgu ;9,,,\ < ijh_dlZo AZdhgh^Z l_evghcdhfbkkbb]]f_sZgZfbbf_gmxlky`bl_ebjhkkbckdbo ]hjh^h\\p_ehfK]\ke_^kl\b_ijZ\bl_evkl\_gguoij_h[jZah\Z gbcihkZ^kdZyh[sbgZ[ueZjZa^_e_gZgZdmiph\bf_sZgDf_sZgZf [ueZ hlg_k_gZ [hevrZy qZklv ihkZ^kdbo ex^_c dhlhju_ g_ h[ty\beb
NZkf_jFWlbfheh]bq_kdbckeh\Zjvjmkkdh]hyaudZFk KfgZijIKA, EZldbg<DIjh_dlGh\h]hMeh`_gbykhklZ\e_ggucaZdhgh^Zl_evghcdhfbkkb_c ]] KI[ k Jm[bgrl_cgGE Meh`_ggZy dhfbkkby ]]b__ijh_dlgh\h]hmeh`_gbyHkhklhygbbih^^Zgguo\hh[s_BA k FZgbn_klfZjlZ]IKA,L IhkZ^kdbfb ex^vfb gZau\Zeb ]hjh^kdbo `bl_e_c _s_ \ Fhkdh\kdhc Jmkb L_jfbg ihkZ^kdbc\agZq_gbb]hjh`Zgbgf_sZgbg[ue\mihlj_[e_gbb\iehlv^h\lhjhcih eh\bgu;,;\blylbgBB Mkljhckl\h b mijZ\e_gb_ ]hjh^h\ Jhkkbb lKI[lYjhkeZ\evAhjbg:G=hjh`Zg_Kj_^g_]hIh\he`vy\h\lh jhc iheh\bg_ ;9, gZqZe_ ;;\ k Dba_\_ll_j:: IhkZ^kdZy h[ sbgZ\Jhkkbb;9,,,klhe_lby_]h`_=hjh^h\h_iheh`_gb_?dZl_jbgu,,]h ^ZDehdfZgXJKhpbZevghwdhghfbq_kdZybklhjbyJmkkdh]h]hjh^Z
mklZgh\e_gguo dmi_q_kdbo dZiblZeh\ b g_ aZibkZebkv \ j_f_ke_ggu_ p_ obIhaZfukemaZdhgh^Zl_e_ckhkeh\b_^he`gh[uehh[t_^bgblvf_e dbo]hjh^kdbolhj]h\p_\bijhba\h^bl_e_c@_eZyaZdj_iblvaZ]hjh`ZgZ fb lhj]h\ex b ijhba\h^kl\h \ dZq_kl\_ bo hkgh\guo aZgylbc Z lZd`_ h[_ki_qblv ijZ\h\mx hkgh\m ^ey nhjfbjh\Zgby hl_q_kl\_ggh]h lj_lv_]h khkeh\by ijZ\bl_evkl\h ?dZl_jbgu,, ba^Zeh \ ] @Zeh\Zggmx ]jZ fhlm]hjh^Zf=hjh^h\h_iheh`_gb_ <wlhck\yabg_h[oh^bfhhl f_lblv qlh ih^h[gZy hj]ZgbaZpby khkeh\bc \ AZiZ^ghc ?\jhi_ ih ijbg pbim dj_klvyg_ k_xl b iZrml ]hjh`Zg_ lhj]mxl b aZgbfZxlky j_f_keZ fbZ^\hjyg_kem`Zli_jhfbriZ]hcijZdlbq_kdbba`beZk_[ydlhfm \j_f_gbAZbfkl\h\ZggZykbkl_fZ[ueZg_lhevdhbajy^ghmklZj_\r_cgh b fZeh ijbkihkh[e_gghc d hkh[_gghklyf khpbZevghc b wdhghfbq_kdhc `bagbJhkkbb²gZijbf_j\ukhdhc^he_k_evkdhohayckl\_gguoaZgylbc\ wdhghfbd_ ]hjh^h\ h]jZgbq_gbx fh[bevghklb ]hjh`Zg q_j_a kbkl_fm k\b^_l_evkl\ gZ hlemqdm iZkihjlh\ b fgh]bf ^jm]bf KhklZ\bl_eb ]jZfhlu bf_gh\Zeb f_sZg Z \f_kl_ k gbfb j_f_ke_ggbdh\ b dmiph\ gZ aZiZ^guc fZg_j kj_^g_]h jh^Z ex^vfb ]hjh^kdbfb ]jZ`^ZgZfb beb ]hjh^kdbfblhj]h\ufbex^vfbH^gZdhm`_\kZfhfIheh`_gbb\\h^b ehkv g_jZ\_gkl\h \gmljb wlh]h kehy >hoh^gu_ wdhghfbq_kdb_ klZlvb jZ\gh dZd b hk\h[h`^_gb_ hl ih^Zl_c b j_djmlkdhc ih\bgghklb ij_^gZ agZqZebkvdmipZflh]^ZdZdf_sZgZfhklZ\Zekyf_edbclhj]bj_f_kehb gZ gbo `_ \haeZ]Zehkv ly]eh dhlhjh_ jZg__ jZkij_^_eyehkv f_`^m \k_fb ihkZ^kdbfb Gb h dZdhc khkeh\ghc dhjihjZlb\ghklb \ @Zeh\Zgghc ]jZfhl_ j_qb g_ reh Ijbf_j f_sZg dZd g_evay yjq_ oZjZdl_jbam_l \kx wn_f_jghklvbg_hj]Zgbqghklvkhkeh\gh]hkljhy\Jhkkbb LjZ^bpbhggufbf_sZgkdbfbaZgylbyfby\eyebkvf_edZylhj]h\eyj_ f_kehijbdZaqbqvykem`[Zijbkem]Z\^hfZojmdh^_eb_m`_gsbg jZa ebqgu_ \b^u ih^_gghc jZ[hlu gZ ijbklZgyo gZ kljhbl_evkl\_ b l ^ Z lZd`_\ih^Z\eyxs_f[hevrbgkl\_m_a^guo]hjh^h\\kbemfZehjZa\blh klb\gbolhj]h\ebbijhba\h^kl\Z²oe_[hiZr_kl\hkZ^h\h^kl\hbh]h jh^gbq_kl\hfgh]b_jmkkdb_f_sZgkdb_h[sbgu²ibr_lFObev^_j fZc_j 0+LOGHUPHLHU ² ghkbeb ^Z`_ \ dhgp_ i_jbh^Z dj_ihklgh]h ijZ\Z^hba\_klghckl_i_gbZ]jZjgucoZjZdl_jKe_^mymihfygmlhfmh[h aj_gbx wihob j_nhjf ] k_evkdh_ ohayckl\h h\hs_\h^kl\h b h]h
nbq_kdh_khpbZevgh_bwdhghfbq_kdh_jZa\blb_EJug^axgkdbcI==hjh^kdh_ ]jZ`^Zgkl\h^hj_nhjf_gghcJhkkbbF K]dh]^Z[uehba^Zgh=hjh^h\h_iheh`_gb_\dhlhjhfkh^_j`Zebkvgh\u_ijZ\b eZ^eyp_oh\h]hj_f_keZ =IKI[ Ih^jh[g__hgZqZevghfi_jbh^_nhjfbjh\Zgbyf_sZgkdh]hkhkeh\bykf+LOGHUPHLHU0 :DVZDUGDV0HãþDQVWYR")RUVFKXQJHQ]XURVWHXURSlLVFKHQ*HVFKLFKWH²²%G FZkk_]hjh`Zg\ijZ\h\hfhlghr_gbbf_sZgZf²:D g_o\ZlZehdZdbij_`^_ki_ pbnbq_kdh]hbm^h\e_l\hjyxs_]hihlj_[ghklyfwdhghfbq_kdh]hihey^_yl_evghklbHgZ hklZ\ZeZkvdZd]eZkbeZjZkoh`Zynhjfmebjh\dZkhkeh\b_f[_ahij_^_e_gguonmgdpbcb [_a khpbZevghc b^_glbnbdZpbb Lh qlh __ h[t_^bgyeh [ueb \ dhg_qghf kq_l_ hlghkb l_evgZy[_^ghklvbhkgh\Zggh_gZg_ch[t_^bg_gb_\ih^Zlgu_h[s_kl\Zkdjm]h\hcih jmdhc²+LOGHUPHLHU0:DVZDU6Hkhkeh\byo\JhkkbbkfgZij6FKPLGW &K6WlQGHUHFKWXQG6WDQGZHFKVHOLQ5XODQG:LHVEDGHQ6Hf_ sZgZo +XGVRQ + 8UEDQ (VWDWH (QJLQHHULQJ LQ (LJKWHHQWK&HQWXU\ LQ 5XVVLD &DWKHULQH WKH *UHDWDQGWKH(OXVLYH0HVKFKDQVWYR&$66+LOGHUPHLHU0:DVZDU6
jh^gbq_kl\hh[jZah\u\Zebij_h[eZ^Zxsbcbklhqgbd^hoh^h\\ihqlbh^ ghclj_lbbah[ke_^h\Zgguom_a^guobijhqbokj_^gbobfZeuo]hjh ^h\\ke_^mxsbo[hevrZyqZklv]hjh`ZgaZgbfZeZkvihe_\h^kl\hf Fh`gh ihwlhfm ij_^iheh`blv qlh ihqlb iheh\bgZ \k_o ]hjh^h\ \ _\jh i_ckdhcqZklbbfi_jbb²bkdexqZy]m[_jgkdb_p_gljub]hjh^ZIhevrb Nbgeyg^bbb;Zelbdb²_^\ZebhlebqZebkvhl^_j_\_gv G_dhlhju_ bkke_^h\Zl_eb qlh g_evay g_ kqblZlv [_kkihjguf gZau\Z xl kj_^b hkgh\guo f_sZgkdbo ^hoh^guo klZl_c k^Zqm \gZ_f `behc ieh sZ^bIj_^klZ\eyxlky\k_`_[he__j_ij_a_glZlb\gufbk\b^_l_evkl\Z g_dhlhjuokh\j_f_ggbdh\g_ihkj_^kl\_gghgZ[ex^Z\rbo`bagvij_^klZ \bl_e_cf_sZgkdh]hkhkeh\byF_`^mf_sZgZfb²ibkZe[hevrhcagZ lhd `bagb f_sZg <<;_j\bNe_jh\kdbc ² \u \klj_lbl_ p_eu_ lheiu jZ[hlgbdh\ dhlhju_ g_ bf_xl gbdZdh]h hij_^_e_ggh]h aZgylby b dhlh ju_ ih kh[kl\_gghfm bo \ujZ`_gbx i_j_[b\Zxlky dh_dZd K_]h^gy hg eh\blju[maZ\ljZhgdhiZ_lh]hjh^q_j_ag_^_exhgrv_lkZih]bk_]h ^gyhg]jmabekm^ghaZ\ljZhghlijZ\ey_lkygZk_ghdhk J_^dZy f_sZgkdZy k_fvy hkh[_ggh \ g_[hevrbo m_a^guo ]hjh^Zo dh lhju_g_hlebqZebkvihk\h_fm[ulmhlhdjm`Z\rbobok_eb^_j_\_gvg_ kh^_j`ZeZ \ k\h_f ohayckl\_ ^hfZrgbc kdhl GZjy^m k oe_[hiZr_kl\hf wlh lj_[h\Zeh hij_^_e_ggh]h dhebq_kl\Z a_feb ² ihk_\ghc \u]hgghc b k_ghdhkghc:__dZdjZabg_o\ZlZehbeb`_mkeh\byZj_g^uwlhca_febm ]hjh^h\ [ueb kh\_jr_ggh g_ijb_fe_fufb ^ey f_sZg KZfZ g_h[oh^b fhklv Zj_g^u a_feb m ]hjh^h\ \hagbdeZ lhevdh \ ihj_nhjf_ggh_ \j_fy Ih=hjh^h\hfmiheh`_gbx ] [ueh h[ty\e_gh h jZa^_e_gbb khkeh\ gh]hbh[s_]hjh^kdh]hmijZ\e_gbcIjhbahreZkf_gZijbgpbih\nhj fbjh\Zgby fmgbpbiZevguo hj]Zgh\ mijZ\e_gby Hlgug_ ijb \u[hjZo \ =hjh^kdb_ ^mfu gZ f_klZo mqblu\ZeZkv g_ khkeh\gZy ijbgZ^e_`ghklv Z nZdlmieZlugZeh]h\\]hjh^kdmx dZagm beb ih =hjh^h\hfm iheh`_gbx ] ² \eZ^_gb_ g_^\b`bfhklvx \ ij_^_eZo ]hjh^kdh]h ihk_e_gby klhbfhklvx g_ f_g__ j B f_sZg_ dhlhju_ jZg__ \ dZq_kl\_ ihe
+LOGHUPHLHU 0 :DV ZDU 6 Kf lZd`_ 6FKPLGW &K mdZa khq 6 :ghob gZE:Rf_e_\ZFG;ul]hjh^kdh]hgZk_e_gbykj_^g_cihehkuJKNKJ\ijhrehfb gZklhys_fFkAhjbg:G=hjh`Zg_k:[jZfh\YF_sZg_b ]hjh^HAk_]h`_AZ[ulh_khkeh\b_GZ[ex^Zl_evk B\Zgh\GK K\_^_gby h ]hjh^_ F_ga_ebgkd_ b _]h hdjm]_ @F<> ² ² q dg²kG:JLnhi^nhi^eh[h[^^ eh[^eh[^nhi^nhi^e^ eP=:JQnhi^Ze^e^eKijZ\_^eb\hh^ gZdh[m^_laZf_lblvqlh\i_j\hciheh\bg_;,;\hkgh\mwdhghfbq_kdh]h[ulZfhkdh\ kdbo f_sZg khklZ\eyeZ f_edZy lhj]h\ey j_f_ke_ggu_ ijhfukeu b ^Z`_ ijhba\h^kl\h ²Jug^axgkdbcI==bev^_ckdZyj_nhjfZDZgdjbgZ]h^ZBA²²² K =hgqZj_gdhEG=hjh^ZKj_^g_]hbGb`g_]hIh\he`vy\h\lhjhciheh\bg_;,;\Q_ [hdkZjuk Ahjbg:G=hjh`Zg_Kj_^g_]hIh\he`vy\h\lhjhcih eh\bg_ ;9, ± gZqZe_ ;;\ DZaZgv k EG=hgqZj_gdh ]h\hjbl lZd`_ h f_ehqghflhj]_dZdh\Z`g_cr_fbklhqgbd_^hoh^Zf_sZg²mdZakhqk Iheh`_gb_jZ[hq_]hdeZkkZ\JhkkbbFk =I]KI[klPB:Fnhi^e ImrdZj_\ K= Jhkkby \ ;,;\ ²]] GvxChjd k +lIQHU/ 6WDGWGXPDZDKOHQ XQG VR]LDOH (OLWHQ LQ .D]DQ¶ -%I*2( ² ² ² 6
ghijZ\guoqe_gh\h[s_kl\Z]jZ^kdh]hijZdlbq_kdb_^bghebqghihevah \Zebkv]hjh^kdbfb a_feyfbebrbebkvwlhc\hafh`ghklbb[ueb i_j_\_ ^_gugZiheh`_gb_klhjhggboebpGZjZ\g_kh\k_fbhklZevgufbZj_g^Z lhjZfb hgb ^he`gu [ueb k wlh]h \j_f_gb mqZkl\h\Zlv \ lhj]Zo g_ bf_y gbdZdbo ij_bfms_kl\ beb ev]hl HijZ\^Zggh_ \hafms_gb_ f_sZg \uau \Zeb^_ckl\by]hjh^kdbo\eZkl_cdhlhju_[_amq_lZbgl_j_kh\wlhc]jmi iu ]hjh`Zg bkihevah\Zeb a_f_evgu_ m]h^vy jZahjyy bo b aZdexqZy kh fgbl_evgu_k^_edb <k\hxhq_j_^vl_baf_sZgdlh[ueaZgylj_f_kehfbdhjfbekyih ^_ggufb jZ[hlZfb gbdh]^Z g_ bf_eb ^hklZlhqguo kj_^kl\ gb ^ey kZfbo k_[ygbl_f[he__^eykh^_j`Zgbyk\hbok_f_ckl\Hgbbkiulu\Zebdlh fm`_`_kldmxdhgdmj_gpbxgZf_klguojugdZokhklhjhgugbq_fg_h] jZgbq_ggh]h\kl_gZo]hjh^Zdj_klvygkdh]hdmklZjgh]hijhfukeZbdj_ klvyghloh^gbdh\ >ey lZdbo ex^_c g_j_^dh [ue g_^hklmi_g we_f_g lZjgucijh`blhqgucfbgbfmfbhgbihklhygghbkdZebfZl_jbZevghcih fhsb m k\hbo h[sbg m ]hjh^kdbo \eZkl_c beb qZklguo [eZ]hl\hjbl_e_c bl^ < h[sbgZo djmiguo ]hjh^h\ klhebqguo ]m[_jgkdbo ihjlh\uo khpbZevgZy aZsbs_gghklv wlhc ]jmiiu f_sZg [ueZ gZ [he__ \ukhdhf mjh\g_gZqbgZyk_`_f_kyqguo^_g_`guoihkh[bcgZ_^mbh^_`^mbdhg qZyh[sbggufb[h]Z^_evgyfbkbjhlkdbfb^hfZfb[hevgbpZfbbrdheZ fbH^gZdhlZdboh[sbggZkqblu\Zehkvg_fgh]h H[u\Zl_evkdbc dhgk_j\Zlbaf dhee_dlb\baf fZl_jbZevguc ^hklZlhd gb`_kj_^g_]hblZdhc`_mjh\_gvdmevlmjuy\eyebkvoZjZdl_jgufbq_j lZfbij_^klZ\bl_e_cf_sZgkdh]hkhkeh\by
<dZq_kl\_ijbf_jZfh`ghijb\_klb[hjv[mf_sZgkdboh[sbg]hjh^h\DZaZgkdhc]m[_j gbb²Y^jbgZKiZkkdZDhavfh^_fvygkdZPb\bevkdZbL_lxrbk]hjh^kdbfb\eZklyfb aZev]hlgu_ijZ\ZZj_g^ua_f_evbihevah\Zgbye_kgufbm]h^vyfbgZijhly`_gbb\k_]h ihj_nhjf_ggh]h \j_f_gb ² G:JL n hi ^ n hi ^ ^ ^eh[^^nhi^<<^_dkflZd`_:[jZ fh\YF_sZg_b]hjh^k_]h`_AZ[ulh_khkeh\b_k +LOGHUPHLHU0:DVZDU6 DZiemgh\kdbc:I DZaZgkdZy f_sZgkdZy h[sbgZ \ ihj_nhjf_ggh_ \j_fy
i_j_jZklZgb_ \ keh`gu_ g_jZa^_e_ggu_ \dexqZ\rbo ihjhc ^h q_ eh\_d < agZqbl_evghc kl_i_gb gZ dmevlmjgh[ulh\hc mdeZ^ `bagb khkeh\by hdZau\Zeb \ebygb_ ijhn_kkbhgZevgu_ aZgylby f_sZg >he]h_ \j_fy ]jZ fhlghklv kj_^b f_sZg dhlhjZy y\eyeZkv h^gbf ba \Z`guo ihdZaZl_e_c mjh\gy dmevlmju gZk_e_gby \ ijhrehf klhe_lbb [ueZ gbadhc >hey f_ sZgkdbo ^_l_c h[mqZ\rboky \ ]bfgZabyo j_Zevguo mqbebsZo b mgb\_j kbl_lZo\iehlv^hj_nhjfo²o]];,;\_^\Z^hoh^beZ^h Mjh\_gvboZjZdl_jh[jZah\Zgbyf_sZgb^jm]boih^Zlguokhkeh\bc² hlf_qZ_l \ qZklghklb E:;me]Zdh\Z ² hij_^_eyeky bo ihlj_[ghklyfb b \hafh`ghklyfb _]h ihemq_gby \ g_fZehc kl_i_gb aZ\bkb\rbfb hl f_j ijZ\bl_evkl\Zdhlhjh_bkoh^behijbwlhfbak\hboiheblbq_kdbo bnbk dZevguo bgl_j_kh\ Kj_^b mqZsboky ih^Zlguo khkeh\bc aZf_lgmx qZklv khklZ\eyeb f_sZg_ dhlhju_ g_ [ueb j_^dhklvx \ mqbebsZo ]bfgZabyo mgb\_jkbl_lZob^jm]bo^hklmiguo^eygbomq_[guoaZ\_^_gbyo<p_ehf `_h[mq_gb_ijhklhex^bgh\\_ehkv\\_kvfZkdjhfguofZkrlZ[ZoqZs_ \k_]hhghg_\uoh^behaZij_^_euwe_f_glZjgh]hbijbgbfZehijbdeZ^ ghc j_Zevguc oZjZdl_j ijbghjh\e_gguc d gm`^Zf ijhfure_gghklb b k_evkdh]h ohayckl\Z Ebrv k gZqZeZ o]] gZqbgZ_lky jhkl qbkeZ mq_gbdh\ b klm^_glh\ ba bo qbkeZ dhlhjh_ \ i_j\h_ ^_kylbe_lbb ;;\ ^hklb]Z_lagZqbl_evghcpbnju²^h\j_ZevguomqbebsZo`_g kdbobfm`kdboijh ]bfgZabyob\mgb\_jkbl_lZoWlmgh\mx ]_g_jZpbxbah[jZabe=hjvdbc\k\h_cba\_klghciv_k_F_sZg_IjZ\^Z _]h ih^q_jdgmlZy ZglbiZlby d f_sZgZf gZ\_yggZy fZjdkbafhf \ujZab eZkv\lhfqlhZ\lhjhldZaZek\hbf]_jhyf\[m^ms_f Hg g_ mc^_l ^Ze_dh hl l_[y ² mkihdZb\Ze h^bg ba i_jkhgZ`_c iv_ku =hjvdh]h ]eZ\m f_sZgkdh]hk_f_ckl\Z;_kk_f_gh\Z²Hgwlh\j_f_gghgZ\_joih^gyeky_]hlm^Z\lZsbeb Ghhgkhc^_lmfj_rvlu²hgg_fgh`dhi_j_kljhblwlhloe_\i_j_klZ\bl\g_ff_[_evb [m^_l`blv²dZdlu²kihdhcghjZamfghbmxlghHgi_j_klZ\blf_[_evb²[m^_l`blv \khagZgbbqlh^he]k\hci_j_^`bagvxbex^vfbhlebqgh\uihegbeHg\_^vlZdhc`_dZdb lu
< dhgp_gljbjh\Zgghf \b^_ f_sZgkdmx iZjZ^b]fm hlph\ b ^_l_c \ fh^_jgbabjmxs_cky Jhkkbb fh`gh gZ[ex^Zlv h[jZlb\rbkv d hdly[jv kdbfkh[ulbyf]\lh\j_fydZdf_sZgkdZyfheh^_`vfblbg]h\ZeZ mgbqlh`ZeZihjlj_lubfi_jZlhjZjZahjm`ZeZihebpbxbkljhbeZ[Zjjb dZ^u \ =hjh^kdbo >mfZo bo hlpu ihke_ g_ijh^he`bl_evguo ^_fhgkljZ
Kf\gZklhys_fba^ZgbbjZa^_eG<AhjbgZbW;DZiemgh\kdhcKljmdlmjZ]hjh^kdhc k_fvb < k_j_^bg_ o]] ;,;\ ^_lb f_sZg p_oh\uo j_f_ke_ggbdh\ b ^\hjh\uo khklZ\eyeb lhevdhKlm^_glumgb\_jkbl_lh\ba]hjh^kdbokhkeh\bcdmipuf_sZg_bj_f_k e_ggbdb ih ^Zgguf gZ ]] khklZ\eyeb ² JZrbg:= =jZfhlghklv b gZ jh^gh_h[jZah\Zgb_\Jhkkbb\;,;bgZqZe_;;\BA²²²K ;me]Zdh\ZE:Khkeh\gZyiheblbdZ\kn_j_h[jZah\Zgby;9,,,²i_j\Zyiheh\bgZ;,; \_dZ Khkeh\byb]hkm^Zjkl\_ggZy\eZklv\Jhkkbb;9²k_j_^bgZ;,;\\F_`^mgZ jh^gZy dhgn_j_gpby ² Ql_gby iZfylb ZdZ^ E<Q_j_igbgZ L_abku ^hdeZ^h\ Fhkd \Zbxgy]²Q,²F²K Ih^jh[g__ h ]jZfhlghklb gZk_e_gby Jhkkbb \ ;,; ± gZqZe_ ;;\ kf JZrbg:= =jZ fhlghklvkZlZd`_=hgqZj_gdhEGmdZakhqk =hjvdbcFF_sZg_Kh[jkhqlFk
pbc k\hbo \_jghih^^Zgbq_kdbo qm\kl\ gZ mebpZo ]hjh^Z reb [blv _j_ lbdh\²_\j__\klm^_glh\bbgl_eeb]_glh\ih^ju\Zxsbomklhbh[s_ kl\Z Khh[jZ`_gby =hjvdh]h g_ [ueb \k_ `_ ebr_gu kfukeZ \ lhf ieZg_ qlh gh\u_ f_sZg_ ² mqbl_ey b klm^_glu^_fhgkljZglu ² k ljm^hf ij_h^he_\Zeb[Zjv_jf_`^mijhreufb[m^msbfKebrdhfg_jZ\ghagZq guf[uehkhhlghr_gb_f_`^m[he__q_f\_dh\uff_sZgkdbfgZke_^b_fb gh\hc `bagvx qlh[u ^Zlv \hafh`ghklv [ukljhc bgl_]jZpbb \ qe_gu gh\h]hkhh[s_kl\Z JhkkbckdZybgl_eeb]_gpby²ibkZl_ebnbehkhnuihwlubiheblbq_ kdb_^_yl_eb²\_eZ\gZqZe_;;\gZkljZgbpZok\hboijhba\_^_gbcgZ klhysmx \hcgm ijhlb\ f_sZgkl\Z b k ijhy\e_gbyfb f_sZgkl\Z ?GB\ZgbpdZy oZjZdl_jbamy wlh y\e_gb_ ibr_l < gZqZe_ gZr_]h \_dZ kh\f_klgufb mkbebyfb b^_cguo ijhlb\gbdh\ [ueh ml\_j`^_gh qlh f_ sZgkl\h²wlhg_qlhm`Zkgh_om`_q_]hgZk\_l_g_[u\Z_lIhiuldZih gylv qlh `_ wlh lZdh_ dhgdj_lgh ijb\h^bl ihfh_fm d _^bgkl\_gghfm m^h\e_l\hjbl_evghfmj_r_gbxf_sZgkl\hwlh\k_qlhg_fubg_fh_ bijblhfkulh_<ih^ihq\_khojZgyxlkyij_^klZ\e_gby;,;\_dZqlh f_sZgkl\h ² wlh k_jhklv kj_^bgghklv [eZ]hihemqb_ h]jZgbq_gghklv ihrehklvf_ehqghklvbl^ Wlhlihjlj_lf_sZgkl\Z\j_^Zdpbbjhkkbckdhcbgl_eeb]_gpbbgZib kZgguc]mklufbdjZkdZfblj_[m_lg_dhlhjuodhff_glZjb_\Ij_`^_\k_ ]h \ gzf ijhke_`b\Z_lky y\gh_ ih^jZ`Zgb_ hij_^_e_gguf gZkljh_gbyf g_dhlhjuo bgl_ee_dlmZeh\ AZiZ^ghc ?\jhiu dhlhju_ d lhfm \j_f_gb \uklmibebmk_[ygZjh^bg_\dj_klh\ucihoh^ijhlb\f_edh[mj`mZaghk lbf_sZgkl\Z dZdZglbdmevlmjuZdjhf_lh]h²]hehkZfl_odjmiguo g_f_pdbonjZgpmakdboZg]ebckdbo[mj`mZb\hh[s_\k_o\f_kl_\ayluo ijh\h^gbdh\ b^_c ]jZ`^Zgkdh]h h[s_kl\Z fZl_jbZevgh_ khklhygb_ b h[s_kl\_ggh_ iheh`_gb_ dhlhjuo lj_[h\Zeb hkm`^_gby f_sZgkl\Z ^ey ih^q_jdb\Zgbykh[kl\_gghcagZqbfhklbBf_ggh\kbeml_fZlbq_kdh]haZ bfkl\h\ZgbygZiZ^dbhl_q_kl\_gguoj_\gbl_e_cdmevlmjugZf_sZgkl\h g_[uebaZqZklmxk\yaZgug_ihkj_^kl\_gghkf_sZgkdbfkhkeh\b_fZbk ihevah\ZebkvZ\lhjZfb\ihe_fbd_^jm]k^jm]hf^eyh[hagZq_gbyq_]hlh k\_joqm^h\bsgh]hkZlZgbq_kdh]hZglb`bag_ggh]hK^jm]hcklhjhgu\ aZiZ^gh_\jhi_ckdbo kljZgZo ij_`^_ \k_]h \ =_jfZgbb NjZgpbb b :g] ebbZgZeh]bl_jfbgZf_sZgbgSHWW\ERXUJHRLVLH²Zg]e.OHLQEUJHUWXP
<Eghy[DhrdhBNJI bIKJ lh]^ZdZdbo[he__klZjrb_`_gZlu_b aZfm`gb_jh^kl\_ggbdbe_l[uebZg]Z`bjh\Zgu\D>I ²GZjkdbcB< JmkkdZy ijh\bgpbZevgZy iZjlbcghklv Iheblbq_kdb_ h[t_^bg_gby gZ MjZe_ ^h ] Q_ey[bgkdlZ[eijbe B\ZgbpdZy?I IZjZ^hdk h f_sZgkl\_ D ijh[e_f_ wlbdhwkl_lbq_kdbo bkdZgbc k_j_[ jygh]h\_dZjmkkdhcebl_jZlmju <j_fy>y]be_\ZMgb\_jkZebbk_j_[jygh]h\_dZLj_ lvb>y]be_\kdb_ql_gbyFZl_jbZeuhklh_\kdh]h DE_ hglv_\Z>F_j_`dh\kdh]h=Ie_oZgh\ZNKheeh]m[Zb^j GZijbf_j ihimeyjguc \ lh \j_fy \ Jhkkbb NGbpr_ ² AeZy Fm^jhklv :nhjbafu b baj_q_gbyKhqbg_gby<ollFlk
²g_fSHWLWHERUJHRLVLH²njZgp y\eyebkvby\eyxlkyqbklhl_hj_lbq_ kdbfb dhgkljmdlZfb g_ k\yaZggufb gb k h^ghc dhgdj_lghc khpbZevghc ]jmiihcgZk_e_gbyL_jfbguwlh]hieZgZg_kebgZk_[_[hevrmxhljbpZ l_evgmxgZ]jmadmdmevlmjgmx Ihwlhfmmihlj_[eyyl_jfbguf_sZgkl\hbf_sZgkdbcjhkkbckdb_ bgl_eeb]_glu g_ba[_`gh k\yau\Zeb _]h k ^hfhjhs_ggufb f_sZgZfb mjh\g_fbo`bagbdmevlmjuijb\uqdZfbbl^ LZ`_hp_gdZf_sZgijhkfZljb\Z_lky\]Za_lZoim[ebdh\Z\rbofgh]h qbke_ggu_aZf_ldbhijh\_^_gbbkoh^h\f_sZgkdboh[sbgf_sZgkdbo gjZ\Zo b li Hkh[h_ \gbfZgb_ j_ihjl_jh\ ijb\e_dZeb ijbkmsb_ koh^Zf [_kihjy^dbbjZagh]hjh^ZkdZg^ZeuFZl_jbZeihiZ^Z\rbcaZl_fgZ]Z a_lgu_ ihehku kem`be bklhqgbdhf ^ey i_j_km^h\ b gZkf_r_d gZ^ gbfb kj_^b hklZevguo ]hjh`Zg Qlh ij_^klZ\eyeb ^h g_^Z\g_]h \j_f_gb ² ibr_lh^bgbakh\j_f_ggbdh\²aZf_ldbhf_sZgkdbokoh^dZo\]Za_lZo" H[udgh\_gghk\h_]hjh^Zxfhjbklbq_kdbcfZl_jbZeKh[jZgbywlb[ueb ijZ\^Zg_ijb]ey^gukZfbihk_[_Ghfh`_l[ulvbobah[jZ`Zeb_s_g_ ijb]ey^g__ q_f hgb [ueb GZ^ gbfb kf_yebkv MqZklgbdh\ f_sZgkdbo kh[jZgbc ihmqZeb qblZeb bf ghlZpbb Gh j_^dh dlh ^Z\Ze k_[_ ljm^ ² \uykgblv ihq_fm `_ ihemqZebkv lZdb_ dZjlbgu ² g_ \ujZ`Zehkv eb \ gbo\k_m[h`_kl\hiheh`_gbyf_sZgbg_\hagbdZeeb\hijhkhg_h[oh^b fhklbh[jZlblvgZaZ[ulh_khkeh\b_h[s_kl\_ggh_\gbfZgb_ >Zggu_ y\gh g_[eZ]hijbylgu_ \g_rgb_ mkeh\by nhjfbjh\Zeb \ f_ sZgkdhckj_^_ihk\b^_l_evkl\m__`_ij_^klZ\bl_e_cdhfie_dkaZ[ulh ]hbeb]hgbfh]hkhkeh\byiZkugdh\]hkm^Zjkl\Z WlZhllhj`_gghklvbh[hkh[e_gghklvf_sZgijh^he`ZeZkhojZgylvkyb ihke_n_\jZevkdhcj_\hexpbb]Hj]Zgbah\Z\rbkv\fZ_bxg_\h[ sbggu_khxau\
G_dhlhju_ kh\j_f_ggu_ aZiZ^gh_\jhi_ckdb_ bklhjbdb kqblZxl l_f g_ f_g__ \hafh` guf]h\hjblvhf_edhc[mj`mZabbf_sZgkl\_ dZdhdeZkk_\hagbdr_f\dhgp_;9,,,± gZqZe_;,;\iZjZee_evghk]jZ`^Zgkdbf[mj`mZaguf h[s_kl\hfbeb\_]hkhklZ\_² \ aZ\bkbfhklb hl ml\_j`^Z_fhc dhgp_ipbb < dZq_kl\_ h[jZamxsbo ijbagZdh\ ijbgb fZxlky\eZ^_gb_kj_^kl\Zfbijhba\h^kl\ZdZiblZeb_]hbg\_klbpbbZlZd`_ebqgZyjZ [hlZDZdijZ\behj_qvb^_lhf_edbokem`Zsbomqbl_eyogZqZevguordhebfgh]hqbk e_gghfkeh_j_f_ke_ggbdh\>ZggZylhqdZaj_gbyg_kqblZ_lky[_kkihjghcij_`^_\k_]h ihlhfmqlhgbh^gZ]jmiiZgZk_e_gbyk_[ykgZa\Zggufbl_jfbgZfbg_Zkkhpbbjh\ZeZ Kf gZij +DXSW +* =XU JHVHOOVFKDIWOLFKHQ %HGHXWXQJ GHV .OHLQEUJHUWXPV LQ ZHVWH XURSlLVFKHQ*HVHOOVFKDIWHQGHV-DKUKXQGHUWV**&URVVLFN*+DXSW+*7KH 3HWLWH %RXUJHRLVLH LQ (XURSH .RFND- %UJHU XQG %UJHUOLFKNHLW LP -DKUKXQGHUW*|WWLQJHQ_]h`_%UJHUWXPLP-DKUKXQGHUW%G0QFKHQ /DSSHUW)|JHQ$ 'LH GHNODVVLHUWH .ODVVH 6WXGLHQ ]XU *HVFKLFKWH XQG ,GHRORJLH GHV .DOHLQ EUJHUWXPV )UDQNIXUW0 3DULQ3 7\SLVFKH 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQ 6FKZHL]HUQ XQG 6GGHXWVFKHQ DXV GHP JHELOGHWHQ .OHLQEUJHUWXP 'HU :LHUHGVSUXFK LP 6XEMHNW (WKQRSV\ FKRDQDO\WLVFKH 6WXGLHQ )UDQNIXUW0 ² 6 :HKOHU+8 'HXWVFKH *H VHOOVFKDIWVJHVFKLFKWH%G0QFKHQ >jm`bgbgGIF_sZgkdh_^\b`_gb_k LZf`_kk:[jZfh\YF_sZg_b]hjh^k_]h`_AZ[ulh_khkeh\b_ kG:JLnhi^
debdgmebkvhk_gvx]gZij_^eh`_gb_f_sZgkdbokhxah\hkh\f_kl ghfijh\_^_gbbij_^\u[hjghcdZfiZgbb\Mqj_^bl_evgh_kh[jZgb_ Dhg_qghkhkeh\b_f_sZgg_[uehaZfdgmlufKms_kl\h\Zebj_Zevgu_ \hafh`ghklb ^ey khpbZevghc b l_jjblhjbZevghc fh[bevghklb H[ty\b\ hij_^_e_gguc dZiblZe f_sZgbg ihemqZe \hafh`ghklv ijbh[j_klb ]bev ^_ckdh_k\b^_l_evkl\hi_j_clb\dmi_q_kdh_khkeh\b_baZgylvkylhj]h\ e_c beb ijhba\h^kl\hf >jm]bfb \ZjbZglZfb fh]eb klZlv i_j_\h^ \ j_ f_ke_ggh_ khkeh\b_ mq_[Z \ kj_^gbo b \ukrbo mq_[guo aZ\_^_gbyo beb ihklmie_gb_ gZ ]hkm^Zjkl\_ggmx kem`[m dZd ijZ\beh \ ihqlh\h_ \_^hf kl\h H^gZdh i_j_qbke_ggu_ \hafh`ghklb fh]eb [ulv bkihevah\Zgu ^Ze_dhg_dZ`^ufIhwlhfmgZb[he__ihimeyjgufgZijZ\e_gb_fijbkf_ g_khkeh\ghcijbgZ^e_`ghklb[uei_j_oh^\dj_klvyg_\gba BlZd khkeh\b_ f_sZg y\eyeh kh[hc g_dh_]h ZmlkZc^_jZ khpbZevghc b wdhghfbq_kdhc `bagb kljZgu IZjZ^hdkZevgh h^gZdh qlh h^gh\j_f_ggh f_sZgkl\h [ueh k\ur_ \kydhc ghjfu aZ]jm`_gh ijZ\bl_evkl\hf fgh]h qbke_ggufb nmgdpbyfb ih \gmljb]hkm^Zjkl\_gghfm mijZ\e_gbx b dhg ljhex < ]hjh^kdbo ihk_e_gbyo bfi_jbb f_sZg_ khklZ\eyeb \lhjmx aZ dj_klvygZfbZg_j_^dhbi_j\mxih\_ebqbg_]jmiimgZk_e_gbyGZjy ^mkdj_klvygZfbf_sZg_ijbagZ\Zebkv^h] hkgh\gufly]eufkh keh\b_f bfi_jbb Ih^h[guc klZlmk hagZqZe hij_^_e_gguc gZ[hj h[yaZg ghkl_cih^Zl_cbih\bgghkl_c ihhlghr_gbxd]hkm^Zjkl\mihklZ\ dZ j_djmlh\ kljhbl_evkl\h b kh^_j`Zgb_ ^hjh] ihqlh\uo ljZdlh\ ih klZ\dZ ih^\h^ ^ey \hckd h[_ki_q_gb_ bo jZkd\Zjlbjh\db \ ]hjh^Zo ^_ g_`gZy ih^mrgZy ih^Zlv mqZklb_ \ ]hkm^Zjkl\_gghf Z^fbgbkljZlb\ghf mijZ\e_gbb bl^ J_]meyjgmx mieZlm b \uiheg_gb_ ly]eZ ^he`gZ [ueZ h[_ki_qblv djm]h\Zy ihjmdZ mklZgh\e_ggZy aZdhgh^Zl_evgh ijZ\bl_evkl \hfBf_gghhgZy\beZkvl_fkl_j`g_f\hdjm]dhlhjh]hknhjfbjh\Zebkv ]hjh^kdb_ f_sZgkdb_ h[sbgu I_j_`b\ ^\_ ]hjh^kdb_ j_nhjfu ^\_ j_ \hexpbbbaZklZ\i_j\u_f_kypukh\_lkdhc\eZklbhgbijhkms_kl\h\Zeb \Jhkkbb\iehlv^h]klZ\h^gbfbaoZjZdl_jguowe_f_glh\__khpb Zevghcdmevlmju K l_q_gb_f \j_f_gb ^h[Z\eyebkv gh\u_ b mijZa^gyebkv g_dhlhju_ ba klZjuo nmgdpbc gh ijbgpbi hklZ\Zeky g_baf_gguf ² f_sZg_ b bo h[ sbgu[ueblhcjZ[hq_cehrZ^dhcdhlhjZylZsbeZg_e_]dbc\hafgh]h qbke_gguogm`^]hkm^Zjkl\Z
bgZfbdZqbke_gghklbbijhp_kkunhjfbjh\Zgby]hjh^kdh]hgZk_e_gbyJhk kbb \ ;,; ± gZqZe_ ;;\\ BA ² ² ² K =hgqZj_gdhEG mdZa khqkkflZd`_jbkblZ[e KfDZiemgh\kdbc:IDZaZgkdZyf_sZgkdZyk
>_yl_evghklvh[sbgg_ h]jZgbqb\ZeZkv bkdexqbl_evgh [md\hc aZdhgZ b ihlj_[ghklyfb ]hkm^Zjkl\Z G_dhlhju_ k\hb qZklgu_ gm`^u f_sZg_ lZd`_ j_rZeb khh[sZ b ihkj_^kl\hf bgklblmlh\ fbjkdh]h mijZ\e_gby Kms_kl\h\Zeb jZaghh[jZagu_ nmgdpbb h[sbg k\yaZggu_ k wdhghfbq_ kdbfb aZgylbyfb f_sZg bo k_f_cguf j_eb]bhaguf b ijZa^gbqguf [u lhfZlZd`_khpbZevghcaZsblhc\bokj_^_bg_dhlhju_^jm]b_ Bklhjbyf_sZgkdhch[sbgudZdh[hkh[e_ggh]hkhpbZevgh]hbgklblmlZ gZqbgZ_lky ]hjZa^h iha`_ kha^Zgby kZfh]h khkeh\by ² k ] >he]h_ \j_fyf_sZg_hj]ZgbaZpbhggh[ueb\dexq_gu\h[s_kl\h]jZ^kdh_dm ^Z djhf_ gbo \oh^beb _s_ h[sbgu dmiph\ b j_f_ke_ggbdh\ H^gZdh ih g_dhlhjuf ^_eZf gZijbf_j j_djmlkdbf b ih^Zlguf f_sZg_ kh[bjZebkv hl^_evghhlhklZevguobj_rZeb\k_kZfhklhyl_evgh Baty\=hjh^h\ufIheh`_gb_f]f_sZgkdmxh[sbgmbah[s_]h jh^kdh]hmijZ\e_gbyaZdhgh^Zl_ebijh^he`beb__bgl_]jZpbx\kljmdlm ju]hkm^Zjkl\_ggh]hmijZ\e_gbybdhgljheyIjbhij_^_e_gguoijh]j_k kb\guo gZf_j_gbyo gbdlh ba gbo \k_jv_a g_ kh[bjZeky hldZau\Zlvky hl l_o nbgZgkh\uo hj]ZgbaZpbhgguo b dZ^jh\uo \u]h^ dhlhju_ ^Z\Ze kh keh\guc kljhc \ ]hkm^Zjkl\_gghf mijZ\e_gbb b dhgljhe_ Dhgk_j\Zpby khkeh\bcbk\yaZgguokgbfbh[sbgguokljmdlmjm]hjh`ZgklhyllZdbf h[jZahf \ g_ihkj_^kl\_gghc k\yab k j_nhjfZfb <jy^ eb [ueh [u ijZ \bevguf ihwlhfm ]h\hjblv h eb[_jZevghc khpbZevghc iheblbd_ ijZ\b l_evkl\Z :e_dkZg^jZ,, k h^ghc klhjhgu b dhgk_j\Zlbaf_ \ wlhc kn_j_ ijZ\bl_evkl\Z:e_dkZg^jZ,,,k^jm]hcG_evaylZd`_ kh]eZkblvky b k Zj]mf_glZfbg_dhlhjuobkke_^h\Zl_e_ch[hlkmlkl\bbmj_nhjfZlhjh\kh ]eZkbyf_`^me_\hcbijZ\hcjmdZfbg_khagZl_evgu_bebg_ihke_^h\Z l_evgu_rZ]bijZ\bl_evkl\Z<_ebdboj_nhjfihbofg_gbx^Zeb\ih ke_^kl\bb\hafh`ghklvdhgk_j\ZlhjZf\ha\jZlblvkydklZjhckbkl_f_
=hgqZj_gdhEGmdZakhqkAZoZjh\ZE=mdZakhqkJb[_j:>`=jmiih \u_ bgl_j_ku \ [hjv[_ \hdjm] <_ebdbo j_nhjf <_ebdb_ j_nhjfu k :nZgZkv_\ :DIjbky`gu_aZk_^Zl_eb\Jhkkbb]²lZf`_kGZj^h\Z<I =hjh^kdh_kZfhmijZ\e_gb_\Jhkkbbihke_j_nhjfu]²lZf`_k 6FKPLGW &K 6WlQGHUHFKW XQG 6WDQGHZHFKVHO LQ 5XODQG :LHVEDGHQ 6 AZoZjh\ZE= mdZa khq k LZjZgh\kdbL Km^_[gZy j_nhjfZ b jZa\blb_ iheblbq_ kdhcdmevlmjupZjkdhcJhkkbb<_ebdb_j_nhjfuk QLFKW EHLP 6WDPP VRQGHUQ EHL GHQ 9HU]ZHLJXQJHQ GHV 6WlQGHUHFKWHV DQ]XVHW]HQ ² 6FKPLGW&KmdZakhq6 AZoZjh\ZE= mdZa khq k Jb[_j:>` mdZa khq k Fh`gh ijb\_klb lZd`_ ijbf_jdj_klvygkdhcj_nhjfueb[_jZevgucZdl khklhy\r_ckyihkZfhfmmj_aZgghfm kp_gZjbxdhgk_j\Zlb\gh baaZdZdkqblZ_lKlb\_gOhddjblbq_kdh]hiheh`_gby]h km^Zjkl\_gguonbgZgkh\ijZ]fZlbqgh ²;Zgdh\kdbcdjbabkdj_klvygkdZyj_nhjfZb \udmigZyhi_jZpby\Jhkkbb<_ebdb_j_nhjfuk
expbhgguo eb[_jZeh\ ^he]h_ \j_fy [ueh ijbgylh gZau\Zlv dhgljj_ nhjfhc Khkeh\ghfmeb[_jZebafmwihob:e_dkZg^jZ,,bagZqZevghg_[uehkm `^_ghaZdhgqblvkyiheghp_gghckhpbZevghcj_nhjfhcIjh[e_fZj_hj]Z gbaZpbb khpbZevgh]h kljhy beb dZd fbgbfmf _]h Z^ZilZpbb d baf_gb\ rbfkymkeh\byfijh^he`ZeZ^h\e_lvgZ^ijZ\bl_evkl\Zfb:e_dkZg^jZ,,, bGbdheZy,,J_rblvkygZdZj^bgZevgu_f_ju\wlhf\hijhk_l_fg_f_ g__gbh^ghbagbog_kfh]eh < jZfdZo jZ[hlu gZ^ ijh_dlhf ]hjh^kdhc khkeh\ghc j_nhjfu k k_j_ ^bguo]]F<>[uehijh\_^_ghg_kdhevdhhijhkh\f_sZgkdboh[sbg Hkh[_ggucbgl_j_kfbgbkl_jkl\Z\uau\Zebl_g_^hklZldbf_sZgkdh]hkh keh\bydhlhju_g_h^ghdjZlghhklZgZ\eb\ZebgZk_[_\gbfZgb_dZdIjZ \bl_evkl\mxs_]h K_gZlZ lZd b ih^e_`Zsbo fbgbkl_jkl\ Km^y ih nhg ^Zf f_klguo ]m[_jgkdbo ijZ\e_gbc b \j_f_ggh]h hl^_e_gby ohayckl\_g gh]h^_iZjlZf_glZF<>[uebkh[jZgu\_kvfZih^jh[gu__kebg_bkq_j iu\Zxsb_fZl_jbZeuh\k_oiexkZobfbgmkZo]hjh^kdh]hh[sbggh ]hkljhyJ_Zevguobaf_g_gbch^gZdhaZwlbfg_ihke_^h\Zeh?^bgkl \_gguf rZ]hf d mihjy^hq_gbx \k_]h dhfie_dkZ aZdhgh\ b ihykg_gbc d gbf[ueZim[ebdZpby\]AZdhgh\hkhklhygbyo,;lK\h^ZaZdh gh\ \dhlhjuo\i_j\u_aZ\_kvihj_nhjf_gguci_jbh^gZ[ex^Z_lky g_ dhlhjZyykghklvZ]eZ\gh_p_evghklvbaeh`_gbyij_^ibkZgbcaZdhgh^Zl_ e_ch[mkljhckl\_f_sZgkdhch[sbgu H[sbgguckoh^ Koh^ beb dZd _]h _s_ gZau\Zeb kh[jZgb_ koh^dZ y\eyeky p_g ljZevguf hj]Zghf f_sZgkdbo h[sbg \ ]hjh^kdbo ihk_e_gbyo DZaZgkdhc ]m[_jgbbHgh[eZ^ZejZkihjy^bl_evghc\eZklvxb\hdjm]g_]hkljhbebkv \k_hklZevgu_bgklblmluh[sbguGZkoh^_f_sZgZfbh[km`^Zebkvl_dm sb_ h[sbggu_ ^_eZ ml\_j`^Zebkv [x^`_lu b jZaebqgu_ ij_^eh`_gby ba[bjZebkv^he`ghklgu_ebpZ^eymijZ\e_gbyh[sbghcbl^ KlZlmkbdjm]mqZklgbdh\ Mkljhckl\h f_sZgkdbo koh^h\ \ ihj_nhjf_gguc i_jbh^ ij_l_ji_eh jy^ baf_g_gbc Ihke_ \uoh^Z =hjh^h\h]h Iheh`_gby ] f_sZgkdb_ koh^u khau\Zebkv m`_ g_ =hjh^kdbf ]heh\hc Z f_sZgkdhc mijZ\hc beb f_sZgkdbf klZjhklhc GZ fbjkdbo klZjhkl \haeZ]ZeZkv hlgug_ hl\_lkl \_gghklvaZihjy^hdgZkoh^_Djhf_lh]hklZjhklZfbebmijZ\ZfiheZ]Z ehkvk\b^_l_evkl\h\Zlvih^ibkZgb_ijb]h\hjh\f_sZgkdbokoh^h\bf_ggh l_fbebpZfbdhlhju_\gbomqZkl\h\Zeb<ijbeh`_gbbd=hjh^h\hfmih
Kf gZij Rj_c^_j =B GZr_ ]hjh^kdh_ h[s_kl\_ggh_ mijZ\e_gb_ Wlx^u hq_jdb b aZf_ldblKI[FboZceh\kdbc:J_nhjfZ]hjh^kdh]hkZfhmijZ\e_gby\Jhk kbbF :kljh\GBBabklhjbb]hjh^kdbokZfhmijZ\e_gbc\JhkkbbF_klgh_ kZfhmijZ\e_gb_IjZ]Z:;=hjh^kdh_kZfhmijZ\e_gb_\JhkkbbF G:JLnhi^J=B:nhi^
eh`_gbxmdZau\ZehkvlZd`_qlh`Zeh[ugZg_ijZ\bevgh_ijh\_^_gb_\u [hjh\f_sZgkdboklZjhklb^jm]bo^he`ghklguoebph[sbggh]hmijZ\e_ gby gZ koh^Zo ^he`gu jZaj_rZlvky \gh\v h[jZah\Zgguf =m[_jgkdbf ih ]hjh^kdbf^_eZfIjbkmlkl\b_f R_klv e_l kimkly ihke_ \\_^_gby \ ^_ckl\b_ =hjh^h\h]h iheh`_gby ] [ue ba^Zg hq_j_^ghc K\h^ aZdhgh\ kh^_j`Z\rbc hl^_evgu_ ^h iheg_gbydm`_^_ckl\h\Z\rbfklZlvyfh[h[sbgguokoh^Zo=hjh^kdbf h[s_kl\Zf ² ]h\hjbehkv \ g_f ² ij_^hklZ\ey_lky ^ey kh\_sZgby ih h[s_kl\_ggufbo^_eZfkhklZ\eylvkh[jZgbydhlhju_[u\Zxlbebh[ sb_ ^ey p_eh]h h[s_kl\Z beb qZklgu_ ih khkeh\byf dmi_q_kdhfm f_ sZgkdhfm j_f_ke_gghfm b ih qZklyf ]hjh^Z Gbq_]h [he__ dhg dj_lgh]hhklZlmk_koh^Zbkh^_j`Zgbbh[s_kl\_gguo^_eklZlvbk\h^h\ b ]] g_ khh[sZeb KlZlvy K\h^Z aZdhgh\ ] \ k\yab kmkljhckl\hf h[sbgguo koh^h\ kkueZeZkv gZ kl gh j_qv \ mihfygmluo klZlvyo reZ g_ kh[kl\_ggh h koh^Zo Z ebrv h klZjhklZo b mijZ\Zo MqZkl\h\Zlv\kh[jZgbyohnbpbZevghjZaj_rZehkv\k_ff_sZgZffm` kdh]h iheZ dhlhju_ y\eyebkv ^_ckl\bl_evgufb qe_gZfb f_sZgkdhc h[ sbgu ^Zggh]h ]hjh^Z l_ [ueb ijbqbke_gu d g_c k kh]eZkby __ qe_gh\ Ke_^my ijZ\beZf [ueh ijbgylh jZaebqZlv ijbqbke_gb_ d h[sbg_ b ijbibkdm d g_c ih jZkihjy`_gbyf DZa_gguo iZeZl lhevdh ^ey kq_lZ qZklbqgmx bgl_]jZpbx IjbibkZggu_ f_sZg_ ² \ fZkk_ k\h_c hlklZ\ gu_baZiZkgu_khe^Zlukem`b\rb_ih^hj_nhjf_gghfmj_djmlkdhfmmk lZ\mbbo^_lb²g_bf_ebijZ\Z]hehkZgZkh[jZgbyoZlZd`_ijZ\Z[ulv ba[jZggufbgZ^he`ghklbihh[sbgghfmmijZ\e_gbx Ba[bjZl_evguc]hehkbf_ebebpZg_fheh`_e_lbf_\rb_\]hjh^_ dZiblZe ijbghkysbc fbgbfmf j _`_]h^gh]h ^hoh^Z IjZ\h \u[hjZ \ ^he`ghklb ih h[sbgghfm mijZ\e_gbx ij_^hklZ\eyehkv lZd`_ b l_f dlh ihemqZe ^hoh^ f_g__ mklZgh\e_ggh]h beb \hh[s_ g_ bf_e lZdh\h]h qlh ij_^mkfZljb\Zehkvij_`^_\k_]h^eyf_sZgm_a^guo]hjh^h\fZl_jbZev gZyh[_ki_q_gghklvdhlhjuo[ueZ\k_]^Zhq_gvgbadhcIjbwlhfjZa f_j beb ]jZgbpu lZdh]h ihgb`_ggh]h p_gaZ \ aZdhg_ hiylv lZdb g_ dhg dj_lbabjh\Zebkv>eymq_lZ\k_of_sZg\u[hjsbdh\]hjh^Zij_^mkfZljb \Zehkv khklZ\e_gb_ klZjhklZfb b mijZ\Zfb h[sbg ki_pbZevguo kib kdh\
=I kl kl Ijbeh`_gby d kl KA l,; kl ih Ijh^ ] KA]l,;kl l,;AZdhkhklklIhke_^gyyklZlvy\K\h^_aZdhgh\][ueZknhj fmebjh\ZgZeZdhgbqg__blhqg__Ih^_eZfkhkeh\gufdmipuf_sZg_bj_f_ke_ggbdb h[jZamxlhkh[u_h[s_kl\Z²l,;AZdhkhklkl KA ] ih\lhjbe ihqlb ^hkeh\gh wlm kkuedm [_a dZdboeb[h baf_g_gbc dhgdj_lbab jmxsboihgylb_h[s_kl\_ggu_^_eZ²l,;AZdhkhklkl KA]l,;AZdhkhklklH[s__iheh`_gb_hdj_klvygZokl Ijbeh`dklPbjdmeyjF<>k_gl]²FurFBmdZakhq k=I]klIjbeh`dklKAl,;AZdhkhklkl
G_ jZaj_rZehkv mqZklb_ \ koh^Zo b \u[hjZo f_sZgZf dhlhju_ [ueb ebr_guk\hbokhkeh\guoijZ\bij_bfms_kl\aZkh\_jr_ggu_ij_klmie_ gbykhklhyebih^ke_^kl\b_f[uebhlj_r_guhl^he`ghklbihkm^m\l_ q_gb_ lj_o e_l ijbagZgu g_khklhyl_evgufb ^he`gbdZfb [ZgdjhlZ fb [uebebr_gu^moh\gh]ha\Zgbybebbkdexq_gubah[sbgaZihjhqgh_ ih\_^_gb_<k\yabkwlbfbh]jZgbq_gbyfbiheZ]Zehkv\_klb\h[sbgZo hkh[u_j__kljukm^bfhklbf_sZg Dhebq_kl\hmqZklgbdh\koh^h\aZdhghfq_ldhg_h]jZgbqb\ZehkvEbrv \lj_ohl^_evguokemqZyoijb]h\hju^he`gu[uebih^ibku\Zlv^hfh ohaybgZ ijb ijb_f_ \ h[sbgm [u\rbo Zj_klZglh\ ijb hij_^_e_gbb bk ijZ\bl_evguo f_j d gZjmrbl_eyf h[sbggh]h ihjy^dZ Z lZd`_ ijb bk dexq_gbblZdboebpbah[sbgu\kemqZyoj_pb^b\Zbi_j_^Zq_bo\jZkih jy`_gb_ ijZ\bl_evkl\Z aZ g_khhl\_lkl\mxsbc a\Zgbx f_sZgbgZ h[jZa `bagb ?keb \ ]hjh^_ g_ gZ[bjZehkv lZdh]h dhebq_kl\Z \eZ^_xsbo g_ ^\b`bfhklvx f_sZg lh \ khklZ\e_gbb ijb]h\hjZ ^he`gh [ueh mqZkl\h \Zlvfbgbfmf^\_lj_lbhlboh[s_]hqbkeZ Fgh]hqbke_ggu_ ^hdmf_glu ba nhg^h\ DZaZgkdh]h ]m[_jgkdh]h ijZ\ e_gbybf_sZgkdboh[sbgihdZau\ZxlqlhijZdlbq_kdb\dZ`^hf]hjh^_ k \_^hfZ f_klghc Z^fbgbkljZpbb beb [_a g_]h f_sZg_ iulZebkv mklZgh \blvk\hcp_ga^eymqZklgbdh\koh^h\\khhl\_lkl\bbkbobgnhjfbjh\Zg ghklvx h kms_kl\mxsbo aZdhgZo beb khh[jZagh ljZ^bpbyf b h[uqZyf BgbpbZlhjZfb\\_^_gbyh]jZgbq_gbc^eymqZklgbdh\koh^h\y\eyebkvdZd jy^h\u_h[sbggbdblZdbebpZhkms_kl\ey\rb_mijZ\e_gb_h[sbghc² klZjhklu qe_gu mijZ\ b ^j P_gah\u_ h]jZgbq_gby ihklhyggh f_gyebkv
H^gbfbbaZ^fbgbkljZlb\guo\aukdZgbcijbf_gy\rbokyd]hkm^Zjkl\_ggufbh[s_kl \_gguf kem`Zsbf kqblZebkv hlj_r_gb_ b m^Ze_gb_ hl ^he`ghklb Ijbq_f i_j\h_ ba gbokqblZehkv[he__ly`dbfgZdZaZgb_f²KAl;9Meh`hgZdZakl KAl,;AZdhkhklkl LZf`_l;,9Mklhij_^mijbij_k_qij_klmieklWlZklZlvy[ueZhlf_ g_gZijh^he`_gb_f]\k\yabkhim[ebdh\Zgb_f
EZbr_\Q_[hdkZjuFZjbbgkdbcbLjhbpdbcihkZ^uij_bfms_kl\_gghc ² \]] DZaZgv Dhavfh^_fvygkd K\by`kd b Qbklhihev Ijb]h\hj dhavfh^_fvygkdbo f_sZg ] kh^_j`bl lbibqgh_ h[hkgh\Zgb_ ^ey \\_^_gbyih^h[guomkeh\bcijbgbfZy\h\gbfZgb_qlhgZh[s_kl\_g guokh[jZgbyobf_xlkykm`^_gby b jZaj_rZxlky\hijhku dZd gZijbf_j hlghkbl_evghijbibkdbdgZr_fmh[s_kl\mjZaguoebpb^jm]b_lj_[mx sb_ [he__ kZfhklhyl_evguo ebp dZd ih k\h_fm kh[kl\_gghfm khklhygbx lZdgjZ\kl\_gghklbbihgylbyboqlhhgbmqZkl\my\kh[jZgbyoml\_j`^Zy beb hlf_gyy \hijhk \ghkbfuc gZ hguc ² ^he`gu hl\_qZlv k\hbf bfm s_kl\_ggufbebqgufkhklhygb_fihiheh`_gbx\h[s_kl\_Mkeh\b_ \eZ^_gby ^hfhf beb ohayckl\hf \ ]hjh^_ ^ey mqZklby \ koh^Zo [ueh oZ jZdl_jghg_lhevdh^eyDZaZgkdhc]m[_jgbbghbf_eh^Z\gxxljZ^bpbx \hfgh]bo]hjh^Zo?\jhi_ckdhcJhkkbbKhh[s_gbyh[wlhfkh^_j`Zlky\ wlgh]jZnbq_kdbohibkZgbyo]hjh^h\i_j\hciheh\bgu;,;\ D h]jZgbq_gbx ijZ\Z mqZklby gZ koh^Zo ih bfms_kl\_gghfm iheh`_gbx ih[m`^Zeb djhf_ lh]h ^he]b h[sbg aZ e_q_gb_ [_^guo f_ sZg b aZ \ha\jZs_gb_ \ f_klZ ijbibkdb ebp aZ^_j`Zgguo ihebpb_c aZ [jh^y`gbq_kl\h [_a iZkihjlh\ QZklv khklhyl_evguo f_sZg j_]meyjgh \uieZqb\Z\rbo\k_^_g_`gu_k[hju\lhfqbke_baZfZehbfmsbobijb gbfZ\rbo mqZklb_ \ koh^Zo klZjZeZkv mkljZgblv hl h[sbgguo ^_e \k_o g_ieZl_evsbdh\dZdg_]Zlb\gh\eby\rbogZj_r_gb_nbgZgkh\uo\hijh kh\H^gZdhDZaZgkdh_]m[_jgkdh_ijZ\e_gb_ihke_^h\Zl_evghhldZau \Zehkv ml\_j`^Zlv ih^h[gu_ j_r_gby kkueZykv gZ bo g_ijZ\hf_jghklv Kms_kl\mxsbfb maZdhg_gbyfb ² ]h\hjbehkv \ h^ghf ba _]h aZdex q_gbc²g_mklZgh\e_ghgbdZdboh]jZgbq_gbc\ijZ\_mqZklbyf_sZgZf\ jZaj_r_gbb ^_e ih f_sZgkdhfm mijZ\e_gbx b ihykgyy ^Ze__ mdZau \ZehqlhgZkoh^Zobf_xlijZ\hmqZkl\h\Zlv\k_kh\_jr_gghe_lgb_qe_gu f_sZgkdhch[sbguieZlysb_^_g_`gu_k[hjuohly[uaZgbfbkhklhyeZ g_^hbfdZ :job\gu_fZl_jbZeuihdZau\Zxlqlh\g_dhlhjuokemqZyo²\DZaZ gbDhavfh^_fvygkd_Qbklhihe_bQ_[hdkZjZo²hlh[sbgguo^_eiulZ ebkv hlkljZgblv aZiZkguo b hlklZ\guo khe^Zl \g_ aZ\bkbfhklb hl lh]h ijbgyluebhgb\h[sbgmgZiheguoijZ\Zobebijbqbke_gudg_clhevdh ^ey kq_lZ ih jZkihjy`_gbx DZa_gghc iZeZlu Ih^h[gu_ ij_l_gabb dhj_gguo f_sZg d [u\rbf khe^ZlZf hkgh\u\Zebkv gZ ^hj_nhjf_gghc j_djmlkdhc kbkl_f_ b aZdhgh^Zl_evkl\_ h j_djmlkdbo gZ[hjZo GZqbgZy k ]aZiZkguobhlklZ\guokhe^Zlh[yau\Zebba[bjZlvjh^`bagbqlh hagZqZeh\klmiZlv\]hjh^kdb_bk_evkdb_h[sbgu>eylh]hqlh[uba[_ `Zlv hldZah\ kh klhjhgu h[sbg \ ijb_f_ lZdbo ebp [ueh mklZgh\e_gh
G:JLnhi^e^eh[^e^e^e h[^e^^eh[nhi^e^eh[ n hi ^ e ^Z e P=:JFW n hi ^ e n ^ ekflZd`_lZ[e G:JLnhi^e F= JZ[bgh\bq ijb\h^bl \u^_j`db ba wlbo hibkZgbc ojZgysboky \ Zjob\_ J=H ² Hq_jdbwlgh]jZnbbjmkkdh]hn_h^Zevgh]h]hjh^ZFK KfgZijG:JLnhi^e G:JLnhi^eh[nhi^
ke_^mxs__ijZ\behDZa_ggZyiZeZlZijbibku\Z_lbodh[sbg_ij_^\Zjb l_evgh gZ q_luj_ ]h^Z Ih bkl_q_gbb mdZaZggh]h kjhdZ khe^Zl fh] oh^Z lZckl\h\Zlvi_j_^h[sbghch_]hhdhgqZl_evghfijb_f_Zke_^h\Zl_evgh h gZ^_e_gbb jZ\gufb kh \k_fb hklZevgufb h[sbggbdZfb ijZ\Zfb ?keb h[sbgZ hldZau\ZeZ \ ijb_f_ lh lZdhc q_eh\_d ijh^he`Ze qbkeblvky \ g_cghg_bf_eijZ\Z]hehkZbijbkmlkl\bygZh[sbgguokoh^ZoKijbgy lb_f \ ] MklZ\Z h \k_h[s_c \hbgkdhc ih\bgghklb hkh[uc klZlmk \ur_^rbo ba kem`[u khe^Zl mijZa^gyeky
G:JLnhi^ LZf `_ ^ n hi ^ ^ ^ e ^ e h[ ^eP=:JQnhi^eZ G:JLnhi^^^^nhi^e^Ze kflZd`_lZ[e LZf`_nhi^ Ih^h[gZy ijZdlbdZ kms_kl\h\ZeZ b \ h[sbgZo dj_klvyg khkeh\guo kh[jZgbyo b \ [hevrbgkl\_dem[h\
f_sZg^hfh\eZ^_evp_\[ueh `_gsbg dhlhju_ ^h\_jyebk\hb]h ehkZdhfm eb[hbafm`qbg\oh^b\rbf\khklZ\k_fvb
G: JL n hi ^ e Ih^h[gZy ijZdlbdZ kms_kl\h\ZeZ b m fhkdh\kdbo f_ sZg²PB:Fnhi^ G:JL n hi ^ e n hi ^ e ^ e ^ e^eh[^e J=B: n hi e h[ G:JL n hi ^ ^ e ^ e ^^eh[^eh[^eh[h[h[ h[^e^nhi^
kdjulvlZdhcijhba\heh[udgh\_gghhgih\_kldbjZkkueZ_l[_ajZkibkhdb \kemqZ_ij_l_gabbaZy\ey_lqlhih\_kldZihkeZgZ :evl_jgZlb\hc \\h^b\rbfky klbobcgh h]jZgbq_gbyf [ueh ba[jZgb_ ^_imlZlh\ LZd \ Qbklhihe_ \ ] \i_j\u_ kj_^b f_sZgkdbo h[sbg DZaZgkdhc ]m[_jgbb ihy\eyxlky ^_imlZlu beb dZd bo _s_ gZau\Zeb ^h[jhkh\_klgu_ < gZqZe_ mdZaZggh]h ]h^Z gZ koh^_ [ueh ba[jZgh jmkkdboblZlZjkdbo^h[jhkh\_klguobaqbkeZf_sZg^hfhohay_\]hjh ^Z H^gZdh m`_ kh ke_^mxs_]h ]h^Z ba[jZgb_ lZdbo ^_imlZlh\ [ueh ij_djZs_ghDkh`Ze_gbxbklhqgbdbg_kh^_j`ZlbgnhjfZpbbhlhfih q_fm wlh ijhbahreh b h ijbqbgZo fh`gh ebrv ^h]Z^u\Zlvky hkgh\u\Zy k\hbij_^iheh`_gbygZdhk\_gguofZl_jbZeZoKmklZgh\e_gb_fh[s_ ]hkh[jZgby^_imlZlh\hljmkkdboblZlZjbk\yaZgguokwlbfq_ldbod\hl lZlZjkdZyqZklvqbklhihevkdhch[sbgul_jyeZk\hx[uemxZ\lhghfghklv >h wlh]h fhf_glZ b ihke_ g_]h ij_^klZ\bl_eb fZehqbke_gghc lZlZjkdhc qZklbh[sbgu khklZ\eyeb dZd h[udgh\_ggh [u\Z_l [hevrbgkl\h mqZkl gbdh\gZkoh^Zo\lh\j_fydZdjmkkdb_f_sZg_g_kfhljygZk\hxfgh ]hqbke_gghklvihijhklmb]ghjbjh\Zebihk_s_gb_kh[jZgbc Fh`ghaZdexqblvqlhijbqbghcmijZa^g_gby f_sZgkdbo ^_imlZlh\ \ Qbklhihe_y\behkv`_eZgb_lZlZjkdhcqZklbh[sbggbdh\khojZgblvi_j_ \_k ]hehkh\ iha\heyxsbc hij_^_eylv oh^ h[sbgguo ^_e GZ koh^_ \ ] [hevrbgkl\hf lZlZjkdbo ]hehkh\ [ueh j_r_gh ^_imlZlh\ [hevr_ g_ba[bjZlvL_fg_f_g__ijh[e_fZijhihjpbhgZevgh]hij_^klZ\bl_evkl \Z gZ koh^Zo jmkkdbo b lZlZj hklZeZkv g_j_r_gghc Kimkly e_l ih bgb pbZlb\_ jmkkdbo f_sZg \hijhk h ^_imlZlZo kgh\Z h[km`^Zeky h[sbghc ;uehkhklZ\e_gh^\Zhl^_evguoijb]h\hjZjmkkdbfbblZlZjZfb<ijb]h \hj_ i_j\uo dZd [u hl ebpZ \k_c h[sbgu ]h\hjbehkv qlh gZ kh[jZgb_ ijb]eZrZxlky f_sZg_ q_j_a ih\_kldb g_ f_g__ q_eh\_d gh gZ hgh_y\eyxlkybgh]^Z_^\Z_^\Zq_eh\_dZJ_Zevgh`_ih^jZamf_\Zebkv lhevdh jmkkdb_ h[sbggbdb Z aZ h[sbfb njZaZfb kdju\Zehkv bo g_^h \hevkl\hihklhyggufqbke_ggufij_\hkoh^kl\hflZlZjgZkoh^Zo²hq_f bfb`_g_h^ghdjZlgh^hdeZ^u\Zehkvf_klghcZ^fbgbkljZpbbF_sZg_ lZlZju\k\hxhq_j_^v[uebaZkhojZg_gb_89,9:86:4bihlhfm_^bgh]eZk gh hldehgbeb ij_^eh`_gb_ h ^_imlZlZo =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ khihklZ \b\ijb]h\hjuaZdexqbehqlh_]hj_r_gby\^ZgghfkemqZ_bg_lj_[m_l kyldoh^ZlZckl\hh[mqj_`^_gbbf_sZgkdbo^_imlZlh\\Qbklhihe_hl dehg_ghm`_kZfbfbh[sbggbdZfb]hehkh\ijhlb\lZlZju baZ jmkkdb_ < ] dZd ihdZau\Zxl Zjob\gu_ ^hdmf_glu ba qbklhihev kdbof_sZgfm`kdh]hiheZijZ\h]hehkZbf_eblZlZjbhdhehjmk kdbo ^hfhohay_\ dhlhjuf mijZ\hc ihklhyggh jZkkueZebkv ih\_kldb k ijb]eZr_gb_f gZ koh^u LZlZju y\eyebkv dZ`^uc jZa \ iheghf qbke_ Z
G:JLnhi^eh[ LZf`_^e KfgZijG:JLnhi^^^^eh[^eh[ LZf`_^e G:JLnhi^^ LZf`_^eh[
jmkkdbo gZ[bjZehkv hl ^h q_eh\_d < b ]] qbklhihevkdb_ jmkkdb_ f_sZg_ kgh\Z ijhkbeb jZaj_rblv ba[jZ gb_ \ h[sbg_ ^_imlZlh\ qlh[u dZd hgb iheZ]Zeb ^h[blvky k\h_]h ijh ihjpbhgZevgh]hij_^klZ\bl_evkl\ZgZkoh^Zo\kjZ\g_gbbklZlZjZfb Ih ijb]h\hjm]\khklZ\e_gbbdhlhjh]h\i_j\u_ijbgyebmqZklb_bg_ kdhevdhfZ]hf_lZg[uebba[jZgu^_imlZlh\hljmkkdbo^\hjh\b hllZlZjkdboBa[bjZy^_imlZlh\f_sZg_bf_eblZd`_\\b^mki_ pbZevgu_ ijZ\beZ h \u[hj_ ^_imlZlh\ ^ey mqZklby \ kh[jZgbyo f_sZg \ ]hjh^kdboihk_e_gbyo
LZf`_^e LZf`_^eh[baaZg_y\dbgZkoh^u^he`gh]hdhebq_kl\Zf_sZg LZf`_^eh[h[
kjhd gZ khklZ\e_gb_ ijb]h\hjZ djhf_ lh]h y\ey_lky g_m^h[kl\h b \ lhf qlhkhklZ\kh[jZgbyh[s_kl\ZijbdZ`^hfaZk_^Zgbbf_gy_lky\ebqghklyo [u\rbo\ij_^r_kl\mxsbokh[jZgbyoihq_fm\\hijhkZo hklZ\e_ggufb jZag_jZaj_r_ggufbihdZdbfeb[hijbqbgZf\h\lhjhfaZk_^Zgbbijb oh^blky hiylv \gh\v h[tykgylv ^hkdhgZevgh kmsghklv \k_]h ^_eZ : djhf_lh]h\Q_[hdkZjkdhff_sZgkdhfh[s_kl\_[hevrZyqZklvh[s_ kl\_ggbdh\ ihk_sZxsZy kh[jZgb_ ² wlh ex^ q_jghjZ[hqbc dhlhjuc \_kvfZ[_alZdlbqghhlghkblkyd\klj_qZxsbfkybgh]^Z\hijhkZf_fmfZ ehihgylgufhlq_]hkjZ\gbl_evghljm^ghh[tykgylvbklbgguckfukelj_ [m_fh]h KlZjhklZ ij_^eZ]Ze ij_^hklZ\blv ijZ\h ]hehkZ \u[hjguf f_sZgZf ba qbkeZ ieZl_evsbdh\ h[s_kl\_gguo k[hjh\ \eZ^_xsbo g_ ^\b`bfhklvx lhj]mxsbf b ijhfureyxsbf \ jZkq_l_ q_eh\_d gZ dZ`^mx lukyqm Kjhdb b ihjy^hd kem`[u ² ih ijbf_jm ]eZkguo ]hjh^ kdbo ^mf GZ \k_ ljb oh^ZlZckl\Z ba =m[_jgkdh]h ijZ\e_gby [ueb ih emq_guhljbpZl_evgu_hl\_lu HldZa Z^fbgbkljZpbb ihemqbeb lZd`_ f_sZg_ FZjbbgkdh]h ihkZ^Z ] =m[_jgkdh_ijZ\e_gb_hldehgbehijhkv[mklZjhklugZhkgh\Zgbb lh]hqlhhgZ[ueZih^ZgZhlg_]hebqghZg_hl\k_ch[sbgu GZb[he__ kqZkleb\hc [ueZ km^v[Z f_sZgkdbo ^_imlZlh\ \ DZaZgb < wlhf ]hjh^_ ^h gZqZeZ o]] gZ koh^u jmkkdhc h[sbgu khau\Zebkv \k_ ijZ\hkihkh[gu_f_sZg_²hdhehq_eL_fg_f_g__y\eyehkvh[uq gh hl lb ^h lb q_eh\_d < dhgp_ ] [ueh j_r_gh ba[bjZlv ih\_j_gguo dZ`^u_ ljb ]h^Z gZqbgZy k ] ih qZklyf ]hjh^Z kh ]eZkghkijZ\beZfbkll,;K\h^ZaZdhgh\]GZkZfhf^_e_^Zg gZy klZlvy khklZ\eyeZ bkdexq_gb_ \ jy^m aZdhgh^Zl_evguo ijZ\be h f_ sZgkdbokoh^Zobhlghr_gbydgbfg_bf_eZJ_qv \ g_c reZhih\_j_g guo\[hevrbo]hjh^Zok^hj_nhjf_ggufmijZ\e_gb_f\aZ^Zqbdhlhjuo \oh^be\u[hj]hjh^kdhcZ^fbgbkljZpbbL_fg_f_g__dZaZgkdb_f_sZg_ bkihevah\Zeb__^_ckl\b_ Dhebq_kl\hih\_j_gguo[uehhij_^_e_gh \ Dgbfijb h[t_^bg_ gbb jmkkdhc b lZlZjkdhc h[sbg \ ] ^h[Z\bebkv _s_ q_eh\_d ba qbkeZfZ]hf_lZg<ijb]h\hj_lZd`_agZqbehkvqlh^eyhldjulbybjZ[h lukoh^Zg_h[oh^bfhijbkmlkl\b_fbgbfmfh^ghclj_lbhlgZebqgh]hkh klZ\Z^_imlZlh\<lh`_\j_fy\\u[hjZogZh[sbggu_^he`ghklbb\ml \_j`^_gbbnbgZgkh\uokf_l^he`ghmqZkl\h\Zlvg_f_g__^\molj_l_cih \_j_gguo DZd\b^ghbajZihjlZh^gh]hbah[sbgguoklZjhklkhklZ\e_ggh]hbf\ ] gZ bfy ]m[_jgZlhjZ i_j_qbke_ggu_ mkeh\by ijZdlbq_kdb g_ kh [ex^Zebkv \ ijhrehf ] ² ibkZe hg ² khklhyeh ih\_j_gguo
G:JLnhi^e LZf`_ LZf`_^ < ]hjh^Zo ]^_ ih [hevrhfm gZk_e_gbx \u[hj \k_f h[s_kl\hf aZljm^gbl_e_g hl^Z_lky hghfmgZ\hexgZagZqblv^ey\u[hjh\ih\_j_gguoihqZklyfgZkdhevdh]hjh^jZkibkZg kl_flhevdhqlh[uih\_j_gguokbo\hh[s_[uehg_f_g__klZ²KAl,;AZdh khklkl G:JLnhi^e^e<<fZjlZZijbbxgy hdl
f_sZgkdh]hh[s_kl\Zba[jZgguokh]eZkghkl,;lAZdhgh\hkhklhy gbyo^ey\u[hjZ^he`ghklguoebpihmijZ\e_gbxF_sZgkdh]hh[s_kl\Z "²:D q_eh\_dghijbkhklZ\e_gbbijb]h\hjh\hlbf_gbh[s_kl \Z dZd ih jZkdeZ^d_ ih\bgghkl_c lZd b \hh[s_ ih ^_eZf ih^e_`Zsbf km`^_gbx p_eh]h h[s_kl\Z f_sZgkdZy mijZ\Z \ \b^m fgh]hex^ghklb h[s_kl\Z^hk_]h\j_f_gbjmdh\h^kl\h\ZeZkvijbf_gyykvdklMklZ\Z hij_^mij_`^_gbbbij_k_q_gbbij_klmie_gbcih^ibkZgb_ijb]h\hjZfb gbfmf^hfhohay_\Zfb²:D b[h\kms_kl\mxsboaZdhghiheh`_gb yog_bf__lkyih^Zgghfm\hijhkmijyfuomdZaZgbc >hdhgpZo]];,;\f_klgu_Z^fbgbkljZlb\gu_\eZklbg_h[jZsZ ebgbdZdh]h\gbfZgbygZgZebqb_f_sZgkdbo^_imlZlh\\]hjh^_b\l_q_ gbb\k_]hi_jbh^Zml\_j`^Zebboijb]h\hjuDh]^Z\bxg_]g_kh klhyebkv ih^jy^ g_kdhevdh kh[jZgbc ^ey ijb_fZ \ h[sbgm [u\r_]h Zj_ klZglZ baaZ hlkmlkl\by iheh`_ggh]h dhebq_kl\Z f_sZg ^_eh ^hreh ^h \f_rZl_evkl\Z ]m[_jgZlhjZ dhlhjuc \ dhg_qghf kq_l_ g_k \kx hl\_lkl \_gghklvaZkm^v[mlZdboebpHkhagZ\\^jm]\kxg_ijZ\bevghklvkms_kl \h\Zgby\]hjh^_f_sZgkdbo^_imlZlh\bkhkeZ\rbkv gZ ijbf_g_gb_ klZ lvb,;lK\h^ZaZdhgh\lhevdhd]hjh^Zfk^hj_nhjf_ggufmijZ\e_ gb_f hg ijbdZaZe dZaZgkdbf f_sZgZf ih\_j_gguo [hevr_ g_ ba[bjZlv >_eh[uehi_j_^ZghbflZd`_gZjZkkfhlj_gb_=m[_jgkdh]hih]hjh^kdbf ^_eZfIjbkmlkl\byKh]eZkb\rbkv\h[s_fk\u\h^Zfb]m[_jgZlhjZIjb kmlkl\b_ ihkh\_lh\Zeh h[sbg_ oh^ZlZckl\h\Zlv i_j_^ fbgbkljhf \gml j_ggbo^_eh[mqj_`^_gbb^he`ghkl_cih\_j_gguoKe_^myij_^eh`_ gbxdZaZgkdb_f_sZg_khklZ\bebkhhl\_lkl\mxs__oh^ZlZckl\hIj_^ih eZ]Zehkvqlh^_imlZlZfbklZgmlba[jZggu_hldZ`^uo^\hjh\f_sZ g_^hfh\eZ^_evpu =m[_jgZlhj i_j_^Ze ijhr_gb_ \ F<> dhlhjh_ q_j_a g_dhlhjh_\j_fykhh[sbehhlhfqlh\hijhkh^_imlZlkl\_m`_gZoh^blky gZjZkkfhlj_gbbK_gZlZj_r_gb_dhlhjh]hbke_^m_lh`b^Zlv>_ehijh lygmehkv ^h ] dh]^Z dZaZgkdb_ f_sZg_ kgh\Z aZijhkbeb F<> b ih emqbebhl\_lhlhfqlhK_gZl\k__s_jZkkfZljb\Z_l\hijhkh^_imlZlZo < ] [ue khklZ\e_g hq_j_^ghc ijb]h\hj kh^_j`Z\rbc ke_^mxs__ kljhdb \hah[gh\blv g_ jZa m`_ ^_eZggh_ oh^ZlZckl\h h lhf qlh[u ih ijbf_jm ^jm]bo [hevrbo ]hjh^h\ jZaj_r_g [ue \u[hj ih\_j_gguo ^ey j_r_gby h[s_kl\_gguo ^_e \f_klh ijZdlbdm_fuo \ gZklhys__ \j_fy h[ sbokh[jZgbcGhb^Zggh_oh^ZlZckl\hdZdbij_^u^msb_g_ijb\_ ehd`_eZ_fhfmj_amevlZlmgZg_]h\h[sbgmg_ihklmibeh^Z`_gbdZdh]h m\_^hfe_gby ;_amki_rgh oh^ZlZckl\h\ZeZ ij_^ F<> b qbklhihevkdZy h[sbgZ\] Ihabpbyf_klghcZ^fbgbkljZpbb\k\yabk\\_^_gb_f\f_sZgkdboh[ sbgZo^he`ghkl_c^_imlZlh\[ueZdZd\b^ghg_\h\k_ohibkZgguokem qZyoh^bgZdh\hc<h^gbobagbohgZ\hh[s_g_aZf_qZeZijhbkoh^ys_]h
G:JLnhi^±eLZd`_ihk\b^_l_evkl\m^jm]h]hklZjhkluba[jZgb_ih \_j_gguoijh[e_fug_j_rbehldgZkoh^uy\eyehkvdZ`^ucjZajmkkdbof_sZg bhdhehlZlZj²lZf`_^ekflZd`_<<bxey yg\bk_glhdlbyg\n_\jbxeyhdl <<hdlG:JLnhi^e^ <<n_\jG:JLnhi^e G:JLnhi^
\^jm]bo ²hldZau\ZeZkv ^Z\Zlv oh^^_em kkueZykv gZ hlkmlkl\b_ aZdhg guohkgh\Zgbcbijhqb_[xjhdjZlbq_kdb_nhjfZevghklb<lj_lvbohq_f k\b^_l_evkl\mxl^_eZdZaZgkdhcbqbklhihevkdhch[sbg²^h\h^beZoh ^ZlZckl\Z^hF<><^Zgghck\yabbgl_j_kgukhh[jZ`_gbydZaZgkdh]h]m [_jgZlhjZ baeh`_ggu_ bf \ ] \ ^hdeZ^_ fbgbkljm \gmlj_ggbo ^_e <ijZdlbd_[hevrbgkl\Zf_sZgkdbomijZ\e_gbcDZaZgkdhc]m[_jgbb² ibkZehg²khagZgZg_h[oh^bfhklvaZf_guh[s_]hkoh^Zf_sZgkh[jZgb _f\u[hjguo\bgl_j_kZo[he__ijZ\bevgh]hjZaj_r_gby^_eij_^hklZ\ e_gguo\_^_gbxf_sZgkdh]hkoh^Z<\b^mk_]hbijbgbfZy\h\gbfZgb_ qlh ijb kms_kl\mxs_f ihjy^d_ j_r_gby f_sZgkdbo koh^h\ fh]ml g_ j_^dh bf_lv kh\_jr_ggh kemqZcguc oZjZdl_j \ aZ\bkbfhklb hl lh]h beb ^jm]h]h khklZ\Z f_sZgkdh]h koh^Z b ^Ze_dh g_ \k_]^Z \ujZ`Zlv `_eZgby [hevrbgkl\Z f_sZgkdh]h h[s_kl\Z g_evay g_ ijbagZlv g_h[oh^bfuf aZ f_gblv \h \k_o ]hjh^kdbo ihk_e_gbyo DZaZgkdhc ]m[_jgbb h[sb_ koh^u f_sZgkh[jZgb_f\u[hjguoGh^Z`_lZdh_^hklZlhqghZ\lhjbl_lgh_ \[xjhdjZlbq_kdhffbj_aZdexq_gb_g_kihkh[kl\h\Zehg_h[oh^bfufba f_g_gbyf\h[sbgghf[ulmf_sZgKh\_jr_gghhq_\b^gZk\yavf_`^m hlkmlkl\b_f f_sZgkdbo ^_imlZlh\ \ua\Zgguf bkdexqbl_evgh qbgh\ gbqv_c aZ[hlhc h[ wlhc ijh[e_f_ k h^ghc klhjhgu b klbobcgh \\h^b fufb f_sZgZfb h]jZgbq_gbyfb ijhba\hehf klZjhkl ijb khau\_ h[sbg gbdh\ gZ kh[jZgby b ijhqbfb g_^hklZldZfb hkm`^Z_fufb dZaZgkdbf ]m [_jgZlhjhf\_]h^hdeZ^_²k^jm]hcHldZa\_joh\ghc\eZklbZ^fbgbkl jZlb\guohj]Zgh\hljZaj_r_gby^Zgghcijh[e_fuihjh`^Ze\f_sZgkdhc kj_^_hkh[u_ghjfudhlhjufbj_]mebjh\ZekykhpbZevguc[ulh[sbg LZdbfh[jZahfq_ldh_hibkZgb_kbkl_fuij_^klZ\bl_evkl\Zf_sZggZ h[sbgguo koh^Zo y\ey_lky ihijhklm g_\hafh`guf F_sZgZfb ijbgbfZ ebkv kh\_jr_ggh jZaebqgu_ hkgh\Zgby d mklZgh\e_gbx dhebq_kl\_ggh]h p_gaZ^eymqZklgbdh\kh[jZgbcH^bgba\ZjbZglh\ij_^klZ\e_g\hnb pbZevghf^hdeZ^_dZaZgkdh]h]m[_jgZlhjZfbgbkljm\gmlj_ggbo^_ehl Z\]]KlZlbklbq_kdb_^Zggu_khijh\h`^Zebkv\^hdeZ^_ke_^mx
J=B: n hi ^ e Hijhkgu_ ebklu =m[_jgkdh]h ijZ\e_gby kh^_j`Zl ke_^mxsb_ ^Zggu_ ijbagZeb \\_^_gb_ f_sZgkdbo ^_imlZlh\ \ ke_^mxsbo ]hjh^kdbo ihk_e_gbyog_h[oh^bfufY^jbgDhavfh^_fvygkdPZj_\hdhdrZckdFZjbbgkdbcihkZ^ FZfZ^ur DZaZgv KiZkkd L_lxrb Q_[hdkZju Qbklhihev baebrgbf K\by`kd :jkd EZbr_\LjhbpdbcihkZ^Pb\bevkd²G:JLnhi^ LZd b iha^g__ \ ] F<> hldZaZeh o_jkhgkdhfm ]m[_jgZlhjm \ jZaj_r_gbb \u[hjZ f_sZgkdbo^_imlZlh\\]hjh^Zo]m[_jgbbkkueZykvgZlhqlh\fbgbkl_jkl\_b^_ljZ[hlZ gZ^ij_h[jZah\Zgb_ff_sZgkdh]hh[sbggh]hmijZ\e_gbyhkgh\Zggh_gZg_m^h[kl\_hlkmlkl\by\aZdhg_mdZaZgbygZqbkehf_sZgijbgZ ebqghklbdhlhjuoh[s_kl\_ggh_kh[jZgb_fh`_lkqblZlvkykhklhy\rbfkyij_^eh`_gb_ jZkkfZljb\Z_lkyh[sbc \hijhkhij_h[jZah\Zgbbf_sZgkdbomijZ\e_gbc\Bfi_jbbijb^Zevg_cr_c`_jZajZ [hld_ dZdh\h]h ij_^eh`_gb_ fZjlZ]²
sbfbihykg_gbyfbijZdlbdZf_sZgkdboh[s_kl\DZaZgkdhc]m[_jgbb dZd\b^ghbaij_^klZ\ey_fuok\_^_gbcmklZgh\beZdjZcg__jZaghh[jZab_ dZd\hlghr_gbbhkgh\Zgbcij_^klZ\eyxsboijZ\hmqZklby\h[s_kl\_g guokoh^ZolZdb\hlghr_gbbqbkeZebpijbgZebqghklbdhbokh[jZgby kqblZxlky ^_ckl\bl_evgufb Wlm dZjlbgm ^hihegyxl ^hdmf_glu ba Zjob\h\ DZaZgkdh]h =m[_jgkdh]h ijZ\e_gby b nhg^h\ f_sZgkdbo h[sbg ]Za_lgu_klZlvbZlZd`_g_dhlhju_^jm]b_bklhqgbdb >_ckl\bl_evghqbkehkh[bjZ\rbokygZkoh^uf_sZghl]hjh^Zd]hjh ^mdZdbibkZe]m[_jgZlhj[uehjZaebqgufbj_Zevgh_mqZklb_\kh[jZ gbyo ijbgbfZeh hlghkbl_evgh g_[hevrh_ dhebq_kl\h h[sbggbdh\ dZd ijZ\beh ^hfh\eZ^_evpu < Ljhbpdhf ihkZ^_ gZijbf_j gZkqblu\Zehkv ^hfhohay_\badhlhjuobf_ebijZ\h]hehkZBagboj_Zevgh_mqZ klb_ \ koh^Zo ijbgbfZeh ^h ^\mo lj_l_c \ ^hdeZ^_ ]m[_jgZlhjZ g_ijZ \bevghmdZaZgu\k_ <DZaZgbgZkoh^Zo ijbkmlkl\h\Zehhl ^h bk\ur_q_eh\_d Kh\k_fbgZq_h[klhyeh^_ehkij_^klZ\bl_evkl\hfgZkoh^Zo\Q_[hd kZjZo<]gZijbf_jihbgbpbZlb\_ij_^k_^Zl_eya^_kv[uehhlf_ g_ghkh[jZgb_ihijh\_jd_nbgZgkh\hchlq_lghklbf_sZgkdh]hklZjhklu ldijbkmlkl\h\Zehf_g__f_sZg<ke_^mxs_f]h^mh^ghbakh[jZgbc [uehijh\_^_ghijbgZebqbbq_eh\_ddhlhju_\u[bjZebklZjhklmhd eZ^qbdh\bhij_^_eyebkbkl_fmjZkdeZ^dbih^mrghc ih^Zlb : \ ] hl\_qZy gZ aZijhk =m[_jgkdh]h ijZ\e_gby q_[hdkZjkdbc f_sZgkdbc klZ jhklZkhh[sZeqlh\koh^ZomqZkl\mxl^hfhohay_\Zbijhqb_bf_xsb_ gZlhijZ\hh[sbggbdbijbhlkmlkl\bbbkdexqbl_evghch[yaZgghklbb qlh ^ey ijbgylby j_r_gbc ih mklZgh\b\r_fmky \ q_[hdkZjkdhc f_sZg kdhc h[sbg_ ihjy^dm g_h[oh^bfh ijbkmlkl\b_ q_eh\_d Ijb wlhf kms_kl\m_ljZaghql_gb_f_`^m^Zggufbh[sbgghcZgd_lub]m[_jgZlhj kdbf hlq_lhf \ dhlhjhf ihy\beZkv \_jogyy ]jZgbpZ \ q_eh\_d kj k lZ[e <Y^jbg_kh[jZgb_khklZ\eyehkvh[uqghbaq_eh\_d<:jkd_ gZkoh^ZomqZkl\h\ZehdZdijZ\behq_eh\_dlh]^ZdZd\FZjbbgkdhf ihkZ^_ijb]h\hjuml\_j`^ZebdZdlZdbq_eh\_d<Qbklhihe_gZ kh[jZgbyoijbkmlkl\h\Zehhl^hq_eh\_d<Dhavfh^_fvygkd_gZ koh^Zokh[bjZehkv\jZagu_]h^uhl^hq_eh\_d\FZfZ^ur_ Z\LjhbpdhfihkZ^_ JZatykg_gby hj]Zgh\ \eZklb h lhf dZdbf ih kfukem aZdhgZ ^he`gh [ulv dhebq_kl\h mqZklgbdh\ h[sbgguo koh^h\ gZqZeb \uoh^blv ebrv k
G:JLnhi^e LZf`_e <<n_\jfZjlZG:JLnhi^eh[^e ^enhi^e^e P=:JQnhi^e^Ze^e LZf`_nhi^G:JLnhi^ G:JLnhi^enhi^e^eh[P=:JQn hi^e G:JLnhi^Ze^enhi^ LZf`_nhi^^^^^^^^^ ^^^^^eh[nhi^eh[
k_j_^bgu o]] ;,;\ Gh b hgb g_ \ghkbeb ^he`ghc ykghklb \ kblmZ pbxIjb\_^_f^eybeexkljZpbbkdZaZggh]hg_kdhevdhijbf_jh\ J_r_gb_ ]jZ`^Zgkdh]h dZkkZpbhggh]h ^_iZjlZf_glZ K_gZlZ khklhy\ r__ky\] bijba\Zggh_mj_]mebjh\Zlvdhgnebdlf_`^mf_ sZgkdhch[sbghch^gh]hba]hjh^h\bfi_jbbbf_klghcZ^fbgbkljZpb_c \ ^_e_ h g_aZdhgghf \u[hj_ ^_imlZlh\ kh^_j`Zeh ke_^mxsb_ kljhdb >ey\k_o`_\hh[s_]hjh^h\Jhkkbbkms_kl\mxlh[sb_aZdhgubaeh`_g gu_\kliklbijbf_qdkll,; K\ AZd ba^ ] dhlhjufb f_sZgkdbf h[s_kl\Zf ij_^hklZ\ey_lky ^eykh\_sZgbyihh[s_kl\_ggufbo ^_eZf ^ey jZkdeZ^db ih\bgghkl_c b ^ey \u[hjZ ^he`ghklguo ebp khkeh\gh]h mijZ\e_gby khklZ\eylv i_jbh ^bq_kdb_bwdklj_ggu_kh[jZgbybaqe_gh\\k_]hh[s_kl\ZG_dhlhju_ ba i_j_qbke_gguo \ mdZa_ klZl_c pblbjh\Zebkv \ur_ \ l_dkl_ Ihwlhfm ^hihegbf bo ebrv g_^hklZxsbfb < ]hjh^kdbo ihk_e_gbyo ² ]h\hjb ehkv\klkl²]^_g_\\_^_gh\^_ckl\b_=hjh^h\h_Iheh`_gb_ ]h^Z kh[jZgb_ ]hjh^kdh]h h[s_kl\Z ijhbkoh^bl q_j_a dZ`^u_ ljb ]h^Z ²:D beb`_dh]^Zgm`^ZbihevaZ]hjh^kdZyihlj_[mxlb\^jm]h_ \j_fy =hjh^kdh_ h[s_kl\h kh[bjZ_lky ih ijbdZaZgbx b ^ha\he_gbx ]m [_jgZlhjZ Ke_^mxsZy klZlvy kh^_j`ZeZ lZdb_ kljhdb he`ghklb aZf_sZ_fu_ ih\u[hjmg_dhlhjuokhkeh\bc]hjh^kdh]hh[s_kl\Z\ hkh[_gghklb ijb gZ^e_`Zlbeb dh\gmlj_gg_fmmijZ\e_gbxkZfbol_okhkeh\bcbeb d h[s_fm ihjy^dm ]hkm^Zjkl\_ggh]h mijZ\e_gby Kl lhedh\ZeZ h \u [hj_h[sbggbdZfbklZjhklbboihfhsgbdh\baijbgZ^e_`Zsbodh[sb g_aZ`blhqguoebpbih[ZeeZfbkihke_^mxsbfml\_j`^_gb_f]m[_jgZ lhjhf lh]^ZdZd\ikl[md\Zevgh\^\mokeh\ZomihfbgZehkvh^Zq_ h[sbghckh]eZkbyklZjhkl_gZijh\_^_gb_jZkdeZ^db]hkm^Zjkl\_gguoih ^Zl_c b ih\bgghkl_c < blh]_ \hagbdZ_l \hijhk ² qlh `_ dhgdj_lgh]h ^he`gu[uebgZclbf_sZg_\wlboklZlvyoqlh[ujZatykgyehbfijh[e_ fmfbjkdbo^_imlZlh\" >jm]hcmdZaK_gZlZ]kh^_j`Zeke_^mxsb_kljhdb<aZdhg_g_ bf__lkymdZaZgbcijbdZdhfqbke_f_sZgy\b\rboky\h[s_kl\_ggh_kh[ jZgb_ ^ey khklZ\e_gby ijb]h\hjh\ ih ^_eZf ih^e_`Zsbf bo km`^_gbx gZ^e_`bl kqblZlv kbb ijb]h\hju ^_ckl\bl_evgufb : m`_ \ ke_^mx s_f]h^mK_gZlijbagZeqlh\k\yabkijbf_g_gb_fdf_sZgkdbfkoh^Zf klZl_cK\h^ZaZdhgh\h^\hjygkdbokh[jZgbyofh`ghh]jZgbqblvihgbfb fbgbfZevgh_ dhebq_kl\h mqZklgbdh\ ² q_eh\_d Bgl_j_kgh qlh \ ^_eZoDZaZgkdh]h]m[_jgkdh]hijZ\e_gbybh[sbgguoZjob\ZogZfb[ueZ h[gZjm`_gZebrvh^gZkkuedZgZwlbmdZaudh]^Z\]f_sZg_FZjb bgkdh]hihkZ^ZihiulZebkvkZfhklhyl_evghhij_^_eblvfbgbfZevguckh
FurFBmdZakhqk MdZa IjZ\bl K_gZlZ k_gl ] Ih^h[gu_ `_ aZdexq_gby kh^_j`Zebkv \ mdZaZo ^_d] b bxgy ] ²
klZ\mqZklgbdh\kh[jZgbc\q_eh\_d=hjh^kdhcklZjhklZg_kh]eZkguc kwlbfj_r_gb_fmdZaZe=m[_jgkdhfmijZ\e_gbxgZgZjmr_gb_mihfygm lh]hmdZaZK_gZlZbijZ\e_gb_hlf_gbehijb]h\hjh[sbgu<g_kdhev dbo k_gZlkdbo mdZaZo h[jZsZehkv \gbfZgb_ gZ mkeh\b_ \eZ^_gby dZiblZ eZfb^eymqZklby\koh^Zo GZkdhevdhijh[e_fZlbqghc[ueZlh]^Zhj]ZgbaZpbyf_sZgkdbokoh^h\ fh`ghkm^blvihij_^bkeh\bxdh\lhjhfmba^Zgbxk[hjgbdZaZdhgh\ H f_sZgkdbo b j_f_ke_gguo mijZ\e_gbyo FBFurZ ] ijZdlbq_kdb iheghklvx ihk\ys_ggh]h wlhfm \hijhkm MdZau\Zy ljZ^bpbhggh gZ g_dhlhjmxg_ykghklvaZdhghiheh`_gbchkhkeh\guokh[jZgbyob\u[h jZo Z\lhj iulZ_lky jZatykgblv ^hklmiguf qblZl_ex yaudhf k\yaZggu_ k wlbfobljhkie_l_gbyaZdhgh\ G_ hklZebkv \ klhjhg_ b \ukrb_ p_gljZevgu_ b f_klgu_ hj]Zgu \eZ klbBomdZaubbgkljmdpbbdhlhjufbkh[kl\_gghbiulZebkv\g_klbyk ghklv \ kblmZpbx jZkkueZebkv ihklhyggh q_j_a ]m[_jgkdb_ ijZ\e_gby \ h[sbguA^_kvhgblsZl_evghkh[bjZebkvnhjfbjh\Zebkv\ki_pbZevgu_ ^_eZ k gZa\Zgbyfb Kh[jZgb_ [mfZ] hlghkysboky d k\_^_gbx b jmdh\h ^kl\mbebPbjdmeyjubmdZaubj_]meyjghh]eZrZebkvgZkoh^Zogh g_\k_]^Zbkihegyebkv<k\hxhq_j_^vfgh]hqbke_ggu_jZihjluf_sZg kdbo klZjhkl `Zeh[u b ijhr_gby jy^h\uo f_sZg gZ bfy dZaZgkdh]h ]m [_jgZlhjZ kh^_j`Zl kkuedb gZ klZlvb aZdhgh\ Bo Z\lhju iulZxlky hi_ jbjh\Zlv ijZ\h\ufb iheh`_gbyfb ^hdZau\Zy k\hb ij_l_gabb b l i Gh [hevr_cqZklvxpblbjh\Zggu_klZlvbg_hlghkbebkvdkms_kl\m^_eZbeb bkihevah\Zebkvg_]jZfhlgh Hrb[Zebkvg_lhevdhf_sZg_hldhlhjuoljm^gh[uehlj_[h\Zlv^hk dhgZevgh]h agZgby b kh[ex^_gby \_kvfZ aZimlZgghc kbkl_fu aZdhgh^Z l_evkl\ZKZfbZ^fbgbkljZlb\gu_baZdhgh^Zl_evgu_hj]Zguba^Z\Zebih jhc g_ijZ\hfhqgu_ mdZau ijb jZkkfhlj_gbb \hijhkh\ ij_^klZ\bl_evkl\Z f_sZggZkh[jZgbyo mkm]m[eyyl_fkZfufkblmZpbx LZd \ jZatykg_gbb DZaZgkdh]h ]m[_jgkdh]h ijZ\e_gby qbklhihevkdhfm f_sZgkdhfm klZjhkl_ \]hlghkbl_evghkhklZ\Zkoh^h\]h\hjbehkvhlhfqlh \kh[jZgbyo fh]mlmqZkl\h\ZlvlhevdhebpZbf_xsb_ijZ\h\u[bjZlvIjb\gbfZ l_evghfijhql_gbbpblbjh\Zggh]h\ur_hij_^_e_gbyK_gZlZ]fh` gh lZd`_ h[gZjm`blv hrb[dm kh[jZgby h[sbggbdh\ gbdZd g_ fh]eb aZ gbfZlvky g_ihkj_^kl\_gghc jZkdeZ^dhc ^_g_`guo k[hjh\ qlh \k_]^Z ih jmqZehkvklZjhklZfbebki_pbZevgufjZkdeZ^qbdZfZebrvgZagZqZebg_ h[oh^bfmx kmffm ^ey k[hjh\ b ml\_j`^Zeb __ jZkij_^_e_gb_ f_`^m h[ sbggbdZfb G_ ih^^Z_lky h[tykg_gbx b lh h[klhyl_evkl\h qlh \ ]]K_gZl^\Z`^uhij_^_ey_lfbgbfZevgh_dhebq_kl\hf_sZggZkoh ^ZoZk]kgh\Z\ha\jZsZ_lkydklZjhcljZdlh\d_wlh]h\hijhkZ
G:JLnhi^e MdZau IjZ\bl K_gZlZ yg\ ] n_\j ] hdl ] ²lZf`_k K9,,; KfgZijG:JLnhi^eh[ G:JLnhi^Ze
>_yl_evghklvijZ\Zbh[yaZgghklbij_^k_^Zl_e_ckoh^h\hij_^_eyebkv IjZ\beZfbhijhba\h^kl\_^_e\a_fkdbo^\hjygkdbob]hjh^kdboh[s_ kl\_gguobkhkeh\guokh[jZgbyoZhl\_lkl\_gghklvaZbogZjmr_gb_mk lZgZ\eb\ZeZkv khhl\_lkl\mxsbfb klZlvyfb Meh`_gby h gZdZaZgbyo K\h^ aZdhgh\ l;9 IjZ\beZ kh^_j`Zebkv \ ijbeh`_gbb d kl H[s_]h ]m[_jgkdh]h mqj_`^_gby K\h^ aZdhgh\ l,, K ] ba gbo [ueb knhjfbjh\Zgu kZfhklhyl_evgu_ klZlvb ^Zggh]h iheh `_gby < gbo jZkibku\Zebkv ijZ\Z b h[yaZgghklb ij_^k_^Zl_ey kh[jZgby ²f_sZgkdh]hklZjhkludZd]eZ\gh]hhl\_lkl\_ggh]hebpZIhfukebaZ dhgh^Zl_e_cjZkijhkljZg_gb_IjZ\begZf_sZgkdb_h[sbgu^he`gh[ueh ijb\_klbdmgbnbdZpbb^_yl_evghklbkljmdlmjf_klgh]hkZfhmijZ\e_gby ]hjh^kdh]h a_fkdh]h b khkeh\gh]h Z djhf_ lh]h ^Z\Zeh Z^fbgbkljZlb\ guf hj]ZgZf \hafh`ghklv j_Zevgh]h dhgljhey aZ f_sZgkdbfb koh^Zfb H^gh\j_f_gghwlh[uerZ]d^Zevg_cr_cbgl_]jZpbbf_sZgkdhch[sbgu \kn_jm]hkm^Zjkl\_gguomijZ\e_gq_kdbokljmdlmj Ke_^my IjZ\beZf ij_^k_^Zl_ev ^he`_g [ue ke_^blv aZ oh^hf ^_e gZ koh^_ gZijZ\eyy _]h d gZ^e_`Zs_fm jZkkfhlj_gbx ih^\_^hfuo _fm ^_ebdijZ\bevghfmjZaj_r_gbx\hijhkh\khijy`_ggufbkwlbfb^_eZ fb<_]hh[yaZgghklv\oh^behlZd`_gZ[ex^_gb_aZkeh\_kgufbjZk km`^_gbyfbqe_gh\kh[jZgbykl_fqlh[uhgbbaeZ]ZebkvdZ`^ufihih jy^dm b qlh[u \uklmie_gby h^gbo mqZklgbdh\ g_ ij_ju\Zebkv ^jm]bfb JZkkm`^_gby ² ]h\hjbehkv ^Ze__ \ l_dkl_ ijZ\be ² m^Zeyxsb_ky hl \hijhkZ b kms_kl\Z ^_eZ h[jZsZxlky d hghfm ij_^k_^Zl_e_f dhlhjuc ijb ih\lhj_gbb kbo hlklmie_gbc ij_djZsZ_l kZfh_ jZkkm`^_gb_ b i_j_ oh^bldij_^f_lmihke_^mxs_fmIj_^k_^Zl_ex\f_gyehkv\h[yaZgghklv hklZgZ\eb\Zlv \uklmie_gby l_o qe_gh\ kh[jZgby dhlhju_ [u mdehgyebkv hl kh[ex^_gby ihjy^dZ \ g_f beb aZdhgghklb b ihke_ ^\mdjZlgh]h gZih fbgZgby ebrZlv hjZlhjZ ijZ\Z j_qb Ijb gZjmr_gbb qe_gZfb kh[jZgby ihjy^dZ b ijb [_amki_rghklb ^_ckl\bc ij_^k_^Zl_ey d _]h \hkklZgh\e_ gbxihke_^gbch[yau\ZekyaZdjulvaZk_^Zgb_Ij_^k_^Zl_evkh[jZgbyg_ aZdju\rbc aZk_^Zgby \ dhlhjhf [ueh ij_^eh`_gh b khklhyehkv gZjm rZxs__ ij_^_eu ijZ\ kh[jZgby ihklZgh\e_gb_ beb ^himklb\rbc dZdh_ eb[h ^jm]h_ kms_kl\_ggh_ gZjmr_gb_ mklZgh\e_ggh]h ihjy^dZ ih^e_`Ze \aZ\bkbfhklbhlkl_i_gb_]h\bguh^ghcbaf_j\aukdZgbyhij_^_e_gguo \klZlv_Meh`_gbyhgZdZaZgbyo\u]h\hjhlj_r_gb_bebm^Ze_gb_hl ^he`ghklb IjZ\beZ kh^_j`Zeb lZd`_ b klZlvb dZkZ\rb_ky g_ihkj_^kl \_gghih\_^_gbykZfbomqZklgbdh\kh[jZgbch
KAl,;AZdhkhklijbfdkl KAl,,H[s]m[mqjklKAl;9Meh`h gZdZakl
ihegbl_evgu_ rljZngu_ kZgdpbb fh]eb [ulv ke_^mxsbfb ebr_gb_ ba [bjZl_evguoijZ\bkdexq_gb_bakh[jZgbybrljZn^hjaZihiuldm ih^dmiZ ]hehkh\ b aZ ijbgylb_ \ayldb Z lZd`_ ^_g_`gu_ rljZnu aZ ^h ims_gb_d\u[hjZfebpg_bf_xsbogZlhijZ\ZbebgZh[hjhlg_^him s_gb_ ijZ\hfhqguo ^h j aZ g_h[hkgh\Zggh_ hlkmlkl\b_ gZ \u[hjZo ^hj baZmkljhckl\h[_kihjy^dh\gZkh[jZgbyo^hj Hl^_evgucmdZaK_gZlZhlk_gl]mklZgZ\eb\Zeijbf_ g_gb_ d f_sZgkdbf \u[hjZf ijZ\be h ijh\_^_gbb lZdh\uo \ ^\hjygkdbo kh[jZgbyoAZg_mdZaZgb_f\aZdhg_^eykhkeh\guo\u[hjh\bguoijZ\be djhf_ mklZgh\e_gguo ^ey ^\hjyg ² ]h\hjbehkv \ mdZa_ ² ijZ\beZ wlb ^he`gubf_lvijbf_g_gb_dh\k_fkhkeh\byf<hq_j_^ghcjZahlkml kl\b_kh[kl\_gghf_sZgkdboaZdhgh\[uehdhfi_gkbjh\Zghijbf_g_gb _fihklhjhggboiheh`_gbcQlh`_gh\h]h^he`gu[ueh\g_klbwlbijZ \beZ"Ij_`^_\k_]hmklZgh\blvdmevlmjmijh\_^_gbyf_sZgkdbo\u[hjh\ bijb\_klbbod^he`ghfmihjy^dmfZdkbfZevghijb[ebab\dmjh\gx]h jh^kdbo^mfkdboa_fkdbob^\hjygkdbo\u[hjh\H^gh\j_f_gghh[sbgZf ij_^hklZ\eyehkvjmdh\h^kl\hd^_ckl\bxdhlhjh]hhgbjZg__g_bf_eb Hkgh\gu_ klZlvb ,;l K\h^Z aZdhgh\ h ^\hjygkdbo \u[hjZo jZkibku \Zebihjy^hdboijh\_^_gbyHkh[h_\gbfZgb_m^_eyehkv\gbolZcgh klb]hehkh\Zgby\_jghklbih^kq_lZhl^Zgguo]hehkh\bbokhhl\_lkl\bx gZebqguf\u[hjsbdZfDZdb\h\k_ohklZevguoh[s_kl\_gguokh[jZgb yo l_ogbdZ ]hehkh\Zgby gZ f_sZgkdbo koh^Zo [ueZ ^h\hevgh ZjoZbqgZ =hehkh\Zgb_ijh\h^behkvijbihfhsbrZjh\<ihf_s_gbb]^_hghijh \h^behkv jZkklZ\eyebkv ysbdb mjgu gZdjulu_ kmdghf ² ih ^\Z gZ dZ`^h]h dZg^b^ZlZ < h^bg ba gbo himkdZebkv rZju aZ \ ^jm]hc ² ijhlb\ L_f g_ f_g__ lZdh_ \iheg_ ljZ^bpbhggh_ f_jhijbylb_ gm`^Z ehkv\ki_pbZevguojZatykg_gbyobhij_^_e_gbyoIhke_^gb_k\h^bebkvd ke_^mxs_fm < kemqZ_ jZ\guo ]hehkh\ ihemq_gguo ij_l_g^_glZfb ba [jZgb_ h^gh]h ba gbo gZ ^he`ghklv ^he`gh [ueh j_rZlvky `j_[b_f < k\yab k \u[hjZfb dZg^b^Zlh\ aZf_klbl_e_c hl^_evgh h]h\Zjb\Zebkv bo kjhdbZlZd`_gZebqb_\k_o\u[hjsbdh\ijbkmlkl\h\Z\rboijbba[jZgbb gZ ]eZ\gu_ ^he`ghklb Ij_^k_^Zl_eyf kh[jZgbc gm`gh [ueh lZd`_ ke_ ^blvaZl_fqlh[uba[bjZl_ebg_ihdb^Zebf_klZijhba\h^kl\Z\u[hjh\^h l_oihjihdZg_[m^_lba[jZghgZdZ`^mx^he`ghklvmklZgh\e_ggh]hqbk eZdZg^b^Zlh\bqlh[u\k_dZg^b^ZlugZh^gm^he`ghklv[uebg_ij_f_g ghba[jZgu\h^ghkh[jZgb_ Ihkdhevdmf_sZgkdZyh[sbgZ\oh^_j_nhjf[ueZ\u^_e_gZba]hjh^ kdh]h kZfhmijZ\e_gby lh b dhgljhev aZ g_c [ue i_j_^Zg ba =hjh^kdbo >mfg_ihkj_^kl\_ggh]m[_jgkdhcZ^fbgbkljZpbbLZdijZ\hgZ[ex^_gby aZoh^hfbj_amevlZlZfb\u[hjh\\h[sbgZoijbgZ^e_`Zeh]m[_jgZlhjZf
KAl;9Meh`hgZdZakl
H^gh\j_f_gghk]\k_k\yaZggu_koh^hfbj_amevlZlZfbh[sbgguo \u[hjh\`Zeh[uf_sZgjZkihjy`_gby]m[_jgZlhjh\gZbokq_lbli\_ sbgZoh^bebkv\dhfi_l_gpbb\gh\vh[jZah\Zgguo=m[_jgkdboih]hjh^ kdbfk]=m[_jgkdboiha_fkdbfb]hjh^kdbf ^_eZfIjbkmlkl\bc >Zggu_mqj_`^_gbyy\eyebkvgbarbfbkm^_[gufbbgklZgpbyfbihZ^fb gbkljZlb\guf^_eZf Koh^\`bagbh[sbgu Kms_kl\h\ZeZ ]jmiiZ i_j\hhq_j_^guo nmgdpbc \uihegy\rboky fbj kdbfbkoh^ZfbihklhygghDgbfhlghkbebkvijb_f\h[sbgubm\hevg_ gb_bagbo_`_]h^gh_hij_^_e_gb_dhebq_kl\Z^_g_`guok[hjh\gZmi eZlm ]hkm^Zjkl\_gguo ih^Zl_c ^h ] b gZ h[sbggu_ gm`^u b k\y aZgguckwlbfdhgljhevgZ^jZkoh^h\Zgb_f^_g_]bah[sbgguodZkk\u [hju klZjhkl ih mijZ\e_gbx b ^_g_`guf k[hjZf k[hjsbdh\ qe_gh\ f_sZgkdbo mijZ\ b Kbjhlkdh]h Km^Z Z lZd`_ jZaebqguo dhfbkkbc j_\babhgguo jZkdeZ^hqguo kljhbl_evguo dhlhjuf ihjmqZehkv bkihe g_gb_ j_r_gbc kh[jZgbc b \_^_gb_ l_dmsbo ^_e D gbf ^h[Z\eyebkv g_dhlhju_^jm]b_nmgdpbbi_jbh^bq_kdbklhy\rb_i_j_^kh[jZgb_ff_ sZg m^hklh\_j_gb_ fZl_jbZevgh]h iheh`_gby gZoh^ysboky \ hlklZ\d_ bebaZiZk_ihke_\h_gghckem`[uf_sZg^eyihemq_gbybfbi_gkbcij_ ^hklZ\e_gb_ev]hlijbihklmie_gbbf_sZggZ\h_ggmxkem`[mhlkjhqdb ihk_f_cghfmiheh`_gbx mklZgh\e_gb_hi_dbgZ^kh[kl\_gghklvxjZah jyxsbo__ebpaZibkv\k_f_ckl\Zf_sZgijb_fguo^_l_cijb_f[u\rbo Zj_klZglh\ b m^Ze_gb_ ba h[sbgu f_sZg fgh]hdjZlgh gZjmrZ\rbo h[ sbggu_ihjy^dbbaZdhgu\u[hjaZk_^Zl_e_c\]hjh^kdb_lhj]h\u_^_im lZpbbbhp_ghqgu_dhfbkkbbgZcfiZklmoh\Zj_g^Zihe_cbem]h\bij< hl^_evguo kemqZyo j_rZebkv \hijhku \u^Zqb iZkihjlh\ g_^hbfsbdZf h[sbgguok[hjh\bih^gZ^ahjguff_sZgZf Mihfygmlu_j_r_gbykoh^h\ibkvf_gghnbdkbjh\Zebkv\lZdgZau\Z_ fu_ ijb]h\hju LZd gZijbf_j \u]ey^_eZ hkgh\gZy nhjfmeZ ijb]h\h jh\qbklhihevkdbof_sZg Ijb]h\hjQbklhihevkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\Z]^gyfugb`_ih^ibkZ\rb_ky DZaZgkdhc ]m[_jgbb ] Qbklhihey f_sZg_ jmkkdhlZlZjkdh]h h[s_kl\Z bf_xsb_ ijZ\h ]h ehkZ [u\ k_]h qbkeZ \ h[s_f kh[jZgbb ijb gZr_f F_sZgkdhf MijZ\e_gbb ih^ ij_^k_^Z l_evkl\hfF_sZgkdh]hklZjhklu>bfynZfbebyklZjhklu@gZdh_f\ukemrZ\>kh^_j`Zgb_ \hijhkZ@ihklZgh\beb>kh^_j`Zgb_ihklZgh\e_gby@\q_fbih^ibkm_fky
=IklklIjbeh`_gbydklKAl,;AZdhkhklklihIjh^ ] KA ] l,; kl Hij_^_e_gb_ >_i IjZ\bl K_gZlZ n_\j ] ²
GZkh[jZgbbij_^k_^Zl_evkl\h\ZeF_sZgkdbcklZjhklZ>ih^ibkv@ >ih^ibkbf_sZg@
Ijb]h\hju ih^ibku\Zeb dZd ijZ\beh \k_ mqZkl\h\Z\rb_ \ bo khklZ\ e_gbbf_sZg_AZg_]jZfhlguojZkibku\Zekydlheb[hba]jZfhlguomqZ klgbdh\koh^ZkmdZaZgb_fk\h_cnZfbebbbbf_gbDhebq_kl\hg_]jZfhl guof_sZgijbgbfZ\rbomqZklb_\koh^Zo\jZaebqguoh[sbgZodhe_[Z ehkv hl h^ghc lj_lb ^h lj_o q_l\_jl_c < ]] \ ke_^mxsbo ]hjh^Zoijhp_glg_]jZfhlguof_sZggZkoh^ZokhklZ\eye Q_[hdkZju Qbklhihev Dhavfh^_fvygkd K\by`kd LjhbpdbcihkZ^
Bgh]^Z\gZjmr_gb_ijZ\bekp_evxijb^ZlvkhklZ\e_gghfmijb]h\h jm [hevrmx j_ij_a_glZlb\ghklv klZ\bebkv jhkibkb aZ g_]jZfhlguo f_ sZg g_ ijbgbfZ\rbo mqZklby \ koh^_ b ]hehkh\Zgbb < Qbklhihe_ b DZaZgbijb]h\hjuih^ibku\Zebkvf_sZgZfbg_kjZamIhke_ijhr_^r_]h koh^Z klZjhklu khklZ\eyeb ijb]h\hju gZ[_eh b ^ey bo ih^ibkZgby f_ sZg aZl_f ki_pbZevgh ijb]eZrZeb \ mijZ\m dhglhjm Ih^ibkb fh]eb lZd`_ kh[bjZlvky gZ hq_j_^ghf koh^_ beb `_ ihkj_^kl\hf h[oh^Z ^h fh\ Ijb]h\hju kh[jZgbc bf_eb hnbpbZevguc klZlmk b [ueb h[yaZ l_evgu^ey\k_oqe_gh\h[sbguKlZjhklZjZkibku\Zeky^\Z`^uh^bg jZadZdmqZklgbd]hehkh\ZgbyZ\lhjhc\ih^l\_j`^_gb_lh]hqlhijb]h \hj ih^ibkZg ijZ\hfhqgufb f_sZgZfb dhlhju_ [ueb gZ koh^_ b khklZ \bebwlhl^hdmf_glDZ`^ucijb]h\hjk\b^_l_evkl\h\ZekyklZjhklhc < hkh[h \Z`guo kemqZyo ijb i_j_^Zq_ ihjhqguo f_sZg ba h[sbgu \ jZkihjy`_gb_ ijZ\bl_evkl\Z b ijb ba[jZgbb klZjhkl \k_ ijbkmlkl\h\Z\ rb_ gZ kh[jZgbb ^hfhohay_\Z ijb\h^bebkv h[yaZl_evgh fmkmevfZgkdbfb bijZ\hkeZ\gufbk\ys_ggbdZfbdijbky]_l_dkldhlhjhc\f_kl_kih^ib kyfbijbeZ]Zekydijb]h\hjm Ygb`_ihbf_gh\Zgguch[_sZxkvbdeygmkv
P=:JLnhi^e G:JL n hi ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ G:JL n hi ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ LZf`_^n^eh[ LZf`_^e^^eh[^e LZf`_^ LZf`_^
[eZ]_h[s_kl\_gghf\dh_fbfh_aZdexqZ_lkyih^\_j]Zxk_[ygZj_dZgbxkh[jZlbcb\[m ^ms_c`bagb^Zlvhl\_lij_^;h]hfbKljZrguf?]hkm^hf<aZdexq_gb_k_cfh_cdeyl\uh [_kijbkljZklghf\u[hj_p_emxKeh\ZbDj_klKiZkbl_eyfh_]h:fbgv
Ihjhc ijbgylb_ ijbky]b k\ys_ggbdb khijh\h`^Zeb gZimlkl\_ggufb j_qZfbLZdihkhh[s_gbx]Za_lu
G:JLnhin^e<<fZjlZ <<yg\ KfIjbeh`_gb_ Hlau\fbg\gmlj^_ebxgy]I<²²
g_dhlhju_^jm]b_IhdZaZl_evgh\^Zgghfhlghr_gbbqlhgZijhly`_ gbbobgZqZeZo]];,;\ dZaZgkdbc]m[_jgZlhjihklhygghhldZ au\Zeky _^bghebqgh ml\_j`^Zlv ijb]h\hju h[sbg [_a ij_^\Zjbl_evgh]h boh^h[j_gby=hjh^kdbfb>mfZfbdZdwlh^_eZehkv\^hj_nhjf_gguci_ jbh^LZd\]hg\_jgmeg_ml\_j^b\ijb]h\hjlZlZjkdhcf_sZgkdhc h[sbgu]DZaZgbh[hq_j_^guoh[sbgguo^_g_`guok[hjZokhkeZ\rbkv gZ g_h[oh^bfhklv _]h ij_^\Zjbl_evgh]h h^h[j_gby =hjh^kdhc ^mfhc b =hjh^kdbf]heh\hc>_eh[uehi_j_^ZghbfgZjZkkfhlj_gb_=m[_jgkdh]h ijZ\e_gbydhlhjh_ijbrehdke_^mxs_fmaZdexq_gbxbamfZ b MijZ\Z mkljZgyebkv hl mqZklby \ ^_eZo f_sZgkdbo h[s_kl\ b qlh[u wlb h[s_kl\Z khklZ\eyeb ba k_[y qlh eb[hhl^_evghhl]hjh^kdh]hh[s_kl\ZWlbfdhgdj_lgufj_r_gb_f IjZ\e_gbyZ^fbgbkljZlb\gu_hj]ZguDZaZgkdhc]m[_jgbbjmdh\h^kl\h\Z ebkv \ ^Zevg_cr_f gZ ijhly`_gbb [he__ q_f ^_kylbe_lby f_oZgbq_kdb i_j_ibku\Zy_]h\k\hbjZkihjy`_gbyGbdlhaZwlh\j_fy^Z`_g_ihaZ [hlbekyh[baf_g_gbb_]hnhjfmebjh\dbIhgylghqlhih^h[gucihjy^hd g_khhl\_lkl\h\ZegZkZfhf^_e_klZlvyf=hjh^h\h]hIheh`_gbyZhkgh \u\ZekygZijhrehfhiul_mijZ\e_gby^hj_nhjf_gguf]hjh^hf<hlau \_fbgbkljZ\gmlj_ggbo^_ehlbxgy]ih\lhj_gghf\ihke_^kl\bb ljb`^u]h\hjbehkv<]hjh^kdboihk_e_gbyo\dhbo\\_^_gh\^_ckl\b_ =hjh^h\h_Iheh`_gb_ijb]h\hjuf_sZgkdh]hh[s_kl\Z\lhfqbke_bl_ dhbfbmklZgZ\eb\Zxlkyk[hjugZh[s_kl\_ggu_gZ^h[ghklbih^e_`Zlml \_j`^_gbx=m[_jgZlhjZ[_aij_^\Zjbl_evgh]hjZkkfhlj_gbybh^h[j_gby bo]hjh^kdhc^mfhc =m[_jgZlhjkdbc dhgljhev aZ f_sZgkdbfb h[sbgZfb b bo koh^Zfb aZ f_lghm`_klhqbekyk\\_^_gb_f\hfgh]boh[eZklyobfi_jbb\lhfqbke_ b\]m[_jgbyoKj_^g_]hIh\he`vyj_`bfZmkbe_gghchojZgu\k\yabkj_ \hexpbhggufbkh[ulbyfb ]] Bf_ggh \ wlh \j_fy ihy\eyxlky bjZkijhkljZgyxlky\h[sbgZopbjdmeyjgu_ij_^ibkZgby]m[_jgZlhjh\h aZij_l_mqZklbyklZjhklb^jebpf_sZgkdh]hmijZ\e_gby\iheblbq_kdbo iZjlbyo dZd \_^msbo [hjv[m k ijZ\bl_evkl\hf lZd b y\gh j_\hexpb hgguoHkh[h_\gbfZgb_h[jZsZehkvijbwlhfbgZf_sZgkdb_koh^u gZ dhlhjuo fh]eb h[km`^Zlvky g_`_eZl_evgu_ ^ey ijZ\bl_evkl\Z \hijh ku D ]m[_jgZlhjkdhc hi_d_ ^h[Z\eyeky g_j_^dh dhgljhev f_klguo iheb p_ckdbo mijZ\e_gbc g_ihkj_^kl\_ggh ke_^b\rbo aZ h[s_kl\_gghc `ba gvx ]hjh`Zg < ] eZbr_\kdbc klZjhklZ h[jZlbeky \ =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ k ijhkv[hc h]jZ^blv _]h hl g_aZdhgguo ijblyaZgbc m_a^gh]h
Nhg^ DZgp_eyjbb DZaZgkdh]h ]m[_jgZlhjZ kh^_j`bl fZkkm ^_e k\yaZgguo k _`_]h^guf ml\_j`^_gb_f kf_l h[sbgguo k[hjh\ \u[hjh\ klZjhkl b l^ ² G:JL n ]]KflZd`_=I]klIjbeh`_gbydkl G:JLnhi^eh[ Hlau\ufbg\gmlj^_ebbxgybbxey]² _iZjl IjZ\bl K_gZlZ bxgy ] ²
bkijZ\gbdZ dhlhjuc lj_[h\Ze hl g_]h ihklhygguo m\_^hfe_gbc h khau \Zxsbokykh[jZgbyobboih\_kldZoIjhr_gb_klZjhklu[uehIjZ\e_gb _f m^h\e_l\hj_gh Z bkijZ\gbdm mdZaZgh gZ ijhlb\hijZ\ghklv _]h lj_[h \Zgbc<lh`_\j_fy\Qbklhihe_\iehlv^h]f_sZgkdbcklZjhk lZ m\_^hfeye dZ`^uc jZa m_a^gh]h ihebp_ckdh]h bkijZ\gbdZ h ij_^klhy sbo koh^Zo b ihemqZe _]h kh]eZkb_ gZ ijh\_^_gb_ yg\Zjy b Zij_ey ] \ureb pbjdmeyju dZaZgkdh]h ]m[_jgZlhjZ ih dhlhjuf hlgug_iheZ]Zehkvij_^klZ\eylv\k_[_abkdexq_gbyijb]h\hjuh[sbggZ _]h ml\_j`^_gb_ khh[sZlv =m[_jgkdhfm ijZ\e_gbx aZ g_^_ex ^h ijh\_ ^_gbykh[jZgbcboih\_kldb^himkdZlvdkoh^Zff_sZgkdZiblZehfijb ghkysbf_`_]h^gh^hoh^^hjb\kemqZ_hlkmlkl\bylZdboebpkhklZ\ eylv kibkdb f_sZg \eZ^_xsbo f_gvrbf dZiblZehf b bf_xsbf ijZ\h ijbkmlkl\h\Zlv gZ koh^Zo djhf_ ljZ^bpbhgguo ijb]eZr_gbc b ih\_klhd gZkoh^ujZkde_b\Zlvih]hjh^mh[ty\e_gbyhbokhau\_bl^ Kms_kl\h\Z\rbcihjy^hdih^qbg_gbybhlq_lghklbf_sZgkdboh[sbg i_j_^]m[_jgkdbfb\eZklyfb^Z\Zeihke_^gbf\hafh`ghklvg_lhevdhj_ ]meyjgh]hdhgljheyaZ\g_rgbfbnhjfZevghklyfb\^_yl_evghklbkoh^h\ gh b aZ l_f qlh[u gZ gbo g_ h[km`^Zebkv b g_ j_rZebkv g_^ha\he_ggu_ \hijhku:ihkdhevdm\aZdhg_g_kms_kl\h\Zehhij_^_e_ggh]hhibkZgby djm]Z f_sZgkdbo khkeh\guo ^_e lh \j_fy hl \j_f_gb m h[sbg kemqZ ebkv dhgnebdlu dZd k f_klgufb ]hjh^kdbfb hj]ZgZfb kZfhmijZ\e_gby lZdbk]m[_jgkdhcZ^fbgbkljZpb_c H^ghc ba ihklhygguo l_f dhgnebdlh\ [ueZ g_h[oh^bfhklv Zj_g^u h[sbgZfb ihke_ \\_^_gby =hjh^h\h]h iheh`_gby ] iZr_gguo \u ]hgguo k_ghdhkguo e_kguo b \h^guo mqZkldh\ m ]hjh^h\ bkihevah\Z\ rboky ^h wlh]h lhevdh ih^Zlguf gZk_e_gb_f ]hjh^h\ l_ \ i_j\mx hq_ j_^v f_sZgZfb dZd ijZ\beh [_kieZlgh F_sZg_ Pb\bevkdZ L_lxr KiZkkdZDhavfh^_fvygkdZbFZjbbgkdh]hihkZ^Z\ b]]khklZ\eyebgZkoh^Zoijb]h\hjuh[_kieZlghf bkihevah\Zgbb ]hjh^kdbo a_f_evguo b \h^guo m]h^bc dhlhju_ h^gZdh g_[uebml\_j`^_gu]m[_jgkdbfijZ\e_gb_f
LZf`_nhi^ LZf`_nhi^e G:JLnhi^Ze Ih^jh[g__hwlhfkf\jZa^_e_hohayckl\_gghwdhghfbq_kdbonmgdpbyoh[sbgu G:JLn hi ^ n hi ^ << ^_d Ih^jh[g__ h f_sZgkdhfh[sbgghfa_fe_ihevah\Zgbbkfgb`_ G:JLnhi^e
kdh]hyaudZ\qbklhihevkdbof_dl_[_bf_^j_k_NhjfZevghhgh[hkgh \u\Ze k\h_ j_r_gb_ gZebqb_f kj_^b fmkmevfZg ] Qbklhihey g_ lhevdh f_sZg gh b ij_^klZ\bl_e_c ^jm]bo khkeh\bc =hjZa^h \Z`g__ h^gZdh [ueb _]h j_Zevgu_ khh[jZ`_gby b aZdexq_gb_ h lhf qlh km`^_gbx f_ sZgkdboh[sbgg_^he`guih^e_`Zlvj_eb]bhagu_^_eZ IjZ\bl_evkl\h ihklhyggh aZ[hlbehkv h lhf qlh[u \ ]hjh^kdbo b a_f kdbokh[jZgbyog_h[km`^ZebkvgbdZdb_ebrgb_\hijhkuIhml\_j`^_g ghfm bfi_jZlhjhf bxey ] fg_gbx =hkm^Zjkl\_ggh]h kh\_lZ ih klZgh\e_gby khklhy\rb_ky \ a_fkdbo ^\hjygkdbo b ]hjh^kdbo h[s_kl \_gguo b khkeh\guo kh[jZgbyo hlq_lu h aZk_^Zgbyo h[km`^_gby b ij fh]eb [ulv him[ebdh\Zgu lhevdh k jZaj_r_gby ]m[_jgkdbo \eZkl_c < g_dhlhjuo h[s_kl\_gguo kh[jZgbyo ² agZqblky \ pbjdmeyj_ fbgbkljZ \gmlj_ggbo^_e²^himkdZxlkyhl \j_f_gb^h \j_f_gb lZdb_ km`^_gby dhlhju_ihk\hckl\mk\h_fmg_j_^dh\uoh^yl ba ij_^_eh\ \_^hfkl\Z h[ s_kl\_gguomqj_`^_gbclhqghhij_^_e_gguo^eygbo^_ckl\mxsbfbih gZklhys_fm ij_^f_lm ihklZgh\e_gbyfb Km`^_gby fh]eb [ulv kh \_jr_gghjZaebqgufbdZkZ\rb_kyohayckl\Zh[jZah\Zgbyiheblbdbkh pbZevgh]hmkljhckl\Zbl^²]eZ\gh_qlhhgb\uoh^bebaZmklZgh\e_g guc aZdhghf ^ey gZk_e_gby djm] ^bkdmkkbhgguo \hijhkh\ IhklZ gh\e_gby hlghkysb_ky d ij_^f_lZf g_ ih^e_`Zsbf \_^_gbx kh[jZgby beb ih kh^_j`Zgbx k\h_fm ij_\urZxsb_ ij_^hklZ\e_ggu_ _fm ijZ\Z g_ ih^e_`Zl dZd ijhlb\gu_ aZdhgZf b ihlhfm g_^_ckl\bl_evgu_ gb bk iheg_gbxgb^Zevg_cr_fmijhba\h^kl\m Kms_kl\h\Zeh^\Zhkgh\guo\b^Zkoh^h\j_]meyjgu_bwdklj_ggu_< ]hjh^kdbo ihk_e_gbyo DZaZgkdhc ]m[_jgbb j_]meyjgu_ kh[jZgby f_sZg ijh\h^bebkv dZd ijZ\beh jZa \ h^bg^\Z f_kypZ beb qZs_ _keb wlh ijb agZ\Zehkvg_h[oh^bfuf Ke_^my ij_^ibkZgbyf h[sbggu_ klZjhklu ^he`gu [ueb k gZqZeZ o]]ijhreh]h\_dZkhh[sZlvdZ`^ucjZa]m[_jgZlhjmhkoh^_bij_^ eZ]Z_fuogZg_f\hijhkZoIhemqb\aZl_fhl gZqZevgbdZ ]m[_jgbbjZa j_r_gb_hgbijb]eZrZebf_sZgih\_kldZfbgZkoh^Mihfygmlu_ih \_kldb dZd k\b^_l_evkl\mxl bklhqgbdb jZkkueZebkv g_ \k_f f_sZgZf Z dZdijZ\beh^hfhohay_\Zfbebba\_klgufklZjhkl_bjZaghkqbdZfebpZf :^j_kZluqlh[uehlZd`_oZjZdl_jghqZklhf_gyebkv>he`gh]hdhgljh eyaZihemq_gb_fih\_klhdg_hkms_kl\eyehkvjZkibkhdk f_sZgg_ [jZ
G:JLnhi^^e LZf`_nhi^e =m[_jgZlhjZfyg\]²FurFBmdZakhqk KAl,,H[s]m[mqjkl Kj k nhjfmebjh\dhc kl l,; KA ba^ ] h[ h[s_]hjh^kdbo kh[jZgbyo ijbf_ gy\r_cky d f_sZgkdbf h[sbgguf koh^Zf < ]hjh^kdbo h[s_kl\Zo ]^_ g_ \\_^_gh \ ^_ckl\b_ =hjh^h\h_ Iheh`_gb_ ]h^Z kh[jZgb_ ]hjh^kdh]h h[s_kl\Z ijhbkoh^bl q_j_a dZ`^u_ ljb ]h^Z dmjkb\ fhc ² :D beb `_ dh]^Z gm`^Z b ihevaZ ]hjh^kdZy ihlj_[mxlb\^jm]h_\j_fy Pbjdmeyjgh_ jZkihjy`_gb_ DZaZgkdh]h ]m[_jgZlhjZ ^_d] ² G:JL n hi^eh[ G:JLnhi^e^eKjkmdZahfIjZ\blK_gZlZ] <aZdhg_g_lmdZaZgbcqlh[uba[bjZl_ebh[yaZl_evghba\_sZebkvh^g_\u[hjh\ih\_ kldZfb >hklZlhqgh jZkde_cdb \ jZaguo qZklyo ]hjh^Z h[ty\e_gbc b jZkkuedb bo gZ ^hf²
ehkv \ kemqZ_ hlkmlkl\by f_sZgbgZ ih\_kldb hklZ\eyebkv m _]h jh^guo bebgZjZ[hqbof_klZobl^ Ihke_\h_gghcj_nhjfu]ihk_f_cgu_kibkdbf_sZgbZ^j_kgu_ dgb]b_kebihke_^gb_\hh[s_bf_ebkv\gZebqbb\_ebkv\h[sbgZog_j_ ]meyjgh Djhf_ lh]h lhevdh ih hnbpbZevguf ^Zgguf \ jZagu_ ]h^u b jZaguo]hjh^kdboihk_e_gbyoDZaZgkdhc]m[_jgbbhl^hh[sbggb dh\ijh`b\ZehihklhygghaZij_^_eZfb]hjh^ZlZdqlhihemq_gb_bgnhj fZpbbhkhklZ\_bok_f_ckl\bf_klhgZoh`^_gbb[ueh_s_[he__aZljm^ gbl_evguf MijZ\u b klZjhklu gbdh]^Z g_ agZeb gb lhqgh]h qbkeZ f_sZg bf_x sboijZ\hmqZklby\koh^Zogbbof_klZ`bl_evkl\Z<]]L_lxrbbFZ fZ^urihkuevgucklZjhkluaZh^bgljb^gyi_j_^koh^hfh[oh^bekh^ ghc ih\_kldhc ^hfZ ba\_klguo _fm f_sZg GZ [u\r__ yg\Zjy h[ s_kl\_ggh_ kh[jZgb_ ² ibkZe d ijbf_jm \ k\h_f jZihjl_ ]m[_jgZlhjm l_lxrkdbcklZjhklZ²f_sZg_gZebqgu_^hfhohay_\Zijb]eZrZebkvq_ j_aihkeZggmxh^gmih\_kldmghdZ`^hfmhl^_evgh ih\_kldb g_ ihkueZ ebkvlZddZdg_dhlhju_f_sZg_aZgbfZxlkyf_ehqghxlhj]h\e_c[u\Zxl \hlt_a^ZoZg_dhlhju_kem`Zmdmiph\oe_[hlhj]h\p_\jZkkueZxlkybfb ihbo^_eZfbgZkh[jZgbb[ulvg_fh]mlIhkeZgguckih\_kldhc^eyijb ]eZr_gbyf_sZg^hfZboh[oh^be^\Z^gyi_j_^^g_fkh[jZgbyKdhevdh ih\j_f_gbijhba\h^kl\Zmihfygmluo\u[hjh\khklhyehgZebph\]hjh^_ f_sZgbf_xsboijZ\h]hehkZgZkoh^_hij_^_eblvljm^gh :gZeh]bqgu_ aZf_qZgby h[ hlkmlkl\bb lhqguo k\_^_gbc h dhebq_kl\_ ijZ\hfhqguoh[sbggbdh\\]hjh^_fh`ghijhq_klv\jZihjl_dZaZgkdh]h f_sZgkdh]hklZjhklu <DZaZgbkgZqZeZo]]ijhreh]h\_dZihke_mijZa^g_gby\h[sbg_ ^_imlZlh\ih\_kldbhlijZ\eyebkvl_ff_sZgZfdhlhju_ohly[uh^bgjZa ijbkmlkl\h\ZebgZkoh^_bhklZ\bebk\hbZ^j_kZIhjZkihjy`_gbx]m[_j gZlhjZ k ] \ wlhf ]hjh^_ djhf_ ih\_klhd i_qZlZebkv h[ty\e_gby h[ hq_j_^guo kh[jZgbyo \ =m[_jgkdbo \_^hfhklyo Ba\_klgu [ueb lZd`_ kemqZb dh]^Z dZaZgkdb_ klZjhklu beb bo ihfhsgbdb ebqgh \uoh^beb gZ [ZaZjgu_ iehsZ^b ]hjh^Z dZd ijZ\beh gZ K_ggmx b h[ty\eyeb h ij_^ klhysbokoh^Zo =Za_lZeyijb]eZr_gbyba[bjZ l_e_c [ue \\_^_g ^h\hevghlZdb hjb]bgZevguc kihkh[ gbdZdbo h[ty\e_ gbcih]hjh^mh^g_ba[bjZgbyklZjhklufug_\b^Zebgh\^_gv\u[hjh\ ^hgZqZeZijhba\h^kl\Zbooh^beihmebpZf]eZrZlZcbhjZe\h\k_]hj
G:JLnhi^eh[^e^e^e^ eh[^e^e^eh[h[h[h[^e h[^e^eh[^^eeh[n^e nhi^eh[=:JFWnhi^eKflZd`_lZ[e G:JLnhi^e G:JLnhi^e LZf`_nhi^eh[kflZd`_<<bbxgyhdl fZy G:JLn^nhi^e^^e^e
ehGZKlZ\bckdhcmebp_\^hf_;_j_abgZijhba\h^ylkyk_]h^gy\u[hju klZjhklu<]]KiZkkd_Qbklhihe_^eyijh\_^_gby\u[hjh\jZkkueZ ebkvih\_kldbbjZkde_b\Zebkvh[ty\e_gby KemqZehkv qlh koh^u khau\Zebkv klZjhklZfb [_a khhl\_lkl\mxs_]h jZaj_r_gbybaaZaZ^_j`dbihqlubebhlkmlkl\byhij_^_e_ggh]hhl\_lZba ]m[_jgkdh]h ijZ\e_gby H[uqgh wlh g_ \uau\Zeh gbdZdbo \hajZ`_gbc kh klhjhgu Z^fbgbkljZpbb Gh bkdexq_gby \k_ `_ [u\Zeb LZd \ ] dhavfh^_fvygkdhfm f_sZgkdhfm klZjhkl_ [ue h[ty\e_g kljh]bc \u]h\hj ]m[_jgkdh]h ijZ\e_gby aZ lh qlh hg [_a ij_^\Zjbl_evgh]h h^h[j_gby ]m [_jgZlhjZ ijh\_e koh^ H[klhyl_evkl\Z mihfygmlh]h bgpb^_glZ aZdexqZ ebkv\ke_^mxs_fHlijZ\e_ggh_klZjhklhcaZjZg__khh[s_gb_kijhkv[hc jZaj_rblvkoh^h[sbggbdh\aZ^_j`Zehkv\^hjh]_baaZiehohcih]h^ub ihiZehgZklhe]m[_jgZlhjZm`_gZdZgmg__]hijh\_^_gbyG_ihemqb\\h \j_fy hl\_lZ klZjhklZ ijh\_e l_f g_ f_g__ kh[jZgb_ Wlhlh b \ua\Zeh ijhl_kl ]m[_jgZlhjZ g_^h\hevkl\h ]eZ\u f_klghc Z^fbgbkljZpbb aZdex qZehkv\kZfhfnZdl_hldjulbyg_kZgdpbhgbjh\Zggh]hbfkoh^Zijblhf qlh kibkhd \hijhkh\ g_ \uau\Ze k _]h klhjhgu gbdZdbo \hajZ`_gbc Hi jZ\^Zgbyf_sZgkdh]hklZjhklukmdZaZgb_fgZaZ^_j`dmihqlubaaZjZk imlbpubg_hleh`ghklvij_^eZ]Z\rbokykoh^m\hijhkh\^_emg_ihfh]eb b=m[_jgkdh_ijZ\e_gb_ijbagZeh_]h\bgh\guf <qbke_j_]meyjguokoh^h\klhyebhkh[gydhflZdgZau\Z_fu_]h^bq gu_ kh[jZgby dhlhju_ ijh\h^bebkv \ ^_dZ[j_n_\jZe_ f_kypZo GZ gbo ij_^mkfZljb\Zehkv h[km`^_gb_ hlq_lh\ mijZ\ b klZjhkl aZ ijhr_^ rbc]h^ml\_j`^_gb_nbgZgkh\uokf_lgZij_^klhysbci_jbh^b\u[hju \^he`ghklbihh[sbgghfmmijZ\e_gbx LZdb_ koh^uihk_sZeh dZdijZ \beh gZb[hevr__ qbkeh f_sZg qlh h[mkeZ\eb\Zehkv \Z`ghklvx h[km` ^Z\rbokygZgbo\hijhkh\ <h[sbgZohq_fmihfbgZehkv\ur_ijh\h^bebkvwdklj_ggu_koh^u qlh [ueh oZjZdl_jgh ij_`^_ \k_]h ^ey g_mjh`Zcguo e_l beb \ kemqZyo \g_ieZgh\uo\u[hjh\klZjhklijb_fZZj_klZglh\bg_dhlhjuo^jm]bo HgbodZdbhj_]meyjguoiheZ]Zehkvm\_^hfeylv]m[_jgkdmxZ^fbgbkl jZpbx ?`_]h^gh\bxe_k_gly[j_^_yl_evghklvkh[jZgbcijbhklZgZ\eb\ZeZkv ld\wlhli_jbh^h[sbggbdb[ueb\ugm`^_gum^_eylv^hklZlhqgh_\j_fy ^ey k\hbo wdhghfbq_kdbo aZgylbc Hkh[_ggh oZjZdl_jgu wlb e_lg_ hk_ggb_ hlimkdZ [ueb ^ey h[sbg ]^_ k_evkdhohayckl\_ggu_ aZgylby f_sZgkhklZ\eyebh^gmbahkgh\guoklZlv_cbo^hoh^h\ H[uqguf \j_f_g_f hldjulby koh^h\ [ueb \_q_jgb_ qZku gZqbgZy k q<j_fyaZdjulbykh[jZgbc[uehjZaebqguf<DZaZgbf_sZg_aZ ^_j`b\Zebkvg_j_^dhgZkh[jZgbyo^hihemghqbF_klZijh\_^_gbykoh^h\ [ueb \_kvfZ jZaebqgu < g_dhlhjuo ]hjh^Zo DZaZgv Q_[hdkZju :jkd ljZ^bpbhgghbkihevah\Zebkvihf_s_gby]hjh^kdbo^mf]^_\i_j\hcih
<<n_\j G:JLnhi^e <<^_dhdl G:JLnhi^<<hdlfZjlZk_glZij <<k_gl
eh\bg_;,;\ijh\h^bebkvkh[jZgby\k_]h]jZ^kdh]hh[s_kl\Z<DZ aZgb k ] dh]^Z hlpu ]hjh^Z \^jm] h[jZlbeb \gbfZgb_ gZ \hafh` ghklv ihemq_gby ^hihegbl_evgh]h ^hoh^Z h[sbgZ [ueZ \ugm`^_gZ kgb fZlv aZe ^ey kh[jZgbc aZ ieZlm gZagZqZ\rmxky =hjh^kdhc mijZ\hc LZdbf k\h_h[jZaguf kihkh[hf ih^^_j`b\Zeky a^_kv \ ihj_nhjf_gguc i_jbh^ijbgpbijZa^_e_gbykhkeh\gh]hbh[s_]hjh^kdh]hmijZ\e_gbc IhiuldZdZaZgkdbof_sZg\]^hdZaZlvq_j_akm^k\h_ijZ\hgZ[_k ieZlgh_ ihevah\Zgb_ ihf_s_gb_f \ ^hf_ ]hjh^kdh]h h[s_kl\_ggh]h mijZ\e_gbyg_ijbg_keZmki_oZbh[sbgZ[ueZ\ugm`^_gZZj_g^h\Zlv_]h < ] ]hjh^kdh_ mijZ\e_gb_ ih kh[kl\_gghc bgbpbZlb\_ ij_^eh`beh h[sbg_[_kieZlgh__]hbkihevah\Zgb_kmkeh\b_fqlhf_sZg_ijh^he`Zl \u^Z\Zlvihkh[b_ijbgZ^e_`Zs_fm]hjh^mj_f_ke_gghfmmqbebsmj \]h^ Ghihj_r_gbxf_sZgmijZ\Z\f_kl_kihf_s_gb_f^eyh[sbg guokoh^h\[ueZi_j_\_^_gZ\qZklguc^hf<Qbklhihe_koh^uijh\h^b ebkvkfhljyihh[klhyl_evkl\Zfbeb\^hf_f_klgh]hhl^_e_gbyH[s_kl \Z lj_a\hklb beb \ kgbfZ\rbfky h[sbghc qZklghf ^hf_ < L_lxrZo b EZbr_\_\gZqZe_;;\ihf_s_gby^eykoh^h\Zj_g^h\ZebkvlZd`_\qZ klghfk_dlhj_ Ke_^m_lhlf_lblvg_\ukhdbcmjh\_gvhj]ZgbaZpbbkoh^h\dhlhjucaZ \bk_e \ i_j\mx hq_j_^v hl kZfbo f_sZg WlZ hkh[_gghklv hlghkblky g_ lhevdhdh[sbgZfdjmiguo]hjh^h\]m[_jgbb²dZaZgkdhcqbklhihevkdhc bhlqZklbdq_[hdkZjkdhcghbdhklZevguf D pblbjh\Zgguf aZf_qZgbyf q_[hdkZjkdh]h klZjhklu h [_alZdlbqgh klbf_sZgbqZklhfhlkmlkl\bbg_h[oh^bfh]hqbkeZf_sZggZkoh^Zo ^h[Z\eyeZkv_s_h^gZoZjZdl_jgZyq_jlZ²qj_af_jgZyrmfghklvkh[jZ gbc hlf_qZ\rZyky dZd klhjhggbfb gZ[ex^Zl_eyfb lZd b kZfbfb mqZkl gbdZfb HibkZgby koh^h\ dZaZgkdbo f_sZg kh^_j`Zl mdZaZgby gZ bo h[uqgmx [mjghklv [_kihjy^hqghklv b h[udgh\_ggu_ ij_j_dZ gbyGZkdhevdhgZfba\_klgh²qblZ_f\h^ghcba]Za_lguoaZf_lhd ²g_dq_klbih\_j_gguodZaZgkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\Zihqlbgbh^gh ba bo kh[jZgbc g_ h[oh^behkv [_a ij_j_dZgbc ih^\hoh\ b ijb^bjhd ^jm]d^jm]mbwlhdZdgZfdZ`_lkyijhbkoh^blhllh]hqlhg_dhlhju_ba ih\_j_gguoy\eyxlky\kh[jZgb_]eZ\gufh[jZahf^eylh]hqlh[uihdZ aZlvk\hx^_eh\blhklv[e_kgmlvk\hbfdjZkghj_qb_f<ij_gbyok\hboaZ jZihjlh\u\Zxlky wlb hjZlhju ^h \hafh`ghklb ijb\e_q_gby ^jm] ^jm]Z d hl\_lkl\_gghklbi_j_^km^hfaZhkdhj[e_gbykeh\ZfbF_`^ml_fwlh\_ ^_l d lhfm qlh hq_gv fgh]b_ ba ih\_j_gguo g_khfg_ggh ihe_aguo ^ey
P=:JQnhie <<ghy[^_d Ij_^hklZ\eylvbebg_lihf_s_gby\ijbgZ^e_`Z\rbo]hjh^m^hfZof_sZgZf^eybokh[ jZgbc Z lZd`_ \abfZlv eb aZ wlh ieZlm ² hl^Z\Zehkv aZdhghf iheghklvx gZ kZfhklhy l_evgh_mkfhlj_gb_]hjh^kdbo\eZkl_c <<fZy G:JLnhi^e^eh[^ G:JLnhi^^ LZf`_^e << yg\ hdl yg\ ^_d fZjlZ fZjlZ bxgy fZjlZfZyn_\jfZjlZG:JLnhi^
h[s_kl\Zg_ihk_sZxlkh[jZgbybf_gghihlhfmqlhg_`_eZxlkemrZlv [jZdeb\uoimklydh\Ihke_^g__aZf_qZgb_Z\lhjZaZf_ldbhkm^_[guo jZa[bjZl_evkl\Zo f_`^m mqZklgbdZfb koh^h\ ijb\h^behkv hlgx^v g_ ^ey djZkgh]h keh\pZ LZdb_ ^_ckl\bl_evgh bf_eb ihjhc f_klh h q_f fh`gh gZclbkhh[s_gby\f_klghcij_kk_b^_eZo=m[_jgkdh]hijZ\e_gby Zggh_ y\e_gb_ [ueh hkh[h oZjZdl_jgh ^ey dZaZgkdhc f_sZgkdhc h[ sbgu < g_c k ijboh^hf \ dhgp_ o]] ijhreh]h \_dZ gZ ^he`ghklv fbjkdh]hklZjhkluB<:j^Zr_\Zq_eh\_dZg_mjZ\gh\_r_ggh]hb\eZklh ex[b\h]h f_sZgkdb_ koh^u ihl_jyeb ihke_^gb_ hklZldb hj]Zgbah\Zggh klbbihjy^dZIhdZaZl_evgh\^Zgghck\yabhibkZgb_h^gh]hbakoh^h\dZ aZgkdbo f_sZg Kh[jZgb_ ih h[udgh\_gbx [ueh [mjgh_ HjZlhju ]h\h jbebihg_kdhevdhkjZami_j_[b\Zy^jm]^jm]Zij_^k_^Zl_ev_`_fbgmlgh mihlj_[eyya\hghdg_hlklZ\Zehlgbo\wlhfohlyhldju\Zykh[jZgb_hgk m[_^bl_evghklvx\uqblu\Zeba,;l,,qZklbKAiZjZ]jZnuh[h[s_kl\_g guokh[jZgbyo]^_]h\hjblkyhihjy^d_dhlhjh]h^he`guijb^_j`b\Zlv ky qe_gu kh[jZgby h[ h[yaZgghklyo ij_^k_^Zl_ey jmdh\h^blv ij_gbyfb gZijZ\eylvbobhklZgZ\eb\ZlvjZahgb^_eZxlkyaZimlZggufb>\mfy
<< ^_dGhdlh \ khklhygbb^Zlv ^he`gmx hp_gdmgZr_]h[_kiZj^hggh]hlh [brv f_sZgkdh]h kh[jZgby" rmf ]\Zel djbdb g_i_qZlgZy jm]Zgv dhlhjmx b ij_^k_ ^Zl_evkdbca\hghdgbaZ]emrblvgbij_djZlblvg_\khklhygbbbgZdhg_pd\ys_fmkdZg ^Zem jmdhiZrgZy kbevguc dmeZd \a^mfZe ihly]Zlvky k ojhfhc eh]bdhc ²
g_^_eyfb iha`_ ijbkmlkl\h\Z\rbc gZ kh[jZgbb j_ihjl_j gZ[ex^Ze ke_ ^mxs__ij_^klZ\e_gb_oZjZdl_jbamxs__m`_ih\_^_gb_kZfh]hij_^k_^Z l_ey Ih^hie_dZ ijhbkoh^b\r_]h aZdexqZeZkv \ ke_^mxs_f Kh[jZ\rb_ky gZ koh^_ f_sZg_ h[km`^Zeb\hijhkhihkh[byo[_^gufbg_bfmsbfh[sbggbdZfBap_eh]hjy^Z^hdeZ^h\h[ hl^_evguo ebpZo \gbfZgb_ ij_^k_^Zl_ey hklZgh\behkv gZ ^hdeZ^_ h ihkh[bb ij_klZj_ehfm f_sZgbgmFZdZjh\mMijZ\hc[uehihklZgh\e_gh\u^Zlv_`_f_kyqgh_ihkh[b_ijhkbl_exZ kdhevdh\u^Z\Zlvjm[evbeb^\Z^he`gh[uehj_rblvkh[jZgb_Ijbql_gbb^hdeZ^Zij_^ k_^Zl_ev :j^Zr_\ \^jm] \kihfbgZ_l h k\hbo g_^jm`_kdbo hlghr_gbyo k ijhba\h^b\rbf ^hagZgb_qe_ghfMijZ\u;hg^Zj_\ufbj_rZ_lk\_klbkgbfkq_lu^hklmiguf_fmkihkh[hf ;hg^Zj_\\k\h_f^hdeZ^_MijZ\_hijhba\_^_gghfihih\h^mijhkbl_ey^hagZgbb]h\h jblFZdZjh\\gZklhys__\j_fy[m^lh[ugZoh^blky\[hevgbp_AgZqbl;hg^Zj_\^hagZ gbyg_ijh\h^beHg]h\hjbl[m^lh[ugZoh^blky\[hevgbp_fh`_l[ulvFZdZjh\g_\ [hevgbp_Yij_^eZ]Zx^hdeZ^wlhlkgylvkhq_j_^b JZa^Zxlkyhlh\kx^mdjbdbg_gZ^haZq_fkgbfZlvIh^gbfZ_lky;hg^Zj_\ Iha\hevl_fg_\ukdZaZlvky]Ij_^k_^Zl_evBalh]hqlhymihlj_[eyekeh\h[m^lh[u \h\k_g_ke_^m_lqlhyg_ijhba\h^be^hagZgb_Yijhba\h^be^hagZgb_FZdZjh\ij_klZj_ euchgqZklh[u\Z_l\[hevgbp_gh_]h^_j`Zl^hi_j\h]hk_jv_agh]h[hevgh]hbdh]^Zwlhl [hevghcy\ey_lkylhFZdZjh\Z\uibku\Zxlba[hevgbpuK_]h^gyhgfh`_l[ulvlZfZaZ \ljZ_]hg_[m^_l\hlihwlhfmybgZibkZe\gZklhys__\j_fy[m^lh[ugZoh^blky\[hev gbp_ =hkih^Z ;hg^Zj_\ g_ ijhba\h^be ^hagZgb_ hg ]h\hjbl [m^lh [u gZoh^blky \ [hevgb p_Yij_^eZ]Zxkgylv^hdeZ^khq_j_^bKgh\Z]meQlhm\Zk\jmdZolh" ^hdeZ^mijZ\uMijZ\Z_]hijbgyeZhgih^ibkZg"Qlh`_mijZ\Zkfhlj_eZ" Ih^ibkZg]h\hjbl:j^Zr_\²\hlih^ibkb;hg^Zj_\DmjZfrbg :\hlb\ZrZgb`_lh =^_`_]^_`_\hl;hg^Zj_\DmjZfrbg :gb`_\ZrZ =hkih^Z gZr ij_^k_^Zl_ev g_ ijbagZ_l k\h_c ih^ibkb ² aZy\ey_l <N Iehlgbdh\ ² [m^lh[uhgivyg[uedh]^Zih^ibku\Zewlhl^hdeZ^ Iehlgbdh\]h\hjblqlhy[ueivygdh]^Zih^ibku\Zeyg_agZeqlhih^ibku\ZeIj_^ eZ]Zx\hijhkkgylvkhq_j_^b Yg_]h\hjxqlh\uivyguy^_eZxij_^iheh`_gb_ Ij_^k_^Zl_evh[udgh\_ggh\kh[jZgbyo\ukdZau\Z_lkyihke_^gbf²aZf_qZ_l:?=jb ]hjv_\²mgZk`_:j^Zr_\]h\hjbli_j\ucij_^eZ]Z_lkgylv\hijhkkhq_j_^bg_^Z\ih g_fm\ukdZaZlvkyh[s_kl\_ggbdZf Wlhij_\ur_gb_\eZklb²]h\hjblIZmldbgMijZ\ZijhkblgZagZqblv\ihkh[b_jm[ev beb^\ZgmbklZ\vl_lZd\hijhk >Z^ZKlZ\vl_\hijhk <ihkh[b_gZagZqZ_lky^\Zjm[ey
>hihegbl_evgufih\h^hf^eykdZg^Zeh\gZkoh^Zo\dZaZgkdhch[sbg_ kem`beb ijhlhdheu aZk_^Zgbc \ dhlhju_ aZghkbebkv \k_ ih^jh[ghklb ijh\_^_gby koh^h\ Ijhlhdheu aZqblu\Zebkv gZ dZ`^hf ke_^mxs_f kh[ jZgbb b ml\_j`^Zebkv f_sZgZfb Hq_gv qZklh ij_^k_^Zl_ev h[\bgyeky \ g_ijZ\bevghf baeh`_gbb nZdlh\ b ijhqbo gZjmr_gbyo
<<^_d <<b^_d^_dZijk_glyg\Zijk_gl yg\fZjlZZijfZjlZn_\jyg\^_d fZybxgyhdlghy[byg\bxey <<fZjlZ
Ex[hiulgh_ aZf_qZgb_ kh^_j`blky \ h^ghf ba koh^kdbo ijhlhdheh\ kiZkkdhch[sbguIjbhldjulhfkh[jZgbb²aZibkZgh\g_f²jZkkh jbebkvf_`^mkh[hx?f_evygh\FZl\_cB\Zgh\kFboZbehfB\Zgh\uf Ih^fykdh\uf b \lhjhc gZa\Ze i_j\h]h [mjeZdhf aZ qlh rbidh a_\Ze b kihjbebi_j_[b\Zej_qb^jm]bo Hkh[hcijh[e_fhc[uehmqZklb_\koh^Zog_lj_a\uof_sZgIh^h[gh_ y\e_gb_ hkm`^Zehkv hkgh\ghc qZklvx h[sbggbdh\ h^gZdh dhebq_kl\h `Zeh[b]Za_lguon_ev_lhgh\]h\hjblh_]hjZkijhkljZg_gghklb\f_sZg kdhc kj_^_ L_i_jv \ kh[jZgbyo dZaZgkdbo f_sZg ² aZf_qZ_l n_ev_lh gbkl_fhkn_gh\ k dhkg_xsbf yaudhf dZd gZijbf_j ] =jb]hjv_\Z Hg ^Z`_ hjZlhjkl\h\Ze ohly b g_ hkh[_ggh \jZamfbl_evgh B _]h kemrZeb KemrZeb ihlhfm qlh g_ fZeh [ueh \k_ivyg_crbo b djhf_ g_]h < ijhl_kl_ g_dhlhjuo dZaZgkdbo f_sZg ih^Zgghf fZjlZ ] gZ bfy ]m[_jgZlhjZ mdZau\Zehkv gZ lh qlh gZ khklhy\rboky g_^Z\gh \u[hjZo qe_gh\ mijZ\u bo h^ghh[s_kl\_ggbd NBkoZdh\ [m^mqb ih^ of_evdhf iulZeky Z]blbjh\Zlv kh[jZ\rboky aZ h^gh]h ba dZg^b^Zlh\ Bf_xlky khh[s_gbybh\uah\_ihebpbbgZkoh^u^eygZ\_^_gbyihjy^dZ AZdhgh^Zl_evgh_ijZ\behh[h[yaZl_evghfijbkmlkl\bb^hfhohay_\ gZkoh^Zo^eyijb_fZ\h[sbgm[u\rboZj_klZglh\beb^eymklZgh\e_gby gZ^gbfbgZ^ahjZf_sZgZfbqZklhgZjmrZehkvAZk_^Zgb_ih\_j_gguo dZaZgkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\Z²khh[sZ_l]Za_lZ
G:JLnhi^eh[ <<fZy G:JLnhi^eh[Hih^h[guobgpb^_glZolZf`_^DZaZgv FZfZ^ur EZbr_\ <<bxgyDZaZgv fZyDZaZgv G:JLnhi^e^eh[ Kf\ur_\l_dkl_ hdlHg_ZddmjZlghfihk_s_gbbdZaZgkdbfbf_sZgZfb^hfh\eZ^_evpZfblZdbo koh^h\kf<<bxeyfZy KAihIjh^he`_gbx]l,;AZdhkhklkll;,9Mklhij_^mijbij_ k_qij_klmieklPbjdmeyjF<>^_d]²FurFBmdZakhq k G:JLnhi^eh[^e^eh[^eh[
ijbf_j h[jZlblv \gbfZgb_ gZ kbkl_fm lZcgh]h ]hehkh\Zgby rZjZfb Y\b\rb_kygZ\u[hjuf_sZg_j_]bkljbjh\Zebkvij_^k_^Zl_e_fkh[jZgby \ki_pbZevguokibkdZoAZl_fhgbijb\h^bebkvdijbky]_bih^ibku\Zeb ijbky`guc ebkl ih dhlhjhfm ijhba\h^beky hdhgqZl_evguc ih^kq_l gZ ebqguo ba[bjZl_e_c Ih qbkem dZg^b^Zlh\ mklZgZ\eb\Zebkv mjgu d dZ` ^hc ba gbo \u^Z\Zehkv khhl\_lkl\mxs__ qbkem ba[bjZl_e_c dhebq_kl\h rZjh\ b jZkklZ\eyebkv gZ[ex^Zl_eb dhlhjuo h[yau\Zeb dhgljhebjh\Zlv ihjy^hd]hehkh\Zgby>Ze__dZ`^ucf_sZgbg^he`_g[ueih^hclbdmj g_\aylvrZjbhimklblv_]h\h^ghbahl\_jklbcaZbebijhlb\ KZf ijbgpbi lZcghklb ]hehkh\Zgby kh[ex^Zeky nbdlb\gh ² hl^ZqZ ]hehkh\ ijhbkoh^beZ ijZdlbq_kdb gZ ]eZaZo m hklZevguo ba[bjZl_e_c b kZfbo dZg^b^Zlh\ Ba\_klgu b kemqZb ih^f_gu lZcgh]h ]hehkh\Zgby hl djulhcih^Zq_c]hehkh\LZd\]DZaZgkdh_]m[_jgkdh_iha_fkdbfb ]hjh^kdbf^_eZfIjbkmlkl\b_hlf_gbeh\u[hjudZg^b^ZlZdqbklhihev kdhfmf_sZgkdhfmklZjhkl_ijh\_^_ggu_hldjuluf]hehkh\Zgb_f >jm]bf gZjmr_gb_f \_kvfZ lbibqguf [ueZ Z]blZpby aZ dZg^b^Zlh\ QZklh h^bg beb g_kdhevdh Z\lhjbl_lguo f_sZg klZgh\bebkv \hae_ mjg b ijbau\Zeb ]hehkmxsbo ih^^_j`Zlv dZdh]heb[h dZg^b^ZlZ Ihjhc b kZfb gZ[ex^Zl_eb \u[jZggu_ ba qbkeZ ]hehkmxsbo gZqbgZeb Z]blbjh \Zlv f_sZg aZy\eyy \ kemqZ_ ijhl_klh\ qlh hgb lhevdh gZau\Zeb bfy dZg^b^ZlZklhys__gZmjg_ < EZbr_\_ \ ] ij_^k_^Zl_ev kh[jZgby [m^mqb kZf dZg^b^Zlhf ebqghjZa^Z\ZerZjujy^hfkmjghcDh]^Z`_q_luj_f_sZgbgZihiulZ ebkv \hajZablv ijhlb\ lZdh]h kZfhmijZ\kl\Z ij_^k_^Zl_ev \u]gZe bo ba aZeZ @Zeh[Z gZ khklhy\rb_ky \u[hju ihklmibeZ \ =m[_jgkdh_ ih ]h jh^kdbf ^_eZf ijbkmlkl\b_ dhlhjh_ hlf_gbeh bo j_amevlZlu Z ^_eh h ij_klmie_gbbf_sZgkdh]hklZjhkluihklmibeh\km^Ijbijh\_^_gbbkm ^_[gh]hke_^kl\by gb h^bg ba `Zeh[sbdh\ b k\b^_l_e_c g_ ih^l\_j^beb h^gZdh k\hbo ihdZaZgbc ^Zgguo i_j_^ wlbf qbgh\gbdm =m[_jgkdh]h ijZ\e_gby ih hkh[uf ihjmq_gbyf ² aZ g_^hklZq_c k\b^_l_evkdbo ihdZ aZgbcklZjhklZ[uehijZ\^Zg G_j_^dhbaaZg_agZgbykbkl_fu\u[hjh\\ay\rZjumh^ghcmjgubo [jhkZeb\khk_^gb_G_bkdexq_ghijZ\^ZqlhlZdbfh[jZahfiulZebkv gZf_j_ggh m\_ebqblv dhebq_kl\h ]hehkh\ aZ beb ijhlb\ m [Zeehlb jmxsboky ij_l_g^_glh\ gZ h[sbggu_ ^he`ghklb Ihke_^mxsb_ ih^ kq_lu ihdZau\Zeb qlh dhebq_kl\h rZjh\ g_ khhl\_lkl\m_l qbkem ]hehkh \Z\rbo j_amevlZlu \u[hjh\ Zggmebjh\Zebkv b \ky ijhp_^mjZ ijh\h^b eZkvaZgh\h
>eykjZ\g_gbyf_sZgkdbo\u[hjh\k h[s_]hjh^kdbfbih]DZaZgbfh`ghh[jZlblvkyd jZ[hl_g_f_pdh]hbklhjbdZ+lIQHU/6WDGWGXPDZDKOHQXQGVR]LDOH(OLWHQLQ.D]DQ ELV-I*2(6 G:JLnhi^e LZf`_nhi^e^eh[h[nhi^eh[ LZf`_nhi^eh[ LZf`_ LZf`_nhi^ LZf`_nhi^eh[ LZf`_nhi^eh[nhi^e
DZaZgkdb_f_sZg_ba[bjZy\]h[sbggh]hklZjhklmklZebh^gh \j_f_gghk\b^_l_eyfbbmqZklgbdZfbke_^mxs_]hdmjv_aZ<kZfhfdhgp_ ]hehkh\Zgby\aZey\bekyh^bgbaf_sZgdhlhjuc\h\j_fy\u[hjh\hlem qZekyihk\hbf^_eZfih^h[gu_hlemqdb\hh[s_aZij_sZebkv baZy\beh k\h_c ]hlh\ghklb ijh]hehkh\Zlv H[jZsZykv d g_fm klZjhklZ kdZaZe qlh \f_kl_kgbf\u[hjsbdh\\k_]hl_i_jv`_hdZau\Z_lkyqlhm\hkvfb ysbdh\g_hklZehkvgbh^gh]hrZjZlh]^ZdZdmgbo^he`gh[uhklZlvky ihh^ghfmrZjmIhf_gvr_cf_j_wlhhagZqZehqlhdlhlhbebg_dhlhju_ baijbkmlkl\h\Z\rboijh]hehkh\ZebaZk_[ybaZhlkmlkl\h\Z\r_]hf_sZ gbgZKlZjhklZlZd`_aZy\beqlhbaaZg_^hq_lZrZjh\m^\moysbdh\gZ dhlhjuo klhyeb bf_gZ aZhqgh ba[bjZ\rboky dZg^b^Zlh\ bf [ueh ^h[Z\ e_gh \h \j_fy \u[hjh\ ih h^ghfm rZjm < ^Zgghf kemqZ_ j_qv fh]eZ [u b^lb h gZebqbb ^\mo ebrgbo rZjh\ beb h lhf qlh g_^hklZxsb_ rZju [ueb hims_gu \ khk_^gb_ mjgu =hehkh\Zgb_ [ueh hleh`_gh ihkdhevdm klZeh hq_\b^guf _]h gZjmr_gb_ Kh[jZ\rb_ky j_rbeb ijh\_jblv kh^_j `bfh_ysbdh\H^gh\j_f_gghf_`^mgbfb[uehmkeh\e_ggh_keb\dZ` ^hfbaysbdh\gZoh^blkyihrZjmlh\u[hjuke_^m_lkqblZlvkh klhy\rbfbkyMjgu[uebhldjulubhdZaZehkvqlhmh^gh]hbadZg^b^Z lh\[uehgZ^\ZrZjZZm^jm]h]hgZh^bgrZj[hevr_G_h[tykgyygZeb qb_lj_lv_]hebrg_]hrZjZj_amevlZlu\u[hjh\ijbagZebg_^_ckl\bl_ev gufbIhoh`bcbgpb^_glbf_ef_klhb\h[sbg_]EZbr_\Z GZjmr_gby kbkl_fu ]hehkh\Zgby fh]eb bkihevah\Zlvky aZbgl_j_kh \Zggufb ebpZfb ^ey aZly]b\Zgby b kju\Z \u[hjh\ k p_evx mkljZg_gby dhgdmj_glh\ < ] \ dZaZgkdhc h[sbg_ ijhbkoh^beb \u[hju qe_gh\ f_sZgkdhc mijZ\u Ijb wlhf ² khh[sZ_lky \ ]Za_lghc aZf_ld_ ² g_ h[hrehkv [_a \uoh^db \_kvfZ ihklu^gh]h k\hckl\Z H^ghfm ba [Zeehlb jh\Z\rboky²jmkkdbo\qbke_lbba[bjZl_evguorZjh\iheh`_gZ[u eZ dZjlhrdZ hg@ohl_eiheh`blv\ysbdkdZdhcp_evxfg_g_ba\_klghgh fghxwlh[uehaZf_q_ghby^hwlh]hg_^himklbeKms_kl\h^_eZkh klhyeh \ lhf qlh mihfygmluc gZjmrbl_ev iulZeky iheh`blv iylv lZdbo rZjh\\mjgmqlhb\hafmlbeh`Zeh[sbdh\Bklhjby`_klZjhklukjZa ]juaZggufhj_ohf[ueZ\u^mfZgZbf^ey]m[_jgZlhjZGhgbh^gZbaklh
@_eZgb_hiha^Z\r_]hf_sZgbgZijh]hehkh\ZlvaZbebijhlb\j_rbebg_mqblu\Zlv G:JLnhi^eh[nhi^e<<yg\ G:JLnhi^eh[ G:JLnhi^eh[
jhgg_h[jZlbeZ\gbfZgbygZbkihevah\Zgb_ijb]hehkh\Zgbb\f_klhrZ jh\hj_oh\dhlhju_\k_fbihijhklmgZau\ZxlkyrZjZfb G_j_^dbfy\e_gb_f\ijhp_kk_ f_sZgkdbo\u[hjh\ [ue ih^dmiba[b jZl_evkdbo ]hehkh\ < ] DZaZgkdh_ ]m[_jgkdh_ ih a_fkdbf b ]hjh^ kdbf ^_eZf Ijbkmlkl\b_ hlf_gbeh \u[hju f_sZgkdh]h klZjhklu \ Dhav fh^_fvygkd_ldhg^hbihke_k\h_]hba[jZgbykiZb\Zef_sZg Ihfgh]bfaZy\e_gbyff_sZghgZjmr_gbyo\h\j_fy\u[hjh\k\yaZg gufbkih^dmihfba[bjZl_e_c=m[_jgkdbfijZ\e_gb_fijh\h^bebkvjZk ke_^h\ZgbyIh_]hmdZaZfqbguf_klguoihebp_ckdbohj]Zgh\bebqbgh\ gbdb IjZ\e_gby ih hkh[uf ihjmq_gbyf kh[bjZeb k\b^_l_evkl\Z ^hijZ rb\ZebijbqZklguodkh[ulbyfebpbl^ihke_q_]h^_ehbebi_j_^Z\Z ehkv\km^bebij_djZsZehkv <g_dhlhjuof_sZgkdboh[sbgZodZdwlh[ueh\]]KiZkkd_b:jkd_ ijZdlbdh\Zebkv jZaebqgu_ nhjfu ih[m`^_gby f_sZg d Zdlb\ghfm mqZ klbx\koh^Zo<i_j\hf]hjh^_h[sbgZ[ueZg_fgh]hqbke_gghcqlhh[ e_]qZeh\g_cmq_lba[bjZl_e_cbdhgljhevaZboy\dhcgZkoh^uH^bgba ^hdmf_glh\ hlghkysboky d ^_yl_evghklb koh^h\ kiZkkdbo f_sZg kh^_j `bl mdZaZgb_ gZ lh qlh dZ`^uc ba[bjZl_ev bf_e k\hc kh[kl\_gguc rZj Lh]^Z dZd \ :jkd_ mqZklb_ \ koh^Zo kqblZehkv ebqghc ih\bggh klvx ihklhyggh ijh`b\Zxsbo \ ]hjh^_ f_sZgohay_\ aZ g_k_gb_ dhlh jhckgbo\abfZekyf_gvrbc^_g_`guc\aghk\fbjkdmxdZkkmq_fkijh `b\Z\rboaZij_^_eZfb]hjh^Z²dhi\f_klhh[uqguojdhi <p_ehfhj]ZgbaZpbybijh\_^_gb_f_sZgkdbo\u[hjh\²mq_ldheb q_kl\Z ]hehkmxsbo \u^ZqZ rZjh\ dhgljhev klZjhkl b gZ[ex^Zl_e_c aZ \k_c ijhp_^mjhc ]hehkh\Zgby Z lZd`_ kh[ex^_gb_ mqZklgbdZfb \u[hjh\ ^bkpbiebgubihjy^dZbl^²aZ\bk_eb\i_j\mxhq_j_^vhlp_eh]hjy ^Zkm[t_dlb\guonZdlhjh\bg_\k_]^Zkhhlghkbebkvk[md\hcaZdhgZKm s_kl\h\Zgb_ `_ ghjf h[uqgh]h ijZ\Z j_]mebjmxsbo wlm kn_jm f_sZg kdbokoh^h\bklhqgbdZfbg_ih^l\_j`^Z_lky MijZ\e_gb_h[sbghc Kljmdlmju bkihegbl_evguo hj]Zgh\ f_sZgkdbo h[sbg \ ]hjh^kdbo ihk_e_gbyo DZaZgkdhc ]m[_jgbb [ueb jZaebqgufb Z bo khklZ\ b aZ^Zqb hij_^_eyebkvdZd]hkm^Zjkl\_ggufbgm`^ZfblZdbdhgdj_lgufbihlj_[ ghklyfb hl^_evguo h[sbg Kj_^b ijhqbo kms_kl\h\Ze hij_^_e_gguc gZ[hj hkgh\guo hj]Zgh\ dhlhju_ khklZ\eyeb klZg^Zjlgmx ebp_gabjh
<<yg\<h^ghfbamdZah\K_gZlZ]kh^_j`ZeZkvke_^mxs__ihklZgh\e_ gb_Ihh[s_ijbgylhfmijb\u[hjZoihjy^dmlZdh\u_ijhba\h^ylkyihkj_^kl\hf[Ze ehlbjh\db rZjZfb dhlhju_ ^h gZqZeZ \u[hjh\ ^he`gu [ulv aZ]hlh\e_gu \ ^hklZlhq ghf dhebq_kl\_ \u[hju f_sZgkdh]h klZjhklu ijhba\_^_ggu_ \f_klh rZjh\ hj_oZfb ih^e_`Zlhlf_g_²Z\]]²
\Zggmx ]hkm^Zjkl\hf kbkl_fm f_sZgkdh]h fbjkdh]h mijZ\e_gby ^_ckl \h\Zeb gZ ihklhygghc hkgh\_ b bf_eb ih\k_f_klgh h^bgZdh\u_ nmgdpbb D gbf hlghkbebkv ij_`^_ \k_]h klZjhklu fbjkdhc j_djmlkdbc b ^_g_` gucZlZd`_f_sZgkdb_mijZ\ubj_\babhggu_dhfbkkbbijh\_jy\rb_ _`_]h^gh jZ[hlm fbjkdbo klZjhkl >hihegbl_evgu_ bgklblmlu fbjkdh]h mijZ\e_gby [ueb k\yaZgu k ^_yl_evghklvx dZgp_eyjbc fbjkdbo klZjhkl f_sZgkdbomijZ\bijbgZ^e_`Z\rboh[sbgZfmqj_`^_gbcbeb^_g_`guo dZiblZeh\ h[jZah\Zl_evguo [eZ]hl\hjbl_evguo bl^ Ibkpu b ihkuev gu_qe_guihi_qbl_evguokh\_lh\bdhfbkkbcih\_j_ggu_bklhjh`Z² \k_hgbijbgZ^e_`Zebd]jmii_\lhjhkl_i_gguohj]Zgh\f_sZgkdh]hfbj kdh]hmijZ\e_gby Fbjkdb_klZjhklu =eZ\guf ^he`ghklguf ebphf \ f_sZgkdbo h[sbgZo y\eyeky klZjhk
lZ ih mijZ\e_gbx h[sbgguc beb fbjkdhc klZjhklZ Hg \_^Ze \k_fb ^_ eZfb \ h[sbg_ hl\_qZe aZ \k_ ijhbkoh^ys__ \ g_c ij_^k_^Zl_evkl\h\Ze gZfbjkdbokoh^ZoZlZd`_ij_^klZ\eyek\hxh[sbgmi_j_^Z^fbgbkljZ lb\gufb hj]ZgZfb jZaebqgufb mqj_`^_gbyfb b qZklgufb ebpZfb h ] \ kljZg_ kms_kl\h\Ze aZij_l gZ ba[jZgb_klZjhh[jy^p_\bk_dlZglh\\^he`ghklbihh[sbgghfmmijZ\e_ gbx Gh ^Z`_ b ihke_ _]h hlf_gu mqj_`^_gby hl dhlhjuo aZ\bk_eh \
>Ze__ \ l_dkl_ ih^ klZjhklhc ih^jZamf_\Z_lky bkdexqbl_evgh fbjkdhc klZjhklZ
dhg_qghfkq_l_ml\_j`^_gb_ba[jZgguo\klZjhkluf_sZgh[jZsZebhkh [h_ \gbfZgb_ gZ dZg^b^Zlh\ ba klZjhh[jy^p_\ \ k\yab k q_f ijhba\h^b ebkv ^Z`_ g_]eZkgu_ jZkke_^h\Zgby
:[kljZ]bjmykvijbijhql_gbbwlh]h^hdmf_glZhlkhimlkl\mxsbo\k_ fmZdlmdeyl\uwe_f_glh\ljZ^bpbbgZeZ]Zxsbog_khfg_gghk\hchli_ qZlhdgZ_]h\g_rgxxnhjfmfh`gh^hklZlhqghhij_^_e_gghkdZaZlvqlh ^Z\Z\rbc __ q_eh\_d k wlh]h fhf_glZ ijbgZ^e_`Ze ]hkm^Zjkl\m h ba^Zgby =hjh^h\h]h iheh`_gby ] klZjhklu khklhyeb \ g_ih kj_^kl\_gghfih^qbg_gbb=hjh^kdbo>mfml\_j`^Z\rboba[jZgb_bdhg ljhebjh\Z\rbo bo ^_yl_evghklv < ihke_^mxs__ \j_fy wlb iheghfhqby [uebi_j_^Zgu]m[_jgZlhjZf>ey\\_^_gby\^he`ghklbqe_gh\mijZ\ ^_d]²FurFBmdZakhq
\ hlebqb_ hl \_^_gby \ ^he`ghklv klZjhkl b bo ihfhsgbdh\ h[uqgh g_ lj_[h\Zehkv ^hihegbl_evgh]h h^h[j_gby gZqZevgbdh\ ]m[_jgbc Z [ueh ^hklZlhqghh^gh]hj_r_gbyh[sbggh]hkoh^Z M\hevg_gb_klZjhklhlkem`[uij_`^_iheh`_ggh]hkjhdZ_keblhevdh j_qv g_ reZ h ^he`ghklguo ij_klmie_gbyo fh]eh ihke_^h\Zlv bkdexqb l_evgh k kh]eZkby ]m[_jgZlhjZ b lhevdh \ kemqZyo [he_agb kf_jlb beb kf_gukhkeh\ghcijbgZ^e_`ghklb Kh]eZkgh aZdhgm hl\_lkl\_gghklv b f_ju gZdZaZgby fbjkdbo klZjhkl qe_gh\ mijZ\ aZ g_bkiheg_gb_ k\hbo h[yaZgghkl_c [ueb b^_glbqgu hl \_lkl\_gghklb b f_jZf gZdZaZgby ]hkm^Zjkl\_gguo kem`Zsbo dZdh\ufb h^gZdhhgbgZkZfhf^_e_g_y\eyebkvbijb\be_]bbdhlhjuogZgbojZk ijhkljZgyebkv\djZcg_h]jZgbq_gghfjZaf_j_²y\e_gb_\iheg_h[uqgh_ ^eyjhkkbckdhcbklhjbb Qe_gu hij_^_ey_fu_ \ ijbkmlkl\_ggu_ f_klZ ih \u[hjZf aZ ijhlb\gu_ aZdhgZf ih klmidb f_^e_gghklv b g_bkiheg_gb_ aZdhgguo ij_^ibkZgbc ih^\_j]Zxlky hl\_lkl\_gghklb gZjZ\g_ k qe_gZfb hij_^_ey_fufb hl ijZ\bl_evkl\Z Ihjy^hd ij_^Zgby km^m \j_f_ggh]h m^Ze_gbybhlj_r_gbyhl^he`ghklbkem`Zsboih\u[hjZf^\hjygkl\Zbaeh`_ggu_\klZlv_ l,;KA]²:D ijbf_gy_lkybdebpZfkem`Zsbfih\u[hjZf]hjh^kdboh[ s_kl\
<mihfygmlhckl]h\hjbehkvqlhkem`Zsb_ih\u[hjZf^\hjygkl \ZaZmims_gbyih^he`ghklbih^\_j]ZxlkyaZf_qZgbyf\u]h\hjZfb\au kdZgbyf gZijbf_j ^_g_`guf gZ hkgh\Zgbb h[sbo aZdhgh\ < ] F<>^hihegbl_evghgZihfgbehqlhk\\_^_gb_fgh\h]h=hjh^h\h]hIh eh`_gby khkeh\gu_ mqj_`^_gby ]hjh`Zg batylu ba \_^hfkl\Z =hjh^kdbo >mf b gZoh^ylky iheghklvx \ g_ihkj_^kl\_gghf ih^qbg_gbb ]m[_jgkdhc Z^fbgbkljZpbbdhlhjhcbijbgZ^e_`bljZkkfhlj_gb_gZkbbmqj_`^_ gby`Zeh[bij_^Zgb_\bgh\guo^he`ghklguoebpkhkeh\gh]hmijZ\e_gby ihijZ\beZfm]heh\gh]hkm^hijhba\h^kl\Zkm^m GZijhly`_gbbo]];,;\b\i_j\h_^_kylbe_lb_;;\rehihklh yggh_ jZkrbj_gb_ dhgljhevguo iheghfhqbc f_klguo Z^fbgbkljZlb\guo hj]Zgh\\eZklbMdZauK_gZlZb]] hij_^_eyebijZ\h]m[_jgkdhcZ^fbgbkljZpbbgZhkgh\ZgbbklH[s_ kKPbjdmeyjF<>n_\j]MdZaijZ\blK_gZlZk_gl] ghy[ b n_\j ] n_\j ] ^_d ]²^_d]MdZaIjZ\blK_gZlZyg\]yg\ ]bxgy]bghy[] n_\j ] Zij ] K_gl ] ^_d ] ^_d]² n_\j ] ² FurFB mdZa khqk KAl,;AZdhkhklkl KAl,;AZdhkhklklKAl,,,Mklhkem`ih\u[kl KAklIjbeh`dkl Kf lZd`_ KA l;9 Meh` h gZdZa kl KA l,,H[s__]m[mqj_`^klKA l,;AZdhkhklklIjbeh`d klkl PbjdmeyjF<>^_d]²FurFBmdZakhqkKAl;9 QAZdkm^hijm]hekli
]h]m[_jgkdh]hmqj_`^_gbyKAl,, k\hbfbihklZgh\e_gbyfbg_ ml\_j`^Zlv\^he`ghklyof_sZgijbagZgguo_cg_[eZ]hgZ^_`gufb Gb dlh h^gZdh g_ bf_e ijZ\h aZij_lblv lZdbf ebpZf [Zeehlbjh\Zlvky \lh jbqgh ?s_ [he__ jZ^bdZevgufb \ wlhf hlghr_gbb [ueb pbjdmeyj F<> ] b j_r_gb_ K_gZlZ ] ih dhlhjuf aZ ]m[_jgZlhjZfb gZ hkgh\ZgbbklZl_cbIheh`_gbyhf_jZodhojZg_gbx]hkm^Zjkl\_g gh]h ihjy^dZ b h[s_kl\_ggh]h kihdhckl\by hl Z\]mklZ ] ijb agZ\Zehkv \ \b^_ bkdexq_gby ijZ\h m^Ze_gby hl ^he`ghkl_c f_sZgkdbo klZjhklqe_gh\mijZ\b\hh[s_\k_okem`Zsboihh[sbgguf\u[hjZf Ke_^m_lijZ\^Zh]h\hjblvkyqlh\bkke_^m_fuoh[sbgZoDZaZgkdh]hIh \he`vyg_\klj_qZ_lkygbh^gh]hkemqZydh]^Z[u]m[_jgZlhjhf[uehbk ihevah\Zgh ^_ckl\b_ wlh]h k_gZlkdh]h hij_^_e_gby IheZ]Zx lZd`_ qlh g_dhlhju_ bkke_^h\Zl_eb ij_m\_ebqb\Zxl Zglbh[s_kl\_ggh_ agZq_gb_ mihfygmlh]hIheh`_gbyoZjZdl_jbamy_]hdZddhgljj_nhjfZlhjkdh_bj_ Zdpbhggh_ Kjhd kem`[u \ ^he`ghklyo klZjhkl b qe_gh\ mijZ\ [ue ]h^bqguc k ]]h^Z HldZau\Zlvkyhlijbgylbybbkiheg_gby^he`ghklb[_a m\Z`bl_evguo ijbqbg dhlhjufb kqblZebkv ijh^he`bl_evgZy [he_agv
=m[_jgZlhjuhl\_lkl\myij_^<_joh\gufijZ\bl_evkl\hfaZkhklhygb_mijZ\e_gby\\_ j_gghcbf]m[_jgbbklZjZxlky\hkh[_gghklbqlh[\k_ih\_^hfkl\mbof_klZb^he`gh klb[uebaZgbfZ_fu^hklhcgufbh[s_]hm\Z`_gbyb\iheg_[eZ]hgZ^_`gufbqbgh\gb dZfb>eyk_]hhgbkh[bjZxl\_jg_crb_ih\hafh`ghklbk\_^_gbyhkihkh[ghklyogjZ\ kl\_gguodZq_kl\Zobh[jZa_`bagbdZdl_odhlhju_bsmlhij_^_e_gbydf_klZfhldh jhgu lZd b ihklmiZxsbo \ ^he`ghklb ih \u[hjZf Kbb k\_^_gby ijbgbfZxlky bfb \ gZ^e_`Zs__ khh[jZ`_gb_ ijb aZ\bkys_f hl gbo gZagZq_gbb beb ml\_j`^_gbb \ dZdb_ eb[h^he`ghklb²KAl,,H[smqj]m[kl Hij_^ K_gZlZ ghy[ ] mdZa IjZ\bl K_gZlZ yg\ ] b k_gl ]mdZaIjZ\blK_gZlZbxgymdZaIjZ\blK_gZlZk_gl ] mdZa IjZ\bl K_gZlZ ghy[ ] mdZa IjZ\bl K_gZlZ n_\j] mdZaIjZ\blK_gZlZZij] b^j² ^_d ] Hij_^ IjZ\bl K_gZlZ ] ² hgmLZ]Zgjh]_GZobq_\ZgbH^_kk_bGbdheZ_\kdhf \h_gghf ]m[_jgZlhjkl\_ ?]h ijbf_g_gb_ \ klhebqguo ]m[_jgbyo \uau\Zehkv Zdlb\ghc ^_yl_evghklvxjZ^bdZevghc bgl_eeb]_gpbbQlh`_dZkZ_lkyx]haZiZ^guo b ijbq_jgh fhjkdbol_jjblhjbcb]hjh^h\lhIheh`_gb_bkihevah\Zehkvg_klhevdh^eymkfbj_gby eb[_jZevghcbebj_\hexpbhgghcim[ebdbkdhevdh^eyhoeZ`^_gbyiueZ\hbgkl\mxsbo Zglbk_fblh\ mkljZb\Z\rbo k gZqZeZ o]] ;,;\ _\j_ckdb_ ih]jhfu Wlb ih]jhfu kijh\hpbjh\Zggu_ ihgZqZem m[bckl\hf PZjyHk\h[h^bl_ey klZeb g_h`b^Zgghklvx ^eyjhkkbckdboxjbklh\g_jZkiheZ]Z\rbo\lh\j_fy^Z`_khhl\_lkl\mxsbfbklZlvyfb aZdhgh^Zl_evkl\Z^eyijb\e_q_gby\bgh\guodhl\_lkl\_gghklbG_h[oh^bfu_dhjj_dlb \u[ueb\g_k_gulhevdh\gZqZe_o]]dh]^Z\Meh`_gbyohgZdZaZgbyol;9K\h^Z aZdhgh\ ] ihy\ey_lky klZlvy ih dhlhjhc ih]jhfsbdh\ fh]eb khkeZlv \ Kb [bjv gZ kjhd hl ihemlhjZ ^h lj_o e_l ² HojZgZ Wgpbdehi_^bq_kdbc keh\Zjv ² l;;,,Z²KI[²kGZiZ^_gb_h^ghcqZklbgZk_e_gbygZ^jm]mxlZf `_²l;;Z²KI[²k KA l,, H[s ]m[ mqj kl l,,, Mkl h kem` ih \u[ kl KAl,;AZdhkhklklKAl,;AZdhkhklkl< ]ihml\_j`^_gghfmbfi_jZlhjhfZij_eyfg_gbx=hkm^Zjkl\_ggh]hkh\_lZkjhd kem`[u f_sZgkdbo h[sbgguo klZjhkl [ue m\_ebq_g ^h e_l ² P=: JQ n hi ^e
lhj]h\u_bkm^_[gu_^_eZaZij_^_eZfb]hjh^ZaZij_sZehkvZaZgZjmr_ gb_ wlh]h ijZ\beZ mklZgZ\eb\Zeky ^_g_`guc rljZn ^h jm[ k_j_[jhf G_aZ\bkbfhhlmieZq_gguorljZnh\hldZagbdh\iheZ]Zehkvihgm`^Zlvd bkiheg_gbx k\hbo ^he`ghklguo h[yaZgghkl_c < mdZa_ K_gZlZ \u r_^r_f\]]h\hjbehkvqlhgZeh`_gb_^_g_`guo\aukdZgbcaZmd ehg_gb_hlijbgylbyh[s_kl\_gguo^he`ghkl_c\hh[s_aZ\bkblhlh[s_ kl\Z ba[jZ\r_]h mdehgyxs__ky ebph bkiheg_gb_ `_ lZdbo ijb]h\hjh\ f_sZgkdh]hh[s_kl\Ze_`blgZf_sZgkdhfklZjhkl_ijbkh^_ckl\bbih lj_[guokemqZyoihebpbb`Zeh[ugZwlbijb]h\hju\kemqZ_gZjmr_gby hgufb aZdhgZ beb g_kh[ex^_gby mklZgh\e_ggh]h ihjy^dZ ^he`gu [ulv ijbghkbfu\h[s_mklZgh\e_gghfihjy^d_]m[_jgZlhjm^eyjZkkfhlj_gby bo =m[_jgkdbf IjZ\e_gb_f Z \aukdZggu_ rljZnu h[jZsZxlky \ ihevam f_sZgkdh]hh[s_kl\Z >Z`_ \ l_o kemqZyo dh]^Z f_sZg ba[bjZeb \ klZjhklu aZhqgh [_a bo kh]eZkbybebqgh]hijbkmlkl\bydZdwlh[ueh\FZfZ^ur_bPb\bevkd_ =m[_jgkdh_ijZ\e_gb_ml\_j`^Zehj_amevlZlu\u[hjh\bijbgbfZehg_h[ oh^bfu_f_ju^eylh]hqlh[uwlbebpZijbklmibebdjZ[hl_ KhklZlmkhff_sZgkdboh[sbgguoklZjhklk\yaZghij_^eh`_gb_F<> ] \ dhlhjhf \ qZklghklb ]h\hjbehkv qlh \u[hjgZy kem`[Z \ kh keh\guo mqj_`^_gbyo kqblZ_lky h[yaZl_evghc h[s_kl\_gghc ih\bggh
klvxdmjkb\fhc²:D hldZau\Zlvkyhlbkiheg_gbydhlhjhcaZbk dexq_gb_fij_^mkfhlj_gguo\aZdhg_kemqZ_\gbdlhg_\ijZ\_bebpZf bkihegyxsbfkdZaZggmxh[yaZgghklv\h\k_g_iheZ]Z_lkydZdh]heb[hkh ^_j`Zgbyih^he`ghklbZij_^hklZ\ey_lkyebrvgZmkfhlj_gb_h[s_kl\Z gZagZqblv`Zeh\Zgv_bebg_l Kem`[Z \u[jZgguo \ klZjhklu f_sZg ^h ] lhevdh ijbjZ\gb\Z eZkv d kem`[_ qbgh\gbdh\ deZkkZ \ k\yab k q_f hgb ihemqZeb h]jZgb q_ggu_ij_bfms_kl\Z\ijZ\Zoi_j_^hklZevgufbqe_gZfbk\h_ch[sbgu KlZjhklu hk\h[h`^Zebkv gZ kjhd kem`[u hl j_djmlkdhc ih\bgghklb l_ e_kguo gZdZaZgbc b bf jZaj_rZehkv lZd`_ ghr_gb_ fmg^bjh\ mklZgh\ e_ggh]hh[jZapZWlbog_fgh]hqbke_gguoijb\be_]bcf_sZgkdb_fbj kdb_klZjhkluiheghklvxebrbebkv\ihj_nhjf_ggh_\j_fyLZdhij_^_ eyy klZlmk f_sZgkdbo klZjhkl K_gZl \ h^ghf ba k\hbo mdZah\ ] mlhqgye qlh f_sZgkdb_ klZjhklu hlgug_ gbdZdbfb ijZ\Zfb ]hkm^Zjkl \_gghc kem`[u g_ ihevamxlky < k\hx hq_j_^v kibkhd h[yaZgghkl_c klZjhklbk\yaZggZykgbfbhl\_lkl\_gghklvaZf_lghjZkrbjbebkv >hj_nhjfo²o]];,;\hkgh\ghcnmgdpb_cfbjkdboklZjhkl [ueZhj]ZgbaZpbyk[hjZih^Zl_cb\uiheg_gby]hkm^Zjkl\_gguoih\bggh kl_c < hl^_evguo h[sbgZo d wlhfm ^h[Z\eyebkv g_dhlhju_ nmgdpbb ih
KA l,,, Mkl h kem` ih \u[ kl KA l,; AZd h khkl kl ih Ijh^he`_gbx]KAl,;AZdhkhklklIjbeh`dkl² ^_dG:JLnhi^nhi^e fZy]²
mkljhckl\mwdhghfbq_kdboaZgylbcf_sZgF_sZgkdZyh[sbgZkljmdlmjgh y\eyeZkv qZklvx ]hjh^kdhc dhffmgu b \ ]hjh^kdhc lZ[_eb h jZg]Zo klZ jhkluaZgbfZebh^ghbaihke_^gbof_klbbojhev\h[sbgghfmijZ\e_gbb k\h^behkvdfbgbfmfm I_j\u_ baf_g_gby \ nmgdpbyo fbjkdbo klZjhkl ijbg_keZ ]hjh^kdZy j_nhjfZ]dh]^ZijhbahrehjZa^_e_gb_khkeh\gh]hbh[s_]hjh^kdh ]hmijZ\e_gbcIjh\_jdZ[eZ]hgZ^_`ghklb\gh\vijbgbfZ_fuo\h[sbgm ebp \haeZ]Z\rZyky jZg__ gZ =hjh^kdb_ >mfu i_j_oh^beZ hlgug_ d f_sZgkdbf klZjhklZf Djhf_ lh]h \ ijbf_qZgbb d wlhc klZlv_ h[jZsZ ehkv\gbfZgb_h[sbggZboijZ\hmqj_^blvihkh[kl\_gghfmmkfhlj_gbx f_sZgkdb_mijZ\u^ey\_^_gbyl_dmsbo^_e>eywlh]h[uehg_h[oh^bfh khklZ\blv ijb]h\hj b i_j_^Zlv _]h gZ ml\_j`^_gb_ \ =m[_jgkdh_ IjZ\e_ gb_H^ghcbanmgdpbcklZjhklbmijZ\klZgh\beZkv\u^ZqZiZkihjlh\ f_sZgZf Fbjkdbf bkihegbl_evguf hj]ZgZf i_j_^Z\Zehkv ijZ\h kh au\Zh[sbggh]hkoh^Z=hjh^kdhc=heh\Z²agZqbehkv\Iheh`_gbb² gZkh[jZgbbf_sZgkdh]hh[s_kl\Zg_ijbkmlkl\m_l_kebhgg_ijbgZ^e_ `bl d f_sZgkdhfm h[s_kl\m b hl\_lkl\_gghklv aZ ihjy^hd \ kh[jZgbb e_`blgZf_sZgkdhfklZjhkl_K\b^_l_evkl\h\Zgb_qlhijb]h\hjf_sZg kdh]h h[s_kl\Z ih^ibkZg l_fb ebpZfb dhlhju_ gZoh^bebkv \ kh[jZgbb \haeZ]Z_lky gZ F_sZgkdmx MijZ\m Z ]^_ __ g_l ² gZ f_sZgkdbo klZ jhklGZdhg_phq_fm`_]h\hjbehkv\ur_ml\_j`^_gb_\^he`ghklyo ba[jZgguo h[sbggufb koh^Zfb f_sZgkdbo klZjhkl klZgh\behkv k wlh]h fhf_glZh^ghcbah[yaZgghkl_c]m[_jgZlhjh\
KAl,;AZdhkhklklb =IIjbeh`dklkl LZf`_klKflZd`_KAl;,9MklhiZkib[_]ekl =IIjbeh`dklkl LZf`_kl KAl,,H[s]m[mqjkll'Mklhih^ZlyoklKAl,;AZdh khklklbKAl,;AZdhkhkl KAl,,H[s]m[mqjkll9Mklhih^ZlyoklKAl,;AZdh khklklKAl,;AZdhkhklklPbjdmeyjF<>Z\]] n_\j]MdZaIjZ\blK_gZlZfZjlZ]±FurFBmdZa
q_kdb gZihfbgZeh f_sZgkdbf klZjhklZf k\hbfb pbjdmeyjZfb h g_h[oh ^bfhklb j_]meyjgh ij_^hklZ\eylv gZ _]h j_\babx \k_ nbgZgkh\u_ ^hdm f_glubdgb]b G_kfhljy gZ djm]h\mx ihjmdm m f_sZg \ mieZl_ ]hkm^Zjkl\_gguo gZ eh]h\bfbjkdbok[hjh\ZlZd`_ki_pbZevguok[hjsbdh\fbjkdb_klZjhk lu\dhg_qghfkq_l__^bghebqghg_keb\k_[j_fyhl\_lkl\_gghklbih[_a ^hbfhqghfm k[hjm ^_g_] Ih hkh[hfm jZkihjy`_gbx DZaZgkdh]h ]m [_jgZlhjZ f_sZgkdb_ klZjhklu ]m[_jgbb h[yau\Zebkv k gZqZeZ ] _`_f_kyqghij_^klZ\eylv\IjZ\e_gb_nbgZgkh\u_hlq_lu K mijZa^g_gb_f ^hj_nhjf_ggh]h ihjy^dZ \abfZgby ]hkm^Zjkl\_gguo ih^Zl_c ih\bgghkl_c b fbjkdbo kdeZ^hd ihlj_[h\Zehkv ^hihegbl_evgh jZatykgylvb^hihegylvl__]hjZa^_eu\dhlhjuohij_^_eyebkvh[yaZggh klbfbjkdboklZjhklLZd\]F<>\h^ghfbak\hbopbjdmeyjh\bg kljmdlbjh\Zeh f_sZgkdbo klZjhkl b mijZ\u qlh khklZ\e_gb_ hdeZ^guo ebklh\ \_^_gb_ d\blZgpbhgguo dgb] dhgljhev aZ k[hjhf ^_g_] Z jZ\gh ij_^klZ\e_gb_h[s_kl\mb ]m[_jgZlhjm khhl\_lkl\mxsbo hlq_lh\ hlgug_ iheghklvxeh`blkygZf_sZgkdb_mijZ\ubklZjhkl GZ fbjkdbo klZjhkl \ dZq_kl\_ ij_^k_^Zl_e_c f_sZgkdbo koh^h\ K\h ^hf aZdhgh\ k ] [ueb jZkijhkljZg_gu ^_ckl\by klZl_c IjZ\be h ijhba\h^kl\_^_e\a_fkdbo^\hjygkdbob]hjh^kdboh[s_kl\_gguobkh keh\guokh[jZgbyo Ohayckl\_ggu_ nmgdpbb \haeZ]Z\rb_ky h[sbgZfb gZ fbjkdbo klZ jhkl khklhyeb dZd ijZ\beh \ hj]ZgbaZpbb Zj_g^u iZohlguo b \u]hgguo a_f_evm]hjh^h\k[hj_Zj_g^ghcieZlukf_sZg b\ih^ibkZgbbk\yaZg guokwlbf^h]h\hjh\Bgh]^Z fbjkdb_klZjhklu ij_^klZ\eyebh[sbgu\ Kbjhlkdbo Km^Zo ]^_ hgb j_rZeb \hijhku hi_dmgkl\Z gZ^ bfms_kl\hf f_sZg Ihkdhevdm \ aZdhg_ g_ mdZau\Zeky dhebq_kl\_gguc khklZ\ f_sZgkdbo mijZ\F<>bgkljmdlbjh\Zeh h[sbgu\ b ]] h bo ijZ\_ kZfh klhyl_evghhij_^_eylv_]hkh[ex^Zyh^gZdhh]jZgbq_gb_fbgbfZevgh]h qbkeZ\q_eh\_dZIjbhij_^_e_gbbgZpbhgZevgh]hij_^klZ\bl_evkl\Z\ mijZ\Zoihebwlgbq_kdboh[sbgkhklhysbobag_ojbklbZgbojbklbZgfb gbkl_jkl\hij_^ibku\Zehijb^_j`b\Zlvkyke_^mxs_]hijZ\beZ^\_lj_lb boqe_gh\\dexqZyklZjhklm^he`gu[ulvijZ\hkeZ\gufb H^gh\j_f_g khqkPbjdmeyjF<>ihkh]eZr_gbxkFNb=DfZjlZ]MdZa IjZ\blK_gZlZfZy]± ^_d ] ²FurFBmdZakhqkPbjdmeyjF<>hdl] ²^_d]²FurFBk IjZ\beZ kh^_j`Zebkv \ ijbeh`_gbb d kl l,, H[s_]h ]m[_jgkdh]h mqj_`^_gby KA]K]hq_j_^gh_i_j_ba^Zgb_l,,KA IjZ\beZkhklZ\bebkZfhklhyl_evgu_ klZlvb^Zggh]hlhfZKflZd`_KAl,;AZdhkhklklbjZa ^_eF_sZgkdb_koh^u^Zgghc]eZ\u G:JLnhi^e^Zee
ghF<>mdZau\ZehgZg_h[oh^bfhklvjmdh\h^kl\ZmijZ\\k\h_c^_yl_ev ghklbl_fb`_ihklZgh\e_gbyfbqlhbklZjhklu <hlau\_fbgbkl_jkl\Zhln_\jZey]h[jZsZehkv\gb fZgb_gZlhqlhqe_guf_sZgkdbomijZ\g_^he`guml\_j`^Zlvky]m[_j gZlhjZfb<wlhf`_]h^mF<>k\hbfbij_^eh`_gbyfbjZatykgyehqlh `Zeh[u gZ ^_yl_evghklv f_sZgkdbo mijZ\ ^he`gu ih^Z\Zlvky \ =m[_jg kdb_IjZ\e_gby JZa]jZgbqb\Zy iheghfhqby =m[_jgkdh]h IjZ\e_gby b Ijbkmlkl\by ih a_fkdbfb]hjh^kdbf^_eZffbgbkl_jkl\h\hlau\_hlk_gl]ih ykgyeh qlh Ijbkmlkl\by jZkkfZljb\Zy `Zeh[u ih f_sZgkdbf \u[hjZf g_fh]mlk\h_c\eZklvxgbdh]hhk\h[h`^Zlvhl^he`ghkl_cqlhkhklZ\ey _lbkdexqbl_evgmxdhfi_l_gpbxIjZ\e_gbc]m[_jgZlhjh\ DklZjhklZfbqe_gZfmijZ\uZlZd`_dh\k_f\hh[s_\u[bjZ\rbfky\ h[sbgZo^he`ghklgufebpZfiheZ]ZebkvaZf_klbl_eb²dZg^b^Zlu DZg^b^ZluaZf_sZebhkgh\guoebp\kemqZyobo[he_agbhlkljZg_gbyhl ^he`ghklbbebgZoh`^_gby\hlimkd_ Hlimkd^eyklZjhklbqe_gh\mijZ\ij_^mkfZljb\ZekykjZaj_r_gby]m [_jgZlhjZ ^h ^\mo f_kyp_\ \ ]h^m D ijhr_gbx h[ hlimkd_ g_h[oh^bfh [uehijbeh`blvk\_^_gbyhkh]eZkbbgZwlhh[sbguhaZf_sZxs_febp_ h f_kl_ ijh\_^_gby hlimkdZ Oh^ZlZckl\h hieZqb\Zehkv ]_j[h\hc fZjdhc ghfbgZehfdhi?kebmijZ\ZkhklhyeZ[he__q_fbalj_oqe_gh\lh [ueh^hklZlhqghh^gh]hm\_^hfe_gby]m[_jgkdh]h gZqZevkl\Zh gZoh`^_ gbblh]hbebbgh]hebpZ\hlimkd_baZf_s_gb_ijhba\h^behkvihkh[kl \_gghfmkh]eZkbxf_`^mgbfb?keb`_\khklZ\_mijZ\ugZkqblu\Zehkv lhevdh ljb qe_gZ lh aZf_s_gb_ gZ kjhd hlimkdZ ijhba\h^behkv m`_ ba qbkeZdZg^b^Zlh\dklZjhklZfbqe_gZfmijZ\ >ey kihjguo kemqZ_\ ij_^mkfZljb\Zehkv hij_^_e_gb_ ihjy^dZ m\hev g_gby\hlimkdbaZf_s_gby^he`ghkl_cihki_pbZevgufjZkihjy`_gbyf ]m[_jgZlhjZ < DZaZgkdhc ]m[_jgbb lbibqguf \j_f_g_f hlimkdh\ ^ey
Hlau\ F<> hdl ] ^_d bxgy k_gl ²FurFBmdZakhqk FurFBmdZakhqk Ij_^eh`_gb_ F<> ] fZy b hdl ² ²]Fbgbkl_jkl\hmdZau\Zehqlh\^ZgghfkemqZ_^he`gu[ulv bkihevah\Zguklbl,,,MklZ\Zhkem`[_ih\u[hjZfbke_^h\Zl_evghj_r_gb_ wlh]h\hijhkZe_`blbkdexqbl_evgh\dhfi_l_gpbb]m[_jgZlhjh\dhlhju_dlhfm`_ba gZqZevgh\_^Zxlml\_j`^_gb_fklZjhkl\^he`ghklyoihke_boba[jZgby\h[sbgZoHl au\ F<> Z\] ] ² FurFB mdZa khq k G:JL n hi ^ZeP=:JQnhi^e^e KAl,,,Mklhkem`ih\u[KAl,;AZdhkhklklKA l,;AZdhkhklklIjbeh`dkl
klZjhkl b qe_gh\ mijZ\ [ueb \_k_gg_e_lgb_ f_kypu hkh[_ggh \ i_jbh^ ijh\_^_gbyGb`_]hjh^kdhcyjfZjdb Ki_pbZevguo ijZ\be h[ mkljhckl\_ jZ[hlu dZgp_eyjbc fbjkdbo klZ jhklbmijZ\g_kms_kl\h\ZehH^gZdhihklZlv_H[s_]h]m[_jgkdh]h mqj_`^_gbyK\h^aZdhgh\l,, dgbffh]eb[ulvijbf_g_guIjZ \beZ h[ mkljhckl\_ ijbkmlkl\_gguo f_kl JZkkfZljb\Zy f_sZgkdbo klZjhklbmijZ\udZdk\h_ijyfh_ijh^he`_gb_]hkm^Zjkl\_ggu_Z^fbgb kljZlb\gu_hj]ZgunZdlbq_kdbij_^ty\eyebdbojZ[hl_l_`_lj_[h\Zgby qlh [ueb ij_^ibkZgu ^ey gbo kZfbo Ijb wlhf h[jZsZehkv hkh[h_ \gbfZgb_ gZ ijZ\bevgh_ \_^_gb_ nbgZgkh\hc ^hdmf_glZpbb hlq_lghklb km[hj^bgZpbx ihjy^hd ^\b`_gby ^_e b i_j_ibkdm J_]mebjh\Zebkv ^Z`_lZdb_qZklgu_\hijhkudZdnhjfZh[jZs_gbyjZaf_j[mfZ]bbli F_sZgkdboklZjhklbmijZ\udhkgmekygZijbf_jpbjdmeyjF<>Ih\h ijhkmhkhdjZs_gbbi_j_ibkdb\dhlhjhfboijbau\Zeb Z g_ibkZlvkeh\h]hkih^bgm[ ba[_]Zlvih\lhj_gbylblmeh\\ ba[_]Zlv\ujZ `_gbc\jh^_bf_xq_klvihdhjg_cr_ijhkblvbf_xq_klvm\_^hfblvbebij_ijh\h^blv ihqlblvm\_^hfe_gb_fbebaZdexq_gb_fblikeh\Zfbijhrmm\_^hfeyxij_ijh\h `^Zx b li ] ibkZlv _keb \hafh`gh gZ ihemebklZo b q_l\_jlb ebklZo ba[_]Zy ^hjh]bo khjlh\[mfZ]b Z [mfZ]bihdhlhjufg_h[oh^bfhbf_lv^hihegbl_evgu_k\_^_gbyaZ dexq_gbybebdhlhju_^he`gu[ulvij_ijh\h`^_guihijbgZ^e_`ghklbbeb^eyk\_^_gby ihkueZlv ih \hafh`ghklb [_a ij_ijh\h^bl_evguo [mfZ] ijb khhl\_lkl\_gghc gZ^ibkb gZ kZfhc [mfZ]_ aZ gZ^e_`Zs_x ih^ibkvx b kdj_ihx ijbq_f mihlj_[eylv ih \hafh`ghklb rlZfiu[ hl\_luihemq_ggu_aZijhku_kebij_^klZ\blvky\hafh`ghklvgZwlbokZfuoaZ ijhkZogZk\h[h^ghcqZklbkljZgbpu\ kh^_j`Zgb_hlghr_gbcbebhlau\Zdhlhjh_fh`_l [ulvihf_s_ghgZihemebkl_[mfZ]bbaeZ]ZlvgZkh]gmluoihemebklZoaZibkdb\febp_gZ g_kh]gmluoihemebklZoMdZau\Zlvklhebebhl^_e_gb_
G:JLn hi ^ e ^Z e ^ P=: JQ n hi ^ e^e<<bxey IjZ\beZkhklhyebbaklZl_cjZa^_e_gguogZjZa^_eh\ H[mkljhckl\_ijbkmlkl \_gguof_kl HdZgp_eyjbyobZjob\Zo Hih^qbg_gbb^he`ghklguoebp H^\b `_gbb^_e H[bkiheg_gbbbhlijZ\e_gbb^_e Hihjy^d_kghr_gbc Hij_^_eZo \eZklb\ijhba\h^kl\_bkiheg_gbbj_r_gbb^_e²KAl,,H[s]m[mqjkl LZf`_PbjdmeyjF<>^_d]²P=:JQnhi^e PbjdmeyjDZaZgkdh]h]m[_jgZlhjZyg\]²G:JLn^Ze bxey]² Z\] ] n_\j ] fZjlZ ] ² P=: JQ n hi ^ e Pbjdmeyj F<> n_\j ] ²G:JLnhi^e P=:JQnhi^e
kqblZymihfygmlh]hIehlgbdh\Z\u^Zxs_ckyebqghklvxhgh[jZlbekyaZ kh\_lhf \ =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ Ij_`^_ q_f ^Z\Zlv dZdb_ eb[h j_dh f_g^ZpbbIjZ\e_gb_ihkeh`b\r_ckykbkl_f_j_rbehijh\_klb^hagZgb_ ;ueb \uy\e_gu \k_\hafh`gu_ ^_lZeb [bh]jZnbb Iehlgbdh\Z ihqlb ^\Z^pZlbe_lg_c^Z\ghklbbklhjbyg_q_klgh]hijbh[j_l_gbybfdZiblZeh\ ^Zggu_ h _]h \_jhbkih\_^Zgbb hg [ue klZjhh[jy^p_f ih^dmi_ ba[b jZl_e_c gZ \u[hjZo klZjhklu \ k_j_^bg_ o]] ijhreh]h \_dZ b ij GZ nhg_lZdh]hfZkrlZ[gh]hjZkke_^h\Zgbyij_^ijbgylh]hIjZ\e_gb_f_]h ihke_^mxs__ aZdexq_gb_ m^b\ey_l iheguf hlkmlkl\b_f k\yab k ij_^ f_lhf^hagZgbyaZdhg²agZqbehkv\aZdexq_gbb²g_aZij_sZ_l\u\_ rb\Zlv ihjlj_lu \ ijbkmlkl\_gguo f_klZo khkeh\guo mqj_`^_gbc LZdbf h[jZahf \ ihf_s_gbb mijZ\u d ihjlj_lm bfi_jZlhjZ ^h[Z\beky ihjlj_l h^gh]h ba dZaZgkdbo f_sZg \ iZfylv h _]h aZkem]Zo i_j_^ h[sbghc AZkem`[mklZjhkl_bqe_gZfmijZ\u_kebh[sbgZijbagZ\ZeZg_h[oh ^bfufjZaj_rZehkvgZagZqZlv`Zeh\Zgv_>eywlh]h^he`_g[ue[ulvkh klZ\e_gijb]h\hjkmdZaZgb_fkmffug_h[oh^bfh]h^_g_`gh]hk[hjZbdh ebq_kl\ZieZl_evsbdh\dhlhjucaZl_fij_^klZ\eyekygZml\_j`^_gb_fb gbkljZ\gmlj_ggbo^_eZk]gZml\_j`^_gb_]m[_jgZlhjh\<DZ aZgb km^y ih ^hdmf_glZf =m[_jgkdh]h ijZ\e_gby fbjkdbf klZjhklZf \ ]]j_]meyjgh\uieZqb\Zehkv`Zeh\Zgv_jZaf_jdhlhjh]hgbjZ amg_[ueml\_j`^_gF<> IeZlZ klZjhklZf [ueZ rbjhdh jZkijhkljZg_gZ \ f_sZgkdbo h[sbgZo kms_kl\h\Zebh[sb gudhlhju_\\b^mkl_kg_ggh]hnbgZgkh\h]hiheh`_gbyg_fh]ebhieZqb \Zlv^_yl_evghklvk\hboklZjhklKem`[Z\lZdboh[sbgZoijbjZ\gb\ZeZkv dih\bgghklbb__klZjZebkv\kyq_kdbba[_`Zlv=hkm^Zjkl\m`_[uehg_ h[oh^bfh khojZgylv gZ f_klZo \_kvfZ \u]h^gu_ ^ey g_]h dhgljhevghZ^ fbgbkljZlb\gu_ hj]Zgu nmgdpbhgbjh\Z\rb_ gZ ^h[jh\hevghijbgm^b l_evguogZqZeZoKms_kl\h\Zgb_klZlvbaZdhgZih^dj_ie_gghck\_jolh]h fbgbkl_jkdbfhij_^_e_gb_f^Z\ZehdZdf_klguflZdbp_gljZevguf\eZ klguf hj]ZgZf ijZ\h lj_[h\Zlv hl f_sZg kem`[u \ ^he`ghklyo fbjkdbo klZjhkl^Z`_gZkZfuog_\u]h^guo^eygbomkeh\byo Ihjy^hd\uieZlu`Zeh\Zgvyh[sbgghfmklZjhkl_jZatykgyeky\p_ehf jy^_ mdZah\ K_gZlZ fbgbkl_jkdbo hij_^_e_gbc b pbjdmeyjh\ Qlh[u ih klZ\blv lhqdm \ jZajZab\rboky ihke_ \\_^_gby =hjh^h\h]h Iheh`_gby kihjZohlhfdlhl_i_jv^he`_ghieZqb\Zlvkem`[mfbjkdboklZjhkl
G:JLnhi^ F:Iehlgbdh\ gZ ijhly`_gbb o o]] ihklhyggh ba[bjZeky qe_ghf h[sbgguo j_\babhgguodhfbkkbc KAl,,,Mklhkem`ih\u[klKAl,;AZdhkhklklKA l,;AZdhkhklklIjbeh`dklihIjh^]AZdhgfZjlZ]²fZy]²
F<>\]]ba^Zehjy^pbjdmeyjh\<gboh[jZsZehkv\gbfZgb_ j_nhjfbjh\Zgguo]hjh^kdbomijZ\e_gbcbh[sbggZlhqlhieZlZf_sZg kdbf klZjhklZf b bo ihfhsgbdZf aZ kem`[m g_ fh`_l [he__ kqblZlvky h[yaZl_evghc^ey]hjh^h\Bgufbkeh\Zfb]hjh^kdbf\eZklyfij_^hklZ\ eyehkv kZfhklhyl_evgh j_rZlv ² hieZqb\Zlv beb g_l ba k\h_]h [x^`_lZ kem`[m i_j_qbke_gguo ebp < l_o ]hjh^Zo ]^_ fmgbpbiZevgu_ hj]Zgu bkihevamymihfygmlu_pbjdmeyjuhldZau\Zebf_sZgkdbfklZjhklZf\kh ^_j`Zgbb ^ZggZy klZlvy jZkoh^Z i_j_oh^beZ iheghklvx \ h[sbgguc [x^`_l Pbjdmeyjohayckl\_ggh]h^_iZjlZf_glZF<>fZjlZ] ^h\h^be^hh[sbgjZkihjy`_gb_K_gZlZhlhfqlh`Zeh\Zgv_k\hbfklZ jhklZfhgbfh]ml\uieZqb\Zlvbafbjkdbo^_g_`guokmffkh[bjZxsboky ihkll9MklZ\Zhih^Zlyobk[hjZoK\h^ZaZdhgh\]gh\dZ `^hfhl^_evghfkemqZ_g_h[oh^bfhihemqZlvjZaj_r_gb_fbgbkljZ\gml j_ggbo^_e<]jZkihjy`_gb_[uehih\lhj_ghkl_f^hiheg_gb _f qlh ijb]h\hju h `Zeh\Zgbb klZjhklZf b ij_^gZagZq_gguo ^ey wlh]h fbjkdbo ^_g_`guo k[hjZo khklZ\e_ggu_ b ih^ibkZggu_ mqZklgbdZfb koh^Z h[yaZl_evgu ^ey bkiheg_gby \k_fb \hh[s_ qe_gZfb h[sbgu >_eh \ lhf qlh \ g_dhlhjuo h[sbgZo i_jbh^bq_kdb h^bg beb g_kdhevdh f_sZghldZau\ZebkvieZlblvfbjkdb_k[hjukkueZykvgZk\h_g_mqZklb_\ koh^_gZdhlhjhfhij_^_eyebkvk[hjb_]hjZkdeZ^dZbeb`_gZg_kh]eZkb_ kmqj_`^_gb_fdZdboeb[hk[hjh\ < k\yab k lZdbf h[beb_f fbgbkl_jkdbo pbjdmeyjh\ h ihjy^d_ \uieZl `Zeh\ZgvyfbjkdbfklZjhklZf\f_sZgkdboh[sbgZoDZaZgkdhc]m[_jgbb qZklh\hagbdZebg_^hjZamf_gby<jZa^_e_hf_sZgkdbofbjkdbohj]ZgZo K\h^Z aZdhgh\ l,; mihfbgZebkv ebrv klZjhkluk[hjsbdb dhlhjuf iheZ]Zehkv \u^Z\Zlv ^_gv]b lhevdh gZ dZgp_eyjkdb_ ijbgZ^e_`ghklb b ih^h[gu_bfaZljZlug_[he__jk_j_[jhfkdZ`^hclukyqbh[sbg gbdh\ GbdZdh]h \hagZ]jZ`^_gby aZ bkihegy_fmx k[hjsbdZfb jZ[hlm g_ ij_^mkfZljb\Zehkv Ijb wlhf k[hjsbd bf_gh\Zeky \ klZlvyo K\h^Z aZdh gh\ijhklhklZjhklhcqlh\ghkbehg_dhlhjmximlZgbpmH`Zeh\Zgbb`_ fbjkdbfklZjhklZfmihfbgZehkv\jZa^_e_h[h[s_]hjh^kdhfmijZ\e_gbb \dhlhjucdZdijZ\behg_aZ]ey^u\Zeb<\b^mwlh]h=m[_jgkdh_ijZ\e_ gb_g_j_^dhhrb[hqghhlf_gyehijb]h\hjuf_sZgkdboh[sbghgZagZq_ gbb `Zeh\Zgvy k\hbf klZjhklZf kkueZykv gZ aZij_s_gb_ aZdhgZ Ihke_ g_ijh^he`bl_evguojZa[bjZl_evkl\\k_h^gZdhklZgh\behkvgZk\hbf_k lZbIjZ\e_gb_ml\_j`^Zehijb]h\hju G_dhlhju_ gh\h\\_^_gby \ kbkl_fm mijZ\e_gby f_sZgkdbo h[sbg m_a^guo b aZrlZlguo ]hjh^h\ b ihkZ^h\ ijbg_keh =hjh^h\h_ Iheh`_gb_ ] >ey h[e_]q_gby b mijhs_gby \ lZdbo ]hjh^kdbo ihk_e_gbyo h[y aZgghklbf_sZgkdboklZjhklkkh]eZkbyF<>jZaj_rZehkvi_j_^Z\Zlv=h
Ij_^eh`_gb_ F<> ghy[ ] Pbjdmeyj F<> yg\ ] ² FurFBmdZakhqk FurFB mdZa khq k :gZeh]bqgh_ hij_^_e_gb_ K_gZlZ khklhyehkv ]h^hf jZgv r_²n_\jZey²lZf`_ PbjdmeyjF<>bxgy]²lZf`_k G:JLnhi^^nhi^e
jh^kdbf]heh\Zfbeb`_\]hjh^Zokmijhs_ggufmijZ\e_gb_f²=hjh ^h\ufklZjhklZf^_d]Kba^Zgb_fgh\h]h=hjh ^h\h]h Iheh`_gby ^_ckl\mxsb_ hlghkbl_evgh khkeh\gh]h mijZ\e_gby maZdhg_gby g_ hlf_g_gu b \k_ ^_eZ ih f_sZgkdhfm mijZ\e_gbx ^he`gu ijhba\h^blvky gZ ij_`gbo hkgh\Zgbyo k lhc ebrv jZagbp_c qlh \aZf_g f_sZgkdboklZjhklbebmijZ\aZ\_^u\Zgb_wlbfb^_eZfb\haeh`_gh\]h jh^Zo k mijhs_gguf mkljhckl\hf ih kl =hj Ihe ] gZ ]hjh^ kdh]h]heh\mZ\]hjh^Zok_^bghebqgufmijZ\e_gb_fihklIhe \ kemqZ_ ijbagZgghc fbgbkl_jkl\hf \gmlj_ggbo ^_e g_h[oh^bfhklb ² gZ ]hjh^kdh_ mijZ\e_gb_ < \b^m baeh`_ggh]h ih \k_f ^_eZf f_sZgkdh]h mijZ\e_gby ]hjh^kdhc klZjhklZ ^he`_g [ulv ih^\_^hfkl\_g ]m[_jgkdhfm ijZ\e_gbxaZbkdexq_gb_f^_e\hagbdZxsboih`Zeh[ZfgZf_sZgkdb_ \u[hju k[hjsbdh\ qe_gh\ kbjhlkdbo km^h\ ^_imlZlh\ b ^j ih \hijh kZfh[hl\_lkl\_gghklbaZij_klmie_gbybijhklmidbih^he`ghklbdZdh \u_ ^_eZ ih^e_`Zl jZkkfhlj_gbx ]m[_jgkdh]h ih a_fkdbf b ]hjh^kdbf ^_eZfijbkmlkl\by ?keb]hjh^kdZydhgljj_nhjfZ\hh[s_bf_eZf_klhlhwlhlZdly\ey_l kh[hcijyfh_bkdexq_gb_ba__f_jhijbylbcihkdhevdm_]hj_amevlZlZfb klZeb\dexq_gb_f_sZgkdboh[sbgguokljmdlmj\h[s_]hjh^kdh_mijZ\ e_gb_ZlZd`_j_adh_khdjZs_gb_jZkoh^h\g_[h]Zluoh[sbgguo[x^`_ lh\gZklZjhkldZgp_eyjbxbij>eyg_dhlhjuobah[sbghghagZqZe dhg_ply`_eh]h[j_f_gbhl[u\Zgbyih\bgghkl_c\^he`ghklyoklZjhkl ^_kylkdbobl^k\yaZggh]hlZd`_kg_fZeufbnbgZgkh\ufbaZljZlZfbgZ \_^_gb_fbjkdbo^_ebakh[kl\_ggh]hdZjfZgZkem`b\rbo Bf_ggh d wlhfm klj_fbebkv pb\bevkdb_ f_sZg_ dh]^Z \ b ]]hgbih^Zeboh^ZlZckl\hh\\_^_gbblZdh]hmijhs_ggh]hmijZ\e_ gby \ bo ]hjh^_ h kh`bl_evkl\_ ]hjh^kdh]h b f_sZgkdh]h h[s_kl\ F<>h^gZdhhldZaZeh\kh^_ckl\bbpb\bevkdhch[sbg_ihkdhevdm]hjh^ g_ \hr_e \ fbgbkl_jkdbc ieZg j_hj]ZgbaZpbb ]hjh^kdh]h mijZ\e_gby \ bfi_jbb
=I]klklIjbeh`_gbydkl KflZd`_Khh[s_gb_F<>^_d] bfZy]bklBgkljmdpbbF<>hlfZy]ihhj]Zgb aZpbb]hjh^kdbomijhs_gguomijZ\e_gbc²FurFBmdZakhqk FurFBmdZakhqK KfgZijGZj^h\Z<:KZfh^_j`Z\b_b]hjh^kdb_^mfu\Jhkkbb\dhgp_;,;±gZqZe_ ;;\_dZKI[kJ_p_gabygZwlmdgb]m+lIQHU/-I*2%G+ 6<j_p_gabbg_f_pdbcbklhjbdEOwng_j/+lIQHU ihe_fbabjm_lkmklhy\ r_cky\bklhjbh]jZnbblhqdhcaj_gbyhg_]Zlb\ghfagZq_gbb]hjh^kdhcj_nhjfu] ²lZf`_6Fh`ghmdZaZlvlZd`_bgZ^jm]b_jZ[hlukh^_j`Zsb_oZjZdl_jb klbdb iheh`bl_evguo klhjhg a_fkdhc b ]hjh^kdhc j_nhjf gZqZeZ o]] ;;\ %D EHURZVNL-$XWRNUDWLHXQG-XVWL]]XP9HUKlOWQLVYRQ5HFKWVVWDDWOLFKNHLWXQG5FNVWlQGLJNHLW LP DXVJHKHQGHQ =DUHQUHLFK )UDQNIXUWDP0DLQ 6 /LHVVHP3 9HUZDOWXQJVJHULFKWVEDUNHLW LP VSlWHQ =DUHQUHLFK )UDQNIXUWDP0DLQ 6jZa^_ejZ[hlugZau\Z_lkyHp_gdZlZdgZau\Z_fhcdhgljj_nhjfu] Z lZd`_ 3HDUVRQ76 5XVVLDQ 2IILFLDOGRP LQ &ULVLV $XWRFUDW\ DQG /RFDO 6HOI*RYHUQPHQW &DPEULGJH DR S
AZdhgh^Zl_evgu_ijZ\beZh[mkljhckl\_bjZ[hl_f_sZgkdbobkihegb l_evguo hj]Zgh\ g_ \k_]^Z bkihegyebkv ihke_^gbfb < h[sbgZo gZijb f_j[ueh\iheg_h[uqgufy\e_gb_fkh\f_s_gb_^he`ghkl_cfbjkdh]hb ^_g_`gh]hklZjhklbeb\oh`^_gb_ihke_^gbo\f_sZgkdb_mijZ\u\f_klh qe_gh\Dhg_qgZyhl\_lkl\_gghklvfbjkdh]hklZjhkluaZ^_g_`gu_k[h ju Z lZd`_ h]jZgbq_ggu_ nbgZgkh\u_ kj_^kl\Z h[sbg y\eyebkv hkgh\ gufb ijbqbgZfb ^ey lZdbo gZjmr_gbc Dhgdj_lgh DZaZgkdhc ]m[_jgbb dZkZehkvjZkihjy`_gb_F<>]ihdhlhjhfmklZjhkluk[hj sbdb \]]DZaZgv b Qbklhihev [ueb \u\_^_gu ba f_sZgkdbo mijZ\ Z bo f_klZaZgyebqe_gu < ke_^mxs_f ]h^m F<> bf_y \ \b^m jZaghklv kjhdh\ kem`[u b \ha fh`ghklb^eyjZaebqgh]hjh^ZnbgZgkh\uogZjmr_gbcba^Zehpbjdmeyj ij_^ibku\Z\rbcfbjkdbfklZjhklZfg_kh\f_sZlvwlm^he`ghklvk^he` ghklvxklZjhklihk[hjZffbgbkl_jkl\hf\g>mlj_ggbo@^_eb\lhjufhl ^_e_gb_f Kh[kl\_gghc ?]h Bfi_jZlhjkdh]h <_ebq_kl\Z DZgp_eyjbb g_ ijbagZgh\hafh`guf^himklblvkh\f_s_gb_\h^ghfebp_^he`ghklbf_ sZgkdh]h klZjhklu ² ij_^klZ\bl_ey f_sZgkdh]h mijZ\e_gby k ^he`gh klvx klZjhklu ih k[hjZf dZd ihlhfm qlh ih kbe_ kl b l,,,mkl>Z\Z@ h kem`>[_@ ih \u[hjZf \ dZ`^hf f_sZgkdhf h[s_kl\_ fh `_l [ulv ba[bjZ_fh g_kdhevdh ih^Zlguo klZjhkl b ijb mkeh\bb ^jm]h]h kjhdZ kem`[u lj_oe_lg_]h lZd jZ\gh b \ \b^m lh]h h[klhyl_evkl\Z qlh ijb kh\f_s_gbb kdZaZgguo ^he`ghkl_c f_sZgkdbc klZjhklZ ² ij_^klZ \bl_evf_sZgkdh]hmijZ\e_gby²y\eyeky[u\h^ghblh`_\j_fyebphf \abfZxsbf^_g_`gu_kf_sZgkdh]hh[s_kl\Zk[hjubdhgljhebjmxsbf k\hbkh[kl\_ggu_^_ckl\byihhagZq_gghfmij_^f_lm G_kfhljygZklZlvbK\h^ZaZdhgh\bim[ebdZpbxfbgbkl_jkl\hfwlh]h pbjdmeyjZ h[sbgu ijh^he`Zeb ijZdlbdh\Zlv dZd b ij_`^_ kh\f_s_gb_ mihfygmluo klZjhklZlkdbo ^he`ghkl_c Ijbgpbi h[yaZl_evgh]h jZa ^_e_gbyiheghfhqbcf_sZgkdboklZjhklhdZaZekyihkmlbg_^_ckl\_gguf DZaZgkdh_ =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ gZijbf_j aZ j_^dbfb bkdexq_gbyfb lj_[h\Zeh hl h[sbg kh[ex^_gby aZdhgZ h k[hjsbdZo b ijZdlbq_kdb gb dh]^Z g_ dhgljhebjh\Zeh \uiheg_gb_ k\hbo ij_^ibkZgbc gZ wlhl kq_l ihkdhevdm ml\_j`^_gb_ k[hjsbdh\ \ ^he`ghklb g_ \oh^beh \ _]h dhf i_l_gpbx <Q_[hdkZjZok[hjsbdbkms_kl\h\Zebkih]ghihlhf\k_ k\yaZggu_ k h[sbggufb ^_g_`gufb k[hjZfb nmgdpbb [ueb \haeh`_gu p_ebdhfgZfbjkdboklZjhklIjbf_qZl_evghqlhgbijhl_kluihke_^gbo gb^Z`_lj_[h\Zgby=m[_jgkdh]hijZ\e_gbyg_kfh]ebaZklZ\blvh[sbggb dh\baf_gblvk\h_]hj_r_gby<DZaZgb^h]^_g_`gu_klZjhklu ba[bjZebkvjZa\lj_oe_lb_AZl_fgZijhly`_gbbp_eh]h]h^Z\h[sbg_g_ [uehk[hjsbdh\\hh[s_K][uehmklZgh\e_gh_`_]h^gh_ i_j_ ba[jZgb_ ^_g_`gh]h klZjhklu Z k ] wlm ^he`ghklv \ dZaZgkdhc h[
k_gl]²FurFBmdZakhqk KflZ[eZlZd`_<<^_d P=:JQnhi^e^eh[^Ze^e^Z ^e^e^eh[^e^eh[ ^e
sbg_mijZa^gbeb\h\k_b\k_fb^_eZfb\_^ZeZmijZ\Z<Qbklhihe_^h ]klZjhkluk[hjsbdbba[bjZebkvgZh^bg]h^blhevdhkmdZaZggh]h \j_f_gb[uemklZgh\e_glj_o]h^bqguckjhdbokem`[u < hl^_evguo kemqZyo dhjj_dlbjh\d_ aZdhghiheh`_gbc b h[jZlghc k\yab kihkh[kl\h\Zeb i_jbh^bq_kdb_ hijhku F<> LZd \ b ]]fbgbkl_jkl\hijh\_eh^\ZhijhkZgZf_klZohkms_kl\h\Zgby klZjhklk[hjsbdh\ b h p_e_khh[jZaghklb bo khojZg_gby H[Z jZaZ [hev rbgkl\hbkke_^m_fuoh[sbgZ\f_kl_kgbfbb]m[_jgkdb_\eZklb\ukdZ au\ZebkvaZhlf_gmh[yaZl_evguo^he`ghkl_cklZjhklk[hjsbdh\kkhojZ g_gb_febrv\l_o]hjh^Zo]^_wlh[m^_lijbagZghg_h[oh^bfufkZfbfb f_sZgZfbGZhkgh\_i_j\h]hhijhkZF<>Zij_ey][uehba^Z gh fg_gb_ =hkkh\_lZ ih dhlhjhfm kjhd kem`[u fbjkdbo klZjhkl m\_eb qbeky ^h lj_o e_l b kjZ\gyeky lZdbf h[jZahf ih ijh^he`bl_evghklb kh kem`[hc klZjhklk[hjsbdh\ D k_j_^bg_ o]] ;,;\ nZdlu bkihe g_gby klZjhklZfb ^\mo ^he`ghkl_c m`_ j_^dh ijb\e_dZeb \gbfZgb_ ]m [_jgkdboijZ\e_gbcbF<> >h\\_^_gby=hjh^h\h]hIheh`_gby]f_sZgkdb_h[sbggu_klZ jhklu kms_kl\h\Zeb \h \k_o ]hjh^kdbo ihk_e_gbyo DZaZgkdhc ]m[_jgbb lh]^Z dZd mijZ\ gZkqblu\Zehkv lhevdh ^\_ ² \ Qbklhihe_ ^h ] b DZaZgb<h[hbokemqZyokhklZ\mijZ\[uewlgbq_kdbkf_rZggucDZd\ DZaZgblZdb\Qbklhihe_ij_^k_^Zl_evkl\h\gboijbgZ^e_`Zehfbjkdbf klZjhklZfZdjhf_lh]h\mijZ\u\oh^beb_s_^\Zqe_gZ²h^bgjmkkdbc bh^bghlf_sZglZlZjLZdh_gZpbhgZevgh_ij_^klZ\bl_evkl\h[uehmklZ gh\e_gh ih ijbf_jm \u[hjh\ _\j__\ \ f_sZgkdb_ b dmi_q_kdb_ mijZ\u \ f_klZohk_^ehklb²g_[he__h^ghclj_lb>_ckl\bl_evguf\]hjh^Zo]m [_jgbb [ue b aZij_l gZ \u[hju f_sZgkdbo h[sbgguo klZjhkl ba qbkeZ g_ojbklbZg>h]dh]^Z[uehhim[ebdh\ZghmihfbgZ\r__ky\ur_ jZkihjy`_gb_ F<> qe_gu mijZ\ \ Qbklhihe_ b DZaZgb y\eyebkv ^_g_` gufbk[hjsbdZfbZaZl_f[ueb\ugm`^_gui_j_^Zlvwlbnmgdpbbki_pb ZevgufklZjhklZf F_sZgkdZy mijZ\Z \ Qbklhihe_ hkgh\ZggZy \ ] bagZqZevgh kh klhyeZbaij_^klZ\bl_e_clZlZjkdbobjmkkdbof_sZgIjblhfqlhf_ `^m qe_gZfb mijZ\u g_ kms_kl\h\Zeh hij_^_e_gguo jZaebqbc \ h[yaZg ghklyo b jZ[hlZeb hgb \f_kl_ ihklhyggh ih^f_gyy ^jm] ^jm]Z gZebqb_ k\h_]hqe_gZ\mijZ\_ihhkh[_gghfm\hkijbgbfZehkv\kj_^_h[sbggb dh\lZlZjBf_gghwlhh[klhyl_evkl\hihkem`behijbqbghchldZaZhkgh\
G:JL n hi ^ e ^ e h[ << ^_d b n_\jHlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\ubFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_ e_gb_fDZaZgkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\ZaZ]DZaZgv G:JLnhi^e^e^Ze^e G:JL n hi ^ e ^ P=: JQ n hi ^ e ^ e << yg\ Zij bxgy < ] [ue ijhba\_^_g hijhk f_sZgkdbo h[sbg h kms_kl\mxsbo \ gbo mkeh\byo ijb_fZ gh\uo qe_gh\ ² G:JL nhi^ P=:JQnhi^e G:JLnhi^ G:JLnhi^enhi^ KAl,;AZdhkhklklG:JLnhi^e G:JLnhi^eh[
ghc qZklb lZlZjfmkmevfZg qbklhihevkdhc f_sZgkdhc h[sbgu hl b^_b mijZa^g_gbymijZ\u\ ] Ih fg_gbx qZklb f_sZg hlf_gZ ih^mrghc ih^Zlb ^he`gZ [ueZ ih\e_qv aZ kh[hc khdjZs_gb_ ^_ehijhba\h^kl\Z Z ke_^h\Zl_evgh [ueh [u g_p_e_khh[jZaguf kh^_j`Zlv aZ h[sbgguc kq_l lj_o q_eh\_d \f_klh h^gh]h Kmffu hlimkdZ\rb_ky gZ gbo ba fbjkdbo kj_^kl\[uebg_fZeufb\]h^klZjhklZihemqZejZqe_gumijZ\u\ khhl\_lkl\bb k h[t_fhf jZ[hl j lZlZjbg b j jmkkdbc Ij_^klZ\eyehkvqlhkh\k_fb^_eZfbfbjkdhcklZjhklZfh`_lkijZ\blvky kZfhklhyl_evgh IhgZ^h[behkv l_f g_ f_g__ g_kdhevdh e_l qlh[u jZk nhjfbjh\ZlvmijZ\mihkdhevdm[hevrZyqZklvlZlZj ijhlb\h^_ckl\h\Zeb wlhfm MklmiZy \ h[s_c qbke_gghklb hgb khklZ\eyeb h^gZdh [hevrbg kl\h mqZklgbdh\ fbjkdbo koh^hd Wlh ij_bfms_kl\h iha\heyeh lZlZjZf fmkmevfZgZf ^h ] j_rZlv \hijhk \ k\hx ihevam ihdZ gZdhg_p g_ \ayeb \_jo klhjhggbdb mijZa^g_gby \ ]hjh^_ f_sZgkdhc mijZ\u DZd gbiZjZ^hdkZevgh`_eZ_fh]hkhdjZs_gbyjZkoh^h\g_ijhbahrehHdZaZ ehkv qlh ^_ehijhba\h^kl\h k\yaZggh_ k fbjkdbfb k[hjZfb iZkihjlguf j_`bfhf b \hbgkdhc ih\bgghklvx lj_[h\Zeh ij_`gbo Z lh b [hevrbo aZljZl < blh]_ ev\bgZy ^hey ^_g_] hlimkdZ\rboky jZg__ gZ qe_gh\ mi jZ\u ihreZ p_ebdhf gZ hieZlm jZ[hlu rlZlZ ibkph\ ijb dZgp_eyjbb klZjhkluIh^jm]hfm^_ehh[klhyeh\DZaZgb]^_^h]jmkkdZyb lZlZjkdZy f_sZgkdb_ h[sbgu b mijZ\u ]hjh^Z kms_kl\h\Zeb ihgZqZem jZa^_evgh Ihke_ ebd\b^Zpbb \ wlhf ]h^m lZlZjkdhc f_sZgkdhc h[sbgu \k_ ^_eZ ba __ mijZ\u [ueb i_j_^Zgu \ h[t_^bg_ggmx jmkkdhlZlZjkdmx mijZ\m JZah[jZggu_\ur_klZlvbaZdhgZhklZlmk_ijZ\Zobh[yaZgghklyofbj kdboklZjhklmijZ\ g_hklZ\ZebkvdZdihdZau\Zxlbklhqgbdbijhklufb [mfZ`gufb ^_deZjZpbyfb Ba jZaebqguo `Zeh[ f_sZg gZ klZjhkl b qe_ gh\ mijZ\ dhgljhevguo ijh\_jhd ]m[_jgkdhc Z^fbgbkljZpbb jZa[bjZ l_evkl\ jZagh]h jh^Z dhgnebdlguo kblmZpbc \ h[sbgZo klZgh\blky hq_ \b^gufqlhf_sZgkdb_h[sbggu_bkihegbl_evgu_hj]ZguklZjZebkvke_ ^h\Zlv\k\h_c^_yl_evghklbij_^ibkZgbyfaZdhgZaZq_flZd`_gZ[ex^Z eZ f_klgZy Z^fbgbkljZpby Ih bkdZf DZaZgkdh]h =m[_jgkdh]h ijZ\e_ gby i_jbh^bq_kdb \ha[m`^Zebkv ^_eZ \ k\yab k jZaebqgufb ^he`ghklgu fbij_klmie_gbyfbf_sZgkdboklZjhklDZdijZ\behmihfygmlu_^_eZ [uebk\yaZgukobs_gbyfbklZjhklZfb^_g_]bah[sbgguodZkk
G:JLnhi^e LZf`_eh[h[h[Kj_^bf_sZgijh]hehkh\Z\rbo aZjhkimkdmijZ\u[uehlZlZj²lZf`_ G:JLnhi^e G:JLnhi^nhi^enhi^MijZ\u[uebhk gh\Zgu\]²lZf`_ G:JL n hi ^ n hi ^ n ^ e ^ e ^ e^^eP=:JQnhi^eZ G:JLnhi^eh[nhi^Z e^eP=:JQnhi^e
xlkylZd`_b^jm]h]hjh^Zh[\bg_gbyQbklhihevkdbcf_sZgkdbcklZjhklZ >:Kmfbg [ue h[\bg_g \ ] \ oZeZlghf hlghr_gbb d ^he`ghklguf h[yaZgghklyf aZ lh qlh ivygkl\my ihke_ k\h_]h ba[jZgby g_ y\eyeky gZ jZ[hlm g_kdhevdh ^g_c Hl gZdZaZgby KmfbgZ kiZk lhevdh fZgbn_kl ]h[ty\ey\rbcZfgbklbxihp_ehfmjy^mij_klmie_gbcKhfgb l_evgh_h[\bg_gb_=m[_jgkdh]hijZ\e_gbykdhj__ihdZaZl_evgh_g_`_eb kijZ\_^eb\h_ [ueh ij_^ty\e_gh lhfm `_ Kmfbgm kimkly g_kdhevdh e_l ihke_i_j\h]hbgpb^_glZIehohjZa[bjZykv\aZdhgZolhgdhklyo\_^_gby nbgZgkh\hc^hdmf_glZpbbblhj]h\uohi_jZpbyowlhlklZjhklZ^himklbe jy^]jm[uohrb[hdijb\u^Zq_oe_[guoaZcfh\\]ZlZd`_ijbih emq_gbb k\h_]h `Zeh\Zgvy b dZd j_rbeh IjZ\e_gb_ hklZeky ^he`_g h[sbg_ j ijb]h \hj_ Z \h\lhjuo \u^Z\Zy ^_g_`gu_ kkm^u \h \j_fy oe_[ghc hi_jZpbb Kmfbgg_[jZe\g_dhlhjuokemqZyojZkibkhdkf_sZg\boihemq_gbboh lygbdZdboobs_gbcijbwlhfk_]hklhjhgug_[uehH[sbgZqlh[uih^ ^_j`ZlvklZjhklm\u^ZeZ_fmki_pbZevgucZll_klZl\dhlhjhfagZqbehkv ke_^mxs__ AZ bkijZ\gh_ bkiheg_gb_ k\hbo kem`_[guo h[yaZgghkl_c b \haeZ]Z_fuo h[s_kl\_g guo^_e\l_q_gbbk\h_ckem`[uaZ\k_ijbgbfZ_fu_ljm^uihbkoh^ZlZckl\h\Zgbxijh^h \hevkl\by [_^g_cr_fm deZkkm gZr_]h h[s_kl\Z \ujZ`Z_f gZr_fm f_sZgkdhfm klZjhkl_ >fbljbx :g^j__\m Kmfbgm [eZ]h^Zjghklv b \ lhf \u^Z_f _fm k_c ijb]h\hj dhlhjuc ^ey g_]h^he`_gkem`blvZll_klZlhf
Ih^h[gu_^_ckl\byijbagZ\Zebkvl_fg_f_g__^he`ghklgufij_klm ie_gb_f<blh]_Kmfbgmijbrehkvhl[ulvq_luj_f_kypZlxj_fgh]haZ dexq_gbyb\haf_klblvg_^hklZxsmxkmffm GZi_j\uc\a]ey^fh`_lihdZaZlvkyqlhijbfbgbfmf_\u]h^gZijb f_jklhqdbaj_gbydZjv_ju]jmahl\_lkl\_gghklbklZjhklbqe_gh\mijZ\ [ue qj_af_jgh \_ebd hkh[_ggh _keb mq_klv gZebqb_ h[sbg \ dhlhjuo kem`[Z y\eyeZkv gZlmjZevghc ih\bgghklvx b gbdZd g_ \hagZ]jZ`^ZeZkv dZdwlh[ueh\Pb\bevkd_GhlZdhc\u\h^[ue[u\_jguflhevdhqZk lbqghIjb\k_oba\_klguofbgmkZoa^_kvbf_ebkvbk\hbiexku<h[sb gZo ]^_ kem`[Z klZjhkl hieZqb\ZeZkv ih f_gvr_c f_j_ m`_ lhevdh \ha fh`ghklvj_]meyjgh]hihemq_gbyg_iehoh]h^_g_`gh]h`Zeh\Zgvy\]eZaZo ij_l_g^_glh\ iheghklvx hdmiZeZ k\yaZgguc kh kem`[hc jbkd < dhgp_ ;,;²gZqZe_;;\\]h^klZjhkluihemqZeb\DZaZgbhl^hjZ ^\Z qe_gZ mijZ\u ih j \ FZfZ^ur_ j \ Q_[hdkZjZo j \ Dhavfh^_fvygkd_ j \ L_lxrZo j \ EZbr_\_
G:JLnhi^<]kiZkkdb_f_sZg_iulZebkvkihfhsvx=m[_jgkdh]h ijZ\e_gbym\heblvhl^he`ghklbf_sZgkdh]hklZjhklmN_^hjh\Z²aZivygkl\h±lZf `_^ Hoe_[guohi_jZpbyokflZd`_gb`_ G:JLnhi^e^Ze LZf`_e^enhi^ < wlhf ]hjh^_ klZjhkl_ lhevdh \ gZqZe_ ;;\ klZeb \u^Z\Zlv j \ ]h^ gZ ibkvfh\h^kl\h b dZgp_eyjkdb_ ijbgZ^e_`ghklb ² G:JL n hi ^ e ^eh[^^^^nhi^e
j\K\by`kd_jb\KiZkkd_j>eykjZ\g_gby\dhgp_ ;,;\\DZaZgb\kj_^g_fg_d\Zebnbpbjh\Zggucih^_gsbdihemqZe\f_ kypjj_f_ke_ggbdbf_edbcibkZjv\]h^hl^hjibkZjv\[Zg d_jmqbl_evgZqZevguodeZkkh\\]bfgZabbbjZ[hqbcjih qlh\hl_e_]jZnguc kem`Zsbc h^gZ ba f_sZgkdbo ijhn_kkbc j [Zgdh\kdbc kem`Zsbc j feZ^rbc hnbp_j ihjmqbd j `_e_agh^hjh`guc l_ogbd b \jZq j Bgh]^Z klZjhklu ihbkl_q_gbbk\hboiheghfhqbckp_evxihemq_gby`Zeh\ZgvyaZly]b\Zeb hq_j_^gu_\u[hjugZh^bg^\Zf_kypZ Bklhqgbdbiha\heyxlkhklZ\blvh[sbcihjlj_lf_sZgkdh]hklZjhklu Ij_`^_\k_]hwlh[ueq_eh\_ddZdijZ\behkhklhyl_evguc²bf_\rbc\ ]hjh^_kh[kl\_gguc^hfk\h_^_ehbeb`_y\ey\rbckyjZ[hlgbdhfdZdh ]heb[hdhff_jq_kdh]hij_^ijbylbybl^Kj_^bklZjhklbij_l_g^_glh\ gZ wlm ^he`ghklv \klj_qZxlky \eZ^_evpu rm[guo fZkl_jkdbo lhj]h\pu \bggu_ fykgu_ beb oe_[gu_ Z lZd`_ kljZoh\u_ Z]_glu
G:JLnhi^^^e^e ^^^^^^^^^nhi ^eP=:JQnhi^e^e^eh[ ^e Ih^ZggufG_^hj_ah\<KlZjh_`blv_LZlZjklZg²²²K<mdZ aZgghcklZlv_ijb\h^ylkydjhf_lh]hp_gugZjZaebqgu_\b^ulh\Zjh\bjZa[bjZ_lkyih lj_[bl_evkdZydhjabgZk_fvbjZ[hq_]h G:JLnhi^e^ LZf`_^e^^^nhi^ehi^ eh[ hi ^ e h[ hi ^ e h[ n hi ^ e nhi^e<<^_dD<JfZjlZNZ[jbqgh aZ\h^kdb_ij_^ijbylbyJhkkbckdhcbfi_jbbKI[EKibkhdnZ[jbdbaZ\h ^h\Jhkkbb]FKI[
\beZh[\bg_gbyijhlb\Khnjhgh\Zghkoh^kgh\Zhl\_j]boZIjZ\e_gb_\ hq_j_^ghc jZa kh]eZkbehkv k _]h j_r_gb_f < dhgp_ o ² gZqZe_ o]]m`_g_[m^mqbklZjhklhcKhnjhgh\ba[bjZekyqe_ghfaZq_lghcb kljhbl_evghcdhfbkkbch[sbgu >h[Z\b\ \ k\hc Zdlb\ \ ] a_jghh[jZ[Zlu\Zxs__ ij_^ijbylb_ ² f_evgbpmdjmihh[^bjdm k ^_kylvx jZ[hqbfb b ]h^h\uf h[hjhlhf lukj²Khnjhgh\m`_q_j_a^\Z]h^Z\]i_j_oh^bl\dmi_q_ kdh_ khkeh\b_ G_ f_g__ mki_rgh kdeZ^u\ZeZkv _]h h[s_kl\_gghiheblb q_kdZydZjv_jZ KgZqZeZ ;;\ Khnjhgh\ ba[bjZ_lky ]eZkguf =hjh^kdhc ^mfu < ] _]h bfy mihfbgZ_lky \ k\yab k hkgh\Zgb_f lhj]h\h ijhfure_gghcbhdly[jbklkdhciZjlbc\DZaZgb
G:JLnhi^<<yg\yg\hdlghy[ G:JLnhi^ehi^eh[hi^eh[n hi ^ e NZ[jbqgh aZ\h^kdb_ ij_^ijbylby E Kibkhd nZ[jbd
klZgh\ylkyqe_guj_\babhgguodhfbkkbcIulZykvm^_j`ZlvkygZ^he`gh klbhgbs_lih^^_j`dbkj_^blZlZjkdhcqZklbf_sZg]hjh^ZBlh]hflZ dhc iheblbdb klZeh ba]gZgb_ bf k h[sbggh]h koh^Z \ dhgp_ ] jmkkdbo]eZkguoqlh\ua\Zehp_emx[mjxg_^h\hevkl\ZKwlh]hfhf_glZ bfy:j^Zr_\Z\k_qZs_bqZs_ihy\ey_lkygZ]Za_lguoihehkZob\^_eZo =m[_jgkdh]hijZ\e_gby?fmihk\ysZxln_ev_lhguhg_f]h\hjylgZmeb pZo bjhgbq_kdb \_ebqZxl LblLbluq_f DZlbeebghc b ^Z`_ Ex^h\b dhf;,9O¶HWDWF¶HVWPRL gZg_]hibrml`Zeh[ubih^Zxl\km^uLhev dh\h^ghcba]hjh^kdbo]Za_l²
gu_ beb mq_lgu_ dhfbkkbb \ h[yaZgghklb dhlhjuo \oh^be dhgljhev nb gZgkh\uohi_jZpbcb^hdmf_glZpbbklZjhklmijZ\bZ^fbgbkljZpbbijb gZ^e_`Z\rboh[sbgZfmqj_`^_gbc<DZaZgbj_\babhggZydhfbkkbyijh \_jyeZg_lhevdhmijZ\m gh b Ihi_qbl_evguc kh\_l f_sZgkdhc FZjbbg kdhc[h]Z^_evgbZihke_ml\_j`^_gbygZkoh^_bo^hdeZ^h\hl^_evgufb [jhrxjZfb him[ebdh\u\Zebkv hlq_lu k ] Qe_gu dhfbkkbc ba[b jZebkv_`_]h^ghDhebq_kl\h\oh^b\rbo\gbof_sZgjZagbehkvhlh[sb gu d h[sbg_ gh h[uqgh g_ ij_\urZeh r_klvk_fv q_eh\_d < DZaZgb b Qbklhihe_ dhfbkkbb khklZ\eyeZkv ba jmkkdbo b lZlZjfZ]hf_lZg ijhihj pbhgZevghboh[s_fmqbkem J_\babhggu_ dhfbkkbb h[eZ^Zeb [hevrhc \eZklvx ihkdhevdm hl bo aZdexq_gbyaZ\bk_eZ^Zevg_crZykem`[ZklZjhklbqe_gh\mijZ\Hrb[db \ j_r_gbyo dhfbkkbc baaZ hlkmlkl\by ijhn_kkbhgZevguo gZ\udh\ bo
G:JL n hi ^ n hi ^ e h[ ^ e h[ hi ^ e h[ << yg\ hdl ^_d fZy^_d^_dyg\fZjlZfZybxeyhdlhdlgh y[ghy[ghy[ghy[^_dfZjlZfZyhdlyg\ yg\yg\yg\n_\jn_\jfZjlZfZjlZfZjlZfZjlZZij bxgybxgybxeybxeyk_glk_glhdlghy[ghy[ghy[ ^_d^_d^_d^_d^_d^_dn_\jZijfZyfZybxgy bxgyhdlhdlghy[fZjlZ
qe_gh\ dhg_qgh g_ bkdexqZebkv gh \h \k_o kihjguo kemqZyo ihke_^g__ keh\hhklZ\ZehkvaZ=m[_jgkdbfijZ\e_gb_fdhlhjh_ihk\h_fmmkfhlj_ gbx fh]eh gZagZqblv jZkke_^h\Zgb_ < Q_[hdkZjZo k dhgpZ o]] ;,;\j_\babbfbjkdboklZjhklihj_r_gbxh[sbggh]hkoh^ZklZebijh \h^blvky _`_f_kyqgh ld bf [ueh ihjmq_gh bkihegylv h^gh\j_f_ggh nmgdpbbklZjhkluk[hjsbdZbhgbihklhygghbf_ebgZjmdZodjmigu_^_ g_`gu_kmffuIh^h[gZyijZdlbdZijh\_jhdihjZkihjy`_gbxDZaZgkdh ]h ]m[_jgkdh]h ijZ\e_gby [ueZ \\_^_gZ k gZqZeZ ;;m b \ Qbklhihe_ Klhedgm\rbkv\o²o]]ijhreh]hklhe_lbykihklhyggufbobs_ gbyfbbebg_^hklZqZfb^_g_]\qbklhihevkdhch[sbg_IjZ\e_gb_ihkqb lZeh p_e_khh[jZaguf mklZgh\blv bf_ggh lZdmx kbkl_fm dhgljhey K ] \ f_sZg_ wlh]h ]hjh^Z ba[bjZeb j_\babhggmx dhfbkkbx g_ _`_ ]h^ghdZdwlhijZdlbdh\ZehkvjZgvr_ZjZa\lj_oe_lb_<Q_[hdkZjZo ijh\h^bebkv ih jZkihjy`_gbx =m[_jgkdh]h ijZ\e_gby lZd gZau\Z_fu_ \g_aZigu_ijh\_jdbklZjhklqlh[uehhq_gvg_m^h[ghb^eyqe_gh\j_\b abhgguodhfbkkbcb^eyhklZevguoh[sbggbdh\ihkdhevdmijboh^behkv dZ`^uc jZa hnhjfeylv [hevrh_ dhebq_kl\h [mfZ] ijbhklZgZ\eb\Zlv jZ [hlmklZjhklubl^Pbjdmeyj]m[_jgZlhjZ\\h^bek]_`_f_kyq gu_ijh\_jdbklZjhkl\h\k_o]hjh^ZoDZaZgkdhc]m[_jgbb Lbibqguf^eyj_\babc[ueh boijh\_^_gb_kaZ^_j`dhc gZ ]h^^\Z Z bgh]^ZgZq_luj_iylvb[he__e_lKiZkkdhfmf_sZgkdhfmklZjhkl_:eZ r_\mm^ZehkvgZijbf_jijhkem`blv]h^Z [_a_^bghcj_\babbLhev dh ijb hlklZ\d_ \ ] h[sbggbdb ih^haj_\Z\rb_ _]h \ jZkljZl_ j_ rbeb ijhba\_klb mq_l =Za_lZ _yl_evghklv jZkdeZ^hqguo dhfbkkbc [ueZ p_ebdhf k\yaZgZ k ih^mr ghcih^ZlvxDhfbkkbbhij_^_eyebdhebq_kl\hih^Zl_cbfbjkdbok[hjh\ kdZ`^h]hieZl_evsbdZ\aZ\bkbfhklbhl_]hfZl_jbZevgh]hbnbabq_kdh]h khklhygbyqlhh[uqghgZau\ZehkvmjZ\gbl_evghcbebh[sbgghcjZkdeZ^ dhc Ihkdhevdm ihke_ hlf_gu ih^mrghc ih^Zlb \ ] kj_^b f_sZg
G:JL n hi ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ nhi^Ze^^eP=:JQnhi^e^Z e ^ e ^ << fZjlZ ^_d ^_d yg\k_glk_gl^_dbghy[^_d fZjlZbxgybbxeyk_glhdlbghy[^_dZij bfZybbxgyn_\jfZybxgyyg\fZjlZbxgy ghy[ ^_d n_\jfZjlZZij bhdlhdl hdl G:JLnhi^eP=:JQnhi^e^Ze ^e G:JLnhi^e^ P=:JQnhi^eG:JLnhi^ G:JLnhi^Ze LZf`_nhi^ <<fZjlZ G:JLnhi^eP=:JQnhi^e
ijh^he`Zeb kh[bjZlvky fbjkdb_ k[hju lh \f_kl_ k gbfb khojZgbebkv b jZkdeZ^hqgu_dhfbkkbb<bklhqgbdZomihfbgZxlkyjZkdeZ^hqgu_dhfbk kbb qbklhihevkdhc gZqZeh ;;\ q_[hdkZjkdhc ^h ] b dZaZgkdhc h[sbg<DZaZgbdhfbkkbykhklhyeZh[uqghbar_klbk_fbq_eh\_d^\Zba dhlhjuo ij_^klZ\eyeb bgl_j_ku lZlZjfmkmevfZg QbklhihevkdZy dhfbk kby[ueZkha^ZgZ\gZqZe_;;\ki_pbZevgh^eyhij_^_e_gbyk[hjZgZih ]Zr_gb_^he]h\h[sbguaZe_q_gb_f_sZg\[hevgbpZoa_fkl\b]hjh^h\ DZdb\kydZykem`[Zih\u[hjZfjZ[hlZ\jZkdeZ^hqguodhfbkkbyokqblZ eZkvh[yaZl_evghcHldZaZlvkyhl^he`ghklbqe_gZj_\babhgghcdhfbkkbb [_a m\Z`bl_evghc ijbqbgu [ueh g_evay ² h[sbgu ihijhklm g_ m^h\e_ l\hjyeblZdb_oh^ZlZckl\Z < DZaZgb kms_kl\h\ZeZ lZd gZau\Z_fZy aZq_lgZy dhfbkkby \_^Z\rZy jZkij_^_e_gb_f^hoh^h\kh[sbgguo^_g_`guodZiblZeh\kj_^b^he`gb dh\fbjkdbok[hjh\²[_^g_crbof_sZgdhlhju_g_bf_eb^hklZlhqguo kj_^kl\ d kms_kl\h\Zgbx b g_ fh]eb mqZkl\h\Zlv \ fbjkdbo kdeZ^dZo < jZagu_]h^u\aZ\bkbfhklbhlh[t_fZjZ[hlu\dhfbkkbxba[bjZehkvhl iylb ^h \hkvfb q_eh\_d Klhevdh `_ qe_gh\ gZkqblu\ZeZ nbgZgkh\Zy dhfbkkbykhklZ\ey\rZy_`_]h^ghkf_lmjZkoh^h\b^hoh^h\h[sbgubhi j_^_ey\rZyjZaf_j`Zeh\Zgvy^eyqe_gh\mijZ\ub\k_ohklZevguogZ_f guo kem`Zsbo < wlm dhfbkkbx dZd b \ jZkdeZ^hqgmx \oh^beb gZ iZjb l_lguogZqZeZojmkkdb_blZlZjufmkmevfZg_I_jbh^bq_kdbdZaZgkdb_ f_sZg_ ba[bjZeb kljhbl_evgu_ dhfbkkbb dhlhjuf ihjmqZehkv ijh\_^_ gb_j_fhglguojZ[hl\ijbgZ^e_`Z\rboh[sbg_^hfZo
P=: JQ n hi ^ e ^ e ^ e ^ e ^ e G:JL n hi ^ e << b yg\ k_gl hdl^_dZij^_dfZyZijhdlhdl hdl <<hdlhdl^_dghy[^_dfZjlZ fZjlZk_glhdl << n_\j bxgy yg\ b yg\ fZjlZ Zij n_\jfZjlZbyg\yg\n_\jfZy n_\j <<byg\hdlbxgy^_d G:JLnhi^Ze
l_evghfm kh\_lm khklhy\r_fm ba ij_^k_^Zl_ey b ^\mo qe_gh\ eyaZ\_^u\Zgby^_eZfbf_sZgkdboklZjhkl²]h\hjbehkv\mdZa_K_gZlZ]²g_ iheh`_gh \u[hjguo beb \hh[s_ hnnbpbZevguo dZgp_eyjkdbo ^he`ghkl_c gh klZjhklZf wlbfg_\hkij_sZ_lkybf_lvijbk_[_^eyaZgylbyibkvfh\h^kl\hfb^eygZ[ex^_gbyaZk\h_ \j_f_ggufbkiheg_gb_f[mfZ]qZklguoebpihgZcfm[_aij_^hklZ\e_gbywlbfebpZfijZ\Z ih^ibku\ZlvkyhnnbpbZevgufa\Zgb_f
GZb[hevr__ qbkeh lZdbo gZ_fguo kem`Zsbo kms_kl\h\Zeh \]] Qbk lhihe_ b DZaZgb QbklhihevkdZy h[sbgZ bf_eZ lj_o ibkZj_c klhjh`Z b jZkkuevgh]h<DZaZgb\jZagh_\j_fyijbf_sZgkdhcmijZ\_jZ[hlZeb \hk_fv^_\ylvibkph\^\ZljbjZkkuevguobh^bgklhjh`hoh^uklhjh`_cbjZk kuevguo [ueb ]hjZa^h f_gvrbfb b fh]eb khklZ\eylv hl ^h j \ ]h^
<<n_\jyg\yg\ G:JLnhi^<<^_dbhdln_\jIh^jh[g__h [h]Z^_evg_kf\ke_^jZa^_e_ <<yg\ MdZaIjZ\blK_gZlZhlbxgy]²
GZh[s_fnhg_\u^_ey_lky[h]Z^_evgydZaZgkdbof_sZgbf_\rZy^h \hevghfgh]hqbke_ggucrlZlmijZ\eyxsbobijbkem]bDdhgpm;,;\ hgkhklhyebaiylgZ^pZlbq_eh\_dWlh[uebkfhljbl_evaZ\_^_gbykfhl jbl_evgbpZkbjhlkdh]hhl^_e_gbyb__ihfhsgbpZgZ^abjZl_ev\hl^_e_ gbb ^ey fZevqbdh\kbjhl ibk_p b ijbkem]Z ² kb^_edZ gygvdZ ijZqdb dmoZjdbdmq_jbijGZa\Zgbyi_j_qbke_gguo^he`ghkl_ciha\heyxl[_a hkh[uo jZatykg_gbc km^blv h bo nmgdpbyo JZ[hlZ kem`Zsbo [h]Z^_evgb hieZqb\ZeZkv ba h[sbgghc dZkku FbgbfZevgh_ `Zeh\Zgv_ ihemqZeZ gygvdZ²j\]h^ZfZdkbfZevgh_kfhljbl_evgbpZbkfhljbl_ev² bjkhhl\_lkl\_gghBeexkljbjmyijhp_^mjmgZcfZkfhljbl_ey]Za_ lZ ey mijhs_gby baeh`_gby gZa\Zggu_ nmgdpbb h[t_^bg_gu \ q_luj_ mkeh\gu_ ]jmiiu dhgljhevgu_ ohayckl\_gghwdh ghfbq_kdb_ khpbZevgZy ihfhsv hj]ZgbaZpby j_eb]bhagh]h b ijZa^gbq gh]h[ulZ Dhgljhevgu_nmgdpbb H^gbfb ba gZb[he__ agZqbfuo nmgdpbc f_sZgkdbo h[sbg [ueb dhg ljhevgu_k\yaZggu_kkhkeh\gufkljh_fiZkihjlgufj_`bfhfhojZghc h[s_kl\_ggh]h ihjy^dZ \ ]hjh^Zo b j_]mebjh\Zgb_f g_dhlhjuo klhjhg \gmljbk_f_cguo hlghr_gbc m f_sZg lZdbo dZd aZdexq_gb_ [jZdh\ jZa
Kfjbk ^_d G:JLnhi^
^_evgh_ijh`b\Zgb_qe_gh\k_f_cmkugh\e_gb_m^hq_j_gb_ bg_dhlhjuo ^jm]bo IZkihjlgucj_`bfbijhibkdZgZf_klZobf_xl\Jhkkbb^Z\gxxljZ ^bpbx
dj_lghcf_sZgkdhch[sbguH^gbfbagbo[uehjh`^_gb_\f_sZgkdhc k_fv_ey lh]h qlh[u i_j_clb \ khkeh\b_ f_sZg gm`gh [ueh ihemqblv ij_^\Zjbl_evgh_ kh]eZkb_ gZ ijb_f \ dZdhceb[h f_sZgkdhc h[sbg_ :gZeh]bqguc ihjy^hd ^_ckl\h\Ze ijb i_j_qbke_gbb f_sZg ba h^ghc h[ sbgu\^jm]mxbijbkf_g_khkeh\ghcijbgZ^e_`ghklb²h[sbgZ\u^Z \ZeZ\h\k_oi_j_qbke_gguokemqZyom\hevgbl_evgucijb]h\hjF_sZgbg fh]i_j_\_klbkv\^jm]hc]hjh^bebij_clb\dj_klvygkdmxh[sbgm\j_ f_ke_ggmxdhjihjZpbxdmi_q_kdh_khkeh\b_bgZ]hkm^Zjkl\_ggmxkem` [mHkh[_gghqZklhf_sZg_i_j_oh^beb\dj_klvyg_bgZkem`[m\Ihqlh \hL_e_]jZngh_ \_^hfkl\h <j_f_ggh bkdexqZebkv ba h[sbg klm^_glu jhkkbckdbo\ukrbomq_[guoaZ\_^_gbc^hmki_rgh]haZ\_jr_gbyh[jZah \Zgbybijbh[j_l_gbyijZ\[eZ]hjh^gh]hkhklhygby
Ba ihke_^gbo im[ebdZpbc gZ wlm l_fm kf gZijbf_j FwlvxaF H]jZgbq_gb_ k\h[h^u ijh`b\Zgby b i_j_^\b`_gby \ Jhkkbb ^h ]h^Z
gbx kh\_jr_gghe_lby ^_lb p_jdh\ghkem`bl_e_c g_ bf_xsbo ijZ\h gZ \klmie_gb_ \ \ukrb_ khkeh\by Z lZd`_ ^_lb dZgp_eyjkdbo kem`bl_e_c I_j_qbke_ggu_ebpZijbibku\Zebkvdh[sbgZf[_abokh]eZkbyihjZkih jy`_gbyfDZa_gguoiZeZlLZdb_ebpZebrZebkvh^gZdhijZ\Z]hehkZgZ fbjkdbo koh^Zo b agZqbebkv \ h[sbgguo kibkdZo ebrv ^ey h^gh]h gZ jh^gh]hkq_lZQ_j_aiylve_lihke_ijbibkdbhgbfh]eboh^ZlZckl\h\Zlv i_j_^h[sbghchiheghp_gghfijb_f_ GZ f_klZo d aZdhgh^Zl_evguf mklZgh\dZf ^h[Z\eyebkv _s_ k\hb h[u qZb JZkijhkljZg_gguf [ueh \abfZgb_ \klmibl_evguo \aghkh\ ijb ijb_f_\f_sZgkdb_h[sbgu>ZggZyljZ^bpbymoh^bldhjgyfb\h\j_f_ gZ ih^mrghc ih^Zlb dh]^Z ih aZdhgh^Zl_evguf ijZ\beZf g_h[oh^bfh [ueh ij_^klZ\blv \ aZeh] bkijZ\gh]h ieZl_`Z gZeh]h\ hij_^_e_ggmx ^_ g_`gmx kmffm Ihke_ hlf_gu ]hkm^Zjkl\_gguo ih^Zl_c k f_sZg ljZ ^bpby ijb_fguo ^_g_] ih^^_j`b\ZeZkv h[sbgZfb ba khh[jZ`_gbc ^h ihegbl_evguo^hoh^h\\fbjkdb_dZkkuIh`_jl\h\Zgb_^_g_]ijbijb_f_ ijba\Zgh[uehlZd`_ihdZaZlvgZkdhevdhgh\ucqe_g\gbfZl_e_gd^_eZf h[sbgu < DZaZgb \gh\v ijbgbfZ_fu_ `_jl\h\Zeb ^_gv]b jmkkdb_ gZ kq_l [h ]Z^_evgb Z lZlZju gZ kq_l dZiblZeZ gZ [eZ]hl\hjbl_evgu_ gm`^u f_ sZgfZ]hf_lZgKh\j_f_g_fih`_jl\h\Zgb_^_g_]ba^_eZ^h[jh\hevgh]h ij_\jZlbehkv\ihqlbh[yaZl_evgh_G_j_^dhi_j_^ZqZ^_g_]aZdZgqb\ZeZkv \uijZrb\Zgb_f qe_gZfb koh^h\ beb ij_^k_^Zl_e_f ijb[Z\hqdb lhj]Z fb b kihjZfb Z ihjhc b ijyfuf gZagZq_gb_f kmffu ^h[jh\hevgh]h \aghkZIjhkbl_exfh]ebijbwlhfm]jh`Zlvqlh_kebgZagZq_ggZykmffZ ^_g_]g_[m^_l\g_k_gZ_]hg_ijbfml QblZ_lkyijhr_gb_g_dh_]hFhoh\ZbkZfijhkbl_evhq_gvijbebqgucfheh^hcq_eh \_dijbau\Z_lky\aZeaZk_^Zgbc²Z`_ eZx²Kdhevdh\ufh`_l_ih`_jl\h\Zlv\ihevamFZjbbgkdhc[h]Z^_evgb"²jm[² jm[fZehh[s_kl\hfh`_l\Zkg_ijbgylvdmjkb\a^_kvb^Ze__fhc²:D :kdhevdh \uihemqZ_l_`Zeh\Zgvy"²jm[DIO_jm\bfh\qe_gmijZ\u²:D ²G_ijZ\^Zhg ihemqZ_ljm[² LZdkdhevdh\u ijb[Z\bl_"²Gbq_]hg_fh]mijb[Z\blvylhevdhqlh \ur_eba\h_gghckem`[u²
KA l,; AZd h khkl kl Z\]]PbjdmeyjF<>yg\]PbjdmeyjF<> ghy[]PbjdmeyjF<>n_\j]PbjdmeyjF<>Z\] ] Pbjdmeyj F<> fZjlZ ] Pbjdmeyj F<> yg\ ] PbjdmeyjF<>ghy[]PbjdmeyjF<>fZjlZ]Pbj dmeyjF<>^_d]PbjdmeyjF<>n_\j]PbjdmeyjF<> k_gl ] Pbjdmeyj F<> k_gl ] Pbjdmeyj F<> ghy ] Pbjdmeyj F<> ghy[ ] Pbjdmeyj F<> fZy ] PbjdmeyjF<>^_d]MdZaIjZ\blk_gZlZ^_d] MdZaIjZ\blK_gZlZghy[]²lZf`_k KAl9Mklhih^klKAl,;AZdhkhklkl G:JLnhi^ H[h]Z^_evg_kfkbke_^
BFKhdheh\ G_ gZ^h gZf lZdbo hg g_ ohq_l ihdhjblvky h[s_kl\m kmijhlb\gbqZ_l ²
<hibku\Z_fuci_jbh^]jmiiZdZaZgkdbof_sZgg_kdhevdhjZaih^gb fZeZ gZ koh^Zo \hijhk h[ hlf_g_ \kyq_kdbo \aghkh\ ijb ijb_f_ gh\uo qe_gh\Hkgh\Zgb_flhfmihkem`bebj_Zevgu_hldZau\ijb_f_lhevdhba aZ g_\g_k_gby ^_g_] \ h[sbggmx dZkkm Gh [hevrbgkl\h kh[bjZ\rboky j_rZehdZ`^ucjZa\ihevamijh^he`_gbywlboih[hjh\ :gZeh]bqgZyijZdlbdZ[ueZaZ\_^_gZ\Qbklhihevkdhch[sbg_\gZqZe_ ;;\ < ] gZijbf_j h^ghfm ba ijhkbl_e_c [ueh hldZaZgh \ ijb_f_ baaZ g_\g_k_gby ^h[jh\hevgh]h ih`_jl\h\Zgby H[yaZl_ev gu_\aghkuijbijb_f_\h[sbgmkms_kl\h\Zebdjhf_lh]h\Pb\bevkd_ Dhavfh^_fvygkd_ KiZkkd_ \ o]] ;,;\ b Q_[hdkZjZo k ] H[sbgu i_j_qbke_gguo ]hjh^h\ \abfZeb k \gh\v ijbgyluo hl ^h j DZd ijZ\beh \ f_sZgkdbo h[sbgZo hldZau\Zebkv ^Z\Zlv ijb_fgu_ ijb]h\hju ih`beuf ebpZf b k_fvyf bf_\rbf ly`_eh[hevguo qe_gh\ qlh[uehk\yaZghkhiZk_gbyfb\bog_khklhyl_evghklbdieZl_`mfbjkdbo k[hjh\ beb g_h[oh^bfhklvx bo ijbaj_gby \ ^Zevg_cr_f ih [he_agb beb g_fhsghklbIjbqbghc^eyhldZaZ\ijb_f_fh]eb[ulvebqgZyg_y\dZ ijhkbl_e_cgZkoh^hlkmlkl\b_hk_^ehklbbg_^\b`bfhckh[kl\_gghklb \]hjh^_beb[_a\_klghklvh[sbggbdZf<h[sbgZoklZjZebkvg_ijbgb fZlv h^bghdbo `_gsbg b \^h\ k ^_lvfb Ba\_klgu djhf_ lh]h hldZau \ ijb_f_pu]ZgZf<hklZevguokemqZyoh[sbgum^h\e_l\hjyebijhkv[u hijb_f_[hevrbgkl\hbadhlhjuoihklmiZehhldj_klvyg M\hevg_gb_ k_f_c k jZa^_ehf ke_^h\Zeh beb k kh]eZkby klZjrbo __ qe_gh\ hklZxsboky gZ f_kl_ beb k ij_^klZ\e_gb_f ibkvf_ggh]h h[yaZ l_evkl\Zhlfheh^uoh]hlh\ghklbkh^_j`ZlvklZjbdh\<ijhlb\ghfkem qZ_k_fvyfh]eZ\uibkZlvkybah[sbgulhevdhg_jZa^_evgh H[sbgu aZ^_j`b\Zeb h[uqgh \u^Zqm m\hevgbl_evguo ijb]h\hjh\ l_f f_sZgZf beb f_sZgkdbf k_fvyf aZ dhlhjufb qbkebebkv g_^hbfdb ih^mrghcih^Zlbbfbjkdbok[hjh\ij_^eZ]ZykgZqZeZmieZlblv^he]b ?kebf_sZgbgohl_eihdbgmlvh[sbgm]hjh^ gZdZdh_eb[h\j_fy[_a lh]h qlh[u \uibku\Zlvky ba g__ g_h[oh^bfh [ueh ihemqblv m klZjhklu m\hevgbl_evgh_k\b^_l_evkl\h²[be_lbebiZkihjl Gbdlh g_ fh`_l hlemqblvky hl f_klZ k\h_]h ihklhyggh]h `bl_evkl\Z [_a maZdhg_ggh]h \b^ZbebiZkihjlZ
<<p_gahjkdbcwda_fieyjfZyKflZd`_<<bxey^_d <<k_glbxey^_d G:JLnhi^e LZf`_ LZf`_nhi^^eh[^P=:JQnhi^e G:JLnhi^ZP=:JQnhi^eh[^eh[ G:JL n hi ^Z P=: JQ n hi ^ e ^ e ^ ^eh[ G:JLnhi^^^^^=hgqZj_gdhEGmdZakhqkKf lZd`_khh[s_gby]Za_lu
Ihklhyggh_f_klh`bl_evkl\Zbeb\h^\hj_gbyf_sZgiheZ]Z_lky\lhf]hjh^_]^_hgb aZibkZgu\h[u\Zl_evkdb_dgb]bihk_fmij_[u\Zyihklhygghbeb\j_f_ggh\k_e_gbyohgb h[yaZgubf_lvmaZdhg_ggu_iZkihjlZ
>_ckl\b_ iZkihjlh\ b k\b^_l_evkl\ jZaebqZehkv ih kjhdZf b ih jZk klhygbyf ;be_lu \u^Z\Zebkv ^ey ijhdhjfe_gby k_[y jZagufb ijhfuk eZfbbjZ[hlZfbgZkjhdhlh^gh]h^hlj_of_kyp_\kmkeh\b_fhlt_a^Z g_^Ze__\_jkl?kebf_sZgbg`_eZehlemqblvkybah[sbgugZ[hevrbc kjhdb^Ze__\_jkllh_fm\u^Z\ZekyiZkihjlkjhdhfhlr_klbf_kyp_\ ^hiylbe_lIZkihjlZ[uebieZlgufbihem]h^h\hcklhbedhi]h^h\hc jdhilj_o]h^h\hcjdhibl^ IZkihjl beb k\b^_l_evkl\h ijb g_h[oh^bfhklb ijh^e_\Zebkv G_dh lhju_f_sZg_qbkeykv\h^ghch[sbg_`bebbjZ[hlZebgZijhly`_gbb ^he]h]h \j_f_gb bgh]^Z k jh`^_gby \ ^jm]bo ]hjh^Zo ihklhyggh i_ j_hnhjfeyy k\hb iZkihjlZ < gZqZe_ ;;\ ] [ueb \\_^_gu [_kkjhqgu_ iZkihjlZ H^gZdh h[sbgu ijh^he`Zeb \u^Z\Zlv iZkihjlZ ]h^h\u_ b iylbe_lgb_ qlh[u khojZgblv qbkeh ieZl_evsbdh\ fbjkdbo k[hjh\ Dhebq_kl\h f_sZg ihevah\Z\rboky iZkihjlZfb [ueh g_fZeuf Ih ^Zgguf gZ ] hdheh q_l\_jlb h[sbggbdh\]]L_lxrb EZbr_\ Pb \bevkdbDhavfh^_fvygkd`bebaZij_^_eZfbwlbo]hjh^h\<KiZkkd_^h ey lZdbo ebp khklZ\eyeZ Z \ PZj_\hdhdrZckd_ b :jkd_ b khhl\_lkl\_ggh < Q_[hdkZjZo _s_ ^h j_nhjf o ² o]] [hevrZyqZklvf_sZg]hjh^ZaZgbfZykvijhfukeZfbbjZ[hlZfbijh `b\ZeZihibkvf_gguf\b^Zf\jZaguo]hjh^Zobm_a^Zo<hl^_evgu_ ]h^u dhebq_kl\h \u^Zgguo q_[hdkZjkdbf f_sZgZf iZkihjlh\ ^hklb ]Zeh ] ] ] ]
IZkihjlgZykbkl_fZbh[sbggucmq_lk\yaZggu_kkhkeh\gufkljh_f ^he`gu [ueb kihkh[kl\h\Zlv bkijZ\ghfm ieZl_`m f_sZgZfb ]hkm^Zjkl \_gguoih^Zl_cbhl[u\Zgbx\hbgkdhcih\bgghklbij_^hl\jZs_gbxgb
KAl;,9MklhiZkib[_]ekl
s_gkl\Z b ]hkm^Zjkl\_gghfm dhgljhex aZ gZk_e_gb_f \ p_ehf IhdZaZ l_evgh m`_ kZfh gZa\Zgb_ aZdhgZ j_]mebjh\Z\r_]h iZkihjlguc j_`bf \ bfi_jbb²MklZ\hiZkihjlZob[_]euodhlhjh_hgghkbe\iehlv^hgZ qZeZ;;\GZijhly`_gbbihj_nhjf_ggh]hi_jbh^Z\uoh^behdjhf_lh ]h[hevrh_dhebq_kl\hbgkljmdpbcbpbjdmeyjh\F<>dhlhjufbijZ\b l_evkl\h j_]mebjh\Zeh bkiheg_gb_ b bkihevah\Zgb_ klZl_c iZkihjlguo ijZ\be >ey h[sbg \u^ZqZ iZkihjlh\ hagZqZeZ _s_ ^hihegbl_evgmx \hafh`ghklv k\h_\j_f_ggh]h ihemq_gby fbjkdbo k[hjh\ ihkdhevdm ^he`gbdZf^Zggu_^hdmf_glu^Z`_g_kfhljygZaZij_s_gb_aZdhgZklZ jZebkvg_\u^Z\Zlv ;he__ ^\mo f_kyp_\ dZd y ihkeZe \Zf klZjuc k\hc iZkihjl b ijhkbe
<q_[hdkZjkdhch[sbg_f_`^mb]]ijb\u^Zq_f_kyqguob ihem]h^h\uo m\hevgbl_evguo [be_lh\ \abfZeky Z\Zgk aZ e_q_gb_ \ jZa f_j_bjkhhl\_lkl\_gghPb\bevkdb_f_sZg_iulZebkvmklZgh\blv \]hkh[uck[hjkh\k_oihemqZl_e_ciZkihjlh\b[be_lh\ghboijb ]h\hj[ueijbagZgijhlb\haZdhgguf
KfgZijP=:JQnhi^e^e ^eh[^e^e^e ^eZlZd`_K[hjgbdbpbjdmeyjh\bbgkljmdpbcF<>aZ]] G:JLnhi^^^^^^^nhi ^ e Pbjdmeyj F<> fZy ] Pbjdmeyj F<> Z\] ] Pbjdmeyj F<> hdl ] Pbjdmeyj DZaZgkdh]h ]m[_jgZlhjZ hdl ] ²LZf`_^ZeP=:JQnhi^e P=:JQnhi^e G:JLnhi^ P=:JQnhi^eK^Z\g_]h\j_f_gbfhy`_gZEx^fbeZLbfhn__\ZIh ghfZj_\Zhlf_gy[_afh_]hjZaj_r_gbybkhl^Zq_cgZhlemqdmiZkihjlZhlemqbeZkvby ba\_klbeky]^_hgZijh`b\Z_l²\]Dhavfh^_fvygkd_\=ebgyghcmebp_\^hf_f_sZ gbgZ=jb]hjbyG_\_cp_\ZijbfZl_jb__IhghfZj_\hcdhee_`kdhcZk_kkhjrbLZlvygu :e_dk__\hc<_k_eh\kdhcbf_klh`bl_evkl\ZgZklhys_]h\j_f_gbohjhrhfh`_lmdZaZlv jh^gucfhckug
?keb fm` ijhkbl_evgbpu hdZau\Zeky \ [_a\_klghc hlemqd_ beb bf_ ebkvk\b^_l_evkl\Z_]h]jm[h]h`_klhdh]h h[jZs_gbyk`_ghclhjZaj_ r_gb_gZ\u^ZqmiZkihjlZ^Z\Ze]m[_jgZlhj QbklhihevkdZy f_sZgdZ :]Znvy KZfkhgh\Z ;ZefZkh\Z h[jZsZeZkv dh fg_ ]m[_jgZ lhjm²:D kijhkv[hchjZaj_r_gbb\u^Zqb_chl^_evgh]h\b^ZgZ`bl_evkl\h\\b^mlh]h qlh fm` __ Ydh\ B\Zgh\ ;ZefZkh\ k g_c g_ `b\_l b kj_^kl\ d kms_kl\h\Zgbx g_ \u^Z_l Ijhba\_^_gguf ^hagZgb_f h k_f_cguo g_kh]eZkbyo ;ZefZkh\uo aZy\e_gb_ ;ZefZkh\hc h[ hklZ\e_gbbk\hbffm`_fbhg_\u^Zq__ckj_^kl\gZkh^_j`Zgb_g_ih^l\_j^behkvijbq_f hdZaZehkvqlh;ZefZkh\ZkZfZhklZ\beZfm`Zbag_`_eZgby`blv\f_kl_k_]hfZl_jvxIh q_fmoh^ZlZckl\hf_sZgdb;ZefZkh\hc[uehhklZ\e_gh[_aihke_^kl\bcF_sZgdZ;ZefZkh \Z\gh\vh[jZlbeZkvdhfg_kijhkv[hchjZaj_r_gbbgZ\u^Zqm_chl^_evgh]hiZkihjlZijb q_ffhlb\hfdk_fmoh^ZlZckl\mmdZau\Z_l_s_gZgh\h_h[klhyl_evkl\hhgZg_k_gb_fm`_f ih[h_\
K ] mkeh\b_ kh]eZkby fm`Z gZ \u^Zqm hl^_evguo iZkihjlh\ `_ gZf [ueh aZdhghf hlf_g_gh b f_sZgkdbf klZjhklZf mijZ\Zf ij_^hklZ \bebijZ\hkZfhklhyl_evguoj_r_gbc\lZdbokblmZpbyo Kljh]h \hkij_sZeZkv aZdhghf \u^ZqZ iZkihjlh\ gbsbf f_sZgZf \ k\yabkijZ\bl_evkl\_ggufbf_jhijbylbyfbijhlb\wlh]h\_kvfZjZkijh kljZg_ggh]hlh]^Z\Jhkkbby\e_gby²qlh[u[_^gu_bg_bfmsb_ex^b ih fbjm g_ oh^beb b gbs_gkdbf h[jZahf fbehklugb g_ ijhkbeb IhcfZggu_[_aiZkihjlh\[jh^y]bihke_ijh\_jdbbokhkeh\ghcbl_jjb lhjbZevghcijbgZ^e_`ghklb\ha\jZsZebkvihebp_ckdbfbhj]ZgZfbgZaZ^ \h[sbguaZkq_lfbjkdbokj_^kl\ Djhf_ lh]h ih hkh[uf ijZ\beZf hj]ZgbaZpbb nZ[jbqghaZ\h^kdhc ijhfure_gghklb ^_ckl\b_ dhlhjuo jZkijhkljZgyehkv gZ DZaZgkdmx ]m [_jgbx gZebqb_ iZkihjlZ lj_[h\Zehkv b ijb ihklmie_gbb gZ jZ[hlm gZ ijhfure_ggu_ij_^ijbylby ke_^g_fmlZd`_gZhlemqdmhl^ZlviZkihjlfh_]h^ha\he_gbyg_[uehHagZq_ggmx`_gm fhx ohaybg d\Zjlbju G_\_cp_\ kdju\Z_l h __ m g_]h ijh`b\Zgbb ld hg bf__l k g_c ij_ex[h^_cgmx k\yav b k g_c m`_ g_ h^gh]h ijb`be ^bly < hagZq_gghc `_g_ gug_ y bf_x gZ^h[ghklv ^ey h[s_]h `blvy lZd jZ\gh b \ kug_ Ihk_fm ^he]hf kq_e ijhkblv
GZ h[sbggu_ koh^u \haeZ]Zehkv nhjfZevgh_ k\b^_l_evkl\h ijbibkdb dk_fvyff_sZgijb_fguo^_l_cmkugh\e_gb_m^hq_j_gb_ hlj_ojZaih ijb]h\hjZf kh[jZgby d bah[ebq_gguf \ ivygkl\_ fhlh\kl\_ b \hh[s_ \ ihjhqghfbjZa\jZlghfih\_^_gbbf_sZgZflZd`_b`_gsbgZf fh]eb
KAl;AZd]jZ`^kl
[ulvijbf_gy_fujZagu_jZ[hludZa_ggu_]hjh^kdb_bqZklgu_Gh ihkdhevdmmh[sbgb]hjh^kdbo\eZkl_cihke_^gbo\gm`gh_\j_fyg_hdZ au\Zehkvfbjkdb_ijb]h\hjuh[hl^Zq_ f_sZg \bkijZ\bl_evgu_ jZ[hlu bkihegyebkv j_^dh QbklhihevkdZy h[sbgZ gZijbf_j h[jZlbeZkv \ ] d ]m[_jgZlhjm aZ jZaj_r_gb_f ijb]h\hj_gguo m`_ d jZ[hlZf kh ^_j`Zlvihg_bf_gbbjZ[hlijb]h\hj_gguckjhd\hl^_evghfihf_s_gbb \ \b^_ bkijZ\bl_evghf k \u^Zq_c bf mklZgh\e_gguo dhjfh\uo ^_g_] b aZl_f\kemqZ_ljh_djZlgh]hijb]h\hj_gbylZdboebpfh]mleb[ulvm^Z e_gu h[s_kl\hf gZ\k_]^Z ba kj_^u k\h_c =m[_jgZlhj kkueZykv gZ klZlvbaZdhgZaZij_lbeh[sbg_aZf_gblvgZdZaZgb_bkijZ\bl_evgufbjZ [hlZfbZj_klhf Kj_^bihjhqguof_sZgih^\_j]Z\rboky\j_fyhl\j_f_gbbkijZ\b l_evgufgZdZaZgbyfhkgh\gmxfZkkmkhklZ\eyebg_ieZl_evsbdbfbjkdbo k[hjh\ ih^mrghc ih^Zlb b [jh^y]b ijhfurey\rb_ gZ klhjhg_ k ijh kjhq_ggufb iZkihjlZfb beb \h\k_ [_a lZdh\uo DZd ijZ\beh ihke_ \u ieZlug_kdhevdborljZnh\aZ\ha\jZs_gb_[jh^y]\f_klhijbibkdbbg_ h^ghdjZlghc jZkdeZ^db ^_g_`guo \aghkh\ aZ ^he`gbdh\ gZ ^jm]bo ieZ l_evsbdh\h[sbguijb]h\Zjb\ZeblZdboebpdbkijZ\bl_evgufjZ[hlZf
?keb\k_`_ij_^ijbgylu_^_ckl\byg_kihkh[kl\h\ZebbkijZ\e_gbx lhh[sbgZbf_eZijZ\hkhklZ\blvijb]h\hjhi_j_^Zq_gZjmrbl_e_c\jZk ihjy`_gb_ ijZ\bl_evkl\Z qlh hagZqZeh hlijZ\dm gZ ihk_e_gb_ \ Kb[bjv LZdb_ ijb]h\hju ^he`gu [ueb [ulv ih^ibkZgu dZd fbgbfmf fy ^h fhohay_\Zfbihke_q_]hhgbi_j_^Z\Zebkv]m[_jgZlhjZfgZjZkkfhlj_gb_ b hdhgqZl_evgh_ ml\_j`^_gb_
KAl9Mklhih^kll,;AZdhkhklkll;,9Mklhij_ ^mij b ij_k_q ij_klmie kl KA l,; AZd h khkl kl KA l;,9 Mkl h ij_^mij b ij_k_q ij_klmie kl Pbjdmeyj F<> Z\] ] Pbjdmeyj F<> ghy[ ] MdZa IjZ\bl k_gZlZ bxgy ] ² FurFBmdZakhqk KfgZijG:JLnhi^P=:JQnhi^e G:JLnhi^eh[ P=: JQ n hi ^ e Kf lZd`_ lZf `_ ^ e ^ e ^e^eG:JLnhi^nhi^h[
bihevah\ZebkvijZ\hf\ukuedbebrv\bkdexqbl_evguokemqZyoWlh ZjoZbqgh_ijZ\hfbjkdbo\g_km^_[guogZdZaZgbc\j_f_gih^mrghcih^Z lb b jZkp\_lZ _dZl_jbgbgkdh]h khkeh\gh]h kljhy r_^r__ \jZaj_a k j_ nhjfbjh\Zgghc \ o]] km^_[ghc kbkl_fhc [ueh hlf_g_gh bxgy ]bfi_jZlhjkdbfmdZahf H^ghc ba ijhnbeZdlbq_kdbo f_j ih ij_^mij_`^_gbx ij_klmighklb \ ]hjh^Zo[ueZi_j_^ZqZih^gZ^ahjf_sZgkdboh[sbg[u\rbof_sZgZj_k lZglh\ba__kj_^ukjhdhfhlh^gh]h]h^Z^hq_luj_oe_l<hkgh\ghfhgZ k\h^beZkv d h]jZgbq_gbx l_jjblhjbZevguo i_j_^\b`_gbc lZdbo ebp ² iZkihjlZ\u^Z\ZebkvbflhevdhkjZaj_r_gbyh[sbgguokoh^h\ AZihe]h^ZbebqmlvjZgvr_^hhk\h[h`^_gbyf_sZgbgZbaaZdexq_gby fbjkdhc klZjhklZ ihemqZe hlghr_gb_ ]m[_jgZlhjZ b ijhr_gb_ f_sZgbgZ h \hkklZgh\e_gbb \ h[sbg_ b mqj_`^_gbb h[sbggh]h gZ^ahjZ gZ^ gbf DZdijZ\behwlb^hdmf_glu^hihegyebkvjZaghh[jZagufbkijZ\dZfblx j_fgh]hgZqZevkl\Zhiheh`bl_evghfih\_^_gbbZj_klZglZ\h\j_fyhl[u lbykjhdZgZdZaZgbyKlZjhklZij_^klZ\eyeihemq_ggu_bf[mfZ]bgZkh[ jZgbbh[sbgudhlhjh_j_rZeh^Zevg_crmxkm^v[mijhkbl_ey²h[sbg gbdbbf_ebijZ\hhldZaZlvkyg_lhevdhhlmklZgh\e_gbygZ^ahjZaZlZdbf f_sZgbghf hl^Zlv ih^ gZ^ahj ihebpbb gh b \hh[s_ hl ijb_fZ _]h \ k\hxkj_^m H[uqghhljbpZl_evgucijb]h\hjhijb_f_koh^\ughkbe\hlghr_gbb l_odlh[uem`_g_h^ghdjZlghkm^bf<Q_[hdkZjZodjhf_lh]hhldZau \Zeb m^fmjlZfyauqgbdZf b pu]ZgZf AZ hldZahf \ ijb_f_ ke_^h\ZeZ \ukuedZ hl\_j]gmluo h[sbghc f_sZg \ Kb[bjv >ey khklZ\e_gby ih ^h[guoijb]h\hjh\dZdb\kemqZyokbkijZ\bl_evgufbf_jZfbaZdhghf lj_[h\Zehkvijbkmlkl\b_gZkoh^_fbgbfmf^hfhohay_\Lbibqguf ^ey h[sbg [ueb ih\lhjgu_ h[km`^_gby lZdbo ^_e ihkdhevdm g_ \k_]^Z kh[bjZehkv iheh`_ggh_ dhebq_kl\h f_sZg bf_xsbo \ ]hjh^_ kh[kl\_g gu_^hfZ <LjhbpdhfihkZ^__s_k^hj_nhjf_ggh]h\j_f_gbkms_kl\h\Zeh[u qZc\u[hjh\kj_^bf_sZglZdgZau\Z_fuo^_kylkdbobiylb^_kylkdbo
G:JLnhi^eh[h[ h[h[P=:JQnhi^^e Bf_gghcmdZaIjZ\blK_gZlmbxgy]²P=:JQnhi^e KA]l;9Meh`hgZdZaklKAl;,9Mklhkh^_j`ih^kljZ` kl Pbjdmeyj F<> Z\] Pbjdmeyj F<> fZjlZ b ^_d ] b Pbjdmeyj F<> ^_d ] Pbjdmeyj F<> bxgy ]PbjdmeyjF<>fZy]PbjdmeyjF<>ghy[] PbjdmeyjF<>ghy[]PbjdmeyjF<>yg\]MdZaIjZ\bl K_gZlZ ghy[ ] Hij_^_e_gb_ IjZ\bl k_gZlZ ghy[ ] ² FurFBmdZakhqkG:JLnhi^^nhi^ e ^e^Ze ^e^eP=:JQnhi^e^e^e ^ e ^ e ^ e << bxey yg\ hdlZijfZyyg\n_\jZijfZy yg\n_\jhdl P=:JQnhi^e^eh[ KA l;9 Meh` h gZdZa kl l;,9 Mkl h kh^_j` ih^ kljZ`_c klIhmihfygmlhfm\ur_mdZambxgy]wlhijZ\h[uehhlf_g_gh KAl;,9Mklhij_^mijbij_k_qij_klmieklMklhkh^_j`ih^ kljZ`_ckllZf`_l;,9Meh`hgZdZakl
ihfh]Z\rbo ]hjh^h\uf ihebp_ckdbf gZ[ex^Zlv aZ ihjy^dhf gZ meb pZo K ijh\_^_gb_f \h_gghc j_nhjfu \ ] k f_sZgkdbo h[sbg [ueb kgyluij_`gb_h[yaZgghklbihmq_lmbihklZ\d_j_djmlBaf_gb\ijZ\beZ \hbgkdbo gZ[hjh\ ² kem`blv aZ ba\_klgufb bkdexq_gbyfb iheZ]Zehkv ihke_j_nhjfuij_^klZ\bl_eyf\k_okhkeh\bckA>GCD?hl\_lkl\_gghklvx ² ]hkm^Zjkl\h g_ hldZaZehkv l_f g_ f_g__ hl ijb\e_q_gby f_sZgkdbo h[sbg d qZklbqghfm dhgljhex aZ ijbau\gbdZfb Wlh \ujZ`Zehkv \ h[y aZgghklb h[sbg k\b^_l_evkl\h\Zlv k_f_cgh_ b nbabq_kdh_ khklhygb_ gh \h[jZgp_\^eyij_^hklZ\e_gbybfhlkjhq_dhlijbau\ZDZdijZ\behhlZ dboev]hlZogZfbjkdbokoh^Zooh^ZlZckl\h\Zebh^bghdb_fZl_jbbklZjb dbjh^bl_eb bf_\rb_ lhevdh h^gh]h kugZdhjfbevpZ Hlkjhqdb hl ijb au\Zfh]eb\u^Z\ZlvkylZd`_l_fdlhbf_e[jZlZbg\Zeb^Zy\eyykvlZdbf h[jZahf _^bgkl\_gguf jZ[hlhkihkh[guf ebphf \ k_fv_ M_a^gu_ \hbg kdb_ ijbkmlkl\by j_]meyjgh ijbkueZeb \ h[sbgu ^ey ijh\_jdb kibkdb ijbau\gbdh\A^_kvgZfbjkdbokoh^ZoboaZqblu\Zebbk\b^_l_evkl\h\Zeb ijZ\bevghklvkhklZ\e_gbyIjbkmlkl\bybgnhjfbjh\ZeblZd`_f_sZgkdbo klZjhklhij_^hklZ\e_gbbhlkjhq_dijbau\gbdZfbaf_sZg Wlh^_eZehkv g_lhevdh\k\yabkmq_lhfgh\h[jZgp_\ghb\\b^mkh[ex^_gbyiZkihjl guoijZ\be²ih^e_`Zsbfdijbau\mebpZff_sZgkdb_klZjhklubmijZ \u^he`gu[ueb\u^Z\Zlvki_pbZevgu_p\_lgu_iZkihjlZb[be_lukgZ^ ibkvxhkjhd_y\db\\hbgkdh_ijbkmlkl\b_^eyhlijZ\db\ZjfbxDjhf_ lh]h \hbgkdb_ ijbkmlkl\by qZklh mlhqgyeb m fbjkdbo klZjhkl ^Zggu_ h f_sZgZo^eykhklZ\e_gbyk\hbok_f_cguobijbau\guokibkdh\ G_h[oh^bfhklvmq_lZieZl_evsbdh\fbjkdbok[hjh\f_sZgijbau\gb dh\ ijZ\ h[sbggbdh\ gZ mqZklb_ \ koh^Zo Z lZd`_ ijZ\beZ iZkihjlgh]h j_`bfZ h[mkeZ\eb\Zeb _s_ h^gm dhgljhevgmx nmgdpbx h[sbg² mq_l k_f_cgh]hkhklhygbyb]jZ`^ZgkdboijZ\f_sZgKlZjhklubmijZ\u\_eb lZd gZau\Z_fu_ k_f_cgu_ kibkdb kh k\_^_gbyfb h \hajZkl_ h[sbggbdh\ khklZ\_bok_f_c^ZggufbhaZgylbyobkibkdbkm^bfhklbf_sZg Ohayckl\_ggh wdhghfbq_kdb_nmgdpbb LjZ^bpbhgghch[sbgghcnmgdpb_c[uehfbjkdh_a_fe_ihevah\Zgb_b ihfhsv f_sZgkdbf k_fvyf \ \_^_gbb ohayckl\Z IjZdlbq_kdb \ dZ`^hf
G:JLnhi^^e G:JLnhi^e^eh[nhi^^^^Z^ ^ e Z [ \ ] ^ ^eh[^e^^^eP=:JQnhi^ e^e^^e^e^e^eKAl,9 Mklh\hbgkdih\bgkl
m_a^ghf]hjh^_f_sZg_aZgbfZebkva_fe_^_eb_fkZ^h\h^kl\hfbh]hjh^ gbq_kl\hf kh^_j`Zeb ^hfZrgbc kdhl =hjh`Zg_ djhf_ lh]h ihklhyggh gm`^Zebkv \ ^jh\Zo b kljhbl_evghc ^j_\_kbg_ >h \\_^_gby \ ^_ckl\b_ =hjh^h\h]hIheh`_gby]fgh]b_f_sZgkdb_h[sbgubf_eb\kh[kl \_gghklb mqZkldb e_kZ b a_feb \hdjm] ]hjh^h\ iZr_ggu_ k_ghdhkgu_ b \u]hggu_ beb[_a\haf_a^ghihevah\Zebkv]hjh^kdbfba_feyfbgZijZ\Zo dhj_gguo `bl_e_c AZl_f kblmZpby baf_gbeZkv H[sbggu_ a_feb [md \Zevgh aZ ghqv ij_\jZlbebkv \ ]hjh^kdb_ =hjh^kdh_ h[s_kl\_ggh_ mijZ\e_gb_iheghijZ\gufbqe_gZfbdhlhjh]h[uebf_sZgkdb_ h[sbgu klZeh l_i_jv \k_khkeh\guf gh f_sZgZf g_ gZrehkv \ g_f f_klZ baaZ \ukhdh]hbfms_kl\_ggh]hp_gaZ LZf ]^_ jZgvr_ f_sZgkdb_ h[sbgu h[jZ[Zlu\Zeb ]hjh^kdmx a_fex [_kieZlgh __ ijboh^behkv hlgug_ Zj_g^h\Zlv Ih\_aeh l_f h[sbgZf dhlhjuf]hjh^kdb_^mfubmijZ\uhl^Z\Zeba_fex\Zj_g^m\gm`ghfdh ebq_kl\_ihfbgbfZevghcklhbfhklbb[_alhj]h\kijb]eZr_gb_f^jm]bo ihdmiZl_e_cGh[uebblZdb_]hjh^ZDhavfh^_fvygkd ]^_f_klgu_\eZ klb hohlg__ hl^Z\Zeb a_fex djmigufb mqZkldZfb [he__ [h]Zluf Zj_g^Z lhjZfkqblZyf_sZgkdb_h[sbguihbo[_^ghklbg_\u]h^gufbiZjlg_jZ fb Wlh hldju\Zeh rbjhdb_ \hafh`ghklb ih ki_dmeypbb a_fe_c ^ey ij_^ijbbfqb\uoex^_c\hafh`ghg_[_aihevaub^eykZfboqe_gh\]h jh^kdbomijZ\ IhdmiZydjmigu_mqZkldblZdb_ihkj_^gbdb^jh[bebbo b ij_^eZ]Zeb f_sZgZf gh m`_ ih aZ\ur_gghc \ ljbr_klv jZa p_g_ G_ j_^dh dhgdmj_glZfb f_sZg gZ a_f_evguo lhj]Zo dZd wlh ijhbkoh^beh \ Pb\bevkd_ klZgh\bebkv dj_klvygkdb_ h[sbgu [ebae_`Zsbo k_e b ^_j_ \_gv Im[ebpbkl Y:[jZfh\ ihk\ylb\rbc f_sZgkdhfm khkeh\bx \ dhgp_ijhreh]h\_dZ^\_klZlvbibkZe\]<\b^mlZdh]hagZq_gby ^eyf_sZgkl\Za_fe_^_evq_kdboaZgylbcdZd]eZ\gh]hbklhqgbdZkj_^kl\d `bagb g_ [m^_l gbdZdh]h ij_m\_ebq_gby _keb fu kdZ`_f qlh b ^ey f_ sZgdZdb^eydj_klvyga_f_evguc\hijhk_klv]eZ\guc\hijhkbokms_ kl\h\Zgbybqlh\hijhkh[wdkiemZlZpbb]hjh^kdboa_f_ev^he`_gh[jZ lblvgZk_[yhkh[_ggh_\gbfZgb_ijbi_j_kfhlj_´=hjh^h\h]hIheh`_ gby³ dmjkb\ Y:[jZfh\Z ² :D hdhgqZl_evgh mgbqlh`b\r_]h ]hjh^ kdmx iha_f_evgmx h[sbgm b ebrb\r_]h a_feb fbeebhgu f_sZg <
Kf gZij G:JL n hi ^ n hi ^ e h[ ^ e Dhavfh^_fvygkd nhi^eh[Y^jbg ^eh[Ljhbpdbcih kZ^ ^KiZkkd ^eh[Pb\bevkd EOwng_j/XW]+lIQHU ijb\h^bl\k\h_cklZlv_h]hjh^kdboweblZob]hjh^kdbo]eZkguo DZaZgb\]]klZlbklbq_kdb_^Zggu_hkhkeh\ghfkhklZ\_=hjh^kdhc^mfuf_ sZg_[uebij_^klZ\e_gu\g_c\b]]\k_]hh^gbf]eZk guf GZb[hevr__ dhebq_kl\h ]eZkguof_sZg ² ba[bjZehkv \ ]] ² 6WDGWGXPDZDKOHQXQGVR]LDOH(OLWHQLQ.D]DQ¶ELV-I*2² ²6 Djhf_lh]hf_sZgZfijbrehkv\udmiZlvm]hjh^ZbmkZ^_[gu_mqZkldb²[hevr_cqZ klvx ijZ\^Z ih kbf\hebq_kdhc p_g_ H iha_f_evguo hlghr_gbyo f_`^m f_sZgkdbfb h[sbgZfb b ]hjh^Zfb ^h b ihke_ \\_^_gby =hjh^h\h]h iheh`_gby ] ih Jhkkbb \ p_ehfkf:[jZfh\YF_sZg_b]hjh^HA²²_]h`_AZ[ulh_khkeh\b_ GZ[ex^Zl_ev²²² K kflZd`_>jm`bgbgGIF_ sZg_ba_f_evguc\hijhkFk G:JLnhi^nhi^eh[ LZf`_nhi^e F_sZg_b]hjh^k
p_ehf ]hjh^kdb_ \eZklb \ khklZ\_ dhlhjuo ihke_ ] Ij_h[eZ^Zeb lhj]h\pu ijhfure_ggbdb b hlqZklb ^\hjyg_ qbgh\gbdb ² g_j_^dh ijbreu_[ueb^Ze_dbhlwdhghfbq_kdbobohayckl\_gguoijh[e_ff_ sZg G_h[oh^bfhklv Zj_g^u \u]hgghc b k_ghdhkghc a_feb ijb\_eZ \ k\hx hq_j_^vdlhfmqlhfgh]b_f_sZgkdb_k_fvbhldZau\Zebkv\ihj_nhjf_g gh_\j_fyhlkh^_j`ZgbykdhlZbeb[ueb\ugm`^_guijh^Z\Zlv_]hi_j_^ abfgbf k_ahghf Wlh aZf_lgh kdZau\Zehkv gZ ibs_\hf jZpbhg_ f_sZg b dZdke_^kl\b_gZboa^hjh\v_ H[sbgZdZdihdZau\ZxlZjob\gu_fZl_jbZeu\uklmiZeZihkj_^gbdhf f_`^m f_sZgkdbfb k_fvyfb b ebpZfb k h^ghc klhjhgu b ]hjh^hf ² k ^jm]hcDjhf_lh]hkhh[sZf_sZgZf[uehe_]q_^h[b\Zlvky\ihj_nhj f_gguc i_jbh^ mklmihd hl ]hjh^kdbo \eZkl_c ijb \u^_e_gbb Zj_g^_ a_ f_evguom]h^bcbe_kguomqZkldh\hkh[_ggh\dhgnebdlguokblmZpbyo A_fey e_k Zj_g^h\Zebkv p_gljZebah\Zggh b jZkij_^_eyebkv aZl_f f_ `^m ihevah\Zl_eyfb I_jbh^bq_kdb ijhba\h^beky i_j_^_e iZohlguo mqZ kldh\f_`^mk_fvyfbbhl^_evgufbf_sZgZfbgh^Zggucihjy^hdihkl_ i_gghmijZa^gyeky Ih k\_^_gbyf gZ ]] f_sZg_ ]Y^jbgZ Zj_g^h\Zeb m ]hjh^Z hdheh^_kylbgiZohlghcb^_kylbguem]h\hck_ghdhkghcb\u ]hgghc a_feb dhlhjZy jZ\ghf_jgh ih jZaf_jZf ^_ebeZkv f_`^m f_sZ gZfboe_[hiZrpZfb ij_bfms_kl\_ggh lhevdh [_^gufb g_ bf_xsbfb ^jm]bo kj_^kl\ d kms_kl\h\Zgbx AZdexqZy \ mdZaZggh_ \j_fy gh\uc ^h]h\hjy^jbgkdb_f_sZg_oh^ZlZckl\h\Zeb\F<>hjZaj_r_gbbZj_g^h \Zlva_fexm]hjh^ZgZe_lbaZdj_iblvgZ\k_wlh\j_fymqZkldbaZh^ gbfbohay_\ZfbIhevah\Zgb_hagZq_ggufbmqZkldZfb²ibkZebhgb² dZdiZr_gghclZdbk_ghdhkghca_febf_`^mgZfbijhbkoh^blg_mjZ\gb l_evghbihgZ^_emhgh]hh^ghfm\ky^heyijb^_lkygZm^h[gmxa_fexZ ^jm]hfmgZg_m^h[gmxZhgh[yaZgaZhgmxh[jhdieZlblvh^bgZdh\ucih dhi__daZ^_kylbgmb_klvebpZihevamxsb_kymqZkldZfba_feblZdb_ dhlhju_bf_xlkj_^kl\Zdijh`b\Zgbx[_aoe_[hiZr_kl\Zk\_jolh]h\ky iZr_ggZy a_fey lj_[m_l dZ`^h^g_\gh]h m^h[j_\Zgby b hgZy i_j_oh^y hl h^gh]hebpZd^jm]hfmg_^Z_l\hafh`ghklbmemqrblv__dZq_kl\ZlZdqlh [u\Z_lbgh]^Zg_kdhevdhmqZkldh\\gZ^_e_lZdboebpdhlhju_g_aZ[hlyl ky\u\_albgZg__g_dhlhju_qZklbgZ\haZZ^jm]b_mihlj_[eyxl\k_f_ju dmemqr_gbxZhgZyihdZdbfeb[hh[klhyl_evkl\Zfi_j_c^_l\ihke_^kl \bb\^jm]b_jmdbqlhebrZ_lbgl_j_kZdmihlj_[e_gbx^_yl_evguof_jd memqr_gbxdZq_kl\Za_feb Fbgbkl_jkl\h kkueZykv gZ mkeh\by ml\_j`^_ggh]h bf \ ] ^h]h \hjZf_`^mh[sbghcb=hjh^kdhc>mfhcY^jbgZ^he]hkjhqgmxZj_g^mg_
LZf`_k G:JLnhi^e^eh[h[nhi^e h[h[h[^eh[^e^e^^e ^ e h[ h[ ^ ^ e h[ ^ e ^ e ^e^^eh[^e^enhi^Z e^P=:JQnhi^e^e^e G:JLnhi^e G:JLnhi^eh[
jZaj_rbeh gh ^Zeh l_f g_ f_g__ k\h_ kh]eZkb_ gZ hlf_gm j_]meyjgh]h i_j_^_eZa_feb IjZ\beh ij_^hklZ\e_gby a_feb [_^guf f_sZgZf bf_xsbf gZklhy smx dj_klvygkdmx hk_^ehklv khojZgyehkv \ y^jbgkdhc h[sbg_ gZ ijh ly`_gbb\k_]hihke_^mxs_]h\j_f_gbDwlhfm^h[Z\eyehkvmkeh\b_A>G
CD? h[jZ[hldb a_feb b \eZ^_gby ^hfZrgbf kdhlhf ^ey ihklhyggh]h __ m^h[j_gby Ijbjh^guc f_sZgbg l_ jh^b\rbcky bf ijh`b\Zxsbc \ ]hjh^_ b g_ khklhysbc gZ kem`[_ \ dZdhfeb[h mqj_`^_gbb ihemqZe gZ ^_e \ i_j\mx hq_j_^v JZa^_e mqZkldh\ ijh\h^beb ki_pbZevgh \u[bjZ\ rb_kyih\_j_gguoH[sbgZkljh]hke_^beZaZkhhl\_lkl\b_ff_`^m gZebqgufb jZ[hlgbdZfb \ k_fvyoZj_g^ZlhjZo b dhebq_kl\hf ij_^hklZ\ e_gguobfgZ^_eh\²ebrg_ca_febgbdhfmg_^Z\Zeb<]\h[sbg_ gZkqblu\Zehkvhdhehf_sZga_fe_iZrp_\ Dh]^Z h[gZjm`b\Zehkv qlh lhl beb bghc f_sZgbg g_ h[jZ[Zlu\Z_l a_fexkZfhklhyl_evghZgZgbfZ_ljZ[hlgbdh\bebk^Z_lk\hcmqZklhdih klhjhggbfebpZf_]hebrZebijZ\ZgZa_fex Hl[bjZebgZ^_eub aZ g_ mieZlmh[jhdZg_jZ^b\hklv H[sbgZhj]Zgbah\u\ZeZlZd`_hojZgmiZohlguobem]h\uomqZkldh\gZ k_ahgaZk_\Zkhaj_\Zgbybk[hjZmjh`ZyFbjkdhcklZjhklZkihfhsgb dZfb ² ijyk_evsbdhf b dZjZmevsbdZfb ke_^be aZ l_f qlh[u f_sZg_ g_iZoZebjZgvr_gZagZq_ggh]hkjhdZbkh^_j`Zeb\bkijZ\ghklbihe_\u_ ba]hjh^bKlZjhklZfjZaj_rZehkv^Z`_gZgbfZlvfZkl_jh\aZkq_lg_jZ^b \uoohay_\^eyj_fhglZba]hjh^_cgZiheyobem]Zo <LjhbpdhfihkZ^_[ºevrZyqZklva_febZj_g^h\ZeZkvg_m]hjh^ZZm h^ghc ba f_klguo p_jd\_c ² aZ jm]m oe_[Z D ihkZ^m [ueZ ijbibkZgZ ^FmoZjbob `bl_eb dhlhjhc lZd`_ Zj_g^h\Zeb a_fex b ijh\h^beb _`_ ]h^gh \ Zij_e_ i_j_^_e a_feb Ihjy^hd ihke_^g_]h hij_^_eyeb ]eZ\u k_ f_c ijh`b\Zxsbo \ ^_j_\g_ GZ^_eu ihemqZeb bkdexqbl_evgh ebpZ fm`kdh]hiheZ²\ajhkeu_b^_lb H[sbggh_ a_fe_ihevah\Zgb_ khojZgyehkv m f_sZg \iehlv ^h ] dZd wlh [ueh gZijbf_j \ Qbklhihe_ < fZjl_bxg_ ] f_sZg_ \_eb i_j_]h\hjuk]hjh^kdbfkZfhmijZ\e_gb_f^h[b\Zykvhlg_]hjZaj_r_gby gZZj_g^ma_f_ev^eyaZk_\Zb\u]hgZkdhlZ
F<>jZaj_rbehZj_g^h\Zlva_fex^h\\_^_gby\]Y^jbg_gh\h]h=hjh^h\h]hIheh`_ gbyZ\ihke_^kl\bbIheh`_gb_ij_^hklZ\beh]hjh^mj_rZlvh[h\k_fkZfhklhyl_evgh G:JLnhi^eh[h[ P=:JQnhi^e G:JLnhi^ eh[ ^e LZf`_ P=:JQnhi^e P=:JQnhi^e G:JLnhi^enhi^eh[^eh[^ e ^ ^ e e ^ e h[ ^ ^ ^ ^ ^
jm[e_c aZ dZ`^mx ohayckl\_ggmx ^_kylbgm DZd \b^gh ]hjh^kdb_ \eZklb m^h\e_l\hjbeb wlb lj_[h\Zgby b ij_^hklZ\beb h[sbg_ \ Zj_g^m g_h[oh ^bfh_ dhebq_kl\h a_feb ih koh^ghc p_g_ A_f_evgu_ mqZkldb [ueb jZk ij_^_e_gu aZl_f f_`^m f_sZgZfboe_[hjh[Zfb ih \gmljbh[sbgghc jZkdeZ^d_ P_gljZebah\Zgghq_j_amiheghfhq_gguoebpijhba\h^beZkv\qbklh ihevkdhch[sbg_baZdmidZk_fyg^eyaZgbfZ\rbokya_fe_^_eb_ff_sZg Wlhihlj_[h\Zeh^he]boi_j_]h\hjh\kM_a^gufb=m[_jgkdbfijh^h\hev kl\_ggufbdhfbl_lZfbJZaj_r_gb_\j_amevlZl_[uehihemq_ghHl^_ev gh h]h\Zjb\ZeZkv p_gZ ihkdhevdm f_sZg_ [ueb ijhlb\ ^hihegbl_evguo dhgljb[mpbhgguo k[hjh\ \ ihevam jZkij_^_e_gq_kdbo hj]ZgbaZpbc \ DZ aZgbbFhkd\_ H[sbguhj]Zgbah\u\ZebkgZ[`_gb_f_sZg^j_\_kbghc^eylhieb\Zba ]hjh^kdbo e_kguo ^Zq aZdexqZeb ^h]h\hju h ihdmidb mqZkldh\ e_kZ ^ey \ujm[dbjZkij_^_eyebbokj_^bf_sZgbke_^bebaZl_fdZdh[sbggbdb jm[yle_k < Y^jbg_ e_kgu_ mqZkldb ihemqZeb lhevdh f_sZg_oe_[hiZrpu LZd \u]ey^_egZijbf_jboijb]h\hj]h[Zj_g^_bjm[d_e_kZijbqblZ xsb_kyaZmqZklhd^_gv]bjk_cqZk`_kh[jZlvq_j_af_sZgkdh]h klZjhklmdhlhjhfmbihjmqZ_fkh[jZggu_ih^mrZfj\g_klb\dZkkm =hjh^kdhc mijZ\u b aZl_f ijbklmiblv d \ujm[d_ mihfygmlh]h e_kgh]h mqZkldZjZa^_edhlhjh]h^he`_g[ulvijhba\_^_gih^_kylbqghgZl_ bf_ggh^mrbgZdhlhju_jZa^_e_gZiZohlgZya_feyAZ]hjh^wlh]hmqZkldZ fu ijbgbfZ_f gZ k_[y b ^he`gu h]hjh^blv \_kghx [m^ms_]h ] ih kiZ^_\_k_gg_c\h^udZ`^h_ebphk\hxqZklvbdjhf_lh]hh[yam_fky^ey hojZgu mqZkldh\ hl ihljZ\u kdhlhf fheh^hc ihjhkeb gZgylv aZ hl^_ev gmxieZlmhkh[h]hdZjZmevsbdZdhlhjuc^he`_gdZjZmeblvkgZqZeZ\_k gub^hhk_gb] < Qbklhihe_ \_kghchk_gvx ] dh]^Z gZqZebkv i_j_[hb k ihklZ\ dZfb ij_^f_lh\ i_j\hc g_h[oh^bfhklb h[sbgZ \ayeZ gZ k_[y hj]ZgbaZ pbx aZdmidb jZkibedb ^hklZ\db b jZkij_^_e_gby ^jh\ ^ey [_^g_c rbo k_f_c ² ih h^ghc kZ`_gb gZ dZ`^mx ljm[m beb k_fvx Z lZd`_ h[_ki_qbeZ ^_fh[bebah\Zgguo khe^Zl ba f_sZg kljh_\uf e_khf Djhf_ lh]hh[sbghcijbgbfZebkv f_ju^eyhojZgu]hjh^kdh]h e_kZ b aZ]hlh\ e_gguo^jh\hljZkoblbl_e_c GZ ijhly`_gbb \k_]h ihj_nhjf_ggh]h i_jbh^Z b \ gZqZe_ ;;\ f_ sZgkdb_h[sbgug_hklZ\eyebihiulhd\_jgmlvk_[_a_febbe_kgu_mqZ kldb i_j_r_^rb_ \ fmgbpbiZevgmx kh[kl\_gghklv beb ^h[blvky ev]hl guoijZ\gZboZj_g^mbbkihevah\Zgb_Ijbf_jhffh`_lkem`blv[hjv[Z h[sbg]]KiZkkdZ Dhavfh^_fvygkdZ L_lxrb b Qbklhihey \ mdZaZggh_ \j_fy
G:JLnhi^ebke_^[_aghf_jh\ P=:JQnhi^e^e^eG:JLnhi^ e h[ h[ n hi ^ e h[ ^ ^ e ^ ^^nhi^e P=:JQnhi^e G:JLnhi^
JZgvr_ \k_o oh^ZlZckl\h h \ha\jZs_gbb \ kh[kl\_gghklv f_sZgZf a_febijbgZ^e_`Z\r_cbfjZg__\ha[m^beZh[sbgZ]Dhavfh^_fvygkdZ < ] hgZ ih^ZeZ ijhr_gby h[ wlhf \ =hjh^kdmx >mfm b =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ F_sZg_ ibkZe klZjhklZ dhavfh^_fvygkdhc h[sbgu g_ bf_y ihklhygguo\]hjh^_aZjZ[hldh\b^jm]boaZgylbcaZbkdexq_gb_fijh ba\h^bfhcg_dhlhjufbbagbof_ehqghclhj]h\eb²`_eZxlaZgbfZlvky oe_[hiZr_kl\hf b ^jm]bfb a_fe_^_evq_kdbfb jZ[hlZfb ld a_fey ^ey wlh]h\jZkihjy`_gbb]hjh^Z_klvb hl^Z_lky lZdh\Zy k lhj]h\ ihklhjhg gbf ebpZf Djhf_ lh]h dhavfh^_fvygkdb_ f_sZg_ ijhkbeb h \u^_ e_gbb\uiZkguobk_ghdhkguomqZkldh\=hjh^kdZy>mfZgZh^ghfbak\h boaZk_^Zgbc\ug_keZj_r_gb_\dhlhjhfij_l_gabbf_sZgijbagZ\Zebkv g_ aZkem`b\Zxsbfb \gbfZgby Bf ihkh\_lh\Zeb ^h`^Zlvky bkl_q_gby ij_^u^ms_c Zj_g^u b oh^ZlZckl\h\Zlv h[ hl^Zq_ a_feb lhevdh ]hjh`Z gZfoe_[hiZrpZf LZdh_ j_r_gb_ [ueh ih^^_j`Zgh =m[_jgkdbf ijZ\e_ gb_f J_Zevgh iheh`_gb_ g_ baf_gbehkv b \h \j_fy kh[ulbc i_j\hc jmkkdhc j_\hexpbb Dhavfh^_fvygkdb_ f_sZg_ ij_^ijbgyeb \lhjmx Zd pbx ih \ha\jZlm a_f_ev < ihklZgh\e_gbb h[sbggh]h koh^Z f_sZg ]Dhavfh^_fvygkdZ ghy[jy ] ]h\hjbehkv h lhf qlh kms_kl\mx s__=hjh^h\h_iheh`_gb_g_hl\_qZ_lgm`^Zfdhj_ggh]hgZk_e_gby]hjh ^h\Qm`^u_we_f_glubdZiblZebkluaZk_^Zxsb_\=hjh^kdhc>mf_ b MijZ\_ ij_ke_^mxl bkdexqbl_evgh k\hb dhjuklgu_ bgl_j_ku iehoh jZkihjy`Zxlky ]hjh^kdbfb a_feyfb b g_ ij_^hklZ\eyxl f_sZgZf \ha fh`ghklb bkihevah\Zlv bo Koh^ lj_[h\Ze j_hj]ZgbaZpbb ]hjh^kdh]h mijZ\e_gbymijZa^g_gbybfms_kl\_ggh]hp_gaZbwdkijhijbZpbbm]hjh^Z \k_oa_f_ev²^_kylbgk[_kieZlgufboij_^hklZ\e_gb_ff_sZgkdhc h[sbg_ QZrm l_ji_gby i_j_ihegbeb ^_ckl\by g_dhlhjuo ]eZkguo f_kl ghc>mfudhjb\rbog_dh]^Zf_sZgaZ\Zj\Zjkdh_jZkobs_gb_e_kZbfZ obgZpbb ijb jZkij_^_e_gbb ^jh\ gh dhlhju_ kZfb \_eb ih\Zevgmx \u jm[dm ]hjh^kdh]h e_kZ b lhj]h\Zeb gZe_\h k_ghf aZ]hlh\e_gguf ^ey fmgbpbiZevgh]h ih`Zjgh]h h[haZ Ijb]h\hj dhavfh^_fvygkdbo f_sZg [uei_j_^Zg\=hjh^kdmx^mfmb=m[_jgkdh_ijZ\e_gb_
G:JLnhi^eh[ LZf`_eh[ G:JLnhi^
KiZkkdbc fbjkdhc klZjhklZ ^hdeZ^u\Ze DZaZgkdhfm ]m[_jgZlhjm \ ]qlhh^bgbaf_sZgih^[b\Z_lh[sbggbdh\gZqZlv^_ehk=hjh^ kdhc mijZ\hc aZ hlqm`^_gb_ a_feb : f_sZg_ ] L_lxrb \ha[m^beb \ ] i_j_^ =m[_jgkdbf ijZ\e_gb_f oh^ZlZckl\h h[ batylbb ba ]hjh^ kdbo \eZ^_gbc ^Zqb ijbgZ^e_`Z\r_c jZg__ h[sbg_ IjZ\e_gb_ khkeZ\ rbkvihhljZ[hlZgghcko_f_gZjZaj_r_gb_lZdbobkdh\km^_[gufbhj]Z gZfb b dZkkZpbhgguf ^_iZjlZf_glhf K_gZlZ hl ijhba\h^kl\Z ^_eZ hldZ aZehkvb\_jgmehijb]h\hj\h[sbgm <o]]ijhreh]hbgZqZe_;;\_dZf_sZg_Dhavfh^_fvygkdZbY^ jbgZij_^ijbgbfZebihiuldbihhlqm`^_gbxm]hjh^h\e_kguomqZkldh\ bi_j_^Zqbbo\h[sbggmxkh[kl\_gghklvdhlhju_lZd`_aZdhgqbebkvg_ m^ZqZfb Hkh[hhkljhc[ueZkblmZpby\Dhavfh^_fvygkd_]^_baaZdhgnebdlh\ h[sbgu k fmgbpbiZevgufb \eZklyfb f_sZgZf [ue ijZdlbq_kdb aZdjul ^hklmi \ ]hjh^kdhc e_k >_lb b `_gu h[sbggbdh\ g_ bf_y ^hklZlhqguo kj_^kl\ ^ey ijbh[j_l_gby [be_lh\ dhi \f_klh h[uqguo gZ k[hj y]h^]jb[h\bkmqv_\g_aZdhgghijhgbdZeb\e_kqlhg_j_^dhijb\h^beh djZagh]hjh^Zg_^hjZamf_gbyfke_kgufbklhjh`Zfb<blh]_h[sbgZ ihlj_[h\ZeZ\_jgmlvk_[_e_kkkueZeZkvgZ_]hij_`gxxijbgZ^e_`ghklv dhavfh^_fvygkdbf f_sZgZf =hjh^ hl\_j]Zy \k_ ijblyaZgby f_sZg ih r_e l_f g_ f_g__ \ ] gZ g_agZqbl_evgu_ mklmidb b iha\hebe k[hj y]h^ b \Ze_`gbdZ kZfuf [_^guf f_sZgZf ih ki_pbZevguf jZaj_r_gbyf mijZ\u Hq_\b^gh qlh wlh]h [ueh g_^hklZlhqgh ihkdhevdm \ ]] f_sZg_ ij_^ijbgyeb wg_j]bqgu_ ijZ\^Z [_amki_rgu_ ih iuldbhlh[jZlvm]hjh^Ze_k F_sZg_ FZjbbgkdh]h ihkZ^Z h[jZsZebkv \ ] aZ ihfhsvx \ =h km^Zjkl\_ggmx >mfm =eZ\guf lj_[h\Zgb_f bo ijb]h\hjZ [ueh [_kieZl gh_gZ^_e_gb_e_kgufbmqZkldZfbbadZa_gguo^ZqgZjZ\g_kdj_klvygZfb Ghwlhlijb]h\hjg_^hr_e^h>mfu=m[_jgZlhj\_jgme_]h\h[sbgmkh keZ\rbkvgZlhqlhjZ[hlZ>mfu_s_g_gZqZeZkv H^gh ba ^_e DZaZgkdh]h ]m[_jgkdh]h ijZ\e_gby aZ ] kh^_j`bl mihfbgZgb_hoh^ZlZckl\_qbklhihevkdbof_sZgha_fe_ >hdmf_gluh[sbgb^_eZ=m[_jgkdh]hijZ\e_gbyg_kh^_j`ZlgbdZdbo mdZaZgbcgZlhqlhf_sZg_iulZebkvj_rblva_f_evgmxijh[e_fmkm^_[ gufihjy^dhfGZ^_`^gZmki_o\b^bfh[uehfZehly`[Zk]hjh^hfaZ a_feb fh]eZ aZlygmlvky gZ ]h^u b \ kemqZ_ g_m^Zqb hl fmgbpbiZevguo \eZkl_cfh`gh[uehh`b^Zlvex[uorljZnguokZgdpbch[sbgudjhf_ lh]hh`b^Zeb[u[hevrb_km^_[gu_ba^_j`dbIhwlhfmgZ^_`^u\haeZ ]Zebkv [hevr_ gZ ]m[_jgZlhjh\ gZ aZ\_^_gguc ba^j_\e_ ihjy^hd mdZaZ gbck\_jom:gZeh]bqghihklmiZebhl^_evgu_f_sZg_Zj_g^Zlhjuih^Z
LZf`_^eh[^e LZf`_^eh[ LZf`_nhi^eh[h[ LZf`_eh[ LZf`_nhi^ G:JLnhi^ LZf`_^e
\Zy `Zeh[u gZ l_ beb bgu_ gZjmr_gby ih gZ^_e_gbx a_fe_c \ i_j\mx hq_j_^v]m[_jgZlhjm ;hjv[Z f_sZgkdbo h[sbg aZ a_fex \hah[gh\beZkv \ ] dh]^Z gZ kf_gmpZjkdhfmj_`bfmijbreZ^_fhdjZlbq_kdZyj_kim[ebdZ <KiZkkd_]^_f_sZgZfgZijhly`_gbb\k_]hihj_nhjf_ggh]hi_jbh ^Zihk\b^_l_evkl\mfbjkdh]hklZjhklug_[uehij_^hklZ\e_gh\ihevah \Zgb_ohly[udehqdZmkZ^_[ghca_febb]^_h[sbggbdb^h[u\Zebk_[_ gZkmsguc dmkhd oe_[Z \ [hevrbgkl\_ kemqZ_\ hloh`bf ijhfukehf j_ rbeb h[jZlblvky dh \k_f f_sZgkdbf h[sbgZf k ijbau\hf h[ h[t_^bg_ gbb mkbebc \ h[km`^_gbb a_f_evgh]h \hijhkZ < gZqZe_ fZy f_kypZ ] bkihegbl_evguc dhfbl_l kiZkkdhc h[sbgu jZkijhkljZgbe kj_^b f_sZg^jm]bo]hjh^h\kljZguk\h_
Fgh]b_baiheh`_gbc
H jZa\blbb f_sZgkdh]h h[sbggh]h ^\b`_gby \ Jhkkbb \ ]] b h f_sZgkdhf a_fe_ihevah\Zgbb \ wlhl i_jbh^ kf .DSOXQRYVNLM $ 'LH *HPHLQGH GHU 0HãþDQH LQ 5XODQGGLH(QGSKDVH-%I*2(²² G:JLnhi^eh[ PB:Fnhi^P=:JQnhi^Z >jm`bgbgGIF_sZgkdh_^\b`_gb_]]YjhkeZ\evk
>h`^Zlvkyj_r_gby\hijhkZha_fe_\Mqj_^bl_evghfkh[jZgbbf_sZ gZflZdbg_ijbrehkvHdly[jvkdZyj_\hexpbyihklZ\beZlhqdmgZjZa\b lbb ^_fhdjZlbq_kdhc j_kim[ebdb Z \f_kl_ k g_c b gZ khkeh\ghf kljh_ F_sZgkdb_h[sbguh^gZaZ^jm]hcij_djZlbebk\h_kms_kl\h\Zgb_\^_ dZ[j_²n_\jZe_] < Y^jbg_ :jkd_ b Q_[hdkZjZo h[sbggu_ bgklblmlu bkihevah\Zebkv f_sZgkdbfbk_fvyfbkh^_j`Z\rbfb\k\hboohayckl\Zo^hfZrgbckdhl ^ey kh\f_klgh]h \uiZkZ b jZa\_^_gby `b\hlguo < :jkd_ ^Z`_ [ulh\Zeh ihgylb_ ² h[sbgguc lZ[mg Koh^ j_rZe \k_ \hijhku dZkZxsb_ky mk eh\bc \uiZkZ kh^_j`Zgby b aZdmidb kdhlZ ie_f_ggh]h Z fbjkdb_ klZ jhklubebki_pbZevgh\u[bjZ_fu_ih\_j_ggu_aZdexqZeb\k_ahg^h]h\h jukiZklmoZfbijhba\h^bebaZdmidmh[sbgguo[udh\bmkljZb\Zebbo gZkh^_j`Zgb_ddhfmeb[hba]hjh`ZgKlZjhklZbih\_j_ggu_gZ[ex^Zeb lZd`_aZl_fqlh[uohay_\ZkdhlZg_\uimkdZeb_]hjZgvr_mkeh\e_ggh]h \j_f_gb gZ iZklv[m b qlh[u \h^hihc klZ^Z hkms_kl\eyeky \ ki_pbZevgh hl\_^_gguo^eywlh]hf_klZo <g_dhlhjuom_a^guo]hjh^ZobihkZ^Zof_sZgkdb_h[sbgukhljm^gb qZebkfmgbpbiZevgufbhj]ZgZfbmijZ\e_gbyijbh[_ki_q_gbbih`Zjghc [_ahiZkghklb\ihk_e_gbyoH[sbgZfbkh[bjZebkv^_gv]bgZihdmidmih `Zjguo fZrbg Q_[hdkZju kh^_j`Zgb_ ih`Zjgh]h h[haZ Ljhbpdbc ih kZ^ Dhavfh^_fvygkd b \u[bjZebkv ih`Zjgu_ klZjhklu FZfZ^ur :jkd AZkq_lh[sbgguokj_^kl\\:jkd_ljZ^bpbhgghkh^_j`Zebkv]hjh^ kdb_ fhklu dexqb b dheh^pu Z lZd`_ ijh\h^bebkv kZgblZjgu_ f_jh ijbylby m[hjdZ b aZohjhg_gb_ iZeuo `b\hlguo < f_sZgkdhc h[sbg_ ]EZbr_\Z\gZqZe_ ;;\ j_]meyjghkh[bjZebkv^_gv]b hdheh j ^ey j_fhglZ i_j_\haZ q_j_a jDZfm Z f_sZg_ FZjbbgkdh]h ihkZ^Z km[kb^b jh\Zeb \ ] mkljhckl\h \h^hijh\h^Z i_j_qbkeb\ ]hjh^kdhfm mijZ\ e_gbxj <f_sZgkdboh[sbgZoihg_h[oh^bfhklbfh]eb\u[bjZlvkylZdgZau \Z_fu_ ijbky`gu_ hp_gh\sbdb b aZk_^Zl_eb ih^Zlguo ijbkmlkl\bc k ] \aZ^Zqbdhlhjuo\oh^beZihfhsv]hjh^kdbfb]hkm^Zjkl\_gguf gZeh]h\uf hj]ZgZf ijb hp_gd_ ijbgZ^e_`Zs_]h f_sZgZf g_^\b`bfh]h bfms_kl\Z b h[hjhlh\ f_sZgkdbo lhj]h\hijhfure_gguo aZ\_^_gbc
>_dj_l_dj_lu Kh\_lkdhc \eZklb l F k G:JL n ^ PB:Fnhi^P=:JQnhi^Z P=:JQnhi^nhi^e ^eG:JLnhi ^eh[^enhi^ehi^e P=:JQnhi^e^eG:JLnhi^^eh[ ^e^eh[=:JFWnhi^e G:JLnhi^ e^ eh[^ e h[^ n hi ^e KAl,;AZdhkhklklihIjh^he`_gbx]KA]l9Mklhijyf gZekl=I]FklBgkljmdpbyhihjy^d_h[eh`_gbyk[h jhflhj]h\uobijhfure_gguoij_^ijbylbcml\_j`^_ggZyFNfZy]²P=: JQ n hi ^ MdZa IjZ\bl K_gZlZ bxgy ] b Zij ] hdl]bfZy]²FurFBmdZakhqk
LZdb_ebpZi_jbh^bq_kdb\u[bjZebkvh[sbggufbkoh^Zfb\DZaZgb Q_ [hdkZjZobY^jbg_ Dohayckl\_ggufnmgdpbyff_sZgkdboh[sbgfh`ghhlg_klb\u[hju qe_gh\Kbjhlkdbokm^h\\_^Z\rbohi_dmgkdbfb^_eZfb]hjh^kdbokhkeh \bcmqj_`^_gb_fbhkms_kl\e_gb_fhi_dbbihi_qbl_evkl\ZgZ^bf_gby fbkbjhlbjZklhqbl_e_c Kbjhlkdb_km^u[uebmqj_`^_gu\]hjh^Zo_s_\dhgp_;9,,,\\k\y abkijh\_^_gb_f]m[_jgkdhcj_nhjfuIhke_ij_h[jZah\Zgbykm^_[ghcb bkihegbl_evghc]hjh^kdbo\eZkl_c\_]];,;\dh]^Z[uebmijZa^g_ gu fZ]bkljZlu b jZlmrb Kbjhlkdb_ km^u i_j_reb \ \_^_gb_ ]hjh^kdbo ^mfIj_^k_^Zl_evkl\h\gboijbgZ^e_`Zeh]hjh^kdhfm]heh\_Zqe_gZfb y\eyebkv \u[hjgu_ ij_^klZ\bl_eb hl f_sZgkl\Z dmi_q_kl\Z b j_f_ke_g gbdh\Qbkehqe_gh\km^Zhij_^_eyehkv=hjh^kdhc>mfhcghaZdhghfmk lZgZ\eb\Zekyg_h[oh^bfucfbgbfmf²ihh^ghfm\u[hjghfmhldZ`^h]h khkeh\by Ih khojZgb\rbfky ^Zgguf \]]Qbklhihev L_lxrb b Q_[hdkZju f_ sZg_ \u[bjZeb ih h^ghfm qe_gm Kbjhlkdh]h km^Z Z h[sbgu]]DZaZgv FZfZ^urbDhavfh^_fvygkdih^\Z<DZaZgb^h]kms_kl\h\Zeh^\Z Kbjhlkdbokm^Z²jZa^_evgh^eylZlZjbjmkkdbo<dZ`^hfbagbobf_eky h^bg\u[hjgucqe_ghlf_sZgIhke_h[t_^bg_gbyLZlZjkdh]hKbjhlkdh ]h km^Z k jmkkdbf \ g_]h ba[bjZeky h^bg f_sZgkdbc ij_^klZ\bl_ev Z k ] dh]^Z h[sbgZ \u^_ebeZ kj_^kl\Z gZ hieZlm \lhjh]h qe_gZ hl lZ lZjfmkmevfZg bo klZeh ^\h_ Qbklhihevkdbo f_sZg \ f_klghf Kbjhl kdhf km^_ ^he]h_ \j_fy ij_^klZ\eye fbjkdhc klZjhklZ Z k k_j_^bgu o]] ;,;\ h[sbgZ ba[bjZeZ ki_pbZevgh]h qe_gZ ijbq_f ² dZ`^uc jZa ba fmkmevfZg dhlhjuc \_^Ze dZd jmkkdbfb lZd b lZlZjkdbfb ^_eZ fb F_sZg_ FZjbbgkdh]h ihkZ^Z `Zeh\Zebkv \ ] gZ h[j_f_gb l_evghklvkh^_j`Zgbyqe_gZKbjhlkdh]hkm^Zldihke_^gbcjZkiheZ]Zeky g_\kZfhfihkZ^_Z\m_a^ghf]hjh^_Q_[hdkZjZoqlhlj_[h\Zeh[hevrbo nbgZgkh\uoaZljZlgZkt_fd\ZjlbjuiblZgb_bl^Djhf_lh]hihaZy\ e_gbx f_sZg ba ihkZ^Z \ km^ g_ ihklmiZeh ijZdlbq_kdb gbdZdbo ^_e ih hi_d_ AZdhgh^Zl_evgufbijZ\beZfbijhlb\ fhlh\kl\Zbjhkdhrb]hkm^Zj kl\hf gZ f_sZgkdb_ h[sbgu \haeZ]Zehkv k\b^_l_evkl\h h[jZaZ `bagb k\hboqe_gh\^eymqj_`^_gbyhi_dbgZ^bfms_kl\hfjZklhqbl_e_cAZijhk \h[sbgmihklmiZebebhl]m[_jgZlhjZdhlhjucml\_j`^Ze\k_k\yaZggu_ k hi_dhc ih jZklhqbl_evkl\m b g_lj_a\hfm h[jZam `bagb ^_eZ beb qlh ijhbkoh^beh]hjZa^hqZs_²hlkZfbof_sZgIjhr_gbyh[mqj_`^_gbb hi_db ih fhlh\kl\m b ivygkl\m ih^Z\Zebkv dZd ijZ\beh ebpZfb `_g
< DZaZgb \ ] [ueh ba[jZgh aZk_^Zl_ey ² P=: JQ n hi ^ e ^eh[h[^e^e^e^enhi ^e<<k_glk_gl KAl,;AZdhkhklklijbfKAl,,H[s]m[mqjkl P=: JQ n hi ^ e ^ e ^ e ^ e h[ ^ e G:JLnhi^e^^^e^eh[ h[^nhi^eh[^nhi^e ^Zee=:JFWnhi^e G:JLnhi^e
kdh]hiheZ²`_gZfbbfZl_jyfb?kebh[sbgZih^l\_j`^ZeZnZdljZklh qbl_evkl\Z lh ijhkbl_eyf \u^Z\Zeky ijb]h\hj k ijhkv[hc h gZeh`_gbb hi_db gZ bfms_kl\h f_sZgbgZ >Ze__ ^_eh jZkkfZljb\Zehkv ]m[_jgZlh jhf b ihke_ khihklZ\e_gby ^Zgguo ijb]h\hjZ k fZl_jbZeZfb g_]eZkgh]h ihebp_ckdh]hjZkke_^h\Zgbyhghi_j_^Z\Zehkv\f_klgucKbjhlkdbckm^ <hi_dmgkdbomijZ\e_gbyoh[sbgug_mqZkl\h\Zeb :gZeh]bqgufihjy^dhfj_rZeky\hijhkhkgylbbhi_dbghijhkbl_ey fb\uklmiZebm`_l_ebpZgZ^bfms_kl\hfdhlhjuohgZmqj_`^ZeZkv NmgdpbbkhpbZevghcihfhsb D]jmii_khpbZevguonmgdpbcf_sZgkdboh[sbghlghkbebkvihfhsv [_^guff_sZgZfijb e_q_gbb \a_fkdbob]hjh^kdbo [hevgbpZohj]Zgb aZpby[ulZg_bfmsboih`beuoh[sbggbdh\b\hkiblZgb_kbjhlkha^Zgb_ hkh[uo ijh^h\hevkl\_gguo dZiblZeh\ gZ kemqZb g_mjh`Z_\ Z lZd`_ jZa ebqgu_ihkh[byfZehh[_ki_q_gguff_sZgkdbfk_fvyfbgh\h[jZgpZf IhfhsvfZehbfmsbff_sZgZfijbe_q_gbbij_^ibku\ZeZkvaZdhghf AZ ihevah\Zgb_ \ [hevgbpZo g_bfmsbo [hevguo ijbgZ^e_`Zsbo d jZaguf \_^hfkl \Zf beb `_ ]hjh^kdbf b k_evkdbf h[s_kl\Zf \aukdb\Z_lky ieZlZ k hagZq_gguo \_^hfkl\ bebh[s_kl\\_^_gbxdhboijbgZ^e_`Zlijbaj_\Z_fu_
NZdlbq_kdb f_^bpbgkdb_ mqj_`^_gby ijbgbfZeb \k_o f_sZg b h[jZ sZebkvaZl_faZhieZlhc\h[sbgug_aZ\bkbfhhlfZl_jbZevgh]hkhklhy gbye_qb\rboky;hevgbqgu_kq_lZkh[bjZebkvklZjhklZfb\l_q_gbb]h^Z bijbml\_j`^_gbbhq_j_^gh]hfbjkdh]hk[hjZ\g_]haZdeZ^u\ZeZkvkmf fZ ^he]Z < PZj_\hdhdrZckd_ b FZjbbgkdhf ihkZ^_ kq_lZ hieZqb\Zebkv kjZamihke_boihklmie_gby\h[sbgmihijb]h\hjZfkoh^Z IjZ\h\ughkblvj_r_gbyh[mkeh\byohieZluijbgZ^e_`Zehh[sbggh fmkoh^m_kebf_sZgbgbeb_]hjh^kl\_ggbdb^_ckl\bl_evghhdZau\Zebkv g_ \ khklhygbb kZfhklhyl_evgh hieZlblv kq_l qlh ki_pbZevgh ijh\_jy ehkv lh hg ihdju\Zeky ba kmff h[sbggh]h k[hjZ < ijhlb\ghf kemqZ_ ^_gv]b\aukdb\ZebkvkkZfboe_qb\rboky<DZaZgbk]gZjy^mk h[uqgufb e_q_[gufb k[hjZfb hl f_sZgkdhc h[sbgu _`_]h^gh \u^_ey ebkv^_g_`gu_ihkh[by^\mf]hjh^kdbf[hevgbpZfqlh[ug_ieZlblvdZ `^ucjZaaZl_odlhe_qbekygZf_kl_<^ZgghfkemqZ_[uehbkihevah
KAl;,9Mklhij_^mijbij_k_qij_klmieklZlZd`_Ijbeh`_gb_d klP=:JQnhi^e^e^e nhi^eG:JLnhi^^^^n hi^^Zee^e^e^e^ e ^ e ^ e =:JFW n hi ^e KA ] l;,,, Mkl h[s_kl\ ijbaj kl lZf `_ l;,9 Mkl h ij_^mij b ij_k_qij_klmiekldmjkb\fhc²:D P=:JQnhi ^^^ e ^ ^^^e^e ^e^^e^e^e^e ^ e ^ e ^ e ^ e ^ e ^ e ^ e G:JL n hi ^ e h[ ^ e h[ h[h[h[h[^h[ ^e^eh[nhi^e^e ^^ <<yg\n_\j^_dfZy
\Zgh ^_ckl\b_ klZlvb MklZ\Z h[s_kl\_ggh]h ijbaj_gby ih dhlhjhc f_ sZg_bf_ebijZ\hgZ[_kieZlgh_e_q_gb_\[hevgbpZoihemqZxsbohlbo h[sbg^_g_`gu_ihkh[by ;_^g_cr_cqZklbf_sZglZdZykbkl_fZijbgm^bl_evgh]hf_^bpbgkdh]h kljZoh\Zgby hkgh\ZggZy g_ gZ ebqghc h[yaZgghklb b aZbgl_j_kh\Zggh klbZgZdjm]h\hcihjmd_\gmljbh[sbguijbghkbeZlhevdh\u]h^uld hgb fh]eb ihklhyggh jZkkqblu\Zlv gZ [_kieZlgh_ e_q_gb_ Kh\_jr_ggh hq_\b^gu h^gZdh __ h[j_f_gbl_evghklv ^ey h[sbg b wdhghfbq_kdZy g_ wnn_dlb\ghklv ^ey f_^bpbgkdbo mqj_`^_gbc Hl^_evgu_ h[sbgu \ kbem iehoh]hihklmie_gby^_g_]\fbjkdb_dZkkubebqj_af_jgh\ukhdhcklhb fhklb e_q_gby g_ fh]eb k\h_\j_f_ggh hieZlblv ij_^ty\ey_fu_ bf [hev gbqgu_kq_lZbboaZ^he`_gghklvgZdZieb\Zykv]h^Zfb^hklb]ZeZihjhc g_kdhevdbolukyqjm[e_c G_dhlhju_h[sbguhldZau\Zebkv\haf_sZlv[hevgbpZf^_gv]baZljZ q_ggu_gZe_q_gb_f_sZgkkueZykvgZg_^hklZlhdkh[kl\_gguokj_^kl\b gZ h[yaZgghklv ]hjh^kdbo \eZkl_c hj]Zgbah\u\Zlv a^jZ\hhojZg_gb_ ^ey ]hjh`ZgLZdqbklhihevkdZyh[sbgZhldZaZeZkvmieZlblv\]e_q_[ gmxg_^hbfdm\j^hdZau\Zyqlhih^h[gu_jZkoh^u^he`gu[ulv hlg_k_gu gZ ]hjh^kdhc kq_l Ihke_ ebqgh]h \f_rZl_evkl\Z ]m[_jgZlhjZ koh^ qbklhihevkdbo f_sZg [ue \ugm`^_g kh]eZkblvky k aZdhgghklvx ij_^ty\e_gguoh[sbg_kq_lh\GhdZdihdZau\Zxl^hdmf_glukih]Zr_ gb_f^he]Zh[sbgZg_lhjhibeZkv²\]hg^hklb]jIheh\bgZ wlbo^_g_]ihoh^ZlZckl\Zfqbklhihevkdbof_sZg[ueZkeh`_gZihke_ba ^ZgbypZjkdbo\k_fbehklb\_crbofZgbn_klh\ghy[jy]bfZy ]²aZ[_agZ^_`ghklvx\aukdZgbyL_fg_f_g__aZh[sbghcijh ^he`Zebqbkeblkyihelhjulukyqbjm[e_cD]kmffZ^he]Z^hklb]eZ jgZihdjulb_dhlhjuo\gZqZe_;;\[ueh[ty\e_gki_pbZevguc k[hj] ihj\]h^bk\_jolh]hihdhikdZ`^h]hba \gh\v ijbgyluo\qbklhihevkdb_f_sZg_H\haeh`_gbbmieZlue_q_[guo^_ g_]gZ]hjh^kdb_\eZklboh^ZlZckl\h\Zeb\]dhavfh^_fvygkdb_ f_sZg_>he]dZaZgkdhch[sbgujZaebqguf[hevgbpZfkhklZ\ey\rbc \]j[uemieZq_glhevdhdgZqZemo]] >Z`_ l_ ba f_sZg dhlhju_ kqblZebkv \ h[sbgZo khklhyl_evgufb bf_eb ^hf ihklhygguc aZjZ[hlhd beb kh[kl\_ggh_ ^_eh lZd`_ g_ ki_ rbebieZlblvaZk\h_e_q_gb_gZ^_ykv\b^bfhqlhh[sbgZ\dhgp_dhg ph\ [m^_l \ugm`^_gZ k^_eZlv wlh aZ gbo Kibkdb khklhyl_evguo ^he`gb dh\q_[hdkZjkdhcf_sZgkdhch[sbguaZ]ihdZau\Zxlqlhlhevdh\ f_klghca_fkdhc[hevgbp_kih]]e_qbehkvq_eh\_dZaZ^he `Z\rbodZ`^uchl^hj<]qbkehlZdbog_ieZl_evsbdh\m\_ ebqbehkv^hZh[sZykmffZbo^he]ZkhklZ\beZj
KAl;,,,Mklh[s_kl\ijbajkli G:JLnhi^e^e^e^e^^ nhi^e^e^e LZf`_nhi^eh[ <]hgkhklZ\eyej²G:JLnhi^eh[h[ AZb]]agZqbehkvihh^ghfm^he`gbdmaZ]²]²]² baZ]²²P=:JQnhi^^^
G_j_^dh ihwlhfm [hevgbqgu_ lj_[h\Zgby ihiZ^Zeb gZ klhe f_sZg kdbo klZjhkl \f_kl_ k mdZaZfb ]m[_jgZlhjZ dhlhjufb ihke_^gbc ihgm` ^Zeh[sbgudg_f_^e_gghcmieZl_ijbqblZxsbokykgbo^_g_]E_q_[ gu_ aZ\_^_gby \ k\hx hq_j_^v h[yau\Zebkv aZjZg__ ij_^mij_`^Zlv h[ sbgu h ihklmie_gbb d gbf lh]h beb bgh]h f_sZgbgZ b k\h_\j_f_ggh mlhqgylv ^Zggu_ h khkeh\ghc ijbgZ^e_`ghklb lZdbo ebp f_kl_ bo ijb ibkdbfZl_jbZevghfiheh`_gbbbli <]ihaZijhkmF<>f_sZgkdbfbh[sbgZfbDZaZgkdhc]m[_j gbbkhklZ\eyebkvhlq_luh[mieZl_^_g_]aZe_q_gb_f_sZg\]] Bawlbo^hdmf_glh\\b^ghqlh\jZagu_]h^uj_]meyjgu_e_q_[gu_k[hju \h[sbgZo^hklb]Zeblukyqbkebrgbfjm[e_cgh[uebh[sbgu]^_hgb \hh[s_g_kh[bjZebkv>heykZfhklhyl_evghhieZq_gguof_sZgZfbf_ ^bpbgkdbo kq_lh\ dhe_[ZeZkv hl DZaZgv ^h Qbklhihev Ijhke_`b\Z_lkylZd`_aZ\bkbfhklvf_`^mgZdhie_gb_f\h[sbgZoe_q_[ guo g_^hbfhd b ijh`b\Zgb_f f_sZg \g_ f_kl ijbibkdb dZd wlh [ueh \ :jkd_bDhavfh^_fvygkd_ LZdh_ k\h_h[jZagh_ ijbgm^bl_evgh_ f_^bpbgkdh_ kljZoh\Zgb_ ijhkm s_kl\h\Zeh\Jhkkbb^h]Xjb^bq_kdbhghfh]eh[ulvhlf_g_gh]h jZa^h jZgvr_ ihke_ im[ebdZpbb hdly[jy ] bfi_jZlhjkdh]h mdZaZ hlf_gy\r_]hkgZqZeZ]djm]h\mxihjmdm\h[sbgZobjZaj_rZ\r_]h f_sZgZf k\h[h^gh_ ijh`b\Zgb_ \g_ f_kl ijbibkdb Z lZd`_ ihemq_gb_ [_kkjhqguoiZkihjlh\\ex[hfihebp_ckdhfmijZ\e_gbbqlhf_`^mijh qbf ^Z\Zeh \hafh`ghklv bkq_agmlv ba ihey aj_gby h[sbgu Gh _keb \u^ZqZ[_kkjhqguoiZkihjlh\ihebp_ckdbfbhj]ZgZfbgZqZeZkvijZdlbq_ kdbkjZamihke_ba^Zgby^Zggh]hmdZaZjZatykg_gbyd_]hqZklbh[hlf_g_ djm]h\hcihjmdbaZiha^ZebihqlbgZiylve_l <l_q_gbbwlh]h\j_f_gbh[sbgui_j_`b\Zebhklj_crbcnbgZgkh\uc djbabkIjbkhojZg_gbb ij_`g_]h h[t_fZ jZkoh^h\ \ lhf qbke_ gZ e_q_ gb_ f_sZg dhebq_kl\h ieZl_evsbdh\ fbjkdbo k[hjh\ j_adh khdjZsZ ehkvQ_[hdkZjkdbcklZjhklZ\k\h_fjZihjl_]m[_jgZlhjm\]ib kZe h lhf qlh gh\u_ iZkihjlgu_ ijZ\beZ iheh`bl_evgh ebrZxl f_gy \hafh`ghklbihemqZlvh[s_kl\_gguck[hjbkihegylvlj_[h\ZgbyA_f
G:JLnhi^e^e PbjdmeyjF<>hdl]²P=:JQnhi^elZf`_ ^G:JLnhi^e PbjdmeyjF<>hdl]²G:JLnhi^eh[ LZf`_ G:JLnhi^eh[h[h[ h[h[ F_sZgkdZymijZ\Z]DZaZgbijbkhklZ\e_gbbhl\_lZgZmihfygmlucaZijhkF<>mdZau \ZeZ qlh hnbpbZevgh_ dhebq_kl\h \u^Zgguo iZkihjlh\ g_ khhl\_lkl\m_l \ j_Zevghklb qbkem f_sZg ^_ckl\bl_evgh ijh`b\Zxsbo \g_ ]hjh^Z ² G:JL n hi ^ eh[h[h[h[h[ kflZd`_lZ[e Jh]h\bg EF H[ hlf_g_ g_dhlhjuo h]jZgbq_gbc \ ijZ\Zo k_evkdbo h[u\Zl_e_c b ebp [u\rboih^Zlguokhklhygbc mdZah\ b hij_^_e_gbc IjZ\bl_evkl\mxs_]h K_gZlZhihjy^d_ijbf_g_gby_]hKI[k G:JL n hi ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^^^^^^
kdbo mijZ\ h \aukdZgbb [hevgbqguo g_^hbfhd K\by`kdb_ f_sZg_ oh^ZlZckl\h\Zeb \ ] h[ hk\h[h`^_gbb h[sbgu hl mieZlu e_q_[guo ^_g_] gh =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ ihkqblZ\ qlh mdZa hdly[jy ] mi jZa^gy_l djm]h\mx ihjmdm lhevdh m dj_klvyg hldZaZehkv m^h\e_l\hjblv ijhkv[mGZdhg_pyg\Zjy]K_gZl\ug_kj_r_gb_hg_aZdhggh klb\ijbgpbi_lj_[h\Zgbyhlf_sZgkdboh[sbgieZluaZe_q_gb_boqe_ gh\<_]hmdZa_ih^q_jdb\ZehkvqlhkhojZg_gb_^ZgghcijZdlbdbreh[u \jZaj_akiheh`_gbyfbmdZaZhdly[jy]Q_j_aihelhjZkg_[hevrbf f_kypZwlhlk_gZlkdbcmdZa[uepbjdmeyjghjZkijhkljZg_gF<> ih\k_f ]m[_jgbyfb]hjh^Zfbfi_jbb Dh[sbggufkhpbZevgufnmgdpbyfhlghkbehkvi_jbh^bq_kdh_ijh\_ ^_gb_ aZ kq_l fbjkdbo kj_^kl\ lZdbo a^jZ\hhojZgbl_evguo f_jhijbylbc dZdhkihijb\b\Zgb_f_sZgkdbo^_l_c K]\u^ZqZk\b^_l_evkl\hg_kihkh[ghklbdljm^mb[_^ghklbhl klZ\guo b aZiZkguo gb`gbo \hbgkdbo qbgh\ [ueZ \haeh`_gZ gZ f_sZg kdbo fbjkdbo klZjhkl b mijZ\u dhlhjuf ih g_h[oh^bfhklb ihfh]Zeb ki_pbZevgh\u[bjZ_fu_hlh[sbgu^h[jhkh\_klgu_IhIjZ\beZfh[ mkljhckl\_ [ulZ b ijbaj_gbb gb`gbo qbgh\ b MklZ\Zf h \hbgkdhc ih \bgghklb ebpZ ^hkjhqgh m\he_ggu_ ba Zjfbb ih bg\Zeb^ghklb fh]eb ihemqZlvhldZagu_`_f_kyqgh_lj_ojm[e_\h_ihkh[b_WlhijZ\behdZkZ ehkvlZd`_bqe_gh\bok_f_c_kebhgbihke_kf_jlbhlklZ\gbdZg_bf_eb ^hklZlhqguo kj_^kl\ d kms_kl\h\Zgbx KhojZgb\rb_ky ^hdmf_glu nhg^h\f_sZgkdboklZjhklbmijZ\]]Q_[hdkZjuQbklhiheyPZj_\hdhd rZckdZbDZaZgbk\b^_l_evkl\mxlhlhfqlhh[sbggu_hj]Zguj_]meyjgh ijhba\h^bebijh\_jdbfZl_jbZevgh]hbnbabq_kdh]hkhklhygbyhlklZ\guo b aZiZkguo khe^Zl b \u^Z\Zeb bf g_h[oh^bfu_ m^hklh\_j_gby ^ey ihem q_gby dZa_gguo ^_g_`guo ihkh[bc HlklmiZy hl ijZ\be \ q_[hdkZj kdhc h[sbg_ mdZaZggu_ k\b^_l_evkl\Z \u^Z\Zebkv g_ klZjhklZfb Z fbj kdbfbkoh^ZfbAZdhggucihjy^hd[uemklZgh\e_glhevdhk]ihke_ \f_rZl_evkl\Z]m[_jgZlhjZ Ih^h[gh hj]ZgbaZpbb e_q_gby [_^guo f_sZg ]hkm^Zjkl\h iulZehkv h[yaZlv h[sbgu h[mkljZb\Zlv `bagv h^bghdbo klZjbdh\ b kbjhl AZdhg ijbau\Zef_sZgkdb_h[sbgukfhlj_lvqlh[ij_klZj_eu_b^jyoeu_ hl^Z\Zebkv gZ kh^_j`Zgb_ jh^kl\_ggbdZf [m^_ `_ jh^kl\_ggbdh\ g_
P=:JQnhi^e G:JLnhi^e MdZaIjZ\blK_gZlZyg\]PbjdmeyjF<>fZjlZ]²yg\]²FurFBmdZakhqk
bf_xllhhlkueZ_fu\[h]Z^_evgb[hevgbpub^jm]b_[h]hm]h^gu_aZ\_ ^_gbykh^_j`bfu_gZb`^b\_gbbl_okhkeh\guoh[s_kl\ KZf ijbgpbi ijbgm^bl_evghc [eZ]hl\hjbl_evghklb h]jZgbq_gghc d lhfm `_ khkeh\ghc ijbgZ^e_`ghklvx gm`^Zxsboky \uau\Ze \ jhkkbc kdhfh[s_kl\_hljbpZl_evgu_hp_gdb;hevrbgkl\hkh\j_f_ggbdh\ohlyb ijbqbkeyebf_sZgkdmxkhkeh\gmx[eZ]hl\hjbl_evghklvdh[s_kl\_gghc l_ g_]hkm^Zjkl\_gghc beb ^h[jh\hevghc hlf_qZeb ijb wlhf qlh hgZ lj_[m_lj_hj]ZgbaZpbbbebhlf_guldhdZaZgb_ihfhsb\khhl\_lkl\bb k khkeh\ghc ijbgZ^e_`ghklvx \kyq_kdb ijhlb\hj_qbeh hkgh\guf ijbg pbiZffbehk_j^by:\lhju[he__jZ^bdZevguohp_ghdijyfhmdZau\Z ebgZijbqbgu ihjh^b\rb_d`bagbwlhl\b^ijbaj_gby b gZau\Zeb_]h ih\bgghklvx Hgb kqblZeb lZd`_ qlh f_sZgkdZy khkeh\gZy [eZ]hl\hjb l_evghklvh]jZgbq_gZbfZehmki_rgZ Ihke_^gbf aZf_qZgbyf ijhlb\hj_qbl ijZ\^Z nZdl jZa\blby f_sZg kdhc [eZ]hl\hjbl_evghklb \ ihj_nhjf_ggh_ \j_fy D ] f_sZgkdbf h[sbgZf dhlhjuo \ Jhkkbb gZkqblu\Zehkv qmlv [he__ ihemlhjZ lukyq ijbgZ^e_`Zeh [eZ]hl\hjbl_evguo mqj_`^_gbc [h]Z^_e_g [hevgbp ijbxlh\ b l i qlh khklZ\eyeh hdheh hl h[s_]h bo qbkeZ \ bfi_ jbb Djhf_lh]hihk\b^_l_evkl\mkh\j_f_ggbdh\kZfZh[s_kl\_ggZy[eZ ]hl\hjbl_evghklv g_ hlebqZeZkv \ lhl i_jbh^ [hevrbfb mki_oZfb g_ kfhljygZk\hbjZaf_jubjZaghh[jZab_nhjfMgZkh[s_kl\_ggZy[eZ]h l\hjbl_evghklv ² ibkZeZ \ wlhc k\yab ]Za_lZ
KA]l;,9Mklhij_^mijbij_k_qij_klmieklMklhiZkib[_]euo kl Kf gZij K[hjgbd k\_^_gbc ih h[s_kl\_gghc [eZ]hl\hjbl_evghklb KI[ lH[s_kl\_ggh_bqZklgh_ijbaj_gb_\JhkkbbKI[ Kf gZij DjZkh\kdbc E< H^gZ ba ih\bgghkl_c f_sZgkdbo h[s_kl\ Ljm^h\Zy ih fhsv²²²K Ljm^u kt_a^Z ih h[s_kl\_gghfm ijbaj_gbx kha\Zggh]h F<> fZy ] I] lkH[s_kl\_ggh_bqZklgh_k << Zij H[s_kl\_ggZy [eZ]hl\hjbl_evghklv [mjgh jZa\b\Z\rZyky \ ihj_nhj f_gguci_jbh^ij_^klZ\eyeZkh[hc[_ahiZkguch^gh[hdbcimlv]jZ`^ZgkdhcwfZgkb iZpbb\Jhkkbb\mkeh\byo]bi_jljhnbb]hkm^Zjkl\_gghc\eZklbIjZ\bl_evkl\mmki_r ghm^Z\ZehkvdZgZebabjh\ZlvlZdbfh[jZahfh[s_kl\_ggmxbgbpbZlb\m\h\g_iheblbq_ kdmx kn_jm Hlkx^Z b hsms_gb_ gZkZ`^_gghklb bkdmkkl\_gghklb [eZ]hl\hjbl_ev guohj]ZgbaZpbchlf_qZ\r__kykh\j_f_ggbdZfbIZjZee_evghbfjhkeblZcgu_h[s_ kl\ZhiZkgu_ijhlb\gbdb]hkm^Zjkl\ZghlZdb_`_h^gh[hdb_dZdbhkgh\gZyfZkkZe_ ]Zebah\Zgguo [eZ]hl\hjbl_evguo h[t_^bg_gbc AgZqbfhklv `_ lj_lv_c h[s_kl\_gghc dhehggu²]hjh^kdhclhj]h\hijhfure_gghcbbgl_ee_dlmZevghcwebluhklZ_lkygZ fhc\a]ey^kihjghc\kbemfZeh]hj_ahgZgkZbh]jZgbq_gguoj_amevlZlh\__^_yl_evgh klb Kf lZd`_ Ebg^_gf_c_j: >h[jh\hevgu_ [eZ]hl\hjbl_evgu_ h[s_kl\Z \ wihom <_ebdboj_nhjf<_ebdb_j_nhjfuk G:JLnhi^eh[h[h[ h[h[h[
LZf`_^nhi^e LZf`_nhi^^e^e^eh[^ G:JLnhi^^eh[^n hi^ehi^e P=:JQn hi ^ e ^ e ^ e ^ e ^ e^e^ P=:JQnhi^e^e G:JLnhi^e G:JLhi^eP=:JQnhi^e^e G:JLnhi^eh[nhi^eP=:JQnhi^ e^e^e <]lhevdhg_ijbdhkgh\_ggucdZiblZe[h]Z^_evgbdZaZgkdbof_sZgl_gZoh^y sbckygZ\_qguo\deZ^Zo\[ZgdZojZ\gyekylukj²Bklhjbq_kdbchq_jd^\Z^pZ lbiylbe_lg_]hkms_kl\h\ZgbyFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_e_gb_fjmkkdh]h f_sZgkdh]hh[s_kl\Z]DZaZgbDZaZgvk Bklhjbq_kdbchq_jdk
dhlhjuokhklZ\eyeZ\dhgp_;,;mjjd] Ih ^Zjkl\_gguf ZdlZf b ]] h[Z dhfie_dkZ i_j_reb \ kh[kl\_g ghklvh[sbgghcFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkbjhlkdbfhl^_e_gb_fH^bg bagbojZkiheh`_gguc\p_glj_]hjh^Zk^Z\Zekyk]\Zj_g^mihqlh \hl_e_]jZnghc dhglhj_ b ijbghkbe \ kj_^g_f _`_]h^gh hl ^h j dhlhju_ bkihevah\Zebkv gZ kh^_j`Zgb_ [h]Z^_evgb KZfZ [h ]Z^_evgyhldjulZy\]jZkiheZ]ZeZkv\h\lhjhfdhfie_dk_a^Zgbc\ :^fbjZel_ckdhckeh[h^_ IhklZgh\e_gb_h[hkgh\Zgbb[h]Z^_evgbkhklhyehkvhdly[jy] gZkoh^_jmkkdbof_sZg]DZaZgbb[uehijbmjhq_ghdk\Z^_[guflhj`_ kl\Zf [m^ms_c bfi_jZlhjkdhc q_lu :e_dkZg^jZ,,, b FZjbb N_^hjh\gu Kmijm]Z gZke_^gbdZ ij_klheZ baty\beZ \ihke_^kl\bb kh]eZkb_ gZ ijb k\h_gb_[h]Z^_evg_k\h_]hbf_gb²FZjbbgkdhc Ih ml\_j`^_gghfm F<> ghy[jy ] MklZ\m FZjbbgkdhc [h]Z ^_evgbhgZkhklhyeZ\\_^_gbbf_sZgkdhch[sbguijb]h\hjZfbdhlhjhc j_rZebkv \k_ \hijhku ^_yl_evghklb aZ\_^_gby dhebq_kl\h f_kl ihjy^hd kh^_j`Zgbyijbaj_\Z_fuobl^G_ihkj_^kl\_ggh_mijZ\e_gb_[h]Z^_ev g_chkms_kl\eyeIhi_qbl_evguckh\_l²h[sbggucbkihegbl_evguchj ]Zg vyq_gdhmr_ekihklZIj_^ k_^Zl_ey b ih^Ze \ F<> oh^ZlZckl\h h[ baf_g_gbb Í MklZ\Z >Zgguc iZjZ]jZnij_^mkfZljb\Zeij_^k_^Zl_evkl\h=hjh^kdh]h=heh\u\Ihi_qb l_evghfkh\_l_<_]hgh\hcj_^Zdpbb]eZ\_gkl\h\kh\_l_i_j_rehdf_ sZgkdhfm klZjhkl_ Z kZf kh\_l ihihegbeky ^\mfy qe_gZfb ba qbkeZ h[ sbggbdh\ <FZjbbgkdhc[h]Z^_evg_[_kieZlghkh^_j`Zebkvh^bghdb_klZjbdbb fZehe_lgb_kbjhlubaqbkeZdZaZgkdbof_sZgIh`beu_h[sbggbdbqlh [uihemqblvf_klh\[h]Z^_evg_^he`gu[uebij_^klZ\blvk\b^_l_evkl\h hg_kihkh[ghklbdljm^mbhg_bf_gbbjh^kl\_ggbdh\ih^ibkZggh_lj_fy ba\_klgufbh[sbg_ebpZfbF_klZij_^hklZ\eyebkv\i_j\mxhq_j_^vkZ fuf[_^guf b gm`^Zxsbfky < kbjhlkdh_ hl^_e_gb_ ^he`gu [ueb ijb gbfZlvky\khhl\_lkl\bbkMklZ\hfij_bfms_kl\_gghdjm]eu_kbjhlu\ \hajZkl_hl^he_l
LZf`_kHlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\ubFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhl kdbfhl^_e_gb_fjmkkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\ZaZ]k Bklhjbq_kdbchq_jdk :j_g^gZyieZlZih^h]h\hjmkhklZ\eyeZ\]]j\]]jb \ ]] j ² Bklhjbq_kdbc hq_jd k Hlq_l DZaZgkdhc f_sZg kdhcaZ]kG:JLnhi^eh[<<bbxey fZjlZZijbxgy Bklhjbq_kdbchq_jdk MklZ\FZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_e_gb_fjmkkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\Z\ ]hjh^_DZaZgbDZaZgvV MklZ\FZjbbgkdhc[h]Z^_evgbVBklhjbq_kdbchq_jdk<<^_d ZijfZjlZbk_gl^_dbyg\ MklZ\FZjbbgkdhc[h]Z^_evgbV
I_j\hgZqZevghieZgbjh\Zehkvh[hjm^h\Zlv[h]Z^_evgx\jZkq_l_gZ ijbaj_\Z_fuo gh ijb hldjulbb \ g__ [ueb ihf_s_gu \k_]h q_eh\_d Iheh`_ggu_f_klihy\bebkv\]KlZjZykvm^h\e_l\hjblv\k_\ha jZklZxsb_ihlj_[ghklbdZaZgkdbof_sZg\ijbaj_gbbh[sbgZihklhyggh m\_ebqb\ZeZ dhebq_kl\h f_kl \ [h]Z^_evg_ < wlhf _c ihfh]Zeb qZklgu_ [eZ]hl\hjbl_ebbaqbkeZl_o`_f_sZg`_jl\h\Z\rb_^_gv]bgZmqj_`^_ gb_\ijbxl_gh\uof_klKj_^bgbofh`ghgZa\ZlvdZaZgkdbof_sZg IKRZjZih\Z dhlhjuc ih`_jl\h\Ze lukj ^ey hldjulby f_kl FE:e_dkZg^jh\Z ih^Zjb\r_]h [h]Z^_evg_ lukj gZ mqj_`^_gb_ f_klZlZd`_<Bb?KAf__\uoaZ\_sZ\rbolukjgZmkljhckl\h gh\uof_kl<]boklZeh\]Z\]m`_lZdqlh [h]Z^_evgy ij_\jZlbeZkv \ h^gm ba djmig_crbo \ bfi_jbb K ih ]\dexqbl_evgh\[h]Z^_evg_ijbaj_\Zebkvq_eh\_dbagbo fm`qbg`_gsbgZfZevqbdh\b^_\hq_d KhojZgb\rb_kyfZl_jbZeuiha\heyxl]h\hjblvlhevdhh`bagbkbjhl kdh]hhl^_e_gby[h]Z^_evgbBahlq_lh\f_sZgkdhcmijZ\ubx[be_cgh]h ba^Zgby FZjbbgkdhc [h]Z^_evgb y\kl\m_l qlh mkeh\b_ MklZ\Z h ijbaj_ gbb\g_cij_bfms_kl\_gghdjm]euokbjhlg_kh[ex^Zehkv;hevrbgkl \h^_l_cbf_ehh^gh]hbajh^bl_e_cbebdZdboeb[hjh^kl\_ggbdh\ JZkihjy^hd `bagb kbjhl \ [h]Z^_evg_ g_ ij_l_ji_\Ze ba ]h^Z \ ]h^ ijZdlbq_kdbgbdZdbobaf_g_gbcIh^t_f\qZkh\mljZaZgbfke_^h\Zeb m[hjdZihf_s_gbcihke_kgZklZjrbfb^_\hqdZfb bmlj_ggyyfhebl\Z Ihke_wlh]h^_l_c`^Zemlj_ggbcqZckq_jgufoe_[hfbfhehdhfBgh ]^Z d qZx ih^Z\Zebkv kmrdb beb [_euc oe_[ qlh aZ\bk_eh hl ]hjh^kdbo [mehqgbdh\dhlhju_\j_fyhl\j_f_gb`_jl\h\Zeb[h]Z^_evg_qZklvk\h _]hlh\ZjZAZl_fklZjrb_\hkiblZggbdbhl^_e_gbyhlijZ\eyebkv\rdheu Z fZehe_lgb_ ^_lb b]jZeb \ a^Zgbb beb \h ^\hj_ [h]Z^_evgb < qZkh\ hgb ihemqZeb aZ\ljZd ² dmkhd q_jgh]h oe_[Z Ijb[ebabl_evgh \ wlh \j_fy\ha\jZsZebkvbardheklZjrb_\hkiblZggbdbb\qZkh\^_lb\k_ \f_kl_kZ^bebkvh[_^ZlvH[_^_ggucklheljZ^bpbhggh\dexqZesbkfy khfdZjlhn_evguckmibebkmieZirZ bdZrmkfZkehfIhijZa^ gbqguf ^gyf ih^Z\Zebkv ibjh]b \Zljmrdb b `Zj_gh_ AZdZgqb\Zeky h[_^d\Zkhf<k\h[h^gh_f_`^mh[_^hfbm`bghf\j_fyklZjrb_\hkib lZggbdbh[mqZebkvrblvxjZaebqgufj_f_keZfbqblZebdgb]b^moh\gh gjZ\kl\_ggh]hkh^_j`Zgbybaf_klghc[b[ebhl_db>eyhklZevguo^_l_c wlh[ueh\j_fyb]j<qZkh\^_l_c`^Zem`bgbahklZ\rbokyhlh[_^Z dmrZgbc Ihke_ m`bgZ b \_q_jg_c fhebl\u fZehe_lgb_ \hkiblZggbdb
Bklhjbq_kdbchq_jdkHlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\ubFZjbbgkdhc[h ]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_e_gb_faZDZaZgvklh`_aZk lh`_aZ]k<<bxgybyg\k_gl Bklhjbq_kdbchq_jdkHlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\ubFZjbbgkdhc[h ]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_e_gb_faZDZaZgvklh`_aZk lh`_aZ]k<<bxgybyg\k_gl< ][h]Z^_evgygZkqblu\ZeZf_kl²Bklhjbq_kdbchq_jdk>eykjZ\g_gby \ ] Ihdjh\kdZy [h]Z^_evgy fhkdh\kdbo f_sZg gZkqblu\ZeZ f_kl ² PB:F nhi^e Bklhjbq_kdbchq_jdkkflZd`_Hlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\bFZjbbgkdhc [h]Z^_evgbdZaZgkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\ZaZ]]
eh`bebkvkiZlvZklZjrb_]hlh\bebmjhdb^hqZkh\\_q_jZihke_q_]h \kbjhlkdhfhl^_e_gbbh[ty\eyekyhl[hc K e_l \hkiblZggbdb b \hkiblZggbpu hl^_e_gby h[mqZebkv \ ]hjh^ kdboijboh^kdbomqbebsZoFgh]b_]h^u]hjh^kdb_\eZklbij_^hklZ\eyeb ^eygbo[_kieZlgucijh_a^gZdhgd_iha^g__ljZf\Z_ GZb[he__kihkh[ gufIhi_qbl_evguckh\_lklZjZeky^Zlv\hafh`ghklvijh^he`blvh[jZah \Zgb_ K g_dhlhjufb mq_[gufb aZ\_^_gbyfb Ihi_qbl_evguc kh\_l bf_e kh]eZr_gby iha\heyxsb_ [_kieZlgh h[mqZlv \ gbo h^gh]h^\mo ^_l_c ba kbjhlkdh]hhl^_e_gby:e_dkZg^jh\kdh_j_f_ke_ggh_mqbebs_ihemqZ ehk]_`_]h^gh_ihkh[b_j aZh[mq_gb_\g_fgZjy^mk^_lvfb bak_f_c[_^guoh[sbggbdh\lZd`_g_kdhevdbo\hkiblZggbdh\kbjhlkdh ]hhl^_e_gby[h]Z^_evgb >_lbbakbjhlkdh]hhl^_e_gbyFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbhq_gvqZklhg_ mki_\hdhgqblvihegh]hdmjkZh[mq_gbyaZ[bjZebkvjh^bl_eyfbbeb[eb `Zcrbfb jh^kl\_ggbdZfb KqblZehkv qlh ihemq_gguo agZgbc ^hklZlhq gh qlh[u ^_lb fh]eb kZfhklhyl_evgh aZjZ[Zlu\Zlv gZ `bagv b ihfh]Zlv jh^bl_eyf G_ bkdexq_gh qlh ^ey g_dhlhjuo h[sbggbdh\ \j_f_ggh_ ihf_s_gb_ ^_l_c \ kbjhlkdh_ hl^_e_gb_ [h]Z^_evgb ^Z\Zeh \hafh`ghklv ihijZ\blvfZl_jbZevgh_iheh`_gb_khdjZlblvebrgbcjhl Zdjhf_lh ]h²wlhiha\heyeh^Zlv[_kieZlghgZqZevgh_h[jZah\Zgb_^_lyf Ijh[e_fuh`b^Zebkbjhlijb\uoh^_ba[h]Z^_evgbIhemqb\g_dhlh jh_h[jZah\Zgb_hgbg_bf_ebg_h[oh^bfuoijhn_kkbhgZevguogZ\udh\ >ey gbo ihklmiblv \ j_f_ke_ggmx fZkl_jkdmx ]^_ ieZlbeb ]jhrb beb gZclbf_klhijbkem]bkqblZehkv[hevrhcm^Zq_cG_j_^dhijZ\^Zih^h[ gZym^ZqZfh]eZh[_jgmlvkywdkiemZlZpb_cfZehe_lgbojZ[hlgbdh\b]jm [ufh[jZs_gb_fkgbfbqlh[uehlbibqguf^ey[hevrbgkl\Zj_f_ke_g guoaZ\_^_gbclh]h\j_f_gb Qlh[u dZdlh ihfhqv ^_lyfkbjhlZf kZfhklhyl_evgh aZjZ[Zlu\Zlv \ [m^ms_fgZ`bagvdZaZgkdZyf_sZgkdZyh[sbgZhldjueZ\]ijbhl ^_e_gbb h[sbgghc [h]Z^_evgb j_f_ke_gghjmdh^_evgu_ deZkku ]^_ \hk iblZggbdh\ h[mqZeb kZih`gh[ZrfZqghfm ihjlgy`ghfm j_f_keZf b jm dh^_ebxBgh]^Z\hkiblZggbdh\mkljZb\ZebgZh[sbggu_^_gv]b\j_f_k e_ggu_ fZkl_jkdb_ K ] \uimkdgbdZf hl^_e_gby klZeb \u^Z\Zlv ih^t_fgu_\jZaf_j_hl^hj
KfgZijHlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\uaZ]k Bklhjbq_kdbchq_jdk <]bamq_gbdh\wlh]hmqbebsZ[uehf_sZgkdh]hbebj_f_ke_ggh]hijhbkoh `^_gby²<<yg\fZjlZZ\]ghy[ Bklhjbq_kdbchq_jdk<<yg\yg\fZyZ\] <<^_d <<fZjlZyg\^_d Bklhjbq_kdbc hq_jd k << fZjlZ k_gl hdl b ^_d n_\j b yg\ kf lZd`_ Hlq_l DZaZgkdhc f_sZgkdhc mijZ\ubFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_e_gb_faZ]]
^_evgb ihkem`beb kemqZb ihiZ^Zgby _]h [u\rbo \hkiblZggbp \ im[ebq gu_^hfZ ?`_]h^gu_ ihkh[by hl h[sbgu ihemqZeb ]hjh^kdb_ [eZ]hl\hjbl_ev gu_aZ\_^_gby\dhlhjuokh^_j`Zebkv^_lbdZaZgkdbof_sZgH[s_kl\h ihkh[byb\hkiblZgby]emohg_fuo^_l_ck] bH[s_kl\hihkh[by [_^gufb[hevguf^_lyfk] ²j Djhf_ lh]h dZaZgkdb_ f_sZg_ klZjZebkv ihfhqv kbjhlZf b ^_lyf ba [_^guok_f_c\ihemq_gbbgZqZevgh]hh[jZah\Zgbybih\hafh`ghklbmkl jZb\Zebg_dhlhjuobagbo\]hjh^kdb_bijboh^kdb_gZqZevgu_mqbebsZ qZklgu_ rdheu b hieZqb\Zeb bo h[mq_gb_ Ih g_iheguf k\_^_gbyf \ ] dZaZgkdZy f_sZgkdZy h[sbgZ hieZqb\ZeZ mq_[m fbgbfmf f_ sZgkdbo ^_l_c \ ]hjh^kdbo \ukrbo gZqZevguo mqbebsZo =h^h\Zy ieZlZ aZh[mq_gb_khklZ\eyeZjaZdZ`^h]hmq_gbdZ IhkjZ\g_gbxk[eZ]hl\hjbl_evgufbdZiblZeZfbjmkkdbof_sZgdZib lZedZaZgkdbof_sZgfmkmevfZg[ueg_\_ebd<gZqZe_o]]ijhreh]h \_dZhgkhklZ\eyehdhehlukjbaZbkdexq_gb_fg_fgh]hqbke_gguoih kh[bc gm`^Zxsbfky f_sZgkdbf k_fvyf ijZdlbq_kdb gbdZd g_ bkihevah \ZekyIjZ\^Z\]h^gZlukyqZjm[e_ckhkq_lZwlh]hdZiblZeZ[u eZ i_j_qbke_gZ gZ kha^Zgb_ fmkmevfZgkdh]h ijbxlZ Lhevdh k ] khkq_lZwlh]hdZiblZeZklZeb\u^Z\Zlvky_`_]h^gu_ihkh[by]hjh^kdhfm fmkmevfZgkdhfm^_lkdhfmijbxlm\jZaf_j_j Ihlj_[ghklv `_ hj]ZgbaZpbb ijbaj_gby \ kj_^_ dZaZgkdbo fmkmevfZg [ueZ\dhgp_;,;m\_ebdZKms_kl\h\Z\r_]h\]hjh^_ijbxlZb[_kieZl guo klheh\uo jZ\gh dZd b ljZ^bpbhgguo \ kj_^_ \_jmxsbofmkmevfZg _`_]h^guo ih`_jl\h\Zgbc [ueh y\gh g_^hklZlhqgh < ] \ ]Za_l_
Bklhjbq_kdbc hq_jd k << fZjlZ k_gl hdl b ^_d n_\j b yg\ kf lZd`_ Hlq_l DZaZgkdhc f_sZgkdhc mijZ\ubFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_e_gb_faZ]] KfHlq_luDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\ubFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_ e_gb_f aZ ]] Z lZd`_ << fZjlZ b yg\ fZy ^_dyg\bxgyk_gl G:JLnhi^eh[h[h[h[h[kflZd`_nhi ^^ <<^_d <<^_d << ghy[ Hlq_l DZaZgkdhc f_sZgkdhc mijZ\u aZ ] k << fZjlZ <<n_\j
Zgguck[hjkhojZgbekymdZ aZgkdbof_sZgbihke_h[t_^bg_gbyjmkkdhcblZlZjkdhch[sbg]hjh^Z< ] ]Za_lZ
<<fZjlZ ^_d fZy^_dyg\ n_\j ^_dyg\ Hlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\uaZ]k<<hdlbyg\ Zijbxgy^_dk_gl^_dyg\n_\jb fZjlZbZijfZyfZjlZZijfZybbxgyb^_d yg\fZjlZhdln_\j^_dyg\^_dn_\j ZijfZybxgyhdlghy[yg\n_\jfZjlZfZjlZ bxgybhdlghy[bfZjlZhdln_\jG:JLn hi^^^ <<fZy Hlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\uaZ]klh`_aZ]kG:JL nhi^eh[h[h[h[h[h[ h[h[h[h[ <<byg\G:JLnhi^ =:JFWnhi^e n_\j ] ²
\_ggu_dZiblZeuijbg_h[oh^bfhklb\u^Z\Zebkvh[sbgZf\\b^_^_g_` guokkm^kmkeh\b_f\ha\jZlZ^ey aZdmidboe_[Z fmdbbeb a_jgZ bijh ^Z`b_]hihgbadbfp_gZfh[sbggbdZfLZdb_aZcfugZau\Zebkv\h[sb gZooe_[gufbhi_jZpbyfb <q_[hdkZjkdhch[sbg_oe_[gu_hi_jZpbbijh\h^bebkv\ b ]] \ y^jbgkdhc ² \ ] \ qbklhihevkdhc ² \ b ]]\dZaZgkdhc²\b]]Hij_^_e_gb_ihjy^dZaZ dmidbbjZkij_^_e_gbyoe_[Z\u^_e_gb_kj_^kl\gZwlhbli\oh^beh\ dhfi_l_gpbx fbjkdbo koh^h\ Jmdh\h^kl\h hi_jZpbyfb \haeZ]Zehkv gZ klZjhkl Bkihegbl_eyfb \uklmiZeb ki_pbZevgu_ ih\_j_ggu_ eb[h dZd wlh[uehgZijbf_j\Qbklhihe_dhfbkkbb<^_dZ[j_²n_\jZe_ ]] qbklhihevkdbo f_sZg kfh]eb ijbh[j_klb aZ kq_l oe_[gh]h aZcfZ j im^h\ fmdb DZaZgkdZy h[sbgZ aZdmibeZ \ g_ mjh`Zcghf]iZjlbxoe_[ZgZlukj²hdhehlukim^h\fmdb ^ey k\hbo qe_gh\ b k\_jo lh]h \u^_ebeZ j [_kieZlguf fmkmevfZg kdbfklheh\uf]hjh^Zihke_^gb_²banhg^ZgZ[eZ]hl\hjbl_evgu_gm` ^uf_sZgfZ]hf_lZg ?s_j[uebi_j_^Zgu\k_gly[j_wlh]h]h^Z\ jZkihjy`_gb_mijZ\ubah[sbgguokj_^kl\dh]^ZqbkehaZy\e_gbchlgm `^Zxsbokyk_f_c^hklb]eh\^_gv >h\h_gghcj_nhjfu]f_sZgkdb_h[sbguh[yau\ZebkvkgZ[`Zlv ihklZ\ey_fuo j_djmlh\ ^_gv]Zfb gZ h[fmg^bjh\Zgb_ ijh^mdlZfb iblZ gbyb_^bgh\j_f_gguf`Zeh\Zgb_fKmffulZdboihkh[bchij_^_eyebkv dZ`^uc jZa fZgbn_klZfb h j_djmlkdbo gZ[hjZo Djhf_ lh]h h[sbgu ^he`gu[uebh[_ki_qblv^hklZ\dmbkh^_j`Zgb_j_djml^hk[hjguoimgd lh\ < klZlvyo J_djmlkdh]h mklZ\Z ih^jh[gh i_j_qbkeyebkv jZkoh^u ijh^h\hevkl\b_ ^ey ex^_c \dexqZy kibkhd ijh^mdlh\ b bo kmlhqgmx ghjfm dhjf^eyehrZ^_cgZcfihf_s_gbcbokh^_j`Zgb_bhieZlZmk em]ih\Zjh\ZlZd`_gZ]jZ^gu_dhbihijbgylhfmh[udgh\_gbx^_eZxl kyj_djmlZfLZdgZdZgmg_\\_^_gby\h_gghcj_nhjfu\Dhavfh^_fv ygkd_j_djmlubaf_sZgihemqZebjgZihemrm[hdjgZkZih]bb j gZ]jZ^guo LjZ^bpby ^Zjblv ^_gv]b ijbau\Z_fuf gZ \h_ggmx kem`[m ebpZf khojZgbeZkv m f_sZg b ihke_ \h_gghc j_nhjfu < DZaZg kdhc ]m[_jgbb f_sZgkdb_ h[sbgu i_jbh^bq_kdb \u^Z\Zeb gh\h[jZgpZf ^_gv]bgZl_iemxh^_`^m\gZ]jZ^m²hl^hjgZq_eh\_dZDgZ qZem ;;m \ DZaZgb \ hlebqb_ hl hklZevguo ]hjh^h\ \uieZlZ gZ]jZ^ guoihkl_i_gghij_djZlbeZkv
P=:JQnhi^e^e^^e ^nhi^eG:JLnhi^enhi^Z e<<bxeyk_gl^_dZ\] P=:JQnhi^e^e ^^G:JL nhi^enhi^Ze<<bxeyk_gl ^_dZ\] G:JLnhi^e <<bxeyk_gl^_d KA l,9 Mkl j_djml kl KA l,9 Mkl j_djml kl =:JFWnhi^e Hlq_l DZaZgkdhcf_sZgkdhc mijZ\ub FZjbbgkdhc[h]Z^_evgbk kbjhlkdbf hl^_e_gb_f jmkkdh]h f_sZgkdh]h h[s_kl\Z aZ G:JL n hi ^ e ^
Hj]ZgbaZpbyj_eb]bhagh]hbijZa^gbqgh]h[ulZ G_dhlhju_ jmkkdb_ gZjh^gu_ dZe_g^Zjgu_ ijZa^gbdb \ lhf qbke_ ijZ\hkeZ\gu_ b h[s_]jZ`^Zgkdb_ lhj`_kl\Z gZoh^beb k\h_ hljZ`_gb_ \ [ulm f_sZgkdbo h[sbg LjZ^bpbhgguc ijZa^gbqguc dZe_g^Zjv g_ojb klbZgkdhcqZklbf_sZgij_`^_\k_]hlZlZjfmkmevfZgnZdlbq_kdbhlkml kl\h\Ze \ h[sbgghc `bagb Wlh h[klhyl_evkl\h h[tykgy_lky ijh\h^b\ r_cky pZjkdbf ijZ\bl_evkl\hf gZpbhgZevghdhgn_kkbhgZevghc iheblb dhc IjZ\hkeZ\gZy \_jZ hnbpbZevgh ijbagZ\ZeZkv ]hkm^Zjkl\_gghc \ lh \j_fydZdhklZevgufdhgn_kkbyfhl\h^beZkv\lhjhkl_i_ggZyjhev <^ZgghfjZa^_e_jZkkfZljb\Z_lkyij_`^_\k_]hhj]ZgbaZpbhggZyklh jhgZ f_sZgkdh]h fbjkdh]h ijZa^gbqgh]h [ulZ ² dZdb_ ijZa^g_kl\Z b lhj`_kl\Z\hh[s_bdZdqZklhhlf_qZebkv\h[sbgZo
ihjlbjh\dZ bdhg \f_kl_ k khijh\h`^Zxsbfb bo k\ys_ggbdZfb gZ jZa f_s_gb_ihke_^gbo\]hjh^_iblZgb_bl^ DZaZgkdb_ jmkkdb_ f_sZg_ hlf_qZeb _`_]h^gh bxey ^_gv k\ylh]h dgyay <eZ^bfbjZ GZdZgmg_ kh\_jrZehkv \k_ghsgh_ [^_gb_ Z \ kZf ijZa^gbqguc^_gv²eblmj]by\h^ghcba[ebae_`Zsbop_jd\_c<] ijb h[sbgghc [h]Z^_evg_ [ueZ hldjulZ qZkh\gy \ iZfylv e_lby dj_s_gbyJmkbaZeh`_ggZy\]bkwlh]h\j_f_gblhj`_kl\Z\^_gv iZfylbdj_klbl_eyJmkbkhijh\h`^Zebkvdj_klgufoh^hfbap_jd\bdqZ kh\g_ ]^_ kh\_jrZeky fhe_[_g Djhf_ lh]h \ dhgp_ ;,; ² gZqZe_ ;;\ ^_l_ckbjhl ba qbkeZ dZaZgkdbo f_sZg \habeb gZ [h]hfhev_ \fhgZklujb]K\by`kdZ Hl^_evgu_ f_sZgkdb_ h[sbgu kh^_j`Zeb aZ k\hc kq_l klhjh`_c b kem`bl_e_c p_gljZevguo ]hjh^kdbo p_jd\_c kgbfZeb ^ey gbo d\Zjlbju j_]meyjgh\u^_eyeb^_gv]bgZj_fhglojZfh\bj_klZ\jZpbxbdhghklZkh\ dZdwlhijZdlbdh\Zehkv\FZjbbgkdhfbLjhbpdhfihkZ^ZoQ_[hdkZjZob :jkd_ Hlf_qZebkv \ h[sbgZo b g_dhlhju_ gZjh^gu_ jmkkdb_ ijZa^gbdb < DZaZgb gZijbf_j wlh [ueb Gh\uc ]h^ b FZke_gbpZ ?`_]h^gh yg\Zjy gZ kh[jZggu_ kj_^b dZaZgkdbo f_sZgh[sbggbdh\ ih`_jl\h\Zgby ^ey ijbaj_\Z\rboky \ h[sbgghc [h]Z^_evg_ kbjhl mkljZb\ZeZkv _edZ Gh\uc ]h^y\eyekydmevfbgZpbhgguflhj`_kl\hf]h^Zbkhijh\h`^Zekyi_kgyfb ohjh\u_ qZklmrdb fZehjhkkbckdb_ ]bfg lZgpZfb ql_gbyfb b ih ^ZjdZfb keZ^hklb b h^_`^Z GZ FZke_gbpm ^_lb ba kbjhlkdh]h hl^_ e_gby[h]Z^_evgbmqZkl\h\Zeb\ljZ^bpbhgguo^eywlh]hijZa^gbdZdZlZ gbyogZkZgyo < f_sZgkdbo h[sbgZo DZaZgkdhc ]m[_jgbb [ueb ihimeyjgufb jZa ebqgu_lhj`_kl\Zbfhe_[kl\byk\yaZggu_kijhbkoh^b\rbfb\pZjkdhc k_fv_ kh[ulbyfb dhjhgZpby [jZdhkhq_lZgb_ ihfhe\dZ [he_agv jh`^_ gb_gZke_^gbdZij_klheZbl^Wlbf_jhijbylby\dexqZebkv\ijh]jZffu koh^h\bebhj]Zgbah\u\Zebkvhkh[h\ihf_s_gbyomijZ\p_jd\yobl^< aZdexq_gbb dZd ijZ\beh khklZ\eyeky l_dkl ibkvfZ beb l_e_]jZffu gZ bfyfbgbkljZ\gmlj_ggbo^_ekijhkv[hci_j_^Zlvbfi_jZlhjmbqe_gZf _]h k_fvb l_ beb bgu_ ih`_eZgby \ k\yab k ijhbahr_^rbfb kh[ulby _f`bl_e_cDZaZgbhlfhjh\hcwib^_fbb]mg_kr_c`bagvlukq_eh\_dBdhgZ ijbgbfZeZkv lZd`_ b \ :jkd_ ² Jhkkby =_h]jZnbq_kdh_ hibkZgb_ gZr_]h hl_q_kl\Z lKI[k Bklhjbq_kdbchq_jde_lg_]hkms_kl\h\ZgbyFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl ^_e_gb_f jmkkdh]h f_sZgkdh]h h[s_kl\Z ] DZaZgb DZaZgv k << bxey <<bxgybxgy G:JL n hi ^ e h[ ^ e ^ e h[ ^ ^ ^ eh[^e^^eh[^e^eh[ ^ e h[ ^ ^ n hi ^ e ^ e hi ^ e P=:JQnhi^e <<yg\^_dyg\kflZd`_Hlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\u b FZjbbgkdhc [h]Z^_evgb k kbjhlkdbf hl^_e_gb_f jmkkdh]h f_sZgkdh]h h[s_kl\Z aZ KfHlq_lDZaZgkdhcf_sZgkdhcmijZ\ubFZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_e_ gb_fjmkkdh]hf_sZgkdh]hh[s_kl\ZaZ]]
fb<h^ghfbaijb]h\hjh\q_[hdkZjkdhcf_sZgkdhch[sbguaZ] ]h\hjbehkv Q_[hdkZjkdh_f_sZgkdh_h[s_kl\h²agZqblky\h^ghfba_]hijb]h\hjh\aZ]² \hag_keh[eZ]h^Zjkl\_ggh_=hkih^m;h]mfhe_gb_\^_gvc]h^h\sbguK\ys_ggh]hDhjh gh\Zgby
H^ghbalhj`_kl\hlf_qZ\r__ky_`_]h^ghdZaZgkdbfbf_sZgZfb[u ehk\yaZghkkh[ulbyfbhdly[jy]bghkbehhnbpbZevgh_gZa\Zgb_ Fhebl\Z ih kemqZx qm^_kgh]h ba[Z\e_gby qe_gh\ pZjkdhc nZfbebb hl m]jh`Z\r_cbfhiZkghklbhdly[jy]Ij_^uklhjbywlh]hlhj`_ kl\Z bf_eZ ljZ]bq_kdbc oZjZdl_j < wlhl ^_gv ih imlb ba Yelu \ Fhkd\m \[ebabf_kl_qdZ;hjdbijhbahrehdjmr_gb_bfi_jZlhjkdh]hih_a^Z\dh lhjhf gZoh^bebkv kZf :e_dkZg^j,,, _]h `_gZ b ^_lb H[klhyl_evkl\Z keh`bebkvlZdqlhgbdlhbagbog_ihkljZ^ZeKhh[s_gbyhkemqb\r_fky f]gh\_gghjZag_kebkvih\k_ckljZg_b^he]h_\j_fykem`bebl_fhcfgh ]hqbke_gguojZa]h\hjh\]Za_lguoklZl_cbkemoh\Ih\kx^mh[km`^Zehkv qm^hbieh^bebkvjZaghh[jZagu_bklhjbbAZf_ldb
GZ ke_^mxs_f kh[jZgbb khklhy\r_fky q_j_a g_^_ex [ue aZqblZg l_dkl l_e_]jZffu ijb]h\hjZ ihkeZgghc gZ bfy fbgbkljZ \gmlj_ggbo
G:JLnhi^^^h[h[^^e e ^ e h[ P=: JQ n hi ^ e ^ e << yg\ P=:JQnhi^e Rbjhdh_jZkijhkljZg_gb_ihemqbeZlh]^Zdijbf_jme_]_g^Zhfh]mq_ckbe_bfi_jZlhjZ :e_dkZg^jZ,,,ihdhlhjhchgydh[um^_j`ZeiZ^Zxsmxdjurm\Z]hgZbl_fkZfufkiZk `bagb k\h_c `_gu b ^_l_c ² Bjhrgbdh\F IjhpZcE R_eZ_\X GbdheZc,, Ih ke_^gbcjmkkdbcbfi_jZlhjFk <<hdl
^_ekijhkv[hc\ujZablvBoBfi_jZlhjkdbf<_ebq_kl\Zfb \ dh lhjhf khh[sZehkv qlh gZ ij_^klZ\e_gghc l_e_]jZff_ ?]h Bfi_jZlhj kdhfm <_ebq_kl\m [eZ]hm]h^gh [ueh gZq_jlZlv K_j^_qgh [eZ]h^Zjx Khh[s_gb_ [ueh \klj_q_gh kh[jZ\rbfbky gZ koh^_ f_sZgZfb ljh_djZl gufmjZH^bgbamqZklgbdh\koh^Z\^hogh\e_ggucijhbkoh^ysbfaZy \belml`_hih`_jl\h\Zgbb^\molukyqjm[e_cgZmqj_`^_gb_^\mof_kl\ h[sbgghc [h]Z^_evg_ BdhgZ fmq_gbdZ :g^j_y Djblkdh]h k g_m]ZkZ_ fhceZfiZ^hc[uebihf_s_guljb]h^Zkimkly\]\h\gh\vhlkljh _ggmxqZkh\gxdZdwlhb[uehihklZgh\e_ghh[sbggufkoh^hf Fhe_[kl\b_ \ k\yab ijhbkr_kl\b_f hdly[jy ] ijh\_eb b q_ [hdkZjkdb_f_sZg_Bo l_e_]jZffZgZ bfy bfi_jZlhjZlZd`_g_hklZeZkv [_a\ukhqZcr_c[eZ]h^Zjghklb Hkh[ufkh[ulb_fkqblZebkvih_a^dbij_^klZ\bl_e_ch[sbg\klhebpm gZijb_fdbfi_jZlhjmLZd^_e_]ZpbbdZaZgkdbobeZbr_\kdbof_sZgk oe_[hfkhevxmqZkl\h\Zeb\dhjhgZpbhgguolhj`_kl\Zo:e_dkZg^jZ,,,b GbdheZy,,Ihke_kh[ulbcdhgpZ²gZqZeZ]k\by`kdb_f_ sZg_`_eZyih^^_j`ZlvGbdheZy,,kh[bjZebkvgZijZ\blv\KI_l_j[mj] k\hx ^_e_]Zpbx k bdhghc k\ylh]h =_jfhgZqm^hl\hjpZ h^gZdh ihemqbeb hldZa\\b^maZgylhklbbfi_jZlhjZ I_j_qbke_ggu_ \ur_ nhjfu lhj`_kl\ kbf\hebabjh\Z\rbo k\yav f_ `^mbfi_jZlhjhfb_]hih^^Zggufb[ueboZjZdl_jgug_lhevdh^eyf_ sZgkdhckj_^uIh^h[gu_f_jhijbylbyl_e_]jZffub^_e_]Zpbby\eyebkv g_hlt_fe_fhc q_jlhc ^_yl_evghklb \k_o ]hkm^Zjkl\_gguo a_fkdbo b ]h jh^kdbo hj]Zgh\ mijZ\e_gby Z lZd`_ h[s_kl\_gguo hj]ZgbaZpbc dem[h\ bl^ Ihemqb\ jZkijhkljZg_gb_ \ ihj_nhjf_gguc i_jbh^ hgb klZeb hkh[_gghlbibqgu\pZjkl\h\Zgb_GbdheZy,,GZijb\_lkl\_ggu_h[jZs_ gby ke_^h\Ze \k_fbehklb\_crbc hl\_l dhlhjuc h[km`^Zeky gZ ke_^mx s_f kh[jZgbb b klZgh\beky ih\h^hf ^ey gh\h]h baebygby \_jghih^^Z ggbq_kdboqm\kl\ Ij_^k_^Zl_evij_^eh`b\qe_gZfkh[jZgby\klZlvdmjkb\a^_kvb^Ze__\l_dkl_pblZ lufhc²:D ijhqblZeke_^mxs__ij_^ibkZgb_=DZaZgkdh]h=m[_jgZlhjZhlk_]hGh
LZf`_ << b ghy[ Q_j_a ]h^ hg `_ ih`_jl\h\Ze _s_ lukyqm jm[e_c ^ey emqr_]h h[_ki_q_gbywlbof_kl Bklhjbq_kdbchq_jdk<<bxey G:JLnhi^<<yg\fZjlZ G:JLnhi^e @mjgZeukijbeh`_gbyfb;m]mevfbgkdh]hm_a^gh]ha_fkdh]hkt_a^ZK_kkbcqj_a\uqZc guogZbxgyb;;;,,,hq_j_^ghckk_gly[jyihhdly[jy]h^Z²KZfZjZ ²k<l_q_gb_wlh]hb^\moihke_^mxsbo^g_cbf__lky\\b^mi_j\h_ihdm r_gb_gZ:e_dkZg^jZ,,Zij_ey]²:D ]hkm^ZjvijbgbfZefgh]hqbke_ggu_^_ imlZpbb²=hkm^Zjkl\_ggh]hkh\_lZfbgbkl_jkl\b\_^hfkl\IjZ\bl_evkl\mxs_]hK_ gZlZi_l_j[mj]kdh]hb]m[_jgkdh]h^\hjygkl\Zij_^klZ\bl_e_cjZaebqguoh[s_kl\blh \Zjbs_kl\ dhlhju_ \ujZ`Zeb k\hb \_jghih^^Zggbq_kdb_ qm\kl\Z b jZ^hklv aZ bkoh^ ijhbkr_kl\byKh\k_odhgph\kljZgue_l_ebl_e_]jZffu²Bjhrgbdh\Fb^jGb dheZc,,k
y[jyaZ=hkm^ZjvBfi_jZlhj\lj_lbc^_gvk_]hGhy[jy
B ebrv dh]^Z dhebq_kl\h \k_\hafh`guo iha^jZ\e_gbc ibk_f b l_e_ ]jZffi_j_oh^behaZdjZcihy\eyebkvjZkihjy`_gby\jh^_wlh]h] =hkm^Zjv Bfi_jZlhj
G:JLnhi^eh[ P=:JQnhi^e LZf`_ <<k_glghy[
mqj_^blv[h]Z^_evgx k kbjhlkdbf hl^_e_gb_f Q_j_a ^\Z ]h^Z kmijm]Z [m^ms_]h bfi_jZlhjZ i_j_^ZeZ \ g__ bdhgm < iZfylv lukyq_e_lby Jhk kbckdh]h ]hkm^Zjkl\Z \ agZd fbehklb\hc ijbagZl_evghklb d lhfm qlh ^_gv __ [jZdhkhq_lZgby hagZf_gh\Zg dZaZgkdhc f_sZgkdhc h[sbghc bklbgghojbklbZgkdbf^_ehf < ihke_^mxsb_ ]h^u k ^_yl_evghklvx [h]Z^_evgb [ueb k\yaZgu g_ kdhevdh ^jm]bo Zdlh\ m\_dh\_qb\Zgby GZijbf_j mqj_`^_gb_ \ g_c \ ]iylbf_kl\iZfylvba[Z\e_gbybfi_jZlhjZ:e_dkZg^jZ,,hljmdb aeh^_ybebihke_^h\Z\r__aZwlbfhldjulb__s_f_kl\]\[h]Z ^_evg_ ih kemqZx qm^_kgh]h kiZk_gby gZke_^gbdZ hl m]jh`Z\r_c _fm hiZkghklbZij_ey < ] h[sbgZ \u^_ebeZ kj_^kl\Z gZ jZa^Zqm [_kieZlguo h[_^h\ \ k\yab kh kf_jlvx :e_dkZg^jZ,,, G_dhlhjh_ \j_fy kimkly dZaZgkdb_ f_sZg_j_rbebhlf_lblvagZf_gZl_evguc^_gvjh`^_gby<_ebdhcDgy `gu Hev]b GbdheZ_\gu G_kfhljy gZ fgh]hqbke_ggu_ ij_^eh`_gby ijb i_j\hfh[km`^_gbbwlh]h\hijhkZ dhgdj_lgh]h j_r_gby koh^hf ijbgylh g_[ueh>_ehi_j_^Zebki_pbZevghcdhfbkkbb^ey^_lZevghcjZajZ[hldb b ihke_^mxs_]h ij_^klZ\e_gby f_sZgkdhfm kh[jZgbx Ih ijhr_kl\bb f_kypZgZhq_j_^ghfkh[jZgbbf_sZgdh[km`^_gbx[ueij_^eh`_g^hd eZ^mihfygmlhcdhfbkkbbbfg_gbyhl^_evguomqZklgbdh\ >:;hg^Zj_\ij_^eh`bemqj_^blvrdhem]jZfhlghklb\ihf_s_gbbFZjbbgkdhc[h ]Z^_evgb <N Iehlgbdh\ gZr_e [he__ `_eZl_evguf kg_klbkv k ]hjh^kdhc mijZ\hc b ij_^ eh`blv _c mkljhblv kh\f_klgh k f_sZgkdbf h[s_kl\hf \lhjh_ q_luj_o deZkkgh_ ]hjh^kdh_ mqbebs_\hijhkhdhlhjhfm`_\hagbdZe\>mf_ghhleh`_g[ue\\b^mhlkmlkl\bygm`guo kj_^kl\Zkkb]gh\Z\gZwlhkhk\h_cklhjhgubebjm[_`_]h^gh=mjv_\\g_kij_^eh `_gb_ h[ mqj_`^_gbb q_luj_o djh\Zl_c \ FZjbbgkdhc [h]Z^_evgb FmkmevfZg_ ijhkbeb \ iZfylvjZ^hklgh]hkh[ulbyhlimkdZlvih jm[gZfmkmevfZgkdmx[h]Z^_evgx:;hg^Zj_\\g_k\nbgZgkh\mxdhfbkkbxg_aZq_f\uo\Z lu\Zlv m g_]h bgbpbZlb\m emqr_ ijhqblZlv _]h ^hdeZ^ F:IZmldbg gZoh^y jZamfghc ih fhsvkbjhlZfkh\_lh\ZeijbkljZb\ZlvbogZf_klZL_odhlhju_g_gZc^mlf_klZhklZ\eylv\ kbjhlkdhfhl^_e_gbbihke_e_l^hijbbkdZgbyf_klZG_f_rZeh[ulZd`_^Z\Zlvbfijb \uoh^_ ijbebqguc dhklxf >:;hg^Zj_\ ij_^eZ]Ze k k\h_c klhjhgu hldjulv ih^ibkdm gZ mkljhckl\h nhg^Z ^ey kbjhl k ihfhsvx dhlhjhc fh`_l kh[jZlvky [hevrZy kmffZ <NIehlgbdh\hlklZb\Zyk\h_ij_^eh`_gb_mdZau\ZygZlhqlh_kebf_sZg_^Z^mlkm[kb ^bx gZ mkljhckl\h mqbebsZ lh ]hjh^ [m^_l ihklZ\e_g \ g_h[oh^bfhklv hldjulv mqbebs_ ?keb`_Zkkb]gh\Zlvjm[kms_kl\mxs_fm]hjh^kdhfmmqbebsmkl_fqlh[u\g_f
Ijb]h\hj dZaZgkdh]h jmkkdh]h f_sZgkdh]h h[s_kl\Z hdl ] ² Bklhjbq_kdbc k Ijb]h\hjk Bf__lky\\b^mba\_klgh_ijhbkr_kl\b_\yihgkdhf]hjh^d_HlkmHpm \h\j_fydjm]h k\_lgh]himl_r_kl\byGbdheZy,,wlh^_gv²Zij_ey]h^ZdhlhjucdZdaZibkZ gh \ ^g_\gbd_ GbdheZy [eZ]h^Zjy fbehklb ;h]Z [eZ]hihemqgh aZdhgqbeky² hlf_ qZeky_`_]h^gh\pZjkdhck_fv_[eZ]h^Zjkl\_gguffhe_[ghf\hkiZk_gb_²Bjhrgb dh\Fb^jk <<Zij
h[mqZebkvbebfZevqbdh\f_sZg[_kieZlghwlhagZqblaZklZ\blv\u]hgylv^jm]bomq_ gbdh\h[mqZxsbokyieZlgh Ihke_ ijh^he`bl_evguo ij_gbc \Zjvbjmxsbo lh`_ kZfh_ [ueh ihklZgh\e_gh ijbgylv ij_^eh`_gb_h[Zkkb]gh\Zgbbjm[e_ckh^gyhldjulby,,]hjh^kdh]hmqbebsZAZl_f[ue \hlbjh\Zg\hijhkh[Zkkb]gh\Zgbbjm[_`_]h^ghgZh[mq_gb_kbjhlqlhb[uehijbgylh kh[jZgb_f
IZljbhlbq_kdbcih^t_f\kljZg_\k\yabgZqZehf\h_gguo^_ckl\bc\ b]]g_h[hr_eklhjhghcf_sZgkdb_h[sbguGZkoh^Zoijh\h ^bebkvfhe_[gukhklZ\eyebkvl_e_]jZffugZbfybfi_jZlhjZkhkeh\Zfb ih^^_j`db b \ujZ`_gb_f \_jghih^^Zggbq_kdbo qm\kl\ Lml `_ h[ty\ey ebkv kj_^b f_sZg ^_g_`gu_ k[hju ^ey Zjfbb nehlZ beb DjZkgh]h dj_ klZKhojZgb\rb_kyl_dkluijb]h\hjh\bl_e_]jZffi_kljyliZl_lbq_ kdbfbnjZaZfbLZdbijbwlhf\iheg_bkdj_gg_ijhklu_ex^bho\Zq_g gu_qm\kl\hf_^bgkl\ZijZ\h]h^_eZiZljbhlbafZbih^gy\r_ckyih\k_c kljZg_wcnhjb_ch[yaZl_evghckdhjhcih[_^u\ujZ`Zebk\h_khklhygb_ Ih kh\_jr_gbb fhe_[kl\by h ^jZ]hp_gghf a^jZ\bb ?]h Bfi_jZlhjkdh]h <_ebq_kl\Z GbdheZy:e_dkZg^jh\bqZ²qblZ_f\ijb]h\hj_qbklhihevkdbof_sZghlyg\]² b hfZ b h ^Zjh\Zgbb ih[_^u gZr_fm Ojbklhex[b\hfm \hbgkl\m gZ ^Zevg_f _eih\_j]gmlvdklhiZf?]hBfi_jZlhjkdh]h<_ ebq_kl\Z GbdheZy :e_dkZg^jh\bqZ \ujZ`_gb_ \_jghih^^Zggbq_kdbo qm\kl\ [_kij_^_evghc ex[\b b ij_^Zgghklb \k_]h f_sZgkdh]h h[s_kl\Z ]hjh^Z Qbklhihey ]hlh\h]h `_jl\h\Zlv `bagvx b \k_f ^hklhygb_f gZ aZsblm bgl_j_kh\ ^hjh]h]h hl_q_kl\Z b keZ\u b keZ\u H[h `Z_fh]h FhgZjoZ Z lZd`_ khklZ\blv ih^ibkdm kj_^b f_sZg gZ ^h[jh\hevgu_ ih`_jl\h\Z gby Dhfbl_lm Jhkkbckdh]h H[s_kl\Z DjZkgh]h Dj_klZ gZ _]h \h_ggu_ gm`^u ijbq_f k[hj ih`_jl\h\Zgbcihhkh[hfmih^ibkghfmebklmmihehghfZqb\Z_fihf_sZgZfjmkkdh]hmqZkl dZgZr_]hf_sZgkdh]hklZjhklm:e_dkZg^jZ=jb]hjv_\bqZ>_gbkh\ZbihlZlZjkdhfmmqZkldm ihlZdhfm`_ih^ibkghfmebklmf_sZgbgZFZof_lZFmoZfZ^__\ZBfZg]meh\Z
Ihoh`b_ f_jhijbylby khklhyebkv \ f_sZgkdbo h[sbgZo]]DZaZgb KiZkkdZQ_[hdkZjb^jm]bo:gZeh]bqghc[ueZj_ZdpbygZk_e_gbydh ]^ZJhkkby\klmibeZ\i_j\mxfbjh\mx\hcgmIjbwlhffZehdlh\kihfb gZehg_^Z\g_fihjZ`_gbbgZ>Zevg_f
<<yg\ <]k\by`kdb_f_sZg_kh[jZebjm[^eyDjZkgh]hdj_klZZ\]qbklhihev kdZy h[sbgZ i_j_qbkebeZ j gZ gm`^u \h_ggh]h \j_f_gb ² G:JL n hi ^Zenhi^e G:JLnhi^e << yg\ Zij G:JL n hi ^ e P=: JQ n hi^e^e^e G:JLnhi^e^^nhi^^e
`_kh[jZeb\]^_gv]bgZhagZf_gh\Zgb_jhfZgh\kdh]hx[be_y Ijbf_jmf_sZgDhavfh^_fvygkdZihke_^h\ZeZbh[sbgZFZjbbgkdh]hih kZ^Z<:jkd_f_sZg_h[sbggbdbkh[jZeb^_gv]bgZjZa^Zqm[_^guf\ ^_gvijZa^gbqgh]hx[be_ye_lbypZjkl\mxs_]h^hfZJhfZgh\uo <\b^mihklZgh\e_gbyijb]h\hjZihih\h^mIjZa^gh\ZgbyZ\]mklZk] klhe_lg_]hx[be_yHl_q_kl\_gghc\hcgu]²ibkZe\k\h_cih\_kl d_qbklhihevkdbcfbjkdhcklZjhklZ²kbfijb]eZrZxf_sZg]Qbklhih ey gZ kh[jZgb_ \ ihf_s_gbb f_sZgkdh]h mijZ\e_gby Z\]mklZ \ qZk ^gy ]^_ b [m^_l hlkem`_gZ iZgbob^Z ih ;ha_ Ihqb\r_f Bfi_jZlhj_ :e_dkZg^j_,;eZ]hkeh\_gghfbIZ\rbf\hbgZfZaZl_ffhe_[_gha^jZ \bbb[eZ]h^_gkl\bb[eZ]hihemqghgug_pZjkl\mxs_]h=hkm^ZjyBfi_jZ lhjZ GbdheZy :e_dkZg^jh\bqZ b \k_]h PZjkl\mxs_]h >hfZ F_sZg kdb_h[sbguhdZaZebkv\h\e_q_ggufbb\ijZa^gh\Zgb_lj_okhle_lby^h fZJhfZgh\uoij_\jZs_ggh]h\lhj`_kl\h\k_jhkkbckdh]hfZkrlZ[Z ij_^ijbgyeh Zdpbx ih kh_^bg_gbx h[sbg \ gZa\Zgguo ]hjh^Zo PbjdmeyjF<>ihklmib\rbcdDZaZgkdhfm]m[_jgZlhjm\gZqZe_k_gly[ jymdZaZggh]h]h^Zlj_[h\Zehlg_]hmijZa^g_gbydZdijhlb\hj_qZsboaZ dhgmlZlZjkdbohj]Zgh\h[sbggh]hmijZ\e_gbybijbau\Zedbog_f_^e_g ghfm \dexq_gbx \ jmkkdb_ h[sbgu Hl^_evgufb ]h\hjbehkv \ ^hdm f_gl_fh]ml[ulvih^Zlgu_mqZkldbbklZjhkluihk[hjZfghg_h[sbgu bhj]ZgubomijZ\e_gby\p_ehf =m[_jgkdb_\eZklbbF<>[uebm`_^he]b_]h^uohjhrhbgnhjfbjh \Zguhlhfqlh\mdZaZgguo]hjh^Zof_sZg_jmkkdb_blZlZju\_^mlk\hb
LZf`_nhi^^^ LZf`_^ G:JLnhi^ LZf`_nhi^ KfgZijG:JLnhi^e EG=hgqZj_gdh g_\_jgh mdZau\Z_l \ k\h_c jZ[hl_ gZ kh_^bg_gb_ lZlZjkdhc b jmkkdhc f_sZgkdboh[sbg\DZaZgb\]Ij_^ijbgylZylh]^ZihiuldZF<>ihh[t_^bg_gbx Kbjhlkdbo km^h\ b f_sZgkdbo mijZ\ hklZeZkv g_aZ\_jr_gghc \iehlv ^h ] ² Kf =hgqZj_gdhEG=hjh^ZKj_^g_]hbGb`g_]hIh\he`vy\h\lhjhciheh\bg_;,;\Q_ [hdkZjukZlZd`_G:JLnhi^nhi^^ G:JLnhi^e G:JLnhi^
^_eZjZa^_evghBa\_klgh[uehb^jm]h_²\h[sbgZog_kms_kl\h\ZehaZ qZklmx ki_pbZevguo klZjhklk[hjsbdh\ Z \k_f aZ\_^h\Zeb klZjhklu ih mijZ\e_gbx beb dhee_]bZevgu_ hj]Zgu mijZ\u >h hij_^_e_ggh]h fh f_glZ \k_ wlh \iheg_ mkljZb\Zeh Z^fbgbkljZpbx \_^v ]eZ\guf ^ey g__ [uehk\h_\j_f_ggh_ihklmie_gb_gZeh]h\\dZagmDh]^Zih^mrgZyih^Zlv kf_sZg[ueZgZdhg_phlf_g_gZk] gZ^h[ghklv\hj]ZgZoh[_ki_ qb\Z\rboj_]meyjgh___ihklmie_gb_hliZeZkZfZkh[hc<keh`b\r_cky kblmZpbb F<> \^jm] h[jZlbeh \gbfZgb_ gZ g_aZdhgghklv nmgdpbhgb jh\Zgby hl^_evguo jmkkdbo b lZlZjkdbo h[sbg \ DZaZgkdhc ]m[_jgbb b g_\abjZy gZ keh`b\rb_ky ljZ^bpbb j_rbeh ijh\_klb j_hj]ZgbaZpbx kh h[jZaghk\hbfij_^klZ\e_gbyfbh]hkm^Zjkl\_gguogm`^Zobiheva_ Jmkkdb_ f_sZg_ g_ baty\eyeb gbdZdbo \hajZ`_gbc ijhlb\ h[t_^bg_ gbybwlhihgylghihkdhevdmboh[sbgugbdlhg_jZknhjfbjh\u\ZeLZ lZju`_\iheg__kl_kl\_ggh\kyq_kdbij_iylkl\h\Zeb_fm>eygboj_qv reZg_lhevdhhkhojZg_gbbhj]ZgbaZpbhgghcZ\lhghfghklbghbh[Z\lh ghfghklbdmevlmjguoljZ^bpbcyaudZbl^ Ihqlb]h^ihke___gZqZeZlZlZjuf_sZg_\FZfZ^ur_bDZaZgbkZ[h lbjh\Zeb ^_yl_evghklv Z^fbgbkljZpbb g_ `_eZy h[t_^bgylvky k jmkkdb fb<FZfZ^ur_\l_q_gb_]]fZ]hf_lZg_ihijhklmg_y\ey ebkv gZ gZagZqZ\rb_ky klZjhklhc jmkkdhc h[sbgu kh\f_klgu_ koh^u < dZq_kl\_hnbpbZevgh]hhijZ\^Zgbybfbijb\h^behkvg_kh]eZkb_\uieZqb \Zlv_`_]h^gu_h[sbggu_^_g_`gu_k[hjugZkh^_j`Zgb_klZjhkludZg p_eyjbbbe_q_gb_g_bfmsbof_sZgijZdlbdh\Z\rb_kymjmkkdbo ;hcdhlbjh\Zebkv h[sb_ kh[jZgby b \ DZaZgb F_klgu_ f_sZg_fZ]h f_lZg_hkh[_gghZdlb\gh\uklmiZebaZkhojZg_gb_jZa^_evguoh[sbgHj ]Zgbah\Z\rbkv_s_\]dZdhl^_evgZyqZklv]hjh`Zghgbbf_eb^Z\ gxxljZ^bpbxkZfhmijZ\e_gbykgZqZeZLZlZjkdZyf_sZgkdZyiZeZlZijb =hjh^kdhfFZ]bkljZl_k]LZlZjkdZyf_sZgkdZydhglhjZijbLZlZj kdhcJZlmr_ihke_]ijb=hjh^kdhc>mf_ Zk]LZlZjkdZyf_ sZgkdZy mijZ\Z Bf_ggh gZ wlb nZdlu ba g_^Z\g_c bklhjbb ]hjh^kdh]h mijZ\e_gby DZaZgb kkueZebkv g_h^ghdjZlgh f_sZg_lZlZju \ k\hbo ijh r_gbyo]m[_jgZlhjm\]] @_eZ_fh]hj_amevlZlZ^h[blvkyh^gZdhg_m^ZehkvG_ijbg_keZmki_ oZbgZijZ\e_ggZy\K_gZl`Zeh[ZgZ ijhba\hevgu_ ^_ckl\by gZqZevgbdZ ]m[_jgbbK_gZlhldehgbe`Zeh[mhljZkkfhlj_gby\\b^mlh]hqlhhgZg_ ih^Z\ZeZkvij_^\Zjbl_evghkZfhfm]m[_jgZlhjm>Zevg_crb_oh^ZlZckl\Z [ueb[_kihe_aguM]jhaZ]m[_jgkdbo\eZkl_c ijbf_gblv rljZngu_ kZgd pbb aZ kZ[hlbjh\Zgb_ __ ij_^ibkZgbc y\beZkv j_rZxsbf Zj]mf_glhf \ kihj_H^gh\j_f_ggh=m[_jgkdh_IjZ\e_gb_hldZaZehkv\ha\jZlblvdZaZg kdbff_sZgZflZlZjZf^hdmf_gluih^l\_j`^Zxsb_ihqlbe_lgxxZ\ lhghfghklv bo h[sbgu :j]mf_glbjh\Zeky ih^h[guc Zdl \_kvfZ k\h_h[ jZaghlZddZdkba^Zgb_fpbjdmeyjZF<>lZlZjkdhcf_sZgkdhcmijZ\ub h[sbgu[hevr_g_kms_kl\m_llhg_dhfmb\ha\jZsZlvwlb^_eZ
G:JLnhi^ LZf`_eh[ LZf`_eh[ G:JLnhi^eh[
<baf_g_gghcnhjf_h[hkh[e_gghklvlZlZjh[sbggbdh\khojZgbeZkvb ihke_h[t_^bg_gbyh[sbgqlhbeexkljbjmxlgZijbf_jkoh^udZaZgkdhc h[sbgu\h\j_fyboijh\_^_gbyjmkkdb_blZlZjukb^_eb\aZe_jZa^_ev gh^jm]hl^jm]ZlZlZju\ijZ\hciheh\bg_Zjmkkdb_\e_\hc QbklhihevkdZyjmkkdhlZlZjkdZyf_sZgkdZyh[sbgZ[ueZbagZqZevgh _^bghc b bf_eZ ^h ] mijZ\m \ dhlhjmx ba[bjZeky fmkmevfZgkdbc ij_^klZ\bl_ev G_dhlhju_ ijh[e_fu \hagbdeb \ h[sbg_ \ o b o]]ijbh[km`^_gbb\hijhkh\hkoh^kdbo^_imlZlZobmijZa^g_gbb mijZ\u ihkdhevdm lZlZjuf_sZg_ g_ `_eZeb l_jylv k\h_c qZklbqghc hj ]ZgbaZpbhgghc Z\lhghfghklb b qbke_ggh]h ij_\hkoh^kl\Z gZ koh^Zo G_ kh]eZrZykvkij_^eh`_ggufbjmkkdbfbf_sZgZfbj_r_gbyfb hgbkh[b jZebkvhl^_evghhlgbobkhklZ\eyebkh[kl\_ggu_ijb]h\hju <p_ehf`_\aZbfhhlghr_gbyjmkkdboblZlZj\qbklhihevkdhch[sb g_[uebgZfgh]h^jm`_kl\_gg__q_f\DZaZgbbebFZfZ^ur_Ijbf_jhf wlh]h fh]ml kem`blv \u[hju \ qbklhihevkdhc h[sbg_ k k_j_^bgu o]]qe_gh\f_klgh]hKbjhlkdh]hkm^Zbkdexqbl_evghbafmkmevfZg dhlhju_ ij_^klZ\eyeb bgl_j_ku b jmkkdbo b lZlZj : \ ] dh]^Z kljZgZ i_j_`b\ZeZ ly`_euc ohayckl\_gghwdhghfbq_kdbc djbabk gZ f_ sZglZlZj\haeZ]ZebkvhlebpZ\k_ch[sbguhl\_lkl\_ggu_ihjmq_gbyih ihemq_gbxb^hklZ\d_\]hjh^ijh^mdlh\iblZgby < i_j_qbke_gguo wlghkf_rZgguo h[sbgZo DZaZgkdhc ]m[_jgbb ij_^ klZ\bl_eb lZlZjkdhc qZklb f_sZg ih kjZ\g_gbx k jmkkdbfb j_]meyjg__ ihk_sZeb \k_ fbjkdb_ koh^u b khklZ\eyeb dZd ijZ\beh [hevrbgkl\h bo mqZklgbdh\ D wlhfm ^h[Z\eyeZkv kiehq_gghklv b ^bkpbiebgbjh\Zgghklv fmkmevfZgdhlhju_g_jZahlf_qZebkv\jZihjlZodZaZgkdh]hqbklhihev kdh]hbfZfZ^urkdh]hklZjhklDZaZgkdbcf_sZgkdbcklZjhklZijboZjZd l_jbklbd_Zdlb\ghklbh[sbggbdh\\jZihjl_]m[_jgZlhjm] ibkZe d ijbf_jmke_^mxs__ ^he`gh aZdexqblv qlh jmkkdb_ f_g__ bgl_j_ kmxlkyh[s_kl\_ggufb^_eZfbbihlhfmg_`_eZxly\eylvkygZkh[jZgby lh]^ZdZdlZlZjugZh[hjhlbihlhfm[_a\kydboih\_klhdy\eyxlkygZkh[ jZgby Bf_yqbke_gguci_j_\_k\]hehkZolZlZjufh]eb^h[b\ZlvkykhklZ\e_ gbyg_h[oh^bfuobfijb]h\hjh\b\hh[s_hdZau\Zlv\ebygb_gZj_r_gb_ h[sbgguo^_eHihklhygghfijbkmlkl\bblZlZjgZkoh^Zo\DZaZgbb bo Zdlb\ghklb ]h\hjbl b lhl nZdl qlh \ ] kj_^b f_sZg ^bkdmlbjh \Zeky \hijhk h gZagZq_gbb i_j_\h^qbdZ ^ey ij_^klZ\e_gby ^hdeZ^h\ mqZ klgbdZfbaqbkeZlZlZjkdhcqZklbh[sbgu
<<ghy[ G:JLnhi^e^Zee^ G:JLnhi^eh[h[wlhf`_qbklhihevkdbcklZjhklZ²lZf`_^ ^ e ^ e GZ [he__ \ukhdmx hj]Zgbah\Zgghklv lZlZjfmkmevfZg ijb\u[hjZo\=hjh^kdmx>mfm]DZaZgbZlZd`_\jZ[hl_wlh]hfmgbpbiZevgh]hhj]ZgZ mdZau\Zxl JKZeboh\ b EOwng_j /+lIQHU 5DGLN 6DOLKRY /¶LPSOLFDWLRQ GHV WDWDUV PDVXOPDQVGDXVOHVLQVWLWXWLRQVqOHFWLYHVG¶DXWRDGPLQLVWUDWLRQGHODYLOOHHWGHODSURYLQFHGH 4D]DQDQWRXUQDPHQWGHV;,;HHW;;HVLqFOHV/¶LVODPGH5XVVLH&RQVFLHQFHNRPPXQDXWDLUH HWDXWRQRPLHSROLWLTXHFKH]OHVWDWDUVGHOD9ROJDHWGHO¶2XUDOGHUXLVOH;9,,,HVLqFOH3DULV /XW]+lIQHUmdZakhq6 G:JLnhi^eh[^ <<fZy
KemqZehkvihjhcqlhf_`^mjmkkdbfbblZlZjkdbfbf_sZgZfb\hagb dZebkihjuijbj_r_gbbg_dhlhjuoh[sbgguoijh[e_fIjbqbgZfb\ih ^h[guo kemqZyo [ueh dZd ijZ\beh hkh[h_ fg_gb_ mqZklgbdh\ hl lZlZj kdhc qZklb h[sbg ih^dj_ie_ggh_ bo qbke_gguf ij_\hkoh^kl\hf Qbklh ihevkdbc klZjhklZ khh[sZe h^gZ`^u qlh gZ kh[jZgby y\ey_lky [hevr_ fZ]hf_lZg \ke_^kl\b_ wlh]h qZklh f_`^m jmkkdbfb b fZ]hf_lZgZfb \ha gbdZxlg_^hjZamf_gbybij_j_dZgby >ZggZydZjlbgZgZ[ex^ZeZkvb\DZaZgb]^_^heylZlZjkdbo^_imlZlh\ [ueZihklhyggh\ukhdhcA^_kv\dhgp_o²gZqZe_o]]ijhreh]h klhe_lby qZklh dZfg_f ij_ldgh\_gby [ueb [eZ]hl\hjbl_evgu_ ^_g_`gu_ dZiblZeu hdheh lukj dhlhju_ ijbgZ^e_`Zeb jmkkdbf f_sZgZf b bkihevah\Zebkv bfb ^ey ih^^_j`db kbjhl klZjbdh\ b [_^gydh\ ba k\h_c kj_^u Hkh[_ggu_kihju\hagbdZeb\hdjm]FZjbbgkdhc[h]Z^_evgbdZaZgkdbo jmkkdbof_sZgHgZ[ueZhkgh\ZgZ_s_^hh[t_^bg_gbylZlZjkdhcbjmk kdhc f_sZgkdbo h[sbg Ihjy^hd kh^_j`Zgby \ ijbxl_ lhevdh jmkkdbo h[sbggbdh\khojZgyekybihke_h[t_^bg_gbyqlhg_j_^dhkem`behih\h ^hf ijhl_klh\ f_sZgfmkmevfZg ijhlb\ lZdhc h^ghklhjhgg_c hj]ZgbaZ pbbijbaj_gbyGhjmkkdb_g_ohl_eb^_eblvkyk\hbfbdZiblZeZfbkkueZ ykv gZ lh qlh hgb [ueb aZ\_sZgu \ k\h_ \j_fy jmkkdbfb ]hjh`ZgZfb gZ ijbaj_gb_f_sZgojbklbZgbfh]mlbkihevah\Zlvkylhevdhkkh[ex^_gb_f ^Zggh]hmkeh\by Dfhf_glmh[t_^bg_gbyh[sbg\]]dZiblZelZlZjkhklZ\eye hdheh jZ\gZqZe_ o_]h kmffZ ^hklb]ZeZ lukj L_f g_ f_g__ wlb^_gv]bg_bf_ebki_pbZevgh]hgZagZq_gbybe_`ZebgZkq_lm\h^ghf ba]hjh^kdbo[Zgdh\ Bo bkihevah\Zgb_ [ueh k\yaZgh k j_^dbfb b g_agZ qbl_evgufbihkh[byfbgZijh^mdluiblZgbyg_dhlhjuflZlZjkdbfk_fv yf >ey m^h\e_l\hj_gby ihlj_[ghkl_c \ ijbaj_gbb g_bfmsbo f_sZg ba qbkeZ fZ]hf_lZg gZijbf_j ^ey hldjulby b kh^_j`Zgby [h]Z^_evgb wlhc kmffuy\ghg_o\ZlZeh =hehkmy _`_f_kyqgh gZ koh^Zo aZ jZkij_^_e_gb_ jmkkdbo ^_g_`guo dZiblZeh\ lZlZju iulZebkv ihemqblv qZklv wlbo kj_^kl\ b ^ey k_[y Dh]^Z`_\uykgyehkvqlh\kbemaZ\_sZgbcwlb^_gv]bg_fh]ml[ulvih ^_e_gukgbfbfmkmevfZg_\hafh`ghg_^h\_jyyh[tykg_gbyfiulZebkv aZ[Zeehlbjh\Zlv \hijhk beb j_rblv _]h \ g_`_eZl_evghc ^ey jmkkdbo nhjf_] Ijbh[km`^_gbb\hijhkZh[m\_ebq_gbbdhfie_dlZijb aj_\Z_fuo\FZjbbgkdhc[h]Z^_evgbkkbjhlkdbfhl^_e_gb_fj_rbl_evgh \k_lZlZju[uebijhlb\wlh]hm\_ebq_gbyIjhl_kllZlZj\_kvfZihgyl_g ld[h]Z^_evgyhkgh\ZgZ^eyijbaj_gby[_^guobij_klZj_euoZlZd`_b fZehe_lgbobadZaZgkdbof_sZgbkdexqbl_evghjmkkdbo=h^kimkly ihke_wlh]hkemqZydh]^ZgZkoh^_j_rZeky\hijhkhi_j_^Zq_\kh[kl\_g ghklv [h]Z^_evgb ^hfZ ijbgZ^e_`Z\r_]h jZg__ jmkkdhc h[sbg_ lZlZju [hevrbgkl\hf]hehkh\gZklhyebgZ_]hih\lhjghfkemrZgbbq_]hdZdjZa g_ ohl_ehkv jmkkdbf ^_imlZlZf Bgh]^Z h[sbggbdblZlZju ihdb^Zeb \
G:JLnhi^e <<yg\ <<fZjlZ
iheghfkhklZ\_kh[jZgb_ijbh[km`^_gbbijh[e_fdZkZ\rbokyijbaj_gby jmkkdbof_sZg <\b^mihklhyggh\hagbdZxsbokihjh\jmkkdb_f_sZg_]DZaZgbiu lZebkv\b]]^h[blvkyhl]m[_jgkdh]hijZ\e_gbyjZaj_r_gbygZ hl^_evgh_ hl lZlZj ihevah\Zgb_ [eZ]hl\hjbl_evgufb dZiblZeZfb < k\h_fijhr_gbb\]hgb\_jghmdZau\ZebgZlhqlhhlkh\f_klgh]h jZkihjy`_gbydZiblZeZfbqZklh\hagbdZxlg_^hjZamf_gbyldjmkkdb_ gbkdhevdh g_ aZbgl_j_kh\Zgu \ ijZ\bevghf jZkoh^h\Zgbb [eZ]hl\hjb l_evgh]h dZiblZeZ lZlZj jZ\gh b ihke_^gb_ \ ijZ\bevghf jZkoh^h\Zgbb [eZ]hl\hjbl_evgh]h dZiblZeZ jmkkdbo b kh^_j`Zgbb ihke_^gbfb ;h]h m]h^guo aZ\_^_gbc ihlhfm ^_eZ wlh]h jh^Z kem`Zl y[ehdhf jZa^hjZ l_f [he__qlh^_eZ[eZ]hl\hjbl_evghklbg_j_^dhbf_xll_kgmxk\yavkj_eb ]bhagufb h[jy^Zfb Z ijb klj_fe_gbb h[hbo klhjhg j_\gb\h h[_j_]Zlv ihke_^gb_ dZ`^h_ g_hklhjh`gh \ujZ`_ggh_ keh\h ijb h[km`^_gbb \h ijhkh\k\yaZgguokh[jy^Zfbqm`hc_fmj_eb]bbihjh`^Z_lZglZ]hgbaf hl dhlhjh]h ij_`^_ \k_]h kljZ^Zxl ^_eZ [eZ]hl\hjbl_evghklb Z jZa\b\ rbkv gZ wlhc ihq\_ g_\u]h^gh hljZ`Zxlky b gZ ^_eZo bf_xsbo h[sbc bgl_j_k < dZq_kl\_ Zevl_jgZlb\u d jZa^_evguf kh[jZgbyf ij_^eZ]Z ehkv\\_^_gb_^_imlZlh\kmkeh\b_fqlh^heylZlZjg_^he`gZij_\urZlv h^ghciylhchlh[s_]hboqbkeZ=m[_jgkdh_ijZ\e_gb_kkueZykvh[ZjZaZ gZ g_agZqbl_evgmx kmffm dZiblZeZ lZlZj b gZ g_h[oh^bfhklv ihk_s_gby jmkkdbfbkh[jZgbc\iheghfqbke_hldZaZeh\ml\_j`^_gbbijhr_gbc G_^hjZamf_gbyf_`^mjmkkdbfbblZlZjZfbfh]eb\hagbdZlvbgZihq \_ \ujZ`_gby \_jghih^^Zggbq_kdbo qm\kl\ bfi_jZlhjm LZd \ ] ihke_ljZ]bq_kdbokh[ulbckbfi_jZlhjkdhck_fv_chdly[jydZaZgkdb_ f_sZg_ j_rbeb khklZ\blv l_e_]jZffm :e_dkZg^jm,,, k \ujZ`_gb_f khqm\kl\by \ k\yab k djmr_gb_f bfi_jZlhjkdh]h ih_a^Z Ijbkmlkl\h\Z\ rb_ gZ koh^_ fmkmevfZg_ \ukdZaZeb ijb wlhf k\h_ g_kh]eZkb_ k l_dklhf l_e_]jZffu ih dhlhjhfm dZd [u lhevdh jmkkdb_ f_sZg_ \ujZabeb bfi_jZlhjkdhc k_fv_ k\h_ mqZklb_ fu ² aZy\eyeb hgb ² lZdb_ `_ \_jghih^^Zggu_bfuh^bgZdh\hk\Zfba^_kv`_\haghkbebk\hb[eZ]h ^Zjkl\_ggu_fhebl\ud;h]maZkiZk_gb_BoBfi_jZlhjkdbo<_ebq_kl\b
<<fZjlZhdl G:JLnhi^^<<n_\j G:JLnhi^eh[ LZf`_ <<hdl <<hdl
H^bg ba gZb[he__ k_jv_aguo dhgnebdlh\ jmkkdbo b lZlZjkdbo f_sZg ijhbahr_e \ DZaZgb \ dhgp_ ² gZqZe_ ] dh]^Z \ h[sbg_ j_rZeky \hijhk h \u[hj_ qe_gZ Kbjhlkdh]h Km^Z < ] ihke_ fgh ]he_lgbojZa[bjZl_evkl\f_`^m]hjh`ZgZfbfmgbpbiZevgufb\eZklyfbb F<>[uejZknhjfbjh\Zg]hjh^kdhcLZlZjkdbcKbjhlkdbckm^Z_]h^_eZ i_j_^Zgu \ jmkkdbc IjZ\bl_evkl\h ihkqblZeh g_p_e_khh[jZaguf kh^_j `Zgb_ ^\mo km^h\ ² dZd ih nbgZgkh\uf lZd b ih iheblbq_kdbf khh[ jZ`_gbyfIhqlb^\Z]h^Z^_eZfbdZaZgkdbolZlZjfmkmevfZgaZgbfZebkv jmkkdb_qe_gukm^Zg_bf_ygbgZ\udh\gbagZgbcljZ^bpbcbh[uqgh]h ijZ\Z wlhc qZklb ]hjh`Zg < k\hx hq_j_^v ]hjh^ kh^_j`Z\rbc km^ gZ hieZlm ^hihegbl_evguo qe_gh\ hl lZlZjkdbo dmiph\ b f_sZg g_ kh] eZrZeky _ehihemqbehrbjhdmxh]eZkdm\f_klghcij_kk_gZkZfhmijZ\ kl\h klZjhklu ihklmibeb `Zeh[u \ =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ < ^Zevg_c rbojZa[bjZl_evkl\Zof_g__\k_]hnb]mjbjh\Zebf_sZg_lZlZjubbohkh [Zyihabpby\^_e_hij_^klZ\bl_evkl\_h[sbgu\KbjhlkdhfKm^_H[\b gyeky ij_`^_ \k_]h h[sbgguc klZjhklZ aZ kZfhmijZ\kl\h b aZ gZf_j_g gucg_ijhihjpbhgZevguc\uah\gZkoh^jmkkdboblZlZjkdbof_sZgIjb gbfZy \h \gbfZgb_ wlb h[klhyl_evkl\Z Z lZd`_ lh qlh kh[kl\_ggh_ fg_ gb_g_fh`_lZ\lhfZlbq_kdbljZdlh\ZlvkydZdkhijhlb\e_gb_ij_^k_^Zl_ ex kh[jZgby b gZjmr_gb_ ihjy^dZ =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ hlf_gbeh ijb]h\hjhebr_gbbjmkkdbof_sZgijZ\ZmqZklby\kh[jZgbyobk^_eZ ehklZjhkl_kljh]bc\u]h\hj LZlZjkdZy`_qZklvh[sbggbdh\hklZeZkvgbkq_fLhevdh\]h[ sbgZ baukdZeZ kj_^kl\Z gZ hieZlm \lhjh]h qe_gZ Kbjhlkdh]h km^Z hl f_ sZgfmkmevfZg >ey jmkkdbo iZjlbc \ h[sbgZo qbke_gguc i_j_\_k h[sbggbdh\ fZ]hf_lZg b bo hlghkbl_evgZy g_aZ\bkbfhklv b]jZeb bgh]^Z ihablb\gmx jhev AgZy h ihklhygghf mqZklbb gZ koh^Zo [hevrh]h dhebq_kl\Z lZlZj g_dhlhju_jmkkdb_klZjZebkvbkihevah\ZlvkblmZpbx\kh[kl\_gguobgl_
G:JLnhi^^e^ eh[h[ nhi ^ Kf lZd`_ 5DGLN 6DOLKRY /¶LPSOLFDWLRQ GHV WDWDUV PDVXOPDQV GDXV OHV LQVWLWXWLRQV qOHFWLYHVG¶DXWRDGPLQLVWUDWLRQGHODYLOOHHWGHODSURYLQFHGH4D]DQDQWRXUQDPHQWGHV;,;HHW ;;H VLqFOHV /¶LVODP GH 5XVVLH &RQVFLHQFH NRPPXQDXWDLUH HW DXWRQRPLH SROLWLTXH FKH] OHV WDWDUVGHOD9ROJDHWGHO¶2XUDOGHUXLVOH;9,,,HVLqFOH3DULV G:JLnhi^e G:JLnhi^e<<byg\ LZf`_
j_kZoLZddZg^b^ZlugZ^he`ghklbh[sbgguoklZjhklg_gZ^_ykvgZclb ih^^_j`dbkj_^bk\hbokhie_f_ggbdh\qZklhhibjZebkvgZ]hehkZlZlZj kdh]h[hevrbgkl\ZIh^h[gu_ZdpbbhgbklZjZebkvijh\h^blvg_]eZkgh< bghf kemqZ_ fh`gh [ueh h`b^Zlv ijhl_klh\ b dZd ke_^kl\b_ ² \f_rZ l_evkl\Zkhklhjhgu]m[_jgkdh]hijZ\e_gbyhlf_guj_amevlZlh\\u[hjh\ b^Z`_km^_[gh]hke_^kl\byIhjy^hdba[jZgbyh]h\Zjb\ZekydZdijZ \behaZjZg__bkdjulh^eyq_]hmkljZb\Zebkvebqghbebq_j_a^h\_j_gguo ebpdhee_dlb\gu_m]hs_gbygm`gufebpZfijh^Z\Zebkvbak\hboeZ\hd lh\Zjuih^_r_\hcp_g_ZlhbijhklhjZa^Z\Zebkv^_gv]bgZoe_[< h^ghf ba `mjgZeh\ DZaZgkdh]h =m[_jgkdh]h ijZ\e_gby kh^_j`Zlky ke_ ^mxsb_ kljhdb beexkljbjmxsb_ kdZaZggh_ Ihfhsgbdhf dZaZgkdh]h Ihebpf_ckl_jZ\ke_^kl\b_ij_^eh`_gby==m[_jgZlhjZ[uehijhba\_^_ gh g_]eZkgh_ ^hagZgb_ h ebqghklb Iehlgbdh\Z ijbq_f \uykgbehkv qlh Iehlgbdh\ ohly b klZjhh[jy^_p \ebygb_f kj_^b k\hbo _^bgh\_jp_\ g_ ihevah\Zeky Ba[jZgb_ gZ ^he`ghklv KlZjhklu f_sZgkdh]h h[s_kl\Z ^h [beky g_ aZkem]Zfb i_j_^ h[s_kl\hf Z aZ^Z[jb\Zgb_f lZlZj bf_xsbo \ebygb_ gZ \u[hju iml_f hlimkdZ \ dj_^bl njmdlh\ dhlhjufb \_e lhj ]h\ex >jm]hc ijbf_j fh`gh gZclb \ `mjgZe_ aZk_^Zgbc DZaZgkdh]h ]m[_jg kdh]hih]hjh^kdbf^_eZfIjbkmlkl\byhln_\jZey]\dhlhjhfpb lbjm_lky `Zeh[Z g_dhlhjuo jmkkdbo f_sZgmqZklgbdh\ koh^Z KkueZykv gZ g_ijZ\bevghklb \h \j_fy hq_j_^guo \u[hjh\ fbjkdh]h klZjhklu hgb ibkZebqlhba[jZggucgZmdZaZggmx^he`ghklvdZg^b^Zl\ur_egZlZlZj kdbo]hehkZoijbihfhsb\ebyl_evgh]hkh]jZ`^ZgbgZFZofm^Z:[^meDZ [bjh\Z < g_dhlhjuo kemqZyo [ueh ^hklZlhqgh ijb]eZr_gby gZ koh^ g_kdhev dbo^_kyldh\lZlZjb^_kyldZ^\Zjmkkdbokhlh\Zjbs_cQbklhihevFZ fZ^ur dhlhju_ [hevrbgkl\hf ]hehkh\ ijh\h^beb `_eZ_fh_ j_r_gb_ \hijhkZ DZd \b^gh ba fZl_jbZeh\ Zjob\guo nhg^h\ b i_jbh^bq_kdhc i_qZlb ijb ijh\_^_gbb koh^h\ \ dZaZgkdhc h[sbg_ g_ \k_]^Z mqblu\Zebkv fm kmevfZgkdb_ ijZa^gbdb b ihklu AZ\bk_eh wlh dZ`^uc jZa hl khklZ\Z f_ sZgkdhcmijZ\ubke_^h\Zl_evghhlijbgbfZ_fuo__qe_gZfbj_r_gbc² nZdlhjZkm[t_dlb\gh]hLZd_keb\gZqZe_]ba[jZgb_klZjhklu[ueh hleh`_gh^hhdhgqZgbyfmkmevfZgkdh]hihklZMjZaZlh\]ijbkf_ gb\r_fkykhklZ\_MijZ\u\u[hju[uebijh\_^_gug_kfhljygZihkl G_dhlhju_ jmkkdb_ f_sZg_ g_^h\hevgu_ ijhoh`^_gb_f b j_amevlZlZfb khklhy\rboky\mdZaZgghf]h^m\u[hjh\ih^Zeb]m[_jgZlhjm`Zeh[mh^ gbfbaimgdlh\\dhlhjhcklhyehke_^mxs__aZf_qZgb_H[s_kl\_ggbdZ fbfmkmevfZgZfb[ueZih^ZgZk\h_\j_f_ggh]Ij_^k_^Zl_exf_sZgkdh
Bf_ggh ihlhfm qlh wlh bf g_ \k_]^Z m^Z\Zehkv \ gZr_f jZkihjy`_gbb bf_xlky fZl_ jbZeujZkdju\Zxsb_^Zggmxklhjhgmkoh^kdhc`bagbf_sZg G:JLnhi^e^e^^eh[^ ^eh[^e^eh[^e<<ghy[ G:JLnhi^e G:JLnhi^eh[ KfG:JLnhi^eb^j <<fZjlZG:JLnhi^
fmklZjhkl_²:D ijhkv[Zqlh[u^hhdhgqZgbyMjZaul_^h]hfZjlZ ba[jZgb_dZdklZjhklulZdjZ\ghbqe_gZ\DZaZgkdbcKbjhlkdbcKm^ g_ gZagZqZlv Ba fZl_jbZeh\ ^_eZ \b^gh qlh i_j_^ ijbgylb_f hdhgqZ l_evgh]h j_r_gby qe_gu MijZ\u gZijZ\beb ij_^\Zjbl_evguc aZijhk \ =m[_jgkdh_ ijZ\e_gb_ ld \ bo jZkihjy`_gbb g_ bf_ehkv aZdhgZ dhlhjuchk\h[h`^Ze[ufZ]hf_lZghly\dbgZh[s_kl\_ggu_kh[jZgby\h \j_fy fZ]hf_lZgkdh]h ihklZ =m[_jgZlhj hl\_lbe qlh MijZ\Z \ijZ\_ kZfhklhyl_evghj_rZlvih^h[gu_\hijhkuGZihke_^h\Z\r_faZl_faZk_ ^Zgbbqe_gh\MijZ\u[uehj_r_ghoh^ZlZckl\hfmkmevfZgg_m^h\e_l\h jylv\\b^mhlkmlkl\byaZdhgguodlhfmijbqbg G_dhlhju_blh]b F_sZgkdZyh[sbgZ\Jhkkbb\hagbdeZ\dhgp_;9,,,\\k\yabk_dZl_ jbgbgkdbfbij_h[jZah\Zgbyfbkhkeh\gh]hkljhyHgZmgZke_^h\ZeZijZd lbq_kdb\g_baf_gghf\b^_hkgh\gu_kljmdlmjubnmgdpbbk\h_cij_^r_ kl\_ggbpu ² ly]ehc ihkZ^kdhc h[sbgu Kha^ZggZy ^ey m^h\e_l\hj_gby ]hkm^Zjkl\_gguogm`^f_sZgkdZyh[sbgZ\g_^jyeZkvbml\_j`^ZeZkvaZ dhgh^Zl_eyfb\kj_^_]hjh`ZggZijhly`_gbb\k_]hihke_^mxs_]hi_jbh ^Z bklhjbb pZjkdhc Jhkkbb ihkl_i_ggh ij_\jZsZykv \ lZdhc `_ _kl_kl \_ggucbhj]Zgbqgucwe_f_gl]hjh^kdh]hkhpbZevgh]h[ulZdZdbdj_klv ygkdZyh[sbgZ\jmkkdhc^_j_\g_ >h j_nhjf \lhjhc iheh\bgu ;,;\ h[sbgZ f_sZg kljmdlmjgh \dex qZeZkv \ h[s_]hjh^kdh_ mijZ\e_gb_ Kn_jZfb __ ^_yl_evghklb [ueb ih klZ\dZj_djmlh\mieZlZih^Zl_cb\uiheg_gb_jZaebqguoa_fkdboih\bg ghkl_cIhke_]kjZa^_e_gb_f]hjh^kdh]hbkhkeh\gh]hmijZ\e_gbc gZqbgZ_lkygh\ucwlZibklhjbbf_sZgkdhch[sbguIjbwlhff_sZgkdb_ h[sbgu khojZgyxl g_dhlhju_ k\yab k fmgbpbiZevguf mijZ\e_gb_f qlh \ujZ`Zehkv \ \u[hj_ hkh[uo ij_^klZ\bl_e_c hl f_sZg \ ]hjh^kdb_ Kb jhlkdb_ km^u b hp_ghqgu_ dhfbkkbb Djhf_ lh]h hk\h[h^b\ h[sbgm hl h^gboly]euonmgdpbcijZ\bl_evkl\h\iehlv^hgZqZeZ;;\ieZghf_jgh ijh^he`Zeh __ bgl_]jZpbx \ kn_ju ]hkm^Zjkl\_ggh]h mijZ\e_gby b dhg ljhey GZ^h mqblu\Zlv lZd`_ qlh b ihke_ j_nhjfbjh\Zgby jhkkbckdh]h h[s_kl\Z\o²o]];,;bgZqZe_;;\khkeh\guckljhcijh^he `ZehnbpbZevghkms_kl\h\ZlvWlhhagZqZehqlhaZdZ`^hc]jmiihcgZk_ e_gbykljZgu\iehlv^hghy[jy] aZdhgh^Zl_evghaZdj_ieyebkvhi j_^_e_ggu_ijZ\Zbh[yaZgghklb<kemqZ_f_sZg²h[sbggZyhj]ZgbaZ pby ^he`gZ [ueZ h[_ki_qb\Zlv \uiheg_gb_ hij_^_e_ggh]h gZ[hjZ h[yaZ l_evguonmgdpbc\haeh`_gguogZwlhkhkeh\b_]hkm^Zjkl\hf L_f g_ f_g__ [ueh [u g_ijZ\bevgh jZkkfZljb\Zlv f_sZgkdbc fbj lhevdh dZd ijb^Zlhd ]hkm^Zjkl\_ggh]h ZiiZjZlZ Ki_pbnbdZ wdhghfbq_ kdbo aZgylbc f_sZg mjh\_gv bo fZl_jbZevgh]h khklhygby gZdhg_p dhe e_dlb\bafoZjZdl_jbamxsbckhagZgb_b\g_fZehckl_i_gbkZfhmkljhc kl\hljZ^bpbhggh]hh[s_kl\Z²lj_[h\Zebihkeh`b\r_fmkyfgh]h\_dh
G:JLnhi^e G:JLnhi^eh[
\hfm ihjy^dm gZebqby g_dh_]h hj]ZgbaZlhjZ]ZjZglZ dZdh\uf \uklmiZeZ h[sbgZLZdbfh[jZahfg_lhevdhijZ\bl_evkl\hghbkZfbf_sZg_\ha eZ]ZebgZh[sbgmhij_^_e_ggu_gZ^_`^u G_ kemqZcgh ihwlhfm \ hkgh\_ nhjf b kh^_j`Zgbb ^_yl_evghklb h[ sbge_`ZebdZdibkZgh_ijZ\hlZdbh[uqZb[ulh\Z\rb_kj_^bf_sZgb ih^f_gy\rb_g_j_^dh[md\maZdhgZ N_ghf_gf_sZgkdhch[sbgghklb\jZkkfZljb\Z_fuci_jbh^h[tykgy _lkyke_^h\Zl_evghdZd\g_rgbfbihhlghr_gbxddZ`^hfmdhgdj_lghfm h[s_kl\mlZdb\gmlj_ggbfbnZdlhjZfb Keh`guc ijhp_kk nhjfbjh\Zgby b w\hexpbb jmkkdhc f_sZgkdhc h[ sbgugZoh^bek\h_\ujZ`_gb_\fgh]hh[jZaguoh[sbgguonmgdpbyo]^_ khq_lZebkvq_jludj_ihklghckhkeh\ghchj]ZgbaZpbbbg_nhjfZevgh]h h[t_^bg_gbyqZklbdhj_gguo]hjh`Zg^eyh[_ki_q_gbyk\hbogm`^Nmgd pbbh[sbgufh]ml[ulvih^jZa^_e_gugZq_luj_]jmiiuI_j\mx]jmiim khklZ\eyxl nmgdpbb k\yaZggu_ k khkeh\guf kljh_f iZkihjlguf j_`b fhf mq_lhf gZk_e_gby hojZghc h[s_kl\_ggh]h ihjy^dZ \ ]hjh^Zo _yl_evghklvkoh^Zhij_^_eyeZ`bagvh[sbgu²j_rZebkvjZaebq gu_ijh[e_fu__qe_gh\hlghkb\rb_kydboohayckl\_gghfmbk_f_cghfm [ulmdh[_ki_q_gbxkhpbZevghcihfhsb\bokj_^_bl^GZkoh^_ba[b jZebkv b mqj_`^Zebkv \k_ hklZevgu_ ebpZ b hj]Zgu dhlhjuf ^h\_jyehkv bkiheg_gb_ l_o beb bguo aZ^Zq ih mijZ\e_gbx h[sbghc Q_j_a ^_yl_ev ghklv koh^Z ijhbkoh^beZ bgl_]jZpby hl^_evguo ij_^klZ\bl_e_c f_sZg kdh]hkhkeh\by\_^bguchj]Zgbafh[sbgu Ebphff_sZgkdhcfbjkdhchj]ZgbaZpbby\eyebkvh[sbggu_klZjhk lu klhy\rb_ \h ]eZ\_ \k_o bkihegbl_evguo kljmdlmj Bf ihfh]Zeb b bo dhgljhebjh\Zeb jZaebqgu_ h[sbggu_ dhfbkkbb \u[hjgu_ b ih\_j_g gu_ FbjkdZy hj]ZgbaZpby f_sZgkdh]h a_fe_ihevah\Zgby ijZdlbq_kdb \h \k_o[_abkdexq_gbym_a^guo]hjh^Zob]hjh^kdboihk_e_gbyodZdDZaZg kdhclZdb^jm]bo]m[_jgbciha\hey_l]h\hjblvhkms_kl\h\Zgbb\ihj_ nhjf_gghc Jhkkbb ]hjh^kdhc iha_f_evghc h[sbgu gZjZ\g_ k k_evkdhc >ZggZynmgdpby\f_kl_kj_eb]bhaghijZa^gbqgufbbg_dhlhjufb^jm]b fbnhjfZfbkhpbZevghcihfhsbkhklZ\eyeZ\g_]hkm^Zjkl\_ggmxkn_jm `bagbf_sZgkdh]hh[s_kl\Z
Ih khklZ\m hj]Zgh\ fbjkdh]h mijZ\e_gby bo aZ^ZqZf b ih h[sbgguf nmgdpbyf aZf_lgh jZaebqZebkv f_sZgkdb_ h[sbgu ]m[_jgkdh]h beb djmigh]h lhj]h\h]h b ijhfure_ggh]h ]hjh^kdh]h ihk_e_gby b m_a^guo ]hjh^h\IhgZpbhgZevghfmkhklZ\mf_sZgh[sbggbdh\bkljmdlmjZfhj ]Zgh\mijZ\e_gby\DZaZgkdhfdjZ_\u^_eyxlkyh^ghgZpbhgZevgu_bgZ pbhgZevghkf_rZggu_ jmkkdhlZlZjkdb_ h[sbgu Ba iylgZ^pZlb ]hjh^ kdboihk_e_gbcj_]bhgZ²iylvy\eyebkvgZpbhgZevghkf_rZggufbIjb q_f\lj_obagboDZaZgvQbklhihevbFZfZ^ur f_sZg_lZlZjubf_eb k\hbo\u[hjguoij_^klZ\bl_e_c\fbjkdbohj]ZgZoZ^\_h[sbguDZaZgv bQbklhihev hnbpbZevghgZau\ZebkvjmkkdhlZlZjkdbfb H[sbggu_ ljZ^bpbb jmkkdh]h gZk_e_gby \h \k_o [_a bkdexq_gby h[ sbgZoy\eyebkv]hkih^kl\mxsbfbg_lhevdh\kbemqbke_ggh]hij_h[eZ ^Zgbyjmkkdboghb[eZ]h^Zjyihklhygghfmdhgljhexkhklhjhgu]m[_jg kdboZ^fbgbkljZlb\guohj]Zgh\ GZebqb_mjmkkdbof_sZgjZa\blhcfbjkdhchj]ZgbaZpbbk\b^_l_evkl \m_l h lhf qlh h[sbgghklv dZd n_ghf_g khpbZevghc dmevlmju b [ulZ jmkkdbo bf_eZ ]hjZa^h [he__ rbjhdb_ ]jZgbpu q_f wlh ij_^klZ\eyehkv ^hkboihj Gh\u_ mkeh\by dhlhju_ gZqZeb nhjfbjh\Zlvky \ kljZg_ \ i_jbh^ ^_ fhdjZlbq_kdhcj_kim[ebdbdZd\b^ghbabaeh`_ggh]hfZl_jbZeZg_ijb \_ebdjZkiZ^mh[sbgZgZh[hjhlkihkh[kl\h\Zebbodhgkheb^Zpbbb^Z`_ \hajh`^_gbx Khkeh\b_ f_sZg ijbh[j_lZ_l dhjihjZlb\ghklv dhlhjhc _fm g_ ^hklZ\Zeh jZg__ b h[t_^bgy_lky \ fZkrlZ[Zo kljZgu < khagZgbb jy^h\uof_sZgh[sbggbdh\dZdhghij_^klZ_lihZjob\guf^Zggufih ke_^gbo ij_^j_\hexpbhgguo ^_kylbe_lbc aZf_lgZ y\gZy ^hfbgZglZ ljZ ^bpbhgZebklkdboij_^klZ\e_gbch[h[s_kl\_gghfmkljhckl\_khpbZevghc dmevlmj_ b dhffmgbdZpbyo < lh `_ \j_fy f_sZg_ ^h\hevgh [ukljh hl j_Z]bjh\ZebgZbaf_g_gb_h[s_kl\_gghckblmZpbbihke_n_\jZey]b ihiulZebkvj_hj]Zgbah\Zlvkyijbf_gbl_evghdgh\ufmkeh\byfkha^Z\Zy bah[sbglZdgZau\Z_fu_khxauljm^ysboky]jZ`^Zgnhjfbjh\Z\rb_ ky gZ i_j\uo ihjZo bkdexqbl_evgh ih khkeh\ghjh^h\hfm ijbagZdm ² qe_gZfbh[s_kl\klZgh\bebkvihlhfkl\_ggu_f_sZg_>_yl_evghklvkhx ah\ iheghklvx ih\lhjyeZ ij_^r_kl\mxsmx h[sbggmx ijZdlbdm dhee_d lb\ghchj]ZgbaZpbbwdhghfbq_kdh]hbkhpbZevgh]h[ulZf_sZg H^gZdh wlhl ijhp_kk g_ ihemqbe ^Zevg_cr_]h jZa\blby ihkdhevdm f_sZgkl\m b f_sZgkdbf h[sbgZf [ueh km`^_gh mclb k bklhjbq_kdhc kp_gu\ke_^aZiZ^_gb_f^_fhdjZlbq_kdhcj_kim[ebdb
=eZ\Z=HJH>KDB?H;S?KL<:
H;S?KLH< LjZ^bpbb bamq_gby ]hjh^kdbo h[s_kl\_gguo hj]ZgbaZpbc \ wlgh]jZ nbbg_kms_kl\m_l>hkboihjki_pbZebkluh]jZgbqb\ZebkvdhgklZlZpb_c mkeh`g_gby h[s_kl\_ggh]h [ulZ b nhjfbjh\Zgby h[s_kl\_gghc `bagb ]hjh^h\ gZ jm[_`_ ;,;gZqZeZ ;;\ hlf_qZeb \ukhdmx Zdlb\ghklv ]h jh^kdh]h gZk_e_gby h]jhfgh_ dhebq_kl\h h[s_kl\ khxah\ lh\Zjbs_kl\ ki_pbZebabjh\Z\rboky \ kZfuo jZaebqguo h[eZklyo BaaZ g_\hafh` ghklb kjZ\gbl_evgh]h ZgZebaZ aZ^Zqb gZklhys_]h jZa^_eZ g_ba[_`gh h] jZgbqb\Zxlky deZkkbnbdZpb_c kms_kl\h\Z\rbo \ ]hjh^Zo h[s_kl\_gguo hj]ZgbaZpbc hij_^_e_gb_f bo jheb \ kbkl_f_ ]hjh^kdh]h h[s_kl\_ggh]h [ulZIjbwlhfgZ^hbf_lv\\b^mqlhex[Zy]jmiibjh\dZh[s_kl\_gguo hj]ZgbaZpbc [m^_l \ agZqbl_evghc kl_i_gb mkeh\ghc >_yl_evghklv fgh ]bokZfh^_yl_evguoh[s_kl\ghkbeZjZaghieZgh\ucoZjZdl_jbjZa^_eblv bo gZ ]jmiiu ih gZb[he__ \Z`ghfm ^ey gZk nmgdpbhgZevghfm ijbagZdm ^h\hevghg_ijhklh <hlghr_gbb^h[jh\hevguoh[t_^bg_gbc]jZ`^ZgjZaju\f_`^mDZaZ gvxbm_a^gufbp_gljZfb_sz[he__aZf_l_gq_f\hlghr_gbbaj_ebsb jZa\e_q_gbcDZaZgv²]hjh^mgbdZevguc\hfgh]bohlghr_gbyoh[s_kl \_ggZy `bagv dhlhjh]h [ueZ g_kjZ\g_ggh gZkus_gg_c q_f \ m_a^guo b aZrlZlguo]hjh^ZoDZaZgvy\eyeZkvdjmig_crbfZ^fbgbkljZlb\gufp_g ljhf Jhkkbckdhc bfi_jbb b gZfgh]h ij_\hkoh^beZ h[uqguc ]m[_jgkdbc ]hjh^ dZd p_glj gZmdb h[jZah\Zgby dmevlmju mgb\_jkbl_lkdbc p_glj dhlhjuo\Jhkkbb[uehg_lZdm`fgh]h <khklZ\_dZaZgkdh]hgZk_e_gby \ukhdZ[ueZ^heyij_^klZ\bl_e_cbgl_eeb]_gpbbij_ih^Z\Zl_e_c\jZq_c qbgh\gbdh\h[jZah\Zgguoij_^ijbgbfZl_e_cbli gZb[he__Zdlb\gh mqZkl\mxsbo\h[s_kl\_gghc`bagbIh^Zgguf]qbkehklm^_glh\ khklZ\eyehq_eh\_dh[jh\hevgu_ kZfh^_yl_evgu_ hj]ZgbaZpbb khklhyeb ih^ gZ[ex^_gb _f ki_pbZevgh]h ]m[_jgkdh]h ih ^_eZf h[ h[s_kl\Zo ijbkmlkl\by jZk kfZljb\Z\r_]h b ml\_j`^Z\r_]h bo mklZ\u dhgljhebjmxs_]h l_dmsmx
Kf gZijbf_j :ghobgZ E: Rf_ez\Z FG ;ul ]hjh^kdh]h gZk_e_gby JKNKJ \ ijh rehfbgZklhys_fk Iheblbq_kdb_ hj]ZgbaZpbb iZjlbb djm`db b li bamq_gb_ dhlhjuo lj_[m_l hkh[uo ih^oh^h\a^_kvhl^_evghg_jZkkfZljb\Zxlkyohly\ijbgpbi_blZdh_bamq_gb_fh]eh [u[ulvij_^ijbgylhkihabpbcbaeh`_gguo\h\\_^_gbbdgZklhys_cdgb]_ Ih ijb[ebabl_evguf ^Zgguf qbke_gghklv kem`Zsbo ijZ\bl_evkl\_gguo mqj_`^_gbc ij_\urZeZlukyqbq_eh\_d[_amqzlZqe_gh\bok_f_c
jZ[hlm G_dhlhju_ h[s_kl\Z gZoh^bebkv ih^ dhgljhe_f h[s_jhkkbckdbo \_^hfkl\ ih ijhnbex ^_yl_evghklb gZijbf_j h[s_kl\Z hohlgbdh\ dhg ljhebjh\Zebkv Fbgbkl_jkl\hf ]hkm^Zjkl\_gguo bfms_kl\ ih E_kghfm ^_iZjlZf_glm H[s_kl\Z\aZbfhihfhsb bohayckl\_ggh wdhghfbq_kdb_hj]ZgbaZpbb <^Zggmx]jmiimfuh[t_^bgy_fh[s_kl\ZklZ\b\rb_p_evxfZl_jb Zevgmx ih^^_j`dm b aZsblm bgl_j_kh\ hl^_evguo khpbZevguo b ijhn_k kbhgZevguo]jmiikljZoh\Zgb_bhojZgmbfms_kl\Z Ijb fgh]bo dZaZgkdbo mqj_`^_gbyo mgb\_jkbl_l ]hjh^kdh_ mijZ\e_ gb_ a_fkdb_ mijZ\u b li kms_kl\h\Zeb kkm^hk[_j_]Zl_evgu_ dZkku Hgbihfh]Zebk\hbfqe_gZfojZgblvk[_j_`_gby\u]h^ghbo\deZ^u\Zlv ihemqZlv \ kkm^m g_h[oh^bfu_ ^ey lhj]h\uo b ijhfure_gguo h[hjhlh\ dZiblZeubl^Bgh]^Zhkh[hgm`^Zxsbfkyij_^hklZ\eyebkv[_a\ha\jZl gu_^_g_`gu_ihkh[by GZijbf_j qe_gZfb Kkm^hk[_j_]Zl_evghc dZkku kem`Zsbo \ DZaZg kdhfhdjm`ghfkm^_fh]eb[ulvlhevdhebpZkhklhysb_gZkem`[_\wlhc hj]ZgbaZpbbijbky`gu_ih\_j_ggu_ihfhsgbdbih\_j_gguodZg^b^Zlu gZ kem`_[gu_ ^he`ghklb b \hevghgZzfgu_ ibkpu \ dZgp_eyjbyo km^Z ijhdmjhjZbklZjr_]hghlZjbmkZbli DZ`^uc\klmib\rbc^he`_g[ue ijbgylv gZ k_[y jy^ h[yaZl_evkl\ h^gbf ba dhlhjuo [ueZ mieZlZ _`_f_ kyqguo^_g_`guo\aghkh\DZkkZbkihegyeZaZmkeh\e_ggh_\hagZ]jZ`^_ gb_ ihjmq_gbyqe_gh\h[s_kl\Z²ihemqZeZieZl_`bih\_dk_eyfb^jm ]bfkjhqguf[mfZ]ZfihdmiZeZbijh^Z\ZeZ[mfZ]bi_j_\h^beZihihjm q_gbxqe_gh\h[s_kl\ZieZl_`b\^jm]b_ ]hjh^Z ]^_ gZoh^bebkv dhfbk kbhg_ju h[s_kl\Z hldju\ZeZ ih ihjmq_gbx b aZ \hagZ]jZ`^_gb_ ih^ ibkdmgZ]hkm^Zjkl\_ggu_bh[s_kl\_ggu_aZcfugZZdpbbbh[eb]Zpbb jZaj_rzggu_ ijZ\bl_evkl\hf d \uimkdm Hl ex[uo qZklguo ebp dZkkZ ijbgbfZeZ\deZ^ubaZhij_^_ezggmxieZlm²\kydh]hjh^Zijhp_glgu_ [mfZ]bp_gghklb^hdmf_glugZojZg_gb_>_eZfbdZkkumijZ\eyebijZ\ e_gb_bh[s__kh[jZgb_JZa\]h^khau\Zehkv]h^bqgh_kh[jZgb_\hkh [uo kemqZyo ih lj_[h\Zgbx \k_o qe_gh\ beb \k_o qe_gh\ ijZ\e_gby ² qj_a\uqZcgh_kh[jZgb_ H[s_kl\h \aZbfgh]h dj_^blZ k\h_c ]eZ\ghc p_evx ijh\ha]eZrZeh g_\ukhdbc^b\b^_g^ZkhklZ\e_gb_k\h[h^gh]hbih\hafh`ghklb^_rz \h]h dj_^blZ k\hbf qe_gZf H[s_kl\h h[t_^bgyeh \ k\hbo jy^Zo g_ kdhevdhkhlq_eh\_dkj_^bdhlhjuoij_h[eZ^ZebebpZlhj]h\h]hkhkeh\by ^Ze__ihqbke_gghklbke_^h\Zeb^\hjyg_bqbgh\gbdbaZl_f²f_sZg_b dj_klvyg_ MijZ\eyxsb_hj]Zgu\H[s_kl\_\aZbfgh]hdj_^blZ[uebl_fb`_ qlhb\kkm^hk[_j_]Zl_evguodZkkZoghdgbfijbkh_^bgyeky_szbKh\_l h[s_kl\Z <_^_gb_ \k_o ^_e [ueh khkj_^hlhq_gh \ jmdZo ijZ\e_gby Hgh
MklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Z\aZbfgh]hdj_^blZ
hij_^_eyehbm\hevgyehkem`ZsbogZagZqZehbf`Zeh\Zgb_gZagZqZeh jZaf_ju ^hoh^h\ ih \deZ^Zf b l_dmsbf kq_lZf \_eh \k_ hi_jZpbb ijb gbfZeh ijhkv[u h \klmie_gbb \ qe_gu h[s_kl\Z < dZaZgkdbo ]Za_lZo \klj_qZ_lky fgh`_kl\h khh[s_gbc h ijh\h^bfuo \ h[s_kl\_ kh[jZgb yoIjZ\e_gb_hlqblu\Zehkvi_j_^h[sbfkh[jZgb_fhiheh`_gbb^_e Hlqzluim[ebdh\Zebkv\i_jbh^bq_kdhci_qZlb Hkgh\guf gZijZ\e_gb_f ^_yl_evghklb ;eZ]hl\hjbl_evgh]h h[s_kl\Z km^_[gh]h \_^hfkl\Z [ueZ \u^ZqZ ihkh[bc ebpZf kem`b\rbf ih wlhfm \_^hfkl\m beb qe_gZf bo k_f_c ;eZ]hl\hjbl_evguf h[s_kl\h [ueh [hevr_ihgZa\Zgbxq_fihjh^m^_yl_evghklbihkdhevdmaZsbsZehfZ l_jbZevgu_bgl_j_kuhij_^_ezgghcijhn_kkbhgZevghc]jmiiuDyg\Zjy ]\h[s_kl\_khklhyehqe_gh\Kh]eZkghhlqzlmaZ][u eh ijh\_^_gh aZk_^Zgbc qe_gZ h[s_kl\Z ihemqbeb ihkh[by h[sZy kmffZdhlhjuokhklZ\beZjm[e_cdhi__dIhkh[by\u^Z\ZebkvgZ ih]j_[_gb_ e_q_gb_ [he_ag_c ihdmidm h^_`^u mq_gb_ b \hkiblZgb_ ^_ l_c \ k\yab k [_^kl\_gguf iheh`_gb_f \ g_dhlhjuo k_fvyo Qe_gZfb ijZ\e_gbyh[s_kl\Z[uebklZjrbcij_^k_^Zl_evkm^_[ghciZeZluk_gZlhj :GDjb\ph\ijhdmjhjkm^_[ghciZeZlu<?DhjkZdij_^k_^Zl_ev^_iZj lZf_glZ km^_[ghc iZeZlu GG=Zedbg<jZkdhc ij_^k_^Zl_ev DZaZgkdh]h hdjm`gh]h km^Z GGDZabg ij_^k_^Zl_ev dZaZgkdh]h ]hjh^kdh]h kt_a^Z fbjh\uokm^_cK<FZgZkkbgblh\Zjbsij_^k_^Zl_eydZaZgkdh]hhdjm` gh]hkm^Z:AIhih\dZagZq_ch[s_kl\Z Ih ijhn_kkbhgZevghfm ijbagZdm nmgdpbhgbjh\ZeZ p_eZy ]jmiiZ h[ s_kl\\kihfhs_kl\h\Zgby H[s_kl\h\aZbfgh]h \kihfhs_kl\h\Zgby ih fhsgbdh\\jZq_cH[s_kl\h\aZbfgh]h\kihfh`_gbydgb]hi_qZlgbdh\ _eZfbh[s_kl\jmdh\h^behijZ\e_gb_ba[bjZ_fh_gZ h[s_f kh[jZgbb LZf `_ gZ kh[jZgbb j_rZebkv hkgh\gu_ \hijhku H[ s_kl\Z\u^Z\ZebfZl_jbZevgmxihfhsvgm`^Zxsbfky^_gv]Zfb±\\b^_ kkm^ihkh[bci_gkbc\_sZfbijh^h\hevkl\b_f g_dhlhju_bagbolZd `_aZgbfZebkv\hkiblZgb_fbijbaj_gb_f^_l_cbkbjhlqe_gh\h[s_kl\Z KZfufba\_klgufbklZj_crbfkj_^bdZaZgkdboh[s_kl\\kihfhs_kl \h\Zgby [ueh
D=<D=<D=<<<DL DLDL D=<D=<D=<D=< <<b^j Hlqzl DZaZgkdh]h hdjm`gh]h ijZ\e_gby [eZ]hl\hjbl_evgh]h h[s_kl\Z km^_[gh]h \_^hf kl\Z
ijZ\e_gb_baq_eh\_d\u[bjZ_fh_h[sbfkh[jZgb_f_imlZl^he`_g[ueaZy\eylvgZkh[jZgbb^_imlZlh\hgm`^Zok\h_]hdmj kZBa^_imlZlh\\u[bjZekydZkkbjdhlhjuc\zeijboh^ghjZkoh^gu_dgb ]bKmsghklvhi_jZpbcdZkkuaZdexqZeZkv\\u^Zq_kkm^ih^aZeh]\_s_c bklbi_g^bc?`_f_kyqghdZkkbjhlijZ\eyekydh^ghfmbakm[bgki_dlhjh\ b ihemqZe ^_gv]b ^ey i_j_^Zqb ^_imlZlZf Z ^_imlZlu i_j_^Z\Zeb ^_gv]b aZzfsbdZf>Z`_\i_jbh^\heg_gbc\gZqZe_o]]dZkku\aZbfhih fhsb \ DZaZgkdhf mgb\_jkbl_l_ hklZ\Zebkv \ jmdZo klm^_glh\ >:De_ f_gp \kihfbgZy ]h^u k\h_c mqz[u ibr_l DjZcg_ kljZggh [ueh iheh `_gb_gZr_cdZkkuHgZkqblZeZkvydh[udhgnbkdh\ZgghcZ\f_kl_kl_f g_gZqZevkl\hjZkihjy`Zehkv^_gv]ZfbZklm^_glu
D<=^_dZ[jy D;Eyg\Zjy KimlgbdihDZaZgbk PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_k
\hagbdeZ \ ] Gh\h_ h[s_kl\h g_ \_eh kZfhklhyl_evghc lhj]h\h dhhi_jZlb\ghc^_yl_evghklbZh]jZgbqb\Zehkvkh]eZr_gbyfbklhj]h\pZ fbdhfbkkbhg_jZfbhlimkdZxsbfb^eyqe_gh\h[s_kl\Zlh\Zjukmkeh\ e_gghx kdb^dhc Ih kms_kl\m ihlj_[bl_eb ihevah\Zebkv \u]h^Zfb hilh\hclhj]h\ebba[_]Zeblhj]h\hcgZp_gdb Kms_kl\h\Zebh[s_kl\Zihlj_[bl_e_cb\g_[hevrbom_a^guo]hjh^Zo Hgbhldju\Zebk\hblhj]h\u_lhqdbijba\Zggu_khklZ\blvdhgdmj_gpbx qZklguf lhj]h\pZf b lhj]mxsbf hj]ZgbaZpbyf Ba\_kl_g gZijbf_j MklZ\h[s_kl\Zihlj_[bl_e_c\]Dhavfh^_fvygkd_DZaZgkdhc]m[_jgbb ml\_j`^zggucFbgbkljhf\gmlj_ggbo^_eZ\]mklZ]Hih^h[ ghfh[s_kl\_\PZj_\hdhdrZckd_ibr_l<:Fhrdh\EZ\dZh[s_kl \Zihlj_[bl_e_ckms_kl\m_la^_kvm`_ljb]h^ZbkgZqZeZlhj]h\eyihreZ g_^mjgh gh l_i_jv ]h^ hl ]h^Z obj__l aZ g_bf_gb_f \ h[s_kl\_ ebp oh jhrhagZdhfuoklhj]h\uf^_ehf Kg_dhlhjufbh]h\hjdZfbdjZajy^mhj]ZgbaZpbcaZsbsZxsbobgl_ j_kuhl^_evguo khpbZevguo ]jmii fh`gh hlg_klb Khxa jZ\ghijZ\ghklb `_gsbg ?]h qe_gu kh^_ckl\h\Zeb h[s_fm iheblbq_kdhfm hk\h[h`^_ gbx b [hjhebkv aZ mjZ\g_gb_ `_gkdbo ijZ\ k ijZ\Zfb fm`qbg Hgb ^h[b\Zebkv^ey`_gsbgjZ\gh]hkfm`qbgZfbh[s_]hbkj_^g_]hijhn_k kbhgZevgh]hh[jZah\ZgbyaZgbfZebkvmemqr_gb_fiheh`_gbyljm^ysboky `_gsbgbhojZghc`_gkdh]hljm^Z@_gsbgujZkijhkljZgyebb^_bk\h_]h khxaZimlzfim[ebdZpbbklZl_cdgb][jhrxjhj]ZgbaZpbbe_dpbcdmj kh\im[ebqguo^bkimlh\ <]\hagbdehH[s_kl\h\aZbfgh]hhlh]gykljZoh\Zgby\ha ]eZ\e_ggh_dZaZgkdbf]hjh^kdbf]heh\hcHg`_ihke_hldjulbyH[s_kl \Z ijb]eZkbe ^hfh\eZ^_evp_\ d Zdlb\ghfm mqZklbx \ _]h jZ[hl_ Qe_gu h[s_kl\Z mieZqb\Zeb _`_]h^gu_ kljZoh\u_ ij_fbb khhl\_lkl\_ggh klhbfhklb aZkljZoh\Zggh]h bfms_kl\Z b ihemqZeb ijZ\h gZ \hagZ]jZ` ^_gb_m[uldh\hl\hafh`guoih`Zjh\ H[s_kl\h \aZbfgh]h hl h]gy kljZoh\Zgby [ukljh \klZeh gZ gh]b < ][uehhl^_evguokljZoh\ZgbcgZkmffmk\ur_fegjm[b kljZoh\Zgbc ^\b`bfhklb b lh\Zjh\ gZ kmffm k\ur_ lukyq jm[e_c ?`_]h^gZyijb[uevkhklZ\eyeZ[he__jm[e_cH[s_kl\hj_]meyj ghijh\h^behkh[jZgby]^_ba[bjZebkvqe_guijZ\e_gbyj_\babhgghc dhfbkkbbb^jm]b_jmdh\h^ysb_ebpZkhklZ\eyebkvkf_lujZkoh^h\bZk kb]gh\Zgbc G_ h[oh^behkv \ ^_yl_evghklb h[s_kl\Z b [_a jZkkfhlj_ gbyly`[k\yaZgguok[hjv[hcjZaebqguokbe\gmljbijZ\e_gby
KimlgbdihDZaZgb P=:JFWnhi_^oj Fhrdh\<:=hjh^PZj_\hdhdrZckdk MklZ\khxaZjZ\ghijZ\ghklb`_gsbg MklZ\h[s_kl\Z\aZbfgh]hhlh]gykljZoh\Zgbybfms_kl\\]DZaZgb Ibg_]bgFGDZaZgv\_zijhrehfbgZklhys_fk << << DL DL DL DLb^j GZijbf_j \ DZaZgkdhf l_e_]jZn_ aZ ] khh[sZ_lky h j_r_gbb h[s_kl\Z Zkkb]gh\Zlvjm[e_cgZmkljhckl\hwe_dljbq_kdhcih`Zjghckb]gZebaZpbb LZd\]gZkh[jZgbb\aZe_]hjh^kdhc^mfudZj^bgZevguf\hijhkhf[ueZ`Zeh[Z ]gZEh[Zr_\Zih^ZgZy]m[_jgZlhjmgZg_aZdhggh_bg_lZdlbqgh_^_ckl\b_ij_^k_^Z
Bgl_j_ku ^hfh\eZ^_evp_\ [ueh ijba\Zgh aZsblblv lZd`_ h\\_^_gby\^_ckl\b__dZl_jbgbgkdh]hMqj_`^_gbyh]m[_jgbyo \ky [eZ]hl\hjbl_evghklv h]jZgbqb\ZeZkv aZ[hlZfb h[ mkljhckl\_ \ ]hjh ^Zo [h]Z^_e_g gZ dZdh\hc ij_^f_l hlimkdZebkv hkh[u_ kmffu ba Dhe e_]bbwdhghfbbIhke_][eZ]hl\hjbl_evghklv\qbke_^jm]boij_^ f_lh\ \_^hfkl\Z [ueZ \\_j_gZ dZaZgkdhfm ijbdZam h[s_kl\_ggh]h ijb aj_gby < gZqZe_ ;,;\ \ \_^_gbb dZaZgkdh]h ijbdZaZ h[s_kl\_ggh]h ijbaj_ gby agZqbebkv [h]Z^_evgy \hkiblZl_evguc ^hf ^hf kmfZkr_^rbo b [hevgbpZ >ey bo kh^_j`Zgby ijbdZam [ueb i_j_^Zgu dmagbpu gZoh^b\ rb_kygZDmag_qghciehsZ^b\ihke_^kl\bbGbdheZ_\kdZy
l_ey ijZ\e_gby BE?\^hdbfh\Z ?z kmlv aZdexqZeZkv \ lhf qlh ?\^hdbfh\ ydh[u g_ bfy kh[kl\_ggh]h ^hfZ \hkihevah\Zeky ba[bjZl_evguf p_gahf `_gu^hfh\eZ^_ebpu q_c^hf\ukljh_gg_gZdj_ihklghcZgZZj_g^ghca_fe_lh]^ZdZdihjZatykg_gbxK_ gZlZlZdb_^hfZp_gahfkem`blvg_fh]mlIhke_ljzoqZkh\uoij_gbckh[jZgb_kh]eZkb ehkvk`Zeh[sbdhfbjZa\_gqZehij_^k_^Zl_eyijZ\e_gbyh[\bgb\_]hbm\b^_\\_]h ihklmid_ bkdZl_evkl\h iml_c d h^ghfm ba ^\mo k\h[h^guo dj_k_e DL ?\^hdbfh\\uklmibekhl\_lhf\]Za_l_DZaZgkdbcl_e_]jZn ]^_hijh \_j]h[\bg_gb_aZy\b\qlh]hkih^bghfEh[Zr_\uf\_kvoh^aZk_^ZgbyhibkZgg_\_jgh >hf gZ Zj_g^h\Zgghc a_fe_ ijbgZ^e_`bl ebqgh fg_ Z g_ `_g_ Y `_ gbdh]^Z gbdZdbo ^he`ghkl_cg_^hfh]Zekybg_^hfh]Zxkvg_[m^mqbba[jZg<k\yabkwlhcly`[hcbg l_j_kghqlhg_^hfh]ZxsbckygbdZdbo^he`ghkl_c?\^hdbfh\lml`_kZfmdZau\Z_l qlhijh^he`Z_lkem`blv\ihqzlguo^he`ghklyo\^\moh[s_kl\_gguomqj_`^_gbyo MklZ\DZaZgkdh]h^h[jh\hevgh]hih`Zjgh]hh[s_kl\Z << DL DL DL DL DLDL D=< H[s_kl\hbf_ehk\hbgZ]jZ^uLZd\]?zbfi_jZlhjkdh_\_ebq_ kl\h\_ebdZydgy]bgy FZjby IZ\eh\gZij_^k_^Zl_evgbpZBfi_jZlhjkdh]hJhkkbckdh]h ih`Zjgh]hh[s_kl\Zml\_j^beZoh^ZlZckl\hhih`Zeh\Zgbbqe_gmijZ\e_gbyDZaZgkdh]h ih`Zjgh]hh[s_kl\ZN:feZ]mk_j_[jygh]hgZ]jm^gh]hagZdZ <DZaZgb\\_^_gh\^_ckl\b_\]
I_j\u_ ihiuldb kha^Zgby h[s_kl\_gguo nbeZgljhibq_kdbo mqj_`^_ gbc\DZaZgbhlghkylkydh\lhjhfm^_kylbe_lbx;,;\<]^_ckl\h \ZeZ DZkkZ ^ey kf_jlguo kemqZ_\ ijb f_klghc =_hj]b_\kdhc p_jd\b < ] g_f_pdZy dhehgby DZaZgb ih kemqZx hk\h[h`^_gby =_jfZgbb hl gZihe_hgh\kdh]h ]gzlZ ihklZgh\beZ gZ p_jdh\ghf dhg\_gl_ khklZ\blv hkh[mxdZkkm^eykgZ[`_gby[_^guo[hevguoex^_c[_ajZaebqbyj_eb ]bc f_^bdZf_glZfb
KimlgbdihDZaZgb LZf`_k GZijbf_j\]Za_luDZaZgkdb_]m[_jgkdb_\_^hfhklbaZ]]h\hjbehkvqlh\ i_j\u_ljb^gyK\ylhcIZkob\^_rz\hcklheh\hcbqZcghcDZaZgkdh]hihi_qbl_evkl \Zh[_^guoH[s_kl\Z[m^_lijhba\h^blvky[_kieZlguchlimkdqZybh[_^h\\k_fijb oh^ysbfghg_[he__q_eh\_d\^_gv D=<D=<b^j GZa\ZglZd\q_klvGbdheZy,gZoh^bekygZ;hevrhcIjhehfghcmebp_[ebap_jd\bGb dheuFZ]bkljZlkdh]h
^_lkdbo ijbxlh\ \_^hfkl\Z Bfi_jZljbpu FZjbb GZ mkbe_gb_ kj_^kl\ GbdheZ_\kdh]h ijbxlZ ihklmibeh g_fZeh qZklguo ih`_jl\h\Zgbc [ueZ jZau]jZgZehl_j_yZijhn_kkhjG:B\Zgh\ijhqblZe\ihevamijbxlZk_ jbx e_dpbc H I_lj_ <_ebdhf ^Z\rbo hdheh jm[e_c k[hjZ < ke_ ^mxs_f]ihbgbpbZlb\_dmipZDjmi_ggbdh\Z[uehldjul:e_dkZg ^jh\kdbc ^_lkdbc ijbxl \ lhf `_ ]h^m i_j_\_^zgguc \ kh[kl\_ggh_ ih f_s_gb_gZGh\h=hjr_qghcmebp_GZa\Zggu_ijbxluij_^gZagZqZebkv ^ey^_l_cojbklbZgkdh]h\_jhbkih\_^ZgbyFmkmevfZgkdbc^_lkdbcijbxl gZqZe^_ckl\h\Zlv^_dZ[jy]gZih`_jl\h\Zgbydmiph\lZlZj[jZlv _\Xgmkh\uo\kh[kl\_gghf^hf_\Ie_l_gyo DZaZgv\lhjhciheh\bgu;,;gZqZeZ;;\hlebqZeZkvjZa\blhc[eZ]h l\hjbl_evghc ^_yl_evghklvx Kms_kl\h\Zeh g_fZeh hj]ZgbaZpbc klZ\b\ rbok\h_cp_evxhdZaZgb_\kydh]hjh^Zihkbevghcihfhsbgm`^Zxsbf kyIjbgpbiuqe_gkl\Z\ih^h[guohj]ZgbaZpbyo[uebihqlbh^bgZdh\u Qe_gu [eZ]hl\hjbl_evguo h[s_kl\ mieZqb\Zeb _`_]h^gu_ ^_g_`gu_ \aghku G_ mieZlb\rb_ kqblZebkv \u[u\rbfb Ijb `_eZgbb hgb \gh\v fh]eb\klmiblv\lm`_hj]ZgbaZpbxgZh[sbohkgh\ZgbyoKh[jZgbyqe_ gh\ [ueb h[udgh\_ggufb hq_j_^gufb beb qj_a\uqZcgufb ^ey j_r_ gby g_hleh`guo \hijhkh\ BgnhjfZpby h kh[jZgbyo b ijbgbfZ_fuo gZ gboj_r_gbyoim[ebdh\ZeZkv\ij_kk_ ;eZ]hl\hjbl_evghklvx aZgbfZehkv \ hkgh\ghf h[_ki_q_ggh_ gZk_e_ gb_ dhlhjh_ [_a hkh[h]h ms_j[Z ^ey k_[y hdZau\Zeh g_dhlhjmx ihfhsv fgh]hqbke_gghfmkehx]hjh^kdhc[_^ghluLZdgZijbf_jmqj_^bl_eyfb Hev]bgkdh]h ^_lkdh]h ijbxlZ ihi_qbl_evgh]h h[s_kl\Z hldjulh]h \ ]]^_^_l_ch[mqZebAZdhgm;h`bx]jZfhl_ijZ\beZfkqzlZbp_j dh\ghfm i_gbx [ueb `_gZ ihedh\gbdZ ?=R_\_e_\Z ZjkdZy dmiqboZ \^h\Z ?GGh\bdh\Z Zjob_ibkdhi DZaZgkdbc b K\by`kdbc dZaZgkdbc ]m[_jgZlhj dZaZgkdbc ]m[_jgkdbc ij_^\h^bl_ev ^\hjygkl\Z dZaZgkdbc ]hjh^kdhc ]heh\Z Qe_gZfb H[s_kl\Z ihi_q_gby h ^_lyo mqbl_e_c b mqbl_evgbp gZqZevguo rdhe [ueb ijb\Zl^hp_gl mgb\_jkbl_lZ [Zjhg ::Kbfhebg ^hqv ]_g_jZee_cl_gZglZ <D=jZ\_ ^hqv ]_g_jZefZchjZ G<EmdgbpZy ^\hjygbg GN=jb[h\kdbc dhee_`kdbc Zk_kkhj IB:e_dkZg^jh\ Ihqlb \k_fb [eZ]hl\hjbl_evgufb h[s_kl\Zfb ijZdlbdh\Zebkv lZdb_ Zdpbb dZd ki_dlZdeb dhgp_jlu lZgp_\Zevgu_ \_q_jZ ehl_j_bZee_]jb khk[hjhfih`_jl\h\ZgbcgZdhgdj_lgmxp_evbebijhklh^eym\_ebq_gby ^_g_`guokj_^kl\Hdjmiguoih`_jl\h\Zgbyo\ihevamh[s_kl\^Z\ZeZkv bgnhjfZpby\i_qZlbZebpZbok^_eZ\rb_klZgh\bebkvihqzlgufbqe_ gZfb khhl\_lkl\mxs_]h h[s_kl\Z DZaZgkdb_ ]Za_lu h[uqgh m\_^hfeyeb k\hboqblZl_e_ch\k_o]hlh\ysboky[eZ]hl\hjbl_evguoZdpbyo
<<D=<b^j MklZ\ihi_qbl_evgh]hh[s_kl\Zh[Hev]bgkdhf^_lkdhfijbxl_ljm^hex[by\]DZaZgb MklZ\ h[s_kl\Z ihi_q_gby h ^_lyo mqbl_e_c b mqbl_evgbp gZqZevguo rdhe ]DZaZgb b dZaZgkdhc]m[_jgbb DZaZgkdbc l_e_]jZn khh[sZ_l h ]eZ\guo ijbaZo gZ h^ghc ba gbo eh rZ^vdhjh\Zahehlu_bk_j_[jygu_\_sb
< qbke_ nbeZgljhibq_kdbo h[s_kl\ \ jZagh_ \j_fy kms_kl\h\Zeh g_ kdhevdhhj]ZgbaZpbcaZy\e_gguodZd`_gkdb_G_dhlhjh_\j_fyk] \DZaZgbkms_kl\h\Zeh^Zfkdh_[eZ]hl\hjbl_evgh_jZ[hq__h[s_kl\hK ] ijb ihi_qbl_evghf h [_^guo dhfbl_l_ bf_ehkv hkh[h_ >Zfkdh_ hl^_e_gb_ Ijb gzf gZoh^bebkv ohayckl\_gghjmdh^_evgZy rdheZ \j_ f_ggh_m[_`bs_^ey[_kijbxlguo`_gsbgb^_l_ch[jZaph\Zydmogy^ey h[mq_gbydmebgZjghfmbkdmkkl\mgZIhih\hc]hj_\^hf_IZebpugZ hl imkdZ\rZy`_eZxsbff_kyqgu_h[_^uaZ[ex^Z²jm[e_c[ex^Z ²jm[e_c <]\DZaZgb[uehhldjulhhl^_evgh_>Zfkdh_;eZ]h l\hjbl_evgh_ h[s_kl\h <_^hfkl\Z Bfi_jZlhjkdh]h q_eh\_dhex[b\h]h h[s_kl\Z dhlhjh_ hdZau\Zeh ihfhsv gm`^Zxsbfky `bl_eyf dZaZgkdhc ]m[_jgbb\ijbaj_gbbb\hkiblZgbb^_l_cZhkh[_ggh\jZa\blbb`_gkdh ]h ljm^Z b kh^_ckl\h\Zeh k[ulm jmdh^_ebc \hkiblZggbp Ohayckl\_ggh jmdh^_evghc rdheu H[s_kl\h hieZqb\Zeh jZ[hlm b \u^Zqm mq_[ghc eb l_jZlmjuh[_ki_qb\Zehg_bfmsbo[_kieZlgufiblZgb_fh^_`^hcbijb xlhf kh^_ckl\h\Zeh ijbbkdZgbx gm`^Zxsbfbky aZgylbc kgZ[`Zeh [_^guo[hevguof_^bpbgkdbfbihkh[byfbgZ[ex^_gb_f\jZqZgZ^hfm ihf_sZeh aZ[he_\rbo aZ kqzl h[s_kl\Z \ [hevgbpu ij_klZj_euo b g_ fhsguo ² \ [h]Z^_evgb b ^hfZ ijbaj_gby fZehe_lgbo ² \ kbjhlkdb_ ^hfZ b ijbxlu < djZcgbo kemqZyo gm`^Zxsbfky gZagZqZebkv ijyfu_ ^_g_`gu_ihkh[byDZdbg_dhlhju_^jm]b_h[s_kl\Zbf_\rb_kh[kl\_g gu_klheh\u_bebqZcgu_>Zfkdh_[eZ]hl\hjbl_evgh_h[s_kl\h\] hldjueh klheh\mxqZcgmx gZ Mklv_ gZ \j_fy gZ\b]Zpbb k fZy ih k_gly[jy Ba hlqzlZ h _z jZ[hl_ ke_^m_l qlh aZ dZq_kl\h ijh\babb b g_\ukhdb_p_guhgZihevah\ZeZkvihimeyjghklvx <DZaZgbkms_kl\h\ZeZp_eZyk_lvh[s_kl\hdZau\ZxsboihfhsvjZa ebqgufdZl_]hjbyfmqZsboky[_^g_crbfmq_gbdZfa_fkdbordheDZ aZgkdh]h m_a^Z gm`^Zxsbfkymq_gbdZfDZaZgkdh]hj_Zevgh]h mqbeb sZ gm`^Zxsbfky mq_gbdZf c ]bfgZabb c ]bfgZabb c ]bfgZabb mq_gbdZf o deZkkgh]h ]hjh^kdh]h mqbebsZ gm`^Zx sbfkymqZsbfkyDZaZgkdh]hijhfure_ggh]hmqbebsZDZaZgkdhcom ^h`_kl\_gghc rdheu g_^hklZlhqguf mq_gbpZf ]hjh^kdh]h mqbebsZ DZaZgkdhc FZjbbgkdhc `_gkdhc ]bfgZabb gm`^Zxsbfky mq_gbpZf DZaZgkdhc ]bfgZabb Rmfdh\hc g_^hklZlhqguf klm^_glZf Bfi_jZ lhjkdh]hDZaZgkdh]hmgb\_jkbl_lZgm`^Zxsbfkyklm^_glZf>moh\ghc ZdZ^_fbb mqZsbfky ^moh\ghc k_fbgZjbb Dk_gbgkdhc `_gkdhc ]bfgZ abb <_l_jbgZjgh]h bgklblmlZ a_fkdhc n_ev^r_jkdhc rdheu b l^
HlqzlDZaZgkdh]h>Zfkdh]h[eZ]hl\hjbl_evgh]hh[s_kl\Zihklheh\hcbqZcghcgZMklv_ aZ\j_fygZ\b]Zpbb] H[s_kl\hihfhsbklm^_glZfmgb\_jkbl_lZkms_kl\h\Zehk]^moh\ghcZdZ^_fbb² k]\_l_jbgZjgh]hbgklblmlZ²k]bl^
lhqgufklm^_glZfmgb\_jkbl_lZkh[bjZxsb_\aZeZo^\hjygkdh]hkh[jZ gby ij_^klZ\bl_e_c kZfuo jZaghh[jZaguo kehz\ f_klgh]h h[s_kl\Z Hkgh\gu_ ijh[e_fu h[s_kl\ ihfhsb mqZsbfky [ueb k\yaZgu k g_j_]m eyjghcmieZlhcqe_gkdbo\aghkh\ <DZaZgbbf_ebkvlZd`_H[s_kl\h\kihfhs_kl\h\Zgbyi_gkbhg_jh\ H[s_kl\h \aZbfgh]h \kihfhs_kl\h\Zgby gZ kemqZc kf_jlb H[s_kl\h \kihfhs_kl\h\Zgby g_bae_qbfh [hevguo `_gsbg b ^jm]b_ G_dhlh ju_h[s_kl\Zhldju\Zebbkh^_j`Zebijbxlu^hfZklZjhklbdZdgZijb f_j h[s_kl\h \kihfhs_kl\h\Zgby i_gkbhg_jh\ b ^j >ey m\_ebq_gby kj_^kl\wlbfbh[s_kl\Zfb\kihfhs_kl\h\Zgbylh`_mkljZb\ZebkvjZaebq gu_ki_pbZevgu_Zdpbb <]\DZaZgbhldjuehkvh[s_kl\haZgylh_ijh[e_fZfblZdgZau \Z_fuog_kqZklguo`_gsbgH[s_kl\hiulZehkv[hjhlvkykmkeh\byfb bo`bagbkihkh[kl\mxsboiZ^_gbxbij_`^_\k_]hhojZgblv`_gsbgb ^_\mr_d hl djZcg_c gm`^u M`_ iZ^rbf gh `_eZxsbf hklZ\blv ihahjgh_ j_f_keh b aZgylvky q_klguf ljm^hf h[_sZeZkv \k_klhjhggyy ih^^_j`dZ H[s_kl\h khklhyeh ba ebp h[h_]h iheZ ih^jZa^_ey\ rbokygZihqzlguoqe_gh\k^_eZ\rboagZqbl_evgu_ih`_jl\h\Zgby^_c kl\bl_evguo ² mieZqb\Zxsbo \ ihevam h[s_kl\Z \aghk \ jZaf_j_ o jm[e_cbqe_gh\khj_\gh\Zl_e_c\ghkysbo_`_]h^ghf_g__ojm[e_c gh g_ f_g__ jm[ey H[ty\e_gby h kh[jZgbyo h[s_kl\Z \ i_jbh^bd_ \klj_qZxlkyhq_gvqZklh G_h[oh^bfu_ h[s_kl\m kj_^kl\Z kdeZ^u\Zebkv ba qe_gkdbo \aghkh\ ih`_jl\h\Zgbcqe_gh\h[s_kl\Zbkhqm\kl\mxsbobag_agZqbl_evguohl
KimlgbdihDZaZgbk Kmffu \aghkh\ [ueb g_fZeufb
qbke_gbcbaaZjZ[hldh\ijbaj_\Z_fuok[hjZihp_jd\yfkjZaj_r_gbyf_ klgh]h^moh\gh]hgZqZevkl\Zim[ebqgh]hk[hjZbk[hjZ\djm`db>ey m\_ebq_gbykj_^kl\bgh]^ZmkljZb\ZebkvieZlgu_im[ebqgu_e_dpbbb [eZ]hl\hjbl_evgu_ ki_dlZdeb < ] k lhc `_ p_evx m\_ebq_gby kj_^kl\h[s_kl\hj_rbehgZqZlvba^Zgb_Om^h`_kl\_gghebl_jZlmjgh]h k[hjgbdZgZ^_ykvgZk[hjuhl_]hijh^Z`b Ijb h[s_kl\_ g_kqZklguo `_gsbg jZ[hlZeb [xjh aZgylh_ ljm^h mkljhckl\hf `_gsbg ijbxlu ^ey \j_f_ggh]h ij_[u\Zgby `_gsbg bsmsboljm^Z ghqe_`gu_ihdhb^ey[_a^hfguo`_gsbg ^_rz\u_ d\Zjlbju qZcgu_ klheh\u_ j_f_ke_ggu_ fZkl_jkdb_ b k_evkdhohayc kl\_ggu_mqj_`^_gby;xjhh[s_kl\Z[uehhldjulh_`_^g_\gh\l_q_gbb h^gh]hqZkZ\^_gvaZbkdexq_gb_f\hkdj_k_gbcbijZa^gbdh\bijb]eZrZ eh h[jZsZlvky \k_o dhfm gm`gZ [ueZ ijbkem]Z b l_o dlh bs_l jZ[hqb_ f_klZ
MklZ\h[s_kl\ZaZsblug_kqZklguo`_gsbg << GZijbf_jhlki_dlZdey\][ueh\ujmq_ghjm[e_cdhi__d<< << << <<<< DL << <
gbgZqZeh^_ckl\h\ZlvH[s_kl\hihi_q_gbyh[_^guob[hevguo^_lyo Hgh kh^_j`Zeh \ Ie_l_gyo ijbxlrdhem ^ey [_kijbxlguo ^_l_c h[h_]h iheZ b \u^Z\Zeh ihkh[by [_^guf k_fvyf h[j_f_gzgguf [hevgufb beb fgh]hqbke_ggufb ^_lvfb >_yl_evghklv h[s_kl\Z ih^^_j`b\ZeZkv bk dexqbl_evghqZklghc[eZ]hl\hjbl_evghklvx I_j_^\hklhqghcdZfiZgb_c\]\DZaZgb[uehkgh\Zgf_klguc hl^_e DjZkgh]h dj_klZ l_kgh khljm^gbqZ\rbc k \h_gguf \_^hfkl\hf JZkiheZ]Zy agZqbl_evguf kj_^kl\Zfb ^h luk jm[e_c hg hdZau\Ze \kihfh`_gb_jZg_gufbm\_qguf\hbgZfkh^_j`Zeh[sbgmk_klzjfbeh k_j^bybkgZjy`ZekZgblZjgu_hljy^u^ey[hjv[ukwib^_fbyfb NbeZgljhibq_kdmx gZijZ\e_gghklv bf_eZ ^_yl_evghklv Jhkkbckdh]h h[s_kl\Zihdjh\bl_evkl\Z`b\hlgufhl^_edhlhjh]hhldjueky\DZaZgb\ ]H[s_kl\hklj_fbehkvaZsblblv`b\hlguohl`_klhdh]hb^mjgh]h h[jZs_gby \dexqZy `_klhdh_ h[jZs_gb_ k m[hcguf kdhlhf \h \j_fy m[hy g_^himkdZlvhklZ\e_gbybo[_agZ^e_`Zs_]hihf_s_gbyb^hklZ lhqgh]hdhjfZbkihevah\Zgb_^eyjZ[hlg_khh[jZaguogbkijbjh^hcgb kkbehcboKl_fqlh[u\ha[m^blv\ijhklhfgZjh^_khqm\kl\b_d`b \hlguf h[s_kl\h ba^Z\Zeh b [_a\haf_a^gh jZkijhkljZgyeh dgb]b khhl \_lkl\mxs_]h kh^_j`Zgby gZklZ\eyeh gZjh^ q_j_a ^moh\_gkl\h ihhs jyehhlebqb\rbokygZihijbs_]mfZggh]hh[jZs_gbyk`b\hlgufb\u^Z q_c ^_g_`guo gZ]jZ^ b f_^Ze_c H ebpZo \bgh\guo \ \hafmlbl_evguo `_klhdhklyo beb \ g_kh[ex^_gbb ijZ\be hlghkbl_evgh \j_f_gb ijhba \h^kl\Z hohlu ij_^iheZ]Zehkv aZy\eylv gZ^e_`Zs_fm gZqZevkl\m < qbke_ijhq_]hh[s_kl\haZgbfZehkvihdmidhcij_klZj_euob[hevguoeh rZ^_c ^ey ij_djZs_gby m[h_f ^Zevg_crbo bo fmq_gbc >hoh^u h[s_ kl\Z kdeZ^u\Zebkv ba qe_gkdbo \aghkh\ ih`_jl\h\Zgbc ijh\_^_gby \u klZ\hd `b\hlgh\h^kl\Z ijh^Z`b ba^Z\Z_fuo khqbg_gbc Qe_gZfb h[ s_kl\Zfh]eb[ulvjmkkdb_bbghkljZgpuh[h_]hiheZ[_ajZaebqbya\Z gbcbf_klhij_[u\ZgbyQe_gudhjj_kihg^_gluh[s_kl\Z\aghkh\g_ieZ lbebZebrv\_ebkh[s_kl\hfi_j_ibkdmb^hklZ\eyebg_h[oh^bfu__fm k\_^_gby >_yl_evghklv h[s_kl\Z hp_gb\ZeZkv kh\j_f_ggbdZfb dZd g_ hkh[_ggh Zdlb\gZyghh[ty\e_gbyh_]hkh[jZgbyo\i_jbh^bd_\klj_qZxlky^h \hevghqZklh GZ jm[_`_ ;,;;;\\ \ ]hjh^Zo Jhkkbb jZkijhkljZgbebkv h[s_kl\Z lj_a\hklbij_ke_^mxsb_\hkiblZl_evghj_eb]bhagu_bijhk\_lbl_evkdb_
MklZ\h[s_kl\Z[ueml\_j`^zg\] <<b^j KimlgbdihDZaZgb D=< D=< DL DL DL DL<<<<<<<< << << << b^jH^ghba h[ty\e_gbcgZijbf_jkhh[sZehh\hkdj_kghfkh[jZgbbfZjlZ]\qZkZ^gy\ a^Zgbb <_l_jbgZjgh]h bgklblmlZ me =jmabgkdZy ^hf S_j[Zdh\hc k ih\_kldhc l_dm sb_ ^_eZ ih H[s_kl\m kemrZgb_ b h[km`^_gb_ ^hdeZ^Z khklZ\e_ggh]h ih ihjmq_gbx IjZ\e_gby qe_ghfkhljm^gbdhf Ihih\uf H[ memqr_gbb f_klghc ihjh^u jZ[hqbo eh rZ^_c ba[jZgb_ mqZkldh\uo ihi_qbl_e_c << Ih\_kldZ kh[jZgby yg\Zjy ]\dexqZeZql_gb_]h^h\h]hhlqzlZh[km`^_gb_^hdeZ^ZIe_f_ggu_ihjh^bklu_ `b\hlgu_ \ ]m[_jgbb \hijhk h[ ba^Zgbb h[s_kl\hf [jhrxj ih kdhlh\h^kl\m \ lhf qbke_bgZlZlZjkdhfyaud_<<
p_eb<DZaZgblZdh_h[s_kl\h\hagbdeh\]H[s_kl\hgZf_j_\Zehkv ijhlb\h^_ckl\h\Zlv mihlj_[e_gbx gZk_e_gb_f kibjlguo gZibldh\ ihfh]Zlv gm`^Zxsbfky qe_gZf fZl_jbZevgufb kj_^kl\Zfb b ijbbk dZgb_faZgylbc<qe_guh[s_kl\ZijbgbfZebkv\k_]jZ`^Zg_djhf_ \eZ^_evp_\ \bghdmj_gguo \h^hqguo b ib\h\Zj_gguo aZ\h^h\ b ebp aZ gbfZxsbokyijh^Z`_ckibjlguogZibldh\Qe_guh[s_kl\ZlZd`_dZdb \ ^jm]bo h[s_kl\Zo ^_ebebkv gZ ihqzlguo ^_ckl\bl_evguo b khj_\gh\Z l_e_c Ihfbfh djmiguo `_jl\h\Zl_e_c ihqzlgufb qe_gZfb fh]eb klZlvbl_dlhebqgufbljm^Zfbijbh[jzehkh[mxijbagZl_evghklvh[s_ kl\Z < ]h^ k\h_]h kha^Zgby dZaZgkdh_ H[s_kl\h lj_a\hklb ihemqbeh hl ]h jh^Z gZ e_l hkh[h_ ihf_s_gb_ ^ey ijh\_^_gby kh[jZgby qe_gh\ b hl djulby qZcghc < qZcghc aZ dhi_cdb [_^gydZf ^Z\Zeb nmgl oe_[Z b djm`dm qZy k dmkdhf kZoZjZ Z ^ey `_eZxsbo gZiblvky ihm^h[g__ bf_ ebkvijb[hjuihdhi_cdbkq_eh\_dZIjbh[s_kl\_[ueZlZd`_hldju lZklheh\Zyk^_rz\ufbh[_^Zfb QZcgZyklheh\Zyh[s_kl\ZgZm]em;meZdZbDmag_qgh]hi_j_medZ bk ihevah\ZeZkv b dZd dmevlmjghijhk\_lbl_evkdh_ mqj_`^_gb_ LZf [ueZ mkljh_gZ[b[ebhl_dZqblZevgy bih abfZf\ g_c ijhbkoh^beb gZjh^gu_ ql_gby k lmfZggufb dZjlbgZfb ;_kieZlgZy qblZevgy h[s_kl\Z \ DZ aZgbkh^_j`ZeZkvaZkqzlk[hjh\ih`_jl\h\Zgbc^_gv]Zfbbdgb]ZfbIh k_lbl_ebqblZevgbfh]ebaZibkZlv\dgb]mhlau\h\k\hb`_eZgbyih\u ibkd_ gh\uo dgb] b mdZaZgby gZ aZf_q_ggu_ bfb g_^hklZldb b g_m^h[kl \Z Ihfbfh qZcguoklheh\uo ^_rz\uo beb ^Z`_ [_kieZlguo b qblZe_g h[s_kl\h kh^_j`Zeh \ DZaZgb ghqe_`gu_ ijbxlu b e_q_[gbpm ^ey ivy gbp
<i_j\uc`_]h^kms_kl\h\Zgbyh[s_kl\h\ha[m^behi_j_^h[_jijhdmjhjhfK\Kbgh^Z oh^ZlZckl\hhaZdjulbbibl_cguoaZ\_^_gbcgZdZgmg_ijZa^gbqguo^g_cZaZl_fqe_gZf h[s_kl\Z[uehihjmq_ghke_^blvqlh[uibl_cgu_bljZdlbjgu_aZ\_^_gbyg_hldju\Z ebkv \ ijZa^gbdb jZgvr_ hdhgqZgby h[_^gb b qlh[u \bggu_ lhj]h\pu g_ ijh^Z\Zeb kibjlgu_gZibldbq_j_aaZ^gb_^\_jbFZl_jbZeubabklhjbbDZaZgkdh]hh[s_kl\Zlj_a \hklbb^jm]boh[s_kl\ MklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Zlj_a\hklb AZ ih`_jl\h\Zgby \ nhg^ h[s_kl\Z ihqzlgufb qe_gZfb [ueb ba[jZgu :DRZrh\Z :N>hdmqZ_\b^j<< L_fu gZjh^guo ql_gbc ijh\h^bfuo h[s_kl\hf [ueb kZfufb jZaghh[jZagufb H^he]h\_qghklb jZkl_gbc =hg_gby gZ ojbklbZg hl yauqgbdh\ Bfi_jZlhj :e_d kZg^j,, Ba]gZgb_ iheydh\ ba Fhkd\u \ ]h^m Bfi_jZlhj GbdheZc , JZ\ghZihklhevgucpZjvDhgklZglbgIZoZjv>h[juckug=_jhc^hfZb^j<< <<<<<< <<b^j IjZ\beZ[_kieZlghcqblZevgbmqj_`^zgghcDZaZgkdbfh[s_kl\hflj_a\hklb ;hevgbpZ^eye_q_gbyZedh]hebdh\[ueZhldjulZh[s_kl\hffZjlZ]DZaZgkdbc l_e_]jZn gZi_qZlZeaZf_ldm\ih^^_j`dmwlh]hgZqbgZgbyMgZk\DZaZ gb^ey[hevguo\gmlj_ggbfbb\g_rgbfb[he_agyfbkms_kl\mxl[hevgbpudebgbdZ^ey ikbobq_kdb [hevguo Z ^ey g_j\gh[hevguo g_l gb lh]h gb ^jm]h]h F_`^m l_f gZr g_j\guc\_dkdZ`^hf]h^hf^Zzl\kz[hevrbcb[hevrbcijhp_glg_j\gh[hevguo: g_j_^dh g_j\gu_ jZkkljhckl\Z \h\j_fy g_ aZo\Zq_ggu_ \_^ml d h[s_fm aZ[he_\Zgbx g_j\h\ b dhgqZxlky iZjZebqZfb ieykdhc k\
H[s_kl\hlj_a\hklbba^Z\ZehbjZkijhkljZgyeh\gZjh^_dgb]bb[jh rxju ihimeyjghgjZ\kl\_ggh]h kh^_j`Zgby mkljZb\Zeh [_k_^u ebl_ jZlmjgu_ \_q_jZ ki_dlZdeb dhgp_jlu ql_gby im[ebqgu_ e_dpbb jZa ebqgu_ m\_k_e_gby [_a ijh^Z`b kibjlgh]h ijh\h^beh ih^ibkgu_ dZf iZgbb G_dhlhju_ ba gZa\Zgguo f_jhijbylbc bf_eb p_evx _sz b k[hj kj_^kl\GZkh[jZgbyoh[s_kl\Zj_rZebkvl_dmsb_\hijhkuih^\h^bebkv blh]bieZgbjh\ZeZkv^Zevg_crZy^_yl_evghklv Km^yihdhebq_kl\mih`_jl\h\ZgbcbkhklZ\m`_jl\h\Zl_e_c^he`gh klgu_ ebpZ hlghkbebkv d h[s_kl\m \iheg_ khqm\kl\_ggh GZijbf_j \b^guc^_yl_evp_jd\bBhZggDjhgrlZ^lkdbcih`_jl\h\Zeh[s_kl\m jm[e_cdZaZgkdbc]m[_jgZlhjI:IhelhjZpdbc ²jm[e_c]hjh^kdhc ]heh\Z>vyq_gdh ²jm[e_cihi_qbl_evmq_[gh]hhdjm]ZIhlZih\ ² jm[e_cbl^<ihevamh[s_kl\Z^_eZebkvbkh\k_fg_agZqbl_evgu_ih `_jl\h\Zgby qlh k\b^_l_evkl\m_l h[ hij_^_ezgghc ih^^_j`d_ _]h ^_y l_evghklb gZk_e_gb_f < im[ebdZpbyo i_jbh^bq_kdhc i_qZlb hlf_q_gu ihklmie_gby \ dhi__d \ g_kdhevdh jm[e_c Z lh b \ [_euo oe_[h\ Hq_gv qZklh ih^h[gu_ ih`_jl\h\Zgby ihkueZebkv hl g_ba\_kl guoebpGhih^^_j`dmhdZau\Z_fmxh[s_kl\mrbjhdbfbkehyfbgZ k_e_gbyg_klhblbij_m\_ebqb\ZlvLZdDZaZgkdbcl_e_]jZnaZ ]khh[sbehlhfnbZkdhdhlhjh_ihl_ji_ebdZaZgkdb_lj_a\_ggbdb \Kmdhgghckeh[h^_HldjulZybfbklheh\Zykghqe_`gufijbxlhfijh kms_kl\h\ZeZf_kypZihke_q_]h_zijbrehkvhllm^Zm[bjZlvbaaZihe gh]hg_\gbfZgbygZk_e_gby<lh`_\j_fyhdjm`Zxsb_klheh\mxfgh]h qbke_ggu_ibl_cgu_aZ\_^_gbyijhp\_lZeb H[s_kl\h lj_a\hklb bf_eh g_kdhevdh hl^_e_gbc \g_ DZaZgb GZ ijZ\e_gghklv ^_yl_evghklb f_klguo hl^_eh\ h[s_kl\Z [ueZ lhc `_ hgb hldju\Zeb kh[kl\_ggu_ qZcgu_ klheh\u_ kh[bjZeb ih`_jl\h\Zgby b ijhq GZijbf_j KiZkkdbc m_a^guc dhfbl_l ihi_qbl_evkl\Z h gZjh^ghc lj_a\hklb aZgbfZeky hj]ZgbaZpb_c [b[ebhl_d qblZe_g ijh\_^_gb_f k_Zgkh\ijhkfhljZdZjlbgkihfhsvx\her_[gh]hnhgZjybliHl^_eu h[s_kl\ZgZf_klZo[uebh[yaZgu_`_f_kyqghhlqblu\Zlvkyi_j_^]heh\ ghchj]ZgbaZpb_chk\h_c^_yl_evghklb Kj_^b i_j_qbke_gguo \ur_ [eZ]hl\hjbl_evguo hj]ZgbaZpbc hldjh \_gghhnbpbhagufby\eyebkvihi_qbl_evguch[_^guodhfbl_l_]h>Zf kdh_hl^_e_gb_ihi_qbl_evgh_hlxjvfZoh[s_kl\h\ihke_^kl\bb²dh fbl_l ihi_qbl_evkl\h^_lkdboijbxlh\ihi_qbl_evkl\hhke_iuoDjZk gucdj_klGZijhlb\h[s_kl\Z\kihfhs_kl\h\ZgbymqZsbfbkyH[s_kl\h a_fe_^_evq_kdbodhehgbcbj_f_ke_gguoijbxlh\H[s_kl\hihi_q_gbyh [_^guob[hevguo^_lyoH[s_kl\hijbaj_gbybh[jZah\Zgby]emohg_fuo
<< << << << <<<<<< << <<<<DLb^j << << << <<DLb^j I_j\hgZqZevghh[s_kl\hlj_a\hklbbf_ehhl^_eu\ih^]hjh^ghfk_e_;h]hjh^kdhf]^_ ijbhl^_e_bf_eZkvrdheZ \:^fbjZel_ckdhckeh[h^_\K\by`kd_bL_lxrZoKimlgbd ihDZaZgb G:JLnhi^_e]]
^_l_cH[s_kl\hlj_a\hklbdZaZgkdZyhj]ZgbaZpby DZaZgkdh_hl^_e_gb_ h[s_kl\Z kiZkZgby gZ \h^Zo ghkbeb qZklguc oZjZdl_j Ijbaj_gb_f [_^guob[hevguoaZgbfZebkvlZd`_]hjh^kdb_\eZklbbkhkeh\gu_h[s_ kl\Z H[s_kl\_ggu_hj]ZgbaZpbbk\yaZggu_kp_jdh\vx DZd m`_ hlf_qZehkv p_jdh\v b]jZeZ g_fZemx jhev \ h[s_kl\_gghc `bagb^hj_\hexpbhgguo]hjh^h\M`_kZfp_jdh\gucijboh^fh`_ljZk kfZljb\Zlvky dZd h[s_kl\_ggZy hj]ZgbaZpby \_jmxsbo >_e_gb_ gZk_e_ gby ihijbgZ^e_`ghklbd ijboh^mlhcbeb bghc p_jd\b ² g_ij_eh`guc nZdl dhlhjuc g_evay g_ mqblu\Zlv ]h\hjy h kljmdlmjghklb ]hjh^kdh]h ijhkljZgkl\Z GZ jm[_`_ ;,;;;\ ijb p_jd\yo nmgdpbhgbjh\Zeb p_jdh\ghijboh^kdb_ kh\_lu < dZq_kl\_ ijbf_jh\ fh`gh ijb\_klb p_j dh\ghijboh^kdhc kh\_l DbjbeehF_nh^b_\kdhc p_jd\b p_jdh\gh ijboh^kdhckh\_l=_hj]b_\kdhcp_jd\bKh\_lumkljZb\Zebkh[jZgbyijb oh`Zg ^ey h[km`^_gby lZdbo \hijhkh\ dZd ihi_qbl_evkl\h h [_^guo gjZ\kl\_ggh_ mfkl\_ggh_ b j_eb]bhagh_ \hkiblZgb_ ijboh`Zg aZgbfZ ebkv \hijhkZfb j_fhglZ p_jd\_c b ^j MijZ\e_gb_ p_jd\b hlqblu\Z ehkv i_j_^ ijboh`ZgZfb h ^_yl_evghklb kh\_lh\ H ijbgyluo kh\_lhf \ ihevam p_jd\b ih`_jl\h\Zgbyo khh[sZehkv gZ kh[jZgbyo ijboh`Zg b q_ j_a i_jbh^bq_kdmx i_qZlv Ba\_klgh h ijh\_^_gbb h[sbo kh[jZgbc qe_gh\ \k_o p_jdh\ghijboh^kdbo kh\_lh\ ] DZaZgb Gh kZfZ ijboh^kdZy `bagv ijhl_dZeZ \b^bfh ^h\hevgh \yeh ihkdhevdm gZ ih\_kldm ^gy h[ sbokh[jZgbc\ughkbebkv\hijhku_zh`b\e_gby
DZaZgkdh_hl^_e_gb_h[s_kl\ZkiZkZgbygZ\h^Zokh^_j`ZehgZ\he`kdhcijbklZgbDZ aZgbkiZkZl_evgmxklZgpbxk[jZg^\Zolhxb\k_fbg_h[oh^bfufbijbkihkh[e_gbyfb ey [_^ghlu bf_ehkv ^_rz\uo klheh\uo ba dhlhjuo [ueb _sz b [_kieZlgufb Hkh[h \u^_eyebkv ba gbo lZd gZau\Z_fZy :g^j__\kdZyihFhehqghfmi_j_medm bh[jZaph\ucghqe_`gucijbxlmkljh_gguc\ ]BG@mjZ\ez\ufklZ\rbckdhgqbghcmkljhbl_ey]hjh^kdbfKimlgbdihDZaZ gbk GZijbf_j\g_[hevrhf]hjh^_Pb\bevkd_[uehp_jd\bb]hjh^[uejZa^_ezgkhhl\_l kl\_ggh gZ qZklb Ijboh`Zg_ oh^beb lhevdh \ k\hx p_jdh\v < p_ehf jy^_ kemqZ_\ ijboh^kdb_hj]ZgbaZpbb]hjh^kdbop_jd\_ck\yau\Zeb]hjh^bkhk_^gb_kgbfgZk_ezg gu_imgdlu\_^bgh_p_eh_LZd<:Fhrdh\ibr_lhPZj_\hdhdrZckd_Wlhp_gljZev gZy ^_j_\gy h[rbjgh]h ihk_e_gby jZa[jhkZggh]h gZ ijhkljZgkl\_ hdheh \zjkl \ ihi_j_qgbd_khklZ\e_ggh]hbafgh]bo^_j_\_gvhlklhysboh^gZhl^jm]hc\_jklugZ <qbke_wlbo^_j_\_gv_klvbjmkkdb_bq_j_fbkkdb_;eb`Zcrb_bagbok\yaZguk]hjh ^hfdjhf_khk_^kl\Z_szb^moh\ghch[sghklvxld`bl_ebbokhklhylijboh`ZgZfb h^gbo b l_o `_ p_jd\_c G_dhlhju_ ^_j_\gb jZkiheh`_gu lZd [ebadh d PZj_\hdhdrZc kdm qlh khklZ\eyxl dZd [u _]h ijb]hjh^u beb keh[h^u Fhrdh\ < : k Ihdhebq_kl\mgZk_e_gby\]hjh^_hdheh`bl_e_c iylvp_jd\_c[ueh[uih`Zemc kebrdhf[hevrhcjhkdhrvx_keb[uddZ`^hcbagbog_[uehijbibkZghihg_kdhevdm khk_^gbo^_j_\_gvFhrdh\<:k DLDL <ihevamp_jd\bhlf_qZebkvhq_gvdjmigu_ih`_jl\h\ZgbyGZijbf_jDZaZgkdbcl_e_ ]jZn \ ] gZi_qZlZe h ih`_jl\h\Zgbb g_dbf Dhghiez\uf gZ mdjZr_gb_ Dbjbeeh F_nh^b_\kdh]hojZfZ[he__lukyqbjm[e_c Ih^l\_j`^_gb_f lhfm fh`_lkem`blvb h^gZ ba ]Za_lguo im[ebdZpbc ] khh[sZ\
>jm]Zy nhjfZ j_eb]bhaguo h[s_kl\ ² [jZlkl\Z kha^Z\Z_fu_ h[uqgh ^ey fbkkbhg_jkdbo p_e_c < bamqZ_fuc i_jbh^ \ DZaZgb ^_ckl\h\Zeh ;jZlkl\hk\ylh]hGbdheZy;jZlkl\hk\ylh]h=mjby >_yl_evghklvihke_^ g_]hgZb[he__iheghhk\_s_gZ\bklhqgbdZo ;jZlkl\h k\ylh]h =mjby gZa\Zggh_ lZd \ q_klv i_j\hk\ylbl_ey dZaZg kdh]h [ueh hkgh\Zgh hdly[jy ] GbdheZ_f B\Zgh\bq_f Bevfbg kdbfP_ebwlhchj]ZgbaZpbbkhklhyeb\lhfqlh[ukihkh[kl\h\Zlvh[jZ ah\Zgbx dj_szguo bghjh^p_\ b ml\_j`^_gbx bo \ ijZ\hkeZ\ghc \_j_ ijhlb\h^_ckl\h\Zlv \ebygbx gZ ijZ\hkeZ\gh_ gZk_e_gb_ fZ]hf_lZg jZk dhevgbdh\ b k_dlZglh\ kh^_ckl\h\Zlv ^moh\_gkl\m \ _]h fbkkbhg_jkdhc ^_yl_evghklb hdZau\Zlv gjZ\kl\_ggmx b fZl_jbZevgmx ih^^_j`dm gh\h h[jZszgguf \ ijZ\hkeZ\gmx \_jm ;jZlkl\h ihfh]Zeh ih^^_j`b\Zlv \ gZ^e_`Zs_f ihjy^d_ kms_kl\mxsb_ \ DZaZgkdhc _iZjobb bghjh^q_kdb_ rdheubmkljZb\Zlvgh\u_h[mqZehp_jdh\ghfmi_gbx^_l_cb\ajhkeuo ba qbkeZ bghjh^p_\ jZkijhkljZgyeh dgb]b b [jhrxju j_eb]bhagh]h kh ^_j`Zgbyijh\h^behkh[_k_^h\Zgbybim[ebqgu_ql_gby Ba mqj_`^_gbc ;jZlkl\Z hl^_evgh]h mihfbgZgby aZkem`b\Z_l P_g ljZevgZyDj_s_ghLZlZjkdZyrdheZ\DZaZgbaZ:jkdbfihe_f\:dZ^_ fbq_kdhc keh[h^d_ hkgh\ZggZy dj_szguf lZlZjbghf ba dj_klvyg k\y s_ggbdhffbljbc Zjob_ibkdhi DZaZgkdbcbK\by`kdbcijbkmlkl\h\Zebij_hk\ys_ggu_:e_dkbc_ibkdhiQbklhihev kdbcFboZbej_dlhjDZaZgkdhc^moh\ghcZdZ^_fbbb^jm]b_\ukhdhihklZ\e_ggu_ebpZ Ihke_ lhj`_kl\_ggh]h iha^jZ\e_gby k hldjulb_f h[s_kl\Z k_dj_lZjzf [ue aZqblZg mk
P_jdh\ghZjo_heh]bq_kdh_ h[s_kl\h klZ\beh k\h_c p_evx bamq_gb_ p_jdh\ghj_eb]bhaghc`bagb\ij_^_eZoDZaZgkdhc_iZjobb\_zijhrehf b gZklhys_f h[ke_^h\Zgb_ hojZg_gb_ b kh[bjZgb_ iZfylgbdh\ f_klghc p_jdh\ghc^j_\ghklbbbklhjbb>eywlh]hhibku\Zebkvbijb\h^bebkv\ ba\_klghklv Zjob\u p_jd\_c fhgZkluj_c ^jm]bo _iZjobZevguo mqj_` ^_gbc bamqZebkv f_klgu_ j_eb]bhagu_ h[uqZb ij_^Zgby p_jdh\gu_ h[ jy^u \_ebkv gZ[ex^_gby aZ khojZgghklvx klZjbgguo ojZfh\ qZkh\_g deZ^[bsklZjbgghcp_jdh\ghcml\Zjbibkvf_gguo^hdmf_glh\ijh\h^b ebkv bklhjbq_kdb_ bkke_^h\Zgby h \hagbdgh\_gby jZkdheZ b k_dlZglkl\Z hlghr_gyo f_`^m ojbklbZgkl\hf f_klguf yauq_kl\hf b fmkmevfZgkl \hfi_qZlZebkvfZl_jbZeubgZmqgu_bkke_^h\Zgbyihp_jdh\ghcbklhjbb b Zjo_heh]bb DZaZgkdh]h djZy P_jdh\ghZjo_heh]bq_kdh_ h[s_kl\h gZoh^behkvih^ihdjh\bl_evkl\hfbihqzlgufij_^k_^Zl_evkl\hf_iZjob Zevgh]hZjob_j_yJ_]meyjghijh\h^bebkvKh[jZgbyh[s_kl\Z²]h^h \u_ \ gZqZe_ p_jdh\gh]h ]h^Z b _`_f_kyqgu_ GZ kh[jZgbyo kemrZ ebkvhlqzlu^hdeZ^uj_n_jZluJ_r_gbyijbgbfZebkv[hevrbgkl\hf ]hehkh\ ijbkmlkl\mxsbo >_g_`gu_ kj_^kl\Z h[s_kl\Z keZ]Zebkv ba qe_gkdbo\aghkh\h]h\hjzgguoh[sbfkh[jZgb_f ih`_jl\h\Zgbcihkh [bchlfhgZkluj_cp_jd\_c_iZjobZevguomqj_`^_gbck[hjZhlmkljZb \Z_fuo im[ebqguo ql_gbc b hl ijh^Z`b ba^Zgbc h[s_kl\Z < ] m h[s_kl\Zihy\bebkvfZl_jbZevgu_aZljm^g_gbybhghh[jZlbehkvd]hjh^ kdhc mijZ\_ k ijhkv[hc h _`_]h^ghf Zkkb]gh\Zgbb km[kb^bc \ jZaf_j_ jm[e_cgZba^Zl_evkdmx^_yl_evghklv Hj]ZgbaZpby ijZ\hkeZ\guo jmkkdbo `_gsbg DZaZgb [ueZ kha^ZgZ ^eyjZkijhkljZg_gby\h[s_kl\_ijZ\hkeZ\guojmkkdbo\a]ey^h\gZ\hk iblZgb_jZa\blb_qm\kl\ZiZljbhlbafZ^h[jhcgjZ\kl\_gghklbbijb\uq dbdljm^mkj_^bgZjh^Zhkh[_gghmgbsbo^_l_cH[s_kl\hjZkijhkljZ gyehdgb]bb[jhrxjukhhl\_lkl\mxs_]hkh^_j`ZgbymkljZb\Zeh[_k_^u ql_gby iZljbhlbq_kdb_ \_q_jZ ihfh]Zeh gm`^Zxsbfky kh\_lZfb fZl_ jbZevgufbkj_^kl\ZfbbijbbkdZgbyfbjZ[hlu<h[s_kl\hgZjy^mk
lZ\ b bf_gZ qe_gh\mqj_^bl_e_c :job_ibkdhi >fbljbc ZjobfZg^jbl FboZbe ijh n_kkhjZ ^moh\ghc ZdZ^_fbb ij_ih^Z\Zl_ey ^moh\ghc k_fbgZjbb b ^j Ihke_ jy^Z ijb\_lkl\_gguo\uklmie_gbc^_imlZpbyhlH[s_kl\ZZjo_heh]bbbklhjbbbwlgh]jZnbb ijb DZaZgkdhf mgb\_jkbl_l_ \h ]eZ\_ k ij_^k_^Zl_e_f ijhn_kkhjhf GHDZlZgh\uf ijb\_lkl\h\ZeZ\gh\vhldjulh_H[s_kl\hdZdgh\h]hkhxagbdZbijbg_keZ_fm\^Zj\k_ k\hbba^Zgbybljm^u,9Zjo_heh]bq_kdh]hkt_a^Z\DZaZgb<aZdexq_gb_i_j\h]hlhj `_kl\_ggh]hkh[jZgby?]hfbljbyKhemgkdh]hbih`_jl\h\Ze\nhg^H[s_ kl\Z jm[e_c Hldjulb_ p_jdh\gh]h bklhjbdhZjo_heh]bq_kdh]h h[s_kl\Z DZaZgkdhc _iZjobb MklZ\p_jdh\gh]hbklhjbdhZjo_heh]bq_kdh]hh[s_kl\ZDZaZgkdhc_iZjobb <]\k_kh[jZgbyH[s_kl\Zijhbkoh^beb\ihdhyo?]h\ukhdhij_hk\ys_gkl\Z>b fbljbyZjob_ibkdhiZDZaZgkdh]hbK\by`kdh]hbijb_]hg_ihkj_^kl\_gghfmqZklbb P_jdh\gh_bklhjbdhZjo_heh]bq_kdh_h[s_kl\hDZaZgkdhc_iZjobbIjhlhdheuH[s_kl \ZaZuc]h^_]hkms_kl\h\Zgby KfDLDLb^jGZijbf_jgZ]h^bqghfkh[jZgbbyg\Zjy ] gZ ih\_kld_ klhyeb \hijhku :f\jhkbc IjhlZkh\ Zjob_ibkdhi DZaZgkdbc b Kbf[bjkdbc b_]hijhk\_lbl_evkdZy^_yl_evghklvkj_^bbghjh^p_\_iZjobb hlqzlaZ]\hijhkh[ba^Zgbb`mjgZeZl_dmsb_^_eZDL DL MklZ\h[s_kl\ZijZ\hkeZ\guojmkkdbo`_gsbg
ijb\_j`_gpZfb hnbpbZevghc p_jd\b ijbgbfZebkv klZjhh[jy^db Fm` qbgu fh]eb ba[bjZlvky ihqzlgufb qe_gZfb b qe_gZfbkhj_\gh\Zl_eyfb lh_klvlhevdh^eyfZl_jbZevgh]hkh^_ckl\byH[s_kl\mQe_gkl\hm^hklh \_jyehkv[be_lhfKh[kl\_ggh]hihf_s_gbyh[s_kl\hdZdbfgh]b_^jm ]b_g_bf_ehihwlhfm_]hkh[jZgbyijhoh^beb \ Zj_g^h\Zgguo ihf_s_ gbyo gZijbf_j \ ihf_s_gbb Dmi_q_kdh]h kh[jZgby beb gZ d\ZjlbjZo qe_gh\H[s_kl\ZH[s_kl\hijZ\hkeZ\guo`_gsbgbf_ehfZkl_jkdb_ klheh\u_ ijbxlu qblZevgb e_q_[gbpu b ^jm]b_ [eZ]hl\hjbl_evgu_ mq j_`^_gbyKhojZgbekyhlqzlkha^Zggh]hijbh[s_kl\_ijbxlZaZi_jbh^k fZy]ihghy[jy]Baijb\_^zgguo\gzfkmffijboh^Zb jZkoh^Z\b^ghqlhhkgh\gu_kj_^kl\ZgZkh^_j`Zgb_bkoh^bebhl`_jl\h \Zl_e_c K\_^_gby h ih`_jl\h\Zgbyo qZklguo ebp im[ebdh\Zebkv \ f_kl ghc i_qZlb @_jl\h\Zgby kh\_jrZebkv g_ lhevdh ^_gv]Zfb gh b ijh ^mdlZfbfykhdjmiZir_ghb^j \_sZfbldZgvxnb]mjbjmxlgZijb f_jdmkdh\kblpZdmkhd[mfZa_bbli H[s_kl\h [hjv[u k ijZ\hojbklbZgkdhc ebl_jZlmjhc klZ\beh k\h_c p_evx jZkijhkljZg_gb_ \ h[s_kl\_ bklbggh]h p_jdh\gh]h mq_gby >ey j_ZebaZpbb wlhc p_eb H[s_kl\hf [ueb hldjulu [h]hkeh\kdb_ dmjku H[s_kl\h jZkijhkljZg_gby k\ylh]h ibkZgby \ Jhkkbb jZkkueZeh \ jZa gu_ f_klZ ih gbadhc p_g_ dgb]b \_loh]h b Gh\h]h aZ\_lh\ ba^Z\Z_fu_ ebrv ih [eZ]hkeh\_gbx K\yl_cr_]h Kbgh^Z _ckl\bl_evgufb qe_gZfb kqblZebkv ebpZ \ghkb\rb_ \ dZkkm h[s_kl\Z _`_]h^gh g_ f_g__ o jm[e_c ih`bag_ggufb ² g_ f_g__ jm[e_c _^bgh\j_f_gghqe_gZfbkhljm^gbdZfb²ebpZ\gzkrb_aZ]h^f_g__o jm[e_c gh mqZkl\mxsb_ \ ^_yl_evghklb H[s_kl\Z g_ihkj_^kl\_ggh k\hbfb ljm^Zfb H[s_kl\h hj]Zgbah\u\Zeh \ DZaZgb dmjku p_jdh\gh]h i_gby bf_eh ihklhygguc ohj mkljZb\Zeh dhgp_jlu ^moh\ghc fmaudb ke_^behaZkhklhygb_fi_\q_kdh]hbkdmkkl\Zb^Z\Zehk\ys_ggbdZfj_dh f_g^ZpbbijbgZcf_i_\qboJ_]_gluohjh\ijb]hjh^kdbop_jd\yoDZaZgb gZoh^bebkvih^dhgljhe_fH[s_kl\ZKms_kl\h\ZehlZd`_DZaZgkdh_
DLDLb^j HlqzlihijbxlmDZaZgkdh]hh[s_kl\Zjmkkdbo`_gsbgkfZy]h^Zihk_gly[jy ]h^Z <DZaZgkdhfl_e_]jZn_aZ]kh^_j`blky[eZ]h^Zjghklv_]hij_hk\ys_gkl \m:e_dkbxaZih`_jl\h\Zgby\ihevamijbxlZh[s_kl\ZDZaZgkdbcl_e_]jZn aZ]khh[sZ_lhih`_jl\h\Zgbb\ihevamijbxlZjm[e_cbl^ DL D=< <lhf`_]h^mh[s_kl\h[uehmqj_`^_gh <<
h[s_kl\h ohjm]\_ghkp_\ mqj_`^zggh_ ijb DZaZgkdhf dZn_^jZevghf b ;h]hjh^bpdhfkh[hjZomdZahfk\yl_cr_]hKbgh^Zhlhdly[jy] H[s_kl\Zex[bl_e_cdmevlmjubbkdmkkl\Z Djm`dbf_klghcbgl_eeb]_gpbb\DZaZgbgZqZebkdeZ^u\Zlvky\dhgp_ ;9,,,\ Hgb [ueb km]m[h qZklgufb b bf_eb \ hkgh\ghf ebl_jZlmjgh_ gZijZ\e_gb_ LZdhc ebl_jZlmjguc djm`hd gZijbf_j keh`beky \hdjm] ba\_klgh]h h[s_kl\_ggh]h ^_yl_ey b ihwlZ K:Fhkdhlbevgbdh\Z < dZaZgkdhc ]bfgZabb d ] keh`behkv p_eh_ ebl_jZlmjgh_ lh\Zjbs_ kl\h Q_j_a ^\Z ]h^Z ihke_ hldjulby \ DZaZgb mgb\_jkbl_lZ \ ] ijb gzf\hagbdehlZd`_qZklgh_h[s_kl\hklm^_glh\bij_ih^Z\Zl_e_cij_ _fkl\_ggh_lh\Zjbs_kl\mdZaZgkdhc]bfgZabbih^gZa\Zgb_f;_k_^Zex [bl_e_c hl_q_kl\_ggh]h keh\Z BgbpbZlhjZfb djm`dZ y\bebkv iylv mgb\_jkbl_lkdboij_ih^Z\Zl_e_ckGFB[jZ]bfh\uf\h]eZ\_ Djm`hd ihkl_i_ggh jhk mklZgh\be hlghr_gby k bgh]hjh^gbfb ebl_ jZlmjgufb kbeZfb b ba [_k_^u gZqZe ij_\jZsZlvky \ h[s_kl\h ^_dZ[jy][ueml\_j`^zgmklZ\H[s_kl\Zex[bl_e_chl_q_kl\_g ghckeh\_kghklb]^_aZy\eyehkvhgZf_j_gbbkihkh[kl\h\Zlv_zmki_oZf eb[h imlzf ba^Zgby kh[kl\_gguo khqbg_gbc eb[h km`^_gbyfb h ihklh jhggbo ij_^f_lZo dZkZxsboky keh\_kghklb D ] qbke_gghklv h[s_kl\ZkhklZ\beZq_eh\_dd]²Qe_guh[s_kl\Z^_eb ebkv gZ ihqzlguo ^_ckl\bl_evguo qe_gh\hkgh\Zl_e_c beb mqj_ ^bl_e_c ² ih^ibkZ\rbo mklZ\ ?keb \ ] \ h[s_kl\_ qbkebehkv bgh]hjh^gbo qe_gh\ lh d ] bo [ueh m`_ ba KZgdlI_l_j[mj]Z Fhkd\u Hj_g[mj]Z OZjvdh\Z
<< Ebl\bgZ N: Ebl_jZlmjghh[s_kl\_ggZy `bagv DZaZgb \ dhgp_ ;9,,,i_j\hc iheh\bg_ ;,;\\k LZf`_kKimlgbdihDZaZgbk Lhj`_kl\hDZaZgkdh]hh[s_kl\Zex[bl_e_chl_q_kl\_gghckeh\_kghklb < khklZ\ h[s_kl\Z \_^ms_]h k\hx bklhjbx k ] \oh^beb GEh[Zq_\kdbc DNmdk =Khegp_\ <IZgZ_\ K:dkZdh\ G:jpu[Zr_\ b ^jm]b_ Ihqzlguf qe_ghf h[s_kl\Z [ueba[jZgImrdbg Pbl ih Ebl\bgZ N: Ebl_jZlmjghh[s_kl\_ggZy `bagv DZaZgb \ dhgp_ ;9,,,i_j\hc iheh\bg_;,;\\k GZijbf_j\]²iv_kbadhlhjuojZkkfhlj_gZgZkh[jZgbyoh[s_kl\ZZhk
<_]h^uh[s_kl\hj_^dhkh[bjZehkvbihke_g_dhlhjh]hh`b\e_ gby^_yl_evghklb\ke_^mxs__^_kylbe_lb_ij_djZlbehkms_kl\h\Zgb_ H^bg ba hq_gv ba\_klguo ebl_jZlmjguo djm`dh\ DZaZgb gZ ijhly `_gbb g_kdhevdbo ^_kyldh\ e_l ]jmiibjh\Zeky \hdjm] ijhn_kkhjZ mgb \_jkbl_lZ DNNmdkZ < ^hf_ kmijm]h\ DN b ::Nmdk kh[bjZebkv ba\_klgu_ebl_jZlhjubmqzgu_^h]dh]^ZDNmdkmf_j <_± _]] gZ lZdbo \_q_jZo \uklmiZeb h[s_kl\_ggu_ ^_yl_eb b mqzgu_ qblZebkv gZmqgu_ ebl_jZlmjgu_ im[ebpbklbq_kdb_ ijhba\_^_gby him[ ebdh\Zggu_bebg_him[ebdh\Zggu_ \lhfqbke_bklhjbq_kdb_bwlgh]jZ nbq_kdb_klZlvb < yg\Zj_ ] hldjuehkv DZaZgkdh_ h[s_kl\h ex[bl_e_c kp_gbq_k dh]h bkdmkkl\Z
lZ\e_ghgZke_^mxsbc]h^\]²iv_k\ijha_b\klboZo \]² iv_kZ\]²khqbg_gbc\]²iv_k\]²khqbg_gby\ijh a_b\klboZo bl^KhojZgbehkvihegh_ba^Zgb_i_j\hcdgb]bljm^h\H[s_kl\Z]^_ \hkijhba\_^_gh hdheh khqbg_gbc ijhaZ klbob [Zkgb i_kgb b ^j Lhj`_kl\h <][hevrhcj_ahgZgkbf_ehkh[jZgb_ihih\h^mdhgqbgudZaZgkdh]hmjh`_gpZih wlZ=J>_j`Z\bgZ\]h[s_kl\hih^gyeh\hijhkhkhhjm`_gbb\DZaZgbiZfylgbdZ =J>_j`Z\bgm k_gly[jy]ijhrehihke_^g__aZk_^Zgb_H[s_kl\Zex[bl_e_chl_q_kl\_gghckeh \_kghklb HnbpbZevgh h[s_kl\h aZdjulh g_ [ueh Kimlgbd ih DZaZgb k Ebl_jZlmjgu_ \_q_jZ ijhoh^b\rb_ \ ]] h[klhyl_evgh hibkZgu GB
DZdibr_lGIAZ]hkdbg\h^bgbadZaZgkdbol_ZljZevguok_ahgh\dh]^Z \ ]hjh^kdhf l_Zlj_ [ueZ lhevdh hi_jZ ^_eZ h[s_kl\Z ihreb kh\k_f oh jhrhDjhf_dem[ghckp_guij_^klZ\e_gbymkljZb\Zebkv\]hjh^kdhf l_Zlj_ \ kZ^m jmkkdh]h kh_^bgzggh]h kh[jZgby \ IZgZ_\kdhf kZ^m kZ^m Lb\heb\:^fbjZel_ckdhckeh[h^_ H[s_kl\hkp_gbq_kdh]hbkdmkkl\Zih^h[ghfgh]bf^jm]bfijZdlbdh \Zeh [eZ]hl\hjbl_evgmx ^_yl_evghklv ² ijh\h^beh ki_dlZdeb \_q_jZ dhgp_jlu \ ihevam dhgdj_lguo [eZ]hl\hjbl_evguo hj]ZgbaZpbc LZd Zij_ey]\ihevamh[s_kl\Za_fe_^_evq_kdbodhehgbcbj_f_ke_gguo ijbxlh\[ueihklZ\e_gki_dlZdevQzjg_gvdb_b[_e_gvdb_^_dZ[ jy lh]h `_ ]h^Z \ ihevam ih]hj_evp_\ DZaZgkdhc ]m[_jgbb [ueZ ku]jZgZ dhf_^by E_k QZklh klZ\bebkv iv_ku \ ihevam g_^hklZlhqguo klm ^_glh\ Gh ihoh`_ qlh \ dZdbolh kemqZyo [eZ]hl\hjbl_evgZy ^_y l_evghklv [ueZ ijhklh ijbdjulb_f GZ lZdmx fukev gZ\h^yl g_dhlhju_ k\_^_gby h jZkij_^_e_gbb \ujmq_gguo hl [eZ]hl\hjbl_evguo f_jhijby lbckmff H[s_kl\h kp_gbq_kdh]h bkdmkkl\Z im[ebdh\Zeh hlqzlu h k\h_c ^_y l_evghklb ijh\h^beh kh[jZgby ]^_ \u[bjZehkv ijZ\e_gb_ j_rZebkv \h ijhku h ihf_s_gbyo ^ey ijh\h^bfuo f_jhijbylbc ^jm]b_ l_dmsb_ \h ijhku>_yl_evghklvh[s_kl\Zijhl_dZeZhq_gvg_jh\ghlhij_djZsZ eZkvlh\hah[gh\eyeZkvDdhgpmi_j\h]h^_kylbe_lbykms_kl\h\Zgby^_eZ h[s_kl\Z ijbreb \ miZ^hd GZqZebkv jZkijb b ^jya]b fgh]b_ lZeZgleb \u_bkihegbl_eb\urbebbakhklZ\Zh[s_kl\Zki_dlZdebk^_eZebkvom`_ k[hju miZeb Ij_djZlbeh k\hz [ulb_ b ijbxlb\r__ h[s_kl\h kh_^bgzg gh_ kh[jZgb_ < j_amevlZl_ \kz bfms_kl\h h[s_kl\Z ihreh gZ ihdjulb_ _]h^he]h\OhlydZdhlf_qZ_lGIAZ]hkdbghnbpbZevghh[s_kl\hg_ jZkimkdZehkv nZdlbq_kdb \ _]] _]h ^_yl_evghklv ij_djZlbeZkv \_q_jh\kp_ghc[be_lZgZjy^²jm[eygZcbcjy^u²jm[evdhi__dgZ ²jm[evdhi__d\oh^\aZe²dhi__d KimlgbdihDZaZgb D=< D=< K<=hevpfZg ibr_lqlhgZijbaj_gbbdjm`dZgZoh^behkv[_^guo^_l_c <Zij_e_][ue^Zgki_dlZdev\ihevam]heh^Zxsbok[hjkdhlhjh]hkhklZ\be jm[eyBa gbo jm[e_c [ueh aZljZq_gh gZ ihklZgh\dm jm[e_c h[s_kl\h \ayeh aZ ljm^u Z g_ihkj_^kl\_ggh ]heh^Zxsbf gZijZ\e_gu hklZ\rb_ky jm[e_c << D=<D=<D=<b^j <]\
AZdZlmdjm`dZihkihkh[kl\h\ZebfmaudZevguc\_q_jfZjlZ]Ih ij_^iheh`_gbx \eZkl_c gZ \_q_j_ kh[bjZebkv ih`_jl\h\Zgby \ ihevam ljzokhl k_f_c i_l_j[mj]kdbo jZ[hqbo aZlhqzgguo \ lxjvfm aZ mqZklb_ \ klZq_qghf^\b`_gbb <DZaZgbba^Z\gZkms_kl\h\ZebqZklgu_djm`dbkh[bjZ\rb_ky^eykh \f_klgh]h dZf_jgh]h fmabpbjh\Zgby < dhgp_ o ]h^h\ kj_^b wlbo ex [bl_e_c \hagbdeZ fukev h[ h[jZah\Zgbb hnbpbZevgh ml\_j`^zggh]h b ijZ\bevgh hj]Zgbah\Zggh]h fmaudZevgh h[s_kl\Z LZd \ k_gly[j_ ] \hagbddZaZgkdbcDjm`hdex[bl_e_cfmaudbp_eyfbdhlhjh]h[ueb aZy\e_gu kihkh[gbq_kl\h fmaudZevghfm jZa\blbx gZqbgZxsbo fmau dZevguo ^_yl_e_c jZkijhkljZg_gb_ \ im[ebd_ ex[\b d fmaud_ Ihevamykv ihdjh\bl_evkl\hf ]m[_jgZlhjZ :D=_cgkZ h[s_kl\h ex[bl_ e_c fmaudb ihemqbeh \ dZq_kl\_ ihf_s_gby g_kdhevdh k\h[h^guo aZeh\ dZaZgkdh]h ^\hjpZ Djm`hd khklZ\be ex[bl_evkdbc hjd_klj mkljZb\Ze \_q_jZ dZf_jghc fmaudb ijh\h^be jZa \ g_^_ex im[ebqgu_ bgkljmf_g lZevgh\hdZevgu_ dhgp_jlu k_f_cghfmaudZevgu_ \_q_jZ ]^_ bkihegy eZkvfmaudZ;_loh\_gZRm[_jlZRhi_gZJhkkbgbF_g^_evkhgZ=Zc^gZ b^j;ueZmqj_`^_gZ[_kieZlgZyfmaudZevgZyrdheZ aZ\_^h\Zedhlh jhcdhfihablhj<IIZkoZeh\ K m\hevg_gb_f \ ] ]m[_jgZlhjZ =_cgkZ djm`hd mljZlbe ihf_s_ gb_b\ugm`^_g[ueihf_klblvkygZqZklghcbg_hq_gvm^h[ghcd\Zjlbj_ aZl_fgZqZebkvdZdb\hfgh]bo^jm]bodjm`dZojZa^hjuf_`^mjmdh\h ^bl_eyfbbhq_gvkdhjhdjm`hdij_\jZlbeky\Zj_gmim[ebqghcj_deZfu ^eymqbl_e_cbmqbl_evgbpfmaudbIhke_dhgp_jlZn_\jZey] \ aZe_ ^\hjygkdh]h kh[jZgby ih kemqZx klhe_lby iZfylb IZ]Zgbgb ^_y l_evghklvdjm`dZkh\_jr_gghaZf_jeZ<]djm`hdex[bl_e_cfmau dbnZdlbq_kdbebd\b^bjh\ZekyZ\kzbfms_kl\hijbgZ^e_`Zs___fmih klmibeh gZ Zmdpbhg >_gv]b [ueb iheh`_gu \ [Zgd \ij_^v ^h \j_f_gb dh]^Z dZaZgkdh_ h[s_kl\h hkhagZ_l g_h[oh^bfhklv fmaudZevgh]h jZa\b lbyn_\jZey][uehkha\Zghwdklj_ggh_kh[jZgb_qe_gh\djm` dZ ijbgy\r__ j_r_gb_ h \hah[gh\e_gbb ^_yl_evghklb
=hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgb MklZ\DZaZgkdh]hdjm`dZex[bl_e_cfmaudbD=< MklZ\DZaZgkdh]hdjm`dZex[bl_e_cfmaudb D=<D=<D=< D=<D=<D=< D=< b ^j LZd`_dZdb\h\k_o^jm]boh[s_kl\Zo\djm`d_ijhoh^bebkh[jZgbyj_rZ\rb_hj]Zgb aZpbhggu_ b bgu_ \hijhku D=< D=< D=< b^j KimlgbdihDZaZgbk << << KflZd`_D=<Gh\h_h`b\e_gb_jZ[hludjm`dZ\h\lhjhciheh\bg_ o]]bkke_^h\Zl_evl_ZljZevghcbfmaudZevghc`bagbDZaZgbK<=hevpfZg k\yau\Z_l k nb]mjhc Zglj_ij_gzjZ b ^bjb`zjZ hjd_kljZ dZaZgkdh]h l_ZljZ ::Hjeh\Z Khdheh\kdh]h
k_gly[jy ] hldjuehkv DZaZgkdh_ hl^_e_gb_ Bfi_jZlhjkdh]h jmkkdh]h fmaudZevgh]h h[s_kl\Z ih^ ^bj_dpb_c KGLj_gbgZ ::Hjeh \ZKhdheh\kdh]h b IB:e_dkZg^jh\Z Hl^_e_gb_ ijbh[j_eh ba\_klghklv fmaudZevgufb \_q_jZfb b kbfnhgbq_kdbfb kh[jZgbyfb ijh\h^b\rb fbky ih g_kdhevdh \ k_ahg Ihke_^gb_ ijb\e_dZeb \ aZe dZaZgkdh]h >\h jygkdh]hkh[jZgbyfgh]boihqblZl_e_cfmaudZevghcdeZkkbdbNZdlb q_kdb ih^ jmdh\h^kl\hf Hjeh\ZKhdheh\kdh]h \ wlhl i_jbh^ h[t_^bgb eZkv^_yl_evghklvhkgh\guofmaudZevguokbeDZaZgbdjm`dZex[bl_e_c fmaudbfmaudZevghcrdheujmdh\h^bfhcbf`_fmaudZevgh\hdZevguo deZkkh\ ijhn_kkhjZ K<=be_\Z b \hdZevguo deZkkh\ DB=jbgykdb Kh klhyeky jy^ hi_jguo ihklZgh\hd yg\Zjy ] gZijbf_j k mki_ohf ijhreZ hi_jZ Nehlh\Z FZjlZ ² mq_gbq_kdbc ki_dlZdev fmaudZevguo deZkkh\ =be_\Z k mqZklb_f ex[bl_e_c Im[ebdZ i_j_ihegbeZ aZe fgh]b_ `_eZxsb_lZdbg_kfh]eb^hklZlv[be_lh\ K]hl^_e_gb_bfi_jZlhjkdh]hfmaudZevgh]hh[s_kl\Zij_djZlb ehkms_kl\h\Zgb_?]hgbrmaZgyehH[s_kl\hex[bl_e_cfmaudbi_gby b^jZfZlbq_kdh]hbkdmkkl\Zdhlhjh_\k_gly[j_]ij_h[jZah\Zehkv \ H[s_kl\h ex[bl_e_c baysguo bkdmkkl\ Ih^ baysgufb bkdmkkl \ZfbihgbfZebkvfmaudZ^jZfZlbq_kdh_bkdmkkl\h`b\hibkvbaysgZy ebl_jZlmjZbklhjbybl_hjbybkdmkkl\djblbdZH[s_kl\hklZ\behp_evx k[eb`_gb_\k_o\ur_mdZaZgguo\b^h\dmevlmjubjZkijhkljZg_gb_bo\ ]hjh^_ Z lZd`_ hdZaZgb_ ihkbevghc ihfhsb ebpZf ihk\ylb\rbf k_[y wlhc^_yl_evghklb H[s_kl\h ex[bl_e_c baysguo bkdmkkl\ Zddmfmebjh\Zeh l\hjq_kdbc khklZ\ b g_dhlhju_ nbgZgkh\u_ kj_^kl\Z jZg__ kms_kl\h\Z\rbo dZaZg kdbo fmaudZevghl_ZljZevguo djm`dh\ H[s_kl\h bf_eh kh[kl\_ggu_ dgb`gmx b fmaudZevgmx [b[ebhl_db b ih^h[gh k\hbf ij_^r_kl\_ggb dZf mkljZb\Zeh dhgp_jlu ki_dlZdeb fmaudZevgu_ ebl_jZlmjgu_ b om ^h`_kl\_ggu_\_q_jZim[ebqgu_e_dpbbijh\h^beh\uklZ\dbbfZkl_j kdb_ `b\hibkb ba^Z\Zeh dgb]b b `mjgZeu hj]Zgbah\u\Zeh k_f_cgu_ kh[jZgbyqe_gh\h[s_kl\ZGZk_f_cguokh[jZgbyobkihegyebkv\h dZevgu_ b fmaudZevgu_ iv_ku ^_deZfbjh\Zebkv ebl_jZlmjgu_ ijhba\_ ^_gby IjZ\^Z \ hlqzl_ aZ ] Kh\_l h[s_kl\Z dhgklZlbjh\Ze qlh k_ f_cgufb kh[jZgbyfb qe_gu h[s_kl\Z bgl_j_kh\Zebkv fZeh =hjZa^h [hevrbfmki_ohfihevah\ZebkvmkljZb\Z_fu_h[s_kl\hf\_q_jZdhlhju_ h[uqghijhoh^bebh`b\ezgghb^hklZ\eyeb[hevrh_m^h\hevkl\b_im[eb d_
KimlgbdihDZaZgb =hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgbk =hevpfZgK<mdZakhq MklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Zex[bl_e_cbaysguobkdmkkl\ yg\Zjy ] \ aZe_ DZaZgkdh]h ^\hjygkdh]h kh[jZgby khklhyehkv kh[jZgb_ [u\rbo qe_gh\dZaZgkdh]hdjm`dZex[bl_e_cfmaudbdhlhjh_ihklZgh\behi_j_^Zlvh[s_kl\m ex[bl_e_cbaysguobkdmkkl\^_gv]bijbgZ^e_`Z\rb_djm`dm<< D=<<<<< GZijbf_j << I_jbh^bq_kdZy i_qZlv kh^_j`bl fZkkm khh[s_gbc h \_q_jZo mkljZb\Z_fuoh[s_kl\hf
Kj_^kl\Z h[s_kl\Z baysguo bkdmkkl\ khklZ\eyebkv ba ^_g_`guo \aghkh\ _]hqe_gh\ k[hjZ ih`_jl\h\Zgbc b ^hoh^h\ k ijh\h^bfuo f_jh ijbylbc Hgb bkihevah\Zebkv gZ gm`^u kZfh]h h[s_kl\Z gZ]jZ^u hkh[h hlebqb\rbfky qe_gZf Z lZd`_ gZ g_dhlhju_ ^jm]b_ dZd ijZ\beh [eZ]h l\hjbl_evgu_ gm`^u Ijh\h^bfu_ h[s_kl\hf kh[jZgby ih^jZa^_ey ebkv gZ hq_j_^gu_ ]h^h\u_ lhj`_kl\_ggu_ \k_ hgb [ueb im[ebq gufb bqj_a\uqZcgu_dm^Zbf_ebijZ\h\oh^Zlhevdhqe_guH[s_kl\Z Hkh[jZgbyobf__lkyfgh]hkhh[s_gbc\dZaZgkdbo]Za_lZo < ] \ DZaZgb [ueZ ij_^ijbgylZ ihiuldZ kha^Zlv Imrdbgkdh_ h[s_kl\hebl_jZlmjubbkdmkkl\ZIjhrehi_j\h_bihke_^g__h[s__kh[ jZgb_ihke_dhlhjh]h\iehlv^hdhgpZ;,;\h[s_kl\hg_ijhy\eyehijb agZdh\ [ulby ohly dZd k bjhgb_c aZf_lbe GIAZ]hkdbg qe_gh\ mqj_^bl_e_cbihgug_[eZ]hihemqgha^jZ\kl\mxl\DZaZgb < ] \ iZfylv klhe_lby kh ^gy jh`^_gby :KImrdbgZ \ DZaZgb [uehh[jZah\ZghbgZa\Zgh_]hbf_g_fh[s_kl\hex[bl_e_cjmkkdhckeh \_kghklbHgh gZf_j_\Zehkv bkke_^h\Zlv \hijhku bklhjbb yaudZ ebl_jZ lmjugZjh^ghckeh\_kghklbjmkkdh]hb^jm]bokeZ\ygkdbogZjh^h\ZlZd `_\_klbijhiZ]Zg^bklkdhijhk\_lbl_evkdmx^_yl_evghklv GZmqgu_ijhk\_lbl_evkdb_h[s_kl\Z bhj]ZgbaZpbbijhn_kkbhgZevgh]hkh\_jr_gkl\h\Zgby Jh^hgZqZevgbdhf \k_o dZaZgkdbo mqzguo h[s_kl\ [ueh m`_ mihfb gZ\r__ky h[s_kl\h ex[bl_e_c hl_q_kl\_gghc keh\_kghklb hkgh\Zggh_ ijbDZaZgkdhfmgb\_jkbl_l_\]hoh^\ebl_jZlmjghfmaudZevgh]h\_q_jZ ghy[jy[uei_j_^Zg\ihevamg_^hklZlhqguomqZsbokyf_klghcom^h`_kl\_gghcrdheu yg\Zjy]ih^j_`bkkmjhcGGFboZceh\Z[uemkljh_gki_dlZdev\ihevamDZ aZgkdh]h hl^_e_gby ihi_qbl_evkl\Z Bfi_jZljbpu FZjbb :e_dkZg^jh\gu h ke_iuo Hlqzlh^_yl_evghklbDZaZgkdh]hh[s_kl\Zex[bl_e_cbaysguobkdmkkl\b^j Dijbf_jm\ih\_kld_^gykh[jZgbyn_\jZey]agZqbehkv baf_g_gb_MklZ\Z \u[hj gh\h]h khklZ\Z J_\babhgghc dhfbkkbb mqZklb_ \ ijZa^g_kl\Zo \ YjhkeZ\e_ << \ih\_kld_^gykh[jZgbyfZjlZ]² ^hdeZ^h[mqj_`^_gbb ijbH[s_kl\_rdheu^jZfZlbq_kdh]hbkdmkkl\Z h[jZah\Zgb_dhfbkkbcihhl^_evguf hljZkeyf^_yl_evghklb \u[hjuklZjrbgh[s_kl\Z<< fZy]² h[hj]ZgbaZpbbhjd_kljZ h[mkljhckl\_om^h`_kl\_gguo\uklZ\hdb^j<< < wlhf GIAZ]hkdbg mkfhlj_e q_jlm \_kvfZ ex[hiulgmx ^ey oZjZdl_jbklbdb gZr_c h[s_kl\_gghklb MklZ\h[s_kl\Zex[bl_e_cjmkkdhckeh\_kghklb\iZfylv:KImrdbgZijbBfi_jZlhj kdhf DZaZgkdhf mgb\_jkbl_l_ K\_^_gby h kh[jZgbyo h[s_kl\Z fgh]hqbke_ggu << << DL DLb^j
jy`Zeh mq_[gu_ wdkdmjkbb ih [hlZgbd_ b ahheh]bb \_eh im[ebqgu_ dmjku ijb mgb\_jkbl_l_ ih Zjbnf_lbd_ nbabd_ obfbb dhkfh]jZnbb hj]Zgbah\u\Zeh im[ebqgu_ e_dpbb khijh\h`^Z\rb_ky fgh]hqbke_ggu fb hiulZfb < _]] h[s_kl\h h[t_^bgyeh \ k\hbo jy^Zo [he__ qe_gh\>hoh^uh[s_kl\ZkhklZ\eyeblukjm[e_c\]h^\dexqZy luk jm[e_c dZazgghc km[kb^bb jZkoh^u ² luk jm[e_c Ijb h[s_kl\_ bf_eZkv [b[ebhl_dZ \ luk lhfh\ ba^Z\Zebkv Ljm^u b Ijhlhdheu ;ue lZd`_ kha^Zg fma_c ]^_ \uklZ\eyebkv gZb[he__ bgl_ j_kgu_\_sbdZdgZijbf_jgZc^_ggucijhn_kkhjhf::Rlmd_g[_j]hf kd_e_lbolbhaZ\jZ GZk\hbokh[jZgbyo_kl_kl\hbkiulZl_ebkemrZebbh[km`^ZebgZmq gu_ ^hdeZ^u Kj_^b \hijhkh\ bf_\rbo [he__ rbjhdh_ h[s_kl\_ggh_ agZq_gb_ fh`gh gZa\Zlv ih^gyluc gZ kh[jZgbb h[s_kl\Z fZy ] \hijhk h[ mkljhckl\_ \ DZaZgb ahheh]bq_kdh]h kZ^Z ;ueh j_r_gh oh^Z lZckl\h\Zlvh[wlhfi_j_^>mfhcba_fkl\hf <]ijbDZaZgkdhfmgb\_jkbl_l_h[jZah\ZehkvnbabdhfZl_fZlb q_kdh_ h[s_kl\h ih^ ij_^k_^Zl_evkl\hf ijhn_kkhjZ :<
D=< D=< <<<<<<b^j <<>hkha^Zgbyfma_ykh[bjZ_fu_dhee_dpbbjZkij_^_eyebkvihkhhl\_lkl \mxsbffma_yfbdZ[bg_lZfmgb\_jkbl_lZ L_fu ^hdeZ^h\ AZdhg webhojhfZ m ^bZlhfh\uo \h^hjhke_c H j_amevlZlZo i_j\uo ]_heh]bq_kdbo bkke_^h\Zgbc DZaZgkdhc ]m[_jgbb Gh\u_ ^Zggu_ ih ]_heh]bb DZaZg kdhc ]m[_jgbb <medZgbq_kdb_ h[jZah\Zgby f_`^m gbah\vyfb ?gbk_y b E_gu ih ^Zg gufwdki_^bpbb=_heh]bq_kdb_bkke_^h\ZgbyihbZgu H ijhqghklb jZ\gh\_kby l\zj^h]h l_eZ K\_lhnbevfu ^ey mevljZnbhe_lh\uo emq_c H ik_\^hdjm]h\uonmgdpbyobboijbf_g_gbyodik_\^hl_hj_lbq_kdhcljb]hghf_ljbbH dhfie_dkguoqbkeZok^\mfy_^bgbpZfbH[mjZ\g_gbyobf_xsbo\k_dhjgb\_s_kl \_ggufbH[blZ_fhklvemq_c << << << << << << \\ <<<< << << D<J DLDLb^j
km`^Z_fZy Z\lhjZf gZb[he__ \u^Zxsboky gZmqguo j_n_jZlh\ \ h[eZklb g_w\deb^h\hc]_hf_ljbbKn_\jZey]nbabdhfZl_fZlbq_kdh_h[s_ kl\h gZqZeh qblZlv \ mgb\_jkbl_l_ e_dpbb ih dmjkZf fZl_fZlbdZ ijb deZ^gZynbabdZZkljhghfby H[s_kl\h :jo_heh]bb bklhjbb b wlgh]jZnbb \hagbdeh \ ] [eZ ]h^Zjy bgbpbZlb\_ g_dhlhjuo qe_gh\ ijhbkoh^b\r_]h \ DZaZgb \ ] q_l\zjlh]h Zjo_heh]bq_kdh]h kt_a^Z Mqj_^bl_eyfb \uklmibeb dZd f_kl gu_ lZd b bgh]hjh^gb_ mqzgu_ < h[s_kl\_ ^_ckl\h\Zeb ljb kZfhklhy l_evguohl^_e_gby Zjo_heh]bb bklhjbb wlgh]jZnbbb]_h]jZnbb H[s_kl\h jZkiheZ]Zeh [h]Zluf fma__f gmfbafZlbq_kdbf dZ[bg_lhf h[rbjghc[b[ebhl_dhcK]h[s_kl\m[uebi_j_^Zgu\\_^_gb_jZa \Zebgu;me]ZjZgZih^^_j`Zgb_bojZg_gb_dhlhjuo\u^Z\ZeZkv_`_]h^ gZykm[kb^by\jm[e_cH[s_kl\hqbkebeh\k\hzfkhklZ\_qe_gh\ bbf_eh]h^h\hc[x^`_l\jm[e_c Fgh]b_ qZklgu_ ebpZ `_jl\h\Zeb h[s_kl\m djmigu_ kmffu ^_g_] ::D_dbgZ ² jm[e_c E<D_dbg ² jm[e_c b ^j klZjbggu_ jmdhibkbfhg_lu]_h]jZnbq_kdb_dZjluj_^db_kgbfdbbijhqBa\_s_c hkh[_ggh djmigu_ ^Zju h[s_kl\m k^_eZeb KBIhjnbjv_\ ih`_jl\h\Z\ rbc [b[ebhl_dm \hklhqguo dgb] b jmdhibk_c ihdhcgh]h ijhn_kkhjZ >m oh\ghcZdZ^_fbb=<KZ[emdh\ZHL_dZg xjb^bq_kdh]h nZdmevl_lZ ijhn_kkhj G_ eb^h\ h[jZlbeky k ibkvfhf d k_dj_lZjx H[s_kl\Z BBKl_iZgh\m k
<< BaaZl_kghluaZgbfZ_fh]hihf_s_gbyfma_c[uefZeh^hklmi_g^eyim[ebqgh]hh[haj_ gby >hdeZ^ij_^k_^Zl_eyh[s_kl\ZbklhjbbZjo_heh]bbbwlgh]jZnbb\H[s_fKh[jZgbb fZjlZ]h^Zk LZf`_k MklZ\xjb^bq_kdh]hh[s_kl\Zijbbfi_jZlhjkdhfDZaZgkdhfMgb\_jkbl_l_ << Bklhjbq_kdZyaZibkdZh[mqj_`^_gbbb^_yl_evghklbdZaZgkdh]hxjb^bq_kdh]hh[s_kl\Z aZi_j\u_e_l_]hkms_kl\h\Zgbyk
ijhkv[hc jZahkeZlv ba\_s_gby qe_gZf H[s_kl\Z h qj_a\uqZcghf kh[jZ gbb ^ey \u[hjZ ij_^k_^Zl_ey b qe_gh\ ijZ\e_gby gZ ] Hl \ukrbo ij_^klZ\bl_e_ckm^_[ghcfZ]bkljZlmjuklZebihklmiZlvgZbfy^_dZgZaZ y\e_gby h `_eZgbb \klmiblv \ qe_gu h[s_kl\Z <_kv ] ijhrze \ h`b\ezgghc jZ[hl_ gZ^ ijbkeZgguf ijh_dlhf m]heh\gh]h meh`_gby Z lZd`_^hihegbekykh_^bgzggufaZk_^Zgb_f\jZq_cbxjbklh\kemrZ\rbf ^hdeZ^ ijhn_kkhjZ ;_ol_j_\Z gZ l_fm ikbohiZlby b _z hlghr_gb_ d \h ijhkm h \f_g_gbb G_ f_gvrZy Zdlb\ghklv gZ[ex^ZeZkv \ ^_yl_evghklb h[s_kl\Zb\]
<b]]\h[s_kl\_gZaZk_^Zgbyo[uebaZkemrZguj_n_jZlh\h^bgbadh lhjuo[ueihk\yszgiZfylbFFKi_jZgkdh]h²\k\yabke_lb_fkh^gykf_jlb <<<<<< <<<<<<<< <<<<DLDL D<JDLDL :\lhjubl_fug_dhlhjuobagbo;Zlv:=D\hijhkmhf_jZo[hjv[ukij_klmighklvx g_kh\_jr_gghe_lgboh]h\hj ebqgh]h gZcfZ A_ev^h\bq F; Xjb^bq_kdh_ h[s_kl\h b xjb^bq_kdZy ih fhsvgZk_e_gbxDhkbq:BMkeh\gh_hkm`^_gb_FZg^_evrlZfFEH[hkdhj[e_ gbbq_klb\i_qZlb
Wdhghfbq_kdh_ h[s_kl\h bkke_^h\Zeh gm`^u djZy \ k_evkdhohayckl \_gghf b lhj]h\hijhfure_gghf hlghr_gbyo kh^_ckl\h\Zeh jZa\blbx k_evkdhohayckl\_gghcbfZgmnZdlmjghcijhfure_gghklb\DZaZgkdhc]m [_jgbb aZgbfZehkv f_^bdhklZlbklbq_kdbfb jZ[hlZfb \ k\yab k jZa\b lb_f \jZq_[gh]h ^_eZ \hh[s_ Kh]eZkgh mklZ\m \ im[ebdZpbb ] \ qbke_aZ^Zqh[s_kl\ZagZqbebkvijbbkdZgb_hiulguoex^_c^eyaZ\_^h \Zgby^_eZfbbohayckl\hfihjZagufhljZkeyfijhfure_gghklbfZkl_ jh\uo b jZ[hqbo \uibkdZ ihdmidZ b ijh^Z`Z k_fyg a_fe_^_evq_kdbo b nZ[jbqguohjm^bclh\Zjh\k_evkdh]hohayckl\Zijh^Z`Zbf_gbchl^ZqZ a_f_ev\Zj_g^gh_kh^_j`Zgb_b^j >_yl_evghklv h[s_kl\Z ihgZklhys_fm h`b\beZkv k ] dh]^Z \ ^he`ghklv _]h ij_ab^_glZ \klmibe wg_j]bqguc ]m[_jgZlhj KIRbih\ G_khfg_ggmxaZkem]mh[s_kl\ZkhklZ\eyehmqj_`^_gb_\DZaZgbk_evkdh ohayckl\_gguo\uklZ\hdbadhlhjuoi_j\Zy[ueZmkljh_gZ\fZ_]b klZeZ i_j\hc \hh[s_ dZaZgkdhc \uklZ\dhc K ] ^h gZqZeZ o]] h[s_kl\h ba^Z\Zeh k\hb AZibkdb hkgh\Zggu_ ih fukeb ijhn_kkhjZ FYDbllZjub\uoh^b\rb_ih^_]hj_^Zdpb_c Ddhgpm;,;\\h[s_kl\_khklhyeh^hq_eh\_dbf_ehkvhl^_eZ khhl\_lkl\_ggh ]eZ\guf gZijZ\e_gbyf ^_yl_evghklb k_evkdhohayckl\_g gucl_ogbq_kdbcbihi_qbl_evguchgZjh^ghfa^jZ\bbIjbihke_^g_f hl^_e_k]bf_eZkv:e_dkZg^jh\kdZye_q_[gbpZ^eyijboh^ysboHgZ hdZau\ZeZ[_kieZlgmxf_^bpbgkdhxihfhsvgZk_e_gbx]hjh^Z GZjZ\g_ k fm`qbgZfb \ h[s_kl\h ijbgbfZeb `_gsbg \eZ^_xsbo ihf_klvyfb nZ[jbdZfb b aZ\h^Zfb Ih kmff_ \aghkh\ \k_ qe_gu H[s_ kl\Z ^_ebebkv gZ ^_ckl\bl_evguo ihqzlguo b khljm^gbdh\ Ba hlqzlZ h[s_kl\ZaZ]\b^ghqlh\h[s_kl\_khklhyehihqzlguo^_ckl \bl_evguo b qe_gh\khljm^gbdh\ Djhf_ \aghkh\ h[s_kl\h ijbgb fZeh ih`_jl\h\Zgby
;hevgbpZihf_sZeZkvgZQ_jghhazjkdhcmebp_\a^Zgbb]hjh^kdhc[h]Z^_evgb << GZh[km`^_gb_kh[jZgbc\ughkbebkvbl_dmsb_bkjhqgu_\hijhkuKh[jZgbyih^jZa^_ eyebkv gZ qj_a\uqZcgu_ b h[udgh\_ggu_ Kf D=< D=< D=< D=< D=< D=< D=< Ihf_sZeZkv\Dmag_qghfi_j_med_ih^dj_ihklvx\^hf_K\_rgbdh\Z KimlgbdihDZaZgbk
Wdhghfbq_kdh_ h[s_kl\h ijh\h^beh kh\_sZgby [_k_^u im[ebqgu_ e_dpbb i_qZlZeh khqbg_gby ijbagZggu_ h[s_kl\hf ihe_agufb ^ey jZkijhkljZg_gbyl_hj_lbq_kdbobijZdlbq_kdbok\_^_gbc\uimkdZehba ^Zgbybgnhjfbjmxsb_gZk_e_gb_h^_ckl\byoh[s_kl\Zh^hklb`_gbyob hldjulbyo\h[eZklbijhfure_gghklbbk_evkdh]hohayckl\ZKjZaj_r_ gby FbgbkljZ =hkm^Zjkl\_gguo bfms_kl\ h[s_kl\hf mkljZb\Zebkv \u klZ\db k_evkdhohayckl\_gguo b fZgmnZdlmjguo ijhba\_^_gbc b ijh\h ^bebkvk_evkdhohayckl\_ggu_kt_a^uijbgbo < ] [ueh mqj_`^_gh DZaZgkdh_ hl^_e_gb_ Bfi_jZlhjkdh]h jmk kdh]h l_ogbq_kdh]h h[s_kl\Z D dhgpm ;,;\ \ gzf qbkebehkv [he__ q_eh\_dH^gbfbagZb[he__agZqbfuo^_eh[s_kl\Z[ueijh_dlhj]ZgbaZ pbb \ ]m[_jgbb j_f_ke_gguo mqbebs b deZkkh\ ij_^klZ\e_gguc dZaZg kdhfm]m[_jgkdhfma_fkdhfmkh[jZgbx <DZaZgbkms_kl\h\Zeh[hevrh_dhebq_kl\hf_^bpbgkdboh[s_kl\Ih \k_c\b^bfhklb\ukhdZyh[s_kl\_ggZyZdlb\ghklv\jZq_c[ueZk\yaZgZk hkhagZgb_fhkh[hcjhebboijhn_kkbbi_j_`b\Zxs_c\h\lhjhciheh\b g_;,;gZqZe_;;\i_jbh^ih^tzfZ <jZq_[gu_h[s_kl\Znmgdpbhgbjh\ZebgZl_o`_ijbgpbiZoqlhb\k_ ^jm]b_ ^ha\he_ggu_ kZfh^_yl_evgu_ hj]ZgbaZpbb Bo qe_gZfb fh]eb [ulv ebpZ h[h_]h iheZ \k_o a\Zgbc \_jhbkih\_^Zgbc djhf_ ebp ih^ \_j]rboky h]jZgbq_gbx ijZ\ ih km^m xgd_jh\ b g_kh\_jr_gghe_lgbo Dhebq_kl\hqe_gh\g_h]jZgbqb\Zehkv<aZ\bkbfhklbhlkmff\ghkbfuo \ ihevam h[s_kl\ bo qe_gu ^_ebebkv gZ ihqzlguo ih`bag_gguo ^_ckl \bl_evguo b khj_\gh\Zl_e_c Qe_gukhj_\gh\Zl_eb \ghkbeb gZbf_gvrbc \aghk gh ihevah\Zebkv lhevdh ijZ\hf kh\_sZl_evgh]h ]hehkZ Kh[jZgby h[s_kl\ ^_ebebkv gZ ]h^h\u_ ijhoh^b\rb_ \ dhgp_ beb gZqZe_ ]h^Z hq_j_^gu_bwdklj_ggu_H[ty\e_gbyhkh[jZgbyobaZk_^ZgbyokmdZaZgb _f ih\_kldb ^gy hq_gv qZklh im[ebdh\Zebkv \ i_jbh^bq_kdbo ba^Zgbyo F_jhijbylbydZdijZ\beh[uebim[ebqguaZbkdexq_gb_fl_ogZdhlh juoh[km`^Zebkvki_pbZevgu_Z^fbgbkljZlb\gu_bohayckl\_ggu_\hijh kuMkeh\byaZdjulbyH[s_kl\h]h\Zjb\Zebkv\mklZ\Zo n_\jZey]\DZaZgbihqZklghcbgbpbZlb\_g_kdhevdbof_klguo \jZq_chkh[_gghijhn_kkhjZl_jZi_\lbq_kdhcdebgbdbG:
<<b^j GZijbf_j Hdjm`ghc k_evkdhohayckl\_gguc kt_a^ \ DZaZgb fZjlZ ]h^Z ² D=<
gby]^_aZkemrb\ZehkvgZmqguo^hdeZ^ZAZkemrb\ZebkvlZd`_hl qzlu h ^_yl_evghklb h[s_kl\Z ^hdeZ^u dhfbkkbc lbiZ H[ baukdZgbb kj_^kl\d^hklb`_gbxp_e_cH[s_kl\Z bijhq?klvmihfbgZgbyhkh[ jZgbyo h[s_kl\Z ijhoh^b\rbo ijb ]jhfZ^ghf dhebq_kl\_ gZjh^Z G_fZemx jhev \ ^_yl_evghklb H[s_kl\Z b]jZe _]h ij_^k_^Zl_ev ijhn_k khj:<I_ljh\ < h[s_kl\_ \jZq_c bf_eZkv [b[ebhl_dZ b ij_djZkgh ihklZ\e_ggZy qblZevgy ?`_]h^guc [x^`_l h[s_kl\Z hij_^_eyeky \ jm[e_c < i_jbh^bd_ khh[sZehkv qlh m h[s_kl\Z \ hlqzlZo h khklhygbb dZkku b [b[ebhl_db\kz[eZ]hihemqgh H[s_kl\h hj]Zgbah\u\Zeh im[ebqgu_ e_dpbb i_qZlZeh aZibkdb b ihf_j_kj_^kl\kh^_ckl\h\Zehh[gZjh^h\Zgbxij_^klZ\e_gguo_fmgZ mqguoljm^h\AZemqrb_ljm^uh[s_kl\hgZagZqZehk\hbfqe_gZfgZ]jZ ^ubij_fbbK]h[s_kl\h\jZq_cba^Z\Zehk\hc>g_\gbd\uoh ^b\rbcjZaZ\]h^
GZijbf_jDkemqZyfZnhjbb^hdeZ^qbdK_fq_gdh H[mki_oZoobjmj]bb\ihke_^g__ \j_fy ^hdeZ^qbd E_\rbg D mq_gbx h [_r_gkl\_ ^hdeZ^qbd EZg]_ Kbnbebk ih hlghr_gbxd[jZdmKhklhygb_kj_^gbokehz\h[s_kl\ZHjeh\ bli Kh[jZgb_k_gly[jy]²D=< Dh]^Z \ ] :<I_ljh\ mf_j \ h[s_kl\_ kha^ZeZkv keh`gZy kblmZpby Ij__fgbdhf I_ljh\Z\blh]_klZeijhn_kkhjE_\rbg^he]hhldZau\Z\rbckyhlwlh]hihklZ<< g_\gbdbf_e^\ZjZa^_eZ h[ahjebl_jZlmju hq_jdbh[he_agyobkf_jlghklb\DZ aZgb kZgblZjgu_ bkke_^h\Zgby b gZ[ex^_gby D=< Kh]eZkgh MdZaZl_ex klZl_c aZi_jbh^kih]\h[s_kl\_[uehijhqblZghbhim[ebdh\Zgh klZlvb H[ahj ^_yl_evghklb khklhys_]h ih^ ihdjh\bl_evkl\hf _z bfi_jZlhjkdh]h \_ebq_kl\Z H[s_kl\Zihi_q_gbyh[hevguobjZg_guo\hbgZokgZqZeZgug_rg_c\hcgu MklZ\\h_gghkZgblZjgh]hH[s_kl\Z
^Zggh_ \ bxe_ ] H[Z wlbo h[s_kl\Z ij_^hklZ\eyeb ki_pbZebklZf \hafh`ghklvh[f_gb\Zlvkyfukeyfbihk\h_cki_pbZevghklb]eZ\gufh[ jZahf \ nhjf_ aZkemrb\Zgby b h[km`^_gby ^hdeZ^h\ eyhdZaZgby`bl_eyfDZaZgb\h\kydh_\j_fy^gybghqb[uehh[jZ ah\Zgh H[s_kl\h kdhjhc f_^bpbgkdhc ihfhsb < g_kdhevdbo imgdlZo ]hjh^Z bf [ueb hj]Zgbah\Zgu klZgpbb b ^_`mjkl\Z \jZq_c e_q_[gbpu k ihklhyggufbdjh\ZlyfbH[s_kl\hijh\h^behlZd`_h[s_^hklmigu_ql_ gbyih\hijhkZfij_^mij_`^_gbyaZ[he_\ZgbcbhdZaZgbyihfhsbijbg_ kqZklguokemqZyo H[s_kl\h\_l_jbgZjguo\jZq_chkgh\Zggh_\n_\jZe_]ijbDZ aZgkdhf \_l_jbgZjghf Bgklblml_ bf_eh p_evx kihkh[kl\h\Zlv jZkijh kljZg_gbxh[s_]hbki_pbZevghgZmqgh]h\_l_jbgZjgh]hh[jZah\Zgby\_ ehgZmqgmxjZ[hlmhkh[_ggh\bamq_gbbbgn_dpbhgguo[he_ag_c\h[eZk lb kdhlh\h^kl\Z b fykh\_^_gby Z lZd`_ aZgbfZehkv memqr_gb_f mkeh \bc [ulZ \_l_jbgZjguo \jZq_c H[s_kl\h bf_eh kijZ\hqgh_ [xjh kh[b
Ijbf_jul_f^hdeZ^h\KemqZcikbohaZihke_ohe_juJZkkljhckl\haj_gbymg_j\gh [hevguokljZ^Zxsbokibgghfha]h\ufbihjZ`_gbyfbG_ghjfZevgucimqhdg_j\guo \hehdhg gZ ^g_ q_l\zjlh]h `_em^dZ D \hijhkm h \hkoh^ysbo baf_g_gbyo \ kibggh fha]h\hfg_j\_ijbih\j_`^_gbb_]hi_jbn_jbq_kdhcqZklbH[bg_j\Zpbb^uoZl_ev guoiml_cb^j <<<<<<<< b^j LZdfZy]khklhyehkvi_j\h_aZk_^Zgb_H[s_kl\ZgZdhlhjhfij_^k_^Zl_e_f[ue ba[jZg;_ol_j_\Ihke_keh\[eZ]h^Zjghklb;_ol_j_\^heh`bekh[jZgbxhihemq_gbbbf hl dZaZgkdhc dmiqbob HIDZjih\hc jm[e_c b ijhqze ibkvfh \ dhlhjhf DZjih\Z khh[sZeZ h \ghkbfhc _c kmff_ b ij_^eZ]ZeZ GZ ijhp_glu k wlhc kmffu ij_^hklZ\ eyxgZ\Zr_ijhk\_szggh_mkfhlj_gb_mqj_^blvklbi_g^bxh[s_kl\Zbebijhklhbf_lv bodZdhkgh\ghcnhg^g_\jheh]bq_kdh]hh[s_kl\Zfh_]hbf_gbKh[jZgb_kjZamba[jZeh HIDZjih\mihqzlgufqe_ghfE_lhibkvH[s_kl\Zg_\jhiZlheh]h\bikbobZljh\ k MklZ\e_q_[gbpu^eyijboh^ysbo[hevguo H[s_kl\Z\jZq_c`_gsbg\]DZaZgb H[s_kl\h^_ckl\h\Zehkihbk]ihbgbpbZlb\_\jZqZ>fbljb_\kdh]hb ijbih^^_j`d_g_kdhevdbo\jZq_cwglmabZklh\DLDL
jZ\r__k\_^_gbyh\ZdZgkbyo\_l_jbgZjguo\jZq_cbebpZo`_eZxsboaZ gylvwlb^he`ghklb Ba\_klgh h ^_yl_evghklb \ DZaZgb h[s_kl\Z k_evkdh]h ohayckl\Z Bf kgZjy`Zebkv wdki_^bpbb b wdkdmjkbb mkljZb\Zebkv im[ebqgu_ e_dpbb \uklZ\dbZmdpbhgu>_ckl\h\ZeZ_`_]h^gZyZmdpbhggZy\uklZ\dZ`b\hl gh\h^kl\Zijh\h^bebkv\uklZ\dbh\_pk\bg_cbilbpAZhkh[u_aZ kem]bgZk_evkdhohayckl\_gghfihijbs_h[s_kl\hfijbkm`^Zebkvf_^Zeb b^jm]b_ihqzlgu_gZ]jZ^uKh[jZgbyqe_gh\h[s_kl\ZjZkkfZljb\Zeb \hijhku baf_g_gby mklZ\Z aZdexq_gby aZcfh\ b ijbh[j_l_gby beb hlqm `^_gby g_h[oh^bfh]h g_^\b`bfh]h bfms_kl\Z ba[jZgby ^he`ghklguo ebpbkdexq_gbyqe_gh\bli < ] \ DZaZgb h[jZah\Zehkv nhlh]jZnbq_kdh_ h[s_kl\h jZajZ[Z lu\Z\r__bjZkijhkljZgy\r__l_ogbq_kdb_bom^h`_kl\_ggu_agZgbyhl ghkysb_ky d nhlh]jZnbb Hgh ih^^_j`b\Zeh iml_r_kl\by nhlh]jZnh\ k gZmqghcbom^h`_kl\_gghcp_evx^eykh[bjZgbyfZl_jbZeh\dbamq_gbx Jh^bgu aZgbfZehkv beexkljbjh\Zgb_f ^j_\gbo iZfylgbdh\ \u^Zx sboky khhjm`_gbc `b\hibkguo f_klghkl_c \b^h\ ]hjh^h\ ijh\h^beh [_k_^u e_dpbb kemrZgby j_n_jZlh\ klZ\beh hiulu ba^Z\Zeh k\hb ljm^u Hk_gvx ] h[s_kl\h mkljhbeh i_j\mx nhlh]jZnbq_kdmx \uklZ\dmaZl_f\uklZ\dbijh\h^bebkvj_]meyjghK\_^_gbyhkh[jZgb yoh[s_kl\Zim[ebdh\Zebkv\ij_kk_ < ] gZqZeh k\hx ^_yl_evghklv DZaZgkdh_ i_^Z]h]bq_kdh_ h[s_ kl\hjZkijhkljZg_gbykj_^g_]hh[jZah\ZgbyHghaZgbfZehkvjZajZ[hldhc \hijhkh\ i_^Z]h]bdb kihkh[kl\h\Zeh hldjulbx \ DZaZgb kj_^gbo mq_[ guo aZ\_^_gbc mqj_`^Zeh klbi_g^bb b \u^Z\Zeh ^_g_`gu_ ihkh[by mqZ sbfkyhj]Zgbah\u\Zeh\]hjh^_\_q_jgb_aZgylby^ey\ajhkeuoba^Z\Zeh kh[kl\_ggu_ ljm^u b i_j_\h^u [jhrxju dgb]b k[hjgbdb ijh\h^beh ieZlgu_b[_kieZlgu_e_dpbb<]^_yl_evghklvh[s_kl\Zij_j\Z eZkvb\hah[gh\beZkvlhevdh]BakhojZgb\rbokyhlqzlh\aZb ]]\b^ghqlhqbkehqe_gh\h[s_kl\Zjhkehdyg\Zjy]khklh yehqe_gh\mqj_^bl_e_c^_ckl\bl_evguoqe_gh\qe_gh\khljm^gbp ihqzlgucqe_gdyg\Zjy]²qe_gh\mqj_^bl_e_cihqzlguo qe_gZ^_ckl\bl_evguoqe_gh\khljm^gbdh\Kh]eZkghl_f`_hl qzlZfijbf_jghjZa\f_kypihjZa\]h^aZhlqzlgu_]h^u \h[s_kl\_
D=< D<J MklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Zk_evkdh]hohayckl\Z DLDL G_dhlhju_ l_fu j_n_jZlh\ qblZ\rboky \ h[s_kl\_ H j_lmrb P\_lZ b bo djZkb\h_ khq_lZgb_jZkdjZrb\Zgb_nhlh]jZnbcdjZkdZfbHijhfu\Zgbbg_]Zlb\h\Wnn_dlu hk\_s_gbygZ\h^_<<D<J MklZ\DZaZgkdh]hnhlh]jZnbq_kdh]hh[s_kl\Z << <<<<<<DLDL b^j MklZ\ DZaZgkdh]h i_^Z]h]bq_kdh]h h[s_kl\Z jZkijhkljZg_gby kj_^g_]h h[jZah\Zgby HlqzlhkhklZ\_b^_yl_evghklbDZaZgkdh]hi_^Z]h]bq_kdh]hh[s_kl\ZaZ]h^²DZ aZgvHlqzlhkhklZ\_b^_yl_evghklbDZaZgkdh]hi_^Z]h]bq_kdh]hh[s_kl\ZaZ ]h^²DZaZgv
ijh\h^bebkvaZk_^Zgby]^_aZkemrb\Zebkv^hdeZ^uG_kdhevdhqZs_ jZa\]h^ mkljZb\Zebkvkh[jZgby hdly[jy]gZqZklghfkh\_sZgbbijhn_kkhjh\bfeZ^rboij_ ih^Z\Zl_e_c m j_dlhjZ dZaZgkdh]h mgb\_jkbl_lZ GIAZ]hkdbgZ [ueh ijb gylh j_r_gb_ h[ hldjulbb \ DZaZgb GZjh^gh]h mgb\_jkbl_lZ ^_dZ[jy ] DZaZgkdbf ]m[_jgkdbf ih ^_eZf h[ h[s_kl\Zo ijbkmlkl\b_f [ue ml\_j`^zgmklZ\gh\hcijhk\_lbl_evkdhchj]ZgbaZpbbGZfhf_glhkgh\Z gby h[s_kl\h khklhyeh \k_]h ba o ebp ² mqj_^bl_e_c M`_ d yg\Zjy ke_^mxs_]h ]h^Z \ gzf [ueh qe_gh\ \dexqZy ljzo ih`bag_gguo b h^gh]hihqzlgh]hKj_^bqe_gh\h[s_kl\Zhkh[_gghfgh]h[uehij_^klZ \bl_e_c \ukrbo b kj_^gbo mq_[guo aZ\_^_gbc [ueb ij_^klZ\bl_eb ba h[s_kl\Z ijbdZaqbdh\ h[s_kl\Z dhff_jq_kdbo kem`Zsbo b ^jm]bo ijh n_kkbhgZevguo h[s_kl\ Ijb[ebabl_evgh jZa \ f_kyp gZijbf_j aZ ]jZa ijZ\e_gb_h[s_kl\Zijh\h^behaZk_^Zgby]^_j_rZebkv \hijhkuhih^[hj_e_dlhjh\ihf_s_gbcbbaukdZgbbkj_^kl\^eyql_gby e_dpbcihjZaebqgufgZmdZf GZi_j\uoihjZoi_j_^h[s_kl\hfhkljhklhyebfZl_jbZevgu_ijh[e_ fu b hieZlZ ljm^Z e_dlhjh\ [ueZ g_\hafh`gZ IjZ\e_gb_ ijhkbeh \k_o ijhn_kkhjh\bij_ih^Z\Zl_e_cmgb\_jkbl_lZg_aZ\bkbfhhlboiheblbq_ kdbo m[_`^_gbc \klmiblv \ jy^u qe_gh\ h[s_kl\Z aZ^mfZggh]h dZd bk dexqbl_evgh ijhk\_lbl_evkdh_ b ih^^_j`Zlv _]h ^_yl_evghklv ebqguf ljm^hf Ba hldebdgm\rboky ij_ih^Z\Zl_e_c [ueb knhjfbjh\Zgu ]jmiiu ih ki_pbZevghklyf klZ\rb_ hkgh\hc gZmqguo k_dpbc h[s_kl\Z KgZqZeZ h[jZah\ZeZkv obfbq_kdZy k_dpby aZl_f ² k_dpby h[s_kl\_gguo gZmd xjbklu wdhghfbklu b bklhjbdb f_^bpbgkdZy [bheh]bq_kdZy nbabdh fZl_fZlbq_kdZy _sz iha^g__ ihy\beZkv k_dpby \_l_jbgZjguo gZmd Hk_ gvx i_j\h]h ]h^Z jZ[hlu dh]^Z mklZgh\behkv j_]meyjgh_ ql_gb_ e_dpbc [ueb hldjulu k_dpby \g_rdhevgh]h h[jZah\Zgby b fmaudZevgZy k_dpby Klhbfhklv[be_lZgZieZlgu_e_dpbbh[s_kl\Zdhe_[ZeZkvhl^hdhi \aZ\bkbfhklbhljy^ZbdZq_kl\ZZj_g^m_fh]hihf_s_gby Ihf_s_gby ^ey ql_gby e_dpbc h[s_kl\h lZd`_ gZoh^beh k [hevrbf ljm^hf ihkdhevdm hgb ^he`gu [ueb jZkiheZ]Zlvky \ jZaebqguo qZklyo ]hjh^Z²b\p_glj_bgZhdjZbgZoIjZ\e_gb_^Z`_ki_pbZevghh[jZsZ ehkv \ ]hjh^kdmx >mfm k ijhkv[hc ij_^hklZ\blv ihf_s_gby ]hkm^Zjkl \_ggh]hmijZ\e_gby\qZkuk\h[h^gu_hlaZgylbc<ih^[hj_ihf_s_
Bo Z\lhju b l_fu ² :DBevbgkdbc Ba bklhjbb i_^Z]h]bq_kdbo b^_c \ DZaZgb ::Khdheh\Z Ih ih\h^m i_j\h]h kt_a^Z ebp bgl_j_kmxsboky ij_ih^Z\Zgb_f gh\uo yaudh\ FFO\hklh\ G_kdhevdh keh\ h kt_a^_ ^_yl_e_c ih `_gkdhfm h[jZah\Zgbx Fma_c bfi_jZlhjZ :e_dkZg^jZ ,, \ Fhkd\_ FGM]jxfh\Z H i_j\hf \k_jhkkbckdhf kt_a^_ihk_f_cghfm\hkiblZgbxGGIZjnzgh\G_kdhevdhkeh\ihih\h^mij_^klhy s_]h
gbc h[s_kl\m hdZaZeb kh^_ckl\b_ ^jm]b_ h[s_kl\_ggu_ hj]ZgbaZpbb DZ aZgbDhg^jZlkdhcFNIhevgh\hc gZe_dpbyo\h[s_kl\_ijbdZaqbdh\b \ =h]he_\kdhf l_Zlj_ kemrZl_eb [ueb g_ih^]hlh\e_ggufb [_a kj_^g_]h h[jZah\Zgby lh]^Z dZd gZ e_dpbyo \ Gh\hf dem[_ qbkeh bgl_eeb]_gpbb kbevgh ij_h[eZ^Zeh gZ^ ij_^klZ\bl_eyfb jZ[hq_]h deZkkZ Ij_ih^Z\Z l_evkdZyjZ[hlZ\h[s_kl\_[ueZihklZ\e_gZk_jvzaghbihklhygghkh\_j r_gkl\h\ZeZkvGZijbf_j\hlqzl_aZ]klZ\beky\hijhkhjZa^Zq_ kemrZl_eyfdhgki_dlh\bijh\_^_gbyijZdlbq_kdboaZgylbc D dZl_]hjbb h[s_kl\ ijhn_kkbhgZevgh]h kh\_jr_gkl\h\Zgby fh`gh hlg_klbDZaZgkdh_h[s_kl\hkq_lh\h^h\\hagbdr__\]?]hmqj_^b l_eyfb[ueb_eZ[m`kdbcf_sZgbgFHIheygp_\dj_klvygg_L_lxrkdh ]h m_a^Z ?<KlZoZ_\ l_lxrkdbc f_sZgbg K:Kf_lZgbg H[s_kl\h klZ\beh aZ^ ^Zq_c jZkrbj_gb_ b ih^gylb_ ijhn_kkbhgZevgh]h mjh\gy agZgbc k\hbo qe_gh\memqr_gb_bo[ulh\uobwdhghfbq_kdbomkeh\bch[e_]q_gb_\_ ^_gby jZpbhgZevgh ihklZ\e_gghc [mo]Zel_jbb \h \k_o h[eZklyo ijhfur e_gghc b h[s_kl\_gghohayckl\_gghc ^_yl_evghklb lj_[mxs_c ihfhsb kq_lh\h^kl\ZH[s_kl\hmkljZb\Zehkt_a^u\uklZ\dbhj]Zgbah\u\Zeh rdheudmjkue_dpbb < h[s_kl\h kq_lh\h^h\ ijbgbfZebkv ebpZ g_ fheh`_ e_l
Hlqzlh^_yl_evghklbDZaZgkdh]hh[s_kl\ZgZjh^guomgb\_jkbl_lh\aZ]h^ MklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Zkq_lh\h^h\ BakhojZgb\r_]hkyhlqzlZh[s_kl\Zkq_lh\h^h\aZ ]ba^Zg\] ke_^m_lqlh aZ ]h^ [ueh ijh\_^_gh h[sbo kh[jZgbc b aZk_^Zgbc Kh\_lZ klZjrbo ijbky`guo [mo]Zel_jh\ GZ h[sbo kh[jZgbyo ijhoh^beb \u[hju ^he`ghklguo ebp ml\_j`^Zebkv kjhdb b l_fu ijh\h^bfuo h[s_kl\hf im[ebqguo e_dpbc ih \hijhkZf dhff_jq_kdh]h h[jZah\Zgby h[km`^Zeky \hijhk h[ hldjulbb [b[ebhl_db h[s_kl\Z hij_^_eyebkv jZa
Ijhn_kkbhgZevgh_ h[s_kl\h dgb]hi_qZlgbdh\ kha^Zggh_ \ bxg_ ] klZ\beh i_j_^ kh[hc lm `_ ]eZ\gmx p_ev ² jZkijhkljZg_gb_ f_`^m qe_gZfb h[s_kl\Z ihe_aguo agZgbc ih ijhnbex ^_yl_evghklb GZ kh[jZgbyo j_rZebkv h[uqgu_ ^ey \k_o h[s_kl\ \hijhku h ih^[hj_ ihf_s_gby ^ey ijZ\e_gby \u[hj_ j_\babhgghc dhfbkkbb mieZl_ qe_g kdbo\aghkh\ba^Zl_evkdhc^_yl_evghklbb^jIjbh[s_kl\_^_ckl\h\ZeZ ki_pbZevgZy dhfbkkby jZajZ[Zlu\Z\rZy ijh_dl hp_gdb ]jZnbq_kdbo jZ [hl Ba[bjZeb _z [hevrbgkl\hf ]hehkh\ qe_gh\ ijb jZ\_gkl\_ ]hehkh\ i_j_\_k^Z\Ze]hehkij_^k_^Zl_eyH[s_kl\h\u^Z\Zehk\hbfqe_gZfbkkm ^u ihkh[by gZ jZaebqgu_ gm`^u \ k\yab k [he_agvx ihohjhgZfb b l^ aZgbfZehkv hj]ZgbaZpb_c ev]hlgh]h f_^bpbgkdh]h h[kem`b\Zgby dgb]hi_qZlgbdh\ Dem[guc^hkm] =hjh^kdb_dem[u\hkoh^yl\k\hbobklhdZodhj]ZgbaZpbyfijb\be_]b jh\Zgguo khkeh\bc ² ^\hjygkl\Z b dmi_q_kl\Z Ih k\h_fm ijhbkoh`^_ gbxhj]ZgbaZpbbdmi_q_kl\Zb^\hjygkl\Z[uebhq_gvl_kghk\yaZguk]h km^Zjkl\hfgh\jZkkfZljb\Z_fuci_jbh^bf_eb\k_q_jlu^h[jh\hevguo kZfh^_yl_evguoh[t_^bg_gbc<dhgp_ ;,;\dgbf ^h[Z\bebkvgh\u_ Z lZd`_ ihy\bebkv g_kdhevdh [he__ ^_fhdjZlbqgu_ h[s_kl\Z ih ijh\_^_ gbxk_f_cgh]h^hkm]Z KlZj_crbfkhkeh\gufdem[hf\DZaZgbb]m[_jgbb[ueh;eZ]hjh^gh_ >\hjygkdh_ kh[jZgb_ >\hjygkl\h nhjfZevgh g_ y\eyehkv ]hjh^kdbf khkeh\b_fgh_]hh[s_kl\_ggZy`bagvhkh[_ggh\abfg__\j_fyijhl_ dZeZ\hkgh\ghf\]hjh^Zo<]hjh^Z^\hjyg_kt_a`ZebkvgZk\hbkh[jZgby a^_kv^_ckl\h\Zeb^\hjygkdb_dhfbl_lubh[s_kl\Z >h]kh[kl\_ggh]h^hfZdZaZgkdh_^\hjygkl\hg_bf_ehbkh[jZ gby _]h ihf_sZebkv \ jZaebqguo dZazgguo b qZklguo ^hfZo < gZqZe_ ;,;klhe_lbyijbihf_s_gbyo^\hjygkdh]hkh[jZgbybf_ehkvg_qlh\jh^_ dem[Z]^_ijhoh^bebfZkdZjZ^uh[_^um\_k_e_gbyh[s_kl\_ggh]hoZjZd l_jZ ijbqzf kh^_j`Zgb_ wlbo ^hfh\ [eZ]hjh^gh]h kh[jZgby k^Z\Zehkv qZklgufebpZf <beb]dZaZgkdbf^\hjygkl\hf[ueijbh[j_lzg^hfKh[h e_\uo ]^_ hklZgZ\eb\ZeZkv ?dZl_jbgZ ,, \ I_ljhiZ\eh\kdhf i_j_med_ f_juqe_gkdbo\aghkh\b^jGZaZk_^ZgbyoKh\_lZijbky`guo[mo]Zel_jh\jZkkfZljb\Z ebkv aZy\e_gby h ijbzf_ \ qe_gu h[s_kl\Z b hij_^_eyebkv agZgby ij_l_g^_glh\ gZ aZ qbke_gb_\jZajy^kq_lh\h^h\ << <]h[s_kl\hg_kdhevdhjZah[jZsZehkvd\jZqZfg_ih`_eZxlebhgb[_a\haf_a^ ghihevah\Zlvqe_gh\h[s_kl\Zbo`zgb^_l_c<< Iha^g__ij_^ k_^Zl_evh[s_kl\Zdgb]hi_qZlgbdh\aZy\beqlh^hdlhjZf_^bpbguE;F_g^_evrlZfb LZ[mjwhldebdgmebkvgZh[jZs_gb_bkh]eZkbebkvgZijhkv[mh[s_kl\Z:kh^_j`Zl_eb Zil_db Ydm[h\kdbc b Amev kh]eZkgu hlimkdZlv qe_gZf h[s_kl\Z e_dZjkl\Z ² i_j\uc k mklmidhc\lhjhc²<< LZd \ ] kh^_j`Zl_e_f ^hfZ [eZ]hjh^gh]h kh[jZgby y\eyeky dZaZgkdbc dmi_p BR\Zjp]hnldhlhjuc\]ij_djZlb\kh^_j`Zgb_kh[jZgbyjZkijh^Z\Ze_]hbfm s_kl\hexkljua_jdZeZ[bevyj^ehf[_jgu_klheubli
f_`^mFZehcb;hevrhcIjhehfghcmebpZfb<]\ijbh[j_lzgghf ^\hjygkdhf^hf_hldjuebkv[eZ]hjh^gh_kh[jZgb_^eyebph[h_]hiheZ b dem[ khklZ\e_gguc ih ijbf_jm Zg]ebckdh]h lhevdh ^ey fm`qbg D qe_gkl\m\dem[_ijb]eZrZebkvlZd`_bghkljZgpubihql_ggh_dmi_q_kl \h<lmihjm\;eZ]hjh^ghfkh[jZgbbkeZ\bebkvfZkdZjZ^u[Zeubh[_ ^u gh ]eZ\guc p_glj \j_fyij_ijh\h`^_gby khklZ\eyeZ b]jZ \ dZjlu [hklhg dhlhjhc g_mf_j_ggh ij_^Z\Zebkv m`_ b lh]^Z g_ lhevdh fm` qbgu gh b ij_^klZ\bl_evgbpu ij_djZkghc iheh\bgu h[s_kl\Z < ih `Zj]^hfk_jvzaghihkljZ^Zeb\f_kl_kgbfihdhgqbehk\hzkms_ kl\h\Zgb_klZjh_dZaZgkdh_[eZ]hjh^gh_kh[jZgb_ Ihke_ ih`ZjZ f_klgh_ ^\hjygkl\h ihklZgh\beh ihkljhblv gh\uc ^hf >eywlh]hgZ]h^Zk[hjhf\dhi__dk^mrbgZk_e_gby[uebh[eh`_ gu\k_gZk_ezggu_dZaZgkdb_^\hjygkdb_bf_gbyfZy]khklhyeZkv aZdeZ^dZ gh\h]h a^Zgby gZ m]em L_ZljZevghc iehsZ^b b =jmabgkdhc meb pu<i_j\hciheh\bg_o]]gh\ucdem[hldjueky <ij_djZkghf^hf_^\hjygkdh]hdem[ZjZ[hlZeZ[b[ebhl_dZmkljZb \Zebkv [Zeu fZkdZjZ^u dhgp_jlu ki_dlZdeb Qe_gkdbc \aghk khklZ\eye jm[e_ck]hkl_c\\h^bfuoqe_gZfbdem[Z\abfZeZkvieZlZdhi h\hevgh[eZ]h`_eZl_ev guc hlau\ h q_[hdkZjkdhf ;eZ]hjh^ghf dem[_ kh^_j`blky \ dhjj_kihg ^_gpbb
KimlgbdihDZaZgbk LZf`_k P_gZ[be_lZjZaebqZeZkv\aZ\bkbfhklbhlf_klZbf_jhijbylby<
qbgZ_lky ihkl_i_gguc miZ^hd ]bev^_ckdh]h dmi_q_kl\Z \ua\Zgguc l_f qlh ^Zggu_bfhl]hkm^Zjkl\Zijb\be_]bb ihkl_i_ggh mljZqb\Zeb [uemx ijb\e_dZl_evghklvbeb^Z`_kfuke>h]^_eZdmi_q_kdh]hkhkeh\by gZoh^bebkv\\_^_gbb]hjh^kdhc^mfun_\jZey]\ur_eaZdhgh kZfhklhyl_evghf dmi_q_kdhf kZfhmijZ\e_gbb b \ ]hjh^_ [ueb kha^Zgu dmi_q_kdb_mijZ\u\h]eZ\_khklZjhklhc DgZqZemo]]hlghkblkyi_j\Zyg_m^ZqgZyihiuldZmqj_`^_gby\ DZaZgbdhff_jq_kdh]hdmi_q_kdh]h kh[jZgby<dhgp_o]]ihiul dmih\lhjbeb<Z\]mkl_][uemqj_`^zgmklZ\bh[ty\e_gZih^ibkdZ ebp`_eZxsbo\klmiblv\dem[ghy[jy]\^hf_dmipZLbohgh\Z gZ;hevrhcIjhehfghcmebp_ dem[[uehldjulIhke_wlh]hhgi_j_f_ gbe g_kdhevdh ihf_s_gbc b \ dhgp_ ;,;\ gZoh^beky gZ ;hevrhc Ijh ehfghcmebp_\^hf_S_lbgdbgZ Dmi_q_kdbc dem[ dmi_q_kdh_ kh[jZgb_ [ue aZ^mfZg dZd f_klh ^_eh \uo \klj_q b hl^uoZ < dem[_ hlf_qZebkv lhj`_kl\_ggu_ kh[ulby b ijZa^gbdb \klj_qZeb ihqzlguo ]hkl_c ]hjh^Z ijh\h^beb ^_lkdb_ mlj_g gbdbb[eZ]hl\hjbl_evgu_\_q_jZ[ZeufZkdZjZ^ugZdhlhjuoihhq_jz^ ghb]jZebhjd_klj\h_gghcfmaudbbl_ZljZevguchjd_kljQbkehqe_ gh\dmi_q_kdh]hkh[jZgbyh]jZgbqb\ZehkvihmklZ\mpbnjhcq_eh\_d Qe_gkdbc\aghkkhklZ\eye jm[e_cBakhklZ\Zqe_gh\ dem[Zba[bjZ ehkvklZj_crbg\h]eZ\_khklZjhklhchgbj_rZeb\k_hj]ZgbaZpbhggu_ \hijhku<dZq_kl\_]hkl_c\dem[_fh]ebijbkmlkl\h\Zlv^\hjyg_qbgh\ gbdbbom^h`gbdb=hklbieZlbebihdhi__dAbfhc\dmi_q_kdhfdem[_ mkljZb\Zebkv _`_g_^_evgu_ fZkdZjZ^u k \oh^hf [_a \kydhc j_dhf_g^Z pbb K\hbf mkljhckl\hf b oZjZdl_jhf ^_yl_evghklb dmi_q_kdh_ kh[jZgb_ klj_fbehkv ih^jZ`Zlv ;eZ]hjh^ghfm ^\hjygkdhfm kh[jZgbx Mihj ^_ eZekygZ[eZ]hijbklhcgh_ih\_^_gb_qe_gh\kh[ex^_gb_ijbebqbcoh jhrbofZg_jAZ]hkl_chl\_qZebl_dlhijb\zebo\kh[jZgb_ Ijb dem[_ ^_ckl\h\Zeb [b[ebhl_dZ b qblZevgy dm^Z \uibku\Zebkv ijZdlbq_kdb\k_klhebqgu_bfgh]b_^jm]b_i_qZlgu_ba^ZgbyIjZ\^Z]Z a_lu b `mjgZeu g_ qblZebkv ]h^Zfb e_`Zeb k g_jZaj_aZggufb ebklZfb qblZevgucaZeimklh\Ze<dhfgZlZo^eyql_gbybibkvfZaZij_sZehkv dmjblvijhba\h^blvrmf]jhfdh]h\hjblvbebqblZlv>eyb]jhl\h^b
GZljzoe_lgbckjhddmi_q_kdh_h[s_kl\h\u[bjZehklZjhklmbdZg^b^ZlZdg_fm^eymqZ klby\aZk_^ZgbyodZaZgkdh]h]m[_jgkdh]hih^Zlgh]hijbkmlkl\bylhj]h\uoklZjhkldh lhju_ke_^bebaZbkiheg_gb_flhj]h\h]hmklZ\ZgZ[ZaZjZo\=hklbghf^\hj_gZ;meZq ghcyjfZjd_Dmipukh[bjZebkvgZh[sb_kh[jZgby^eyjZa[hjZjZaebqguoaZy\e_gbc\ lhfqbke_h\j_f_gghfbkdexq_gbbdmi_q_kdbo^_l_cbakhkeh\by^eymqz[u\]bfgZabb beb\ukr_fmq_[ghfaZ\_^_gbb
ebkvki_pbZevgu_dhfgZluLZffh`gh[uehb]jZlv\dZjlu\bklij_n_ jZgk [bevyj^\d_]ebrZrdbbrZofZlu
MklZ\dmi_q_kdh]hkh[jZgby\DZaZgbk Dem[ihemqbee_lg__ihf_s_gb_\Baghkdh\kdhfkZ^mijbgzf[uemkljh_ghi_j_lhqguc l_Zljkp_gZf_klgh]hh[s_kl\Zex[bl_e_ckp_gbq_kdh]hbkdmkkl\Zbli KimlgbdihDZaZgb Kf << << << D< DL b^j KimlgbdihDZaZgbk H^gbfba_]hhj]ZgbaZlhjh\bi_j\ufij_^k_^Zl_e_f[ueIII_jph\²m_a^gucij_^ \h^bl_ev ^\hjygkl\Z ^hkem`b\rbcky ^h qbgZ ^_ckl\bl_evgh]h klZlkdh]h kh\_lgbdZ I_jph\q_luj_jZaZba[bjZekyij_^k_^Zl_e_fDZaZgkdhcm_a^ghca_fkdhcmijZ\ukhklh ye\jZagh]hjh^Z[eZ]hl\hjbl_evguoh[s_kl\Zo
^_ezgguf h[s_kl\_gguf iheh`_gb_f lZdmx aZibkv \k_]^Z fh]eh ihem qblvh[jZlb\rbkvd^_`mjghfmklZjrbg_KqZkh\^gygZqbgZebjZ[h lZlv [mn_l b klheh\Zy dem[Z ba\_klgu_ dZq_kl\hf b ^_r_\baghc k\h_c dmogb<p_ehf^_eZdem[Zrebhq_gvmki_rgh :De_f_gphibku\ZyDZaZgvo²o]]mihfbgZ_lhkms_ kl\h\Zgbbklm^_gq_kdh]hdem[ZH^gh\j_fykms_kl\h\Zeklm^_gq_kdbc dem[ gh hg ijh^_j`Zeky g_^he]h H^bg ba [h]Zluo klm^_glh\ gZrze oh aycdmwlh]hdem[ZHgZhldjueZdmofbkl_jkdmxb\g_cih\_q_jZfkh[b jZebkv dem[bklu gh dem[gmx ohaycdm gZ^h [ueh ih^^_j`b\Zlv Z [hev rbgkl\h dem[bklh\ [ueb ex^b fZehfhqgu_ k ljm^hf ih^^_j`b\Z\rb_ k\hzkms_kl\h\Zgb_IjbrehkvhldZaZlvkyhldem[Zbkh[bjZlvkyihd\Zj lbjZfmlh\Zjbs_c Ihlj_[ghklvkh[bjZlvkykh\f_klghijh\h^blv^hkm]ijhy\eyeZk_[yb \ fZeuo ]hjh^Zo < Dhavfh^_fvygkd_ ]^_ h[s_kl\_ggZy `bagv \ gZqZe_ o]] j_adh h`b\beZkv [eZ]h^Zjy ijb[ulbx \ ]hjh^ \h_gguo kjZam `_ \hagbdeh b g_dh_ ih^h[b_ dem[Z < ^hf_ m_a^gh]h mqbebsZ ih fukeb ]Rdeyj_\bqZ hldjulu ih \hkdj_k_gvyf kh[jZgby \jh^_ dem[Z \ dhlhjuodjhf_\h_gguohnbp_jh\b]jZ`^Zgkdboqbgh\gbdh\mqZkl\mxl b dmipu GZ k\yldZo lml [ueb fZkdZjZ^u Z \ h[udgh\_ggh_ \j_fy lZf lZgpmxl b]jZxl \ dZjlu b dZ`_lky qblZxl ]Za_lu b `mjgZeu \uibku \Z_fu_ kZfbf ihedh\gbdhf Rdeyj_\bq_f b m_a^guf mqbebs_f Dmi_q_ kl\hgZr_g_hldZau\Z_lkyhl^jm`[uk]hkih^Zfbhnbp_jZfbq_fm^hdZ aZl_evkl\hfkem`bllhqlhg_dhlhju_badmiph\\u^ZebaZgbok\hbo^h q_j_c Fh`gh ^mfZlv qlh ljZ^bpbb aZeh`_ggu_ \h_ggufb gZreb k\h_h[ jZagh_ijh^he`_gb_\h[s_kl\_gghfdem[_Dhavfh^_fvygkdZkms_kl\h
PblihAgZf_gblu_ex^bhDZaZgkdhfdjZ_kAZjh`^_gb_iheblbq_kdboklm ^_gq_kdbo hj]ZgbaZpbc fh`gh ^Zlbjh\Zlv ijbf_jgh dhgphf o]] <<;_j\b GNe_jh\kdbc k ] mqb\rbcky \ dZaZgkdhf mgb\_jkbl_l_ \kihfbgZ_l Dh]^Z y [ueklm^_glhf\dZaZgkdhfmgb\_jkbl_l_dgZfijb_oZehljbq_eh\_dZbai_l_j[mj]kdbo djm`dh\hkgh\ZgguoI_ljZr_\kdbfHgbjZkijhkljZgyebmq_gb_Nmjv_Blmlj_amev lZlu[uebl_`_dZd\I_l_j[mj]_<kZfhfkdhjhf\j_f_gbhgbijbh[j_eb\mgb\_jkb l_l_ [hevrh_ \ebygb_ I_l_j[mj]kdb_ ]hklb mqbeb gZk kZfhklhyl_evgh aZgbfZlvky gZm dhc>hlh]h\j_f_gb\DZaZgkdhfmgb\_jkbl_l_bihgylbygZbf_ebhlhfqlhklm^_gl fh`_l aZgbfZlvky gZmdhc Z g_ aZmqb\Zlv e_dpbb Pbl ih AgZf_gblu_ ex^b h DZaZg kdhfdjZ_k Mq_gb_Nmjv_[uehij_e_klghxf_qlhxblhevdh]jm[mx`b \hlgmx`bagvlh]^Zrg_cfheh^z`bhghaZf_sZehklj_fe_gb_fdb^_Zem[jZlkdhcex[\b b\k_h[s_]hjZ\_gkl\ZlZf`_k Iha^g__kmgb\_jkbl_lhf[uebk\yaZgufZjdkbklkdb_djm`db<]klm^_gldZaZg kdh]h mgb\_jkbl_lZ :FKlhiZgb hj]Zgbah\Ze khpbZe^_fhdjZlbq_kdbc djm`hd \ dhlh jhf mqZkl\h\Zeb bgbpbZlhju jZ[hq_]h ^\b`_gby \ ]hjh^_ ?LZ[_cdbg :I_ljh\ GKZiju]bgDjm`dh\pu\_ebijhiZ]Zg^bklkdmxjZ[hlmkj_^bjZ[hqbo\lhfqbke_kj_ ^blZlZj FboZceh\KF>Ba\_klbybaDhavfh^_fvygkdZ@k
\Z\r_f \ _]] D ] hlghkblky ijh_dl mklZ\Z
] ^Zlbjh\Zgh h[ty\e_gb_ dj_klvygbgZ wlh]h ]hjh^Z >BLj_lvydh\Z gZ ij_^f_l kh^_j`Zgbyijbmqj_`^zgghf\]Dhavfh^_fvygkd_h[s_kl\_gghfdem[_[mn_lZ Ijh_dlmklZ\Z
b wdkdmjkbc Djm`dhf [ueh hj]Zgbah\Zgh [_kieZlgh_ h[mq_gb_ nhlh ]jZnbbbkha^Zgohj^ey^_l_ce_l Dhavfh^_fvygkdbc k_f_cguc dem[ [ue mqj_`^zg \ ] k p_evx ^hklZ\blvqe_gZfk\hbfbbok_f_ckl\Zf\hafh`ghklvijh\h^blvk\h[h^ gh_hlaZgylbc\j_fy\[_k_^ZolZgpZo^ha\he_gguob]jZobql_gbbdgb] b i_jbh^bq_kdbo ba^Zgbc Dem[ mkljZb\Ze ^ey k\hbo qe_gh\ b ]hkl_c [ZeufZkdZjZ^ulZgp_\Zevgu_fmaudZevgu_bebl_jZlmjgu_\q_jZl_Zl jZevgu_ij_^klZ\e_gby\uibku\Ze]Za_lu`mjgZeuijb]eZrZee_dlhjh\ Qe_gZfb k_f_cgh]h dem[Z \ Dhavfh^_fvygkd_ g_ fh]eb [ulv ebpZ `_gkdh]h iheZ g_ ^hklb]rb_ kh\_jr_gghe_lby aZ bkdexq_gb_f ebp bf_xsbo deZkkgu_ qbgu \hkiblZggbdb mq_[guo aZ\_^_gbc qe_gu h^gZ`^u bkdexqzggu_ ba dem[Z ih^\_j]rb_ky h]jZgbq_gbx ijZ\ ih km^mIjbzf\qe_gudem[Zijh\h^beky[Zeehlbjh\dhck^\mfyj_dhf_g^Z pbyfb>_ckl\bl_evgu_qe_gu\ghkbeb_`_]h^gh\dhglhjmkh[jZgby jm[e_cIhqzlgu_qe_guhlmieZlu\aghkh\hk\h[h`^Zebkv>_ckl\bl_ev gu_qe_guihevah\ZebkvijZ\hf[_kieZlgh]h\oh^Z\dem[\h\k_^gbdh ]^Zdem[[uehldjulGZ[ZeublZgp_\Zevgu_\_q_jZ[_kieZlghijhoh^b ebb`_gkdb_hkh[ubak_f_ckl\Zbebihj_dhf_g^Zpbbqe_gh\GZij_^ klZ\e_gby^himkdZebkv^_lbqe_gh\dem[Zg_fheh`_e_lIj_[u\Zlv \k_f_cghfdem[_jZaj_rZehkvkqZkh\^gy^hqZkZghqbHklZxsb_ky ihke_wlh]hkjhdZieZlbebrljZnKhklZ\bl_ebmklZ\ZjZajZ[hlZebp_emx rdZemrljZnh\aZi_j\u_iheqZkZ²dhi__daZ\lhju_²dhi__daZ lj_lvb²jm[evdhi__daZq_l\zjlu_²jm[eydhi__daZiylu_ ²jm[e_cdhi__dr_klu_²jm[e_cdhi__dk_^vfu_²jm[ e_cdhi__dQ_j_aq_l\_jlvqZkZihke_bkl_q_gbyihke_^g_]hrljZngh]h kjhdZdem[aZdju\Zekyey klhebqguo b ]m[_jg kdbo p_gljh\ wlhl l_abk ij_^klZ\ey_lky hq_\b^guf gh hg fh`_l [ulv ijhbeexkljbjh\Zgbijbf_gbl_evghd]em[bgd_]^_dZaZehkv[ugbqlh g_ m]jh`Zeh j_`bfm GZijbf_j kh]eZkgh mklZ\m dhavfh^_fvygkdh]h k_ f_cgh]h dem[Z ijb bkiheg_gbb gZ kp_g_ jZkkdZah\ klbohl\hj_gbc dm ie_lh\ jZ\gh dZd b ijb mkljhckl\_ ebl_jZlmjguo ql_gbc ohly [u gZi_
qZlZgguo k ^ha\he_gby p_gamju ijhba\_^_gbc ^he`gh [ulv dZ`^uc jZa bkijZrb\Z_fhihmklZgh\e_gghfmihjy^dmjZaj_r_gb_]eZ\gh]hmijZ\e_ gby ih ^_eZf i_qZlb beb ihi_qbl_ey Mq_[gh]h Hdjm]Z ih ijbgZ^e_`gh klbdmjkb\fhc²:A GZdZ`^ucki_dlZdevbebij_^klZ\e_gb_dhav
LZd \ ] qe_gu djm`dZ hkfZljb\Zeb ahheh]bq_kdbc dZ[bg_l ihke_ q_]h ^ey ^_l_c [ueZijh\_^_gZh[tykgbl_evgZy[_k_^ZhjZkl_gbyo<< <ke_^mxsbcjZa djm`hd hj]Zgbah\Ze ^_lkdmx \_k_ggxx ijh]medm b [hlZgbq_kdmx e_dpbx << Z\]mklZ]khklhyeZkvwdkdmjkbygZDj_klh\gbdh\kdbcaZ\h^k_gly[jy± wdkdmjkby\Dj_fev<ihke_^g_cmqZkl\h\Zehq_eh\_d<<b^j << <<kflZd`_<< MklZ\ dhavfh^_fvygkdh]h k_f_cgh]h dem[Z [ue ml\_j`^zg ihklZgh\e_gb_f DZaZgkdhc ]m[_jgbbih^_eZfh[h[s_kl\Zoijbkmlkl\bybxey]b\lhf`_]h^mba^Zg MklZ\Dhavfh^_fvygkdh]hk_f_cgh]hdem[Z
fh^_fvygkdh]h k_f_cgh]h dem[Z j_a_j\bjh\Zehkv dj_keh ^ey khljm^gbdZ ihebpbb Ijb wlhf fZkdZjZ^u b ^jZfZlbq_kdb_ ij_^klZ\e_gby ^himkdZ ebkvg_bgZq_dZdkjZaj_r_gbyf_klgh]hihebp_ckdh]hgZqZevkl\Z <]\DZaZgb\hagbdehH[s_kl\hkem`Zsbo\ijZ\bl_evkl\_gguo b h[s_kl\_gguo mqj_`^_gbyo =eZ\ghc _]h aZ^Zq_c [ueh ijh\_^_gb_ jZaebqguo m\_k_ebl_evguo f_jhijbylbc ^ey k\hbo qe_gh\
K\_^_gbyhkh[jZgbyo<< << << D<J DLb^j <kh\_lkdh_\j_fywlha^Zgb_aZgbfZeLZlZjkdbcZdZ^_fbq_kdbcl_Zljbf_gb=DZfZeZ =hevpfZgK<NBRZeyibg\DZaZgbk DLDLb^j <h^ghfbahlf_q_gguo\i_jbh^bd_kemqZ_\k[hj\ihevamh[s_kl\Zihkh[by[_^gufkh klZ\bejm[e_cdhi__dDL LZd[uebihklZ\e_guki_dlZdebE_kGhqvAZ[Z\ZDjZkgucp\_lhdK\Z^_[gh_ iml_r_kl\b_ =Zfe_l LZeZglu b ihdehggbdb b ^j << DL b^j <][ueihklZ\e_g[eZ]hl\hjbl_evgucki_dlZdev\ihev amZjlbklZJy[mobgZijhkem`b\r_]hgZkp_g_e_lDL DL DL HibkZg Zg_d^hlbq_kdbc kemqZc dh]^Z baebrg_ m\e_qzggZy wlhc b]jhc ^ZfZ \ub]jZ\ [hevrmxkmffmgZ jZ^hklyolml`_ m_oZeZ ^hfhc aZ[u\ \ aZe_ k\hbo ^_l_c DL MklZ\h[s_kl\ZfmkmevfZg]hjh^ZDZaZgb
H[s_kl\Zhohlgbdh\ju[heh\h\kZ^h\h^h\bli <k_j_^bg_;,;gZqZe_;;\\]hjh^Zo\hagbdZebkZfh^_yl_evgu_hj ]ZgbaZpbb hohlgbdh\ex[bl_e_c Hohlgbqvb h[s_kl\Z ij_ke_^h\Zeb p_ evx ijZ\bevgmx hohlm \ ^ha\he_ggh_ aZdhghf \j_fy gZ Zj_g^h\Zgguo m]h^vyoij_ke_^h\Zgb_hohlu\g_^ha\he_ggh_\j_fybg_^ha\he_ggufb kj_^kl\Zfb bamq_gb_ b hojZgm f_klghc nZmgu bklj_[e_gb_ obsguo ilbp b a\_j_c jZkijhkljZg_gb_ \ gZjh^_ ihgylbc h ijZ\bevghc hohl_ ihe_aguo b \j_^guo `b\hlguo memqr_gb_ kihkh[h\ hohlu b ihjh^ hohlgbqvbokh[ZdmijZ`g_gb_\klj_ev[_Qe_gZfbhohlgbqvboh[s_kl\ fh]eb [ulv ebpZ \k_o khkeh\bc djhf_ hohlgbdh\ijhfukeh\bdh\ g_kh \_jr_gghe_lgbo gb`gbo \hbgkdbo qbgh\ b xgd_jh\ \hkiblZggbdh\ mq_[guoaZ\_^_gbcebpih^\_j]rbokyh]jZgbq_gbxijZ\ihkm^mAZhkh [u_aZkem]b\^hklb`_gbbp_e_ch[s_kl\aZdjulhc[Zeehlbjh\dhcg_f_ g__]hehkh\ ba[bjZebkvihqzlgu_qe_guHgbhk\h[h`^Zebkvhl\k_o ihjmq_gbc b mieZlu \aghkh\ Ih j_dhf_g^Zpbb ^_ckl\bl_evguo qe_gh\ d h[s_kl\Zf ijbkh_^bgyebkv ]h^bqgu_ k_ahggu_ ]hklb ]hklb hl^_evguo hohl=h^bqgu_]hklbihevah\Zebkv\k_fijZ\Zfbqe_gh\h[s_kl\Zdjhf_ ijZ\Z]hehkZgZkh[jZgbyo H[s_kl\Z khklhyeb \ \_^_gbb Fbgbkl_jkl\Z ]hkm^Zjkl\_gguo bfm s_kl\ ih E_kghfm ^_iZjlZf_glm Bo ^_yl_evghklv kh\k_f g_ h[yaZl_evgh h]jZgbqb\ZeZkv fZkrlZ[Zfb h^ghc ]m[_jgbb Dhavfh^_fvygkdh_ hohlgb qv_h[s_kl\hgZijbf_j^_ckl\h\Zehg_lhevdhgZl_jjblhjbbDZaZgkdhc ghbgZl_jjblhjbbGb`_]hjh^kdhc]m[_jgbb Ij_^klZ\e_gb_hkhkeh\ghfkhklZ\_hj]ZgbaZpbc]hjh^kdbohohlgbdh\ ^Zxl kibkdb bo qe_gh\mqj_^bl_e_c Mqj_^bl_eyfb EZbr_\kdh]h h[s_ kl\Zex[bl_e_cijZ\bevghchohlu[ueb^_ckl\bl_evgucklZlkdbckh\_l gbd :I=hjlZeh\ klZlkdbc kh\_lgbd :M^h\bq_gdh dmi_q_kdbc kug KFAZoZjh\ hlklZ\ghc ihedh\gbd G<Ev\h\ mijZ\eyxsbc eZbr_\kdbf m^_evgufbf_gb_fdhee_`kdbcZk_kkhj?nbfh\hlklZ\ghcgZ^\hjguckh \_lgbd GYDZjZl__\ dhee_`kdbc kh\_lgbd :I_lebg klZlkdbc kh\_lgbd :IZgnbeh\ ]m[_jgkdbc k_dj_lZjv I;_ehdhiulh\ \jZq FGbdhevkdbc ihfhsgbd Zdpbagh]h gZ^abjZl_ey KAZ[mkh\ ]hjh^kdhc ]heh\Z g_ bf_x sbc qbgZ :Nz^hjh\ ^\hjygbg B=Bev_gdh < khklZ\ mqj_^bl_e_c Dhavfh^_fvygkdh]h hohlgbqv_]h h[s_kl\Z \oh^beb qbgh\gbdZ hl klZ\ghcgZ^\hjguckh\_lgbdbf_sZgbg <DZaZgb\gZqZe_ ;;\ kms_kl\h\Zeb kjZam ^\_ hohlgbqvb hj]ZgbaZ pbb DZaZgkdh_ h[s_kl\h hohlu b H[s_kl\h ex[bl_e_c ijZ\bevghc hohlu iha^g__ ² DZaZgkdbc hl^_e Bfi_jZlhjkdh]h h[s_kl\Z hohlu DZaZgkdbc ]m[_jgZlhj ba[bjZeky ihqzlguf ij_^k_^Zl_e_f i_j\h]h _keb baty\blgZlhkh]eZkb_ bij_^k_^Zl_e_f\lhjh]h DZaZgkdh_h[s_kl\hhohlu[uehh[jZah\Zgh\]?]hqe_gZfbfh] eb[ulvebpZ\k_okhkeh\bcdZdijh`b\Zxsb_\DZaZgblZdbbgh]hjh^
MklZ\Dhavfh^_fvygkdh]hhohlgbqv_]hh[s_kl\ZkMklZ\EZbr_\kdh]hh[s_ kl\Zex[bl_e_cijZ\bevghchohlukIjZ\beZ\gmlj_gg_]hjZkihjy^dZEZb r_\kdh]hh[s_kl\Zex[bl_e_cijZ\bevghchohluk LZf`_²MklZ\MklZ\IjZ\beZ
gb_ >_eZfb h[s_kl\Z aZ\_^h\Zeh ijZ\e_gb_ \u[jZggh_ h[sbf kh[jZgb _f>_ckl\bl_evgu_qe_gu_`_]h^gh\ghkbeb\dZkkmh[s_kl\Zjm[e_c \^\ZijbzfZdyg\ZjybdZij_ey>_gv]b bkihevah\ZebkvgZkh^_j `Zgb_ ehrZ^_c ]hgqbo hieZlm ikZj_c gZ Zj_g^m ^Zq ^ey hohlu b ijhq H[s_kl\h bf_eh kh[kl\_gguc lbj ]^_ fh`gh [ueh ihlj_gbjh\Zlvky \ f_ldhklbklj_ev[uDZ`^ucqe_gh[s_kl\Zbf_eqe_gkdbc[be_l[_aijZ\Z i_j_^Zqb^jm]bfebpZfFh`gh[uehijb]eZkblvgZh[s_kl\_ggmxhohlm ]hklyghaZdZ`^uc^_gv_]hij_[u\ZgbygZhohl_\dZkkmh[s_kl\Zke_ ^h\Zeh mieZlblv jm[ey ?keb ]hklv gZjmrZe ijh]jZffm hohlu lh ijb ]eZkb\rbc ieZlbe rljZn \ jZaf_j_ jm[e_c AZ dZ`^uc g_hklhjh`guc \uklj_e ke_^h\Zeh gZdZaZgb_ \ jm[ey < ] \ DZaZgkdhf h[s_kl\_ hohlu khklhyeb ihqzlguc ij_^k_^Zl_ev ihqzlguo qe_gZ ^_ckl\b l_evguo qe_gh\ b ihklhyggu_ ]hkly H[s_kl\_gguc dZiblZe ^hklb]Ze jm[e_cGZkh[jZgbyoh[s_kl\ZdZ`^ucqe_g[ueh[yaZgkhh[sZlvh ohjhrbobbah[bevguo^bqvxf_klZoh]h^h\uoj_amevlZlZok\h_chohlu bijhqH[s_kl\hZj_g^h\ZehdZazggu_m^_evgu_dj_klvygkdb_^Zqb bgZgbfZehhojZggbdh\khdeZ^hfhl^hjm[e_c\]h^ baqbkeZhdj_ klguodj_klvyg^ey[hjv[uk[jZdhgv_jZfb<Zj_g^h\Zgguom]h^vyomkl jZb\Zebkvh[s_kl\_ggu_h[eZ\gu_hohluhdhlhjuo\k_qe_guh[s_kl\Z m\_^hfeyebkv ih\_kldZfb q_j_a jZkkuevguo AZ ] gZijbf_j [ueh ijh\_^_gh h[s_kl\_gguo h[eZ\guo hohl >himkdZebkv b qZklgu_ h[ eZ\gu_ hohlu ih jZah\uf jZaj_r_gbyf \u^Z\Z_fuf qe_gZf b ihklhyg guf]hklyfh[s_kl\Z GZZj_g^h\Zgguo^eyhohlu^ZqZo\k_ijb_a`Zxsb_^he`gu[uebaZ ibku\Zlvk\hxnZfbebx\bf_xsmxkymklhjh`Zdgb]mZihke_hohluaZ ibku\Zlvqbkehm[blhc^bqbHf_kl_\j_f_gbbj_amevlZlZoh[s_kl\_g guohohlkhh[sZehkvq_j_ai_jbh^bq_kdmxi_qZlv <kemqZ_kbevgh]hjZafgh`_gbyobsguoa\_j_cgZghkysbo\j_^^bqb beb^hfZrgbf`b\hlgufhohlgbqvbh[s_kl\ZmkljZb\ZebgZgboh[eZ\u Ihlj_[ghklv \ [hjv[_ k obsgbdZfb bgh]^Z ^_ckl\bl_evgh \hagbdZeZ h qzfk\b^_l_evkl\mxlim[ebdZpbb\i_jbh^bq_kdhci_qZlb DZaZgkdh_h[s_kl\hex[bl_e_cilbp_\h^kl\Z\hagbdr__\]aZ gbfZehkvmemqr_gb_fihjh^^hfZrg_cilbpuH[s_kl\hbf_ehkh[kl \_ggu_ ilbqgbdb b ilbp_\h^q_kdb_ ohayckl\Z mkljZb\Zeh \uklZ\db ]^_ emqrb_wda_fieyjuilbpuhlf_qZebkvf_^Zeyfbahehlufbk_j_[jygufb [jhgah\ufb iho\Zevgufb hlau\Zfb ijbaZfb b ih^ZjdZfb Hkh[h_ \gbfZgb_ h[jZsZehkv Kh\_lhf h[s_kl\Z gZ mkljhckl\h khklyaZgbc ^h
D=<D=< HlqzlDZaZgkdh]hh[s_kl\ZhohluaZ]²DZaZgv D=<D=<D=<D=<D=< LZd\
fZrg_c ilbpu dZd gZ _^bgkl\_ggh_ kj_^kl\h \ha[m`^Zxs__ bgl_j_k d h[s_kl\mmim[ebdb DZaZgkdh_ h[s_kl\h kZ^h\h^kl\Z [ueh h[jZah\Zgh \ yg\Zj_ ] b bf_eh p_evx kh^_ckl\h\Zlv \ DZaZgkdhc ]m[_jgbb jZa\blbx b mkh\_j r_gkl\h\Zgbx kZ^h\h]h ohayckl\Z b k[ulZ _]h ijh^mdlh\ H[s_kl\h bamqZeh jZa\blb_ kZ^h\h^kl\Z \uykgyeh _]h gm`^u b ihlj_[ghklb jZk ijhkljZgyeh l_hj_lbq_kdb_ b ijZdlbq_kdb_ k\_^_gby ^ey q_]h ba^Z\Zeh k\hb ljm^u ijh\h^beh [_kieZlgu_ e_dpbb mkljZb\Zeh yjfZjdb \u klZ\db Zmdpbhgu ihhsjyeh aZkem]b gZ ihijbs_ kZ^h\h^kl\Z ijbkm`^_ gb_ff_^Ze_cb^jm]boihqzlguogZ]jZ^Bgh]^Ze_dpbbkhijh\h`^Zebkv ijh\_^_gb_fijZdlbq_kdbojZ[hl GZ kh[jZgbyo hkm`^Zebkv \hijhku l_dms_c ^_yl_evghklb jZkkfZl jb\Zebkv oh^ZlZckl\Z b aZkemrb\Zebkv khh[s_gby MijZ\eye ^_eZfb h[s_kl\ZKh\_lHg`_aZgbfZekyij_^\Zjbl_evghcih^]hlh\dhc\hijhkh\ \ughkbfuo gZ h[sb_ kh[jZgby Ijb h[s_kl\_ ^_ckl\h\Zeb dhfbkkbb ih]hjh^kdbf kZ^Zf ih ki_pbZevguf \hijhkZf \uklZ\hqgZy dhfbkkby b^j K ih Z\]mklZ ] h[s_kl\h ijh\_eh kt_a^ k ijh]jZffhc f_ju ih^gylby b jZa\blby kZ^h\h^kl\Z \ djZ_ ieh^h\uc khjlbf_gl ^ey ijhfure_gguo b ex[bl_evkdbo kZ^h\ djZy kihkh[u h[_ki_q_gby kZ^h\h^h\ ohjhrbf ihkZ^hqguf fZl_jbZehf kihkh[u ojZg_gby mjh `Zy f_ju [hjv[u k \j_^bl_eyfb hj]ZgbaZpby k[ulZ kZ^h\h]h lh\ZjZ >h[jh\hevgu_ h[s_kl\Z ex[bl_e_c kZ^h\h^kl\Z b h]hjh^gbq_kl\Z km s_kl\h\Zeb \ g_dhlhjuo m_a^guo ]hjh^Zo dZd gZijbf_j \ EZbr_\_ EZbr_\kdh_ h[s_kl\h bf_eh p_evx kh^_ckl\h\Zlv jZa\blbx b mkh\_j r_gkl\h\ZgbxkZ^h\h]h bh]hjh^gh]hohayckl\Zbk[ulmijh^mdlh\ dZd \ ]hjh^_lZdb\m_a^_H[s_kl\hhj]Zgbah\u\Zehql_gb_e_dpbcihZ] jhl_ogbd_\uimkdZehi_qZlgu_ljm^uijh\h^behwdkdmjkbb^eyh[haj_ gby hl^_evguo ohayckl\ h[h[sZeh b jZkijhkljZgyeh ihe_aguc hiul Kj_^kl\Z h[s_kl\Z kdeZ^u\Zebkv ba \aghkh\ km[kb^bc ih`_jl\h\Zgbc ijhp_glh\ k h[s_kl\_ggh]h dZiblZeZ ^hoh^h\ k g_^\b`bfuo bfms_kl\ hlql_gbye_dpbcb^jm]bomkljZb\Z_fuof_jhijbylbckdeZ^h\\uklZ\hd b li Ijbgpbiu qe_gkl\Z \ h[s_kl\_ g_ hlebqZebkv hl l_o qlh m`_ jZkkfZljb\Zebkv\ur_<h[s_kl\h\oh^beb^_ckl\bl_evgu_qe_gubqe_ gudhjj_kihg^_glu²khljm^gbdbhdZau\Zxsb_ijhk\_szggh_kh^_ckl
Hlqzlh^_yl_evghklbDZaZgkdh]hh[s_kl\Zex[bl_e_cilbp_\h^kl\Z MklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\ZkZ^h\h^kl\Z Ijbf_jul_fe_dpbcJZa\_^_gb_ieh^h\uo^_j_\v_\a_jgh\uobdhklhqdh\uoMoh^aZ kl\hehfIeh^h\uckZ^\p\_lm<_k_ggb_jZ[hlu\kZ^mijb\b\dZbh[fheZ`b\Zgb_ b^j DL L_fu khh[s_gbc DmevlmjZ dju`h\gbdZ ;he_agv dju`h\gbdZ H khklhygbb kZ^h \h^kl\Z \ dZaZgkdhc ]m[_jgbb DmevlmjZ iZevf DmevlmjZ ]bZpbglh\ b ^j Hlqzl h ^_yl_evghklbDZaZgkdh]hh[s_kl\ZkZ^h\h^kl\Z LZf`_k DL MklZ\EZbr_\kdh]hh[s_kl\Zex[bl_e_ckZ^h\h^kl\Zbh]hjh^gbq_kl\Z LZf`_k
\b_ghg_h[yaZggu_mieZlhc\aghkh\Qe_gkdbc\aghkkhklZ\eyejm[ev \]h^I_evpZf mqj_`^Z_lky h[s_kl\h ju[heh\kl\Z b ju[h\h^ kl\Z \ dhlhjhf m`_ gZoh^blky hdheh qe_gh\ Lhj`_kl\_ggh_ hldju lb_h[s_kl\Z²dZaZgkdh]hhl^_eZh^ghbfzggh]hh[s_jhkkbckdh]hh[s_ kl\Z ² khklhyehkv ghy[jy ] ;ue ba[jZg ij_^k_^Zl_ev k_dj_ lZjv dZagZq_c h[s_kl\Z ^jm]b_ ^he`ghklgu_ ebpZ mklZgh\e_g _`_]h^ gucqe_gkdbc\aghkjm[ey D]\h[s_kl\_khklhyeh^_ckl\b l_evguoqe_gh\bg_kdhevdhihqzlguo
LZf`_k DLDL << BahlqzlZaZ]\b^ghqlh\k_]h\h[s_kl\_[uehh[sbokh[jZgbybaZk_^Zgbc ijZ\e_gby G_dhlhju_ im[ebdZpbb h kh[jZgbyo h[s_kl\Z ² DL D<JDLDL D<DL KfgZijbf_j<<<]ijZ\e_gb_h[s_kl\Z\ha[m^behoh^ZlZckl\hi_j_^ >_iZjlZf_glhf a_fe_^_eby b Fbgbkl_jkl\hf ]hkm^Zjkl\_gguo bfms_kl\ h[ Zkkb]gh\Z gbbjm[e_cgZkhhjm`_gb_ieZ\mq_]haZ\h^ZgZ
bf__l ]eZ\guf h[jZahf nhj_ev b g_[hevrh_ dhebq_kl\h kl_jey^b b dZjih\ DZaZgkdh_ hl^_e_gb_ jhkkbckdh]h h[s_kl\Z \ g_^Zezdhf [m^m s_fij_^iheZ]Z_l Zj_g^h\Zlv g_kdhevdh iblhfgbdh\ ^ey jZa\_^_gby dZjih\ < n_\jZe_ ] [ueh hldjulh DZaZgkdh_ h[s_kl\h iq_eh\h^h\ HghbamqZehiheh`_gb_iq_eh\h^kl\Z_]hgm`^ubihlj_[ghklbkgZjy `Zehwdki_^bpbbbwdkdmjkbb^eyh[haj_gbyohayckl\k\hboqe_gh\b \hh[s_ ^ey \kydh]h jh^Z bkke_^h\Zgbc dZkZxsboky iq_eh\h^kl\Z jZk ijhkljZgyehl_hj_lbq_kdb_bijZdlbq_kdb_k\_^_gbyihiq_eh\h^kl\mim lzf im[ebqguo ql_gbc i_qZlZgby b jZkijhkljZg_gby k\hbo ljm^h\ hj]Z gbah\u\Zeh kt_a^u \uklZ\db Zmdpbhgu ^_fhgkljZpbx i_j_^\b`gh]h fma_y hldju\Zeh iZk_db kh^_j`Zeh eZ\dm ^ey ihfhsb iq_eh\h^Zf \ k[ul_ijh^mdlh\bijbh[j_l_gbbiq_eh\h^gh]hbg\_glZjy\u^Z\Zehihkh [byk\hbfqe_gZfgZ\_^_gb_iq_eh\h^gh]hohayckl\Zihhsjyehljm^u b aZkem]b gZ ihijbs_ iq_eh\h^kl\Z ijbkm`^_gb_f f_^Ze_c b ^jm]bo ih qzlguogZ]jZ^Kh[jZgbyh[s_kl\Zihk\ysZebkv\hkgh\ghfj_r_gbx hj]ZgbaZpbhgguo\hijhkh\bkemrZgbx^hdeZ^h\ H[s_kl\hiq_eh\h^kl\Zbf_ehi_qZlguchj]Zg²@mjgZeDZaZgkdh]h h[s_kl\Ziq_eh\h^kl\Z\uoh^b\rbck]jZa\]h^\h\k_f_kypu djhf_ e_lgbo fZcZ\]mkl BgnhjfZpby \ dZ`^hf ghf_j_ `mjgZeZ ih^ jZa^_eyeZkvgZhkgh\guojZa^_eZ bamq_gb_bhk\_s_gb_khklhygbyb jZa\blbyiq_eh\h^kl\Z\dZaZgkdhfdjZ_ h[ahjbghkljZgghcebl_jZlmju g_ f_g__ kljZgbp \ dZ`^hf ghf_j_ h[ahj jmkkdhc i_jbh^bq_kdhc ebl_jZlmju Bf_eky lZd`_ jZa^_e Ba ^_yl_evghklb dZaZgkdh]h h[s_kl\Z iq_eh\h^kl\Zb_]hhl^_eh\]^_ihf_sZebkvijhlhdheukh[jZgbcihklZ gh\e_gbcjZkihjy`_gbcbba\e_q_gbybahlqzlh\h^_yl_evghklbh[s_kl\Z b_]hhl^_eh\ Kihjlb\gu_h[s_kl\Z GZb[he__ba\_klgufbakms_kl\h\Z\rbo\DZaZgbkihjlb\guoh[s_kl\ [uehh[s_kl\hex[bl_e_cdhggh]hkihjlZhj]Zgbah\Zggh_\bxg_] < e_lg__ b abfg__ \j_fy h[s_kl\h mkljZb\Zeh gZ biih^jhfZo [_]Z ² h^ghbaex[bfuojZa\e_q_gbc]hjh`Zgijh\h^behbkiulZgb_ehrZ^_cgZ ijbau
D<J MklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Ziq_eh\h^kl\Z <]^hdeZ^qbp_bah[s_kl\Z[ueh\u^_e_ghihkh[b_\jm[e_c<]gZkh[ jZgbb[ueh^heh`_ghqlhl_i_jvmg_zmev_\DL KfMklZ\Eh[Zgh\<kDLDLD<J
Abfhc [_]h\hc biih^jhf mkljZb\Zeky gZ ha_j_ DZ[Zg gZoh^ys_fky \ k_j_^bg_]hjh^ZZe_lhf²gZijbh[j_lzgghcm ]hjh^Za_fe_gZ:jkdhf ihe_<]Ze_j__hldm^ZgZ[ex^ZebaZ[_]Zfb\h\j_fykhj_\gh\Zgbc[ue hldjul[mn_l\dhlhjhfihk_lbl_eyfih^Z\ZebqZcdhn_lZ[ZdgZibldb aZdmkdb IjZ\beZh[s_kl\ZaZij_sZebdjbqZlvgZbiih^jhfZog_mf_klghkl_ ]Zlv ehrZ^_c b \hh[s_ qbgblv \kydb_ [_kihjy^db GZjmrbl_eb ih^ \_j]Zebkv rljZnm i_j\uc jZa \ kmff_ jm[e_c \h \lhjhc ² Ijh rljZnb\rbcky \ lj_lbc jZa g_ ^himkdZeky gZ biih^jhf \ l_q_gbb ^\mo e_l\q_l\zjluc²ebrZekyijZ\ZaZoh^ZgZbiih^jhfgZ\k_]^Z >jm]h_ h[s_kl\h kihjlb\ghc gZijZ\e_gghklb DZaZgkdbc j_qghc Yol dem[mkljZb\Ze]hgdbiZjmkguoiZjh\uofhlhjguob^jm]bokm^h\h[m qZemijZ\e_gbxkm^Zfbke_^beaZbaf_g_gb_fnZj\Zl_jZj_db\hjZ_]h\_ebq_kl\ZfZjdba<:IZm emqqbDL <]qlhhkh[hhljZ`Zehkvk]Za_lZo\wlbokhklyaZgbyoijbgbfZemqZklb_nZ\hjbl dZaZgkdbokihjlkf_gh\q_fibhg]<eZ^bfbj:gZgv_\DL GZijbf_jDLb^j KfMklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Z\_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_c <_ehkbi_^bkluex[b l_ebihy\bebkv\DZaZgb\dhgp_o]]I_j\uc\_ehkbi_^[uek^_eZga^_kv\] =_gjbohf;h]^Zgh\bq_fF_fi_e_fKh[jZggucbaf_klguofZl_jbZeh\Zbf_ggh²ba ]Zah\uo ljm[ \_ehkbi_^ ihqlb g_ bkiulu\Ze ihehfhd ?]h i_j_^g__ dhe_kh [ueh [hevr_aZ^g_]hZ\_kjmeykhklZ\eyeim^Znmglh\F_fi_evklZei_j\uf\DZaZgb \_ehkbi_^bklhf I_j\uc aZ]jZgbqguc \_ehkbi_^ [ue ijbh[j_lzg \ lhf `_ ] ]hkih^bghf;_dfZghfknZ[jbdbDe_c_jZAZ\_ehkbi_^[ueZaZieZq_gZh]jhfgZykmf fZ²jm[e_cijbqzfih^h[jhcjhkkbckdhcljZ^bpbbjm[e_cmrebgZihreb guKihy\e_gb_fjZ\ghdhezkguo\_ehkbi_^h\gZqZehkvjZa\blb_kh[kl\_ggh\_ehkbi_^ gh]hkihjlZHlqzlDZaZgkdh]hh[s_kl\Z\_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_caZc]h^_]hkms_ kl\h\Zgbyk <<<<
E_lgbcpbdeh^jhfh[s_kl\Z\_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_c\dhgp_;,;\ gZoh^beky\kZ^m]GbdheZb[u\rbc:e_dkZg^jh\kdbcbBaghkdh\ kdbc Zggu_h[t_^bg_gbyijh\ha]eZrZebk\h_cp_evx kh^_ckl\b_ nbabq_kdhfm b gjZ\kl\_gghfm kh\_jr_gkl\h\Zgbx k\hbo qe_gh\imlzfjZa\blby\gbol_e_kghc\uijZ\dbeh\dhklbfm`_kl\Zqm\ kl\Z_^bgkl\Zb^he]ZZlZd`_jZa\blb_jmkkdh]hkZfhkhagZgbybklj_fe_ gbydkeZ\ygkdhfm_^bgkl\mIhke_^g__h[klhyl_evkl\hk\b^_l_evkl\m_lh gZebqbb iheblbq_kdhc ih^hiezdb \ bo ^_yl_evghklb Ba ^_e ]bfgZklbq_ kdbo h[s_kl\ gZoh^b\rbo hljZ`_gb_ \ i_qZlb fh`gh hlf_lblv dmjku h[mq_gby]bfgZklbd_im[ebqgu_mijZ`g_gbykhklyaZgbyijh]medb H[s_kl\hKhdhejZaf_sZehkv\dZaZgkdhfDj_fe_\FZg_`_\h_ggh ]hmqbebsZHghijh\h^behkbkl_fZlbq_kdb_dmjkul_hj_lbq_kdhcbijZd lbq_kdhc]bfgZklbdbk\u^Zq_c^biehfh\hijhoh`^_gbbdmjkZba^Z\Zeh bjZkijhkljZgyehkhqbg_gbyhp_eyoh[s_kl\Zb]bfgZklbdb\hh[s_mkl jZb\Zeh im[ebqgu_ ql_gby b [_k_^u ijh\h^beh khj_\gh\Zgby hj]Zgbah \u\Zeheu`gu_ijh]medbbliKhj_\gh\Zgbyijh\h^bebkvj_]meyjghk ] Djhf_ lh]h mkljZb\Zebkv ]bfgZklbq_kdb_ \_q_jZ \ fZg_`_ \h _ggh]h mqbebsZ beb \ Zdlh\hf aZe_ mgb\_jkbl_lZ Ijh]jZffZ \dexqZeZ mijZ`g_gby gZ [jmkvyo lmjgbd_ \hevgu_ mijZ`g_gby b l^
MklZ\ ]bfgZklbq_kdh]h h[s_kl\Z Khdhe \ DZaZgb DL DL <<D=< Q_fibhgfbjZAZbdbgihk_lb\rbcDZaZgv^eymqZklby\q_fibhgZl_njZgpmakdhc[hjv [uhklZ\be^Z`_gZihevah\Zgb_djm`dZk\hcj_d\babl²rlZg]b\_khfbim^h\ ibjZfb^uihim^Z MklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Z\ha^mohieZ\Zgby
ijhku mkljZb\Ze dmjku b hl^_evgu_ e_dpbb ih \ha^mohieZ\Zgbx gZagZ qZeb\u^Z\Zeij_fbbb^jm]b_gZ]jZ^uaZjZa[hjbgZb[he__m^Zqgh_jZa j_r_gb_ijh[e_f\ha^mohieZ\Zgby \h_gguc²hgaZgbfZekyh[mq_gb _fhnbp_jh\ihezlZfijbgbfZewdaZf_gumezlqbdh\bbkihegyeihjmq_ gby DhfZg^mxs_]h \hckdZfb hdjm]Z kihjlb\guc aZ\_^h\Z\rbc kh \_jr_gb_f ih^tzfh\ dZd ijb\yaZgguo lZd b k\h[h^guo e_lZl_evguo ZiiZjZlh\ dhgdmjkZfb khklyaZgbyfb b \uklZ\dZfb jZaguo kbkl_f \ha ^mohieZ\Zl_evguoZiiZjZlh\ Ihqlb kjZam `_ ihke_ h[jZah\Zgby H[s_kl\Z gZqZeZkv y fbjh\Zy \hcgZIhwlhfmkhkh[hchkljhlhc\klZeZijh[e_fZ^_g_`guokj_^kl\GZ h^ghfbai_j\uoaZk_^Zgbckihjlb\ghck_dpbb[uehj_r_ghhj]Zgbah\Zlv Z\bZpbhggmx g_^_ex h^gh^g_\guc djm`_qguc k[hj ijh\_klb jy^ ieZl guoe_dpbcih\ha^mohieZ\ZgbxBa\_klghhdjmiguoih`_jl\h\Zgbyo \ihevamh[s_kl\Z\]
JZkkfhlj_ggZy kn_jZ h[s_kl\_gghc `bagb ]hjh^h\ ki_pbnbqgZ b aZ hq_gvg_[hevrbfbkdexq_gb_fg_bf__lZgZeh]bc\k_evkdhcdmevlmj_ GZrbbklhqgbdb\p_ehfih^l\_j`^Zxl\ukdZaZggh_E::ghobghcb FGRf_ez\hcfg_gb_h\kie_kd_h[s_kl\_gghcZdlb\ghklb\]hjh^Zo \ihj_nhjf_ggmxwihomqlhgZoh^beh\ujZ`_gb_\ihklhygghfm\_ebq_ gbbqbkeZh[s_kl\_gguokZfh^_yl_evguohj]ZgbaZpbc]jZ`^Zg ;hevrbgkl\h jZkkfhlj_gguo gZfb h[s_kl\ \hagbdeb dZd j_amevlZl bgbpbZlb\u kgbam [_a g_ihkj_^kl\_ggh]h \f_rZl_evkl\Z f_klguo \eZ kl_cohlybijbboiheghcih^^_j`d_BklhqgbdZfbnbgZgkbjh\ZgbykZ fh^_yl_evguo h[s_kl\_gguo hj]ZgbaZpbc [ueb ^h[jh\hevgu_ qe_gkdb_ \aghku [eZ]hl\hjbl_evgu_ Zdpbb qZklgu_ ih`_jl\h\Zgby K\_^_gby h ^hlZpbyokhklhjhguhj]Zgh\]hkm^Zjkl\_gghc\eZklb\klj_qZxlkyj_^dh b^Z\Zebkvhgbh[uqghgZdhgdj_lgu_^hjh]hklhysb_ijh_dlubf_xsb_ h[s_kl\_ggmx agZqbfhklv Z g_ gZ ih^^_j`Zgb_ kZfhc hj]ZgbaZpbb Lh qlhijhkms_kl\h\Z\g_kdhevdhe_lfgh]b_h[s_kl\_ggu_hj]ZgbaZpbbbk q_aZebqlh[uq_j_ag_kdhevdhe_l\hajh^blvkybebmklmiblvf_klhgh\uf ²_szh^ghg_iehoh_^hdZaZl_evkl\hbo_kl_kl\_ggh]hijhbkoh`^_gby H^gZdh\ebygb_]hkm^Zjkl\ZgZh[s_kl\_ggmx`bagv[ueh_szg_h[u qZcgh fh`gh kdZaZlv g_ihf_jgh kbevgh Wlh \ujZ`Zehkv g_ lhevdh \ ij_ke_^h\ZgbbbijhnbeZdlbd_fZe_cr_]hbgZdhfukebybeblj_[h\Zgbyo kZfh^_j`Z\gh]hiZljbhlbafZghb\gZkZ`^_gbbl_onhjfh[s_kl\_gghc `bagb dhlhju_ ijZ\bl_evkl\h ih kh[kl\_gghfm jZamf_gbx ijbagZ\Zeh
DL LZd h[s_fm kh[jZgbx qe_gh\ khklhy\r_fmky yg\Zjy ] [ueh ^heh`_gh h ih `_jl\h\ZgbbKZih`gbdh\uflukyqjm[e_cS_lbgdbghclukyqjm[e_cDL <[he__iha^g_cim[ebdZpbbDZaZgkdh]hl_e_]jZnZ]h\hjbehkvhih`_jl\h\Z gbb [jZlvyfb :e_dkZg^jh\ufb lukyqb jm[e_c DL DZaZgkdbc ]hjh^ kdhcl_Zljkh[jZe\ihevamDZaZgkdh]hh[s_kl\Z\ha^mohieZ\Zgbyjm[eydhi__d lZf`_ :ghobgZ E: Rf_ez\Z FG ;ul ]hjh^kdh]h gZk_e_gby JKNKJ \ ijhrehf b gZklhy s_fk
ihe_aguf < djmiguo ]hjh^Zo \ lZdbo mkeh\byo imklv b ih^ g_mkuiguf hdhf ihebpbb aZjh`^ZeZkv b jZa\b\ZeZkv ^_ckl\bl_evgh h[s_kl\_ggZy `bagv \ g_dhlhjuo fZeuo \kz k\h^behkv d ihdZamo_ Iheh`_gh [ueh bf_lvh[s_kl\ZbboaZ\h^beb G_dhlhju_ihiZ^Zxsb_kyfZl_jbZeug_iha\heyxljZkijhkljZgblvl_ abkhihj_nhjf_gghf jZa\blbb h[s_kl\_gghc `bagb gZ \k_ [_a bkdexq_ gby ]hjh^Z < dZq_kl\_ yjdh]h ijbf_jZ fh`gh ijb\_klb oZjZdl_jbklbdm <:Fhrdh\uf h[s_kl\_gghc `bagb PZj_\hdhdrZckdZ Hg ibr_l _yl_evghklv[hevrbgkl\Zh[s_kl\ihbgl_j_kZf[ueZ\_kvfZjZagh klhjhgg_cbgZa\Zgb_^Ze_dhg_iheghklvxhljZ`Zeh\k__zgZijZ\e_gby < qZklghklb [eZ]hl\hjbl_evgu_ b ijhk\_lbl_evkdb_ aZ^Zqb \ lhc beb bghckl_i_gb[uebijbkmsbihqlb\k_fh[s_kl\Zfih^h[gh]hlbiZg_aZ \bkbfhhllh]h[uebebhgbaZy\e_gu\gZa\ZgbbdZd`_gkdb_]bfgZklb q_kdb_kihjlb\gu_gZmqgu_bl^Ihqlb\k_hj]ZgbaZpbbh[hagZq_ggu_ \ k\hzf gZa\Zgbb dZd ijhn_kkbhgZevgu_ beb ex[bl_evkdb_ aZgbfZebkv hj]ZgbaZpb_c^hkm]Zk\hboqe_gh\ H[s_kl\Z\aZbfh^_ckl\h\Zebf_`^mkh[hchdZau\Zeb^jm]^jm]m\aZ bfgmxih^^_j`dmqlhfu\b^_eb\ur_gZijbf_j_h[s_kl\ZaZsblug_ kqZklguo`_gsbgbh[s_kl\Zihi_q_gbyh[hevguob[_^guo^_lyoh[s_ Fhrdh\<:kdmjkb\fhc²:A
kl\Z kp_gbq_kdh]h bkdmkkl\Z b h[s_kl\Z a_fe_^_evq_kdbo dhehgbc b j_ f_ke_gguoijbxlh\bl^ Hkh[gydhfklhyldmi_q_kdb_^\hjygkdb_b\h_ggu_h[s_kl\_ggu_hj ]ZgbaZpbb ij_^klZ\ey\rb_ ^hklZlhqgh aZfdgmlu_ weblZjgu_ dem[u p_ ebdhf hjb_glbjh\Zggu_ gZ m\_k_ebl_evgu_ f_jhijbylby \jh^_ lZgp_\ dZjlhqghcb]jubihk_s_gby[mn_lZ < p_ehf \ bkihevah\Zgguo gZfb bklhqgbdZo mihfygmlh hdheh kZ fh^_yl_evguo h[s_kl\_gguo hj]ZgbaZpbyo \dexqZ\rbo \ k\hb jy^u hl g_kdhevdbo^_kyldh\^hg_kdhevdbokhl_gq_eh\_dGhagZq_gb_bo\h[s_ kl\_gghc `bagb [ueh gZfgh]h [hevrbf q_f fh`gh [ueh [u aZdexqblv ih qbkem g_ihkj_^kl\_ggh ho\Zq_gguo ebp Ijh\h^bfu_ h[s_kl\Zfb f_ jhijbylbykhklyaZgby]hgdbim[ebqgu_e_dpbbki_dlZdeb\_q_jZbl^ hj]Zgbah\u\Zeb ^hkm] b ih\urZeb h[jZah\Zl_evguc mjh\_gv h]jhfgh]h qbkeZ ]hjh`Zg Wlb hj]ZgbaZpbb g_ihkj_^kl\_ggh nhjfbjh\Zeb h[s_kl \_ggmx`bagv]hjh^h\Zg_ijhklhmqZkl\h\Zeb\g_c Baeh`_gguc fZl_jbZe iha\hey_l jZkkfZljb\Zlv kZfh^_yl_evgu_ hj]Z gbaZpbb]hjh`ZgdZdg_hlt_fe_fmxbhq_gv\Z`gmxqZklv]hjh^kdh]h[u lZ mqblu\Zlv dhlhjmx \ bklhjbdhwlgh]jZnbq_kdhf ZgZeba_ \hafh`gh b g_h[oh^bfh
OJ:FIJ:A>GHKLB :KKHPB:PBBBDEM;U=HJH>KDBOWEBL<JHKKBB GZfZl_jbZeZoDZaZgb]] ³Lhevdh qlh hg mkeurZe lZbgkl\_gguc ij_^r_kl\mxsbc _fm a\hghd b m\b^Ze\oh^yihhleh]hcdh\jh\hce_klgbp_klZlmxgZiehsZ^d_E_\bgZ ho\Zlbeh ^Z\gbrg__ \i_qZle_gb_ dem[Z \i_qZle_gb_ hl^uoZ ^h\hevkl\Z b ijbebqby Hg ijhr_e \^hev ihqlb aZgyluo m`_ klheh\ h]ey^u\Zy ]hkl_c LhlZflhkyfihiZ^Zebkv_fmkZfu_jZaghh[jZagu_bklZju_bfheh^u_b _^\Z agZdhfu_ b [ebadb_ ex^b he]hjmdbc Molhfkdbc ba\_klgu_ ibkZl_eb Imrdbg QZZ^Z_\ b `mjgZebklu DZldh\ dem[ y\ eyekyk\h_h[jZagufbgklblmlhf^eydjbklZeebaZpbb\ukr_]hh[s_kl\Zb ^Z`_GbdheZ_f,hp_gb\ZekydZdhj]ZgbaZpbykihkh[gZy\ebylvgZnhjfb jh\Zgb_h[s_kl\_ggh]hfg_gby\kljZg_Ih^h[guf`_h[jZahfoZjZd l_jbabjh\Zebkvjmkkdb_ZkkhpbZpbbbh[t_^bg_gby\f_fhjbZevghflhf_ \uims_gghf\]dklhe_lbxfhkdh\kdh]hdmi_q_kdh]hdem[Z³<gZ r_ \j_fy dem[u b]jZxl gZklhevdh djmigmx jhev \ h[s_kl\_gghc `bagb jmkkdbo ]hjh^h\ qlh bo bklhjby ijbh[j_lZ_l ^h\hevgh djmiguc bgl_ j_k´ L_f g_ f_g__ g_h[oh^bfh dhgklZlbjh\Zlv ^_nbpbl bkke_^h\Zgbc ih jmkkdbf ZkkhpbZpbyf b h[t_^bg_gbyf ^ey klhebqguo ]hjh^h\ b ^ey ijh \bgpbb\hkh[_gghklbG_kfhljygZ\k_him[ebdh\Zggu_^hkboihjjZ[h luih]hjh^kdhcbklhjbb\kZfhfrbjhdhfkfuke_wlh]hkeh\Zdhlhju_ ij_`^_ \k_]h \ Zg]ehyauqghc ebl_jZlmj_ ih^ \ebygb_f dhgp_ipbb mj[Z gbklbq_kdhc bklhjbb XUEDQ KLVWRU\ hibku\Zxl ]hjh^ dZd `bag_ggh_ b fgh]h]jZggh_ dmevlmjgh_ ijhkljZgkl\h ijh[e_fZ ZkkhpbZpbc b h[t_^b g_gbc[ueZg_ijhklbl_evghfZehbkke_^h\ZgZ<l_okemqZyodh]^Zih
I_j_\h^Fg_f_pdh]h:IDZiemgh\kdh]hHdhgqZl_evgZyj_^Zdpbyjmkkdh]h\ZjbZglZl_dklZ ijbgZ^e_`blZ\lhjm^hdlhjmExpmOwng_jmijbmqZklbb:GAhjbgZ<k\yabkjZagbp_c klZg^Zjlh\hibkZgbyebl_jZlmjubbklhqgbdh\ih^kljhqgu_ijbf_qZgbyhklZ\e_gu\Z\lhj kdhcj_^Zdpbb LheklhcEGKh[jZgb_khqbg_gbc\ll0L:ggZDZj_gbgZkbke_^ Dbklhjbbfhkdh\kdh]hZg]ebckdh]hdem[ZJ:llkFhkdh\kdh_dm i_q_kdh_kh[jZgb_Bklhjbq_kdbchq_jdIh^j_^<:Gbdhevkdh]h0kH[ sZy bgnhjfZpby h[ Zg]ebckdhf dem[_ WK l k =beyjh\kdbc <: Fhkd\Z b fhkd\bqb F k ?]h `_ .DVFKHPPHQ .OXEV XQG .QVWOHUNODXVHQ 6LWWHQ ELOGHUDXVGHPDOWHQ0RVNDX%HUOLQ6 GZ^khkeh\ghklvZg]ebckdh]hdem[Z beexkljbjm_llhlnZdlqlh_]hqe_ghf[uefhkdh\kdbcdmi_p<:Dhdhj_\²;mjur dbgI:Fhkd\Zdmi_q_kdZyFk Fhkdh\kdh_dmi_q_kdh_kh[jZgb_k L_jfbguZkkhpbZpbydem[h[s_kl\hbVRFLHW\hlkmlkl\mxldZd\7KH0RGHUQ(QF\FOR SHGLDRI5XVVLDQ+LVWRU\9RO)/lZdb\7KH0RGHUQ(QF\FORSHGLDRI5XVVLDQ6R YLHWDQG(XUDVLDQ+LVWRU\9RO)/:%D\HU\k\h_cdgb]_%XUJHUOLFKH0l]HQHLP =DUHQUHLFKDOV)RUVFKXQJVSUREOHP-I*26hoZjZdl_jbah\Ze_s_kh\k_f g_^Z\ghbkke_^h\Zgb_ZkkhpbZpbcbh[t_^bg_gbcdZdgZkmsgmx ihlj_[ghklvM^b\ey_l
ke_^gb_klZgh\bebkvij_^f_lhfbamq_gbyhghk\h^behkvdjZ[hqbfdjm` dZfbdem[Zfbboki_pbnbq_kdbfnhjfZfH[t_^bg_gbybZkkhpbZpbb\_ ^msbo \ dmevlmjghf hlghr_gbb ]hjh^kdbo webl g_ jZkkfZljb\Zebkv \h h[s_Ba\_klgZy^bkdmkkbyhkms_kl\h\Zgbbbihl_gpbZe_]jZ`^Zgkdh ]h h[s_kl\Z \ Jhkkbb ih^^_j`b\Z_fZy k dhgpZ o]] g_ ^ZeZ gbdZ dbo gh\uo j_amevlZlh\ ohly dZd jZa g_]hkm^Zjkl\_ggh_ h[s_kl\_ggh_ ijhkljZgkl\h ² h[s_kl\_ggu_ hj]ZgbaZpbb dhjihjZpbb b h[t_^bg_gby ²^he`gu[ueb[ugZoh^blvky\p_glj_bgl_j_kh\bkke_^h\Zl_e_cLZ
blhqlh\f_fmZjghcebl_jZlmj_hgblZd`_g_mihfbgZxlkykfgZijGZc^_gh\GG
dbf h[jZahf hj]ZgbaZpbb b bo qe_gu l_ l_ ]hjh^kdb_ weblu dhlhju_ h[jZah\u\Zeb y^jh ]jZ`^Zgkdh]h h[s_kl\Z hklZebkv \ ij_^r_kl\mxsbo jZ[hlZo g_aZljhgmlufb < wlhf kfuke_ gZklhys__ bkke_^h\Zgb_ hl dju\Z_lWHUUDLQFRJQLWD :\lhjhf ij_^ijbgbfZ_lky ihiuldZ hibkZlv n_ghf_g ZkkhpbZpbc b h[t_^bg_gbc\Jhkkbb²ijhkljZgkl\hf_`^mk_fv_ckh^ghcklhjhgub ]hkm^Zjkl\hf h[sbghcbp_jdh\vxk ^jm]hc kh \k_fb _]h khpbZevgufb iheblbq_kdbfbbdmevlmjgufbbfiebdZpbyfb <p_glj_bkke_^h\Zgbyklhylh[s_kl\_ggu_h[t_^bg_gbybo]_g_abkb jZa\blb_ aZ iheklhe_lby ^h gZqZeZ i_j\hc fbjh\hc \hcgu Hjb_glbjmykv gZknhjfmebjh\ZggucFZdkhf<_[_jhf\]³hijhkgucebkl´[m^ml jZkkfhlj_gumklZ\ubkljmdlmjZqe_gh\wlboh[t_^bg_gbcbo\gmlj_gg__ b\g_rg__\ebygb_
hgZ`_3XEOLF/LIH3ULYDWH9LUWXHV:RPHQLQ5XVVLDQ&KDULW\LQ6LJQV-RXUQDO RI :RPHQ LQ &XOWXUH DQG 6RFLHW\ 6hgZ `_ 3XEOLF 3RRU 5HOLHI LQ /DWH ,PSHULDO5XVVLD3K'GLVVHUWDWLRQ3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\hgZ`_7KH5LVHRI9ROXQWDU\ $VVRFLDWLRQV'XULQJWKH*UHDW5HIRUPV7KH&DVHRI&KDULW\LQ5XVVLD V*UHDW5HIRUPV (GLWHG E\ %HQ (NORI HW DO %ORRPLQJWRQ ,QGLDQDSROLV 6 hgZ `_ $ 5XVVLDQ([SHULPHQWLQ9ROXQWDULVP7KH0XQLFLSDO*XDUGLDQVKLSRIWKH3RRULQ -I*2 62ZHQ7K&7KH5XVVLDQ,QGXVWULDO6RFLHW\DQG7VDULVW(FRQRPLF 3ROLF\LQ-(+ 66SlWK0)DFKXQG6WDQGHVYHUHLQLJXQJHQ UXVVLVFKHU,QJHQLHXUHLQ)]2* 6hg`_'LH3URIHVVLRQDOLVLHUXQJ YRQ,QJHQLHXUHQLQ'HXWVFKODQGXQG5XODQGLQ%LOGXQJVEUJHUWXPLP-DKUKXQGHUW7HLO %LOGXQJVV\VWHPXQG3URIHVVLRQDOLVLHUXQJLQLQWHUQDWLRQDOHQ9HUJOHLFKHQ+UVJY:&RQ]H X-.RFND6WXWWJDUW6Kl_iZgkdbc:> D bklhjbbgZmqghbklhjbq_kdbo h[s_kl\\^hj_\hexpbhgghcJhkkbb:?²²0²Khg`_Eb [_jZevgZy bgl_eeb]_gpby \ h[s_kl\_gghf ^\b`_gbb Jhkkbb gZ jm[_`_ ;,; ;;\\ BA² ²Khg`_FZl_jbZeue_]Zevguoh[s_kl\_gguohj]ZgbaZpbc pZjkdhcJhkkbb:?²²0²Khg`_I_j\u_bklhjbq_kdb_h[ s_kl\Z\JhkkbbH[s_kl\_ggu_hj]ZgbaZpbb\JhkkbbgZ jm[_`_;,;;;\\Fhg`_KZfh^_j`Z\b_bh[s_kl\_ggu_hj]ZgbaZpbb\Jhk kbb gZ jm[_`_ ;,;;;\\ 0 I_ljh\ X< Dem[gu_ h[t_^bg_gby b bo jhev \ dhgkheb^Zpbb ]jZ`^Zgkdh]hh[s_kl\ZKlZgh\e_gb_ bgklblmlh\]jZ`^Zgkdh]hh[s_kl \ZJhkkby b f_`^mgZjh^guchiulFZl_jbZeu f_`^mgZjh^gh]h kbfihabmfZ fZjlZ Zij_ey]J_^ZdlhjuFD=hjrdh\I<Rmevp_b^j0kl_fg_ f_g__ wlb jZ[hlu ihk\ys_gu kh\j_f_gghklb b \ gbo g_ jZkkfZljb\Zxlky ^hj_\hexpb hggu_ZkkhpbZpbbbdem[u :HEHU0*HVFKlIWVEHULFKWXQG'LVNXVVLRQVUHGHQDXIGHQGHXWVFKHQVR]LRORJLVFKHQ7DJXQJHQ
jblmZevgu_ b kbf\hebq_kdb_ nhjfu ^_yl_evghklb ² l_ km[t_dlb\gu_ nZdlhjudhlhju_ihjh`^ZebkhpbZevgu_\aZbfhk\yabebqghklgh]hmjh\ gyIjbwlhfj_qvihc^_lhjhebdhlhjmxb]jZebh[s_kl\_ggu_h[t_ ^bg_gby \ khpbZevghc dmevlmj_ b nZdlhjZo bo \hagbdgh\_gby ba jZajha g_gguob^_cghbfZl_jbZevgh]_l_jh]_gguokhpbZevguoh[jZah\Zgbc GZwlhchkgh\_fh`gh[ueh[uhl\_lblvgZ\hijhk[eZ]h^ZjydZdbff_oZ gbafZf b gZkdhevdh jZa\behkv \ Jhkkbb \lhjhc iheh\bgu ;,;\ hlghkb l_evgh__^bgkl\himklv^Z`_\aZqZlhqghcnhjf_dhlhjh_fh`ghhoZjZd l_jbah\ZlvdZd³]jZ`^Zgkdh_h[s_kl\h´ Bamq_gb_`bagbh[t_^bg_gbcij_^hklZ\ey_lg_hp_gbfh_ij_bfms_kl \h^eybkke_^h\Zl_ey²iha\hey_lhibkZlvdhfie_dkh[t_^bg_gbcjZaebq gh]h ijhbkoh`^_gby \ dhgdj_lghf khpbZevghf ijhkljZgkl\_ \ dZq_kl\_ ^_ckl\mxsbo _^bgbp ^Zxsbo hiul h[s_gby qlh fh`_l kms_kl\_ggh dhgdj_lbabjh\Zlv qbklh w\jbklbq_kdmx b ³ZgZeblbq_kdmx dhgkljmdpbx´ ³]jZ`^Zgkdh]hh[s_kl\Z´
5HGH DXI GHP HUVWHQ 'HXWVFKHQ 6R]LRORJHQWDJH LQ )UDQNIXUW :HEHU 0 *HVDPPHOWH $XIVlW]H ]XU 6R]LRORJLH XQG 6R]LDOSROLWLN $XIO 7ELQJHQ 6 KLHU6 +HWWOLQJ01ROWH3%UJHUOLFKH)HVWHDOVV\PEROLVFKH3ROLWLNLP-DKUKXQGHUWLQhgb`_ +J %UJHUOLFKH )HVWH 6\PEROLVFKH )RUPHQ SROLWLVFKHQ +DQGHOQV LP -DKUKXQGHUW *|WWLQJHQ 6 KLHU 6 kf &KDUWLHU 5 =HLW GHU =ZHLIHO =XP 9HUVWlQGQLV JHJHQZlUWLJHU*HVFKLFKWVVFKUHLEXQJLQ1HXH5XQGVFKDX +66 bke_^ /HSVLXV 0 5 =XU 6R]LRORJLH GHV %UJHUWXPV XQG GHU %UJHUOLFKNHLW LQ %UJHU XQG %UJHUOLFKNHLW LP -DKUKXQGHUW +UVJ Y - .RFND *|WWLQJHQ 6 kf +HWWOLQJ1ROWH6 Kj k fZl_jbZeZfb k[hjgbdZ /D VRFLDELOLWp HVWHOOH REMHW G KLVWRLUH LQ 6RFLDELOLWp HW VRFLpWp ERXUJHRLVHHQ)UDQFHHQ$OOHPDJQHHWHQ6XLVVH*HVHOOLJNHLW9HUHLQVZHVHQXQG EUJHUOLFKH *HVHOOVFKDIW LQ )UDQNUHLFK 'HXWVFKODQG XQG GHU 6FKZHL] 6RXV OD GLUHFWLRQG eWLHQQH)UDQoRLV3DULV6ghij_`^_\k_]hkfZl_jbZeZfb$JXOKRQ 0,QWURGXFWLRQ/DVRFLDELOLWHHVWHOOHREMHWG KLVWRLUHLQ(EG6XQGY5HLFKDUGW5 =XU 6R]LDELOLWlW LQ )UDQNUHLFK EHLP hEHUJDQJ YRP $QFLHQ 5pJLPH ]XU 0RGHUQH QHXHUH )RUVFKXQJHQXQG3UREOHPHlZf`_6bkg_[hevrbfbh]h\hjdZfb6FKUDGHU)( 6R]LDELOLWDWVJHVFKLFKWHGHU$XINOlUXQJ=XHLQHPHXURSlLVFKHQ)RUVFKXQJVSUREOHPLQ)UDQFLD 6 Ih^kj_^hcihgbfZxlkyaZbfkl\myhij_^_e_gb_E_ikbmkZ/HSVLXV dZ`^u_khpbZevgu_ _^bgbpudhlhju_h[jZamxlkyq_j_akhq_lZgb_fgh`_kl\Zkljmdlmjguobaf_j_gbclZ dbo dZd j_eb]by j_]bhgZevgZy ljZ^bpby wdhghfbq_kdh_ iheh`_gb_ dmevlmjgZy hjb_g lZpby ki_pbnbq_kdh_ ^ey lh]h beb bgh]h kehy khq_lZgb_ ijhf_`mlhqguo ]jmii Kj_^Z ² wlh khpbhdmevlmjgh_ h[jZah\Zgb_ dhlhjh_ jZkijhkljZgy_lky gZ hij_^_e_ggmx qZklv gZk_e_gby \ k\yab kh ki_pbnbq_kdbf khhlghr_gb_f lZdbo baf_j_gbc /HSVLXV 0 5 3DUWHLHQV\VWHP XQG 6R]LDOVWUXNWXU ]XP 3UREOHP GHU 'HPRNUDWLVLHUXQJ GHU GHXWVFKHQ
*HVHOOVFKDIWLQ'HXWVFKH3DUWHLHQYRU+UVJY*$5LWWHU.|OQ6DZjeJhw .DUO5RKH mlhqgbewlhrbjhdh_bklhjbq_kdbg_^hklZlhqgh_ki_pbnbq_kdh_hij_^_e_ gb_ijblhfqlhhgih^q_jdb\ZeqlhjZaebqgu_dmevlmjgu_fZgbn_klZpbbh[jZa`bagb f_glZebl_luh[jZaufure_gbyijhbkoh^ylbajZaebqguokj_^Ij_^klZ\bl_ebjZaebq guo kj_^ g_ lhevdh ^mfZxl ihjZaghfm b ihjZaghfm hij_^_eyxl fbj ih\k_^g_\ghklb hgb^_ckl\bl_evgh`b\mlihjZaghfmBo^_gvkljmdlmjbjh\ZgihjZaghfmboih\_^_gb_ ke_^m_l lZd`_ jZaguf jblfZf b jZaebqguf h[jZapZf 5RKH. :DKOHQ XQG :lKOHUWUDGLWLRQHQ LQ 'HXWVFKODQG .XOWXUHOOH *UXQGODJHQ GHXWVFKHU 3DUWHLHQ XQG 3DUWHLHQ V\VWHPHLPXQG-DKUKXQGHUW)UDQNIXUW06bke_^ Bfi_jZlhjkdh_wdhghfbq_kdh_h[s_kl\hhkgh\Zgh\]H[s_kl\hZjo_heh]bbbklh jbbbwlgh]jZnbbhkgh\Zgh\]Hl^_e_gb_bfi_jZlhjkdh]hJmkkdh]hL_ogbq_kdh]h h[s_kl\Z hkgh\Zgh \ ] Hl^_e_gb_ H[s_kl\Z deZkkbq_kdhc nbeheh]bb H[s_kl\h _kl_kl\hbkiulZl_e_chkgh\Zgh]NbabdhfZl_fZlbq_kdh_H[s_kl\hhkgh\Zgh \ ] H[ h[s_kl\Zo kf Iml_\h^bl_ev ih DZaZgb Khkl <FDZaZgkdbc . k^Ze__pbldZdDZaZgkdbc DZaZgkdbcdZe_g^ZjvgZ]h^.k Iheguciml_\h^bl_evihDZaZgbbhdj_klghklyfKijZ\hqgZydgb`dZ^eyijb_a`Zxsbo \ DZaZgv khklZ\be GHIjhdhnv_\ . k Kimlgbd ih DZaZgb Ih^ j_^Zdpb_c GIAZ]hkdbgZ.kHkms_kl\h\Z\r_f\]]DZaZgkdhfh[s_ kl\_ ex[bl_e_c hl_q_kl\_gghc keh\_kghklb kf:jbklh\ << I_j\h_ ebl_jZlmjgh_ h[ s_kl\h Ih\he`vy . h _]h ih\lhjghf hldjulbb b hdhgqZl_evghf jhkimkd_ \ ]DZaZgkdbckKf\h[s_fh[wlboh[s_kl\ZoKl_iZgkdbc:>Dgb]ZhgZ mqghl_ogbq_kdboh[s_kl\ZoJhkkbbKh\_lkdb_Zjob\u²²²K =DFHN-&7KH,PSHULDO3KLODQWURSLF6RFLHW\LQWKH5HLJQRI$OH[DQGHU,LQ&$66 6ihKl_iZgkdhfmH[s_kl\_ggu_hj]ZgbaZpbbkbke_^[eZ]hl\hjbl_ev guoh[t_^bg_gbc\Jhkkbb\]gZkqblu\Zehkv Zi_j_^i_j\hcfbjh\hc\hc ghc<DZaZgbbf_ebkvdjhf_\k_]hijhq_]h;jZlkl\hk\ylbl_ey=mjbyhkgh\Zggh_ \ hdly[j_]DZaZgv]k H[s_kl\h ijbaj_gby b h[jZah\Zgby ]emohg_fuo ^_l_chkgh\Zggh_H[s_kl\hihi_q_gbyh[_^guob[hevguo^_lyohkgh\Zggh_ Ihi_qbl_evguc h [_^guo dhfbl_l Bfi_jZlhjkdh]h q_eh\_dhex[b\h]h h[s_ kl\Z hkgh\Zgguc \ ] @_gkdh_ ;eZ]hl\hjbl_evgh_ hl^_e_gb_ Dhfbl_lZ h [_^guo Hl^_e_gb_ H[s_kl\Z hojZg_gby a^jZ\by hkgh\Zggh_ \ ] Hl^_e_gb_ H[s_kl\Z DjZkgh]hDj_klZhkgh\Zggh_\]Hl^_e_gb_H[s_kl\ZkiZk_gbygZ\h^Zohkgh\Zg gh_ \ ] DZaZgkdh_ ^Zfkdh_ [eZ]hl\hjbl_evgh_ h[s_kl\h hkgh\Zggh_ bagZqZevgh Zihgh\hfmmklZ\mdZdkZfhklhyl_evgZyhj]ZgbaZpby²kfHlq_l DZaZgkdh]h ^Zfkdh]h [eZ]hl\hjbl_evgh]h h[s_kl\Z \_^hfkl\Z bf_ijZlhjkdh]h q_eh\_ dhex[b\h]hh[s_kl\ZaZ]h^DkIjh_dlmklZ\ZDZaZgkdh]h>Zfkdh]h;eZ ]hl\hjbl_evgh]h h[s_kl\Z \_^hfkl\Z Bfi_jZlhjkdh]h q_eh\_dhex[b\h]h h[s_kl\Z . Hlq_lh^_yl_evghklbh[s_kl\ZaZsblug_klqZklguo`_gsbg\DZaZgbaZ]h^ K ijbeh`_gb_f bklhjbq_kdh]h hq_jdZ h \hagbdgh\_gbb h[s_kl\Z ^hdeZ^h\ h[ mgbqlh `_gbb ^hfh\ l_jibfhklb b j_]eZf_glZpbb ijhklblmpbb b oZjZdl_jbklbdb ijbaj_\Z_ fuo . kf lZd`_ Ijh_dl mklZ\Z h[s_kl\Z aZsblu g_klqZklguo `_gsbg \ $;ZjZgh\ < aZsblm ih]b[rbo `_gsbg . k Djhf_ lh]h kms_kl\h\Zeh _s_h^ghdZlhebq_kdh_[eZ]hl\hjbl_evgh_h[t_^bg_gb_\dhlhjhfZdlb\ghmqZkl\h\Zeb ij_`^_\k_]hiheydb²kf>D^_dZlZd`_H[s_kl\hihkh[by[_^guf fmkmevfZgZf ]hjh^Z DZaZgb ² kf MklZ\ H[s_kl\Z ihkh[by [_^guf fmkmevfZgZf ]hjDZaZgb . G:JL n hi ^ DZaZgkdbc k b ke_^ DZaZgv \ __ ijhrehf b gZklhys_f Hq_jdb ih bklhjbb ^hklhijbf_qZl_evghklyf b kh\j_f_gghfm iheh`_gbx]hjh^Zkijbeh`_gb_fdjZldboZ^j_kguok\_^_gbckx\b^Zfb]hjh^ZDZ aZgbKhklFIbg_]bgKI[kbke_^^Ze__pbldZdIbg_]bg H[s_kl\h \kihfhs_kl\h\Zgby klm^_glZf DZaZgkdh]h mgb\_jkbl_lZ hkgh\Zgh H[s_kl\h\kihfhs_kl\h\Zgbyklm^_glZf<_l_jbgZjhgh]hbgklblmlZhkgh\Zgh\] H[s_kl\h^eyihkh[byg_^hklZlhqgufijboh^ysbfklm^_glZfDZaZgkdhc>moh\ghcZdZ ^_fbbhkgh\Zgh\]H[s_kl\ha_fe_^_evq_kdbodhehgbcbj_f_ke_gguoijbxlh\ hkgh\Zgh \ ] H[s_kl\h ^ey ihkh[by gm`^Zxsbfky mq_gbdZf Bfi_jZlhjkdhc DZ aZgkdhc ]bfgZabb hkgh\Zgh H[s_kl\h ^ey ihkh[by gm`^Zxsbfky mq_gb dZf DZaZgkdhc c ]bgZabb hkgh\Zgh H[s_kl\h ^ey ihkh[by gm`^Zxsbfky mq_gbdZf DZaZgkdhc c ]bfgZabb hkgh\Zgh H[s_kl\h \kihfhs_kl\h\Zgby mq_gbpZfDk_gbgkdhc]bfgZabbhkgh\ZghH[s_kl\hihkh[bygm`^Zxsbfky mq_gbdZf DZaZgkdh]h j_Zevgh]h mqbebsZ hkgh\Zgh \ ]² kf MklZ\ h[s_kl\Z
fu_³Zglb´h[s_kl\ZZlZd`_jZaebqgu_lh\Zjbs_kl\Zdhlhju_[u ebhkgh\Zgu\ijh\bgpbbijbjZklms_fh[s_kl\_gghfmqZklbb\j_r_gbb bf_xsbokykhpbZevguoijh[e_f²hkh[_ggh\h\lhjhciheh\bg_o o]] hdeZ^gZy aZibkdZijZ\e_gby\kihfh]Zl_evgh]hh[s_kl\ZijbdZaqbdh\\DZaZgb]hjh^kdhfm]heh\_ ] h ij_djZs_gbb lhj]h\eb \ \hkdj_k_gv_ b ijZa^gbqgu_ ^gb . =h^bqguc hlq_lijZ\e_gby\Z^pZlbiylbe_lb_ h[s_kl\Z \aZbfgh]h kljZoh\Zgby hl h]gy bfms_kl\ ]DZaZgb k_g ly[jy k_gly[jy ] . ijh_dl mklZ\Z k[_j_]Zl_evghc dZkku b dZkku \aZbfhihfhsbkem`Zsboihlhfkl\_ggh]hihq_lgh]h]jZ`^ZgbgZDZaZgkdh]hc]bev^bb dmipZ IZ\eZ hfZI<S_lbgdbg\DZaZgb . Z lZd`_ Hlq_l aZ i_j\uc hlq_lguc ]h^ ih dZkk_ k[_j_]Zl_evghc \aZbfhihfhsbkem`Zsbo ihlhfkl\_ggh]h ihq_lgh]h ]jZ`^ZgbgZ IZ\eZ hfZGdbDhff_jpbbKh\_lgbdZB<:e_dkZg^jh\Z.
baf_g_gbch[s_kl\_gghc`bagbH[t_^bg_gb_h[s_kl\hdem[bebZk khpbZpby y\ey_lky \j_f_gguf h[t_^bg_gb_f xjb^bq_kdb jZ\ghijZ\guo ebpij_ke_^mxsbodh^bnbpbjh\Zggu_\mklZ\_p_ebLZdh_h[t_^bg_gb_ \uoh^bl aZ ij_^_eu kha^Zggh]h ih khkeh\ghfm ijbgpbim h[s_kl\Z b hk gh\u\Z_lkygZ^h[jh\hevghklb\oh^Zb\uoh^Z >_deZjbjh\Zggh_jZ\ghijZ\b_h^gZdhg_kh[ex^Zehkv\^\mokemqZyo
0DQKHLP($XINOlUXQJXQG|IIHQWOLFKH0HLQXQJ6WXGLHQ]XU6R]LRORJLHGHUgIIHQWOLFKNHLWLP -DKUKXQGHUW+UVJXHLQJHOY16FKLQGOHU6WXWWJDUW+DEHUPDV-6WUXNWXUZDQGHO GHU gIIHQWOLFKNHLW 8QWHUVXFKXQJHQ ]X HLQHU .DWHJRULH GHU EUJHUOLFKHQ *HVHOOVFKDIW $XIO )UDQNIXUW0 +DUGWZLJ : 9HUHLQ *HVHOOVFKDIW *HKHLPJHVHOOVFKDIW $VVR]LDWLRQ *HQRVVHQVFKDIW*HZHUNVFKDIWLQ*HVFKLFKWOLFKH*UXQGEHJULIIH+UVJY2%UXQQHU%G6W 9HUW6WXWWJDUW6a^_kv61LSSHUGH\7K9HUHLQDOVVR]LDOH6WUXNWXULQ 'HXWVFKODQGLPVSlWHQXQGIUKHQ-DKUKXQGHUW(LQH)DOOVWXGLH]XU0RGHUQLVLHUXQJ,LQ 'HUV +J *HVHOOVFKDIW .XOWXU 7KHRULH *HVDPPHOWH $XIVlW]H ]XU QHXHUHQ *HVFKLFKWH *|WWLQJHQ6KLHU6'DQQ&RQFOXVLRQ6bke_^ 'DQQ 2 'LH $QIlQJH SROLWLVFKHU 9HUHLQVELOGXQJ LQ 'HXWVFKODQG LQ 6R]LDOH %HZHJXQJ XQG SROLWLVFKH9HUIDVVXQJ%HLWUlJH]XU*HVFKLFKWHGHUPRGHUQHQ:HOW+UVJY8(QJHOKDUGWHWDO 6WXWWJDUW 6 a^_kv 6 hg `_ 'LH EXUJHUOLFKH 9HUHLQVELOGXQJ LQ 'HXWVFKODQG XQG LKUH (UIRUVFKXQJ LQ 6RFLDELOLWp HW VRFLpWp ERXUJHRLVH HQ )UDQFH HQ $OOHPDJQHHWHQ6XLVVH*HVHOOLJNHLW9HUHLQVZHVHQXQGEUJHUOLFKH*HVHOOVFKDIW LQ)UDQNUHLFK'HXWVFKODQGXQGGHU6FKZHL]6RXVODGLUHFWLRQG eWLHQQH)UDQoRLV 3DULV6a^_kv6hg`_(LQOHLWXQJGHV+HUDXVJHEHUV'LH/HVHJHVHOOVFKDIWHQ XQG GLH +HUDXVELOGXQJ HLQHU PRGHUQHQ EXUJHUOLFKHQ *HVHOOVFKDIW LQ (XURSD LQ /HVHJH VHOOVFKDIWHQ XQG EUJHUOLFKH (PDQ]LSDWLRQ (LQ HXURSlLVFKHU 9HUJOHLFK +UVJ Y 2 'DQQ 0QFKHQ6a^_kv6 hg`_&RQFOXVLRQ6RFLDELOLWHXQG9HUHLQVELOGXQJ ,Q 6RFLDELOLWp HW VRFLpWp ERXUJHRLVH HQ )UDQFH HQ $OOHPDJQH HW HQ 6XLVVH *HVHOOLJNHLW 9HUHLQVZHVHQ XQG EUJHUOLFKH *HVHOOVFKDIW LQ )UDQNUHLFK 'HXWVFKODQG XQG GHU 6FKZHL] 6RXV OD GLUHFWLRQ G eWLHQQH )UDQoRLV 3DULV 6 a^_kv 6 *DOO / 9RQ GHU VWDQGLVFKHQ ]XU EUJHUOLFKHQ *HVHOOVFKDIW 0QFKHQ (Q]\NORSlGLH GHXWVFKHU *HVFKLFKWH %G 6 +DUGWZLJ 9HUHLQ 6 hg `_ 6WUXNWXUPHUNPDOH XQG (QWZLFNOXQJVWHQGHQ]HQ GHV 9HUHLQVZHVHQV LQ 'HXWVFKODQG ,Q 9HUHLQVZHVHQ XQG EUJHUOLFKH *HVHOOVFKDIW LQ 'HXWVFKODQG +UVJ Y 2 'DQQ 0QFKHQ +LVWRULVFKH =HLWVFKULIW 1 ) %HLKHIW 6 a^_kv 6 0DHQWHO 7K =ZLVFKHQ ZHOWEUJHUOLFKHU $XINOlUXQJ XQG VWDGWEUJHUOLFKHU (PDQ]LSDWLRQ %UJHUOLFKH *HVHOOLJNHLWVNXOWXU XP LQ %UJHUNXOWXU LP -DKUKXQGHUW %LOGXQJ .XQVW XQG /HEHQVZHOW +UVJ Y ' +HLQ X $ 6FKXO] 0QFKHQ 6 a^_kv 6 1LSSHUGH\9HUHLQ65|KULJ 3 9RONVELOGXQJ (UZDFKVHQHQELOGXQJ LQ +DQGEXFK GHUGHXWVFKHQ%LOGXQJVJHVFKLFKWH%G9RQGHU1HXRUGQXQJ'HXWVFKODQGVELV ]XU*UQGXQJGHV'HXWVFKHQ5HLFKHV+UVJY.(-HLVPDQQX3/XQGJUHQ0QFKHQ 6 a^_kv 6 7HQIHOGH . 'LH (QWIDOWXQJ GHV 9HUHLQVZHVHQV ZlKUHQG GHU ,QGXVWULHOOHQ 5HYROXWLRQ LQ 'HXWVFKODQG ,Q 9HUHLQVZHVHQ XQG EUJHUOLFKH *HVHOOVFKDIWLQ'HXWVFKODQG+UVJY2'DQQ0QFKHQ+LVWRULVFKH=HLWVFKULIW1) %HLKHIW 6a^_kv67|QQLHV)*HPHLQVFKDIWXQG*HVHOOVFKDIW*UXQGEHJULIIH GHU UHLQHQ 6R]LRORJLH $XIO %HUOLQ 6 b ke_^ :HEHU 0 :LUWVFKDIW XQG *HVHOOVFKDIW*UXQGULGHUYHUVWHKHQGHQ6R]LRORJLH$XIO7ELQJHQ6:HKOHU+ 8 'HXWVFKH *HVHOOVFKDIWVJHVFKLFKWH %G 9RP )HXGDOLVPXV GHV $OWHQ 5HLFKHV ELV ]XU 'HIHQVLYHQ0RGHUQLVLHUXQJGHU5HIRUPlUD$XIO0QFKHQ6 7HQIHOGH6
iblv\ZkkhpbZpbxfh`gh[uehlhevdhihj_dhf_g^Zpbb^_ckl\bl_evguo qe_gh\ < lhf qlh qe_gu ZkkhpbZpbc nhjfmebjmxl kZfhklhyl_evgh k\hbp_ebbijbgbfZxlmqZklb_\bo\hiehs_gbb\`bagv\hagbdZ_ljZa \b\Zxs__ky gZ hkgh\_ kh[kl\_gguo bfimevkh\ b kZfhhj]Zgbabjmxs__ky h[s_kl\h ;eZ]h^Zjy jZ\ghijZ\bx kZfhnbgZgkbjh\Zgbx ijZ\m [hev rbgkl\ZijbgbfZlvj_r_gbyijZ\m\u[hjZjmdh\h^kl\Zhldjulhklb\ha fh`ghklbkf_gujmdh\h^kl\Zh[yaZl_evghklbhlq_lZbdhgljhex\k_oqe_ gh\[eZ]h^Zjyk\h_fm³j_kim[ebdZgbafm´²hghij_^klZ\ey_lj_Zevgmx Zevl_jgZlb\m kms_kl\mxs_c fhgZjobq_kdhc kbkl_f_ < wlhf kfuke_ fh`gh hoZjZdl_jbah\Zlv h[t_^bg_gby dZd gh\uc lbi khpbZevghc hj]Zgb aZpbb ]^_ yjdh \ujZ`Zebkv nhjfu kh\f_klgh]h kms_kl\h\Zgby ]jZ` ^Zg Ih^l_jfbghfVRFLDELOWpkhpbZebaZpby \hnjZgpmakdhcgZmd_ihgbfZ _lky ex[Zy nhjfZ ijhy\e_gby h[s_kl\_ggh]h gZqZeZ hl ih\k_^g_\guo \klj_q\ihqlbk_f_cghch[klZgh\d_\lZ\_jgZoljZdlbjZobdZ[ZdZo beb gZ ijZa^gbdZo hl ]h^h\sbg ijhp_kkbc b [Zgd_lh\ ^h bgklblmlh\ lbiZ a_f_evguo h[sbg ]hjh^kdh]h kZfhmijZ\e_gby beb dh^bnbpbjh\Zgguo ihkj_^kl\hf mklZ\h\ ]jZ`^Zgkdbo hj]ZgbaZpbc Hg g_ Z^_d\Zl_g g_ f_pdhfm*HVHOOLJNHLW³\klj_qZ\djm]m^jma_c´³h[s_gb_kex^vfb´ dh lhjuc qzldh h]jZgbq_g bg^b\b^mZevguf ih\_^_gb_f \ lh \j_fy dZd ³VRFLDELOWp´ ho\Zlu\Z_l lZd`_ hj]ZgbaZpbhggmx klhjhgm Dhgp_ipby ³VRFLDELOWp´ emqr_ q_f \ g_f_pdhc gZmd_ h[ hj]ZgbaZpbyo oZjZdl_jbam_l ebqghklgu_ bfiebdZpbb b ih^jZamf_\Z_l q_luj_ hkgh\guo fhf_glZ mqZklb_ qe_gh\ hkgh\Zggh_ g_ gZ khh[jZ`_gbyo ijb[ueb gh ij_`^_ \k_]hgZ^h[jh\hevghklbb\k_h[s_fbgl_j_k_ l_g^_gpbydhldjulhklb khh[s_kl\Z^ey\k_o`_eZxsbo\klmiblv\g_]h jZ\ghijZ\b_qe_gh\b gZdhg_p nbabq_kdh_qm\kl\hh[sghklbbk\yabjZ\ghdZdbij_[u\Zgb_ ^jm]k^jm]hfjZ^bh[s_gbyKlhqdbaj_gbydhgp_ipbbkhpbZebaZpbb dhee_dlb\gh_ih\_^_gb_]jmiijZaebqZ_lky\k\hbonhjfZo\aZ\bkbfhklb hlkhpbZevgh]hkehyiheZbeb\hajZklZ
'DQQ$QIlQJH6bke_^1LSSHUGH\9HUHLQ65|KULJ6 'DQQ $QIlQJH 6 hg `_ 9RUZRUW GHV +HUDXVJHEHUV LQ 9HUHLQVZHVHQ XQG EUJHUOLFKH *HVHOOVFKDIWLQ'HXWVFKODQG+UVJY2'DQQ0QFKHQ+LVWRULVFKH=HLWVFKULIW1) %HLKHIW 6a^_kv6*DOO/(XURSDDXIGHP:HJLQGLH0RGHUQH$XIO 0QFKHQ 6 6WDXGLQJHU + ,QGLYLGXXP XQG *HPHLQVFKDIW LQ GHU .XOWXURUJDQLVDWLRQGHV9HUHLQV-HQD6FKULIWHQ]XU6R]LRORJLHGHU.XOWXU%G 6< k\yab k ZgZebahf qe_gh\ h[t_^bg_gbc kf /XKPDQQ 1 )XQNWLRQHQ XQG )ROJHQ IRUPDOHU 2UJDQLVDWLRQ 0LW HLQHP (SLORJ $XIO %HUOLQ 6FKULIWHQUHLKH GHU +RFKVFKXOH 6SH\HU%G 6bke_^1LSSHUGH\9HUHLQ6 1LSSHUGH\9HUHLQ6'DQQ9HUHLQVELOGXQJ6hg`_&RQFOXVLRQ6 +DUGWZLJ 6WUXNWXUPHUNPDOH 6 -HJJOH 8 %HPHUNXQJHQ ]XU GHXWVFKHQ *HVHOOLJNHLW LQ 6RFLDELOLWp HW VRFLpWp ERXUJHRLVH HQ )UDQFH HQ $OOHPDJQH HW HQ 6XLVVH ² *HVHOOLJNHLW 9HUHLQVZHVHQ XQG EUJHUOLFKH *HVHOOVFKDIW LQ )UDQNUHLFK 'HXWVFKODQG XQG GHU 6FKZHL] 6RXV OD GLUHFWLRQ G eWLHQQH )UDQoRLV 3DULV 6 a^_kv 67HQIHOGH6 5HLFKDUGW6'DQQ&RQFOXVLRQ6 'DQQ9HUHLQVELOGXQJ6$QP$JXOKRQ6Kfh[sb_jZafure_gby*HKULQJ$ 'LH*HVHOOLJNHLWhEHUOHJXQJHQ]XHLQHU.DWHJRULHGHUNODVVLVFKHQ6R]LRORJLHLQ.=66 6-HJJOH 5HLFKDUGW6 $JXOKRQ6
IjZ\h\u_^_l_jfbgZpbbbbklhjbyZkkhpbZpbc\Jhkkbb <lh\j_fydZd\=_jfZgbbfh`ghgZ[ex^Zlvkh\iZ^_gb_^_dhjihjbjh \Zgbyh[s_kl\Zbg^b\b^mZebaZpbxbwfZgkbiZpbx ijblhfqlh h[t_^b g_gby aZihegyeb \hagbdZxsbc hj]ZgbaZpbhgguc \Zdmmf \ Jhkkbb g_ kms_kl\h\Zehkhkeh\gh]hh[s_kl\Z\iehlv^h _dZl_jbgbgkdhc wju ;he__ lh]h fgbl_evgh_ kZfh^_j`Z\b_ ij_iylkl\h\Zeh ^he]h_ \j_fy h[s_kl\_g guf h[t_^bg_gbyf b dhjihjZpbyf Lhevdh ?dZl_jbgZ,, ij_^hklZ\beZ ^\hjygkl\m dhjihjZlb\ghklv k\h_c @Zeh\Zgghc ]jZfhlhc \ ] Ba kjZ\g_gby =_jfZgbb b Jhkkbb hq_\b^gh qlh agZqbl_evgh_ jZa\blb_ k_lb dhglZdlh\f_`^mZjbklhdjZlb_c\k_f_cghcdhjihjZlb\ghcijb^\hjghcb \h_gghc `bagb _sz g_^hklZlhqgh ^ey h[jZah\Zgby ^\hjygkdbo ZkkhpbZ pbcG_[hevrZyiehlghklvgZk_e_gbybfbgbfZevgZyk_lv]hjh^h\kh^ ghc klhjhgu wlgbq_kdZy b khpbhwdhghfbq_kdZy ]_l_jh]_gghklv jhkkbc kdh]h ^\hjygkl\Z Z lZd`_ _]h ih^\b`gu_ \g_rgb_ ]jZgbpu [eZ]h^Zjy \hafh`ghklbihemq_gby^\hjygkdh]ha\ZgbygZqbgh\gbqv_cbZjf_ckdhc kem`[_ k ^jm]hc ijb\_eb d [hevrhc khpbZevghc ijhajZqghklb b fgh]h kehcghklb ZkkhpbZpbc b h[t_^bg_gbc g_kfhljy gZ bagZqZevgmx aZdju lhklv³^\hjygkdbodem[h\´ \Z]h^Ziha^g__h^bgg_f_pihbf_gbRmkl_jhk
1LSSHUGH\7K'HXWVFKH*HVFKLFKWH%UJHUZHOWXQGVWDUNHU6WDDW0QFKHQ 6bke_^hg`_9HUHLQ6 IKA7;;,, Zij_ey KI[ k a^_kv 6 h k\h_h[jZabb jmkkdbo khkeh\bc kf &KU 6FKPLGW &KU hEHU GLH %H]HLFKQXQJ GHU 6WlQGHVRVWRMDQLHVRVORYLH LQ5XODQGVHLWGHP-DKUKXQGHUWLQ-I*2 6 %DEHURZVNL6a^_kv6bke_^?s_:nhg=Zdkl]Zma_gmdZau\ZegZlh qlhdhjihjZpbyqm`^ZjmkkdhfmoZjZdl_jmbf_yh^gZdhkbevguc^moZkkhpbZlb\gh klbY+D[WKDXVHQ$6WXGLHQEHUGLHLQQHUQ=XVWlQGHGDV9RONVOHEHQXQGLQVEHVRQGHUHGLH OlQGOLFKHQ (LQULFKWXQJHQ 5XODQGV %G +DQQRYHU %G %HUOLQ 5HSU +LOGHVKHLP 1HZ h]ihh^ghfmbamdZah\]qe_gZfbfh]ebklZgh\blvkylhevdheb pZ\jZg]_g_gb`_[jb]Z^gh]h]_g_jZeZWlhijZ\behkhojZgyehkv^h]LZd`_b\ I_l_j[mj]kdbc:g]ebckdbcdem[\oh^beb\f_kl_kba\_klguf]hkm^Zjkl\_gguf^_yl_ e_f Ki_jZgkdbf \b^gu_ ij_^klZ\bl_eb h[s_kl\_gghc `bagb ibkZl_eb DZjZfabg Dju eh\ Imrdbg @mdh\kdbc b G_djZkh\ Z lZd`_ ]jZnu Dhqm[_c FbehjZ^h\bq b Kljh]Z gh\WKlkG_\_^_gkdbcKDZldh\b_]h\j_fyKI[kFhkdh\kdh_ >\hjygkdh_ kh[jZgb_ \ dhlhjh_ \oh^beb f_`^m ijhqbf lZd`_ b ij_^klZ\bl_evgbpu `_gkdh]hiheZgZkqblu\Zeh\]qe_gh\;Zjkmdh\:Jhkkbckdh_[eZ]hjh^gh_ kh[jZgb_ \ Fhkd\_ ih khojZgb\rbfky Zjob\guf ^hdmf_glZf K ijbeh`_gb_f IjZ\be Jhkkbckdh]h;eZ]hjh^gh]hkh[jZgby]bMklZ\Z]h^Z0k,9,,;; bke_^
gh\Ze ³*URHQ %UJHUNOXE´ hldjuluc ^ey qbgh\gbdh\ ex^_c bkdmkkl\Z dmiph\b[h]Zluoj_f_ke_ggbdh\<wlh`_\j_fy\hagbdehI_l_j[mj]kdh_ i_j\h_H[s_kl\_ggh_Kh[jZgb_ba\_klgh_lZd`_ih^gZa\Zgb_fG_f_pdbc dem[G_m^b\bl_evghihwlhfmqlh\]hjh^Zok[hevrbfqbkehfg_f_pdbo f_gvrbgkl\Jb]ZKI_l_j[mj]Fhkd\ZZ lZd`_KZjZlh\ kms_kl\h\ZeZ ^bnn_j_gpbjh\ZggZydem[gZy`bagv <_dZl_jbgbgkdmxwjm[uebh[jZah\ZguZkkhpbZpbbjZaebqguolbih\ hlijhk\_lbl_evkdboh[s_kl\bh[jZah\Zl_evguoh[s_kl\ijba\Zgguoih imeyjbabjh\Zlv ihe_agu_ agZgby dZd
Ih KI_l_j[mj]m Fhkdh\kdh_ dmi_q_kdh_ kh[jZgb_ k %XVFK 6 'DKOPDQQ 6 -HUUPDQQ( 8QSROLWLVFKH %LOGHU DXV 6W 3HWHUVEXUJ 6NL]]HQ QDFK GHP /HEHQ JH]HLFKQHW %HUOLQ 6 b ke_^ ih Fhkd\_ ZR GHU HUVWH GHXWVFKH %UJHUNOXE DP JHJUQGHWZXUGH0RVNRYVNRHNXSHþHVNRHVREUDQLH6'DKOPDQQ6 Ih Jb]_ gZijbf_j 5HHYHV ) % 5XVVLD 7KHQ DQG 1RZ 0\ 0LVVLRQ WR 5XVVLD 'XULQJWKH)DPLQHRIZLWKGDWD%HDULQJ8SRQ5XVVLDRIWRGD\1HZhwlh]h^hfbgbjh\Zebg_f_pdbcbZg]ebckdbcWKlkbke_^ MklZ\Fhkdh\kdh]hdmi_q_kdh]hdem[Z]ba^Z\ZekygZg_f_pdhfbgZjmkkdhfyau dZo²Fhkdh\kdh_dmi_q_kdh_kh[jZgb_k ;Zjkmdh\ k hkgh\Zl_e_f Fhkdh\kdh]h dmi_q_kdh]h dem[Z [ue g_f_p DZje Ex^\b] O_ckg_j ² Fhkdh\kdh_ dmi_q_kdh_ kh[jZgb_ k b ke_^ %URZQ - + 7KH )UHH (FRQRPLF6RFLHW\DQGWKH1RELOLW\6RPH2EVHUYDWLRQVLQ&$66 6 &UDYHQ.7KH)LUVW&KDPEHURI1RYLNRY V0DVRQLF/LEUDU\LQ5XVVLDDQGWKH:RUOGRI WKH (LJKWHHQWK &HQWXU\ 3URFHHGLQJV RI WKH 7KLUG ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RUJDQL]HG E\ WKH 6WXG\*URXSRQWKH(LJKWHHQWK&HQWXU\5XVVLDDQGKHOGDW,QGLDQD8QLYHUVLW\DW%ORRPLQJWRQ 86$6HSWHPEHU(GLWHGE\53%DUWOHWWHWDO&ROXPEXV2+6/HYLWVN\ $ 0DVRQLF (OHPHQWV LQ 5XVVLDQ (LJKWHHQWK&HQWXU\ 5HOLJLRXV 3RHWU\ LQ 5XVVLD DQG WKH :RUOGRIWKH(LJKWHHQWK&HQWXU\3URFHHGLQJVRIWKH7KLUG,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRUJDQL]HG E\ WKH 6WXG\ *URXS RQ WKH (LJKWHHQWK&HQWXU\ 5XVVLD DQG KHOG DW ,QGLDQD 8QLYHUVLW\ DW %ORRPLQJWRQ 86$ 6HSWHPEHU (GLWHG E\ 5 3 %DUWOHWW HW DO &ROXPEXV 2+ 6 0DUNHU * 3XEOLVKLQJ 3ULQWLQJ DQG WKH 2ULJLQV RI ,QWHOOHFWXDO /LIH LQ 5XVVLD 3ULQFHWRQ1-DbklhjbbFhkdh\kdh]h:g]ebckdh]hdem[ZkWK lkbke_^ $OH[DQGHU 0 'DV %HLVSLHO HLQHV UXVVLVFKHQ 'LVNXVVLRQV XQG /HVH]LUNHOV 'LH 3HWUDãHYF\
LQ /HVHJHVHOOVFKDIWHQ XQG EUJHUOLFKH (PDQ]LSDWLRQ (LQ HXURSlLVFKHU 9HUJOHLFK +UVJY2'DQQ0QFKHQ6a^_kv6:j]mf_glZpbyjZ[hlug_\k_]^Z y\ey_lky[_amij_qghc
_]h \ g_iheblbq_kdh_ ijhkljZgkl\h < wlhf hlghr_gbb fh`gh ihgbfZlv h[t_^bg_gbydZdkhagZl_evgmxmklmidmj_`bfZ²jZaj_rblvh[s_kl\_g gu_khxaukl_fqlh[uij_^hklZ\blvhij_^_e_ggh_ijhkljZgkl\h^eyih e_aghc ^_yl_evghklb \ khpbZevgh[eZ]hl\hjbl_evghc dmevlmjghc beb wdhghfbq_kdhch[eZklyoghijbmkeh\bbqlhwlbkhxauhldZau\Zxlkykh k\h_cklhjhguhlex[uoijblyaZgbcgZmqZklb_\iheblbq_kdhc`bagb Ij_^f_lhfijZ\Zjmkkdb_ZkkhpbZpbbklZeb\i_j\u_hdly[jy] ijb ml\_j`^_gbb mklZ\Z ³eymkdhj_gbyijhp_^mju\o]];,;\[u
GI:gmnjb_\ IjZ\bl_evkl\_ggZy j_]eZf_glZpby h[jZah\Zgby qZklguo h[s_kl\ \ Jhk kbb
eb knhjfmebjh\Zgu lZd gZau\Z_fu_ ghjfZevgu_ beb ijbf_jgu_ mklZ\u ^ey jZaebqguo nhjf h[s_kl\_gguo hj]ZgbaZpbc ijbq_f h^gh\j_f_ggh [ueZ gZqZlZ ^_p_gljZebaZpby ijZ\h hij_^_e_gby ^himkdZ [ueh i_j_^Zgh ]m[_jgZlhjZfb]jZ^hgZqZevkl\ZfAZy\dbfh]ebhldehgylvky[_ah[tykg_ gbyijbqbgGZmqguoh[jZah\Zl_evguoebl_jZlmjguoh[s_kl\bh[s_kl\ bkdmkkl\ jZpbhgZebaZpby ijZ\Z g_ dhkgmeZkv kZgdpby khhl\_lkl\mxs_]h fbgbkl_jkl\ZhklZ\ZeZkvg_h[oh^bfhc <oh^_jmkkdhcj_\hexpbbbaf_gbebkvlZd`_ijZ\h\u_ghjfu\hlgh r_gbb h[t_^bg_gbc b ZkkhpbZpbc ³<j_f_ggu_ ijZ\beZ h[ h[s_kl\Zo b h[t_^bg_gbyo´ hl fZjlZ ] ohly b kmebeb \ qlh hgb fh]eb [ulv hkgh\Zgu [_a hkh[h]h jZaj_r_gby kh klhjhgu hnbpbZevghc \eZklb h^gZdh h]jZgbqb\Zeb \ g_f_gvr_c kl_i_gb ijZ\h h[t_^bg_gbc \\h ^be gh\h_ jZa^_e_gb_ h[t_^bg_gby dhlhju_ g_ bf_eb mklZ\h\ ^he`gu [ueb ibkvf_ggh m\_^hfblv ]m[_jgZlhjh\ h k\h_f h[jZah\Zgbb ?keb gZ qZevgbd]m[_jgbb\l_q_gb_^\mog_^_evg_gZeZ]Ze\_lhlZdb_h[t_^bg_ gby fh]eb gZqbgZlv k\hx ^_yl_evghklv Lhevdh h[t_^bg_gby b ZkkhpbZ pbbbf_\rb_mklZ\uy\eyebkvxjb^bq_kdbfbebpZfbkijZ\hfaZdexq_ gby ^h]h\hjh\ b ijbh[j_l_gby g_^\b`bfhklb Hgb ^he`gu [ueb j_]bkl jbjh\Zlvky ih hij_^_e_gbx ZggZy ^_p_gljZebaZpby ijhp_kkZ ^himkdZ b jZaj_r_gby h[t_^bg_gbc gb \ dh_f kemqZ_ g_ hagZqZeZ ijhkq_lZ GZijh lb\ f_klgu_ hj]Zgu \eZklb fh]eb ih kh[kl\_gghfm mkfhlj_gbx j_rZlv \hijhkh^himkd_lh]hbebbgh]hh[t_^bg_gby b h[eZ^Zy rbjhdbfb ihe ghfhqbyfbfh]ebg_ij_^hklZ\eylvh[t_^bg_gbyf^Z`_nbgZgkh\hcg_aZ \bkbfhklbDjhf_lh]hhgbfh]ebaZdju\Zlvkh[jZgbyb^Z`_jZkimkdZlv khxau Ihkj_^kl\hf wlh]h h[t_^bg_gby [ueb ihke_^h\Zl_evgh ijbgm` ^Z_fu d iheblbq_kdhfm ³[eZ]hjZamfbx´ DZ`^Zy dhgnjhglZpby dZdh]h gb[m^vh[t_^bg_gbyk]hkm^Zjkl\hfaZdZgqb\ZeZkvaZij_lhf^eyg_]hLZ dbf h[jZahf ³<j_f_ggu_ ijZ\beZ´ g_kfhljy gZ rbjhlm nhjfmebjh\hd iZjZ]jZnh\bba^Zggh]h\Zij_e_]hkgh\gh]h]hkm^Zjkl\_ggh]h aZdhgZ hagZqZeb rZ] gZaZ^ ih kjZ\g_gbx k ^hj_\hexpbhgghc wih ohc
^bg_gbc²7HQIHOGH6 Kl_iZgkdbcFZl_jbZeuk IKAl:gmnjb_\kBevbgkbdcDDQZklgu_h[s_kl\ZK[hjgbd aZdhgh\ jZkihjy`_gbc ijZ\bl_evkl\Z b j_r_gbc IjZ\bl_evkl\mxs_]h K_gZlZ k ijbeh `_gb_fghjfZevguobh[jZaph\uomklZ\h\bkijZ\hqguok\_^_gbchkh[jZgbyokt_a^Zo e_dpbyodmjkZoehl_j_yo\uklZ\dZo[b[ebhl_dZoJb]Z kH[t_^bg_gb_f ihkfukemmdZaZhlkqblZehkvh[t_^bg_gb_g_kdhevdboex^_cdhlhju_g_ihkh h[jZ`_gbyf \u]h^u ^ey \_^_gby dZdh]heb[h ij_^ijbylby ij_ke_^mxl hij_^_e_ggmx p_ev²3DOPH$'LHUXVVLVFKH9HUIDVVXQJ%HUOLQ6 Kl_iZgkdbcFZl_jbZeuk 3DOPH6 :gmnjb_\kbke_^
:kkhpbZpbb\Jhkkbbgbdh]^Zg_bf_eb\kjZ\g_gbbk=_jfZgb_clZdh ]hrbjhdh]h\ebygbyqlhy\eyehkvijyfufj_amevlZlhf]hkm^Zjkl\_g gh j_]bkljbjm_fhc ³k\h[h^u khxah\ b kh[jZgbc´ kms_kl\h\Z\r_c \iehlv^hj_\hexpbb]<l_q_gbbihqlbihemlhjZklhe_lbcijZ\h\u_ hlghr_gbyh[t_^bg_gbc[uebg_aZsbs_gubaZ\bk_ebhlbaf_g_gbchi j_^_ey\rbfbky l_fb beb bgufb \eZklgufb kljmdlmjZfb >ey beexkljZ pbbke_^m_lmdZaZlvgZagZqbl_evgu_aZljm^g_gby ihke_^h\Z\rb_\\b^m [hyagbj_\hexpbb\dhgp__dZl_jbgbgkdhcwju^eyl_oh[t_^bg_gbcbZk khpbZpbcdhlhju_g_]Zjfhgbjh\Zebkdj_^hijhk\_s_gghcbfi_jZljbpu bebgZaZdjulb_h[hbo³:g]ebckdbodem[h\´\]ijbIZ\e_,bboih \lhjgh_hldjulb_ijb:e_dkZg^j_,\] Ih^ \ebygb_f h]jZgbq_ggh]h jZaj_r_gby ij_kku b kh[jZgbc wihob J_klZ\jZpbb \ ?\jhi_ ihke_ ] ^_dZ[jbklkdh]h b ihevkdh]h \hkklZ gbcZlZd`_ih^\ebygb_fg_gZ\bklbdj_\hexpbb\gbdheZ_\kdb_\j_f_ gZ [ueh hkgh\Zgh g_agZqbl_evgh_ qbkeh h[t_^bg_gbc G_ m^b\bl_evgh qlh\pZjkdhcJhkkbbihijbf_jmaZiZ^ghbp_gljZevgh_\jhi_ckdbohl ghr_gbc hkgh\Zgb_ dem[h\ b h[t_^bg_gbc \hh[s_ b \ hkh[_gghklb k iheblbq_kdbfbp_eyfb²ijhbkoh^behkaZf_lghc\j_f_gghcaZ^_j`dhc ?s_ \ o]] \ KZgdlI_l_j[mj]_ kms_kl\h\Zeh hdheh Z \ Fhkd\_ hdheh h[t_^bg_gbc bgl_j_kmxs_]h gZk lbiZ Ihke_ j_\hexpbb ] dhebq_kl\h h[t_^bg_gbc \ Jhkkbb klj_fbl_evgh m\_ebqb\Zehkv Ijb wlhf hgb gZqZeb ho\Zlu\Zlv g_ lhevdh mj[Zgbklbq_kdb_ p_glju f_ljhihebbm_a^gu_]hjh^Zghb³kiZ\rb_´^hkboihjijh\bgpbZevgu_ ]hjh^kdb_ p_glju b ^Z`_ ^_j_\gx F_`^m b ]] ih hp_gd_ kh\j_f_ggbdZ b agZlhdZ jmkkdbo h[t_^bg_gbc GbdheZy :gmnjb_\Z [ueh hkgh\ZghZkkhpbZpbcbh[t_^bg_gbc
GWKlkl[ AZdjulu_kh[jZgbyy\eyebkv\klj_qZfbdhlhju_ihk_sZebkvbkdexqbl_evghqe_gZfbe_ ]ZevguoZkkhpbZpbcIm[ebqgu_kh[jZgbyZwlh[ueb\k_l_qlhijh\h^bebkv\l_ZljZo dhgp_jlguoaZeZobl^^he`gu[uebh[ty\eylvkyibkvf_ggh\ihebpbbaZljb^gy^h hldjulbyIjbwlhf^_gvqZkf_klhl_fZkh[jZgbybf_gZbZ^j_kZmkljhbl_e_cbbeb ^hdeZ^qbdh\lZd`_khh[sZebkv\h[yaZl_evghfihjy^d_Ijbhlklmie_gbbhlkh^_j`Zgby f_klgZyihebpbyfh]eZihke_^\mdjZlgh]haZf_qZgbyaZdjulvkh[jZgb_²3DOPH6 %UDGOH\5XVVLD V3DUOLDPHQW6bke_^ :gmnjb_\ k D bklhjbb Fhkdh\kdh]h :g]ebckdh]h dem[Z k Fhkdh\kdh_ dmi_q_ kdh_kh[jZgb_k <g_f_pdhfyaud_dhgpZ;9,,,\l_jfbgdem[kb]gZebabjh\Zekh^ghcklhjhguq_ldmx iheblbabjh\ZgghklvZk^jm]hc²bf_eg_]Zlb\gh_agZq_gb_ihkdhevdmhg[ueijbgyl gZ\hhjm`_gb_b^bkdj_^blbjh\Zgij_`^_\k_]hijhlb\gbdZfbj_\hexpbbdZdl_jfbg k\yaZgguck[hjv[hcb^hghkbl_evkl\hf+DUGWZLJ9HUHLQ6KhihklZ\bfh_ g_jZkijhkljZgy_lkygZJhkkbckdmxbfi_jbx WKlk>eykjZ\g_gby<Fxgo_g_kms_kl\h\Zeb\k_j_^bg_;,;\dgZqZ em ;;\ h[t_^bg_gbc \ :\kljbb \ ] \ ] h[t_^bg_gbc 7RUQRZ,'DV0QFKQHU9HUHLQVZHVHQLQGHUHUVWHQ+lOIWHGHV-DKUKXQGHUWVPLWHLQHP $XVEOLFN DXI GLH ]ZHLWH -DKUKXQGHUWKlOIWH 0QFKHQ 6 6REDQLD 0 9HUHLQVOHEHQ 5HJHOQ XQG )RUPHQ EUJHUOLFKHU $VVR]LDWLRQHQ LP -DKUKXQGHUW LQ %UJHUNXOWXU LP -DKUKXQGHUW %LOGXQJ .XQVW XQG /HEHQVZHOW +UVJ Y ' +HLQ X $ 6FKXO] 0QFKHQ 6a^_kv67HQIHOGH6 Ijh_dlmklZ\Zh[s_kl\ZDem[kem`Zsbodhff_jq_kdbobh[s_kl\_gguomqj_`^_gbc\ kDmdfhj_ FZfZ^urkdh]h m_a^Z DZaZgkdhc ]m[_jgbb FZefu` Ijh_dl mklZ\Z
AZf_qZl_evghlZd`_lhqlh\Jhkkbbkihjlb\gu_h[t_^bg_gby\hagbd eb iha`_ q_f \ =_jfZgbb \ ^\Z^pZluo ]h^Zo ;,;\ [eZ]h^Zjy h[s_gZ pbhgZevghcdZfiZgbb IjZ\^Zlj_gbjh\dZl_eZb]jZeZg_dhlhjmxjhev\ \h_gguokh[jZgbyo?keb`_\hagbdZebkh[kl\_gghkihjlb\gu_h[t_^bg_ gby lh dZd ijZ\beh \ dZq_kl\_ dem[h\ \_joh\hc _a^u \_ehkbi_^bklh\ b yolkf_gh\ :^hevn AZg^h ohjhrbc beb ^Z`_ \hh[s_ g_ij_^m[_`^_gguc agZlhd ³iheh`_gby´ ^_e \ Jhkkbb [eZ]h^Zjy k\h_fm fgh]he_lg_fm ij_[u\Zgbx a^_kvkhh[sZyhdem[ghc`bagbwlhckljZgu\k_j_^bg_;,;\ibkZeqlh hgZ _^\Z eb [ueZ hj]Zgbah\ZgZ f_`khkeh\gh KZehgu \ I_l_j[mj]_ b Fhkd\_khq_lZebg_ijbgm`^_ggucwlbd_lk^mr_\gufbijbylguf\j_fy ij_ijh\h`^_gb_f=eZ\gh_hlebqb_kZehgZhldem[Zkhklhbl\lhfqlh j_qv b^_l h \g_p_e_\hf ijZdlbq_kdb [_knhjf_gghf b k\h[h^ghf \j_fy ij_ijh\h`^_gbb k h[uqgh mklZgh\e_ggufb i_jbh^bq_kdbfb ijb_fgufb ^gyfblZdgZau\Z_fufbMRXUIL[HVZlZd`_\hlkmlkl\bbijb]eZr_gbc< lZdbokZehgZokh[bjZekydZdijZ\behh^bgblhl`_djm]ebpdhlhjuf[u ehij_^hklZ\e_ghijZ\h\\h^blvgh\uo]hkl_c\hkh[_gghklb^eyh[s_gby gZ l_fu bkdmkkl\Z ebl_jZlmju fmaudb bkdmkkl\Z nbehkhnbb Z lZd`_ iheblbdb >jm]bfb aZgylbyfb fh]eb klZlv b]ju ql_gby e_dpbb b ^Z`_ l_ZljZevgu_bgkp_gbjh\db
ih]]dkh`Ze_gbxg_him[ebdh\ZgZ²kf:>Kl_iZgkdbcFZl_jbZeue_ ]Zevguo h[s_kl\_gguo mqj_`^_gbc PZjkdhc Jhkkbb k_j_^bgZ ;9,,,\ ² n_\jZev ] $(²²0²ka^_kvk Kimlgbd ih DZaZgb k b ke_^ Ih =_jfZgbb kf 1LSSHUGH\ 6 +DUGWZLJ 6WUXNWXUPHUNPDOH6 Ih l_jfbgm kZehg kf :LOKHOP\ 3 'HU %HUOLQHU 6DORQ LP -DKUKXQGHUW %HUOLQ1HZ
Dem[ \ hlebqb_ hl wlh]h bf_e nbdkbjh\Zggmx \ mklZ\_ ijh]jZffm qe_gkdb_ \aghku kibkdb qe_gh\ b we_f_gl ^_fhdjZlbq_kdhc kZfhhj]Zgb aZpbbIjbwlhfkhpbZevgZykljmdlmjZqe_gh\y\ey_lkylZdhc`_hldjulhc brbjhdhcdZdb\kZehgZoGh`_gsbgu\[hevrbgkl\_bkdexqZebkvba qe_gh\ h[t_^bg_gby ³Ba\_klgu_ jmkkdb_ g_f_pdb_ Zg]ebckdb_ b njZg pmakdb_ g_]hpbZglu b [Zgdbju ijb[ebabebkv ih k\h_fm klbex `bagb d ^\hjygkl\mohlyhgbih\k_f_klgh\oh`b\^\hjygkdb_h[s_kl\Zhgbl_f g_f_g__^_j`ZlkydZdijZ\behlhevdhk\h_]hdjm]Zhgb`b\mlhq_gvjhk dhrghbdhfnhjlZ[_evghDmipunZ[jbdZglubjhagbqgu_lhj]h\pu^Z xl ijb_fu b ihk_sZxl dem[u [Zeu Hldjulu_ b qZklgu_ [Zeu ijZa^ gbqgu_ lZgp_\Zevgu_ f_jhijbylby \_q_jZ ibdgbdb [ZeufZkdZjZ^u kf_gyxl^jm]^jm]Z\h\j_fyabfu[_kij_klZggh_`_^g_\ghijhoh^ylZk kZf[e_b^\hjygdmiph\b]hjh`Zg\dem[Zo_`_^g_\ghb]jZxl\\bklij_ n_jZgk :aZjlgu_ b]ju ^Z`_ ehlh kljh]h aZij_sZxlky Dmipu i_j\hc ]bev^bbbihq_lgu_]jZ`^Zg_Zjlbklubmq_gu_\oh`b\h\k_^\hjygkdb_ h[t_^bg_gby´ G_baf_gguf ^ey Jhkkbb hklZ_lky h^gZdh n_ghf_g jZa\b\Zxs_cky dmevlmju^hkm]Z)UHL]HLWNXOWXU dhlhjZyijbh[j_eZgh\h_dZq_kl\h[eZ]h ^Zjyhjb_glZpbbg_gZbg^b\b^mZebafZgZkhpbZebaZpbxHldm^Zijh bkoh^beZwlZihlj_[ghklv²Zkkhpbbjh\Zlvky"Ihq_fm^jm]b_nhjfukh \f_klgh]h \j_fyij_ijh\h`^_gby lZdb_ dZd ^hfZrgb_ dhgp_jlu kZehg gu_ jZa]h\hju ³\_q_jZ´ dhlhju_ f_`^m ijhqbf ih^^_j`b\Zebkv b jmk kdbf dmi_q_kl\hf g_ m^h\e_l\hjyeb [hevr_ dZd nhjfu khpbZevghc bgl_jZdlb\ghklb" JZajZab\r__ky ihke_ Djufkdhc \hcgu \ h[s_kl\_ gZ kljh_gb_i_j_ehfZih\ebyehihfbfh^\hjygkl\Zbbgl_eeb]_gpbblZd`_b gZqZklvdmi_q_kl\Zijbq_fg_lhevdh\klhebpZoghbgZKj_^g_c
=DQGR6bke_^]XP*OFNVVSLHOYHUERWkf%DUU\6bke_^ihih^h[gufijZ\b eZf\=_jfZgbbkfgZij)UHXGHQWKDO+9HUHLQHLQ+DPEXUJ(LQ%HLWUDJ]XU*HVFKLFKWH XQG9RONVNXQGHGHU*HVHOOLJNHLW+DPEXUJ9RONVNXQGOLFKH6WXGLHQ%G 6 Kf lZd`_ 7HQEUXFN ) + )UHXQGVFKDIW (LQ %HLWUDJ ]X HLQHU 6R]LRORJLH GHU SHUV|QOLFKHQ %H]LHKXQJHQLQ.=66 6a^_kv6bke_^ Ebl_jZlmjgu_ kZehgu k;bke_^ HjZkijhkljZg_gghklbibZghbnhjl_ibZgghcb]ju\^hfZojmkkdh]hh[s_kl\Z=DQGR 6:DOODFH'05XVVLD2QWKH(YHRI:DUDQG5HYROXWLRQ(GDQG,QWURGXFHGE\&\ULO (%ODFN3ULQFHWRQUSW1HZ
kihkh[ghkl_cihgbfZgbyG_dhlhju_h[klhyl_evkl\Z]h\hjylhlhfqlh Zdlb\gZykhab^Zl_evgZy`bagv\\b^mh]jZgbq_gguo\hafh`ghkl_cmqZklby \ iheblbd_ ^he`gZ [ueZ gZclb \ h[t_^bg_gbyo b khxaZo k\hx aZf_gm k\h_ ^hiheg_gb_ b h^gh\j_f_ggh k\h_ \ujZ`_gb_ ld wlh ijhkljZgkl\h ij_^eZ]Zeh \hafh`ghklb g_ lhevdh kh\f_klgh]h ijh\_^_gby \j_f_gb bg l_gkb\ghcdhffmgbdZpbbkex^vfbjZ\gh]hdmevlmjgh]hmjh\gyghlZd`_ bdfh^_ebjh\Zgbx]jy^ms_]h³h[s_kl\Z´gb\_ebjmxs_]hkhkeh\gu_h] jZgbq_gbyDwlhfm^h[Z\ey_lkylhh[klhyl_evkl\hdZdwlhih^q_jdb\Z _lFObev^_jfZc_j+LOGHUPHLHU qlhmdmi_q_kl\Zhlkmlkl\h\Zeb\k_ ijZ\Z j_ij_a_glZlb\gh]h kh\f_klgh]h \j_fyij_ijh\h`^_gby H^gh \j_f_gghmklZ\uh[s_kl\kem`bebdh^bnbpbjh\Zggufbijh]jZffZfbih \_^_gbygZdhlhju_^he`gh[uehhjb_glbjh\ZlvkyijbgbfZ_fh_h[t_^b g_gb_fih\_^_gb_hgbihfh]Zeb\f_kl_kl_fmf_gvrblvg_m\_j_gghklv\ ih\_^_gbbb^_ahj]Zgbah\Zgghklvkihkh[kl\h\ZebdhgljhexaZih\_^_gb _f Keh\_kghcdmevlmj_kZehgh\ijhlb\hklhyl^jm]b_nhjfukhpbZebaZpbb ²l_Zljdhgp_jlb]jZ²\lhckl_i_gb\dZdhcdem[ubZkkhpbZpbbfh] ebbok_[_iha\heblv>jm]b_ij_bfms_kl\Zh[t_^bg_gbcihkjZ\g_gbxk kZehgZfbdhlhju_g_evayg_^hhp_gb\ZlvaZdexqZebkv\lhfqlhgZjy^mk h[uqghc^eydem[h\ij_\hkoh^ghcdmog_chgbij_^eZ]ZebjZaghh[jZa gu_ nhjfu hj]Zgbah\Zggh]h ijh\_^_gby k\h[h^gh]h \j_f_gb lZdb_ dZd gZijbf_jdem[gZy[b[ebhl_dZk[hevrbf\u[hjhfdgb]³JZa]h\Zjb\Zy b a^hjh\Zykv kh \klj_qZ\rbfbky agZdhfufb E_\bg k dgya_f ijhr_e \k_ dhfgZlu [hevrmx ]^_ klhyeb klheu b b]jZeb g_[hevrmx b]jm ijb\uq gu_iZjlg_ju^b\Zggmx]^_b]jZeb\rZofZlu[bevyj^gmx]^_gZba ]b[_dhfgZlum^b\ZgZkhklZ\beZkv\_k_eZyiZjlbykrZfiZgkdbfaZ]ey gmeb b \ bgn_jgZevgmx ]^_ m h^gh]h klheZ aZ dhlhjuc m`_ k_e Yr\bg lheibehkvfgh]h^_j`Z\rboKlZjZykvg_rmf_lvhgb\hrebb\l_fgmx qblZevgmx
IEghy[kfOh\Zgkdbckbke_^ *HKULQJ6+DUGWZLJ6WUXNWXUPHUNPDOH60HWWHOH6>eyijb\_^_gguoiheh `_gbc fh]ml [ulv ihe_agu khh[jZ`_gby 'HXWVFK . : 1DWLRQDOLVP DQG 6RFLDO &RPPXQLFDWLRQ$Q,QTXLU\,QWRWKH)RXQGDWLRQVRI1DWLRQDOLW\1HZhdeZ^uj_\babhgghcdhfbkkbbihhlq_lmijZ\e_gbykh_^bg_ggh]hkh[jZ gbyaZ]h^.k MklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[jZgby\DZaZgbbijh_dlhgh]h.k Lheklhc:ggZDZj_gbgZKh[jZgb_khq\ollLFK Hkh[_gghklvx:g]ebckdh]hdem[Zy\eyehkvlhqlh[ZeubfZkdZjZ^umkljZb\Zebkvlhev dhih\ujZ`_gghfm`_eZgbxihf_gvr_cf_j_qe_gZ²kfFhkdh\kdh_dmi_q_kdh_ kh[jZgb_kbke_^
qZklh fmaudhc b khklhyeb ba fgh]hqbke_gguo ^hjh]hklhysbo [ex^ ih wdkdexab\gufp_gZf :kkhpbZpbb\DZaZgb MklZ\ubjZa\blb_ ³< ]m[_jgkdbo ]hjh^Zo mkljZb\Zxlky abfhc ^\hjygkdb_ b dmi_q_kdb_ kh[jZgby\dhlhjuoih\h^ylky[ZeubZkkZf[e_b^Z`_\kZfuofZe_gv dbom_a^guo]hjh^Zo_klvk\hch[s_kl\_ggucdem[]^__`_g_^_evgh\_q_ jZfbb]jZxl\dZjlubebmkljZb\ZxllZgpu´LZd`_b^jm]b_gZ[ex^Z l_ebkh\j_f_ggbdb ih^^_j`b\Zeb wlh aZf_qZgb_ qlh \ [hevrbo ]hjh^Zo kms_kl\h\Zeh ^\Z \b^Z h[t_^bg_gbc Z bf_ggh ^ey ^\hjygkl\Z b dmi ph\ P_evx wlbo h[t_^bg_gbc [ueh kh\f_klgh_ ijh\_^_gb_ \j_f_gb \ ijbylghc ihe_aghc b ³[eZ]hijbklhcghc´ nhjf_ >ey wlh]h h[t_^bg_ gbydhlhju_[uebhldjuludZdijZ\behdjm]euc]h^aZbkdexq_gb_f \Z`guop_jdh\guoijZa^gbdh\ij_^eZ]Zebb]ju[ZeufZkdZjZ^ulZgp_ \Zevgu_bfmaudZevgu_\_q_jZl_ZljZevgu_ij_^klZ\e_gbyql_gbyb^hd eZ^u < gbo ih^^_j`b\Zebkv [_k_^u b ij_^hklZ\eyebkv dgb]b ]Za_lu b `mjgZeu DZd ijZ\beh kha^Zgb_ khxah\ ij_ke_^h\Zeh [eZ]hl\hjbl_ev gu_p_ebdZdwlhy\kl\m_lgZijbf_jbamklZ\Z³H[t_^bg_ggh]hjmkkdh]h
DbklhjbbFhkdh\kdh]hZg]ebckdh]hdem[Zk =beyjh\kdbckbke_^kf lZd`_ gZijbf_j ^ey i_l_j[mj]kdh]h :g]ebckdh]h dem[Z <_gxdh\ k +LOGHUPHLHU %UJHUWXP6Hkh[_ggh\_]][uehihimeyjgufiblZlvkyih^h[gufh[jZahf ijbwlhfaZdZauklhbebhljdhi\G_f_pdhfjdhi\>\hjygkdhfbebDmi_q_ kdhfb^hj\:g]ebckdhfdem[ZoDdhgpm;,;\qbkehmqZklgbdh\h[_^h\khdjZlb ehkvIhkdhevdmihke_^gb_klZgh\bebkvj_^dhklvxbhly]hsZebdem[gu_nbgZgkuFhk dh\kdbcDmi_q_kdbcdem[mkljZb\Zebo\]ihf_gvr_cf_j_\e_lg__\j_fy²Fh kdh\kdh_dmi_q_kdh_kh[jZgb_kbke_^>ey=_jfZgbbkf0DHQWHO6 =DQGR6bke_^Q_oh\ih^l\_j`^Z_lqlh^Z`_\hl^Ze_gg_crbom]hedZoJhkkbckdhc bfi_jbbgZ:fmj_\mguehf]hjh^d_GbdheZ_\kd_kms_kl\h\Zedem[Q_oh\:IHkljh\ KZoZebgIKK\lbll²L²F²k /HUR\%HDXOLHX%G6%DUU\6<k\yabkwlbffh`gh\hajZablvObev^_jfZc_jm +LOGHUPHLHU %UJHUWXP 6 dhlhjuc ijb^_j`b\Z_lky fg_gby h lhf qlh dmi_q_kl\h ^h ] djhf_ klhebqgh]h g_ bf_eh gbdZdbo h[s_kl\_gguo f_kl nhjmfh\ ^ey \klj_q<Jb]_ZlZd`_b\KZjZlh\_kms_kl\h\Zebm`_h[s_kl\_ggu_h[t_^bg_gbydmi_ q_kl\ZOh\Zgkdbck DZd jZamfgu_ jZa\e_q_gby hibku\Z_lky mqZklb_ \ ZkkhpbZpbyo \ Fhkdh\kdh_ dmi_q_ kdh_kh[jZgb_kMklZ\dmi_q_kdh]hkh[jZgby\DZaZgb.kMklZ\kh[ jZgbykem`Zsbo\ijZ\bl_evkl\_gguobh[s_kl\_gguomqj_`^_gbyo ]hjh^ZDZaZgb. k MklZ\ dem[Z dhff_jq_kdbo kem`Zsbo ]KZjZlh\Z KZjZlh\ [] k MklZ\ dem[ZkZjZlh\kdboih^jy^qbdh\kljhbl_evguojZ[hlKZjZlh\k DZdijZ\behh[t_^bg_gbyhklZ\ZebkvaZdjulufbgZi_j\uc^_gvJh`^_kl\Zljbihke_^ gbo^gygZIZkoZevghcg_^_e_ZlZd`_gZIZkoZevgh_\hkdj_k_gv_MklZ\h[s_kl\Zex [bl_e_crZofZlghcb]ju\]DZaZgb.kMklZ\kh[jZgbykem`Zsbo\ijZ\b l_evkl\_gguobh[s_kl\_gguomqj_`^_gbyo]hjh^ZDZaZgbkkjMklZ\[eZ]hjh^gh]h kh[jZgby k MklZ\ [eZ]hjh^gh]h kh[jZgby \ DZaZgb b ijh_dl k MklZ\ jmkkdh]h kh_^bg_ggh]hkh[jZgbykDmi_q_kdbcdem[hklZ\ZekyaZdjuluf\^\h_^hevr_MklZ\ dmi_q_kdh]hkh[jZgby]k MklZ\jmkkdh]hkh_^bg_ggh]hkh[jZgby\DZaZgb.kMklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[ jZgby\DZaZgbbijh_dlgh\h]h.kMklZ\dmi_q_kdh]hkh[jZgby\DZaZgb\h ah[gh\e_gguc\]h^m.kMklZ\kh[jZgbykem`Zsbo\ijZ\bl_evkl\_gguo bh[s_kl\_gguomqj_`^_gbyo]hjh^ZDZaZgbkbke_^
kh[jZgby´LZd`_b³;eZ]hjh^gh_kh[jZgb_´ijh\h^behdhgp_jlul_Zl jZevgu_f_jhijbylbybfZkdZjZ^u\[eZ]hl\hjbl_evguop_eyoIjbq_fg_ lhevdh^eyj_]bhgZevguordheijbxlh\bl^ghb^ey`_jl\klbobcguo [_^kl\bc gZ Djbl_ beb F_kkbg_ H[t_^bg_gby `_jl\h\Zeb kj_^kl\Z b gZ ^jm]b_p_ebLZdgZijbf_j\h\j_fyjmkkdhyihgkdhc\hcgugZ\h_gguo \^h\ ]heh^Zxsbo gZ ]bfgZabq_kdh_ h[jZah\Zgb_ ^_l_c h[_^g_\rbo qe_ gh\ h[t_^bg_gbc bli LZdZy khpbZevgZy Zdlb\ghklv gZ [eZ]h gm` ^Zxsbokykhhl\_lkl\h\ZeZg_lhevdhfhlb\Zffbehk_j^byb^h[jh^_l_ev ghklbghlZd`_^hdZau\ZeZqlhaZljm^gbl_evgZykblmZpby\dhlhjhc]h km^Zjkl\h[uehg_\khklhygbbgbq_fihfhqvfh]eZ[ulvj_r_gZh[s_kl \_gghklvxkh[kl\_ggufbkbeZfbKe_^h\Zl_evgh \ wlhc^_yl_evghklbgZ oh^blk\h_\ujZ`_gb_kZfhhj]ZgbaZpbyh[s_kl\ZK\_jolh]hwlhlk_d lhj[eZ]hl\hjbl_evghklbij_^eZ]Ze`_gsbgZfg_dmxgbrmqlh[u\uclb ba\gmlj_ggboihf_s_gbc^hfZ\h[s_kl\hbklZlv\Z`ghc_]hqZklvx< p_ehf `_ [eZ]hl\hjbl_evghklv bf_eZ \lhjhkl_i_ggh_ agZq_gb_ ^ey \klm iZxsbo\h[t_^bg_gby Ijh\bgpbZevgZy f_ljhiheby DZaZgv ke_^h\ZeZ h[s_ijbgylhc ko_f_ jZa\blbyfmevlbnmgdpbhgZevguolbih\h[t_^bg_gbc dhlhjh_ gZqZehkv k ³;eZ]hjh^gh]hkh[jZgby´Hkh[_gghklv_]haZdexqZeZkv\lhfqlhhgh jZkiZ^ZehkvgZ^\_qZklb\h^gmbagbo[ueb\oh`b`_gsbguijb\aghk_ j\]h^lh]^ZdZd\h\lhjmxihijbf_jmklhebqguoZg]ebckdbodem[h\ ^himkdZebkvbkdexqbl_evghfm`qbgu^\hjyg_bdmipuaZj\]h^Lh evdh\]kh[jZgb_ihemqbehg_ihkj_^kl\_ggh\p_glj_]hjh^ZgZL_ ZljZevghciehsZ^bihf_s_gbydhlhju_k]hj_eb\ih`Zj_]gh[u eb\hkklZgh\e_gu\k_j_^bg_o]]k_s_[hevrbfjZafZohfbjhkdh rvx Kh agZqbl_evghc \j_f_gghc aZ^_j`dhc ihke_^h\Zeh ghy[jy ] hldjulb_³Dmi_q_kdh]hkh[jZgby´²qlhm^b\ey_l\\b^magZq_gbyDZaZgb \i_j\hciheh\bg_;,;\^eyljZgablghclhj]h\ebf_`^m
MklZ\jmkkdh]hkh_^bg_ggh]hkh[jZgbykMklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Z\_ehkbi_ ^bklh\ex[bl_e_c . k MklZ\ kh[jZgby kem`Zsbo \ ijZ\bl_evkl\_gguo b h[ s_kl\_gguomqj_`^_gbyo]hjh^ZDZaZgbkkfhaZljZlZoGh\h]hDem[ZgZ]bfgZabb bijHKKIHMDc]kHKKIHMDc]k DZaZgv ] k HKKIHMD ] k HKKIHMD c] k HKKIHMD c] k HKKIHMD c] k kh[jZgb_ qe_gh\ ihklZgh\beh qlh _`_]h^gh hl qbklh]h ^hoh^Z ^he`gh mihlj_[eylvky gZ hieZlm rdhevgh]h h[jZah\Zgby ^_l_c h[_^g_\rbo qe_gh\ dem[Z ² HKKIHMD c] k b ke_^ Wlh j_r_gb_ h^gZdh g_ [uehj_Zebah\Zgh\iehlv^hhk_gb]gZ\_jgh_ij_`^_\k_]hihlhfmqlhgZwlhg_ o\ZlZehkj_^kl\baaZihdmidb^hfZ²>_g_`gucHKKIHMDaZ]]kIhdZaZ l_evghqlhkha^Zgb_i_gkbhgghcdZkku^eykem`ZsboGh\h]hdem[ZjZkkfZljb\Zehkvkh [jZgb_fqe_gh\dZdij_`^_\j_f_ggh_bqlhkhpbZevgu_mkem]b^he`gub^lbgZihevam ij_`^_\k_]hij_^klZ\bl_e_ck\hbodjm]h\²HKKIHMDc]k<ijh_dl_mklZ\Z Gh\h]h dem[Z ij_^mkfZljb\ZeZkv _s_ djhf_ ijhq_]h dZkkZ \aZbfhihfhsb gZ kemqZc kf_jlb²Ijh_dlmklZ\Zkh[jZgbykem`Zsbo\ijZ\bl_evkl\_gguobh[s_kl\_gguomq j_`^_gbyoD[]k ;mjurdbgkbke_^ WKlkY%D\HU7K6 KijZ\hqguc Z^j_kdZe_g^Zjv ]DZaZgb b g_dhlhjuo m_a^guo k\_^_gbc . k Kimlgbd ih DZaZgb k Dh]^Z ]hjh^kdhc l_Zlj k]hj_e \ ghqv gZ b]jh\h_ ij_^ijbylb_fh]eh[ulvijh^he`_gh\ihf_s_gbyo>\hjygkdh]hkh[jZgby² Kimlgbd ihDZaZgbkbke_^ KimlgbdihDZaZgbk
iZ^hf k fgh]hqbke_gguf dmi_q_kl\hf Wlhl nZdl h[tykgy_lky f_`^m l_f g_ hlkmlkl\b_f bgl_j_kZ m f_klguo ]hjh`Zg dhlhju_ _s_ \ ] ohl_eb kha^Zlv ³Dhff_jq_kdh_ kh[jZgb_´ Z dZd jZa h]jZgbqbl_evghc ijZdlbdhc ijb jZaj_r_gbb h[s_kl\_gguo h[t_^bg_gbc Ohly F<> b ml \_j^beh\Z\]mkl_]mklZ\³Dmi_q_kdh]hkh[jZgby´wlZeb[_jZev gZynZaZjZaj_r_gbc\kdhj_aZdhgqbeZkv\f_kl_kwjhcfbgbkljZ\gmlj_g gbo^_e
Fbgbklj\gmlj_ggbo^_eEZgkdhcml\_j^bemklZ\\dhgp_Z\]mklZ²MklZ\Dmi_q_ kdh]hkh[jZgby\DZaZgb.kKimlgbdihDZaZgbkIhgZqZemdem[gZoh ^bekygZhdeZ^uj_\babhgghcdhfbkkbbihhlq_lmijZ\e_gbykh _^bg_ggh]h kh[jZgby aZ ] k ?s_ h^ghc ijbqbghc ly`_eh]h nbgZgkh\h]h ih eh`_gbyh[t_^bg_gby[uehlh h[klhyl_evkl\hqlhhghbf_ehkh[kl\_gguchjd_kljh[ oh^b\rbcky_`_]h^gh\j²>hdeZ^uj_\babhgghcdhfbkkbbihhlq_lmijZ\e_gby kh_^bg_ggh]hkh[jZgbyaZ]k
ih \ujZ`_gbx AZ]hkdbgZ gb \ dh_f kemqZ_ g_ hl\_qZeb oZjZdl_jm wlh]h h[t_^bg_gbyg_ijbg_kebbaf_g_gbcdemqr_fmH[t_^bg_ggh_kh[jZgb_ [ueh\ugm`^_ghjZkijh^ZlvqZklvk\h_]hbfms_kl\Z^eyihdjulby^he]h\ Ohly hgh b g_ [ueh hnbpbZevgh jZkims_gh Kh[jZgb_ ijZdlbq_kdb ij_ djZlbehkms_kl\h\Zgb_\dhgp_o]] < gZqZe_ o]] ;,;\ ihke_^h\Zeh h[jZah\Zgb_ ^\mo h[t_^bg_gbc ex[bl_e_c bkdmkkl\Z Wlh [ueb ³H[s_kl\h ex[bl_e_c kp_gbq_kdh]h bk dmkkl\Z´ ] b ³Djm`hd ex[bl_e_c fmaudb´ H[_ ZkkhpbZpbb g_ b]jZebh^gZdh\^Zevg_cr_fgbdZdhc\u^Zxs_ckyjheb Bfy ³RZofZlgh]h dem[Z´ hkgh\Zggh]h bxgy ] \\h^bl \ aZ[em`^_gb_GZkZfhf^_e_j_qvreZg_h[ZkkhpbZpbb^eyb]ju \rZo fZluZhfgh]hp_e_\hfh[t_^bg_gbbdhlhjh_ijZ\^Zbf_ehhkh[_gghklv g_ijh\h^blvgbdZdbolZgp_\Zevguobk_f_cguo\_q_jh\\dem[g_^himk dZebkv `_gsbgu RZofZlguc dem[ mkljZb\Ze _`_]h^gu_ rZofZlgu_ lmjgbju gh ]hjZa^h \Z`g__ [ueb nhjfu khpbZebaZpbb ² \hafh`ghklv \klj_qZlvky k ^jm]bfb qe_gZfb \ kl_gZo dem[Z bf_\r_]h f_`^m ijhqbf j_klhjZg[b[ebhl_dmbb]jh\mxdhfgZlm ?kebke_^h\ZlvDebnnhj^m=bjpm&OLIIRUG*HHUW] lhkbf\heu³\ujZ `Zxl khhl\_lkl\mxsmx `bagv b nhjfbjmxl __ h^gh\j_f_ggh´ ?keb ke_^h\Zlvwlhfmhij_^_e_gbxlhjZaj_r_ggh_\]dZaZgkdh_h[t_^b g_gb_ \_ehkbi_^bklh\ dhlhjh_ lZd`_ ijbgZ^e_`Zeh d lbim fmevlbnmgd pbhgZevguoZkkhpbZpbcy\behkv[udZdjZaiZjZ^b]fhcdhee_dlb\guo kbf\hebqguo^_ckl\bc
>hdeZ^uj_\babhgghcdhfbkkbbihhlq_lmijZ\e_gbykh_^bg_ggh]hkh[jZgbyaZ] kbke_^KimlgbdihDZaZgbk _j`Z\bgkdh]hkZ^Zbeb\IZgZ_\kdhfkZ^mZaZl_f_]hihf_ s_gby [ueb jZkiheh`_gu \ ^hf_ Q_eur_\Z gZ
< lh \j_fy dZd `bagv ^jm]bo h[t_^bg_gbc ijhl_dZeZ dZd ijZ\beh \ ihf_s_gbyo qe_gu wlhc ZkkhpbZpbb ^_ckl\h\Zeb gZ mebpZo hljulh ^ey gZk_e_gby hl^_eyykv hl hklZevghc fZkku k\hbfb ljZgkihjlgufb kj_^kl \ZfbDwlhfm^h[Z\eyebkvkh\f_klghijZdlbdh\Z\rb_kyih_a^db\h \j_fy dhlhjuo qe_gu h[t_^bg_gby ghkbeb gZ hl\hjhl_ h^_`^u agZqdb DZ`_lkyqlhwf[e_fZaZf_lghih\urZeZqm\kl\h_^bgkl\Zqe_gh\Ex[h iulgh qlh ihiuldZ bkihevah\Zlv ]_j[ ]m[_jgbb gZ agZqd_ h[t_^bg_gby [ueZhldehg_gZfbgbkljhf\gmlj_ggbo^_e Ih^wlbfm]ehfaj_gbyklZgh\blkyhq_\b^gufqlhh[t_^bg_gbykljhb ebkvg_lhevdhihmklZ\Zfghbq_j_amqZklb_boqe_gh\\³ZdlZokhpbZev ghcfZ]bb´ihnhjfmebjh\d_;mj^vz %RXUGLHX dZd\hh[jZ`Z_fh_ khh[ s_kl\h < dhgp_ ghy[jy ] fgh]b_ ba\_klgu_ b m\Z`Z_fu_ ex^b DZaZgb ih^Zeb ijhr_gb_ h[ hkgh\Zgbb ³H[s_kl\Z ex[bl_e_c kp_gbq_kdh]h bk dmkkl\Z´ dhlhjh_ ohl_eh ih^^_j`b\Zlv ex[bl_evkdb_ g_ijhn_kkbhgZev gu_ fmaudZevgu_bl_ZljZevgu_ij_^klZ\e_gby?]hmklZ\hjb_glbjh\Ze ky gZ ZgZeh]bqguc ^hdmf_gl kZjZlh\kdhc ZkkhpbZpbb ml\_j`^_gguc \ o]] G_kfhljygZlhqlhkj_^bqe_gh\hkgh\Zl_e_c[ueb\bp_]m[_jgZ lhj DZaZgb \ukhdhihklZ\e_ggu_ qbgh\gbdb bf_gblu_ ijhn_kkhjZ fgh ]hqbke_ggu_ a_fe_\eZ^_evpu ^\hjyg_ b [h]Zlu_ dmipu b bf_eZkv j_ dhf_g^Zpby]m[_jgZlhjZfbgbkl_jkl\hh[jZah\Zgbyg_kh]eZkbehkvkijh ]jZffhch[t_^bg_gbyG_h[jZsZy\gbfZgbygZml\_j`^_ggucg_kdhevdh e_lgZaZ^ZgZeh]bqgucmklZ\kZjZlh\kdh]hh[s_kl\ZhghmdZaZehgZg_^h qzlu h[rbjghc ijh]jZffu b g_^hklZlhqghklv kj_^kl\ ]h^h\hc \aghk ^he`_g[uekhklZ\eylv\k_]hj Ihke_^g__aZf_qZgb_\\b^mnbgZg kh\uo \hafh`ghkl_c qe_gh\ h[s_kl\Z g_ ebr_gh bjhgbb Kdhj__ \k_]h ijb\_^_ggu_ hkgh\Zgby g_ [ueb bklbggufb AZ gbfb kdju\ZeZkv [hyagv fbgbkl_jkdbo[xjhdjZlh\jZa\blbyiheblbq_kdh]h\hevgh^mfkl\Zklbfm ebjh\Z\r_]hkyjZ\ghijZ\b_fh[hboiheh\qe_gZfbfh]eb[ulvdZdfm` qbgulZdb`_gsbgu dmevlmjgufwglmabZafhfg_[hevrbfbqe_gkdbfb \aghkZfb IhdZaZl_evgh qlh qe_ghf kZjZlh\kdh]h h[s_kl\Z ex[bl_e_c kp_gbq_kdh]h bkdmkkl\Z ihke_ k\h_]h \ha\jZs_gby ba kb[bjkdhc kkuedb klZe kZjZlh\kdbc \jZq b agZf_gbluc khpbZebklj_\hexpbhg_j F:GZ lZgkhg<ex[mx^jm]mxZkkhpbZpbx_fm[ue[uaZdjul^hklmibaaZ_]h [bh]jZnbb
I_j\u_\u_a^u[uebh^gZdh\ke_^kl\b_g_agZqbl_evgh]hqbkeZmqZklgbdh\q_fm]h^gh ghg_fhsghc^_fhgkljZpb_cHlq_lDZaZgkdh]hh[s_kl\Z\_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_caZ i_j\uc]h^_]hkms_kl\h\ZgbykfZjlZ]ihfZjlZ]Ml\_j`^_gh[sbfkh[ jZgb_f]]qe_gh\Zij_ey].kbke_^ Kf IjZ\beZ h[s_kl\_gguo ih_a^hd DZaZgkdh]h h[s_kl\Z \_ehkbi_^bklh\ . k MklZ\dZaZgkdh]hh[s_kl\Z\_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_ckG:JLnhi^Ba \k_o bkke_^h\Zgguo lhevdh MklZ\ dem[Z kZjZlh\kdbo ih^jy^qbdh\ kljhbl_evguo jZ[hl mihfbgZ_lhkms_kl\h\ZgbbagZdZh[t_^bg_gbyk G:JLnhi^eh[h[ LZf`_eh[ G:JLnhi^eh[ %URZHU5XVVLDQ&LW\6
\Zij_e_]h[tykgy _lky aZ^_j`dhc kljhbl_evkl\Z ihf_s_gbc hdly[jy ] ijbgZ^e_ `Z\r__nZ[jbdZglmD_dbgma^Zgb_h^ghbaemqrbo\]hjh^_[uehhldju lh Ih kh\_jr_gbb fhe_[kl\by \ kZfhf gZqZe_ \lhjhc iheh\bgu ^gy ^eyqe_gh\ZkkhpbZpbbg_ih`Ze_\rbolj_ojm[e_cgZ\aghk[uemkljh_g ijZa^gbqguc klhe <_q_jhf khklhyeky [hevrhc lZgp_\Zevguc \_q_j aZ dhlhjucdem[aZieZlbe j
G:JLnhi^e LZf`_eMklZ\DZaZgkdh]hh[s_kl\Zex[bl_e_cbaysguo.IhbgbpbZ lb\_[he__q_f^x`bguqe_gh\fhkdh\kdbcDmi_q_kdbcdem[ijh]hehkh\Ze \dhgp_gh y[jy]aZ^himkd`_gsbgljbjZaZ\g_^_exIhke_lh]hdZdwlhqj_af_jgh_lj_[h \Zgb_ [ueh hldehg_gh \ gZqZe_ Zij_ey ] ^\_ lj_lb qe_gh\ \ukdZaZehkv aZ ^himkd `_gsbg ih \k_f ^gyf djhf_ \lhjgbdh\ b km[[hl ² Fhkdh\kdh_ dmi_q_kdh_ kh[jZgb_ kbke_^ Ij_^k_^Zl_e_f[ueqbgh\gbdbqe_gkh\_lZklZjrbgGh\h]hdem[ZB<L_j_]meh\Dem[ ij_^eZ]Zek\hbfqe_gZfjZaghh[jZagu_nhjfu^hkm]Zkj_^bijhq_]hlZd`_abfhc^\Z`^u \g_^_exl_ZljZevgu_²D<JZ\]lZf`_k_glDZjlhqgu_b] jubijh^Z`Zkibjlgh]h[uebaZij_s_gu²MklZ\H[s_kl\ZFmkmevfZg]hjh^ZDZaZgb
dem[Z[u\rbc=hjh^kdhc]heh\ZK<>vyq_gdh\uklmibekj_qvx\dhlh jhchgmdZaZegZlhqlh^eykh[jZ\rbokygZklmibefhf_glbkiheg_gbybo f_qlu ld hgb bf_xl hlgug_ \hafh`ghklv hl^hogmlv \ dem[_ hl ly]hl jZ[hqbo [m^g_c Hg bkihevah\Ze wlb ijZa^gbqgu_ qZku lZd`_ ^ey lh]h qlh[ugZihfgblvkh[jZ\rbfkyhgb`_klhys_fi_jkhgZe_dZgp_eyjbcg_ ijbgZ^e_`Z\rbo d qbgh\gbq_kl\m b ijba\Ze qe_gh\ dem[Z ^_eZlv \k_ qlh[umemqrblvboiheh`_gb_ Gh\uc dem[ [ue \g_ khfg_gby \Z`g_crbf ba \gh\v h[jZah\Zgguo \ eZg^rZnl_ ZkkhpbZpbc DZaZgb Hg ij_\ahr_e hklZevgu_ h[t_^bg_gby \ l_q_gbbh^gh]h^_kylbe_lbyg_lhevdh\dhebq_kl\_gghfhlghr_gbbghk ihemq_gb_fgh\h]ha^Zgby[h]Zlh]hhkh[gydZ^hklb]lZdboh[s_kl\_gguo jZfhdkdhlhjufb\DZaZgbgbdlhg_fh]kjZ\gblvkyG_m^b\bl_evghih wlhfm qlh ]hjh^kdh_ ³h[s_kl\h´ b \ lhf qbke_ ³hplu ]hjh^Z´ lZd qZklh kh[bjZebkv\aZeZowlh]hdem[Z<ijZa^gbqguof_jhijbylbyodem[Zijb gbfZeh mqZklb_ ke_^mxs__ dhebq_kl\h ]hkl_c \ ] ² \ ]²\]²\]²\]b \]²Z\b]]_s_bebq_eh\_dkhhl \_lkl\_ggh\qZklguo^hdeZ^Zobbgkp_gbjh\dZo Gb ^h gb ihke_ j_\hexpbb ] Gh\uc dem[ g_ y\eyeky p_gljhf h[s_kl\_ggh]h ijhlb\hklhygby Z\lhdjZlbb =jhfdZy djblbdZ ihke_^g_c [ueZ[ug_mf_klghcldlhevdhg_cljZevgh_\iheblbq_kdhfhlghr_gbb ih\_^_gb_ b hkgh\hiheZ]ZxsZy ]hlh\ghklv d dhhi_jZpbb k Z^fbgbkljZ lb\gufbhj]ZgZfb²lZd`_dZdb\=_jfZgbb²h[_ki_qb\Zebkms_kl\h \Zgb_ h[t_^bg_gby >Z`_ ihke_ j_\hexpbb ] hiihabpbhgghklv \uau\ZeZjhkimkdh[t_^bg_gbyijbihfhsbihebpbbdZdwlhijhbahreh\ gZqZe_hdly[jy]ihke_fgh]hqbke_gguooh^ZlZckl\DZaZgkdh]hih ebpf_ckl_jZ k ³H[s_kl\hf ex[bl_e_c baysgh]h bkdmkkl\Z´ Ihebpf_c kl_j \ qZklghklb aZk\b^_l_evkl\h\Ze iheblbq_kdmx g_[eZ]hgZ^_`ghklv hklZ\rboky qe_gh\ kj_^b dhlhjuo [ueb lZd`_ r_klv ]hjh^kdbo ]eZk guoL_f[he__aZf_qZl_evghdZd[ukljhhlj_Z]bjh\ZeGh\ucdem[gZ baf_gb\rmxky iheblbq_kdmx kblmZpbx ihke_ hdly[jvkdh]h fZgbn_klZ ]\klj_fe_gbbbkihevah\Zlvgh\u_k\h[h^u^eyk\hboqe_gh\<gZ qZe_ ^_dZ[jy wlh]h ]h^Z kh\_l klZjrbg dem[Z ihklZgh\be hj]Zgbah\u\Zlv ^hdeZ^u gZ ZdlmZevgu_ l_fu kj_^b ijhq_]h ² h ijhbkoh^ys_f gZ ^Zg gucfhf_gl\iheblbd_Ijbwlhfih^q_jdb\Zekyh[jZah\Zl_evgucZki_dl ih^h[guo f_jhijbylbc Wlhfm aZfukem hl\_qZeh lZd`_ j_r_gb_ [_k ieZlgh]h ij_^hklZ\e_gby ihf_s_gbc dem[Z DZaZgkdhfm h[s_kl\m GZjh^
HKKIHM=Dc]k>_g_`gucHKKIHM=Dc]kcHKKIHM=Dk>_ g_`guc HKKIHM=D aZ ]] k c HKKIHM=D k IZ^_gb_ hlghkbl_evgh ij_^r_kl\mxs_]h]h^Zh[tykgy_lkyih`Zjhf\Gh\hfdem[_bh]jZgbq_gb_fb]j 'DQQ$QIlQJH6MklZ\Zlj_[h\ZehlZkkhpbZpbbhlkmlkl\by\kyq_kdboiheblbq_ kdbo l_g^_gpbc ² Ijh_dl mklZ\Z Kh[jZgby kem`Zsbo \ ijZ\bl_evkl\_gguo b h[s_kl \_gguomqj_`^_gbyo]hjh^ZDZaZgbDZaZgv[] G:JLnhi^eehdeZ^FNDZg^ZjZlkdh]hqe_gZf Kh[jZgby kem`Zsbo \ ijZ\bl_evkl\_gguo b h[s_kl\_gguo mqj_`^_gbyo ]DZaZgb d HKKIHM=Dc]Ih^h[gu_khh[jZ`_gbyijbkmlkl\h\ZeblZd`_b\
guomgb\_jkbl_lh\^ey_]hp_e_cKjZamihke_i_j\hcjmkkdhcj_\hex pbb ke_^my ihklZ\e_gghc p_eb ijZ\e_gb_ Gh\h]h dem[Z ih^ jmdh\h ^kl\hf [u\r_]h dZaZgkdh]h =hjh^kdh]h ]heh\u ;hjhgbgZ knhjfmebjh\Z ehqlhdem[^he`_g[ulv³h[s_kl\_ggufmqj_`^_gb_fdmevlmju´dhlh jh_ij_ke_^m_lg_h^gbdem[gu_bgl_j_kughlZd`_ijhk\_lbl_evkdb_² jZkijhkljZg_gb_ ³gZmdb´ k \ujZ`_gguf ijb\e_q_gb_f fmkmevfZgkdhc qZklb]hjh`Zg<k\yabkp_e_mklZgh\dhcgZkem`_gb_h[s_kl\mGh\uc dem[klj_fbekydl_kghcdhhi_jZpbbgZijbf_jkDmi_q_kdbfdem[hf
Kf HKKIHM=D c] k >ey ih^^_j`db gZjh^gh]h mgb\_jkbl_lZ Gh\uc dem[ \u klmibe\dhgp_ghy[jy]k_^bgh\j_f_gguf\aghkhfj\dZq_kl\_xjb^bq_kdh ]hebpZ²HKKIHM=Dc]kGh\ucdem[ij_^hklZ\eyek\hbihf_s_gbylZd`_b dem[m iq_eh\h^h\ h[t_^bg_gbx nhlh]jZnh\ b k_f_cghi_^Z]h]bq_kdhfm djm`dm ² HKKIHM=Dc]k>_g_`gucHKKIHM=Dc]kG_dhlhju_h[klhyl_evkl\Z k\b^_l_evkl\mxl h lhf qlh mqZklb_ \ ^_yl_evghklb ^\mo dem[h\ h^gh\j_f_ggh qe_gh\ Gh\h]h dem[Z hldju\Zeh ^hklmi \ _]h ihf_s_gby ^ey fgh]bo h[t_^bg_gbc lZd gZijb f_j<IEh[Zgh\qe_gH[s_kl\Ziq_eh\h^h\cHKKIHM=Dk HKKIHM=Dc]kbke_^ HKKIHM=Dc]k HKKIHM=Dc]k>_g_`gucHKKIHM=Dc]k MklZ\h[s_kl\Zex[bl_e_crZofZlghcb]jukMklZ\H[s_kl\ZFmkmevfZgkMk lZ\DZaZgkdh]hjmkkdh]hgZpbhgZevgh]hdem[ZDZaZgvkMklZ\kh[jZgbykem`Z sbo\IjZ\bl_evkl\_gguobH[s_kl\_gguomqj_`^_gbyok MklZ\dmi_q_kdh]hkh[ jZgbykbke_^MklZ\dmi_q_kdh]hkh[jZgby]klhevdhh^gZq_l\_jlZyih^ ^_j`ZeZMklZ\DZaZgkdh]hH[s_kl\Z\_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_ckbh^gZiylZyJmk kdh_h[t_^bg_ggh_kh[jZgb_MklZ\jmkkdh]hkh_^bg_ggh]hkh[jZgbyk D<Jk_gl G:JL n hi ^ eh[ >hdeZ^u j_\babhgghc dhffbkkbb ih hlq_lm ijZ\e_gby kh_^bg_ggh]hkh[jZgbyaZ]k<< k_glHKKIHM=Dc] kLhqlhlZdh_hlkmlkl\b_bgl_j_kZg_y\eyehkvbkdexqbl_evgufn_ghf_ghfjmkkdhc ijh\bgpbb ^hdZau\Z_l ijbf_j Fhkdh\kdh]h Dmi_q_kdh]h dem[Z \ dhlhjhf \ ] lhevdh g_fgh]bf [he__ q_l\_jlb qe_gh\ mqZkl\h\Zeh \ ml\_j`^_gbb gh\h]h mklZ\Z beb lhqlh\]f_g__q_fkhqebg_h[oh^bfufijbkmlkl\h\Zlvijb]hehkh\Zgbbh dj_^bl_gZkmffmj²Fhkdh\kdh_dmi_q_kdh_kh[jZgb_k D<Jk_gl +lIQHU6
pbiZevghc iheblbd_ kh agZqbl_evgufb [he_ag_ggufb ihke_^kl\byfb Klbfme \hafh`gh]h kZfhklhyl_evgh]h khklZ\e_gby mklZ\h\ h[t_^bg_gbc q_j_a Zdlb\gh_ mqZklb_ \ h[sbo kh[jZgbyo \b^bfh ^ey hkgh\ghc fZkku qe_gh\ [ue g_kms_kl\_gguf Ih^Z\eyxs__ bo [hevrbgkl\h hklZ\Zebkv ³f_jl\ufb^mrZfb´IjbwlhfgbadZyZdlb\ghklvfh]eZ[u\k_jv_am] jh`Zlv^__kihkh[ghklbh[t_^bg_gbc_keb[u\h\k_mklZ\ug_[ueh\\_ ^_ghmkeh\b_qlhaZk_^Zgbydhlhju_g_khklhyebkvbaaZhlkmlkl\byd\h jmfZ^he`gu[uebgZagZqZlvky\gh\v\l_q_gbbg_^_ebbihke_lh]hg_ aZ\bkbfhhlqbkeZijbkmlkl\mxsbogZgbofh]ebijbgbfZlvkyh[yaZl_ev gu_j_r_gbyZggh_ h[klhyl_ev kl\h gbkdhevdh g_ m^b\ey_l _keb bf_lv \ \b^m \_a^_kmsbc ihebp_ckdbc gZ^ahjgZ^h[s_kl\_ggufbkh[jZgbyfbdhlhjucdZjZeg_m]h^gu_\ukdZ au\Zgbybg_[eZ]hgZ^_`ghklvaZdjulb_fbeb^Z`_aZij_lhfgZkh[jZgby D dZl_]hjbb ZkkhpbZpbc k iheblbq_kdb fhlb\bjh\Zgghc ihklZgh\dhc p_e_cijbgZ^e_`ZebJmkkdbcgZpbhgZevgucdem[dhlhjucihy\bekydgZ qZem\lhjh]h^_kylbe_lby gZr_]hklhe_lbykgZqZeZ \ KI_l_j[mj]_ Z aZ l_f b \ ijh\bgpbb yg\Zjy ] ijhbahreh _]h hldjulb_ \ DZaZgb dZd i_j\h]h iheblbq_kdh]h dem[Z ]hjh^Z ?]h hkgh\Zl_eb ij_ke_^h\Zeb p_ev kha^Zgby bgklblmZebabjh\Zggh]h [ZabkZ iZljbhlbq_kdbo ehyevguo pZjkdhfmijZ\bl_evkl\mkbe^eyhj]ZgbaZpbbrZ]h\ijhlb\\k_odjblbdh\ j_`bfZ\ij_^klhys_cba[bjZl_evghcdZfiZgbb\=hkm^Zjkl\_ggmx>mfm ,9 khau\Z =_g_abk wlhc hj]ZgbaZpbb \hkoh^bl d ijbau\m ijhn_kkhjZ GN
Kf+lIQHU6 Kl_iZgkdbcKZfh^_j`Z\b_k MklZ\DZaZgkdh]hH[s_kl\Z\_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_ckMklZ\h[s_kl\Zex[bl_e_c rZofZlghcb]jukMklZ\DZaZgkdh]hjmkkdh]hgZpbhgZevgh]hdem[Zk cHKKIHM=DkkjcHKKIHM=Dk Bkdexq_gb_ khklZ\eye hkgh\Zgguc \ dhgp_ ] \ Fhkd\_ ijb ih^^_j`d_ FEFZg ^_evrlZfZiZjlbcgucdem[dZ^_lh\dhlhjucijh\h^bek\hbkh[jZgbyihiylgbpZf\^h f_ebl_jZlmjgh]hdjm`dZ²6HFRQG$OO5XVVLDQ&RQJUHVVRIWKH&RQVWLWXWLRQDO'HPRFUDWLF 3DUW\-DQXDU\(GLWHGZLWK,QWURGXFWLRQ$SSHQGLFHVDQG,QGH[E\53HDUVRQ:KLWH 3ODLQV1HZ
^kl\hfijhn\hjygkdh]h kh[jZgby mklZgh\be dhglZdlu k ihke_^gbf k l_f qlh[u ihemqblv \ g_f \u]h^guc ^ey k_[y ]hkl_\hcklZlmkOhlyi_j_]h\hjubg_m\_gqZehkvmki_ohfdem[[uehl djul\dhgp_yg\Zjy] Bkdexq_gb_ kj_^b h[t_^bg_gbc DZaZgb khklZ\eye lZd`_ aZj_]bkljbjh \Zgguc^_d]bhnbpbZevghhldjulucyg\Zjy]³
G:JLNhi^eDqe_gZfhkgh\Zl_eyfdem[ZijbgZ^e_`ZebgZjy^mk_]h fgh]he_lgbf ij_^k_^Zl_e_f ]hkm^Zjkl\_gguf kh\_lgbdhf B<L_j_]meh\uf khkly\rbf lZd`_ qe_ghf kh\_lZ klZjrbg Gh\h]h dem[Z q_lujvfy ]hjh^kdbfb ]eZkgufb FR b :X:iZgZ_\ufbmqbl_e_f:OGFZdkm^h\ufbg`_g_jhf:=FmkZebfh\uflZd`_ b ^jm]b_ \ebyl_evgu_ dmipufmkmevfZg_ ² G:JL n hi ^ e h[ D<J Z\] k lZf `_ k_gl Ihke_ gZqZeZ i_j\hc fbjh\hc \hcgu hdeZ^u j_\babhgghc dhffbkkbb ih hlq_lm ijZ\e_gby kh_^bg_ggh]h kh[jZgby aZ ]k
jZaebqgufbjh^Zfb\hckdgZjy^mkj_r_gb_f\h_gghlZdlbq_kdboaZ^Zq\ ³i_khqguoysbdZo´wlhbkihjlb\gZylj_gbjh\dZl_eZblj_gZ`kjmqguf hjm`b_fH^gh\j_f_ggh\p_ebfh]eb\oh^blvbi_^Z]h]bq_kdb_Zki_dlu dZd gZijbf_j ih\ur_gb_ h[jZah\Zl_evgh]h mjh\gy \ ijbgZ^e_`Zsbo dem[Zf [b[ebhl_dZo h[sb_ khpbhdmevlmjgu_ Zki_dlu l_ jZa\e_q_gby \g_kem`[ugZkh\f_klguoa\Zguoh[_^Zobeb\jZfdZolZgp_\Zevguofm audZevguo b l_ZljZevguo f_jhijbylbc ijZa^gbqguo [Zgd_lh\ Ijb wlhf dZd aZf_lbe h^bg kh\j_f_gguc gZ[ex^Zl_ev [Zeu b lZgp_\Zevgu_ f_jhijbylby kqblZebkv ³n_r_g_[_evgufb´ Ohly mklZ\u b iulZebkv ih\ebylv gZ ^bkpbiebgm q_j_a aZij_l ZaZjlguo b dZjlhqguo b]j h^gZdh mki_rghklvlZdbof_jhijbylbc[he__q_fkhfgbl_evgZ J_djmlbjh\Zgb_ gh\uo qe_gh\ \ \h_ggu_ kh[jZgby lZd`_ [ueh g_kh \f_klbfh k ijbgpbihf k\h[h^u \oh`^_gby \ ]jZ`^Zgkdb_ ZkkhpbZpbb \ lh\j_fydZd\k_rlZ[kbh[_jhnbp_ju[uebh[yaZguqe_gkl\hfh[eZ]Z ykvh^gh\j_f_gghijh]j_kkb\gufb\khhl\_lkl\bbkha\Zgbyfb\aghkZfb hnbp_ju aZiZkZ \h_ggu_ \jZqb b \h_ggu_ qbgh\gbdb bf_eb ijZ\h \j_ f_ggh]h qe_gkl\Z =jZ`^Zgkdb_ fh]eb lhevdh ih j_dhf_g^Zpbb qe_gh\ mqZkl\h\Zlv \ dem[ghc `bagb gZ ijZ\Zo ]hkl_c L_f g_ f_g__ bo dZd b qe_gh\k_f_c^himkdZeblhevdh\hij_^_e_ggu_^gb KhpbZevgZybwlgbq_kdZykljmdlmjZqe_gh\h[t_^bg_gbc KhpbZevgZy h]jZgbq_gghklv jZkkfZljb\Z_fuo h[t_^bg_gbc hq_\b^gZ DZaZgvgZkqblu\ZeZ\ gZqZe_ ]ihqlb luk `bl_e_c< h[s_ kl\_ggu_h[t_^bg_gby[uehhj]Zgbah\Zghebrvlukq_eh\_df_g__q_f kh\_jr_gghe_lg_]h fm`kdh]h gZk_e_gby wlh]h ]m[_jgkdh]h ]hjh^Z GZb[hevr_c qbke_gghklvx hlebqZeky Gh\uc dem[ dhlhjuc gZ jm[_`_ ]] gZkqblu\Ze qe_gh\ b ³ihklhygguo ]hkl_c´ \hjygkdh_ kh[jZgb_ ih^\_j]ehkv k ] dh]^Z hgh bf_eh qe_gh\ [_ahklZgh\hqghfmbohllhdmZbf_ggh\]\]\ ]kj_^bgbo]hkl_c\]\]kj_^bgboihklh ygguo]hkl_cDmi_q_kdbcdem[bf_e\]qe_gh\dhebq_kl\hdh lhjuom\_ebqbehkvdn_\jZex]^hq_eh\_dZd]miZeh^h < jy^Zo RZofZlgh]h dem[Z gZoh^behkv \ ] q_eh\_dZ <
MklZ\DZaZgkdh]h\h_ggh]hkh[jZgbyDkbke_^ KimlgbdihDZaZgbk WKlk MklZ\DZaZgkdh]h\h_ggh]hkh[jZgbyk J=B:nhi^e^Z_lkyqbkeh`bl_e_cq_eH[ahjDZaZgkdhc]m [_jgbbaZ]h^DZaZgv<_^hfhklvHjZkij_^_e_gbb`bl_e_c\DZaZgkdhc ]m[_jgbbihkhkeh\byfaZ]h^mdZau\Z_lqbkeh`bl_e_cq_e ;,9cHlq_lKh\_lZKlZjrbgKh[jZgbykem`Zsbo\ijZ\bl_evkl\_gguobh[s_kl\_gguo mqj_`^_gbyo]DZaZgbaZ\j_fykk_gly[jy ]h^Zihk_gly[jy ]h^ZDZ aZgvk Kibkhd ihq_lguf b ^_ckl\bl_evguf qe_gZf DZaZgkdh]h Dmi_q_kdh]h Kh[jZgby gZ ]h^DZaZgvkKibkhdihq_lgufb^_ckl\bl_evgufqe_gZfDZaZgkdh]hDmi_q_ kdh]h Kh[jZgby gZ ]h^ DZaZgv k Kibkhd ihq_lguf b ^_ckl\bl_evguf
]dem[gZkqblu\Ze^_ckl\bl_evguobq_luj_ihq_lguoqe_gZ² \k_]hq_eh\_d QZklbqghkhpbZevgZywdkdexab\ghklvh[t_^bg_gbc[ueZaZnbdkbjh\Z gZm`_\mklZ\Zo\Í>\hjygkdbcdem[agZqbl_evghh]jZgbqb\Zedjm]ih l_gpbZevguo qe_gh\ ihkdhevdm ijbgylufb fh]eb [ulv lhevdh ^\hjyg_ \h_ggu_b]jZ`^Zgkdb_qbgh\gbdbihq_lgu_]jZ`^Zg_dmipubbf_gblu_ om^h`gbdbbZjlbkluDmi_q_kdbcdem[[uehldjulihgZqZemlhevdh^ey dmiph\>\hjyg_qbgh\gbdbbex^bk\h[h^guoijhn_kkbcfh]ebij_l_g ^h\ZlvgZ]hkl_\hcklZlmkghwlbh]jZgbq_gby\kdhj_[uebkgyluijbkha ^Zgbbgh\h]hmklZ\ZRbjhdb_fZkkugZk_e_gbyijbf_jghZbf_ggh dj_klvyg_ f_sZg_ b j_f_ke_ggbdb Z lZd`_ mqZsb_ky dZ^_lu khe^Zlu b `_gsbguhklZ\ZebkvDSULRULbkdexq_ggufbWeblZjgucoZjZdl_jqe_ gkl\Z\iehlv^hgZqZeZi_j\hcfbjh\hc\hcguijZdlbq_kdbg_baf_gbeky _eghy[jy ^gy]h^ZDZaZgvkMklZ\jmkkdh]hkh_^bg_ggh]hkh[jZgbyk <lh\j_fydZd\KI_l_j[mj]_\_jogyy]jZgbpZ\][ueZih^gylZk^hZ\ ]^hijblhfqlhbf_ehkv[he__q_fdZg^b^Zlh\\Fhkd\__s_\i_j\uc ]h^ \hah[gh\e_gby k\h_c ^_yl_evghklb ] \ \b^m ih\ur_ggh]h kijhkZ qbkeh qe_ gh\\hajhkehgZk^h²DbklhjbbFhkdh\kdh]h:g]ebckdh]hdem[ZK WKlKFhkdh\kdh_dmi_q_kdh_kh[jZgb_Kbke_^LZd`_b\g_f_pdbo h[s_kl\_gguo h[t_^bg_gbyo bf_ebkv dhebq_kl\_ggu_ h]jZgbq_gby ^ey qe_gh\ kf %XVFK6'DQQ$QIlQJH6ijbf6REDQLD6 MklZ\H[s_kl\ZFmkmevfZgkMklZ\kh[jZgbykem`Zsbo\IjZ\bl_evkl\_gguobH[ s_kl\_gguo mqj_`^_gbyo k MklZ\ dem[Z KZjZlh\kdbo Ih^jy^qbdh\ Kljhbl_evguo JZ[hlk
G_lhevdhyaudklbev mklZ\h\\ebyegZmdj_ie_gb_weblZjgh]hkhagZ gby qe_gh\dem[h\ ² lZd gZijbf_j >\hjygkdh_ kh[jZgb_ gZa\Zeh k\hbo qe_gh\ ³ hkh[_gguo´ ² gh lZd`_ b fh^mk j_djmlbjh\Zgby qe_gh\ Ijb_f\h\k_fih^qbgyekykljh]bfdhgljhevguff_oZgbafZfHgijhbk oh^be lhevdh ih j_dhf_g^Zpbb ih f_gvr_c f_j_ ^\mo qe_gh\ b ihke_ ^mxs_fm \u[hjm gZ kh[jZgbb qe_gh\ Ijb wlhf lj_[h\Zehkv g_ ijhklh_ [hevrbgkl\h Z ^\_ lj_lb ]hehkh\ ey[hevrbgkl\Zh[t_^bg_gbc\DZaZgbg_kms_kl\m_l^Zgguohijb_ f_gh\uoqe_gh\Gh_keb\k_`_Z[khexlbabjh\Zlvbf_xsb_kyfZl_jbZ eu ih Gh\hfm dem[m lh kha^Z_lky \i_qZle_gb_ qlh dZg^b^Zlu ih^Z\Z\ rb_ aZy\e_gb_ h \klmie_gbb l_ji_eb g_m^Zqm lhevdh \ bkdexqbl_evguo kemqZyo\j_amevlZl_g_]Zlb\gh]hj_r_gbykh[jZgbybaq_eh\_doh^Z lZckl\h\Z\rbohijb_f_\Gh\ucdem[lhevdhh^bgg_h^he_ewlh]h[Zjv _jZ G_evay ijb wlhf hklZ\blv [_a \gbfZgby lh h[klhyl_evkl\h qlh hl dehg_gb_ hagZqZeh iylgh g_ lhevdh ^ey dZg^b^ZlZ gh b hkdhj[e_gb_ ^ey qe_gZdem[Zij_^eh`b\r_]h_]hG_baf_ggufhklZ_lkyh^gZdhqlhgZ a\Zggu_djbl_jbbhl[hjZ\ebyebg_lhevdhgZmdj_ie_gb_\g_rgbo]jZgbp h[t_^bg_gbcbkhpbZevghck_]j_]Zpbbghh^gh\j_f_gghkms_kl\_gghmd j_ieyebdhjihjZlb\gh_mjZ\gbl_evgh_qm\kl\h³fu´kj_^bqe_gh\<wlhf kfuke_ ke_^h\Zeh [u kdZaZlv i_j_njZabjmy \ukdZau\Zgb_ LGbii_j^_c 7K1LSSHUGH\ qlh\hij_^_e_gghckl_i_gb\h[t_^bg_gbyo³f_klhbg^b \b^mmfZ aZgbfZ_l fZkkZ beb khh[s_kl\h´ Bf_eZkv \hafh`ghklv ij_ ^hl\jZlblvg_m^Zqgucijb_fihkj_^kl\hflh]hqlhij_l_g^_gl^h\hevkl \h\Zeky]hkl_\ufklZlmkhfKihke_^gbfijZ\^Z[uebk\yaZgu[he__\u khdb_\aghku²\aZ\bkbfhklbhlaZy\e_gghcijh^he`bl_evghklb]hkl_\h ]hklZlmkZ²b]hklvgbijbdZdboh[klhyl_evkl\Zog_bf_eijZ\h]heh kZgZkh[jZgbyoqe_gh\
MklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[jZgbykMklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[jZgby\DZaZgbbijh_dlgh\Z ]hDZaZgvk MklZ\ [eZ]hjh^gh]h kh[jZgby k MklZ\ DZaZgkdh]h H[s_kl\Z \_ehkbi_^bklh\ ex[bl_e_c k MklZ\ h[s_kl\Z ex[bl_e_c rZofZlghc b]ju k MklZ\ kh[jZgby kem `Zsbo \ IjZ\bl_evkl\_gguo b H[s_kl\_gguo mqj_`^_gbyo k MklZ\ H[s_kl\Z Fm kmevfZg k Ijh_dl gh\h]h mklZ\Z >\hjygkdh]h kh[jZgby lZd`_ ij_^mkfZljb\Ze qlh ljbqe_gZ^he`guih^^_j`Zlvijhr_gb_hijb_f_\qe_gu²MklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[ jZgby \ DZaZgb b ijh_dl k lZdh_ `_ ijZ\beh \ ijh_dl_ mklZ\Z Gh\h]h dem[Z ² Ijh_dlmklZ\ZKh[jZgbykem`Zsbo\ijZ\bl_evkl\_gguobh[s_kl\_gguomqj_`^_gbyo k Z lZd`_ \ Jmkkdhf gZpbhgZevghf dem[_ ² MklZ\ DZaZgkdh]h jmkkdh]h gZpbhgZ evgh]hdem[Zk;hevrbgkl\h]hehkh\\^\_lj_lblj_[h\Zehkv\>\hjygkdhfJmkkdhf gZpbhgZevghf b <_ehkbi_^ghf dem[Zo² MklZ\ DZaZgkdh]h H[s_kl\Z \_ehkbi_^bklh\ ex[bl_e_c k MklZ\ DZaZgkdh]h jmkkdh]h gZpbhgZevgh]h dem[Z k MklZ\ [eZ]hjh^ gh]hkh[jZgbykMklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[jZgby\DZaZgbbijh_dlk DL k_gl6REDQLD6 <>\hjygkdhfdem[_\ kemqZ_ijh\ZeZqv_c eb[hdZg^b^Zlmju^eyg__[uehaZdjulh\kydh_ihk_s_gb_²MklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[ jZgbykkjf_g__kljh]b_ijZ\beZMklZ\dmi_q_kdh]hkh[jZgbykihdhlhjufbk dexqZebkvebrvgh\u_dZg^b^Zlmju 1LSSHUGH\71DWLRQDOLGHHXQG1DWLRQDOGHQNPDOLQ'HXWVFKODQGLP-DKUKXQGHUW\_]h`_ *HVHOOVFKDIW.XOWXU7KHRULH*|WWLQJHQ6a^_kv6 >\hjygkdbcdem[\abfZek]h^h\uo]hkl_cjk]hkl_cgZljbf_kypZjgZh^bgf_ kypjgZh^bg^_gvdhi²MklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[jZgby\DZaZgbbijh_dlgh\Z]h
AZf_s_gb_ihklZ\ijZ\e_gbbh[t_^bg_gbykqblZehkvkdhj__[j_f_g_f g_`_eb\ukr_cq_klvxMklZ\u\k_oh[t_^bg_gbckh^_j`Zlhij_^_e_gb_ qlh\u[hjg_fh`_l[ulvhldehg_g_keblhevdhijbqbgZg_[m^_lkhql_gZ m\Z`bl_evghc;ulvqe_ghfijZ\e_gbyhagZqZeh[ulv dhee_dlb\gh hl \_lkl\_ggufaZ\kx^_yl_evghklvjmdh\h^kl\Z[ulv\ihjy^d_hq_j_^ ghklb\dZq_kl\_^_`mjgh]hhlhldjulbyb^haZdjulbydem[ZaZ[hlblvky hihdh_ihjy^d_bijbebqghfih\_^_gbbqe_gh\b]hkl_cmeZ`b\Zlvfgh ]hqbke_ggu_ ^_eZ ih mijZ\e_gbx b aZqZklmx ih`bgZlv aZ k\hx ^_yl_ev ghklv hkljmx djblbdm gZ h[sbo kh[jZgbyo dhlhjuo ijh\h^behkv [he__ ^x`bgu\]h^ QZklhlZ _`_]h^guo kh[jZgbc kh\_lZ klZjrbg aZgbfZeZ \j_fy k\yaZg gh_kjmdh\h^kl\hfh[t_^bg_gb_f\Gh\hfdem[_\]khklhyehkv aZk_^Zgbc\]²\]²\]²\]²\ ]²\]²\]²\]²b\]² Mkeh\b_f bkiheg_gby ^he`ghklb klZjrbgu [ueh gZebqb_ k\h[h^ gh]h\j_f_gbdhlhjh_kh\f_sZehkvg_kdZ`^hcijhn_kkb_cLZdqlhjm dh\h^ysb_ ihklu fh]eb aZgbfZlv lhevdh ex^b nbgZgkh\h g_aZ\bkbfu_ LZdbfh[jZahfdjm]ebpdhlhju_ih^oh^beb^eywlbonmgdpbc[ue_s_ [he__h]jZgbq_g\kjZ\g_gbbkijhklufbqe_gZfbGh\ucdem[ihiulZeky ij_^hl\jZlblv wlm Zglbw]ZeblZjgmx l_g^_gpbx dhlhjZy hagZqZeZ [u ³weblguc dZjl_ev´ \ jmdh\h^kl\_ h[t_^bg_gby \ dem[_ [ueh ihkl_i_ggh m\_ebq_ghqbkehqe_gh\ijZ\e_gby\]^Z`_^hq_eh\_dLZd[ueZ kgb`_gZ \j_f_ggZy aZ]jm`_gghklv hl^_evguo ebp G_kfhljy gZ wlm l_fgmxklhjhgm^_yl_evghklb\ijZ\e_gbbkg_c[uek\yaZgagZqbl_evguc khpbZevguc ij_klb` ² dZd bgZq_ fh`gh [ueh [u h[tykgblv qlh qe_gu ijZ\e_gbc \ h[t_^bg_gbyo [ueb ba\_klgu_ ebqghklb f_klgh]h h[s_kl\Z dhlhju_ ]h^Zfb bkihegyeb ^he`ghklb Kj_^b ijhqbo fh`gh gZa\Zlv \ h[t_^bg_gghf kh[jZgbb ijhn G:Hkhdbg \ Gh\hf dem[_ ijhn K<FZgZk_bg=hjh^kdb_=heh\u:<Ihijy^mobgb<>;hjhgbg\;eZ ]hjh^ghf kh[jZgbb K<>vyq_gdh ]hjh^kdhc ]eZkguc DGAbfbgkdbc \jZq b =hjh^kdhc =heh\Z JNGbdheZb \ Dmi_q_kdhf dem[_ BIEZ\j_g lv_\KBK_j_[j_ggbdh\HWI_lphev^=:D_rg_j k MklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[jZgbykMklZ\[eZ]hjh^gh]hkh[jZgby\DZaZgbbijh_dlk MklZ\ dmi_q_kdh]h kh[jZgby k MklZ\ dmi_q_kdh]h kh[jZgby ] k Fhkdh\ kdh_dmi_q_kdh_kh[jZgb_kMklZ\jmkkdh]hkh_^bg_ggh]hkh[jZgbyk MklZ\DZaZgkdh]hH[s_kl\Z\_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_ckMklZ\h[s_kl\Zex[bl_e_c rZofZlghcb]jukMklZ\H[s_kl\ZFmkmevfZgkMklZ\DZaZgkdh]h\h_ggh]hkh [jZgby k MklZ\ [eZ]hjh^gh]h kh[jZgby k MklZ\ kh[jZgby kem`Zsbo \ IjZ\b l_evkl\_gguo b H[s_kl\_gguo mqj_`^_gbyo k MklZ\ dmi_q_kdh]h kh[jZgby k b ke_^MklZ\dmi_q_kdh]hkh[jZgby]k Qbkeh kh[jZgbc qe_gh\ \ Gh\hf dem[_ khklZ\beh \ ] ] ] ² HKKIHM=Dc]kHKKIHM=Dc]k>_g_`gucHKKIHM=Dc]k HKKIHM=Dc] k HKKIHM=Dc] k HKKIHM=D c] k HKKIHM=D c] k HKKIHM=D c] k HKKIHM=D c] k HKKIHM=D c] k HKKIHM=Dc]k>_g_`gucHKKIHM=Dc]kcHKKIHM=Dk >_g_`gucHKKIHM=DaZ]]k
qe_gh\ ijZ\e_gby ³Jmkkdh]h gZpbhgZevgh]h dem[Z´ h[gZjm`b\Zxl deZkkbq_kdbcbfms_kl\_ggucbh[jZah\Zl_evguc^mZebaf^\Z^\hjygbgZ h^bgbadhlhjuo[ue]hnf_ckl_jhfb^_imlZlhf=hkm^Zjkl\_gghc>mfu ^\Z ]\Zj^_ckdbo hnbp_jZ ba ihlhfkl\_gguo ^\hjygkdbo k_f_c h^bg ^\h jygbg²j_^Zdlhjbba^Zl_ev]Za_luh^bg^\hjygbg²nZ[jbdZglq_luj_ ijhn_kkhjZ h^bg Z^\hdZl iylv dmiph\ b _s_ h^bg ij_mki_\Zxsbc kem `Zsbcbebqbgh\gbdFgh]h_]h\hjblhlhfqlhmqZklb_\Zglbk_fbl kdhfdhgk_j\Zlb\ghfhgZjobq_kdhfh[t_^bg_gbb y\eyehkv j_Zdpb_c ih jh`^_gghckhpbZevgufkljZohfi_j_^jZaghh[jZagufbdjbabkgufbkbf ilhfZfb$QFLHQUHJLPpIjbf_qZl_evghijbwlhfqlhdhgk_j\Zlbaf\kh_c ihke_^g_c ihiuld_ ³hklZlvky gZ ieZ\m´ b khojZgblv VWDWXV TXR DQWH \hk ihevah\Zeky kh\j_f_gghc hjb_glbjh\Zgghc gZ ^_fhdjZlbq_kdb_ ijbgpb iu hj]ZgbaZpbhgghc nhjfhc >Z`_ kZfhfm dhgk_j\Zlb\ghfm ^\hjygkl\m [ueh[he__q_fihgylghqlh[_adhZebpbhgghklbhghihl_jy_lihabpbb AZkem`b\Z_l \gbfZgby lh qlh ohly ih ihgylguf khh[jZ`_gbyf qe_g kdb_ \aghku [ueb agZqbl_evgh gb`_ \aghkh\ ^jm]bo dZaZgkdbo dem[h\ ijZ\e_gb_ GZpbhgZevgh]h dem[Z ij_^klZ\eyeh kh[hc dhgnb]mjZpbx jZa ebqguo webl ^\hjygkl\Z ]\Zj^_ckdbo hnbp_jh\ ZdZ^_fbq_kdhc ³bgl_e e_dlmZevghcweblu´ZlZd`_ij_mki_\Zxsbodmiph\b ijhfure_ggbdh\ Ohlyg_dhlhju_ebqghklb^he]h_\j_fygZoh^bebkv\jmdh\h^kl\_dem[h\ \ DZaZgb g_ gZ[ex^Zehkv i_jkhgbnbdZpbb \eZklguo kljmdlmj h[t_^bg_ gbc\\b^m^he]h]hij_ab^_glkl\Z Lhqlhg_kfhljygZmkbeb\Zxsb_kyh[s_kl\_ggu_baf_g_gbyddhgpm ;,;\ khklZ\ qe_gh\ h[t_^bg_gbc ^_fhgkljbjm_l ebrv g_agZqbl_evgu_ k^\b]b²f_sZg_bj_f_ke_ggbdbijbgbfZebkv\h[t_^bg_gby\\b^_bk dexq_gbc²ke_^m_lhlg_klbgZkq_lg_\ukhdbo^hoh^h\ij_^klZ\bl_ e_cgbarbokhkeh\bc>eygboj_qvg_fh]eZb^lbgbh^ebl_evghcwdhgh fbq_kdhc g_aZ\bkbfhklb gb h agZqbl_evguo nbgZgkh\uo aZljZlZo gZ qe_gkdb_\aghku
DLn_\j <MklZ\_Fhkdh\kdh]hDmi_q_kdh]hkh[jZgbyhgbbkdexqZebkvDSULRULFhkdh\kdh_dm i_q_kdh_kh[jZgb_kBkdexq_gb_fy\ey_lkykZjZlh\kdh_h[t_^bg_gb_kljhbl_evguo ih^jy^qbdh\ qe_gZfb hkgh\Zl_eyfb dhlhjh]h [_a bkdexq_gbc [ueb f_sZg_ ² MklZ\ dem[ZKZjZlh\kdboIh^jy^qbdh\Kljhbl_evguoJZ[hlk MklZ\kh[jZgbykem`Zsbo\IjZ\bl_evkl\_gguobH[s_kl\_gguomqj_`^_gbyok>h[ jZyqZklvkem`Zsbo=hjh^kdhcmijZ\u[uebqe_gZfbGh\h]hdem[Z²:^j_kdZe_g^Zjv biZfylgZydgb`dZgZ]DZaZgkdhc]m[_jgbbBa^Zgb_DZaZgkdh]h=m[_jgkdh]hKlZ lbklbq_kdh]hDhfbl_lZih^j_^bkih[K_dj_lZjyDhfbl_lZ>IFZeh\ZDZaZgv kbke_^Kibkhd]]qe_gh\bihklhygguo]hkl_cKh[jZgbykem`Zsbo\IjZ\bl_ev kl\_gguobH[s_kl\_gguomqj_`^_gbyo]DZaZgbDZaZgv[] Kibkhd]]qe_ gh\ b ihklhcZgguo]hkl_cKh[jZgby kem`Zsbo \ IjZ\bl_evkl\_gguo b H[s_kl\_gguo mqj_`^_gbyo]hjDZaZgbgZ]h^DZaZgv[]Kibkhd]]qe_gh\bihklhcZgguo ]hkl_c Kh[jZgby kem`Zsbo \ IjZ\bl_evkl\_gguo b H[s_kl\_gguo mqj_`^_gbyo ]hj
rbj_g hklZ\Zykv l_f g_ f_g__ hjb_glbjh\Zgguf gZ kem`Zsbo LZd gZ ijbf_jkh\_lklZjrbgdem[ZihklZgh\be\ghy[j_]qlhh[jZah\Zg gu_ijh\bahjufh]mloh^ZlZckl\h\Zlvhqe_gkl\_Hldjulhklv[ueZhiylv `_ h]jZgbq_gghc ijb lhf qlh kem`Zsb_ ;hjhgbgm]hkm^Zjkl\_gghfm kh\_lgbdm Y:Ohojydh\m [u\r_fm =hjh^kdhfm =heh\_ :IIh ijy^mobgm Z^\hdZlm G:FZdZjh\m dhee_`kdhfm kh\_lgbdm K<I_ lmoh\m \jZqZf :FK_eb\Zgh\m b BKDjb\hghkh\m Z lZd`_ ijhn K<FZgZk_bgm GZkdhevdh wdkdexab\gh fh]eZ [ulv h[klZ\e_gZ `bagv h[t_^bg_gbc \ DZaZgb fh`gh ijhke_^blv gZ ^\mo ijbf_jZo AZghkh\]jZnKKLheklhcdgyavIEMolhfkdbc\ukhdb_]hkm ^Zjkl\_ggu_ qbgh\gbdb dZd gZijbf_j gZqZevgbd DZa_gghc iZeZlu D:Rl_g]_j ihf_sbdb ijhn_kkhjZ dZd gZijbf_j =NR_jr_g_\bq dmipu b ijhfure_ggbdb dZd gZijbf_j klZjhh[jy^_p km^h\eZ^_e_p KKQ_l\_j]h\ klZjhh[jy^pu ij_^k_^Zl_ev ;bj`_\h]h dhfbl_lZ FEK\_qgbdh\ b :DJhfZgh\ dhff_jpbb kh\_lgbd I<S_lbgdbg k ] qZcguc lhj]h\_p b [Zgdbj G<Mg`_gbg k ] [u\rb_ =h jh^kdb_=heh\u::E_[_^_\JNGbdheZbK:;_d_lh\?IYgbr_\kdbc bK<>vyq_gdh >jm]bfijbf_jhfy\ey_lky³H[s_kl\hex[bl_e_cbaysguobkdmkkl\´ <hlebqb_hlhklZevguoh[s_kl\_gguoh[t_^bg_gbcwlhh[s_kl\hgZijh ly`_gbb ^he]h]h i_jbh^Z \j_f_gb g_ bf_eh b g_ Zj_g^h\Zeh a^Zgby ^ey kh[jZgbcihevamykv^hfZfbk\hboqe_gh\WlhgZ\h^blgZfukevh[mkeh \byo`bagbihke_^gboJ_i_lbpbbl_ZljZevguobgkp_gbjh\hdijhoh^beb dijbf_jm\^hf_k_dj_lZjyZiha^g__ij_^k_^Zl_eyh[s_kl\ZGNXrdh \ZhlijukdZ^j_\g_]h^\hjygkdh]hjh^Zb]hjh^kdh]h]eZkgh]h;eZ]h^Zjy l_kghc ohjhrh nmgdpbhgbjmxs_c k_lb dhglZdlh\ \hijhk h ihf_s_gbb ^ey h[s_kl\Z [ue \ dhgp_ dhgph\ j_r_g DZaZgkdbf ]m[_jgZlhjhf :kkh pbZpbb ihq_lguf ij_^k_^Zl_e_f dhlhjhc y\eyeZkv kmijm]Z ihke_^g_]h EBQ_jdZkh\Z[uebij_^hklZ\e_guljbihf_s_gby\kem`_[ghcd\Zjlbj_ ]m[_jgZlhjZ DZaZgbgZ]h^KhklZ\e_gdYg\Zjy]DZaZgv K\h^ ihklZgh\e_gbc H[sbo Kh[jZgbc k HKKIHM=D c] k c HKKIHM=D kbke_^cHKKIHM=Dk LZd`_ b qe_gu dem[Z G:Gh\bdh\ b ::KmoZj_\ y\eyebkv ]hjh^kdbfb ]eZkgufb ² << n_\j Dmjv_j ^_d =DD yg\ D<J fZjlZ >jm]bfbqe_gZfb[uebij_^k_^Zl_ev;bj`_\h]hdhfbl_lZij_`gbc=hjh^kdhc]heh\Zb dmi_pi_j\hc]bev^bbDBJhfZgh\dhlhjucohl_eij_^hklZ\blv[bj`m^eyihklhygguo aZk_^Zgbc]hjh^kdhc]eZkguc]_g_jZee_cl_gZgl<H;Zkdh\xjbklbij_`gbc =hjh^ kdhc]heh\ZK<>vyq_gdhdhlhjuc[ueqe_ghfihf_gvr_cf_j_iylbdZaZgkdboh[t_
Hq_\b^ghagZq_gb_bghkljZgp_\\`bagbdZaZgkdboZkkhpbZpbc\hkh [_gghklb \uoh^p_\ ba g_f_pdh]h\hjysbo ]hkm^Zjkl\ Hgb hlghkbebkv g_ lhevdhdbgbpbZlhjZfbebqe_gZfhkgh\Zl_eyfh[t_^bg_gbcgZijbf_j² ³<_ehkbi_^gh]hdem[Z´beb³Djm`dZex[bl_e_cfmaudb´ghy\eyebkv dZdwlh[ueh\]bqe_gZfb³Jmkkdh]hh[t_^bg_ggh]hkh[jZgby´² q_eh\_d H^gh\j_f_ggh hgb [ueb lbibqgufb dem[hfZgZfb l_qe_gZfbfgh]boh[t_^bg_gbc]hjh^Z G_f_p ih ijhbkoh`^_gbx Zil_dZjv NO=jZo_ [ue qe_ghfhkgh\Zl_ e_f H[s_kl\Z bah[jZabl_evgh]h bkdmkkl\Z qe_ghf H[t_^bg_ggh]h jmk kdh]h kh[jZgby b ;eZ]hjh^gh]h kh[jZgby Z lZd`_ Hohlgbqv_]h dem[Z ?]h kug nZ[jbdZgl WN=jZo_ ² qe_ghf RZofZlgh]h b <_ehkbi_^gh]h dem[h\^\hjygkdh]hbdmi_q_kdh]hkh[jZgbcI_j_k_eb\rbcky\DZaZgv \ ] ba RZnnoZma_gZ \ R\_cpZjbb qZkh\sbd Z iha^g__ nZ[jbdZgl FYJZf[ueqe_ghfH[t_^bg_ggh]hbDmi_q_kdh]hkh[jZgbcRZofZlgh ]hdem[ZZlZd`_DZaZgkdh]hwdhghfbq_kdh]hh[s_kl\Z K wlbf fh`gh i_j_clb d ke_^mxs_fm \Z`ghfm we_f_glm dem[gh]h ³eZg^rZnlZ´ Z bf_ggh k_lb dhglZdlh\ qe_gh\ h[t_^bg_gbc \ dhlhjmx [ueZ\ie_l_gZ^h[jZyqZklvehdZevghcweblug_aZ\bkbfhhl__wlgbq_kdhc ijbgZ^e_`ghklb ihkdhevdm hgZ [ueZ h^bgZdh\h jZ\ghc ^ey jmkkdbo lZ lZjiheydh\_\j__\g_fp_\bij GZ i_j\uc \a]ey^ \ wlghdhgn_kkbhgZevghf hlghr_gbb ZkkhpbZpbb [ueb[he__hldjulufbq_f\hlghr_gbbkhpbZevghflda^_kvi_j_k_dZ ebkv jZaebqgu_ ]jmiibjh\db jmkkdb_ ijZ\hkeZ\gu_ b klZjhh[jy^pu dZ lhebdb iheydb _\Zg]_ebkluexl_jZg_ b j_nhjfbklu g_fpu _\j_b bm^_b bdj_s_gu_\ijZ\hkeZ\bblZlZjufmkmevfZg_²\k_hgb\f_kl_\klj_qZ ebkv\h[t_^bg_gbyo\ebyebgZdmevlmjgmxkhpbZebaZpbxkh_^bgyyl_f kZfuf k_]f_glbjh\Zggu_ \ ^jm]h_ \j_fy jZaebqgu_ mjh\gb khkeh\ ghkhpbZevguc wlghdhgn_kkbhgZevguc h[jZah\Zl_evguc L_f g_ f_
^bg_gbc FDnhgAbg]_jgDhjggZijbf_jy\eyekyg_lhevdhij_^k_^Zl_e_fdjm`dZex[bl_e_c fmaudb gh lZd`_ b qe_ghf H[t_^bg_ggh]h kh[jZgby b >\hjygkdh]h dem[Z ² Kibkhd qe_gh\DZaZgkdh]h[eZ]hjh^gh]hkh[jZgbygZ]kG:JLnhi^e h[h<_ehkbi_^ghfdem[_G:JLnhi^e Hlq_lDZaZgkdh]hH[s_kl\ZHohluaZ]h^^\Z^pZlviyluc]h^ Ij_^klZ\e_gh[s_ fm kh[jZgbx ]] qe_gh\ DZaZgkdh]h H[s_kl\Z Hohlu JZkihjy^bl_e_f ihq_lguf qe_ ghf H[s_kl\Z XFKf_evgbpdbf DZaZgv k Kibkhd ]] qe_gZf DZaZgkdh]h [eZ]hjh^gh]hKh[jZgbygZ]h^DZaZgvkG:JLnhi^eh[ Kibkhd]]qe_gh\DZaZgkdh]h[eZ]hjh^gh]hkh[jZgbygZ]h^DkKibkhd qe_gh\h[s_kl\Zex[bl_e_crZofZlghcb]ju\]hjDZaZgbKyg\Zjy]ihyg\Z jy ] D k Hlq_l DZaZgkdh]h H[s_kl\Z \_ehkbi_^bklh\ex[bl_e_c aZ i_j \uc]h^_]hkms_kl\h\ZgbykfZjlZ]ihfZjlZ]Ml\_j`^_gH[sbfKh[ jZgb_f]]qe_gh\:ij_ey]h^ZDZaZgvkKibkhdihq_lgufb^_ckl\b l_evgufqe_gZfDZaZgkdh]hDmi_q_kdh]hKh[jZgbygZ]h^DZaZgvk G:JL n hi ^ e Kibkhd qe_gh\ h\Z ex[bl_e_c rZofZlghc b]ju k Kibkhd Dmi_q_kdh]h Kh[jZgby gZ ] k Hlq_l Bfi DZa wdhg h\Z aZ ] k kj 5DXEHU 8 6FKZHL]HU ,QGXVWULH LQ 5XODQG (LQ %HLWUDJ ]XU *HVFKLFKWH GHU LQGXVWULHOOHQ(PLJUDWLRQGHV.DSLWDOH[SRUWVXQGGHV+DQGHOVGHU6FKZHL]PLWGHP=DUHQUHLFK =ULFK %HLWUlJH ]XU *HVFKLFKWH GHU 5XODQGVFKZHL]HU %G 6 MklZ\jmkkdh]hkh_^bg_ggh]hkh[jZgbykLZdbfh[jZahffh`gh\hajZablviheh`_gbx =ebkhgZ*OHDVRQ7HUPVRI5XVVLDQ6RFLDO+LVWRU\6bke_^ dhlhjuc[_ajZa]jZgbq_ gbcbkoh^blbag_ij_ju\ghck_]j_]ZpbbmqZkl\mxsbo\ijhp_kk_bg^mkljbZebaZpbbkeh _\bwlgbq_kdbo]jmii
g__ijboh^blkydhgklZlbjh\Zlvg_dhlhju_jZaebqby\hl^_evguoh[t_^b g_gbyo DZd fZeh_ lZd b [eZ]hjh^gh_ >\hjygkdh_ kh[jZgb_ \ dhlhjhf kj_^bijhqbokhklhyeb[hevr_qe_gudgy`_kdbok_f_ckl\IEMolhfkdbc ::Djhihldbg K=H[he_gkdbc <IQ_]h^Z_\ h[gZjm`b\Zxl kZfmx [hevrmx ]hfh]_gghklv \ wlgbq_kdhf hlghr_gbb hkgh\gZy fZkkZ qe_gh\ hdhehhlghkbebkvdkeZ\ygZfkj_^bdhlhjuoij_h[eZ^Zebjmkkdb_Z djhf_ gbo hlf_q_gu iheydb dZd gZijbf_j EDOjbsZgh\bq ijhn FB>h]_ev BN=jbgb\_pdbc ijb\Zl^hp_gl :D@[bdh\kdbc b jmkkb nbpbjh\ZggucmdjZbgkdbc^\hjygbgK<>vyq_gdhb\ e_ldbev^__\FRRZfbev<RbK=R:edbgu Ijb\_j`_gpubm^_ckl\Z\>\hjygkdhfkh[jZgbbg_\klj_qZxlkyh^gZ dh qe_gZfb kh[jZgby [ueb ^\Z dj_s_guo \ ijZ\hkeZ\bb _\j_y ^_ckl\b l_evguc klZlkdbc kh\_lgbd E;FZg^_evrlZf b _]h kug FEFZg^_ev rlZfklZ\rbcba\_klgufdZdaZsblgbd\iheblbq_kdboijhp_kkZoZ\ih ke_^kl\bbdZdqe_gPDdZ^_lkdhciZjlbb<³mfu K=R:e
H>vyq_gdhkfGY:]Znhgh\DZaZgvbDZaZgpu_ ;hkh[j b :NFZjdba Ihmemqb ² kf KQD;K gZ ]h^ DZaZgv k KQD;K gZ ]h^ DZaZgv k KQD;K gZ ]h^ DZaZgv k KQD;KgZ]h^DZaZgvkKQD;KgZ]h^DZaZgvk KQD;KgZ]h^DZaZgvk^_lZevgu_[bh]jZnbq_kdb_^Zggu_kf<< n_\jIheblbq_kdb_iZjlbbJhkkbbDhg_p;,;i_j\Zylj_lv;;\_dZWgpbd ehi_^byFk G:JLnhi^ebke_^<<_ehkbi_^ghfdem[_b\Jmkkdhfkh_^bg_gghf kh[jZgbbihqlbqe_gh\[ueb_\j_b\Gh\hfdem[_hd J=B:nhi^Zeeh[H[ahjDZaZgkdhc]m[_jgbbaZ]h^DZaZgv <_^hfhklv H jZkij_^_e_gbb gZk_e_gby DZaZgkdhc ]m[_jgbb ih wlgh]jZnbq_ kdhfmkhklZ\maZ]h^
dbgdhlhjucij_djZkgh]h\hjbegZjmkkdhfghqZs_\k_]hhgby\eyebkv dmipZfb G_baf_gguf l_f g_ f_g__ hklZ_lky nZdl jZklms_]h qbkeZ lhq_d jmkkdhlZlZjkdh]h dmevlmjgh]h khijbdhkgh\_gby < hlq_l_ Gh\h]h dem[Z\qZklghklbmdZau\ZehkvgZlhqlhlZlZjkdh_gZk_e_gb_j_]meyjgh ihk_sZeh l_ZljZevgu_ bgkp_gbjh\db dem[Z < ^Zgghc k\yab g_ [m^_l hrb[hqguf \u\h^ h ihiuldZo Gh\h]h dem[Z kha^Zlv h[s_kl\h gZ hkgh\_ dhgk_gkmkZ khpbZevgh]h iheblbq_kdh]h wlgbq_kdh]h b j_eb]bhagh]h iexjZebafZ Ih^ulh`b\ZykdZaZggh_ke_^m_ldhgklZlbjh\Zlv^eyDZaZgbh[s__hk eZ[e_gb_ ml\_j^b\rboky wlghdhgn_kkbhgZevguo eZ]_j_c Gh wlhl ijh p_kkgZdZgmg_i_j\hcfbjh\hc\hcgugZoh^beky_s_\gZqZevghcklZ^bb JmkkdhlZlZjkdb_[jZdby\eyebkv_s_[hevrbfbkdexq_gb_fbhkgh\Zgb_ ³Zg gh_ aZf_qZgb_ hlghkblky g_ lhevdh d qe_gkdbf \aghkZf gh b d ^he]Zf LZd^_[_lRZofZlgh]hdem[Z\]khklZ\eyej²\\b^mh]jZgb q_gghcnbgZgkh\hckhklhyl_evghklbfheh^hcZkkhpbZpbbwlh[ueb[hev rb_^_gv]bIjbwlhflhevdhgZh^gh]hqe_gZijboh^behkvjbamdZ aZgghckmffuIjbgbfZy\h\gbfZgb_^ZgguchljbpZl_evguchiulijZ\ e_gb_ dem[Z aZy\beh h[ baf_g_gbb ÍZ MklZ\Z dZdh_ [ueh ml\_j`^_gh ]m[_jgkdhcZ^fbgbkljZpb_c\gZqZe_bxgy]<mklZ\_hlgug_agZqb ehkvqlh^_[blhjkdb_aZ^he`_gghklb²ijhbkl_dZebebhgbba^he]h\ih b]j_bebbahldjuluo\[mn_l_kq_lh\²^he`guih]ZrZlvky^he`gbdhfd gZqZemke_^mxs_]hf_kypZiheghklvxbeb`_kgb`Zlvky^hjZ\kemqZ_ rZofZlguob]j²^hj?kebmkeh\b_g_\uihegyehkvqe_gZfaZij_sZ ehkvihk_s_gb_dem[Z^h mieZlu ^he]h\ M^b\ey_l lh qlh wlh]h mkeh \by g_ [ueh \ ij_`g_c j_^Zdpbb mklZ\Z RZofZlgh]h dem[Z lh]^Z dZd \ ^jm]boZkkhpbZpbyohgh\klj_qZehkvbij_`^_WlZbklhjbykRZofZlguf dem[hf Z lZd`_ mkeh\by ^_g_`guo rljZnh\ ijb aZ^_j`d_ _`_]h^guo \aghkh\ beb `_ aZij_l ihk_s_gby dem[h\ kh^_j`Zsb_ky \ mklZ\Zo Zk khpbZpbcijb\h^yld\u\h^mhlhfqlh^_eZkfhjZevxieZl_evsbdh\h[ klhyebg_emqrbfh[jZahf < gZqZe_ n_\jZey ] kh\_l klZjrbg Gh\h]h dem[Z ihklZgh\be ih \_kblvijb\oh^_q_jgmx^hkdmgZdhlhjhc^he`guaZibku\Zlvky\k_bf_