Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος 22: 1847-1864 μ.Χ

∏ National Geographic Society, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎﬁ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎﬁ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌﬁ˜ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ, È‰...

Author: Παπαρρηγόπουλος Κωνσταντίνος | Δρακόπουλος Βαγγέλης | κ.ά.; Αλεξίου Μαρία | κ.ά (μετάφραση)

33 downloads 491 Views 32MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

∏ National Geographic Society, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎﬁ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎﬁ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌﬁ˜ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ, È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1888 ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô «ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜». ∞ﬁ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ¿Óˆ ·ﬁ 7.000 ÂÍÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁÓÒÛË ÙË˜ °Ë˜, ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ NGS ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ Î·È ÂÌÓ¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ‚È‚Ï›·, ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚›ÓÙÂÔ, ¯¿ÚÙÂ˜ Î·È ¿ÙÏ·ÓÙÂ˜, ÌÂ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ÁÈ· ¤ÚÂ˘Ó·, ÌÂ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌﬁ National Geographic Bee, ÌÂ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îﬁ ÂÔÙÈÎﬁ ˘ÏÈÎﬁ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. ∏ NGS ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Î·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·ﬁ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ. Δ· Ì¤ÏË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ National Geographic, ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎﬁ ÙË˜ NGS, Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÓﬁÌÈ·, ﬁˆ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ÙË˜ NGS Î.¿.

∫. ¶∞¶∞ƒƒ∏°√¶√À§√À

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™ ™Àª¶§∏ƒø™∏ 19√À ∞πø¡∞ À¶√ ∂. ∫Àƒπ∞∫π¢∏

™Δ∏¡ ∫√π¡∏ ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ °§ø™™∞ ™Àª¶§∏ƒøª∂¡∏ ∫∞π ∂¶π∫∞πƒ√¶√π∏ª∂¡∏ ª∂Ãƒπ Δ√ 2004

Δ√ª√™ 22 1847 - 1864

∫. ¶∞¶∞ƒƒ∏°√¶√À§√À

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™ ŒÎ‰ÔÛË ÙË˜ National Geographic Society ∂∫¢√Δ∏™

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÂÏÈ¿‰Ë˜ ¢π∂À£À¡™∏ ∂∫¢√™∏™

™¿‚‚·˜ ∫·Ú¤ÏË˜ ™Àªμ√À§√™ ∂∫¢√™∏™

¡›ÎÔ˜ ª¿ÚÁ·ÚË˜ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√À

¶ÂÏ·Á›· °È·ÎÔ˘Ì¿ÎË ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫√π ™Àªμ√À§√π - KEIMENA

μ·ÁÁ¤ÏË˜ ¢Ú·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜ ª. ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ô˘, μ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, M. °ÂˆÚÁÔ˘‰¿ÎË˜, ¶. °˘ÊÙÔÔ‡ÏÔ˘, A. ∏ÏÈ¿‰Ë,, ª. £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎË˜, ¡. §È‚·Óﬁ˜, ¡. ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË˜, N. MÂÏ‚¿ÓÈ, O. NÈÎÔÏ¿Ô˘, ¡. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, μ. ΔÚÈ¿ÓÙË ∂¶πª∂§∂π∞ ∫∂πª∂¡ø¡ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™∏

ª·Ú›· ∞ÏÂÍ›Ô˘ ∞. μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˘, ∂. °ÏÂ˙¤ÏÏË, μ. ∫ÂÚÂÛÙÂÙ˙‹, ™. ∫ÚÔÎ›‰Ë, ∞. ∫ÒÙÛË, ∂. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∏. ™ÈÓÈÁ¿ÏÈ·, ª. ΔÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ºˆÙÂÈÓÔ‡, ∞. Ã·ÌÂ˙ÔÔ‡ÏÔ˘

NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY «For the increase and diffusion of geographic knowledge» John M. Fahey, Jr. President and Chief Executive Officer Gilbert M. Grosvenor Chairman of the Board Tim T. Kelly President, Global Media Group John Q. Griffin Executive Vice President; President, Publishing Nina D. Hoffman Executive Vice President; President, Book Publishing Group

∫∞§§πΔ∂Ã¡π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞

∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ¢ÂÛÔÙ›‰Ë˜ ∞. ∫·ÙÛ¿, °. ª·ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜, ∂. ∫Ô‡ÛÎÔ˘ÚË, °. ∫Ô˘Ú¿ÛË˜, ™. ∫·ÓÛÔ‡ ∂¶πª∂§∂π∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏™

ª·ÓﬁÏË˜ ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË˜ ª. ª˘ÏˆÓ¿˜, μ. ªÈÚÌÈÏﬁÔ˘ÏÔ˜ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ §√°π™ªπ∫√À

¡›ÎÔ˜ ∫ﬁÓÙË˜ °. ¶·¯ﬁ˜, ∫. °ÂÚÔÓÙ‹˜, ª. ¶ÂÊ¿ÓË˜ ∂¶∂•∂ƒ°∞™π∞ ∂π∫√¡∞™ ª. Δ˙ÒÚÙ˙Ë˜ 3D DESIGN Δ. ∫·ÙÛ›Î·˜

TE™™∂ƒ∞ ¶π ∞.∂. www.4pi.gr ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎﬁ˜ ÂÎ‰ﬁÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ National Geographic Society ÁÈ· Ù· μÈ‚Ï›· Î·È Ù· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ National Geographic Magazine Î·È NG KIDS.

∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∂π™ X. °È·ÓÓﬁÔ˘ÏÔ˜, °. ¶ÈÛÎÔ¿ÓË˜, K. ºÔ˘ÙÛ›‰Ë˜

£ﬁ‰ˆÚÔ˜ ™›ÓÔ˘Ï·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ù˙‹˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÂ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ

∂¶πª∂§∂π∞ ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∏™ Δ. μÂÓÂÙÛ·ÓﬁÔ˘ÏÔ˜, ª. ∫·ÏÂÒ‰Ë, ∫. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ™. ∫Ô˙·Ó›‰Ô˘

∏ÓÈﬁ¯Ô˘ 26, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ 152 38 ΔËÏ. 210 6070100 Fax: 210 6070199 ™˘Ó‰ÚÔÌ¤˜: 210 6070060, e-mail: [email protected]

¶∞ƒ∞°ø°∏ ∂ÎÙ‡ˆÛË: 3∂ ∂ÎÙ˘ˆÙÈÎ‹ ∞.∂. ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: μ·Û›ÏË˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˘, General Pack A.E.

©2009-2010 National Geographic Society - Δ¤ÛÛÂÚ· ¶È ∂È‰ÈÎ¤˜ ∂Î‰ﬁÛÂÈ˜ ∞.∂.

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

[5]

8 ∏ ·ÎÌ‹ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ∫˘‚¤ÚÓËÛË °.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ● ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ∫.∫·Ó¿ÚË Î·È ∞.∫ÚÈÂ˙ÒÙË ● ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ∂Ï·ÊÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ™·È¤ÓÙ˙·˜ ● ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ 1848 Î·È ÙÔ 1849 ● ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ● ∏ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ● ∏ Û‡Ì‚·ÛË ÙË˜ 6Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ● ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ● ƒˆÛ›· Î·È ΔÔ˘ÚÎ›· ● ∏ Â·Ó¿●

ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ● ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ● ΔÔ Î›ÓËÌ· ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ● ¢È·ÎÔ‹ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ● √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ● Δ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙË˜ ∞Ì·Ï›·˜

64

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1854 ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

174

ŒÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·

[6] π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

82 ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Δ· ‰‡Ô Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ● √ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌﬁ ● ∫˘‚¤ÚÓËÛË ªÈ·Ô‡ÏË ● Δ· ÛÎÈ·‰ÈÎ¿ ● ¢È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ● ∏ ·ﬁÂÈÚ· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∞Ì·Ï›·˜ ● ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· ● ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ● ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙË ™‡ÚÔ ● ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ ● ∏ ¡·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË ● ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ●

84

∫·ıÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡

∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ °Ú›‚· ● ∏ Ó‡¯Ù· ÙË˜ 10Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ● ŒÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ● ™˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ●

59

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

184 ∏ μ' ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Ë ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Δ· ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ªÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ● ¢ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ °Ú›‚· ˆ˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë ● ™˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ● √È Ê·ÙÚ›Â˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ - Â‰ÈÓÔ› Î·È ÔÚÂÈÓÔ› ● √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙ¤ÌÌ· ● ∏ Â›ÛËÌË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ● Δ· πÔ˘ÓÈ·Î¿ ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ÂÌÊ‡ÏÈÔ˜ ﬁÏÂÌÔ˜ ● ÕÊÈÍË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ● ∏ Û˘Óı‹ÎË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ Ó‹ÛˆÓ ● √ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ●

224 ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ● √ £ˆÌ¿˜ ª·›ÙÏ·ÓÙ ÚÒÙÔ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ● ∏ ÒÏËÛË ÙË˜ ¶¿ÚÁ·˜ ● ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜ ● ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ● Δ· ÙÚ›· ÎﬁÌÌ·Ù·: ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›, ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜, ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ● ΔÔ ÚÒÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ● ¡¤Ô „‹ÊÈÛÌ· ˘¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ● √È ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ● ΔÔ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ π°′ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ● √È ÙÂÏÂÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ●

214

∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′

[7]

[8]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞

Ë ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘

ÛÙ· Ù·Ú·¯Ò‰Ë ÔÏÈÙÈÎ¿ ¯ÚﬁÓÈ· 1847-1855 √ ŸıˆÓ·˜, Ù·˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ ﬁÚ·Ì· ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ π‰¤·˜, ‹ÚıÂ ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓﬁÌÂÓÔ, ÛÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·ıÒ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Û˘Ó‰ÂﬁÙ·Ó ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·. ∞˘Ù‹ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙËÓ Ï‹ÚˆÛÂ ·ÎÚÈ‚¿ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1850 Î·È ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. ∫·È ﬁÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ, ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜, ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÔÓﬁÌÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘ ÙÔ˘.

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [9]

LUCA DA ROS/GRAND TOUR/CORBIS/APEIRON

[10]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

EÏÏ¿‰·-∞ÁÁÏ›·-ΔÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· √ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ

Û˘Ó¤ÂÛÂ ÌÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹: ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÂÍÂÏÈÛÛﬁÙ·Ó ‹‰Ë ·ÂÈÏËÙÈÎ¿, ÙÔ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘, ·ÎﬁÌ· ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ, Î¿ÔÈ· ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ‰ÈﬁÁÎˆÛ·Ó ÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜... ™Â ﬁÏ· ·˘Ù¿ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË ‹Ù·Ó ÔÏ‡ÙÈÌË. ŸÌˆ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∞ÓÙ› Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â¤ÏÂÍÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ·Ó¤ıÂÛÂ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ∫›ÙÛÔ Δ˙·‚¤Ï·, ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜. ΔÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ÌÂ Ù· ·ÓÙ¿ÚÙÈÎ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù¿Ú·˙·Ó ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÙÈ ÛÂ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÔÈ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ‹Ù·Ó ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ∞˘ÙÔ› ıÂˆÚÔ‡Û·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙﬁÛÔ ‰›Î·È·, ÒÛÙÂ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ù· ﬁÏ· Î·È ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ. ∂È‰ÈÎ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÛÔ‡Ó ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ÛÂ Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˘ ‹ º·ÏÔ‡ÚË, ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Ì¿¯Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÈ„Èﬁ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫Ú·Ó›‰Ë, ¤ÂÛÂ ı‡Ì· ÙË˜ ÛÎÂ˘ˆÚ›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÚÊÈˆÙ¿ÎË, Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ ÙÔ˘. ΔÔÓ Î·ÙËÁﬁÚËÛÂ ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ Â›¯Â ÛÎÔﬁ Ó· ÛÙ·ÛÈ¿ÛÂÈ, ˆ˜ Ô·‰ﬁ˜ ÙÔ˘

∏ ∞¶ø§∂π∞ Δ√À ∫ø§∂ΔΔ∏

ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙÔÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛ·Ó. ªﬁÏÈ˜ ‰Ú·¤ÙÂ˘ÛÂ, Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙË §·ÎˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙÔÏﬁÁËÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘˜, ¤Î·„·Ó ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÛÙË ™ÙÂÊ·ÓÈ¿ Î·È Ô¯˘ÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·Ï·ÈﬁÎ·ÛÙÚÔ. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·Ú·‰ﬁıËÎ·Ó ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Û˘ÌÏÔÎ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ·ıˆÒıËÎ·Ó ÏﬁÁˆ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ º·ÚÌ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ Δ˙·Ì¿Ï· ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÙﬁÛÔ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚ›ÙˆÛË ﬁÛÔ Î·È ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 1847, ﬁÙ·Ó Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ πˆ¿ÓÓË˜ º·ÚÌ¿ÎË˜ ‹ÚıÂ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔÓ μÔ˙·˝ÙË, ÙÔÓ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ™Ù· Ì¤Û· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‡„ˆÛÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡·˘¿ÎÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¤ÁÚ·„Â ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚﬁÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË, Ë ÔÔ›· ÈÛ¯˘ÚÈ˙ﬁÙ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ Î›ÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ﬁıÔ «ÙË˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ» ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô¯˘ÚÒıËÎ·Ó ÌÂ 200 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÛÙË ∑¤ÏÈÛÙË ﬁÔ˘ ÙÔ˘˜ Ó›ÎËÛÂ Ô πˆ¿ÓÓË˜ ª·ÌÔ‡ÚË˜ ÌÂ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿.

∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¡ÈÎﬁÏ·Ô ∫ÚÈÂ˙ÒÙË. ∞˘Ùﬁ˜ Î·È Ô °Ú›‚·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›· Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙË˜ 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ 1848. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [11]

[12]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ŸÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô ∫ˆÏ¤ÙÙË˜, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Â›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ΔÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙË˜ ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÈÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ô˘ ˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÚÛ›· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜, ﬁˆ˜ Ô ¶··ÎÒÛÙ·˜, Ô Δ˙·Ì¿Ï·˜, Ô Δ·ÚÎ·˙›Î·˜, Ô ª·Ï¿ÙÛÔ˜. ¢ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ﬁÌˆ˜ Î·È ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô πˆ¿ÓÓË˜ º·ÚÌ¿ÎË˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÂ Ì›· Î·Ï‡‚· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ∫Ú¿‚·Ú· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ μÔ˙·˝ÙË. º˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÌÓËÛÙÂ‡ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÈ˜ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1848 - ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ μÔ˙·˝ÙË Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ ˘ÔÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ‹˜. ™ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ·ÌÓËÛÙ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÎÈﬁÏ·˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, ÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¢.∫·ÏÏ¤ÚÁË˜, ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˜, ™Î·Ú‚¤ÏË˜ Î·È ﬁÏÔÈ ﬁÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‹ Ù·Ú·¯¤˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÚÈÂ˙ÒÙË Î·È ÙÔÓ £.°Ú›‚·. øÛÙﬁÛÔ, Ë ·ÌÓËÛÙ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ. ∂ÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Δ˙·Ì¿Ï·˜, ª·Ï·ÙÛﬁ˜, π.μÂÏ¤ÓÙ˙·˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ﬁıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1848 ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÎÂ›ÓË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ¤Ó· ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚÔ ÎÏ›Ì· ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÚÚˆÙ‹˜ ÌÂ 500 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙÔ˘ Î·Ù¤Ï˘ÛÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ˙ËÙÒÓÙ·˜ «·‡ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÎÚÈ‚‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜». ŸÌˆ˜ ÙÔÓ Ó›ÎËÛÂ Ô ¢.¶Ï·Ô‡Ù·˜ Î·È ÌﬁÏÈ˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ ‰È·Ï‡ıËÎÂ, Ô ¶ÂÚÚˆÙ‹˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ™ÙËÓ ∫ﬁÚÈÓıÔ Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ §·ÏÈÒÙË˜ ‡„ˆÛÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ·ÔÛÙ·Û›·˜ Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· ﬁÌˆ˜ ÓÈÎ‹ıËÎÂ. Δ· ‰‡Ô ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ Â›¯·Ó ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ˙·Ì¿Ï· Î·È ÙÔ˘ μÂÏ¤ÓÙ˙·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ó· ÙËÓ ÚÔÎ·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÍ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÚÛ›· ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙË˜ ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÛÔ‚·ÚﬁÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ·¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ¿ÁÓˆÛÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹

ÚÂÛ‚Â›·, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÌÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÙÂ¯Ó¿ÛÌ·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ŸıˆÓ·. ªÔÚÂ› Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙË ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ Ó· Î·ÙÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ﬁÌˆ˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ‹Ù·Ó ÛÔ‚·ÚﬁÙÂÚË Î·È ‹ÚÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÓËÛ˘¯ÒÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·, ﬁÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÊÂ˘Á·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·. ¢È·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÛÂ ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 200 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ π.μÂÏ¤ÓÙ˙· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ 500 ˘ﬁ ÙÔÓ Δ˙·Ì¿Ï· Î·È ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜. ™Ù· Ì¤Û· ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1848 Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜, ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÂ Ê¿Ï·ÁÁÂ˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ô¯˘Ú¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¿ÊËÛ·Ó ÊÚÔ˘Ú¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ·ﬁ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∂ÏÈÎÒÓ· . ŸÌˆ˜ ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·ﬁ ﬁÛÔ ¤ÚÂÂ, ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Â˘ÚÂ›· ÎÏ›Ì·Î· Î·È ¤ÙÛÈ ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó. ΔÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎﬁ ÛÊ¿ÏÌ· Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔÓ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË °Ú›‚· ÛÙË £‹‚·, ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë πˆ¿ÓÓË º·ÚÌ¿ÎË, Ô˘ Â›¯Â ·ÌÓËÛÙÂ˘ıÂ› ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ª·ÌÔ‡ÚË ÛÙË ™Ù˘Ï›‰· ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ‰È·Îﬁ„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÎÔ„·Ó ÌÂ ÔÚÌ‹. √ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË˜ °Ú›‚·˜ ÚÔÏ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Δ˙·Ì¿Ï·, ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿, ÙÔÓ Î·Ù·ÙÚﬁˆÛÂ ÛÙÈ˜ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË ºıÈÒÙÈ‰·, ﬁÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ™ÙÚ¿ÓˆÌ· ÙË˜ ¡·˘·ÎÙ›·˜ ÙÔÓ Ó›ÎËÛÂ Ï¤ÔÓ Ô πˆ¿ÓÓË˜ º·ÚÌ¿ÎË˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ™.°ÈÔÏ‰¿ÛË˜ Ó›ÎËÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¯ˆÚÈﬁ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Δ˘ÌÊÚËÛÙÔ‡. √ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ πˆ¿ÓÓË˜ ∫Ï›Ì·Î·˜, Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡ÛÂ ÛÙË μÔÈˆÙ›·, Î·Ù·‰›ˆÍÂ ÙÈ˜ ÏËÛÙÔÛ˘ÌÌÔÚ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·ÓÔ‡ÓÙ·Ó ÂÎÂ›, ÁÈ·Ù› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó·˜ ·ﬁ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [13]

·˘ÙÔ‡˜, Ô ªÈÌ›ÛË˜, ÛÎﬁÚÈÛÂ ÙÔ Êﬁ‚Ô ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ. Δ¤ÏÔ˜ Ô πˆ¿ÓÓË˜ ª·ÌÔ‡ÚË˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔÓ μÂÏ¤ÓÙ˙·, ÛÙÔÓ ª·Ï¿ÙÛÔ, ÛÙÔÓ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÂÓÒıËÎÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·ﬁ ÙÔ ªÒÏÔ Î·È ÙËÓ À¿ÙË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÎ¿ÛÙÚÔ˘. ΔÔ˘˜ ÔÏÈﬁÚÎËÛÂ ÁÈ· ÂÙ¿ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÙÚﬁˆÛÂ, ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍÂ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·, ﬁÌˆ˜ ÔÈ Â·Ú¯›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ ‰ÂÓ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Ï‹Úˆ˜, ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ ÔÈ ‰ÈˆÁÌ¤ÓÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÎˆÌÔﬁÏÂÈ˜, ··Û¯ÔÏÒÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Ù· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ¯ÚËÛ›ÌÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎﬁ ÛÎÔﬁ, ﬁÙ·Ó ÚÔ¤Î˘„Â Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.

∏ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ª¤ÙÂÚÓÈ¯ ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌﬁÓÔ ÙÈ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ﬁˆ˜ ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ÌÂ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î·ÓıÒ‰Â˜ ·˘Ùﬁ ˙‹ÙËÌ· Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ª¤ÙÂÚÓÈ¯, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·ÎﬁÏÔ˘ıË ·ﬁÊ·ÛË: «∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ ‰È‚¿ÓÈ ﬁÙÈ ı· ‰Â¯ÙÂ› Î¿ıÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Ú¤Ô˘ÛÂ˜ ÙÈÌ¤˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔØ Ë ¶‡ÏË Ó· ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ﬁÙÈ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ÌÂ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ·˘Ù‹ Î·È Ó· ÌË ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹, ·Ó ÙÔÓ ÛÙÂ›ÏÂÈ, Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ». √ ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ Â¤ÏÂÍÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Ë ¶‡ÏË, ·Ú’ ﬁÙÈ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔÓ ﬁÚÔ ÙË˜ Û‡ÓÙÔÌË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ‰È‚¿ÓÈ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ ÌÂ ·Â˘ıÂ›·˜ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙË˜ μÈ¤ÓÓË˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ∞·Ï‹, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÈÛ˘Ó·ÊıÔ‡Ó Û¯¤ÛÂÈ˜ ¤ÌÚ·ÎÙË˜ ÊÈÏ›·˜ ÌÂ ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ª¤ÙÂÚÓÈ¯, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÚﬁÏÔ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹. •·ÊÓÈÎ¿ ﬁÌˆ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ‹È· ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞·Ï‹, ÚÔ¤Î˘„Â Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·›ÙËÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏﬁÁÔ.

™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ∞·Ï‹ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ Ô ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ ÙË Ï‡Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶ÔÈÔ˜ ¿Ú·ÁÂ ‹Ù·Ó Ô ÏﬁÁÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ﬁ ÏÂ˘Ú¿˜ ‰È‚·Ó›Ô˘; ∏ ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ªÂ ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ıÂÒÚËÛÂ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÚﬁÛÊÔÚÔ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·ÁÂ› ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ·ﬁ ÙÔÓ ∫ˆÏ¤ÙÙË. ∫·È ·˘Ùﬁ ı· ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Â›ÙÂ ·Ó ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›ÙÂ ·Ó ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ Èı·Ó‹˜ ¿ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË. ∏ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ª¤ÙÂÚÓÈ¯ ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈË: Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤ÎÏÂÈÓÂ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ı· ·ÔÎ·ı›ÛÙ·ÓÙÔ. ∏ ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ∞·Ï‹ ¤ıÂÛÂ Ó¤Ô˘˜ ﬁÚÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ª¤ÙÂÚÓÈ¯. ŸÙ·Ó Ô ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ ¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞·Ï‹, ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ª¤ÙÂÚÓÈ¯ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ﬁÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Î·È ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜. ŸÛÔ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚ›ÌÂÓÂ ·¿ÓÙËÛË ·ﬁ ÙË μÈ¤ÓÓË, Ë ¶‡ÏË ‰È·Ì‹Ó˘ÛÂ ÛÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÛÙËÓ

§ÈıÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔÓ ∫›ÙÛÔ Δ˙·‚¤Ï·, ·ﬁ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÛˆÔÁÚ·ÊÈÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ Giovanni Boggi. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

[14]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÎﬁÌË ™Ù›ÚÌÂÚ ÛÙÈ˜ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ﬁÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ Ï¿Ì‚·ÓÂ ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ÙË Û˘ÁÁÓÒÌË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ı· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ Ë ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ÂÓÒ ı· ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÔÓÙ·Ó ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎﬁÌË ™Ù›ÚÌÂÚ ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÈ˜ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·¿ÓÙËÛË ·ﬁ ÙË μÈ¤ÓÓË ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ··›ÙËÛË Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÎ‰›ˆÍË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ Ù· ÏÔ›· Ì·˜ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·Ó. ŸÙ·Ó ¶‡ÏË ·Ë‡ı˘ÓÂ ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ˘ Antoine Aubert, ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ª¤ÙÂÚÓÈ¯. √ ∞˘ÛÙÚÈ·Îﬁ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ı¤Ì· Ô˘ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ. WHITE IMAGES/SCALA

Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Î·È ı· ¤·ÈÚÓÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ ¤ı·ÓÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

¢‡Ô ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ °Ï·Ú¿ÎË, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË, ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1847. ∂ÎÂ› Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ¤ıÂÛÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ √ıˆÌ·ÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚﬁÛÊ·ÙË ··›ÙËÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∏ ¶‡ÏË Â¤‰ˆÛÂ ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÙÈ˜ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ΔÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ı¤ÙÂÈ ·ÏÒ˜ ˘ﬁ„Ë ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ¿‰ÈÎÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÙ·¯ıÂ›. øÛÙﬁÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘‰ﬁÏˆ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ﬁÙÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùﬁ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, ·Ó Î·È ‚Ï¤ÂÈ ¿ÌÂÛÂ˜ ‹ ¤ÌÌÂÛÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÈÎ·›ˆ˜ ·Ú·ÔÓ¤ıËÎÂ, ÂÂÈ‰‹ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎÂ, ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ﬁÙÈ Â›Ó·È Úﬁı˘ÌË Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ Â›¯Â Î·È ÚÈÓØ ﬁÙÈ, ·Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·Ù·‰Â›ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚﬁÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÈÌÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜, ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› ﬁÙÈ Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜». ™Â ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ¶‡ÏË ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó¤Ô ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÙÈ˜ 4/16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1847 ·Ó·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ∂Î ÚÔÔÈÌ›Ô˘, ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ∞·Ï‹, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ·Ó¿ÍÈÂ˜ ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›¯·Ó ÛÎÔﬁ Ó· ·Ì·˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï·ÈﬁÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÌﬁ‰ÈÔ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [15]

ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÈÛ¯˘ÚÈ˙ﬁÙ·Ó ﬁÙÈ ÛÙ· ÂÙ¿ ¯ÚﬁÓÈ· Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Ô ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â¤‰ÂÈÍÂ ÓÂ‡Ì· ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎﬁ, ﬁÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó·ÌÂ›¯ıËÎÂ ÛÙ· ÎﬁÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ¤ÚÈ‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÙÈ ÙÔ 1841, ﬁÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó Â¯ıÚÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ÛÂ Î·ÈÚﬁ ÂÈÚ‹ÓË˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ﬁÙ·Ó Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·Ó Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·ÊﬁÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ «·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ», Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ∫ˆÏ¤ÙÙË˜ Ù›ÌËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏﬁÛÙ·˘ÚÔ˘. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·Û‹ÌÔ˘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË ﬁÙÈ ı· ‹Ù·Ó Â˘¯‹˜ ¤ÚÁÔ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ô ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˜ ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ √ıˆÌ·Óﬁ, «ÂÂÈ‰‹ ›ÛÙÂ˘Â ›Ûˆ˜ ﬁÙÈ ¤Ó·˜ √ıˆÌ·Óﬁ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, ı· ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¿ÎÔ˘ÁÂ Ô‡ÙÂ ı· ÌÈÏÔ‡ÛÂ. ΔÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùﬁ Ê¿ÓËÎÂ ÔÏ‡ ·‰‡Ó·ÌÔ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÒÛÙÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÛÙÂÚËıÂ› ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÓﬁ˜ ÈÛÙÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ›‰È· ‰ÂÓ ÚÔ¤‚·ÏÂ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ ˆ˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·˘Ù‹, Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Û¯¤ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›¯Â ··›ÙËÛË Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùﬁ¯ıÔÓÂ˜ ŒÏÏËÓÂ˜». ΔÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ﬁÌˆ˜ ·˘Ùﬁ ¤ÚÈÍÂ ·ÚÎÂÙﬁ Êˆ˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ™ÙÔ ·ﬁÛ·ÛÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ÚËÙ¿ ﬁÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î¿ÔÈ·˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó «ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÔÓﬁÌ·Ù· Î¿ÔÈˆÓ Ù·Ú·ÍÈÒÓ». ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ ÚﬁÏÔ ÙÔ˘ ÂÔÓÂ›‰ÈÛÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎﬁÔ˘ Â›¯Â Ô ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ ÛÂÚ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ §¿ÈÂÓ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ·˘Ù‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ﬁÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ﬁÏÔ ˙‹ÙËÌ· ˘‹ÚÍÂ ··Ú¿‰ÂÎÙË, ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚˆÓﬁÙ·Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ: «∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÚÂ› Ò˜ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· Ì¤ÙÚ· Ë ¶‡ÏË, ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ì¤¯ÚÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙË μÈ¤ÓÓË. ŸÌˆ˜ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ﬁÙÈ Ë ¶‡ÏË ‰ÂÓ Â›¯Â Î·ı‹ÎÔÓ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÂ›ÓË ÓﬁÌÈ˙Â Î·Ïﬁ Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙË˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ∏ ¶‡ÏË Â›¯Â Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó·

‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·‚ÔÏ¤˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÂÎÂ›ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ‰¤ÍÈ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ÏﬁÁÔ ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÒÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÚﬁÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÂÚÈÏÔÎ¤˜. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˘ﬁÌÓËÌ·, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ, ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ ˘ﬁ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ˘·ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÛÔ‚·Úﬁ Î·È ¿ÍÈÔ ÏﬁÁÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ À. ¶‡ÏË˜, ÂÂÈ‰‹ ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÂÈÌﬁÓˆ˜ Ó· ·ÚÓËıÂ› ÙË ‰›Î·ÈË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È’ ·˘Ùﬁ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ï‡Ë Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ Ë À. ¶‡ÏË ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎ‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ÙË˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· Ì¤ÙÚ·, ·ÎﬁÌ· ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÓﬁÌÈÌ· Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹». ŒÙÛÈ, Ë ¶‡ÏË, ÌÂ ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ¤ÁÈÓÂ ÙﬁÛÔ ·˘ı¿‰Ë˜, ÒÛÙÂ ·Â›ÏËÛÂ ·ÎﬁÌ· Î·È ÌÂ ﬁÏÂÌÔ, ·Ú’ ﬁÙÈ ÚÈÓ ·ﬁ 20 ¯ÚﬁÓÈ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ‹ ‹ÙÙ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜.

∏ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙË Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ ŸıˆÓ·˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ΔÈÙﬁÊ ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ‹‰Ë ¤ÁÚ·„Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ıÏ›„Ë ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ °.°Ï·Ú¿ÎË˜ ¤ÁÚ·„Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞·Ï‹, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ï‡Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ÙË˜ 13Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ¡ÂÎÏ›‰ÔÊ. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ÒıËÛÂ ÙÔ ‰È‚¿ÓÈ Ó· Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ¶‡ÏË ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· - Î·Ù¿ ﬁÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ‹Ù·Ó Â·ÚÎ‹˜ Ë ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ. ∫¿ÔÈÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¤ÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ﬁÙÈ Ë ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ Â·ÚÎ‹˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ 1847 ÂÈÏ‡ıËÎÂ ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ. ∏ ¶‡ÏË ¤Î·ÓÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ıﬁÚ˘‚Ô ÁÈ· ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ Ó›ÎË. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªÂÙ˙›Ù, ÂÂÈ‰‹ ·¤‰ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·

[16]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. ™ÙÈ˜ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1848 Ô ŸıˆÓ·˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

ÛÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜, ‰ÒÚÈÛÂ Û‡ÓÙ·ÍË 600.000 ÁÚﬁÛÈ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Â˙›ÚË ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ÚÔ‚›‚·ÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞·Ï‹ ·ﬁ ÂÊ¤ÓÙË ÛÂ ·Û¿ - ‹Ù·Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿. ∂›ÛË˜ ‰ÒÚÈÛÂ 250.000 ÁÚﬁÛÈ· ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ Î·È ·Ú·ÛËÌÔÊﬁÚËÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÚﬁÍÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÈ˜ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1848 Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÔ‰Â›· ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË. ŸÌˆ˜ Ë ÚˆÛÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ﬁÙÈ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ‹Ù·Ó Û‡ÓÙÔÌË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÈÛÂ‡ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈÔ˜ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÔÏ›ÙË˜ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ Ó· ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ, ﬁˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ. √ π¿Îˆ‚Ô˜ ƒ›˙Ô˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ‚È‚¿ÛÙËÎÂ Î·È ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·Ó·¯ÒÚËÛÂ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ¶ÈÛÎ·ÙﬁÚÈ ÂÂÈ‰‹ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ ÔÏ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ﬁˆ˜ Â›·ÌÂ. ™ÙÈ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1848 Î¿ÔÈÔ˜ ∞ﬁÛÙÔÏÔ˜ ¡·‰›ÚË˜ ·ﬁ ÙË Ã¿ÏÎË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜, ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ·. ªÂÙ¿ ‚Á‹ÎÂ ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù¿ «˙‹Ùˆ Ë ∂ÏÏ¿˜», Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó, ÔÌÔÏﬁÁËÛÂ ﬁÙÈ ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÂ¯ﬁÙ·Ó ¿ÏÏÔ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ Ó· ‚Ú›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ó¤· ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ·Ú’ ﬁÙÈ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ ¤·Û¯Â ·ﬁ ÓÔËÙÈÎ‹ ‰È·Ù·Ú·¯‹. ΔÂÏÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ Â¤ÛÂ˘ÛÂ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∫˘‚¤ÚÓËÛË °.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÊ·ÛË ﬁÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó. √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁ˜ ﬁÌˆ˜ ÏﬁÁÔ˜ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÈÒıËÎÂ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÏﬁÁˆ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ º›ÏÈÔ˜ Î·È Ô °ÎÈ˙ﬁ ‰ÂÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ï¤ÔÓ ÙË °·ÏÏ›·. ™ÙÈ˜ 12/24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë μ′ °·ÏÏÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË, ··Û¯ÔÏËÌ¤ÓË ÌÂ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÌÔÓ‹ ÙËÓ

ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÁÈﬁÚÙ·ÛÂ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÌÂ ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ÁÂ‡Ì· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 1848, ÂÂÈ‰‹ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹ÏıÂ. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ›Â˙Â ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ™˘Ú›‰ˆÓ· ΔÚÈÎÔ‡Ë, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Ì·ıÔ‡ÛÂ. ŸÌˆ˜ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ·Ó Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ Î·È Ô ªÂÙ·Í¿˜. √È ﬁÚÔÈ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÛıÂÓ·Ú¿ Ô ŒÓÙÌÔÓÙ §¿ÈÂÓ˜, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÎÏËÚÔ›: ∑ËÙÔ‡Û·Ó ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙ· Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ﬁÚÈ˙Â ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. √ ŸıˆÓ·˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË ¿ÏÏˆÛÙÂ ˘‹Ú¯Â ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘ÏÈÎÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ ÁÈ· Î·Ó¤Ó· ÏﬁÁÔ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ ·ÓÙÈ·ıÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÏﬁÚ‰Ô ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ﬁÙÈ ÂÓ›Û¯˘Â ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ È‰ÂÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔﬁÙÂ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓ· ÚﬁÛˆ·. ¶ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ¤ÂÈÛÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, ÙÔÓ ¢.ª·ÓÛﬁÏ· ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ ∫ÚÂÛÙÂÓ›ÙË ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ÙÔÓ μ·Û›ÏÂÈÔ ÃÚËÛÙ·ÎﬁÔ˘ÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ¶.ƒﬁ‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ. Δ· Ì¤ÏË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ‰È¿ÊÔÚ· ÎﬁÌÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› Ù· ¯ÚﬁÓÈ· ÂÎÂ›Ó· ﬁÛÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù¿ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÂ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·ﬁ Ù· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÎﬁÌÌ·Ù·, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∏ °·ÏÏ›· ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÚÚÔ‹, ·Ú¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙË ÌÂÙÚÈÔ·ı¤ÛÙÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÈÛÎ·ÙﬁÚÈ, Ô £Ô˘‚ÂÓ¤Ï, ÚÒÙ· ˆ˜ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ô ŸıˆÓ·˜ ‹ıÂÏÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·ﬁ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÛÊ·›Ú· ÂÈÚÚÔ‹˜ Ô‡ÙÂ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÎﬁÂ˘Â Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ó· ÛÙÂÚËıÂ› ÙÔ ÁﬁËÙÚﬁ ÙË˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ.

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [17]

[18]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™.ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Î·È ∞.ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ∏ ÔÚÂ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÌ·Ï‹ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¶··ÎÒÛÙ·, ÙÔ˘ Δ˙·Ì¿Ï· Î·È ÙÔ˘ μÂÏ¤ÓÙ˙·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‹‰Ë ÌÈÏ‹Û·ÌÂ, Î·È ÏﬁÁˆ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÙÔ˘ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ Ô˘ Â›¯Â ÂÍÔÚÁÈÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁÎÒÓÈÛË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ∏ ·ÔÙ˘¯›· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ˘ﬁ ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ ‚¿Ú˘ÓÂ ÙﬁÛÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ﬁÛÔ Î·È ÙÔÓ ŸıˆÓ·, ÁÈ·Ù› Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ¤Ù·Í·Ó ·Û‡Ì‚·ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜, ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. √ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Â›ÌÔÓ· Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·ﬁ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ¤ÚÁÔ ·ﬁÏ˘Ù· Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Ë μÔ˘Ï‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Î·È ·˘Ùﬁ ÁÈ· Ó· ·ÔÎﬁ„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÂÓﬁ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ô˘ ¤ÎÏÈÓÂ ÛÙËÓ ·ﬁÏ˘ÙË ÌÔÓ·Ú¯›· Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ˆ˜ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜, Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘ÛÂ, ﬁˆ˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ﬁÙ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ, ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛËÌÂ›·. √ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ıÂÒÚËÛÂ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÏÈÎ¤˜ È‰¤Â˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹, È‰›ˆ˜ Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔÓ, ¿ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·Ë‡ı˘ÓÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÁÈ·Ù› ·˘Ùﬁ˜ Â›¯Â ÎÏËıÂ› Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ˘ﬁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ¤Î·ÓÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· Î·È Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÏÒ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, „‡¯Ú·ÓÂ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ, ﬁˆ˜ ‰È·‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ ÛÙÔÓ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ, Ô˘ ÂÎ‰‹ÏˆÛÂ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂ Ì›· ÛÊÔ‰Ú‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Û‡ÛÙËÌ· ‚›·˜, ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Ú·ÓÔÌ›·˜. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‰Â›ÓˆÛÂ ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Δ˙·Ì¿Ï·, ¤Ó· Î›ÓËÌ· ·ÈÌ·ÙËÚﬁ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ, Ô˘ ÙÔ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ˘ÚﬁÏËÛ·Ó ÙËÓ À¿ÙË, ﬁÔ˘ Î¿ËÎÂ Î·È Ë ÔÏ‡ÙÈÌË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ∞ÈÓÈ·ÓÔ‡ ÌÂ Ù· ¯ÂÈÚﬁÁÚ·Ê¿ ÙË˜. ∂Í›ÛÔ˘ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó Î·È Ù· Ú·Á‰·›· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ Â›¯Â ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· Ô ∫ˆÏ¤ÙÙË˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [19]

ÂÚÈÏÔÎ¤˜ ÛÙË ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·ﬁ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ¶ﬁÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ﬁÙ·Ó ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÎÏ›Ì· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ÁÈÓÂ ·ÈÙ›· Ó· ·Ó·ÙÚ·Â› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÍÈÌÈÏÈ·ÓÔ‡. ŸÏ· ·˘Ù¿ ıÔÚ‡‚ËÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì·. ª¿ÏÈÛÙ· ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ﬁÏÔÈ ‰›Î·È· Â›¯·Ó ·ﬁÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ ÙÔ˘, Î˘Ú›ˆ˜ Ô ŸıˆÓ·˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ ‰˘ÛÌ¤ÓÂÈ· ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. ™ÙÔ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘, Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÚﬁÓÙ· ¯ÚﬁÓÔ ÂÂÈ‰‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓË, ÂÓÒ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎÂ ÌÂ ÔÏÏ¿ Î·È ÏÔÁÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÂ Î¿ıÂ Ó¤· ·ﬁÂÈÚ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË. Δ¤ÏÔ˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ‹ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ƒˆÛ›· Â›¯Â ÚﬁÏÔ ˘ÔÎÈÓËÙ‹. Δ· ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÍÔ¯Ô, Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ·ÔÙ‡ˆÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÓÔËÙÈÎﬁÙËÙ·˜, ÙË˜ ÔÚıﬁÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚ·ÙÈÎﬁÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛÔ˘‰·›Ô, Ô˘ Î·ıﬁÚÈ˙Â ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘. ∞¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘ÊÏﬁ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô‡ÙÂ ·Ô‰ÔÎ›Ì·˙Â, ﬁˆ˜ ¿‰ÈÎ· Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ, Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÁÚËÁÔÚﬁÙÂÚË ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÓ, ÁÈ·Ù›, ﬁˆ˜ ¤ÏÂÁÂ ÚËÙ¿, «Ô ÛÎÔﬁ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ 1821 ‹Ù·Ó Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ ˙˘Áﬁ». ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚﬁ ·ﬁ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ﬁÙÈ ¤ÎÚÈÓÂ ÛˆÛÙ¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ˙˘Á›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÌˆ˜ Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ ÔÈ ˘ÔÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ¤ÊÂÚ·Ó Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô‡ÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌﬁÚÂÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜.

∞ÔÛÙÔÏ‹ ∫¿ÓÈÁÎ √È ·ﬁÂÈÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ ﬁÌˆ˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÏÏ¤˜ Ê‹ÌÂ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÂÍ·ÁÚ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1848 ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ™ÙÚ¿ÙÊÔÚÓÙ ∫¿ÓÈÁÎ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· ÁÈ· Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ ∫¿ÓÈÁÎ ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÚËÙ¿ ﬁÙÈ Î¿ıÂ Î›ÓËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Ô‰˘ÓËÚ¤˜

Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·¿ÚÙÈ˙·Ó ÔÈ ÂÍ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ﬁÙÈ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ÏﬁÁÔ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ. √ ŸıˆÓ·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·¤ÊÂ˘ÁÂ ÙËÓ ÚﬁÎÏËÛË Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ﬁÙÈ ı· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÌÂÚÈÌÓÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ﬁÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ﬁÌˆ˜ ÙﬁÓÈÛÂ ﬁÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ŒÓÙÌÔÓÙ §¿ÈÂÓ˜, ÌÂ ÙÔÓ ·ﬁÙÔÌÔ ÙÚﬁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰Ë ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‡, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÊÈÏ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. √È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ §¿ÈÂÓ˜ ‹Ù·Ó ÙﬁÛÔ ¤ÓÙÔÓÂ˜, ÒÛÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫¿ÓÈÁÎ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎÂ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ¤Ó·Ó ÔÏﬁÎÏËÚﬁ ¯ÚﬁÓÔ, ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1849. °È· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ∫¿ÓÈÁÎ, Ô ŸıˆÓ·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÌÈ· ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ Î¿ÔÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ ıÂ·ı‹Ó·È ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌﬁÏÈ˜ Â›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·ﬁ ÙË μ·˘·Ú›·, ﬁÔ˘ Â›¯Â ÌÂÙ·‚Â› ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘Á¯·ÚÂ› ÙÔÓ ª·ÍÈÌÈÏÈ·Óﬁ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰ﬁ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∂ÂÈ‰‹ Ô ÃÚËÛÙ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¢ÚﬁÛÔ˜ ª·ÓÛﬁÏ·˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÌÂ ‰È¿Ù·ÁÌ·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÏÏ·ÍÂ Ï‹Úˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÛÏË„Ë ÙÔ˘ ∫.£.∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ˘ °.ƒ¿ÏÏË ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ƒÔ‡ÊÔ˘ ÛÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ Δ¿ÙÛË ª·ÁÁ›Ó· ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÌﬁÓÔ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ƒﬁ‰ÈÔ˜. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ª·ÓÛﬁÏ· ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÚ›ıËÎÂ ·Ó·ÁÎ·›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î¿ÔÈ·˜ ·ÚÂÍ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÂÎ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¡·‰›ÚË, Ô˘ ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â Î·Ï¿ ÙÈ˜ ·ﬁÚÈÛÙÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ª·ÓÛﬁÏ· Î·È ¤ÁÚ·„Â ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ﬁÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ·ÚÓÈﬁÙ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¶‡ÏË Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∞˘Ùﬁ ¤ÊÂÚÂ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·¯ıÂ› ·ﬁ ÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ·. ÕÏÏˆÛÙÂ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ··›ÙËÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ¤‚Á·Ï·Ó ·ﬁÊ·ÛË ¤Î‰ÔÛË˜.

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1860 ÌÂ ÙÔ ÏﬁÚ‰Ô ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ. ∞˘Ùﬁ˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎÂ ﬁÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛÂ ﬁÙÈ Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫ˆÏ¤ÙÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. HULTON-DEUTSCH COLLECTION/ CORBIS/APEIRON

[20]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ∫.∫·Ó¿ÚË Î·È ∞.∫ÚÈÂ˙ÒÙË ∏ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¢È·ÊÒÓËÛÂ ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·˘ÏÈÎÔ‡˜, È‰›ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ °.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Â‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì¤Û· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ §¿ÈÂÓ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÁÈ· Ì›· ·ÎﬁÌ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ﬁ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ÎﬁÌÌ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ Ô ŸıˆÓ·˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ £Ô˘‚ÂÓ¤Ï. ™ÙÈ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ∫.∫·Ó¿ÚË, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ §ﬁÓÙÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ ¢.∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿ ÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË1 ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ °.ƒ¿ÏÏË˜ Î·È Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∫.∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤ı·ÓÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1849 Î·È ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞.§ﬁÓÙÔ˜, ÂÓÒ Ô °.°Ï·Ú¿ÎË˜ ·Ó¤‚·ÏÂ ÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∞ÏÏ¿ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ó¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÂÈ‰‹ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ∞Ó.§ﬁÓÙÔ˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô °.ƒ¿ÏÏË˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ƒ¿ÏÏË˜, Ô ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ∞.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ô ∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ ∫ÚÂÛÙÂÓ›ÙË˜2 ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ∫›ÙÛÔ˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È Ô ¢.ÃÚËÛÙ›‰Ë˜ ÛÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ﬁ ﬁÔ˘ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ Ô °Ï·Ú¿ÎË˜ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∂ÂÈ‰‹ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ Î·È Ô ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô §.∫ÚÂÛÙÂÓ›ÙË˜, ÚÈÓ Ô μ¿Ï‚Ë˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ ÂÎÂ›ÓË˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜, ·ﬁ ·Û‹Ì·ÓÙÂ˜ ·ÈÙ›Â˜ ‹ ÌÂ ‚¿ÛË ·˘ÏÈÎ¤˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫.∫·Ó¿ÚË ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1849, ÔﬁÙÂ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù·ÚÙ›ÛÙËÎÂ Ó¤· ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ∞.∫ÚÈÂ˙‹3. ∞˘Ù‹ ··ÚÙÈ˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿ ¡ÔÙ·Ú¿ ÛÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ °.μ¿Ï‚Ë ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔÓ ∞.§ﬁÓÙÔ, ÛÙÔ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ π.™Ù¿ÈÎÔ ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ¡.ÃÚ˘ÛﬁÁÂÏÔ ÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ. ∏ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∫ÚÈÂ˙‹ ·Ú·Ù¿ıËÎÂ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚﬁÓÈ·, Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1854, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¿ÏÏ·˙·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜, ·ÊÔ‡ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›

·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜, ﬁˆ˜ ÔÈ ¶.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, ™.ª‹ÏÈÔ˜, ¡.∫ÔÚÊÈˆÙ¿ÎË˜, ¢.ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, ∞.¶¿ÈÎÔ˜, ¢.ªÂÏÂÙﬁÔ˘ÏÔ˜, π.¢·ÌÈ·Óﬁ˜, ¶.μ·Ú‚ﬁÁÏË˜, ∫.¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ˜, ™.μÏ¿¯Ô˜, ¢.¢·ÓﬁÔ˘ÏÔ˜, ƒ‹Á·˜ ¶·Ï·Ì‹‰Ë˜, π.∞Ì‚ÚÔÛÈ¿‰Ë˜, ™.¶‹ÏÈÎ·˜ Î·È ™.™Ô‡ÙÛÔ˜. Δ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ‹Ù·Ó ·˘ÏÈÎ¿ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯ˆÓ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰È·ÊﬁÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡. ∞˘ÏÈÎ¤˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔ¤Î˘Ù·Ó ÌÂ ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓ· Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ŸıˆÓ·˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ¤ÙÛÈ Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ﬁ¯È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ﬁ¯È ·ﬁ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·˘ÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÙÈ˜ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∫Ú¿ÙËÛÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ, ÙÔÓ ªÂÙ·Í¿ Î·È ÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙÔ˘˜ ÌﬁÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·ÈÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· Î·È ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜. √ ŸıˆÓ·˜ Â¤ÏÂÍÂ ·ÙÚÈÒÙÂ˜ Î·È ¤Ó‰ÔÍÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ﬁˆ˜ Ô ∫.∫·Ó¿ÚË˜, Ô °.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜, Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫ÚÈÂ˙‹˜. ΔÔ˘˜ ·Ó¤ıÂÛÂ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ı· Â›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔÛﬁÓÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍÂ, ÁÈ· Ó· Î˘‚ÂÚÓ¿ Î·È Ó· ‰ÈÔÈÎÂ› ÌﬁÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È ·ÓÙÔ‡. √È ÚﬁÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Â›¯·Ó ÙÈ˜ ·Á·ıﬁÙÂÚÂ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜, ‰È·Ó¤ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ¤ÓÙÔÓË ÊÈÏÔ·ÙÚ›· Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÔÏÏ¿ ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ·Ó. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î¿ÔÈÔÈ ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·Ó ÛÂ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ Î·È Û‡ÓÂÛË. ∞ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ¤ÌÊ˘ÙÂ˜ ·ÚÂÙ¤˜. ∞Ó Â›¯·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· Ï¿ÌÚ˘Ó·Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ıËÙÂ›·, ﬁˆ˜ ‰ﬁÍ·Û·Ó Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ó·˘ÙÈÎﬁ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·.

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ∂Ï·ÊÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ™·È¤ÓÙ˙·˜ ∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ·ﬁÏ˘ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [21]

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÛ¿È˙ÂÓ ∫·ÚÏ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË, Ô ŸıˆÓ·˜, ÌË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÁÈ· ÊÈÏÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ∫. ∫·Ó¿ÚË. ∞ƒ°√§π∫∏ μπμ§π√£∏∫∏

∫ˆÏ¤ÙÙË, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙÚÂÊﬁÙ·Ó ·‰È¿ÎÔ· Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·, Úﬁ‚·ÏÏÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙÔÓ ŸıˆÓ· ˆ˜ Â¯ıÚﬁ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯È˙Â ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ 6Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ﬁÏ· Ù· ﬁÏ· ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∏ Â¯ıÚÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î¿ÔÈˆÓ ·Û‹Ì·ÓÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›· Î·È ÛÎﬁÈÌ· Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ﬁ ÙÔ 1839 Ë ∞ÁÁÏ›· Úﬁ‚·ÏÏÂ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿, ÙËÓ ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ ‹ √ÓÔ‡ÁÓ·ıÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Î‹ ·ÎÙ‹, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ §·ÎˆÓÈÎÔ‡ ÎﬁÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ Ù· ∫‡ıËÚ·, Î·È ÙË ™·È¤ÓÙ˙·, ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÌÏ¤Á-

Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ √ÈÓÔ˘ÛÒÓ, ﬁˆ˜ ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÂıÒÓË, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎﬁ ÙË˜ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚﬁÙÂÚÔ ÓËÛ› ™¯›˙·. √ ‡·ÙÔ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ¤ÁÚ·„Â ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1839 ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ §¿ÈÂÓ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ﬁÔ˘ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ, ﬁÙ·Ó Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔÓ ÔÚıÌﬁ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù· ∫‡ıËÚ· ·ﬁ ÙËÓ ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ, ‰È·›ÛÙˆÛÂ ﬁÙÈ ÙËÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ÏËÚÔÊﬁÚËÛ·Ó ﬁÙÈ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÙÂÏˆÓÂ›Ô. ¶ÚﬁÛıÂÛÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÓËÛ› ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ πﬁÓÈÔ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È ﬁÙÈ ı· ¤ÛÙÂÏÓÂ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÂÈÎ‡ÚˆÓ·Ó ÙÔ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ÙË˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÈ˜ ÓËÛ›‰Â˜. √ §¿ÈÂÓ˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÙﬁÙÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÎﬁÌÈÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ Â›¯Â ˘ÔÛ¯ÂıÂ› Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜. ™ÙÈ˜ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1841 Ô §¿ÈÂÓ˜

[22]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [23]

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜, ÁÈ·Ù› Ô ˘ÁÂÈÔÓﬁÌÔ˜ ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘-§ÈÌËÚÒÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ ÎÔÈÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÙÔ ÓËÛ› Ì‹ÎÂ ÛÂ Î·Ú·ÓÙ›Ó· Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·ﬁÊ·ÛË˜, ÂÓÒ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÓËÛ› Ô˘ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ πﬁÓÈÔ ¶ÔÏÈÙÂ›·. √‡ÙÂ Î·È ÙﬁÙÂ ‹ÚÂ Î¿ÔÈ· ·¿ÓÙËÛË Î·È Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1842 ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒ›˙Ô ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ, ÂÂÈ‰‹ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙÂ›¯Â ÙËÓ ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ Î·È ‰È·Ù‡ˆÓÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ™·È¤ÓÙ˙·. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ¤ÍÈ ¯ÚﬁÓÈ·, ÛÙÈ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô §¿ÈÂÓ˜ ÌÂ Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ Î¿ÔÈÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ¤ÓÙÂ Î·Ù¿‰ÈÎÔ˘˜ Ó·˘¿ÁËÛÂ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ·Ú¿ÓÔÌ· ÙÔ˘˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ·Ó. ∂ÂÈ‰‹ Ô‡ÙÂ ÙﬁÙÂ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ °Ï·Ú¿ÎË˜, Ô Ó¤Ô˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ √˘¿È˙ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ §¿ÈÂÓ˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ 19 πÔ˘Ï›Ô˘ 1849 Ó¤Ô ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Ë ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ˜ Î·È Ë ™·È¤ÓÙ˙·, ﬁˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ πﬁÓÈÔ ¶ÔÏÈÙÂ›·, Ë ÔÔ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÌÂÙ·Í‡ ƒˆÛ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1800. ∂ÈÏ¤ÔÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ Ù· ÓËÛÈ¿ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ 2Ô ¿ÚıÚÔ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ·˘Ù‹˜ Î·È ﬁÙÈ Ù¤ıËÎ·Ó ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÌÂ ÙÔ 1Ô ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÛÙÈ˜ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1815. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ÙﬁÙÂ ·ÓÙ·ÏÏ·ÛÛﬁÙ·Ó ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·ﬁ ‰È·‚‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ ·Ú·Î¿Ùˆ, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ °Ï·Ú¿ÎË˜ ·Ó·›ÚÂÛÂ ÌÂ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏÂ›˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1849 ÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ÂÚ›ÌÂÓÂ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·, Ù· ÔÔ›· Â›¯Â ˘ÔÛ¯ÂıÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔ 1839 Î·È Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÂ˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÌﬁÓÔ ÛÙÔ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎﬁ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â‡ÎÔÏ· ı· ¤ÂÈıÂ ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ¿‰ÈÎÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. Δ· ‰‡Ô ÓËÛ¿ÎÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ﬁÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Î‹˜ ·ÎÙ‹˜: Ë ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ˜ ·¤¯ÂÈ ÌﬁÏÈ˜ 550 Ì. ·ﬁ ÙË ÛÙÂÚÈ¿ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ ¶ÔÚÔÎÔÈ¿, ÌÔÚÂ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ·˘ÙﬁÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÌÂ ‚¿ıÔ˜ ‰‡Ô ÙÔ ÔÏ‡ Ì¤ÙÚ· ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ·ﬁ ÙË ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÌÂ Ù· ﬁ‰È· ÙÔÓ ÌÈÎÚﬁ ÔÚıÌﬁ. ∞Ó Î·È

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙﬁÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ, Ë ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ˜ ·¤¯ÂÈ ·ﬁ Ù· ∫‡ıËÚ·, ÙÔ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓﬁ ÓËÛ› ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ, ¿Óˆ ·ﬁ ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈﬁÌÂÙÚ·. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÓËÛ¿ÎÈ, Ë ™·È¤ÓÙ˙·, Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓË ·ﬁ Î¿ıÂ ÎÙ‹ÛË ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ·¤¯ÂÈ ÌﬁÏÈ˜ ¤Ó· ¯ÈÏÈﬁÌÂÙÚÔ ·ﬁ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ﬁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ﬁÏË ÙË˜ ªÂıÒÓË˜ Î·È ÂÓÒÓÂÙ·È Û¯Â‰ﬁÓ ÌÂ ·˘Ùﬁ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÏﬁÁÔÈ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÓ·Ó ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ·Í›ˆÛË. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ··›ÙËÛË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 2Ô ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ﬁÙÈ «ﬁÏ· Ù· ÓËÛÈ¿, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·, ·ÎﬁÌË Î·È ﬁÛ· Â›Ó·È ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜» Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÏﬁÁÔ˜ ÁÈ· Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ÛÙË Û˘Óı‹ÎË. øÛÙﬁÛÔ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ﬁÚÈ˙·Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ πﬁÓÈÔ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÙÈ˜ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÂ˜ ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜, ÂÓÒ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ·¤ÎÏÂÈÂ ÙËÓ ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ Î·È ÙË ™·È¤ÓÙ˙·: ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¶·Û¿ÚÔ‚ÈÙ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· πﬁÓÈ· ÓËÛÈ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÂÓÂÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ¶‡ÏË˜, Ë ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∫·ÌÔÊﬁÚÌÈÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1797 ÌÂÙ·Í‡ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È Á·ÏÏÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ú·Û·Ó ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· «Ù· ¿ÏÏÔÙÂ ÂÓÂÙÈÎ¿ ÓËÛÈ¿ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∫¤ÚÎ˘Ú·, Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜, Ë ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, Ë §Â˘Î¿‰·, Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È ﬁÛÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·ﬁ ·˘Ù¿»Ø ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1800 ÌÂÙ·Í‡ ƒˆÛ›·˜ Î·È ¶‡ÏË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÙÔ˘ 1815. ŸÏÂ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ﬁÙÈ Ë ·Í›ˆÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ‰ÂÓ ÛÙËÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÓﬁÌÈÌÔ Ù›ÙÏÔ, ﬁÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ﬁÙ·Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘ﬁ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‹, Î·ıÒ˜, ﬁˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â› 60 ¯ÚﬁÓÈ· Ë ∂Ï·ÊﬁÓËÛÔ˜ ·Ó‹ÎÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ μ·Ù›ÎˆÓ ˆ˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¿Ú·ÍÂ ·˘ı·›ÚÂÙ· Î¿ÔÈÔ˜ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ·Á¿˜, ¤Ó·˜ ÙÔÈÎﬁ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËÎÂ.

ÕÏÏÂ˜ ¤ÓÙÂ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ŸÌˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ı· ·ÊËÁËıÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÔ ‰›Î·ÈÂ˜. ◊Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ¤ÓÙÂ: ·. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1846, 12 ÏËÛÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Î·¤Ï· ÙÔ˘˜ Ï‹ÛÙÂ„·Ó ¤ÍÈ ÈÔÓÈÎ¿ ÏÔÈ¿ÚÈ· ÛÙÔ ÙÂÏˆÓÂ›Ô

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ˘ Edmond Morin ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ŒÓÙÌÔ˘ÓÙ §¿ÈÂÓ˜. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ∂Ï·ÊÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ™·È¤ÓÙ˙·˜. WHITE IMAGES/SCALA

[24]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÙÒÛË ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ¤‚·ÏÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™˘ÌÌ·¯›·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓË ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ÙË˜ ™ÂÏ·Û›Ó·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ﬁ¯ıÂ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. √È ÏËÛÙ¤˜ ‰‹ıÂÓ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È Ë ÂÈÚ·ÙÂ›· ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔÓ ÎﬁÏÔ ÙË˜ ÕÚÙ·˜. √ §¿ÈÂÓ˜ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫ˆÏ¤ÙÙË ÛÙÈ˜ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1846 ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÌÂ ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ‰‡Ô ¿ÏÏÂ˜ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1849, ˙‹ÙËÛÂ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ˘¤Ú ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ ÁÈ· Ù· 1.126 ÈÛ·ÓÈÎ¿ Ù¿ÏÈÚ· Ô˘ ÎÏ¿ËÎ·Ó. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ô˘ ¤ÂÊÙÂ ı‡Ì· ÎÏÔ‹˜ ‹ ÏËÛÙÂ›·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡˜ Î·ÎÔ‡ÚÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÂÍ·¿ÙËÛË ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÛÙ· Î·¤Ï· ÙÔ˘˜, Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ‹ ··›ÙËÛË. ‚. ™ÙÈ˜ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∂‚Ú·›Ô˘ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ, ÕÁÁÏÔ˘ ˘ËÎﬁÔ˘. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ∂‚Ú·›Ô˜ ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó ¢·‚›‰ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ Î·È ÙÔ 1836 ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ·‡ıËÎÂ ·ﬁ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÏﬁÁˆ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙÔ 1842. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤˙ËÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙËÓ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË ÙË˜ ‰Ô‡ÎÈÛÛ·˜ ÙË˜ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÈÏ·ÓıÚÒˆÓ. ™ÙÈ˜ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ô ﬁ¯ÏÔ˜ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËÎÂ ÁÈ·Ù› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÓ ÂÌﬁ‰ÈÛÂ Ó· Î¿„ÂÈ ¤Ó· ÔÌÔ›ˆÌ· ÙÔ˘ πÔ‡‰·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ·ﬁÎÂÓÙÚÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜. ∂ÈÙ¤ıËÎÂ ÏÔÈﬁÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ Î·È ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙ· ÏÈÁÔÛÙ¿ ¤ÈÏ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘¤ÛÙË ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ‚Ï¿‚Â˜. ∂›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ﬁÙÈ Ë Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ¿ÍÈ˙Â ÔÏ‡ ·˘ÛÙËÚ‹ ÙÈÌˆÚ›·. ∞ÏÏ¿ Ô §¿ÈÂÓ˜ ˙‹ÙËÛÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ 886.736 ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È 67 ÏÂÙ¿. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ·˘Ùﬁ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ‚Ú‹ÎÂ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ·Ë‡ı˘ÓÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ﬁ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ Î·È ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô ÕÁÁÏÔ˜ ˘‹ÎÔÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ﬁÙÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÒÙ· ˆ˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ˆ˜ πÛ·Óﬁ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˆ˜ ÕÁÁÏÔ˜. ª¿Ù·È· Ë

ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÛÙËÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ﬁÙÈ Ô ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. √ §¿ÈÂÓ˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÔÈ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÌÔ‰ﬁÙËÛË Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÈ˜ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1849 ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ó¤· ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË, ÈÔ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜, Ô˘ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ﬁÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ﬁÛ· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ. Á. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ ÙÔ 1847 Î¿ÔÈÔ˜ ‡„ˆÛÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È Î·ÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚﬁÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÛËÌ·›· ‰¤¯ÙËÎÂ ‡‚ÚÂÈ˜. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ §¿ÈÂÓ˜ ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Î·Ù¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ Ô‡ÙÂ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ˘‹ÚÍÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÛËÌ·›·˜ Ô‡ÙÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ﬁˆ˜ Ù· ÂÚÈ¤ÁÚ·„·Ó, ·ﬁ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›¯·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ Ù·Ú·¯ÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ù¿Ú·Í·Ó ÙË ‰ËÌﬁÛÈ· Ù¿ÍË. ∞ÏÏ¿ Ë ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ï‹ÊıËÎÂ Î·ıﬁÏÔ˘ ˘ﬁ„Ë. ‰. ¢‡Ô Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ ·ﬁ ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·ÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ. √ §¿ÈÂÓ˜ ÙÔ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 1847 ·Ú¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Â›¯·Ó Î·ÙËÁÔÚËıÂ› ÁÈ· ÎÏÔ‹, ˆÛÙﬁÛÔ ‰ÂÓ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ·ÏÏ¿ Ù¤ıËÎ·Ó ˘ﬁ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚﬁÛıÂÙÂ ﬁÙÈ Ô ˘ÔÚﬁÍÂÓÔ˜ Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙÈ˜ ‰‹ıÂÓ Î·ÎÒÛÂÈ˜ ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÌﬁÓÔ ÛÙÈ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ¿Ê·ÓÙ·. ªÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 3 Î·È 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô §¿ÈÂÓ˜ ˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 20 Ï›ÚÂ˜ ÛÙÂÚÏ›ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÂ -‰‹ıÂÓ ·ıﬁÓÙ·Î¿ÙÔÈÎÔ ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ. Â. √ Δ˙ÔÚÙ˙ º›ÓÏÂ˚, Ô ·Óı¤ÏÏËÓ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔ-

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [25]

ÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙˆÓ ∫·ÈÚÒÓ (Times) ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ‹ÚÂ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ 45.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÁÈ· ¤Ó· ÔÈÎﬁÂ‰Ô ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÙÔÚÈÎﬁ Î‹Ô. ∏ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·Ï·ÈﬁÙÂÚË ·ﬁ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ÔÈ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ º›ÓÏÂ˚ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÂ˜, ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 45.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ÔÈÎﬁÂ‰Ô 2.600 ‹¯ÂÈ˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÂÎÙﬁ˜ Û¯Â‰›Ô˘ ﬁÏÂˆ˜, ﬁÔ˘ Ë ÁË Â›¯Â ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Í›·. Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÌÂ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔÓ ÚﬁÍÂÓÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¶··ÚÚËÁﬁÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Óﬁ ÈÂÚ¤· ÃÈÏ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÙÔÚÈÎﬁ Î‹Ô. √ º›ÓÏÂ˚ ·ÚÓÈﬁÙ·Ó ÙË ‰›Î·ÈË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ¯ˆÚ·ÊÈÒÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â ÌÂ ·˘ı¿‰ÂÈ· Ô ·ÈÛ¯ÚÔÎÂÚ‰‹˜ ÕÁÁÏÔ˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÈÎ·Ó‹ ÂÁÁ‡ËÛË, ÂÂÈ‰‹ ·˘ÙÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ! ∫·È ﬁÌˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ó· ÔÚÈÛÙÂ› Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ Ï·¯Óﬁ. ΔËÓ ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ Ë ˘ﬁıÂÛË ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¤Ï·‚Â ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ‹ Û¯Â‰ﬁÓ ﬁÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÂÈÓÔ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·, ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Ô ∫ˆÏ¤ÙÙË˜. ∂‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ﬁÛÂ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜ ·ÈÙ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ÂÍﬁÚÁÈÛÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Î·È, Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ·˘Ùﬁ, ÂÈÓÔÔ‡ÛÂ ·Ú¿ÏÔÁÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ó· Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ŸıˆÓ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË Ë ¤ÓÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÂÈÒıËÎÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ. ∂·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ ﬁÌˆ˜ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ· ﬁÙ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ﬁÂÈÚÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ

ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘. ∞ﬁ ÙÈ˜ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Î‹Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ı¤Ì· ÌÂ ÙÔÓ ·Óı¤ÏÏËÓ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °ÂÒÚÁÈÔ º›ÓÏÂ˚, Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ˘¤ÚÔÁÎË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎﬁÂ‰ﬁ ÙÔ˘. CARINE VAISSIERE/VISUAL PHOTOS

[26]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ƒﬁÛÈ. ™ÙÈ˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1848 Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙÔ˘ ¿· ¶›Ô˘ £′, Ô ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ ƒﬁÛÈ, ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ¤Íˆ ·ﬁ ÙË μÔ˘Ï‹. §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ¿· ·ﬁ ÙËÓ ﬁÏË. SCALA

ŸıˆÓ· ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓﬁ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ÎﬁÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÓÈÁÎ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· Â˘ÓÔÂ› ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ Î·È ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1847 Ô ŒÓÙÌÔÓÙ §¿ÈÂÓ˜ Û˘Óﬁ„ÈÛÂ ÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÌÈ· ‰‹ıÂÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÂÓﬁ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È Î¿ÔÈˆÓ Ó·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ º¿ÛÌ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰ËÌﬁÛÈ· ‹ıË Î·È Â›¯·Ó ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ËÛ˘¯›·, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚Â Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ﬁÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Ó·‡ÙÂ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘. √ §¿ÈÂÓ˜ Â¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ ·ﬁÛ·ÛÌ· ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1847 Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ «ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ﬁ„Ë ÙË˜ ÂÂÈ‰‹ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚ÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· È¤ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛﬁ ÙË˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ Ô˘ ˙ËÙÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰ÈÎËÌ¤ÓÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·ÚÁÔÔÚ›·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓÂÚÁÂ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙË˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜, ·Ó ·Ú·‚Ï¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙË˜ Î·È ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ÂÛÊ·ÏÌ¤Ó· ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚﬁıÂÛË Ó· ÙËÓ È¤ÛÂÈ Ó· ‰Â¯ÙÂ› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿

ÙË˜ ÏﬁÁˆ ÙË˜ Û˘Ó·›ÛıËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¤Î·ÓÂ». ∞˘Ùﬁ ÙÔ ·ﬁÛ·ÛÌ· ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ, ÛÙÈ˜ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 1849, ÛÂ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË Î·È ÂÎÙÂÓ‹ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ô √˘¿È˙, Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ §¿ÈÂÓ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.

∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ 1848 Î·È ÙÔ 1849 ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ô ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË. ŸÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏËÌ¤Ó· ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ·‰‡Ó·ÌË˜ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓË Î·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ÂÎÙﬁÈÛÌ·, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ¿‰ÈÎÂ˜ Î·È ˘ÂÚÊ›·ÏÂ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘. ∏ ÙÒÛË ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ Î·È Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ μ′ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙÈ˜ 12/24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1848 ¤‚·ÏÂ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ Ù¤ÏÔ˜ È· ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™˘ÌÌ·¯›·, Ë ÔÔ›·, ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓË ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È Û¯Â‰ﬁÓ ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ·ﬁ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó, ÂÈ‚›ˆÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ ¤‰ˆÛÂ Û‡ÓıËÌ· Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î¿Ùˆ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [27]

·ﬁ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ 1815 Î·È Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚˆıÂ› Ë Û›ı· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ Û˘ÓÙ·Ú·ÛÛﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ ÔÏ‡ÎÚÔÙÔ Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ ÙÔ˘ §·Ì·ÚÙ›ÓÔ˘, ¤ÂÛÂ Û·Ó ÎÂÚ·˘Óﬁ˜ Ë Â›‰ËÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÛÙË μÈ¤ÓÓË ÛÙÈ˜ 1/13 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ ÂÍ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ºÂÚ‰ÈÓ¿Ú‰Ô ∞′ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ Á¤ÚÔ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ª¤ÙÂÚÓÈ¯, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ﬁ Ù· 40 ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, Î·È Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÂÍÂÁ¤ÚıËÎÂ Ë μÂÓÂÙ›· Î·È ¤‰ÈˆÍÂ Ù· ·˘ÛÙÚÈ·Î¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙË˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È Û¯Â‰ﬁÓ ÔÏﬁÎÏËÚË Ë §ÔÌ‚·Ú‰›·, Ë ¶¿ÚÌ· Î·È Ë ªﬁÓÙÂÓ· ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ ‰Ô‡ÎÂ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ˘ÚÂÙﬁ˜ ÌÂÙ·‰È‰ﬁÙ·Ó ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÌÈ· Ó¤· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Í¤Û·ÛÂ ÛÙË μÈ¤ÓÓË Î·È ÛÙÈ˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÎﬁÌË˜ ƒﬁÛÈ, Ô ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙÔ˘ ¿· ¶›Ô˘ πÃ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ·ﬁ ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ È‰¤Â˜. ΔË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 12Ë˜ ÚÔ˜ ÙË 13Ë/25Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ﬁÙ·Ó ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ƒÒÌË, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¿·˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂÛÌ¤ÓÔ˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ﬁÏË Î·È Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙËÓ °Î·¤Ù· ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ºÂÚ‰ÈÓ¿Ú‰Ô μ′. Δ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó Û·ÚˆÙÈÎ¿, ÔÏﬁÎÏËÚË Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó·Ù·Ú·ÛÛﬁÙ·Ó, Ë √˘ÁÁ·Ú›· Â·ÓÈ‰Ú˘ﬁÙ·Ó Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÔ› ÙË˜ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏﬁÁÈ·, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1848-1849 ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ù·Ú·¯‹, ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ Î·È ÔÏ¤ÌÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1848, ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ﬁÏÂÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó ·ﬁ ¶ÔÏˆÓÔ‡˜, √‡ÁÁÚÔ˘˜ Î·È πÙ·ÏÔ‡˜ ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ·ÂÏ¿ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘˜ ÛÙË ∫ËÊÈÛÈ¿. √ ÊÙˆ¯ﬁ˜ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ Úﬁı˘Ì· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ¤ı·Ï„Â ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓﬁÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ·˘ıﬁÚÌËÙ· ÌÂ ÛÎÔﬁ ÙÔÓ ¤Ú·ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ·Ó. «∂ÓÒ Ë ¢‡ÛË» ¤ÁÚ·ÊÂ Î¿ÔÈ· ·ÚÈÛÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ ÚÔÌ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ƒÒÌË˜, ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ μÈ¤ÓÓË˜ Î·È ÙË˜ μÔ‡‰·˜, ÂÓÒ Ë ªÂÏ›ÙË, ·ÁÁÏÈÎ‹ ·ÔÈÎ›·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔ ˙˘Áﬁ ÙÔ˘ ÔÙ·Ô‡ Ù˘Ú·ÓÓ›ÛÎÔ˘ ÙË˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î‹Ú˘ÍÂ ·ÓÙÔ‡ ﬁÙÈ Ô ﬁÏÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÈÂÚﬁ ¿Û˘ÏÔ, ·ÓÔÈ¯Ùﬁ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ, Ù· ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÂÚÈÏ·ÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·,

·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÊÈÏÈÎﬁ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ∞ı‹Ó· Î·È Ë ¶¿ÙÚ· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ· ·ﬁ ÙÈ˜ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· ˘Ô‰Â¯ÙÂ› Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÍﬁÚÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› Úﬁı˘Ì· ÚﬁÛÊÂÚ·Ó Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈˆÁÌ¤ÓÔ˘˜, ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ô‡ Ó· ¿ÓÂ».

∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ƒˆÛ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ¤Ú·Û·Ó ÎÚ›ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ËÁÂÌÔÓÈÒÓ ÙË˜ μÏ·¯›·˜ Î·È ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜, Ô˘ ÙÈ˜ Î·ÙÂ›¯Â ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˜ ÚˆÛÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜. ŒÙÛÈ, ˘‹Ú¯·Ó Êﬁ‚ÔÈ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. √ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ Ì‹ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙË˜ ÂÈÙÂıÂ› - ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÙÈ˜ ÂÌﬁ‰È˙·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ √˘¿È˙ Â›¯Â ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∞ÁÁÏ›·˜, ÂÓÒ Ô ÈÛ¯˘Úﬁ˜ ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜, Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÂÚ, ¤ÏÂÂ Á‡Úˆ ·ﬁ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Í·ÊÓÈÎ‹˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ô ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ ·Ô˙ËÙÔ‡ÛÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·ﬁ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÁÂÁÔÓﬁ˜: ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÙÔ 1849, Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ √˘¿ÚÓÙ ÚÔÛ¿ıËÛÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ŸıˆÓ·. ™Â ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ·¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Î¿ÔÈ· Ô˘ ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó ªÂÁ¿ÏË ∞‰ÂÏÊﬁÙËÙ·, Î·È Ë ÔÔ›· ‰È·ÙÂÈÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Ô ŸıˆÓ·˜ ¤‚ÏÂÂ ÌÂ Î·Ïﬁ Ì¿ÙÈ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙË˜. ŸÌˆ˜ ﬁÏÂ˜ ÔÈ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÓﬁÌÈÌÂ˜ Ô‡ÙÂ ‰›Î·ÈÂ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÎ·ÈﬁÙÂÚÂ˜. √È ÕÁÁÏÔÈ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÌÂ ·˘ı¿‰ÂÈ· ÛÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ·, Î·Ù·ÛÎﬁÂ˘·Ó Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÚÂ›¯·Ó ¿Û˘ÏÔ ÛÂ ÎÔÈÓÔ‡˜ ÎÏ¤ÊÙÂ˜ Î·È ÏËÛÙ¤˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ·ﬁ ÙË ÏËÛÙÂ›· ÙË˜ ™ÂÏ·Û›Ó·˜ Î·È ÙÈ˜ ‰‹ıÂÓ Î·ÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î¿ÔÈˆÓ πﬁÓˆÓ

[28]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¿· ¶›Ô˘ £′, ÙÔ˘ 1869. ΔÔ 1848 Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÓÂÂ ÛÙË ƒÒÌË Î·È Ô ¿·˜ ¶›Ô˜ £′ ‰È¤Ê˘ÁÂ ÌÂÙ·ÌÊÈÂÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË °·¤Ù· ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ºÂÚ‰ÈÓ¿Ú‰Ô μ′. ANGIOLINI E TUMINELLO/ALINARI ARCHIVES/CORBIS/ APEIRON

ÔÏÈÙÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·ÓÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1847, ÛÙ·Û›·Û·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ ªÂÚÂÓÙ›ÙË Î·È ¿Ú·Í·Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ·ﬁ ÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 30.000 ·ﬁ ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô. ΔﬁÙÂ ¤Ó·˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ·ÚÂ›¯Â ¿Û˘ÏÔ ÛÙÔÓ ªÂÚÂÓÙ›ÙË Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ﬁÌˆ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ıˆÚËÎÙ¿ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ΔÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔÙ¤ÚÔ˘, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙË˜ ÎÙËÓÒ‰Ô˘˜ ‚›·˜, ‹Ù·Ó ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÏÌÂÛÙÚÔÓ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ﬁˆ˜ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, «ﬁÊÂÈÏÂ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Î¿ıÂ ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ú¿ Ó· È¤ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÁÔÔÚ›·, ÙÔ ÔÛﬁ ÙË˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó». ∏ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚ¯ﬁÙ·Ó Ô‡ÙÂ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÚÈÂ˙‹, ·Ú’ ﬁÙÈ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ √˘¿È˙ ÌÂ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1849 Â·Ó¤Ï·‚Â Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, §ﬁÓÙÔ. ŒÙÛÈ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÛÙﬁÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÂÚ ÌÂ 14 ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›· ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·. ™ÙÈ˜ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1850 Ô §ﬁÓÙÔ˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √˘¿È˙, Ë ÔÔ›· ¤ÁÚ·ÊÂ: «√ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ô ˘ÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ÛÙﬁÏÔ˘ ÙË˜ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌﬁ ÛÙÔÓ Î. ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó Ó· Â˘·ÚÂÛÙËıÂ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÒÚ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Î·ÙÂÂ›ÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·». ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ô §ﬁÓÙÔ˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ √˘¿È˙ Î·È ÙÔÓ ¶¿ÚÎÂÚ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ﬁÙÈ, ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚËÙ¤˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ·ÏÏ¿ Ô √˘¿È˙ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Î·ÈÚﬁ˜ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË, ÛÙÈ˜ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÚÔÊÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÓ √˘¿È˙ ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙË˜ 7Ë˜ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1832. ø˜ ·¿ÓÙËÛË Ô √˘¿È˙ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ, ·Ó ÂÓÙﬁ˜ 24 ˆÚÒÓ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó, «Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ

‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘». ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÙÛÈ ¤Î·ÓÂ. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ô √˘¿È˙ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ: «™ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÎÂÚ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÏÔ›Ô ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ·ÔÏÂ‡ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂ÂÈ‰‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ Î›ÓËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ˙ËÙ¿ Ó· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜».

∏ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, Ô˘ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô £Ô˘‚ÂÓ¤Ï ·ﬁ ÙË °·ÏÏ›· Î·È Ô ¶ÂÚÛÈ¿ÓË˜ ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›·, ˙‹ÙËÛ·Ó ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ó· ıÂˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ √˘¿È˙ ﬁÙÈ Ë Â›ÎÏËÛË ÙË˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Â¤ÙÚÂÂ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞ÏÏ¿ Ô √˘¿È˙ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ÔÈ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÚËÙ¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ Î·È ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Ó·˘·Ú¯›‰· ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‚·ÛÈÏÈÎ¿ ÏÔ›· Ì·˙› ÌÂ ÙË ı·Ï·ÌËÁﬁ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ °ÎÚÈÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ §ﬁÓÙÔ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ ·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Î·È ÔÈ πﬁÓÈÔÈ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ‹ ·Ó ¤ÚÂÂ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∂ÂÈ‰‹ Ô §ﬁÓÙÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ Ë «Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ı· ıÂˆÚÂ› ¿ÓÙ· Î·ı‹ÎÔÓ ÙË˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ Î¿ıÂ ˘‹ÎÔÔ, ÕÁÁÏÔ ‹ πﬁÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘ﬁÎÂÈÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹ Ó· ÙÔ˘˜ ˘·ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ‹ ı· Ê‡ÁÔ˘Ó», Ô °ÎÚÈÓ ıÂÒÚËÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ‰›Î·ÈË ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ˘ËÎﬁÔ˘˜ Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› «Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÎÂÚ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚﬁıÂÛË Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Â¯ıÚÔÚ·Í›Â˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂÈ˙‹ÌÈ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î¿ıÂ Ù¿ÍË˜». ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·˘Ù‹ Ù¿Ú·ÍÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰È·ÊﬁÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ÛÙÔÓ √˘¿È˙, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÈ˜ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚˆÙÒÓÙ·˜ «·Ó Ù·

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [29]

Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ¶¿ÚÎÂÚ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ∞. ∂ÏÏËÓ. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙﬁÛÔ ÛÔ‚·Ú¿, ÒÛÙÂ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜, ﬁˆ˜ Ï¤ÂÈ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ °ÎÚÈÓ, Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ı· ¤‚Ï·Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ˘ËÎﬁˆÓ ÙÔ˘˜». √ √˘¿È˙ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÎÂÚ ı· Î·Ù¤‚·ÏÏÂ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ˘ËÎﬁˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∂ÂÈ‰‹ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡ÙÂ ÙﬁÙÂ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, Ô ¶¿ÚÎÂÚ Â¤ÎÙÂÈÓÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÂÌÔÚÈÎ¿ ÏÔ›·. ¶·ÚÂÌﬁ‰ÈÛÂ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙËÓ ÂÎÊﬁÚÙˆÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÈ· ·‰È¿ÎÔË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔÓ √˘¿È˙ Ô˘ ¤ÌÂÓÂ ÛÙÔ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜. ∞ﬁ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·˘Ù‹ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ Ù· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Â›¯·Ó ÏËÊıÂ› ÌﬁÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛÈÒÓ, ÙË˜ ™·È¤ÓÙ˙·˜ Î·È ÙË˜ ∂Ï·ÊÔÓ‹ÛÔ˘, ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ÂÈÌÂÏÒ˜ ·ﬁ Ù· ˘ﬁÏÔÈ·. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ Û˘Ó¿ÊıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î·Ì›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∂Ï·ÊÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ™·È¤ÓÙ˙·˜, ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· Â‰·ÊÈÎﬁ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÓÒÌË ﬁÛˆÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1832. °È’ ·˘Ùﬁ, ﬁÙ·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ §ﬁÓÙÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∂Ï·ÊÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ™·È¤ÓÙ˙·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ £Ô˘‚ÂÓ¤Ï, Ô √˘¿È˙ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, ÁÈ·Ù› Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ¶¿ÚÎÂÚ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛÈÒÓ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó.

ΔÔ Ûı¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô ŸıˆÓ·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞.∫ÚÈÂ˙‹ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ Ûı¤ÓÔ˜. «∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË» ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙÈ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1850 Ô £Ô˘‚ÂÓ¤Ï ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ De la Hitte «·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ﬁÛÔ ı· ‹ÏÈ˙Â Î·ÓÂ›˜. √È ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· Â›Ó·È Î·Ï¤˜. ∏ Ù¿ÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

[30]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

‰È·Ù·Ú·¯ıÂ› Î·ıﬁÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜, ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. √È Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÙˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ Ì·˜ ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ﬁÙÈ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ﬁÏÂÈ˜, ÙÈ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, ‰‡Ô ÔÏÂÌÈÎ¿ ·ÁÁÏÈÎ¿ Ó·˘ÏÔ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÌÂ ·ÁˆÓ›· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ù· Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ·ﬁ ÒÚ· ÛÂ ÒÚ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. ∏ ‚Ô˘Ï‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Î·È, ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·. ŸÏË Ë ﬁÏË ¤¯ÂÈ ÂÚËÌÒÛÂÈ. ¡¤ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ﬁ Ù· πﬁÓÈ· ÓËÛÈ¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ‰È·‰‹ÏˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ °Ú›‚·˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÙË˜

μÔÈˆÙ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ª·ÌÔ‡ÚË˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ù· ›‰È· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÛÙËÓ ∞Î·ÚÓ·Ó›·, ÛÙË ºıÈÒÙÈ‰· Î·È ÛÙ· ‚ﬁÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ·. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Δ˙·‚¤Ï·˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ﬁÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ÌÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÌÊ›‚ÔÏË˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ﬁÙÈ, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏÒ˜ ·ﬁ Î¿ıÂ Â¯ıÚÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÌÂ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ﬁÙÈ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Î·È ﬁÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·˘ÙÔ› ÛÙÚ·ÙËÁÔ›, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌﬁÓÔ ÛÙË ‰ËÌﬁÛÈ· Ù¿ÍË». ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È Ë ¤ÓÙÈÌË ÂÈÌÔÓ‹ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹. √È ÕÁÁÏÔÈ Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó Ù· ÂÌÔÚÈÎ¿ ÏÔ›· ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜, ÙË˜ ™‡ÚÔ˘, ÙË˜ ⁄‰Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ÂÈ‰ÈÎ¿ ﬁÙ·Ó ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ÙÔ˘˜. Δ· ÏËÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ù· ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· ÌÂ Ú˘ÌÔ˘ÏÎﬁ. ∫¿ıÂ ÏÔ›Ô ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· Î·Ù·‰ÈˆÎﬁÙ·Ó, Û˘ÏÏ·Ì‚·ÓﬁÙ·Ó Î·È Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·. ¢‡Ô ÏÔ›· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ¤ÛˆÛ·Ó ·ﬁ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [31]

Û›ÁÔ˘ÚÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ ·Ú’ ﬁÏË ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÌÂ Â·›Û¯˘ÓÙÔ ÙÚﬁÔ. ¢‡Ô ¿ÏÏ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÔ›· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙË ™‡ÚÔ Î·È ‹Á·ÈÓ·Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÏÈÌ¿ÓÈ, Î·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔÓ √˘¿È˙.

∞ÍÈÔÚÂ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ªÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ‰Â›ÏÈ·ÛÂ. √ ŸıˆÓ·˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ ·ÍÈÔÚÂ¤ÛÙ·ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÎ‚È·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫ÚÈÂ˙‹ ‹Ù·Ó Úﬁı˘Ì· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÎÚ·›· Ì¤ÙÚ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÊÚﬁÓÙÈÛ·Ó Ó· ËÙÙËıÔ‡Ó ¤ÓÙÈÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜. √ °Ô‡Ú·˜ ª·ÌÔ‡ÚË˜, Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∞Î·ÚÓ·Ó›·˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÂ› ÁÈ· ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ﬁˆ˜ ¤ÏÂÁÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô °Ú›‚·˜, ÂÓÒ Ô Δ˙·‚¤Ï·˜, Ô ËÚˆÈÎﬁ˜ ∫›ÙÛÔ˜, Ô ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·, ¤ÁÚ·„Â ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÌÈ· Ê‹ÌË Ô˘ ‰È·‰ﬁıËÎÂ ÁÈ· Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÓÙ¤Ù·ÛÛÂ ‚›· ÛÙË ‚›· Î·È ﬁÙÈ ı· ·ÁˆÓÈ˙ﬁÙ·Ó ¤ÓÙÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, Ô ËÁ¤ÙË˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ·ÚÂ›¯Â Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÂ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘, Î·È ·ÚﬁÙÚ˘ÓÂ ÛÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ËıÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÎÂ›ÓË ÂÚ›ÛÙ·ÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÍÈÔÌ›ÌËÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ù·¿ÚÓËÛË˜ ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. √ ™˘Ú›‰ˆÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÚﬁÛÊÂÚÂ Úﬁı˘Ì· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜. √È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, È‰›ˆ˜ Ë ∞ıËÓ¿ Î·È Ë ∂Ï›˜, ﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·Ó ÛÂ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ∂Ï›˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÌÈ· Â›‰ËÛË Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ √›Î ‰‹ÏˆÛÂ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ

™ÙÚ¿ÙÊÔÚÓÙ ∫¿ÓÈÁÎ ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë °·ÏÏ›· ı· ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∫·È ·˘Ùﬁ ·Ú’ ﬁÙÈ Ë Â›‰ËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ‰È·„Â‡ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô £Ô˘‚ÂÓ¤Ï, ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ Ì¿ÏÏÔÓ ·ﬁ Â˘ÈÛÙ›· ·Ú¿ ·ﬁ Î·ÎÔ‚Ô˘Ï›·. ŸÏÔ˜ Ô Ï·ﬁ˜, Ô˘ ˘¤ÊÂÚÂ, ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ËıÈÎ¿ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. √È ¤ÌÔÚÔÈ ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ÙË˜ ™‡ÚÔ˘, Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·ﬁ Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÂÈÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·È ﬁÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· „‹ÊÈÛ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙË˜.

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ™˘Ú›‰ˆÓ· ΔÚÈÎÔ‡Ë Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, ﬁÙ·Ó ·‡ıËÎÂ Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞ÚÁ˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰‹ıÂÓ ‰ÂÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘ Ô˘ Î·Ù¤ÏÂ˘ÛÂ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ‡‰·Ù·. øÛÙﬁÛÔ, Ë ·‡ÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÈÎË, ÁÈ·Ù› Î·ÓÂ›˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‹ ·ÏÏÔ‡ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ Ô˘ Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ô ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÎÂÚ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ¤ÓÈˆÛÂ ¤ÎÏËÍË ÌÂ ÙËÓ Í·ÊÓÈÎ‹ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·‚¿ÛÈÌˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ ¤Ó·Ó ÈÎ·ÓﬁÙ·ÙÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›·, ﬁÔ˘ Î·È ‰È¤ÚÂ„Â. ŸÏÂ˜ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùﬁ ·Ó·ÌÂ›¯ıËÎ·Ó ÈÔ ÔÏ‡ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó Û¯ÂÙÈÎﬁ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ƒˆÛ›·. O ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·Ë‡ı˘ÓÂ ‰‡Ô ÛÊÔ‰ÚﬁÙ·ÙÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ·˘ÛÙËÚﬁÙËÙ· ÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ŸÌˆ˜ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ Â›¯Â Ë °·ÏÏ›·. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô £Ô˘‚ÂÓ¤Ï, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ËÁ‹ıËÎÂ ÙÔ˘ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ √˘¿È˙, ÙÔÓ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∞Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÂÎÙÂÓ‹ ¤ÁÁÚ·Ê·, ı· ÂÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ¿‰ÈÎÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È

™ËÌÂÚÈÓ‹ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›· Î·Ù¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1850. GEORGIOS ALEXANDRIS/ SHUTTERSTOCK

[32]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÁÈ· ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰ÂÈÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓﬁ ÔÈﬁÓ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Ô £Ô˘‚ÂÓ¤Ï ‹Ù·Ó ÈÔ ·Á·ËÙﬁ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ, Ô˘ Û˘Ó·ıÚÔÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú· ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜, ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ Ù· ıÂÙÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Î·È ÙË °·ÏÏ›·. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Èı·ÓﬁÙ·Ù· ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓË ÂÏÈÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ŸıˆÓ·, ‰È¤Ú·ÍÂ ¤Ó· ÛÊ¿ÏÌ·. ¶›ÛÙÂ„Â ﬁÙÈ ÌÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √˘¿È˙ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ı· ÍÂÛËÎˆÓﬁÙ·Ó Î·È ı· ÙËÓ ·Ó¤ÙÚÂÂ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ù›ÔÙÂ ·ﬁ ·˘Ù¿. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Ï·ﬁ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ˘¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ, Ê˘ÛÈÎ¿ ·›ÙÈ· ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ·ÎﬁÌ· ÈÔ Ô‰˘ÓËÚ‹. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÙÔ˘ 1850 ‹Ù·Ó ‚·Ú‡˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÛÙË ‚ﬁÚÂÈ· Î·È ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÓﬁÙÈ·. ¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¿ÁˆÛÂ Ô ÌÈÛﬁ˜ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ∫ﬁÏÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ‰È·ÎﬁËÎ·Ó ÁÈ· Ì¤ÚÂ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ¯ÈÔÓﬁÙˆÛË˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ¤ÂÛÂ ¿ÊıÔÓÔ ¯ÈﬁÓÈ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ıÂÚÌﬁÌÂÙÚÔ ›ÂÛË˜ ÙﬁÛÔ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ ¤‰ÂÈÍÂ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔ ÌË‰¤Ó. ªÂ ÙÈ˜ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÂ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÔÈ ÁÂˆÚÁÔ› ‰ÂÓ ﬁÛÔ Î·È Ô ∫ÚÈÂ˙‹˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÌﬁÚÂÛ·Ó Ó· ÛÂ›ÚÔ˘Ó Î·È Ë Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ÚÔ‚ÏÂﬁÙ·Ó ÙÔ˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÊÙˆ¯ﬁÙ·ÙË. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÈ˜ ÔÚÙÔÎ·ÏÈ¤˜ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË Î·È ÙÈ˜ ÏÂÌÔÓÈ¤˜. ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÏÂÌÔÓÔ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶ﬁ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÚÔ˘ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ, ÂÓÒ Ù· ˙Ò·, Î˘Ú›ˆ˜ Ù· Úﬁ‚·Ù·, Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ¤ı·Ó·Ó ÏﬁÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÙÚÔÊ‹˜. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú¿ ÙË ÌÂ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√ Á¿ÏË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛÂ Î·È ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È Ó· ˘ÔÎ‡„ÂÈ ÌﬁÓÔ ÙËÓ ¤Û¯·ÙË ÛÙÈÁÌ‹.

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Montherot ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î·È ÙË Ï‡Ë ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. «∏ °·ÏÏ›·» Â›Â «ÌÂ ÙËÓ È‰ÈﬁÙËÙ¿ ÙË˜ ˆ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰·˜ ¢‡Ó·ÌË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜». √ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ: «¢ÂÓ ‰È·Î˘‚Â‡ÂÙ·È Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î·Ù¿ÎÙËÛË. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÌﬁÓÔ Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ Â¯¤ÁÁ˘· Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÊÂÈÏﬁÌÂÓË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó·

Î·Ù¿Û¯Ô˘ÌÂ Ú¿ÁÌ·Ù· ›ÛË˜ ·Í›·˜ ÌÂ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ·ÚÓÂ›Ù·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ªËÓ ÂÎÏ·ÁÂ›ÙÂ ·Ó ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÔÈ· ·Ó¿ÁÎË ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿¯· ÛÂ ·ÚﬁÌÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÚ›ÙÔÈ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Í¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔ ﬁÏÔ ı¤Ì·;» ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ‚Ô˘Ï¤˜ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤‰ÈÓÂ ÍÂÎ¿ı·ÚÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¤ÏÂÁÂ Î·Ù¿ÊˆÚ· „¤Ì·Ù·. ™ÙÈ˜ 23/4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ §ﬁÚ‰ˆÓ Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ¤Î·ÓÂ ÂÂÚÒÙËÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ Lansdowne ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘ Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÔÚ›· ÁÈ·Ù› «ÛÂ 24 ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÏﬁÁÔ˘ Î·È ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ô˘ ÂÌÂÚÈÂ›¯Â ÁÈ· ÊÈÏ›· Î·È ÂÈÚ‹ÓË ÚÔ˜ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÔÏË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÈÔ ÊÈÏÈÎ¤˜ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜». √ Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ ÌÂ ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È ﬁÙÈ «Î·Ó¤Ó·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ˜ ‰ÂÓ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜». ¶ÈÔ ·Û·Ê‹˜ Î·È ·˘ı¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °Î›ÌÛÔÓ ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú·. √ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ ÌÂ ·¿ıÂÈ· ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÂÂÈ‰‹ Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó Â›ÌÔÓ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: «√ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ÛÂÚ ¶¿ÚÎÂÚ ‹ÚÂ ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔÓ √˘¿È˙. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ﬁÙÈ Ô √˘¿È˙ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙË Ó·˘·Ú¯›‰·, ÒÛÙÂ ·ﬁ ÂÎÂ› Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿». ªÔÚÂ› Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ¤ÏÂÁÂ ÌÂ ÙﬁÛË ·Ó·›‰ÂÈ· „¤Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÁÂÏÔ‡Û·Ó, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˜ Δ‡Ô˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ∂È‰ÈÎ¿ ÔÈ ∫·ÈÚÔ› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ¤ÓÙ·ÛË. «∏ Â¯ıÚÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘» ¤ÁÚ·Ê·Ó ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ μÔ˘Ï¤˜ «Û˘ÛÂ›ÚˆÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬁÏ· Ù· ÎﬁÌÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Î·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ÚﬁÛÊ·ÙÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË. ŒÙÛÈ, Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜, Â›ÙÂ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Â›ÙÂ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÙËÓ ÒıËÛË Ë ÔÔ›· ı· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘, Î·È Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÎÔÔ› Ì·˜ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ·Ú¿‰ÔÍ·, Ë ∞ÁÁÏ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ô Â¯ıÚﬁ˜ Î·È Ë ƒˆÛ›· ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜».

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [33]

[34]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì·ÚÎ‹ÛÈÔ˘ Lansdowne Â¤Û˘ÚÂ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ÎﬁÌ· Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘ Δ‡Ô˘. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

√ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ ¤ÎÏÂÈÓÂ Ù· ·ÊÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Drouyn de Lhuys, Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Â·Ó¤Ï·‚Â Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÏËÊıÂ› ˘ﬁ„Ë Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô °¿ÏÏÔ˜ ‚·ÚﬁÓÔ˜ °ÎÚÔ ˆ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √˘¿È˙ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· ‚ÚÂıÂ› Î¿ÔÈ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Ï‡ÛË Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. √ ÚÔÛˆÚÈÓﬁ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ˜ Ô˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÛÙÔÓ √˘¿È˙ Î·È ÛÙÔÓ ¶¿ÚÎÂÚ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ‰È·Ù·Á‹ Ó· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÓÂÔÙ¤Ú·˜ Ù· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ. øÛÙﬁÛÔ, ı· ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌﬁÓÔ ﬁÛ· ÏÔ›· Â›¯·Ó Î·Ù·Û¯ÂıÂ› Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÂÈÙÚ¿ËÎÂ Ë ·ÎÙÔÏÔ˝· Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÛÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ô ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ °ÎÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·Ù·È¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ, ·ÊÔ‡ Â›¯Â Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ √˘¿È˙. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·Ú¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ £Ô˘‚ÂÓ¤Ï, Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙Â Î·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ·ﬁ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √˘¿È˙ Î·È ·ﬁ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ∞ÁÁÏ›·. √ °ÎÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ·Ù› ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÙﬁÛÂ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Â˘ÙÂÏÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ.

¡¤Ô ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÀÔ¯ÒÚËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™Â ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 7/19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô °ÎÚÔ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ‰‹ıÂÓ ˙ËÌÈ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜: «∂›Ó·È ÎÔÈÓÒ˜ ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÙÈ Ô ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â‡ÔÚÔ˜ Î·È ·ÈÛı¿ÓıËÎ· ¿Û¯ËÌ· ﬁÙ·Ó, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ ﬁÏË ÁÈ· Ó· ¿ˆ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Â›‰· ÙÔ ÊÙˆ¯ﬁ ÙÔ˘ Û›ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ıÂÓ ÂÚÈÂ›¯Â ¤ÈÏ· ·Í›·˜ 60.000 ÊÚ¿ÁÎˆÓ, ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ·ÚÁ˘Ú¿ ÛÎÂ‡Ë Î·È ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ·ÎﬁÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ·Í›·˜!». ◊Ù·Ó Â˘ÓﬁËÙÔ ﬁÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ Î·È, ÂÂÈ‰‹ Ô √˘¿È˙ ‰ÂÓ ‰Â¯ﬁÙ·Ó Î·Ì›· ÌÂ›ˆÛË, Ë ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Ó·˘·Á‹ÛÂÈ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ﬁÔ˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Î¿ÔÈÔ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ˜. ¶ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô √˘¿È˙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ﬁÙÈ, ·Ó, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ÂÔÌ¤ÓË˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ô‰Â¯ÙÂ› ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ -ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ﬁˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙﬁ, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓﬁÙ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛ›‰ˆÓ-, Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ˜ ı· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓﬁÙ·Ó. ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ §ﬁÓÙÔ˜ ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔÓ √˘¿È˙ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜. °È’ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· Û˘ÛÎÂÊıÂ› Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ μÔ˘Ï‹, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË. ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙÈ˜ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô §ﬁÓÙÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ √˘¿È˙ ÂÈÛÙÔÏ‹, ﬁÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ıÏ›„Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [35]

Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Î¿ÔÈˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ˘ º¿ÛÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÓÙ·ÏÌ· 330.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ Î·È ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ. ∞ﬁ ÙÔ ÔÛﬁ ·˘Ùﬁ ÔÈ 150.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚﬁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ Ô˘ Ù¿¯· Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó. ∞Ó Ë ÂÍ¤Ù·ÛË ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â ﬁÙÈ Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÊÂÈÏÂ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛﬁ, ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚﬁÙÂÚË, ÙÔ ˘ﬁÏÔÈÔ ı· ÙË˜ ÙÔ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó. ∏ Ï‡ÛË Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÂÍﬁÚÁÈÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÎÚÔ ·ÔÙ‡¯·ÈÓÂ, Ù· ÂÎ‚È·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÓÂﬁÙÂÚË ‰È·Ù·Á‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ¶¿ÚÎÂÚ. ™˘Ó¤‚Ë ﬁÌˆ˜ ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Â˘ıÂ›·˜ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ. ŒÙÛÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·˘ı·›ÚÂÙ· Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô √˘¿È˙. ŸÌˆ˜ Ô ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô Drouyn de Lhuys ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, «ÁÈ·Ù› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜». ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ·ﬁ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÎÏﬁÓÈÛÂ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÏﬁÚ‰Ô˜ Normanby Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¤ıÂÛÂ ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÂÓﬁ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙË °·ÏÏ›· Î·È ı· ‹Ù·Ó ËıÈÎ¿ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Drouyn de Lhuys ‹ÚÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ÏﬁÚ‰Ô ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙË˜ 6Ë˜/18Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 1850, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ √˘¿È˙ Î·È ÙÔ˘ §ﬁÓÙÔ˘. ªÂ ·˘Ù‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙ﬁÙ·Ó Ë ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈﬁÙ·Ó ÛÈˆËÚ¿ Ë ·˘ı·›ÚÂÙË

Ï‡ÛË Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÌÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ £Ô˘‚ÂÓ¤Ï, ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Î·ıÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÚıÚ· Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∞ﬁ ˘ÏÈÎ‹˜ ¿Ô„Ë˜ Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ˜ ‰È¤ÊÂÚÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ﬁ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ï‡ÛË. Ã¿ÚË ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ··ÏÏ¿¯ıËÎÂ ËıÈÎ¿ ·ﬁ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ 150.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ Ô˘ ÙË˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ, ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎﬁ ﬁÙÈ ı· ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·Ó·ÍÈﬁ¯ÚÂË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÈÎ˘ÚˆÓﬁÙ·Ó Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÌÂ ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜. √ ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ÂÁˆÈÛÌﬁ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙﬁÛÔ Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÛÂ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ‚›· Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ŸıˆÓ·˜ ¤ÁÈÓÂ ÈÔ Û˘Ì·ı‹˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ·. ∂ÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ Ó›ÎËÛÂ Ë ∞ÁÁÏ›·. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· Ó›ÎËÛ·Ó Ô ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó ﬁÏÂ˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜, Ô˘ ‹ıÂÏÂ ÙÔ Ï·ﬁ Ó· ÂÍÂÁÂ›ÚÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜.

∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ ΔÈ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ¢·‚›‰ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ; ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1851 Ë ‰È·ÈÙËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÛÙÈ˜ 6/18 πÔ˘Ï›Ô˘, ·Ó·Î¿Ï˘„Â ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ∫ÔÚÙ¤˜, ÙË˜ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜ ‰ËÏ·‰‹, ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ Â¤ÙÚÂÂ ÙÔÓ Ï‹ÚË ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤ÚÈ¯ÓÂ Êˆ˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÔÙ·Ô‡ ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ, ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Â˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, ÂÚÈÂ›¯Â ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ÚˆÙﬁÙ˘· ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ıÚËÓÔ‡ÛÂ Ô ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ. ΔÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ 1839, ‰ÂÓ ÙÈ˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ È‰È·›ÙÂÚ·

™ÙËÓ ÚÒÙË πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÌÂ ‰È¿Ù·ÁÌ· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ·˘Ùﬁ‚Ô˘Ï· Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

[36]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

‰›Î·ÈÂ˜, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ‰ÂÓ ÙÈ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÔÙ¤. √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ·ÓÙ› ÁÈ· Ù· 650.000 ÊÚ¿ÁÎ· Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ¶·ÙÛ›ÊÈÎÔ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ﬁÙÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·Ó ÌﬁÓÔ 3.750 ‰Ú·¯Ì¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÙÔ˘ ‰ﬁıËÎ·Ó. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ‰Â›¯ÓÂÈ ÍÂÎ¿ı·Ú· ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ. ∞ÏÏ¿ Ô ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ, ﬁˆ˜ Â›·ÌÂ ‹‰Ë, Â›¯Â ¿ÏÏÔ ÛÎÔﬁ. ◊ıÂÏÂ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ƒˆÛ›·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÙÔÓ ÂÍﬁÚÁÈ˙·Ó, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜ ÛÙËÓ ÂÂÚ¯ÔÌ¤ÓË ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ Drouyn de Lhuys. ªÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ·ﬁ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚﬁÓ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎÚ›ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜. WHITE IMAGES/SCALA

ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¶¿ÚÎÂÚ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·Ú¿ÏÈ·, ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ‰È·Ì¿¯Â˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¿Ó·„Â ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÔ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, Ô˘ ··Û¯ﬁÏËÛÂ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ. ¶ÚÒÙË ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ¤ÚÈ‰·˜, Ë ÔÔ›· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓﬁÙ·Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ·ﬁ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË Î·È Î·ıËÁËÙ‹ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ªÈÛ·‹Ï ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÎÔﬁ˜ ÙË˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÕÓıÈÌÔ ¢′ ÙÔ ªÂÁ·ÏﬁÛÙ·˘ÚÔ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎË‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ π·ÎÒ‚Ô˘ ƒ›˙Ô˘. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÌÂ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÛÙÈ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 1833, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ·˘Ùﬁ‚Ô˘Ï· Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤‰ˆÛÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÌÈ· Ì·ÎÚﬁ¯ÚÔÓË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ¤ÚÈ‰·, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ 20 ¯ÚﬁÓÈ·, ‚Ï¿ÙÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ Î·È ÔÈÎÈÏÔÙÚﬁˆ˜ ÙË Ó¤· ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎﬁ, ‰›Î·ÈÔ Î·È Û‡ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Ó· Â¤ÏıÂÈ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ˜ ¯ˆÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜. °È’ ·˘Ùﬁ ÙÔ ı¤Ì· Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜, Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. À‹ÚÍÂ ﬁÌˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÎËÚ˘¯ıÂ› ipso jure, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔ‰›Î·È·, ‹ ·Ó ¤ÚÂÂ Ó· ÚÔËÁËıÂ› ·›ÙËÌ· ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›·. À¤Ú ÙË˜ ÚÒÙË˜ ¿Ô„Ë˜ ‹Ù·Ó Ô £ÂﬁÎÏËÙÔ˜ º·ÚÌ·Î›‰Ë˜, ˘¤Ú ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Ô √ÈÎÔÓﬁÌÔ˜ Ô ÂÍ √ÈÎÔÓﬁÌˆÓ. ŸÛÔÈ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ·ﬁ ÙÔÓ º·ÚÌ·Î›‰Ë

Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘ ÂÂÈ‰‹ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÚﬁÛ‰ÂÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ∞˘Ùﬁ ‚¤‚·È· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË. ŸÌˆ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô √ÈÎÔÓﬁÌÔ˜. ŸÛÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· „Â‡‰ÔÓÙ·Ó ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ¿‰ÈÎ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· È‰¤·, Ô˘ ÙËÓ ›ÛÙÂ„·Ó ·‚·Û¿ÓÈÛÙ·. √ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ﬁÙÈ Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ﬁˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ÃˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Â›¯Â ÔÚı¤˜ Î·È ‰›Î·ÈÂ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜. ∏ Ô˘Û›· ÏÔÈﬁÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ ·›ÙËÛË˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ô º·ÚÌ·Î›‰Ë˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙﬁÛÔ ıﬁÚ˘‚Ô ÁÈ· ÌÈ· ‰È·Ù‡ˆÛË; °È·Ù› ¤ÁÈÓÂ ·˘Ù‹ Ë Ì·ÎÚ¿ Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ¿ÛÎÔË, Ë ·ÓÙÂıÓÈÎ‹, Ô˘ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏﬁÎÏËÚË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· Î·È ·Â›ÏËÛÂ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜; ΔÈ ˙ËÌÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ﬁÙ·Ó ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘ Î·È ÂÎ‰ﬁıËÎÂ ΔﬁÌÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·Ó·Î‹Ú˘ÍÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜; ª‹ˆ˜ ÂÂÓ¤‚Ë ÔÙ¤ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ΔﬁÌÔ˘; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ﬁÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, ﬁÙ·Ó ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ º·ÚÌ·Î›‰Ë ÂÚ› ipso jure ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜; ∞ÏÏ¿ Ô º·ÚÌ·Î›‰Ë˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÏÂ˘ıÂÚÈ¿˙ˆÓ ¿ÓıÚˆÔ˜, ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ·Û‹Ì·ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÛÂ Ù‡Ô˘˜, ‚Ï¿ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÙÈ˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ È‰¤Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ ÔÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û˘Ì¿ıÂÈÂ˜ ‹ ·ÓÙÈ¿ıÂÈÂ˜ ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ. √ £ÂﬁÎÏËÙÔ˜ º·ÚÌ·Î›‰Ë˜, £ÂÛÛ·Ïﬁ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ﬁˆ˜ Î·È Ô √ÈÎÔÓﬁÌÔ˜, ‹Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÎÏﬁÓËÙÔ˜ ·ÙÚÈÒÙË˜, ıÂÚÌﬁ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜, ÈÎ·ÓﬁÙ·ÙÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÁÚ·Ê›‰·˜ Î·È ·ÚÈÛÙÔÙ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ÏﬁÁÔ˘. ◊Ù·Ó ﬁÌˆ˜ ÓÂ‡Ì· ·Ó‹Û˘¯Ô, ¤ÎÏÈÓÂ ÚÔ˜ Ù· ¿ÎÚ· Î·È ·Â¯ı·ÓﬁÙ·Ó ÙË Ì¤ÛË Ô‰ﬁ. ÃÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔ 1804 ‹ÁÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ ÈÂÚÔÌﬁÓ·¯Ô ¶·˝ÛÈÔ Î·È ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™¿ÌÔ˘. ∂ÎÂ› ¤ÓÈˆÛÂ ·¤¯ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚﬁ ÌÔÓ·¯ÈÎﬁ ‚›Ô ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÛÔÙÈÛÌﬁ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎﬁˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [37]

[38]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ °Î¤ÙÈÓÁÎÂÓ ÙÔ 1735. √ £ÂﬁÎÏËÙÔ˜ º·ÚÌ·Î›‰Ë˜ Â›¯Â ÛÙ·ÏÂ› ÁÈ· ·ÓÒÙÂÚÂ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ °Î¤ÙÈÓÁÎÂÓ ·ﬁ ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ ÙË˜ πﬁÓÈ·˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜, ÏﬁÚ‰Ô °Î›ÏÊÔÚÓÙ. PUBLIC DOMAIN

ÂÔ¯‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‹ÁÂ ÛÙÔ π¿ÛÈÔ ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜ Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÌÔÓÈÒÓ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. ŸÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ì›ÛËÛÂ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î¿ÔÈÔÈ ƒÒÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÏﬁÁˆ ÙˆÓ Û˘ÌÊÔÚÒÓ Ô˘ Û˘Óﬁ‰Â˘·Ó Î¿ıÂ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚﬁÓÈ·. ŒÂÈÙ· Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙË˜ πﬁÓÈ·˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ÏﬁÚ‰Ô˜ °Î›ÏÊÔÚÓÙ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ °Î¤ÙÈÓÁÎÂÓ ÁÈ· ·ÓÒÙÂÚÂ˜ ÛÔ˘‰¤˜, ﬁÔ˘, ˆ˜ Ï¿ÙÚË˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÏﬁÁÔ˘, ÂËÚÂ¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ Ù· ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÎ¿ ‰ﬁÁÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, ﬁÙ·Ó Î·Ù¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÂÈÛÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÏﬁÁÔ Î·È ÙË ÁÚ·Ê›‰·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÌÂ ÙÔ Ù˘ÊÏﬁ ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Ù· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÌÂ ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ˘. ¶›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Ë ƒˆÛ›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È, ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎﬁ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜. ΔÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ, ﬁˆ˜ Î·È Ô Êﬁ‚Ô˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ‹Ù·Ó ·‚¿ÛÈÌÔ˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÛÎ¤„Ë Î·È ¿Û¯ÔÓÙ·˜ ·ﬁ ÚˆÛÔÊÔ‚›· Î·È ·ÁÁÏÔÊÈÏ›·, ‰‡Ô ·ÚÚÒÛÙÈÂ˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ‚·ÚÈ¤˜, Íﬁ‰Â„Â ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¯ÚﬁÓÔ ÛÙËÓ ÚﬁÎÏËÛË Î·È ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ¤ÚÈ‰·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ˆÊ¤ÏËÛÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÎÏﬁÓÈÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÔÈ È‰¤Â˜ Î·È Ë ÌÔÓÔÌ·Ó›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶¤ı·ÓÂ ÙÔ 1860 ˘ﬁ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ·‚¿ÛÙ·¯ÙË˜ Ï‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘, ÁÈ·Ù›, ﬁÙ·Ó ¤Ì·ıÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, Î·Ù·ÓﬁËÛÂ ﬁÛÔ ¿ÛÙÔ¯Ë ˘‹ÚÍÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÛÈÌÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ £ÂﬁÎÏËÙÔ˘ º·ÚÌ·Î›‰Ë Î·È ÛÙËÓ ÂÈÔÏ·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ·˘Ùﬁ‚Ô˘ÏË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÙÚÈÒÙË˜ Î·È ‰ÂÈÓﬁ˜ ıÂÔÏﬁÁÔ˜, Ô √ÈÎÔÓﬁÌÔ˜ Ô ÂÍ √ÈÎÔÓﬁÌˆÓ. º˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Î·È ˘¤ÊÂÚÂ ·ﬁ ÙÔ Û·ÙÚ¿Ë ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿, Î·ıÒ˜ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ μÏ·¯¿‚·. •ÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ ÓˆÚ›˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ¤ÁÈÓÂ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ÌÂ Ù· ËÚˆÈÎ¿ ÙË˜ Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù· ¤Ù˘¯Â ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ◊Ù·Ó Î‹Ú˘Î·˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÓﬁÙËÙ·˜ Î·È ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ Ë Ï‹ÚË˜ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ı· ‰È·ÛÔ‡ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·Îﬁ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ı· Â¤ÊÂÚÂ ‰È·›ÚÂÛË ÛÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·. ŸÙ·Ó ÙÔ 1821 ÂÎÊÒÓËÛÂ ÛÙËÓ √‰ËÛÛﬁ ÙÔÓ ÂÈÎ‹‰ÂÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ô˘ ··Á¯ÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÙÔÓ °ÚËÁﬁÚÈÔ ∂′, ¤Ó· ÏﬁÁÔ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙÂ› Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙÈ˜ È‰¤Â˜

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [39]

ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÓﬁÙËÙ· ÔÏ‡ ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ¤ÚÈ‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ÏﬁÁÔ ÙÔ˘ ·ÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÌËÙ¤Ú· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Î·ıÔÏÈÎ‹ ÓÔÌÔı¤ÙÚÈ· ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ∞Ó Î·È ÂÌÓÂﬁÙ·Ó ·ﬁ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·Ú¯¤˜, ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ı· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË. ŸÌˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·ﬁ ÙË ÌËÙ¤Ú· ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙË ÓÔÌÔı¤ÙÚÈ· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ‹ÏıÂ Î·È Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜, Î·È ﬁˆ˜ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓË ı· ÚÔÂÚ¯ﬁÙ·Ó Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î¿ıÂ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÙ‡¯·ÈÓÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ◊Ù·Ó Ê›ÏÔ˜ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·È ‰ÂÓ Ù˘ÊÏÒıËÎÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÔÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ. ŒÁÚ·„Â ÙÔ ÔÏ‡ÎÚÔÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÛÏ·‚ÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ™¯ÈÓ¿, Ô˘ ÂÎÊÒÓËÛÂ ÂÈÎ‹‰ÂÈÔ ÛÙÔÓ √ÈÎÔÓﬁÌÔ «ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÛÏ·‚ÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Á‡Úˆ ·ﬁ Ù· „ËÏ¿ ÔÚÔ¤‰È· ÙË˜ ∞Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÂıÓÈÎ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂıÓÒÓ Ô˘ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË. ΔÔ ÌÂÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ, Ô˘ Â›¯Â ¿ÏÏÔ ﬁÓÔÌ· ÙﬁÙÂ, ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈﬁ, ÛÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈﬁ, ÛÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ, ÛÙÔÓ ∞ÏÊÂÈﬁ Î·È ÛÙÔÓ ∂˘ÚÒÙ· ÍÂ¯‡ıËÎÂ Î·Ù¿ Ï¿ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜. ΔÔ ÛÏ·‚ÈÎﬁ, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ Δ¿Ó·˚Ó, ÛÙÔ μﬁÏÁ· Î·È ÛÙÔ μÔÚ˘Ûı¤ÓË (¢ÓÂ›ÂÚÔ), ﬁÔ˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Í·Ó¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÏÈﬁ ÁÂ›ÙÔÓ· Î·È Û˘ÁÁÂÓ‹ Î·È ÁÈﬁÚÙ·ÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ Á¿ÌÔ ÛÙË ÃÂÚÛÒÓ·, ÛÙ· ı˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÈ·˜ Î·È ÌﬁÓÔ ÔÛÈﬁÙËÙ·˜, ÙË˜ ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ ÔÌﬁ‰ÔÍË˜ ·Á›·˜ ıÚËÛÎÂ›·˜». √ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˜ Ô ÂÍ √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘ º·ÚÌ·Î›‰Ë Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ, ÁÈ·Ù› ÙﬁÛÔ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÛÔ Î·È Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ·›ÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔÓ ΔﬁÌÔ Ô˘ ÂÎ‰ﬁıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

∏ ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ· ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ¤ÚÈ‰·˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓ‰‡ÓÂ„Â Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. √ £ÂﬁÊÈÏÔ˜ ∫·˝ÚË˜ ·ﬁ ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ, ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·È‰Â›·, ‹Ù·Ó ÛÂ‚·ÛÙﬁ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÏﬁÁÔ˘ Î·È ›‰Ú˘ÛÂ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¤Ó· ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ, ﬁÔ˘ ‰›‰·ÛÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ◊Ù·Ó ÊÈÏﬁÛÔÊÔ˜, ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ Î·È Î·Ïﬁ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ù· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÌÊ˘ÛÂ› ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Â˜ ·Ú¯¤˜. ΔﬁÙÂ ‰È·‰ﬁıËÎ·Ó Ê‹ÌÂ˜ ﬁÙÈ Ô ÎÏËÚÈÎﬁ˜ ∫·˝ÚË˜ ÂÈÛ‹ÁÂ ÌÈ· Ó¤· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·. ∏ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎÂ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙË˜ Â›‰ËÛË˜. ΔÔÓ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂ ÌÈ· ‹È· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÈ˜ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ 1839, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÚ·„Â Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ º·ÚÌ·Î›‰Ë˜, ·ÏÈﬁ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·˝ÚË, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ‰È·„Â‡ÛÂÈ ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜. √ ∫·˝ÚË˜ ÌÂ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·¤Ê˘ÁÂ ÙËÓ ÚﬁÛÎÏËÛË Î·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÌÂ Ó¤Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ··›ÙËÛÂ ÚËÙ¿ ÛÙÈ˜ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÁÁÚ·ÊË ÔÌÔÏÔÁ›· ›ÛÙÂˆ˜ ·ﬁ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘. √ ∫·˝ÚË˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ ÌÔ›Ú·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË ÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ∫·˝ÚË˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Î·È, ·ÊÔ‡ ·ÚÔÙÚ‡ÓıËÎÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÚÔÊÔÚÈÎ¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ›ÛÙÂˆ˜, ¿ÏÈ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÂÈÛÌ·ÙÈÎ¿. ΔﬁÓÈÛÂ ﬁÙÈ ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÙËÚÂ› ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ Î·È Î·˘¯È¤Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍÈıÚËÛÎ›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ó· ÂÚÂ˘Ó¿ Î¿ÔÈÔ˜ ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ó· ˙ËÙ¿ ¤ÁÁÚ·ÊË ÔÌÔÏÔÁ›· ÙË˜ ›ÛÙË˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùﬁ Î·ı·ÈÚ¤ıËÎÂ ·ﬁ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÛÙÈ˜ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÂÍﬁÚÈÛÂ ÛÙË ÌÔÓ‹ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË. Δ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ﬁ ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙÔÓ ∫·˝ÚË Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ¿‰ÂÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ.

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÚÈÂ˙‹, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È¤ÓÂÍË ÌÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜.

[40]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô ∫·˝ÚË˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ Î·È ‰›‰·ÍÂ ÛÙ· ÊÙˆ¯¿ ·È‰È¿. ΔÔ 1852 ﬁÌˆ˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁﬁÚËÛ·Ó Í·Ó¿ ﬁÙÈ ‰›‰·ÛÎÂ Ó¤· ıÚËÛÎÂ›· Î·È ﬁÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÂ ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ·ÏÈÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ŒÁÈÓÂ ‰›ÎË ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ‰ÈÂÙ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Î·È ÂÙ·ÂÙ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË, Î·È ¤ı·ÓÂ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1853. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ ∫·˝ÚË, ‰È·Ù¿Ú·ÍÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î¿ÔÈÔ˜ ·Ì·ı‹˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎﬁ˜ ÌÔÓ·¯ﬁ˜ ·ﬁ Ù· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·, ÔÓﬁÌ·ÙÈ ÃÚÈÛÙﬁÊÔÚÔ˜ ¶·Ô˘Ï¿ÎÔ˜. °‡ÚÈ˙Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ﬁÏ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ ·ÏÏﬁ‰ÔÍÔ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜, ·ﬁ ÙË ‰‹ıÂÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·ﬁ ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›Â˜ Ô˘ ‰È¤‰È‰·Ó ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ù· Û¯ÔÏÂ›·. ŒÎ·ÓÂ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙË §·ÎˆÓ›·, ﬁÔ˘ ¤ÂÈÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· ÛÙ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ∏ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·ÊÔÚÈÛÌﬁ ÁÈ· ÙÔÓ Ù·Ú·Í›·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙﬁÛÔ ·˘Ùﬁ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ ·Ïﬁ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ¿ÁÈÔ, Ô˘ Î‹Ú˘ÍÂ ﬁÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÂ‚ÒÓ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰‹ıÂÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÚ·Ùﬁ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÚ‚¤Ù· ∞Ì·Ï›· ÛÙË §·ÎˆÓ›·, ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ °ÂÓÓ·›Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ¯ˆÚ›˜ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ. ¢ÈÎ¿ÛÙËÎÂ, Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÕÓ‰ÚÔ˘, ﬁÔ˘ Î·È ¤ı·ÓÂ. ΔÈ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ¤ÚÈ‰Â˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· Í¤Ó· ‰ﬁÁÌ·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ﬁ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ÿ‰Ú˘Û·Ó Î¿ÔÈ· Û¯ÔÏÂ›· Î·È ‰È¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ∞Á›· °Ú·Ê‹ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎ‰Ô¯‹, ÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÎÚÈÓÂ ÌÂ ‰ÚÈÌ‡ÙËÙ· Ô √ÈÎÔÓﬁÌÔ˜ Ô ÂÍ √ÈÎÔÓﬁÌˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ﬁÌˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ·˘ı¿‰ÂÈ˜, Ó· ÚÔÛËÏ˘Ù›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍË ıÚËÛÎÂ›·. °È· Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ‰ÈÒ¯ıËÎÂ ÙÔ 1852 Ô Δ˙ﬁÓ·˜ ∫ÈÓÁÎ, Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Óﬁ˜ ÈÂÚ·ﬁÛÙÔÏÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÙ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙÔ˘ 1836 ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÈÂÚ·ÔÛÙﬁÏÔ˘ Ã›Ï‰ÓÂÚ. √ ∫ÈÓÁÎ Ê·ÓÂÚ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·, Ó· ÚÔÛËÏ˘Ù›˙ÂÈ Î·È Ó· ˘ﬁÛ¯ÂÙ·È ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ﬁıˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·ÍÔÈÛÙ›·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¤Ù·ÍÂ ÙﬁÙÂ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ‰›ÎË, ﬁÔ˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌﬁ Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ. ΔÔ 1853, ÛÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ﬁÙ·Ó ·ÌÓËÛÙÂ‡ıËÎ·Ó ﬁÏÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÔıÂ› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ¤ÚÈ‰Â˜, Ô ‰È·ÚÂ‹˜ ÓÔÌÔÌ·ı‹˜ ™‡ÚÔ˜ ¶‹ÏÈÎ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ¤‰ˆÛÂ ¯¿ÚË Î·È ÛÙÔÓ ∫ÈÓÁÎ.

∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ‰È¤ÓÂÍË ÌÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÚÈÂ˙‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÌÂ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È Û‡ÓÂÛË ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ·Ô‰ﬁıËÎ·Ó, ﬁˆ˜ Â›·ÌÂ, ÛÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ‰È·ÚÂÔ‡˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË π·ÎÒ‚Ô˘ ƒ›˙Ô˘ ¡ÂÚÔ˘ÏÔ‡, ﬁÔ˘ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌÂ ÙÔ ªÂÁ·ÏﬁÛÙ·˘ÚÔ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙË˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜ ªÈÛ·‹Ï ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È Ô ÎÔÌÈÛÙ‹˜ ÌÈ·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ÏÈ˙·Ó ﬁÙÈ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ı· ··ÓÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÛÈˆËÚ¿. √ Î·Ïﬁ˜ Î·È ‹ÈÔ˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÕÓıÈÌÔ˜ ¢ ¢′ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ, ·ÏÏ¿ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ §ﬁÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¶¤ÙÚÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùﬁ ¤Ú·ÍÂ ÛˆÛÙ¿, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Ú¤Û‚Ë ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ΔÈÙﬁÊ. ŒÙÛÈ, Ô §ﬁÓÙÔ˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ Â›ÛËÌË ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Û˘ÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙﬁÙÂ ÌÂ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÒËÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÂÈ‰ËÌÔ‡ÓÙ· ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË˜ Δ˘¿Ï‰Ô˜, Ô ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ªÂÛËÌ‚Ú›·˜ ™·ÌÔ˘‹Ï Î·È Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ¯ÂÈÚ·Ê¤ÙËÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

√ πÂÚﬁ˜ ΔﬁÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ™ÙÈ˜ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 1850 ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ª¤Á· ™˘ÓÔ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∞Óı›ÌÔ˘ ¢′4,

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [41]

ÔÈ ÚÒËÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙÈÔ˜ ∞′ ·ﬁ ÙÔ ™ÈÓ¿, Ô ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙÈÔ˜ μ′, Ô °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′, Ô °ÂÚÌ·Óﬁ˜ ¢′, Ô ÕÓıÈÌÔ˜ ™Δ′ Ô ·ÚÂÈ‰ËÌÒÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, ¤ÓÙÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Â›ÛÎÔÔÈ, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜. ∂ÎÂ›, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ‹, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÙÔ ™˘ÓÔ‰ÈÎﬁ ΔﬁÌÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ó·ÎËÚ˘ÛÛﬁÙ·Ó ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ΔﬁÌÔ˘ ÂÎÊÒÓËÛ·Ó ÁÏ·Ê˘ÚÔ‡˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô ıÂÔÏﬁÁÔ˜ ªÈÛ·‹Ï ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ Î·È Ô Δ˘¿Ï‰Ô˜ π·Îˆ‚¿ÙÔ˜ ·ﬁ ÙË ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·‰›ˆÍÂ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Î·È Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛÂ È‰È·›ÙÂÚ·. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ΔﬁÌÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ ¢′ Â›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ·ﬁ ÙÔ ‰ÂÈÓﬁ °ÚËÁﬁÚÈÔ ™Δ′, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ ÏÔ˘ıËÚÔÎ·Ï‚ÈÓÈÛÌﬁ. ∞ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ë ÈÛ¯Ó‹ ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÙËÎÂ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ‹ÈÔ ÕÓıÈÌÔ ¢′. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ΔﬁÌÔ Ì·˙› ÌÂ ÌÈ· ÚÔÙÚÂÙÈÎ‹ Î·È Â˘¯ÂÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·Â˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÛÙÔÓ ÎÏ‹ÚÔ Î·È ÛÙÔ Ï·ﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ΔﬁÌÔ˜ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ‹ ÛÙÈ˜ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1850 ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ ·ﬁ ÙË °ÂÚÔ˘Û›·. ΔÔ 1852, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Î¿ÔÈ· ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë ÛËÌÂ›·, ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ·ﬁ ÙË μÔ˘Ï‹. √ £ÂﬁÎÏËÙÔ˜ º·ÚÌ·Î›‰Ë˜ ¤ÁÚ·„Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ΔﬁÌÔ˘, ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÙÔÌÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ·ﬁ ÙË ÌÈ· ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹

Ï˘¿Ù·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ΔﬁÌÔ˜ Î·ıﬁÚÈÛÂ ÙÚ›· Ú¿ÁÌ·Ù·: ﬁÙÈ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‹Ù·Ó Ô Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ, ﬁÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ¤·ÈÚÓÂ ÙÔ ÕÁÈÔ ª‡ÚÔ ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ﬁˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ Î·È ﬁÙÈ, ·Ó ÚÔ¤Î˘ÙÂ Î¿ÔÈÔ ÛÔ‚·Úﬁ ˙‹ÙËÌ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ, ı· ÂÚˆÙ¿ÙÔ Ë ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÎËÚ˘ÛÛﬁÙ·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‚Ô‡Ïˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ›‰È·, ÂÓÒ ··ÏÏ·ÛÛﬁÙ·Ó ·ﬁ Î¿ıÂ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ŸÌˆ˜ Ô º·ÚÌ·Î›‰Ë˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈ‰¤ÍÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔﬁÌÔ˘, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ‰‹ıÂÓ ﬁÙÈ Ô ΔﬁÌÔ˜ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∏ Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎ¿ ·¤Ù˘¯Â Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏﬁ ÙË˜ Î·È ÛÙ· ‚·ÛÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› Ô ΔﬁÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌﬁÛÙËÎ·Ó ÈÛÙ¿. ŒÙÛÈ, ·ﬁ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ·˘ÙÔ‰›Î·È· Â›Ó·È Ô ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ ÕÁÈÔ ª‡ÚÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ΔÔ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ΔﬁÌÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÓﬁÌÔ˘ Î·È, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÔÈ·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ÔÈ ÂÓˆÌ¤ÓÂ˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎ¿ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ, Ô˘ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÛÂ ·˘Ùﬁ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÊﬁÛÔÓ ÚÔÎ‡„ÂÈ ‰È·ÊˆÓ›·, ÂÂÈ‰‹ Ë ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È Ë ÓÔÌÔı¤ÙÚÈ· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ.

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ∫·˝ÚË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ G.P. Watts. √ ÎÏËÚÈÎﬁ˜ £ÂﬁÊÈÏÔ˜ ∫·˝ÚË˜ ·ﬁ ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ‰›‰·ÛÎÂ ÌÈ· Ó¤· ıÚËÛÎÂ›· Î·È, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜, ·Â‚›ˆÛÂ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ 1853. PUBLIC DOMAIN

[42]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

H ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÚÈÂ˙‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. √È ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·Ù¿ ÙË ıËÙÂ›· ÙË˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. ∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó ·ÎﬁÌ· ·ÓÔÈ¯Ù‹, ﬁÙ·Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ Ô ΔﬁÌÔ˜, ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ¡.∫ÔÚÊÈˆÙ¿ÎË˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊÂ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓﬁ ÙÔ˘ ÂÚ›·ÙÔ ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áﬁ ÙÔ˘, ﬁÙ·Ó Î·Ù¤‚·ÈÓÂ ·ﬁ ÙËÓ ¿Ì·Í· ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ÂÍ¤ÓÂ˘ÛÂ. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ‰›Î·È· Û˘ÓÙ¿Ú·ÍÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÁÈ·Ù›

ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ÛÂ ÂÏ¿ÛÛÔÓÂ˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ﬁˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, ﬁÙ·Ó Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ‰ÔÏÔÊﬁÓÔ £ˆÌ¿ ∑˘ÁÔ‡ÚË. øÛÙﬁÛÔ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ó¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, Ô ∞.ªÂÙ·Í¿˜5 ‹ÁÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÓÒ Ô Ù¤ˆ˜ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ¶. ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ·Ó¤Ï·‚Â ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÓÙ› ÙÔ˘ §ﬁÓÙÔ˘. √ ∞.ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Ô ™˘Ú›‰ˆÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚÂÛ‚Â›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ŒÙÛÈ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ô ŸıˆÓ·˜, ·ÛÊ·Ï‹˜ Ï¤ÔÓ, ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙÔ ªﬁÓ·¯Ô ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘. Δ· ËÓ›· ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ∞Ì·Ï›·, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÓﬁÌÔ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÌ·Ï¿, Ë Ó¤· μÔ˘Ï‹ Â›¯Â ÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î˘‚ÂÚÓ¿ ﬁˆ˜ Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ŒÙÛÈ Ô ŸıˆÓ·˜ ‚Ú‹ÎÂ Ù· ¿ÓÙ· ﬁˆ˜ Ù· ¿ÊËÛÂ, ﬁÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â ·ﬁ ÙËÓ ÂÓÓÈ¿ÌËÓË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 1Ë˜ ÚÔ˜ ÙË 2· ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1851. ŒÙ˘¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ô˘˜ Î·È Ï·ÌÚ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜. ∏ Ì·ÎÚ¿ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ﬁÙ·Ó ¤ÏÂÈÂ, ÙÔ˘ ·Ú¯È‰Ô‡Î· ¶¤ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜, ¤‰ˆÛÂ Ï·‚¤˜ ÁÈ· ÂÈÎ·Û›Â˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î¿ÔÈÂ˜ ‰ÂÓ ·Â›¯·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ·ÙÂÎÓ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ˙Â‡ÁÔ˘˜ ¤ÊÂÚÂ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÛÂ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ﬁˆ˜ ı· ·ÊËÁËıÔ‡ÌÂ ·Ú·Î¿Ùˆ. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ‰›Î·È· ‹ıÂÏ·Ó Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎﬁ˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ﬁÁÌ· ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ˘‹Ú¯·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ‹Ù·Ó ﬁÏÔÈ Û‡ÌÊˆÓÔÈ. ΔËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ·˘Ù‹ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÛÂ Î˘Ú›ˆ˜ Ë ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ÔÈ· ¯ÚﬁÓÈ·, ¿Ú¯ÈÛÂ Ï¤ÔÓ Ó· ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ÙﬁÛÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÛÔ Î·È ÛÙÔ Ï·ﬁ. ∏ Â›Ï˘ÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜. ∞˘ÙÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó ÚËÙ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÙÈ Ë ÂÎÎÚÂÌﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤‚Ï·ÙÂ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ Ï·Ô› ÙÔ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÔ ·ﬁ ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·. ªÂ ÂÈÙ·ÎÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ ¤‰ÈÓ·Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, ÂÓÒ ÛÙËÓ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [43]

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜, ıÂÒÚËÛÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1832. ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô ÚÒËÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÛË, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ΔÈÙﬁÊ ÛÙÈ˜ ÂﬁÌÂÓÂ˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ·˘Ù‹ Îﬁ·ÛÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Î·È Ô ΔﬁÌÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∏ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, ÒÛÙÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ·Ó Ï·ÌÚ¿ ·Ú¿ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ªÈÛ·‹Ï ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ·Ú¿ÛËÌÔ, ﬁÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÚÈÂ˙‹ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ∏ ƒˆÛ›· ÛÎﬁÂ˘Â Ó· ÂÈÙÂıÂ› Í·Ó¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È Ê˘ÛÈÎﬁ˜ ÙË˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›Î·È· ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜, ·‰È·›ÚÂÙÔ Î·È ÂÓˆÌ¤ÓÔ ÛÂ ﬁÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË, ıÂÒÚËÛÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1832. ∞Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ù· ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤Ó· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹˜ ·Ó¿ÁÎË˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÙﬁÛÔ Î˘Ú›·Ú¯Ë, ÒÛÙÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÔÈ Â‡ÔÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ·¤ÊÂ˘Á·Ó Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÂÈ‰‹ ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ¤Ó· ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÛÂ Î·ÈÚﬁ ·Ó·Îˆ¯‹˜. ΔÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ¶ﬁÏË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ›Ó‰·ÏÌ· ÙˆÓ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ﬁıˆÓ. ∞ÚÁﬁÙÂÚ· Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ¤Ó· ÈÔ Û˘ÓÂÙﬁ ÛÎÂÙÈÎﬁ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıﬁÚÈÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô ·Ú¯·›Ô˜ ÊÈÏﬁÛÔÊÔ˜

Ô˘ ‰›‰·ÛÎÂ ﬁÙÈ Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ ﬁÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Î·È Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ ÛÙ· Î·Ï‡ÙÂÚ·, ﬁÙÈ ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ Î·È ÔÈ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â˘ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ﬁıÔ˘˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ÓÂ·Ú‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Î·È ﬁÙÈ Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÙË˜ Ó›ÎË˜ Î·Ù·ÎÙÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÎﬁÔ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞ÎﬁÌ· ﬁÌˆ˜ Î·È ÙﬁÙÂ Ë ‚·ÛÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Ô‡ÙÂ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÙËıÂ› Ô ÛÙﬁ¯Ô˜. ŒÁÈÓÂ Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ ÔÈ ÂÍˆÚ·˚ÛÌÔ› ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÙˆÓ ﬁÏÂˆÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÌﬁ‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰›ˆÍË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ó· ÌË ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÔÚÂ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂›ÛË˜ ‹Ù·Ó ÈÔ Û˘ÓÂÙﬁ Ë ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› ÛÂ ÂÛÙ›· ÛÔÊ›·˜, ÛÂ Ô›ÎÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯Ó›·˜, ÛÂ ÂÓÙÂ˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÌÔ˘ÛÒÓ, ÁÈ· Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Í·Ó¿ Ë ·›ÁÏË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÊÔ›ÓÈÎ· Ó· ÂÍ·ÏˆıÂ› ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ÔÈ ÏﬁÊÔÈ, Ù· ‚Ô˘Ó¿, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ÙÔ˘˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ﬁˆ˜ Ë ÌÓ‹ÌË Î·È ÔÈ ·Ú·‰ﬁÛÂÈ˜ ÙË ‰È¤ÛˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜. ∏ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ¤ÚÈ‰· ÂÔÌ¤Óˆ˜, ¤ÚÈ‰· ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ‹Á·˙Â Ì¿ÏÏÔÓ ·ﬁ ÙËÓ Ù˘ÈÎ‹ Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎﬁÙËÙ·, ¤ÌÔÈ·˙Â ÌÂ ÎËÏ›‰· Ô˘ ·Ì·‡ÚˆÓÂ Ù· ÂÓˆÙÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘, Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÍ·ÏÂ›ÊıËÎÂ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î¿ÔÈˆÓ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ÈÔ ÔÏ‡ ·ﬁ ·ÙÔÌÈÎﬁ ÂÁˆÈÛÌﬁ, ·ﬁ ÙÔÓ ﬁıÔ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÊÔÚÒÓ ÌÂ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜. ÕÏÏˆÛÙÂ Ô‡ÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô £ÂﬁÎÏËÙÔ˜ º·ÚÌ·Î›‰Ë˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ¿ıÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚﬁ Ë ÔÚıÔ‰ÔÍ›·. ∏ ƒˆÛ›·, Ô˘ ‹ÍÂÚÂ Î·Ï¿ ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÊÔ‚ﬁÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÒ‰˘ÓË ¤ÚÈ‰· Ô˘ Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó ¯ÚﬁÓÈ·, ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Â›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÂÌ¿ıÂÈ·˜, ÚÔÒıËÛÂ ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÓˆÌ¤ÓË Î·È ·‰È¿Û·ÛÙË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ë ›‰È· ÚÔÂÙÔ›Ì·˙Â.

ΔÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ. ™ÙÈ˜ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 1850 ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ô πÂÚﬁ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÎﬁ˜ ΔﬁÌÔ˜, Ô˘ ·Ó·Î‹Ú˘ÛÛÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. PUBLIC DOMAIN

[44]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ Î·ıÂ‰ÚÈÎﬁ˜ Ó·ﬁ˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÔÓÙÔ˜ ∞›Ì·ÙÔ˜. ∏ Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ¤ÚÁÔ ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÂ ÛÙÂÓ‹ Â·Ê‹ ÙﬁÛÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. YARYGIN/SHUTTERSTOCK

ª¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ‰˘Ó¿ÌˆÓÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ¿ÓÙ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó È· ‹ÚÂÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ù·Ú·¯‹. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ﬁÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â, ¤Î·ÓÂ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÁÈ·Ù› Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Û‹Ì·ÓÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ. ΔﬁÙÂ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÛ‡ÓË˜ ¶¿ÈÎÔ˜, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹ÚÂ Ô π.¢·ÌÈ·Óﬁ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢.ªÂÏÂÙﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô ¶.μ¿Ú‚ÔÁÏË˜6. ∏ Ó¤· μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ 1850 ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÛÂ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙË˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. ÀÔ˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‹Ù·Ó Ô ¢.ÃÚËÛÙ›‰Ë˜7, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤‰ÂÈÍÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓﬁ ÙÔ˘ ÌÂ ÌÈ· ·ÚÔÈÌÈÒ‰Ë ÊÂÈ‰Ò, Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔﬁ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÂÏ¿ÙÙˆÛÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ 1851, ÙÔ˘ 1852 Î·È ÙÔ˘ 1853 ¤ÊÂÚ·Ó ÏÈÁﬁÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·ﬁ Ù· ·Ó·ÌÂÓﬁÌÂÓ·. ™ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘ Â˘Û˘ÓÂ›‰ËÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ·›ÙÈ·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1852 Î·È ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ÂﬁÌÂÓ· ¯ÚﬁÓÈ·, Ù· ‰‡Ô Î˘ÚÈﬁÙÂÚ· ÚÔ˚ﬁÓÙ·, ÙÔ Ï¿‰È Î·È Ë ÛÙ·Ê›‰·, ¤·ı·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ Î·È Ë ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ›ˆÛÂ ÙÈ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. √ ÃÚËÛÙ›‰Ë˜ ÌÂÚ›ÌÓËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊﬁÚˆÓ ÌÂ Ó¤· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ÙÚÔÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ï·ÈﬁÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ·. °ÂÓÈÎ¿ ¤‰ÂÈÍÂ Î·Ï¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚·Ú‡ÓıËÎÂ ÌÂ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 60.000.000, ·Ó Î·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÌﬁÏÈ˜ ÛÙ· 17.000.000 ‹ 18.000.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. √È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, Ô ÚÔÍÂÓÈÎﬁ˜ ÓﬁÌÔ˜, Ë ÂÌÔÚÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË ÌÂ ÙË ™Ô˘Ë‰›· ··Û¯ﬁÏËÛ·Ó Ù· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Â¤ÙÚÂÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ‰·ÓÂ›Ô˘ 5.000.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ﬁÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÎ·›Ô. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Î·È „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ Úﬁ‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô˘ ÁÈÓﬁÓÙ·Ó Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ﬁÏÔ Î·È ÈÔ Èı·Óﬁ˜. ∫·ıÒ˜ ÏËÛ›·˙·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙÈ˜ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1853

·Ó¤Ï·‚Â ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ô ‰È·ÚÂ‹˜ ÓÔÌÔÌ·ı‹˜ ™.¶‹ÏÈÎ·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¢·ÌÈ·ÓÔ‡, ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÌÂ ·Î¤Ú·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ·ÚÓÈﬁÙ·Ó Â›ÌÔÓ· ÙÔ ·Í›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÍ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÙÔ ‰Â¯ÙÂ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ŒÁÈÓÂ ﬁÌˆ˜ ¿ÏÏË ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ﬁÙ·Ó Ô ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, Ô·‰ﬁ˜ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ‰È·ÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ™.ª‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Î·È ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÛÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔÓ ÃÚËÛÙ›‰Ë ÌÂ ÙÔÓ ∫.¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ™.ª‹ÏÈÔ ÌÂ ÙÔÓ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ ™Ô‡ÙÛÔ -·ﬁ ÙÔ ƒˆÛÈÎﬁ ∫ﬁÌÌ· Â›ÛË˜ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬁÙ·Ó Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ﬁÏˆÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·, ﬁÔ˘ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ È· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ﬁÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÔÏÂÌÈÎﬁ ˘ÚÂÙﬁ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ﬁ‰Ô˘ÏˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ. √È ·ÏÈÔ› ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Í·Ó¿ Î·È Ë ÎÏ·ÁÁ‹ ÙˆÓ ﬁÏˆÓ ·ÎÔ˘ÁﬁÙ·Ó ·ÓÙÔ‡. ™ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜, ‰È¿‚·˙Â Î·ÓÂ›˜ ÚÔÙÚÂÙÈÎ¿ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ¿ÚıÚ·, Ë §·Ì›· ÁÈÓﬁÓÙ·Ó ÙÔ ÂÓÙÂ˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ÔÏÔÊﬁÚˆÓ Î·È Ë ÓÂÔÏ·›· Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓË ¤ÛÂ˘‰Â ÂÎÂ› ﬁÔ˘ Ë ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙËÓ Î·ÏÔ‡Û·Ó.

ƒˆÛ›· Î·È ΔÔ˘ÚÎ›· ∏ ƒˆÛÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, Ë ÔÔ›· Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ·ÈÒÓÂ˜ ¤ıÂÛÂ ˆ˜ ‚·ÛÈÎﬁ ¿ÍÔÓ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÙËÓ ÂÎ‰›ˆÍË ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÔ 1853 Â›¯Â ÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ‰È‚¿ÓÈ. ∏ ÚˆÛÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙÔ˘ ÃÔ˘ÓÎÈ¿Ú πÛÎÂÏÂÛ› Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ·ﬁ ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Â‰Ú·ÈˆıÂ› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·, ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ÙÔ 1841 ﬁÏË Ë ∂˘ÚÒË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ªÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Â˙›ÚË ƒÂÛ›Ù ·Û¿, Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ, Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. °È’ ·˘Ùﬁ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎﬁ Û¯¤‰ÈÔ. ŒÙÛÈ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó·

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [45]

[46]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [47]

ÌÂÏÂÙ¿ ¤Ó· Ó¤Ô Î·È ÙÂÏÂÈˆÙÈÎﬁ ﬁÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓˆÓ. √È ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ·Ó. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô˘ ÌÂ ÙﬁÛÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ Δ·Ó˙ÈÌ¿Ù, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÍ·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ Î·Î¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ˘ﬁÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. √È ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ ı· ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Û·Ó Î¿ÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÚﬁÛıÂÙ·Ó Ó¤Â˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÛÙÈ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜. ŸÙ·Ó ÙÔ 1848 Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÔÚÁ·ÛÌﬁ˜ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ·ﬁ ÙË °·ÏÏ›· ÛÙ· ˘ﬁÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÔÈ μÏ¿¯ÔÈ Î·È ÔÈ ªÔÏ‰·‚Ô› Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙË˜ μÈ¤ÓÓË˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· μÈ‚¤ÛÎÔÓ Î·È ÂÁÎ·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ √Ì¤Ú ·Û¿˜ ÌÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘ ‰È¤Û¯ÈÛÂ ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙÈ¿ ¤Ú·ÛÂ ÙÔÓ ¶ÚÔ‡ıÔ. √È ËÁÂÌÔÓ›Â˜ Î·Ù·Ï‹ÊıËÎ·Ó Î·È ·ﬁ ÙÔ ÚˆÛÈÎﬁ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜. ™ÙÈ˜ 8/20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1849 ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ª·ÏÙ¿-§ÈÌ¿Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ƒˆÛ›· ‹ÚÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰È·ÙËÚÂ› 25.000 ÌÂ 30.000 ÛÙÚ·Ùﬁ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓÂ˘ÛË ÙË˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Î·È 10.000 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÛÙÈ˜ ËÁÂÌÔÓ›Â˜, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÙ¿ ÔÏﬁÎÏËÚ· ¯ÚﬁÓÈ·. ŸÙ·Ó ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Ë ÂÈÚ‹ÓÂ˘ÛË ÙË˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ·ÊÂÓﬁ˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘. √È ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ··›ÙËÛ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙ· Â‰¿ÊË ÙË˜, ·ÏÏ¿ Ë ¶‡ÏË, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË. ŸÛÔ ‰È·ÚÎÔ‡ÛÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Ô ÚˆÛÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ËÁÂÌÔÓ›Â˜ Î·È ÌﬁÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Ô¯ˆÚÂ›, ÌÂ ÔÏ‡ ·ÚÁﬁ ˆÛÙﬁÛÔ Ú˘ıÌﬁ. ∏ ΔÔ˘ÚÎ›· ˙‹ÙËÛÂ ÙﬁÙÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 10.000 ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë Ù¿ÍË Â›¯Â ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙË μÏ·¯›· Î·È ÛÙË ªÔÏ‰·‚›·. ŸÌˆ˜ Ë ƒˆÛ›·, ÂÂÈ‰‹ ÛÙËÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ª·ÏÙ¿-§ÈÌ¿Ó, ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ··›ÙËÛË. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÔÏﬁÎÏËÚÔ ¯ÚﬁÓÔ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÏ‡ıËÎÂ.

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÚÔ¤Î˘„·Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÂ˜ ‹Ù·Ó Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ-

‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚ›ÏÔÎÔ. √È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔﬁˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˘˜ Î·È ÛÂ Î·ıÔÏÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈﬁÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. √ Ó·ﬁ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓﬁ ÎÙ‹Ì· Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ﬁ ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· Î¿ÔÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ¤˜ ÎÔÈÓﬁÙËÙÂ˜ Î·È ¿ÏÏ· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿. √È ‰È·Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·ﬁ ‰È¿ÊÔÚ· ‰ﬁÁÌ·Ù· ˘‹ÚÍ·Ó Û˘¯ÓﬁÙ·ÙÂ˜. ŸÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ Ó·ﬁ ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ·ﬁ Ù· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·, ﬁÏÔÈ ÊÈÏÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÌÂ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰·¿ÓÂ˜, ÁÈ·Ù› Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓﬁÚıˆÛË ÙË˜ ‚Ï¿‚Ë˜ ÚÔ¸¤ıÂÙÂ Î˘ÚÈﬁÙËÙ· ‹ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. ΔÔ 1808 Î¿ËÎÂ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ, ÙÔÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ·Ó ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜, ÂÓÒ Ë °·ÏÏ›·, Ô˘ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Â ÙÔ˘˜ Î·ıÔÏÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·Ó¤Ï·‚Â ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ºÚ·ÁÎÈÛÎ·ÓÒÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Ô˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ı‹Î·Ó ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÌÂ ‚¿ÛË ¤Ó· ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ 1561, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ 1620 Â› √ÛÌ¿Ó μ′ Î·È Î¿ÔÈÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ 1633. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÊÈÚÌ¿ÓÈ· ﬁÌˆ˜ ·˘Ù¿ Î·È ÔÈ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ Â›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÚﬁÌÔÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÔÏ‡ ÈÔ ·ÏÈﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ 1200 Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Ô Î·Ù·ÎÙËÙ‹˜ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ √Ì¿Ú. ∂ÈÏ¤ÔÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂﬁÙÂÚ· ÊÈÚÌ¿ÓÈ· ÌÂ ¿ÏÏ·. ŒÙÛÈ ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ 1633 ﬁÚÈ˙Â ﬁÙÈ «ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ﬁˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ Ó· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ÙË˜ μËıÏÂ¤Ì». ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 1634, ÔÈ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂ Ó¤Ô ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ÙË˜ °¤ÓÓËÛË˜ ÛÙË μËıÏÂ¤Ì, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Î·ÙÂ›¯·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1673, ﬁÙ·Ó ¿ÏÈ ¤Ú·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ Î·ıÔÏÈÎÔ‡˜ ÌÂ Ó¤Ô ÊÈÚÌ¿ÓÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÙÚ›· ¯ÚﬁÓÈ· ﬁÌˆ˜, ÙÔ 1676, Â› ª·¯ÌÔ‡Ù ∞′ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ú·Ó Ù· ÎÏÂÈ‰È¿, ÙÔÓ Ù¿ËÙ· Î·È ÙÈ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ÙÔ˘ ı˘ÛÈ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ∂› ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó μ′ ÙÔ 1690, ÔÈ Î·ıÔÏÈÎÔ› ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÌÈ· Ó¤· ÂÈÙ˘¯›·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ¿ÏÏË, ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ, ÙÔ 1757. øÛÙﬁÛÔ, Î·È Ù· Ó¤· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ 1740, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ˘˜ ΔﬁÔ˘˜. ¢ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ﬁÌˆ˜ ÔÈ· ·ﬁ Ù· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤ÁÈÓÂ ÂÚ›ÏÔÎÔ. √È Î·ıÔÏÈÎÔ›, ÙˆÓ

√ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞′ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. √ ÙÛ¿ÚÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ô ·ÈÒÓˆÓ ÙË˜ ƒˆÛÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ Â›¯Â ÛÎÔﬁ ÙËÓ ÂÎ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ﬁ Ù· Â˘Úˆ·˚Î¿ Â‰¿ÊË. WOJTEK BUSS/ VISUAL PHOTOS

[48]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó¿ÁÈÔ Δ¿ÊÔ. √È ¤ÚÈ‰Â˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ‰ÔÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. HANAN ISACHAR/ CORBIS/APEIRON

ÔÔ›ˆÓ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ˘ÂÚ¿ÛÈ˙Â Ë °·ÏÏ›·, ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ Ù· ÊÈÚÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÈÛ¯‡. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÊÈÚÌ·ÓÈÒÓ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË. √È Î·ıÔÏÈÎÔ› ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó ﬁÙÈ Ù· ÊÈÚÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ‰ˆÚÔ‰ÔÎ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ‚Â˙›ÚË‰Â˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ﬁÌˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÓÂÙ· Ó· Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ ÁÈ· Ù· ÊÈÚÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ. ŒÏÂÁ·Ó Â›ÛË˜ ÔÈ Î·ıÔÏÈÎÔ› ﬁÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÂÚÌËÓ¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓÂ˜, ·¤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ıÔÏÈÎÔ› Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛ·Ó Ù· ÚÔÓﬁÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ˘·ÁﬁÚÂ˘·Ó ÊÈÏÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË °·ÏÏ›·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ÙÔ ¯ÂÈÚﬁÙÂÚÔ ı¤·Ì· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ΔﬁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÚﬁÊ·ÛË ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ¿ ÊÈÚÌ¿ÓÈ·! ¡· ÏÔÈﬁÓ Î¿ÙÈ Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó¤¯ÂÙ·È, Ó· Î¿ÙÈ Ô˘ ÙË˜ Â›Ó·È ·Î·Ù·ÓﬁËÙÔ. ÿÛˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÎÔÎÎÈÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙÂ›·, Ô˘ ÌÂ ÙﬁÛÔ ·Ó›ÎËÙ· Ì¤Û· Î·È ÌÂ ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ·Ó¤¯ÔÓÙ·Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ΔﬁÔ˘˜ ÌÂ Í¤ÓË Î·È ·ÏÏﬁıÚËÛÎË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÂÈ‰‹ Ë ƒˆÛ›· ÂÈ‰›ˆÍÂ ÙËÓ ÂÎ‰›ˆÍ‹ ÙË˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙË˜, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌﬁ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË. √È ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Â›Ó·È ÌË‰·ÌÈÓ¤˜. ∂›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔ Ó· ÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÔÈÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘ÚﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙÔ ¿ÏÏÔ. Δ· ÊÈÚÌ¿ÓÈ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ·Ó›Û¯˘Ú· ÁÈ·Ù› ÚÔ‹Ïı·Ó ·ﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ¤ÚÈ‰Â˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ∏ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË Î·È ‰›Î·ÈË ÈÛÙÔÚ›· ··ÍÈÔ› Ó· ÌÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙË˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·: ÙËÓ ¤ÓÔ¯Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÂıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔﬁˆÓ, ﬁÔ˘ ¤‰Ú·ÛÂ Ô ıÂÌÂÏÈˆÙ‹˜ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ ·˘Ù‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ¤ÓÔ¯Ë ·ﬁÂÈÚ· Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ·ﬁ ÙÈ˜ ¤ÚÈ‰Â˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙË˜ μËıÏÂ¤Ì Î·È ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù· ÈÔ Â˘ÙÂÏ‹ Ì¤Û·, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÓﬁÌÈ· Î·È ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ·ﬁ ÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. ŸÙ·Ó Ô §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ¡·ÔÏ¤ˆÓ, ÌÂ ÙÔ Ú·ÍÈÎﬁËÌ· ÛÙÈ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‹ÚÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË °·ÏÏ›· Î·Ù·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ¤‰ÂÈÍÂ ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎﬁÙËÙ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ

ΔﬁˆÓ. ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ Ì›· ÂÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ô˘ÏÂÌ¿‰Â˜. ∂Í¤‰ˆÛÂ ·ﬁÊ·ÛË, Î·Ù·Ú¯‹Ó ˘¤Ú ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ, ·ÊÔ‡ ﬁÚÈÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ‰È·Ù·Ú·¯ıÔ‡Ó Ù· ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤Ó· ÁÂÁÔÓﬁÙ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ô‡ÙÂ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ §· μ·Ï¤Ù ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÛÙÈ˜ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1852 ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÊÈÚÌ·ÓÈÔ‡ Ô˘ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ Î·ıÔÏÈÎ¤˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙË ƒˆÛ›·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, Ô ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÊÈÏÔÚÒÛÔ˜ ƒÂÔ‡Ê ·Û¿˜. √ Êﬁ‚Ô˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ﬁ ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ‹Ù·Ó ÙﬁÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜, ÒÛÙÂ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÂÎ‰ﬁıËÎÂ ÙÔ Ã¿ÙÙÈ-™ÂÚ›Ê Ô˘ ·Ó·ÈÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ. ΔÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: «√È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ Î·ÈÚﬁ ÛÂ Î·ÈÚﬁ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙË˜ Ï·ÙÈÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓﬁÙËÙ·˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ÙﬁÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙﬁ˜ Î·È ÂÓÙﬁ˜ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ¿ÏÈ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ÂÈÙÚÔ‹ ·ﬁ ÌÔ˘Û›ÚÂ˜, Î·˙·ÛÎ¤ÚÈ‰Â˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂ Î¿ıÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹, ﬁˆ˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÚÔ‡ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÔÈ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ Ó· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿, ﬁˆ˜ Î·È ÙÔ ı˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °ÔÏÁÔı¿ Î.Ï. Î·È ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔÓ ÙﬁÔ ÙË˜ °¤ÓÓËÛË˜ ÛÙË μËıÏÂ¤Ì, ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ﬁÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÙﬁˆÓ ·˘ÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ›». ΔÔ ‰È·Ù·ÎÙÈÎﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ã¿ÙÙÈ-™ÂÚ›Ê ﬁÚÈ˙Â Ù· ÂÍ‹˜: «∏ ·ﬁÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ù· ‰ÈÎ·›· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ˘‹ÎÔÔ› ÌÔ˘, ÔÈ °Ú·ÈÎÔ›, ÌÂ ÙÈ˜ ¯·ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÂ‚·ÛÙÒÓ ÚÔÁﬁÓˆÓ ÌÔ˘, ‰›Î·È· Ù· ÔÔ›· ÂÈÎ‡ÚˆÛ· ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Î·È ÙÔ Ã¿ÙÙÈ-™ÂÚ›Ê. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ﬁÏ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ ÚÔÛÊÈÏÂ›˜ ÌÔ˘ Â˘¯¤˜ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ÌÔ˘ Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛË. £ÂÒÚËÛ· ÛˆÛÙﬁ Ó· ‰È·Ù¿Íˆ Ó· ÌËÓ Î·Ù··Ù‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È Ë Ï·ÙÈÓÈÎ‹ ÎÔÈÓﬁÙËÙ· Ó· ·ÛÎÂ› Ù· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ, ÙË Ì¤Ú· ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ (·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÚ‹ÓË ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ) Ì¤Û· ÛÙÔ Ó·˝ÛÎÔ ÙË˜ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ﬁÚÔ˜ ÙˆÓ ∂Ï·ÈÒÓ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì.

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [49]

[50]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√È °Ú·ÈÎÔ› Ó· ÚÔÛÂ‡¯ÔÓÙ·È ÂÎÙﬁ˜ ÙÔ˘ Ó·˝ÛÎÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ÌÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÁÈ· Î·Ó¤Ó· ÏﬁÁÔ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·È ÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ¶‡ÏË˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍË ıÚËÛÎÂ›· ·ﬁ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÍ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙÔ˘ Ó·˝ÛÎÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ Î·Ì›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ÎÔÈÓﬁÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎﬁ ÌÈ¯Ú¿Ì Î·È Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ °Ú·ÈÎÔ› ÛÂ ·˘Ùﬁ Î·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ Ó·˝ÛÎÔ Î·È Ë ﬁÚÙ· ÙÔ˘ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È, ﬁˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ, ·ﬁ ı˘ÚˆÚﬁ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ». ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ Ã¿ÙÙÈ-™ÂÚ›Ê Ù¿Ú·ÍÂ ÙË °·ÏÏ›·. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ §· μ·Ï¤Ù ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ¤Ú·ÛÂ ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Ó¤Ô ÙÔ˘ÚÎÔÁ·ÏÏÈÎﬁ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔﬁˆÓ. √ ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ ÙÈ˜

‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÊÈÚÌ·ÓÈÔ‡ ˘¤Ú ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ ÌÂ ÙÔ Ã¿ÙÙÈ-™ÂÚ›Ê ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ÓÔÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˘˜. °È· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Ô ∞Ú›Ê Ì¤Ë˜, Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ÌÈ· Ì¤ÛË Ï‡ÛË. ΔﬁÙÂ Ë ƒˆÛ›· ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. √ ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË √˙ÂÚﬁÊ ·ÚﬁÙÚ˘ÓÂ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÂÍ¤ıÂÛÂ ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ Ù·ÌÂ›Ô˘, Ô˘ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ Ô˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÊıËÎÂ ÙÔ 1852 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Ë ¶‡ÏË ‰ÂÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ·Û¿‰ˆÓ Ô˘ ˘ÔÓﬁÌÂ˘·Ó ÙÔÓ ƒÂÛ›Ù ·Û¿, ÙÈ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ﬁ¯ÏÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ÙÈ˜ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÂÚ·ÁÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈﬁÙÔ˘ÚÎˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ Ô˘ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ 1836, Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ™¤ÚÁÈÂ‚ÈÙ˜ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ. ªÂÓÙ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [51]

∞ÔÛÙÔÏ‹ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ ™ÙÈ˜ 16/28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1853 ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ ÌÂ Û˘ÓÔ‰Â›· ·ÓÒÙÂÚˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ë ƒˆÛ›· ··›ÙËÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ÔÌ‹, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¤‰ÂÈÍÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ·ﬁÙÔÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ﬁÙÈ Ô Î·ÈÚﬁ˜ ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÂÎÊ˘ÁÒÓ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ∞ÓÙ› Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÌÂ Â›ÛËÌË ÛÙÔÏ‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎﬁ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚÔ‡¯·. ∂ÈÏ¤ÔÓ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ºÔ˘¿Ù ÂÊ¤ÓÙË ·Ì¤Ûˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ƒÈÊ·¿Ù ·Û¿˜. ŸÙ·Ó ‹ÁÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ·ﬁÙÔÌÔ ÙÚﬁÔ Ó· ‰ÂÈ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. ŸÙ·Ó ÙÂÏÂ›ˆÛÂ, ‹ÁÂ ÌÂ ﬁÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔÓ ÃÔÛÚ¤Ê ·Û¿, Ô˘ Ï¤ÔÓ Â›¯Â ·ÔÛ˘ÚıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÏﬁÁˆ ÁËÚ·ÙÂÈÒÓ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚Â˙›ÚË˜ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ÃÔ˘ÓÎÈ¿Ú

πÛÎÂÏÂÛ›, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ı˘ÌﬁÙ·Ó ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó ﬁÙÈ ÔÈ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÚËÙ¤˜ Î·È ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ﬁÙÈ ÔÈ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Ê¿ÛË, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Â›¯Â Ï˘ıÂ›. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎﬁ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ Ë ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·Ï‡ÙÂÚ· ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓË ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔÓ ÎﬁÌË §¤ÈÓÈÓÁÎÂÓ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘ÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ﬁÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùﬁ ÁÚËÁÔÚﬁÙÂÚ· ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙË˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·. ŒÙÛÈ Â›ÛÙËÎÂ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù¿ ÙË˜ ·ﬁ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Î·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ı· Î·ÙÔ¯‡ÚˆÓÂ ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ŒÙÛÈ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÛÙÈ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘/5 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1853, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‹ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ ÁÂÓÈÎÂ˘ﬁÙ·Ó ÙÔ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ë ¶‡ÏË ˘Ô¯ÚÂˆÓﬁÙ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Î¤Ú·ÈÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÔÚıﬁ‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ΔÔ ÚˆÛÈÎﬁ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ¤ÊÙ·ÛÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ·ﬁ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÊÈÚÌ¿ÓÈ ÙË˜ 22·˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Â˘ÓÔ˚Îﬁ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ﬁÍÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ™Ù¿ÙÊÔÚÓÙ ÓÙÂ ƒ¤ÓÙÎÏÈÊ Ë °·ÏÏ›· Â›¯Â ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜. ∏ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Â›ÌÔÓ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ë ¶‡ÏË ˆ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ΔÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔ. ªÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡Î ∫·˚Ó·ÚÙ˙‹ Ë ¶‡ÏË ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ıÚËÛÎÂ›· Î·È ÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜. ∏ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤ÌÌÂÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙË˜ ˆ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰·˜ ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏÔÈﬁÓ Î¿ÙÈ ·Ú¿ÏÔÁÔ ÛÙËÓ ·Í›ˆÛ‹ ÙË˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡Î ∫·˚Ó·ÚÙ˙‹ ÔÈ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ﬁÏ˘ÙË ı¤ÏËÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜, Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÂ‚ﬁÙ·Ó Ù· ÚÔÓﬁÌÈ·, Ù· ÔÔ›· Î·Ù¿ ÙË Û˘ÓıËÎÔÏﬁÁËÛË, ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Î·Ù·ÎÙËÙ‹˜ ªˆ¿ÌÂı. ∏ ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ·Í›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ ˆ˜ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ∏ °·ÏÏ›· ﬁÌˆ˜

∏ ·ÏÈ¿ ﬁÏË ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. √ ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¶·Ó¿ÁÈÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ ·ﬁ Î·ıÔÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÚıÔ‰ﬁÍÔ˘˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ú›Ê Ì¤Ë ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ Â›ÙÚÔÔ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ROMAN SIGAEV/ SHUTTERSTOCK

[52]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ŸÙ·Ó Ô ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ ÙÔ 1853 ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‹Ù·Ó Ô °ÂÚÌ·Óﬁ˜ ¢′. PUBLIC DOMAIN

Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ Â› ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÚÂÔ‡˜, Ù· ÔÔ›· ÂÈÎ‡ÚˆÛÂ ÌÂ Ó¤Â˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ 1740. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È Ë ƒˆÛ›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ›‰È· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ﬁÍÔ˘˜ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. °È·Ù› ÏÔÈﬁÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙË˜ ÛÂ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ÌÂ ¿ÂÈÚÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë °·ÏÏ›· ·ÔÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ; ΔÈ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÏÔÁÈÎﬁ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ; ŸÛÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÚÚ›„Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ ¡ÈÎﬁÏ·Ô ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó ﬁÙÈ ·Ó·ÈÚÔ‡Ù·Ó Ë ›‰È· Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ ﬁÌˆ˜ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ﬁÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·Ó·ÈÚ¤ıËÎÂ, ﬁÙ·Ó Ë °·ÏÏ›· Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ. °È·Ù› ÏÔÈﬁÓ Ó· ÛÂ‚·ÛÙÂ› Ë ƒˆÛ›· ÌÈ· ·Ó‡·ÚÎÙË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ô˘ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÂÎÂ›ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÒÚ· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ó· ÙË ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó; ¶Ï¤ÔÓ Ô ¯ÚﬁÓÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÔÏÏ¤˜ Ï¿ÓÂ˜ Î·È ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ ﬁÏÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÏﬁÁˆÓ ÙË˜ Ó·ÔÏÂﬁÓÙÂÈ·˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜. øÛÙﬁÛÔ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ, ÂÓÒ ÙÔ Á·ÏÏÈÎﬁ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË. ∞˘Ù‹ ‚¿Ú˘ÓÂ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· °′. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ù›ÔÙ· ·Ú¿ÏÔÁÔ, ﬁˆ˜ Â›ÛË˜ ﬁÙÈ ÔÈ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Â›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË ·ﬁ ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛÙ·Û›·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·‡ÛË ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Δ′, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ﬁˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·ÁÁÏÈÎ‹ ··›ÙËÛË Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÒ‰Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ Δ·Ó˙ÈÌ¿Ù. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ, ÚÈÓ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘, ÌÂÏ¤ÙËÛÂ ÙËÓ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. √ ÙﬁÙÂ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜,

Ô Î·Ïﬁ˜ Î·È ·Á·ıﬁ˜ °ÂÚÌ·Óﬁ˜ ¢′, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·ﬁ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1852, ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÌÂ ÔÌ¤˜ ÙÔ ƒÒÛÔ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÍ¤ıÂÛÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰ﬁÍˆÓ. ªÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ Î·È ﬁÚÈÛÂ ﬁÛ· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ŸÌˆ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜ Î·È Ô ƒÒÛÔ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ Ù· ··Ú›ıÌËÛÂ Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜: «∞˘Ù¿ Î·È ·˘Ù¿ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È·!».

ΔÔ ÚˆÛÈÎﬁ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ¡ÙÂ Ï· ∫Ô˘Ú Î·È ƒ¤ÓÙÎÏÈÊ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Ô Á·ÏÏÈÎﬁ˜ Î·È Ô ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜ ¤ÏÂ˘ÛÂ ÛÙË μÂÛ›ÎÈ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ, ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Û·Ó ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ÚˆÛÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ·ÏÒ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. ŒÙÛÈ ÙÔ ‰È‚¿ÓÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘/ 10 ª·˝Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÔ ÚˆÛÈÎﬁ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ﬁÙÈ ÂÌÓÂﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ﬁıÔ ÙÔ˘ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÚﬁÔ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ù· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. «ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ -¤ÁÚ·ÊÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙË˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚﬁıÂÛË Ó· Ù· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ ‹ Ó· Ù· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ, ﬁÌˆ˜ ÙË˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ, Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ

√È ÔÚıﬁ‰ÔÍÔÈ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Â›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË ·ﬁ ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛÙ·Û›·, ÁÂÁÔÓﬁ˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·ﬁ ÙËÓ ·‡ÛË ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Δ′.

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [53]

ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ··ÈÙÂ› Ë ƒˆÛ›·, ÁÈ·Ù› ·˘Ùﬁ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ·Ó·›ÚÂÛË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙË˜». ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔÓ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ ÚÔÊÔÚÈÎ¿, Û˘Óﬁ‰Â˘Â Ë ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ﬁÙÈ Ë À„ËÏ‹ ¶‡ÏË ÂÎÔÓÔ‡ÛÂ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Ô˘ ÂÈÎ‡ÚˆÓÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ﬁÙÈ ı· ¤ÛÙÂÏÓÂ ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·Êﬁ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÌÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜ ÂÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜. øÛÙﬁÛÔ, Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ Ê¿ÓËÎÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ·˘Ù¿. ΔÔ ÚˆÛÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ μﬁÛÔÚÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜. √ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Â¯ıÚÈÎﬁ˜ ·Ú¿ Â˘ÓÔ˚Îﬁ˜ ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· Â›ÌÔÓ· ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË˜ 23Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. «ª·˜ ·Ô‰›‰ÂÙÂ» Â›Â Ô ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜ ÛÙÔÓ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎﬁÓÙˆÓ ÙÔ˘ «¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ë ¶‡ÏË ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÔÙ¤. Δ· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· Û·˜ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜, Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÙÂ ﬁÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ﬁÓÔÈÂ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜. ∞ÏÏ¿ ÌËÓ ··ÈÙÂ›ÙÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆ˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÌÂÚÈÎ‹ ı˘Û›· ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘». √ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ‰È¤ÎÔ„Â ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÔÓÙ·˜ ÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙÈ˜ 9/21 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1853. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ¤ÁÈÓÂ ÛÙÂÓﬁÙÂÚË, ÂÓÒ Ô ƒÂÛ›Ù ·Û¿˜ ÁÈÓﬁÙ·Ó Ï¤ÔÓ ﬁÏÔ Î·È ÈÔ ·˘ı¿‰Ë˜. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ‰ÈÏ‹ ÛÙ¿ÛË, Ë ¶‡ÏË ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ã¿ÙÙÈ-™ÂÚ›Ê Ô˘ Î‹Ú˘ÛÛÂ Ï‹ÚË ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ÕÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 1853 ‹Ù·Ó Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË μÈ¤ÓÓË ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙÔ Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÛÈÎﬁ Ï·ﬁ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏÔ‡ÛÂ ÛÂ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ ﬁÏÂÌÔ, Ë ÁÂÓÓ·›· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÎﬁÌË ªÔ˘ﬁÏl Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ, Ë Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ μÏ·¯›·˜ Î·È ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜ ·ﬁ ÙÔ ÚˆÛÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ μÈ¤ÓÓË˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·.

[54]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [55]

∏ ·ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Ê·Ó·ÙÈÛÌﬁ, Î·È ÌÂ ıÂ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ Ù· ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎ¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ‹Ù·Ó È· ÁÂÁÔÓﬁ˜. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯ﬁÓÙˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ™ÙÈ˜ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î¿ÏÂÛÂ ÛÙ· ﬁÏ· Î¿ıÂ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÈ˜ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ √Ì¤Ú ·Û¿˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ªÈ¯·‹Ï °ÎÔÚÙÛ·ÎﬁÊ, ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ‰‡Ô ËÁÂÌÔÓ›Â˜, ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ÂÓÙﬁ˜ 15 ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈÂ Ù· Â‰¿ÊË ·˘Ù¿, ı· ¿Ú¯È˙·Ó Â¯ıÚÔÚ·Í›Â˜.

∞ﬁÂÈÚ· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· √ ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜, ÈÛÙﬁ˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·‰ﬁÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÚÈÓ ÌÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ﬁÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ¤Î·ÓÂ ÔÏÏ¿ ‰È·‚‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂÙ·Í‡ °·ÏÏ›·˜ Î·È ∞ÁÁÏ›·˜. ∂Èı˘ÌÒÓÙ·˜ ‰È·Î·Ò˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1844 ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Â¤‰ˆÛÂ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎﬁ ˘ﬁÌÓËÌ· ÁÈ· Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ◊ÍÂÚÂ Î·Ï¿ ÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÁÓÒÚÈ˙Â ﬁÙÈ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ı· ·¤ÚÚÈÙÂ ¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î¿ıÂ ÚﬁÙ·ÛË ‰È·ÌÂÏÈÛÌÔ‡, ÂÔÌ¤Óˆ˜ ﬁÔÈ· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È -Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜. ŒÙÛÈ, ÌÂ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ ·Ó·Ï˘ﬁÙ·Ó Ô ÙÚﬁÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜, ·ÏÏ¿ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Î·È ÚÔÓÔËÙÈÎﬁÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó ÔÙ¤ ‰È·Ï˘ﬁÙ·Ó Ë √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. Ÿˆ˜ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·ﬁ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ·ﬁÂÈÚÂ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1853. ™ÙÈ˜ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1852, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ™¤ÈÌÔ˘Ú ‹ÁÂ ÛÙËÓ ÂÛÂÚ›‰· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰Ô‡ÎÈÛÛ·˜ ∂Ï¤ÓË˜ Î·È Ô ÙÛ¿ÚÔ˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÂÎÂ›, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ ÁÈ· ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË Û˘ÓÔÌÈÏ›·, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜. √ ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ ÛÙÔÓ ™¤ÈÌÔ˘Ú ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜

ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï‡ÛÂÈ. √ ÙﬁÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ¤ÊÙÂÈ. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·. Œ¯Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ Ì·˜ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ. £· Â›Ó·È, Û·˜ ‚Â‚·ÈÒÓˆ, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ Âı¿ÓÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ÏËÊıÔ‡Ó ﬁÏ· Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Ì¤ÙÚ·». ™ÙÈ˜ 2/14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1853 Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ Î¿ÏÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ™¤ÈÌÔ˘Ú Î·È ÙÔ˘ Â›Â ﬁÙÈ ‹ıÂÏÂ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¿ «Û·Ó Ê›ÏÔ˜ ÛÂ Ù›ÌÈÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡ÌÂ, Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È ÂÁÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ Ï›ÁÔ ÌÂ ÓÔÈ¿˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ ÙÈ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ¯¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ». ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÚﬁÏÔÁÔ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ÂÍ¤ıÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙÔ˘. ∂·Ó¤Ï·‚Â ﬁÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ ÙË˜ ÙÒÛË˜ ÙË˜. √ ÕÁÁÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÏﬁÚ‰Ô˜ ƒÒÛÛÂÏ, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÌÂÈÎÙ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÕÌÂÚÙÈÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1852, ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™¤ÈÌÔ˘Ú Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Èı·Óﬁ Ó· ‰È·Ï˘ıÂ› Ë √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ¶ÚﬁÛıÂÛÂ ﬁÙÈ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓﬁ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤ÓÔ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™¤ÈÌÔ˘Ú ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏ‡ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∂È‰ÈÎ¿ ﬁÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ÎﬁÌË˜ ∫Ï¿ÚÂÓÙÔÓ, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ÕÌÂÚÙÈÓ. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› Ë ∞ÁÁÏ›· ·¤ÚÚÈÙÂ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÂÚÈÂ›¯·Ó ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ ÔÏ‡˜ ıﬁÚ˘‚Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ. ™Â Î¿ÔÈ· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ™¤ÈÌÔ˘Ú Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ Â›Â ﬁÙÈ ÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ·˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ﬁÓÂÈÚ¿ ÙË˜, ﬁÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Â¤ÙÚÂÂ ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙË˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ‹ ÌÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ÈÛ¯˘Úﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜, ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂÂ ÙÔ ÏﬁÁÔ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ﬁÙÈ ·Ó Ë ∞ÁÁÏ›· ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÛÙÂÎﬁÙ·Ó Î·È ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó¤· Â‰¿ÊË Ô‡ÙÂ ÙË ‰È·ÚÎ‹ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·Ó ﬁÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÈ˜

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÌÂ ÙÔÓ ÙÛ¿ÚÔ ¡ÈÎﬁÏ·Ô. √ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ∞′ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ¤Î·ÓÂ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ™¤ÈÌÔ˘Ú. MICHAEL NICHOLSON/ CORBIS/APEIRON

[56]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÂÓ‰ﬁÌ˘¯Â˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ‹ ·Ó Ù· Â›Â ÁÈ· Ó· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Êﬁ‚Ô˘˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·‰ﬁ¯ˆÓ ÙË˜. ∫¿ÔÈÔÈ ƒÒÛÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂÛÊ·ÏÌ¤Ó· Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ﬁÙÈ Ë Â‰·ÊÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ›Ûˆ˜ Ó· ¤‚Ï·ÙÂ Ù· ÚˆÛÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÙÈÔÛÏ¿‚Ô˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Óﬁı· ÂıÓÈÎﬁÙËÙ· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ. øÛÙﬁÛÔ, ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·ﬁ ·˘Ùﬁ ﬁÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘’ ﬁ„Ë Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·. ™ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ù›ÔÙ·, Ô‡ÙÂ ÁÈ· ÙÔ‡˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô‡ÙÂ ÁÈ· ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.

∞ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ √ÏÌÔ‡Ù˙ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1853 Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÛÙÔ √ÏÌÔ‡Ù˙, ˆÛÙﬁÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜. IVAN TIHELKA/ SHUTTERSTOCK

™ÙËÓ ÚÒÙË ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ﬁÙÈ «Ô ÔÚÈÛÙÈÎﬁ˜ Î‡ÚÈÔ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Ó· Â›Ó·È, ‰ÂÓ ı· ·ÚÎÂÛÙÂ› ÛÙËÓ ·‰Ú·Ó‹ Î·È ··ı‹ ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÔÁﬁÓˆÓ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡Ù μ′, ÁÈ·Ù› Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂˘ÍÂ›ÓÔ˘ ﬁÓÙÔ˘, ·ÛÎÂ› ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚Î¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÚÚÔ‹ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÚÔ˜ ﬁÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ﬁÌˆ˜ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ Ù·Â›ÓˆÛË ÙË˜ ¢‡Ó·ÌË˜ ·˘Ù‹˜». √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ Â›¯·Ó ÛÙﬁ¯Ô Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ﬁÓÔÈÂ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÏËÛ›·˙Â. ∞˘Ùﬁ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙÔ ﬁÙÈ Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Â Ù›ÔÙ· Û·Ê¤˜, ·ÏÒ˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÔÈÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ. √È Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÙﬁÛÂ˜ ÔÏÏ¤˜, ÒÛÙÂ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ Î·Ì›· ¿ÏÏË. √È ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌﬁÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂˆÊÂÏËıÂ› ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ› Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· ‰‹ıÂÓ ÊÈÏÈÎﬁ ÚﬁÛˆÔ. °ÂÓÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌﬁ, ÒÛÙÂ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÂ ÈÔ ÛÙÂÓ¿ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û˘ÌÌ¿¯ËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ô √Ì¤Ú ·Û¿˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ Ú›ÁÎÈ· °ÔÚÙÛ·ÎﬁÊ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙÈ˜ ËÁÂÌÔÓ›Â˜, ÔÈ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎ¤˜

¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â›¯·Ó ‹‰Ë ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË. √ ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ √ÏÌÔ‡Ù˙ ÌÂ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÔÎÚ·ÙﬁÚˆÓ, Ë ∞˘ÛÙÚ›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌﬁ, ·ÏÏ¿ Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜. √È Â¯ıÚÔÚ·Í›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È ÛÙ· ·ÛÈ·ÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ· Î·È ÛÙÈ˜ 18/30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1853 Ô ÚˆÛÈÎﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â Ì›· ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÁÎ˘ÚÔ‚ÔÏÈÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË ™ÈÓÒË. ªÂ ÙËÓ Â›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ÛÙﬁÏÔÈ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ μÂÛÈÎ›Ô˘˜, ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ Î·È ¤ÏÂ˘Û·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ ÕÌÂÚÓÙÈÓ ﬁÌˆ˜ ‰›ÛÙ·˙Â. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ˙ËÙÔ‡ÛÂ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÏÏ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. √ ÕÌÂÚÓÙÈÓ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ 15/27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë °·ÏÏ›· Î·È

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [57]

Ë ∞ÁÁÏ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙË ƒˆÛ›· ﬁÙÈ ÔÈ ÛÙﬁÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› Í·Ó¿ Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ﬁÓÙÔ.

√ Û˘Ó·ÛÈÛÌﬁ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ¿Î·ÚÂ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ·ﬁÂÈÚÂ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1854 Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›· Î‹Ú˘Í·Ó ﬁÏÂÌÔ ÛÙË ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ∞˘ÛÙÚ›· ¤ÙÂÈÓÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˜ ÂÌﬁ‰ÈÛÂ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜. ™ÙÈ˜ 8/20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ¶ÚˆÛ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›·: 1ÔÓ) Ë ∞˘ÛÙÚ›· ı· ¤ÛÙÂÏÓÂ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙË ƒˆÛ›· ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌﬁ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤ÏËÁÂ Ë Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ËÁÂÌÔÓÈÒÓ. 2ÔÓ) ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ì‚·ÏÏﬁÌÂÓÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ‰Ú¿ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ·Ó Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙË˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ∞›ÌÔ ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÛÛÂ ÙËÓ

Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ËÁÂÌÔÓÈÒÓ. √È ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ˘ﬁÏÔÈˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ﬁ ÙË μ·Ì‚¤ÚÁË ﬁÙÈ ı· ¤‰ÈÓ·Ó ÙË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌﬁÓÔ ·Ó Ë Û‡Ì‚·ÛË ÂÈÎ˘ÚˆÓﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË ¢›·ÈÙ· ÙˆÓ √ÌÔÛﬁÓ‰ˆÓ ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ﬁÚÔ˘˜: Ë ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ë ¶ÚˆÛ›· ı· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ Î¿ıÂ Â›ıÂÛË, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ¤·ÈÚÓÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ Â˘Úˆ·˚Î‹ ¢‡Ó·ÌË, ı· ÂÁÁ˘ﬁÙ·Ó ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ ËÁÂÌÔÓ›Â˜, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚÂﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÌﬁÏÂÌÔ˘˜ Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ·ﬁ ÂÎÂ›. ∏ ∞˘ÛÙÚ›· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ 2/14 πÔ˘Ó›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙËÓ ¶‡ÏË. ŸÙ·Ó ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ÚˆÛÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ‰‡Ô ËÁÂÌÔÓ›Â˜. ŒÙÛÈ, ÌÂ ÙËÓ ¶ÚˆÛ›· Î·È Ù· ÔÌﬁÛÔÓ‰· ÎÚ¿ÙË, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÂÍ·ÏÂ›ÊıËÎ·Ó, ÂÓÒ ‰¤ıËÎ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Î·È Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ È· ÌﬁÓÔ ÛÙÔ ¤‰·Êﬁ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ∫ÚÈÌ·›·, ﬁÔ˘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó

[58]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ, ·ÎﬁÌ· Î·È ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ™·Ú‰ËÓ›·˜ Ô˘ Ù¿¯ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚˆÛÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎÂ Ì›· ÌﬁÓÔ ÌÈÎÚ‹ Î·È ·‰‡Ó·ÌË ¯ÒÚ·, Ë ∂ÏÏ¿‰·. ªﬁÓÔ ÌÈ· ÛËÌ·›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÌÂ Ù· ÂÌÔÚÈÎ¿ ÙË˜ ÏÔ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È Ù· ÙÚﬁÊÈÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹, Ë Á·Ï·ÓﬁÏÂ˘ÎË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡!

√ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ˘¤Ú ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ∞ﬁ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1853 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹‰Ë ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó, ﬁˆ˜ Î·È ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ, Ô‡ ı· Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ªÂÓÙ˙ÈÎﬁÊ Î·È ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô ÔÏÂÌÈÎﬁ˜ ˘ÚÂÙﬁ˜ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ, Ô˘ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› Ô ‰È·Î·‹˜ ﬁıÔ˜ ÙÔ˘, Ë ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î¿Ùˆ ·ﬁ ¤Ó· ÛÎ‹ÙÚÔ Î·È Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ﬁıÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙﬁÙÂ Ô ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë ∞Ì·Ï›·. ΔÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜ Á·ÏÔ˘¯‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ∫ˆÏ¤ÙÙË ÌÂ ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·. ◊Ù·Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ ‰È„·ÛÌ¤ÓÔ ÁÈ· ˘„ËÏ¤˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚Ú‹ÎÂ ÁÏ˘ÎÈ¿ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ·ﬁ ÙÈ˜ ›ÎÚÂ˜ ÙË˜ ·ÙÂÎÓ›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó›·˜ ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ŒÙÛÈ, Ô ŸıˆÓ·˜ ¤ÁÈÓÂ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙË˜ ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ªÂ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘˜, ÌÂ ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘˜, ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Í‡ÓËÛÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ ÙˆÓ ¿ÌÏÔ˘ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÂÎÙﬁ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿. ◊ÚıÂ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÌÂÚ›ÌÓËÛÂ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ﬁÏˆÓ Î·È ÂÊÔ‰›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÌÂıﬁÚÈÂ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ Î·È ÂÈ‰ﬁıËÎÂ ÛÂ ÌÈ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ÌË Ê·ÓÂ› ÔÏﬁÙÂÏ· ·ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÙÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÁÈ· Ù· ÛÔ˘‰·›· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó. ∏ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙﬁÏÔ˘ ÛÙË ™ÈÓÒË Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ, Ô ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ﬁÙÈ Ì·›ÓÂÈ ÛÂ ﬁÏÂÌÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·ıÒ˜ Î·È Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙË˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Â·Ú¯›Â˜ ·˘Ù¤˜ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·ﬁ ÙËÓ Â·¯ı‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙÈ˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜, ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚﬁ ÁÚ¿ÌÌ·.

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [59]

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ √ ÈÂÚﬁ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜ ÏËÌÌ‡ÚÈÛÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1854 Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ê¿ÓËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ◊ÂÈÚÔ˜, Ë £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ë ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÌÂ ÙË ÛÈˆËÏ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÈ˜ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1854 ÔÈ ÚﬁÎÚÈÙÔÈ ÛÙÔ ƒ·‰Ô‚›ÙÛÈ ÙË˜ ÕÚÙ·˜ ‡„ˆÛ·Ó ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÙË ÊÚ¿ÛË «ÂÓ ÙÔ‡Ùˆ Ó›Î·». √ÚÎ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÈÂÚﬁ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·È Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÚÔÎ‹Ú˘ÍË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÏÂÁ·Ó ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·ﬁ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙÈ˜ ·ÙÈÌÒÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó «ÙÔÓ ÎÔÈÓﬁ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1821 ÌÂ ﬁÚÎÔ ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘». ∞˘Ù¿ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó ÌÂ ÌÈ· ÛˆÚÂ›· ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ: Ô ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌﬁ˜ Â›¯Â ‰ÈÔÁÎˆıÂ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Î·È Ô ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ÕÚÙ·˜ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ºÚ¿Û·ÚË˜ ›Â˙Â ÙÔ ƒ·‰Ô‚›ÙÛÈ Ó· ÙÔ˘ ÛÙÂ›ÏÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎﬁ ÔÛﬁ, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 2.500 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ΔÔ˘ÚÎ·Ï‚·Óﬁ˜ ∑Â˚Ó¤, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÕÚÙ·˜, ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÌÂ ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ô˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¶¤Ù·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ··›ÙËÛÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÚﬁÊÈÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· 300 ΔÔ˘ÚÎ·Ï‚·ÓÔ› Ô˘ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÏÔ›· Î·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ª‡ÙÈÎ· Î·È ÙÔ ¤Î·„·Ó, ÂÓÒ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÚﬁÎ·ÛÙÚÔ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ ·Ú¯ÈÂÚ¤·. °ÂÓÈÎ¿ ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ˘¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ·. ª¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ ƒ·‰Ô‚›ÙÛÈ, Ù· Δ˙Ô˘Ì¤ÚÎ·, Ë §¿Ì·, Ë ™ÎÔ˘ÏËÎ·ÚÈ¿, Ë §¿Î· Î·È ÙÔ ™Ô‡ÏÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó Î·È Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ÓÈÎËÌ¤Ó· ·ﬁ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Î·Ù¤ÊÂ˘Á·Ó ÛÙËÓ ÕÚÙ· Î·È ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·. ŸÙ·Ó ˘„ÒıËÎÂ Ë ÛËÌ·›· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, ™‡ÚÔ˜, Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘

˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ °Ú›‚·, ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È ‹Á·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÂ 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ¤‰ÈˆÍÂ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∫ÔÌÔÙ¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¤ÛË ¶¤ÓÙÂ ¶ËÁ¿‰È· Î·È Ó›ÎËÛÂ ÛÙÔ ¢ËÌ·ÚÈﬁ, ﬁÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Î·È ·ﬁ Ù· ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰·. ¶ÔÏÈﬁÚÎËÛÂ ÙËÓ ÕÚÙ· Î·È Ô °Ú›‚·˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ÕÁÈÔ˜ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ Î·È Ô ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ Ù· ÛËÌÂ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ªËÙÚﬁÔÏË˜, ÛÂ ·ﬁÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·ﬁ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ﬁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù¤ÊÂ˘Á·Ó ÂÎÂ› ·ﬁ ·ÓÙÔ‡. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞Î·ÚÓ·Ó›· Î·È ·ﬁ ¿ÏÏ· Ì¤ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È·ÚÂÂ›˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙÂ˜ ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ·Ú¯ËÁﬁ, Ô ∫›ÙÛÔ˜ Δ˙·‚¤Ï·˜, Ô ƒ¿ÁÎÔ˜, ÔÈ ™ÙÚ¿ÙÔÈ, ÔÈ ÿÛÎÔÈ, Ô μ·ÚÓ·ÎÈÒÙË˜, Ù¤ıËÎ·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ¤Ú·Û·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ŸÛÔ Ô ™.∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ Î·È Ô ¢.°Ú›‚·˜ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÕÚÙ·, ·ﬁ Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó 800 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ¶¤ÓÙÂ ¶ËÁ¿‰È· ÓÈÎ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ÔÏ·Ú¯ËÁﬁ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô £. ∑‹ÎÔ Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙË˜ ÕÚÙ·˜ ÁÈÓﬁÙ·Ó ﬁÏÔ Î·È ÈÔ ÛÙÂÓ‹. √ ¢.°Ú›‚·˜ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛÂ ÛÙË °ÚÂÌÂÓ›ÙÛ· Î·È Ô ™.∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ·Ú¯ËÁ›·, ÛÙÔ ¶¤Ù·. ∫¿ÔÈ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ·Â›¯·Ó Ì›· ÒÚ· ·ﬁ ÙËÓ ÕÚÙ·, Î·Ù¤Ï·‚·Ó ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ¿ ÛËÌÂ›· ÛÙËÓ ﬁÏË. ™ÙÈ˜ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙË °ÚÂÌÂÓ›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·Ó Î·È ‰˘ÛÎﬁÏÂ„·Ó ¤Ó· ÛÒÌ· ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ μ¿ÏÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙË ı¤ÛË μÏ·¯¤ÚÓ·. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ﬁÌˆ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ Î·È ÛÒıËÎ·Ó. √ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÙ· ·ﬁ ‰‡Ô ÛËÌÂ›·. √ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ƒ¿¯Ë Î·È Ô °Ú›‚·˜ ·ﬁ ÙÔ Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ﬁÏË˜. ∞Ó Î·È Î˘Ú›Â˘ÛÂ

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1854 Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓﬁ Ì¤ÙˆÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ù˘¯ﬁÓ ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Â› ÙˆÓ ËÁÂÌÔÓÈÒÓ. HULTON-DEUTSCH COLLECTION/ CORBIS/APEIRON

√ °Ú›‚·˜, Ô Δ˙·‚¤Ï·˜ Î·È Ô μ·ÚÓ·ÎÈÒÙË˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ.

[60]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Î¿ÔÈ· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù·, ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â¤ÛÙÚÂ„Â ÌÂ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË. ™ÙÈ˜ 29 ﬁÏÔÈ ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ¶¤Ù·, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ∫ÔÌﬁÙÈ, ﬁÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ¤Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó¤· Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÕÚÙ·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÛÙÈ˜ 31 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·, Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ‰È·ÈÚ¤ıËÎÂ ÛÂ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¤Ó· ÂÈÙ¤ıËÎÂ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ¶ÂÙÚÔ‚Ô‡ÓÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ·ﬁ ÙËÓ ¶ÂÚÈÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙÔ Ã¿ÓÈ. ŒÓ· Ù¿ÁÌ· Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ Ã¿ÓÈ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ æ·ÚÔÌ·¯·Ï¿, ·ÏÏ¿ Ë ¶ÂÚÈÔÚ›ÙÛ· ·ÓÙÈÛÙÂÎﬁÙ·Ó ÌÂ ‰‡Ó·ÌË. ŒÙÛÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÂÙ¿ˆÚË Â›ıÂÛË Î·È ˘ÎÓ‹ ¯ÈÔÓﬁÙˆÛË, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ¶¤Ù· Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ Úˆ› Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ Î·È ÙÔ ‚·Ú‡ ÎÚ‡Ô, Î·Ù¿ÎÔÔÈ ·ﬁ ÙÈ˜ Ì¿¯Â˜, ﬁÔ˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â›ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙË˜ ÕÚÙ·˜ ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÂ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ. ŸÙ·Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ 4.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ¡.∑¤Ú‚·˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÕÚÙ· Î·È ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜ ÙÈ˜ ‰Èﬁ‰Ô˘˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È Ó· ÎÈÓËıÂ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ô ƒ¿ÁÎÔ˜ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÕÁÚ·Ê· ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ‰È·Îﬁ„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ∏ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó·ÁÎ·›·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ÕÚÙ· ·ﬁ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›·. ™ÙÈ˜ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤Ó· ÛÒÌ· 1.000 ÂÚ›Ô˘ ÚÂ‰›ÊÈ‰ˆÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¶¤ÓÙÂ ¶ËÁ¿‰È·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô °‹ÎÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¡›ÎÔ Î·È ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ∑‹ÎÔ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ∂ÂÈ‰‹ ˘‹Ú¯Â Èı·ÓﬁÙËÙ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ı¤ÛË˜, Ô ¡.∑¤Ú‚·˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·. ŒÓ· ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÒÌ· 800 ·Ó‰ÚÒÓ ˘ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ∞Ì¿˜ §·ÏÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÕÚÙ· ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜ ·ÏÏ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ÌÂ ·ÒÏÂÈÂ˜, ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Δ˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓË ﬁÏË. ∞ÏÏ¿ Ô ƒ¿ÁÎÔ˜, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ô ∫·Ú·Ô‡ÏË˜ ÙÔÓ ÂÌﬁ‰ÈÛ·Ó. ∞ﬁ ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ¤ÊÙ·Û·Ó 300 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ã·˚ÚÂÓÙ›Ó. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÕÚÙ·. ŸÌˆ˜ ÙÔ˘˜ ÚﬁÏ·‚Â Ô ¡.∫¿ÛÎ·ÚË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· Ô¯˘ÚˆıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÛÙË ı¤ÛË §Ô‡ÚÔ˜. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙË˜ ÕÚÙ·˜

ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛˆıÔ‡Ó ÌÂ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌﬁ Î·È ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¤Ó· ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ §ÈÌ¤ÓÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ¶¤Ù·. √ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÔÏ¤ÌËÛÂ ·ﬁ ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· Î·È ÙÔ˘˜ Î·Ù·‰›ˆÍÂ ÛÙËÓ ÕÚÙ·. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ‰‡Ô ÛËÌ·›Â˜, 18 ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÔÈ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ §Ô‡ÚÔ˘ Û˘ÓıËÎÔÏﬁÁËÛ·Ó Î·È ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó. ∫·ıÒ˜ ﬁÌˆ˜ Ô £.°Ú›‚·˜, Ô ¡.∑¤Ú‚·˜ Î·È ÔÈ ∑ËÎ·›ÔÈ ÚÔ¤Ï·˘Ó·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ¤ÊÙ·ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÙÈ˜ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ºÔ˘¿Ù ÂÊ¤ÓÙË˜, ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÌÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓÂ˘ÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘, ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ÌÂ ÙÚ›· ·ÙÌﬁÏÔÈ·, Ì›· ÊÚÂÁ¿Ù·, 3.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Â‰ÈÓ¤˜ ÙËÏÂ‚ÔÏÔÛÙÔÈ¯›Â˜. ∏ Â›‰ÂÈÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂ ÛÎÔﬁ ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌﬁ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤ÁÈÓÂ ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ﬁÙ·Ó Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ √˘¿ÚÓÙ ¤ÊÙ·ÛÂ ÌÂ ÌÈ· ·ÁÁÏÈÎ‹ ÊÚÂÁ¿‰· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔÓ ºÔ˘¿Ù. ∞ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ·˘Ùﬁ, ‰‡Ô Ù¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏ· ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÌÂ ÂÌÔÚÈÎ¿ ·ÙÌﬁÏÔÈ· ÛÙË

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [61]

ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎﬁ ÁÂÊ‡ÚÈ ÙË˜ ÕÚÙ·˜. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÙÔ 1854 ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÕÚÙ·, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤‰ÈÓÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙ· ·ÓÙÈÌ·¯ﬁÌÂÓ· Ì¤ÚË. YIANNIS PAPADIMITRIOU/ SHUTTERSTOCK

™·Ï·ÒÚ· Î·È Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ÕÚÙ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ºÚ¿Û·ÚË. ªÂ ÙÈ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÕÚÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ï¤ÔÓ 3.000 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÌﬁÏÈ˜ ÛÙÔ˘˜ 2.000 Î·È ‹Ù·Ó ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› 500 Î·ÙÂ›¯·Ó ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∏Ï›·, 550 ÙÔ ¶¤Ù·, 400 ÙË μÏ·¯¤ÚÓ·, 250 ÙÔ ∫ÔÌﬁÙÈ Î·È 150 ÙÔ ª¿ÓÈ. ™ÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÚ›· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Î·È ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ΔÛ¤ÏÈÔ ¶›ÙÛ·ÚË ‚Á‹Î·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÕÚÙ· ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ ¯ˆÚ›Ô ¶¤Ù·. ΔË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ÿÛÎÔÈ Î·È Ô π.∫ÔÙÛÈÊ¿ÎË˜, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ô ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜. √ ¡.Δ˙·‚¤Ï·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¢.μﬁÙÛ·ÚË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÏﬁÊÔ Î·È Â¤‚ÏÂ·Ó ÙÈ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. ∏ Ì¿¯Ë ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÈ¤˜ ·ﬁ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Î·ÓﬁÓÈ·. √ °.∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË˜, Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·, ÂÈÙ¤ıËÎÂ ·ﬁ Ù· Ï¿ÁÈ· Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ Â›ıÂÛË. ŸÌˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÚﬁÏ·‚·Ó, ‚Á‹Î·Ó ·ﬁ Ù· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·, Î·ıÒ˜ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù·

Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÙÚÂÈ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜, Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÕÚÙ·. ∞Ó Ô ™Î·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ∫Ô˘ÙÛÔÓ›Î·˜, Ô ª·ÎÚ‹˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ·ﬁ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ Ì¿¯Ë˜, Î·ÙﬁÚıˆÓ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· ¿ı·ÈÓ·Ó ·ÓˆÏÂıÚ›·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ›· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ‰Ú¿ÛË˜, ÙÔ ¶¤Ù·, ﬁÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË 2.000 ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Δ· ¶¤ÓÙÂ ¶ËÁ¿‰È·, ÌÂ ÙÔ˘˜ ∑ËÎ·›Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÂ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úﬁ ·ﬁÛ·ÛÌ· Î·È ÙËÓ Â·Ú¯›· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ﬁÔ˘ ÚÔ¤Ï·ÛÂ Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜ ÌÂ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË. ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¡.μﬁÙÛ·ÚË, ÙÔ˘ ¢.ΔÛ¿ÌË Î·È Î¿ÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Â›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Î·È ÛÙËÓ ÕÚÙ· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ºÚ¿Û·ÚË Î·È ÙÔÓ ΔÛ¤ÏÈÔ ¶›ÙÛ·ÚË Î·È ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞‚‰‹ ·Û¿. ΔÔ Û¯¤‰Èﬁ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È Ó· Î·Ù·‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÕÚÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ¶¤Ù· Î·È ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÈ˜

[62]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ‰‡Ô ·Û¿‰Â˜, ÙÔÓ ∞‚‰‹ Î·È ÙÔÓ ∞¯Ì¤Ù, ¤Ê˘ÁÂ ·ﬁ Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂıÂ› ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Î·Ù¤Ï·‚·Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÈÔÚÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ﬁÏË. ŸÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Û¿‰Â˜ ¤Ì·ı·Ó ÌÂ ÚÔ‰ÔÛ›· ﬁÙÈ Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÏÈﬁ ÌÂ ¤Ó· ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔ ÛÒÌ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÚÒÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ΔÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 1.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, 200 ÈÂ›˜, Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ﬁ Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ °Ú›‚· ÛÙÔ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÏÈﬁ ‹Ù·Ó ÌﬁÏÈ˜ 300. ™ÙÈ˜ 5 Ë ÒÚ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Â›ıÂÛË ·ﬁ Ù¤ÛÛÂÚÂÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °Ú›‚·˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ‚ÁÂÈ ÌÂ 100 ¿Ó‰ÚÂ˜ ·ﬁ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó Î·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏﬁ ÙË˜ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. √ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜,

ÂÚÈÎ˘ÎÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ Û›ÙÈ, ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ ÁÂÓÓ·›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ·ﬁ ÙË ÛÎÂ‹. √È Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ Î·ÓﬁÓÈ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ 300 ÂÎÂ›ÓÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ﬁÏË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ Ì¤Ú· ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ˘Ú›ÙÈ‰· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓﬁ˜ Â¯ıÚÔ‡ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈ· ‰‡Ó·ÌË. ΔÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ∫·ÛÙ·ÓÔ¯ÒÚÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÙÔ‡Ó. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ °Ú›‚·˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙ· ∫·ÛÙ·ÓÔ¯ÒÚÈ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ Î¿ÔÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂÓÂÚÁÂ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ﬁÏË˜. √È ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ªÂÙÛﬁ‚Ô˘ ÂÎÊﬁ‚ÈÛ·Ó ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÂÎÂ› ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ˘˜

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [63]

ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∑˘Áﬁ ÂÓÒ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ °Ú›‚·. ŸÙ·Ó Ì‹ÎÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô, ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ. ∂Í¤‰ˆÛÂ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË, ÛÙÚ·ÙÔÏﬁÁËÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ ﬁÙÈ ﬁÙ·Ó ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ªÂÙÛﬁ‚Ô˘ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙÚ·Ùﬁ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÈ˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ∞‚‰‹ ·Û¿˜ ÌÂ 2.500 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛÂ Î·Ù¿ ÙÔ˘ °Ú›‚·. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ﬁÎÎ·ÏË ÛÙË ı¤ÛË Ã¿ÓÈ ÙË˜ ∫˘Ú¿˜, ﬁÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ﬁÌˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ª¿˙È, ÔÈ 150 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ∫ﬁÎÎ·ÏË ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ªÂÙÛﬁ‚Ô˘. ΔﬁÙÂ, ÌÈ· ˘ÎÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Â˙ÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÚÔ˜ ÙË Á¤Ê˘Ú·, ÂÓÒ ÔÈ Ïﬁ¯ÔÈ ÙˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ·ﬁ Ù· Ï¿ÁÈ·.

√ ∫ﬁÎÎ·ÏË˜ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ °Ú›‚· Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›¯·Ó ‹‰Ë Î·Ù·ÊÙ¿ÛÂÈ, Î·È Ô¯˘Úˆı‹Î·Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· Û›ÙÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ¤Ó· ÙËÏÂ‚ﬁÏÔ. °È· ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜, ÛÙÈ˜ 25 Î·È ÛÙÈ˜ 26 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜ ÔÏ¤ÌËÛÂ ÌÂ ﬁÏË ÙÔ˘ ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ 27 ﬁÌˆ˜ Ù· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. √ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜ ÌÂ ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ¤ÍÔ‰Ô, ÛÒıËÎÂ Î¿Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙÈ˜ Ì¿¯Â˜ ·˘Ù¤˜ 500 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ Ì¿¯Ë˜, ÂÓÒ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÏÈÁﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ 100. √ ∞‚‰‹ ·Û¿˜ ·ﬁ ÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙ· ∫·ÛÙ·ÓÔ¯ÒÚÈ·, Ù· ÔÔ›· Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Ô ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ÙÈ˜ ÂÊﬁ‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶¤Ù· ÙË˜ ÕÚÙ·˜. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ 21Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ΔÛ¤ÏÈÔ˜ ¶›ÙÛ·ÚË˜ ¯ÒÚÈÛÂ ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÂ ÙÚ›· ÛÒÌ·Ù· Î·È ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ª¿ÓÈ, ﬁÔ˘ Â›¯Â ÌÂÙ·‚Â› ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÒÌ· 150 ·Ó‰ÚÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹. ΔÔ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÛÒÌ· Î·ÙÂ›¯Â ÙË ı¤ÛË Á‡Úˆ ·ﬁ ÙËÓ ÕÚÙ· ÕÁÈÔ˜ ∏Ï›·˜ Î·È ÙË ÌÔÓ‹ ÙË˜ º·ÓÂÚˆÌ¤ÓË˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô Á¤ÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ∫›ÙÛÔ˜ Δ˙·‚¤Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ·Ú¯ËÁ›·. ŸÙ·Ó Â›‰Â ÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ºÒÙÔ Δ˙·‚¤Ï· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∏Ï›·, ÙÔÓ ™.∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ª‹ÏÈÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ﬁÛÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙË º·ÓÂÚˆÌ¤ÓË Î·È ÙÔÓ ¢.°Ú›‚· -Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÏÈÔ‡ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÙÔ˘ ¶¤Ù·-, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ª¿ÓÈ. ∏ Ì¿¯Ë ÎÚ¿ÙËÛÂ ‰¤Î· ÔÏﬁÎÏËÚÂ˜ ÒÚÂ˜. ∞Ó Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË, Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó. ™ÙÈ˜ 5 Ì.Ì. Î·Ù¤ÊÙ·Û·Ó Ô ¢.™Î·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È Ô °.∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÏÈÎ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ºÒÙÔ˘ Δ˙·‚¤Ï· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÙ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙË º·ÓÂÚˆÌ¤ÓË, ﬁÔ˘ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ¡.Δ˙·‚¤Ï· Î·È ÙÔÓ ¢.μﬁÙÛ·ÚË, ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·ﬁ 50 ÓÂÎÚÔ‡˜. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÙÔ˘ ¶¤Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ¤ÁÎÚÈÙÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ﬁˆ˜ Ô £.π. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜, Ô ∞ı.¡.¶ÂÙÌÂ˙¿˜, Ô ∫.¶Ï·Ô‡Ù·˜, Ô ∂.ƒ¿ÏÏË˜, Ô °.ΔÈÛÛ·ÌÂÓﬁ˜, Ô °.ªÂÙ·Í¿˜ Î·È Ô ¢.∂˘ÌÔÚÊﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô £¤ÌÂÏË˜ ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔ‚ﬁÏ·, Ô ¶.¶·Ó¿˜, Ô ¶Ú¿ÙÛÈÎ·˜ Î·È Ô π.Δ˘¿Ï‰Ô˜. √ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÓÙﬁÈÔ˘˜, ÛÙËÓ

™ËÌÂÚÈÓ‹ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ªÂÙÛﬁ‚Ô˘. ΔÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô Î·Ù·Ï‹ÊıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ °Ú›‚· Î·È Ù· ·ÏÈÎ¿ÚÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿, ﬁÙ·Ó Î·Ù¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ Â˙ÈÎﬁ, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó ¤ÍÔ‰Ô Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Ï¿ÛÈÂ˜ ·ﬁ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. FLORENT RECLUS/ VISUAL PHOTOS

[64]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [65]

∏ ∂¶∞¡∞™Δ∞™∏ Δ√À 1854 ™Δ∏ £∂™™∞§π∞ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1854, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ƒ·‰Ô‚›˙È ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Ë ÚÒÙË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÛÙ›· ÏﬁÁˆ ÙË˜ ‚·ÚÈ¿˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‹. ™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌﬁ˜ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙË μﬁÓÈÙÛ·, ÙË §·Ì›· (∑ËÙÔ‡ÓÈ) Î·È ÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ. ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌﬁ Î·È ÛÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó Ô ∫›ÙÛÔ˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜, Ô ™˘Ú›‰ˆÓ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ Î·È Ô ÃÚÈÛÙﬁ‰Ô˘ÏÔ˜ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤·ÈÍÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎﬁ ÚﬁÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›¯Â ·‡ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿.

Ã∞ƒΔ∂™/4

[66]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ∞Î·ÚÓ¿ÓÂ˜, ¶ÂÏÔÔÓÓËÛ›Ô˘˜ Î·È ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ·ﬁ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì·˙› ÌÂ 300 ∂Ù·Ó‹ÛÈÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ Î·È Ù· Ï˘ËÚ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ ˘‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÈÌÂÏËÙÂ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÊÚﬁÓÙÈ˙Â Î·ÓÂ›˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô. ™ÙÈ˜ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·˘Ùﬁ‚Ô˘Ï· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ù·Á‹ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ ÕÚÙ·˜ Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ì¿¯Ë. √ Δ˙·‚¤Ï·˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ˘Ô¯ÒÚËÛË, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Ô˘ ÏËÛ›·˙Â ·ıÚﬁ· ÛÙË Ì¿¯Ë. ∂ÂÈ‰‹ ·˘Ùﬁ˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙË ÌÔÓ‹ £ÂÔÙÔÎ›Ô˘, Â¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙË˜ Î·È ÙË ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·Ú’ ﬁÙÈ ‰›Î·È· ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛÂ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·Û‡ÓÂÙ· Î·È ·˘ı·›ÚÂÙ·. ΔÔ ÈÈÎﬁ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ƒ¿ÏÏË, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ıËÎÂ ÌÂ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔ˘˙Ô‡ÚË, ÔÏ¤ÌËÛÂ ÛÂ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÏÏ¿ È¤ÛÙËÎÂ ÔÏ‡, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ¿ÚÈÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¡.Δ˙·‚¤Ï·, ™‡ÚÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂÈﬁÊÔÈÙÔ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ •.∑ˆÁÚ¿ÊÔ. ∂ÎÂ›ÓË ÙË Ì¤Ú· Ë Ì¿¯Ë ‹Ù·Ó ·ÌÊ›ÚÚÔË. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ﬁÌˆ˜, ÛÙÈ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ˘˜ 4.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÂˆÊÂÏ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Û‡ÓÂÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ª‹ÎÂ ·ﬁ ‰‡Ô ÌÂÚÈ¤˜ ÛÙÔ ¶¤Ù· Î·È ‰È¯ÔÙﬁÌËÛÂ ÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‰È·Ï‡ıËÎÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶¤Ù· Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ‰‡Ô ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÛÒÌ·Ù· ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔÓ ΔÛ¤ÏÈÔ ¶›ÙÛ·ÚË Î·È ÙÔÓ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ºÚ¿Û·ÚË, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚﬁÍÂÓÔÈ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·˜, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·ﬁ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î·Ù·‰ÈÒÎÔ˘Ó Ù· ˘ﬁÏÔÈ·

Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ¡.∑¤Ú‚·, §.∑‹ÎÔ Î·È ¡.¡›Î·, Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù· ¶¤ÓÙÂ ¶ËÁ¿‰È· Î·È ÁÈ· ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÁÂÓÓ·›·. ΔÂÏÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË §¿ÎÎ·. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¤ÏÈÔ˘ ¶›ÙÛ·ÚË ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÂ 400 Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ··°ÂÚ¿ÛÈÌÔ, Ô˘ Î·ÙÂ›¯·Ó ÙË ÏÂÁﬁÌÂÓË Á¤Ê˘Ú· ÙË˜ ¶¿Û·ÈÓ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚﬁÌÔ ‹ÁÂ ÛÙË §¿ÎÎ· Î·È ÛÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿, ﬁÔ˘ Ì¿Ù·È· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ï›ÁÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¡.μﬁÙÛ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ¢.ΔÛ¿ÌË. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÓﬁÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘ ¶¤Ù·, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÂÈ‰ÈÎ¿ ﬁÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰Â¯ÙÂ› Î·ÌÈ¿ Ó¤· ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·.

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÓ ÂÔ¯‹ ﬁÌˆ˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÙÂÏÏﬁÙ·Ó ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÂÍ·ÏˆÓﬁÙ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∏ §·Ì›· ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1854 Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Î·Ù·ÚÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Ô˘ ÚˆÙÔÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ƒˆÛ›·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÙÂ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ÏËÛÙ¤˜ ‹ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ·ÌÓËÛÙÂ‡ıËÎ·Ó Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È ÔÏÏÔ› Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ, ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [67]

ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÊﬁ‰Ô˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ ∫·Ù·Ú·¯È¿˜, Ô º·ÚÌ¿ÎË˜, Ô ¶··ÎÒÛÙ·˜ Δ˙·Ì¿Ï·˜, Ô ∑ËÙÔ˘ÓÈ¿ÙË˜, Ô ∫·Ú·Ô‡ÏË˜, Ô ƒÂ‰›ÓË˜, Ô μÂÏ¤ÓÙ˙·˜, Ô °ÚÈ˙¿ÓÔ˜, ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ·ﬁ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜, Úﬁı˘Ì· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÌﬁÏÈ˜ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ. ª·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú·Û·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·, ﬁˆ˜ Ô ¡.°.ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜, Ô˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·ﬁ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÔÈ ª·Û‰¤ÎÔÈ, ÔÈ ƒ¿ÁÎÔ˜ Î·È ™ÙÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›. °ÂÓÈÎﬁ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ÃÚÈÛÙﬁÊÔÚÔ˜ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙË §·Ì›· ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ·ÚÌ·ÙÔÏﬁ˜ ·ﬁ Ù· °ÚÂ‚ÂÓ¿ £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ∑È¿Î·˜ ÌÂ 200 ¿Ó‰ÚÂ˜. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓÙﬁÈÔ˘˜ Î·È ÛÙ· Ì¤Û· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ ‡„ˆÛ·Ó ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ, ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ÚÔÎ‹Ú˘ÍË Ë ÔÔ›· Î·ÏÔ‡ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÛÙ· ﬁÏ·. ™ÙË §·Ì›· Â›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÒÌ· Ì·¯ËÙÒÓ ·ﬁ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ∂›ÛË˜, ÔÏÏÔ› ·ÙÚÈÒÙÂ˜ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ·Ó ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÛÒÌ·Ù· ﬁˆ˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ §Â‚¤ÓÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¶··‰ﬁÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù· ÛÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó ÌÂ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ô¯˘ÚÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÎ›ÓËÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ŸÌˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÈÔ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤Ó· Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÁÂÓÓ·›Â˜ Ì¿¯Â˜. Δ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶··ÎÒÛÙ· Δ˙·Ì¿Ï·

ÌÂ 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙË˜ ™Ô‡ÚË˜. √È ΔÔ˘ÚÎ·Ï‚·ÓÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎÂ› Ô¯˘ÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜. √ Δ˙·Ì¿Ï·˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙﬁÙÂ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Î·ıÒ˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ ‚¿‰È˙Â ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ı¤ÛË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ §Â‚¤ÓÙË˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ·Ú·¿Óˆ ·ﬁ ﬁÛÔ ¤ÚÂÂ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÛÊ·›Ú·. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úﬁ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∞Ì¿˜ §·ÏÈÒÙË ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÂÌﬁ‰ÈÛÂ ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ¿Ú·ÁÔÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úﬁ. ŸÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ. ∞ÓÙ› Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙﬁÙÂ Ô Δ˙·Ì¿Ï·˜ ÛÙÂÓ‹ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ú·‰ﬁÍˆ˜ ¤¯·ÛÂ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ÙÔ˘ ÛÂ ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘ ∞Ì¿˜ §·ÏÈÒÙË Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÌÂ ÛÙÚ·Ùﬁ Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˘ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ∑Â˚Ó¤Ï ·Û¿. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÚÒÙÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÏÏ¿ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. Δ· ˘ﬁÏÔÈ· ÛÒÌ·Ù· Ì¿¯ÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ ·ﬁ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ º·Ó·ÚÈÔ‡, ÙÔ ¢ÔÌÔÎﬁ, ÙÔ μﬁÏÔ, Ù· º¿ÚÛ·Ï·, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·„ÈÌ·¯›Â˜ ÌÂ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ‹ÙÙ·. ΔﬁÙÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜ Î·Ù¤Ï·‚Â Ô¯˘Ú¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· Î·›ÚÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁ ¯Ù‡ËÌ·, ·Ó·ÁÎ·›Ô, Î·ıÒ˜ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÃÚﬁÓË ª·Û‰¤ÎË, ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ, ÙÔ˘ °.°ÚÈ˙¿ÓÔ˘ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙÈ˜ 19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÌÈ· ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Î·È ÔÏ‡ˆÚË Ì¿¯Ë ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó.

°È·Ù·Á¿ÓÈ ÌÂ Â›¯Ú˘ÛË ·ÛËÌ¤ÓÈ· ı‹ÎË Î·È ¤ÎÙ˘Ô ‰È¿ÎÔÛÌÔ ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÈÒÙË ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ºÒÙÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ·. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ËÚˆÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚ﬁËÙÔ˘ ∞Ï‹ ·Û¿ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÏËÍ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ 1803, Ô Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ· Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·. ¢ˆÚÂ¿ ÙÔ˘ ‡·ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ∫Ú‹ÙË˜, Ú›ÁÎÈ· °ÂˆÚÁ›Ô˘. ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

[68]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ŒÏÏËÓ· ·ÁˆÓÈÛÙ‹. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

øÛÙﬁÛÔ Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ÔÌÔÎﬁ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘. ™ÙÈ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô Δ˙·Ì¿Ï·˜, Ô º·ÚÌ¿ÎË˜, Ô ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿˜, Ô ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË˜, Ô ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË 2.500 ·Ó‰ÚÒÓ, ÔÏÈﬁÚÎËÛ·Ó ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢ÔÌÔÎÔ‡ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿Ù·È· ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜. √ ∑Â˚Ó¤Ï ·Û¿˜ ÌÂ 3.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· ¤ÊÙ·ÛÂ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î‡ÎÏˆÛ·Ó ·ﬁ ¤Íˆ Î·È ·ﬁ Ì¤Û· ÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ ÚˆÌ·Ï¤· ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. μ¤‚·È· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ˘¤ÛÙË ÏÈÁﬁÙÂÚÂ˜. ∫·ÙﬁÚıˆÛ·Ó ‚Â‚·›ˆ˜ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∑Â˚Ó¤Ï ·Û¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ› ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÛÙË ı¤ÛË ™Î¿ÚÌÈÙÛ·, ÂÎÂ› ﬁÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÏÔ¯·Áﬁ˜ π. ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔ› ª·ÛÔ˘ÚÔﬁÏÔÈ, Í¿‰ÂÚÊÔÈ ÙÔ˘ π.º·ÚÌ¿ÎË. ŒÙÛÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ÔÌÔÎﬁ. Ÿˆ˜ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ ¶¤Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ¤ÙÛÈ Î·È Â‰Ò ·ﬁ ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ‰È·Ì¿¯Ë ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘ ∑Â˚Ó¤Ï ·Û¿ Î·È Ó· Î˘ÚÈÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢ÔÌÔÎﬁ. ∫·È ı· ÙÔ Î·ÙﬁÚıˆÓ·Ó, ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Â›¯·Ó ÔÌÔÊˆÓ›·. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜ Â¤ÏÂÍÂ Ó· ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, ÎˆÌﬁÔÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìﬁ ¶ËÓÂÈﬁ, ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ·ﬁ Ù· ΔÚ›Î·Ï· ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó Ô ™ÂÏ›Ì ·Û¿˜ Î·È Ô πÛÌ·‹Ï ºÚ¿Û·ÚË˜ ·ﬁ Ù· ΔÚ›Î·Ï· ÌÂ 3.000 ¿Ó‰ÚÂ˜. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÛÙÈ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ÂÚÈ¯·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô Î·È Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙﬁÛÔ Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·ÌÈ¿ ˙ËÌÈ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ··ÓÙÔ‡ÛÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜. ∂ÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË, ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë, °ÈÔ˘ÚÔ‡ÎÔ, ∫·Ï·Ì·Ú¿ Î·È ÌÂ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 2.000 ¿Ó‰ÚÂ˜. ∏ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎﬁ„Ô˘Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜. ªÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛÎÔﬁ Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ∫·ÛÙÚ›, μÔ‡ÏÂ˜ Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Ô˘ ·¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Â¯ıÚÔ‡ ·ﬁ ÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô,

Ù· ΔÚ›Î·Ï· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ¶ÂÚÈÎ˘ÎÏˆÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ·ÓÙÔ‡, Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜ 5 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ì‡ÓıËÎ·Ó ÁÂÓÓ·›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·, ÙÔÓ ¤ÙÚÂ„·Ó ÛÂ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË Î·È ÙÔ˘ ÚÔÍ¤ÓËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜. ™ÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ô ∫·Ù·Ú·¯È¿˜ Î·È Ô §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜, ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™ÙÈ˜ 7 ª·˝Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘ ·ﬁ 800 ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡ÛÂ, ﬁÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ™ÂÏ›Ì ·Û¿˜, ¤ÊÙ·ÓÂ Ï¤ÔÓ ÙÔ˘˜ 3.000, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Â›ÏÂÎÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. √È Ì¿¯Â˜ ‹Ù·Ó ·‰È¿ÎÔÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ 1Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘. √È ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÂ˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô, ÛÙÈ˜ 5 ª·˝Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÊËÁËı‹Î·ÌÂ Î·È ÛÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘, Ô˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÔÏ¤ıÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ·ﬁ Ù· ΔÚ›Î·Ï· Î·È ÙÔ ¢ÔÌÔÎﬁ, Ù·Ï·ÈˆÚËÌ¤ÓÔÈ È· ·ﬁ ÙËÓ Â›Ó·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ì¿¯Ë. ™ÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 9Ë˜ ª·˝Ô˘ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ‰‡Ô ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó ÂÈÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È Ô ™ÂÏ›Ì ÌÂ ÙÔ Í›ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘. ∏ ÓÈÎËÊﬁÚ· Ì¿¯Ë ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ ﬁÏË ÙË Ì¤Ú· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô Â¯ıÚﬁ˜ ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ê˘Á‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¿Óˆ ·ﬁ 500 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¿Óˆ ·ﬁ 60 Î·È ÏËÁÒıËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ ÙﬁÛÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜. °‡Úˆ ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â Ù· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ¤Ê˘ÁÂ Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ·ÓˆÏÂıÚ›· ÛÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ 1.500 Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó. ∏ Ì¿¯Ë ·˘Ù‹, Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ﬁ ﬁÏÂ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÙË˜, ·¤‰ÂÈÍÂ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â¤ÊÂÚÂ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ﬁÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ÂÌﬁ‰ÈÔ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ÂÈı·Ú¯ÒÓÙ·˜ ÛÂ ÈÎ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, ¤‚Á·ÈÓÂ ·ﬁ Ù· Û‡ÓÔÚ·, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÂÍ·ÏˆÓﬁÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ÊÔ‚ÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜ ¯¿ÚË ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ· ‰›Î·È· Â·ÈÓ¤ıËÎÂ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÙË Ó›ÎË ÌÂ ÌÈ· ·ÏÏ·˚Î‹ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· Ô˘ Ù¤ÏÂÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ™Ù·ÁÒÓ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ù¤ÚÂ˜ ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ ªÂÙÂÒÚˆÓ Î·È ÌÂ ËÌÂÚ‹ÛÈ·

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [69]

[70]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ı¤Ì· Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

‰È·Ù·Á‹, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÂÎÙﬁ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ¤ÏÂÁÂ: «™ÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜! ¡ÈÎ‹Û·ÙÂ ¤Ó· ÛÙÚ·Ùﬁ 6.000 Ô˘ ‹ÚıÂ ÌÂ ÙËÏÂ‚ﬁÏ·, ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·, ¿ÏÔÁ·, ¿Ì·ÍÂ˜, ÙÚÔÊ¤˜ Î·È Î¿ıÂ ÂÊﬁ‰ÈÔ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÔÏÈÔÚÎ‹ÛÂÈ. ∂ÛÂ›˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎ‹Û·ÙÂ ÁÈ· ‰¤Î· ÔÏﬁÎÏËÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙÚ¤„·ÙÂ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È Á˘ÌÓÔ‡˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË ÁË ÙˆÓ ÚÔÁﬁÓˆÓ Ì·˜. ¶ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Û¿˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó. ∞ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú·‰ﬁıËÎ·Ó Î·È ˘ÔÎÏ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰¿ÊÓÂ˜ Û·˜, ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘ Î·È ÌﬁÓÔ. ¶¤ÓÙÂ ÙËÏÂ‚ﬁÏ·, 90 ÛÎËÓ¤˜, 15 Ù‡Ì·Ó·, 600 ﬁÏ· Â˙ÈÎÔ‡, ÙÚÂÈ˜ ÛËÌ·›Â˜, ˙Ò·, ÙÚÔÊ¤˜, ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· Î·È Ï‹ıÔ˜ Ï·Ê‡ÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜… ªÂ ‰¿ÎÚ˘· ¯·Ú¿˜, Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ Û¿˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÂÚ‹-

Ê·ÓÔ ¤·ÈÓÔ ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜». ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÌÓËÌﬁÓÂ˘ÙË Ì¿¯Ë, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î‡ÚÈÔÈ ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ Â‰È¿‰·˜, ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ ÔÏ¤ÌËÛÂ ÛÙË ™¿Î·, ÙÔ ΔÈÙ·Ú‹ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ, ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Ô˘ Î·Ù¤‚ËÎÂ ·ﬁ Ù· ™¤Ú‚È·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔÎ¤˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ μÚÔÓÙÔ‡˜. ΔÔ ÛÒÌ· ·˘Ùﬁ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÂ Ô ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Î·È ÙÔ Ì¿Ù·ÈÔ ÙË˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹˜ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÛÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÈÓ ·ﬁ ·˘Ùﬁ ﬁÌˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÌÏÔÎ¤˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË, Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ ﬁÌˆ˜ Ï¤ÔÓ

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [71]

‹Ù·Ó Ì¿Ù·ÈÔ˜. √ ¶ÂÈÚ·È¿˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ˘ﬁ Í¤ÓË Î·ÙÔ¯‹, Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÓÙﬁ˜ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Â›¯Â ‰È·ÎÔÂ›. ΔÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ ˘‹Ú¯Â ·ÎﬁÌ· ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Û¯Â‰ﬁÓ ¿‰ÂÈÔ, ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙË˜ 10Ë˜ ª·˝Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÌÈÎÚ¤˜ Ì¿¯Â˜, ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÙ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ Ï¤ÔÓ ·ﬁ ÙÔÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘ ∞‚‰‹ ·Û¿ Î·È ÙÔ˘ ΔÛ¤ÏÈÔ˘ ¶›ÙÛ·ÚË Ô˘ Î·Ù¤‚ËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÛÙÈ˜ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡ÙÂ ÙÔ ÌÈÛﬁ ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ó‰ÚÂ›· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ ÃÔ˘ÚÌÔ‡˙Ë, Ô ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·, Û‚‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÊÏﬁÁ·.

ΔÔ Î›ÓËÌ· ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›· ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Í¤Û·ÛÂ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·. √ ÁÓˆÛÙﬁ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ΔÛ¿ÌË˜ ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˜, ª·ÎÂ‰ﬁÓ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ ¤Ó· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 6Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, ÛÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ ÂÚÈÔ¯‹ ™˘ÎÈ¿. ™ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ·˘Ùﬁ 150 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ô¯˘ÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ·Ú¿ ÙÈ˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ. ∂ÂÈ‰‹ Î·Ù·ÎÚÂÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ ·ﬁ ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, Ô ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·„Â ﬁÏÔ˘˜. ∞ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ·˘Ùﬁ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ Î›ÓËÌ·, ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ¡ÈÎ‹Ù· Î·È ÕÁÈÔ ¡ÈÎﬁÏ·Ô. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ﬁÌˆ˜ ÙÔ Á·ÏÏÈÎﬁ ÔÏÂÌÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ﬁÔ˘ Â›¯·Ó ÚÔÛÔÚÌ›ÛÂÈ Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÏÔÈ¿ÚÈ·, ‚‡ıÈÛÂ ÙË ÁÔÏ¤Ù· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ù· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛÂ Ù· ˘ﬁÏÔÈ·. ∞ﬁ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎﬁÏ·Ô Ô ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ √ÚÌ‡ÏÈ·, ﬁÔ˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÓÈÎËÊﬁÚÔ Ì¿¯Ë Ù· ÔÏÈﬁÚÎËÛÂ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ÙÔ˘

∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ‰Â¯ÙÔ‡Ó Â›ıÂÛË ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˘ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ √ÚÌ‡ÏÈ· Î·È ÛÙÈ˜ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û·Ó ÛÙË ı¤ÛË ∫ÔÌ›ÙÛ·, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È Ù· Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤Ó· ¯ˆÚÈ¿, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÚÔÊ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜. ŒÌÂÈÓ·Ó ÂÎÂ› ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ¿Ú·ÁÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÔÏÂÌÔÊÔ‰›ˆÓ, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Â›ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

Δ· ·›ÙÈ· ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÙÈ˜ Î·Ù¤ÓÈÍ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÔ› ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·ÏÏ¿ Ë ¤ÓÔÏË Â¤Ì‚·ÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ, ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ÃˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È Î·Ï‹˜ ÂÈÌÂÏËÙÂ›·˜ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜. ÃˆÚ›˜ ﬁÌˆ˜ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ë Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÓÈÎËÊﬁÚˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ı· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·È Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Èı·ÓﬁÙ·Ù· ı· ÂÂÎÙÂÈÓﬁÙ·Ó Î·È ı· ‰È·ÚÎÔ‡ÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ. Δ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÔÈ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÚÔÊ¤˜ Î·È ÛÙ· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÁÒÓ·˜. ∂ÂÈ‰‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÈ ÛÂ Â›ÛËÌÔ ﬁÏÂÌÔ, ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ ·ÓÂ›ÛËÌ· Î·È Û˘ÁÎ·Ï˘ÌÌ¤Ó· Î·È Ô ÙÚﬁÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ¿ÓÙ· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È. ¶·Ú¿ Ù· ¿ÙÔ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÓÒÌ·ÏË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ó· ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ﬁ Ù· Û‡ÓÔÚ·, ﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌ· ˘ﬁ‚ÔÛÎÂ Ë ÂÏ›‰· ÙË˜ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÔÌÔÊˆÓ›· ·ﬁ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ﬁÏ· Ì·˜ ‚Á‹Î·Ó ·ÏÒ‚ËÙ· Î·È ‰ÔÍ·ÛÌ¤Ó·. °ÂÓÈÎ¿ ÔÈ Ì¿¯Â˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. øÛÙﬁÛÔ Ë Î·Ù¿ÓÈÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ıËÎÂ ÌÂ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ﬁ¯ÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¿ÔÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ŸÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ·˘Ùﬁ ÙË Ê¤ÚÂÈ Ë ∂˘ÚÒË, Ë ÔÔ›· ÌË¯·ÓÂ‡ıËÎÂ Ù· ¿ÓÙ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡.

[72]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ΔÔ Î›ÓËÌ· ÚÔ‹ÏıÂ ·ﬁ ÙÔ ‰È·Î·‹ ﬁıÔ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ ÙÔ˘ 1853. ◊Ù·Ó ﬁÌˆ˜ Î·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ‰È¤ıÂÙÂ ÌÈ· Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ ™Ô‡ÙÛÔ, ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·˘ÏÈÎÔ‡˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô μ¤ÙÏ·ÓÙ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó˘¯ıËÌÂÚﬁÓ Î·È Û˘ÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó ÁÈ· ﬁÏ·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·ÌÈ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ƒ·‰Ô‚›ÙÛÈ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÂ˘ÛÂ ÛÂ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÈ· ÂÈÂÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙﬁÛÔ Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘Ù‹. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏﬁÁÔ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶¿ÈÎÔ˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Â›Â ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÌÂ ÔÏÏ‹ ÂÚ›ÛÎÂ„Ë, ÁÈ·Ù› Î·È Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Î·È Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ Î·È Ô ªÂÙ·Í¿˜, Ô ËÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÂ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Â›¯·Ó Î·Ï¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘·Ó „˘¯Ú·ÈÌ›· ÂÓ ﬁ„ÂÈ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ΔË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¶¿ÈÎÔ˘ ·Û¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ Ô ¶‹ÏÈÎ·˜ Î·È Ô ¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ˜. ∞ÏÏ¿ Ô ŸıˆÓ·˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙‹ÙËÛË, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ «ﬁÏÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û‡ÌÊˆÓÔÈ, Ì˘ÛÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ Û‡ÓÂÛË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ Î›ÓËÌ·» Î·È ¤ÎÙÔÙÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ. ªﬁÓÔ ÌÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Û˘ÛÎ¤ÊıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Ô Δ˙Ô˘ÚÙ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ﬁÌˆ˜ ‰›Î·È· ·¤ÚÚÈ„Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ ÛÎ¤ÊÙËÎÂ ﬁÙÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ˜, ·Ó ‰ÂÓ ¿ÏÏ·˙Â ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ‹Ù·Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔ, ·Ó Ô ÕÁÁÏÔ˜ Δ˙Ô˘ÚÙ˜ ı· ÙÔÓ ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ∫ÚÈÂ˙‹ Î·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô. √ ∫ÚÈÂ˙‹˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÁﬁÚ·˙·Ó ÙÚ›· ÚˆÛÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ ·ÙÌﬁÏÔÈ· Î·È ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó ÙÔ ÛÙﬁÏÔ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ﬁÌˆ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ, ›Ûˆ˜ ﬁ¯È ¿‰ÈÎ·, ÁÈ·Ù› Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙﬁÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ÛÂ Ù›ÔÙ·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Î›ÓËÛË Î·Ù¿Û¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ Ù· ·ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ›Â˙·Ó ¤ÓÙÔÓ·

ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, È‰›ˆ˜ Ô √˘¿È˙ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ô ƒÔ˘¿Ó ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ·Ú¿ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤ÙÚÂ¯Â, ¤ÌÂÈÓÂ ·ÌÂÙ¿ÂÈÛÙÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ‹Ê·ÓÂ˜ Î·È ·ÍÈÔÚÂÂ›˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ ·ÂÈÏ¤˜. ŸÙ·Ó ÛÙÈ˜ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ﬁÙÈ Î¿ÔÈÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·‰›ˆÎ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ‰¤¯ÙËÎÂ ÛÙË ÌÂıﬁÚÈÔ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ™Î˘ÏÔ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎÂ› Û˘ÓÔÚÈÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÙÚÂ„·Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÂ Ê˘Á‹, Ô ¶‹ÏÈÎ·˜ ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Î·È ‹ÁÂ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ™ÎÔﬁ˜ ÙË˜ Â›ÛÎÂ„‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘ ÂÎı¤ÛÂÈ ﬁÙÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Î·È ﬁÙÈ ﬁÛÔ ˘‹Ú¯·Ó ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ Î¿ıÂ ·Ó¿ÌÂÈÍË. ΔÔ˘˜ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÂÂÈ‰‹ Ô ŸıˆÓ·˜ ‹Ù·Ó ·‰È¿ıÂÙÔ˜. ŸÙ·Ó ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÛËÎÒıËÎÂ Î·Ù·ÎﬁÎÎÈÓË ·ﬁ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ, ÌÂ ¤Ó· ·ÁÁÂÏÈÎﬁ ·Ú¿ÛÙËÌ·, ·ÎﬁÌ· ˆÚ·ÈﬁÙÂÚË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙËÓ ÏËÌÌ‡ÚÈ˙·Ó: «∏ ∂˘ÚÒË» Â›Â Ë Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ‚·Û›ÏÈÛÛ· «¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Â‰Ò ˆ˜ ·Ïﬁ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙË˜ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ. ∞ÏÏ¿ ··Ù‹ıËÎÂ. √ ŸıˆÓ·˜ Ù·‡ÙÈÛÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÔÏﬁÎÏËÚË Ô ŸıˆÓ·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘. √ Î. ƒÔ˘¿Ó ‰ÂÓ ÓÙÚ¿ËÎÂ Ó· Ì·˜ ÂÈ ﬁÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÂÂÈ‰‹ ·Û¿˙ÂÙ·È Ì›· ¿ÏÏË ıÚËÛÎÂ›· Î·È ﬁ¯È ÙËÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍË, ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÏË Î·È ﬁÙÈ ·Ó ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ·›ÛıËÌ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Â›Ó·È Úﬁı˘ÌË Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·Ùﬁ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ! Œ¯Ô˘ÌÂ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.[...] √ ŸıˆÓ·˜ Â›Ó·È Ô ÈÛ¯˘ÚﬁÙÂÚÔ˜ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜[...], ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Ì·˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ·‚ÚﬁÙËÙ·. °È’ ·˘Ùﬁ Ô Ú¤Û‚Ë˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ‰ÂÓ ¤Ê˘ÁÂ ·ÎﬁÌ·. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ì‹ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÂıÂ› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÙÂıÂ›. ∏ ÌﬁÓË ÛˆÙËÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÔ‰Â‡ÛÂÈ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ºˆÙÈ¿, ÏÔÈﬁÓ, ÊˆÙÈ¿ ·ÓÙÔ‡». ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏﬁÁÈ· ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ‰È· ¯ÂÈÚ·„›·˜ Î·È ÁÂÌ¿ÙË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ‚Á‹ÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ŒÊÙ·ÛÂ Î·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÙÂıÂ› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ŸıˆÓ·˜ Î·È ﬁÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ’ ·˘Ùﬁ, ﬁÌˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÓÙ›ıÂÙË˜ ÁÓÒÌË˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó. øÛÙﬁÛÔ Î¿ÔÈÔÈ Â›·Ó ﬁÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·˘Ùﬁ˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ·Ï·›ˆÚÂ ŸıˆÓ·, Ù·Ï·›ˆÚË ∞Ì·Ï›·!

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [73]

∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Á¤Úˆ¯Ë˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ Ô ŸıˆÓ·˜ ‰È¤ÙÚÂÍÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∞ÏÏ¿ Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ÚËÙ¿ Â¯ıÚﬁ˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ﬁÌˆ˜ Î·È Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÏÔÎ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¿ÏÏ·ÍÂ ÁÓÒÌË Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùﬁ. √ ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜ ﬁÌˆ˜, Ô˘ ¤ÙÂÈÓÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·ÙÔ¯‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, ¤Î·ÓÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·ÏÏ¿ Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, Ô˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. ∏ Ó·ÔÏÂﬁÓÙÂÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ, ÁÈ·Ù› Ë Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Â¯ıÚÈÎ‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚Â ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ƒÔ˘¿Ó. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È È‰›ˆ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘·Ó ÙÔÓ ŸıˆÓ· „˘¯Ú·ÈÌ›·.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ ˘¤Ú ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ªﬁÓÔ Ë ƒˆÛ›· ‡„ˆÛÂ ÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜ ˘¤Ú ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. √ ¡¤ÛÂÚÏÚÔÓÙ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÈ· ÂÎÙÂÓ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ÛÙÈ˜ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ (2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) ÙÔ˘ 1854, ÌÂ ÙË ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ·ﬁ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ﬁÙÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ﬁÛÔ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÙÈ˜ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. «∞Ó ÙÔ Î›ÓËÌ·» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ «ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È Á›ÓÂÈ ﬁÏÂÌÔ˜ ÂÍﬁÓÙˆÛË˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ﬁˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1821, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ Î·Ì›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ¢‡Ó·ÌË ‰ÂÓ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù·Ú·¯ıÂ› Ë Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ˙˘Áﬁ. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. ΔﬁÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ì·˜ ﬁÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÚ‹ÓË, Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ì¤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘

∏ ªÔÓ‹ ™›ÌˆÓÔ˜ ¶¤ÙÚ·˜. √ ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˜ Î·È ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘, ﬁÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÙÚÈÁ‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿, ÚÔÌËıÂ‡ÔÓÙ·Ó ÙÚﬁÊÈÌ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÕıˆÓ·. ROSTISLAVV/ SHUTTERSTOCK

[74]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· °′. ∂ÂÈ‰‹ Ô ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÊÔ‚‹ıËÎÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ·ﬁ ÙÔÓ ŸıˆÓ·, Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‚·ÛÈÏÈ¿, ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON

·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ Ô £Âﬁ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÂ¯ÙÂ› ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ƒˆÛ›·, Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÂÍﬁÓÙˆÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Î·ÎÔ‡ÚÁÔÈ ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÙÔ˘ √Ì¤Ú ·Û¿ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÒÚ· ·˘Ù‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ﬁÏ· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙÔ˘˜». ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛÎÔﬁ Î¿ÔÈÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ªÂ ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ë ¶‡ÏË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¡ÂÛ¤Ù Ì¤Ë ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙË Ï·ÌÚ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ 7/19 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ··ÈÙÒÓÙ·˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· ÚÔÛÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÓÙﬁ˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÂÈı·Ú¯›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ﬁÙÈ ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È ﬁÙÈ ı· ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·˘ÛÙËÚ¿Ø ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î¿ıÂ ÂÍÔÏÈÛÌﬁ, Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÂ ¤ÓÔÏ· ÛÒÌ·Ù· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÂÈ ﬁÛÔ˘˜ ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó ÙÔ Ï·ﬁ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜Ø ÙÚ›ÙÔÓ, Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ «ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ Î·È ¯Ù˘Ô‡Ó ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ﬁÚÙÂ˜ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÚ¿ÓˆÓ» ˘¤Ú ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓØ Ù¤Ù·ÚÙÔÓ, Ó· Î¿ÓÂÈ ﬁÏ· ﬁÛ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô ÓﬁÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÒÓ· Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÚ¤ıÈ˙·Ó Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· Î·È ¤ÌÙÔÓ, Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË ﬁÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜ Î·È ﬁÏÈÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÎÔ‡ÚÁÔ˘˜. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ¤ÎÏÂÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ﬁÙÈ ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ 48 ÒÚÂ˜ «Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ 9Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜, Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ﬁˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ˘ﬁÏÔÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜ ÚÂÛ‚Â›·˜». ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÔÈ ÚÂÛ‚Â›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Û·Ó Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Û˘ÛÎÂÙﬁÙ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜ 8 ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ·¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· ·¤ÚÚÈÙÂ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË

·˘Ù‹ ÚÒÙ· ı· ÂÁÎÚÈÓﬁÙ·Ó ·ﬁ Ù· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÂÓˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ﬁˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‹Ù·Ó. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÒÓ, ·Ó Î·È ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ÂÈ˙‹ÌÈÔ, ÁÈ·Ù› ÔÈ 16 ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· „‹ÊÈÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·¿ÓÙËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ‹Ù·Ó ‰ËÌﬁÛÈ·. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ 16 Î·È ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û‡ÌÊˆÓÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏﬁ ÙÔ˘. √ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ ‹Ù·Ó „Â˘‰‹˜. √È 16 ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ·Ô‰ÔÎ›Ì·˙·Ó ÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ Î›ÓËÌ·, ·ÏÏ¿ „‹ÊÈÛ·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜ Êﬁ‚Ô˘ Î·È ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ﬁÌˆ˜ ﬁÏÔÈ ‹Ù·Ó Û‡ÌÊˆÓÔÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ‹Ù·Ó ·ÁÒÓ·˜ ﬁÏˆÓ, ·ﬁ‰ÂÈÍË Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜ Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Î·È Ë ÔÌÔÊˆÓ›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·ıÒ˜ ÛÂ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

¢È·ÎÔ‹ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÔÔ›· ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ √ıˆÌ·Óﬁ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 9Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘, Â›¯Â ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ··›ÙËÛË Ó· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ‹Ù·Ó ÂÚÈÙÙ‹, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó, Ô‡ÙÂ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÊÚﬁÓÙÈ˙Â Ó· ·ÚÂÌÔ‰ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÔÏÈÛÌÔ› Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÓﬁÏˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ﬁÛÔ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰ﬁ ÙÔ˘˜. £· ‰È¤Ù·˙Â ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ˘Â‰Â›ÎÓ˘Â Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. £· Î‹Ú˘ÙÙÂ ÌÂ ÚÔı˘Ì›· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙË˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÚ¿ÓˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, Î·ıÒ˜ ·ÓÙ¤‚·ÈÓÂ ÙË ÊÈÏÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. £· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ﬁÙÈ ‰È¤Ù·ÍÂ ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Ã·ÏÎ›‰·, ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‹Ù·Ó ·ıÒÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó, ﬁÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·ﬁ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ë ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ·˘Ù‹ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ¡ÂÛ›Ù Ì¤Ë˜ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 10Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰È·ÎﬁÙÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ⁄ÛÙÂÚ·

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [75]

[76]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [77]

·ﬁ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ¤Ê˘ÁÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞.ªÂÙ·Í¿˜. ∏ ¶‡ÏË ÙﬁÙÂ ·¤Ï·ÛÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ﬁ ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÂÌﬁ‰ÈÛÂ Ù· ÏÔ›· ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ‹ Ó· Ï¤Ô˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈÎ¿ ÙË˜ ‡‰·Ù·. °È· Ù· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈﬁ ÙË˜ ÛÙÈ˜ 5/17 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ «ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·‰ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·‰ÈÎ·ÈÔÏﬁÁËÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ·ÔÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ Î¿ıÂ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙË ·˘Ù‹ ‰È·ÁˆÁ‹ Î·È ÁÈ· ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘ÛÙ˘¯›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙﬁÛˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ». ΔÂÏÈÎ¿ ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ Ù· ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÚÔÍ¤ÓˆÓ, ÂÌﬁ‰ÈÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÏÔ›ˆÓ ÌÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ··ÁﬁÚÂ˘ÛÂ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ˘ËÎﬁˆÓ -ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Î·È ÌË- ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ ¤ÓÙÔÓË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÌÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ·Ú·Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ¡ÂÛ›Ù Ì¤Ë. «∏ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘» Â›Â Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ «Ì·˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·ﬁ Î¿ıÂ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË». ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ Î·È ÛÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·. £ÔÚ˘‚ËÌ¤ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ﬁ ÙË Ê‹ÌË ﬁÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÎÂÊÙﬁÙ·Ó Ó· ÙÂıÂ› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÈÊÓ›‰È· Ù· Û‡ÓÔÚ·, ¤ÛÂ˘ÛÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ŸıˆÓ· ﬁÙÈ Ë Â›‰ËÛË ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓ‹, ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ Â¤‚·ÏÏÂ. ¶ÚﬁÛıÂÛÂ ﬁÙÈ ÛÂ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ı· ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙË °ÂÚÔ˘Û›·, ı· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÂ ÙËÓ ·ﬁÊ·Û‹ ÙÔ˘, ı· ¤‰ÈÓÂ ‰È·Ù·Á¤˜ ÁÈ· ﬁÛ· ÚÔ¤Î˘Ù·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘, Î·È ÂÓÒÈÔÓ ﬁÏˆÓ ı· ‹Á·ÈÓÂ ¤ÊÈÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ŒÎÏËÎÙÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·Â›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ŸıˆÓ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ˜ ÌÂ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Â¤ÌÂÓÂ. «£· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜» ¤ÏÂÁÂ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· «·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. £· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ‰ÈÂÁÂ›ÚÂÈ ÙÔ Ï·ﬁ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·Û›·, ÁÈ·Ù› Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘ÍÂ›ÓÔ˘ ﬁÓÙÔ˘. £· Î¿„Ô˘Ó ›Ûˆ˜ Î¿ÔÈÂ˜ ﬁÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ ¤ÁÈÓÂ Î·È

ÙÔ 1821 Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜». ªÂ ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶‹ÏÈÎ·˜ Î·È ¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ˜, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÙÔÏÌÔ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÂÈ‰‹ Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ù· ›‰È·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¿ÏÏ·ÍÂ ÁÓÒÌË, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Â·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜: «£· ‰ÒÛÂÙÂ ÏﬁÁÔ ÛÙÔ £Âﬁ, ÁÈ·Ù› ÌÂ Ù· ÌÈÛ¿ Ì¤ÙÚ· Û·˜ Î·Ù·ÛÙÚ¤„·ÙÂ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· Î¿ÓÂÈ ¤ÍÔ‰Ô». √ ŸıˆÓ·˜ Â¤ÌÂÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ﬁÙ·Ó È· ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶¤Ù· Î·È ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘ ¢ÔÌÔÎÔ‡ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ. ŒÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔÓ μÏ·¯ﬁÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ™.ª‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË °Ú›‚·, ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤·„Â Ó· ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· Ê‡ÁÂÈ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·Ó Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔÓ ÂÌﬁ‰È˙·Ó ÌÂÙ¿ ‚›·˜. ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ﬁÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ·ﬁ Ù· Ì¤Û· ª·ÚÙ›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ª·˝Ô˘. √È ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎ¤˜, Ë ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ -ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó, ﬁˆ˜ Ô ¶‹ÏÈÎ·˜ Î·È Ô ¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙ﬁÙ·Ó-, ÔÈ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó, Ë ·ı¤ÙËÛË ÙË˜ Ì˘ÛÙÈÎﬁÙËÙ·˜, ÔÈ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ŸıˆÓ· Î·È ÙËÓ ∞Ì·Ï›· ·ÍÈÔÏ‡ËÙÔ˘˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó ¿ÁÚ˘ÓÔ˜ Î·È ¯ÏÔÌﬁ˜, ÂÓÒ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÎÏ·ÈÁÂ. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ‹Ù·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌ¤ÓË. ŸÌˆ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó Â˘ÁÂÓÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· Î·È ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ·. Δ¤ÙÔÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÂÈÎﬁÓ· ¤‰ÈÓ·Ó ÙﬁÙÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜ Ó· ·ÏÂ‡ÂÈ ÌÂ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ·ÚÂÍËÁËÌ¤ÓÔ, Î·Ù·ÙÔËÌ¤ÓÔ, ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓÔ. ΔËÓ ·Ù·Í›· ÎÔÚ‡ÊˆÛÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ﬁÊ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ™ÙÈ˜ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ √˘¿È˙ Î·È ƒÔ˘¿Ó ·Ë‡ı˘Ó·Ó ÌÈ· ¿Ú· ÔÏ‡ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÏÂÁ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ﬁÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ. √ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ƒÒÛÔ˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ˘¤Ú ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ 1854. WHITE IMAGES/SCALA

[78]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ ‚Ô˘Ï¤˜ ﬁÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, ﬁÙÈ Ë ‰È·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙË Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÂÚÈÂ›¯Â Î·ıÂÙ› Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÍÂ˘ÙÂÏ›ÛÂÈ ÙÔ ıÚﬁÓÔ Î·È Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Ô ∂›ÛËÌÔ˜ ªËÓ‡ÙˆÚ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‰Â›ÎÓ˘Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹.

∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙÔ¯‹˜ ˘ﬁ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ

∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ﬁ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ 1888, ÌÂ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· È¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ŸıˆÓ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙË˜ ∫ÚÈÌ·›·˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 13 ª·˝Ô˘ 1854 Á·ÏÏÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›· Î·Ù¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÈ˜ 13 ª·˝Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Á·ÏÏÈÎ¿ ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ. ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· Ô ŸıˆÓ·˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∫‹Ú˘ÍÂ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Î·È Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ, ÙÔÓ ÌﬁÓÔ Ô˘ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ﬁÙÈ ı· ÂÎÏ‹ÚˆÓÂ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜. ∏ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·˘Ù‹ ÙË˜ 16Ë˜ ª·˝Ô˘, ÎÔÈÓÒ˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙÔ¯‹˜, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ∞.ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ƒ.¶·Ï·Ì‹‰Ë˜8, ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Ô ¢.∫·ÏÏ¤ÚÁË˜, ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô °.æ‡ÏÏ·˜, ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ¶.∞ÚÁ˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ô ¢.∫·ÏÏÈÁ¿˜ Î·È ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ô ¡.∫·Ó¿ÚË˜. ŒÁÈÓ·Ó ﬁÌˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÈ˜ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ﬁÙ·Ó ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ∫·ÏÏÈÁ¿˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô §ﬁÓÙÔ˜, ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ∞ÚÁ˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜. ™ÙÈ˜ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ¶·Ï·Ì‹‰Ë˜ Î·È ÛÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1855 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÎÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢.∫·ÏÏ¤ÚÁË˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË. ™ÙÈ˜ 31 ª·˝Ô˘ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô §.∫ÚÂÛÙÂÓ›ÙË˜ Î·È ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ô ¶.μ¿Ú‚ÔÁÏË˜. ÀÔ˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤ÁÈÓÂ Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô ¶.∞ÚÁ˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ô ∞.∑˘ÁÔÌ·Ï¿˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ ﬁ,ÙÈ Â›¯Â Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ ‰È·Ï‡ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ùﬁ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó, Î·ıÒ˜ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜ Î·È ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ƒ›˙·-Ì¤Ë˜. ªÂ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÂÌÔÚÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ∫·ÓÏÈÙ˙¿ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Î·È ÛÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ºÔ˘¿Ù ·Û¿. ∂ÈÎ˘ÚÒıËÎÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‚Ô˘Ï¤˜ ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û˘Óı‹ÎË ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Ë ÔÔ›· Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. øÛÙﬁÛÔ, ·ﬁ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÈ˜ 16 ª·˝Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜, ÛÙÈ˜ 9 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô ıÚﬁÓÔ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ‰È¤ÙÚÂÍÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ﬁ ÙÔÓ ∫·ÏÏ¤ÚÁË. ∞˘Ùﬁ˜ ÊÂÚﬁÙ·Ó ÌÂ ·˘ı¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ∫ˆÓ.∫·Ó¿ÚË˜, ÚÔÛˆÚÈÓﬁ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÂ› ÛÙÔÓ ·ÚÔÚÌËÙÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·È ıÂÚÌÔ‡ Ô·‰Ô‡ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÙﬁÈÛ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÌÂÚ›‰·. √ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ ÂÚÈﬁÚÈÛÂ, ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ŸıˆÓ· ·ﬁ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. √ Á·ÏÏÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·ÙÔ¯‹˜, ÌÂ ‰‡Ó·ÌË 3.500 ·Ó‰ÚÒÓ ˘ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ΔÈÓ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â ﬁÙ·Ó ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ºÔÚ¤È ÌÂ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔÓ Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ. ŒÎ·ÓÂ ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ ÏﬁÁ¯Â˜ Î¿Ùˆ ·ﬁ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÙﬁÚÔ˘. ŸÌˆ˜ ·ÓÙ› Ó· ÙÔÓ ÂÍÂ˘ÙÂÏ›ÛÂÈ, ¤Î·ÓÂ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÌÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÈ˜ ÈÎÚ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜. ∞ÏÏ¿ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·ÙÔ¯‹˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜. ªÂÚÈÎÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ΔÈÓ¿Ó Î·Ù¤ÛÙÚÂ„·Ó ÙÔ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÈÒÓ· Î·È ·‹Á·Á·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ºÈÏ‹ÌˆÓ·, ÙÔ ‰È·ÚÂ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ „ËÏ¿ ÙÔ Ï¿‚·ÚÔ ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜. √ ΔÈÓ¿Ó ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §Â‚›‰Ë, ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË ÙË˜ ∂Ï›‰·˜, Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ¤Ù˘¯Â. √È ¤ÍÔ‰ÔÈ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ¤‰ÈÓ·Ó ·ÊÔÚÌ¤˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·ÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ·‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÂ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· Ì¤ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [79]

Ë ·ÓıÚˆÔÊ¿ÁÔ˜ ¯ÔÏ¤Ú· ·ﬁ Ù· Ì¤Û· πÔ˘Ï›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1854. ªÂ ÙËÓ ÚﬁÊ·ÛË ÙË˜ ¯ÔÏ¤Ú·˜ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·ÙÔ¯‹˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ· ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Â›ÌÔÓË˜ ¿ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ Ô˘ ·Â›ÏËÛÂ ÌÂ ·Ú·›ÙËÛË. °ÂÓÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙÈ˜ ·˘ı¿‰ÂÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·È ¤‰ÈˆÍÂ ÌÂ Î·Îﬁ ÙÚﬁÔ Î¿ÔÈ· Ì¤Ú· ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ıÚ·Û‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÓ‰ÈÎ‹ ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ. ∏ ÏËÛÙÂ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· ¤Ó· ÛÔ‚·Úﬁ Úﬁ‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ÔÏÏÔ› ÊÙˆ¯Ô› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ÏËÛÙÚÈÎ‹ ˙ˆ‹. ŒÙÛÈ ÔÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜ Û˘ÌÌÔÚ›Â˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ï‹ÛÙ·Ú¯ˆÓ ªÂÏÏÔ‡Ï· Î·È ¡Ù·‚¤ÏË, Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÙË ™ÙÂÚÂ¿ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÂÏÈÎ¿, Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ΔÛ›ÚÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1856 ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙÈ˜ Û˘ÌÌÔÚ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

Δ· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ŸÛÔ Ô ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ˘¤ÌÂÓÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜, Ô ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˜ ˘¤ÊÂÚÂ ·ﬁ ÊÚÈÎ·Ï¤Â˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. Ÿ,ÙÈ ÚÔ¤ÏÂÁÂ Ô ¡¤ÛÂÏÚÔÓÙ ÛÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó¤‚Ë. ªÂ ‰¿ÎÚ˘· ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÍ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ï‡ÙÚˆÛË ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÚ‰¤˜ Ô˘ ÌÂ Ï‡ÛÛ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ›ıÔÓÙ·Ó. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·Ú¯‹, ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÚÓÔ‡ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ∂›ÌÔÓ· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÕÓıÈÌÔ ™Δ ™Δ′ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Û¯ÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÓﬁËÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó. ∞ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ ™Δ′, ÙÔÓ ›ÂÛ·Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ Ô˘ Ë ›‰È· Ë ¶‡ÏË Û˘Ó¤Ù·ÍÂ, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤ÙÚÂÂ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÂÒÓ˘ÌÔ Ï‹ÚˆÌ· Ó· ÌË Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂ

[80]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ. √ ŸıˆÓ·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÈ· ÂıÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Â›¯Â Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ù‹ÚËÛÂ. ∂›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ ·Ó ˆÊÂÏ‹ıËÎÂ ‹ ·Ó ˙ËÌÈÒıËÎÂ. ∏ ı¤ÛË, ÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ, Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÁÚ·Ê·Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ·˘Ù‹ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘.

¶·Ú·›ÙËÛË ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜

√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡Ù·‚¤ÏË˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂﬁÊÈÏÔ˘. ∏ ÏËÛÙÂ›· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎÂ Â› Î·ÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ë ‰Ú¿ÛË ÏËÛÙÒÓ ﬁˆ˜ Ô ¡Ù·‚¤ÏË˜ Î·È Ô ªÂÏÔ‡Ï·˜. PUBLIC DOMAIN

¿Û¯ËÌÔ ÙÚﬁÔ ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‡Ô˘ÏˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÂÈ‰›ˆÎÂ ÌÂ ÙÔ ÚﬁÛ¯ËÌ· ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ﬁˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ··›ÛÈÔ ·˘Ùﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰›Î·È· ‹Ù·Ó ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈÎﬁ ÁÈ· ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔ¤Î˘„Â ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·ÊﬁÚËÙË ›ÂÛË ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Ô‡ÙÂ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Â ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ Â›¯Â Î¿ÔÈ· ÛËÌ·Û›·. øÛÙﬁÛÔ, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÓﬁ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. Δ¤ÙÔÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ÎÚ›ÛË ¤Ú·ÛÂ ﬁÏÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ, Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÈÓ‹ Û˘Óı‹ÎË, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ °′, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ¤Ú·ÛÂ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ﬁ¯È ·ﬁ ÛÊ¿ÏÌ· ·ÏÏ¿ ·ﬁ

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î¿ÔÈÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î¿ÔÈ· Î˘Ú›·, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ Û·ÏÔÓÈÒÓ ‰È¤‰È‰·Ó ﬁÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏ¤ÚÁË. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÂ ı˘Ìﬁ ÌÈ· ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙﬁ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ, ﬁÙ·Ó ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓË ÙÒÚ· ÊÂÚﬁÙ·Ó ÌÂ Î·Î›· ÛÙËÓ ÂÓ ÏﬁÁˆ Î˘Ú›·. ªÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ì˘ÛÙÈÎﬁ, ÂÂÈ‰‹ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. øÛÙﬁÛÔ, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ Î·ÈÚﬁ ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÈÛÙÔÏ‹. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙﬁÙÂ Â¤ÌÂÈÓÂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏ¤ÚÁË ·ÏÏ¿ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ﬁÌˆ˜, ·Ó Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ·Ú·Ù¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ŒÙÛÈ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÈ˜ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1855 Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÂÈ‰‹ Ô ™˘Ú›‰ˆÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·ﬁ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·, ﬁˆ˜ ‹ıÂÏÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Ô ª.¶ÔÙÏ‹˜, Ô ¡.™ÈÏ‹‚ÂÚÁÔ˜, Ô §.™ÌﬁÏÂÓÈÙ˜, Ô ∞.ªÈ·Ô‡ÏË˜, Ô ∞.∫ÔÓÙﬁÛÙ·˘ÏÔ˜9, Ô Ã.ÃÚËÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô ∞Ï.ƒ·ÁÎ·‚‹˜, Ô ª.™Î·ÏÈÛÙ‹ÚË˜ Î·È ÛÙÈ˜ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1856, Ô ∞.∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

∞Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·ÙÔ¯‹˜ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÂÈ‚›ˆÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1857 Î·È ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ ¤ÏËÍÂ Ë Î·ÙÔ¯‹ ÌÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÈ˜

∏ ∞∫ª∏ Δ∏™ μ∞™π§∂π∞™ Δ√À √£ø¡∞ [81]

ŸÛÔ Ô ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ˘¤ÌÂÓÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜, Ô ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˜ ˘¤ÊÂÚÂ ·ﬁ ÊÚÈÎÙ¤˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1857. √ ÎﬁÌË˜ μ·Ï¤ÊÛÎÈ, ÚÒÙÔ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ ·ÚÈÛÈÓﬁ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Â›Â ﬁÙÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰Â˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÁÓÒÌË ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ÏﬁÚ‰Ô˜ ∫Ï¿ÚÂÓÙÔÓ. ÀÂÚ›Û¯˘ÛÂ ﬁÌˆ˜ Ë ı¤ÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ Ë Î·ÙÔ¯‹ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ Î·ÈÚﬁ ÔÏ¤ÌÔ˘, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏﬁÁÔ˜ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜. ΔÂÏÈÎ¿ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ Ë ··ÏÏ·Á‹ ·ﬁ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜, ﬁˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·, ·ÏÏ¿ ÌÂ ·Ï‹ Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛË Î·È ·Ú·‰Ô¯‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ·ÚÈÛÈÓ‹˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. øÛÙﬁÛÔ ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ¤ÊÂÚ·Ó Î·È Î¿ÙÈ Î·Ïﬁ. ª›· Ó¤· ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ, ÁÈ·Ù› ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ¤·˘Û·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· Ù· ÙÚ›· ÎﬁÌÌ·Ù·, ÙÔ ƒˆÛÈÎﬁ, ÙÔ ∞ÁÁÏÈÎﬁ Î·È ÙÔ °·ÏÏÈÎﬁ. Δ· ÈÎÚ¿ ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÂ¯ﬁÙ·Ó Ï¤ÔÓ Ù· ÎﬁÌÌ·Ù· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ‹ÚıÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ó¤·˜ ˙‡ÌˆÛË˜, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ. √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÈ˜ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· Î˘‚ÂÚÓ¿ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ﬁÚÈ·. √ ŸıˆÓ·˜ ·Ó¤ıÂÛÂ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ∞.ªÈ·Ô‡ÏË, ˘Ô˘ÚÁﬁ ¡·˘ÙÈÎÒÓ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó ·ÎﬁÌ· Ï·ÔÊÈÏ‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÚﬁÛÊ·ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùﬁ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌﬁ ÙË˜ ÂÈÎÔÛÈÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1858, ﬁÔ˘ Ô ÎﬁÛÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÎÚÈÛ›· ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó. ΔÔ ÌﬁÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ÌÂÏ·Óﬁ ÛÙÔÓ ·›ıÚÈÔ Ô˘Ú·Óﬁ ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜, ‹Ù·Ó Ë ‰È·‰Ô¯‹. ªÂ Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 1852 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ÔÈ ﬁÚÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ıÂ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· Â›Ó·È ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˜. ∂ÂÈ‰‹ Ô §Ô˘ÈÙﬁÏ‰Ô˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘, ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ

Ô ¿ÏÏÔ˜ ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô ∞‰·Ï‚¤ÚÙÔ˜. ∞˘Ùﬁ˜ ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ Î¿ÔÈ· πÛ·Ó›‰· ÚÈÁÎ›ÈÛÛ·, ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ﬁÚÔ ÛÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ Û˘Ì‚ﬁÏ·ÈÔ ÁÈ· ÙË ıÚËÛÎÂ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ Á¿ÌÔ. ŒÙÛÈ ÚÔ¤Î˘„Â ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÂÚÈÏÔÎ‹, Ë ÔÔ›· ¤·ÈÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÚﬁÏÔ ÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ı· ·ÊËÁËıÔ‡ÌÂ.

Δ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙË˜ ∞Ì·Ï›·˜ √ ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë ∞Ì·Ï›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·ﬁ ﬁÛÔ ¤ÚÂÂ ÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ Î·È ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏﬁ‰ÔÍ· Û¯¤‰È·. ∏ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘ÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎ‹. ŒÙÛÈ, ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Ù· ·ÊÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ Î·ÏÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Î·È Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁ˙Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. √ ŸıˆÓ·˜ ‹Ù·Ó Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎﬁ˜ Î·È ÙÔ Î·ıÂÙ› ÂÍ·ÚÙÈﬁÙ·Ó ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ï·‚¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ∂ÓÒ Ô ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë ∞Ì·Ï›· ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó Û¯¤‰È· ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ÛÎÈ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ Î‹Ô˘, Á·ÏÔ˘¯ËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ È‰¤·, ÛÙËÓ ﬁÏË Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ¤ÛÎ·‚·Ó ÙÔ Ï¿ÎÎÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¤ÚÈ¯Ó·Ó ¤Ó· Úˆ› ÙÔ ıÚﬁÓÔ. ªÂ ·ÚÁ¿ ‚‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÈ· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙‡ÌˆÛË ÁÂÓÓÈﬁÙ·Ó. ∞ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ Ï¤ÔÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ·ÂÚ¯ﬁÌÂÓË˜ ÁÂÓÈ¿˜, ﬁˆ˜ Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, Ô ªÂÙ·Í¿˜, Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÚﬁÛˆ·. ª·˙› ÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙË˜ Î·È ÌÈ· ÓÂÔÏ·›· ·Û‡ÓÂÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔÏÌËÚ‹ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë˜, Ë ÔÔ›· ÂÌÓÂﬁÙ·Ó ·ﬁ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜ Î·È ˙ˆËÚ‹ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙﬁ¯Â˘Â Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎﬁ ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÌ· ÛÙ· ÂÚÂ›È· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·.

[82]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À

Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡

Î·È ÙË˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜

ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ÔÍ‡ÓıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÔÓ ŸıˆÓ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ Ù¿ÛË ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ·ﬁ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ·Ù˘¯Â›˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘. ∞ﬁ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ﬁÌˆ˜, Ô˘ ˆÚ›Ì·ÛÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ·ﬁ ·˘Ù¤˜, Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [83]

ΔÔ Ê‡ÙÂÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ·ÏÏËÁÔÚÈÎﬁ˜ ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ Lesueur Brothers, ÙÔ˘ 1789, ÌÂ ı¤Ì· ÙË °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. THE GALLERY COLLECTION/CORBIS/APEIRON

[84]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∫·ıÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË˜

√ π ¶ ∂ ƒ π ™ ™ √ Δ ∂ ƒ ∂ ™ ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ﬁÌˆ˜, ﬁÙ·Ó ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚﬁ˜, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √È ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÂ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙﬁ¯Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘. °ÂÓÈÎﬁÙÂÚ·, ÛÂ ﬁ,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ·ÍÈÔÚﬁÛÂÎÙÂ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· ·ÊÂÙËÚ›· ÚÔﬁ‰Ô˘, ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎﬁ ÛÙ·ıÌﬁ, Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Ó¤Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ∞˘Ùﬁ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· ÌﬁÓÔ ¤ıÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÊ¤ÚÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÏﬁÁˆ ÙË˜ Â›‰Ú·ÛË˜ Ô˘ ·ÛÎÂ› ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ·˘Ùﬁ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. ªÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Í¤Û·ÛÂ ÛÙË °·ÏÏ›· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÍ¿ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Â›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙË˜ ‹Ù·Ó Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜, ÁÈ·Ù›, ·ÎﬁÌ· Î·È ÂÎÂ› ﬁÔ˘ ÔÈ È‰¤Â˜ ÙË˜ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù˘ÈÎ¿, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜. ∫·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ú˘ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÚﬁÔ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ, ÂÓÒ ÎÏÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘ Ô˘ Â¤ÙÚÂÂ ÌﬁÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÌÈ· Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ó¤Â˜ È‰¤Â˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÂ ÂÎÂ›Ó· Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ Â›¯·Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ï·Èﬁ ÔÏÈÙÈÎﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘˜. øÛÙﬁÛÔ, Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821, ÂÓÒ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ ¿ÏÏË ·ÊÂÙËÚ›·, ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÂÓﬁ˜ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ÂÈÚÚÔ‹ ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘

ÎﬁÛÌÔ˘ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚ·. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ﬁÌˆ˜, Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÌÈ· Ó¤· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂËÚ¤·ÛÂ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜. ∞Ó Ë °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓﬁ˜ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Ô˘ Î·Ù··ÙÔ‡ÛÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Û˘ÁÎÏﬁÓÈÛÂ ÁÂÓÈÎ¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÛÙËÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙË ‚›· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ó· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ‚¿ÛË ¤Ó· Ó¤Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ·Ú¯ﬁÓÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÊÔ‡ Ù·Â›ÓˆÛÂ ¤Ó·Ó ÔÏﬁÎÏËÚÔ Ï·ﬁ Ô˘ ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËÎÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜, ·Ê‡ÓÈÛÂ ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ·›ÛıËÌ· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙˘Áﬁ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÓÙÂÏÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ﬁ ÙﬁÙÂ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ﬁÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ﬁ ÙÔ 1858 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1863 ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Î·Ì›· ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.

∏ ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÂ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 1789. THE GALLERY COLLECTION/CORBIS/APEIRON

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [85]

[86]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 1900. ∏ ∞ı‹Ó· Î·Ù¤ÛÙË ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘ﬁ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ¶‡ÏË˜. PUBLIC DOMAIN

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· Ô˘ ÚﬁÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Â˘Ú‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ÚﬁÓˆÓ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùﬁ ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ ÂËÚ¤·ÛÂ Î·ıﬁÏÔ˘ -ﬁˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ·ÚÁﬁÙÂÚ·- ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ¿ÏÏ·ÍÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ªﬁÓÔ ·ﬁ Ì›· ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·: ÂÂÈ‰‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ﬁÔÈÔÓ ÊÈÏÔÛÔÊÂ› ¿Óˆ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ· Ó¤· ·ﬁ‰ÂÈÍË ÙË˜ ¤ÌÊ˘ÙË˜ Ù¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÌÈ· ·ÚÂÙ‹, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ·Ó ‰ÂÓ Î·ıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ·ﬁ ÙË Û‡ÓÂÛË, ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‚Â› Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∂ÂÈ‰‹, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ·˘Ù‹ Ë ¤ÌÊ˘ÙË Ù¿ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓÒÚÈÛÌ· ÌﬁÓÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎﬁÌ· Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ¤Ó· ·ÎﬁÌ· ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜, ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜. √È ·Ú¯·›ÔÈ ÔÓﬁÌ·˙·Ó ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ﬁÌˆ˜ Ë Ï¤ÍË ·¤ÎÙËÛÂ ÈÔ ·ÊËÚËÌ¤ÓË ¤ÓÓÔÈ·, Î·ıÒ˜ ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ıÚËÛÎÂ›·, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ™ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ

ﬁÓÔÌ· ŒÏÏËÓ·˜, ÁÈ·Ù› ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÎﬁÌ· Î·È ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ Ô˘ ÂÏÏ‹ÓÈ˙·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›¯·Ó ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ·È‰Â›·. ªÔÚÂ› Û‹ÌÂÚ· Ô ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ıÂÌ¤ÏÈÔ Î¿ıÂ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ÁÓÒÛË˜, ˆÛÙﬁÛÔ ¤¯ÂÈ ·ÏÏÔÈˆıÂ› ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘, ÙË˜ Â›‰Ú·ÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË Î·È ‰È¿Ï·ÛË ÙˆÓ ÓÂﬁÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ÚÔﬁ‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ô ﬁÚÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È È· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê˘Ï‹. ∞ÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· Î·È ÙﬁÙÂ Ô˘ ÌÂ ÙË Ï¤ÍË ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ‰ËÏˆÓﬁÙ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜ -Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô- Ë ÌÔÈÚ·ÛÌ¤ÓË ÛÂ ÎÚ·Ù›‰È· ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏﬁ ÙË˜ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÂÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚﬁÓÈ·. ŸÙ·Ó ‚¤‚·È· ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô, Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜ Â›ÛË˜ ‰¤¯ÙËÎÂ Ï‹ÁÌ·Ù·. Ã¿ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ﬁÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÛ·ÈˆÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. Δ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜, Ë ÂÚÈÊÚﬁÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù¤¯ÓË. ∫·È Ù· ÚÒÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ. ŒÙÛÈ, ÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ·,

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [87]

Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔÈ ÙË˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ. ª¤Û· ÛÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·, ﬁÙ·Ó ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ·¤ÎÙËÛÂ Ï¤ÔÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘ﬁÛÙ·ÛË, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·È‰Â›· Î·ÙÂ›¯Â ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Û· ı¤ÛË Î·È ÂÍ˘ÌÓ‹ıËÎÂ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜. √ ÙÚﬁÔ˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ·ÚﬁÌÔÈ· ÂÍ¤ÏÈÍË ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ‡·ÚÍË˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜ Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ ¤ıÓÔ˜. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÔÊÔ› ÛÙËÓ ¢‡ÛË, Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙ·˜, ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ﬁÙÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ﬁÙÂ ÌﬁÓÔ Ù· ¯ÚﬁÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ª¤Á· ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ, Ë ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÊÙˆ¯‹. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¿ÏÏÔÙÂ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÓﬁÌÔ˘˜ ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ·ÓıÚˆﬁÙËÙ· Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÏÂ› ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ·ﬁ ÙËÓ ·ÛÙÂ›ÚÂ˘ÙË ËÁ‹ ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜ ÙÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, ·˘Ù‹ Ë ÌÂÙ¿ÙˆÛË Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÓﬁÌˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·ÚÌÔÓ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. √ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜, ÏÔÈﬁÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÊËÚËÌ¤ÓË ¤ÓÓÔÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ËıÈÎ‹, ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ·˘Ùﬁ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È.

Δ· ‰‡Ô Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ √ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜, ﬁˆ˜ ÙÔÓ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ Û‹ÌÂÚ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÔÏ‡ ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÈÒÓÂ˜ ·Ú¿ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ. ∏ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Â›¯Â ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌﬁ, ÒÛÙÂ, ·ÎﬁÌ· Î·È ﬁÙ·Ó ·˘Ù‹ ‰È·Ï‡ıËÎÂ, Ë ÂıÓÈÎ‹ ÂÓﬁÙËÙ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÏÒ‚ËÙË. ŸÙ·Ó, ‚¤‚·È·, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªˆ¿ÌÂı ﬁÚÈÛÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ˆ˜ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ‚Ô‹ıËÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÂÓﬁÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙË-

Û›· ÙÔ˘˜, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ ÂıÓÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ. ∞˘Ù‹ ¤‰ÈÓÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Î·È ﬁÏÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Â›¯Â ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÂ ·˘Ù‹Ó. ŸÙ·Ó È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·ÛÈÏÂ›Ô, Ë ÂÓﬁÙËÙ· ‰È·Û¿ÛÙËÎÂ ÓÔÌÈÎ¿, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ∏ Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÙÚ›‰· ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë ∞ı‹Ó· ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓÒ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ﬁÛˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘ﬁ ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ﬁÏÂÈ˜, ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ﬁÏË Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Î¤ÓÙÚ· ÂÓÂÚÁÔ‡Û·Ó ÙﬁÛÔ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤Ó· Î·È ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÂÓﬁÙËÙ· ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙÂ ·Ú¿ ÙËÓ ·ﬁÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ·ÏËıÈÓﬁ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÂ ‰ÈÏ‹ ÌÔÚÊ‹. ∞˘Ùﬁ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, ÁÈ·Ù› Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ ÂÍ·ÏÒıËÎÂ Î·È ¤Ú· ·ﬁ Ù· Î˘Ú›ˆ˜ Â‰¿ÊË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÂÍ¿ÏˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¤ÔÓ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ Â›¯Â Î¿ÔÙÂ. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÂ ﬁÏË ÙË ¢‡ÛË ‰È·ÌﬁÚÊˆÛ·Ó Î¿ÔÈ· Î¤ÓÙÚ· - Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÂ› ﬁÔ˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿, ﬁÌˆ˜, Ù· Î¤ÓÙÚ· Â›¯·Ó ÂÌÔÚÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· Î¤ÓÙÚ· ·ÚÔÈÎÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ¿ÏÏÔÙÂ ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ﬁÏÂÈ˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‹Ù·Ó ·˘ı‡·ÚÎÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¿, Â›¯·Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ Î·È ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÔ ·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Â·ÚÎÂ› ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ, ÂÓÒ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÌËÙÚÔﬁÏÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ ÂÎÂ› ÂÈÏ‡ÔÓÙ·È ﬁÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ·˘Ùﬁ˜ Â›Ó·È Ô ÏﬁÁÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌﬁÓÔ ÂÌÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› Ï˘ËÚﬁ ÁÂÁÔÓﬁ˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú‹ÁÔÚÔ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÍÔÂ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜ Î·Ù¿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·.

∞ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙﬁ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı μ′ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÌÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ ¤ıÓÔ˜. √ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‰ÂÓ

[88]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·¤ÎÙËÛÂ ÌﬁÓÔ ·ÓÒÙ·ÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· - ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ﬁÍÔ˘˜ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. °È’ ·˘Ùﬁ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂıÓ¿Ú¯Ë˜. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹, ﬁÌˆ˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ˘ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı· Ù·›ÚÈ·˙Â ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚›ˆÓÂ ÙÔ ¤ıÓÔ˜. √È Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› Ô˘ ÂÚÈ¤‚·ÏÏ·Ó ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ‹Ù·Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ¿ÏÏÔÙÂ ÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó ÌÂ Î·ÓÔÓÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ¤·ÈÚÓÂ ÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯›· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘¯Ó¿ ¯ÚËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜. μ¤‚·È·, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ‚›·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹

ÌÂ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ ÙÚﬁÔ ÛÂ ¿Ú· ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜, ÊÚﬁÓÙÈÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ‚Ô‹ıËÛÂ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó, ﬁÌˆ˜, Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ, ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ¤ÚÂÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ¿Óˆ ÛÂ Ó¤· ‚¿ÛË. √È Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙﬁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈÎ¿. ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÒÛÙÂ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ¤Ó· ÈÔ ‹ÈÔ ÔÏÈÙÂÈ·Îﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘ﬁ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘. ŒÙÛÈ, ÏÔÈﬁÓ, ÌÂ ÙÔ Ã¿ÙÙÈ-ÃÔ˘Ì·ÁÈÔ‡Ó ÙÔ˘ 1839, Ë ¶‡ÏË ÂÍ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ˘ËÎﬁˆÓ ÙË˜. ÕÏÏÔÈ ÏﬁÁÔÈ Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [89]

ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ·ÙÌÔÌË¯·Ó¤˜Ø Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ¿Óˆ ÛÂ Ó¤Â˜ ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·Ø Ë ·ÏÏ·Á‹, ·Ó ﬁ¯È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ÈÎ‹, ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘˜ ÛÂ ·˘Ù‹ Ï·Ô‡˜. ŸÙ·Ó ÂÊ·ÚÌﬁÛÙËÎÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Ó·Ó¤ÂÈ Ï›ÁÔ Î·È Ó· ·ÔÎÙ¿ Î¿ÔÈ· ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ, ·ÊÔ‡ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘. ŒÛÙÚÂ„Â, ÏÔÈﬁÓ, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ. ªÂ ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ··›ÙËÛÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜.

√ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌﬁ ΔËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ™·ÌÔ˘‹Ï Ã·ÓÙ˙ÂÚ‹˜ -·ﬁ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1763 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1768, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ﬁÙ·Ó ÎÏ‹ıËÎÂ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÏ‡ Ï›ÁÔ- Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÙÚﬁÔ˜ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ·˘Ùﬁ˜ ¤ıÂÛÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·ÙÚÈ·Ú¯ÒÓ. ŒıÂÛÂ Ï¤ÔÓ ˆ˜ ﬁÚÔ Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â›¯·Ó ÈÛﬁ‚È· ıËÙÂ›· Î·È ı· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÙË ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È °¤ÚÔÓÙÂ˜. ∂ÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó Î·È ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÂÓﬁ˜ ‹ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ‹Ú·Ó Î·È ¿ÏÏË ÚÔÛˆÓ˘Ì›·: ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÊÔÚÔÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÚﬁÙÂÈÓÂ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï·˚ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌﬁÓÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Hermann David Soloman, ÙÔ˘ 1880. ∏ ¶‡ÏË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓﬁÙËÙÂ˜ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ‹Ù·Ó Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ﬁÍÔ˘˜. CHRISTIE’S IMAGES/ CORBIS/APEIRON

[90]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ Ó·ﬁ˜ ÙË˜ ¶·ÌÌ·Î¿ÚÈÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‹Ù·Ó Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1455, ÔﬁÙÂ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ù˙·Ì›, ÌÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ºÂÙÈ¯¤. WERNER FORMAN ARCHIVE/SCALA

Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜, ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Ô˘ ÂÈ‚·Ú˘ÓﬁÙ·Ó ÌÂ ÔÏÏ¿ ¯Ú¤Ë. ∂›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ﬁÙÈ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ¤Î·ÓÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌÂ ÂÓ¿ÚÂÙË ÚﬁıÂÛË Î·È ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ. πÛˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Â¤‚·ÏÂ Ó· ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚÔ ÁÈ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚﬁÓÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÈ· ÈÔ ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹. øÛÙﬁÛÔ, ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ›, Ô˘ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó °¤ÚÔÓÙÂ˜ Î·È ¤ÊÔÚÔÈ, ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ™˘¯Ó¿, ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ÈÛﬁ‚È· Ì¤ÏË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘, ÂÍ·Ó¿ÁÎ·˙·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ó· ˘ÔÙ·¯ıÂ› ÛÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ¤ÊÔÚÔÈ Î·È ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜, ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÛÎÏËÚ¿, ‰‹ıÂÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó, Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÊÔÚÌ‹. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÂÈ‰‹ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡·ÊÔ‡ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó ÔÏ‡ Û¿ÓÈ· ÙÈ˜ ÌËÙÚÔÔ˘Û· -·ÊÔ‡ ﬁÏÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·- ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó Ì¤Ûˆ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚﬁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ﬁÌˆ˜ Â›¯·Ó ·ÚÂÎÙÚ·Â› ÛÂ ·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜. ¶·ÚﬁÌÔÈ· ›Û¯˘·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡ ﬁˆ˜ ÏÂÁﬁÙ·Ó-, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó Î·È ÂÊ·ÚÌﬁÛÙËÎÂ ÁÈ· 90 ¯ÚﬁÓÈ·, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁ Î·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ. √ Ï·ﬁ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÙËÎÂ Ï›ÁÔ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Â¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùﬁ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ··›ÙËÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ¶‡ÏË, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ, ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ó¤Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ Ã¿ÙÙÈ ‰È¤Ù·ÍÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓﬁÙËÙÂ˜ -¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÈÛÚ·ËÏÈÙÈÎ‹- Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÛÂ Ó¤Â˜ ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· Î·ıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜, Ê¿ÓËÎÂ Ó· ‚Ï¤ÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˘ Ï·Ô‡, ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ, Â¿Ó Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ Ï·˚ÎÔ› ÛÙ· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ. ™˘ÌÊÒÓËÛÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÛÙË Û‡ÁÎÏËÛË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ -ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›·- Ô˘ ı· Û˘Ó¤Ù·ÛÛÂ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ∂ıÓÈÎÔ› ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ›, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÈÎÂ› ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô.

∞˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ô ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∑′, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰È·‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ ™Δ′ ÛÙÈ˜ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1855 Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1860. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ·˘Ùﬁ˜, ·Ú’ ﬁÙÈ Â›¯Â Ì¤ÙÚÈ· ÌﬁÚÊˆÛË, ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡. ™Ù¿ıËÎÂ ÔÏﬁ„˘¯· ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ, ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚﬁÔ, ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ¿Óˆ ÛÂ Ó¤Â˜ ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∂ÂÈ‰‹ Î·È Ë ¶‡ÏË -Ô˘ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ı· Â›¯Â Î¿ÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ﬁÊÂÏÔ˜- ¤‚ÏÂÂ ıÂÙÈÎ¿ ·˘Ù¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÊÈÚÌ¿ÓÈ Î·È Î·ıﬁÚÈÛÂ ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ﬁ,ÙÈ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜, ‰ËÏ·‰‹, ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÏ¤ÍÂÈ ÂÙ¿ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È 20 Ï·˚ÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˘Ô‰Â›ÎÓ˘Â ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÂÈÏÔÁ‹ ÌﬁÓÔ 10. √È Â·Ú¯›Â˜ ı· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ·ﬁ ¤Ó·Ó ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ı· ·ÚÂ˘ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Î·È ¤Ó·˜ √ıˆÌ·Óﬁ˜ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ, ﬁÌˆ˜, Ë ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ‹Ù·Ó, Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹. ÕÏÏˆÛÙÂ, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ˜, Ô Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚﬁ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·Ó ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Â ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·. øÛÙﬁÛÔ, Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÊÔ‚‹ıËÎÂ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ Î·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‹ ÌÈ·˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜.

∏ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1858 ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ¶·ÚﬁÓÙÂ˜ ‹Ù·Ó, Â›ÛË˜, Ù· ÂÎÏÂÁÌ¤Ó· ·ﬁ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ 19Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÙ¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ -Ô ¡ÂﬁÊ˘ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Ô ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ ÕÚÙ·˜, Ô ªÂÏ¤ÙÈÔ˜ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘, Ô ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜, Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ªÂÏÂÓ›ÎÔ˘, Ô ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ ∞Ì·ÛÂ›·˜ Î·È Ô ¢ˆÚﬁıÂÔ˜ ™ˆ˙Ô·Á·ıÔ˘ﬁÏÂˆ˜-, ÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ô ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ™ÂÚ‚¤Ú ÂÊ¤ÓÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∑′ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ·Ó·ÙÂıÂ›.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [91]

[92]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. ŒÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌﬁ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÔÏ‡ ·ÚÁ¿, Î·ıÒ˜ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Û˘ÓÂ‰Ú›·˙Â ÌﬁÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∂È‰ÈÎ¿ ﬁÛ· ¿ÚıÚ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÛÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È ÛÙ· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ ÔÈ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ·Ú·Ù¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ì›· ÔÏﬁÎÏËÚË ‰ÈÂÙ›·. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ. °Ú‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙË˜ ·Ï·È¿˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚﬁ Î›Ó‰˘ÓÔ. °¤ÚÔÓÙÂ˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÎÙÒ ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ - ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜, ∂Ê¤ÛÔ˘, ∏Ú·ÎÏÂ›·˜, ∫˘˙›ÎÔ˘, ¡ÈÎ·›·˜, Ã·ÏÎË‰ﬁÓ·˜, ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·˜ Î·È ¢¤ÚÎˆÓ. ∂ÂÈ‰‹, ﬁÌˆ˜, Ô ·Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ÙË˜ ∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜ ·Ô˘Û›·˙Â Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙË˜ ¡›Î·È·˜ ÌﬁÏÈ˜ Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂ›, ·Ó¤Ï·‚·Ó ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ¤ÍÈ Ì¤ÏË. ∫¿ıÂ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ °¤ÚÔÓÙÂ˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ Û˘ÓÂ‰Ú›·˙·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓﬁ˜ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, Ì·˙› ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ Ï·ﬁ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÂÈÊ·ÓÂ›˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÒÚÂ˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙﬁÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË -Ì¤Ûˆ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ê›ÏˆÓ- ﬁÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙÂ¯ÓË ‰È·ÛÔÚ¿ „Â˘‰ÒÓ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ. ∂›¯Â Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ﬁÙÈ Ô ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∑′ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ Ù· ·Ï·È¿ ÚÔÓﬁÌÈ·Ø ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ, ÎÚ›ıËÎÂ ¤ÓÔ¯Ô˜ ÂÛ¯¿ÙË˜ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·Ø ﬁÙÈ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Ó¤Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÙˆÓ Û˘Óﬁ‰ˆÓ. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜. √ Ï·ﬁ˜ ‰È¯¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ Î·È ·ıÈ·ÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ∂ÂÈ‰‹, ˆÛÙﬁÛÔ, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ¤‚ÏÂÂ ﬁÙÈ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ¤Î·ÓÂ ‰È¿‚ËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ›. ΔÂÏÈÎ¿, ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰È·Ù·Á‹˜ Ô˘ ﬁÚÈ˙Â ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ °ÂÚﬁÓÙˆÓ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘˜.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [93]

∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ∞˘ÙÔ›, ‚¤‚·È·, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ﬁÌˆ˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ·ÂÚ¯ﬁÌÂÓÔÈ ¤ÓÙÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ - Ô ¶·˝ÛÈÔ˜ ÙË˜ ∂Ê¤ÛÔ˘, Ô ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ÙË˜ ∏Ú·ÎÏÂ›·˜, Ô πˆ·ÎÂ›Ì ÙË˜ ∫˘˙›ÎÔ˘, Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·˜ Î·È Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ÙË˜ Ã·ÏÎË‰ﬁÓ·˜. «¶·Ó·ÁÈﬁÙ·ÙÂ ¢ÂÛﬁÙË, ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¤ÎÏËÍË ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ·ﬁ ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ ÚˆÙ‡ÙÂÚ· ﬁÙÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ ∂ÍÔ¯ﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ºÔ˘¿Ù ·Û¿, Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÚÁ·˙ﬁÌ·ÛÙÂ ˆ˜ Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÚÔÙÔ‡ ·ÎﬁÌ· ÎÔÈÓÔÔÈËıÂ› ÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎﬁ ‰È¿Ù·ÁÌ·. ∏ ¤ÎÏËÍ‹ Ì·˜, ‚¤‚·È·, ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ﬁÙ·Ó, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÂÚÒÙËÛË ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·˘Ù‹ Ë Í·ÊÓÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ¶‡ÏË˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ ·˘Ù‹Ó, ‹Ú·ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË. ∂ÂÈ‰‹ Â›Ì·ÛÙÂ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÎÔ‹ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ ·Ó¤Î·ıÂÓ Ô ÈÂÚﬁ˜ ÎÏ‹ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ˘·ÎÔ‡ÌÂ Úﬁı˘Ì· ÛÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙË˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÊﬁÛÔÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÌÂ ÁÚ·Ù‹ ‰È·Ù·Á‹. ¶ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ, ﬁÌˆ˜, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ··Ú¿‚·ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌﬁ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ Î¿ÔÈÂ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Í·ÊÓÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·ﬁÊ·ÛË, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘·ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË Ì·˜. ∞Ó¤Î·ıÂÓ Ë ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ¶·Ó·ÁÈﬁÙ·ÙÂ ¢ÂÛﬁÙË, ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ﬁÌˆ˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·Ú¯‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÌÂ Ù˘¯·›Ô ÙÚﬁÔ Î·È ·ﬁ Ù˘¯·›· Ì¤ÏË, ·ÏÏ¿ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·ﬁ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚﬁÛˆ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÈÛﬁ‚È· ıËÙÂ›·, ‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ô‡ÙÂ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ·Ú¯‹ ·˘Ù‹ Â›¯Â Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ·ﬁ ·ÏÈ¿ ÌÂ Â›ÛËÌÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› ÛÙÔ ÚﬁÛˆÔ ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ ÌÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎ¿ ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù·, ˆ˜ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÚÒÙ· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. √ ¯ÚﬁÓÔ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó Û·Ê¤ÛÙ·Ù· ﬁÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÛˆÙ‹ÚÈ· ˘‹ÚÍÂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ë ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ

Û‡ÓÔ‰Ô˜. °È’ ·˘Ùﬁ, ·Ó ÔÙ¤ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙ﬁÙ·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ·ﬁ Ù· Ù·ÎÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙË˜, ·˘Ùﬁ ÁÈÓﬁÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÔÏÏ‹ ÛÎ¤„Ë Î·È ¿ÓÙ· ÌÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Î·ÙﬁÈÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙ· ˘ﬁÏÔÈ· Û˘ÓÔ‰ÈÎ¿ Ì¤ÏË. øÛÙﬁÛÔ, Ë Ì·˙ÈÎ‹ ·ÔÔÌ‹ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰È¿Ï˘ÛË, Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙË˜, ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Î·Ù¿Ï˘ÛË ﬁÛˆÓ Î·ÏÒ˜ Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ô‡ÙÂ ÔÙ¤ ¤ÁÈÓÂ Î¿ÙÈ ·ÚﬁÌÔÈÔ Ô‡ÙÂ ÔÙ¤ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ô˘ ÊÚﬁÓÙÈ˙Â ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·Ó¤¯ıËÎÂ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘. ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÚﬁÌÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙË˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ŒÙÛÈ, ÏÔÈﬁÓ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÙﬁÛÔ ¤¯ÂÈ ÛÂ‚·ÛÙÂ› Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚﬁÙ·ÛË ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ·ﬁ ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜, Î·È Ó· Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ ÌÈ· ·Ú¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› Â›ÛËÌ· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ÌÂ ÓﬁÌÈÌÔ ÙÚﬁÔ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚËıÂ› ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË Ì¤Û· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜. ∫·È, ·Ó Ë ·ﬁÊ·ÛË ‰È¿Ï˘ÛË˜ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· Ë ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜, ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙ﬁÌ·ÛÙÂ Ò˜ ·Ô‰Â¯Ù‹Î·ÙÂ ÛÈˆËÏ¿ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. °È·Ù› ÁÈ· ÌÈ· ÙﬁÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ ˘ﬁıÂÛË Ô‡ÙÂ Î¿Ó·ÙÂ ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜, ÂÎÂ› Ô˘ ¤ÚÂÂ, Ô‡ÙÂ Î¿Ó·ÙÂ ﬁ,ÙÈ ˘·ÁﬁÚÂ˘Â Ë ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË ÙË˜ ·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ﬁ,ÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ë ·ÓÒÙ·ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜, ﬁÔÙÂ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·Ó¿ÁÎË, Ó· ‰È·ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÚﬁÌÔÈ· ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È·Ù›, ¶·Ó·ÁÈﬁÙ·ÙÂ ¢ÂÛﬁÙË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÛÔ‚·Ú‹ ˘ﬁıÂÛË ·ﬁ ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ·ﬁ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ; ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ Ô ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ˜ ÌÔÓ¿Ú¯Ë˜ Ì·˜, ™Ô˘ÏÙ¿Ó ∞‚‰Ô‡Ï ªÂ˙›Ù ÂÊ¤ÓÙË˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚÂ‡ÂÙ·È ·Ó›ÎËÙÔ Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜, Â›¯Â Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ˘ﬁ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. ∞Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

ΔÔ Ù˙·Ì› ÛÙÔ √ÚÙ¿ÎÈÔ˚, ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ªÂÙ˙›Ù. JEAN-PIERRE LESCOURRET/ CORBIS/APEIRON

[94]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·‰È¿ÊÔÚË Î·È ÛÈˆËÏ‹, ﬁÙÂ ı· ‰Â›ÍÂÈ ﬁÙÈ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜; ∫·È ﬁÙÂ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ﬁÙ·Ó ÛÂ ÌÈ· ÙﬁÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙË˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜, Ì¤Û· ·ﬁ ¿ÂÈÚ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È Ì¤Û· ·ﬁ Ù· Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘, ﬁÙÈ ‰È·ÚÎ‹˜ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÎÙ¿‰· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ·˘ÙÒÓ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜, ÂÈÏ¤ÔÓ, ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ﬁÙÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ·Ó·ﬁÛ·ÛÙË ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó˘Â‡ı˘ÓË ÌÂ ·˘ÙﬁÓØ ﬁÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ·ÎﬁÌ· Î·È ÂÓﬁ˜ ÌﬁÓÔ ·ﬁ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ··ÈÙÂ› ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙ· ˘ﬁÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙË˜. Δ¤ÏÔ˜, ﬁÙÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ë Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË ·ÔÔÌ‹ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜, Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰È¿Ï˘ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¿Ï˘ÛË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Ô˘ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ·ÈÒÓÂ˜ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ı· Á›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÙÚÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÙÂ›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ÙÚ¤ÊÂÈ Ô ÛÂ‚·ÛÙﬁ˜ Ì·˜ ÌÔÓ¿Ú¯Ë˜. ∞Ó, ¿ÏÈ, Ë ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ·Ú·ÓﬁËÛÂ ﬁÙÈ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ °ÂÚﬁÓÙˆÓ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ﬁÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÏ‡¯ÚÔÓË ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÏËıÂ‡ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ·ﬁ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÈÂÚ‹ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙˆÓ ÚÔÁﬁÓˆÓ Ì·˜; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÓÙ· ÚﬁÛÊÂÚÂ ÌÂ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔı˘Ì›· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÙË˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ô˘ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Û¯ÔÏÂ›· Î·È ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ È‰Ú‡Ì·Ù·; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÓÙ· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÌÂ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡; ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ﬁÙÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹, ÌÂ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Û‹ÌÂÚ·, ˘ÔÊ¤ÚÂÈ ¿‰ÈÎ·. ∞ÎﬁÌ· Î·È ·Ó Ô ‰È·Û˘ÚÌﬁ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚﬁÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÎﬁÌ· Î·È ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ˆ˜ ¤Ó· ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÂÌﬁ‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÙÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÒÓ, ÙË Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ·Ó Î·È ÙË ‰È¤‚·Ï·Ó, Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙË

‰È¿Ï˘Û‹ ÙË˜. ΔÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÎÙﬁÓÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∂ÌÂ›˜, ﬁÌˆ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÓÙ· Î·ı·Ú‹ ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ ÔÙ¤ ÂÛÎÂÌÌ¤Ó· Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ¤‚Ï·ÙÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùﬁ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÙË˜ ıÏ›„Ë˜ ÌÂ ˘ÔÌÔÓ‹, ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÌﬁÓÔ ÙÔ £Âﬁ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ﬁÛÔ ÌÔÚÂ›. ∞˘Ù¿, ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÂ ¢ÂÛﬁÙË, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙ· ÚÔÓﬁÌÈ· Î·È ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿, ﬁÌˆ˜, ÛÙ· ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ËÎﬁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÙÔ‡ Ì·˜ ÌÔÓ¿Ú¯Ë, ÌÂ ÙËÓ È‰ÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÚˆÙ¿ÌÂ ·Ó ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î¿ÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ﬁÛˆÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. °È·Ù› ÌﬁÓÔ ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ Â›ÛËÌ· Ù›ÔÙ· (ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ, Î·È ﬁ¯È ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·ÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ) ·ﬁ ﬁÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÌ·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓﬁÌ·ÛÙÂ ·ﬁ Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰ÈˆÎﬁÌ·ÛÙÂ ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Î·È Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË; ◊, Î·Ï‡ÙÂÚ·, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·Ó ·ﬁ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ÈÂÚ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜, ·ﬁ Ù· ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÈÂÚﬁ ÎÏ‹ÚÔ; ¢ÂÓ ¤ÚÂÂ, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡ÌÂ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ﬁÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË; ¢ÂÓ ¤ÚÂÂ, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ê‡ÁÔ˘ÌÂ ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÏﬁÁÔ ÁÈ· Ù· ﬁÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÁÈ· Ù· ﬁÛ· ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ﬁÙÈ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜; °È· ÔÈÔ ÏﬁÁÔ ÏÔÈﬁÓ ·ÔÛÈˆ‹ıËÎ·Ó ﬁÏ· ·˘Ù¿; ∂ÎÂ›ÓÔ, ‚¤‚·È·, Ô˘ Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Ó· ·ÔÚÔ‡ÌÂ, ¶·Ó·ÁÈﬁÙ·ÙÂ ¢ÂÛﬁÙË, Â›Ó·È Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙÂÏÂ¯ÒÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÂ˘ÚÈÛÎﬁÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÌÂ›˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ë ·ÓÒÙ·ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË, Ô˘ ¤ÁÎ·ÈÚ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÁÚ·ÙÒ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜, ﬁÚÈÛÂ ÚËÙ¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·ﬁ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ﬁ Ù· Ù·ÎÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘. ∞ÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈﬁÓ, Ò˜ ·ÁÓÔ‹ıËÎÂ ÂÎÂ›ÓË Ë ·ÓÒÙ·ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË, ﬁÙ·Ó ·˘Ùﬁ˜ Ô ÚﬁÛÊ·ÙÔ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÙÂÛÎÂÚ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ ·Ó·ÁÎ·›Ô

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [95]

Ô‡ÙÂ ÌÈ· ÓﬁÌÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂÓÒ ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ·ﬁ ÁËÁÂÓÂ›˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. ø˜ ˘‹ÎÔÔÈ, ‚¤‚·È·, ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÙÔ‡ μ·ÛÈÏÈ¿ Ì·˜, ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÔÈÔ ÏﬁÁÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÌﬁÓÔ ÂÌÂ›˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÈÚÔ‡Ì·ÛÙÂ Î·È Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ Î·ıﬁÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ã¿ÙÙÈ-ÃÔ˘Ì·ÁÈÔ‡Ó, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ÌÂÁ·Ïﬁ„˘¯Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì·˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ﬁÏÔ˘˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ˘ËÎﬁÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙÚﬁÔ ·ÓÂÍÈ¯Ó›·ÛÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓﬁÌ·ÛÙÂ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô; Ÿˆ˜, ÏÔÈﬁÓ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ﬁ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ ¤ÁÎÏËÌ· ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ, Ô‡ÙÂ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÌÈ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ·ÈÙ›· Î·È ¤Ó·Ó Â·ÚÎ‹ ÏﬁÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰Èˆ¯ı‹Î·ÌÂ. ∞ÏÏ¿, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Î·È ÌﬁÓÔ ﬁÙÈ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ ·ﬁ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›· Î·È È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ·, Ì·˜ ıÏ›‚Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ë ‰È¿Ï˘Û‹ ÙË˜ Î·Ù¿ ·˘ÙﬁÓ ÙÔÓ ‡Ô˘ÏÔ ÙÚﬁÔ, Ë ·ı¤ÙËÛË Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ Î¿ıÂ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ÕÚ·, ÁÈ· Ó· ÌË ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜

Â·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ·ÍÈﬁÌÂÌÙÔ˘˜ ·ﬁ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ Ì·˜, Â¿Ó ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÈˆËÏÔ› ÛÂ ﬁÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ıˆﬁÙËÙ¿ Ì·˜, ˘„ÒÓÔ˘ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ Î·È ·Ú¯ÈÎ¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÌ·ÛÙÂ, ¶·Ó·ÁÈﬁÙ·ÙÂ ¢ÂÛﬁÙË, ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜ ÛÂ ﬁÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÙÔ ÚﬁÛˆﬁ Ì·˜ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÂÈ‰‹, ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÙÔ˘˜ Â›·ÌÂ ﬁÙÈ ÛÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ Î¿ÓÔ˘Ó Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÁÓÒÌÔÓ· Î·È Ï˘‰›· Ï›ıÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ Î·ÓﬁÓÂ˜, ÙËÓ ·Ó¤Î·ıÂÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Î·È ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙË˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ Ë ·ÓÒÙ·ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ÎﬁÌ·, ﬁÙÈ Î¿ıÂ Ú¿ÍË Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙË ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ¿Î˘ÚË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÈÛ¯‡ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏﬁÁÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÌ·ÛÙÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ-

¶›Ó·Î·˜ ÌÂ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·Ù¿ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

[96]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÛˆÂ‡Ô˘ÌÂ, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÂÓÒÈÔÓ Î·ıÂÓﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÂÒÓ˘ÌÔ Ï‹ÚˆÌ·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ Î¿ıÂ Ú¿ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ Î¿ıÂ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, Ë ÔÔ›· Ù˘¯ﬁÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Û˘Óﬁ‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∫·È Ù· ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ·˘Ù¿ ¿Î˘Ú· Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÈÛ¯‡ Î·È ÓÔÌÈÌﬁÙËÙ·, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ı‡ÙËÙ·, ÙË ÓÔÌÈÌﬁÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˆÊ¤ÏÂÈ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ù· Î·ÓﬁÓÈÛ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÂ›ÓÔÈ ·ﬁ ÂÌ¿˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó Î·Ï¿, Î·È Ó· Ù· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˆ˜ ÂÈ‚Ï·‚‹. ¶ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¿ ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌﬁ ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ Û·˜, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ, ÂÊﬁÛÔÓ Â˘·ÚÂÛÙËıÂ›, Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ì·˜, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÙË˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹, ÒÛÙÂ Ó· ÌË Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î·ÙËÁÔÚ›·, ﬁÙÈ Ù¿¯· ÂÌÂ›˜ ÛÈˆ‹Û·ÌÂ, ÂÓÒ Ù· ÓﬁÌÈÌ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·Ù··ÙÔ‡ÓÙ·Ó. ∫·È ÙËÓ ÂÎÏÈ·ÚÔ‡ÌÂ, Â›ÛË˜, Ó· Ì·˜ Û˘ÓÙÚÔÊ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ì·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÈÂ˜ Î·È Â˘ÛÂ‚Â›˜ Â˘¯¤˜ ÙË˜. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 16 πÔ˘Ï›Ô˘ 1859. ¶·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Úﬁı˘ÌÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ ÙË˜ ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿˜ Û·˜, √È °¤ÚÔÓÙÂ˜». ∞˘Ù‹ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Ù¤ˆ˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ıﬁÚ˘‚Ô Î·È Ë ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ∑′ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÙﬁÙÂ ÈÂÚÔ‰È·ÎﬁÓÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓÂ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Ã›Ô˘. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È ﬁÙÈ ÌÔÚÂ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿ıË, ˆÛÙﬁÛÔ ¤Ó· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·: ∏ ¶‡ÏË ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰È·Ù·Á‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ∏ ·›ÙËÛË ·˘Ù‹, ﬁÌˆ˜, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤ÁÈÓÂ Â›ÛËÌ·, Î·È ¤ÙÛÈ Î·ı¤Ó·˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ Ë ·ÔÔÌ‹ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·ﬁ ÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. μ¤‚·È·, Ë ¶‡ÏË ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Â›¯Â Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜, ÏÔÈﬁÓ, ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÙË˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜, ÔÈ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› Â›¯·Ó ‰›ÎÈÔ, ÁÈ·Ù›,

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [97]

·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ Ë ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÂÊﬁÛÔÓ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó Ô˘ıÂÓ¿, ‰ÂÓ Â›¯Â ÓÔÌÈÎ‹ ˘ﬁÛÙ·ÛË. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, Ô ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∑′ ı· Â›¯Â ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡ÓÂÛË Â¿Ó ¤‰ÈÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÓÙÔÏ‹, ·ÛÎÒÓÙ·˜ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÔÔ›· ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ÂÈ˙‹ÌÈ·. ∫·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓﬁÙËÙ·, Êﬁ‚ÔÈ ÁÈ· ·Â›ıÂÈ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Û˘ÁÎ˘Ú›·, Î·ıÒ˜ Â›¯·Ó ·ÔÛÙ·Ù‹ÛÂÈ Ê·ÓÂÚ¿ ‰‡Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Î›ÓËÌ· Ô˘ ÙﬁÙÂ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ, ÒıËÛ·Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÏÏÔ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ·ÓÂ›ÛËÌ· ÛÙËÓ ¶‡ÏË Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ‰È·Ù·Á‹˜ ·ÔÔÌ‹˜. ∞ÎﬁÌ·, ﬁÌˆ˜, Î·È ·Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌﬁ ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ‰ÂÓ ÙÔÓ ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·ﬁ Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·, Î·ıÒ˜ ı· ‹Ù·Ó ÙÔÏÌËÚﬁ Ó· ‰Â¯ÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ﬁÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔıÚ·Û˘ÓıÔ‡Ó ÙﬁÛÔ, ÒÛÙÂ Ó· ·„ËÊ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ Î·È Ë ÏÂÈÔÓﬁÙËÙ· ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. ∞ÍÈ¤·ÈÓË, Â›ÛË˜, Â›Ó·È Ë ÙÔÏÌËÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ¶‡ÏË˜, Ù· ÔÔ›· Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ı·ÚÚ·Ï¤· ÚﬁÛÎÏËÛË Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· Î·Ù··Ù‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ °ÂÚﬁÓÙˆÓ ∞ÏÏ¿ ﬁÌˆ˜, ·Ó Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Ù˘ÈÎ¿ ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈË, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÛÊ¿ÏÌ·. √È Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› ‰È·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÂÂÈ‰‹ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ô‡ÙÂ ÁÈ·Ù› ÂÌﬁ‰È˙·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ

∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó È· Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·ﬁ ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ﬁÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ﬁÙÈ Ô ÁÂÚÔÓÙÈÛÌﬁ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ·ÈÒÓÂ˜, ÂÓÒ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ﬁÙÈ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Â› ·ÙÚÈ·Ú¯›·˜ ™·ÌÔ˘‹Ï ∞′ - ¿Ú· ˘‹Ú¯Â ÌﬁÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 90 ¯ÚﬁÓÈ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô‡ÙÂ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ‹Ù·Ó Ô‡ÙÂ Â›¯Â Î¿ÔÈ· ÓﬁÌÈÌË ‚¿ÛË Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ô‰ﬁıËÎÂ ÛÙ· ÂÙ¿ ÎÏËÚÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ÂÎÏÂÁÂ› ·ﬁ ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô. ¢ËÏ·‰‹, ﬁÙÈ ¤·ÈÚÓ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘Óﬁ‰ˆÓ Î·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÔÈ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› Â›¯·Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘. √ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌﬁ˜, Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ ¤‰ÚÂ˘·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Â›¯·Ó ÈÛﬁ‚È· ıËÙÂ›· ˆ˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ›, ‰ÂÓ ÚÔ¤Î˘ÙÂ ·ﬁ Î¿ÔÈ· Î·ÓÔÓÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË. ∫·ıÈÂÚÒıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™·ÌÔ˘‹Ï Î·È ÙË Û‡ÓÔ‰ﬁ ÙÔ˘ ˆ˜ ¤Ó· Î·Ïﬁ Ì¤ÙÚÔ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔÓ ·˘ı·›ÚÂÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ï¤ÔÓ Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› Î·È Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÂ› Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔÈˆıÂ› Î¿ÔÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Î·ÓﬁÓˆÓ. ∞˘Ùﬁ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë È‰¤· ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ Î·ıÈ¤ÚˆÛË˜ ÂÓﬁ˜ Ó¤Ô˘ ÙÚﬁÔ˘ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ŒÙÛÈ, Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Ù¤ˆ˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ◊Ù·Ó, ·ÏÒ˜, ÌÈ· ÎÚ·˘Á‹ Ô‰‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂÂ, Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÂÔÙÂÚÈÛÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ.

∞ÂÈÎﬁÓÈÛË ÙË˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ŒÏÏËÓ· ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Jean-Baptiste Haussard. √ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌﬁ˜, Ë Û‡ÓıÂÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙË Ù¿ÍË ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜, Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ· ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™·ÌÔ˘‹Ï. GIANNI DAGLI ORTI/ CORBIS/APEIRON

Δ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘˜.

[98]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√È Ù¤ˆ˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘˜, Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó, ‚¤‚·È·, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÔ˘˜. °È· Ì›· ÔÏﬁÎÏËÚË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÚÂÈ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÙÂÏÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ˘ÂÚ›Û¯˘Û·Ó Ë ÏÂÈÔÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ë ÁÓÒÌË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó, ·ÊÔ‡ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Î·È ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÌÂ ¿ÏÏ· ÏﬁÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜

√ Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı μ′ ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ˙·Ì› ÛÙËÓ ¶ÚÔ‡Û·. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔÓﬁÌÈ· ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Ù· ÔÔ›· Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

∞ﬁ ÂÎÂ›ÓË ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ‹ ÂıÓÔÛ˘Ó¤Î¿ˆ˜ ÊÙˆ¯‹, ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÏÂ˘ÛË -Î¿ˆ˜ ÌÂÏÒÓ ÙË˜-, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË ·˘ÙÔ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÚÔÛÙÚÈ‚ÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎﬁ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎﬁ, ·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿. ™Ù· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ¿ÚıÚ· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌﬁ˙Ô˘Ó ÛÂ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÓﬁÌÔ, Î·È Ë ·Û˘Ó·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. £· Ú¤ÂÈ, ˆÛÙﬁÛÔ, Î·ÓÂ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘ﬁ„Ë Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÓÂ‡Ì· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙÔ Ô‡ ·ÔÛÎÔÔ‡ÛÂ ·˘Ù‹ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∂ÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, Â›¯·Ó Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÚÂÈ˜ ÛÙﬁ¯Ô˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· Ô˘ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ô ªˆ¿ÌÂı μ′, ·ÏÏ¿ ÂÈÏ¤ÔÓ Ó· Ù· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÔ˘Ó ÙÔ Ï·˚Îﬁ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È, ÙÚ›ÙÔÓ, Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·ÌÔÈ‚·›· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ﬁÏÔÈˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÌÂ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ÈÛﬁÙËÙ·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÌÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÓﬁÌÔ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔÓ ÙÚÈÏﬁ ·˘Ùﬁ ÛÎÔﬁ. Δ· ÚÔÓﬁÌÈ· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó,

ﬁˆ˜ ‹ÏÈ˙Â Ë ¶‡ÏË, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó, Î·ıÒ˜ ÔÏÏ¤˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚﬁÔ, ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·ÎÔÚÔ·›ÚÂÙË ·ÚÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ·, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎﬁ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. øÛÙﬁÛÔ, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÌÂ ·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ﬁÌˆ˜, ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë ¶‡ÏË. ŒÙÛÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ 1Ô ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ·′ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, Û˘ÓÙ·ÛÛﬁÙ·Ó ¤Ó·˜ ÁÂÓÈÎﬁ˜ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÌÂ ‚¿ÛË Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜. √ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ÌÂÙ·‚È‚·˙ﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏË, Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ. ŸÙ·Ó Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÂÈÛÙÚÂÊﬁÙ·Ó, Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÚÈÒÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ﬁ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤ÁÚ·„Â Ë ¶‡ÏË. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ‹Á·ÈÓÂ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ Ó·ﬁ Î·È, ÌÂ Â›ÎÏËÛË ÙË˜ ÂÈÊÔ›ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÂÍ¤ÏÂÁÂ ¤Ó·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈÓﬁÙ·Ó ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Î·È Ë ¶‡ÏË ÁÈ· Î·Ó¤Ó· ÏﬁÁÔ Î·È ÌÂ Î·Ì›· ÚﬁÊ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÚÓËıÂ› Ó· ÙÔÓ ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù¿, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÏÔ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ô‰¤¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÌÂ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·Êﬁ ÙË˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·‰Â¯ﬁÙ·Ó ﬁÙÈ ·ﬁ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎﬁ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌﬁÓÔ ÙÚÂÈ˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÛÛﬁÙ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, Î·È ÚÔÛÂÙ›ıÂÓÙÔ ÛÂ ·˘ÙﬁÓ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ˘Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. ªÔÚÔ‡ÛÂ ¤ÙÛÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 20, 30, 40 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ﬁÛÔ˘˜ ‹ıÂÏÂ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÙÔ˘˜. §¤ÌÂ, ÏÔÈﬁÓ, ﬁÙÈ ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, Ë ¶‡ÏË Â›¯Â ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌﬁÓÔ ÙÚÂÈ˜, Î¿ÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÔ‡ÛÈÔ. ∞˘Ùﬁ˜ Ô ﬁÚÔ˜ ÙËÚ‹ıËÎÂ ÈÛÙ¿, ·ÊÔ‡ ﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ¶‡ÏË ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÙÔÓ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¶ÚﬁÛÊ·Ù· ·ÎﬁÌ·, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘ ∏′ ÙÔ 1891, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∂′, Ë ¶‡ÏË ‰È¤ÁÚ·„Â Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ﬁ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ﬁÌˆ˜, ÙË˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [99]

ÌﬁÓÔ ÙÚÈÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚﬁÔ, ÂÎÌË‰ÂÓ›ÛÙËÎÂ Û¯Â‰ﬁÓ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù¤ıËÎÂ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ˜ ÊÚ·ÁÌﬁ˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂›ÛË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ 7Ô ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ÙÔ «Û¯ÂÙÈÎﬁ ÌÂ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔÛﬁÓÙ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÂ›· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜», ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿ıÂÛË˜ Î¿ÔÈÔ˘ ·Ú¯ÈÂÚ¤· ·ﬁ ÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÂ Ì›· ¿ÏÏË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ï¤ÔÓ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÔÔ›· ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·‡ÛË ‹ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙË˜ ‹Ù·Ó ·ÚÂÛÙÔ›. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î·ÓÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰›ÎË˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤·˜ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ¤ÓÔ¯Ô˜, ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·ﬁ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ó· Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ˆ˜ ‚¿ÛÈÌ·. ŒÙÛÈ, ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÒÙ·ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜

¿ÏÏˆÓ ÏËÌÌÂÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ó¤Ó·˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤·˜, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ Î·È ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙÔ ÏﬁÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÔÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· ÛËÌÂ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û·Ê¤ÛÙÂÚ· ÔÏÏ¿ ÚÔÓﬁÌÈ·, ÒÛÙÂ ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ë ÂÎﬁÓËÛË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÎÚ›ıËÎÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹. ªÂ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÓﬁÌÔ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. √ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘, ÌÂ ÚﬁÛÎÏËÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· Ù· Û˘ÓÔ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, ·ÔÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÈÛﬁÙËÙ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ¤‚·ÏÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈ˙‹ÌÈ· ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ Ù¿ÍË˜ Â˘ÓÔËÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ﬁÏË ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Ô˘ Â˘ÓÔÔ‡ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Î‡ÚÔ˜ ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛÒÌ· ·ﬁ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÚÙÈﬁÙ·Ó Ë Ï‹„Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚¤‚·È·, ¤ÁÈÓÂ ÂÊÈÎÙ‹ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜

[100]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

§ÈıÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ C. G. Crehen, ÙÔ˘ 1854, ÌÂ ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÌﬁÏÂÌˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∞ﬁ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· μÈÎÙÔÚ›·, Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ˜ πˆÛ‹Ê ∞′, Ô ¡·ÔÏ¤ˆÓ °′ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Ô ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎÔ˜ ¢′ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ªÂÙ˙›Ù Î·È Ô ÙÛ¿ÚÔ˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜. CORBIS/APEIRON

‰ÂÓ ÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó È· ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙÔÓ ÎÏ‹ÚÔ, ﬁˆ˜ ÁÈÓﬁÙ·Ó ·ÏÈﬁÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤Î˘ÙÂ Î·È ·ﬁ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË. øÛÙﬁÛÔ, Ù· ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÈÏ‡ÔÓÙ·Ó ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·˙·Ó ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÌÂ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ‰È·ÚÎ¤˜ ÌÂÈÎÙﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤·ÈÚÓÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ﬁÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ﬁÌˆ˜ Ó· ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È ÛÙ· ·ÌÈÁÒ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÈﬁÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. √ ÙÚÈÏﬁ˜ ÛÎÔﬁ˜ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÏÔÈﬁÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÎﬁÓËÛË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ™ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂÈﬁÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó ÙÔ ÌﬁÓÔ Û˘Ì‚·Ùﬁ ÌÂ ÙÈ˜ ÙﬁÙÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î·ıÒ˜ Û˘Ó‰‡·˙Â ÙÈ˜ ·Ï·È¤˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÓÂÔÙÂÚÈÛÌÔ‡. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Â ·ﬁ ÙÈ˜ Ù˘¯ﬁÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ‹ ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ. ◊Ù·Ó ÙÔ ÌﬁÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÂ¯ıÂ› ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ‰ﬁÁÌ·ÙÔ˜, Í¤ÓË Î·È Î·¯‡ÔÙË, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÚÈﬁÚÈ˙Â ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ª¤Û· ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ΔÔ˘Ú-

Î›·˜, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙÔ Ã¿ÙÙÈ-ÃÔ˘Ì·ÁÈÔ‡Ó ÙË˜ 6Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1856 Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓﬁÙËÙÂ˜ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂıÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ¤ÙÚÂÊÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ﬁÙÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ -·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î¿ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙË˜- ı· ‰È¤ıÂÙÂ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· Ì¤Û· ÂÈÚÚÔ‹˜, Î·Ù¿Ï·‚Â ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙË˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ ﬁ,ÙÈ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ÛÙË Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔﬁÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ﬁÛÔ Î·È Ë Û‡Ì‚Ô˘Ïﬁ˜ ÙË˜, Ë ∞ÁÁÏ›·, ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ ÎÏ‹ÚÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎﬁ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. √È Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ, ·Ó ÂÚÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ﬁÌˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔÈ. °È·Ù› Ô‡ÙÂ Ô ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˜ ÎÏ‹ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ù˘ÊÏﬁ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›· ¤‚ÏÂ·Ó ÌÂ Î·¯˘Ô„›·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ, ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ﬁÚÁ·ÓÔ Í¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ. ∞˘Ùﬁ ¤ÁÈÓÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ê·ÓÂÚﬁ, ﬁÙ·Ó ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. √ ÎÏ‹ÚÔ˜ ÙﬁÙÂ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [101]

‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘ÛÂ ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, Î·ıÒ˜ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ Ù· ÂıÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¤Î˘„·Ó Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· -ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ú·Î¿Ùˆ- ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ Ï·˚ÎÔ›, ·ÎﬁÌ· Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜, ·¤‰ÂÈÍ·Ó ﬁÙÈ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤ÂÛÂ ¤Íˆ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ÌÂ ÓﬁÌÔ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Û‡ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ÂıÓÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿, ﬁˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ·Ú·¿Óˆ, ·˘Ùﬁ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÁÈ·Ù› ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÔÈ °¤ÚÔÓÙÂ˜, Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÌË‰ÂÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ·Ú’ ﬁÙÈ ·Ú¯ÈÎ¿ ‹ÚÂ ÌÂ ﬁÏË ÙÔ˘ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ, ‹Úı·Ó ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ‰›ÛÙ·ÛÂ Î·È ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙÂ‡ÙËÎÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. ∂›ÛË˜, Ù· ›‰È· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ì›· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Î·È ·Ú¤ÙÂÈÓ·Ó ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÙÈ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, ÂÎÂ›ÓË Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û‡ÓıÂÛË, ı¤ÛÈÛÂ ÓﬁÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù˘ÈÎ¿ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·È‰·ÚÈÒ‰Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÌ·, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ﬁÌˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÛÂ ¤Ú·˜ ÙÔÓ ÙÚÈÏﬁ ÛÎÔﬁ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ‰‡Ô ÔÏﬁÎÏËÚ· ¯ÚﬁÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎﬁÓËÛË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓﬁ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÁÈ· Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ∑′ Î·Ù¤ıÂÛÂ, ÛÙÈ˜ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1860, ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ë Ó¤· Û‡ÓÔ‰Ô˜ Î·È ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Ô˘ Â›¯Â ÚÔÎ‡„ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ ·ﬁ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Ô˘ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙﬁÙÂ, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ∞ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ·Ú·›ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ºÔ˘¿Ù, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ ‰ˆ‰ÂÎ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ﬁ Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È Ï·˚ÎÔ‡˜, ÂÂ‰›ˆÍÂ Î¿ÔÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ

ÂÎÏÔÁ‹ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ∞·ÈÙÔ‡ÛÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·˘ÙﬁÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ô˘ ÙË˜ ‰ﬁıËÎÂ ÚÔ˜ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ·ÊﬁÙ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ¤ÚÂÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·ﬁÊ·ÛË. ∫¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÔÔ›· ·Ó¤‚·ÏÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ·Ú·›ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜. øÛÙﬁÛÔ, ﬁÙ·Ó ÛÙÈ˜ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÌÂ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Î·È ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙÔ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÂÍ¤ÏÂÍÂ ˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Ô˘ ¯‹ÚÂ„Â ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡ÈÎ·›·˜. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ÛÙÈ˜ 15 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÛÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÂÍ·ÈÚÂ› ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË. ∞ÊÂÓﬁ˜, ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ ÚﬁÛÎÂÈÓÙ·Ó ÊÈÏÈÎ¿ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó, ﬁˆ˜ Û˘ÓËıÈ˙ﬁÙ·Ó, ÙÈ˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙ·ÏÂ› ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÌÓËÌÔÓÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÂÚÂ›˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ÛÙÈ˜ ÈÂÚ¤˜ ∂ÎÎÏËÛ›Â˜. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÔÈ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °ÂÚﬁÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ Ï·˚ÎÒÓ Î·È ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË.

¢È¤ÓÂÍË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶‡ÏË Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ﬁÙ·Ó Û˘Ó‹ÏıÂ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Í·Ó¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔÓ ﬁÚÔ, ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÍ·›ÚÂÛË˜. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙ¿ÏıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ﬁÙÈ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·˘Ùﬁ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ

[102]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ 1861 Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ·ÓÙ› Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ Ù· ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙÔ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌﬁ.

√ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πˆ·ÎÂ›Ì μ′. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ∑′ ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, Ì¤Û· ·ﬁ ÌÈ· Ù·Ú·¯Ò‰Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ô πˆ·ÎÂ›Ì ·ﬁ ÙËÓ ∫‡˙ÈÎÔ. PUBLIC DOMAIN

¶‡ÏË Î·È ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ì¤¯ÚÈ Ó· Ï˘ıÂ› ·˘Ùﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ¢ËÏ·‰‹ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ ›‰ÈÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ· Ô˘ Â›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÈÓ ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÍ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÓÂ˘ ﬁÚˆÓ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÍ·›ÚÂÛË˜ ·ﬁ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ. ªÂ Ï›Á· ÏﬁÁÈ·, ﬁˆ˜ Ë ¶‡ÏË ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ∑′ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ÂÎ‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÍ·›ÚÂÛË˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ô˘ Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÂÎ‚È·ÛÌﬁ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ÛÙÈ˜ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ‰‡Ô ¤ÁÁÚ·Ê·. ªÂ ÙÔ ¤Ó· ‰Â¯ﬁÙ·Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÈÚÂ› ·ﬁ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ·ﬁ ÙÚÂÈ˜, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ ¿ÏÏÔ ·Ú·ÎÈÓÔ‡ÛÂ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ﬁÛÔ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ªÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ, ÏÔÈﬁÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ï‡ıËÎÂ. ∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎﬁ ∫·ÓÔÓÈÛÌﬁ, ÂÊﬁÛÔÓ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â›¯Â ÂÈÛÙÚ·ÊÂ› ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ‰È·ÁÚ·Ê‹. ΔËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (1860) Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Â¤ÏÂÍÂ ÙÚÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ Î·Ù¿ÏÔÁÔ: ΔÔÓ ÕÓıÈÌÔ ÙË˜ ∂Ê¤ÛÔ˘ ÌÂ 35 „‹ÊÔ˘˜, ÙÔÓ πˆ·ÎÂ›Ì ÙË˜ ∫˘˙›ÎÔ˘ ÌÂ 37 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÂ›·˜ ÌÂ 48 „‹ÊÔ˘˜. øÛÙﬁÛÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ıﬁÚ˘‚Ô˜ Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙﬁÛÂ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ, Ô˘, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· Î·Ù¤‚Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Ó·ﬁ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, Ô ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ‰È¤Ï˘ÛÂ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÚÌÔÛÙÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚﬁÔ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Í·Ó¿ ÛÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÙÂÏÂÙ‹, ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ‹Á·Ó ÛÙÔ Ó·ﬁ, Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÌÂ 19 „‹ÊÔ˘˜, ÙÔÓ πˆ·ÎÂ›Ì ·ﬁ ÙËÓ ∫‡˙ÈÎÔ.

¶ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì μ′ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡ √ Ó¤Ô˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Î·Ù·ÁﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË Ã›Ô Î·È ÙÔ ÎÔÛÌÈÎﬁ ÙÔ˘ ﬁÓÔÌ· ‹Ù·Ó πˆ¿ÓÓË˜ ∫ÔÎÎÒ‰Ë˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‹Ù·Ó ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡, ·ÎﬁÌ· Î·È ﬁÛˆÓ Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, Î·È ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ŸÙ·Ó, ÏÔÈﬁÓ, ÙÔ 1861 ÂÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË ﬁÏ· Ù· ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ -·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ Ù˘ÈÎ¿ Â›¯·Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ·ﬁ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô-, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, ·ÓÙ› Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ﬁÂÈÚ· ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì μ′ μ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÂÈÏ‹„ÈÌË ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÂ›ÓË ÙÔ ÏÔ›Ô ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈ˙ﬁÙ·Ó Ì¤Û· ÛÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÙÚÈÎ˘Ì›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ·ﬁ Ì¤Ú· ÛÂ Ì¤Ú· ÔÍ˘ÓﬁÙ·Ó. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ›. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÙÂÙ·Ì¤ÓË. √È πËÛÔ˘›ÙÂ˜ Î·È Ë ÚÔ·Á¿Ó‰· ·ﬁ ÙË ƒÒÌË ‚Ú‹Î·Ó È‰·ÓÈÎ‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÌﬁÓÔÈ· ‹Ù·Ó ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ˆ˜ ˘¤ÚÙ·ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ﬁÌˆ˜, ·ÓÙ› Ó· ËÚÂÌÔ‡Ó Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πˆ·ÎÂ›Ì ¤Î·ÓÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÛÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·˙Â ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚÈÓ ·ÎﬁÌ· Û˘ÌÏËÚˆıÂ› ¤Ó·˜ ¯ÚﬁÓÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÂÎ‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÙË ‚›· ·ﬁ ÙÔ º·Ó¿ÚÈ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› - ÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ∂Ê¤ÛÔ˘, ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·˜ Î·È ºÈÏÈÔ‡ÔÏË˜. ∏ ÚﬁÊ·ÛË ‹Ù·Ó ﬁÙÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ¤ÁÚ·Ê·Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. μ¤‚·È·, Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Â›¯·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [103]

Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿, ﬁˆ˜ ÁÈ· ÌÂÚÔÏË„›·, ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÊÈÏÔ¯ÚËÌ·Ù›·. ∏ ¶‡ÏË, ·ÊÔ‡ ·Ú¤Ï·‚Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ·ﬁ ·ÚÌﬁ‰ÈÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·ıˆﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘, ‰È¤Ù·ÍÂ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ﬁ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚÒËÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜ °ÚËÁﬁÚÈÔ˜, ÕÓıÈÌÔ˜ Î·È ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ, Ô˘ ¤ÌÂÓÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÔÈ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ -ÔÈ Ã·ÏÎË‰ﬁÓ·˜, ¢Ú¿Ì·˜, ªÂÏÂÓ›ÎÔ˘, ™ÔÌÔÎÔ‚›Ô˘, °¿ÓÔ˘ Î·È ÃÒÚ·˜, ™‚ÔÚÓÈÎ›Ô˘ Î·È Ã·ÏÂ›Ô˘-, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÙÈÙÔ˘Ï¿ÚÈÔ˜ Â›ÛÎÔÔ˜ Ã·ÚÈÔ˘ﬁÏÂˆ˜. ∏ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Î·ÙﬁÈÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ˘¤Ú ÙË˜ ·ıˆﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜, Ù˘ÊÏˆÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙÔ ¿ıÔ˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÌÈ· Î·Ù·ÎÚÈÙ¤· Ú¿ÍË ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶‡ÏË Ó¤Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ·ﬁ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ (∞¯ÎÈ¿Ì ∞‰ÏÈ¤). ∞ÎﬁÌ· Î·È ·Ó ÔÈ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ ·˘ÙÔ› ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· Â›¯·Ó Ù¤ÙÔÈ· Â¯ıÚﬁÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ·˘Ùﬁ ÙÔ ·›ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌÂ Ù· ÚÔÓﬁÌÈ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙﬁ ·ﬁ ÌﬁÓÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿„ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ë ¶‡ÏË, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘Ì‚Â›, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÊÔ‡ Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1861 ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÚﬁÎÚÈÙÔ˘˜, ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· Û˘ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·Ó Ô‰ËÁËıÂ› Ù· ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘˜, ﬁÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ› Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ŸÌˆ˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ Ù· ‰‡Ô ÎÂÊ¿Ï·È· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ÙÔ ÌﬁÓÔ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ, Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜, Ë ÔÔ›· ÌÂ ‰‡Ô ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÙË˜ ·Ú·Î›ÓËÛÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË.

∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÈÎÙÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (¢∂ª™) ∞ﬁ ·ÏÈ¿ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë Û˘Ó‹ıÂÈ·, ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› Î¿ÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·ﬁ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÂÎÂ›. ∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ Â›¯·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂıÓÔÛ˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜, ﬁˆ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, ‹Ù·Ó ﬁÙÈ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·Ó ·ﬁ ﬁÛÔ˘˜ ÔÚıÔ‰ﬁÍÔ˘˜ Â›¯·Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· „‹ÊÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Î·ÏÔ‡ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËıÂ› ÂÎÏÔÁ‹, ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂ¯ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ.

[104]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ πˆ·ÎÂ›Ì μ′, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·›ÙËÛË ÙË˜ ¶‡ÏË˜, Û˘Á¯ÒÚÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ú¯ÈÂÚÂ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙÈ˜ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1862 Î¿ÏÂÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ 20 Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È 90 Ï·˚ÎÔ‡˜. μ¤‚·È·, Î·È ÛÂ ·˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ¿ÏÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Í·Ó¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¢‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, Î·Ù¿ÚÙÈÛÂ ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÓÔÚ›Â˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÎÏ¤ÍÔ˘Ó Ù· Ï·˚Î¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÈ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Î·È ÌÂ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ˘˜ ™. ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹, μ. ∫ÚÈÎﬁÙÛÔ, ÃÚ. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ, π. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, °·‚ÚÈ‹Ï ÃÚËÛÙ›‰Ë -ÙÔ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÁÂÓÈÎﬁ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ÛÙ· ÛÏ·‚ÈÎ¿ ÛÂ °·‚ÚÈ‹Ï ∫Ú¤ÛÙÔ‚ÈÙ˜-, ¢. °Î¤ÛÔÁÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜, ∫. ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹ Î·È ¶. ªÔ˘ÛÔ‡ÚÔ. ∞ÊÔ‡ Ë ¶‡ÏË ÂÈÎ‡ÚˆÛÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ Â¤ÏÂÍÂ Â›ÛË˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›-

ÙÂ˜ ÕÚÙ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ƒ·ÛÎÔÚÂÛÚ¤ÓË˜ Î·È μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. ŒÙÛÈ, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ¢È·ÚÎ¤˜ ∂ıÓÈÎﬁ ªÂÈÎÙﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÈ˜ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â›ÛËÌË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë.

¶ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ μ¤‚·È·, Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ πˆ·ÎÂ›Ì μ′, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ıÂÙÂ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È Â˘Ê˘˝· Î·È ÔÍ˘‰¤ÚÎÂÈ·, ‹Ù·Ó ﬁÌˆ˜ Â›ÌÔÓÔ˜, ·˘ı·›ÚÂÙÔ˜ Î·È ÊÈÏÔ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ê¿ÓËÎÂ ﬁÙÈ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎﬁ ∫·ÓÔÓÈÛÌﬁ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ. ŒÙÛÈ, ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‹ÁÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ··›ÙËÛÂ Â›ÌÔÓ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ·Ó·ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎﬁ ¿ÚıÚÔ. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ˆÛÙﬁÛÔ, ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ, ÂÊﬁÛÔÓ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Â›¯·Ó Û˘ÓÙ·¯ıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ó· ÌﬁÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Â›¯Â ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘: ™ÙÔ ﬁÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙﬁÛ· ÚÔÛﬁÓÙ· ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÂ›·, ÒÛÙÂ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌ· Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ Ó·

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [105]

‚ÚÂıÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚﬁÛˆ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙﬁÛÔ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘ ﬁÛÔ Î·È ÙÔ˘ ªÂÈÎÙÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘ÙﬁÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1863 Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, ÁÈ· Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛﬁÓÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ıËÎ·Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Ù· ¤ÍÈ Ì¤ÏË ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÒÛÙÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ê¿ÓËÎÂ Ó· ÎÔ¿˙ÂÈ Ë ı‡ÂÏÏ·. °Ú‹ÁÔÚ·, ﬁÌˆ˜, ·ﬁ ÙË Ì›· Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Ó¤· Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·, ÌÂ Ê·Ó·ÙÈÛÌﬁ. Δ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·Ù·Ú·¯‹, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË Î·Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ·ﬁ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ªÂÈÎÙÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏﬁÁËÛ·Ó ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÛÙËÓ ¶‡ÏË ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿. «∏ Â›Ú· Ì¿˜ ·¤‰ÂÈÍÂ» ¤ÁÚ·Ê·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ·˘ı¿‰ÂÈ· «ﬁÙÈ Ë ¶·Ó·ÁÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤ ÁÓÒÌË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·˘Ùﬁ ÙÔ ·Ï·Èﬁ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÈ˙ÒÛÂÈ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÔÈÂ› Î·È Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓÂ ÌﬁÓÔ ÛÙ· ÏﬁÁÈ·, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·». ∏ ¶‡ÏË ÂÈÎ‡ÚˆÛÂ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ô˘ Â›¯Â ÂÎÏÂÁÂ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Î·ı·ÈÚ¤ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ Â¯ıÚﬁ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ Û¯Â‰›·˙Â Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ù··Ù‹ÛÂÈ. ÃˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. √ πˆ·ÎÂ›Ì μ′, ¤Ó·˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÎﬁ˜, ÙÔÏÌËÚﬁ˜ Î·È ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎﬁ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ‹Ù·Ó ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ¢È¤ıÂÙÂ Â˘Ú‡ÙËÙ· ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙÂ È‰È·›ÙÂÚË ÌﬁÚÊˆÛË, ‹Ù·Ó ﬁÌˆ˜ ÊÈÏﬁ‰ÔÍÔ˜ Î·È ÈÎ·Óﬁ˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ¶ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ Î·È Ù· ¿ÚıÚ· Î·È Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÂÈ‰›ˆÎÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÂÈ‰‹ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÔÓÙ›ÊÈÎ· ÙË˜ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ◊Ù·Ó ÙÔÏÌËÚﬁ˜, Â›¯Â ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚÂÂ›˜ ÙÚﬁÔ˘˜.

¶·ÚÔÚÌËÙÈÎﬁ˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ·Á¤Úˆ¯Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Î˘Ú›·Ú¯Ô˘˜, ÔÏ¤ÌËÛÂ ÛÎÏËÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Ï·ﬁ. ΔÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÎﬁ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÍÂÎ¿ı·Ú· Ë ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜: ΔÔÓ ÂÓ‰¤Î·ÙÔ Ì‹Ó· ·ﬁ ÙËÓ ¿ÓÔ‰ﬁ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÔÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ∂Ê¤ÛÔ˘, ¡ÈÎÔÌË‰Â›·˜ Î·È ºÈÏÈÔ˘ﬁÏÂˆ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ ÔÈ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ› ÎÏËÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ‡˜ Î·Ù¤‚·Û·Ó ·ﬁ ÙË ÛÎ¿Ï· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÌÂ ÙË ‚›· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ º·Ó·ÚÈÔ‡. ∂ÎÂ› ÙÔ˘˜ ÂÈ‚›‚·Û·Ó ÛÂ ÏÔÈ¿ÚÈ·, ÌÂ Ù· ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ‰‡Ô ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¶ÚÈÁÎÈÔÓÓ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÔÓ ¤ıÂÛ·Ó ˘ﬁ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ. ∞˘Ù‹ Ë Ú¿ÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÚÈÒÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·›ˆÓ Û˘ÓÔ‰ÈÎÒÓ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì μ′, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ‹Ù·Ó Ô Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚ›ÏÔÎÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÏﬁÁÔ˜ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ Û˘Ó‰‡·˙Â ÙËÓ ·ÚﬁÚÌËÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÈÔÚ·ÙÈÎﬁÙËÙ· Î·È ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Â˘ÛÙÚÔÊ›·. ™ÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Ô˘ ¯‹ÚÂ„Â ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ, ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ƒ·ÎÔÚÂÛÚ¤ÓË˜ ªÂÏ¤ÙÈÔ˜. ∞ÊÔ‡, ﬁÌˆ˜, Û˘Ó‹ÏıÂ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÛÙÈ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1863, ÔÚ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ Ó¤Ô˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞Ì·ÛÂ›·˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1866. √ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ·˘Ùﬁ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜, ‹ÚÂÌÔ˜, ÌÔÓ·¯ÈÎﬁ˜, Û˘ÓÂÙﬁ˜ Î·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÔÈÌÓ›Ô˘ ÙÔ˘. °Ú‹ÁÔÚ· ﬁÌˆ˜ ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. øÛÙﬁÛÔ, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ÛÙÈ˜ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1865 Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·ﬁ ¤ÍÈ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ¤ÍÈ Ï·˚ÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚Â› ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÓÒ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙË˜ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ, ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÈÎÙÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÚÂ‡Ì· ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ì¿ÏÏÔÓ ·ﬁ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·ÊÔÚÌ¤˜, Ô˘ Î·ÙËÁﬁÚËÛÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ﬁÙÈ Î·Ù··ÙÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÔÔÌ‹

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ J. Payne, ÙË˜ ÂÚÈﬁ‰Ô˘ 1820-1875. ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ ¶ﬁÏË. √ πˆ·ÎÂ›Ì μ′ ÛÙÈ˜ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1862 Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 20 ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È 90 Ï·˚ÎÔ›. PHILIP SPRUYT/ STAPLETON COLLECTION/ CORBIS/APEIRON

[106]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤‚·ÏÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ °ÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡. ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙËÓ ·ﬁÊ·Û‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚÂ ÂÚÈÏËÙÈÎ¿ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. «∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Î·È ÙÔ ªÂÈÎÙﬁ ∂ıÓÈÎﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ» ﬁˆ˜ ·Ó·ÁÚ·ÊﬁÙ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ «‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· Ú¤ÂÈ: ·) Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·È ÌË ÔÌ·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Â›Ó·È ÔÈ ·‰È¿ÎÔÂ˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞.¶. ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ Ë À. ∞. ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ, Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ -·ÓÙ›ıÂÙ·- Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ÛÙ· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ‚¿ÛË Î·È ˘ﬁ‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜Ø Î·È ‚) Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÛÙËÓ À. ¶‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌ¤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜ ∞.¶., Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ﬁÔÈÔÓ Ê˘ÛÈÎ¿ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ú¿Ù·ÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌË ÔÌ·Ï‹˜ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ù· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ÂıÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ À. ¶‡ÏË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË Â˘Ê˘˝· ÙË˜ Â‡ÎÔÏ· Î·Ù·ÓÔÂ› ÁÈ· ﬁÛÔ ·ÎﬁÌ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∞.¶., ‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜». ™˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ‹Ù·Ó Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¶‡ÏË ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ﬁ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ø˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ ¡ÂﬁÊ˘ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ó¤Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÂÍ¤ÏÂÍÂ ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙﬁ ÙÚﬁÔ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁﬁÚÈÔ ™Δ′, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯ÈÎ¿ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÙË ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔ 1835 ¤ˆ˜ ÙÔ 1840, ﬁÙ·Ó Î·ı·ÈÚ¤ıËÎÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙÂ›· ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ˆ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ Î·Ï¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1867. ∞ÊÔ‡ ¤Ú·Û·Ó 27 ¯ÚﬁÓÈ·, ÎÏ‹ıËÎÂ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ·ÙÚÈ·Ú¯›·. ◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˜ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜, ÒÛÙÂ ﬁÏÔÈ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ﬁ„Ë Î¿ÔÈ· ¿ÚıÚ· ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ··›ÙËÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. «∞ÎﬁÌ· Î·È ·Ó Ù· ÈÂÚ¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙË˜ ÂÈÛ·ÁÁÂ-

Ï›·˜ Ì·˜» ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ «ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙË ˘·ÎÔ‹ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÛÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Â›ÛËÌÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÌﬁÓÔ ÙﬁÙÂ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ, ﬁÙ·Ó Î·È Ë ›‰È· Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÔÓ ·Ú¯¤Ù˘Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ¿ÓˆıÂÓ ·Ú·‰ﬁÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ›, ﬁˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ›, Î·ÓﬁÓÂ˜ Î·ıﬁÚÈÛ·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∏ ÈÔ ÙÚ·Ó‹ ·ﬁ‰ÂÈÍË ﬁÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚËıÂ› ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó ﬁÙ·Ó ‰È¤ıÂÙÂ Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ﬁ ÙËÓ ÕÏˆÛË Î·È ÌÂÙ¿, ı· ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ë Â˘ÛÂ‚‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó Í·Ó¿ Î·È ﬁÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ Ó¤ÔÈ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ï·È¤˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Û˘Óﬁ‰ˆÓ. °È·Ù› ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ‚ÚÂıÂ› ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›ÙÂ Î·Ù·ÚÁÂ› Î¿ıÂ Î·Ù¿¯ÚËÛË Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Í¤ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌﬁ˙ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÚﬁÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Â›ÙÂ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, ﬁÛ· ÂÍ·Ú¯‹˜ ÌÂ Ù· ·Ï·È¿ ÚÔÓﬁÌÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ™Ô˘ÏÙ¿Ó ªÂ¯Ì¤Ù μ μ′, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ¤Ó‰ÔÍÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘, ﬁÏ· Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙ¿ ·ﬁ ÂÌ¿˜». ∏ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ Ë‰¿ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‰ÈÔ›ÎËÛÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘ﬁ„Ë Ù· ¿ÚıÚ· ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ Î·È ÂıÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÙÂÈÓﬁÌÂÓÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ °′. ™ÙÈ˜ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 1870 Û˘Ó‹ÏıÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁﬁÚÈÔ ™Δ′, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÎÊˆÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ÏﬁÁÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Û¯ÔÏ›·ÛÂ, ﬁÛ· ÂÎÂ›ÓÔ˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÂÏ·ÙÙˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. « ŸÏÔÈ ı˘Ì¿ÛÙÂ» Â›Â «ﬁÙÈ ÚÈÓ ·ﬁ 11 ¯ÚﬁÓÈ·, ﬁÙ·Ó ıÂÛ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÙË ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û· ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ù· Ì¤ÏË ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·È ·ﬁ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [107]

Î·È ·ﬁ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ﬁ ÙÈ˜ ·Á·ıÔÂÚÁ¤˜ ÌËÙÚÔﬁÏÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘, ÛÎÔﬁ˜ ÙË˜ ‹Ù·Ó Ë Èı·Ó‹ ‰ÈﬁÚıˆÛË ÙˆÓ Î·ÎÒ˜ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙˆÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ, Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈﬁÓ, ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ Î·È ﬁÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÂÈÎ˘ÚÒıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·, Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Î·È ÂÎ‰ﬁıËÎ·Ó ÔÈ ∂ıÓÈÎÔ› ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ›, Ô˘ ‹Ù·Ó Û‡ÌÊˆÓÔÈ ÌÂ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜. ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÂÈ‰‹ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ﬁ ÙﬁÙÂ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙË Ï˘‰›· Ï›ıÔ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ·¤‰ÂÈÍÂ ÂÚ›ÙÚ·Ó· Ù· Ï¿ıË Î·È ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ‹ ·ÎﬁÌ· Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ﬁÛÔ ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎﬁ ÛÎÔﬁ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó. π‰È·›ÙÂÚ·, ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ﬁÔ˘ ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·, ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ··ÏÏ·ÁÂ›, ·Ú¿ ÌﬁÓÔ ÌÂ ÁÂÓÈÎﬁ ¤Ú·ÓÔ ‹ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∫·È ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ù¤ÙÔÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ﬁ¯È ÌÂ ÙÔÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ÙÚﬁÔ, ÒÛÙÂ ÛÂ ÔÏÏ¿ Ì¤ÚË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‚Â˙›ÚË˜ Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Î·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÌÓ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÌ¤ÓÂ˜ ÙÔ˘. ª·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, Â›ÛË˜, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Û¿ÊÂÈ· Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ·ÚÌÔ‰ÈﬁÙËÙ·˜ ÙﬁÛÔ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Óﬁ‰Ô˘, ﬁÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¤ÓÙÈÌÔ˘ ¢.ª. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÚÔ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÛÒÌ·Ù·, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛÂ ÔÏÏ¤˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÈÔ˘˜ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘˜

ÙË˜ ªÂÙÚÈﬁÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∫·È ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó ·ÙÂÏÂ›˜ Î·È ‰˘ÛÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔÈ, Ë ‰ËÌﬁÛÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, ﬁˆ˜ ·Ó·ÌÂÓﬁÙ·Ó, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘Â, ÒÛÔ˘ ÙÂÏÈÎ¿ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË. °È’ ·˘Ùﬁ ·Ì¤Ûˆ˜, ·ﬁ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û‡ÓÙ·ÍË˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚﬁÌÂÓˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ÎÚ›ıËÎÂ ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ÛÂ ÌÈ· ÈÔ Û·Ê‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·È ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·ﬁ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤ÌÂÈÚÔÈ Î·È Û˘ÓÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·ﬁ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎﬁ ¯ÒÚÔ Î·È Ï·˚ÎÔ› ÚﬁÎÚÈÙÔÈ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¿, Î·È ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ›, ÌÂ ÙË ıÂ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ·ÈÛ›ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ùﬁ Î·È ÌÂ ÚﬁÛÎÏËÛË ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜Ø ·ÊÔ‡ ÁÓˆÌÔ‰ﬁÙËÛÂ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ, ÔÌﬁÊˆÓ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂıÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· Â›ÛË˜ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·Ó·ÎÙÔÚÈÎ‹ ¤ÁÎÚÈÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÛÎÂÊıÂ› ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ﬁÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÓﬁÌÈÌÔ Î‡ÚÔ˜». ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, Ê¿ÓËÎÂ Ó· Ï˘Á›˙ÂÈ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ, Ô‡ÙÂ ··ÚÙ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Î·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô °ÚËÁﬁÚÈÔ˜ ™Δ′, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-

ΔÛÈÁÎÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™ˆÊÚﬁÓÈÔ °′. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì μ′ ‰È¿‰Ô¯ﬁ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞Ì·ÛÂ›·˜ ™ˆÊÚﬁÓÈÔ˜ °′, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1866. PUBLIC DOMAIN

[108]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÛÈÁÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1907 ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÚËÁﬁÚÈÔ ™Δ′. PUBLIC DOMAIN

ÙˆÓ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÌÂ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùﬁ Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙË ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘˜ Ï‡Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ «·Ú¿ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓﬁ Î·È Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ‚·ı‡Ù·ÙË ıÏ›„Ë». ∞ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ Î·È ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË, ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ ˆ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜. ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ, ﬁÌˆ˜, Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó¤‚·ÛÂ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ÛÙÈ˜ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1871, ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ ™Δ′, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÛÂ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË ËÏÈÎ›·, ¤ÁÈÓÂ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ Î·È, Î·ıÒ˜ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ê¿ÛË, ÁÈ· ·ÚÎÂÙﬁ Î·ÈÚﬁ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÏﬁÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ªﬁÓÔ ·ÊﬁÙÔ˘ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎﬁ Û¯›ÛÌ·, ¤ÁÈÓÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÛÙ·ıÂ› Â› °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ™Δ′. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú’ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Î·È Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÌﬁÏÈ˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, ·Ó¤‚·ÏÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Â’ ·ﬁÚÈÛÙÔÓ. ∞ÏÏ¿, ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÂÈ‰ÈˆÎﬁÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Â˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ï·Èﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÓÂ‡Ì· Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ÚÁËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· Î·È ÂÎﬁÓËÛÂ ÙÔ˘˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Â›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ. °È·Ù›, ﬁÙ·Ó ÁÈÓﬁÙ·Ó Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÈ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1872, Ô ÃÚËÛÙ¿ÎË˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ¤Ó· ·ﬁ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÚﬁÙÂÈÓÂ Ô ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙËÓ

Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÙÚÈÏ‹˜ ÂÎÏÔÁ‹˜, ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ·ﬁ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È Ï·˚ÎÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÔ„ËÊÔ‡Û·Ó Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎÏÔÁ‹ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÌÂ ·ﬁÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰¤¯ÙËÎÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·Ê·ÈÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ıÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÍ·›ÚÂÛË˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ Î·È ·ﬁ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÂÎÏÔÁ‹. Ÿˆ˜ Â›·ÌÂ, ﬁÌˆ˜, ‹‰Ë ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÕÓıÈÌÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ﬁ„Ë ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ﬁÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Û˘ÌÌÔÚÊˆÓﬁÙ·Ó ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜. øÛÙﬁÛÔ, Î·È ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÏﬁÁˆ ÙË˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ô˘ Â›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÎÏËÚÈÎÔ›, ÚÔ¤Î˘„Â ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÌÂ ıÔÚ˘‚Ò‰ÂÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ Ó·ﬁ, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÛÙÈ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1873, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 30 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, ÂÊﬁÛÔÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ø˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ Ô˘ ¯‹ÚÂ„Â, ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ÕÚÙ·˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì, ÂÓÒ Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÂÍ¤ÏÂÍÂ ˆ˜ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜, ÙÔÓ πˆ·ÎÂ›Ì μ′, ÛÙÈ˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1873. ∞˘Ùﬁ˜ Ô ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÚÒÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÏﬁÁˆ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ··›ÙËÛÂ ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÚÔÙÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ù· ÔÔ›· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·ÍÈÔÎ·Ù¿ÎÚÈÙË ·Ì¤ÏÂÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [109]

Û¿ÓÈ· ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜. ∂ÂÈ‰‹, ÏÔÈﬁÓ, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ··ÚÙ›·, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ·Ú·Ù¿ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1876, ﬁÙ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ‰È·ÎﬁËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÙ¤ È·. √È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÂ ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ¤ÛÙÚÂ„·Ó ·ÏÏÔ‡ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÛˆÛÙﬁ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ó· ıÈ¯ıÂ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯ﬁÓÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ∞ÊÔ‡ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ ÂÎÂ›ÓË Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Û˘ÚÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂ Ù· ·ÙÚÈ·Ú¯Â›·, ÒÛÙÂ ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÙﬁ Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯ﬁÓÙˆÓ Î·È ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ¶‡ÏË Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· Â›¯Â ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ Èı·Ó‹˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ. ∂ÂÈ‰‹, ﬁÌˆ˜, ﬁÙ·Ó ¿ÏÏ·Í·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ‹Ù·Ó ·›ı·ÓÔ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â¤ÙÚÂÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Î·È ÔÈ ∂ıÓÈÎÔ› ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ﬁÏ˘ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÈÛ¯‡, ˆ˜ ÌÈ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë˜ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜.

Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ªÈ·Ô‡ÏË ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰È·Ù‡ˆÓÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤‚·˙Â Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ˘ﬁÏÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ Ï·ﬁ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˙Ô‡ÛÂ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ·Ú·ÎÈÓËÌ¤ÓÔ ·ﬁ ¿ÏÏÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÂ‡Ì·, ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Ù¿ÛË, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÛÂ Ï‹ÚË Ù·‡ÙÈÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ ÙÔ 1859 Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ë ÌÔÈÚ·›· ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÓÈÛˆÓ ﬁÚˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÚÒÙË ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜Ø ﬁˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ, ﬁÌˆ˜, Â‹ÏıÂ ·ÚÔÛ‰ﬁÎËÙ· Î·È Í·ÊÓÈÎ¿. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1858 ¤Ú·ÛÂ ÌÂ Ï‹ÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÓËÓÂÌ›·. √ Ï·ﬁ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÌÂ ÏËÁˆÌ¤ÓË Î·Ú‰È¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ô ÏÂÁﬁÌÂÓÔ˜ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ˜ ¶ﬁÏÂÌÔ˜. ªﬁÏÈ˜ ··ÏÏ¿¯ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ Í¤ÓÔ ÛÙÚ·Ùﬁ,

ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ù· ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÈÎÔÛÈÂÓÙ·ÂÙËÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ -ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1858- ‹ÁÂ ·Ì¤ÚÈÌÓÔ˜ ÛÙ· ÏÔ˘ÙÚ¿ ÙÔ˘ ∫›ÛÈÁÎÂÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›·, Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Â›ÛË˜ ÌÂ ¤ÚÁ· ÂÈÚ‹ÓË˜. ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1857 ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ∞.ªÈ·Ô‡ÏË -Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ù·Ó Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ- Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ™ÌﬁÏÂÓÙ˜ ÛÙ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÙÔÓ Ã. ÃÚËÛÙﬁÔ˘ÏÔ ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÙÔÓ ∞. ƒ·ÁÎ·‚‹ ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿, ÙÔÓ ∞. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÙÔÓ °. ƒ¿ÏÏË ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙÔÓ ∫. ¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿. ŸÏÔ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈÒÚ˘Á·˜ Î·È Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙÔÓ ÔÚıÌﬁ ÙÔ˘ ∂˘Ú›Ô˘Ø Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÛÙÈ˜ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1858 ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·Ïˆ‰›Ô˘ ÌÂÙ·Í‡ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ™‡ÚÔ˘, ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¡ÈÔ˘‚¿Ï Î·È ™·˜Ø ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ μ¤ÛÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫ˆ·˝‰·˜Ø ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‚¿ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ‚˘ıÔÎﬁÚ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·Ø Ë ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂ Î¿ÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÛÂ ‰‡Ô ·ÁÁÂÈÔÏ¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÂ ¤Ó· ‚˘ÚÛÔ‰Â„Â›Ô ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·. ∂›ÛË˜, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÙËÏÂÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1859Ø Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÙÌÔÏÔ˝·˜, Ô˘ ÙﬁÙÂ ¤Î·ÓÂ Ù· ÚÒÙ· ÙË˜ ‚‹Ì·Ù· ÌÂ ¤‰Ú· ÙË ™‡ÚÔ, ÌÂ ÙËÓ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË ·ÁÔÚ¿ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË 2.000 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ÚÔ˜ 500 ‰Ú·¯Ì¤˜ Ë Ì›·, ¤Ú· ·ﬁ ÙÈ˜ 800 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ ÓﬁÌÔ ÛÙÈ˜ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1856, Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ ¶ÂÈÚ·È¿Ø Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÊﬁÚÔ˘ ÛÙË ÛÙ·Ê›‰· ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞. ƒ·ÁÎ·‚‹ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÛÙË ƒˆÛ›· π. ™Ô‡ÙÛÔ˘Ø ﬁÏ· ·˘Ù¿ ·Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÎÂ›ÓË˜, Ë ÔÔ›· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ËÚÂÌ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÒıËÛË ÛÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ·ﬁ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È

[110]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÎËÓÈÎﬁ ·ﬁ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙË˜ ÎË‰Â›·˜ ÙÔ˘ πˆ·ÎÂ›Ì μ′ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ 1873 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùﬁ ÙÔ˘, ÙÔ 1878. WHITE IMAGES/SCALA

ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜, Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ˘Ô˘ÚÁÂ›·. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÈÏ‡ÂÙ·È, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÎÏËıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚÂÔÏ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘ Ô˘ Â›¯Â ‰ÔıÂ› ÌÂ ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1859 Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞. ƒ·ÁÎ·‚‹˜, Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ™ÈÏ‹‚ÂÚÁÔ˜, ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÔÈ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ™ÙÚ›ÎÏ·Ó Î·È ¶ÏÔ¤Î, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›¯Â Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÈÛÙ¿ Î·È ·‰È¿ÎÔ· ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙË˜, ÒÛÙÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤Û· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·Û‹ ÙË˜, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÂÈÎﬁÓ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚¿ÛË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÌÈ· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ¤ÎıÂÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎ‡ÚˆÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘. ∞˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË Î·Ù¤ÏËÁÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, 900.000 ÊÚ¿ÁÎ· ÂÙËÛ›ˆ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 60.000.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1859 ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÔÏËÚˆÌ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ∏ ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÓﬁÌÈÌ· ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Â›ÛËÌ· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÏﬁÁÔ˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. øÛÙﬁÛÔ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ·Ú¤ÌÂÓÂ ¿ÓÙ· ÛÂ ÂÎÎÚÂÌﬁÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ ‚·Ú˘ı˘Ì›· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈÓﬁÙ·Ó Î·È ·ÊÔÚÌ‹ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·ﬁ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 40 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1844, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÔ‡ÛÂ Î¿ıÂ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙË ıÚËÛÎÂ›· ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∏ ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·, ﬁÌˆ˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ¤ÌÂÓÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÔÓ Î·ıÔÏÈÎÈÛÌﬁ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÌÂ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó

ÛÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘. ∂ÂÈ‰‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Â›¯·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÌÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1832, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û˘Óı‹ÎË Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌﬁÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ 1832 ÛÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÌÂÓˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤Î·Ó·Ó ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔËÓ ∞ÁÁÏ›· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÎﬁÌË˜ ª·ÏÌÂÛ‚Ô˘Ú‹ Î·È ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙË °·ÏÏÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô ÎﬁÌË˜ μ·Ï¤‚ÛÎË˜, ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Ô ‚·ÚﬁÓÔ˜ μÚÔ˘ÓÒÊ, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ™. ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Î·È ÙË μ·˘·Ú›· Ô ‚·ÚﬁÓÔ˜ ™¤ÙÙÔ˜. ∞˘ÙÔ› Û˘Ó¤Ù·Í·Ó Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ÌÈ· Û˘Óı‹ÎË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ú›ÁÎÈÂ˜ ÙÔ˘ ‚·˘·ÚÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ -ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛÔ˘˜ Î·È ÓﬁÌÈÌÔ˘˜ ·ÔÁﬁÓÔ˘˜ ·ÔÁﬁÓÔ˘˜- ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó Ó· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ, ·Ô‰Â¯ﬁÌÂÓÔÈ ﬁÌˆ˜ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ ˘¤ÁÚ·„Â, ‚¤‚·È·, ÙË Û˘Óı‹ÎË, ·Ú¿ÏÏËÏ· ﬁÌˆ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜, ‰ËÏ·‰‹ ‹ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘ Ó· ‚·ÙÈÛÙÂ› ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ‹, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˜, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ﬁÙÈ ı· ÛÙÂÊﬁÙ·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜- Ë ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ -·Ó ‹Ù·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›· ÙË˜ ∞Ì·Ï›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÂÓËÏÈÎ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Ï‹ÍÂÈ ÁÈ· Î·Ó¤Ó· ÏﬁÁÔ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Ë ‚·˘·ÚÈÎ‹ ∞˘Ï‹ ÂÈ‰›ˆÎÂ Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ﬁÙÈ Ë ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ı· Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ ÙÚﬁÔ- ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙Â -Î·Ù¿ ıÚﬁÓÔ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏﬁÁÈ·, ¤Ó·˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˜ ﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› Î·Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ μ·˘·ÚÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ‚·ÚﬁÓÔ˘ ™¤ÙÙÔ˘, Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÂÈÛ˘Ó·ÊıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ·ÏÒ˜ ÛÂ ¤Ó· ·Ú¿ÚÙËÌ¿ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜. ∞ÊÔ‡ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ §Ô˘ÈÙﬁÏ‰Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ∞‰·Ï‚¤ÚÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁÌˆ˜ Â›¯Â ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› Î·ıÔÏÈÎ‹ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· Î·È ÛÙÔ Û˘Ì‚ﬁÏ·ÈÔ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [111]

[112]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [113]

Á¿ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ó¤Ó· ¿ÚıÚÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ıÚËÛÎÂ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·Ó. ªÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ, Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ·ﬁ ÙË ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÚÔÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Ô Ú›ÁÎÈ·˜ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· §Ô˘ÈÙﬁÏ‰Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· ÙﬁÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô, Î¿ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ, ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰Ô˘Î¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ √Ï‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ·ﬁ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Î·Ù·ÁﬁÙ·Ó Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜, Ë Î·ıÔÏÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ıÚËÛÎÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ·ﬁ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜, ﬁˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ÕÚ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ˘‹Ú¯Â ÌﬁÓÔ ¤Ó·˜ ‰ÚﬁÌÔ˜, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ˆ˜ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ¶¤ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∞Ì·Ï›·˜. ∞˘Ù‹ Ë È‰¤· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ﬁÙ·Ó Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›·, Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Â¤‰ÂÈÍÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û‡ÓÂÛË, ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Û¯¤‰È· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·, Ë ÌÔÏÔÓﬁÙÈ ·Á·Ô‡ÛÂ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÙÔÓ ŸıˆÓ·, Î·ÔÔ›· -ÌÔÏÔÓﬁÙÈ ıÒ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ë ÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ·Â›¯Â ·ﬁ Î¿ıÂ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·- ‰ÂÓ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Î·È Ë ›‰È· ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ ﬁÙÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ‹Ù·Ó Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙË˜ ¶¤ÙÚÔ˘ ˆ˜ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘, Î·È ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ Â¤‚·ÏÏÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÙÚÔ‹ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·. μ¤‚·È·, ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó Ë ∞Ì·Ï›· ‰ÂÓ ·¤ÚÚÈ„Â ·˘Ùﬁ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ „¤Ì· ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙﬁ Î·ÈÚﬁ ›ÛÙÂ˘·Ó, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ŸıˆÓ·˜, ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ú·˜, ˘ÔÓÔÌÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙÔ˘. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ÙﬁÙÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· º¤‰ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ¿ÏÏÔÙÂ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‚·˘·ÚÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ‰Â›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È ‹ÚıÂ ÛÂ ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ë ∞Ì·Ï›· ··›ÙËÛÂ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ º¤‰ÂÚ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ŸıˆÓ·˜ ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Û‡˙˘Áﬁ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘ ª·ÍÈÌÈÏÈ·Óﬁ, ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î¿ÏÂÛÂ

›Ûˆ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ﬁÌˆ˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ·˘ÙﬁÓ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÚÔ·ÁˆÁ‹. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ º¤‰ÂÚ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ·ﬁ ÙË μ·˘·Ú›· Ô ŸÌÂ˜, Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î¿ıÂ Î›ÓËÛË ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜, ÁÈ·Ù› Ë ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ë ∞Ì·Ï›· ÛÙÔÓ ŸıˆÓ·, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È Ì‹ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ŸıˆÓ·˜ ·Ú·Û˘ÚıÂ› ·ﬁ ÙË Û‡˙˘Áﬁ ÙÔ˘ Î·È ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ¶¤ÙÚÔ˘. °È’ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÏﬁÁÔ, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ‚·˘·ÚÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÔÏ‡ ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ‚·˘·ÚÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜. º·›ÓÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ﬁÙÈ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ŸÌÂ˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ﬁÙÈ, ·Ó ¤ÂÊÙÂ Ô ŸıˆÓ·˜, ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ‚·˘·ÚÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ﬁˆ˜ ÚÔ¤Î˘ÙÂ ·ﬁ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1832, Î·ıÒ˜ Î·È ﬁÙÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÛÂ ·ÏÒ˜ ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ μÈÙÂÏÛ‚¿¯ÂÓ.

∏ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÔÛ·Ú‰ÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1859, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ ‹Ù·Ó ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ËÚÂÌ›·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÌÂ Ù·Ú·¯¤˜ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰›ÎË˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ™Ô‡ÙÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞ÚÁﬁÙÂÚ·, ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÔÛ·Ú‰ÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË °·ÏÏ›·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚﬁÊ·ÛË ÙËÓ ÂÚ›ÏÔÎË ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÂ ÙÔ˘˜ μÈÙÂÏÛ‚¿¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞„‚Ô‡ÚÁÔ˘˜, ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ‰È¤‰È‰·Ó ÌÂ ·ÓﬁËÙÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ ÙÚﬁÔ ÙË Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· ﬁÙÈ Ô ŸıˆÓ·˜ ‹Ù·Ó ﬁÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÚÔ‡ÛÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ·ﬁ ÙË μÈ¤ÓÓË. ÃˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ô ·ÁÒÓ·˜, ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·Ú¿ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÎ·›Ô˘. ◊Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓﬁ˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘, ÙËÓ

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1914. √ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ °′, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÈÙﬁÏ‰Ô˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜, ﬁÙ·Ó ‹Ù·Ó Ú›ÁÎÈ·˜, ÚÔÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. PUBLIC DOMAIN

[114]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÈ·Ô‡ÏË ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ¤ÚÁ· ÂÈÚ‹ÓË˜, ﬁˆ˜ Ë ‰ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ∂˘Ú›Ô˘ Î·È Ë ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË ÙË˜ ∫ˆ·˝‰·˜. ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓﬁÙËÙ·˜, ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙË˜ ·˘ÛÙÚÈ·Î‹˜ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â‡¯ÔÓÙ·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Î·È Ì¤Û· ·ﬁ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ŸÛÔ, ﬁÌˆ˜, ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì¿ıÂÈ· Ô˘ ÂÎ‰‹ÏˆÓÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙ﬁÌÂÓÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÙﬁÛÔ ·ÁÂÓ‹˜ Î·È ¿‰ÈÎË ‹Ù·Ó Ë ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜, ÎÈ ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·‰ÈÎ·ÈÔÏﬁÁËÙÂ˜ Î·È ·È‰·ÚÈÒ‰ÂÈ˜ ÔÈ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÈÎ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÏÂˆÊﬁÚÔ˘˜, ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›· Î·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·ÏˆÛﬁÚÈ˙·Ó Î¿ıÂ Ó›ÎË ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ Î·È ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ÙË μÔ˘Ï‹ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎÊˆÓÔ‡ÓÙ·Ó ÏﬁÁÔÈ Ô˘ ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó Î·È ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ŸıˆÓ· ˆ˜ ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ™Â ¤Ó·Ó ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ÏÂÁﬁÙ·Ó -·Ó Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ùﬁ Ô˘ ‰È·‰ﬁıËÎÂ- ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Î¿ÔÈ· ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÂÌﬁÚˆÓ ÙË˜ ΔÂÚÁ¤ÛÙË˜, ÛÎﬁÂ˘Â Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛËÌ·›Â˜ ·˘ÛÙÚÈ·Î¿ ÏÔ›·. √ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, ÛÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌﬁ, ¤ÏÂÁÂ ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë ∞˘ÛÙÚ›· ÂÁÁ˘‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· Î›ÓËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜. º˘ÛÈÎ¿, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ﬁÙÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË ··›ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÁÈ· ÏÔ›· ·˘ÛÙÚÈ·Î¿. ∞ÏÏ¿ Â›ÛË˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùﬁ. ∏ ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‚·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÌ· ÙË˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. °È·Ù› Ë ∞˘ÛÙÚ›·, ÌÔÚÂ› Ó· ˘‹ÚÍÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÊÈÏÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ﬁÌˆ˜ ·Û¯ÔÏÈﬁÙ·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÌÂ ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú¿ ÌÂ ÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ﬁ ÌÈ· Èı·Ó‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈ‰ÚÔÌ‹. ΔÔ ﬁÛÔ ¿‰ÈÎÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÙÔ 1862 ¤Î·ÓÂ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ·ÏÏ¿ Î·È ·ﬁ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ 1859, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÎÂÊÙﬁÙ·Ó Ó· Î¿ÓÂÈ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÈ·Ô‡ÏË Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Â›¯Â

Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë ÂÈÎﬁÓ· ﬁÙÈ Â›¯·Ó Â·Ó··˘ÙÂ› Î·È ·‰Ú·ÓÔ‡Û·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ﬁÙÈ ÂÙÔ›Ì·˙·Ó Û¯¤‰È· ÔÏ¤ÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∫È ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÙÈ ˘¿ÎÔ˘Â ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Ë ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·ÚﬁÙÚ˘ÓÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·ÏÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ﬁıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË ƒˆÛ›·. ŸÙ·Ó Ô ·˘ÛÙÚÈ·Îﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÔ ΔÂÛ›ÓÔ, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰Ô‡Î·˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áﬁ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ„Â ÚËÙ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÚÈÏÔÎ¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ﬁ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒ·ÁÎ·‚‹, ¤Î·Ó·Ó ÎÔÈÓ¿ ‰È·‚‹Ì·Ù· ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‹ÚË Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÌÏÔÎ‹˜ ÛÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÌÂ ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∞ÎﬁÌ· ÈÔ Î·˘ÛÙÈÎﬁ ‹Ù·Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÎﬁÌË˜ μ·Ï¤‚ÛÎË˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ƒˆÎ, ÚÔÛ¿ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ﬁÙÈ ÚÔÂÙÔ›Ì·˙Â ÊÈÏÔﬁÏÂÌ· Û¯¤‰È· Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ÙËÚÔ‡Û·Ó. Δ· ›‰È· Â·Ó¤Ï·‚Â ÚÔ˜ ÙÔÓ ƒ·ÁÎ·‚‹ Î·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, £Ô˘‚ÂÓ¤Ï, ﬁÙ·Ó Á‡ÚÈÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂ ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ ¤ıÂÛÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒ·ÁÎ·‚‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙÈ˜ 14 ª·˝Ô˘ 1859, ¤‰ˆÛÂ ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ÂÈÚ‹ÓË, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ó· Ï¤ÂÈ ﬁÙÈ, ﬁÙ·Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ﬁÙ·Ó Ë °·ÏÏ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙﬁÛÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ, Î·ı‹ÎÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ï‹ÚË Î·È ·ﬁÏ˘Ù· Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË. ∞˘Ù¿ Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙË °·ÏÏ›· ÌÂ ··›ÙËÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∂ÂÈ‰‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [115]

∞˘Ï¤˜ ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Â›¯·Ó ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÔÏ‡ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛÂ ·ﬁ ÙË °·ÏÏ›· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ‰È¿‚ËÌ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ·˘ÛÙËÚ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·. √ ÎﬁÌË˜ ∫ﬁ‚ÏÂ¸, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÚËÙ¿ ·ﬁ ÙÔ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÎﬁÌË μ·Ï¤‚ÛÎË Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. ∞ÊÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙÔÓ ÎﬁÌË ª·ÏÌÂÛ‚Ô˘Ú‹ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ··›ÙËÛË˜, ¤ÁÚ·ÊÂ ÚËÙ¿ ÛÂ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 12 ª·˝Ô˘ 1859 ﬁÙÈ «ÂÈÏ¤ÔÓ Ô Î. £Ô˘‚ÂÓ¤Ï ÚﬁÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜», Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÛÔ ¿‰ÈÎÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Î·ıÒ˜ Î·È ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ∞˘ÛÙÚ›·, ·ÏÏ¿ Ë ∞ÁÁÏ›· ÂÎÂ›ÓË Ô˘ Â˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ·ﬁ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ Î¿ıÂ ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜.

Δ· ÛÎÈ·‰ÈÎ¿ øÛÙﬁÛÔ, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ Ï·ﬁ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜, ﬁÍ˘ÓÂ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ﬁÙ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜. ŒÙÛÈ, ·ﬁ ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÊÔÚÌ‹ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ Ë ÒÚ· ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ 10 ª·˝Ô˘. ºÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ì·ıËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ÁÂÓÈÎ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÎÔ˘ÁﬁÙ·Ó Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ºÔÚÔ‡Û·Ó ÓÙﬁÈ· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎ· Î·¤Ï· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ÔÈˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË „¿ıÈÓ· Î·¤Ï·, Ù· ÔÔ›· Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ‰‹ıÂÓ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎÚÈ‚¿. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÔÚﬁÈ‰Â„·Ó ÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÈÛ·ÁﬁÌÂÓË˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Í¤Û·ÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÊÔ‚ÂÚ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÂÓ¤‚Ë ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ˙Â‡ÁÔ˘˜, Ô˘ Ù˘¯·›· ‹Ù·Ó ·ÚﬁÓ, Î·È ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ··›ÙËÛÂ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ. ∞˘ÙÔ›, ﬁÌˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹

‰È·Ù·Á‹ Î·È ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜, Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· - Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó¤Ï·‚Â ÙÚÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜. √È ÓÂ·ÚÔ› ·Ì‡ÓıËÎ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ô¯˘Úﬁ ¤Ó· ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô, ÙÈ˜ ÎÔ‡ÓÈÂ˜ Î·È Ù· Î·ı›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÙÔ‡Û·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÔÚÌ‹ÛÂÈ Î·Ù·¿Óˆ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈÎ¿, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÔ›ÛÔ˘Ó ·ﬁ ÙÔ ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› Û·Ó ¤Ó· ÛÒÌ· Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ∞ÈﬁÏÔ˘, ÂÎÂ› ﬁÔ˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÙÔ ΔÔ 1862 Ô ŸıˆÓ·˜ Â›¯Â Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛÂ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Emilio Marsali, ÙÔ˘ 1879. ELIO CIOL/ CORBIS/APEIRON

[116]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Δ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √È Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÓÂÔÏ·›ÔÈ ÛÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘ 1859 ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ Ù· «ÛÎÈ·‰ÈÎ¿». DON KLUMPP/ VISUAL PHOTOS

ıÔÚ˘‚Ò‰Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÂ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÊÂÓÂ›Ô «Ë øÚ·›· ∂ÏÏ¿˜», Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Í·Ó¿, ÂÓÒ Ì·˙› ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ‹ÚıÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ. ¡¤ÔÈ Î·È Ï·ﬁ˜ ·ÓËÊﬁÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ô‰ﬁ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ‰È·‰‹ÏˆÛË Î¿Ùˆ ·ﬁ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ∫¿ÔÈÔÈ Ïﬁ¯ÔÈ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ Ì·˙› ÌÂ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓﬁÌÔ˘˜, ÌﬁÏÈ˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÍË - Ë ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ‰È·Ù·Ú·¯ıÂ› Î·È ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎﬁÛÌÔ˘ Ì·˙Â‡ÙËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ﬁÏË˜ ‰È·‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎﬁ ÙÌ‹Ì· -ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∞ÁÔÚ¿˜-, ¯ÏÂ‡·Û·Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞ﬁ ÂÎÂ› Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ﬁÌˆ˜ Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ‰È¤Ï˘ÛÂ ÙÔ Ï‹ıÔ˜. ΔﬁÙÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Û˘ÛÙ·ıÂ› ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· ·ÔÂÌÊıÂ› Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ˘ﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ

Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ∞ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ‡˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ·ÎÚﬁ·ÛË, ÂÓÒ ﬁÛÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÈÎ¿ ı· ¤ÚÂÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÙÔÚÈÎ‹ ÂıÈÌÔÙ˘›· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. øÛÙﬁÛÔ, Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍﬁÚÁÈÛÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ Î·È Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎ‹. √ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ™Ô‡ÙÛÔ˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ÔÏÈﬁÚÎËÛÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ·ÒıËÛÂ ÙÔ˘˜ Ù·Ú·¯ÔÔÈÔ‡˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì., ¤Î·ÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È ·Ó¤ıÂÛÂ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂›ÛË˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·È μÔÈˆÙ›·˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ··ÁﬁÚÂ˘Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË. ªÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ËÛ˘¯›·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚﬁÎÏËÛË Ó¤ˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [117]

∞ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿ ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈˆıÂ› ﬁÙÈ Ô ŸıˆÓ·˜ Â›¯Â ÁÂÓÈÎ¿ Î·ÙËÁÔÚËıÂ› ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ﬁÙÈ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÚﬁÊ·ÛË ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÂ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ‚ÚÂıÂ› ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. °È·Ù› ·ÊÂÓﬁ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ÏﬁÁÔ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ˘¤Ú ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Û˘ÌÌÂÚÈ˙ﬁÙ·Ó ﬁÏÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞Ó ÙÈ˜ ··ÁﬁÚÂ˘Â, ı· ÂÈ‚Â‚·›ˆÓÂ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È ı· ‰˘Û·ÚÂÛÙÔ‡ÛÂ ÙË °·ÏÏ›·, ÂÓÒ, ·Ó ÙÈ˜ Â¤ÙÚÂÂ, ı· ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÔÔÈÒÓ. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘ÙﬁÓ ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙÂ˘ﬁÙ·Ó, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·ﬁÊ·ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·›ÙÔ ÔÔ›Ô ·Â˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÛÙÔ ÌËÙÚÔÙËÌ· ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ -ÙÔ ÔÏ›ÙË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜- Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËıÂ› Ô ÙﬁÙÂ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Ó·ﬁ˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜, ÒÛÙÂ Ó· ÙÂÏÂÛÙÂ› ÂÎÂ› Ï·˚Î‹ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ÙˆÓ Á·ÏÏÔÛ·Ú‰ÈÎÒÓ ﬁÏˆÓ. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ﬁÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË˜ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜ ı· ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÂ ÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ıÔÚ˘‚Ò‰ÂÈ˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó ÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó. ªﬁÏÈ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó·ﬁ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó. øÛÙﬁÛÔ, ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùﬁ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÎÔﬁ Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù¿¯· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ˘ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ÙˆÓ Á·ÏÏÔÛ·Ú‰ÈÎÒÓ ﬁÏˆÓ ÛÙÔ ÌÈÎÚﬁ Ó·ﬁ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÛÈ‰ÒÚÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÔ‰Â˜ ÙÔ˘ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡. Δ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ı’ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÔÛ·Ú‰ÈÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. ŸÙ·Ó, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Ó›ÎË ÛÙË ª·Á¤ÓÙ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ó¿ÚË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯ˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ Î‹Ú˘ÍÂ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 24 ª·˝Ô˘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ 3Ë˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ÛÙËÓ Â′ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹. ™ÙÈ˜ 29 ª·˝Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·ÓÂ›˜

¿Ó‰ÚÂ˜, ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ªÂÙ·Í¿, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ﬁÙÈ, ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ó· Ûˆ¿ÛÂÈ, ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ¿ÓıÚˆÔÈ ﬁˆ˜ Ô ∫. ∫·Ó¿ÚË˜, Ô ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜ Î·È Ô ÃÚËÛÙ›‰Ë˜, Î¿ÙÈ Ô˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰¤¯ÙËÎÂ Úﬁı˘Ì·. μ¤‚·È·, Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙËÓ ··ÚÙ›ÛÔ˘Ó, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÃÚËÛÙ›‰Ë. √ ªÂÙ·Í¿˜ ÙﬁÙÂ Î·Ù¤ıÂÛÂ ›Ûˆ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘ Â›¯Â ‰ÔıÂ›Ø ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ¤ı·ÓÂ ÛÂ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË ËÏÈÎ›· ÛÙÈ˜ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1860. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¤Ó· ÌÂÚÈÎﬁ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ªÈ·Ô‡ÏË ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‚ÂÏÂÁÁ›Ô˘ -Ô˘ ÏﬁÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÎÙÂÏÂ› Ù· ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿ ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙ·- ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ ƒ‹Á· ¶·Ï·Ì‹‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·‹‰ËÛÂ Úﬁı˘Ì· ·ﬁ Ù· Â‰ÒÏÈ· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ™ÌﬁÏÂÓÙ˜ -Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÎ·Ù·ÁˆÁ‹˜- ‰ÈÔÚ›Ù˘Ú›Â˜ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·˘ÛÙÚÈ·Î‹˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÎÂ Ô ™. ª‹ÏÈÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÏÈ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ -‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 10 πÔ˘Ó›Ô˘- ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ¢. ªﬁÙÛ·ÚË˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ £. ƒ·ÁÎ·‚‹ ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ∞. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜. √ ÏﬁÁÔ˜ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ÊÒÓ·˙·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· Â›¯Â ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÂ ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ÁÂÁÔÓﬁ˜ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Î·ıÒ˜ ·ﬁ ÙﬁÙÂ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰Ë˜ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ Î·È ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó Ù· ÙÚ›· ÎﬁÌÌ·Ù· ÌÂ Ù· ÍÂÓÈÎ¿ ÔÓﬁÌ·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ã. ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ∑·˝ÌË˜. μ¤‚·È·, Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ùﬁ˜ Ô ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ∫¿ÔÈÔÈ Ó¤ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ú·ÎÈÓËÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙË˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Î¿„Ô˘Ó ‰ËÌﬁÛÈ· Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ∂Ï›‰·˜, ﬁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÔÈ ÏﬁÁÔÈ ÙË˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿ ÛÙË ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·ÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ Î·È, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÂ ‰›ÎË.

[118]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

μÔ˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË

ΔÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ∂˘·ÁÁ¤ÏË ∑¿·, ÌÂ ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÔÏ˘ÌÈ·Î‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ 1859 ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. Δ∞™√™ μ∂¡∂Δ™∞¡√¶√À§√™/4

ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ı‡ÂÏÏ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ·Ó·ÙÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ﬁÏË ÙË˜ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∫·È ÂÓÒ ÔÏﬁÎÏËÚË Ë ¯ÒÚ· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎﬁ ˘ÚÂÙﬁ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ∫·ÏÏ¤ÚÁË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÚÔÛˆÈÎﬁ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÌÈ· Èı·Ó‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Ó¤Â˜ ÂÈÏÔÎ¤˜. ∞ÏÏ¿ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÂÌﬁ‰ÈÔ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù›, ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ê¿ÓËÎÂ ﬁÙÈ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË -Ô˘ Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ê·Ó¤ÚˆÓÂ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜- ‹ÚÂ Ó¤Ô ı¿ÚÚÔ˜. √ ÂÎÏÔÁÈÎﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ﬁÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¢.∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿˜, °.ƒ¿ÏÏË˜, °.™ÎÔ‡ÊÔ˜ Î·È ™Ù.μÏ¿¯Ô˜ Ó›ÎËÛ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· -Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ 1.000 „‹ÊÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔÓ Ô˘ ÏÂÈÔ„‹ÊËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÙÔÓ ¶.∫·ÏÏÈÁ¿-, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. øÛÙﬁÛÔ, ﬁÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÎÈ¿ÛÙËÎÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤ÛÙÂÈÏÂ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜ ‰ﬁıËÎÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛËÌ·Û›· ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÚﬁÛˆÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Î·ıÒ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙﬁ ÌﬁÓÔ ÛÙËÓ ·ıËÓ·˚Î‹ ÓÂÔÏ·›·Ø Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÔËÙÂ˘ﬁÙ·Ó Î·È ·Ú·Û˘ÚﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË ÊÏ˘·Ú›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˘ ·ﬁ ÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ. ∂ÎÂ›ÓÔ, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ﬁ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ﬁÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ﬁ ﬁÏË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓØ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤·ÈÚÓÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘ﬁÛÙ·ÛË Î·È ·ÔÎÙÔ‡ÛÂ Î‡ÚÔ˜ ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úﬁ˜ Â¯ıÚﬁ˜, ÙﬁÛÔ ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ÔÚÌËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛﬁÓÙˆÓ ﬁÛÔ Î·È ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ·ıËÓ·˚Î‹ ÓÂÔÏ·›·, Ë ÔÔ›· ¿ÏÏˆÛÙÂ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙË˜.

∂ÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ÔÏ˘ÌÈ·Î‹˜ ¤ÎıÂÛË˜ ª¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·˘Ù‹ Û˘ÓÂ·ÁﬁÙ·Ó, ÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜

18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ‹ Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÔÏ˘ÌÈ·Î‹˜ ¤ÎıÂÛË˜. π‰Ú‡ıËÎÂ ÌÂ ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ·ÙÚÈÒÙË ·ﬁ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ∂˘·ÁÁ¤ÏË ∑¿·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ë ÁÂˆÚÁ›·, Ë ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Î·È ÔÈ Ù¤¯ÓÂ˜. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Â›¯·Ó ÌÂÈ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÂÁ¤ÚıËÎÂ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‰ˆÚÂ¿ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™›Ó·˜, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÙÚÈÒÙË˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ﬁ ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙË μÈ¤ÓÓË. μ¤‚·È·, ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ﬁÙÈ, ÂÓÒ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ï·ÌÚ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ù· Î¤Ú‰Ë ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÚËÓÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÍÔ‰Â‡ÔÓÙ·Ó ÛÂ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÂÓÙﬁ˜ Î·È ÂÎÙﬁ˜ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÊÈÏﬁÙÈÌÔ ˙‹ÏÔ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ¿ÍÈ· ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚﬁÏÔ˘ Ô˘ Â›¯Â, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜ ÙË˜, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·˘ÏÔÎﬁÏ·ÎÂ˜ ÌË¯·ÓÂ‡ÔÓÙ·Ó Ó¤Â˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜, ¤‰ÈÓ·Ó Ì¿¯Â˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· -¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ˜ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÎﬁ˜ ÛÙﬁ¯Ô˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË- Î·È ·Ó·¯·›ÙÈ˙·Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚﬁÔ‰Ô ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÔÓÔÒÏËÛ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎ¤˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÔÈ Ì·ÎÚ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‹ ﬁ¯È -Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Ù¿¯· ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù··ÙËÌ¤ÓÂ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜, Â›¯·Ó ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂˆÚÈÒÓ-, Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ÔÈ· Û˘ÓËıÈÛÌ¤Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜, ﬁÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ 1Ë˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ÛÙË ÛÙ′ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

ÀÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÂÁﬁÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ï‹ÚË˜ ËÚÂÌ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1860 ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒ.¶·Ï·Ì›‰Ë˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ΔÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [119]

∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ¿, ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘, Ô §.∫ÚÂÛÙÂÓ›ÙË˜. ∂›ÛË˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ƒ¿ÏÏË, ﬁÙ·Ó ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô ÓÔÌÈÎﬁ˜ ª.¶ÔÙÏ‹˜. ™ÙÈ˜ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶·È‰Â›·˜ ∑·˝ÌË˜, ÂÂÈ‰‹ ‰È·ÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Î˘Ú›ˆ˜ ﬁÌˆ˜ ÂÂÈ‰‹ Î·Ù¿Ï·‚Â ﬁÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰Èﬁ ÙÔ˘ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ﬁÏÂÌÔ ·ÎﬁÌ· Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ·‹‰ËÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ Í·ÊÓÈÎ¿ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ: ∂ÈÛ‹Á·ÁÂ ÔÏÏ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Î·Ù¿ÚÁËÛÂ ÙË ‚·ÚÈ¿ ÎÏ›Ì·Î· ÂÎÙÂÏˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, Î·Ù¿ÚÙÈÛÂ Ó¤Ô ‰·ÛÌÔÏﬁÁÈÔ, Â¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ¡.∞ÚÁ˘ÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÙ¿¯˘ÓÂ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ¤‰ÂÈÍÂ ÓÂˆÙÂÚÈÛÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· Î·È ·‰È¿ÎÔË ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ∫.™›ÌÔ˜. √È ÛÊ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ™˘Ú›· ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1860 ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·¤Û·Û·Ó ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÚÔÛÔ¯‹ ·ﬁ ·˘Ù¿ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÂÎÙﬁ˜ ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. √ ¿‰ÈÎÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·ﬁ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÂ˜ ÔÚ‰¤˜ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙË ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÂÓÒ ‚Ú‹ÎÂ ‚·ı‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ·ﬁ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓﬁ Î·È ÈÎÚﬁ ·ÚÂÏıﬁÓ ÁÓÒÚÈ˙Â Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ﬁ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏﬁÙÈÌ· ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤ÛÙÂÏÓÂ ÌÂ ÚÔı˘Ì›· ¤Ó· Ù¿ÁÌ· Â˘˙ÒÓˆÓ Î·È ‰‡Ô ÔÏÂÌÈÎ¿ ÏÔ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Á·ÏÏÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎﬁ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. øÛÙﬁÛÔ, ÌÂ ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ -Ô˘ ¿ÓÙ· ¤ÙÚÂÊÂ ÙÔ Êﬁ‚Ô Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÌÏÔÎ‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·- ÔÈ ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·¤ÚÚÈ„·Ó ﬁÌˆ˜ Â˘ÁÂÓÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜.

¢È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹ÁÂ Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ™˘Ú›· ÙÔ ·¤‰ˆÛÂ Í·Ó¿ ÛÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· Ë ∞˘ÛÙÚ›·. ∞˘Ù‹ Ë Ê‹ÌË, ‚¤‚·È·, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÂÚÈÛÛﬁ-

ÙÂÚÔ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ·ﬁ ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ΔÛ¿ÌË ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˘, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ŒÙÛÈ, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Û¯Â‰›·Û·Ó ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·, ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ Î¿ıÂ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÛÙÔ Ï·ﬁ ˆ˜ ÔÏ‡ÙÈÌË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÚÎÂ›˜ ﬁıÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚﬁÔ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÛÎÔﬁ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó Î·È ÙÈ˜ ÛÊ·Á¤˜ ÛÙË ™˘Ú›·, ‰È·‰›‰ÔÓÙ·˜

[120]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ÏﬁÛˆÌÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ D.J. Pound. √ ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ﬁ ÙÔÓ ŸıˆÓ· Î·È ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›· ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Î·È ÚÔÛˆÈÎﬁ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· °′. MICHAEL NICHOLSON/ CORBIS/APEIRON

Ù· ÈÔ ·Ú¿ÏÔÁ· Î·È Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÁÈ· ¤ÓÔ¯Ë ·‰È·ÊÔÚ›·. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Â›¯Â ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ·ÚÎÂÙ¿, Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏﬁÁˆÓ Î·È ÂÂÈ‰‹ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ Ù¤Ú˘Á·, È‰È·›ÙÂÚ· ‚¤‚·È· Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ £.∑·˝ÌË˜10 Ô˘ ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È ÂÓÒ ¿Ú¯È˙Â Ë 2Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ÛÙ′ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ì¿ÏÏÔÓ ·‰È¿Û·ÛÙË Î·È Ó›ÎËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ‹Ù·Ó Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶·È‰Â›·˜ £.∑·˝ÌË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ 62 „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ 48 ‹ÚÂ Ô ¢.∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¤‚·ÏÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ﬁÌˆ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎﬁ ÛÊ¿ÏÌ·. Õ‰ÈÎ· ‹ ‰›Î·È·, Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÍ˘Ì¤Ó·, ÙÔ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜- ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù·Ú·ÁÌ¤ÓÂ˜, ÔﬁÙÂ ÙÔ ÈÔ ÛˆÛÙﬁ ı· ‹Ù·Ó Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿ÁÈ·˙Â, Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙˆ˜ ı· ÂÚÈﬁÚÈ˙Â ÙÔ ‰ÈÔÁÎˆÌ¤ÓÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÙˆÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ, ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¤·˙·Ó ÙË ‰ËÌﬁÛÈ· ÁÓÒÌË. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· ﬁÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·ﬁ ·˘Ù¿ -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚﬁÓÈ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊˆÓﬁÙ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·- Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË, ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì¿ÏÈÛÙ·

·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î¿ÔÈÔÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ÈÔ ıÔÚ˘‚Ò‰ÂÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜. º·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ŸıˆÓ·˜ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Î¿ÏÂÛÂ ·ﬁ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔÓ ÂÎÂ› ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, ∫·ÏÏ¤ÚÁË, Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂ÂÈ‰‹, ﬁÌˆ˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚÔÙÈÌÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÊÈÏ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, Î·È ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜, Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ„Â ÙÔÓ ŸıˆÓ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŒÙÛÈ, Ô ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜ Í·Ó·Á‡ÚÈÛÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÈ·Ô‡ÏË ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙË˜. ™ÙÈ˜ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1861 ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÎÈﬁÏ·˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ê·ÓÂÚÒıËÎÂ Ë ÂÓﬁÙËÙ· ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜, ﬁÌˆ˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Á‡Úˆ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ‹ÚÂ -ﬁ¯È ÌÂ ÔÏ‡ Û˘ÓÂÙﬁ ÙÚﬁÔ-, Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙË˜ ‰È·Ï˘Ì¤ÓË˜ μÔ˘Ï‹˜, ﬁÏ· ·˘Ù¿ ÂÍﬁÚÁÈ˙·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÂÈÙ¿¯˘Ó·Ó ÙË ÌÔÈÚ·›· Ï‡ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Î·Ù¤ÏËÁÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ, Î·ıÒ˜, ﬁÙ·Ó ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô §.∫ÚÂÛÙÂÓ›ÙË˜ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙÈ˜ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î¿ÏÂÛ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡.¶··ÏÂÍﬁÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁÌˆ˜ ¿ÏÈ, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ÏﬁÁˆ ‰È·ÊˆÓ›·˜, Î·È ÛÙÈ˜ 11 ª·˝Ô˘ 1861 ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ Ã. ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [121]

√È ÂÔÓÔÌ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ø ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·ﬁ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1861 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1862 ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ Ë Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ÁÈ·Ù› Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ·¤‰È‰Â ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÊ‡ÏÈÔ ﬁÏÂÌÔ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ¿ÓÙˆ˜, ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¤ıÂÙÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÎ·ÓÔ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·. √ Ã.ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÔ‚·Úﬁ˜ Î·È ÌÂ ÈÛ¯˘Ú‹ ı¤ÏËÛËØ Ì·˙› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¢.ªﬁÙÛ·ÚË˜ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È Ô ∂.™›ÌÔ˜ ·ﬁ ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ÔÓﬁÌ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘, ÙË˜ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ Î·È ÙË˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏ¤ÚÁË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÌÂ ı¤ÏËÛË Î·È ‰‡Ó·ÌË. ∂›ÛË˜, Î·È Ô ¶ÔÙÏ‹˜, ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ ÁÓÒÚÈ˙Â ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì›· Ù˘¯·›· ÚÔÛˆÈÎﬁÙËÙ·, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜. °È’ ·˘Ùﬁ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ﬁˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›¯Â Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛﬁÓÙ· ÁÈ· ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜, Â›¯Â ﬁÌˆ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙÔ Â›ÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÔÍ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚﬁÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿, Î·È ÌÂ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ë ·˘ÛÙËÚ‹ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÛÂ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ·˘ı¿‰ÂÈ·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÂÎÂ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÂÈÎÔ‡˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ Ë Î˘ÚÈﬁÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙË˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹Ïı·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÌÂ ÙËÓ ·ÔıÚ¿Û˘ÓÛË ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÔÔÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÂ˘ÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛË.

√È ·Ú¯ËÁÔ› ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÔÚÁ·ÓˆÓﬁÙ·Ó ﬁÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏ‡, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¯ËÁﬁ ‹ Î·Ï‡ÙÂÚ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ·ﬁ ÔÙ¤, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È ‚¿ÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ ·Ú¯ËÁÔ› ‹Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ó¿ÚË˜, Ï·ÈÛÈˆÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÃÚËÛÙ›‰Ë, ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ ⁄‰Ú·. √ ‹Úˆ·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÚıˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚﬁÓÈ· Â›¯Â ·Ú·ÌÂÏËıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌﬁ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, ¤Ú· ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·ÊÔÚÌ¤˜, ‹ÁÂ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ˆıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ﬁ ÛˆÛÙ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·Ø ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹ÚÂ Î¿ÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Î·È ‹ıÂÏÂ Ó· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ô ŸıˆÓ·˜ Ó· ÛÂ‚·ÛÙÂ› ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘Ø Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÌˆ˜, ÙÔÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÛÂ, ÂÂÈ‰‹ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. √È ˘ﬁÏÔÈÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ ﬁÓÔÌ· Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÙÚÈÒÙË, ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ê·Ó¤ÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÓÒ ÙÔÓ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ﬁÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›· ÌﬁÓÔ ÂÊﬁÛÔÓ, ÂÎ‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·Ó Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÂÊ·ÚÌÔ˙ﬁÙ·Ó ÈÛÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô˘ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ·, ·ÎﬁÌË Î·È ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ﬁÏË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·È‰Â›·, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ¤ÌÊ˘ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ◊Ù·Ó ·Ú¿ÊÔÚÔ˜, Â›ÌÔÓÔ˜ Î·È ·˘Ù·Ú¯ÈÎﬁ˜Ø Â›¯Â ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ﬁÏ· Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚ﬁËÙÔ˘ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˘ °ÂÒÚÁË μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÊÔ‡ Î·Ù·Ù¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÛ‡ÏÏÂÎÙÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎﬁ ÛÙﬁÏÔ, ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ¤ÌÈÛÙÔ˜

OÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ 1861-1862 ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÊ‡ÏÈÔ.

[122]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ·Û¿ -Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙﬁ˜ ÂÂÈ‰‹ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ı·Ó¿ÙˆÛÂ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ÙˆÓ ª·ÌÂÏÔ‡ÎˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ⁄‰Ú·˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛÂ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ·˘ÛÙËÚﬁÙËÙ· Î·È Ê¤ÚıËÎÂ ‰ÂÛÔÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË ÊÈÏÔÚˆÛÈÎ‹ ÌÂÚ›‰· Î·È Â›¯·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ À‰Ú·›Ô ∞.∫ÔÎÎ›ÓË -Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙËÓ ⁄‰Ú·. ¶·ÚﬁÌÔÈ· Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘‰Ú·˚Î‹ ÂÓ‰˘Ì·Û›· ‹Ù·Ó ÂÈ‚ÏËÙÈÎﬁ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÏﬁÁÈ· ÙÔ˘ Û·Ó ∞ÛÈ¿ÙË˜ ‰˘Ó¿ÛÙË˜Ø ‹Ù·Ó ·˘Ù·Ú¯ÈÎﬁ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ·Ú·‰ﬁÛÂÈ˜. ∞ﬁ Û˘Ì¿ıÂÈ· ¤ÎÏÈÓÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· Î·È ·˘Ùﬁ˜, Ô˘ Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌÔÓ·Ú¯ÈÎﬁ˜ Î·È ·ﬁÏ˘ÙÔ˜, ÓÔÈ·˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‹ıÂÓ Î·Ù··ÙËÌ¤ÓÂ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡! μ¤‚·È·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ Â›¯Â ÛÙË ÌÔÓ·Ú¯›· ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ﬁÙ·Ó ‰ÂÛÔÙÈÎ¿ Î·È ·˘Ù·Ú¯ÈÎ¿ ÌÂÙ·‹‰ËÛÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ﬁÙ·Ó ÂÈ‰›ˆÍÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘.

√È Ó¤ÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ï·ÈﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Â›¯·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› -Ô ªÂÙ·Í¿˜ Â›¯Â Âı¿ÓÂÈ, Ô ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, ·Ó Î·È ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Â›¯Â ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÂ ÛÔ‚·Úﬁ Úﬁ‚ÏËÌ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, Ô˘ Â›¯Â ·Ó·ÌÂÈ¯ıÂ› ÏÈÁﬁÙÂÚÔ ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ‹Ù·Ó ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ-, ÔÈ ÈÔ ÂÈÊ·ÓÂ›˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ì·˙› ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Î·È ÌÂÙ¿, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤Ó· Û˘Ì·Á‹ ﬁÁÎÔ Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÈÎ·ÓÔ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰˘Ó·ÛÙÂ›·. π‰È·›ÙÂÚ· ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Ô ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ·ﬁ ÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ, ÁÈÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘, §ÂˆÓ›‰·, Î·È Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÓÂÔÏ·›·. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ÓÂÔÏ·›· ‹Ù·Ó Â˘¤Í·ÙË Î·È ÊÈÏﬁ‰ÔÍË, ÂÌÓÂﬁÙ·Ó ·ﬁ ﬁÛ· ‰È¿‚·˙Â ÁÈ· ÙË °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. °È’ ·˘Ù‹Ó Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÌÈ· ·Ó¿ÎÂÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÂÈ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜

·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÏËÁ¤˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ÚÔÛ‰ÔÎ›· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù¤ÎÓ· ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ ∂ÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È Ë ·ÓÂ›Î·ÈÚË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ﬁÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ·ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ¤ÛÚˆ¯ÓÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎÒÓ, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Î·Ï˘ÌÌ¤ÓË ÌÂ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ¿ ÏﬁÁÈ· Î·È ÔÌÒ‰ÂÈ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, ·Ú¤ÌÂÓÂ ·ﬁÚ·ÙË ÛÂ ÂÎÂ›Ó· Ù· ÓÂ·ÓÈÎ¿ Ì¿ÙÈ·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ Â›¯Â ·Ú·Û˘ÚıÂ› ·ﬁ Ù· ‰ﬁÁÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ıÂˆÚ›Â˜ Î·È Â›¯Â ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ Â›Ú· ÛÙÔ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ŒÙÛÈ, ﬁÙ·Ó Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙÈ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Á›ÓÔÓÙ·Ó Î‹Ú˘ÎÂ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Î·È ‰È¤‰È‰·Ó ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÔÌÒ‰ÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô˘ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Ï·ÔÛˆÙ‹ÚÈÂ˜. ªÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎ‹˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ‰ÈÂÍ·ÁﬁÙ·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÙﬁÛÔ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ﬁÛÔ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÂÓÒ ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ ÙÔ ÛÎÔﬁ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÓÂ·ÚÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ÔÈ ·ﬁÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ Â›¯·Ó ‹‰Ë ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÂ ·˘Ù¿.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ ªÈ· ·ÎﬁÌ· ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó Ô Δ‡Ô˜. ŸÛÔ ÔÈ ·ÏÈﬁÙÂÚÂ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ∂Ï›˜ Î·È ∞ıËÓ¿ Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ, ﬁÙÂ ÌÂ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ Î·È ﬁÙÂ ÌÂ ÈÔ ‚›·ÈÔ ÙÚﬁÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· Ê‡ÏÏ·, ÛÙ· ÔÔ›· ¤ÁÚ·Ê·Ó ÙﬁÙÂ ‰È·ÚÂÂ›˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. π‰È·›ÙÂÚ· Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ π·Ï¤ÌÔ˜, Ô˘ Î·Ù·ÁﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ¤Ó·˜ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ·Î·Ù¿·˘ÛÙÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Î·È Ì¤Ûˆ ¿ÏÏˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ª¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜. °ÓÒÚÈ˙Â ÈÛÙÔÚ›· Î·È Â›¯Â ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ·ﬁ Î·ÈÚﬁ Â›¯Â ·Û¯ÔÏËıÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›ÛË˜, ‹Ù·Ó ·ÓÈ‰ÈÔÙÂÏ‹˜, ·ÙÚÈÒÙË˜ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ˜, ﬁˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ ·ﬁ ﬁÏË ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙﬁÛÔ ÛÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ﬁÛÔ Î·È ÛÙÔ Î·ÙÂ¯ﬁÌÂÓÔ ·ﬁ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ◊Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [123]

·Ú¿ÊÔÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÚÔÚÌËÙÈÎﬁ˜ Î·È ÙÔÏÌËÚﬁ˜, Â›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ¤Î·ÓÂ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ˘ ÌÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‚È·ÈﬁÙËÙ· Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÊÏﬁÁ·, Î·ıÒ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙﬁÍÂ˘Â ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Ù· ÊÔ‚ÂÚ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘ ‚¤ÏË. ∞˘Ùﬁ˜ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜ ˆÊ¤ÏËÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó Ë ‰È·ÏÂÎÙ‹ ÓÂÔÏ·›·. ™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÍÂ¯ÒÚÈ˙·Ó Ó¤ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ﬁˆ˜ Ô ÊÏ‡·ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ °ÂÓÓ¿‰ÈÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÚÂ‹ Î·ıËÁËÙ‹ °ÂÓÓ¿‰ÈÔ˘, Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ºÏÔÁ·˝ÙË˜, Ô ∞.μ·Ï¤ÙÙ·˜, Ô °Ï·Ú¿ÎË˜, Ô ∫ÏÂÔÌ¤ÓÔ˘˜, Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜, Ô˘ ÙﬁÙÂ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÔÈËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ÔÈ ∫·ÓÂÏÏﬁÔ˘ÏÔÈ, ÔÈ ¢ﬁÛÈÔÈ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ, Ô˘, ·ÎﬁÌ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù¿, ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ¿ÏÏÔÈ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ˆ˜ ÏﬁÁÈÔÈ. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ π·Ï¤ÌÔ, ÂÈ‰¤ÍÈÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ¤Ó·˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ô °ÂÓÓ¿‰ÈÔ˜, ·ÏËıÈÓﬁ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ÏﬁÁÔ˘, Î·È Ô μ·Ï¤ÙÙ·˜. ∫¿ıÂ Ì¤Ú· ÛÙÈ˜ ÛÙ‹ÏÂ˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·Ó ÔÚÌË-

ÙÈÎ¿ ¿ÚıÚ· Ô˘ ‰È¤ÁÂÈÚ·Ó ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ÊÚﬁÓËÌ· Î·È ÂÈ‰Â›ÓˆÓ·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ, ÔÈ È‰¤Â˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î¤Ú‰È˙·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó¤Ô ¤‰·ÊÔ˜. ∞ﬁ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‰È·‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜, ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ﬁÏÂ˜ Û¯Â‰ﬁÓ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùﬁ ‚Ô‹ıËÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂ Î¿ıÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùﬁ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ﬁÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì·˙› ÙË˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ‹ ﬁÙÈ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ù· ﬁÚÁ·Ó¿ ÙË˜. ™˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎ¿, ﬁÌˆ˜, Ë ·˘ÙÔÊ˘‹˜, ÚÔÂÚ¯ﬁÌÂÓË ·ﬁ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Î·È ÂÍÂÏÈÛÛﬁÌÂÓË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÂÈ‰›ˆÎÂ Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·. øÛÙﬁÛÔ, ÔÈ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ ÙﬁÙÂ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ﬁˆ˜ ¤ÚÂÂ Ù· ‡Ô˘Ï· Û¯¤‰È¿ ÙË˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÏ‡ Â˘ÎÔÏﬁÈÛÙ· Ó· ıÂˆÚÔ‡Ó ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ Î·È ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ ÚﬁÛÊÂÚÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ·ﬁ ·ÁÓﬁ ﬁıÔ ˘¤Ú ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. √È ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ Ù· ¿ÚıÚ· ·˘Ù¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌﬁÛÈ· ÂÏÏËÓÈÎ‹

°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1862. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ·ﬁ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1861 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1862 ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ‰ÈﬁÙÈ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÙÔ‡˜ ıÂÒÚËÛÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ‡ÏÈ· Û‡ÚÚ·ÍË Î·Ù¿ ÙË ÏÂÁﬁÌÂÓË Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË. PUBLIC DOMAIN

[124]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1861 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Û˘Ó¤Ï·‚Â ÓÂ·ÚÔ‡˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛÂ ÛÙÔ πÙ˜-∫·Ï¤ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ πÙ˜-∫·Ï¤ ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ﬁ ÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È. ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À/4

ÁÓÒÌË, Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÌÂ ﬁÏ· Ù· Ì¤Û· Ô˘ Â›¯·Ó. ◊Ù·Ó, ¿ÓÙˆ˜, Ï›ÁÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∞ÁÁÏ›· ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ˘ÛÙÂÚﬁ‚Ô˘ÏË ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·, Ë ÔÔ›· ÚÔÊ·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó ÊÈÏ›· ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ, ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ÙﬁÙÂ ÂÙÔ›Ì·˙Â Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ¤ÏËÍÂ È‰È·›ÙÂÚ· Ì›· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •¤ÓÔ˜, ŒÏÏËÓ·˜ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ÙﬁÙÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‹Ù·Ó Â‚‰ÔÌ·‰È·›·, ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓË Î·È Â›¯Â ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ μÚÂÙ·ÓÈÎﬁ˜ ∞ÛÙ‹Ú, ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ·ﬁ Ù· ‰‡Ô Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ -∏Úˆ˝˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ¢È¿‚ÔÏÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ◊Ù·Ó ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ. ∂›ÛË˜, ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂËÚ¤·˙Â Û¯Â‰ﬁÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∫·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ﬁÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎﬁ ∞ÛÙ¤Ú· ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÚÔ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË Ê‡ÏÏÔ Ô˘ ‰È·‰È‰ﬁÙ·Ó ÛÂ

ﬁÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ Î·È ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙË ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜.

√È Û˘ÓˆÌÔÛ›Â˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ∏ ·‹¯ËÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Â›¯Â Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Û¯Â‰ﬁÓ ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ˘ÚÂÙﬁ˜. ∏ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 1861 ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÔÏÏ¿ Ì¤ÚË ÌÂ Û˘ÌﬁÛÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÏﬁÁÈ· Î·È ˘·ÈÓÈÁÌÔ› ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·. ¢‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Â›¯·Ó ‹‰Ë Î¿ÓÂÈ Û˘ÓˆÌÔÛ›· Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, ¤Ì·ıÂ ﬁÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÙ·Ó Ë ÚﬁÎÏËÛË ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÛÙÈ˜ 16 ª·˝Ô˘ Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È ÂÈ‚›‚·ÛÂ ÛÂ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÏÔ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ‰ÂÌ¤Ó· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Ã.∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË, ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ ¢.μﬁÙÛ·ÚË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡˜ ¡.ª·ÎÚ‹ Î·È ¢.∫Ï›Ì·Î·. ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÌÂÙ¤ıÂÛÂ ÛÂ Â·Ú¯›Â˜ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ÁÁÂÏıÂ› ﬁÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [125]

√È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ πÙ˜-∫·Ï¤, ÂÓÒ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·˜ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ·ÊÔ‡ ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùﬁ˜ Û˘ÓˆÌﬁÙË˜. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ‰ÂÓ ‰ﬁıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ÁÈ·Ù› Î·Ù¿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ ‹ÁÂ ÛÙ· ÏÔ˘ÙÚ¿ ÙÔ˘ °·ÓÛÙ¿ÈÓ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›·. μ¤‚·È·, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÙ·È ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ‰›ÎË ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÓÔ¯ÔÔÈËıÂ›. ◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÁÈ·Ù› ÂÎÂ› ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Ê˘Ï·Î›ÛıËÎ·Ó, Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ıËÎ·ÓØ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ıÒˆÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁﬁÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó· ÙÂÚ· -ÂÎÙﬁ˜ Â›Ó·È ÛÂ Ê˘Ï·Î‹ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·˜ﬁÚÈÛÂ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ˆ˜ Ì¤ÚÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ı· ÍÂÛÔ‡ÛÂ.

∏ ·ﬁÂÈÚ· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∞Ì·Ï›·˜ ∂ÓÒ, ÏÔÈﬁÓ, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‹Ù·Ó ÛÂ ÙﬁÛË ¤Í·„Ë Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÏÔÁÔÌ·¯›Â˜ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÏÂÁﬁÌÂÓÔ˘˜ «·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˘˜» Î·È «ÌË ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˘˜», ¤ÁÈÓÂ Ì›· ·ﬁÂÈÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∞Ì·Ï›·˜, ﬁÛÔ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ ·Ô˘Û›·˙Â ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙÈ˜ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1861, ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Ó·˜ ÓÂ·Úﬁ˜ 18 ÂÙÒÓ ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÌÂ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· ÛÂ Î¿ÔÈ· ·ﬁÛÙ·ÛË ·ﬁ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, Î·ıÒ˜ Â¤ÛÙÚÂÊÂ ÌÂ ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ·ﬁ ÙÔÓ ÂÚ›·Ùﬁ ÙË˜, ¯ˆÚ›˜ ﬁÌˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ùﬁ˜ Ô˘ ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ¢ﬁÛÈÔ˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢ﬁÛÈÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â›¯Â ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ÁÂÓÈÎﬁ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ·Ó‹ÎÂ ÛÂ ÁÓˆÛÙ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ Â›¯Â ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ‹Ù·Ó ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙÔ ÂÔÓÔÌ·˙ﬁÌÂÓÔ ∞ÁÁÏÈÎﬁ ∫ﬁÌÌ· -ÙﬁÙÂ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÎÂ›Ó· Ù· ÙÚ›· ÎﬁÌÌ·Ù·. º˘ÛÈÎ¿, ÔÈ ·Ú·‰ﬁÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·ÏÏ¿ Ô ÓÂ·Úﬁ˜ ¢ﬁÛÈÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ Â˘¤Í·ÙÔ Î·È ‚›·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË Ì¤¯ÚÈ Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ˘ﬁÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙË

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ. ∂ÈÒıËÎÂ ﬁÙÈ Ù¿¯· Ë ·ﬁÂÈÚ· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛıÂ› ·ﬁ Ì›· ÔÌ¿‰· ÓÂ·ÚÒÓ Ô˘ Û‡¯Ó·˙·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜. ∂›ÛË˜, ﬁÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·˘ÙÔ› ¤‚·Ï·Ó ÎÏ‹ÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡ÛÂ, Î·È ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎÂ ‰Â›ÏÈ·ÛÂ, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢ﬁÛÈÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. øÛÙﬁÛÔ, ·˘Ù‹ Ë Ê‹ÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓË Ô‡ÙÂ Ô ¢ﬁÛÈÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÔ ÌﬁÓÔ Ô˘ Â›Â ‹Ù·Ó ﬁÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· Î·È Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, Ë ·ﬁÂÈÚ· ¤ÁÈÓÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ÓÂ·Úﬁ˜ ¢ﬁÛÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·, ‹Á·ÈÓÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÓÙ¤ÏË Î·È ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹. ∂ÎÂ›ÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‚Á‹ÎÂ ·ﬁ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì. Î·È ‹ÚÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊﬁ ÙÔ˘. ∫·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ŸıˆÓÔ˜ Î·È ÂÚ›ÌÂÓÂ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ÂÚ›·Ùﬁ ÙË˜. ∞˘Ù‹, ‚¤‚·È·, Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Î·È ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ‹ÁÂ ÛÂ ¤Ó· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô, ﬁÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, °Ï·Ú¿ÎËØ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰ﬁ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÎÂÊÙﬁÌÂÓÔ˜ Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ¿ÎÔ˘ÛÂ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ Ô‰Ô‚ÔÏËÙﬁ ÙˆÓ ·ÏﬁÁˆÓ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ‰Â›·˜. ŒÎ·ÓÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÌÂÚÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓËÊﬁÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ Î·È, ·ÊÔ‡ ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ÔÈÎﬁÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÈÎ›· §ËÌÓ›Ô˘, ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ·˘Ù‹ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ ·ﬁÛÙ·ÛË ¤ÓÙÂ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙË˜ Î˘Ú›·˜ ÙË˜ ·˘Ï‹˜, °Ú›‚·. ∏ ÛÊ·›Ú· ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ÛÙﬁ¯Ô, Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¢ﬁÛÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿Ø ·ﬁ ÙËÓ Ù·Ú·¯‹ ﬁÌˆ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÎÚÔ˘ÛÙ‹Ú· Î·È ÙﬁÙÂ Î·Ù¤Êı·ÛÂ Ô ·Ú¯ÈÈÔÎﬁÌÔ˜ ªÈÓ‰¿ÓÂÚ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÂ ·ﬁÛÙ·ÛË 50 ‚ËÌ¿ÙˆÓ ·ﬁ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·. √ ¢ﬁÛÈÔ˜ ¤ÎÚ˘„Â ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ Î·È ·Ú¯ÈÎ¿ ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ﬁÌˆ˜ ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ê˘Á‹, ﬁÙ·Ó Â›‰Â ﬁÙÈ Ô ªÈÓ‰¿ÓÂÚ Î¿ÏÂÛÂ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔÓ ˘·ÛÈÛÙ‹ Î·È Î·ÙÂ˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÚÔ˜ ·˘ÙﬁÓ. ΔÂÏÈÎ¿, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó. ∞Ì¤Ûˆ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜, Î·È ÌÂ ı¿ÚÚÔ˜ ÔÌÔÏﬁÁËÛÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘. πÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó· Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô Î·È ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ Ó· ÌÂÙ·ÓÈÒÓÂÈ Î·ıﬁÏÔ˘, ·ÏÏ¿, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Â›Â ﬁÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë

[126]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ Î·È Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ¿ÍÈ· Û˘Á¯ÒÚÂÛË˜, Î·È ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÏﬁÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜! ¶ÂÚ›Ô˘ Ù· ›‰È· ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÛÙË ‰›ÎË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ ÙÔ˘ ¶.¶··ÚÚËÁﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·Ï¿ÓÔ˜ ··›ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ıÒˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· ¤·Û¯Â ·ﬁ ÌÔÓÔÌ·Ó›·. øÛÙﬁÛÔ, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∫.¶.∞ÏÂÍ·Ó‰ÚﬁÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ Ì›· ·ÁﬁÚÂ˘ÛË ÌÂ Ï‹ÚË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ·Ó·›ÚÂÛÂ Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙË˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «∞ÎﬁÌ· Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘, Ë ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÓÙ¤ÏË Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·ﬁÂÈÚ·, Ë Û˘ÓÂÓÓÔËÌ¤ÓË ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Ô ÙÚﬁÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, Ë Ù·Ú·¯‹ ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÙÔ ﬁÏÔ Ô˘ ¤ÎÚ˘„Â, ÙÔ ﬁÙÈ ÚÔÛÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔÓ ·Ïﬁ ÂÚ·ÛÙÈÎﬁ, ÙÔ ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ê˘Á‹, Ô Êﬁ‚Ô˜ ÙÔ˘ ﬁÙ·Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Ô ÙÂÏÈÎﬁ˜ ÛÎÔﬁ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ, Ë Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÍÈﬁÔÈÓÔ˘ ÙË˜ Ú¿ÍË˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ÙÈÌˆÚÔ‡ÛÂ, Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, Ë ¿ÚÓËÛË ÂÓﬁ˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ﬁÏ· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÈÓ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ﬁÂÈÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ˘. ∂¿Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ÎÈ ·ÊÔ‡ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ ÌÂ ÙﬁÛÔ ÚÔÊ·Ó‹ ÙÚﬁÔ ﬁÙÈ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Â›ÁÓˆÛË Î·È Ï‹ÚË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ˘ÁÓ‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ, Â¿Ó, ·ÊÔ‡ Î·È ÂÛÂ›˜, Î·È ﬁÏÔÈ ÂÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÈÛıÂ› ÁÈ· ÙËÓ Â¯ÂÊÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔÓ ÎËÚ‡ÍÂÙÂ ·Ú¿ÊÚÔÓ· ÁÈ· ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ú· ·ﬁ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ Û·˜, Ó· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, Î‡ÚÈÔÈ ¤ÓÔÚÎÔÈ, ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Û·˜ ı· ÔÏ›ÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊﬁÓˆÓ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·». ∫·È, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ¯¿ÚË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚÂﬁÙ·Ó ÛÂ ÈÛﬁ‚È· ‰ÂÛÌ¿, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ, ﬁÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË. øÛÙﬁÛÔ, ·ﬁ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ¤·ıÂ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Î·È, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· Ù· ÓÂ‡Ú· ÙÔ˘ ˘¤ÊÂÚ·Ó, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ı·ÓÂ. μÂ‚·›ˆ˜, ·˘Ù‹ Ë ·ﬁÂÈÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ‚·ıÈ¿ Û˘ÁÎ›ÓËÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹

ÁÓÒÌË Î·È ¤ÁÈÓÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ì›· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ªÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ Î·Ù¤ÎÏ˘ÛÂ ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÛÙÈ˜ ‰ÔÍÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜. ∂›ÛË˜, ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ﬁÙ·Ó ·˘Ù‹ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ ÛÙÔÓ ¶ﬁÚÔ, ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙËÓ ÂÂ˘ÊËÌÔ‡ÛÂ ¤ÓÙÔÓ·, ÂÓÒ ¤ÛÂ˘ÛÂ ÛÙÈ˜ ÊˆÙ·„›Â˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ·˘ıﬁÚÌËÙ· ÛÙÔÓ ¤Ú·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™Ò˙ÔÓÙÔ˜. Δ· ›‰È· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÎ‰ËÏÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÚÔÈÎ›Â˜, ·ﬁ ﬁÔ˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÏÏ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË ¯·Ú¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙË˜. ¶ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ Â›Ó·È ﬁÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Î·ıÒ˜ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÓÂ‡Ì· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·ÓÂ›˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› ﬁÙÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙ﬁÙ·Ó ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ‹Ù·Ó ·˘ıﬁÚÌËÙÂ˜, ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÙË˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‹Ù·Ó ˘ﬁ ﬁÚÔ˘˜. ∫·ÓÂ›˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ ﬁÙÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ˘‹ÚÍÂ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ 15 ·ÈÒÓÂ˜Ø ﬁÙÈ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ·¤Ê˘ÁÂ ÙÈ˜ ÂÈÌÂÈÍ›Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ‡ÚÎÈÎÔ Ï·ﬁØ ﬁÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ μ·Û›ÏÂÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌﬁÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÏÂÈÔÓﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·ÓÂ›˜ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÚˆÙÂ˘Ô˘ÛÒÓ.

∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· ŸÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÁÂÓÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Û·Ó ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÌÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ªÔÏÔÓﬁÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙË˜ ‹Ù·Ó ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔÈ Î·È ‰ÂÓ „‹ÊÈ˙·Ó Ô‡ÙÂ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·Ó ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÛÂ ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¤ıÂÙ·Ó ÙÔ˘˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ Î·È ÂËÚ¤·˙·Ó ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÛÂ ·˘Ùﬁ Û˘Ó¤‚·ÏÏÂ Ë ÂÌÔÚÈÎﬁÙËÙ¿ ÙË˜, Ô˘ ÚÔÛ¤ÏÎ˘Â Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ﬁ ﬁÏ· Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ﬁÙ·Ó

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [127]

Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÓÂ˘ÛÂ Ë ¶ﬁÏË. ∂ÎÙﬁ˜ ·˘ÙÔ‡, Ô Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔ˜ ÏﬁÁÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÛÎÂÙﬁÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈ·˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ¤ıÓÔ˜. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÚÚÔ‹ Â›Ó·È Î·È ÏÔÁÈÎ‹ Î·È ‰›Î·ÈË, Î·ıÒ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î¤ÓÙÚ·, ﬁˆ˜ Â›Ó·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ, ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ô‡ÙÂ Ô ÙÔÈÎÈÛÌﬁ˜ Î·È ÙÔ ÛÙÂÓﬁ ÓÙﬁÈÔ ÓÂ‡Ì· Ô‡ÙÂ Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ¿ÌÈÏÏ· Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÛÂ ·˘Ù¿ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÚÔÛÔ¯‹, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ·ﬁ ÙË ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË Î·È ·ﬁ ·ﬁÛÙ·ÛË ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ÁÂÓÈÎÔ› ÔÈ ÏﬁÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ Ï¿‚·ÚÔ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ÔÏÏ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È·Ù›, ·Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‰ÂÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÔÙ¤ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùﬁ ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·-,, ·ﬁ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË ÎÈﬁÏ·˜ Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙË˜ ﬁÏË˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ·Ó·›Ì·ÎÙÔ, ÛÈˆËÏﬁ, ·ÏÏ¿ ·‰È¿ÎÔÔ Î·È Â›ÌÔÓÔ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ, ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙ﬁÌÂÓÔÈ ÛÙ· ¿ÓÙ· ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·˘Í·ÓﬁÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÂÈÌÂÏÒ˜, ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ¿ÓÙ· ·Ó·ÌÌ¤ÓË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ. §ﬁÁˆ ·˘ÙÔ‡ Ô ÛÔ‚ÈÓÈÛÌﬁ˜, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚÈÓﬁÙ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ˜, ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÎÂ› ·Ú¿ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡, Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. √È ÏﬁÁÔÈ, ÏÔÈﬁÓ, Ô˘ ÒıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÌÔÚÂ› Ó· Â›¯·Ó ÚÔ¤ÏıÂÈ ·ﬁ ÌÈ· Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚÔÈ. ∞ﬁ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Î·È ÌÂÙ¿, ﬁÙ·Ó Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ, Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

∏ ∞Ì·Ï›· ÛÂ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊﬁÚÔ˘ §‡ÙÚ·. ™ÙÈ˜ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1861 Ô ÓÂ·Úﬁ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ¢ﬁÛÈÔ˜ ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛÂ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ È·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ı¿Ó·ÙÔ, ÙÔ˘ ‰ﬁıËÎÂ ¯¿ÚË Î·È Ë ÔÈÓ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ÈÛﬁ‚È· Î¿ıÂÈÚÍË. ΔÂÏÈÎ¿, ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË. PUBLIC DOMAIN

[128]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ∏ ÚˆÛÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÊ¿ÏÌ·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· Ô˘ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜, ·Ú·‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÛÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ, ¤Î·ÓÂ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÌﬁ‰ÔÍË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿, Ë ›‰È·, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Û‹ÎˆÛÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÏ·‚ÈÎÒÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ, ﬁÏÔÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÓÒÚÈ˙·Ó ﬁÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÏÔÁÂ˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ˘Ôı¿ÏÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜, ÂÓÒ ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ›‰È· Ë ÚˆÛÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Úﬁı˘ÌÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÏËı˘ÛÌﬁ˜, ÏÔÈﬁÓ, ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· Â›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙË ƒˆÛ›·, ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜ Î·›ÚÈ· ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈÎ‹, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ Â¯ıÚﬁ˜ ÙË˜ Î·È Ó· ÂÈ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ŒÙÛÈ, Ô ﬁÏÂÌÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÏ·‚ÈÛÌÔ‡ ·Ú¯ÈÎ¿ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÔÏ‡ ÚÈÓ ·˘Ù¤˜ ÔÈ È‰¤Â˜ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È ·˘Ùﬁ ·ÔÙÂÏÂ› ÛÔ‚·Ú‹ ·ﬁ‰ÂÈÍË ÙË˜ ¿Ô„Ë˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ·Ú·¿Óˆ, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ﬁÏÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ﬁÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓﬁÓÂ˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ Ó¤· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ﬁÙÈ ‰ÈÎ·›ˆÓÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔØ ÁÈ·Ù› ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ŸıˆÓ·˜ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ·ÎﬁÌ· Î·È ÚﬁÛÊ·Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓﬁÌÂÓÂ˜ ÌÔÌÊ¤˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·˘Ù‹ Ë Ó¤· ÚˆÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ‡˜ ÒıËÛÂ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹Ø Î·È Ë ∞ÁÁÏ›· ‹Ù·Ó ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Â¯ıÚÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· „Èı˘Ú›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘, ÔÏ‡ ÈÔ ÓˆÚ›˜ ·ﬁ ﬁ,ÙÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ ÛÙÔ

¡·‡ÏÈÔ. μ¤‚·È·, ¤Ú· ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Ô˘ ‹Á·˙Â ·ﬁ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, Ì›· ·ÎﬁÌ· ·ÊÔÚÌ‹ ¤‰ÈÓÂ Î·È Ë ›‰È· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÂÚÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Ì¿¯Ë ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ·Ú·Ï‹ÛÈ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÌÂÚ›‰· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [129]

›‰Ú˘ÛË ∂ıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ËÏ¤ÎÙÚÈÛÂ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ﬁÏÔÈ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô˘ Â›¯Â „˘¯ÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÌÂ ÔÈÎ›ÏÔ˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ¶‡ÏË Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ù· ÊÚÔÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ¶·ÚÔÌÔ›ˆ˜, ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ﬁÔÈÔÓ ‹Á·ÈÓÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ë ·ﬁÏ˘ÙË ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜Ø ·ÙÚÈˆÙÈÎÔ› ÏﬁÁÔÈ, ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜,

ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ﬁıˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÌÂ ÙË ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÊˆÓÔ‡ÓÙ·Ó, Ï¤ÁÔÓÙ·Ó, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ¿ÌÂÛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. ™Â ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ﬁÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊﬁÚËÛÂ Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ﬁÂÈÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∞Ì·Ï›·˜. √ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÙﬁÙÂ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ª¿ÚÎÔ˜ ƒÂÓÈ¤ÚË˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ Î¿ÔÈ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÚÔÈÎ›·˜, ˘¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·ÚÔÈÎ›·˜ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ﬁ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ 1855 ÌÂ ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡ ÛÙÔ ΔÔ Ã·Ó¤ ÙË˜ ¶ﬁÏË˜. ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Â›¯Â ÛËÎÒÛÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÁÎÚÈıÂ› ÌÂ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. STAPLETON COLLECTION/ CORBIS/APEIRON

[130]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜

∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË, Ô˘ ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

√ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÏËı˘ÛÌﬁ˜, ﬁÌˆ˜, ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜, ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· Â¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Ë ÔÔ›· Ì·˙› ÌÂ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ı· ‰‹ÏˆÓÂ ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ﬁÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· Ó· Î¿ÓÂÈ ‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÈ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ¿ ÙË˜. °È· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ì›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™˘ÛÙ¿ıËÎÂ ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· Â¤ÏÂÁÂ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ‹Á·ÈÓÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì·˙› ÌÂ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ Î·È ı· ¤ÏÂÁÂ Ù· ÂÍ‹˜: «√ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ ‰È¤ÙÚÂÍÂ Ë ∞˘Ù‹˜ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·, Ë ÛÂ‚·ÛÙ‹ ‚·Û›ÏÈÛÛ¿ Ì·˜, ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛÂ ÙÈ˜ „˘¯¤˜ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ∞Ó·ÏÔÁÈ˙ﬁÌÂÓÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚÈÎ·Ï¤· Ú¿ÍË, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·ÌÂ Î·È ÂÎÏ¤Í·ÌÂ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™Ù.§¤ÎÎÔ, πˆ.æ·Ú¿, πˆ.∫ÔÙÛ¿, ¡.¢ÂÏÈÁÈ¿ÓÓË, πˆ.°·Ï¿ÙË, ∂.™ËÏÈˆÙﬁÔ˘ÏÔ, °.ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË, ¢.°·ÏËÓﬁ, ∞.æ¿ıË, ¢.∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë, °.∫Ú·Û¿, °.∂˘·ÁÁÂÏ›‰Ë, ¢.ª›Ù˙Ô, ™.∫·Ú‡‰Ë, £Ú·Û.§È‚·‰¿, ∞.æ˘ÏÏÈ·Óﬁ, ™.∫ÔÏÏ›ÚË, ∂Ì.§È‚·Ó›Ô˘, Ã.ÃÔ˚‰¿, ∞.¢ÂÏÏ·ﬁÚÙ·, ∞.°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ∞.¶ÔÌﬁÓË, ¶.μÂÚÙÔ˘Ì‹, ¡.ºˆÙÈ¿‰Ë, °.∞ıËÓÔÁ¤ÓË, ∫.∫˘ÚÈ·Î›‰Ë, πˆ.ºˆÙÈ¿‰Ë, πˆ.μÏ·ÛÙﬁ, ª.∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Î·È ∞ı.μ·Ï·ÛÛﬁÔ˘ÏÔØ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÒÛ·ÌÂ ÙËÓ

ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Ì›· ¿ÏÏË ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹, ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ﬁ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜, ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ÔÏ‡ÙÈÌË˜ ˙ˆ‹˜ ÙË˜ ∞.ª., ÙËÓ ÔÔ›· Ë £Â›· ¶ÚﬁÓÔÈ· ‰È·Ê‡Ï·ÍÂ ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·Î·ÒÓ Â˘¯ÒÓ Î·È ﬁıˆÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ Î·È ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È Ë ‰ﬁÍ· ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘». ∞˘Ù‹ Ë ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· «μ˘˙¿ÓÙÈÔ» ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ ÛÙÔ ™Ù·˘ÚÔ‰ÚﬁÌÈ -Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÔÏË- Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, Ô˘ Á¤ÌÈ˙Â ﬁÏ· Ù· ıÂˆÚÂ›· ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÙË˜ Ï¤Û¯Ë˜, Î·ıÒ˜ Î·È ﬁÏÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô ÙË˜ Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ﬁÓÔÌ· «ÙË˜ øÚ·›·˜ £¤·˜» -Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ¯ÙÈÛÙÂ› ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù·. ∏ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÊÔ‡ ÂÍ¤ÏÂÍÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ™ÙÂÊ.§¤ÎÎÔ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔÓ °.∞ıËÓÔÁ¤ÓË, ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¤ıÈÍÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ·¤ÎÙËÛÂ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÁÈ· ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÏËı˘ÛÌﬁ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô˘ Û˘Ó·ıÚÔÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚Ô˘Ï‹˜. ∂ÎÂ›, ‚¤‚·È·, ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎﬁ ÙË˜ ÓÂ‡Ì· Î·È ·¤‰ÂÈÍÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙﬁ¯Ô ÙﬁÛÔ Ó· Û˘Á¯·ÚÂ› ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙË˜ ﬁÛÔ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘¯‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙË

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [131]

ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ È‰¤Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌﬁ Ô˘ ı· ¤Î·ÓÂ Ë ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓË ÂÈÙÚÔ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ¤ÏÂÁÂ Ù· ÂÍ‹˜: «∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê˘Ï‹, ªÂÁ·ÏÂÈÔÙ¿ÙË, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÏﬁÓËÙ· ÂÂÈÛÌ¤ÓË ﬁÙÈ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÌÔÓ·Ú¯›· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÌÂ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ‰È¤ÙÚÂÍÂ Ë ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ¿ Û·˜. °¤ÌÈÛÂ, ﬁÌˆ˜, ÌÂ ·Ì¤ÙÚËÙË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ⁄„ÈÛÙÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ÔÏ‡ÙÈÌË˜ ˙ˆ‹˜ Û·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ À. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ê‡Ï·ÍÂ Ë £Â›· ¶ÚﬁÓÔÈ· ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·Î·ÒÓ Â˘¯ÒÓ Î·È ﬁıˆÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ Î·È ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È Ë ‰ﬁÍ· ÙÔ˘ £ÚﬁÓÔ˘». º˘ÛÈÎ¿, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ˘‹Ú¯Â Î·È ÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÚÔ‡ÛÂ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·‰È¿Û·ÛÙÔ ﬁÁÎÔ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ·ÛÈ¿‰Ë˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Î·Ù·ÁﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔØ ·Ú¯ÈÎ¿ ‹Ù·Ó ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ‡‰·ÛÂ ÁÈ·ÙÚﬁ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈØ Â›¯Â ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓﬁ˜ ·ÙÚÈÒÙË˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. √ ∂ÏÏËÓÈÎﬁ˜ ºÈÏÔÏÔÁÈÎﬁ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ‹Ù·Ó ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤‰ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÒıËÛË ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÂÎÂ›, ·ÊÂÓﬁ˜ ÁÈ·Ù› Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Û˘ÏÏﬁÁˆÓ Î·È Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÂÂÈ‰‹ Â›¯Â Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌﬁÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÁ›ˆÓ.

∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË ˆ˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ ∏ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÊÔ‡ ÂÍ¤ÏÂÍÂ ˆ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË, ‰È·Ù‡ˆÛÂ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÚËÙ¿ ÙÈ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÙË˜, ˆ˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÂÎÏÂÁÌ¤Ó· Ì¤ÏË, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ μÏ·ÛÙﬁ˜. √ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ∫·Ó¿ÚË˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·, ·ÏÏ¿, ÚÔÊ·ÛÈ˙ﬁÌÂÓÔ˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·. øÛÙﬁÛÔ, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿Ø ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, Î·È ·˘Ùﬁ ÙÔ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· -ﬁˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ- ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ÛÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ Ó·˘ÏÈ·Î‹˜ ÛÙ¿ÛË˜. ΔÂÏÈÎ¿, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË˜ ÚÔÛÊ¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÂ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÏÂ‡ÎˆÌ·, ·¤Ê˘ÁÂ ﬁÌˆ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ˘·ÈÓÈÁÌﬁ ÁÈ· ÙËÓ Â˘¯‹ Ô˘ ÁÈÓﬁÙ·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·, Â›Ó·È ﬁÌˆ˜ ÔÏ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ·Ù› Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÌÓÔÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ﬁÙÈ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂËÚ¤·ÛÂ ÙËÓ ¶‡ÏË, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î¿ıÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ™ÎÔﬁ˜ ‹Ù·Ó, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î˘‚¤Ú∞ÁÁÏ›·˜- ·ﬁ ÓËÛË -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ÊÈÏﬁ‰ÔÍÔ˘ Î·È Ù·Ú·¯ÔÔÈÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ Ù· ·ÊÙÈ¿ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡˜ ıÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ ˘Ô‰Â›Í·ÌÂ ·Ú·¿Óˆ, ÌÂ ÓÂ·ÓÈÎ‹ ·Ú·ÊÔÚ¿ Î·È ·È‰È·ÚÈÒ‰Ë ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÂÈ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÔÈÎ›ÏÔ˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË

√È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ∂Ï›˜ Î·È ∞ıËÓ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÌÂ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ Î·È ‚›·ÈÔ ÙÚﬁÔ.

[132]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. Δ· ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ﬁÂÈÚ· ÙÔ˘ ¢ÔÛ›Ô˘, ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÙËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Ô Û˘ÓˆÌÔÙÈÎﬁ˜ ÔÚÁ·ÛÌﬁ˜ Â›¯Â Û˘ÓÂ¿ÚÂÈ ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÒÛÙÂ Î¿ÔÈÔÈ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÔ ·ÓﬁËÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ··Á¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ ı· Â¤ÛÙÚÂÊÂ ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ˘˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó, ﬁÌˆ˜, Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·Ú·Û˘ÚﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ó¿ÚË˜ Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ﬁÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜Ø Î·È, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ·ÎﬁÌ· ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∂ÓÒ, ÏÔÈﬁÓ, ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ¤Î·Ó·Ó Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ë ¤‰Ú· ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎÒÓ, Ë ÂÛÙ›· ÙË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜.

∏ ÚﬁÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË ÁÈ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™ÙËÓ ·˘Ï‹ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ﬁÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘Â Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ﬁÙ·Ó Á‡ÚÈÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·‰›‰Ô˘Ó ﬁÙÈ ı· Î·ÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙﬁÛË ¤ÓÙ·ÛË, ÒÛÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·Ó¿ÚË˜ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ı· Û˘ÛÙËÓﬁÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™Ô‡ÙÛÔ Î·È ÙÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏË ÛÙËÓ ¤·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·˙ﬁÌÂÓË ∫˘„¤ÏË. ∞ÏÏ¿, ÂÓÒ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·˘Ï‹, Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ·ÓÙÔ‡, ·ﬁ ÙË Ì›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‰›ÎÂ˜ -ÙˆÓ ÏÂÁﬁÌÂÓˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ, ÙÔ˘ ¢ÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ Ô˘ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÂÈ‰‹ Û¯Â‰›·˙·Ó Ó· ··Á¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ Û¯Â‰›·Û·Ó ÙËÓ ·ﬁ‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ÔÛ›Ô˘-, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ı· Î·ÙﬁÚıˆÓÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ﬁÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·Ó¿ÚË˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓˆÌﬁÙË˜. ∞˘Ù‹ Ë ÂÏ›‰·, ‚¤‚·È·, ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ì¿Ù·ÈË, Î·È ÙﬁÙÂ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›

ÂÈ‰›ˆÍ·Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ‰È¯ﬁÓÔÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË, ÙÔÓ ÃÚËÛÙ›‰Ë, ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ∑·˝ÌË - Î·È Û¯Â‰ﬁÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·ÓØ ÁÈ·Ù› Í·ÊÓÈÎ¿ √ ºÈÏﬁ·ÙÚÈ˜ ŒÏÏËÓ, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÁÚ·ÊﬁÙ·Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ÃÚËÛÙ›‰Ë, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ¿ÚıÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ Ù›ÔÙ· Ô‡ÙÂ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÃÚËÛÙ›‰Ë, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ‰È·Û·ÛıÂ› Ë ÂÓﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1862, ﬁÌˆ˜, ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ÚﬁÛÎÏËÛË ‹ÁÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ·ﬁ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·¤Ï· Î·È ÙÔÓ ÂÂ˘ÊËÌÔ‡Û·Ó ˙ˆËÚ¿. √ ∫·Ó¿ÚË˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, ﬁÔ˘ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ˘¤‚·ÏÂ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∞.¶ÂÙÛ¿ÏËØ ÌÂ ·˘Ùﬁ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· Ì¤Û· Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜, ı· Û˘ÓÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∞ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ·, ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË ﬁÙÈ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ﬁÏ· ﬁÛ· ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ·˘Ùﬁ, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ˆÚÒÓ Ô˘ Ô ∫·Ó¿ÚË˜ ‹Ù·Ó ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ÙÔÓ Â›‰Â Ó· ‚Á·›ÓÂÈ, Í¤Û·ÛÂ ÛÂ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜. √ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÍÂÚﬁ‚·ÏÂ ·ﬁ ÙË ÌÈÎÚ‹ ﬁÚÙ· ÙË˜ ¿Ì·Í·˜ ‚·ıÈ¿ Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔ˜ Î·È Â›Â: «∞‰ÂÏÊÔ› Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜! ΔÂÏÂ›ˆÛ·Ó Ù· ‚¿Û·Ó¿ Û·˜Ø Ô ËÁÂÌﬁÓ·˜ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ﬁÏ· ﬁÛ· ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ· Î·È ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘. ΔÈ˜ ÂÂ˘ÊËÌ›Â˜ Û·˜, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ÙÈ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙÂ ÚÔ˜ ∞˘ÙﬁÓ Î·È ﬁ¯È ÚÔ˜ ÂÌ¤Ó·, Î·È ¿Óˆ ·ﬁ ﬁÏ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ Ù¿ÍË». øÛÙﬁÛÔ, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ÁÈ·Ù› ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ÌÂÚÈÌÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÌÂ Ï‡ÛÛ· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Î·È, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘˜.

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÌË ˙‹ÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ﬁ ÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË, ·ÏÏ¿ Úﬁ‚·ÏÂ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [133]

[134]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌË ˙‹ÙËÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùﬁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Úﬁ‚·ÏÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ª·ÁÁ›Ó· Î·È ÙÔÓ ¶Ï·Ù‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Á·ÌÚﬁ ÙÔ˘, ¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ. √ ∫·Ó¿ÚË˜ ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ Â›ÛË˜ ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ∑·˝ÌË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ, ·ÏÏ¿ ¤ıÂÛÂ ˆ˜ ÚÔ¸ﬁıÂÛË ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚËÛË ÙËÓ ÚﬁÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÃÚËÛÙ›‰Ë, ÙÔ˘ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂.¢ËÏËÁÂÒÚÁË ‹ ÙÔ˘ ∫Â¯·ÁÈ¿. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿˜11, Ô˘ ÚﬁÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ -Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ ÙË ‰È¿Ï˘Û‹ ÙË˜-, ·ÊÔ‡ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ·‹‰ËÛÂ ÛÙÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ·¤ÎÙËÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ·, ‰¤¯ÙËÎÂ ¯ˆÚ›˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‹ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ﬁÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Úﬁı˘Ì· ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ﬁÚÔ Î·È ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·Ó ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË - ·Ó ·˘Ùﬁ ı· ‰ÈÂ˘ÎﬁÏ˘ÓÂ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ΔÈ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÚÔ¤‚·Ï·Ó Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ∑·˝ÌË˜ Î·È Ô ÃÚËÛÙ›‰Ë˜. √ ∫·Ó¿ÚË˜, ﬁÌˆ˜, Ô˘ ¤ÚÂÂ ÂÂÈÁﬁÓÙˆ˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ÙÔ˘ ﬁÚÈÛ·Ó, ‰ËÏ·‰‹ Ì¤Û· ÛÂ 24 ÒÚÂ˜, ‹ÁÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔÓ ÂÍ‹˜ Î·Ù¿ÏÔÁÔ: ∫.∫·Ó¿ÚË˜, Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÎÒÓØ ∞.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓØ ¢.∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿˜ ÛÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓØ ¶.™Ô‡ÙÛÔ˜ ÛÙÔ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓØ ª.™¯ÈÓ¿˜ ÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË˜Ø ∞.¶ÂÙÛ¿ÏË˜ ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÌÂÈÓÂ ÎÂÓ‹ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÂ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ∫·Ó¿ÚË˜ ÚÒÙËÛÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ó, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÒÚÈÌË ÛÎ¤„Ë, Â›¯Â ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ Â›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ. ŸÙ·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ıÂÙÈÎ¿, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. ∂ÂÈ‰‹ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ Î·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË, Ô ∫·Ó¿ÚË˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓﬁ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Èı·Ó‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ﬁÌˆ˜, ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ÃÚËÛÙ›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÎÏËıÂ› Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰‹ÏˆÛ·Ó ﬁÙÈ ı· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¿ Î·È Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂ÂÈ‰‹ ‚¤‚·È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÂ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [135]

¿ÏÏÔ˘˜ Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, Ô ¶.™Ô‡ÙÛÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ı· ·Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ÚﬁÛÏË„Ë ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË. √ ∫·Ó¿ÚË˜, ˆÛÙﬁÛÔ, ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ ·˘Ù‹ ÙË ı˘Û›· ·ﬁ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ﬁÚÈÛÂ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¢ÚﬁÛÔ Î·È, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰Â¯ﬁÙ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÙÔÓ ∂.¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ ¶·È‰Â›·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ª.™¯ÈÓ¿, ﬁÚÈÛÂ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ∫·ÏÏÈÁ¿. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈﬁÓ, Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ, Ô ∫·Ó¿ÚË˜ ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ÙÔÓ ‰Â¯ÙÂ›. √ ŸıˆÓ·˜, ﬁÌˆ˜, Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙Â ‹‰Ë ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Î·È Ù· ÚﬁÛıÂÙ· Ì¤ÏË ·ÊÔ‡ Ù· Â›¯Â Ì¿ıÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ™Ù·˘ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ -·ÊÔ‡ Ï¿Ú¯Ë ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË- ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÂÙ¿ ÒÚÂ˜, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÓÂ ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ Ù· ÚﬁÛˆ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ·¿ÏÏ·ÛÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÓ·Û¯ﬁÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÎﬁÔ ÙÔ˘. √ ∫·Ó¿ÚË˜ ‰È¿‚·ÛÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ Â›¯Â Ì·˙Â˘ÙÂ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ﬁÏÔÈ ÁÂÓÈÎ¿ ¤¯·Û·Ó ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘˜. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓÔ˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈﬁ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. √È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ë Û˘ÓˆÌÔÛ›· ‹ÚÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÊÔ‚ÂÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ¤Ó·˜ ·ÈÌ·ÙËÚﬁ˜, ‰ËÏ·‰‹, ÚﬁÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿.

√È ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˘ ¶¿ÓÙˆ˜, ﬁÔÈ· ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ Ó·˘ÏÈ·Î‹˜ ÛÙ¿ÛË˜, Ô ÙﬁÙÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã.ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, ÙËÓ ÂÚÈ¤ÁÚ·ÊÂ ÌÂ ¿ÚÈÛÙÔ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÙÚﬁÔ: «™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Î·È ∫ÔÚÈÓı›·˜, Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô¯Ï·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Â›¯·Ó Ê·ÓÂ› ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ·ﬁ Ù· Ì¤Û· ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1859, ‰ËÏ·‰‹ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ù· ™ÎÈ·‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙﬁÙÂ Ô˘ ÌÂ ıÔÚ˘‚Ò‰ÂÈ˜ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂÈ˜ Î¿ËÎÂ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎ·‚‹. ∏ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÍÈﬁÔÈÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

‹Ù·Ó Î¿ÔÈÔÈ ˙ˆËÚÔ› ÓÂ·ÚÔ› Î·È ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ. ∂›ÛË˜, Ì›· ·ﬁÂÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚﬁÎÏËÛË ·ÚﬁÌÔÈˆÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÙË Ì¤Ú· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1860, ¿ÏÈ ·ﬁ ˙ˆËÚÔ‡˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜. øÛÙﬁÛÔ, ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›¯Â ÚÔÏËÊıÂ› Î¿ıÂ Ê·Û·Ú›·. ∞ÎﬁÌË ÈÔ ÂÎ‰ËÏˆÙÈÎ¤˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ Ô¯Ï·ÁˆÁÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÛÙÈ˜ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1861, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚËÙ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Ó·Ú¯ÈÎ¤˜ Î·È ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜. ∏ ‰›ÎË ÙÔ˘ ™·Ú¿‚·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙﬁÙÂ Â›¯Â ÍÂÛÙÔÌ›ÛÂÈ ·ÛÂ‚‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∞.ª., Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ‰ÈÂÍ·ÁﬁÙ·Ó ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜. ∞ﬁ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÂ ·Ó·‚ÔÏ‹ ﬁÌˆ˜, Ô ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘ Î·È, ·ÊÔ‡ ‰Ú·¤ÙÂ˘ÛÂ, ¤Ù˘¯Â Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ› Ë ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ·ÙÈÌˆÚËÛ›· ¤Î·ÓÂ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ıÚ·ÛÂ›˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ﬁÙÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ‰ËÌﬁÛÈ· ÛÂ Ï·ÙÂ›Â˜, Î·ÊÂÓÂ›·, ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ú· ·ﬁ Ù· ﬁÚÈ· ÙË˜ Â˘Ú¤ÂÈ·˜, ˘ÔÛÙËÚÈ˙ﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˘˜ Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏﬁÁÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·ıÈ¤ÚˆÓÂ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙËÓ ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î·Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ∞ﬁ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1861 Â›¯Â ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Î·È Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ·ÁÈˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙÔ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ∫·ÏÏÈﬁË˜ ¶··ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¿ÓÙ· ‰›‰·ÛÎÂ ‚Ï·ÛÊËÌ›Â˜ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ∞.∞.ª.ª., Û‡¯Ó·˙·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÓÂ·ÚÔ› ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ Î·È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÒÛÙÂ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ﬁÏË˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎ‹˜ ÌË¯·ÓÔÚÚ·Ê›·˜ Î·È ÛÎÂ˘ˆÚ›·˜. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡·˘ÏÈˆÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏ˘¯ÚﬁÓË ∑·ÊÂÈÚﬁÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∏. ∫ÚÔÌÌ‡‰· -Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ÙË˜ ∫·ÏÏÈﬁË˜- ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ·Ó Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÊıÂ›ÚÔ˘Ó Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ﬁÚÁ·Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜, ·Ú¿ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·Ó ÎÏËıÂ› Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ﬁÙ·Ó ÛÙ· Ì¤Û· πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ·Ó¤Ï·‚Â Í·Ó¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·ﬁ ÙË §·ÎˆÓ›·, ÂÊﬁÛÔÓ ÌÂÙ·Ù¤ıËÎÂ ÂÎÂ›. ∞Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙÔ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÎÚ˘Ê¿ ·ﬁ ÙÈ˜

ΔÔ ¡·‡ÏÈÔ Â›¯Â Î·Ù·ÛÙÂ› Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ·ﬁ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. KONSTANTIN KARCHEVSKIY/ SHUTTERSTOCK

[136]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Î·Î¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Î·È Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÔÈ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ‡ ¤‰ÈÓ·Ó ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ˘ÁÈ‹ ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ∞˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 7Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1861, ﬁÙ·Ó ¤Ì·ı·Ó Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÛÙ˘ÁÓ‹ ·ﬁÂÈÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∞.ª. ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜. ™Ù· ÚﬁÛˆ· ﬁÏˆÓ Ê¿ÓËÎ·Ó Ë Ï‡Ë Î·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ﬁÌˆ˜ Î·È Ë ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜. ∂ÎÂ›ÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ﬁˆ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ÂÔÌ¤ÓË˜, ÊˆÙ›ÛÙËÎÂ ÔÏﬁÎÏËÚË Ë ﬁÏË, Î·È Ë Û˘ÁÎ›ÓËÛË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· Â›Ó·È ÁÂÓÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¿ Ê˘ÏÏ¿‰È· Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ∞.∞.ª.ª., Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÂ›¯Â Ù· ÂÍ‹˜: « ÕıÏÈÔÈ, Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÎÏ¿„ÂÙÂ, ·Ú¿ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·», Î›ÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÎﬁÛÌÔ˘, Î·È ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ΔÔ˘˜ Ï›‚ÂÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÚÒÙÔ˜ Ô ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ˜, ÂÓÒ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Î·È ¤Ó·˜ Û·ÏÈÁÎÙ‹˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜, Ô˘ ÏÂÁﬁÙ·Ó Δ·Ù·ÚÔ‡Á·˜ Î·È Â›¯Â Ù¿¯· Ì·˙¤„ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜. ™ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¿ÊËÛ·Ó ˘ﬁÓÔÈÂ˜ ﬁÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ‡˜ Â›¯Â ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÂÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÁÎ·ÛıÂ› Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙÔ˘ÚÁﬁ. ¢ÂÓ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ﬁÌˆ˜ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙﬁÙÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ˘›Ï·Ú¯Ô˘ ¢.ΔÚÈÙ¿ÎË ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Êˆ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÂ›¯·Ó ÁÚ›ÊÔ˘˜ Î·È ·ÏÏËÁÔÚ›Â˜ Ô˘ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Û·Ó ·Î·Ù·ÓﬁËÙ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ùﬁ˜, ¿ÓÙˆ˜, ﬁÙ·Ó ·Ó·ÎÚ›ıËÎÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ﬁÙÈ ﬁÏ· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÂ ÂÚˆÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÈÛÙÂ˘Ùﬁ ·ﬁ ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓﬁÙËÙ·, ·˘ÙÔ› ÔÈ Ï›‚ÂÏÔÈ Â›¯·Ó ÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ∫·ÏÏÈﬁË˜, ·ÊÔ‡ Ë ÔÈÎÂÈﬁÙËÙ· Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓﬁÌÔ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ΔË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 24Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ 25Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Â.Â., ÙË Ì¤Ú· ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ı· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Ë ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹, Ó¤· Ê˘ÏÏ¿‰È·, Ô˘ ÂÚÈÂ›¯·Ó ÙÈ˜ ÈÔ ·ÛÂ‚Â›˜ ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜ Î·È ‡‚ÚÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ∞.∞.ª.ª., ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔÈ¯ÔÎÔÏÏËÌ¤Ó· Î·È ÛÎÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 26Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ 27Ë Î˘ÎÏÔÊﬁÚËÛ·Ó ¿ÏÏ·, ¯ÂÈÚﬁÙÂÚ·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¤Ï·‚Â ·ÂÈÏËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ÛÂ ÌÂ ÓÂ‡Ì· ·ÓÙ›ıÂÙÔ

ÚÔ˜ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, Î·È ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÏÈ‚ÂÏÔÁÚ¿ÊÔ. ™ÙÈ˜ 29 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·, ÔÏÏÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ·ﬁ ﬁÏÂ˜ Û¯Â‰ﬁÓ ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ -‰ËÏ·‰‹ ¤ÌÔÚÔÈ, ÎÙËÌ·Ù›Â˜, ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘‹Á·Ó ·˘ıﬁÚÌËÙ· ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›·, ﬁÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ˘Êﬁ ÏÈ‚ÂÏÔÁÚ¿ÊÔ, ÂÂÈ‰‹ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÔ ·ÈÛ¯Úﬁ ·˘Ùﬁ Ì¤ÛÔ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘ﬁ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌﬁÛÈ· Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜. √È ›‰ÈÔÈ ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ·˘Ù¿, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌﬁ ÁÈ· Ù· ÊÚÔÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓﬁÌÂÓ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ﬁÏË ÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √È Ï›‚ÂÏÔÈ, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ıÂˆÚ‹ıËÎ·Ó Â›ÙÂ ¤ÚÁ· Î¿ÔÈˆÓ ÌÈÎÚﬁ„˘¯ˆÓ Â›ÙÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂ›Ú·˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙË˜ ÂÎÂ› ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ô˘ Â›¯·Ó ÛÎÔﬁ Ó· ÙÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÍ·Ó·ÁÎ¿ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ì›· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ÕÏÏˆÛÙÂ, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË, ·˘Ùﬁ ÂÎ‰ËÏˆÓﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ Ì›· ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË Â˘¯‹ Î·È ÂÈı˘Ì›·. ◊Ù·Ó ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ﬁÙÈ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÔÏ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›ÛË˜, Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ ÙÔ ª¿ÈÔ, Ë ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È Ë ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ÛÙ˘ÁÓ‹ ·ﬁÂÈÚ· ÙË˜ 6Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÔÈÎ›ÏÂ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¤ÎÚ˘ıÌË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·Ó ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ﬁÏÂˆÓ, Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÊÈÏﬁ‰ÔÍÔÈ Î·È Ê›Ï·Ú¯ÔÈ, ‰È·Ù¿Ú·ÛÛ·Ó ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ¿ÓÔÈÁ·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÊËÚËÌ¤ÓÂ˜ È‰¤Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ‰ÈﬁÁÎˆÓ·Ó ·ÎﬁÌ· Î·È Ù· ÈÔ ·ÌÂÏËÙ¤· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙËÓ È‰¤· ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ‰ÂÓ ‰È··È‰·ÁˆÁÔ‡ÛÂ ÙÔ Ï·ﬁ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÂÙÔ›Ì·˙Â ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ. ΔË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÙË ‰˘ÛÌ¤ÓÂÈ· Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Î·ıÂÙ› Â‡ÈÛÙÔ Î·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ·ÎÔÏ·Û›· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÊıÂÈÚÂ ÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ Î·È ÙË ÛÎ¤„Ë ÙˆÓ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [137]

˙ˆËÚÒÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ﬁÛˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛˆÛÙ‹ ÎÚ›ÛËØ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ÊÈÏ‹Û˘¯ˆÓ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚﬁÛÎÂÈÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÊÚﬁÓÙÈ˙·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ „Â˘‰Â›˜ Î·È ·Ó˘ﬁÛÙ·ÙÂ˜ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜Ø Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î¿ÔÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÛıÂ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ -ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ú·ÛÌﬁ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ- ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·„Â‡‰Ô˘Ó ˆ˜ ·Ó˘ﬁÛÙ·Ù· ﬁÛ· ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂÚÔÏË„›Â˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÂÓÈÎ¿ ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙË˜ ‰ËÌﬁÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜Ø Ù¤ÏÔ˜, Ë „Â˘‰ÔÏÔÁ›· ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ Ó· Â›ıÔ˘Ó ÙÔ Ï·ﬁ Ô˘ È· Â›¯Â Ù·ÂÈÓˆıÂ› Î·È ÂÍÔÈÎÂÈˆıÂ› ÌÂ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÌÂ ÈÎÚ›· ÂÚÈ¤ÁÚ·Ê·Ó ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ﬁÚÁ·Ó· ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜: 1) ™¯Â‰ﬁÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ. 2) ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰ËÌﬁÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹ Â›¯·Ó ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó. 3) ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜, ÔÏÏÔ› Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‹ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈÔ ﬁÊÂÏÔ˜ ·ﬁ ÙË ‰ËÌ·ÁˆÁ›·.

4) ŸÛÔÈ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÙÔÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Û·Ó ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ‹ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎﬁ ·Í›ˆÌ·. 5) ŸÛÔÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ. 6) ¡¤ÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·ﬁ ·ÓÒÙÂÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÂÈ‰›ˆÎ·Ó ı¤ÛÂÈ˜ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ Î.Ï. 7) °ÂÓÈÎ¿ ﬁÏÔÈ ﬁÛÔÈ ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·Ó ·ﬁ Ù· ‰ËÌﬁÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›ÙÂ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ı¤ÛÂÈ˜ Â›ÙÂ ÂÂÈ‰‹ Â›¯·Ó ÚÔÙÈÌËıÂ› ¿ÏÏÔÈ, ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÛÎÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·˘Í·ÓﬁÙ·Ó, ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ËÌﬁÛÈ· Î·È Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·ı·Ú¤˜ È‰¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Á›ˆÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜, ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ªÂÛÛËÓ›·˜, §·ÎˆÓ›·˜, ∞ÚÎ·‰›·˜, ÂÓÒ ÛÂ ÌÈÎÚﬁÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· Î·È ÌÂ ÌÈÎÚﬁÙÂÚÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÎ‰ËÏˆÓﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜, ÙË˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜, ÙË˜ ∞Î·ÚÓ·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÈÙˆÏ›·˜. ª¤Û· ÛÂ ﬁÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓˆÓ Ó· ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÁÂÓÈÎÂ‡ÛÔ˘Ó ÙË

ÕÔ„Ë ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ÌÂ ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È. ΔË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 24Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1862 Ë ﬁÏË Á¤ÌÈÛÂ ÌÂ Ê˘ÏÏ¿‰È· ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜. ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√À/4

[138]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

À‰·ÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ μ·˘·ÚÔ‡ ÏÔ¯·ÁÔ‡ Ludwig Köllnberger, ÙÔ˘ 1835. ∏ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ ÙË˜ ΔÚ›ÔÏË˜, ·Ó Î·È ÈÛÙ‹ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÌÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ê˘ÁÂ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·. ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È Ó·˘ÙÈÎﬁ ÛÙË Ã·ÏÎ›‰· Î·Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ¤ÙË ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. PUBLIC DOMAIN

‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, ÚÈÓ ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Û¯Â‰ﬁÓ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ﬁÙÈ ÁÂÓÈÎ¿ Ô Ï·ﬁ˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Ù¿ÍÂÈ˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÊÈÏ‹Û˘¯· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÂÍ¤ÁÂÚÛË. Δ¤ÙÔÈ· ÁÓÒÌË Â›¯·Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙﬁÙÂ Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È ﬁÏÔÈ, ·ÊÔ‡ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë Â˘Ù·Í›· ı· ‰È·Ù·Ú·ÛÛﬁÙ·Ó ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ ﬁÙÈ ı· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÁÂÓÈÎ‹ Û¯Â‰ﬁÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ô˘ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ, Â›¯·Ó ‰È·ÙËÚËıÂ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÁÈ· Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ·Ó·‰È·ÌﬁÚÊˆÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜ ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÂ Î·È ÂÙÔ›Ì·˙Â Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ÛÙË ™‡ÚÔ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ·ÔıÚ·Û˘ÓıÂ› Î·È Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·Ó‹Û˘¯·. ™ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÂÎÂ› Â›¯·Ó ·Ú·Û˘ÚıÂ› ÛÂ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÚﬁÊ·ÛË ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·Ó ÂÎÂ› Î·È ÔÈ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ÌÂ ˙‹ÏÔ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ﬁÙÈ Ô ∫·Ó¿ÚË˜ ÂÍ··Ù‹ıËÎÂ Î·È ﬁÙÈ ﬁÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÓ ·Ôı¿ÚÚ˘Ó·Ó, ·ÏÏ¿ ÊÒÙÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿-

ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ΔÔ 335Ô Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∞È ¶¿ÙÚ·È Ô˘ ÂÎ‰È‰ﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ﬁÙ·Ó ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ -ÌﬁÏÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ- ·ÚÔ˘Û›·˙Â ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔ ÙÚﬁÔ ÌÂ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ﬁÙÈ ÏËÛ›·˙Â ÙÚÈÎ˘Ì›·. ∂ÎÂ›, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·Ó ·ﬁ„ÂÈ˜ Î·È ÏﬁÁÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·Ó Î·È Ù· ÈÔ ·Ï¿ ÁÈ· ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Î·ıÔÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ‰È·‰ﬁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ ˆ˜ ÙÂÏÈÎÔ› ÛÎÔÔ› Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Â‡ÏÔÁ· Â›Ó·È ﬁÙÈ Ë È‰¤· ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ﬁÏË ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜, ﬁÔ˘ Ë ‰Ú¿ÛË ÂÍÂÏÈÛÛﬁÙ·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·, ÌÂ ÌﬁÓÔ ÛÙﬁ¯Ô Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‰ÈÂÁÂÚıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·ÛÙ·ÙˆıÔ‡Ó Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·». ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¤ÙÛÈ Â›¯Â Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÈ˜ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ Ó·˘ÏÈ·Î‹˜ ÛÙ¿ÛË˜, ﬁˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚﬁÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÓÔ‡˜ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˘. º˘ÛÈÎ¿, ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, Î·È ÌÂ ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ¯‡ıËÎÂ, ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‚·ÛÈÏÂ›· Î·È ÛÙÔ Ï·ﬁ ¤ÁÈÓÂ ‚·ı‡ÙÂÚÔ.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [139]

ΔÔ 1861 Â›¯Â ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Î·È Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ·ÁÈˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙÔ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ. ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ¶ÚÔÙÔ‡, ‚¤‚·È·, ·ÊËÁËıÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÚÛ›· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ Â›¯Â Ë ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÛÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ Â·Ú¯›Â˜, ÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ÏÏÔ‡, ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘ÙÂ› Ë ÛÙ¿ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÌÈÎÚﬁÙÂÚË˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ë Â›‰ËÛË ÙË˜ Ó·˘ÏÈ·Î‹˜ ÛÙ¿ÛË˜ Û˘ÓÙ¿Ú·ÍÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÂÓÒ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Ì›· ÁÂÓÈÎ‹ ÂÍ¤ÁÂÚÛË. √È ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·È ‹Ù·Ó ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË -ÚÈÓ Î·Ó ·ÎﬁÌ· ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘- Â›¯·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙË˜ ¤Î·Ó·Ó ﬁ,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÁÈ· Ó· ÁÂÓÈÎÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Î›ÓËÌ·. √È ·ﬁÂÈÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ﬁÌˆ˜, Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌﬁÓÔ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ - ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÛÙËÓ ∫˘·ÚÈÛÛ›· Î·È ÛÙÔ ÓÔÌﬁ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. ™Â ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ ·¤Ù˘¯·Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·Ù·Ú¿¯ıËÎÂ Ë Ù¿ÍË. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÂÎÂ› -∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË˜, ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË˜ Î·È ∫Ô˘ÚÔ˘ÛﬁÔ˘ÏÔ˜ ∫Ô˘ÚÔ˘ÛﬁÔ˘ÏÔ˜-,, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô·‰Ô› ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ¤Ì·ı·Ó ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ΔËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÁÚﬁÙÂ˜ ·ﬁ ÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÂ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ‰È¤‰È‰·Ó ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÂÓÈÎﬁ Î›ÓËÌ· Î·È ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÍÂÛËÎˆıÔ‡Ó. Δ· ÓÂ‡Ì·Ù· ÔÍ‡ÓıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ﬁÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ﬁÙÈ 25 ÈÂ›˜ ·ﬁ ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Ì·˙› ÌÂ ÙÚ›· Ì¤ÏË ÙË˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈıÂÙÈÎ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÚ›ÔÏË˜. ¶·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ¤Î·Ó·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÂÎÂ›ÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ﬁÏË˜. ŸÙ·Ó, ÏÔÈﬁÓ, ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ﬁÙÈ ÔÈ ÈÂ›˜ ·ﬁ

ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‹‰Ë ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ﬁÏË, Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 3Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‹ÁÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚﬁÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ÌÔ›Ú·Ú¯Ô. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ÂﬁÌÂÓË˜ Ì¤Ú·˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ‰ÂÎ·ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì, 3.000 ÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎﬁÔ˘ ª·ÓÙÈÓÂ›·˜ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Ó·ﬁ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÂÏ¤ÛÂÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·. √È ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÙË˜ ΔÚ›ÔÏË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÈÛÙÔ› ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘Ó ‚›· ÛÙË ‚›·. øÛÙﬁÛÔ, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚÔÈ Î·È ¤ÙÛÈ ·¤Ê˘Á·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÔÈ ÈÂ›˜ ·ﬁ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ﬁÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ¤Ê˘Á·Ó Ó‡¯Ù· ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÁÈ· Ó· ÌË Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ∫˘·ÚÈÛÛ›· Í¤Û·ÛÂ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ∂ÎÂ› ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÈ˜ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙËÓ ﬁÏË ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ˘¤Ú ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜. ¶ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Â·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ ¤·Ú¯Ô Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÙˆÓ ∫¿Ùˆ ÃˆÚÒÓ. ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ·ﬁ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÌÔ›Ú·Ú¯Ô Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Â‡ÎÔÏ· Ë ËÛ˘¯›· Î·È Ë Ù¿ÍË.

∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙË ™‡ÚÔ ŸÛ·, ¿ÓÙˆ˜, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌﬁ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ﬁ ·˘Ù¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÛÂ ÌÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ﬁ ÙÈ˜ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1861 Ë ·ÓÒÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ù¿ÍË Î˘Ú›ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙË˜ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎ¿ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù·. ∏ ÃÈ·Î‹ §¤Û¯Ë ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙ﬁÙ·Ó ÙÔ ÔÏ‡‚Ô˘Ô Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘, ﬁÔ˘ Ì·˙Â‡ÔÓÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ. ∞ﬁ ÙË Ì¤Ú·, ﬁÌˆ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ﬁÂÈÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ

[140]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÕÓˆ ¶ﬁÏË ÙË˜ ™‡ÚÔ˘. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1861 ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙ¿ÛË ÛÙË ™‡ÚÔ. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó Î·È Ù· ·ÙÌﬁÏÔÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÙÌÔÏÔ˝·˜ ∫·ÚÙÂÚ›· Î·È ŸıˆÓ·˜. BRUNO PEROUSSE/ VISUAL PHOTOS

ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜, Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Ë ‰È¿ıÂÛË Â›ÎÚÈÛË˜ Î¿ıÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ ﬁÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ıÚÂÊÙÈ˙ﬁÙ·Ó Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÙË ™‡ÚÔ, ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ‰‡Ô -Ë ™¿ÏÈÁÍ Î·È Ë ŒÓˆÛÈ˜- Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ ÓËÛ›, ÂÂÈ‰‹ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÙÚ›ÙË -∞ÛÙ‹Ú ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ- Â›¯Â ÌÈÎÚ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹. À¤Ú ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÂÓÂÚÁ¿ Ô Û¯ÔÏ¿Ú¯Ë˜ ΔÛ¿ÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÈÓÂ ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ·Ú¤Û˘ÚÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜. √ ›‰ÈÔ˜ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ™‡ÚÔ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1861 Î·È Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ô ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Î˘Ú›ˆ˜ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ· Ô˘ Â›¯Â ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ıÔÚ˘‚Ò‰ÂÈ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÙË ÃÈ·Î‹ §¤Û¯Ë. ™ÙÈ˜ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÚÙÔÔÈﬁ˜ ‚Ú‹ÎÂ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÛÂ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ΔÂÚ„Èı¤·˜ ÌÈ· ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓË ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÚﬁÛÎÏËÛË Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ «¶ÚÔ˜ ﬁÔÈÔÓ ÙÔ ‚ÚÂÈ». ∞ÔÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ, ÏÔÈﬁÓ, Ë ÚﬁÛÎÏËÛË Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ Ù· ÂÍ‹˜: «∂ÚÌÔ˘ÔÏ›ÙÂ˜, ﬁÙ·Ó Ì¿ıÂÙÂ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÌË ÌÂ›ÓÂÙÂ Î·È ÙﬁÙÂ ·‰Ú·ÓÂ›˜, ·ÏÏ¿ ÙÚ¤ÍÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙÂ ÛÙË ÛÊ·Á‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜». ∞˘Ùﬁ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ú·‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· -Î·Ù¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·- ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÂÚ›ÔÏÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ¤ÍÈ ¤ÓÔÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Ô˘ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ·ﬁ ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ΔÂÚ„Èı¤·˜. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ ıÔÚ˘‚‹ıËÎ·Ó, Î·ıÒ˜ Ù· ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ˆ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Í¤Û·ÛÂ, ﬁÓÙˆ˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁË ÒÚ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ﬁÚıÚÔ˘ ÛÙÈ˜ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú·Ú¯Â›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ﬁ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ ﬁÏË˜. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜ Ì·˙› ÌÂ 200 ¤ÓÔÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ÔÏ‡ Ï·ﬁ Î·Ù¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Î·È Î‹Ú˘ÍÂ ÛÙ¿ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

ÔÏÈﬁÚÎËÛÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ·ﬁ Î¿Ùˆ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÔÏ‡˜ ÎﬁÛÌÔ˜ Ô˘ ÊÒÓ·˙Â: «∑‹Ùˆ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ˙‹Ùˆ ÙÔ ¤ıÓÔ˜!». √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ‹Á·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÈ˜ ﬁÚÙÂ˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ·ﬁÛ·ÛÌ· ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Î·È ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ÌÂ Ù· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜. ∞ÊÔ‡ ‹Ú·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ﬁÏ·, Ù· ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∂›ÛË˜, ‹Ú·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ˘Ú›ÙÈ‰· ·ﬁ ÙËÓ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎË Î·È ÌﬁÏ˘‚‰Ô ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ·Ôı‹ÎÂ˜. ∞ÎﬁÌ· Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ·ÙÌﬁÏÔÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÙÌÔÏÔ˝·˜, ∫·ÚÙÂÚ›· Î·È ŸıˆÓ·. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ› Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚Â ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÙÚ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ ·˘Ù¿ Ù· Ì¤ÙÚ· ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ﬁÏË Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. √ ÈÂÚﬁ˜ ÎÏ‹ÚÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÚﬁÛÎÏËÛË, ¤Î·ÓÂ ‰Â‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÛÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ 10 Ë ÒÚ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ §.∂˘ÌÔÚÊﬁÔ˘ÏÔ˜, ¢.¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜, π.¶·Ï·ÈÔÏﬁÁÔ˜, ¢.∫·Ï¿ÚË˜, ¢.¶··‰¿ÎË˜, ¡.¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È π.™·ÎÎÔÚÚ¿ÊÔ˜, ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞.¢·Ì·Ï¿. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ Ô ÙﬁÔ˜ Û˘ÌÌÂÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ﬁıÔ˘˜, ÂÍÂÁ¤ÚıËÎÂ ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â Î·Ì›· ¿ÏÏË ·Ú¯‹ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶·Ú’ ﬁÏ’ ·˘Ù¿, Ô Ù·Ì›·˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ, Ô˘ Â›¯Â Î·ıÔÏÈÎÔ‡˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔ› ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, Î·È Ô Ù·Ì›·˜ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÂÎÂ› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜, Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙË˜ ÕÓˆ ™‡ÚÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÍﬁÏÈÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ﬁÏË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ. §›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ. √ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜, ·ÊÔ‡ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ∫·ÚÙÂÚ›· Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ √ÚÏﬁÊ, ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·ﬁÛ·ÛÌ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÂÎÂ›. √ ÂÓˆÌÔÙ¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È Ô ¤·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ﬁÌˆ˜, Â›¯·Ó ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ› Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó. ŒÙÛÈ, Ë ∫·ÚÙÂÚ›· Á‡ÚÈÛÂ ›Ûˆ ¿Ú·ÁË. ΔﬁÙÂ Ô

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [141]

§ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ Â›ÛË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ ªˆÚ·˚Ù›ÓË, ÂÍﬁÏÈÛ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· - Ù· ‰‡Ô Ù· ‹Ú·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·ÎÙ·ÈˆÚﬁ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·ﬁ ÙÔ ŸıˆÓ·˜. ¶‹Ú·Ó ·ÎﬁÌ· ﬁÏ· Î·È ˘Ú›ÙÈ‰·, „ˆÌ› Î·È ÙÚﬁÊÈÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ·ﬁ ÙË ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ‹ÚÂ ‰¿ÓÂÈÔ ·ﬁ ÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÙÔ ·ﬁÛ·ÛÌ· ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜, Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎﬁ˜ Ïﬁ¯Ô˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ﬁ ÙË ™‡ÚÔ -ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ΔÛ¿ÙÛÔ, ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿ÓË, ÙÔÓ ¢.∫Ú›ÓÔ, ÙÔÓ ¡.μÂ¿ÎË, ÙÔÓ £.μÚÂÛÙ¿ÓÔ, ÙÔÓ §˘Ì¤ÚÈÔ, ÙÔÓ π.ÃÔ‡ÌË Î·È 50 ·ÎﬁÌ·. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 28Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·¤ÏÂ˘Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Δ‹ÓÔ, ·ﬁ ﬁÔ˘ ·Ú¤Ï·‚·Ó 17 ¿Ó‰ÚÂ˜ ·ﬁ ÙÔ ÂÎÂ› ·ﬁÛ·ÛÌ·, Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∫‡ıÓÔ. ™Ùﬁ¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ﬁ ÂÎÂ› ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ¢.∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿, ∂. Î·È ∞.¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ∞.∫·Ïﬁ, √‰.π¿ÏÂÌÔ, ∫·ÏÏËÛ¤ÚË, ∞ı.¶ÂÙÛ¿ÏË Î·È ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ﬁÙ·Ó ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î¿ÔÈˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ∑·‚ÈÙ˙¿ÓÔ˘ Ô˘ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∞ﬁ ÙËÓ ∫‡ıÓÔ ı· ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÛÂ ·ÔÛÙ·Û›·.

∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË. ŒÙÛÈ, ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 1Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙÔÓ ·ÙÌÔÎ›ÓËÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ‰ÚﬁÌˆÓ· ∞Ì·Ï›·, ÌÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔÓ ¶·Ï¿ÛÎ·, Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ Ïﬁ¯Ô˜ ÌÂ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ ΔÛ›ÚÔ -Ô˘ Â›¯Â ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÏËÛÙÂ›·˜- Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ª·ÎÂ‰ﬁÓˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ˘ÔÌÔ›Ú·Ú¯Ô˜ ºˆÙÔ‚¿ÛÔ˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Î·È ÂÓÒ Ô ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ·˜ ¤ÛÙÚÈ‚Â ÛÙÔ ‚ﬁÚÂÈÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∫‡ıÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÂÈıÂˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ﬁÚÌÔ ÙˆÓ §Ô˘ÙÚÒÓ, ÔÈ ·ÓÈ¯ÓÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ﬁÙÈ ÛÙÔÓ ﬁÚÌÔ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó Ù· Î·Ù¿ÚÙÈ· ·ÙÌﬁÏÔÈÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ∫·ÚÙÂÚ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÙÌÔÏÔ˝·˜, Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· ¤ÊÂÚÂ ÌÈ· ÎﬁÎÎÈÓË ÛËÌ·›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ù¿ÚÙÈ, ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, Î·È Â›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∞ﬁ ÙËÓ ∞Ì·Ï›· Î·ÓÔÓÈÔ‚ﬁÏËÛ·Ó ÙËÓ ∫·ÚÙÂÚ›·. ΔﬁÙÂ ÂÎÂ›ÓË Û¿Ï·ÚÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· Î·È ¤ÚÈÍÂ ¿ÁÎ˘Ú· ÛÙÔ ‰ÈÏ·Óﬁ ÎﬁÏÔ, ÙÔ

[142]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÕÔ„Ë ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ÙË˜ ∫‡ıÓÔ˘. ∞ﬁ ÙË ™‡ÚÔ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ ﬁÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ, ˘ﬁ ÙÔÓ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ªˆÚ·˚Ù›ÓË, Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ, ˘ﬁ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ ΔÛ›ÚÔ. VISUAL PHOTOS

ÏÂÁﬁÌÂÓÔ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜, ·ﬁ ﬁÔ˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜ Â›¯Â ‹‰Ë ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˘ﬁ‰ÈÎÔ˘˜ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·Ó¤‚·ÈÓÂ ÙË ÓﬁÙÈ· ·ÎÙ‹. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ΔÛ›ÚÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·Ó¤ÌÔ˘, Ó· ÂÈ‚È‚·ÛıÂ› ÛÙË ‚ﬁÚÂÈ· ·ÎÙ‹ Ì·˙› ÌÂ 25 ¿Ó‰ÚÂ˜. √È 150 ÂÚ›Ô˘ ¿Ó‰ÚÂ˜, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ªˆÚ·˚Ù›ÓË, Î·Ù¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜, Ì›· ·ﬁ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎﬁÏÔ˘ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ Î·È Ì›· ÚÔ˜ Ù· §Ô˘ÙÚ¿. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Î·È ¤ÛÙËÛ·Ó ¤Ó· ·ﬁ Ù· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Ô˘ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·ﬁ ÙË ™‡ÚÔ. ªﬁÏÈ˜ Â›‰·Ó, ﬁÌˆ˜, ﬁÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· ÌﬁÓÔ ÛËÌÂ›Ô, Ì·˙Â‡ÙËÎ·Ó ﬁÏÔÈ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÏÔÊ›ÛÎÔ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙˆÓ §Ô˘ÙÚÒÓ. ∂ÎÂ› Â›¯·Ó ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ΔÛ›ÚÔ˜ Î·È Ô ˘ÔÌÔ›Ú·Ú¯Ô˜ ºˆÙÔ‚¿ÛÔ˜ ÌÂ ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂ ·Ó·Ú›ıÌËÙÂ˜ ‚ÔÏ¤˜. ™ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, ﬁÌˆ˜, ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·Ïﬁ ÛÙﬁ¯Ô ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶·Ï¿ÛÎ·, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÂ ‰‡Ô „ËÏﬁÙÂÚÔ˘˜ ÏﬁÊÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›ÊÚ·ÍË. √ ÏÔ¯·Áﬁ˜ ΔÛ›ÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈÛÂ ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù·

Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· ÔÏÈÔÚÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞˘Ùﬁ˜ Ô ÌÈÎÚﬁ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ‹ÚÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ΔÛ›ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. √ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜, ﬁÌˆ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·‰›ÓÔÓÙ·Ó. ª·˙› ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ªˆÚ·˚Ù›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˜, ÂÌ„‡¯ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙË Ì¿¯Ë, ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÌÂ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÏÔ¯·Áﬁ ΔÛ›ÚÔ, Â›ÛË˜ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ΔﬁÙÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ¤ÁÈÓÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ Ì¿¯Ë Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·. √ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜, Ô ªˆÚ·˚Ù›ÓË˜ Î·È Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ™Î·Ú‚¤ÏË˜ -¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ˘ﬁ‰ÈÎÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎ·Ó- ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ Í›ÊË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›, Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ﬁ ÙÔÓ ΔÛ›ÚÔ Î·È ÙÔÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ ºˆÙÔ‚¿ÛÔ, ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ¢.ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË Î·È ÙÔÓ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ¡.¶··‰¿ÎË, ¤Î·Ó·Ó ÔÚÌËÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ì¿¯Ë ÌÈ·˜ ÒÚ·˜, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Â›¯·Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜,

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [143]

ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Ô §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜, ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡, Ô ªˆÚ·˚Ù›ÓË˜, ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ™Î·Ú‚¤ÏË˜, ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ ¤Ó·˜ ˘ÂÓˆÌÔÙ¿Ú¯Ë˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ¤Ó·˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Î·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¯·Ìﬁ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó È· Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Â›¯·Ó ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â›ıÂÛË˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ô¯˘ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘. ŒÙÛÈ, Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ Ô¯‡ÚˆÌ· Î·È ‹Ú·Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·¤ÙÂ˘Û·Ó Î·È ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Δ¤ÙÔÈÔ ·ÈÌ·ÙËÚﬁ Ù¤ÏÔ˜ Â›¯Â ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ. ŸÛÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó, ‰ÔÍ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÔÈ‹Ì·Ù·, ¿ÚıÚ· Î·È ‚ÈÔÁÚ·Ê›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ÙËÓ Î·Ù¿Ú· ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓˆÓ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ΔÛ›ÚÔ˜ Î·È Ô ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ¤‰Ú· Î·È ﬁÙÈ, Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ¤ÙÛÈ ‰ÔÏÔÊﬁÓËÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ¿Ó‰ÚÂ˜. ∞˘Ùﬁ ﬁÌˆ˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ „Â˘‰¤˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ¿‰ÈÎË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÂÎÙÔÍÂ‡ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ÔÈÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÎÔ Ô˘ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ. ΔÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ﬁÙÈ Ù¿¯· ÚﬁÛ‚·ÏÂ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¤Á‰˘ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ı¿„ÂÈ. μ¤‚·È·, ·˘Ù‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ΔÛ›ÚÔ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ¢.ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË˜ ¤‰ÂÈÍÂ È‰È·›ÙÂÚË ÛÎÏËÚﬁÙËÙ· Î·È ·Ì¤ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË Ô ΔÛ›ÚÔ˜. ∞˘Ùﬁ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ô¯˘ÚÒÌ·ÙÔ˜, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∫·ÚÙÂÚ›· Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘, Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ¢.ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁË Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ù· ÙÒÌ·Ù· Î·È Ó· Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. √ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜, ﬁÌˆ˜, ¤‰ˆÛÂ ¿‰ÂÈ· Ó· Ù· ·ÔÁ˘ÌÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·ÓÙ› Ó· Ù· ı¿„ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ -ÁÈ·Ù› Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÒÚ· Î·È ÊÔ‚ﬁÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¤„Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡- ¤‚·ÏÂ Ù· ÙÒÌ·Ù· ÛÂ ‚¿ÚÎ· ‰ÂÌ¤ÓË ÛÙËÓ ∫·ÚÙÂÚ›· Î·È Ù· ¤ı·„Â ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁ‡ÌÓˆÛË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. √È ÂÌÊ‡ÏÈÔÈ Û·Ú·ÁÌÔ›, ﬁÌˆ˜, Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. ∞ÎﬁÌ· Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚﬁÓÈ· ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·ÓÂ›˜ ˆÌﬁÙËÙÂ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜

ÔÔ›Â˜ Ë ·Û¤‚ÂÈ· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ Ù·›ÛÌ·, Î·ıÒ˜ ·ÎﬁÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ú›ÙÈ‰· ·ﬁ Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ, ¤Î·ÓÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÛÂ‚‹ Ú¿ÍË ﬁ¯È ÙﬁÛÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÂÓÓ·›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Î·È Ó· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÈ˙‹ÛÂÈ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘ﬁ‰ÈÎÔÈ. øÛÙﬁÛÔ, Ë ·ÌÂÚﬁÏËÙË ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÛÈˆËÏ¿ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Û¤‚ÂÈ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·Ê·›ÚÂÛÂ Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ ‚·ıÌﬁ ÙÔ˘˜, ·‰ÈÎÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ΔÛ›ÚÔ. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Îﬁ·ÛÂ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌ¿ıÂÈ·, Í·Ó·Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ·ﬁ ÙËÓ ›‰È· ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË.

∫·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÛÙË ™‡ÚÔ √ ΔÛ›ÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· ÛÙË ™‡ÚÔ, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∫·ÚÙÂÚ›·, ÌÂ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ∫ÚÈÂÌ¿‰Ë, Î·È ¤ÏÂ˘ÛÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó ﬁÙÈ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘ Î·È ÌÂ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ∫·ÚÙÂÚ›· Ô˘ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ¡.ª·ÎÚ‹˜ Î·È ∫.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÛÙË ¡¿ÍÔ, Î‹Ú˘Í·Ó ÂÎÂ› ÛÙ¿ÛË, Ë ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ Î·ÙÂÛÙ¿ÏË ·Ì¤Ûˆ˜. ŒÏÂ˘Û·Ó, ÏÔÈﬁÓ, ÛÙË ™‡ÚÔ ÌÂ ‚¿ÚÎ· Î·È ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ. ΔﬁÙÂ ﬁÏÔÈ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ﬁÙÈ Â›¯·Ó ÂÍ··ÙËıÂ›, Î·È ÌÂ Îˆ‰ˆÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÊˆÓ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ú·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙ· ﬁÏ·. √ ΔÛ›ÚÔ˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ··›ÙËÛÂ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·Ï˘ıÂ›. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ﬁÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈÎﬁ˜ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ·˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· ÌÂ Ù· ﬁÏ· ÙÔ˘˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 2 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 3Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ô Ïﬁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÛ›ÚÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏˆÓÂ›Ô. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ÒÚÂ˜ ﬁÙ·Ó ÍËÌ¤ÚˆÛÂ, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ Î·È ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ ÙÈ˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÕÓˆ ™‡ÚÔ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ Ë Ù¿ÍË. ™·Ó Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜ Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÛÙË ™‡ÚÔ, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›

[144]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÛÙË £‹Ú· -π.∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, ∞Ú.∫·Ó¿ÚË˜ Î·È ª.∞ÓÙÒÓÔ‚ÈÙ˜- Î‹Ú˘Í·Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙÈ˜ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· ºËÚ¿, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ ΔÛ›ÚÔ˜ ‹ÚÂ 100 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ŸıˆÓ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙ· ºËÚ¿. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤Ù·Í·Ó Î·Ì›· ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ÚˆÛÈÎﬁ ˘ÔÚÔÍÂÓÂ›Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ªÂÛ·ÚÈ¿. øÛÙﬁÛÔ, ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ·Ú·‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ΔÛ›ÚÔ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™‡ÚÔ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Â›¯·Ó Ù· ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌﬁ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ™‡ÚÔ. μ¤‚·È·, Ë Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ﬁÏ· ·˘Ù¿, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· Ó· ··Û¯ÔÏÂ› Î·È ÙË ‚·ÛÈÏÂ›· Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜.

∏ Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË ∞Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÂÎÂ› Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÈÎ¿ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ΔÔ ¡·‡ÏÈÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ë ¤‰Ú· ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎÒÓ, Ë ÂÛÙ›· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰‡Ô ‹Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÌÔ¯ÏÔ› ÙË˜ Û¯Â‰È·˙ﬁÌÂÓË˜ ÛÙ¿ÛË˜: Ô ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó Ô ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ∑·‚ÈÙ˙¿ÓÔ˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ë ∫·ÏÏÈﬁË ¶··ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ Á˘Ó·›Î· ·˘Ù‹, ÎﬁÚË ÙÔ˘ ∫·Ï·ÌÔÁ‰¿ÚÙË Î·È ¯‹Ú· ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹, ‹Ù·Ó 50 ¯ÚÔÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· ·ÎÌ·›·. ¢È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ÙË˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÙﬁÏÌË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË Á˘Ó·›Î·. •Â¯ÒÚÈ˙Â ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÏˆÙÙ›· ÙË˜ Î·È ÙË ÌﬁÚÊˆÛ‹ ÙË˜. ◊Ù·Ó Ì˘ÛÙ·ÁˆÁﬁ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ Î·È Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜. ŒÌÔÈ·˙Â ÌÂ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ÔÏÈÙÂ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙË °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¤‰È‰Â ÌÂ ÙË ÊÏÔÁÂÚ‹ ÙË˜ Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ· ÙÈ˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎ¤˜ ÙË˜ È‰¤Â˜ Î·È ·Ú¤Û˘ÚÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË. ¶·Ú·ÎÈÓÔ‡ÛÂ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÈ˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Î·È ÛÙ¿ıËÎÂ Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÂ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÂ˘ıÂ› Ë ÛÙ¿ÛË. ŸÏ· Â›¯·Ó ‹‰Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ›. ∏ Û˘ÓˆÌÔÛ›· Â›¯Â ÁÂÓÈÎÂ˘ıÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ë 3Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â›¯Â ÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Ë Ì¤Ú· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜. ™˘Ó¤‚Ë ﬁÌˆ˜ Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·Ù¿ ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜. ΔË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 30‹˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔÈ¯ÔÎÔÏÏËÌ¤ÓÂ˜ Ó¤Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ˙Â‡ÁÔ˘˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚Â ˆ˜ ˘ﬁÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ˘ËÚ¤ÙË

ÙÔ˘ ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ™.∑·‚ÈÙ˙¿ÓÔ˘, ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÔÌÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˘ πˆ.¶··˙·ÊÂÈÚﬁÔ˘ÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Â›¯·Ó ÛÙ·ÏÂ› ÂÎÂ› ÌÂ ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ÛÊÚ·Á›‰· ·ﬁ ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·ﬁ ÙÔÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎﬁ Ê¿ÎÂÏÔ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚﬁÍÂÓÔ˘ ™.∑·‚ÈÙ˙¿ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË ª›¯Ô, ˘¿ÏÏËÏÔ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ÚﬁÍÂÓÔ˜ Â›¯Â ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Î·È Ô ˘Ô‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Â›¯Â ÂÓ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, ÙÔ ÂﬁÌÂÓÔ Úˆ› Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¤Ì·ıÂ ﬁÏ· ﬁÛ· Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ, Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô„›· ﬁÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Â›¯Â Î¿ÔÈ· Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ¤ÎÚ˘‚Â Ì˘ÛÙÈÎ¿ -ÂÓÒ Â›¯Â ÙËÓ ˘ﬁÓÔÈ· ﬁÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∑·‚ÈÙ˙¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÏÈ‚ÂÏÔÁÚ¿ÊÔ˜-, ‹ÁÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ‹ÚÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â›¯Â ‹‰Ë ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ¤·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ·ÛÙ˘ÓﬁÌÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ˘ﬁÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ¯ÔÎﬁÏÏËÛË ÙˆÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ. √ ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ¤ÛÂ˘ÛÂ Î·È ·˘Ùﬁ˜ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜. ∂ÎÂ›, ÌÂ ÙËÓ È‰ÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ ··›ÙËÛÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂ Â›ÌÔÓÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. ŸÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [145]

Ã·Ú·ÎÙÈÎﬁ ÛÂ ·ÙÛ¿ÏÈ, ÙÔ˘ 1840, ÌÂ ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Î·È ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ∞ƒ°√§π∫∏ μπμ§π√£∏∫∏

ÛÙÈ˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 5 Ë ÒÚ· ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·, Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ∂ÊÂÙÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÛÊÚ·ÁÈÛÙÂ› Ë ÂÈÛÙÔÏ‹. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùﬁ, ﬁÌˆ˜, ‰ÂÓ ÎÚ›ıËÎÂ Â‡ÏÔÁÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ›. ŒÙÛÈ, Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓË ÙË Ó‡¯Ù· ı· ¤ÊÂ˘ÁÂ ÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂ Â›ÛËÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÂ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÙÈ˜ ˘Ô„›Â˜ Ô˘ Â›¯Â, ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ. ∏ ÛÙ¿ÛË Í¤Û·ÛÂ ÛÙÈ˜ 3 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÙÔ ÍËÌ¤ÚˆÌ· ÙË˜ 1Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û¿ÏÈÁÁÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ Î·ÏÔ‡Û·Ó ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ‚Á‹ÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ﬁ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ªÂ Û˘ÓÔ‰Â›· ÂÓﬁ˜ ÎÏËÙ‹Ú· Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, Ì‹ˆ˜ ÂÎÂ› Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î¿ÙÈ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ﬁˆ˜ ÏÂÁﬁÙ·Ó, ¿ÎÔ˘ÛÂ Ó· ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó «∑‹Ùˆ Ë ÂÏÂ˘ıÂÚ›·!», ÎÈ ÂÓÒ ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·Ó, ·ﬁ Ì·ÎÚÈ¿ Â›‰Â ÂÎÂ› ÊˆÙÈ¿ Î·È Û˘ÓˆÛÙÈÛÌﬁ. ∫·Ù¿Ï·‚Â ﬁÙÈ Â›¯Â ÂÍÂÁÂÚıÂ› Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ¤Î·ÓÂ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ Á·ÏÏÈÎﬁ ˘ÔÚÔÍÂÓÂ›Ô, ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ·ﬁ ÂÎÂ› Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ

·Ó¿ÏÔÁ·. ¢ÂÓ ÚﬁÏ·‚Â ﬁÌˆ˜. √ ÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ∑·‚ÈÙ˙¿ÓÔ˜, ÌÂ Í›ÊÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰¤Î· ˘ÚÔ‚ÔÏËÙÒÓ ÂÚ›Ô˘, ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Î·ÎÔÔ›ËÛÂ, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. ∂ÎÂ› ‚Ú¤ıËÎÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÏﬁÁ¯Â˜ ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ÙÔÓ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ Î›ÓËÛË. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·ﬁ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÏﬁÁÔ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ﬁÙÈ ı· Û˘Ì·Ú·ÛÙÂÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ Î›ÓËÌ¿ ÙÔ˘˜, ı· ÊÒÓ·˙Â «˙‹Ùˆ» Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, Î·È ı· ÙÔÓ ¿ÊËÓ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔ. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ ﬁÌˆ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓﬁ Î·È ˘ÁÚﬁ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ΔÔ Úˆ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÔ‰Â›· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Î·È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂ Í›ÊË ÙÔÓ Û˘Óﬁ‰Â˘Û·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙË˜ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·˜ Î·È ÂÎÂ› ÙÔÓ ·ÔÌﬁÓˆÛ·Ó ÛÂ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∞ﬁ ÂÎÂ› ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È, ﬁÔ˘ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔﬁÙÂ ‹Ù·Ó Ô˘ ÛÒıËÎÂ ·ﬁ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ Ï‡ÙÚ·. ŒÙÛÈ, ÁÏ›ÙˆÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ‰È¤ÙÚÂ¯Â, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿‰ÈÎÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜. ŸÙ·Ó ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. Í¤Û·ÛÂ Ë ÛÙ¿ÛË, Ô ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡

[146]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ª¿ÓÔ˜ ‹ÚıÂ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Â›Â ÌÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÊˆÓ‹: «∫‡ÚÈÂ ‰‹Ì·Ú¯Â, ﬁÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÙÂ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ!». √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó Ó‡¯Ù· ·ÎﬁÌ·. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Î·È Â›¯Â ÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› Ú¿ÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙË˜ ∞.ª., ·ÓÙ› ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ú¿ÍË Ô˘ Â›¯Â ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ¯ˆÚ›˜ Î·ıﬁÏÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ›. ∞˘Ù‹ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó.

√ Ê¿ÎÂÏÔ˜, ÏÔÈﬁÓ, Ô˘ ÌÂ ÙﬁÛË ÂÈÌÔÓ‹ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ﬁ ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô Ô ∑·‚ÈÙ˙¿ÓÔ˜, ·ÊÂÓﬁ˜ Â¤ÛÂ˘ÛÂ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÈÙ›·, ·ÊÔ‡ ·ÓÔ›¯ıËÎÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚıÂ› - ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈ‰›ˆÍÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ¤Ó· Ì‹Ó· Ô §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ, ﬁÔ˘ Â›¯·Ó ÛÙ·ÏÂ›. √ ·ÓÔÈÁÌ¤ÓÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÂÚÈÂ›¯Â Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ∞ÚÙ¤ÌË ª›¯Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ ı¤Ì·Ù·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ﬁÌˆ˜, ˘‹Ú¯Â Î·È ÂÛÒÎÏÂÈÛÙÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ·Â˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÛÙÔÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ ª¿ÓÂÛË Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜, ·ÎﬁÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ÎÔÈÓˆÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ı· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ÂÈ‰‹, ﬁÌˆ˜, Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·-

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [147]

Ù¿Ú¯Ë˜ ∞ÚÙ¤ÌË˜ ª›¯Ô˜, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÊÔ‚‹ıËÎÂ Ì‹ˆ˜ Û˘ÏÏËÊıÂ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ê·Î¤ÏÔ˘ Ô˘ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜. ∞˘ÙÔ› ‹Ù·Ó Ô ÂÊ¤ÙË˜ °.¶ÂÙÌÂ˙¿˜, Ô ÚˆÙÔ‰›ÎË˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜, ÔÈ ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ ∫ˆÓ.¶ÂÙÛ¿ÏË˜, π.¶··˙·ÊÂÈÚﬁÔ˘ÏÔ˜, °.¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, Ô ˘ÔÚﬁÍÂÓÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ™.∑·‚ÈÙ˙¿ÓÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ﬁˆ˜ Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¢.μﬁÙÛ·ÚË˜, Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ¢.°Ú›‚·˜, Ô ›Ï·Ú¯Ô˜ ¶·Ú·Ì˘ıÈÒÙË˜ Î·È ·Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ› ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË˜, ™ÌﬁÏÂÓÈÙ˜, ¶Ú·˝‰Ë˜, ª¿ÓÔ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ˘ﬁ ÎÚ¿ÙËÛË Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∞ÚÙ¤ÌË˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Ì·ÎÚ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Û¯Â‰È·˙ﬁÌÂÓÔ Î›ÓËÌ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÂÎÂ› Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 31Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È

ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜, Î·È ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙËÓ ›‰È· Ó‡¯Ù·. ŒÙÛÈ, Î·Ù¿ ÙÈ˜ 2 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∞ÚÙ¤ÌË˜ Î¿ÏÂÛÂ ÂÓÒÈﬁÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎÂ› Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë Ì˘ËÌ¤ÓÔÈ, Î·È ÙÔ˘˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÚÔÛÊÒÓËÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ‰È·Î·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Î·Ù··ÙÔ‡ÓÙ·Ó -ﬁˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Î·È ÛÙÈ˜ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1843 Ë ÊÚÔ˘Ú¿ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÚÙ¤ÌË, Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ¤‚Á·ÏÂ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ÏﬁÁÔ Ì¤Û· ÛÂ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜. ∂ÓÒ, ÏÔÈﬁÓ, ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·, ÛÙËÓ ﬁÏË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ› Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ Ô˘, ﬁˆ˜ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ·ﬁ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· ¤‰ÈÓ·Ó ÚÒÙÔÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ·, Â›¯·Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ™ÙÈ˜ 3 ÙÔ Úˆ› ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Ô Ïﬁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, ÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÔÈ Ïﬁ¯ÔÈ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏË˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ -Â‡ÁÏˆÙÙÔ˜ Î·È ‰È·ÚÂ‹˜ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˜, ·‰ÂÏÊﬁ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÂÙÛ¿ÏË- ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ÂÎÂ› Ù˘¯·›·, ‡„ˆÛÂ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ Î·È ÂÎÊÒÓËÛÂ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ÏﬁÁÔ Ì¤Û· ÛÂ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ‰ﬁıËÎÂ ÌÂ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. ™Â ·˘Ùﬁ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ﬁÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›· Î·È ﬁÛÔÈ Â›¯·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô, ÙÔÓ ∞ÚÙ¤ÌË, ÙÔÓ °Ú›‚·, ÙÔÓ ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË, Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡˜ ¢ËÌﬁÔ˘ÏÔ Î·È ¶·ÁÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ °.¶ÂÙÌÂ˙¿, Î·È ¶¤ÙÚÔ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÎÔ˘ÁﬁÙ·Ó ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ﬁÏË. ΔÔ ¡·‡ÏÈÔ ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎÂ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹. √ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ƒÔÓÙﬁÔ˘ÏÔ˜, Ô ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ™ËÏÈÔÙﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∑ÔÚÌ¿˜, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤·ı·Ó Î·È ﬁÛÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ› Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎﬁÌ· ÛÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË. ™ÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ¤ÁÈÓÂ Î·Ù¿ÏË„Ë Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÊÚÔ˘Ú¤˜ ·ﬁ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ Úˆ› Ô ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ™Ù¤Ï‚·¯ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ °È¿ÓÓ·ÚË˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ¿Ì˘Ó·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ì›· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ

∏ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ·ﬁ ﬁÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ 1Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1862 Ë ÏÂÁﬁÌÂÓË Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË. PUBLIC DOMAIN

[148]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔ ÕÚÁÔ˜ ﬁÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ΔÛﬁÁÎÚË˜. OLLIRG/SHUTTERSTOCK

ª.π·ÙÚﬁ˜, °.∞.¶ÂÙÌÂ˙¿˜, ¶.∑·ÊÂÈÚﬁÔ˘ÏÔ˜, μ.∫ﬁÎÎÈÓÔ˜, °.π.π·ÙÚﬁ˜, ∫.°.∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ˜, °Ú.¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫.¶ÂÙÛ¿ÏË˜, π.¶··˙·ÊÂÈÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ¶.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜ Î·È °.¢.¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·˜. ∞˘Ù‹ ÌÂ Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÛÂ ﬁÛ· Â›¯·Ó Û˘Ì‚Â›. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ª.π·ÙÚﬁ, º.™ÈÏ·˚‰‹, ¡.ª·Ú¿ÙÔ, ™.∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ, ª.∫ÔÙÛÔÓﬁÔ˘ÏÔ, μ.∫ﬁÎÎÈÓÔ, ¡.§Ô˝˙Ô, ª.¶·ÏÏ¿‰ÈÔ Î·È °. ¶·Ú·ÛÎÂ˘ﬁÔ˘ÏÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Î·ÓÂ Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ú¿ÍË. «ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡·˘ÏÈˆÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1862, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 7 .Ì., ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ÚﬁÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶.∑·ÊÂÈÚﬁÔ˘ÏÔ˘ -‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊﬁÚˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÊÚÔ˘ÚÂ› ÙËÓ ﬁÏË, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù· ﬁÏ· ·ﬁ ÙÈ˜ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Ó‡¯Ù·˜- ÔÌﬁÊˆÓ· ‰ËÏÒÓÂÈ ﬁÙÈ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÏÈﬁ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·¿ÙËÛÂ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜, ÙÔ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ. ∂›ÛË˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ﬁÙÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ Î·È Ô ÛÎÔﬁ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÔÛˆÙ‹ÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÎﬁÌ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÙËÓ ¤ÓÔÏË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ‹ ÙÔ˘, ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÎÔÈÓ‹ ËÛ˘¯›· Î·È Ù¿ÍË. ∞˘Ùﬁ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ﬁˆ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ·Î¤Ú·È· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÈ˜ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1843, ÙË Ì¤Ú· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÛˆÙËÚ›·˜, ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ˆıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ﬁ ÂıÓÈÎﬁ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, Ù‹ÚËÛÂ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÔÌﬁÊˆÓ·, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ·ÚÎÂÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË, ÙÔ Î›ÓËÌ· ˆ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘, Â‡¯ÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Ó· ÂÌÓ¤ÂÙ·È ¿ÓÙ· ·ﬁ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ﬁÏ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ΔÒÚ· Ô˘ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ·˘Ùﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ó·ÊÂÚﬁÌÂÓÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∞ÚÙ¤ÌÈÔ ª›¯Ô, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜. ∂ÈÚﬁÛıÂÙ·, ·Ú·Î·ÏÂ› ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ». ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÂ ÚÔÎ‹Ú˘Í‹ ÙË˜ Û˘Óﬁ„ÈÛÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏﬁÁËÛÂ ÙÔ Î›ÓËÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∏ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1821 ·Ó¤ÙÂÈÏÂ

Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÙÚ›ÊıËÎ·Ó Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ Î·Ù·ÓÈÎ‹ıËÎÂ Ë ·¯ÚÂ›· ËÌÈÛ¤ÏËÓÔ˜, Ë ÔÔ›· ÌﬁÏ˘ÓÂ ÙË ÁË Ô˘ Á¤ÓÓËÛÂ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·. ∫ÔÈ·ÛÙÈÎﬁ˜, ·ÏÏ¿ Â˘ÁÂÓÈÎﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì¿˜ ·¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÙË ˙ˆ‹, ÂÓÒ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ì·˜ ÂÁÁÚ¿ÊÙËÎÂ Í·Ó¿ ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛÂ ÙÔ ıÚﬁÓÔ Ô˘ ¤ÛÙËÛÂ ÌÂ ·›Ì· Î·È ı˘Û›Â˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ﬁÌˆ˜, Í¤ÓÔÈ ¿Ú·Í·Ó ÙÈ˜ ÛÔ‰ÂÈ¤˜ Ì·˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÎﬁˆÓ Ì·˜. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ Ì¤Û· ÛÂ Ì›· Ó‡¯Ù· ÛËÎÒıËÎÂ Û·Ó Á›Á·ÓÙ·˜, Î·È ÛÙÈ˜ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1843 ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ ·ÙÚ›‰·, ÛÙËÓ Î·Ù·ÏËÁˆÌ¤ÓË, ·ÏÏ¿ ËÚˆÈÎ‹ ¯ÒÚ· ÙË˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ¯¿ÚÙË. ¶ÔÈÂ˜ ÂÏ›‰Â˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÂÚÒıËÎ·Ó ÙﬁÙÂ! ¶ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÛÂ ÙÔ ¤ıÓÔ˜! ∞ÏÔ›ÌÔÓÔ, ﬁÌˆ˜! ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ÊÔÓÈÎﬁ Î·È Î·ÎÔ‡ÚÁÔ Û‡ÛÙËÌ·, Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË˜ Î·È ÂÍ·¯ÚÂ›ˆÛË˜, Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›·, Ô˘ ÌﬁÏ˘ÓÂ ÌÂ ÙË ‰˘Ûˆ‰›· ÙÔ˘ ÙËÓ ·‡Ú· ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ô˘ ÌﬁÏÈ˜ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ó¤ÂÈ, ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Ì·˜ Î·Ù·Ó›ÍÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó¤ÙÂÈÏÂ Ë ÛˆÙ‹ÚÈ· Ì¤Ú· ÙË˜ 1Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1862. ΔÔ ËÚˆÈÎﬁ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [149]

¡·‡ÏÈÔ, Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ﬁ ‹ÚˆÂ˜, ÌÂ ÙË ÁÂÓÓ·›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘, ÚÒÙ· ¿Ú·ÍÂ Ù· ﬁÏ·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ¯Ú˘Û¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÂıÓÔÛˆÙ‹ÚÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜: ·) ∏ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ ÈÛÙ¿ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ·Ó·ÁﬁÚÂ˘ÛË Ó¤Ô˘ ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ÂﬁÌÂÓˆÓ ·Ú¯ÒÓ. ‚) ¢È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ‚›·È· Ì¤Û· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. Á) ™˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ë ÔÔ›· ı· ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù··ÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÂÎÏ‹ÚˆÛË Î¿ıÂ Â˘ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ﬁıÔ˘. ™ËÎÒÛÙÂ, ÏÔÈﬁÓ, Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜, Ù· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÈÎÂÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ £Âﬁ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ﬁ‰ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜ Î·È ÌÂ Î¿ıÂ ‰‡Ó·ÌË Í·Ó·ÛËÎˆıÂ›ÙÂ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ Û·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó Ë Î·Ï‹ ›ÛÙË Î·È ÔÈ ˘ÁÈÂ›˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ˆÚ·›· ·ÙÚ›‰· Ì·˜». ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ù· ·ÎﬁÏÔ˘ı·. √ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÈÙÂÏÒÓ.

∂ÈÙÂÏÂ›˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ πˆ·Ó.ª·ÓˆÏ¿ÎË˜ Î·È Ô £.∫˘‰ˆÓ¿ÎË˜, Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ £.¶ÂÙÌÂ˙¿˜ Î·È Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ª.ªÔÛ¯ﬁÔ˘ÏÔ˜. √ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ μﬁÙÛ·ÚË˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Î·È Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÌË‰›Ô˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ﬁÌˆ˜, ÂÂÈ‰‹ ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ ÌÂ ·˘Ù‹ ÌÂ ÙË ı¤ÛË Â›¯Â ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛË˜, ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎÂ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. √ Î‡ÚÈÔ˜ ﬁÌˆ˜ ÏﬁÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Ê˘ÁÂ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÈ‰›ˆÎ·Ó Ó· ÛÂ›ÚÔ˘Ó ÙË ‰È¯ﬁÓÔÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÔÎ¿Ï˘Ù·Ó ‰‹ıÂÓ Î¿ÔÈ· Û˘ÓÂÓÓﬁËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÛÙÔÏ¤˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚﬁÔ, ÒÛÙÂ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ¿ÏÏˆÓ - Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. øÛÙﬁÛÔ, Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ·¤‰ÂÈÍÂ ÙË Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·, ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ﬁÌˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ¢.°Ú›‚·˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜ ·ÛÙ˘ÓﬁÌÔ˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Î·È Ô ›Ï·Ú¯Ô˜ ¶·Ú·Ì˘ıÈÒÙË˜ ˘ÔÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜. ∂ÓÒ, ÏÔÈﬁÓ, Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ·˘Ù¿ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔ ÕÚÁÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ΔÛﬁÁÎÚË. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô Ïﬁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜,

[150]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶·Ï·ÌË‰›Ô˘. √ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÌË‰›Ô˘, ·ÏÏ¿, ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ‰ÈﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë ı¤ÛË ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ‰Ú¿ÛË, ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙË ÛÙ¿ÛË. ARIY/SHUTTERSTOCK

ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ μÏ¿ÛË Î·È °Ú›‚· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ‹ÁÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∂ÎÂ› ¤ÊÙ·ÛÂ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ÒÚÂ˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ΔÛﬁÁÎÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁÌˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· Í·Ó·Á‡ÚÈÛÂ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘Ô„›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. ™ÙÈ˜ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ ›ÛÙË ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ, ÂÓÒ Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¿ÌÂÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. øÛÙﬁÛÔ, Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ª›¯Ô˜ ·¤ÚÚÈ„Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÔÏÌËÚ‹ ÚﬁÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ı· ÍÂÛÔ‡ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÍ¤ÁÂÚÛË. Δ· ÁÂÁÔÓﬁÙ·, ‚¤‚·È·, ·¤‰ÂÈÍ·Ó ﬁÙÈ, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔ˙ﬁÙ·Ó ÂÎÂ›ÓË Ë ÙÔÏÌËÚ‹ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, Ë Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË ı· Â›¯Â ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¤Î‚·ÛË. ∏ ›‰È· Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ·ÊÂÓﬁ˜ ı· Êﬁ‚È˙Â ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜, ¿Ú· ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ Èı·Óﬁ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ¿ÛË. ¶¤Ú· ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ·˘Ùﬁ, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· Â›¯Â ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘

Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ∫ﬁÚÈÓıÔ. øÛÙﬁÛÔ, ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùﬁ, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÌÔÓ¿¯· ¤Ó· ·ﬁÛ·ÛÌ· ÈÈÎÔ‡ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, Î·ıÒ˜ Î·È Ì›· ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÔÓ ÂÊ¤ÙË ¶ÂÙÌÂ˙¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˘˜ ¶··˙·ÊÂÈÚﬁÔ˘ÏÔ Î·È ∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∂ÎÂ› Â›¯·Ó ÂÍÂÁÂÚıÂ› ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË˜, ÃÚ˘ÛÔÛ¿ıË˜, ª·ÌÔ‡ÚË˜, ∫·ÚÔ˘ÛﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶ÈÓÈﬁ. μ¤‚·È·, Ë ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ﬁˆ˜ Â›‰·ÌÂ, Î·ÙÂÛÙ¿ÏË ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÂÓÒ Ë ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓË ÂÈÙÚÔ‹ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÌÂ Ï›ÁÔ˘˜ ÈÂ›˜ Î·È ÛÙË ¢¿ÊÓË ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÌÏÔÎ‹ ÌÂ ·ﬁÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 5Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎﬁ, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ıÔÚ‡‚ËÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤‰ˆÛÂ ÌÂ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÂÓÙÔÏ‹ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌﬁÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙﬁÓ ﬁÛÔ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∫ﬁÚÈÓıÔ, ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ Ã·Ó. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ °ÂÓÓ·›Ô ∫ÔÏÔÏÔÙÚÒÓË Ì·˙› ÌÂ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [151]

Î¿ÔÈÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË, ·Ó ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙﬁ, ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, Ó· Î·ÙÂ˘Ó¿ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ Ã·Ó. ™ÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, ÂÎ‰ﬁıËÎÂ Ë ÂﬁÌÂÓË ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ. «™˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜! ŒÓ· ·ÔÙÚﬁ·ÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‰È·Ú¿¯ıËÎÂ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÙÚ›‰· ÂÌÈÛÙÂ‡ÙËÎÂ ÙÔ Í›ÊÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ Ù¿ÍË. ΔÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙË˜ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Í¤¯·Û·Ó ÙÔ ÈÂÚﬁ ÙÔ˘˜ Î·ı‹ÎÔÓ, ﬁˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÔÓ ﬁÚÎÔ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ıÚﬁÓÔ, Î·È Û‹ÎˆÛ·Ó ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜, ÌÂ ÛÎÔÔ‡˜ ÔÏ¤ıÚÈÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¤Ï·‚Â ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ·Ó·Ú¯›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÔÓÂÓÔËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÙÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ·Ú¿ÙÔÏÌÔ Î›ÓËÌ·, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ Ó· ÎÏÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ‹Û˘¯ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË Î·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ·ﬁ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ã·Ó. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ ÙÔ˘ Î·ıÂÓﬁ˜, Â›Ì·È ÂÂÈÛÌ¤ÓÔ˜ ﬁÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ‰ﬁıËÎÂ Î·È ı· ‰ÈÎ·ÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÙÔ‡ Ì·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿. ŸÏÂ˜ ÔÈ Â·Ú¯›Â˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÌÂ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ Î›ÓËÌ· Î·È Úﬁı˘Ì· ¿ÏˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ Ô˘ ÁÈ· Ï›ÁÔ ‰È·Ù·Ú¿¯ıËÎÂ. ™˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜! ¢ÂÓ ı· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Û·˜, ÁÈ·Ù› Í¤Úˆ ÔÈ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û·˜ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó. ¢Â›ÍÙÂ ÛÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ﬁÙÈ Â›ÛÙÂ ¿ÍÈ· Ù¤ÎÓ· ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Û·˜, ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜, Î·È Ó· Â›ÛÙÂ ‚¤‚·ÈÔÈ ﬁÙÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ı· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Û·˜ Î·È Ô ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì·˜ ı· ÙÈ˜ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ». √ ›‰ÈÔ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘

™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ﬁÚÈÓıÔ, Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ -Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·- Î·È ÙÔ˘˜ Â›Â Ù· ÂÍ‹˜: «ªÂ ‚·ıÈ¿ Ï‡Ë ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ· ﬁÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ È· Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ ÙÈÌËÙÈÎﬁ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ô˘ ÂÛÂ›˜ Ê¤ÚÂÙÂ, ﬁÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ı¤ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ﬁÚÎÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÒÈÔÓ £ÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ, Úﬁ‰ˆÛ·Ó ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïﬁ Î·È ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™·˜ Î·ÏÒ, ÏÔÈﬁÓ, Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÛÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó, Û·˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÌ·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ªÂ ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ·Ó‰ÚÂ›· Û·˜ ı· Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÎËÏ›‰· Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÚÔÛ¿„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. ªÂ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË, Â›ÛË˜, Û·˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏˆ ﬁÙÈ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˜ Ô ÈÛÙﬁ˜ ÛÂ ÂÌ¤Ó· Ï·ﬁ˜ Úﬁı˘Ì· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÂÛ¿˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛÙÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, Ô˘ ÙÔ ıÂˆÚÂ› ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚﬁÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ﬁÍ· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ». ™Ù· ÏﬁÁÈ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ô Ã·Ó ·¿ÓÙËÛÂ: «™˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È» Â›Â «ÙﬁÛÔ ÂÁÒ, ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙ·ÙÂ, ﬁÛÔ Î·È ﬁÏÔÈ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ë ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ¿ ™·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Â›ÔÚÎˆÓ (Î·È ·Â˘ı˘ÓﬁÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Â›Â: ‘‘∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔÈ, Î‡ÚÈÔÈ’’; ‘‘¡·È’’! ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Í›ÊË.) μÂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ˘ﬁ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÌÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·Ï¿ ﬁÙÈ ÛÎÔﬁ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ·˘Ùﬁ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÌÂ ÙËÓ ·Ó‰ÚÂ›· Î·È ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙË˜ ËÛ˘¯›·˜, ÙË˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ ÙË˜ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ¿˜ ™·˜ (™ÙÚ¿ÊËÎÂ ¿ÏÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Â›Â: ‘‘∫‡ÚÈÔÈ, ÂÍ¤ÊÚ·Û· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÌÂ ·˘Ù¿ ÌÔ˘ Ù· ÏﬁÁÈ·’’; ‘‘¡·È’’! ·¿ÓÙËÛ·Ó ﬁÏÔÈ ÌÂ ÌÈ· ÊˆÓ‹ ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Í›ÊË Î·È ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿)». ΔﬁÙÂ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˜ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ¤Ú·ÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÂÈıÂÒÚËÛÂ. ∞Ì¤Ûˆ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÂÓÒ Ô ‚·ÛÈÏÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ Ã·Ó ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ Â‰È¿‰· ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ∏ ÛÙ¿ÛË ·ÔÎÙÔ‡ÛÂ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ı· Î˘ÏÔ‡ÛÂ ·‰ÂÏÊÈÎﬁ ·›Ì·.

ΔÔ ¡·‡ÏÈÔ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ë ¤‰Ú· ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎÒÓ, Ë ÂÛÙ›· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜.

[152]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ÚÒÙË ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔÎ‹ ¤ÁÈÓÂ ÛÙ· ¢ÂÚ‚¤ÓÈ· ÙË˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ﬁÔ˘ ¤Î·ÓÂ Î·Ù¿ÏË„Ë Ô ¡ÔÙ·Ú¿˜ ÌÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÔÏÔÊﬁÚÔ˘˜. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ ΔÚÈÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔÓ ÂÎÙÔ›ÛÂÈ. ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ﬁÚÈÓıÔ, Ô ΔÚÈÙ¿ÎË˜ ··›ÙËÛÂ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ, ‹Á·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Î·È ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ™ÌﬁÏÂÓÈÙ˜, ¶Ú·˝‰Ë˜, ¶·ÁÒÓË˜ Î·È ¢ËÌﬁÔ˘ÏÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ‰‡Ô Ïﬁ¯Ô˘˜ Â˙ÈÎÔ‡, ¤Ó· ·ﬁÛ·ÛÌ· ÈÈÎÔ‡, Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Î·È 100 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ∞ÚÁÂ›Ô˘˜. ¶ÚÔÙÔ‡, ﬁÌˆ˜, ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙﬁ¯Ô ÙÔ˘˜, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ﬁÙÈ Ô ΔÚÈÙ¿ÎË˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, Î·ıÒ˜ Î·È ﬁÙÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ·ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ Ù· ¢ÂÚ‚¤ÓÈ·, Î·ÙÂ˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ∞Ó·ÁÎ¿ÛıËÎ·Ó, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ı· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓË ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ΔÛﬁÁÎÚË. øÛÙﬁÛÔ, ﬁÙ·Ó Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ¤Ì·ıÂ ﬁÙÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙË Ì¤Ú· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜, ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ °ÂÓÓ·›Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ÙﬁÙÂ Û˘Ó¤Ï·‚Â ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛﬁÁÎÚË Î·È ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∞˘Ùﬁ ¤Î·ÓÂ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ΔÛﬁÁÎÚË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ·ﬁ ÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜. ∞Ó·ÁÎ¿ÛıËÎÂ, ‚¤‚·È·, Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ·ÓÒÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ Î·Ì›· ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 6Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÊÂÓﬁ˜ ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ÕÚÁÔ˜, Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ Î·Ù¤Ï·‚Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ Ã·Ó. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë ÛÙ¿ÛË ı· ÂÚÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Î·È ·˘Ùﬁ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›. ÕÚ¯ÈÛ·Ó, ÏÔÈﬁÓ, Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È, ÔÈ ÌÂÓ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÔÈ ‰Â ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ΔÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ÕÚÈ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·È ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ. ∂›ÛË˜, Ô¯‡ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÊ›ÛÎÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ·˘Ùﬁ, ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·˜ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È ª‡ÏÔ˜ Δ·Ì‚·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ·ﬁ ÙÔ ÕÚÁÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ™ÙËÓ ÕÚÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ™ÌﬁÏÂÓÈÙ˜ Î·È ÙÔÓ ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹ π.¢ËÌﬁÔ˘ÏÔ Î·È 300 ¿Ó‰ÚÂ˜. ™ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ °Ú›‚·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ª¿ÓÔ Î·È ¶Ú·˝‰Ë Î·È ÙÔÓ ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹

¶·ÁÒÓË, Ì·˙› ÌÂ 200 ¿Ó‰ÚÂ˜. ™ÙÔ ª‡ÏÔ Δ·Ì‚·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘ Ô ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ˜ ¡ÈÎËÙ·Ú¿˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ﬁÛÙÚ·ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ §ÒÚË, ÙÔÓ ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ, Î·È 100 ¿Ó‰ÚÂ˜. √ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÊÂ‰ÚÂ›·˜, Ô¯˘ÚÒıËÎÂ ÛÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚Ï¤ÂÈ ﬁÏ· Ù· ·Ì˘ÓÙÈÎ¿ Ì¤Ùˆ·. √ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ Δ›Ú˘Óı· Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, Î·È ¤ÙÛÈ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›·. ™ÙÈ˜ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ıÂÛË, Ë ÔÔ›· ﬁÌˆ˜ ‹Ù·Ó ¿Î·ÚË. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ, Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÙÚ›ˆÚË Î·È Â›ÌÔÓË Ì¿¯Ë Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ª‡ÏÔ Δ·Ì‚·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘. °Ú‹ÁÔÚ·, ﬁÌˆ˜, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÂÂÈ‰‹ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Î·ÓÔÓÈÔÛÙÔÈ¯›Â˜ Ô˘ ‰ÈË‡ı˘Ó·Ó ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ∫·Î·Ó·Ú¿ÎË˜, ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË˜ Î·È μÚÂÙ¿ÓÔ˜. ∏ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÏÔ¯·Áﬁ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË, ÏËÛ›·ÛÂ ÙËÓ ÕÚÈ·, ·ÏÏ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, ÂÂÈ‰‹ ¯Ù˘‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÙÔ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Û·Ó Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ∞ÚÙ¤ÌË˜ ª›¯Ô˜ Î·È Ô ˘›Ï·Ú¯Ô˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË˜. μ¤‚·È·, Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· Â›¯·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë, ÁÈ·Ù›, ·ÊÔ‡ ‹ÚıÂ Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ª¿Ì·ÏË Î·È ¶ÔÓËÚﬁÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ¤ÙÚÂ„·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, Î·ıÒ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·‰›ˆÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜. £‡Ì·Ù· ¿ÓÙˆ˜ ıÚËÓÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. √ ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹˜ ¶·ÁÒÓË˜ ¤ÂÛÂ ÛÙË Ì¿¯Ë ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, Ô ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹˜ ¢ËÌﬁÔ˘ÏÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ﬁ‰È Î·È ÂÚ›Ô˘ 20 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ¿Û¯ËÌ· ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ¤ı·ÓÂ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜. ªÂ ·ÚﬁÌÔÈÔ ÙÚﬁÔ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·ﬁ 50 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. ΔÔ ·‰ÂÏÊÈÎﬁ ·›Ì· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Ú¤ÂÈ Î·È ·ﬁ Î¿ıÂ ÌÂÚÈ¿ Ù· ¿ıË ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë, Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, Ô˘ ‰ÈË‡ı˘ÓÂ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÔÛÙÔÈ¯›· ÛÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È -Ë ÔÔ›· ¿ÏÏˆÛÙÂ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜- ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ™ÙË ı¤ÛË ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ¶·Ï·ÌË‰›Ô˘ Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ª·ÓˆÏ¿ÎË˜. ∞ÚÚÒÛÙËÛÂ ﬁÌˆ˜ Î·È ·˘Ùﬁ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙﬁÔ˘ÏÔ˜. ¢˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜, ÏÔÈﬁÓ, ·Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [153]

ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÂ ·˘ÙﬁÓ, ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô Ó· ÛÂ›ÚÔ˘Ó ÙË ‰È¯ﬁÓÔÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜, Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ∞ÚÙ¤ÌË˜ ﬁÌˆ˜ Â›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔﬁ Ô˘ Â›¯Â ÙÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ· ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Í·Ó¿ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ﬁÙ·Ó ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓË Â›ıÂÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈÎ‹ ÔÏÈÔÚÎ›· Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈÓﬁÙ·Ó Î·È ÛÙÂÓﬁÙÂÚË. √È ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÂÈ‰‹ ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùﬁ ÙÚﬁÔ Î·È Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÌﬁÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Ì¿Ù·È· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·ﬁ ¤Íˆ Î¿ÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, ·ÊÔ‡ Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ÍÂÛÔ‡Û·Ó ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÎÌ·›Ô ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÔÈ‹Ì·Ù·, ¿ÚıÚ·, ÏﬁÁÔ˘˜ Î·È Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ™Â ·˘Ùﬁ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ÏﬁÁÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‰›ÎË ¶¤ÙÚÔ˘ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË -ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÓıÚÒÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ô˘˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘-, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ £.ºÏÔÁ·˝ÙË -·ﬁ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÌÂ ÊÏÔÁÂÚ¿ ¿ÚıÚ· ÛÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ŒÏÏËÓ·, ÙË ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘-, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ÛÂ ÈÛ¯˘Ú‹ ¿Ì˘Ó·. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÛÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ¶·ÁÒÓË ÂÎÊˆÓ‹ıËÎ·Ó ÏﬁÁÔÈ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ﬁ ÙË

ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÊÏﬁÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÌÂ Î¿ıÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈÓﬁÙ·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎÌ·›· Ë ÔÏÂÌÈÎ‹ ÔÚÌ‹ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ﬁÏÔ ÙÔÓ ˘ﬁÏÔÈÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·Û‹Ì·ÓÙÂ˜ Û˘ÌÏÔÎ¤˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÔÏﬁÁËÛÂ Á‡Úˆ ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌﬁ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ∫·ÙÛ›ÁÎÚÈ. øÛÙﬁÛÔ, ÔÏÏÔ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÌﬁÏËÛ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ ﬁÛÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ. ™ÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ª‹ÙÛ·˜ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ΔÔÏﬁ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Ã·˚‰¿ÚÈÔ. ÃÙ˘‹ıËÎÂ ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ÙÔÓ §ÒÚË Î·È ÙÔÓ ª¿Ì·ÏË Î·È ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∂È‚È‚¿ÛÙËÎÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÛÂ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜. ΔﬁÙÂ ‚Ú‹ÎÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ﬁ ÙÔÓ §.∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È ÙÔÓ ªÔ‡ÎÔ˘Ú· Î·È ÛÙÈ˜ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Í·Ó¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ã·˚‰·Ú›Ô˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÌÈ· ÙÚ›ˆÚË Ì¿¯Ë Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Δ˙·Ê¤Ú·Á·, ·ﬁ ﬁÔ˘ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·. ∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘ÌÏÔÎ‹ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÚÙ¤ÌË. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ ∫·ÙÛ›ÁÎÚÈ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ‚¤‚·È·, ‹ÚÂ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·

ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ΔÔÏÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·. ™ÙÈ˜ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ΔÔÏﬁ Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ª‹ÙÛ·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Ã·˚‰¿ÚÈ ·ÏÏ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ §ÒÚË Î·È ª¿Ì·ÏË Î·È ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ›Ûˆ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·. 4

[154]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ Î·ÙÂ›¯·Ó ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· Î·È ÙÔ ª‡ÏÔ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ Δ›Ú˘Óı· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ Ã·Ó, ·ÏÏ¿ ·ˆı‹ıËÎ·Ó ¿ÁÚÈ·, Î·È ı· ¤¯·Ó·Ó Î·È ÙÔ ª‡ÏÔ Δ·Ì‚·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ¤ÁÎ·ÈÚ· Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÌÂ 300 ¿Ó‰ÚÂ˜. ∂ÓÒ, ÏÔÈﬁÓ, ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰È¯ﬁÓÔÈ·˜ Î·È ÙË˜ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ì¿¯Ë. ΔËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Ô˘ ¤ÊÙ·ÓÂ ÙÔ˘˜ 3.200 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÕÚÈ·˜, ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· Î·È ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘ Δ·Ì‚·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì¿¯Ë. √ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ∞ÚÙ¤ÌË˜ ÌÂ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ¤Ó· ÏﬁÊÔ ÛÙËÓ ÕÚÈ·. √ μﬁÙÛ·ÚË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂıÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÕÚÈ·. √ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÙÔ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÏÂÁﬁÌÂÓÔ ¶ÂÚÈ‚ﬁÏÈ ƒÔ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ª‡ÏÔ˜ Δ·Ì·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘ ‰›Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Î·È ¤Ó· ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ. √ ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË˜, ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∂.¶··‰¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ¡·‡ÏÈÔ, ﬁÔ˘ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘˜, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ı¤ÛË ¶··ÊˆÓ¿. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ÛÙË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: √È ∫ÚËÙÈÎÔ› Ô˘ ‚Ú›Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ. ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ· Î·È ÛÙË ª›Óˆ· §ÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· Ì˘‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ‹Ú·Ó ·ﬁ ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ﬁÙÈ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. √È ÈÔ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÙÔ˘ 1829-1830. ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÛÎ¤ÙÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·, ÛÙËÓ

ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶··‰¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ÙÔ 1841, Î·È ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1862. ∞Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ıÂÚÌÔ› ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. √È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜, ﬁˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶··‰¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰ÂﬁÙ·Ó ÌÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ﬁˆ˜ Ô ª›¯Ô˜, Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·È Ô μﬁÙÛ·ÚË˜. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ÛÒÌ· ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ì¿¯Â˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÚˆÙÈ¤˜ Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜. √ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ıËÓÒÓ ªÈÛ·‹Ï ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫ÚËÙÈÎﬁ˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ È‰¤Â˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ŸıˆÓ·˜ Î·Ù¤‚·ÏÂ ÊÈÏﬁÙÈÌÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ﬁÌˆ˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÌﬁÓÔ ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î¿ÔÈ· ‰˘ÛÌ¤ÓÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∑˘Ì‚Ú·Î¿ÎË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ ÙÔ˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÚËÙÈÎÒÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ 1859 ·ﬁ ÙÔÓ ŸıˆÓ·, ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ™ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ 1Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ÛÒÌ· ‰È¤ÚÂ„Â ÌÂ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÙÚﬁÔ ˘ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶··‰¿ÎË. Δ· ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ¯Ù‡ËıËÎ·Ó ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ·ﬁ Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ‚·ÛÈÏÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· Ô˘ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ã·Ó, Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂ Ù˘¯·›Ô Û¯Â‰ﬁÓ ÙÚﬁÔ. ΔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¶··‰¿ÎË Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ‰È·Îﬁ„ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ÏﬁÊÔ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [155]

¶··ÊÂÓ¿, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎﬁ ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰Ô ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ÕÚÈ·. ÃÙ˘‹ıËÎÂ, ﬁÌˆ˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ÏﬁÁ¯Â˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. √ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶··‰¿ÎË˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‚Ú·¯›ÔÓ·, Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ê·ÓÂ› ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ﬁÏÔÈÔ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÕÚÈ·, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜. §›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÂÎÂ› Ô Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Ô˘ Â›¯Â ÏËÁˆıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÔ‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÌË‰›Ô˘ ÛÙÔ ﬁ‰È. √È ‰‡Ô Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ, Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ ﬁ‰È. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ó ‰È·›ÚÂÛÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘ ÛÂ ÙÚ›· ÛÒÌ·Ù·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¤Ó· ·ﬁ ÙÔ ∫·ÙÛ›ÁÎÚÈ ‹ÁÂ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙËÓ ÕÚÈ·˜, ÙÔ ¿ÏÏÔ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Δ˙·Ê¤Ú·Á· Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ªÂÚ˙¤ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹. ¢‡Ô ¿ÏÏ· ÛÒÌ·Ù· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· Î·È ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘ Δ·Ì‚·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Ì¿¯Ë, ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô ÏÂÁﬁÌÂÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ‡ÚË˜ ·˘ÙÔÌﬁÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜, ÁÂÁÔÓﬁ˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓﬁÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó Ê·ÓÂ› ÔÏ‡ ÁÂÓÓ·›ÔÈ, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·Ù¿ÎÙˆ˜ Î·È Î·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔ ÛÒÌ· Ô˘ Â›¯Â ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ªÂÚ˙¤. √ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË˜, ·Ó Î·È ÏËÁÒıËÎÂ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ ·ﬁ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÊ·›Ú·. √ μﬁÙÛ·ÚË˜, Ô ™ÌﬁÏÂÓÈÙ˜, Ô ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘-

Ù·›ÔÈ Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ∏ ÕÚÈ· Î·Ù·Ï‹ÊıËÎÂ Ï‹Úˆ˜ ·ﬁ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ. ª¿Ù·È· ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·, ﬁÔ˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ª›¯Ô˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ù·ÎÙË ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ· ÚÔÙÔ‡ ÊÙ¿ÛÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·ﬁ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙ·, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ﬁÌˆ˜ Ó· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ªﬁÓÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ ÙË˜ °Ú·Ì‚Ô‡Û·˜, Ô˘ ‰ÈË‡ı˘ÓÂ Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÓﬁ˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘, ﬁˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›Ô ÙË˜ ÍËÚ¿˜ ÙÔ˘ ·Óı˘·ÛÈÛÙ‹ ÃÚ.™Ô˘ÏÈÒÙË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏÂ›˜ ÛÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ÕÚÈ·˜, ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ª‡ÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊËÙË ∏Ï›·. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ ÂÎÂ› Â›¯·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ¶Ú·˝‰Ë˜ Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ˘ÂÚ·ÛÈ˙ﬁÌÂÓÔ˜ ÙÔ ª‡ÏÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹. ÕÏÏÔÈ ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÂÛ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÙÔÓ ¶Ú·˝‰Ë Î·È ÛÒıËÎ·Ó, ·ÊÔ‡ Î·Ù¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÂÚ›Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ﬁÏË. ªﬁÓÔ Ù· ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›· ÙË˜ ÍËÚ¿˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó·Îﬁ„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·. ∞˘Ùﬁ ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ª›¯Ô˜ Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·ﬁ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ÙÔ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ·ﬁÛ·ÛÌ· ÙˆÓ 500 ·Ó‰ÚÒÓ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ﬁ ÙËÓ ¶ÚﬁÓÔÈ·, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂÈÂ˜, ÁÈ·Ù› ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‰‡Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ, Ô √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ Î·È Ô º·Ó‰Ú›‰Ë˜, ÏËÁÒıËÎ·Ó ı·Ó¿ÛÈÌ· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ¤ı·Ó·Ó. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ﬁÙ·Ó ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó¤· ¤ÍÔ‰Ô ·ﬁ ÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È, ·ÔÎÚÔ‡ÛıËÎÂ ÌÂ ‰‡Ó·ÌË, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ¤·ıÂ ÔÏÏ¿ ·ÎﬁÌ·. μ¤‚·È·, ﬁÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÌÂ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ °Ú›‚· Î·È ª¿ÓÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÎﬁÌ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·Ó Î·È Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ Úˆ› ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚﬁ, ÎÈ Â›¯Â ‹‰Ë ‚Ú·‰È¿ÛÂÈ. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ¶ÔÓËÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ™ÌﬁÏÂÓÈÙ˜, ™ˆÙ‹ÏË˜ Î·È ª¿Ì·ÏË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ı· ‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ °Ú›‚·˜, ﬁÌˆ˜, ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔ Û·ÏÈÁÎÙ‹ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ Â›ıÂÛË Î·È ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌﬁ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ÔÈÔ˘ ÛËÌÂ›Ô˘. ªÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÍÂÁ¤Ï·ÛÂ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ˘Ô¯ˆÚÂ› ÌÂ Ù¿ÍË.

[156]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∫·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ

ÕÔ„Ë ÙË˜ ﬁÏË˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ·ﬁ ÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È. ™ÙÈ˜ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ó ÌÂ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· Ì¿ÓÙ·˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓË ﬁÏË. KONSTANTIN KARCHEVSKIY/ SHUTTERSTOCK

ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ·ﬁ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ì¿¯Ë, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤¯·Û·Ó ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ó ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ª›¯Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¿ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÂ 24 ÒÚÂ˜ ·Ó Ë ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ¿ÓÂ˘ ﬁÚˆÓ. √ ª›¯Ô˜ Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÂÚÈÙÙﬁ Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·‰ÂÏÊÈÎﬁ ·›Ì·. ¶ÚﬁÙÂÈÓÂ, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ˙ËÙËıÂ› ÁÂÓÈÎ‹ ·ÌÓËÛÙ›·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¢.°Ú›‚·, ª¿ÓÔ, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË, ™ÌﬁÏÂÓÈÙ˜, ÃÚ.°Ú›‚·, ¶Ú·˝‰Ë Î·È ™ÔÏÈÒÙË. ∏ Ú¿ÍË Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ Ã·Ó ·ﬁ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ¶.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜, ªÈ¯·‹Ï π·ÙÚﬁ˜, ∫.∫ﬁÎÎÈÓÔ˜ Î·È ª.∫ÔÙ˙ÔÓﬁÔ˘ÏÔ. ∂ÓÒ ﬁÌˆ˜ Ô Ã·Ó ¤ÛÙÂÈÏÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú¿ÍË ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÊÔ‚ÂÚ‹ ‰È·Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙË˜ ·ÌÓËÛÙ›·˜ Î·È ÛÂ ﬁÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ·˘Ù‹. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Ú›‚·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô˘ Â›¯·Ó Ù·¯ıÂ› Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÌÓËÛÙ›·˜ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ﬁÏË. ŸÏÔÈ, ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜, ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ‹Á·Ó ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ °Ú›‚·. ŒÁÈÓÂ Ô ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È Ô ÈÔ ·Á·ËÙﬁ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‹Ù·Ó Ô ÌﬁÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ô ∞ÁÒÓ·˜. ΔﬁÙÂ ‹Ù·Ó Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ﬁÏË ÌÂÁ¿ÏË ‰È¤ÓÂÍË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ô Ã·Ó ÛÙÈ˜ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Ë ·ÌÓËÛÙ›· Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹. À‹ÚÍÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÌÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÌÂ ÙÔÓ °Ú›‚· Ó· Ú›¯ÓÂÈ ‚ÔÏ¤˜ ÌÂ Ù· Î·ÓﬁÓÈ· ÛÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ ÛÙËÓ ﬁÏË. ™Â ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ -·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ÁÚ·Ù‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙË Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË- Ë ∫·ÏÏÈﬁË ¶··ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÂÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ Ì·ÏÎﬁÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙË˜ Î·È ÌÂÙÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜: «ΔÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ΔÔ ¡·‡ÏÈÔ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÈ˜

ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙÔ˘!». ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ·Ó·Îˆ¯‹ -‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ª›¯Ô˘, ÒÛÙÂ, ·Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ, Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ﬁÏË ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, ·ÊÔ‡ Ë ÊÚÔ˘Ú¿ Â›¯Â ÛÎÔﬁ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜-, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰È¿Ù·ÁÌ· ·ÌÓËÛÙ›·˜, ·ﬁ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó 19 ÚﬁÛˆ·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ‰‡Ô ·ÙÌﬁÏÔÈ·, ÙÔ ¤Ó· Á·ÏÏÈÎﬁ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ, ‰‹ıÂÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ﬁÌˆ˜ ÛÎÔﬁ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›·. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ, ﬁÌˆ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›·. ŒÙÛÈ, Ù· ‰‡Ô ·ÙÌﬁÏÔÈ·, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ¿Ú·Á· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ™ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÔÈÎÙÚ‹. ∂ÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È ·ﬁÁÓˆÛË. √ °Ú›‚·˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚË, ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎ‹ Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ, ÂÍÔ˘Û›·. ∞ÊÂÓﬁ˜ ‰È¤Ù·˙Â Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, Â¤‚·ÏÂ ÁÂÓÈÎﬁ ¤Ú·ÓÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ‚¿ÚÎÂ˜ Ô˘ ÙÈ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜, ·ﬁ ﬁÔ˘ ı· ‹Á·ÈÓ·Ó ÌÂ ¿Ì·ÍÂ˜ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜. ŒÙÛÈ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ó· ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÙ·È, ·ÊﬁÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ﬁÌˆ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌË ª›¯Ô˘. ™˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ﬁÛˆÓ Â›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂıÂ› ·ﬁ ÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶¿ÏÈ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ‰‡Ô ·ÙÌﬁÏÔÈ·, ¤Ó· Á·ÏÏÈÎﬁ Î·È ¤Ó· ·ÁÁÏÈÎﬁ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂıÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ª›¯Ô. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó¤ıÂÛÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ˘˜ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Â˜ Ô˘ ·ÌÓËÛÙÂ‡ÙËÎ·Ó π. ª·ÓˆÏ¿ÎË Î·È °. ∫˘‰ˆÓ¿ÎË. ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÌÂ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Ã·Ó ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ ﬁÏË Ë ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÊÚÔ˘Ú¿ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ﬁÏË˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â¯ÙÂ› ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Ô˘ Ó›ÎËÛÂ. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ó ÌÂ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¤‚Á·ÏÂ ¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÚÔÛÊÒÓËÛË, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÏ‹ÍÂÈ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. ¢È¤Ù·ÍÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· ¿ÓÂ ÛÙËÓ Δ›Ú˘Óı· Î·È Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ﬁÛÔ Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ¤·È˙Â ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿, Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓË ﬁÏË.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [157]

[158]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ªÔÚÂ› Ë Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË Ó· Î·Ù·Ó›ÁËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·‰ÂÏÊÈÎﬁ ·›Ì· Ô˘ Â›¯Â ¯˘ıÂ› ¤Î·ÓÂ ÈÔ ‚·ı‡ ÙÔ ‰È¯·ÛÌﬁ, ÂÓÒ Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù¿ÍË˜. ∞˘Ùﬁ ÔÌÔÏﬁÁËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜: «∞ﬁ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Î·È ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ﬁÙÈ Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙË˜ 1Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ÙË˜ 28Ë˜ ÛÙË ™‡ÚÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·È ÁÂÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÙﬁÛÔ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô Ê¿ÛÂÈ˜ ﬁÛÔ Î·È ÌÂ ·ÚﬁÌÔÈ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ Â·Ú¯›Â˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ﬁÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û¯Â‰ﬁÓ ·ÓÙÔ‡ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÂÍ¤ÁÂÚÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ÌÂ ÙÔ Ô˘ Í¤Û·ÛÂ, Ë ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ, ÂÂÈ‰‹ Î·Ù¿Ï·‚Â ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙË˜, ¤ıÂÛÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ·Ú¯¤˜, Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÓÔÌÔıÂÙÂ›, Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÂ› Î·È Ó·

Î˘‚ÂÚÓ¿, ‰È¤ıÂÙÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙË˜, Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ¿ ÙË˜, Ù· ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È¿ ÙË˜, Ù· ÏÔ›· ÙË˜, ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÂÍˆÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ- Î·È ÙÂÚÈÎÔ‡ -ﬁˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ¿Óˆ ·ﬁ ﬁÏ· ÙÈ˜ Â˘¯¤˜ ﬁÏˆÓ ﬁÛÔÈ ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÚﬁÙÂÈÓÂ ·Ú¯¤˜ Î·È ‰ﬁÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó Î·È ·ﬁ ÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ Ú‡ıÌÈ˙Â Ù· ¿ÓÙ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹. ŒÙÛÈ, ‰È·‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙ· Ï‹ıË ÌÂ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Î·ı¤Ó·. ∏ ÛÙ¿ÛË Ô˘ Í¤Û·ÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙË ÛËÌ·›· ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, Î·ıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ˆ˜ ﬁÏÔ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ƒ·ÁÎ·‚‹, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎﬁ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ﬁˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ï‹ÛÈˆÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ ÊˆÓ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÂÈ‰‹, ÏÔÈﬁÓ, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ ÎÚ˘Ê¿ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÓÂ‡Ì·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1859 ÌÂ Ù· Î·¤Ï· (ÛÎÈ¿‰È·), Ù· ÔÔ›· Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ﬁÛˆÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‹Ú·Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ú¯ÒÓ Î·È ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË ‚·ÛÈÏÂ›· ÁÈ· ·˘ÛÙÚÈ·Î¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [159]

∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙﬁÙÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· Â›Ó·È Ì›· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ﬁˆ˜ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ›- ÌÂ Ù· ÚﬁÛˆ· Ô˘ Â›¯·Ó ÎÏËıÂ› Î·È ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ﬁÏË, Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ ˘‹ÚÍÂ ·ﬁ Ï¿ÓË ‹ ·ÚÔÛÂÍ›· Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ¤Ó· Ì¤ÛÔ Ô˘ ı· ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÚﬁÍ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ÎÔ¿ÛÂÈ. ∏ μÔ˘Ï‹ Ô˘ ÂÓÛÙÂÚÓ›ÛÙËÎÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜, ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰È·ÌﬁÚÊˆÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ÂÍÔ˘Û›·, ﬁÌˆ˜, ıÂÒÚËÛÂ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÔÌÔÈﬁÌÔÚÊÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ‰È·Ï‡ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ﬁÙÈ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ë ÔÔ›· ÂÔÌ¤Óˆ˜ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓıËÎÂ Î·È ‹ÚÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÍ¤ÁÂÚÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜. ∏ ÛÙ¿ÛË Î·Ù·Ó›ÁËÎÂ Î·È Â·Ó‹ÏıÂ Ë Ù¿ÍË, ˆÛÙﬁÛÔ ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÁÈˆÌ¤ÓË, ÁÈ·Ù› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ›, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ·) ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‚) ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˘ÏÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ Î·È Á) Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ. ŸÛÔ ·˘ÙÔ› ÔÈ ﬁıÔÈ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ô·‰Ô‡˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜». √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ Î·Ù¿Ï·‚Â ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙ· ÏﬁÁÈ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Û·ÛÙÂ› ÌÂ Î¿ÔÈÔ ÙÚﬁÔ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. °È’ ·˘Ùﬁ ¤‚Á·ÏÂ ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙË μÔ˘Ï‹ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ﬁÌˆ˜, Î·È ÔÈ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ› Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·›ÙÈ· ÙË˜ Ó·˘ÏÈ·Î‹˜ ÛÙ¿ÛË˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·ıﬁÏÔ˘. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ﬁÙÈ Ù¿¯· ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÒıËÛÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ﬁÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ.

∏ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÙÛ¿ÏË ˘¤Ú ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Ô ¤ÌÈÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔÓ ÚﬁÏÔÁÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Ù· ÂÍ‹˜: « ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙﬁ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Ï›ÁÔ˘˜ Ú·‰ÈÔ‡ÚÁÔ˘˜ Î·È ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙÈÁÌÈ·›· ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ·Á›‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÏÔ›· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÁÂÓÈÎ‹ Î·Ù‹ÊÂÈ·, ÙﬁÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ﬁÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. √ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ ÂÚÈÏËÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙﬁ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÂÌ¤Ó·, Ô˘ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·. ºÚﬁÓÙÈÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÌË ‰È·‰ÔıÂ› ·˘Ùﬁ, Î·ıÒ˜ Ô ÛÎÔﬁ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÙÚÈˆÙÈÎﬁ˜, Î·È ﬁ¯È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â›¯Â ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì˘ÛÙÈÎﬁ, ÒÛÙÂ, ·Ó ÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ﬁˆ˜ ›ÛÙÂ˘Â, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â Ó· ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌﬁÓÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ΔﬁÛÔ ÔÏ‡ ÊÚﬁÓÙÈ˙Â ÁÈ· ÙËÓ ˘ﬁÏË„Ë ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·˘Ùﬁ˜ Ô ¿Ó‰Ú·˜! ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ·ﬁ ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ·. ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÌ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙﬁÏÌËÛ·Ó, ‰È·Û‡ÚÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ, Ó· ‰È·‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ÙÔÓ ÂÍÂ˘ÙÂÏ›ÛÔ˘Ó- ﬁÙÈ ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÚÔ¸ﬁıÂÛË Î·È ˆ˜ ˘ËÚ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙﬁÙÂ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ·ﬁÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, Ó· ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ˆ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Î·ıÒ˜ Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›¯Â ‰È·‰ÔıÂ› ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙÔ‡ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó Î·È ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘. √ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Î·È ÚÔ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ ÙﬁÙÂ ÙÔÓ ·Ó·‚Ú·ÛÌﬁ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, Ë ÔÔ›· Û·Ó ı¿Ï·ÛÛ· Ù·Ú·ÁÌ¤ÓË ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ „ËÏﬁÙÂÚÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ, ﬁÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›¯Â ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤ÊÂ˘ÁÂ Â›ÌÔÓ· ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· Î·ÙËÁÔÚËıÂ› ﬁÙÈ ÂÈ‰›ˆÎÂ ÂÎ‰›ÎËÛË Î·È ˘¤ı·ÏÂ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜. ÕÚ·, ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ¤Î·ÓÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ¤Ó· Î·È ÌﬁÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ -Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ- ÍÂÛ‹ÎˆÛÂ ÙÔ

∞ÙÌﬁÏÔÈÔ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ¤Ó· ·ÁÁÏÈÎﬁ Î·È ¤Ó· Á·ÏÏÈÎﬁ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÊ·ÛË Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ﬁÛˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›·. ARALDO DE LUCA/ CORBIS/APEIRON

[160]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∞Ú¯·›· ÂÚÂ›È· ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÏÈıÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Th. Du Moncel, ÙÔ˘ 1843. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó·˘ÏÈ·Î‹˜ ÛÙ¿ÛË˜ ¯‡ıËÎÂ ·‰ÂÏÊÈÎﬁ ·›Ì· ÛÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ÙË˜ ∫‡ıÓÔ˘. ∞ƒ°√§π∫∏ μπμ§π√£∏∫∏

Ï·ﬁ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √È Â¯ıÚÔ› ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, ﬁÌˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÌÂ ÂÈ‰ÂÍÈﬁÙËÙ· ˘¤ı·Ï·Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÁÎ·›ÔÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ·. √È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÛﬁÁÎÚË ÚÔ˜ ÙË ÊÚÔ˘Ú¿, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ Ó· ·ÔÛÙ·Ù‹ÛÂÈ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÂÎÂ›ÓË, Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘, Î·È ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Î¿ÔÈˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∞ÚÙ¤ÌË ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÊˆÙÈÛÙÂ› ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ¢ÂÓ ·ÚÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË Î·È ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ô˘ Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. πÛ¯˘ÚÈ˙ﬁÌ·ÛÙÂ, ﬁÌˆ˜, ﬁÙÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÙﬁÙÂ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ Ë ÂÍÔ˘Û›·, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓÂ ﬁÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Í·Ó¿, ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ¿ÏÏ·˙Â ¿Ô„Ë, ·Ô‰Â¯ﬁÌÂÓË ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÛˆÙ‹ÚÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ·˘Ùﬁ˜ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ. ªÂ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË Î·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó ·ÌÂ›ÏÈÎÙ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ŸÛÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙË˜, ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤ÏË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙË˜ Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÓﬁÌˆÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜. ∏ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ·Ú·‚›·ÛË˜ ÙˆÓ ÓﬁÌˆÓ, Ô˘ ‚¿Ú˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ı· ··ÈÙÔ‡ÛÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÁﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Ï¤ÍË “Û‡ÓÙ·ÁÌ·”. ∂¿Ó ﬁÌˆ˜ ÙﬁÙÂ, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Â›‰ËÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÈ·Ô‡ÏË, ·ÓÙ› Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ‡ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÌÂ ÙÔ Ó· ¯˘ıÂ› ·‰ÂÏÊÈÎﬁ ·›Ì· Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› Ô ÂıÓÈÎﬁ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ÂÓÒ Ù· ËıÈÎ¿ ÙË˜ ·›ÙÈ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÓˆÛÙ¿, ·ÔÛ˘ÚﬁÙ·Ó ÂÎÔ‡ÛÈ· ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÏÈ Ô ∫·Ó¿ÚË˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ﬁÙÈ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ·˘Ùﬁ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ı· Î·Ù¤ıÂÙ·Ó Ù· ﬁÏ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚·ÊÙÔ‡Ó ÔÈ Â‰È¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ ÙË˜ ∫‡ıÓÔ˘ ÌÂ ËÚˆÈÎﬁ Î·È ·ÙÚÈˆÙÈÎﬁ ·›Ì·. ∂¿Ó Ô ∫·Ó¿ÚË˜ ‹ıÂÏÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÙËÓ Â›¯Â ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›·, ÁÈ·Ù› ÙﬁÙÂ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó ÂÓˆÌ¤ÓÔ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘. ∞˘Ùﬁ˜, ·Ó ÂÈı˘-

ÌÔ‡ÛÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ı· ÊÚﬁÓÙÈ˙Â Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓË ÂÍ¤ÁÂÚÛË Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ﬁÔ˘ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÍ˘Ì¤Ó·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ı· ¤‰ÈÓÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÙÌﬁÏÔÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ô˘ ÙÔ Â›¯·Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ, Î·È ÌÂ ·˘Ùﬁ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ¿ÏÏ· ÏÔ›· Ô˘ ı· ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÌÂ ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ÎÂ› Ë ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Î·È Ë ÊÚÔ˘Ú¿ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·Ù¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙﬁÙÂ Û˘ÌÌÂÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ÊÚﬁÓËÌ·. ªÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ‹Ù·Ó Û¯Â‰ﬁÓ ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙË. ªÂ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ·Ú·‰Â¯ﬁÌ·ÛÙÂ ﬁÙÈ ﬁÏÔÈ ‹Ì·ÛÙÂ ıÂÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ﬁˆ˜ Î·È ·Ó Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ›, Î·È, ·ÊÔ‡ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ, ı¤Ï·ÌÂ Ó· ıÚÈ·Ì‚Â‡ÛÂÈ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ó· ·Ó·ÙÚ·Â› ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙﬁÛÔ Î·ÈÚﬁ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [161]

˘‹ÚÍÂ ‰ﬁÏÈÔ Î·È ··ÙËÏﬁ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÚﬁÛˆ·, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·¿ÓıÚˆÔ Ù˘Ú·ÓÓÈÎﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜, Î·Ù··ÙÒÓÙ·˜ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÎÙËÓÒ‰Ë ‚›·, ˆ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ Î·È ËıÈÎﬁ Ì¤ÛÔ. ∂ÓÒ, ÏÔÈﬁÓ, ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙË˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 107 ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜ Î·È ÚËÙ‹. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎﬁ ¿ÚıÚÔ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ù· Ì¤Û· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙË˜, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ·ﬁ ÙÔ ·ÙÚÈˆÙÈÎﬁ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ Î·ıÂÓﬁ˜. ∂¿Ó Î¿ÔÈÔÈ ·ﬁ ÂÌ¿˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹Î·ÌÂ -Â›ÙÂ ·ﬁ Û‡ÓÂÛË Â›ÙÂ ·ﬁ ·ÙÔÏÌ›·- ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙË˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ﬁÌˆ˜ Î·È Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ Ì·˜ ÙË ÁÂÓÓ·›· ÂÎÂ›ÓË ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ

ÊÈÏﬁ·ÙÚÈ Ï·ﬁ ÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È Î·ıÒ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙﬁÏÌË, Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ ·ÎÚ·›· Ï‡ÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ·‰ÂÏÊÔ› Ì·˜ Î·È ÔÌÔ˚‰Â¿ÙÂ˜ Ì·˜ Î·È ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎﬁ ·ÁÒÓ· ÌÂ Ù· ﬁÏ·, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ô˘ ·Ú·‚È·˙ﬁÙ·Ó, Ë ÔÔ›· ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 107. ¢È·Ê¤Ú·ÌÂ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ÌﬁÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ì¤Û· Ô˘ ‰È·ı¤Ù·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Â›¯·ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔﬁ. ∞ÎﬁÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÚÓÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÓÔ‡ÌÂ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ·Ù› ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îﬁ ÎﬁÛÌÔ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Ù‡¯Â˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë £Â›· ¶ÚﬁÓÔÈ·, ÙÔ˘˜ ˆÚ·›Ô˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂ ÂıÓÈÎ‹ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ı˘ÌﬁÌ·ÛÙÂ.

[162]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ΔÂÏÈÎ¿, È¿ÛÙËÎÂ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÈ˜ ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ∞ƒ°√§π∫∏ μπμ§π√£∏∫∏

¢ÂÓ ˘ÂÚ·ÛÈ˙ﬁÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ¿ÌÂ, ÔÈÂ˜ Î·È ﬁÛÂ˜ ‚¿ÛÈÌÂ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÂ ¤Ó· ÌÈÎÚﬁ ¤ıÓÔ˜, Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ‰›Î·È· Ó· ÁÂÓÓÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜; √È ÙÔÏÌËÚÔ› Î·È ı·ÚÚ·Ï¤ÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ó¤ÔÈ, Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÌﬁÏÈ˜ ¯ıÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÈÓﬁ ·ÙÚÈˆÙÈÎﬁ ·›ÛıËÌ·, ÁÈ· Ì›· È‰¤· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. √ ¶·ÁÒÓË˜ Î·È Ô ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ¤Ó‰ÔÍ·, Ô ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË˜, Ô ¶Ú·˝‰Ë˜ Î·È Ô ª¿ÓÔ˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·ÚÙÂÚÈÎ¿, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ·Ú¿ÙÔÏÌÔ˜ Î·È ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎﬁ˜ ¢. °Ú›‚·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ¤ıÓË; ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÒÚÈÌË ËÏÈÎ›· Î·È ‰È¤ıÂÙ·Ó ÂÌÂÈÚ›·, Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ -ÔÔ Δ¿ÓÙ·ÏÔ˜ Î·È Ô ¶ÚÔÌËı¤·˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÌË‰›Ô˘-, Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙Â ·Ó‰ÚÂ›· Î·È ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜, Î·È Ô ÂÓ¿ÚÂÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘ Î·È ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔ·ÙÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ ∞ÚÙ¤ÌË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ÌÓËÌÂ›· ÙË˜ Â˘ÁÓÒÌÔÓÔ˜ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÛÙÔ ÁÏ˘Îﬁ Î·È ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¯ÚˆÛÙ¿ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙË˜. ∫·È ÙﬁÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÂÓÓ·Èﬁ„˘¯ÔÈ Î·È ÊÈÏÔ¿ÙÚÈ‰Â˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›, ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ›, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ Êﬁ‚Ô˘ Î·È ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ﬁÏÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜; ∫·È ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÙÔÓ ÂÓ¿ÚÂÙÔ ¶ÂÙÌÂ˙¿, ÚÒËÓ ÂÊ¤ÙË, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ Ó¤Ô˜ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· Ù·ÊÂ› ÛÙ· ÂÚÂ›È· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Î·È ÁÈ· ÙË

ÊÈÏÔ¿ÙÚÈ‰· Î·È ÁÂÓÓ·Èﬁ„˘¯Ë ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ˘ﬁÏÔÈˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÚÔ‡˜ ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜; ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔ› Ó· ˘ÌÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ﬁÛÔ Ú¤ÂÈ Î·È ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌﬁ ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›ÓË Î·È ÙÔ˘ ™Î·Ú‚¤ÏË, Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ·ﬁ Ù· ‚¤ÏË ÙË˜ ÛÎÂ˘ˆÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÚËÌÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ ÙË˜ ∫‡ıÓÔ˘, ÙˆÓ ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ˘ﬁıÂÛË˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ 240 ‰ÔÚ˘ÊﬁÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÛÔÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË˜ ÂÔ¯‹˜. ∫·ıÒ˜ ı˘ÌﬁÌ·ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ··›ÛÈÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ Û·Ú·ÁÌÔ‡˜ ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ Êﬁ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¿ÁÚÈÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, ÙÈ˜ Ù˘Ú·ÓÓ›Â˜, ÙÈ˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÈÎÚ›Â˜, ·˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ·Â› Ó· ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ‰¿ÎÚ˘ ÛÙÔÓ ÈÂÚﬁ ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ﬁÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ì·˜ Ó· ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ë Î·ıÂÛÙËÎ˘›· Ù¿ÍË, ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÏ‹„ÂÈ˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›·Ï· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ﬁÌˆ˜ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎÂ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· ÙÔ ÊÚﬁÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ì¿Û¯ÂÈ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. °È·Ù› ÏÔÈﬁÓ Ó· ÌË ‰È·ÎËÚ‡ÍÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ ·˘ÙÔ› ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¿ÏÏ·Í·Ó ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ Ï¿ÓÂ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ È‰ÈÔÙÂÏÂ›˜ Î·È ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ‰ﬁÏÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Î·Ù·¯ÚÒÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍÂ; ∂¿Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜ ·˘ÙÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ·ÓÙÂıÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÂÓÒ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜, Î·È ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ËıÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ·ÚÔ˘ÛÈ·˙ﬁÙ·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÙﬁÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙÔ› ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂÁˆÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ·ÚÌÔÓ›·, ÙﬁÙÂ ÌﬁÓÔ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ıÂˆÚËıÔ‡Ó ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ·ÍÈﬁÌÂÌÙÔÈ. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ﬁÌˆ˜ Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÔÈ ÏﬁÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Á¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓÔ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÌÂ

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [163]

·˘ÙÔ‡˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Â›Ó·È ·ÓÒÊÂÏÔ Ë Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ‹ Ó· Ì·˜ Ù·Ú¿˙ÂÈ Ë Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌﬁÙÂÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁÙÂÚÔ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜, Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙﬁÓ, ·Ú¿ Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ·ﬁ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ··ÁÔÚÂ‡ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÏﬁÁÈ·, Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜, ·˘Ù¿ ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·Ó. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ô‡ÙÂ ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ Ô‡ÙÂ ÌÂ Î·Ù·‰›ˆÍË, Ë ÔÔ›· ÌﬁÓÔ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ÓÔÛÂ›. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ·ÌÓËÛÙ›· Î·È Ë ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ·Í‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ‚·ÛÈÏÈ¿, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÌﬁÓ· ÈÎ·Ó¿ Ì¤Û· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÊÔ‚ﬁÌ·ÛÙÂ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘ÌÂ ·ﬁ ÙÔ ¤ıÓÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ËıÈÎﬁ˜ Î·È ÎÔÈÓﬁ˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ô˘ Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ﬁ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù¿ ÙË˜ Î·È ‚ÚÈÛÎﬁÌ·ÛÙÂ ÛÂ Ï‹ÚË ËıÈÎ‹ ·Ú·ÎÌ‹. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› ÙÒÚ· Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ; ªﬁÓÔ Ë Û‡ÓÂÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ’ ·˘Ùﬁ. ΔÔ ·ﬁÚÈÛÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ¿ ÙË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó „Â‡ÙÈÎÔ, ﬁˆ˜ ﬁÏ· Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¯‡ıËÎÂ ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ·›Ì·. √È Î·Ï¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ Ó˘Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÙÂ˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùﬁ ÙÔ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô Ï·ﬁ˜ ﬁ¯È ÂÂÈ‰‹ ÂÚÈÂ›¯Â ﬁÌÔÚÊÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·Í›· ÂÎÙÈÌ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ﬁˆ˜ ¤ÚÂÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Û·Ê‹ ·ﬁ‰ÂÈÍË ÙË˜ ÙﬁÛÔ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÙÒÛË˜ ÙË˜ ·ÈÌÔ¯·ÚÔ‡˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ªÈ·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ·ﬁ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, ·Ó Î·È ‰È·ÎËÚ˘ÛÛﬁÙ·Ó ·‰È¿ÎÔ· ﬁÙÈ Â›¯Â Âı¿ÓÂÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ˙ÂÈ Î·È ÂÌÓÂﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ™·Ù·Ó¿, ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜.

√È ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Ê¿ÓËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÓﬁÌˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÌÂÓ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ··Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙË. ŒÙÛÈ ÏÔÈﬁÓ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ﬁ ÙÈ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ·˘Ù¤˜ Î·È ÌﬁÓÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Êﬁ‚Ô. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÔÌ¤Óˆ˜; √ÊÂ›ÏÂÙÂ Ó· ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ﬁ ÙËÓ ·‰ËÌÔÓ›· ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ı¿Ó·ÙÔ. ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Ï¤ÔÓ Î·È Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔÔ‰Â‡ÂÈ, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÈ˜ ˘Ô„›Â˜ Û·˜ Ó‡¯Ù· Î·È Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙˆÓ ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÙÂ ÙËÓ ·ﬁ‚·ÛË ÙÔ˘ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë Ô˘ ·ÓﬁËÙ· ÈÛÙÂ‡Û·ÙÂ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙÂ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÈ˜ ·Á‡ÚÙÈÎÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ π‰¤·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÂıÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ·ﬁ Î·ÈÚﬁ Î·È Ë ÔÔ›· Ó· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ‚¿ÛÂÈ ÂÓﬁ˜ ÚÔÙ‡Ô˘ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜. ∫·È ·˘Ùﬁ ÁÈ·Ù› Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ ¯¿ÓÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Î·È ÔÈ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂ‡Ô˘Ó. ∂¿Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÓÔÛÂ› ÛÂ ËıÈÎﬁ Â›Â‰Ô, ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙÂ Ó· ˘ÔÊ¤ÚÂÈ Î·È ÛÂ ˘ÏÈÎﬁ. ™˘ÏÏÔÁÈÛÙÂ›ÙÂ ÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È ÙË Û‡Á¯˘ÛË ﬁÔ˘ ·ÂÈÏÂ›ÙÂ Ó· ‚˘ı›ÛÂÙÂ ÙË ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓË ·ÙÚ›‰·, Ô˘ ˙ËÙ¿ ·ﬁ ·ÓÙÔ‡ ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎ˘ÎÏÒÛÂÈ. ∫·Ó¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ ÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›· ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·È ﬁÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ó· ‚ÚÂıÂ› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚ·Â›·, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·¯ÂÍ›·. √È ÎﬁÏ·ÎÂ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔÈ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÂÍ·¿ÙËÛ·Ó ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÁÚÈ· ¿ıË Î·È ··›ÛÈ· Û¯¤‰È· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √ ∫·Ó¿ÚË˜ ﬁÌˆ˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜

√È ÎﬁÏ·ÎÂ˜ ÂÈ˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ· ÙÔ˘˜.

[164]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ﬁÙÈ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ù· ·ÎÚ·›· Ì¤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó -·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·ﬁ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜- Â›ÙÂ Ó· ÚÔ‹Ïı·Ó Â›ÙÂ Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∞˘ÙÔ› ﬁÌˆ˜, ˘ÂÚ·ÛÈ˙ﬁÌÂÓÔÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó, ﬁˆ˜ Ë ÚˆÌ·˚Î‹ °ÂÚÔ˘Û›· ÏËÛ›·˙·Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¯ÏÂ˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ë ·‰˘ÛÒËÙË ÌÔ›Ú· Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·ıÈÛÙ¿ ·ÌÂÙ·ÓﬁËÙÔ˘˜. √ ∫·Ó¿ÚË˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛÔÈËıÔ‡Ó „Â‡ÙÈÎË Î·È ‰ﬁÏÈ· ·ÊÔÛ›ˆÛË, Î·È ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¿, ıÂÒÚËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ¿Ú¯ÔÓÙ· ˆ˜ ·Ó·ÁÎ·ÈﬁÙ·ÙË ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙËÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÔ˘Ó Ù¤ÏÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Û¤‚ÔÓÙ·È, ﬁˆ˜ ﬁÊÂÈÏ·Ó, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÛÂ‚·ÛÌﬁ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Ù· ÔÔ›· Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÎ·›· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘. °È·Ù› ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ÌÂ ¿ÏÏÔ Ù‡Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·˘Ù‹˜ ¯ÒÚ·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì¤Û· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ﬁÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ, ‹ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ›, ·Ú¿ ÌﬁÓÔ ÌÂ ÙË ‚·ÛÈÏÂ›·, Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ÂıÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È Ù· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÙË˜ Û¯¤ÛÂÈ˜».

√ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ Ó¤·˜ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, Ô ∫·Ó¿ÚË˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ·Â›¯Â ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÛÙÔ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ·Ó¤Ï·‚Â Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ °ÂÓÓ·‰›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· Â›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÙÔÓ À‰Ú·›Ô ÔÏÈÙÈÎﬁ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤Î·ÓÂ ÎÚ˘Ê¿ ·ÍÈﬁÏÔÁÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· Ì¤Û· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ μﬁÙÛ·ÚË˜ Â›¯Â ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÔÏ‡ ÈÎ·Óﬁ˜:

°¤ÌÈÛÂ ÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙËÓ ÂÈÌÂÏËÙÂ›· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ﬁˆ˜ Ï›ÁÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ﬁÙ·Ó Û˘ÌÌ·¯›Â˜, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Û¯Â‰›·˙Â ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜, ÂÓÒ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ·ÓÙÔ‡ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, ‰È·Û˘ÚÌÔ‡˜, Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜. ΔËÓ ·ÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË ·›Ì·ÙÔ˜, ·ÈÌÔ¯·Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ‰ÔÙÒÓ, Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·›Ì·ÙÔ˜! °È·Ù›; °È·Ù› ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ÙﬁÙÂ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚﬁÛ‚ÏËÙÔÈ. ŸÊÂÈÏ·Ó ‰ËÏ·‰‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔ› Ó· ÛÙ·ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Ó· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÊÚÔ‡ÚÈ·, Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó, Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ··ıÂ›˜ ıÂ·Ù¤˜ Î·È Ó· ÌË ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ﬁÌˆ˜ ı· ‹Ù·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ﬁ¯È ˘Ô˘ÚÁÔ›. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜, ÂÍ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ô˘ Â›¯Â ÂÍ··ÙËıÂ›, Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ™˘Ú›‰ˆÓ· ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô˘ ÙﬁÙÂ ˙Ô‡ÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∞˘Ùﬁ˜ ﬁÌˆ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÊÂÓﬁ˜ ÙÈ˜ Â¯ıÚÈÎ¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·ÊÔ‡ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Î·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, ÌÂ ÚﬁÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÂÈÛÊ·Ï‹ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∫·È ﬁÌˆ˜, ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹ Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› Î·È Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ Ë μÔ˘Ï‹ ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ·˘Ù‹ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ﬁÌˆ˜ Î·ıﬁÏÔ˘ ‰ÂÓ ËÚ¤ÌËÛÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÂ ÌÈ· ÊˆÓ‹ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÂÚ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ŒÏÈÔÙ Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ÌﬁÏÈ˜ ¯‹ÚÂ˘ÛÂ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ¤ÊÙ·ÛÂ ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ÔÏÂÌÈÎﬁ ÏÔ›Ô μ·Û›ÏÈÛÛ· μÈÎÙˆÚ›·, Ô ÛÂÚ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ŒÏÈÔÙ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÓÙ· ·Ó¤ıÂÙÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎÚÈÓﬁÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÂÎıÚÔÓ›ÛÂÈ˜ ËÁÂÌﬁÓˆÓ. √ ÛÂÚ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ŒÏÈÔÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙÂ˘ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È¿‚·ÛÂ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ƒÒÛÛÂÏ, ÙÔ˘

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [165]

ÕÁÁÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜: ·) ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ¯ÏÂ˘·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ·ÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ‚) ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Á) ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ‰) ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓˆÓ Î·È Â) ·‰È¿‚ÏËÙÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÈ˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔÓ ŒÏÈÔÙ ﬁÙÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÊ·ÚÌÔ˙ﬁÙ·Ó ÈÛÙ¿, ﬁÙÈ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·ÓÈÎ·ÓÔÔ›ËÙË ÊÈÏ·Ú¯›· Î·È ·ﬁ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜, ﬁÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó ·‰È¿‚ÏËÙÂ˜ Î·È ﬁÙÈ ÂÔÌ¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔ‚Â› ¯ˆÚ›˜ ÏﬁÁÔ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ﬁÙÈ Û˘Ó·ÈÓÔ‡ÛÂ ÌﬁÓÔ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·ÊÔ‡ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ 5 ª·˝Ô˘, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ¤Ó· ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÈ˜ 26 ª·˝Ô˘: Ô °ÂÓÓ·›Ô˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¡.§Â‚›‰Ë˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ¡.£ÂÔ¯¿ÚË˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ¢.Ã·Ù˙›ÛÎÔ˜12 ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, Ô ¡.ª¤ÍË˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ô ∂.∏ÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. √ ŒÏÈÔÙ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÛÂ ÛÙÔÓ ƒÒÛÛÂÏ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ó· ·ÚÎÂÛÙÂ› ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ÈÛÙÔÚÈÎﬁ˜ º›ÓÏÂ˚, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ˘ ÃÚﬁÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÚÂ› Î·È ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô˘ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ Í·ÊÓÈÎ¿ ÌﬁÓÔ ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ Â›¯Â Ì¤ÏË ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜. √ ƒÒÛÛÂÏ, ﬁÌˆ˜, ÁÓÒÚÈ˙Â ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ·ﬁ ÙÔÓ º›ÓÏÂ˚. °ÓÒÚÈ˙Â ·ﬁ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ŒÏÈÔÙ ﬁÙÈ Ï¤ÔÓ ÂÍ¤ÓÂÂ Ë ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ﬁÙÈ Ë ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÙÚËıÂ› ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· Î·È ÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÂÔÌ¤Óˆ˜ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÂÚÈÙÙ‹ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·ÊÔ‡ Ë ÂÎ‰›ˆÍ‹ ÙÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÏËÛ›·˙Â ·ﬁ ÒÚ· ÛÂ ÒÚ·.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· - πÙ·ÏÔÂÏÏËÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 26 πÔ˘Ï›Ô˘, ﬁÙ·Ó ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜

§Â‚›‰Ë˜, ÂÂÈ‰‹ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ·ÌÓËÛÙ›· Î·È ‰È·ÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô ¶.μ¿Ú‚ÔÁÏË˜, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ £ÂÔ¯¿ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 11 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ¢Ú·ÁÔ‡ÌË˜. √ ¶.μ¿Ú‚ÔÁÏË˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÌˆ˜ ÔÏ‡ ·ÓÂ·ÚÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË ÂÎÂ›ÓË Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙﬁÛÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ﬁÛÔ Ô ÚÔÎ¿ÙÔ¯ﬁ˜ ÙÔ˘. ™Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ﬁÌˆ˜, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞ﬁ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏﬁÁËÛÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÂÓﬁÙÂÚˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ¶Â‰ÂÌﬁÓÙÈÔ. ΔÔ ¶Â‰ÂÌﬁÓÙÈÔ, ÂÓÒ Û¯Â‰›·˙Â Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ‹ıÂÏÂ Ó·

§ÈıÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ó¿ÚË. ªÂÙ¿ ÙË Ó·˘ÏÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË Ô ∫·Ó¿ÚË˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

[166]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÁÂÓÈÎ¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÛÙË ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘. ∞ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ÁÈ· Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó ÛÂ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Ï·ﬁ. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ﬁÏ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË ™ÂÚ‚›· Ì¤Ûˆ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ﬁ ÙÔ ¶Â‰ÂÌﬁÓÙÈÔ. ∞ÏÏ¿ Ë Á·ÏÏÔÛ·Ú‰ÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË ·Ó¤ÎÔ„Â ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜, ÚﬁÛÊÂÚÂ ÛÙÔ ¶Â‰ÂÌﬁÓÙÈÔ ÈÛ¯˘Úﬁ Û‡ÌÌ·¯Ô Î·È ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔÓ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÚÈÎ‹ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ﬁıˆÓ, ÔÈ Â·Ê¤˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜, Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÙÔ 1860, ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë ÛÙËÓ ﬁÏË ª·ÚÛ·Ï¿ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. √ ŸıˆÓ·˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Î˘ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ﬁÓÂÈÚÔ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÌÂ ÙÔÓ μ›ÎÙˆÚ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Î·È ÌÂ ÙÔÓ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë. CLARA/SHUTTERSTOCK

μ›ÎÙÔÚ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˆ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆﬁ ÙÔ˘ ÙÔÓ ΔÂÚ¤ÓÙÈÔ ª·ÌÈ¿ÓË Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÙÔ ‚·ıÌﬁ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤‰ÚÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ÕÚ¯ÈÛ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·ÚÁ¿. ∞˘Ùﬁ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÁÈ·Ù› Ë ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ˘, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó ÙÈ˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞„‚Ô‡ÚÁÔ˘˜, Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎ‹ Î·È ÁÈ·Ù› Ô ΔÂÚ¤ÓÙÈÔ˜ ª·ÌÈ¿ÓË˜, ¿Ó‰Ú·˜ ÌÂ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ¤ÙÚÂÊÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÍ¤ıÂÙÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÛÊ·Ï‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙËÓ Èı·ÓﬁÙËÙ· ÙË˜ ¤ÍˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ™ÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÂ ·˘Ùﬁ ·ﬁ ÙË Ì›· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙÈ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ·Ù› ‰È·ÓÂﬁÙ·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ﬁıÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ªÂÁ¿ÏË π‰¤· ‹Ù·Ó ÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜ ÙÔ˘ ﬁÓÂÈÚÔ ·ﬁ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË Î·È ÌÂÙ¿. ∞ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÏÔÈﬁÓ, Ó· ¤¯ÂÈ ÈÔ ¿ÌÂÛÂ˜ Â·Ê¤˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÙﬁÓ- Î·È ÌÂ μ›ÎÙÔÚ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ·ÏÏ¿ -·Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÙÔÓ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ƒÒÌË˜, ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÔÓ μ›ÎÙÔÚ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹ÏØ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÔÈËÙ‹˜ ∫·Ó›ÓË˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ﬁÙÈ ÚÈÓ ·ﬁ Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·˘Ùﬁ˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ··Ú·›ÙËÙÔ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÂ› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÎÚ˘Ê¿ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È μﬁÙÛ·ÚË˜, Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜ Î·È Ô ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §Â‚›‰Ë˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ﬁÌˆ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ÙÈ˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÌÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·Ó¿ÚÌÔÛÙÔ ÙÚﬁÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÈ˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ ÈÙ·ÏÔÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜ ﬁÙ·Ó Ô ™Î¿ÚÏÂÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ŒÏÈÔÙ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [167]

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ˜. ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È¿‚·ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ ƒÒÛÛÂÏ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÁÁÂÏÏﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÙÈ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰È¤ıÂÙÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ÛÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙˆÓ ﬁÌÔÚˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ﬁÙÈ ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÔÈ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‰ÔıÂ› ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ·ﬁ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‹Ù·Ó „Â˘‰Â›˜ Î·È ··ÙËÏ¤˜ Î·È ﬁÙÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Î·ı‹ÎÔÓ ÙË˜, ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿, Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ﬁÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ∞ÁÁÏ›· ı· ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ˘Â‡ı˘ÓË ÙË ‚·ÛÈÏÂ›· Î·È ı· ¤Î·ÓÂ ¯Ú‹ÛË ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∫·È Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÂÓÂÚÁÔ‡ÛÂ ·ÎÔ‡ÛÈ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ Â¯ıÚÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ó· ‰¤ÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ó· ÙË˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ¤‚ÏÂÂ ÌÂ ·ÓËÛ˘¯›· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â Â˘ÁÂÓÂ›˜ ÛÙﬁ¯Ô˘˜ Î·È ¿ÓÙ· ÛÎÂÊÙﬁÙ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ﬁıˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘.

∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ·ÂÈÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ﬁÌˆ˜, Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙÔ ÓﬁÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹ Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÂ›Ù·È, ÂÓÒ Ë Û˘ÓˆÌÔÛ›· ˘ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÂÍ·ÏˆÓﬁÙ·Ó. √ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ƒÔÓÙ‹ÚË˜ ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙ﬁÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÁÈ· Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·ﬁ. ™ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ƒÔ‡ÊÔ˜ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û˘ÓˆÌÔÙÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë Û˘ÓˆÌÔÛ›· ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎ‹, ﬁˆ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Ô˘ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·ÌÓËÛÙ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È¿ÎÂÈÓÙ·È ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. √ ¶¤ÙÚÔ˜ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜, ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓËÌ¤ÓÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÎ‰›ÎËÛË˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÈ‰›ˆÎ·Ó Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓËÌ¤ÓˆÓ, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›·. ∏ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ﬁÌˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ¿ ·ﬁ ÙÔÓ £Âﬁ‰ˆÚÔ °Ú›‚·, Ô˘ ¤ÌÂÓÂ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚ·ÙÈ¿ ÙË˜ ∞Î·ÚÓ·Ó›·˜ Î·È ÌË¯·ÓÔÚÚ·ÊÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÔ Ì˘·Ïﬁ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ∞˘Ùﬁ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Û˘Ó¤Ï·‚Â ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ¤ÍˆÛË˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÌÂ Ó¤· ÛÙ¿ÛË, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ∞Î·ÚÓ·Ó›· Î·È ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. •ÂÎ›ÓËÛÂ ÏÔÈﬁÓ ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ΔÈ˜ Â·Ê¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ¤Î·ÓÂ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™Ù·˝ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÁÓˆÛÙﬁ˜ ÛÂ ﬁÏË ÙË ÓÂÔÏ·›· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÏÔÈﬁÓ ÚÒÙ· ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ¤ÂÈÙ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ƒÔ‡ÊÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ ¢ËÌ. ™Ù¿ÈÎÔ˜, ·ÊÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛÂ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ °Ú›‚·, ·Ô¯ÒÚËÛÂ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Ê¿ÓËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ˘ÂÚÔÙÈÎﬁ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ «·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ› ·ﬁ ÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜», Û·Ó Ó· ÂÚﬁÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ıÂÛÈı‹Ú· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ·ÍÈÒÌ·Ù·. √ ™Ù¿ÈÎÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰È¤ÎÔ„Â Î¿ıÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·Ó Î·È ·˘Ùﬁ˜, ÂÂÈ‰‹ Î·Ù¿Ï·‚Â ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËÎÂ, ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ. ∫·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ƒÔ‡ÊÔ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ ‰È·‰ﬁıËÎÂ ﬁÙÈ ÏËÛ›·˙Â Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Ë ÂÍÔ˘Û›· ·ÓÙÈÏ›ÊıËÎÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘, ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ˘ﬁÓÔÈÂ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ. ∂ÎÂ› ÂÚ›ÌÂÓÂ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÊÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜ Î·È ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛÂ 5.600 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ƒÔ‡ÊÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô °Ú›‚·˜ Â›¯Â ·Â˘ı˘ÓıÂ› Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™Ù·˝ÎÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ·Ó·ÁÎ·›Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÎﬁ ÔÛﬁ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜- Î·È ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙË §Â˘Î¿‰· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË μ·Ï·ˆÚ›ÙË, ˙ËÙÒÓÙ·˜, ÌÂ ˘Ôı‹ÎË ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎﬁ ÔÛﬁ. ∞˘Ùﬁ˜ ﬁÌˆ˜, ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, ﬁÙ·Ó Î·Ù¿Ï·‚Â Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ °Ú›‚·, ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÚËÙ¿ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ·. √ ™Ù¿ÈÎÔ˜ ‹ÚÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ

[168]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ô ƒÔ‡ÊÔ˜ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ¶ÂÚ·ÙÈ¿ Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ °Ú›‚·˜, ·Ó Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚÈÔ ™ÙÚ¿ÙÔ ÛÙÔ μ¿ÏÙÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÂÓÒ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ·ÎﬁÌ· Î·È ÌﬁÓÔ˜ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ™Ù·˝ÎÔ˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ﬁÙÈ ˆ˜ Ì¤Ú· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 5Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

™Ù·ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ °Ú›‚·

¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∞Ì·Ï›·˜. ΔËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1862 Ô ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë ∞Ì·Ï›· ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· ∞Ì·Ï›· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

√ Û˘ÓˆÌÔÙÈÎﬁ˜ ˘ÚÂÙﬁ˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ﬁÏÂ˜ Û¯Â‰ﬁÓ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Ù¿ÍÂÈ˜. ™ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ·Ú¤Ï˘·Ó ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·. √È ÔÏ›ÙÂ˜ Ù·Ú¿˙ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜. ™ÙË °ÂÚÔ˘Û›· ÔÈ ÂÎÙÂÓÂ›˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ﬁÚÚËÙÔ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÙË˜ ·ÚÔÈÎ›·˜ ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ (ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·) ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. Ã¿Ô˜ Î·È ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1862 ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢›Î·È· Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ˜, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤‚ÏÂÂ Î¿ÔÈÔÓ, ÎÔ˘ÓÔ‡ÛÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «∫·È ·˘Ùﬁ˜ Û˘ÓˆÌﬁÙË˜!». ª¤Û· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ¯¿Ô˜ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·, Ë ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Á·ÚÈ‚·Ï‰ÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ μÈÍ›Ô˘, «ÂÌÂ›˜ ı· ¿ÌÂ ÛÙË ƒÒÌË Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË», ÔÈ Ê‹ÌÂ˜ ÁÈ· ÈÙ·ÏÔÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜, ÔÈ ‰È·‰ﬁÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ·Ô‚›‚·ÛË ÙÔ˘ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ, ÁÈ· ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÁÈ· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â¤ÙÂÈÓ·Ó ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÙˆÓ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓˆÓ ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· Î·È ÙË ı¤ÏËÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜, Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙË Î·È ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, Ô °ÂÓÓ·›Ô˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ Î·È ÔÏ‡ ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ·, Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· ÁÂÓÓÔ‡ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ˘Ô„›Â˜ ﬁÙÈ Û˘Ì·ıÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ˘¤‚·ÏÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ÙÔÓ ŸıˆÓ·. ∏ ·Ó·Ú¯›· Î·È Ë ·Ù·Í›· Â›¯·Ó ‰È·‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜, ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›·, ·ÓÙÔ‡ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ÁÂÁÔÓﬁ˜. ΔÔ ¿Ù˘¯Ô ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜, ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÔ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÌËÓ Í¤ÚÔÓÙ·˜ ÔÈÔÓ Ó· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÂ› Î·È ÔÈÔÓ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ,

ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ‰È·Û˘ÚﬁÌÂÓÔ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ¯ÏÂ˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÌﬁÚÊˆÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙˆÓ ÚÔÛ‚ÔÏÒÓ ÙË˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÓÂ˘Ú·ÛıÂÓÈÎ‹˜ ÓÂÔÏ·›·˜, ÔÏÂÌÔ‡ÌÂÓÔ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÈÂ˙ﬁÌÂÓÔ Ì·ÓÈˆ‰Ò˜ ·ﬁ ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜, Û¯Â‰ﬁÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓÔ Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÔÈÔ ‰ÚﬁÌÔ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÂÎÂ›ÓË ·Ó·Ù·Ú·¯‹. √È ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·, ÌÂ ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ Â›¯Â Ù˘Ú·ÓÓÈÎ¿ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ÂÓÈÛ¯˘ﬁÙ·Ó. ª¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÂÈ. ΔÂÏÈÎ¿, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÌÂ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ı· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÈÓÂ Ù· ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎ¿ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù· Î·È ı· Ì·Ù·›ˆÓÂ ÙÈ˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. √ ÙﬁÙÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∞ı‹Ó·˜, Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ¶¤ÙÚÔ˜ μ·Î¿ÏÔÁÏÔ˘, ﬁÙ·Ó ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ÚˆÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÚËÛ›· ÂÍ¤ıÂÛÂ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÌ·ÏﬁÙËÙ·˜ Î·È ˘¤‰ÂÈÍÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ·¿ÓÙËÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·ÁÎ·›· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∞ﬁ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÁÈ·ÙÚﬁ˜ §. √ÚÛÙ¿ÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜, ﬁÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜, ÙËÓ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙﬁÓÈÛÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ﬁÙÈ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Û·ÛÙÂ› ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∫¿ÔÈ· Ì¤ÏË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙË˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÈ˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ΔÔ Ù·Í›‰È ﬁÌˆ˜·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏﬁÁÈÔ Î·ÓÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÌÂ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Î·È ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 10 Ë ÒÚ· ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 1Ë˜ ÚÔ˜ ÙË 2· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· ∞Ì·Ï›· Î·È ·¤ÏÂ˘Û·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ë ·ÙÌﬁ‚·ÚÈ˜ ∞ÊÚﬁÂÛÛ·.

ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∂ÈÒıËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙËÓ ∞Î·ÚÓ·Ó›· ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ÎËÚ˘¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ﬁÌˆ˜, ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Â›‰ËÛË ﬁÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Û¯Â‰›·˙Â Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ›

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [169]

[170]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

§·˚Î‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1836 Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ·ﬁ ÙÔÓ £Âﬁ‰ˆÚÔ °Ú›‚·. √ ›‰ÈÔ˜ ËÁ‹ıËÎÂ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ 1862 ÛÙË μﬁÓÈÙÛ·. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

ÙÔÓ °Ú›‚· Î·È ﬁÙÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·Í›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘Ú›· °Ú›‚·, ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™Ù·˝ÎÔ˘. ΔﬁÙÂ Ô °Ú›‚·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·‚Â› Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙË˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ Ì›· Ì¤Ú· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, ﬁÙ·Ó ÂÚ¯ﬁÙ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Ó· ¤‚ÚÈÛÎÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÎËÚ˘ÁÌ¤ÓË Î·È Ó· È·ÓﬁÙ·Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙË˜ μﬁÓÈÙÛ·˜ ÙÔÓ ¢.™Ù¿ÈÎÔ, ÁÈ· Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË. ∞˘Ùﬁ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÙﬁÏÌË Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙË μﬁÓÈÙÛ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê¤˜, Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÂÚ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜: «∑‹Ùˆ ÙÔ ¤ıÓÔ˜!» Î·È ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ﬁÙÈ ÛÂ Ï›ÁÔ ı· ÂÌÊ·ÓÈ˙ﬁÙ·Ó Î·È Ô °Ú›‚·˜ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. √È ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘˜ ª¿ÓıÔ, ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ Î›ÓËÌ·. ∏ ÊÚÔ˘Ú¿, ·ÊÔ‡ Î‹Ú˘ÍÂ ÙË ÛÙ¿ÛË, ÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ μ·‚ÈÒÙË, ÙÔÓ ·Óı˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ΔÛ›ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜

ÈÛÙÔ‡˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ Ô °Ú›‚·˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ ÙÔÓ ŸıˆÓ· Î·È ·˘Ùﬁ˜ ·ÚÁÔ‡ÛÂ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ›, ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™Ù¿ÈÎÔ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ΔÛﬁÁÎ· Ì·˙› ÌÂ 25 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÈ˜ ˘ÚÈÙÈ‰·Ôı‹ÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ﬁÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙË μﬁÓÈÙÛ· Ô ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ∫·Ú·Ù˙¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ﬁ ÙË Ì›· ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙË μﬁÓÈÙÛ· ÙÔ ·ﬁÛ·ÛÌ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ΔÛÈÚÔ‡ÏË, Î·È ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Î¿ÔÈÔÓ ÙÔÏÌËÚﬁ ‰ÂÎ·Ó¤· ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ˘ÔÎÚÈıÂ› ÙÔ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÌÂ ÂÈ‰¤ÍÈÔ ÙÚﬁÔ Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ‰ÂÎ·Ó¤·˜ ·˘Ùﬁ˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ï›ÁÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ Ô˘ Ê‡Ï·Á·Ó ÙËÓ ›Ûˆ ‡ÏË ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ Î·È Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ. ŒÙÛÈ, Ô ™Ù¿ÈÎÔ˜ ‹ÚıÂ ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔÈ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔÓ °Ú›‚·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [171]

·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ Êﬁ‚ÔÈ Î·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ˜, ﬁÙ·Ó Ô Á¤ÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜, ·ÊÔ‡ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙË μﬁÓÈÙÛ· Î·È ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘. √ °Ú›‚·˜, ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ, Û˘Ó¤Ï·‚Â ÌﬁÓÔ ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙË˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Δ˙¿ÓË Î·È ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °ÂÚÔı·Ó¿ÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Î·Ù·Êı¿ÛÂÈ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔÓ ŸıˆÓ· ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙË˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘. √ °Ú›‚·˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÛÙË μﬁÓÈÙÛ· ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È, ·ÊÔ‡ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ÛÙÚ·Ùﬁ, ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¤Ì·ıÂ ﬁÌˆ˜ ﬁÙÈ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙÔ μ¿ÏÙÔ ∞ı. ÿÛÎÔ˜, ¢.™Î˘ÏÔ‰‹ÌÔ˜ Î·È ∫.™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ μ¿ÏÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÂ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹, Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùﬁ ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ. ∞ÊÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÂ Î¿ÔÈ· ·ﬁÛÙ·ÛË ·ﬁ ÙÔ μ¿ÏÙÔ, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÙ¿¯ıËÎ·Ó

ÛÂ ·˘ÙﬁÓ. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ °Ú›‚·, ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ·, ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ˘˜ 7.500 ¿Ó‰ÚÂ˜. ΔÔÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÛÂ ÛÒÌ·Ù· ÌÂ ˘·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∞Ó‰.™ÙÚ¿ÙÔ Î·È ™.ΔÛÈÚÔ‡ÏË, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ μ.™Î·ÏÙÛÔ‰‹ÌÔ, ¶.¶ÂÙÈÌ¤˙Ë, ¡.™ÙÚ¿ÙÔ, ™.™Ù¿ÈÎÔ, μ.ΔÛ¤ÏÈÔ, ¡.∫ﬁÓÙÔ, ∞ÓÙ.∑¤Ú‚·, Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜. ∂ÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÛÙËÚﬁÙ·ÙË ÂÈı·Ú¯›·, ÂÓÒ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË Î·È Ù· ‰ËÌﬁÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ °Ú›‚·. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ﬁÙ·Ó, ·ÊÔ‡ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ¤Ì·ıÂ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙË˜ 10Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ·Ù› Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙËÓ ∞Î·ÚÓ·Ó›· ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ﬁ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜. ™ÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÛÙ¿ÛË ÛÙË μﬁÓÈÙÛ·. ™ÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÛËÎÒıËÎÂ ÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞ı.ƒÔÓÙ‹ÚË. ™ÙÈ˜ 6 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÂÍÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È Ë ¶¿ÙÚ· ÌÂ ÙÔ˘˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ƒÔ‡ÊÔ Î·È ¶.Ã·ÏÎÈﬁÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Íﬁ‰Â„·Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ·. ™ÙÈ˜ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó Ô ∫ÔÚÈÓıÈ·Îﬁ˜ ÎﬁÏÔ˜, ÙÔ ∞›ÁÈÔ, Ë ¡·‡·ÎÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÙÈ˜ 8 Ë ∫ﬁÚÈÓıÔ˜, ÛÙÈ˜ 9 Ù· ª¤Á·Ú· Î·È ÛÙÈ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ∞ı‹Ó·.

∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ °Ú›‚· ΔË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË μﬁÓÈÙÛ· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙÈ˜ 6 √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˘ Î·È, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎﬁ, Î·Ù·ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ. ŒÙÛÈ, ·ﬁ ÙË Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ μ·ÏÙÈÓﬁ ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ˘ﬁ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ΔÚ.§·˙·Ú¤ÙÙÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ¤‰ˆÛÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ª·ÌÔ‡ÚË ÁÈ· Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ﬁÛÔ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ª¿Ù·È· Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÈÛÙﬁ˜ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ·, ¶. μ·Î¿ÏÔÁÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ﬁÙÈ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚÂﬁÙ·Ó ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó -·Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙﬁÓ- Ë ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙË Û˘ÓÂÙ‹ ·˘Ù‹ ¿Ô„Ë. ∫·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ª·ÌÔ‡ÚË˜, Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·, ÂÍ··Ù‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Á·ÌÚﬁ ÙÔ˘ ∞Ú. ∫·Ó¿ÚË, ÁÈÔ ÙÔ˘ Ó·‡·Ú¯Ô˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ‹ÚÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ˆ˜ ˘·ÛÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ì˘ËÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ Î·È, ·ÓÙ› Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ °Ú›‚·, ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÌÂ Ù·

[172]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ ÙÚ·¤˙È ﬁÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘, ÙÛ·ÎÈÛÌ¤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ﬁÙ·Ó ¤Ì·ıÂ ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ·. ŒÊ˘ÁÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 1Ë˜ ÚÔ˜ 2· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÁÈÓÂ ·ÓÙÔ‡ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ. ŸÙ·Ó, ÏÔÈﬁÓ, ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ﬁÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ˘Ô‰Ô¯‹, ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙÔ §ÈÌ¤ÓÈÔ ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ∞.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶‡ÏÔ Î·È ÛÙÔ ∫·Ù¿ÎˆÏÔ, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ §ÈÌ¤ÓÈÔ Ë ∞ÊÚﬁÂÛÛ·, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÌÂ ˘ÔÎÈÓËÙ‹ ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ƒÔ‡ÊÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÎﬁÌ· Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ô˘ ÚÔÌ‹Ó˘Â ÂÍ¤ÁÂÚÛË. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÌÂ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ¶·È‰Â›·˜ Ã·Ù˙›ÛÎÔ, Ô˘ ÙÔÓ Û˘Óﬁ‰Â˘Â, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ¢È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ÏˆÙ¿Ú¯Ë ÙË˜

∞Ì·Ï›·˜, ÙÔÓ ¶·Ï¿ÛÎ·, Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÂ› ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂ÓÒ ﬁÌˆ˜ Î·Ù¤Êı·ÓÂ Ë ∞Ì·Ï›· Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÌÂÓË ·ﬁ ÙËÓ ∞ÊÚﬁÂÛÛ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·Ù·Ï˘ﬁÙ·Ó Ë ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ∞′. √È Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓı·ÚÚ˘Ì¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË μﬁÓÈÙÛ· Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ·ﬁ ÙËÓ ·ÔÁ‡ÌÓˆÛË ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·ﬁ Î¿ıÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË, ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. Δ· ¿ÓÙ· Î·Ù·‰‹ÏˆÓ·Ó ÙË ÛÙ¿ÛË Î·È ÌﬁÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓﬁÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÁÈ·Ù› Â›ÙÂ ·ﬁ ·ÓÔËÛ›· Â›ÙÂ ·ﬁ ÂÓÔ¯‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ÙÔÓ μ·ÏÙÈÓﬁ Î·È ÙÔÓ §·˙·Ú¤ÙÙÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ °Ú›‚·, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ μ·Î¿ÏÔÁÏÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Î·Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ·Ó ÔÙ¤ ÍÂÛÔ‡ÛÂ ÂÍ¤ÁÂÚÛË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê˘ÛÈÎ¿ Â˘ı‡ÓË ¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, Ô °ÂÓÓ·›Ô˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜, ·Ó Î·È ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙÔÓ Î·ÈÚﬁ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Â›¯Â Î·È ·˘Ùﬁ˜ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙÂ› ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÙÈ˜ ·ÔÎ‹Ú˘ÍÂ. ∞ÏÏ¿, ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ -Ú¿ÁÌ· Ô˘, ﬁˆ˜ Â›·ÌÂ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ-, ‚¤‚·ÈÔ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÂÔ›ıËÛË ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÙﬁÛÔ ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙË, ÒÛÙÂ ¤ÎÚÈÓÂ ÂÚÈÙÙ‹ Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ Î·È ﬁÙÈ ÙÔ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ı· ‹Ù·Ó Ë ¿‰ÈÎË ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·‰¤ÏÊÈ·. ∞˘Ùﬁ ÂÍËÁÂ› ÙË ¯·Ï·ÚﬁÙËÙ·, ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Î·È ÙË ÓˆıÚ‹ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ·Ó ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙË˜ 10Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ‰¿ÊÓÂ˜ ·Ó ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó.

∏ Ó‡¯Ù· ÙË˜ 10Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ªﬁÓÔ ÛÙÈ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î¿ÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·, ·Ó Î·È ﬁ¯È ·Ó¿ÏÔÁË ÌÂ ÙË ÛÔ‚·ÚﬁÙËÙ· ÙË˜ ÊÔ‚ÂÚ‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ¢È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÙÌÂ˙¿ Ó· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ¿ÚÂÈ ﬁÏ· Ù· Â‰ÈÓ¿ ˘ÚÔ‚ﬁÏ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·˘Ùﬁ˜ ¤Î·ÓÂ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ÕÏÏˆÛÙÂ, ‹Ù·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÓˆÌﬁÙË˜ Î·È ÙË Ó‡¯Ù·, Ì·˙› ÌÂ Ù· ˘ÚÔ‚ﬁÏ·,

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [173]

ÂÓÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ μ·Î¿ÏÔÁÏÔ˘ ‹ÚÂ Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ. ∂Ó›Û¯˘ÛÂ ÌÂ ÎÏËÙ‹ÚÂ˜ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÂÚ›Ô˘ 600 ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜, Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ˘ÔÌÔ›Ú·Ú¯Ô˘ ¢Ú·ÁﬁÓ·, Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ﬁÔ˘ ‹ÁÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ Ã·Ó Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÂÎÂ›. ™Ùﬁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÊÂÓﬁ˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ·ﬁ Î¿ıÂ Â›ıÂÛË, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ﬁÏË, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù· Î¤ÓÙÚÔ ‰Ú¿ÛË˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ. °‡Úˆ ÛÙÈ˜ ‰¤Î· ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙ· Î·È Û˘Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó. ∫Ï‹ıËÎÂ ÙﬁÙÂ Ô μ·Î¿ÏÔÁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÚÔÛˆÈÎ¿ ·Ó ·Ï‹ıÂ˘Â ·˘Ùﬁ Ô˘ Â›¯Â ‰È·‰ÔıÂ›, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Â›¯Â ÂÍÂÁÂÚıÂ›. ™ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ, ﬁÌˆ˜, Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ¤ÊÈÔ˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÙ·Ó ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ÃÈÌ·ÚÈÒÙÂ˜. ¶‹ÁÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¤Íˆ ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È Â¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ ÏÔ¯·Áﬁ ¢È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ, Ô˘ Â›¯Â ÛÙ·ÛÈ¿ÛÂÈ, ÂÓÒ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ μ·Î¿ÏÔÁÏÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂÎÂ› ﬁÛÔ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘. ∞ﬁ ÙÈ˜ 7 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÎÈÓËÙÈÎﬁÙËÙ· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¶··‰È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˜ ·Ú¤Ù·ÍÂ Û·Ó ÛÂ ¿Ì˘Ó· Ù· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· Î·È ÛÙ·Û›·ÛÂ. §›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ﬁÌˆ˜ Ù· ·¤Û˘ÚÂ Î·È ¿ÏÈ. ™ÙÈ˜ 11 Ë ÒÚ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÔÈ ‰‡Ô ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ Ïﬁ¯ÔÈ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ÌÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ ∞ÁÁÂÏÈÓ›‰Ë, Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ÙË Ì¤Ú· ÂÎÂ›ÓË ·ﬁ ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú·Ú¯Â›Ô˘, Î·È ÌÂ ÙÔÓ ˘·ÛÈÛÙ‹ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÓÒıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Î·È ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› μÔ‡Ú‚·¯Ë˜ Î·È μ·ÚÔ‡¯·˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ¤Î·Ó·Ó Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË. ™ÙËÓ ﬁÏË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ

ÓÂÎÚÈÎ‹ ÛÈÁ‹. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ Â›¯·Ó ÎÏÂÈÛÙÂ› ·ﬁ ÓˆÚ›˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ªﬁÓÔ Ô‡ Î·È Ô‡ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÔÚ·‰ÈÎ¿ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ Â›¯·Ó ÎÚ˘ÊÙÂ› ÙÚÔÌ·ÁÌ¤ÓÔÈ. √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ÊÔ‚ÂÚﬁ˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚﬁ˜, ¤ÎÚÈÓÂ ÊÚﬁÓÈÌÔ Ó· ÎÚ˘ÊÙÂ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °Ú˘¿ÚË. √ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, Ô ˘ÚÊﬁÚÔ˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ‹˜, ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ·˘Ùﬁ˜ ÊÚﬁÓÈÌÔ Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂıÂ› ÛÂ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. √È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË, ˆ˜ ÊÈÏ‹Û˘¯ÔÈ ·ÛÙÔ›, ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. °‡Úˆ ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÂÚ›Ô˘ 40 ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ·ﬁ ÙË ÓÂÔÏ·›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Ÿı.ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË˜, Ô √‰.π¿ÏÂÌÔ˜, Ô °Ï·Ú¿ÎË˜, Ô ∞.¶·Ú¿Û¯Ô˜, Ô ∞.∫ÏÂÔÌ¤ÓË˜, Ô ¡.°ÂÓÓ¿‰Ë˜, Ô ∫.™·Ú¿‚·˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ·ÊÔ‡ ÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜. ŸÌˆ˜, ·ÊÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô «øÚ·›· ∂ÏÏ¿˜», ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓﬁÌÔ ªÔ˘ÎÏ¿ÎÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘, ﬁÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿, Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÌÂÓÔ ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Û·ı›. ∂ÓˆÌ¤ÓÔÈ ﬁÏÔÈ Ì·˙› Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. °ÂÓÈÎ¿, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙ﬁÙ·Ó Ë ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍË ¤ÍˆÛË ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÚÂÌ›·˜, ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Êﬁ‚Ô˘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ∞˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤·Ì·. ¶ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔ ÍËÌ¤ÚˆÌ·, ÔÈ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ÌﬁÏÈ˜ ·Ó·ı¿ÚÚËÛ·Ó, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ﬁÏÔÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, ﬁÔ˘ Â›¯Â ÌÂÙ·‚Â› Î·È ÙÔ ÈÈÎﬁ, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË, ∞Ú‚‹ÏË Î·È ª·Ï¿ÌÔ. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ¤ÊÙ·Û·Ó Â›ÛË˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ∞Ï.∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ∂.¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜13 Î·È £Ú.∑·˝ÌË˜, Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î‹Ú˘Í·Ó ¤ÎÙˆÙÔ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ¤ÁÚ·„Â ÛÂ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ› ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÛÂ ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ Ô ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜. «√È Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ¤Ú·Û·Ó. √ÏﬁÎÏËÚË Ë Â·Ú¯›· Î·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÓÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È ¤‚·Ï·Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÂ ·˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ

√È Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ·ÔÁ‡ÌÓˆÛË˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·.

[174]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˘ ¶ÂÙÌÂ˙¿ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎﬁ ªÔ˘ÛÂ›Ô. ŸÙ·Ó Î·Ù·Ï‡ıËÎÂ Ë ‚·ÛÈÏÂ›·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔÓ μ. ¶ÂÙÌÂ˙¿. Δ. μ∂¡∂Δ™∞¡√¶√À§√™/ 4¶/¶√§∂ªπ∫√ ª√À™∂π√

¤ıÓÔ˜ ÈÛÙ¿ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ: ∏ ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È, Ë ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›· ÙË˜ ∞Ì·Ï›·˜ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È. ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÔÏ›ÙÂ˜: ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∫.∫·Ó¿ÚË Î·È μ.ƒÔ‡ÊÔ. ™˘ÁÎ·ÏÂ›Ù·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ËÁÂÌﬁÓ·. ∑‹Ùˆ ÙÔ ¤ıÓÔ˜! ∑‹Ùˆ Ë ·ÙÚ›‰·!». ΔËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰È·‰¤¯ÙËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ﬁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë °ÂÚÔ˘Û›·, Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ˆ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶··‰È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ﬁ 5.000 ÔÏ›ÙÂ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, Ù· ÔÔ›· Î·Ù¤Ï·‚Â ‰ÈÏÔ¯›· ÙˆÓ ÛÎ··Ó¤ˆÓ Ô˘ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ∞ÁÁÂÏÈÓ›‰Ë˜ Î·È μ·ÚÔ‡¯·˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ Ã·Ó, Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ™·¯›ÓË˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ‰ÂÓ Úﬁ‚·Ï·Ó Î·Ì›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÚÈÙÙ‹. ∏ ÊÚÔ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ Ì‹ÎÂ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¯ˆÚ›˜ ﬁÏ· Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ‰ÈÏÔ¯›·˜ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ΔÚÈÁÁ¤Ù·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ, Î·È Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·ÏÏ¤ÚÁË˜, Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ μ¤ÓÙÏ·ÓÙ, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ ŸÌÂ˜, ﬁÙ·Ó ‹ÚıÂ ÙÔ Úˆ›, Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÌÂÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ª·ÁÁ›Ó· Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ¢.¶··‰È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¤Ï·‚Â ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›· ÙË˜ ·˘Ï‹˜ ‚·ÚﬁÓË ªÏÔ‡ÛÎˆÊ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›·. ∏ ‚·ÚﬁÓË ÎÔ˘‚·ÏÔ‡ÛÂ Ì·˙› ÙË˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙË˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Î·È Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ μÔ˘Ú¤ ÙËÓ ‹ÚÂ ¤ÂÈÙ· ÌÂ ÙËÓ ¿Ì·Í¿ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î˘Ì¿ÙÈ˙Â Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ÛËÌ·›·, Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Â›ÛË˜ ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ. ΔËÓ ‹ÚÂ ﬁÌˆ˜ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÙË

‰È¿‚·ÛÂ. ŒÂÈÙ· ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ·. √È Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ﬁÌˆ˜, Ô˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ËÁÂÌﬁÓ·, ‰¿ÁÎˆÛ·Ó Ù· ¯Â›ÏË ·ﬁ ÓÙÚÔ‹ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜. ∫¿ıÂ Ï¤ÍË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÎÂ›ÓË ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ·ÔÎ¿Ï˘ÙÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎﬁÙ·Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÎıÚÔÓÈÛÌ¤ÓÔ˘ ËÁÂÌﬁÓ·. √ ∫·Ó¿ÚË˜ ‰¿ÎÚ˘ÛÂ Î·È „Èı‡ÚÈÛÂ: «μÁ¿Ï·ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜».

ŒÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ∂ÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∂ÓÒ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó, 2.000 ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ﬁ ﬁÔ˘ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰È·ÛÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ μ·Î¿ÏÔÁÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ·ﬁ ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ ∫·Ïﬁ. ŒÙÛÈ ·Î·ÚÈ·›· Î·Ù·Ï‡ıËÎÂ Ë ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡. ŸÙ·Ó Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ƒÔ‡ÊÔ˜ ·Ô˘Û›·˙Â ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÛÎÔ‡Û·Ó Ô ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È Ô ∫·Ó¿ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‡ÛÎÔÏ· Â›ÛÙËÎÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹. √ ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÌﬁÏÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÔÏ‡ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜, ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÚÒÙ· ÙÔÓ ÙÌËÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÈË‡ı˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÁÚ¿ÊÔ˘˜ ∞.ª·ÓÛﬁÏ· Î·È ÙÔÓ ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Â·Ú¯È·Î¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤ÁÁÚ·ÊË ·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ. ŒÂÈÙ· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔÓ μ.¶ÂÙÌÂ˙¿ Î·È ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·ÎﬁÏÔ˘ıË Û‡ÓÙÔÌË ÚÔÎ‹Ú˘ÍË: «√ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜! ŒÏÏËÓÂ˜! √È Â˘¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. §·ﬁ˜ Î·È ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Î·Ù¤Ï˘Û·Ó ÔÌﬁÊˆÓ· ÙË ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ¢.°.μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∫.∫·Ó¿ÚË Î·È μ.ƒÔ‡ÊÔ. √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜». ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· ﬁÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÔÏÏÔ› Ô·‰Ô› ÙÔ˘˜, Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ¯·ÌËÏﬁÊˆÓ· ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ‰˘ÛÎÔÏ›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Î·ıÒ˜ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ıÂÏÂ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÔıÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ Á·ÌÚﬁ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›¯Â Û¯Â‰ﬁÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ·Ó¤Ï·‚Â ÌÂ ˙‹ÏÔ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [175]

ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË ÓÂÔÏ·›·. °È· Ó· Ï˘ıÂ› Ë ‰È·ÊÔÚ¿, ÙÂÏÈÎ¿ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ‰È·Û·ÛÙÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÂ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ˘Ô˘ÚÁÂ›·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ‹ÚÂ Ô μ.¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ô ∂·Ì.¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·ﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ·ﬁ ﬁÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜: «™˘ÌÔÏ›ÙÂ˜! ŒÓ· ÔÏÈÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ù·ÂÈÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ËıÈÎ¤˜ ·Í›Â˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙˆÓ ËıÒÓ. ŒÓ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÁÓﬁËÛÂ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓﬁÌÂÓÔ Ó· ‰ÈÂÁÂ›ÚÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ ˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘ÙﬁÓ, ÚÈÓ ·ﬁ Ï›ÁÔ Î·ÈÚﬁ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùﬁ ¤ÚÁÔ, Î·È ‹‰Ë ﬁÏÂ˜ Û¯Â‰ﬁÓ ÔÈ Â·Ú¯È·Î¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¤Ï˘Û·Ó ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ·Ú¯¤˜. ∫·È, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Â˘ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÈÎ¤˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜. ∏ ›‰È· ·Ó¿ÁÎË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ﬁıÔ˜ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó‡¯Ù· ÚÔ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ Ï·ﬁ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ ‹Ù·Ó ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ï·ﬁ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ Ù¿ÍË˜. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ÈÛÙﬁ˜ ıÂÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙË˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ﬁÚÎˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÓﬁÌˆÓ Ô˘ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Â›¯Â ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÛÂ ·˘ÙﬁÓ, ¿ÍÈÔ˜ ÙÔ˘ ÔÓﬁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÎÔÛÌÂ›, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ŒÙÛÈ, ÌÂ ÙË Û‡ÌÚ·Í‹ ÙÔ˘ Î·Ù·Ï‡ıËÎÂ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜, ·ÊÔ‡ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ¤ÎÙˆÙÔ˜ ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ıﬁÙ·Ó Î·È ·ÊÔ‡ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›·. ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ¢.°.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ˆ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜, Ô ∫.∫·Ó¿ÚË˜ Î·È Ô μ.ƒÔ‡ÊÔ˜. √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÂÔÌ¤Óˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ Δ.ª·ÁÁ›Ó·, ÁÈ· Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, £.¢.∑·˝ÌË ÁÈ· Ù· ∂ÛˆÙÂÚÈÎ¿, ∞. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ ÁÈ· ÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ¢.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË ÁÈ· Ù· ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿, ∂. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÁÈ· ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ¢.∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿ ÁÈ· Ù· ¡·˘ÙÈÎ¿, μ.¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ù· ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ∞.¢È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ù· ∂ÍˆÙÂÚÈÎ¿. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ‹ÚÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ﬁ ÙÔ Ï·ﬁ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Â›Ó·È Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ·ÌÂ›ˆÙÔ ÛÂ‚·ÛÌﬁ Î·È ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙË˜

[176]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙÈ‰Â˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·ÎÌ·›Â˜ ÙÈ˜ ÊÈÏÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈÂ˜, Ó· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ËÛ˘¯›·, ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ΔÔ Î·ı‹ÎÔÓ ·˘Ùﬁ ı· ÙÔ ÂÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, Î‡ÚÈÔÈ, ÌÂ Î¿ıÂ ›ÛÙË Î·È ÚÔı˘Ì›·, Î·ıÒ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ. °È· Ó· ÂÈÙÂÏÂÛÙÂ› ﬁÌˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÈÂÚﬁ ·˘Ùﬁ ¤ÚÁÔ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ·ÎÌ·›Ô˜ Ô ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ˜ ﬁÏˆÓ. ∂ÈÎ·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÙÔÓ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ Û·˜, Î‡ÚÈÔÈ, Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·ﬁ ÂÛ¿˜ ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙË˜ ËÛ˘¯›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓÂ ¿ÓÙ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ ﬁÙÈ ÙÔ ÈÛ¯˘Úﬁ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ À„›ÛÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ·‰‡Ó·ÌÂ˜

·ÏÏ¿ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Ì·˜ Î·È ı· Â˘ÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùﬁ ¤ÚÁÔ, ·ÁÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ﬁÍ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÓﬁÌ·ÙÔ˜». √ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜ Ê¿ÓËÎÂ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓﬁ ÙË˜ ›‰È·˜ Ì¤Ú·˜. ªﬁÏÈ˜ ‰È·‰ﬁıËÎÂ Ë Â›‰ËÛË, ¤ÓÔÏ· ÛÙ›ÊË ÔÏÈÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ù˘¯ﬁÓ ·ﬁ‚·Û‹ ÙÔ˘˜. √ ¶ÂÈÚ·È¿˜ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ·ﬁ ÓˆÚ›˜. ∏ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ ÙˆÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ Â›¯Â Î·È ·˘Ù‹ ·ÔÛÙ·Ù‹ÛÂÈ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ Â›¯·Ó ÂÓˆıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ﬁÏË˜ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙË˜ Ó¤·˜ Ù¿ÍË˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∂ÓÒ Ô ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ·˜ Î·ÙÂ˘ı˘ÓﬁÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ¿Ù˘¯Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÚˆÙÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ÏˆÙ¿Ú¯Ë §.¶·Ï¿ÛÎ·, Â¿Ó ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÙËÏÂÛÎﬁÈÔ Î¿ÙÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÚﬁÛıÂÛÂ: « Œ¯ˆ ÚÔ·›ÛıËÌ· ﬁÙÈ ·˘Ù‹ ÙË Ó‡¯Ù· ¤ÁÈÓÂ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·».

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [177]

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ √ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ·˜ ÌÂ›ˆÛÂ Ù·¯‡ÙËÙ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Ï‹ıÔ˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·˙·Ó ÙÔ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ÙÔ˘˜ ÊÚﬁÓËÌ· ÌÂ ÊˆÓ¤˜, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‡‚ÚÂÈ˜. ΔËÓ Â›‰ËÛË ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙËÓ ¤Ì·ıÂ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ΔÔ˘Û¿Ú, Ô˘ Â›¯Â ‚ÁÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÌÂ ·ÙÌ¿Î·ÙÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· ﬁÛ· Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ. √ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ ∞Ì·Ï›· Î·È ‰ÈËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜, ÂÓÒ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· ¤ÎÏ·ÈÁÂ ÈÎÚ¿, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÌ¤ÓË ÛÙ· Á·ÏÏÈÎ¿ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘ÛÂ Ó· ÌËÓ ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ¢›Ï· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Â›ÛË˜ Ô ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ÏÔ¯·Áﬁ˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜ μ·ÓÙ¤Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰ﬁ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ Ë Ï¤Ì‚Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ó·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó: «∫¿Ùˆ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜! ∑‹Ùˆ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË!». √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È ·ÏËıÈÓﬁ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓﬁÔ˘ÏÔ˜, ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùﬁ, ÊÒÓ·ÍÂ «∑‹Ùˆ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜!», ﬁÙ·Ó ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ‹ ÛÊ·›Ú· ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛÂ ı·Ó¿ÛÈÌ·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÏˆÙ¿Ú¯Ë §. ¶·Ï¿ÛÎ· Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎ¿, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì‹ÎÂ ÛÂ ÛÎ¤„ÂÈ˜. ΔﬁÙÂ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· Û‹ÎˆÛÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ¯Ù‡ËÛÂ ÙÔ ﬁ‰È ÙË˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· Î·È Â›Â: «ŸıˆÓ·, ¿ÛÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙÂ˜ ÛÔ˘, ·˜ ¿ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ‹ ÛÙÔ §ÈÌ¤ÓÈÔ, ﬁÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÈÛÙÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, Î·È ÂÎÂ› ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ». ÿÛˆ˜ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· ‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÈÎÔ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ∞Ó Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ‹ ÙÔ §ÈÌ¤ÓÈÔ, ﬁÔ˘ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓﬁÙËÙ· ı· ‹Á·ÈÓ·Ó, ﬁˆ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÙﬁÙËÙ· Â›¯Â ˘Ô‰Â›ÍÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ΔÔ˘Û¿Ú, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰ÂÓ ı· Ù‡¯·ÈÓ·Ó Î·Ï‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜. ∞Ó ﬁÌˆ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ °‡ıÂÈÔ, ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌﬁ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·ıÒ˜ ı· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÂÎÂ› ÙÔÓ ÈÛÙﬁ Î·È ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÔÏ‡ ÈÛ¯˘Úﬁ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¶ÂÙÚÔÔ˘Ï¿ÎË -Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎﬁÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË- Î·È ı· ·ÏÏÔ›ˆÓ·Ó ›Ûˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ 10Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ﬁÌˆ˜ ‰›ÛÙ·˙Â Î·È ‹ıÂÏÂ ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË

Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ﬁ,ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›. ªÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÚÈ‚ÔÏ‹ ¤ÊÙ·ÛÂ ÙﬁÙÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ μÔ˘Ú¤ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∞Ì·Ï›· Ô ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ §¤ˆÓ μ·ÓÙ¤Ó, Ô ·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô˜ ¢.™·¯ÙÔ‡ÚË˜ Î·È Ô ·Óı˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜ ¢.∫ÚÈÂ˙‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ÏˆÙ¿Ú¯Ë ÙË˜ ∞Ì·Ï›· §.¶·Ï¿ÛÎ· ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢.∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÏˆÙ¿Ú¯Ë˜ ¤ÚÂÂ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÏÔ›·Ú¯Ô ¢.™·¯ÙÔ‡ÚË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ﬁÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. √ ¶·Ï¿ÛÎ·˜ Â‡Û¯ËÌ· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍÂ Î·È ·Ú¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÓÒ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÊÒÓ·ÍÂ: «∂‡ÁÂ, Î‡ÚÈÂ, ÛÒÛ·ÙÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Û·˜!». √ μÔ˘Ú¤ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ﬁÏ· ﬁÛ· Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È ¤ÂÈÙ· ·Ó·¯ÒÚËÛÂ, ÂÓÒ ¤ÊÙ·Û·Ó Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜: Ô ™Î¿ÚÏÂÙ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô ‚·ÚﬁÓÔ˜ Δ¤ÛÙ· ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, Ô ÃﬁÌÂ˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜, Ô ÎﬁÌË˜ μÏÈÓ‰ÒÊ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ô ºˆÙÈ¿‰Ë˜Ì¤Ë˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ô ÎﬁÌË˜ ª·ÌÈ¿ÓË˜ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, Ô ‚·ÚﬁÓÔ˜ ŒÈ‰ÂÓÛÙ·Ì ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È Ô ÎﬁÌË˜ ∫·˝ÛÂÚÏÈÁÎ ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÚﬁÙÚ˘Ó·Ó ·ÓÂ›ÛËÌ· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ﬁÙÈ Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ê˘Á·Ó, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ™Î¿ÚÏÂÙ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÃﬁÌÂ˜ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜. √ ŸıˆÓ·˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ¶·Ï¿ÛÎ· Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· Î·È Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÂÎÂ›. ΔËÓ ∞Ì·Ï›· Û˘Óﬁ‰Â˘Û·Ó ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· Ô ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ·˜ ™Î‡ÏÏ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÂÈ‚È‚·ÛÙÂ› ·ﬁ ÙÔ Úˆ› ÔÏﬁÎÏËÚË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ™Î¿ÚÏÂÙ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Â›ÛË˜ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ·ÙÌ¿Î·ÙÔ˜ ŒÏ·ÊÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˘ ΔÔ˘Û¿Ú, Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÊÚﬁÂÛÛ·, Ë ÔÔ›· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ ÛÙÔÓ ÏÔ˘ Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙËÓ Ú‡ÌÓË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËÎÂ ¤ÓıÈÌÔ Î·È ÛÈˆËÏﬁ ‰Â›ÓÔ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ™Î‡ÏÏ·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤Ú·ÛÂ ¿ÁÚ˘ÓÔ˜ ﬁÏË ÙË Ó‡¯Ù· ÛÎÂÙﬁÌÂÓÔ˜, ÂÓÒ Ô ÏˆÙ¿Ú¯Ë˜ §.¶·Ï¿ÛÎ·˜, Ô ‡·Ú¯Ô˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÈÛÙÔ› ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ‹Ú·Ó ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ, ¤ÎÚ˘„·Ó Ù· ﬁÏ· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›Ô Î·È ÂÙÔ›Ì·Û·Ó 15 ÂÚ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÁÎË˜, ˘¤Ú ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘, Â¿Ó ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·Û›·˙Â, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ﬁÌˆ˜ ·›ı·ÓÔ. ΔÔ Úˆ› Ô ¶·Ï¿ÛÎ·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘ÛÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÛÙÔ Ï‹ÚˆÌ·.

ΔÔ §ÈÌ¤ÓÈ ÙË˜ ª¿ÓË˜. ∏ ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ÙÔ §ÈÌ¤ÓÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÂÎÂ› ÙÔ ÏÔ›Ô ∞Ì·Ï›· ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Â›¯Â Î·Ù·ÏËÊıÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. T. PAPAGEORGIOU/ VISUAL PHOTOS

[178]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂ÂÈ‰‹ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, Ì›ÏËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁÎ›ÓËÛÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ -·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ó·‡ÙÂ˜-, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÚÎ›ÛÙËÎ·Ó ÔÌﬁÊˆÓ· ﬁÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·Û¤‚ÂÈ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜. √ ŸıˆÓ·˜, ﬁÌˆ˜, Â›¯Â ¿ÚÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË. ∞ÊÔ‡ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ﬁÙÈ ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ú·Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ™Î¿ÚÏÂÙ Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎﬁ ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ· Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË μÂÓÂÙ›·. ΔËÓ ·ﬁÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ÏˆÙ¿Ú¯Ë ¶·Ï¿ÛÎ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÂ˘ÛÌ¤ÓË ·˘Ù‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ Ó· ÂÈ: «°È· ﬁÛÔ Î·ÈÚﬁ ·ÙÒ ¿Óˆ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤‰·ÊÔ˜ ‰ÂÓ ı· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›ˆ Î·ıﬁÏÔ˘ ÂÁÒ ÁÈ· ﬁÛ· ÌÂ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ· È· ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·È ·‰È¿ÎÔÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜». ∫¿ÏÂÛÂ Â›ÛË˜ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙË˜ ∞ÊÚﬁÂÛÛ·˜, ÙÔÓ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô ™Ù·Ì·Ù¤ÏÏÔ, Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÂ› ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ˘˜ ˘·ÛÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁÁÂÏÂ›˜ ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡˜ ∫.ƒÒÌ·, ™.∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ∂˘ı‡ÌÈÔ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ, ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ μ¿ÛÛÔ, ÛÙÔÓ ˘›Ï·Ú¯Ô ¢Ú¿ÎÔ, ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ Ã·Ù˙›ÛÎÔ, ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚﬁ §ÈÓ‰ÂÚÌ¿ÁÈÂÚ Î·È ÛÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ∞Û·Û›· ∫·ÚÔ‡ÓË Î·È ª·Ú›· °Ú›‚· ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ﬁ,ÙÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÊÂÚÂ. øÛÙﬁÛÔ, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ μ¿ÛÛÔ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ, ﬁÏÔÈ ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ ÙÔÓ ÂÍﬁÚÈÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∂›ÛË˜, ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ¡ÔÙ·Ú¿˜ Î·È μ·ÏÙÈÓﬁ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Á·Ó ÛÙÔ ªﬁÓ·¯Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. √ ÏˆÙ¿Ú¯Ë˜ ¶·Ï¿ÛÎ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÍÈ˙Â Î¿ıÂ ÙÈÌ‹ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ›ÛÙË˜ Î·È ÙË˜ ·ÊÔÛ›ˆÛË˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ˙Â‡ÁÔ˘˜, ÈÎ¤ÙÂ˘ÛÂ ıÂÚÌ¿ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯¿ÚË, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞Ì·Ï›· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜ ÛÙË μÂÓÂÙ›·. √ ŸıˆÓ·˜ ﬁÌˆ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÂ› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ô ·ÙÌÔ‰ÚﬁÌˆÓ·˜ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜. ∫Ú¿ÙËÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌﬁÓÔ ÙÔÓ ¶·Ï¿ÛÎ· ˆ˜ ˘·ÛÈÛÙ‹. ŒÂÈÙ· ·ﬁ ·˘Ù¿, ‹ÁÂ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È ¤ÁÚ·„Â ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜

ŒÏÏËÓÂ˜, Ô˘ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Î·È ÙË˜ ΔÂÚÁ¤ÛÙË˜. « ŒÏÏËÓÂ˜! Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÂ› ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Ù·Ú·¯¤˜, Ô˘ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Ê‡Áˆ ·ﬁ ÙÔÓ ÙﬁÔ ·˘Ùﬁ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Á¿ËÛ· Î·È ·Á·Ò ·ÎﬁÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÁÈ· 30 Û¯Â‰ﬁÓ ¯ÚﬁÓÈ· ‰ÂÓ Ï˘‹ıËÎ· Ô‡ÙÂ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô‡ÙÂ ÎﬁÔ˘˜, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ Â›‰ÂÈÍË. ªÔÓ·‰ÈÎﬁ ÌÔ˘ Ì¤ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ· ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÌÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ÚÔˆı‹Ûˆ ÙËÓ ˘ÏÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÌÂÚﬁÏËÙË ·ÔÓÔÌ‹ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÂ›ÎÂÈ·, ÍÂ¯ÓÔ‡Û· ﬁÛ· Â›¯·Ó Û˘Ì‚Â›! ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÌÔ˘, Ï˘¿Ì·È ﬁÙ·Ó ·Ó·ÏÔÁ›˙ÔÌ·È ÙÈ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÌÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú·Î·ÏÒ, ÏÔÈﬁÓ, ÙÔÓ ÂÏÂ‹ÌÔÓ· £Âﬁ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂Î‰ﬁıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÛÙÈ˜ 12/24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1862. ŸıˆÓ·˜». ŒÂÈÙ· ·Ó¤‚ËÎÂ ÚÒÙË ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∞Ì·Ï›· Î·Ù·‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÚ‡ÓÈ· Î·È Ù· ‰¿ÎÚ˘·, ÌÂ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ¿ ÚÔ‡¯·, Î·È Ì·˙› ÌÂ ·˘Ù‹Ó ·Ó¤‚ËÎÂ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ›, ÌÂ ÌÂÁ·ÏÔÚÂÂ›˜ ÛÙÔÏ¤˜, ¤‰ˆÛ·Ó ·˘ıﬁÚÌËÙ· Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¿ÎÔ˘ÁÂ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ Ó· ·ÓÙË¯Â› ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘. «∂‡¯ÔÌ·È Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·!» Â›Â, ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ﬁÏÔÈ, Î·È Î·Ù¤‚ËÎÂ ÙË ÛÎ¿Ï·. ªÂ ÙË ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Ï¤Ì‚Ô ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ˙Â‡ÁÔ˜, Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÌÂÓÔ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ¶·Ï¿ÛÎ·, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙË ™Î‡ÏÏ· Ô˘ ¤ÚÈ¯ÓÂ Î·ÓÔÓÈ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ Ó·‡ÙÂ˜ ÙË˜ ÛÙÈ˜ ÎÂÚ·›Â˜ ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙·Ó. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜, ÌÂ Â›ÛËÌË ÛÙÔÏ‹, Ë Ì·˘ÚÔÊÔÚÂÌ¤ÓË ÎﬁÚË ÙÔ˘ Î·È ﬁÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÚÂÛ‚Â›·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜

∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1843, ‹Ù·Ó ÚÔ˚ﬁÓ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜.

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [179]

¿Ù˘¯Ô˘˜ ËÁÂÌﬁÓÂ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÂÚ›Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ Ë ∞ÊÚﬁÂÛÛ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·ﬁ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏÔÊﬁÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞Ì·Ï›· Î·È Î·Ù¤‚·Û·Ó ÙË ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÛËÌ·›·. °‡Úˆ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Ë ™Î‡ÏÏ· ·¤ÏÂ˘ÛÂ ·ﬁ ÙË ™·Ï·Ì›Ó·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ŒÏ·ÊÔ. ∂ÓÒ Ô ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë ∞Ì·Ï›· ¤ÏÂ·Ó ·ÎﬁÌË ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È ¿ÁÚ˘ÓÔÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· ¤‚ÏÂ·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ËÌ›Êˆ˜ ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜, Î¿ÔÈ· Ï¿Ì„Ë ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÚ¿‚ËÍÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜. √ Ï·ﬁ˜ ÙË˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ﬁÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· Î¿„ÂÈ ÙËÓ ·„›‰· Ô˘ Â›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·ﬁ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Â¯ÙÂ› ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍﬁÚÈÛÙÔ˜ ÙÒÚ·, ¤ÊÂ˘ÁÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1843 ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Ï›ÁˆÓ ÔÏÈÙÂ˘ÔÌ¤ÓˆÓ. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ﬁÌˆ˜ ÙË˜ 10Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔ˚ﬁÓ ÙË˜ ÏÂÈÔÓﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. √ÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, Î·È Ô ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Î·È Ô ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ˜, ÂÈ‰›ˆÍÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Î·È ÙËÓ ¤Ù˘¯Â ÌÂ ÙËÓ ·Ó·›Ì·ÎÙË ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙË˜ 10Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ Î·Ì›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ¶·Ú·‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› ﬁÙÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· ÚÔ‹ÏıÂ ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙË Û˘ÌÌ·¯›· Î¿ÔÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂÈÔÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ·˘Ùﬁ ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ﬁÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ·ﬁ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. √È Ï·Ô› ·Ú·Ï·ÓÒÓÙ·È, ﬁˆ˜ ÔÈ ÔÙ·ÌÔ› ﬁÙ·Ó ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘˜, Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Î·ıÂÙ› Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏËÌÌ‡Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂Í··ÙËÌ¤ÓÔ˜ ÍÂÛËÎÒıËÎÂ, ‚Á‹ÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÎÔ›ÙË Î·È ·Ú¤Û˘ÚÂ ¤Ó· ıÚﬁÓÔ. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ﬁÙÈ Ô ŸıˆÓ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡ÙÂ Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ Ù‡Ô˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ô‡ÙÂ ·¤Ê˘ÁÂ ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ. ∂ÈÎÚ›Ó·ÌÂ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙËÓ Î¿ıÔ‰ﬁ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ÂÈÙÂÏÂ›Ô. ∏ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ‰È¤Ú·ÍÂ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, Ù·

·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂ Í¤ÓÔ˘˜ ÛˆÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ÚﬁÛ‚·ÏÂ ÙËÓ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ·˘Ùﬁ ¤ÙÚÂÊÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ì·ÎÚÔ¯ÚﬁÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, Î·È ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÙ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·Ó¿ıÂÛË ÙË˜ ·ÓÒÙ·ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÍÂÛ‹ÎˆÛÂ ÙÔ ÊıﬁÓÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ ÙˆÓ ÓÙﬁÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ‹Úı·Ó ÌÂÓ ÛÂ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó ﬁÌˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ 3Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ 1844. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô Á‡Úˆ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌﬁÓÔ

∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·. ∏ ∞Û·Û›· ∫·ÚÔ‡ÓË, Î˘Ú›· Â› ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙË˜ ∞Ì·Ï›·˜. ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

[180]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ŒÏÏËÓÂ˜. ∞˘Ùﬁ˜ ﬁÌˆ˜, ‰˘ÛÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚËıÂ›, ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ Ó· ÙÈ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ¤ÌÌÂÛ·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ÚÁﬁ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎﬁ˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, ÏÂÙÔÏﬁÁÔ˜, ‰ÈÂÚÂ˘ÓÒÓÙ·˜ ·ÎﬁÌ· Î·È Ù· ÈÔ ·Û‹Ì·ÓÙ·, ÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¿ÊÔÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Û·Ó, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎﬁÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Î·È ÙÔÓ ÎÔÚﬁÈ‰Â˘·Ó ÌÂ ·Ó¤Î‰ÔÙ· Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ï·ﬁ, ·ÊËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÏÔ›· ÂÂÈÛﬁ‰È· Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Î¿ÔÈ· ·ﬁÊ·ÛË. øÛÙﬁÛÔ, Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· Î¿ıÂ ˙‹ÙËÌ· ˘‹ÚÍÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ‹. ¶ÂÚÈﬁÚÈÛÂ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›Â˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ,

‚Ô‹ıËÛÂ ÛÙË Û˘ÓÂÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ‚Ô‹ıËÛÂ ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÙËÓ ·ÌÂÚﬁÏËÙË ·ÔÓÔÌ‹ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ŒÁÈÓÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ıﬁÚ˘‚Ô˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÓÒ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î¿ÔÈˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ÚˆÙÔ‡Û·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ Î¿ÔÈÔ˘ «Â›Ó·È ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˜;». ªÈ· ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÚÂ˘Ó· ﬁÌˆ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Â›ıÂÈ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ﬁÙÈ Ë ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›Â˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ù¿Ú·˙·Ó ÙË ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˘ ËÁÂÌﬁÓ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙﬁÛÔ ·Ú¿ÏÔÁË, ﬁÛÔ ‰È·Î‹Ú˘Í·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔÈ. ◊Ù·Ó ÔÏ‡ Ê˘ÛÈÎﬁ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ó· ÂÈı˘ÌÂ› ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ﬁÛˆÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ Ô¯Ï·ÁˆÁ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ ¤ÙÂÈÓ·Ó ÚÔ˜ Ù· ÛÙ·ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù·. Δ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [181]

ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó‹, ‹Ù·Ó ﬁÌˆ˜ ÚÔÊ·ÓÂ›˜ Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÙ¤˜. ∏ıÈÎﬁ˜, ﬁÛÔ Ï›ÁÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ÊÈÏÔ‰›Î·ÈÔ˜, ·Á¿ËÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ﬁÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘, ·ÊÔÛÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô˘ ÙË˜ Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÙË˜ ·Á¿Ë˜ Î·È ÙË˜ ·ÊÔÛ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∏ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È Î·Ù·ÎÚ›ıËÎÂ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ‚·Û›ÏÂÈ·, ·ÎﬁÌË Î·È ÛÙ· ÊÙˆ¯ﬁÙÂÚ·. ∞ÊÔ‡ Ô ·Ïﬁ˜ Î·È ÔÏÈÁ·ÚÎ‹˜ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ÙﬁÛÔ, ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ÂÈ‚Ô˘ÏÂ‡ÙËÎÂ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÂÈ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ·ÓÙÔÙÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÊÔ‡ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜ ıÂÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‚·ÛÈÏÈ¿ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·Á·ıﬁ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ﬁÊÂÈÏ·Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‹Á·˙·Ó ·ﬁ ÙË ‚·ÛÈÏÂ›·. ∂›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ﬁÙÈ Ô ŸıˆÓ·˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÊÈÏﬁ‰ÔÍÔ˜ Î·È ·Á·Ô‡ÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡ÙÂ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ Ô‡ÙÂ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ·˜. ºÈÏﬁ‰ÔÍÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ú·‰‡ÓÔ˘˜, ·ÙÚÈÒÙË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎﬁ˜, ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙÂ ÙËÓ ÔÏ‡ ·Ó·ÁÎ·›· ı¤ÏËÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ùﬁ. ¢ÂÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· ·ÓÈÎ·ÓﬁÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ﬁıˆÓ. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¤Ï·‚Â ˆ˜ Î‡ÚÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÊÈÏ·Ú¯›· Î·È Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. √ Ï·ﬁ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ô ŸıˆÓ·˜, ·Ó Î·È ‰È¤ıÂÙÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÚÂÙ¤˜, ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· È‰¤·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚﬁÓÈ·˜ ‰Ô˘ÏÂ›·˜, ·ﬁ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË, ÂÓÒ ÛÙË ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ Ë È‰¤· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Û˘Á¯ÂﬁÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ Û¯Â‰ﬁÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ, ‰È·ÛÙÚ¤‚ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÓÙ› Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ﬁÏ· Ù· ﬁÏ· ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¤‰È‰·Ó ÛÙÔ Ï·ﬁ ÙÈ˜ ÈÔ ·Ú¿ÙÔÏÌÂ˜ È‰¤Â˜, ¤‰ÈÓ·Ó ÙÈ˜ ÈÔ ·‚¿ÛÈÌÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎÙﬁÍÂ˘·Ó ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ¿ ‚¤ÏË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë Ù¿ÍË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ·Ó·ÌÂ›¯ıËÎÂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ‰È·¿ÏË Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ

ÙÔ Î·Îﬁ. √È ¿Ó‰ÚÂ˜ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÊÈÏÔ¿ÙÚÈ‰Â˜. ΔË ÊÈÏÔ·ÙÚ›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÌÂ Ù· Ï·ÌÚ¿ ÂÎÂ›Ó· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‹Ù·Ó ÁÓ‹ÛÈÔÈ ÔÚÂÛ›‚ÈÔÈ, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·ﬁÁÔÓÔÈ ÁÂÓÂÒÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÈÒÓÂ˜ ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ Û¯Â‰ﬁÓ ¿ÏË ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜. £ÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Ú¿ÍÂˆÓ, Â›¯·Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù› Î·ı¤Ó·˜ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ‚¤‚·ÈÔ˜ ﬁÙÈ ÍÂÂÚÓÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ˘¤Ú ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Î¿ıÂ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·‰ÈÎ›· ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∞ﬁ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ‹Ïı·Ó ﬁÏÂ˜ Û¯Â‰ﬁÓ ÔÈ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù¿Ú·Í·Ó ÙË ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÊÂÚÂ Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ· Ì¤Û· ÛÙ· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÂÎÂ›Ó· ÓÂ‡Ì·Ù·, ÛÙ· ·ÓÙÈÌ·¯ﬁÌÂÓ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ˙ËÏ›Â˜, ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎﬁ ÂÎÂ›ÓÔ Î˘ÎÂÒÓ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ¤ÂÛÂ ı‡Ì·. √È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÚÈÎ˘Ì›Â˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›¯ÓË ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÔ‡ Ë Á·Ï‹ÓË ÙÈ˜ ‰È·‰Â¯ÙÂ›, Ù· ıÔÏ¿ Î‡Ì·Ù· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÎﬁÌ· Ù·Ú·ÁÌ¤Ó·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÈÎ˘Ì›Â˜ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. ∏ Ù·Ú·¯‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·, Î·È ÂÚÓ¿ ÔÏ‡˜ Î·ÈÚﬁ˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÔ˘Ó ÔÈ È‰¤Â˜, ÔÈ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ŸıˆÓ·˜ Ó›ÁËÎÂ Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ∞˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ﬁÙÈ ¤Ó·˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ÈÔ ÈÎ·Óﬁ˜ ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛˆıÂ›. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ﬁÌˆ˜, ÙÔ ﬁÙÈ Ó›ÁËÎÂ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ÎÔÏ˘Ì¿. ΔÔ ÛÊ¿ÏÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÂ›ÓË ı‡ÂÏÏ· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ÙÚÈÎ˘Ì›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó Ï‹ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÈÒÓÂ˜. ∏ Ï‹ÍË ‹ÚıÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ﬁÙ·Ó, ÂÓÒ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰Ú¿ÛË Ë ‰È¿‰Ô¯ﬁ˜ ÙË˜. ∏ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜, Ô˘ ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÓÂﬁÙÂÚÂ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔıÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÓÙ¿ÍÈ· ÌÂ ·˘Ù¿ ÙË˜ ÚÔÎ·Ùﬁ¯Ô˘ ÙË˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ﬁÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔﬁ Ô˘ ÂÈ‰›ˆÎÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘- ÌÂ ÙË ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ÂÍ·Ê·ÓÈ˙ﬁÙ·Ó ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È, Î·È Ë ÔÔ›·, ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Î·È ÌÂ ¿ÏÏ· Î›ÓËÙÚ· Ô˘ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·Ó·Ù˘¯ıÂ›, ÂÈ‰›ˆÎÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙﬁ¯Ô. ŒÙÛÈ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ·

ΔÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ 1844, ¯ÂÈÚﬁÁÚ·ÊÔ ÌÂ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ÛÙ¿¯ˆÛË Î·È ¯Ú˘ÛÔÙ˘›·. √Ú›˙ÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ·ﬁÏ˘ÙË˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1843. ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

[182]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ŸıˆÓ·˜ Î·È Ë ∞Ì·Ï›· Î¿ÓÔ˘Ó ÂÚ›·ÙÔ ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÂ ÂÈ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. PUBLIC-DOMAIN

ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔﬁ ‰‡Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Â›¯·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË, Î·È Ù· ‰‡Ô ﬁÌˆ˜ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔÓ ËÁÂÌﬁÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÏÂ˘Â ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. ∂›¯Â ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› ÁÈ· ﬁÛÔ Î·ÈÚﬁ Ù· Î‡Ì·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ì›· Î·È ÌﬁÓË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, Î·ÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÂÈÏÂ‡ÛÂÈ. ∂Í·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ, ‚˘ı›ÛÙËÎÂ, Ó›ÁËÎÂ ﬁÙ·Ó Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î‡Ì· Ô˘ ÂÚ¯ﬁÙ·Ó ·ﬁ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔÓ Î·Ù¤ÎÏ˘ÛÂ. ™˘Ó¤‚·ÏÂ È‰È·›ÙÂÚ· Î·È Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹. ª›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ë ∞ÁÁÏ›·, ÙÔÓ ÔÏ¤ÌËÛÂ ÛÎÏËÚ¿ ÛÂ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ¤Ó· ÌÈÎÚﬁ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·, Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·ÛÎÔ‡ÛÂ ·˘Ù·Ú¯ÈÎ¿ Ô ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÕÚÌ·ÓÛÂÚÁÎ. ∏ ‰‡Ó·ÌË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ÙÚÔÊÔ‰ﬁÙËÛÂ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Ë ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙË Î·È Ú·‰ÈÔ‡ÚÁ· ∞ÁÁÏ›·, Ë ÔÔ›· ·ﬁ ÙÔ 1828 ÊÒÓ·˙Â ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÊÚﬁÓÙÈ˙Â ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ‰‹ıÂÓ Î·Ù··ÙÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÎÂ›ÓÔ Û˘ÓÂÙﬁ ¿Ó‰Ú·, ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Î¿ÔÈ· ¯ÚﬁÓÈ·, ÂÓÒ Ô ÕÚÌ·ÓÛÂÚÁÎ ‹Ù·Ó ·˘Ù·Ú¯ÈÎﬁ˜, ‰È·Î‹Ú˘ÙÙÂ ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û‡ÓÂÙÔ ·ÎﬁÌ· Î·È ÙÔ Ó· ÛÎ¤ÙÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÕÚÌ·ÓÛÂÚÁÎ, ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ﬁ Î¿ıÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ˆÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ¶¿ÚÁ·˜, Î·È Ë ÍÂ‰È¿ÓÙÚÔË Î·È ÙÈÔÙ¤ÓÈ· Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ, ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÓÙ· ˘ÔÓﬁÌÂ˘Â Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó ÙË Ó·˘ÙÈÎ‹ Î·È ÂÌÔÚÈÎ‹ È‰ÈÔÊ˘˝· Î·È ˙‹ÏÂ˘Â ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙË˜ ı¤ÛË ÛÙË ªÂÛﬁÁÂÈÔ, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÁÈ· 30 ¯ÚﬁÓÈ· Ë ·ÌÂ›ÏÈÎÙË ‰ÈÒÎÙÚÈ· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·ÊÔ‡ ÂÍ·¿ÙËÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ·ÎﬁÌË ÙË˜ ÙÒÛË˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚ﬁÙ·Ó Ì‹ˆ˜ ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ‡Ô˘Ï·, ﬁÙÈ Ù¿¯· ÂÓ·ÓÙÈÒıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ﬁıÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ 11Ë˜/23Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Î¿Ô˘ Ô ∫.§Â‚›‰Ë˜, Ô ∂ˆıÈÓﬁ˜ Δ·¯˘‰ÚﬁÌÔ˜, ÙÔ Â›ÛËÌÔ ﬁÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ﬁÙÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ¤ÁÎÏËÌ· ÙË ÌﬁÓË ·ÚÂÙ‹ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Ô ŸıˆÓ·˜ «ﬁÙÈ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÛÙ· ﬁÚÈ· Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Î·È ﬁÙÈ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ˘Ôı¿Ï„ÂÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·È ·Ï‚·ÓÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜». ΔÈ ·Ó‹ıÈÎË Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›·! ΔÈ ‡Ô˘ÏÔ ‡ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙËÓ Â·›Û¯˘ÓÙË Î·ÙËÁÔÚ›·!

√ ŸıˆÓ·˜ ·ÔÁ˘ÌÓˆÓﬁÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ Î·È ·ﬁ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ·ÚÂÙ‹. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ, ÂÓÒ ‰‹ıÂÓ ÙÔÓ Â·ÈÓÔ‡ÛÂ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ, ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊÚﬁÓÙÈÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ, ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÙÈ ˘¤ı·ÏÂ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ ÚÈÓ ·ﬁ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ·ÎﬁÌ· ÎËÚ˘ÛÛﬁÙ·Ó

∏ ∞¡Δπ¢ƒ∞™∏ ™Δ∏¡ ∞¶√§ÀΔ∞ƒÃπ∞ Δ√À √£ø¡∞ ∫∞π ∏ ¶Δø™∏ Δ√À [183]

˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ Î·È ƒÒÛÛÂÏ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ¤Î˘ÙÂ Î¿ÔÈ· ·Ó·Ù··¯‹ ÛÙÈ˜ ﬁÌÔÚÂ˜ Â·Ú¯›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ™ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ·ÁÎﬁÛÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ë ·ÓıÚˆﬁÙËÙ· ·ÓÙÈ·Ú¤Ú¯ÂÙ·È -ˆ˜ Â› ÛÎËÓ‹˜- ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ Î·Î›Â˜ ÙË˜. Δ˘Ú·ÓÓ›·, ·ÓËıÈÎﬁÙËÙ· Î·È ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ·Ó·Î·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ˘Ô‰Â›ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÂÎÔ‡ÛÈ·˜ ı˘Û›·˜, ÙÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡.

√ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË, ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ÛÙ· ¤ıÓË ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Â·ÎﬁÏÔ˘ıÂ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ﬁÌˆ˜ ÙﬁÛË˜ ·Ó·Ó‰Ú›·˜ ÂÓﬁ˜ Ï·Ô‡ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ï·ﬁ ÌÈÎÚﬁ Î·È ·‰‡Ó·ÌÔ, Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÎÔÏ·ÎÂ›Â˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜, ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙﬁÛË˜ ‰ÔÏÈﬁÙËÙ·˜, ÙﬁÛË˜ ÌÔ¯ıËÚ›·˜, ÙﬁÛË˜ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û¿ÓÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·ÓÂ›˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÔÏﬁÎÏËÚË˜ ÙË˜ ·ÓıÚˆﬁÙËÙ·˜.

[184]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™

Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′

Î·È ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·

ÙÔ˘ 1864

∏ ªÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1862, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ Û¯Â‰ﬁÓ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎﬁÛÌÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌﬁı˘ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙË˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÙË˜ μã ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙Â, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎﬁ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ¯¿ÚÙË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùﬁ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ı· Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞′, Ú›ÁÎÈ·˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÎÏ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Èı·Ó‹ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ Í¤ÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [185]

ÕÔ„Ë ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ·ﬁ ÙËÓ ¶Ó‡Î·.

ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

[186]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ù· ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜

ŸıˆÓ· ∞′ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ·ﬁ ﬁÏÔ ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ. ∞ÎﬁÌË Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¤ÁÈÓ·Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÂÏÂÙ¤˜. ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ªÂ˚Îﬁ˙ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÁÂ‡Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ μÔÛﬁÚÔ˘ ÊˆÙ·ÁÒÁËÛ·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∂ÎÊˆÓ‹ıËÎ·Ó ÏﬁÁÔÈ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÁÈÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ÛÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÛÙÈ˜ ¤Ó‰ÔÍÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÚÔÁﬁÓˆÓ, ÂÓÒ Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ¤Î·ÓÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÁÂ. ™‡ÓÙÔÌ·, ﬁÌˆ˜, Ì¤Û· ÛÂ ﬁÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ê¿ÓËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ¢È·Û·ÏÂ‡ÙËÎÂ Ë Ù¿ÍË ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÏËÛÙÂ›Â˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ◊Ù·Ó ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ ﬁÙÈ ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. °È·Ù› Ë ÙÒÛË ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ -ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ï·Ó‹ıËÎÂ ·ﬁ ÎÂÚ‰ÔÛÎﬁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜-, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ﬁÌˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î¿ÔÈ· È‰ÂÔÏÔÁ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÚÔÛˆÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ∞Ó Ô ŸıˆÓ·˜ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ÛÎÏËÚﬁ˜ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ‚›·, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚﬁÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË. ∂¿Ó ﬁÛÔÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÔÓÙ·Ó Û¯Â‰›·˙·Ó ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛ‹ ÙÔ˘, Ë ¤ÍˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ·ÎﬁÌË ÒÚÈÌÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎﬁ ∏ ¶Δø™∏ Δ√À μ∞™π§π∞

ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ. ∏ ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ﬁÌˆ˜, Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÏﬁÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÎ‰Èˆ¯ıÂ› Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË. ∞˘Ùﬁ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ¶ÚﬁÛˆ· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÔÏ¤ÌËÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó, ·Ú·Ï·ÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ ÌÂ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ Î·È Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ó· ÂÚÌËÓÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ˆ˜ Ï·˚Î‹ ‚Ô‡ÏËÛË. √È ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ŸÛÔ Ô ŸıˆÓ·˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÛÙÂÏ¤¯ˆÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÔÏ‡ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È Â›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ·. ªÂÈÒÓÔÓÙ·Ó, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÔÏ‡ Ó· ÔÏÈÙÂ˘ÙÔ‡Ó. ∞˘ÙÔ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ‰È·Î·Ò˜ Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ÂÚÈﬁÚÈ˙Â ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÂÌﬁ‰ÈÛÙ· Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎﬁ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎﬁ ÛÎﬁÂÏÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ë ‚·ÛÈÏÂ›· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Â›¯Â ÂÊ·ÚÌﬁÛÂÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÙÔ ¤ıÓÔ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·ﬁ Ù· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÂﬁÌÂÓ· 30 ¯ÚﬁÓÈ·, Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ‰‡ÛÙ˘¯Ë˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›ÛË˜

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞′, ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. CORBIS/APEIRON

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [187]

[188]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [189]

·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÚÔÛˆÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ﬁÙÈ ÛÙË ‰È·¿ÏË ÂÎÂ›ÓË ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÂÓÒ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ‰È·‰Ô¯‹ Î·È Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ‹Ù·Ó ÚÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÎÚ˘‚·Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ·Ó ¤ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ·Ú·Ï¿ÓËÛ·Ó ÙÔ Ï·ﬁ Î·È ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙËÓ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë Î·È Â˘Û˘ÓÂ›‰ËÙË ÓÂÔÏ·›·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·ÚﬁÙÚ˘ÓÂ ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ·ﬁÏ˘ÙË˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜. ∏ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙﬁÛÔ˜ ıﬁÚ˘‚Ô˜ -ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ÙÔ ·ÏÏ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ·Ó·Ù¤ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ﬁıˆÓ-, Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ÛÈˆËÚ¿ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ ÊÒÓ·˙·Ó ˘¤Ú ÙË˜ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙË˜. ΔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Ì·˙›; ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ŸıˆÓ·, Ô˘ Â›¯·Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ì¤ÙˆÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ﬁÙÈ Ë ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹ È‰Ú‡ıËÎÂ ﬁ¯È ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ﬁıˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·ﬁ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùﬁ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·ﬁ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹ ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÏÏÔÙÂ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Â›ÌÔÓ· ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓﬁÙÔ˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ï˘ËÚ¿. ¢ÈﬁÙÈ ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË È‰ÂÒÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ Î·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ Ì›·˜ ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÂÓﬁ˜ Ï·Ô‡ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚﬁÔ‰ﬁ ÙÔ˘, ‹ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ıÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ·ÊÂÓﬁ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ Ô˘ ¯·›ÚÔ˘Ó ÂÎÙ›ÌËÛË˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ê·ÓÂÚ¤˜ ÔÈ Â·ÎﬁÏÔ˘ıÂ˜ ÔÏ¤ıÚÈÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌﬁÏÈ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙË˜ 11Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÛÔ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ ‹Ù·Ó Ù· Î›ÓËÙÚ¿ ÙË˜. ∞Ô‰Â›¯ıËÎÂ ﬁÙÈ Ù· Î›ÓËÙÚ· ÛÙ· ÔÔ›· ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË Â›¯·Ó ÚÔÛˆÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ﬁÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â¤ÊÂÚÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌﬁÓÔ ÚÔÛÒˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â›¯Â Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·ﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ï·Ó‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È Ï‹ÚˆÛÂ

ÛÎÏËÚ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙËÓ Ï¿ÓË ÙÔ˘. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÍ·¿ÙËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏ¤ıÚÈ· ﬁ¯È ÁÈ·Ù› ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó Â›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÔÏÏ¤˜ ·ÚÂÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÚﬁÛÎÔÙ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙË ¯ÒÚ· Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ·˘ÙÔ›, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÚﬁÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎﬁ. ¶·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· Î·È ÂÈ‰›ˆÍ·Ó ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ Ì¤Û· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ È‰ÈÔÙÂÏÂ›˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜, ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Ù˘Ú·ÓÓ›·, Ë ÔÔ›· ¯ÂÈÚÈ˙ﬁÙ·Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂ ÙÚﬁÔ ·˘ı·›ÚÂÙÔ. ¢È¤ÊıÂÈÚ·Ó ÙÔ Ï·ﬁ, ÂÓÒ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊÚﬁÓÙÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË.

¢ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ °Ú›‚· ˆ˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë ΔËÓ ÂÔÌ¤ÓË Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Ê‹ÌÂ˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÍÂÁÂÚıÂ›. ¢È·‰È‰ﬁÙ·Ó ·ÓÙÔ‡ ﬁÙÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ °Ú›‚·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ 8.000 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÔÚÂ˘ﬁÙ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÌÂ ÙË ‚›· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘Û›·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ›¯ÓÔ˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·ﬁ ÙÔ Êﬁ‚Ô ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¿Ú·Í·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì‹ˆ˜ Î·È ÙË ¯¿ÛÔ˘Ó, ·Ú¿ ·ﬁ ‚¿ÛÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ·. √ °Ú›‚·˜ ¤Ì·ıÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÈ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ﬁÙ·Ó ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ·ﬁ ﬁÔ˘ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ. ∂ÎÂ› ÂÈıÂÒÚËÛÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤Ï˘ÛÂ ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂÚÈÙÙﬁ, Î·È ÎÚ¿ÙËÛÂ ÌﬁÓÔ ‰‡Ô Ù¿ÁÌ·Ù· ˘ﬁ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ¡.ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· Î·È ÙÔ˘ ·Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ‡ ¶.§ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘, Î·È 50 ¿Ó‰ÚÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÛˆÌ·Ù¿Ú¯Â˜. ∏ ‰È¿Ï˘ÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ﬁÙÈ ÔÈ Ê‹ÌÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ‹Ù·Ó ·‚¿ÛÈÌÂ˜. øÛÙﬁÛÔ, Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂÈ‰‹ ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ Â›‰ËÛË, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë Î·È Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘, ÙÔÓ ªÂÓÈ˙¤ÏÔ ƒÔ‡ÊÔ, ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Î·È ÙÔÓ ∂·Ì. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. √È ‰‡Ô ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ, ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ £.°Ú›‚· ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·ﬁ ÙÔ ÔÔ›Ô

¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÂ ÓÂ·Ú‹ ËÏÈÎ›· ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÓ‰˘Ì·Û›· Î·È ÊﬁÓÙÔ ·Ú¯·ÈﬁÙËÙÂ˜. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Gottlieb Bodmer. PUBLIC-DOMAIN

[190]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¤·Û¯Â Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÈ‰ÂÈÓˆıÂ› ·ﬁ ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘¯›Â˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜. ¶·Ú’ ﬁÏ’ ·˘Ù¿, ÌÂ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ, ÙÔ˘˜ ·Ô‰ﬁıËÎ·Ó ‚·ÛÈÏÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. √ °Ú›‚·˜ ÙÔ‡˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÎÏÈÓ‹ÚË˜ Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë Î. £. °Ú›‚· «∏ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ·ÔÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎﬁ Ì¤ÏËÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ £Âﬁ‰. °Ú›‚· ÙÈÌ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹, ÙÔ ‚·ıÌﬁ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë, ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ‚·ıÌﬁ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÌ¤Ó· ¤ıÓË. ∫‡ÚÈÂ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯·, ·Ó¤Î·ıÂÓ ÌÈÛÔ‡ÛÂ˜ ÙÔ ÊıÔÚÔÔÈﬁ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÏ‡·ıË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Ú‡ıÌÈ˙Â ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜. ¶‹ÚÂ˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ﬁÏ·, ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·ÁÎ¿ÛÂÈ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔ ‰ÚﬁÌÔ. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎÂ ¯¿ÚË ÛÙÔ ‰ÈÎﬁ ÛÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ Î·È ÛÙË ÁÂÓÓ·ÈﬁÙËÙ¿ ÛÔ˘ Ó· ˘„ÒÛÂÈ˜ ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÛËÌ·›· ÙË˜. ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ÊÈÏÔ·ÙÚ›· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË. ªﬁÓÔ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÙË˜ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ Ô˘ ÙË˜ ·ÚÌﬁ˙ÂÈ Î·È Ë ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜. ◊Úı·ÌÂ ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔÈ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. §˘ﬁÌ·ÛÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· Ô˘ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ ÂÌﬁ‰ÈÛÂ ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ·˘Ù‹ ÚﬁÛˆÔ ÌÂ ÚﬁÛˆÔ. ¶ÚÔ‚·›ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈﬁÓ, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùﬁ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·ÙÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ, ·ÊÔ‡ Â›‰·ÌÂ ·ﬁ ÎÔÓÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Î·È ı· ÛÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·

√ ÁÈÔ˜ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙˆÚ›·˜, ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜, ‹Ù·Ó ÂÈı˘ÌËÙﬁ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Â›¯Â Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. W. & D. DOWNEY/HULTON-DEUTSCH COLLECTION/ CORBIS/APEIRON

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [191]

ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÚﬁÔ ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó Ì·˙› ÌÂ ÂÛ¿˜. ∫·È, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÂ ·˘Ù‹ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ﬁıÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ŒÏ·‚Â ¯ÒÚ· ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ ÛÙÈ˜ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1862. √ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ƒ√Àº√™ ª¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂. ¢∂§∏°∂øƒ°∏™, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜». ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ·ﬁ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Ô £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ °Ú›‚·˜ ¤ı·ÓÂ Î·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ··ÏÏ·ÛÛﬁÙ·Ó ·ﬁ ¤Ó·Ó ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È Â›¯·Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙﬁÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Êﬁ‚Ô ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜ ÙÔ˘ °Ú›‚· Î·È ÂÂÈ‰‹ Â›¯Â ‰È·Û·ÏÂ˘ÙÂ› Ë Ù¿ÍË ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÛÂ ﬁÏÂ˜ Û¯Â‰ﬁÓ ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎÂ ÙÔ Ê·ÈÓﬁÌÂÓÔ ÙË˜ ÏËÛÙÂ›·˜, Ô˘ ‹ÚÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜. Ô˘ Â›¯Â ıÂˆÚËıÂ› ÛˆÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ™ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË -Ô˘ ÙÔ Ï·ﬁ-,, ¿‰ÂÈ·Û·Ó ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· Î·ÎÔÔÈ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ∂›ÛË˜, ﬁÛÔÈ Î˘ÓËÁÔ‡Û·Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ ·ÔıÚ·Û‡ÓıËÎ·Ó Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔÔ ÂÈÚËÓÈÎﬁ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·Ó·ÎﬁËÎÂ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÎﬁÌ· Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Û˘¯Ó¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜, ·Ó Î·È Ë ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ º¿Ï·ÁÁ· ¤Î·ÓÂ ÊÈÏﬁÙÈÌÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË, Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÛˆÛÂ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ﬁ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÌ·ÏﬁÙËÙ·˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ·, ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ 24Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1862 Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÓﬁÌÔ˘ Ô˘ ›Û¯˘Â ·ﬁ ÙÈ˜ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1844. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙˆÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÌÂ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·ÁﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ·Ë‡ı˘ÓÂ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‚·ÏÂ Ó· ÔÚÎÈÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ Ô

¢. ∫ÚÈÂ˙‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·. ∞Ì¤Ûˆ˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌﬁÚÊˆÛË ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1863. √ÚÈÛÙÈÎﬁ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô ∑. μ¿Ï‚Ë˜.

ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ μ·˘·ÚÔ‡ ªÂÚÓ¿Ô˘ ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ Ï›ÁÔÈ ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·ÓÙÂ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó. ΔÔ Î›ÓËÌ· ·˘Ùﬁ, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ‰ÂÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÓıÂÚÌÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛ‹ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ÁÚ·ÊÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÂ Î¿ÔÈÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘: «∂ÂÈ‰‹ ¿ÓÙ· ÂÈı˘ÌÔ‡Û· ÙËÓ Ù¿ÍË, ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓÒ ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ù· ÔÔ›· ÂÎÂ›ÓË ıÂˆÚÂ› ﬁÙÈ ı· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜. ŸÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ˆ, ı· ˆ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ ¤ÛÊ·ÏÂ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÁÈ·Ù› Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ÛÂ ·˘Ùﬁ. £ÂˆÚÒ ·ÔÎ‡ËÌ· ÙË˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ŸıˆÓ·». ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·ÌÈ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·ÏÏ¿ ˘¤Ú ÙË˜ ‚·˘·ÚÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜, Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÚﬁÍÂÓÔ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜, ªÂÚÓ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ·Ó·ÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ. √ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜, ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¤ÓıÂÚÌÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„Â ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ·‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·: «∞ﬁ ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÌÂÙ¿ Û˘ÓˆÌﬁÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ∫ﬁÚÈÓıÔ, ÛÙË ™¿ÚÙË, ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÛÙË μﬁÓÈÙÛ· Î·È ·ÏÏÔ‡, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‡ÛÔ˘Ó ÌÂ ‚›·È· Ì¤Û·, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÂÌÊ‡ÏÈÔ ﬁÏÂÌÔ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙﬁÔ Ì·˜ ÙËÓ ·Ó·Ú¯›·, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ Ú¿ÍË, ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ™ÎÔﬁ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÙË ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Ù· Î·Ù‹ÚÁËÛÂ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ 11Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1862». ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ﬁÌˆ˜, ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ê¤ÚıËÎÂ ÌÂ ÂÈÂ›ÎÂÈ·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ, ÛÎÂÙﬁÌÂÓË ÌÂ Û‡ÓÂÛË, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ‰ÈÒÍÂÈ˜ Î·È Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÕÏÏˆÛÙÂ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚﬁ ﬁÙÈ Î¿ıÂ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ˘¤Ú ÙË˜ ‚·˘·ÚÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ‰ÂÓ ÂÁÎ˘ÌÔÓÔ‡ÛÂ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.

[192]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎﬁ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜. √ ÁÈÔ˜ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ô˘ Â›¯Â ·Ú·Ï·ÓËıÂ›, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ı· Û˘ÓÂ·ÁﬁÙ·Ó ÙËÓ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÁÈ· ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·, ‰¤Î· ¯ÚﬁÓÈ· ÙÒÚ·, ÚÔÂÙÔ›Ì·˙Â ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˘¤Ú ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¿ÊËÓÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ﬁÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÂ› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÙﬁÛÔ ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓË ﬁÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘ﬁ‰Ô˘ÏË ∂ÏÏ¿‰· Ô ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜ ·¤ÎÙËÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜, ÂÈÎﬁÓÂ˜ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÔÊﬁÚËÛ·Ó ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ﬁÏÂÈ˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. øÛÙﬁÛÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ™Î¿ÚÏÂÙ ‰ÂÓ ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÛˆÛÙ¿ ·˘Ù¿ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ºÔ‚‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Ô ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ §›¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ, Ô˘ ÚﬁÙÂÈÓÂ Ë ƒˆÛ›·, ı· ¤·ÈÚÓÂ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ıÚËÛÎÂ‡Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ÂÍ··Ù‹ıËÎÂ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Ú›ÁÎÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘, ÚﬁÙÂÈÓÂ ÚÒÙË ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ¿ÏÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÛÙË ƒˆÛ›·, Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·ﬁ Î¿ıÂ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÔÈ Ú›ÁÎÈÂ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Î·È Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙÔ ¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1830. ∏ °·ÏÏ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÎﬁ ÙË˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Ú›ÁÎÈ· §›¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÁÁÔÓﬁ˜ ÙÔ˘ ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ªÔ·ÚÓ¤ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞′ Î·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, Â›¯Â Á·ÏÏÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘Ø ‹Ù·Ó Î·È ƒÔÌ·ÓﬁÊ Î·È ªÔ·ÚÓ¤ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·.

∏ °·ÏÏ›· ‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÈÊ‡Ï·ÍË: «√È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ì·˜ -¤ÁÚ·ÊÂ Ô ¡ÙÚÔ˘¿Ó ÓÙÂ §È˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË- ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ ÛÂ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ﬁÙÈ ı· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ Â’ ·ﬁÚÈÛÙÔÓ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË „‹ÊÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜». ∏ ÚˆÛÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Î·Ï¿ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓË, ‹ÍÂÚÂ ‹‰Ë ﬁÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÏÔÁ‹˜ ı· ÓÈÎÔ‡ÛÂ Ô ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜. ™˘ÓÂÒ˜, ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙË˜ 3Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ Ú›ÁÎÈÂ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ. ΔﬁÙÂ, ﬁÌˆ˜, ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â¿Ó Ô Ú›ÁÎÈ·˜ §›¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ ı· ·ÔÎÏÂÈﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎﬁÏÏÔ˘ ÙË˜ 3Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1830.

™˘ÓÂÓÓﬁËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ΔÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ ·˘Ùﬁ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ, ÁÈ·Ù› Î·È Ô §ÂÔﬁÏ‰Ô˜, Ô˘ Â›¯Â ÂÎÏÂÁÂ› ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Â›¯Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌﬁ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ ÌÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ Ô›ÎÔ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÂ ÙÒÚ· ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· §›¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. ∂ÂÈ‰‹, ﬁÌˆ˜, ÙﬁÙÂ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Ô §ÂÔﬁÏ‰Ô˜ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ, ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÏÂÈﬁÙ·Ó Î·È Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ §›¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÂÈı·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ﬁÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË, Ë Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ë‡ı˘ÓÂ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÂ ÔÏ‡ ·˘ÛÙËÚﬁ ‡ÊÔ˜: «∏ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·» -¤ÁÚ·ÊÂ Ô ¡ÙÚÔ˘¿Ó ÓÙÂ §È˜«ı· Â¤ÊÂÚÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ ﬁ,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË

«∏ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ·ÔÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜».

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [193]

ı¤ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ı· ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ΔÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ı· ·Ú·Û˘ÚﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù¿ÛÂÈ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ΔÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ· ı· ÂÌÊ·ÓÈ˙ﬁÙ·Ó Í·Ó¿ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ﬁÚÔ˘˜. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘ﬁ„Ë ÙË˜ ¤Ó· ÙﬁÛÔ ÛÔ‚·Úﬁ ÁÂÁÔÓﬁ˜». ™Â ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ﬁÙÈ ˘ÔÛ¯ﬁÙ·Ó Ó· ÌË ‰Â¯ÙÂ› Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙÔÓ ∞ÏÊÚ¤‰Ô Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ıÚﬁÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘ÔÛ¯ﬁÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· §›¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ. ΔﬁÙÂ, Ë Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Î·ÓÂ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Î·È Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÎﬁÚÙÛ·ÎÔÊ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ, ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1862 ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ™Î¿ÚÏÂÙ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô μÏÔ˘ÓÙﬁ‚ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ô ªÔ˘Ú¤ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË ﬁÙÈ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÈÎ‡ÚˆÓ·Ó ÙÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙË˜ 3Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1830 Î·È, ÂÈÏ¤ÔÓ, ﬁÙÈ Ô‡ÙÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ §›¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ Ô‡ÙÂ Ô ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜, Â¿Ó ÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ. øÛÙﬁÛÔ, Ô ÛÂÚ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ŒÏÈÔÙ, Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ··ÓÙÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘, Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó, ÌÂ ÏﬁÁÈ· ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓ·. «§˘¿Ì·È ÔÏ‡» Â›Â ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÈÙÚÔ‹ «ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÔÈ Â˘¯¤˜ ÔÈ ‰ÈÎ¤˜ Û·˜ Î·È ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó». ∏ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Ô˘ ‹ÚıÂ ·ﬁ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË -ÌÂ ÙËÓ ˘ﬁÓÔÈ· ﬁÙÈ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ μ·˘·ÚÔ‡ Ú›ÁÎÈ·-, ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘ Î·È Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ‰È·ÊﬁÚˆÓ Û˘ÏÏﬁÁˆÓ Î·È ÏÂÛ¯ÒÓ ¤ÂÈÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÊÔ‚‹ıËÎÂ ﬁÙÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›¯Â ·ÚÓËÙÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÌÂ Î·ıÔÏÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞˘Ùﬁ ˘Ô‰Â›ÎÓ˘Â Î·È Ô ŒÏÈÔÙ, ÁÈ·Ù› Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·, Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙË˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÔÁˆÓ Êﬁ‚ˆÓ ÙË˜ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Ô ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜

·ﬁ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÔÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔ Ï·ﬁ. ªÂÁ¿ÏˆÓÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ô ÂÍ··ÙËÌ¤ÓÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ô ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¶Ï‹ıÔ˜ Ï·Ô‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙË˜ 22·˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1863 Î·È Î·Ù¤ÎÏ˘ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚﬁÌÔ˘˜. √ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ μ¿ÛÔ˜ ‰È¿‚·ÛÂ Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·Ì„ËÊÂ› ·Ô‰ÂÎÙ‹, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÙË˜ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙË˜ ∞Ì·Ï›·˜ Î·È ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ‰È¿‚·ÛÂ Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Î·ıÔÏÈÎ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜ ÌÂ 230.016 „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ §›¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ ‹ÚÂ ÌﬁÓÔ 2.490.

Ã¿ÚÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÌÂ Ù· ﬁÚÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ‚·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ 1860. STEVEN WRIGHT/ SHUTTERSTOCK

[194]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∞·Ú¿‰ÂÎÙË Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘ ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùﬁ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ ÌÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. √ ÕÁÁÏÔ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜, ﬁÌˆ˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·˘Ù‹, Ô˘, ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎﬁÏÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›. «√ Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜ -Â›Â ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ô ÛÂÚ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ŒÏÈÔÙ- Ô‡ÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô‡ÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÊÔÚ¤ÛÂÈ». øÛÙﬁÛÔ, Â¿Ó Ë °·ÏÏ›· ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÛÂ Û¯Â‰ﬁÓ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÛÂ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, Â¿Ó Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÙÔ Â‰›Ô ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰·, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÙﬁÛÔ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹. ∫·È ·˘Ùﬁ ÁÈ·Ù› ·Ú’ ﬁÏË ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·, ·Ú¿ ÙËÓ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÁÏﬁÊÈÏË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰ﬁıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏﬁ ÙÔ˘˜ ˘¤Ú ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ 10.229 „‹ÊÔÈ ÛÂ ƒÒÛÔ˘˜ Ú›ÁÎÈÂ˜. ∞ÎﬁÌË ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ, Ô Êﬁ‚Ô˜ Ô˘ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¡ÙÚÔ˘¿Ó ÓÙÂ §È˜ ﬁÙÈ «Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ı· Â¤ÊÂÚÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹» ‰ÂÓ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ‰ÂÓ ÂÈ‰›ˆÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ı· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‹ıÂÏÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎﬁ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÂ ﬁ,ÙÈ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ﬁıˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Î·ıÒ˜ ı· ‰È·ÛÊ¿ÏÈ˙Â ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÂÙ›ıÂÙÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ¢ÂÓ ı· ¤ÛÙÂÏÓÂ ÙÔÓ ∞ÏÊÚ¤‰Ô ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ô˘ ı· ‰È·ÓÂﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÕÁÁÏÔ ·ÚÌÔÛÙ‹ Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓÂ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ﬁ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚﬁıÂÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·ﬁ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ

∏ ¶·ÏÈ¿ ¶ﬁÏË ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÓ ÂÈ‰›ˆÎÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‹ıÂÏÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÊÚ¤‰Ô ˆ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹, ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ﬁÌÂÓË Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ. BOJAN PAVLUKOVIC/SHUTTERSTOCK

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [195]

Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÛÂÚ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ŒÏÈÔÙ ÌﬁÏÈ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔÈ ﬁÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó·, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ··›ÛÈÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °ÎÚ¤ÁÔÚÈ. «∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› ¤ÓÙÔÓ· -·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ÛÙÔ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ- Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÒÚ· Â˘ËÌÂÚ›·˜. √È Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ 1827 Î·È ÙÔ˘ 1832 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ﬁ‰ÂÈÍË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÈÚËÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË. ∂¿Ó Ë Ó¤· Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ÌÂ›ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·˘Ù‹, Â¿Ó ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, Â¿Ó ·¤¯ÂÈ ·ﬁ Î¿ıÂ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Â¿Ó ÂÎÏ¤ÍÂÈ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙÔ˜ ı· ‰ÂÈ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡Û·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔÓ·Ú¯›·, ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ Ó· ‰ÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ ·˘Ù¿ Ó· ÚÔÛ·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔÓ·Ú¯›· Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÂÓˆÌ¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂¿Ó Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÈı˘Ì›·, Ë ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜ ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Óı‹ÎË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ Î·È ÔÈ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ÓËÛ›‰Â˜ Î·È ÌÈÎÚÔÓËÛ›‰Â˜ Ù¤ıËÎ·Ó ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙÈ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùﬁ, ÔÊÂ›Ïˆ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹Ûˆ Û·Ê¤˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÂÓﬁ˜ Ú›ÁÎÈ· Ô˘ ı· ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ‹ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ı· ·Ú·ÎˆÏ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙË˜ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙÔ˜ ·ﬁ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙË˜ ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙÔ˜ ÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ﬁÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· ÂÎÏ¤ÍÂÈ ÁÈ· ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ú›ÁÎÈ· Ô˘ ı· ÂÁÁ˘ËıÂ› ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎﬁ ÛÂ‚·ÛÌﬁ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ Î·È ı· ÂÈ‰Â›-

ÍÂÈ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. √ Ú›ÁÎÈ·˜ Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛﬁÓÙ· ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓﬁ˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ı· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙË ÊÈÏ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜».

√È ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ‰‹ÏˆÓÂ ÚËÙ¿ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÎË‰ÂÌﬁÓ· ﬁ¯È ÁÈ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÂÈ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î¿ıÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍ‹˜ ÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ë Â˘ËÌÂÚ›· Î·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙﬁÛÔ ÔÏ‡ ÊÚﬁÓÙÈ˙Â Ë ∞˘ÙÔ‡ μÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜, ‚Ú›ÛÎÔÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÔÙÈÓ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ˘ﬁ‰Ô˘ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÔ ÛÎ‹ÙÚÔ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÂ ÛÙÂÓ¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ﬁÚÈ·, ÛÙË Ï‹ıË ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌﬁ Î¿ıÂ Ì¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ÛÎ¤„Ë˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂¿Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ù· ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó ·˘Ù¿, Ë ∞˘ÙÔ‡ μÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜ ı· ˘ÔÛ¯ﬁÙ·Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ù˘ÊÏˆÌ¤ÓË ·ﬁ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ·Ú·Û˘ÚÌ¤ÓË ·ﬁ ÙËÓ ÎÚ·È¿ÏË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÙË˜ ÚﬁÛÊÂÚÂ Ë μÚÂÙ·Ó›· ÛÂ ¯Ú˘Ûﬁ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ ÓÙÚÔ‹ Ë ∞ÁÁÏ›· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÂıÓÈÎﬁ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·Ó·ÏˆÓﬁÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÌ¿ıÂÈÂ˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ·, ÚÔÙÔ‡ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁﬁÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∞˘Ùﬁ˜ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ÌÂ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·Ú·‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔÓ ¢. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÚﬁÙÂÈÓÂ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÊÚ¤‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎﬁÏÏÔ˘ Ô˘ Â›¯Â ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙÈ˜ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1862, ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ∂ÚÓ¤ÛÙÔ ÙÔ˘ ™·Í-∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùﬁ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È

[196]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ﬁ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ 1900 ÌÂ ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ. ∂ÊﬁÛÔÓ Ô ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜, ·Ó Î·È „ËÊ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙË ı¤ÛË ÏﬁÁˆ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÚÔÙ¿ıËÎÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô ‰Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ ™·Í-∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ˜. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÏﬁÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ. ∂›ÛË˜, ÚÔÙÂÈÓﬁÙ·Ó ˆ˜ Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ˜: «∞ﬁ ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, ÔÈ Ú›ÁÎÈÂ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ê‹ÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ùﬁ, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌﬁ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ÙÔ ‰Ô‡Î· ÙÔ˘ ∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ. ∏ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜ ÂÏ›˙ÂÈ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚﬁÙ·Û‹ ÙË˜ ‰ÂÓ ı· ıÂˆÚËıÂ› ·ﬁ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ﬁ‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓﬁÙÔ˜ ﬁÙÈ ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ·˘Ùﬁ ÛÙË ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∂ÂÈ‰‹ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰Â¯ÙÂ› Î·È Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜, Ë ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜ ˆÛÙﬁÛÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ËÁÂÌﬁÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜, ÏﬁÁˆ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Î¿ÔÈ· ·ﬁ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔÛﬁÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ÚﬁÛˆÔ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∞Ó Î·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ‡ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ó· ·ÚÓËıÒ ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙË˜ ∞. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙÔ˜ ÙÔ ÚÔÛÊÂÚﬁÌÂÓÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‡ μ·ÛÈÏÈÎ‹ À„ËÏﬁÙËÙ· ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ∞ÏÊÚ¤‰Ô, ÌÔÚÔ‡ÌÂ ﬁÌˆ˜ Ó· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ‚Â‚·ÈﬁÙËÙ· ﬁÙÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË˜, Ù· ÔÔ›· ÚﬁÛÊ·Ù· ÂÎ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ·, ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂıÓÒÓ». ΔÔ ¤ÚÁÔ, ÏÔÈﬁÓ, ÙË˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Î·È Â‡ÚÂÛË˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· Î·È ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ÙÔ˘ ∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, ﬁÌˆ˜, Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÙÂÈÓﬁÙ·Ó Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ·˘Ùﬁ˜, Î·ıÒ˜ ‹‰Ë ·ﬁ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Â›¯Â ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÚﬁÛˆﬁ ÙÔ˘ Ô ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ. ∂ÂÈ‰‹, ﬁÌˆ˜, ÂÎÂ›ÓÔ˜ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ﬁÙÈ ‰Â¯ﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ˘ﬁ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ‰È·ÙËÚÂ› Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ˘ ‰Ô˘Î¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ, Ë ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›¯Â ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÂ›. √È ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ Î·È ƒﬁÛÂÏ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ﬁÛÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ Ê·ÙÚ›Â˜ ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ¶ÚﬁÛÊÂÚ·Ó, Â›ÛË˜, ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÎﬁÌË ÙÔ˘ §ÈÓ¿Ó˙, ·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ˜

·ÚÓ‹ıËÎÂ. ∞ÂÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ÓıÚˆÈ¿ Î‡ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ› ÙÔ ÚﬁÛÊÂÚ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ‰Ô‡Î· ÙÔ˘ ∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ˜, Â›ÙÂ ÁÈ·Ù› Ë ¢›·ÈÙ· ÙÔ˘ ∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ﬁÙÈ Ô ‰Ô‡Î·˜ ¤ÚÂÂ Ó· Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Â›ÙÂ ÁÈ·Ù› Ô ›‰ÈÔ˜ ‰Ô‡Î·˜ -ﬁˆ˜ ¤ÁÚ·„Â ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ¯ÚﬁÓÈ·, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ﬁÙÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ¤Î·ÓÂ ÔÙ¤ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·-, ·ÚÓ‹ıËÎÂ Í·Ó¿. ŒÙÛÈ, Ô ŒÏÈÔÙ ÌÈ· Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË ﬁÙÈ «Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Â›ÛËÌÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·ﬁ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·˘Ùﬁ˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ ·ﬁ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ˆ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ‰Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ ∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ˜, ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ Â›ÛËÌ· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ·˘Ùﬁ».

√È Ê·ÙÚ›Â˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ¶Â‰ÈÓÔ› Î·È ÔÚÂÈÓÔ› ∂ÓÒ, ÏÔÈﬁÓ, ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÊﬁÛÔÓ Ë ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ô‰Â¯ÙÂ› ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·, Ë μ·˘·Ú›· ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ê·ÙÚ›Â˜, ÚÔÙÔ‡ ·ÎﬁÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÏﬁ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Ê·ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÂ› Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÎÏÔÓÈÛÙÂ› Ë ¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù¿ÍË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ·ÙÔÌÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÂÈ‰›ˆÎÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎﬁ Â›Â‰Ô ÌﬁÓÔ. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ·Ú¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‰È·ÈÚÂÌ¤ÓË˜ ÛÂ Ê·ÙÚ›Â˜, Î·È ﬁ¯È ÛÂ ÎﬁÌÌ·Ù· ·Ú¯ÒÓ Î·È È‰ÂÒÓ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ﬁÙÈ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Û˘Ó¤‚·ÏÂ ¿Ú· ÔÏ‡ Ë Ù¿ÛË Ô˘ Â›¯·Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙﬁÙÂ Ì¤ÏË ÓÂ·ÓÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ó· ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È ÚﬁÛˆ· Î·È È‰¤Â˜ ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ∂ÚﬁÎÂÈÙÔ, ﬁÌˆ˜, ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ·È‰·ÚÈÒ‰Ë, Î·ıﬁÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ˘ﬁ„Ë ÙÔ˘˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ÛÙË °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Â›¯·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÊÂÓﬁ˜ Ë ÂÍÂÏÈÎÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÁÂÁÔÓﬁÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ÓÂÔÙÂÚÈÎﬁ ÓÂ‡Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÂÙ›ıÂÓÙÔ ÛÙ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜, ÏﬁÁÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [197]

[198]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

§ÈıÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË ÛÙÔ ˘ÚÔÏÈÎﬁ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ 1861 ˘‹ÚÍÂ ¤ÓÙÔÓË ‰È¯ﬁÓÔÈ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∫.∫·Ó¿ÚË Î·È ÙÔ˘ ¢. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

Á·ÏÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ˙˘ÁÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù˘Ú·ÓÓÔ‡ÛÂ. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Î·È Î·ÏÏÈ¤ÚÁËÛ·Ó ÏﬁÁÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ›, Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Ë ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÌÂ ¤ÓÙÂ¯ÓÔ ÙÚﬁÔ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÎﬁÌ· Ï·Ô‡, Ô˘ ·Ú¤·ÈÂ ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ Ë ·È‰·ÚÈÒ‰Ë˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓﬁËÙË Ù¿ÛË ·ÔÌ›ÌËÛË˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Â‡ÁÏˆÙÙ· ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ê·ÙÚÈÒÓ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÓﬁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙË °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∏ Ì›· ‹ÚÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ· Â‰ÈÓÔ› Î·È Ë ¿ÏÏË ÔÚÂÈÓÔ›. ∞ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ê·ÙÚ›Â˜ ·Ú¯¤˜ Î·È È‰¤Â˜; Ÿ¯È. ∞ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘·Ó ÚﬁÛˆ·, ÂÈ‰›ˆÎ·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙÔ˘˜ ﬁÊÂÏÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ. ¢ÂÓ ÊÚﬁÓÙÈ˙·Ó, Ô‡ÙÂ Î·Ó ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô‡ÙÂ ¤Î·Ó·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÌË¯·ÓÂ‡ÔÓÙ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

√È ¤ÚÈ‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÓÙÂÈÓﬁÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¤Ó‰ÔÍÔ Ó·‡·Ú¯Ô ∫.∫·Ó¿ÚË Î·È ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ıÂÏÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ﬁÏË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ Ï‹ÚË Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÈ˜ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1861, Ì›· Ì¤Ú· ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˘, ﬁˆ˜ Â›¯Â Î·ı‹ÎÔÓ Ó· Î¿ÓÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰È·Î‹Ú˘Í‹ ÙË˜ ÛÙÈ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ÎÏ¤¯ıËÎ·Ó, ﬁÌˆ˜, Î·È ¿ÏÈ ·ﬁ ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÔÈ ›‰ÈÔÈ: Ô ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜, Ô ∫.∫·Ó¿ÚË˜ Î·È Ô μ.ƒÔ‡ÊÔ˜, ÂÓÒ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °Ú›‚·˜ ‹ÚÂ ÌﬁÓÔ 35 „‹ÊÔ˘˜. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·˘Ù‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ ›‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘ÛÙ·ıÂ› ÛÙÈ˜ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜, ﬁÌˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ˘‹Ú¯Â ‰È¯ﬁÓÔÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÛÙÔ ƒÔ‡ÊÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÔÌÔÊˆÓ›·. √ ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙˆÓ ÏÂÁﬁÌÂÓˆÓ Â‰ÈÓÒÓ, ÂÓÒ Ô ∫·Ó¿ÚË˜ Î·È Ô ¢.°Ú›‚·˜ ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ. ™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ·Ù·Í›·. ∏ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ¶.§ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó Ê¿ÓÂÚ· ˘¤Ú ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÓÒ Ô ˘ﬁÏÔÈÔ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ‹Ù·Ó ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ. ªﬁÓÔ Ë ∂ıÓÔÊ˘Ï·Î‹ ˘ﬁ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙ¿ÛË Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·˜ Î·È Ë ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ º¿Ï·ÁÁ· ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏËÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÊÚÔ‡ÚËÛË˜ ÙË˜ ﬁÏË˜.

∞ﬁ ÙÈ˜ 8 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 7Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜, ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ Î·È ∑·˝ÌË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·Ó¿ÚË˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜, Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È Ô ƒÔ‡ÊÔ˜, ÛÙÈ˜ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛ·Ó ·˘ÙÔ‚Ô‡Ïˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ Ù· ÂÍ‹˜ ÚﬁÛˆ·: ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ∞.§ﬁÓÙÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ∂.∫Â¯·ÁÈ¿˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ô ∞.ª›¯Ô˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ¶.∫·ÏÏÈÁ¿˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô ¢.∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ô ∑.μ¿Ï‚Ë˜. ∏ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú¿ÍË ·ﬁ ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [199]

∞ÊÔ‡ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ŸıˆÓ·˜, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ﬁÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏÏ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ ﬁÛÔ Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ Ô˘ ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ÓﬁÌÈÌË. ∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË „‹ÊÈÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÌÂ 101 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 78 Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÎÚ›ÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Í¤Û·Û·Ó ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ Î·È Á‡Úˆ ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÈÈÎÔ‡ Î·È Â˙ÈÎÔ‡ ·ﬁ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Ô¯˘ÚÒıËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙˆÓ ∞Ó¤ÌˆÓ. ∫·ı’ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜. ŒÁÈÓÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·ﬁÂÈÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ Û›ÙÈ. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏﬁ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ‰‡Ô ·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰· Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·ﬁ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙËÓ ÎÚ‡· ÂÎÂ›ÓË Ó‡¯Ù·, ¿ÁÔÓÙ·Ó Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÁÈ·Ù›, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÓﬁ˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘. ΔÔ Úˆ› Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙﬁÙÂ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ „‹ÊÈÛÌ·: «∏ μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ›‰È· ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÛÎ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÔÓÙÔ˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜». ŒÙÛÈ, Ô ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ∞.ªˆÚ·˚Ù›ÓË˜14 ·¤ÎÙËÛÂ ÛÙÈ˜ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ﬁÏ˘ÙË ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÂ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓÔ ÛÙÚ·Ùﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÒÓÂ˜ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ˘¤Ú ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, Ô ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›ÓË˜, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÙ·Ì¤ÓË ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ·, Î¿ÏÂÛÂ ÛÙ· ﬁÏ· ÙËÓ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ º¿Ï·ÁÁ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜. ™ÙÈ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ·ÎﬁÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›·

Î·È Ù·Ú·¯‹, Î·È ÔÈ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ··›ÛÈÂ˜ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ﬁÍ˘Ó·Ó ÈÔ ÔÏ‡ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·. ∏ ÂÈÙÚÔ‹, ﬁÌˆ˜, Ô˘ Â›¯Â Û˘ÛÙ·ıÂ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ¤ÚÈ‰Â˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ¿Ó‰ÚÂ˜, Ô ∞.∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, Ô £.∑·˝ÌË˜, Ô °.¶ÂÙÌÂ˙¿˜, Ô ™.∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¶.ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË˜, Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ·. ΔﬁÙÂ, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ‰ÈÓﬁÙ·Ó ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ, Î·È ÂÙ¿ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ˘Ô˘ÚÁÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈﬁÓ ¤ÁÈÓÂ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·Ù·ÚÙ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Ô ∫.™ÌÔÏ¤ÓÛÎË˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ô π.¶··˙·ÊÂÈÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ô ¢.ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ¢.ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô ∫.¢ﬁÛÈÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ¢.Ã·Ú·Ï¿ÌË˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ·ÊÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ù· Â·›Û¯˘ÓÙ· ÂÎÂ›Ó· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ﬁÏÔ˜ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· √ÌÔÓÔ›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÛÂ Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Â›¯Â Ì·˙Â˘ÙÂ› ÂÎÂ› Î·È ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ ›ÛÙË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ˘·ÎÔ‹ ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ë ÓﬁÌÈÌË ÂÍÔ˘Û›· ‹Á·˙Â ·ﬁ ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ªﬁÏÈ˜, ﬁÌˆ˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ë ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó, ‹Úı·Ó Ó· Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜, Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó, ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÙË˜ μ·˘·Ú›·˜ ªÂÚÓ¿Ô˘ ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‚·˘·ÚÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍÂ Ë Û‡ÏÏË„Ë Î·È Ë Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÒÙË, ∫.¶Ï·Ô‡Ù·, ∫ﬁÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ Ô Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˜, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÁÈ· Ì‹ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ªÂÓÙÚÂÛ¤, ÌÂ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›Â˜. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ·˘Ù¿, Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ÏıÂ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹

[200]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ μÏÔ˘ÓÙﬁ‚ ÛÙÈ˜ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ Â›¯Â ÂÈ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô. ªÂ ÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Â·ÓÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ·Ú·‰ÔıÂ› Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· ÛÙÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈﬁ ÙÔ˘. «∫¿ıÂ ÂÈÛÙÔÏ‹» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ «·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔÓ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ˘ﬁÓÙˆ˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. ∏ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ﬁÏ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÌ¤Ó· ÎÚ¿ÙË Î·È, ﬁÙ·Ó Âı·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ËÁÂÌﬁÓÂ˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ ﬁÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔÈ Â›¯·Ó ÛÙÂ›ÏÂÈ». ™ÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∞.ªÂÏ¿, ∞.πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Óﬁ, ¢.™Ô˘ÏÙ¿ÓË, °.ƒÔ‡ÊÔ, £.∞ÊÂÓÙÔ‡ÏË, ¢.ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË, μÏ.μ·ÏÙÈÓﬁ, Î·È ∫.∫·Ó·Ù¿ÎË, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹: «∞ÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· Î·È ·Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ¤ıÈÌÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÙ·È ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ﬁÙ·Ó Âı·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ﬁÏÂ˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ËÁÂÌﬁÓˆÓ ÚÔ˜ ·˘ÙﬁÓ Ë ·ÚÌﬁ‰È· ÚÂÛ‚Â›· ÙÈ˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ›Ûˆ, ÙÔ ¤ıÈÌÔ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ÂÍ·›ÚÂÛË; Œ¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎﬁ; ∂Ê·ÚÌﬁ˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ËÁÂÌﬁÓ·˜ Â›Ó·È ÂÓ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰Èˆ¯ıÂ› ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ; ∫·Ï‡ÙÂÈ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌﬁ˙ÂÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ¯ÒÚ· ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜;». ∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ﬁÌˆ˜, ·¤ÊÂ˘ÁÂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ô ƒÒÛÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Ë ›‰È· ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜, ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ŒÙÛÈ, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÏÂÁﬁÌÂÓˆÓ ·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ, ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∂Í·ÈÙ›·˜, ﬁÌˆ˜, ÙË˜ ‰ËÌ·ÁˆÁÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î¿ÔÈˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÓﬁËÙË Ú¿ÍË ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ, Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÁﬁÌÂÓ· ·˘ÏÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ô ÙﬁÙÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ £.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ¤ÁÈÓÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ÂÓ·ÓÙÈÒıËÎÂ ÌÂ Â›ÛÌ· ÛÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹. ∑‹ÙËÛÂ ·Ó·‚ÔÏ‹ Î·È, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Ù˘¯Â, ˘¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı·

‰Â¯ÙÂ› ÔÙ¤ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. «ªÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Ô Ó¤Ô˜ ·˘Ùﬁ˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜», ¤ÁÚ·ÊÂ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰›Î·È· ÎÚÈÙÈÎ‹ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂Ï›˜, «Ô ÔÔ›Ô˜ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ·Ó¤Ï·‚Â ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈﬁ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘, Î¤Ú‰ÈÛÂ ‰›Î·È· ÙÈ˜ ÂÈ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ﬁÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜». ∞˘ÙÔ› Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÎÚ˘Ê¿ Î·È ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›·, Ë ÔÔ›· ›ÛÙÂ˘Â ﬁÙÈ ı· ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Ô˘ ı· ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ·˘Ù‹ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∞˘ÙÔ›, ÏÔÈﬁÓ, Úﬁ‚·ÏÏ·Ó ˆ˜ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ﬁÙÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÂÍ‹˜: ·) Ë ÚÔÛˆÈÎﬁÙËÙ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, ‚) ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·, Á) ÔÈ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔ‰ÔÛ›Â˜ ÙÔ˘ Ô˘ Û¯Â‰›·˙Â ÌÂ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· (!), ‰) ÔÈ ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙË μ·˘·Ú›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ Î·È Â) ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ·˘Ï‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·. √È ·ÓﬁËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏ· ‚Â‚·›ˆ˜ Ó· ‰È·„Â˘ÛÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ Û¯Â‰È·˙ﬁÙ·Ó ÔÙ¤ Î·ÌÈ¿ ÚÔ‰ÔÛ›· ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈÎ¿, Â¿Ó ˘‹Ú¯Â, ı· Â›¯Â Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ÙË˜ 10Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂¿Ó ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î¿ÙÈ Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·˘Ùﬁ ı· ‹Ù·Ó ÌﬁÓÔ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤· Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ﬁÌˆ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÛıÂÓ·Ú‹˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ £Âﬁ‰ˆÚÔ˘ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË, ·ÔÙÚ¿ËÎÂ ÌÈ· ÙﬁÛÔ ·ÓﬁËÙË Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Ú¿ÍË, Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·‰ÔıÂ› Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎﬁ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙÔÓ

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙˆÚ›·˜, ÙÔ˘ 1870. ΔﬁÛÔ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÏÊÚ¤‰Ô˜ ﬁÛÔ Î·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·Í-∫ﬁÌÔ˘ÚÁÎ ‹Ù·Ó Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙˆÚ›·˜. √ ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‰Â˘ÙÂÚﬁÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙË˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙË˜. BETTMANN/CORBIS/APEIRON

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [201]

[202]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ŒÏÏËÓ·˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′ (1864-1892). ™¯¤‰ÈÔ ÌÂ ÌÔÏ‡‚È ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË. ª√À™∂π√ ª¶∂¡∞∫∏

ŸıˆÓ· Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ÔÏ‡ ÌÈÎÚﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙﬁ Î·È Ô˘ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ‰È·Ù‡ˆÛË Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰‡ÛÙ˘¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ. ∂ÓÒ Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Ê·ÙÚ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙ¤ÌÌ· ÂÚÈÊÂÚﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ºÈÙ˙¤Ú·ÏÓÙ «Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¤‚Á·˙Â ÛÂ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌﬁ». ΔÔ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÛÙÔ˘˜ ÁﬁÓÔ˘˜ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ·˘Ï‹˜ Î·È ·˘ÙÔ›, «ÔÈ ÂÈÓ·Ï¤ÔÈ Ú›ÁÎÈÂ˜», Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ÂÓﬁ˜ ¿ÏÏÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÙÔ˘ ™ÌﬁÏÂÙ, ÙÔ ·¤ÚÚÈÙ·Ó. ΔÂÏÈÎ¿, Ô ƒﬁÛÂÏ Î·È Ô ¶¿ÏÌÂÚÛÙÔÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚﬁÛˆÔ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˘ -ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡-ºÂÚÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡-ºÂÚ-∞‰ﬁÏ‰ÈÓ¿Ó‰Ô˘-∞‰ﬁÏ°ÂˆÚÁ›Ô˘, ÊÔ˘-°ÂˆÚÁ›Ô˘, ‰Â˘ÙÂÚﬁÙÔÎÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ ÙË˜ ¢·Ó›·˜15. ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ŒÙÛÈ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙÈ˜ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ 2 Ì.Ì. Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ μ¿Ï‚Ë˜16 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ﬁÙÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙÈ‰Â˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÚﬁÙÂÈÓ·Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ, Î·È ﬁÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ¤‰ˆÛÂ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘, Î·È ÚﬁÙÂÈÓÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ﬁÙÈ «ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚﬁÔ Ô˘ Î·Ù·Ï‡ıËÎÂ Ë ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ÌÂ ÔÌﬁÊˆÓË „‹ÊÔ Î·È ‰È’ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆ˜, ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚﬁÔ Ó· ÂÎÏÂÁÂ› Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜». ∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛËÎÒıËÎÂ ÙﬁÙÂ Û‡ÛÛˆÌË Î·È ·Ó·ÊÒÓËÛÂ: «∑‹Ùˆ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚÈÛÙÈ·Óﬁ˜, Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ!» Î·È ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ·Îﬁ-

ÏÔ˘ıÔ ÔÌﬁÊˆÓÔ „‹ÊÈÛÌ·: «∏ μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· „ËÊ›˙ÂÈ: ·) ∞Ó·ÁÔÚÂ‡ÂÈ ·Ì„ËÊÂ› ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ÙË˜ ¢·Ó›·˜ °ÂÒÚÁÈÔ - ÃÚÈÛÙÈ·Óﬁ °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ, ‰Â˘ÙÂÚﬁÙÔÎÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡, Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÌÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ· °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞′ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ‚) √È ÓﬁÌÈÌÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘ ı· ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎﬁ ÔÚıﬁ‰ÔÍÔ ‰ﬁÁÌ·. Á) ΔÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓË ·ﬁ ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ı· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ·». ∞Ì¤Ûˆ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙË ªËÙÚﬁÔÏË ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ¯·ÚÌﬁÛ˘Ó· ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ· Ë¯Ô‡Û·Ó ·ÓÙÔ‡ Î·È ‰ﬁıËÎÂ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÊˆÙ·ÁˆÁËıÂ› Ë ﬁÏË ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯ﬁÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ™ÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ. ∞Ì¤Ûˆ˜, ﬁÌˆ˜, ÚÔ¤Î˘„Â ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ¯ˆÚÈÛÌ¤Ó· ÛÂ Ê·ÙÚ›Â˜, Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÏﬁÁÈ· ÂÌ¿ıÂÈ·˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ‰È·Ì¿¯Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·˘Ùﬁ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ›. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÈ˜ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜: Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¿ÓÂ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ô ¢.∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô °.¶ÂÙÌÂ˙¿˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [203]

∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô £. ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ∞.∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Ô ¢.μﬁÙÛ·ÚË˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ô ¡.ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ô π.¶·Ï·ÈÔÏﬁÁÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô ¢.∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿˜. ∞˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ﬁÌˆ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÚﬁÛˆ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓË ÛÙ· ‰‡Ô. √È Â‰ÈÓÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓﬁ˜ ÌﬁÓÔ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó. ¶ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Û·Ó ·ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ. ŒÙÛÈ, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 29Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ÎﬁÌÌ·Ù· „‹ÊÈÛ·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙÔÓ ªÂÓÈ˙¤ÏÔ ƒÔ‡ÊÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ Â›¯Â ·Ú·ÈÙËıÂ›, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ‰‡Ô, ÁÈ·Ù› ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÙÌÂ˙¿ Ô ∞.Ã. §ﬁÓÙÔ˜ Î·È ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏﬁÁÔ˘ Ô ¶Ï·Ù‹˜. ªÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ», ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ﬁˆ˜ Â› ŸıˆÓ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù›ÙÏÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈ· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÂÍ¤ÏÂÍÂ ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ∫.∫·Ó¿ÚË, £Ú.∑·˝ÌË Î·È ¢.°Ú›‚·, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Ó·‡·Ú¯Ô ∫. ∫·Ó¿ÚË Û˘Óﬁ‰Â˘Û·Ó ˆ˜ ˘·ÛÈÛÙ¤˜ Ô ∫.ªÔÏ¿˜ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙˆÓ ÁÂÓ. ÂÈÙÂÏÒÓ Î·È Ô ∫.¶ÈÎ¤ÚÓË˜, ÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, Î·È ˆ˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ æ·ÚÒÓ ∫.μÚ·ÙÛ¿ÓÔ˜. ΔÔÓ £.∑·˝ÌË Û˘Óﬁ‰Â˘Û·Ó ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÙÔ˘ ÔÈ °.∞. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ Î·È ∞Ï.¢ﬁÛÈÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¢.°Ú›‚·, ˆ˜ ˘·ÛÈÛÙ¤˜, Ô ™.™ÎÔ˘˙¤˜, ÏÔ¯·Áﬁ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È ˆ˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô ΔÈÌÔÏ¤ˆÓ ºÈÏ‹ÌˆÓ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÛÙÈ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ¢·Ó›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌﬁ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·Ó ·ÎﬁÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜, ıÂ›Ô˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂ¯ı¤ÓÙÔ˜ Ú›ÁÎÈ·, ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ˘ﬁ ﬁÚÔ˘˜. ∞·ÈÙÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ Ë ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ·ﬁ ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘, Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ, Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ˆ˜ «ÚÔ›Î·»

ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ ÔÛﬁ ÙˆÓ 12.000 ÏÈÚÒÓ, ¤Ú·Ó ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÈÓﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ¢·Ó›·˜.

√È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙ¤ÌÌ· ∏ ·Ú·›ÙËÛË ÙË˜ ‚·˘·ÚÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Î·È ¤ÙÛÈ Ë ¢·Ó›· ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Ó· ÎËÚ˘¯ıÂ› ¤ÎÙˆÙË Ë ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ·˘Ù‹ ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∂›ÛË˜, Â›ÛÙËÎÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ÒÛÙÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·ﬁ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ¢·Ó›·˜. √È ˘ﬁÏÔÈÔÈ ﬁÚÔÈ, ﬁÌˆ˜, ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ Î·È Ó· ‰ÔıÂ› «ÚÔ›Î·» ÛÙÔ Ó¤Ô ‚·ÛÈÏÈ¿. ΔËÓ ÚÔ›Î· ·˘Ù‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÎﬁÏÔ˘ıË ·ﬁÊ·Û‹ ÙË˜: «∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Î·È Ë ÔÔ›· ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙ¤ÌÌ· ÛÙÔ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∞ ∞′, Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ﬁÙÈ, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î·ıÂÌÈ¿ ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙÈ‰Â˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· ‰›ÓÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚﬁÓÔ Â’ ·ﬁÚÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ˆ˜ ÚÔ›Î· ÙÔ ÔÛﬁ ÙˆÓ 4.000 ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÏÈÚÒÓ ·ﬁ ÙÈ˜ 12.000 Ï›ÚÂ˜ Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î¿ıÂ ¯ÚﬁÓÔ ÛÂ Î·ıÂÌÈ¿ ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙﬁÎˆÓ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ƒﬁÙÛÈÏÓÙ, Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰›ÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙË˜. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÂÓÓÔÂ› ﬁÙÈ ÙÔ ÔÛﬁ ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›·». ∂ÓÒ Ë ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ Ã·Ï, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙË ¢·Ó›·, ·Ú¤ÌÂÓÂ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒﬁÛÂÏ Û˘ÁÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜ °ÎÚÔ˜ Î·È μÚÔ˘ÓﬁÊ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÙÚ›· ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· ‰ÈÂ˘ıÂÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 4/16 ª·˝Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÚﬁÛÎÏËÛË Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙË μ·˘·Ú›·, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜, «·ÊÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÂÙ¿ Ï‡Ë˜ Ë ÂÌÂÈÚ›· 30 ÂÙÒÓ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ

[204]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [205]

Û·Ê¤˜ ﬁÙÈ Ë ‰˘Ó·ÛÙÂ›· Ô˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ıÚﬁÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙÈ˜ 7 ª·˝Ô˘ 1832, ﬁÙ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¤ıÓÔ˜ Î·Ù¤ÛÙËÛÂ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÏÈÎ¤˜ ·˘Ï¤˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Â‰Ú·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙﬁÙÂ». ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 9/21 ª·˝Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ ﬁÙÈ Ë μ·˘·Ú›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î‹Ú˘ÙÙÂ ÌÂ ÏﬁÁÔ ÂÚÈÊÚ·ÛÙÈÎﬁ ÙË ‚·˘·ÚÈÎ‹ ‰˘Ó·ÛÙÂ›· ¤ÎÙˆÙË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Â› Ï¤ÍÂÈ ﬁÙÈ «ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓﬁ˜ ÁÂÁÔÓﬁÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰Â˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ÏﬁÁˆ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ 1832, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Â’ ·ﬁÚÈÛÙÔÓ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÎÚÈıÂ› ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÚﬁÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û‡ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËÎÂ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ». ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÔ, ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 3/14 πÔ˘Ó›Ô˘, Ú‡ıÌÈ˙Â ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›· ·˘Ù‹ ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ μÈÏ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ﬁÙÈ ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó ˆ˜ ÎË‰ÂÌﬁÓ·˜ ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚﬁÙÔÎÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ Ó· ‰È·‰Â¯ÙÂ› Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔÓ ŸıˆÓ· ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ ÚËÙﬁ ﬁÚÔ ﬁÙÈ Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ı· ÂÓÒÓÔÓÙ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹Ú·Ó ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜: ·) ∞Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆÓﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Ë ¤ÓˆÛË ‹Ù·Ó Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ Ù‡¯·ÈÓÂ ÙË˜ ÂÈ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ·˘ÏÒÓ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ë ∞. μ. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜ ı· Û‡ÛÙËÓÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÔÛﬁ ÙˆÓ 10.000 ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÏÈÚÒÓ ÁÈ· Ó· ·˘ÍËıÂ› Ë ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›·, ‚) ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˘ 4.000 Ï›ÚÂ˜ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·ﬁ ÙÔ ÔÛﬁ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚﬁÓÔ ÛÂ Î·ıÂÌÈ¿ ·ﬁ ·˘Ù¤˜, ÌÂ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ 1860, Á) ÔÈ ÓﬁÌÈÌÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′ ı· Ú¤Û‚Â˘·Ó ÙÔ ‰ﬁÁÌ· ÙË˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‰) ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÓÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ

ÚﬁÛˆÔ, Â) ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˜ ·ﬁ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ· °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞′ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙ) ﬁÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓÔ Û˘Óı‹ÎË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÁÂÁÔÓﬁ˜ Ô˘ ﬁÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓÂ. ÀÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ, ﬁÌˆ˜, Î·È ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË Û˘Óı‹ÎË, Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Ì˘ÛÙÈÎ‹, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÛÙË ¢·Ó›·. ªÂ ·˘Ù‹Ó, Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ﬁÙÈ Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎﬁ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·Â›¯Â ·ﬁ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ¶ÔÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÈÎ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ﬁÚÔÈ ·˘ÙÔ› ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÚÒÙ· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Î·Ì›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. «¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙﬁ» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ÛÂÚ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ŒÏÈÔÙ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ «ﬁÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ú›ÁÎÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·È Ô ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ, ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ». ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. ÀÔÛ¯¤ıËÎÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ·˘Ù‹ ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, ·ÊÔ‡ Ë ›‰È· Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· ÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∂¿Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ﬁÛ¯ÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚËıÂ› Î·Ù·ÎÚÈÙ¤·, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯Â Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ô ÓÂ·Úﬁ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Í·ÊÓÈÎ¿ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ÂÓÒ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ Ó·˘ÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ∂ÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ Ù˘ÊÏˆÌ¤ÓÔÈ Ô˘ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¤ÊÂÚ·Ó ﬁÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Â˘ÙÂÏ‹ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜. ª‹ÓÂ˜ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Â›¯·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎﬁ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ¢ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Ô‡ÙÂ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÙﬁÙÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ó· ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÈ ·ÏËıÈÓ¿ ÂÈ‰›ˆÎÂ Ë ∞ÁÁÏ›·. ªﬁÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó

ΔÂÏÈÎ¿, ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÏÔÁ›Â˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ¢·Óﬁ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ· °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞′. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

[206]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÙÔ 1862, ÛÂ ›Ó·Î· ÙÔ˘ Edward Lear. ª›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ ·ﬁ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ‹Ù·Ó Ë Û‡ÓÙÔÌË ¤ÓˆÛË πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. PHILIP SPRUYT/ STAPLETON COLLECTION/ CORBIS/APEIRON

ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÓˆÛË, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈÂıÓÈÎÔ‡˜. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈﬁÓ, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ Ó· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÚﬁÙ·ÛË˜, ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ, ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ ﬁÙÈ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô‡ÙÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜, Ã·Ï, Î˘Ú›ˆ˜ ÂÂÈ‰‹ ‰›Î·È· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ﬁÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ﬁÛ¯ÂÛË Û˘Ó¤ÈÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ì‹ÓÂ˜ ÔÏﬁÎÏËÚÔ˘˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Â›¯Â ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› ﬁÙÈ: «∏ ÂÎÏÔÁ‹ Ú›ÁÎÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ı· ÂÌﬁ‰È˙Â ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ∞.μ. ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·». ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, Ô ÓÂ·Úﬁ˜ Ú›ÁÎÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·È‰› ·ÎﬁÌ·, ‰ﬁÎÈÌÔ˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ¢·Ó›·˜; √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ‹ ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘; √È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ÏÔÈﬁÓ, Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÂ˜ Î·È ·‚¿ÛÈÌÂ˜. ∞˘Ùﬁ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤ÊÂÚ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ﬁÌˆ˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ﬁ ¿ÏÏË ÔÙÈÎ‹ ÁˆÓ›·, Ë ˘ﬁÛ¯ÂÛË Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ‰ÂÓ ÂÚÈﬁÚÈÛÂ Î·ıﬁÏÔ˘ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ‚Ï¤„ÂÈ˜. √ ﬁÏÂÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› Ô ÛÎÔﬁ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô‚Ï¤ÂÈ Ë ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÓﬁ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ﬁÏÂÌÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·Ù˘¯¤˜ Û˘Ì‚¿Ó, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÔÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ. ∂¿Ó, ﬁÌˆ˜, Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ﬁÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÓﬁÌˆÓ, ·ÎﬁÌ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈıÂÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÙË ‚·ÛÈÏÂ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÚËÙ¿. ŒÙÛÈ, ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ·Ï‹ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÎÈÓÔ‡ÛÂ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ô‡ÙÂ ı· ÂÈ‰›ˆÎÂ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ﬁÛ¯ÂÛË, ﬁÌˆ˜, ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ı· ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ô‡ÙÂ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ -Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡ÛÂ ÌÂ Î‹Ú˘ÍË

ÔÏ¤ÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜- Ô‡ÙÂ Ô ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÚÓËıÂ› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ﬁÛ¯ÂÛË, ÁÈ·Ù› Ë ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡ÛÂ ÌÂ ÔÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘ﬁÛ¯ÂÛË, ﬁÌˆ˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ·¿ÚÓËÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂›Ó·È ¿ÏÏÔ ÙÔ Ó· ÌËÓ ÚÔÎ·ÏÂ› Î·ÓÂ›˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ Ó· ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ﬁÏÂÌÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ, ﬁÊÂÈÏ·Ó Ó· ÌËÓ ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∂¿Ó, ﬁÌˆ˜, ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÍÂÛÔ‡Û·Ó ·˘ıﬁÚÌËÙ·, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Ù¿ÛË˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘˜, Î·È Â¿Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‚Ï¿ÙÔÓÙ·Ó Ù· ˘ÏÈÎ¿ ‹ ËıÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙﬁÙÂ ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÂ› Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ﬁÌ·ÈÌÔ˘˜ Î·È, Â¿Ó ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ ··ÈÙÔ‡Û·Ó, Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ÛÂ

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [207]

ﬁÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ¤Ó· ·ﬁ Ù· ‰‡Ô ÈÛ¯‡ÂÈ: ‹ Ë ˘ﬁÛ¯ÂÛË Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Â›Ó·È Î·Ù·ÎÚÈÙ¤·, Î·È ÙﬁÙÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Ô ÓÂ·Úﬁ˜ Ú›ÁÎÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ô˘ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ‹ -¿Ô„Ë Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÛˆÛÙ‹- Ë ˘ﬁÛ¯ÂÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ÙËÓ Â¤‚·Ï·Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·. ∞˘Ùﬁ Ê¿ÓËÎÂ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÚËÙÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙ· ˘ﬁÏÔÈ· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Â¿Ó ÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ﬁ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ﬁÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË Ô˘ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ì¤Ûˆ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜Ø ∏ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚÈ¤ÎÏÂÈÂ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏ¤ÌÔ˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹

ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ‹ ÌÈ· ·˘ıﬁÚÌËÙË ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˙ËÌÈˆıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. øÛÙﬁÛÔ, Ë ¿ÁÓÔÈ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ﬁÛ¯ÂÛË˜ Ô˘ Â›¯Â ‰ÔıÂ› Ô‰‹ÁËÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·ÚÂÚÌËÓÂ›Â˜ Î·È ÚÔÏ‹„ÂÈ˜. ΔÈ˜ ÚÔÏ‹„ÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·ÊÂÓﬁ˜, ÌË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·Ó, ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ÂÓﬁ˜ ÛËÌÂ›Ô˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÓﬁ˜ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ﬁÌˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ﬁÙÈ ‰‹ıÂÓ ·ÓÙÈÛÙÂÎﬁÙ·Ó ÛÙ· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÏÌËÚ¿ Û¯¤‰È·. Δ· ÙÂ¯Ó¿ÛÌ·Ù·, ﬁÌˆ˜, ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÈÎ·Ó¿ Ó· ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÛÂ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, ﬁÌˆ˜, Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ·ﬁ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.

[208]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ﬁıËÎ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ì›· Î·È ÌﬁÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›·: ﬁÙÈ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎﬁÌ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ·ﬁ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÂÈ‰›ˆÎÂ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ Ú¿ÁÌ·, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ÛÂ ÔÏ‡ ÛÙÂÓ¿ Û‡ÓÔÚ· Î·È ÙËÓ ·ÚÂÌﬁ‰ÈÛË ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ Î¿ıÂ ÂıÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ﬁıÔ˘.

∏ Â›ÛËÌË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿. ΔËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎÔ˜ ∑′ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ·ﬁ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁﬁ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∫.∫·Ó¿ÚË. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON

ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚˆÙÔÎﬁÏÏˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ¢·Ó›·˜, Ã·Ï, «ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ¯·Ú¿», Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÏﬁÁÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌË ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ﬁÙÈ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ˜ ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙ¤ÌÌ·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 25 ª·˝Ô˘ (6 πÔ˘Ó›Ô˘) ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ¤‚Ë ÌÂ ‚·ÛÈÏÈÎ¤˜ ¿Ì·ÍÂ˜ ÛÙ· ‰·Ó¤˙ÈÎ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û·, ﬁÔ˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎÔ˜ ∑′ Î·ıÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ ÙÔ˘. ¢›Ï· ÙÔ˘ Â›¯Â ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· °Ô˘ÏÈ¤ÏÌÔ, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·Óﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ¤ÁÈÓÂ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ. √ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ∫·Ó¿ÚË˜ ÏËÛ›·ÛÂ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ Î·È ‰È¿‚·ÛÂ ÚÔÛÊÒÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎÔ˜ ﬁÙÈ ·Ô‰Â¯ﬁÙ·Ó ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ï‡ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÎËÚ˘¯ıÂ› Ô ÓÂ·Úﬁ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÂÓ‹ÏÈÎ·˜ ÌÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó Ù˘¯ﬁÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›·˜- Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌﬁÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙﬁÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Â›¯Â ÙﬁÛË ·Ó¿ÁÎË ·ﬁ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓﬁ˜ ËÁÂÌﬁÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤‰ÈÓÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ.

Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÏÏ¿. ∏ ¿ÏË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ﬁÍ˘ÓÂ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·, Â›¯Â ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ Î·È Ë ‰ËÌﬁÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙË. √È ÏËÛÙ¤˜ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ Ê·Ó¤ÚˆÓÂ ÙË ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË ¯·Ï¿ÚˆÛË Ô˘ Â›¯Â Â¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŒÙÛÈ, Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ˘·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ·‹Á·Á·Ó ÙËÓ ÎﬁÚË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÈÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó ™Ô˘ÏÈ¤. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎﬁ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ, Ô˘ Ï‡ıËÎÂ ﬁÙ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¿Ù˘¯Ë °·ÏÏ›‰·. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓﬁÌÂÓÔ, ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ ·˘Ùﬁ ÌÂ ÙÔÓ ™Ô˘ÏÈ¤ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó Ù· ÎﬁÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. Δ· ¿ıË Î·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ Ê·ÙÚÈÒÓ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ﬁÛÔ ÏËÛ›·˙Â Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ¿ÊÈÍË˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ë ∞ı‹Ó·, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ﬁÏË Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙ· Úﬁı˘Ú· ÂÌÊ‡ÏÈÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 12 πÔ˘Ó›Ô˘, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏË˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÌÂ ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ· Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÂÓÈÎ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎﬁÙÂÚ·, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· Û¿Ù·ÏË ‰È·¯Â›ÚÈÛË. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞.∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ Î·È ﬁÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‹Ù·Ó ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ. ∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏ‡ÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·. ª·ı·›ÓÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÌ˘˙Ô‡Û·Ó ÙË ˙ˆÙÈÎﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ‰È¤ÊıÂÈÚ·Ó ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÈ‰Â›ÓˆÓ·Ó ÙË ¯·ÔÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ‰‹ıÂÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ¤ÌÏÂÎ·Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·ÚÂÌﬁ‰È˙·Ó

Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜ ·Ó·Ú¯›·˜ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿. √È ÏËÛÙ¤˜ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ë ·Ú·ÓÔÌ›· Â›¯Â Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ ﬁÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [209]

ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚﬁÔ‰Ô ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ﬁ‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› ¤Ó· Î·Ïﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸ﬁıÂÛË Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ·˘Ùﬁ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ·˘Ùﬁ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ›. ™Â ﬁÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÓÂﬁÙÂÚË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÌÈ· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÚÂ›·. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùﬁ˜ ‰ÂÓ ‚·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ÛÂ ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô‡ÙÂ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ô‡ÙÂ ‹Ù·Ó Û‡ÌÊˆÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË. °È· ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, Û·Ó ¤Ó· ¿ÓıÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê˘ÙÂ‡ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÓ ÌﬁÚÂÛÂ Ó· Â˘‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÙÔ ¿ÓıÔ˜ ·˘Ùﬁ Ì·Ú¿ıËÎÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·. √ ·ÁÒÓ·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÁﬁÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶ÂÙÛ¿ÏË, ·Ú·Ù¿ıËÎÂ ÁÈ· Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ˘ﬁıÂÛË ™Ô˘ÏÈ¤, Î¿ÔÈÂ˜ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È Ë ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÈ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË Ô˘ Û¯Â‰›·˙·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ﬁÏË. ∞ÎﬁÌ· Î·È Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ μﬁÙÛ·ÚË. ∞˘ÙﬁÓ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ‰È·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¤ÓÔ¯Ô, ÂÂÈ‰‹ Â¤‰ÂÈÍÂ ·Ì¤ÏÂÈ· ÛÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ™Ô˘ÏÈ¤. ΔﬁÙÂ, Ô ™·Ú›ÔÏÔ˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ „‹ÊÔ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Î·È ÌÔÌÊ‹˜ Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÓÒ Ô μ·ÏÙÈÓﬁ˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›· ÙË˜ 17Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ﬁÌˆ˜, ¤ÁÈÓÂ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ μﬁÙÛ·ÚË Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ Í·Ó¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ Î·È ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Ô ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ô ª.∫·Ó¿ÚË˜. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜, ﬁÍ˘Ó·Ó Ù· ¿ıË Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÂÌÊ‡ÏÈÔ ﬁÏÂÌÔ. √È Â‰ÈÓÔ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ·.

[210]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Δ· πÔ˘ÓÈ·Î¿ - ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ÂÌÊ‡ÏÈÔ˜ ﬁÏÂÌÔ˜ ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ·˘Ù¤˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· -Î·ıÒ˜ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ‰ÔıÂ› ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÌÓËÛÙ›·- ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ú¯ÈÏËÛÙ¤˜. ŒÓ·˜ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, Â›¯Â Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Â‰ÈÓÔ‡˜. √ ·Ú¯ÈÏËÛÙ‹˜ ·˘Ùﬁ˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ Û˘ÌÌÔÚ›· ·ﬁ 70 ÚﬁÛˆ·, ·ﬁ Ù· ÔÔ›· Ù· 30 ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ÏÈÔÙ¿ÎÙÂ˜ ·ﬁ ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘, Ô˘ Â›¯Â ÊÔÓÂ˘ıÂ› ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ, Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔ˘˜ Â‰ÈÓÔ‡˜. ΔÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÂÚÈÊÂÚﬁÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙË ÌÔÓ‹ ÙË˜ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙﬁÏÌËÛÂ Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ÛÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ì‹ÎÂ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙË ƒÈ˙¿ÚÂÈÔ Û¯ÔÏ‹. ΔﬁÙÂ, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ‰È¤-

Ù·ÍÂ ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘, ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ, ÙË ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ Ó· ÔÏÈÔÚÎ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ‹ Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. ΔﬁÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ÒÛÙÂ ÔÏ‡˜ ÎﬁÛÌÔ˜, ·ÎﬁÌ· Î·È Î˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂ·Ú¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ¤ÛÂ˘Û·Ó ÌÂ Ù· ﬁ‰È· ‹ ÌÂ ¿Ì·ÍÂ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜. ∏ ÌÔÓ‹ ÔÏÈÔÚÎ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÍÒÛÙÂ˜ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û·Ó ‹ÚÂÌ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Î·ÌÈ¿ ¤ÊÔ‰Ô Ô‡ÙÂ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘Ô„›Â˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ¶.∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙﬁÙÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ Â›¯Â ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÈÛÙﬁ. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˙› ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ‹ÁÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜, ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙËÓ ¿Ì·Í¿ ÙÔ˘. ΔﬁÙÂ, ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛÂ. ŸÌˆ˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ·˘Ù¿, Ô·‰Ô› ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ Î·È ∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿ Î·È Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [211]

Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ›, ﬁˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ∞˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ 18Ë˜ ÚÔ˜ 19Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÈ˜ 9 Ë ÒÚ· ÂÚ›Ô˘. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ê·ÈÓﬁÙ·Ó ·Ó·ﬁÊÂ˘ÎÙË Î·È ÛÙËÓ ﬁÏË Ë ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ÔÏÂÌÈÎ‹. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ 6Ô Ù¿ÁÌ·, ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›¯Â Ô §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˜, ·ﬁ ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ, Ô˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô ¶··‰È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ·ﬁ ÙË ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹, ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ∞ÚÙ¤ÌË, Î·È ÙÔ˘˜ ÎÏËÙ‹ÚÂ˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ˘ﬁ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ª·ÎÚ‹. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏﬁ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ·ﬁ 1.600 ¿Ó‰ÚÂ˜. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì¤ÙˆÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ›, Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∫ÔÚˆÓ·›Ô Î·È ÙÔÓ °Ú›‚·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ˘‹Ú¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 600 ¿Ó‰ÚÂ˜ ·ﬁ ‰È¿ÊÔÚ· Ù¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ Ïﬁ¯Ô ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ÙÔ ÈÈÎﬁ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ‰È¤Ù·ÍÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ·˘Ùﬁ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÒÓÂ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ˘ÔÏÔ¯·Áﬁ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë ∫·Ó¿ÚË, ÁÈÔ ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘, Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ô¯˘ÚˆıÂ› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ﬁÏË˜ Ô˘ ‰¤ÛÔ˙Â ·ﬁ „ËÏ¿. √ ›‰ÈÔ˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙÔ ‰˘ÙÈÎﬁ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ô¯˘ÚÒıËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÛÙÔ μ·Ú‚¿ÎÂÈÔ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ·, ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÛÙ·Ù‹ÛÂÈ ‰È¤Û¯È˙Â ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ﬁÏË˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿

ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·, ﬁˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. °‡Úˆ ÛÙ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ·ﬁ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ﬁÏË˜, ﬁÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙÔ Ó·ﬁ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ·ÓÙ›·Ï· ÛÒÌ·Ù·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹, Ô Â‰ÈÓﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ §ÂˆÙÛ¿ÎÔ˘, ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ Î·È Ë ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹, ÂÈÙ¤ıËÎÂ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛÒÌ· Â‰ÈÓÒÓ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜, ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, Î·Ù¤Ï·‚·Ó Î¿ÔÈ· Û›ÙÈ· ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· Á‡Úˆ ·ﬁ ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÊÚÔ˘Ú·Ú¯Â›Ô. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÙËÓ ∞ÎÚﬁÔÏË. ∏ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ‰ﬁıËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ú›¯ıËÎ·Ó Î·È ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ‹Ù·Ó ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, Î·ıÒ˜ ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ·ﬁ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜, ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. Î¿ÔÈ· Ì¿ÓÙÚ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·ﬁ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, ÂÎÂ› ﬁÔ˘ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ. Δ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·ﬁ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜, ·ﬁ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, ·ﬁ ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ﬁ ÙÔÓ Î‹Ô ›Ûˆ ·ﬁ ·˘Ù¿, ÂÓÒ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ù· ˘Ú¿ ÂÓﬁ˜ ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· Ô˘ ÙÔÓ ‰ÈË‡ı˘ÓÂ ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ. ªÂÚÈÎÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÊÔ‰Ô ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·. √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ∫·Ó¿ÚË˜, Ì·˙› ÌÂ 17 ÌﬁÏÈ˜ ¿Ó‰ÚÂ˜, ‚Á‹ÎÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ, ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ﬁÌˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹, ÁÈ·Ù› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·ﬁ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙÔÓ Î‹Ô. ÕÊËÛÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·. ∏ Ì¿¯Ë ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 9 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 19Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ΔﬁÙÂ, ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ô ªˆÚ·˚Ù›ÓË˜, Ô ™Î·Ú·Ì·ÁÎ¿˜ Î·È Ô ªÂÛÛËÓ¤˙Ë˜ -Ô ÔÔ›Ô˜ ÏËÁÒıËÎÂ ‚·ÚÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚﬁÌÔ-, ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ. √ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡, ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ· ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ μ·Ú‚¿ÎÂÈÔ. ÀÔ¯ÒÚËÛÂ Â›ÛË˜ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ, ÙÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎﬁ ‹ÁÂ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÒÓ·, ÂÓÒ Ë ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Î·Ù¤Ï·‚Â Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ﬁÌˆ˜, ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ·¤Ù˘¯Â Î·È Ë Ó‡¯Ù· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÚÔ˜ ¶¤ÌÙË ¤Ú·ÛÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1863, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË ·Ó¤‚·ÛÂ ¤Ó· ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÔ‰Â˜ ÙÔ˘ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡ Î·È ÛÙﬁ¯Â˘Â Î·Ù¿ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ÌÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ﬁÔ˘ Â›¯·Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ÂÂÈÛﬁ‰È·. GEORGIOS ALEXANDRIS/ SHUTTERSTOCK

[212]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ì¤Û· ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÚﬁÌÔ˘ Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ ·ÎﬁÌ·. ∫·ı’ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ 19Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Î·È Ù· ı‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿. ∂ÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·ﬁÏ˘ÙË˜ ·Ó·Ú¯›·˜, ÔÈ ÌÈÛÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› Â›¯·Ó ·Ú·ÈÙËıÂ›, Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ¢.∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜17 ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË, ·ÏÏ¿ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘¿ÎÔ˘Â. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ 20‹˜ πÔ˘Ó›Ô˘, Ô ¶.∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ‰È¤Û¯È˙Â ÙËÓ ﬁÏË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ÙÔ˘. °‡Úˆ ÛÙÈ˜ 10 Ë ÒÚ· ÂÚÓÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ﬁÙ·Ó ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ﬁÏËÛ·Ó ÔÈ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ô˘ ÙË ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó, ¯ˆÚ›˜ ﬁÌˆ˜ ÂÈÙ˘¯›·. √È ÔÚÂÈÓÔ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ¶.∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Â›¯·Ó Â¯ıÚÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜, °ÂÒÚÁÈÔ ™Ù·‡ÚÔ˘, Ê›ÏÔ ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ Î·È

ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌﬁ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ˆ˜ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÁÚ‹ÁÔÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ù· ·ÓÙ›·Ï· Ì¤ÚË. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ Â‰ÈÓÔ‡˜ ‹Úı·Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·ÎÂ˜, ‰‡Ô ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ∫·Ù¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ™›ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ™Ù¤ÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› ¤Î·Ó·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ¶.∫ÔÚˆÓ·›Ô˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË, ·ÏÏ¿ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ·ÎﬁÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÌ‹ Î·È Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÎÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ∞ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, ¤Ó· ÛÒÌ· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË ·Ó¤‚ËÎÂ ÌÂ ¤Ó· ˘ÚÔ‚ﬁÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÚﬁÔ‰Â˜ ÙÔ˘ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡, ÛÙÔ ÏÂÁﬁÌÂÓÔ ÏﬁÊÔ ÙÔ˘ ™¯ÈÛÙÔ‡. ∞ﬁ ÂÎÂ› ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [213]

Ï·ÙÂ›· ﬁÔ˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Ë ÙÚ¿Â˙·. ∏ Ì¿¯Ë Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 10.30.Ì. Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌË ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì., ÁÈ·Ù› ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ™›ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ™Ù¤ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Ù· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÈ Â‰ÈÓÔ›, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚﬁÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÏËÛÙ‹ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘. ™Â ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›¯Â Ô‰ËÁËıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ﬁÔ˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó Ë ÙÚ¿Â˙· Î·È ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· √ÌÔÓÔ›·˜ Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó Ë ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·. ∂ÎÂ›, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ‰ÔÏÔÊﬁÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÙËÏÂ‚ﬁÏ·. ™Â ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ. ΔﬁÙÂ, ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÌ·¯ﬁÌÂÓÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó 48 ÒÚÂ˜ ·Ó·Îˆ¯‹, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ Ù· ·ÓÙÈÌ·¯ﬁÌÂÓ· ÛÙÚ·ÙﬁÂ‰·. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ë ·Ó·Îˆ¯‹ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ, ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ·Â›ÏËÛ·Ó ﬁÙÈ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜. √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÛÙÔ μ·Ú‚¿ÎÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Â‰ÈÓÔ›, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ¿ÓÂ. ª¿ÏÈÛÙ·, Â¤ÌÂÈÓ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ﬁÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜. ΔÂÏÈÎ¿, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, Â›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔ μ·Ú‚¿ÎÂÈÔ. •ÂÎ›ÓËÛÂ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ¤ÁÈÓÂ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ·ÎﬁÏÔ˘ıË Î˘‚¤ÚÓËÛË: Ô ª.ƒÔ‡ÊÔ˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜, Ô ¶.∫·ÏÏÈÁ¿˜18 ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ∞.°. ¶ÂÙÌÂ˙¿˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ∂˘ı. ∫Â¯·ÁÈ¿˜19 ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô μ.¡ÈÎÔÏﬁÔ˘ÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶·È‰Â›·˜, Ô ¶.ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Ô π.∫Ï›Ì·Î·˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È Ô ªÔ‡ÌÔ˘ÏË˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÂÍ¤‰ˆÛÂ „ËÊ›ÛÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù·ÚÁÔ‡Û·Ó Ù· ·Ú¯ËÁÂ›· ÙË˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ÙË˜ ÂıÓÔÊ˘Ï·Î‹˜, ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÛÙÂÏÓﬁÙ·Ó ¤Íˆ ·ﬁ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

§‹ÍË ÙÔ˘ ÂÌÊ‡ÏÈÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ŒÙÛÈ, ¤ÏËÍÂ Ô ··›ÛÈÔ˜ ·˘Ùﬁ˜ ÂÌÊ‡ÏÈÔ˜ ﬁÏÂÌÔ˜, Ô˘ ¤‚·„Â ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂ ÙÔ ·›Ì· 200 ÂÚ›Ô˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Û˘ÌÏÔÎ¤˜. ∏ ÊÚÈÎÙ‹ ·˘Ù‹ ·‰ÂÏÊÔÎÙÔÓ›· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î˘Ú›ˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ, ÙÔ˘ μÏÔ˘‰ﬁÊ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÙÔ˘ ™Î¿ÚÏÂÙ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘Ú¤ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜.

∞˘ÙÔ›, ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË, ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ÛÙËÏ›ÙÂ˘Â Ù· ÁÂÁÔÓﬁÙ· Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ﬁÙÈ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó. «√È ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ» ¤ÁÚ·Ê·Ó ÛÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË «·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó ﬁÙÈ, Â¿Ó ÂÓÙﬁ˜ ÙˆÓ 48 ˆÚÒÓ ÙË˜ ·Ó·Îˆ¯‹˜ ÙˆÓ ﬁÏˆÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Â¯ıÚÔÚ·Í›Â˜, ı· Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ‰È·Îﬁ„Ô˘Ó Î¿ıÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÙﬁÛÔ Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ·Ó‰ÚÂ›·˜ Î·È ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È ﬁÙÈ ÂÍÔ‚ÂÏ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ô ·ÏËıÈÓﬁ˜ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌﬁ˜». ∏ ·ÂÈÏ‹ ·˘Ù‹ Â›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÔ› ¤Ê˘Á·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛ·Ó ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ˜. ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÛÙ¿ÏıËÎÂ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ™¿ÚÙË. ∂ÂÈ‰‹, ﬁÌˆ˜, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó, Ë ·Ú¯ËÁ›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ, ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÛÙÔÓ Â›ÛË˜ ÔÚÂÈÓﬁ ª·ÌÔ‡ÚË Î·È ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ -Ô˘ Â›¯·Ó ¿ÂÈ ÛÙË ™¿ÚÙË- ÛÙÔÓ Â‰ÈÓﬁ ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË. £· ‹Ù·Ó Ì¿Ù·ÈÔ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ··›ÛÈ· ÁÂÁÔÓﬁÙ·. √È ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Î‹ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ÓÂﬁÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ‰È·Ù·Ú¿¯ıËÎÂ Î¿ıÂ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó ﬁÏÔÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ› ‰ÂÛÌÔ›. ΔËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ‰ÂÓ ÙËÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ËÁÂÌﬁÓ·˜ Ô˘ ÂÎ‰ÈÒ¯ıËÎÂØ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙﬁ Ó· ÙËÓ ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈ‚Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ô˘ ÂÈ‰›ˆÍ·Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÌÂ Â˘ÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ΔÔ ·‰ÂÏÊÈÎﬁ ·›Ì· Ô˘ ¯‡ıËÎÂ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÙÒÛË˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜, ·Ú¯ËÁÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Î·È Î·ÎÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÙ˘ÏÈ¯ıÔ‡Ó ·ÔÙÚﬁ·ÈÂ˜ ÛÎËÓ¤˜. ΔËÓ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ ›‰ÈÔ, ÙË ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÌÂ ·ÚÈÛÙÔÙÂ¯ÓÈÎﬁ ÙÚﬁÔ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË ‰È·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ﬁÔ˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿: «√È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÂ˜, Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÌÂ ÛÙﬁ¯Ô ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÌ·¯ﬁÌÂÓˆÓ ÏÂ˘ÚÒÓ, ÂÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÌﬁÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Î·ı‹ÎÔÓ. ª¤ÓÂÈ, ﬁÌˆ˜, ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÚﬁÔ ÔÏ‡ ·˘ÛÙËÚﬁ, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì¿ıÂÈ· Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È·Ù› ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÌÂ

Ã¿ÚÙË˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÙÔ 1860 Î·È ‰È·ÎˆÌˆ‰Â› ÙËÓ ÂÌﬁÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON

[214]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ. ∏ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ·˙ﬁÙ·Ó ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÌÂ ÊˆÙ·ÁÒÁËÛË ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÙÂÏÂÙ¤˜. ‚Â‚·ÈﬁÙËÙ· ﬁÙÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ¿Ô„Ë, Ë ÊÚ›ÎË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔÎÙﬁÓÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ› Ô‡ÙÂ Î·Ó ·ﬁ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ Î·ÎÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘, Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ﬁÏÈÛÂ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó (ÔÈ ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÌÂÁ·ÏﬁÊˆÓ· ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÔÌﬁÊˆÓË ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜) ·Ú¿ ÌﬁÓÔ ¤ÓÔ¯Â˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜, ÙË ‚·ıÈ¿ ·ıÏÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ, Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ÊÈÏÔÓÈÎ›Â˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÊ‹ÌÂÚË ÂÍÔ˘Û›·, ÌÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, ﬁÌˆ˜, Ó· Î·Ù·ÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ ﬁÏÔ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, Ì·˙› Î·È ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘».

ÕÊÈÍË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó Ó· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ·˘Ï¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÚÔÙÔ‡ Î·Ù¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘ÓÔ‰Â˘ﬁÌÂÓÔ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÎﬁÌË ™ﬁÓÂÎ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ Â›¯Â ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Û‡Ì‚Ô˘Ïﬁ ÙÔ˘. øÛÙﬁÛÔ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ˙‹ÙËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ Î¿ÔÈÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙Â Á·ÏÏÈÎ¿, ·ÁÁÏÈÎ¿ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ ˆ˜ ˘·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘·ÛÈÛÙ‹ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ó¤Â˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ Î·È Â‰ÈÓÔ‡˜, ‰È·ÊÒÓËÛÂ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ∫·ÏÏ¤ÚÁË -Ó›ÎËÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì›· „‹ÊÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜-, ÂÓÒ ÔÈ Â‰ÈÓÔ› ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó. ∂ÂÈ‰‹ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶. ∫·ÏÏÈÁ¿˜ -Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó Â‰ÈÓﬁ˜- ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ﬁÔ˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·ÊÂÚﬁÙ·Ó ﬁÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ÂÈÛÎ›·˙Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎﬁÌË ™ﬁÓÂÎ ‰›Ï· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿.

∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÍﬁÚÁÈÛÂ ÙÔÓ ™ﬁÓÂÎ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ·Ï·˙ﬁÓ·˜ Î·È ÂÁˆÈÛÙ‹˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, ÏÔÈﬁÓ, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ‰ÂÓ ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÌﬁÓÔ ÛÙÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú·ÈÙËıÂ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÛÙÔ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ﬁÙÈ «Â›ÙÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ı· ·Ú·ÈÙËıÂ› ·ﬁ ÙÔ Û¯¤‰Èﬁ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Â›ÙÂ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·ı’ Ô‰ﬁÓ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ∫·ÏÏ¤ÚÁË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‰ÂÈ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ‹ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ», ·ÏÏ¿ ˘·ÈÓ›¯ıËÎÂ ÌÂ ‡ÊÔ˜ ˘ÂÚÔÙÈÎﬁ ﬁÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫·ÏÏ¤ÚÁË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, «ÁÈ·Ù› Ë ∞˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙË˜ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ÙÔ‡ ¤‰ˆÛÂ ÙﬁÛÔ ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË, ÒÛÙÂ Î·ÓÂ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ». ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Î·Ù·ÎÚ·˘Á¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™ﬁÓÂÎ, ÚÈÓ Î·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ·ÎﬁÌ· ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙË ¢·Ó›·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÌÂ ˘ÂÚÔ„›· ﬁÙÈ Â›¯Â ·ÓÒÙÂÚË ı¤ÛË, ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¤Î‚·ÛË: ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ π·Ï¤ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊÔÎÙﬁÓÔ ﬁÏÂÌÔ ÌÂ ‰ÂÎ·ÂÙ‹ ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ﬁÌˆ˜, ¤Ï·‚·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Î·ÈÚﬁ ·ÌÓËÛÙ›·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ·˘Ùﬁ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÚÈÔ‰Â›Â˜ ÛÙÈ˜ ·˘Ï¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∞ÊÔ‡ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÛÙÈ˜ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÚÒÙ· ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. ∂ÎÂ› ÙÔ˘ ·Ô‰ﬁıËÎ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÈÌ¤˜. ŒÂÈÙ·, ‹ÁÂ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ.

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [215]

∂ÓÒ ÏÔÈﬁÓ ÂÚÈﬁ‰Â˘Â ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û˘Ó‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ πﬁÓÈÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ Û˘ÓÂ‰Ú›· πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ‰È¿‚·ÛÂ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ﬁÙÈ Ë ∞ÁÁÏ›· ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ˘ﬁ ÙÔ ÛÎ‹ÙÚÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′. ™ÙÈ˜ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1863, Ë πﬁÓÈÔ˜ μÔ˘Ï‹ Î‹Ú˘ÍÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙÔ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ „‹ÊÈÛÌ·: «∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÚﬁÛÎÏËÛË ÙË˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰·˜ ¢‡Ó·ÌË˜ Î·È Û˘Ó‹ÏıÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ﬁıÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘, Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Â˘¯¤˜ Î·È ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ πÔÓ›ˆÓ μÔ˘ÏÒÓ, „ËÊ›˙ÂÈ: Δ· ÓËÛÈ¿ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ∑¿Î˘ÓıÔ˜, §Â˘Î¿‰·, ∫‡ıËÚ·, πı¿ÎË, ¶·ÍÔ› Î·È ÔÈ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Ó‹ÛÔÈ Î·È ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· ·Ó·ﬁÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÛÂ Ì›· Î·È ·‰È·›ÚÂÙË ÔÏÈÙÂ›·, ˘ﬁ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ÛÎ‹ÙÚÔ ÙË˜ ∞.ª. ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ﬁ¯ˆÓ ÙÔ˘». ∏ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓﬁÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ Ï·ÌÚÔ‡˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎﬁÙÂÚÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÂÚÈ¤ÊÂÚ·Ó ‰‡Ô ÂÈÎﬁÓÂ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ì›· ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ ∞′ Î·È Ë ¿ÏÏË Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· Ó· ·ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ· Á¤ÌÈÛÂ ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·. ∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ Î·È ÂÍ¤‰ˆÛÂ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ‰ËÌﬁÛÈÂ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ﬁÏÔÈ Ì·˙› ‹Á·Ó ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎﬁ Ó·ﬁ, ﬁÔ˘ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ·ÚÔ˘Û›· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ﬁ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ﬁÏË ÊˆÙ·ÁˆÁ‹ıËÎÂ.

ΔÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ μÔ˘Ï‹. √ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ. Δ∞™√™ μ∂¡∂Δ™∞¡√¶√À§√™/4¶

[216]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

§›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ. ∏ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ·˙ﬁÙ·Ó ÙÚÂÈ˜ ÔÏﬁÎÏËÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂ ÊˆÙ·ÁÒÁËÛË ÙË˜ ﬁÏË˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÙÂÏÂÙ¤˜. ™ÙÈ˜ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. π‰È·›ÙÂÚ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ ‡ÊÔ˜ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘Í‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÂÍ‹˜: Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ¢.¡. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ¢.¢ÚﬁÛÔ˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Ô ™Ù.™ÌÔÏ¤ÓÛÎË˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ô ∞.¢È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô ∞ı.¶ÂÙÛ¿ÏË˜. ™ÙÈ˜ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ›, Ô ¢È·Ì·ÓÙﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ™ÌÔÏ¤ÓÛÎË˜, ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ô ¢.ΔÚÈÁÁ¤Ù·˜ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ, Ô ∞ı.ƒÔÓÙ‹ÚË˜ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ô £.¶ÂÙÚÈÓﬁ˜ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜.

∏ Û˘Óı‹ÎË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·˘Ù‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ∂Ù·ÓËÛÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Ë ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÏﬁÚ‰Ô˜ ƒﬁÛÂÏ, ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ 13/25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ Ô˘ ı· ‹Á·ÈÓÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ÙË Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÀÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ ƒﬁÛÂÏ, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆﬁ ÙË˜ ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÁÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ú›‰ˆÓ· ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó Ó¤Ô˜ ·ÎﬁÌ· Î·È ÂÌÊ·ÓÈ˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ. ªﬁÏÈ˜, ﬁÌˆ˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ﬁÙÈ ÛÙÈ˜ 3/15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â ÌÂ ÔÏ‡ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹, Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚ·, Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·ÙÂ‰·Ê›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘˜ ﬁÏÂ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ

¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ﬁÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰Ô‡ÏÂ„·Ó ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÔÏ‡ ÈÎ·Óﬁ˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ·ﬁ ÙﬁÙÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÂÏÈÎ¿, ¤Ù˘¯·Ó, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ﬁÚÔÈ. ªﬁÓÔ Ë ∫¤ÚÎ˘Ú· ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙË Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÛÙÈ˜ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1864 ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË ƒˆÛ›·. §›ÁÔ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ·˘Ù‹˜, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÂÈ‰‹ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 6 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ∫.∫·Ó¿ÚË, Ë ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ÛÙÈ˜ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ï‡ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ. ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ó¤·, ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ μ¿Ï‚Ë, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ, ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ó· ÌË Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜. ŸÙ·Ó, ﬁÌˆ˜, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛËÌÂ›ˆÛÂ ··ÚÙ›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÎÚ›ıËÎÂ ÂÂÈ‰‹ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ Í·Ó¿ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ¤ÓÙÂ ‹ ¤ÍÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÙÂıÂ› ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙ·. ∞Ó Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¿ÓÙËÛÂ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ú¿ÍË ÂÈ‚·ÏÏﬁÙ·Ó ÏﬁÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓﬁÌÂÓÔ ÙË˜ ÏËÛÙÂ›·˜, ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙËÓ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó, ÂÂÈ‰‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ÌÈ· ‰‹ıÂÓ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. ŒÙÛÈ, Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μ¿Ï‚Ë, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÛÙÈ˜ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫.∫·Ó¿ÚË.

∂È˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓË ÏÈıÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ó¿ÚË. ∫·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¯Ú¤Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ Ô ∫.∫·Ó¿ÚË˜. ∂£¡π∫√ π™Δ√ƒπ∫√ ª√À™∂π√

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [217]

[218]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

∏ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ

∞ÂÚÔÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∂˘ÊËÌ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË. √È ∫ÂÚÎ˘Ú·›ÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÂÊ·ÏÔÓ›ÙÂ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ï‹ÚË Î·È ¿ÌÂÛË ·ÊÔÌÔ›ˆÛË. EMILE LUIDER/ CORBIS/APEIRON

√È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰‹ÏˆÛ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ μ·Ï·ˆÚ›ÙË ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó‹Î·Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÎﬁÌÌ·, ﬁÙÈ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ı· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÙË ‚·ÛÈÏÂ›·, ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙË ÓÔÌÈÌﬁÙËÙ·Ø ﬁÙÈ ı· Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ﬁÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜, ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÔÓÙ·Ó ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ÙÈ˜ ‚Ï¿„Ô˘Ó. ŒÙÛÈ, Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ÌÂ Î·ÏÔ‡˜ ÔÈˆÓÔ‡˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÈ˜ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ·¤Ù˘¯Â ÌÂ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ∂. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ˜ ªÂÛÛËÓ¤˙Ë˜. ÕÚ¯ÈÛÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÔÏÏ¿ ÂÌﬁ‰È· ÛÙÔ¯ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ‰˘Ó·ÛÙÂ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÎﬁÌË ™ﬁÓÂÎ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıÂÒÚËÛÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙÈ˜ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÁÁÚ·ÊË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂ ·˘ı¿‰Ë ÙÚﬁÔ ÚÔÛ¤‚·ÏÂ ÙÔÓ ÎﬁÌË ™ﬁÓÂÎ Î·È ÙÔÓ ˘·ÛÈÛÙ‹ ªÂÙ·Í¿. ∂›ÛË˜, ‰È·Ù˘ˆÓﬁÙ·Ó Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·˘Ï‹˜ ﬁÙÈ ‹ÚıÂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÌÂ ÙÚﬁÔ ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰Ë. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÓﬁÌÈ˙Â ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¤Ú‰ÈÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÁÈ·Ù› ‰‹ıÂÓ ÔÈ ·˘ÏÈÎÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ﬁÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ŸÌˆ˜, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÔÊÂÈÏﬁÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÓÔÌÈÌﬁÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ §.∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛÂ ÙﬁÙÂ „‹ÊÔ ÌÔÌÊ‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ù¤ÙÔÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ﬁÙÈ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùﬁ Î·È ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·Ó ‹ıÂÏÂ, Ó· ÙÔÓ ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó ı˘ÂÏÏÒ‰Ë˜. √È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜, Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ﬁÙÈ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÂÈı‹ÓÈ· ﬁÚÁ·Ó· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜.

√È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¿ ÏﬁÁÈ· ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ¤ÏËÍÂ ÌÂ ÙË ıÔÚ˘‚Ò‰Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ù˘¯Â ÒÛÙÂ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› ÛÂ ¿ÏÏË Û˘ÓÂ‰Ú›· ÙË˜ ÌÔÌÊ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘ Ô˘ Â›¯Â ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ﬁÌˆ˜, ˘ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ﬁÍ˘ÓÂ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù·, ˘ÔÎÈÓÔ‡ÛÂ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ·Ô¯ˆÚÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, Úﬁ‚·ÏÏÂ ÂÌﬁ‰È· Î·È ‰˘ÛÎﬁÏÂ˘Â ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Ô ÎﬁÌË˜ ™ﬁÓÂÎ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË -ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔ·ÁÁÏÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹- ÒÛÙÂ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÂ› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1864 ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¯ﬁÙ·Ó ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ Ù· ÎﬁÌÌ·Ù·. ¶ÚﬁÛıÂÛÂ ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ «Ó· ÂÓÂÚÁÂ› ÔÌﬁÊˆÓ· ÌÂ ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· Ù· ÁÂÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜». ∞ÏÒ˜, ·ÚÎ¤ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [219]

ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ﬁÙÈ Ô ·ÚÁﬁ˜ Ú˘ıÌﬁ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó ÂÈ˙‹ÌÈÔ˜. ∫·Ù¤ÏËÁÂ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «ŸÛÔ ÏÈÁﬁÙÂÚÔ ·Ó·ÌÂÈ¯ıÔ‡Ó ÔÈ Í¤ÓÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÙﬁÛÔ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓﬁÙËÙÂ˜ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ë ËÛ˘¯›· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ Î·È Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ». ∞˘Ùﬁ, ‚¤‚·È·, ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›·, ﬁÌˆ˜, Ë ∞ÁÁÏ›· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛÂ Î·ıﬁÏÔ˘ ÛÂ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ∏ ¢‡Ó·ÌË ·˘Ù‹ ÂÂÓ¤‚Ë ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰Ë ÙÚﬁÔ ·ﬁ Î¿ıÂ ¿ÏÏË ¢‡Ó·ÌË. ŒÎÚ˘ıÌË ‹Ù·Ó Ë ·ÙÌﬁÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ﬁÙ·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤ÚÂÂ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ÈÛ¯‡ ÔÈ ÓﬁÌÔÈ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿. ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË -ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯ÈÎ¿ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Î·È ÙË˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ï‹ÚË Î·È ¿ÌÂÛË ·ÊÔÌÔ›ˆÛË.

√È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ˘ﬁÏÔÈÔÈ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ﬁÙÈ Ë ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ‚‹Ì·Ù· ·ÚÁ¿. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜, ¯ˆÚ›˜, ﬁÌˆ˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ù¤Ù·ÚÙË˜, Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó ﬁÏÔÈ ÔÈ ÊﬁÚÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ﬁ ¤Ó·Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ ÊﬁÚÔ, ·˘ÙﬁÓ Â› ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ﬁˆ˜ ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË, ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜: «∞ÊÔ‡ ÔÈ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓﬁÌÔ˘˜ Ì·˜, ‰Â¯ﬁÌ·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜!». ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ‰È·Ï‡ıËÎÂ Ì¤Û· ÛÂ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ ıﬁÚ˘‚Ô Î·È ÎﬁÛÌÔ˜ ÔÏ‡˜ Û˘Óﬁ‰Â˘ÛÂ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜: «∑‹Ùˆ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Î¿Ùˆ ÔÈ ÊﬁÚÔÈ, ˙‹Ùˆ Ë ·ÊÔÌÔ›ˆÛË!». Àﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Î·È Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·Ú¤ÙÂÈÓÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Â’ ¿ÂÈÚÔÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ Ì¤ÙÚÔ. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 7Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯È˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË Ì¤Ú·

[220]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ΔÔ ÔÈÎﬁÛËÌÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ °Ï›ÍÌÔ˘ÚÁÎ ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù·ÁﬁÙ·Ó Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞′. PUBLIC DOMAIN

Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ 71Ô ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ﬁÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∫.∫·Ó¿ÚË˜ ÙÔ‡ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÙÔ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘: «ŸÙ·Ó ÌÂ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÌÂ Â›ÌÔÓÔ ÙÚﬁÔ Ë ∂ÏÏ¿‰·» ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ «ÂÓ¤‰ˆÛ· ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ ÙË˜, ÂÂÈ‰‹ Â›¯· ÂÈÛÙÂ› ﬁÙÈ ÂÎÂ›ÓË ı· ÙËÚÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘. ∂ÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·, ÏÔÈﬁÓ, ÙË ¢·Ó›· ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¤ÙÔ˜, ÚÔÙÔ‡ ·ÎﬁÌ· ÂÎÏËÚˆıÂ› Ô Û˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÔ˜ ﬁÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ¤ÓˆÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ‚·Û›ÏÂÈÔ, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÚÈÓ „ËÊÈÛÙÂ› ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ¯ÚﬁÓÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÌÔ˘ Â‰Ò. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌË ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙËÓ ÔÔ›· Â¤‰ÂÈÍ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ È‰È¿˙ÔÓ ·˘Ùﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂıÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Û˘Á¯ÚﬁÓˆ˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ Î·È ˆ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ‚Ô˘Ï‹. ∏ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ¤ÁÈÓÂ ÚÈÓ ·ﬁ ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Ù‹˜ ¤‰ÈÓÂ ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ú·˜ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ·Ó·‚ÔÏ‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùﬁ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘. ŸÌˆ˜, ﬁÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ Â›ıÔ˘Ó ﬁÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ı· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚﬁ ·ÎﬁÌ·. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÈ Î¿ıÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ¤ÚÁÔ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÔÏ‡ÙÈÌ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ Î·È ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË ·˘Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ‹. ŒÙÛÈ, ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ï·ﬁ Î·È ÛÙ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÂÎÂ›Ó· Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËıÔ‡Ó, ÌÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ÂÈ‰ÈÒÍˆ ÙË Ï‹ÍË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. °È· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ ¤‰ˆÛ· ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÌÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ ˘ﬁÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ﬁÙÈ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÒ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙÂ› ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ˘ﬁÏÔÈÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÓËÌÌ¤ÓÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· „ËÊÈÛÙÂ›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó Î·ıﬁÏÔ˘ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ú·Î·ÏÒ ÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙË˜ ÂÓÙﬁ˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. √È ˘Ô˘ÚÁÔ›

ÌÔ˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· Û¯¤‰ÈÔ ÓﬁÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Î·ÏÒ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∂¿Ó, ﬁÌˆ˜, Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ú·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùﬁ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ¯ÚÔÓÈÎﬁ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ, ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÌ·È Î¿ıÂ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ÌÔ˘ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ‰È·„Â˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÌÔ˘, Î·È Î·ıÈÛÙÒ ˘Â‡ı˘ÓË ÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜». ™ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, Ô ¢.ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜ ¤ÁÂÈÚÂ ˙‹ÙËÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÚﬁÛ‚·ÏÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÊÈÏÔÙÈÌ›·. √ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ‰‹ÏˆÛÂ ﬁÙÈ Â›¯Â ¤ÙÔÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ·¿ÓÙËÛË˜ ÛÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ﬁÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ¤ÚÂÂ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜, ÁÈ·Ù› Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÂÍ··Ù‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛÂ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ΔÂÏÈÎ¿, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ÕÏÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ¤ÁÈÓÂ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ 160 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 112 ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ˘¤Ú ÙË˜ ·Ó·‚ÔÏ‹˜. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Â˜ ÙË˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎÂ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÛÙÈ˜ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ „‹ÊÈÛÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ¿ÚıÚ· 71 ¤ˆ˜ 110 „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË ‚È·Û‡ÓË, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û¯Â‰ﬁÓ Î·ıﬁÏÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â¤‰Ú·ÛÂ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿, Î·È ˘ﬁ ÙËÓ ›ÂÛË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎ¤˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ﬁÙÈ ı· ‰È·ÈˆÓÈ˙ﬁÙ·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÈ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎÂ ÚÂÛ‚Â›· ·ﬁ ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ Ã¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÈ˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ‰È¿ÁÁÂÏÌ·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙÂÈÓﬁÙ·Ó ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ﬁÚÈ˙Â ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â›Ó·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÔÙÂÈÓﬁÙ·Ó, Â›ÛË˜, Ë „‹ÊÈÛË ÂÓﬁ˜ ÈÔ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÚﬁÔ˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ë Â›Ú· ı· ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ﬁÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 5Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÌÂ „‹ÊÔ˘˜ 164 ¤Ó·ÓÙÈ 124, ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2, Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜, Û‡ÌÊˆÓ·

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [221]

ÌÂ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÎÎ›ÓÔ˘: «√È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜». ⁄ÛÙÂÚ·, ﬁÌˆ˜, ·ﬁ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ∑·˝ÌË, Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÂÚ› ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂˆ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â ¿ÏÏÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏﬁÙÂÚÔ ÙÚﬁÔ. ™ÙÈ˜ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙËÓ ÔÚÎˆÌÔÛ›· ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ·ÎﬁÏÔ˘ıÔ˘ ÏﬁÁÔ˘: «¢›ÓÔÓÙ·˜ ﬁÚÎÔ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Î‡ÚÈÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ, ÈÛÙÂ‡ˆ, ﬁÙÈ Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ Ù‹ÚËÛË Î·È ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÓﬁÌˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¿Ú¯ÔÓÙ·È».

∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÎˆÌÔÛ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ªÂÛÛËÓ¤˙Ë˜ Î‹Ú˘ÍÂ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ŒÙÛÈ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1864, ¤ÏËÍÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›¯Â È· ‚·ÛÈÏÈ¿, Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ó¤Ô ÓﬁÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÈ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓﬁÌÔ ·˘Ùﬁ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔ 1865, ﬁÙ·Ó ı· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÚË Û˘Ó¤¯È˙Â Ó· Î˘‚ÂÚÓ¿. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÏÔ‡ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜

[222]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÓﬁÌÔ˘˜, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÈ‰›ˆÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. øÛÙﬁÛÔ, Ô ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫·ÏÏ¤ÚÁË ˆ˜ ÛÙ·˘Ï¿Ú¯Ë ÙˆÓ ·Ó·ÎÙﬁÚˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ™ﬁÓÂÎ -¯ˆÚ›˜ ﬁÌˆ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ-, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ÌËÓ ÎÔÈÓÔÔÈËıÂ› Ô ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË, ·Ú¿ ÌﬁÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ⁄ÛÙÂÚ· ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ, ÚÔ¤Î˘„Â Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ™ÙÈ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1865, Ô ıÂ›Ô˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô Ú›ÁÎÈ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ °Ï›ÍÌÔ˘ÚÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÓÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û‡Ó·„Â Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÍÂ¯ÒÚÈ˙·Ó Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, Ô ¢.ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˜, Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘‹Ú¯Â ‹ ﬁ¯È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÎﬁÌË˜ ™ﬁÓÂÎ. √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÛËÎÒıËÎÂ Î·È ÚÔ¤‚Ë ÛÂ ¤Ó· ‰ÚÈÌ‡ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™ﬁÓÂÎ. ŸÙ·Ó Ù· ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ·˘Ù¿ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, Û˘Ó‹Ïı·Ó ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫·Ó¿ÚË. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ﬁÌˆ˜, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ﬁÙÈ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÎÌ·ÈÂ‡ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ ÙËÓ ˘ﬁÛ¯ÂÛË ¿ÌÂÛË˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚﬁÛıÂÛÂ ·ÎﬁÌ· ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· Â¤ÙÚÂÂ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó, Ô‡ÙÂ ÛÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ó· ·Ó·ÌÂÈ¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

√ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ™ÙÔ˘˜ ÎﬁÏÔ˘˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ﬁÌˆ˜, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÎÏ›Ì· ‰È·ÊˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ ∫·Ó¿ÚË Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞.∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ.

∫·ÚÈÎ·ÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Spy (Leslie Matthew Ward), ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎﬁ Vanity Fair. HULTON-DEUTSCH COLLECTION/CORBIS/APEIRON

∏ μ′ ∂£¡√™À¡∂§∂À™∏ ∫∞π ∏ ∞¡∞™À¡Δ∞•∏ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ¶√§πΔ∂π∞™ [223]

√ ÚÒÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ó· ˙ËÙËıÂ› ·ﬁ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎﬁÌË ™ﬁÓÂÎ, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. √ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜20 ÙÂ¯ÓË¤ÓÙˆ˜ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ ÎﬁÌË, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰ﬁ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, ÁÂÁÔÓﬁ˜ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· Â·ÏËıÂ‡ÙËÎÂ. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ÂÓÒ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎﬁÌË ™ﬁÓÂÎ, Î¿ÏÂÛÂ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ. ŒÙÛÈ, Â‰Ú·ÈÒıËÎÂ ÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùﬁ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ ÙËÓ ÈÔ Û˘ÓÂÙ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ™ÙÈ˜ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ÛÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎﬁ ÓﬁÌÔ Ô˘ Â›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ Ë ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. √È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ﬁÊÂÈÏÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘Ùﬁ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ‹Ù·Ó ÔÏÏ¤˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ıÏÈ·. ªﬁÏÈ˜ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Î¿ıÂ Ì¤Ú· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›¯Â ·Ú·Ï‡ÛÂÈ. ™ÙÔ ÛÙÚ·Ùﬁ ‚·Û›ÏÂ˘Â Ë ·Ó˘·ÎÔ‹. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô Ô·‰Ô› ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎ‹, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÌﬁ‰È·, ÔÍ‡ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÓÂ‡Ì·Ù· Î·È ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Ù·Ú·¯¤˜. ª¤Û· ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤Î·ÓÂ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÈ˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·È ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿, ÛÙÈ˜ 4 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1865, ¤ÁÈÓ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙË˜ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·: Ô ªÈ·Ô‡ÏË˜, Ô μﬁÙÛ·ÚË˜, Ô ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ Ó¤· μÔ˘Ï‹, Ë ÚÒÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ·ﬁ ﬁÏ· Ù· ÎﬁÌÌ·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙÂ‡ÔÓÙ·Ó Î·È ÌÂÙ·Ë‰Ô‡Û·Ó ·ﬁ ÙÔ ¤Ó· ÎﬁÌÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ﬁ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ŒÙÛÈ, ﬁÙ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ Ë Ó¤· μÔ˘Ï‹, ·Ó¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ˙‹ÙËÌ·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙﬁÙÂ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË ˆ˜ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùﬁ˜ ¤ıÂÛÂ ˆ˜ ﬁÚÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó·

Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎﬁÌË ™ﬁÓÂÎ ·ﬁ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔÓ ﬁÚÔ ·˘Ùﬁ Î·È ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ ∂.¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚Â ·ÚÌÔ‰ÈﬁÙËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ﬁÌˆ˜, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ 12 Ì¤ÚÂ˜, ÛÙÈ˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ Ì·˙ÈÎ‹˜ Ï·˚Î‹˜ ‰È·‰‹ÏˆÛË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô Ï·ﬁ˜ ‚Á‹ÎÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ Î·È ÊÒÓ·˙Â: «∫¿Ùˆ Ô ™ﬁÓÂÎ!». ∂ÓÒ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› Ô ÎﬁÌË˜ ™ﬁÓÂÎ, ¤ÂÈÙ·, ·ﬁ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË -Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘- ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó Ù·Ú·¯¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜, ﬁÌˆ˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ﬁÏˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. ™ÙÈ˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌﬁÓÔ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜. ∞˘Ùﬁ Û˘Ó¤‚Ë, ÁÈ·Ù› ÛÙÈ˜ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ∞.∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÂÙ¿ Ì¤ÚÂ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÈ˜ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¿ÏÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ë ÔÔ›· ¤¯·ÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÈ˜ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔﬁÙÂ, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·Ó¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ƒÔ‡ÊÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1866 Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ¤ˆ˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √È ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ﬁÌˆ˜, Î·Ó¤Ó· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·ﬁÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ ™ﬁÓÂÎ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ›‰È· Î·ı’ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. √È Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù·Ú·¯Ò‰ÂÈ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ﬁÙ·Ó Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÁÚ·ÊﬁÙ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ˘ﬁ ÙÔÓ ﬁÚÔ, ﬁÌˆ˜, ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘. ΔﬁÛÔ ¤ÎÚ˘ıÌË ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ıÔÚ˘‚‹ıËÎ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÂÎÚﬁÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â¤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈÂÚ¯ﬁÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Ó·Ú¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ. ∂ÓÒ, ﬁÌˆ˜, Ì·ÈÓﬁÙ·Ó Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·˘Ù‹ ı‡ÂÏÏ·, Ù¿Ú·ÍÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· Ó¤·, ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹, ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ı‡ÂÏÏ·Ø ·˘Ù‹ ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ÙﬁÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚﬁÓÈ· ÂÚﬁÎÂÈÙÔ Ó· Û˘ÓÙ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È ÙÔÓ ˘ﬁ‰Ô˘ÏÔ ÂÏÏËÓÈÛÌﬁ.

[224]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™

Ù· πﬁÓÈ· ÓËÛÈ¿ Î·È Ë ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜

ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Δ· πﬁÓÈ· ÓËÛÈ¿ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∞˘Ùﬁ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÎÏ·‚È¿ - ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓË Î·È ÂÎÏÂÙ˘ÛÌ¤ÓË, ·ÏÏ¿ ·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿ ÛÎÏ·‚È¿. √È μÂÓÂÙÔ› Î·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÌÂ ÈÓÙÂÚÌ¤‰ÈÔ ÙÈ˜ Û‡ÓÙÔÌÂ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ °¿ÏÏˆÓ, ƒÒÛˆÓ Î·È √ıˆÌ·ÓÒÓ, Â¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ¯Ú‹ÛË˜ ‚›·˜. √È ÕÁÁÏÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [225]

ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.

FRANCIS BEDFORD/STAPLETON COLLECTION/CORBIS/APEIRON

[226]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ

‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∞ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë - ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌﬁ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙË ¢‡ÛË. ∞˘Ùﬁ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›Ó·È Î·È Ô ÏﬁÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Â›‰Ú·Û‹ ÙË˜ ÂÎÂ› ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ﬁ ﬁ,ÙÈ ÛÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Δ· ÓËÛÈ¿ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·ﬁ ·ÏÈ¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿, Î·È Ë ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ‡˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ Ï·ÌÚ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜. Ÿˆ˜ ﬁÏÂ˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ¤Ú·Û·Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜. ∂ÂÈ‰‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πÙ·ÏÈÎ‹ ÃÂÚÛﬁÓËÛÔ, ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›‰Ú·ÛË ·ﬁ ·˘Ù‹, ÂÓÒ ÔÈ ∂ÓÂÙÔ› Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÎﬁÌ· Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ŒÙÛÈ, ·ÎﬁÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ë ·Ú·Êı·ÚÌ¤ÓË ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ô˘ ÌÈÏÈ¤Ù·È ÂÎÂ› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¤˜ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ Ï¤ÍÂÈ˜. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú’ ﬁÙÈ Ë Í¤ÓË ·˘Ù‹ ÁÏÒÛÛ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÁÂÓÈÎÂ‡ıËÎÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ, Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÙË ı¤ÚÌË Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ¶¤Ú· ·ﬁ Î¿ıÂ ÂÈÚÚÔ‹, ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÓÙ· ·ÏËıÈÓÔ› Î·È ÁÓ‹ÛÈÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜, ﬁˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·È ÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫ÈÏÈÎ›· Î·È ·ﬁ ÙÔÓ ∞›ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Δ·›Ó·ÚÔ. ∞˘Ù¤˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Â›Ó·È ÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ﬁÛÂ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ˙˘Áﬁ˜ ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‚·Ú‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂Ù·ÓËÛ›Ô˘˜. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙË˜ μÂÓÂÙ›·˜ ÙÔ˘˜ Î˘‚¤ÚÓËÛÂ ÌÂ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‚·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÛÙË ‚›·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ‰ËÌﬁÛÈˆÓ Û¯ÔÏÒÓ, ÂÓÒ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ ÂÈ‰›ˆÎÂ ÙËÓ ·Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∞ﬁ ÙË μÂÓÂΔ∞ ∂¶Δ∞¡∏™∞,

Ù›· Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ ËÈﬁÙÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹. ªÔÚÂ› Î¿ÔÈÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙÂ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ù˘Ú·ÓÓÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Â›¯Â Ê˘Û‹ÍÂÈ Ë ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËÙÈÎ‹ ·‡Ú· ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·Ê‡ÓÈÛÂ ÙÔ ·ÙÚÈˆÙÈÎﬁ ·›ÛıËÌ·. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙﬁÙÂ ÙËÓ Â›¯·Ó ··ÚÓËıÂ› ÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ﬁÓÙˆÓ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÌÈÏÈ¤Ù·È Î·È Ó· Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∏ ÔÚıﬁ‰ÔÍË ıÚËÛÎÂ›· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Î·È Ë Â›ÛËÌË. ∏ ·È‰Â›· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È·‰›‰ÂÙ·È Î·È Ó· ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙË˜ ·Ì¿ıÂÈ·˜. ΔÔ 1800 È‰Ú‡ıËÎÂ Ë πﬁÓÈÔ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÙﬁÙÂ ÛÂ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ê·ÙÚ›Â˜, ÙÔ˘˜ Â˘ÁÂÓÂ›˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜, Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ﬁÏÔÈˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÈ· ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÈÎÂÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞˘Ùﬁ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Î·È ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ, Î·È Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤‚·ÏÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚﬁÔ‰Ô ÙˆÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ. ΔÂÏÈÎ¿, ÌÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ÛÙÈ˜ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1815, Ë πÂÚ¿ ™˘ÌÌ·¯›· ¤ıÂÛÂ Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «∏ÓˆÌ¤Ó· ∫Ú¿ÙË ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ».

∏ ·„›‰· ÛÙ· ·Ï·È¿ ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÛÙËÓ ﬁÏË ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜. JEREMY HORNER/CORBIS/APEIRON

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [227]

[228]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶·Ú¿ÍÂÓË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ πﬁÓÈÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·›ÙÏ·ÓÙ, ÚÒÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÎË‰ÂÌÔÓ›·˜ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ·. PUBLIC DOMAIN

∞Ó Î·È Ë Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ ﬁÚÈ˙Â ﬁÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ÂÚÈﬁÚÈ˙Â ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ Â›¯·Ó ÂÈ‚ÏËıÂ›, ·ÊÔ‡ Û¯Â‰ﬁÓ ﬁÏ· Ù· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙË˜, Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ πﬁÓÈÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ¢‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Â. ΔËÓ ÂÔÙÂ›· ÁÈ· ﬁÛ· Â›¯·Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙËÓ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÂÈÙÂÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÚÔÛÙ¿ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ŸÏË Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ı· ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∏ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â Ù· ÓËÛÈ¿ ı· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌﬁ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, Ë ÂÌÔÚÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ πﬁÓÈÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ı· Â›¯Â Î·È ·ÁÁÏÈÎﬁ ¤Ì‚ÏËÌ·. º˘ÛÈÎ¿, Ë Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 1815, Ô˘ Î‹Ú˘ÙÙÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·È Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÔ‡ÛÂ ﬁÏ· Ù· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌﬁ. √ ÙÚﬁÔ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·ÊˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÁÈ·Ù› Ë Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÈÛ¯˘ÚÈ˙ﬁÙ·Ó ﬁÙÈ ÌÂ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ∫Ú¿ÙË ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, ÂÓÒ Ë ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ¢‡Ó·ÌË -·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜- ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·˘Ù‹ ·Ó·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌﬁ, Ô˘

Î·Ù·ÓÙÔ‡ÛÂ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ Ë Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1815 ‰ÂÓ Ù· Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ¤Î·ÓÂ ·ÁÁÏÈÎ‹ ·ÔÈÎ›·. Ÿˆ˜ ÏÔÈﬁÓ Â›¯·Ó ¿‰ÈÎÔ ﬁÛÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·ﬁ ÙË Û˘Óı‹ÎË, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ﬁÙ·Ó ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÂ Î·Ù¿ÎÙËÛË. ∏ ∞ÁÁÏ›· ¤‰ÂÈÍÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂ ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ ‹ıÂÏÂ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ŸÙ·Ó Ô ª¤Á·˜ ¡·ÔÏ¤ˆÓ Â›¯Â ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ·ﬁ ÙÔ ÓËÛ› ŒÏ‚·, ÙÔ ÊÈÏÔÁ·ÏÏÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂ. √ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ∫¿ÌÂÏ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÛÂ ÈÛﬁ‚È· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔÓ ÈÂÚ¤· ·ﬁ ÙËÓ ¶¿ÚÁ· πˆ¿ÓÓË ∫·ÏÔ‡ÏË ˆ˜ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÓˆÌÔÛ›· Î·È ÌÂ ÔÏÏ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, ‚È·ÈﬁÙËÙÂ˜, Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ˜, Ú·‚‰ÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Â¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. øÛÙﬁÛÔ, Ù· ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰ËÌ›· Ô˘ Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ô ∫¿ÌÂÏ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÙÔ 1815, ª·›ÙÏ·ÓÙ, ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜, ﬁÙÈ ÛÎÔﬁ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÊÈÏÔ·ÁÁÏÈÎ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·›ÙÏ·ÓÙ ·ﬁ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÓËÌÂ›Ô˘ ÛÂ ·Ó¿ÌÓËÛË «ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙË˜ ÂÎ ÙË˜ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ Â·Óﬁ‰Ô˘ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·›ÙÏ·ÓÙ, ÏﬁÚ‰Ô˘ ·ÚÌÔÛÙÔ‡».

√ £ˆÌ¿˜ ª·›ÙÏ·ÓÙ, ÚÒÙÔ˜ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ √ £ˆÌ¿˜ ª·›ÙÏ·ÓÙ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ﬁÏË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ŒÙÛÈ, ›‰Ú˘ÛÂ ÙË ÏÂÁﬁÌÂÓË À„ËÏ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [229]

Û˘Óı‹ÎË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎﬁÓËÛË Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È ÛÂ‚·ÛÙÔ› ﬁÏÔÈ ÔÈ ÓﬁÌÔÈ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ, ·˘ÙÔ› ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ·˘ı·›ÚÂÙ·. ¢È·¯ÂÈÚÈ˙ﬁÙ·Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛË, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·ÔÏ‡ÔÓÙ·˜ ﬁÔÈÔÓ ‹ıÂÏÂ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ ÙÔ Êﬁ‚Ô Ì¤Ûˆ ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ Ù˘Ú·ÓÓÈÎﬁ Î·ıÂÛÙÒ˜. ªÂ ·˘Ù‹, ÏÔÈﬁÓ, Ë ∞ÁÁÏ›· ı· ÂÁÎ·ÈÓ›·˙Â ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ. √ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª·ÚÙÈÓ¤ÁÁÔ˜, ¿Ó‰Ú·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, Î·È Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÕÓÓÈÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÛÎÔ‡ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ª·›ÙÏ·ÓÙ. ∞ÚÓ‹ıËÎ·Ó ﬁÌˆ˜ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ∏ °ÂÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ô ª·›ÙÏ·ÓÙ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜. ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜, Ô ™ÙÂÊ·Ó›ÙÛË˜, Ô ƒÒÌ·˜, Ô ªÂÙ·Í¿˜ Î·È Ô ºÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ÚË˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ Ô˘ ˘ÂÚ·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ Î·È ·Ó¤ÙÚÂÂ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô ª·›ÙÏ·ÓÙ ÙÔ‡˜ Î·ı·›ÚÂÛÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜, ∫·ÙÛ·˝ÙË. √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ‚·ÚﬁÓÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï £ÂÔÙﬁÎË˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÈÛÙﬁ˜ ˘ËÚ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹. °È· ÙÔ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ, ÍÂÛËÎÒıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÔ‡¯ÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘ÓˆÌﬁÙÂ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó. ∞˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Ã·ÏÎÈﬁÔ˘ÏÔÈ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜, Ô ∫˘‚¤ÏË˜, Ô ª¿ÛÙÚ·Î·˜, Ô μÚ¿ÈÏ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ‰›ÎË, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ë ·ıˆﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙÂ˜ ÙÔ˘˜, ‰‡Ô ¿ÛËÌÔÈ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ. ΔÔ 1817, Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈ· „ËÊÔÊÔÚ›·, Î·Ù¤ÁÚ·„Â ÛÂ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù· ÔÓﬁÌ·Ù· Î¿ÔÈˆÓ ˆ˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÙÔ ÏÂÁﬁÌÂÓÔ ¶ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ Â›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ª·›ÙÏ·ÓÙ. ŒÂÈÙ·, ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÛÂ Î¿ıÂ ÓËÛ› ·ﬁ ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏﬁÁÔ˘˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÂ ﬁÛÔ˘˜ Â›¯·Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛﬁ‰ËÌ· 337 Ù¿ÏÈÚ·, Ù˘¯›Ô ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‹ ‹Ù·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. √È ÂÎÏÔÁÂ›˜ ·˘ÙÔ› ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ 29 Ì¤ÏË, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÛÙÈ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘

1817 Î·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ‰È¿‚·ÛÂ, Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È „‹ÊÈÛÂ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎﬁ ·˘Ùﬁ ¤ÎÙÚˆÌ·, Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ÙÚÂÈ˜ ·Ú¯¤˜: Ë °ÂÚÔ˘Û›·, Ë μÔ˘Ï‹ Î·È Ô ∞ÚÌÔÛÙ‹˜. ∏ ÚÒÙË ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ¤Ó·Ó ÚﬁÂ‰ÚÔ, Ô˘ ÙÔÓ ‰ÈﬁÚÈ˙Â Ô ÚÔÛÙ¿ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÌÂ ˘ﬁ‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹, Î·È ·ﬁ ¤ÓÙÂ Ì¤ÏË, Ô˘ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙË μÔ˘Ï‹ ‹ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ Â›¯Â ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·, ﬁÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Â›¯Â ÂÁÎÚÈıÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ÓﬁÌÔ˜ Î·È Î·Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔÓ ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ô ÚÔÛÙ¿ÙË˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ΔË μÔ˘Ï‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Ë °ÂÚÔ˘Û›· Î·È Ô ∞ÚÌÔÛÙ‹˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â›¯Â ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂÈÎ‡ÚˆÛË˜ ‹ ÙË˜ ·ÚÓËÛÈÎ˘Ú›·˜. ŒÙÛÈ, Ù˘ÈÎ¿ Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ÙÚÂÈ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ˘‹Ú¯Â ÌﬁÓÔ Ì›·, Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô ∞ÚÌÔÛÙ‹˜. ™Â Î¿ıÂ ÓËÛ› ‰ÈÔÚÈ˙ﬁÙ·Ó ÓÙﬁÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÔÓ ¤·Ú¯Ô, Ô˘ ÙÔÓ ÂÍ¤ÏÂÁÂ Ë °ÂÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔÓ ÂÈÎ‡ÚˆÓÂ Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜, Î·È ·ﬁ ÂÓÙ·ÌÂÏ¤˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Δ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·Ó ·ﬁ ‰ÈÏﬁ Î·Ù¿ÏÔÁÔ, ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÔÔÙËÚËÙ‹ Ô˘ Â›¯Â ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÓËÛ›. ΔË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Â¤‚·ÏÏ·Ó ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î¿ıÂ ¤ÓÙÂ ¯ÚﬁÓÈ· ·ﬁ ÙË °ÂÚÔ˘Û›· ÌÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹. ™ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· È‰Ú˘ﬁÙ·Ó Î·È ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì¤ÏË, ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÕÁÁÏÔ˘˜ -Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈﬁÚÈ˙Â Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜- Î·È ‰‡Ô ∂Ù·Ó‹ÛÈÔ˘˜ - Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ¤ÏÂÁÂ Ë °ÂÚÔ˘Û›·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ Î¿ıÂ ·Ú¯‹ Î·È ÂÍÔ˘Û›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ Î·È Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚ· ∏ÓˆÌ¤Ó· ∫Ú¿ÙË ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙÔ˘ 1815 ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ·ÎﬁÌ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. ™ÙËÓ ÂÍÈÛÙﬁÚËÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ¶¿ÚÁ·˜, ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Ô √‡ÁÔ˜ ºÒÛÎÔÏÔ˜ ﬁÙÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ·˘Ùﬁ ÙÔ˘ ª·›ÙÏ·ÓÙ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÂ¯ÓÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ. ŸÙ·Ó ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ‹ÁÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ ·˘Ùﬁ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ¯¿ÚÙË, ÂÎÂ›ÓÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Â›¯Â ·ÚÎÂÙﬁ ı¿ÚÚÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈ ﬁÙÈ ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ·˘Ùﬁ Â‰Ú·ÈÒÓÔÓÙ·Ó Ë Â˘Ù˘¯›· Î·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ Î·È ﬁÙÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ! ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ÔÈ

[230]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÕÁÁÏÔÈ ·¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÈÌ¤˜. ŒÂÈÙ·, ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÙÔÓ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ Ã¿ÚÙË Î·È ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1818 Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ πﬁÓÈÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ë ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ °ÂÚÔ˘Û›·. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ‹Ù·Ó Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï £ÂÔÙﬁÎË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜, Ô ™Ù¿ÌÔ˜ Ã·ÏÎÈﬁÔ˘ÏÔ˜, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, Ô ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ÕÓÓÈÓÔ˜, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ºˆÛÎ¿Ú‰Ô˜, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘, Ô ∂˘Ù‡¯ÈÔ˜ ∑·Ì¤ÏË˜, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ §Â˘Î¿‰·˜, Î·È Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∑·‚ﬁ˜, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ πı¿ÎË˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÓËÛÈÒÓ.

∏ ÒÏËÛË ÙË˜ ¶¿ÚÁ·˜

∏ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ¶¿ÚÁ·˜. ΔÔ 1819 ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿, ÙÔ˘˜ Ô‡ÏËÛ·Ó ÙËÓ ¶¿ÚÁ· ÁÈ· 150.000 ÛÙÂÚÏ›ÓÂ˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÁÓÒÌË Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. WOLFGANG KAEHLER/ CORBIS/APEIRON

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ ¤ÙÛÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿ Ô ÂÌ·ÈÁÌﬁ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Â›¯Â ˙‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÌÂ Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿, ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ ∞Ï‹ ·Û¿. ∞˘Ùﬁ Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÓ¤·È˙Â ÍÂ‰È¿ÓÙÚÔ· Ë ›‰È· ¢‡Ó·ÌË ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ª·›ÙÏ·ÓÙ. ªËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·ÌÈ¿ ÂÏ›‰·, Ë ¿Ù˘¯Ë ¶¿ÚÁ· ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏÂÈÊıÂ› ·ﬁ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1815, ·Ú·‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜. ∞˘ÙÔ›, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ÙËÓ Ô‡ÏËÛ·Ó ÁÈ· 150.000 ÛÙÂÚÏ›ÓÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÛÔÓ‰Ô˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜. ¶ÈÔ ÌÈÛËÙ‹ Ú¿ÍË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ¢‡Ó·ÌË˜ Î·Ù¿ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ÈÎ¤ÙÂ˘ÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ·Ú¤‰ˆÛÂ ÌÂ ›ÛÙË Ù· ÈÂÚ¿ Î·È Ù· ﬁÛÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ıËÎÂ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ¢‡Ó·ÌË, ÈÔ ÌÈÛËÙ‹ Ú¿ÍË ·ﬁ ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √È ¿Ù˘¯ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÌﬁÏÈ˜ Â›‰·Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Óﬁ ¶·ÙÛﬁ‚ÔÏÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Î·È Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚÂ›È· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô˜ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ÚﬁıÂÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ ª·›ÙÏ·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁﬁ ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎÔ ÕÓÙ·Ì Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Â›ÛÂÈ. ∞¤Ù˘¯Â Î·È Â¤ÛÙÚÂ„Â ÎÚ˘Ê¿ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·. √È ¶¿ÚÁÈÔÈ Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÚﬁıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÌﬁ‰ÈÛ·Ó. ŒÙÚÂÍ·Ó ÏÔÈﬁÓ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë Î·È Ù· ¯Ú˘Û¿ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÌﬁ‰ÈÛ·Ó. Δ· ¿ÓÙ· Â›¯·Ó Ô˘ÏËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ΔﬁÙÂ, ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, Í¤ı·„·Ó Ù· ÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ﬁÏË˜ ÙÔ˘˜ Î·È

ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ù· ¤Î·„·Ó ÛÙÈ˜ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1819. ΔË ÛÙ¿¯ÙË ÙËÓ ¤‚·Ï·Ó ÛÂ Û·ÎÈ¿, ÙËÓ ‹Ú·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜ Î·È ÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ ÂÈÎﬁÓÂ˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È. °¤ÚÔÈ, ¿Ó‰ÚÂ˜, Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿ ¤ÎÏ·ÈÁ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÔÊ˘ÚÌÔ‡˜, ﬁ¯È ÙË˜ ƒ·¯‹Ï Ô˘ ÎÏ·›ÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÎÏ·›ÓÂ ÁÈ· ÙË ƒ·¯‹Ï, ·ÎÔ˘ÁﬁÙ·Ó Û·Ó ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎ‹ Âˆ‰ﬁ˜ ÙÔ˘ ··›ÛÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Ë Î·Ù¿Ú· ÙˆÓ ¶·ÚÁ›ˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÍ··ÙËıÂ›. °˘ÌÓÔ› Î·È ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔÈ ‰È¤Û¯È˙·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì¿Ù·È· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ΔÂÏÈÎ¿, ‹Ú·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· „›¯Ô˘Ï·. °È· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ·˘Ù¿ Ô ª·›ÙÏ·ÓÙ Î·È Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ·. ΔÔ ı¤·Ì· ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ﬁ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛÈˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ¢‡Ó·ÌË.

∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜ ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ª·›ÙÏ·ÓÙ ·Ó·ı¿ÚÚËÛÂ, Î˘Ú›ˆ˜ ﬁÙ·Ó ‹ÁÂ ÙﬁÙÂ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ. ŒÙÛÈ, Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ ÏﬁÚ‰Ô ∫¿ÛÏÚË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÙÔÓ √˘¤ÏÈÁÎÙÔÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ·ﬁ ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰Â›ÍÂÈ Â˘ÓÔ˚Î‹ ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˜ Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·. ∂ÓÒ ﬁÌˆ˜ Ë ˘ﬁ‰ÂÈÍË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÎÚ›ıËÎÂ ˆ˜ Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙË §Â˘Î¿‰· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ¯‡ÓÂÙ·È ·›Ì· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ §Â˘Î·‰ÈÙÒÓ, Ë °ÂÚÔ˘Û›· ÙÔ‡˜ Â›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÊﬁÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌﬁ Î·È ÙË ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÌÈ·˜ ‰ÈÒÚ˘Á·˜. √È §Â˘Î·‰›ÙÂ˜ ¯ˆÚÈÎÔ› ﬁÌˆ˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊﬁÚÔ ·˘Ùﬁ, ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ˘ÔÎ›ÓËÛ·Ó ÛÙÈ˜ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1819 ÛÙ¿ÛË. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ﬁÏË, Î·È ÍÂÛËÎˆÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙË ı¤· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ﬁÚÌËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ﬁÏË, ‹Ú·Ó Î¿ÔÈ· ˘ÚÔ‚ﬁÏ· Î·È ·Â›ÏËÛ·Ó Ó· Î¿„Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ·Ú¯ﬁÓÙˆÓ. √ ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ Ô˘ Î·Ù¤ÊÙ·ÛÂ ¯ˆÚ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÙÚ›· ÛÒÌ·Ù· Î·È ˘ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ™Ùﬁ‚ÂÓ˜ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ™Ê·ÎÈ¿, ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜, ﬁÔ˘ Ù· Û›ÙÈ·

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [231]

Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂ Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, Î·Ù¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁﬁ˜ ∞‰¿Ì ÌÂ Ó¤Ô ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È ‰È¤Ï˘ÛÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÙÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜ ™ÙÚ·‚ÔÛÎÈ¿‰Ë Î·È ∞ÛÚÔÁ¤Ú·Î·, ÙÔ˘˜ ··Á¯ﬁÓÈÛ·Ó. √È Û˘ÌÏÔÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ¿Óˆ ·ﬁ 200 ¿Ó‰ÚÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ §Â˘Î·‰›ÙÂ˜, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Ù· ı‡Ì·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó, ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÈˆÁÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔ› ·Ú¯ËÁÔ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ ˘ÔÎÈÓËÙ¤˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÔÈ μ·Ï·ˆÚ›ÙÂ˜ πˆ¿ÓÓË˜ Î·È ∂˘ı‡ÌÈÔ˜. §›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ﬁÌˆ˜, Í¤Û·ÛÂ ÌÈ· Ó¤· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ ˆ˜ ÁÂÓÈÎﬁ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÛﬁ‰ˆÓ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ. ∏ ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰Ë˜ ·˘Ù‹ Â¤Ì‚·ÛË ·ÏÏﬁıÚËÛÎÔ˘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÚıﬁ‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂÍﬁÚÁÈÛÂ ÙÔ Ï·ﬁ. ™ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ ™ÎÔ˘ÏÈÎ¿‰Ô ÙË˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ·Ú·ÎÈÓËÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ Î¿ÔÈÔÓ ∫Ô˘Î¿, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ ª·ÚÙÈÓ¤ÁÁÔ, ËÁ¤ÙË ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, Î˘Ó‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ·Ú-

¯ËÁﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ÎˆÌﬁÔÏË, ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÎÂ‡Ë, Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÛÙ¿ÛË, Ô˘ Î·Ù·Ó›ÁËÎÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞Ú¯ËÁﬁ˜ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ Ô ª·ÚÙÈÓ¤ÁÁÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùﬁ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ·Ï˘ÛÔ‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·. ∂ÎÂ› Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔÔ˘ ‰ﬁıËÎÂ ¯¿ÚË Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚﬁÓÈ· ·ﬁ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙ· ÊÚﬁÓÙÈ˙Â ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ˘ﬁÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÛÙÈ˜ ·ÔÈÎ›Â˜ ÏﬁÚ‰Ô μﬁÚıÔ˘ÚÛÙ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ √˘¤ÏÈÁÎÙÔÓ «ÂÚ› ÙË˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜». ªÂ ·˘Ùﬁ ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â ﬁÙÈ ·ÊÂÓﬁ˜ Î·Ù··ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ 5Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1815 Î·È ﬁÙÈ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ô Ã¿ÚÙË˜ ÙË˜ 2Ë˜ ª·˝Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÂÏ·ÙÙˆÌ·ÙÈÎﬁ˜. ΔÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÛÙ¿ÏıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ÏﬁÚ‰Ô μﬁÚıÔ˘ÚÛÙ ÛÙÔÓ ª·›ÙÏ·ÓÙ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ ·ÔÏÔÁ›·. √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ·Ú¿ÁÁÂÈÏÂ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜

[232]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ªÓËÌÂ›Ô ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ª¤ÙÏ·ÓÙ. NETFALLS/ SHUTTERSTOCK

ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌË ÌÂ›ÓÂÈ Ë ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ª·›ÙÏ·ÓÙ ¯ˆÚ›˜ ·¿ÓÙËÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô ÎﬁÌË˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ºÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ÚË˜, ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. ∫¿ÔÈÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó, ·ÏÏ¿ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ﬁÙ·Ó ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ, Û˘Ó¤Ï·‚Â Í·ÊÓÈÎ¿ ÙÔ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ °ÂÒÚÁÈÔ ƒÒÛÛË Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿. √ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ºÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ÚË˜ Î·ı·ÈÚ¤ıËÎÂ ÌÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ·ﬁ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎﬁ ÛÒÌ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜. √ ÏﬁÚ‰Ô˜ μﬁÚıÔ˘ÚÛÙ, ÌÂ ˘ﬁÌÓËÌ· Ô˘ ‚·ÛÈ˙ﬁÙ·Ó ÛÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ª·›ÙÏ·ÓÙ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÍÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ô ª·›ÙÏ·ÓÙ ÌÂ ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ªÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ë Î˘Ó‹ÁËÛÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈÎﬁÙÂÚ·, ¿ÛÎËÛÂ ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚﬁÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› πﬁÓÈÔÈ, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Úﬁı˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.

√ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ¡Ô‡ÓÁÎÂÙ, Ô ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ™ÙÈ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1824, ﬁÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô ª·›ÙÏ·ÓÙ, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ Ô ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎÔ˜ ÕÓÙ·Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ª·›ÙÏ·ÓÙ, ·ÏÏ¿ ¿ÛÎËÛÂ ÈÔ ‹È· ÔÏÈÙÈÎ‹. ™ÙÈ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1832 ·‡ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÚÌÔÛÙÂ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓﬁ˜ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ÌÂ ÙÔ ƒÒÛÔ ÚﬁÍÂÓÔ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ¶··‰ﬁÔ˘ÏÔ. ΔÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ Ô ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ ‰Ô‡Î· μÔ‡ÎÈÁ¯·Ì, Ô ¡Ô‡ÓÁÎÂÙ ·ﬁ ÙÔ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °Ú¤È- ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÒıËÛÂ-, ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ÚÌÔÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ, ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ Î·È ÊÈÏÔ‰›Î·ÈÔ˜. ΔÔÓ Î·ÈÚﬁ ÂÎÂ›ÓÔ, ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜, ﬁˆ˜ Ô ºÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ÚË˜, Ô ªÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ë˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰ÂÈ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·È‰Â›· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ¡Ô‡ÓÁÎÂÙ ÛÙÈ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ﬁÌˆ˜, Ô Ï·ÌÚﬁ˜ ·˘Ùﬁ˜ ·ÚÌÔ-

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [233]

ÛÙ‹˜, Ô ÌﬁÓÔ˜ Ô˘ ¿ÍÈ˙Â ÙËÓ ÔÚÂÈ¯¿ÏÎÈÓË ÚÔÙÔÌ‹ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÁÈ’ ·˘ÙﬁÓ, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ·ÚÌÔÛÙÂ›· ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1835. ∞˘Ùﬁ Û˘Ó¤‚Ë ÂÂÈ‰‹ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÈ· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ‚·ÚÔÓ¤ÙÔ˜ ¢Ô‡ÁÏ·˜, ¤Ó·˜ Á¤ÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ˜. ∞˘Ùﬁ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÏÈÙÈÎ‹, ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Î·Ù·‰›ˆÍÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜. ™ÙËÓ πﬁÓÈÔ μÔ˘Ï‹ ·ÁÈÒıËÎÂ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢Ô‡ÁÏ·, ˘ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ë, ÙÔ˘ ∞ÓÓ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÁÈÓÂ ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÛÊÔ‰Úﬁ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÓıÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓÔ˘˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÂÍÔ˘Û›·, ¤ÁÈÓÂ ÔÏ‡ ·ÓÙÈ·ı‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó·, ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÌÂ ÌÂÙ·‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ ·ﬁ ÙÔÓ ¢Ô‡ÁÏ·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎﬁ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ¤Ú·Û·Ó ÎÚ›ÛË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î¿ÔÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÌﬁ‰ÈÔ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Á¿ÌÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â¤ÏËÍÂ ÌÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙËÓ πﬁÓÈÔ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÂÈ‰‹ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ÌÂ ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚﬁÔ Ó¤Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·. √ ¢Ô‡ÁÏ·˜ ÔÚÁ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·ﬁ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¶ÔÛﬁÌ‚˘. ∏ ¶‡ÏË Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔÓ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ Î·ı·›ÚÂÛÂ ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË μÚÂÙ·Ó›·. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ƒÂÛ›Ù, ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÈ˜ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1840 «ˆ˜ Ó¤· ·ﬁ‰ÂÈÍË ÙË˜ Ì¤ÚÈÌÓ·˜ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÂÈÔÙ¿ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÙÈ˜ ‰›Î·ÈÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜». ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÂÍ·ÂÙ›·˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ¢Ô‡ÁÏ·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ª¿ÎÂÓ˙È, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1841. ∞˘Ùﬁ˜, ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ 1843, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ÙËÓ ·‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜, ¶ÂÙÚÈÙÛﬁÔ˘ÏÔ˘.

ΔÔ ‚›·ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ √˘¿ÚÓÙ ∏ ·ÚÌÔÛÙÂ›· ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ πˆ¿ÓÓË ™›ÙÔÓ, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1843, ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ Ì¤ÙÚÔ. ∂¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÏÂÛ¯ÒÓ. ∂›ÛË˜, ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌﬁÛÈÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜

Î·È Ó· È‰Ú‡ÔÓÙ·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›·. ΔÔ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÎﬁÌÌ· ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· ÂÚÈÛÙÔ›¯ÈÛÂ ÙﬁÙÂ ÙÔÓ ™›ÙÔÓ, ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ Î·Ï¿ ·ﬁ ·˘ÙﬁÓ. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ∞ÚÌ¤ÓË˜ μÚ¿ÈÏ·˜, Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ Δ˘¿Ï‰Ô˜ ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË˜, Ô ¡ÈÎﬁÏ·Ô˜ ª¿ÓÂÛË˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÚﬁÙÚ˘Ó·Ó ÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘ÌﬁÛÈÔ Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ™›ÙÔÓ ·ﬁ ÙË ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙÈ˜ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1848, Ë Â›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Û‡ÁÎÏËÛË˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‹ÏıÂ Î·È Î·Ù‹ÚÁËÛÂ ÌÂ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ÛÙÈ˜ 16 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ Î¿ıÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È Î‹Ú˘ÛÛÂ ÌÂ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›·. øÛÙﬁÛÔ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ Â˘·Ú¤ÛÎÂÈ·. Δ· ÛÔ˘‰·›· ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ 1848 Â›¯·Ó ·Ê˘Ó›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÙ·ÓËÛÈ·Îﬁ Ï·ﬁ ÛÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙÔ˘ ™›ÙÔÓ ÙÔ˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÌÂ „›¯Ô˘Ï· Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ·ﬁ ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÚ·¤˙È.

∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ë ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ∂ÎÂ› Â›¯Â Â¤ÏıÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÎÙˆÛË˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ÛÙ·Ê›‰·˜. ÕÚ¯ÈÛÂ ÏÔÈﬁÓ Ó· Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›· Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Î·È ÛÙÈ˜ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Í¤Û·ÛÂ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË. ¶ÂÚ›Ô˘ 200 ¯ˆÚÈÎÔ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ πﬁÓÈÔ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·ﬁ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ºÚ·ÁÁÈ¿Ù·, μ·ÏÛ·Ì¿Ù· Î·È ΔÚÔÁÈ·Ó¿Ù·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ∫Ú·Ó›·˜, Ô˘ Ï›ÁÔ ·Â›¯Â ·ﬁ Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘, ÌÂ ÛÎÔﬁ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ﬁÏË Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∂›ÛË˜, ÔÏÏÔ› ¯ˆÚÈÎÔ› ÔÏÈÛÌ¤ÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ. ∞ÁÁÏÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó. ŒÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¤˜ Û˘ÌÏÔÎ¤˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙﬁÏÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ·ÓÈÎﬁ˜. √ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ™›ÙÔÓ ‹ÁÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Î·È ·Ô‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ﬁÛ· Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ. ∂ÈÚﬁÛıÂÙ·, ¤‰ˆÛÂ ·ÌÓËÛÙ›· ÛÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Â¤‚·ÏÂ ÚﬁÛÙÈÌÔ 1.600 Ù¿ÏÈÚ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ Â›¯·Ó Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÂÈ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ·, Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ ™.∫·‚·ÏÏÈÂÚ¿ÙÔ, ™.§ÈÓ·Ú‰¿ÙÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÙÔÔÙËÚËÙ‹ Œ‚ÂÚÙÔÓ, ·Ú’ ﬁÏÔ Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ÛÙ¿ÛË ÁÓÒÚÈ˙Â Ù· ﬁÛ· Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·Ó, ‰ÂÓ ‹ÚÂ Î·Ó¤Ó· ÚÔÏËÙÈÎﬁ Ì¤ÙÚÔ. ΔÔ ¤Î·ÓÂ ·˘Ùﬁ ÁÈ· Ó· ÂÈÛıÂ› Ô

[234]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

To 1815, Ë πÂÚ¿ ™˘ÌÌ·¯›· ¤ıÂÛÂ Ù· πﬁÓÈ· ÓËÛÈ¿ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™›ÙÔÓ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫Ô˘Ú‹˜ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÎÚ›ÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÂÙ·Í¿˜ Î·È Ô ·‰ÂÏÊﬁ˜ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˜, Ô ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚﬁ˜, £Âﬁ‰ˆÚÔ˜ ¶ÚﬁÓ˙·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·, Î·È Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ §·˙·Ú‹˜. √ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜, ﬁÙ·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„Â ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ﬁÙÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ·˘Ùﬁ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â Ë ÂÍÔ˘Û›·, ÓﬁÌÈÛÂ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Â›¯Â Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ﬁÚÁ·Ó¿ ÙË˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌﬁ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ·‰›ÎËÛÂ Ó¤Ô˘˜ ÊÈÏﬁ·ÙÚÂÈ˜ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ·ÂÚ›ÛÎÂÙ·, ·ÏÏ¿ Â›¯·Ó Û‡ÓÂÛË.

Δ· ÙÚ›· ÎﬁÌÌ·Ù·: ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›, ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜, ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ΔÔ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· Â›¯Â ÂÍÔÚÁÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·. ΔﬁÙÂ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÚ›· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎﬁÌÌ·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó ·˘Ùﬁ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ, Î·È ﬁˆ˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹, ÙˆÓ Î·Ù·¯ıÔÓ›ˆÓ, Î·È Â›¯Â ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ô˘ ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó º›ÏÔÓ ÙÔ˘ §·Ô‡, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ πÙ·Ïﬁ˜ ™ÎÈ·›ÓË˜, Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÙËÓ ¶¤ÏÂÎ˘Ó, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ¿ÏÏÔÙÂ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §È‚·‰¿˜. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÎﬁÌÌ· ‹Ù·Ó ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙÂÚÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛÈˆÓ ˘ﬁ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ∑·Ì¤ÏÈÔ˘, ÙÔ˘ ∞Ú. μÚ¿ÈÏ· Î·È ¿ÏÏˆÓ, Î·È ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Â›¯Â ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· -ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ÛÙ· Á·ÏÏÈÎ¿-, ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÙË ª¤ÏÏÔÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ °·˝Ù·˜ -Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ·˘Ù¿ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ §ÔÌ‚·Ú‰È·ÓÔ‡˜-, Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÙËÓ ŒÓˆÛË, Ô˘ ÙË Û˘Ó¤Ù·ÛÛ·Ó Ô ¡.μ·ÏÏÈ¤ÚË˜, Ô ¢.ª·ÏÈ·Ú¤ÛË˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎﬁ

ÎﬁÌÌ· Â›¯Â ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÙÔÓ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ∏Ï›· ∑ÂÚ‚ﬁ Î·È ÙÔÓ πˆÛ‹Ê ªÔÌÊÂÚ¿ÙÔ, Î·È ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÙÔÓ ƒ‹Á· ÙÔ˘ ¢.∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘, ÙÔ˘ °.μÂÚ˘Î›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶.Δ·‚Ô˘Ï¿ÚË. ΔÔ ÚÒÙÔ ÎﬁÌÌ·, ·˘Ùﬁ ÙˆÓ Î·Ù·¯ıÔÓ›ˆÓ Â›¯Â ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰ËÌﬁÛÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Â›¯Â ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÙÔÓ ¢.∫·ÚÔ‡ÛÔ -·‰ÂÏÊﬁ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹- Î·È ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÙÔÓ ¢.∫Ô˘ÚÎÔ˘Ì¤ÏË, ÙÔÓ ¢Ô‡ÛÌ·ÓË Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎﬁÌÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜, ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÚÈ˙ÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘Â‡ı˘ÓË, ÓÙﬁÈÔ ÛÙÚ·Ùﬁ Î·È ¿ÏÏ·. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÎﬁÌÌ·, ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜, Â›¯·Ó ÛÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÎﬁÌÌ·Ù· ıÂˆÚÔ‡Û·Ó Ô˘ÙÔ›· Î·È ﬁÙÈ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›. ΔÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎﬁ Î‹Ú˘ÁÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÚÒÙ· ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∏Ï.∑ÂÚ‚ﬁ, πˆÛ. ªÔÌÊÂÚ¿ÙÔ Î·È Δ.§È‚·‰¿. ∏ ÓÂÔÏ·›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·ÊÔÛÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎﬁÌÌ· ·˘Ùﬁ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÍÂ‰›ÏˆÛÂ Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. Δ· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó Úﬁı˘Ì· Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùﬁ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. √È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› -ÔÈ Î·Ù·¯ıﬁÓÈÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ Ù·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜- ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙË ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙË, ·Î·ÙﬁÚıˆÙË Î·È ·‰‡Ó·ÙË, ÁÈ·Ù› ÛÙË ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘˜ Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·ﬁ Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÌÈ·˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùﬁ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜, Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ﬁÙÈ Â›¯·Ó Ô˘ÙÔÈÎﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Î·È Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ¿ÛÎÔ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ô˘ÙÔ›·˜ Î¿ıÂ ÔÌ·Ï‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ Î·È ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ. √È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÁÈ·Ù› ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÔ˚ﬁÓÈÔ Î·Ì·Ú›Ï·. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ·, ﬁÌˆ˜, Î·È ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÌÂ ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ÙÔ˘˜ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·.

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [235]

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜, Ë Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ 1815 Î·È Ë ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ô˘ Â›¯Â ·˘Ù‹ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚˆÙËıÂ› Î·ÓÂ›˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÂÙ·ÓËÛÈ·Îﬁ Ï·ﬁ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, Ë ˙‹ÙËÛË ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, ÂÁÎ·ÚÙ¤ÚËÛË ÛÂ ﬁÛ· Â›¯·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ Ï·Ô‡ ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÏÔÈﬁÓ, ı· Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÛÎ¤„Ë˜ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ- ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÂÙ·ÓËÛÈ·Îﬁ Ï·ﬁ, ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Ù¿ÛË˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ Â¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÂÓﬁ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‰ÈˆÁÌÔ‡˜. √ ∑ÂÚ‚ﬁ˜ Î·È Ô §È‚·‰¿˜ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ê‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ºÈÏÂÏÂ˘ı¤ÚÔ˘.

∫·Ù·‰›ˆÍË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ΔﬁÙÂ, ÔÈ Î·Ù·¯ıﬁÓÈÔÈ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË, ÁÈ· Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó. ¶·Ú·Ï¿ÓËÛ·Ó ÏÔÈﬁÓ ÙÚÂÈ˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ÙÔÓ £.μÏ¿¯Ô, ·ﬁ ÙË ™‹ÏÈ·, ÙÔÓ ∞.ªÔÌÔÙ‹ ·ﬁ Ù· º·Ú¿ÎÏ·Ù· Î·È ÙÔÓ ÈÂÚ¤· °.¡ÔÙ¿ÚÔ, ÙÔÓ ÂÔÓÔÌ·˙ﬁÌÂÓÔ ¶··ÏËÛÙ‹, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1849 Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ¤Î·„·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡ÈÎﬁÏ·Ô ªÂÙ·Í¿ ∫·„ÔÏ›‚·ÚË, Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ¡ﬁÙ·ÚÔ˜ Â›¯Â ·ÊÔÚÌ¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓﬁ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∞ÎﬁÌ·, ¤Î·„·Ó Î·È ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∫ÔÚˆÓÔ‡˜. √ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ √˘¿ÚÓÙ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1848, ‹ÁÂ ÙﬁÙÂ ÌÂ ÛÙÚ·Ùﬁ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, Î·Ù¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË ÛÙ¿ÛË, Û˘Ó¤Ï·‚Â ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô. ∞˘Ùﬁ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÛÂ ı¿Ó·ÙÔ ÂÚ›Ô˘ 40 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 400 ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ·ÁÁÏÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ¤Î·„Â ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ·ﬁ

√ Ó·ﬁ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÛÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ. √È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ 1848 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ê‡ÓÈÛ·Ó ÙÔÓ ÂÙ·ÓËÛÈ·Îﬁ Ï·ﬁ Î·È ÌÂ Î¤ÓÙÚÔ ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ. MEL LONGHURST/VISUAL PHOTOS

[236]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

√È ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ πﬁÓÈ·˜ μÔ˘Ï‹˜: 1. °.§È‚·‰¿˜, 2. ™Ù.¶˘Ï·ÚÈÓﬁ˜, 3. Δ˘¿Ï‰Ô˜¢ÔÙÔÚ¿ÙÔ˜, 4. π.ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ˜, 5. ∏.∑ÂÚ‚ﬁ˜π·Îˆ‚¿ÙÔ˜, 6. ¡.¢ÔÌÂÓÂÁ›ÙË˜, 7. °.Δ˘¿Ï‰Ô˜π·Îˆ‚¿ÙÔ˜, 8. ∞.∫·ÚÔ‡ÛÔ˜, 9. Δ.¶·˝˙Ë˜, 10. ºÚ.¢ÔÌÂÓÂÁ›ÙË˜. PUBLIC DOMAIN

30 Û›ÙÈ·, Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÔÏÏ¤˜ Á·ÈÔÎÙËÛ›Â˜ Î·È ‰ÔÏÔÊﬁÓËÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ¿Ó‰ÚÂ˜. •·ÊÓÈÎ¿ ÔÈ ‰‡ÛÙ˘¯ÔÈ ∫ÂÊ·ÏÔÓ›ÙÂ˜ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ·ÌÂ›ÏÈÎÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÈÌÔÛÙ·ÁÂ›˜ ÕÁÁÏÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ·ÈÛ¯Ú¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÂ ÊÚÈÎ·ÏÂﬁÙËÙÂ˜. √ ∏Ï›·˜ ∑ÂÚ‚ﬁ˜, Ô ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ ·Ú¿ ÙÔ ÓﬁÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰›ÎË ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·. ŒÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ, ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1849, Â›¯Â ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Î·È Ô πˆÛ‹Ê ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ˜, Ô ¿ÏÏÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙË˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ˘˜ √ıˆÓÔ‡˜. ∞Ó ﬁÌˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, o Δ‡Ô˜ ÛÙ· ˘ﬁÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÌÂ ‰ÚÈÌ‡ÙËÙ· ÙÈ˜ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜. ΔﬁÙÂ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì›ÛÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ. √È ∫ÂÊ·ÏÔÓ›ÙÂ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÎ‰‹ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. §›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ﬁÌˆ˜ ‰ﬁıËÎÂ ÛÙÔÓ √˘¿ÚÓÙ Ó¤· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ‰ÈˆÁÌÔ‡˜ Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙﬁ ﬁÛÔ Ï·ÌÚ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÚﬁÛÊ˘ÁÂ˜ πÙ·ÏÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ¶ÔÏÏÔ› ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó Î·È ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ. ∫¿ÔÈÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ÌÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Û‡ÛÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÙË ÏÂÁﬁÌÂÓË ªÂÁ¿ÏË ∞‰ÂÏÊﬁÙËÙ·. ∏ ˘„ËÏ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ √˘¿ÚÓÙ, ﬁÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ √˘¿ÚÓÙ, «¤Ù˘¯Â ÙË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î¿ÔÈÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿» (ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ËÏ·‰‹), ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜. º˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙË˜

ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ﬁˆ˜ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˜, Ô ∫·ÏÔÁÂÚ¿˜, Î·È ÔÈ πÙ·ÏÔ›, Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∑·ÌÂÎ¿ÚË˜, Ô ÁÈ·ÙÚﬁ˜ ∫ÈÓ·ÚÙ¿ÓÔ˜, Ô ™Î¿Ú·˜,Ô ¢ÈÔÏ›Ë˜ Î·È Ô ∫·ÁÎÚ›ÓË˜.

∏ ¤Ó·ÙË μÔ˘Ï‹ √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ¤Ó·ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‹Û˘¯·, ·Ú¿ Ù· ¿ıË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó. ™ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ﬁÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙ﬁÙ·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÃˆÚÈÎﬁ˜, Ë ÔÔ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ¤ÍÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜, Ô ∏.∑ÂÚ‚ﬁ˜, Ô π.ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ˜, Ô μ.§È‚·‰¿˜, Ô ™.¶˘Ï·ÚÈÓﬁ˜, Ô π.Δ˘¿Ï‰Ô˜, Ô ∫·ÂÏÏ¤ÙÔ˜ Î·È Ô °.Δ˘¿Ï‰Ô˜ π·Îˆ‚¿ÙÔ˜, ÙÚÂÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜, Ô μ·ÏÏÈ¤Ú·È Î·È Ô §Ô‡˙Ë˜, Î·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎﬁ˜, Ô ¢.∫·ÚÔ‡ÛÔ˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ∑ÂÚ‚ﬁ Î·È ÙÔÓ ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· ··ÚÙÈ˙ﬁÙ·Ó ÌﬁÓÔ ·ﬁ 11 ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ∞ﬁ ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ ¤ÍÈ ‹Ù·Ó ·ﬁ ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·ﬁ ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ -Ô ¢ÔÌÂÓÂÁ›ÓË˜, Ô ¢ÂÛ›ÏÏ·˜ Î·È Ô ∫Ô˘ÂÚ›ÓÔ˜- ¤Ó·˜, Ô ÃÚÈÛÙﬁ‰Ô˘ÏÔ˜ ¶ÔÊ¿ÓÙË˜, ‹Ù·Ó ∫ÂÚÎ˘Ú·›Ô˜, Î·È ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙËÓ πı¿ÎË, Ô ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ ¶·˝˙Ë˜. °ÂÓÈÎ¿, ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·˘Ù‹ ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ¿Ó‰ÚÂ˜, ﬁˆ˜ Ô ∞.ªÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ë˜, ÔÈ ¢ÂÏ·ﬁÚÙÂ˜, Ô ∫·Ó‰È¿ÓÔ˜ ƒÒÌ·˜, Ô ∑·Ì¤ÏË˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó ı˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÎÔ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1850. ∏ μÔ˘Ï‹ ·˘Ù‹ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ¤ÚÁÔ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ˙¤ÛË. √È ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ﬁÌˆ˜, Ô˘ ˘ÂÚÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÎÂÚ·˘ÓÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [237]

‹Ù·Ó ÔÈ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÂ›˜ ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ¶ÈÛÙ¤˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÊ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÎÙ›ıÂÓÙÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ˘˜ ÂÂ˘ÊËÌÔ‡Û·Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜. ∞ÎﬁÌË, ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó ﬁÙ·Ó ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÏ‡ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ·ﬁ ÙÔ Ï·ﬁ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ‰ËÌﬁÛÈ·. ∂ÂÈ‰‹ Â›¯·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÙÈÎﬁÙËÙ· ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜, ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜, ·Ó Î·È ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó, ÛÙ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· „‹ÊÈ˙·Ó ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÓ·ÓÙÈˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓﬁ ÊÚﬁÓËÌ· Ô˘ ÂÎ‰ËÏˆÓﬁÙ·Ó ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚﬁÔ. øÛÙﬁÛÔ, Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈÓﬁÙ·Ó ﬁÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË, ·Ú¿ ÙË ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¡·ÔÏ¤ÔÓÙ· ∑·Ì¤ÏÈÔ˘ -ÔÔ ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ- ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ, ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÙË˜ Û‹Ì·ÈÓÂ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙË˜ Î·È ÛÈˆËÚ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‚È·ÈÔÚ·ÁÈÒÓ Ô˘ Â›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÍÔ˘Û›· ·Ú¿ÓÔÌË. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÏﬁÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ∑·Ì¤ÏÈÔ˘ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· ¯·›ÚÔÓÙ·Ó, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ ÌÂ ÙËÓ ·ﬁÚÚÈ„Ë ·˘Ù‹, Ë ˘„ËÏ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈÓﬁÙ·Ó ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹. ŒÙÛÈ, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ﬁ ÏﬁÁÔ˘˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Î·È ¤ÙÚÂÊ·Ó ·ÌÔÈ‚·›Ô Ì›ÛÔ˜. ∫·È ·˘Ùﬁ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó Î¿ıÂ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ÚﬁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó, ÁÈ· Ó· ÌË ‰ÂÏÂ·ÛÙÂ› Ô Ï·ﬁ˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ Î·È ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ ÓÙﬁÈ·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ·ÓÂ¯ÙÂ› ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ‹ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë ¤ÓˆÛË ‹Ù·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙË, ¯·›ÚÔÓÙ·Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚﬁÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ›, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, Ó¤ÌÔÓÙ·Ó ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍÔ˘Û›· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹. º˘ÛÈÎ¿, ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ Î¿ıÂ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· ¿ÏÈ, ÙÔÓ ﬁıÔ ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Û·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜. √È ÚÒÙÔÈ ﬁÌˆ˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· -·Ú¿ ÙÈ˜ Â˘¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜-ÙÔ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÛÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ê˘Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÓˆÙÈÎ¤˜ ÂÈı˘-

Ì›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∞ﬁ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ ›ÛÙÂ˘·Ó ﬁÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô Ï·ﬁ˜ ı· ·Ó·ÎÙÔ‡ÛÂ Ù· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ÙÒÚ· Î·Ù··ÙÔ‡ÓÙ·Ó, Î·È ı· ¿ÓÔÈÁÂ ¯ˆÚ›˜ ÎﬁÔ Ô ‰ÚﬁÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· ·˘Ù‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎﬁÌÌ·Ù· ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ·ÎﬁÌ· ÈÔ Ê·ÓÂÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 15Ë˜ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1859, ﬁÙ·Ó Ô ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ƒÒÌ·˜, ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙË˜ ·¿ÓÙËÛË˜ ÛÙÔ ÏﬁÁÔ ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹, ˙‹ÙËÛÂ ÚËÙ¿ ÙË «ÚÈ˙ÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË» ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ Ô ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ πˆ¿ÓÓË˜ Δ˘¿Ï‰Ô˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «£ÂˆÚÒ Î¿ıÂ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ˆ˜ Ó¤· Ï¿ÓË, Ó¤· ·Á›‰· ÙË˜ ÍÂÓÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÂÛÔÙÈÛÌﬁ ÙË˜ ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ ÙÔ˘ ∂Ù·ÓËÛ›Ô˘, ˆ˜ ¤Ó· Â›‰Ô˜ Ó¤·˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÌÂ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙË˜». ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙ· ÏﬁÁÈ· ·˘Ù¿, Ô ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ﬁ ÙË §Â˘Î¿‰·, ª·Ú›ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ƒÒÌ·, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ: «∏ ÚÔÒıËÛË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ‰ÂÓ ÚÔ‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ¤ÓˆÛË, ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ Ë Û˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Ô‡ÙÂ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô‡ÙÂ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂıÓÈÎﬁ ÂÎÂ›ÓÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ﬁÌˆ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÚﬁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘ÙÔ‡. ªﬁÓÔ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ıÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· Ì¤ÛÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Ù·¯‡ÙÂÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡». ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›, ﬁÚÈÛÂ ÍÂÎ¿ı·Ú· ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎﬁÓËÛË Û¯Â‰›Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ μÔ˘Ï‹ ﬁÌˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜ √˘¿ÚÓÙ. ŒÙÛÈ ÏÔÈﬁÓ, ·˘Ùﬁ˜ ÌÂ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ·Ó¤‚·ÏÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ.

ΔÔ ÚÒÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÈ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÔÏ‡ÎÚÔÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ πˆ¿ÓÓË Δ˘¿Ï‰Ô˘ ∫·ÂÏ¤ÙÔ˘. «™Â ¿ÏÏË ÂÔ¯‹» Â›Â ·˘Ùﬁ˜ «ÚﬁÙÂÈÓ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ∏ ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹, Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌﬁ ÛÙÔ ÚﬁÛˆÔ

[238]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶·Ú·ÏÈ·Î‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ™ÙËÓ πﬁÓÈÔ ¶ÔÏÈÙÂ›· ·Ó‹Î·Ó Î·È Ù· ∫‡ıËÚ· ÌÂ Ù· ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ·, Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌﬁ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ANDREAS G. KARELIAS/ SHUTTERSTOCK

·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú·, ¤ÁÈÓÂ ÔÌﬁÊˆÓ· ‰ÂÎÙ‹. ΔÒÚ· ı· Û·˜ Î·Ï¤Ûˆ ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ˘„ËÏﬁÙÂÚÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ™ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ Ê›ÏˆÓ, ÛÙÔ ﬁÓÔÌ· ﬁÏË˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ¤¯ˆ ÛÎÔﬁ Ó· ÚÔÙÂ›Óˆ ¤Ó· Ú¿ÁÌ· Û‡ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ Â˘¯¤˜ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ. ™ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, ÂÈı˘ÌÒ ÌﬁÓÔ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ Î·Ù¿Ó˘ÍË ·ﬁ ÙÔ Ï·ﬁ, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ıÂ›· ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿ÁÈÔ˘˜ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ Î·È ·ﬁ ÙÔ˘˜ ¿ÁÈÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË˜. ∏ μÔ˘Ï‹, Î‡ÚÈÔÈ, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜, ¤¯ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ú·˜ ÙËÓ Â˘¯‹ Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ·˘Ùﬁ, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ﬁÏË„Ë ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. £· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜, ÏÔÈﬁÓ, Î‡ÚÈÔÈ, ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ ﬁÙÈ ÂÎÏËÚÒÛ·ÌÂ ÙÔ ÈÔ ˘„ËÏﬁ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜, ÛÙ·ı‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ ˘„ËÏﬁÙÂÚË ı¤ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ··Ú¿ÁÚ·Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ Ì·˜ Î·ÏÔ‡Ó, Î·È ÂÎÊÚ¿Û·ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÔ‰ÔÙÒÓ Ì·˜. £· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘ÂÚËÊ·ÓÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ﬁÙÈ ˘ËÚÂÙ‹Û·ÌÂ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ﬁÙÈ ˘„ÒÛ·ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ ˘¤Ú ÙË˜ Î·È ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰ﬁÍ· ÙÔ˘ ﬁÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÎÙÂÏ¤Û·ÌÂ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜. ™ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙË˜ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, Î·È ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ §È‚·‰¿ °.Δ˘¿Ï‰Ô˘, ¶·˝˙Ë, ¢ÔÌÂÓÂÁ›ÓË‰ˆÓ, ¶ÔÊ¿ÓÙË, ∑ÂÚ‚Ô‡, ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ˘ Î·È ™.¢ÂÛ‡ÏÏ·, ÚÔÙÂ›Óˆ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› Ë μÔ˘Ï‹ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ·˘Ùﬁ». ªﬁÏÈ˜ ﬁÌˆ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, Ô ºÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ÚË˜ -ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ Î·È ÂÎÚﬁÛˆﬁ˜ ÙÔ˘ÙÔ˘ Â¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤‚·ÏÂ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ. ΔÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ·˘Ùﬁ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ ·ﬁ ÚÈÓ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·ﬁÊ·ÛË ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ „‹ÊÈÛÌ·. ŒÙÛÈ, Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ‰È·Ï‡ıËÎÂ, ÂÓÒ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÏ‡ ıﬁÚ˘‚Ô Î·È Ô Ï·ﬁ˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÛÂ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ ÂÂ˘ÊËÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜.

∏ ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ΔËÓ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ ˘¤ÁÚ·„·Ó. ∞˘ÙÔ›, ﬁˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ¤Î·Ó·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫.ƒÒÌ·, ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· Â›¯Â ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·ﬁ„ÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹. ∂›Ó·È ﬁÌˆ˜ ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ ﬁÙÈ Ë Â›ıÂÛË ·˘Ù‹

‹Ù·Ó ¿‰ÈÎË, ·ÊÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚﬁÔ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. √ ƒÒÌ·˜ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ª¤ÏÏÔÓ, ﬁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ- ﬁÙÈ ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔ˘˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ô‚Â› ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌË ·ﬁ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ „‹ÊÈÛÌ·, ﬁÙÈ ÙÔ ·ÙÚÈˆÙÈÎﬁ Î·ı‹ÎÔÓ Â¤‚·ÏÏÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ﬁ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, ÂÂÈ‰‹ Ù¿¯· ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó Û˘ÌÊÔÚ¤˜, ﬁˆ˜ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÂÚ, Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ﬁ¯È ÙﬁÛÔ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ™·È¤ÓÙ˙·˜ Î·È ÙË˜ ∂Ï·ÊÔÓ‹ÛÔ˘, ﬁÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ ÙÈ˜ Ù·Ú·¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Â›¯Â ˘ÔÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ﬁÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÊÔ‚ÂÚ¿

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [239]

ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ¿ ÏﬁÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ Ë ÂÍÔ˘Û›· ¤ÎÏÂÈÓÂ ÛˆÌ·ÙÂ›· Î·È Ï¤Û¯Â˜ Î·È Î·Ù·‰›ˆÎÂ ·ÌÂ›ÏÈÎÙ· ÙÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌﬁ ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍﬁÓÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ √˘¿ÚÓÙ Î·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ·. √ ∞ÚÌ¤ÓË˜ μÚ¿ÈÏ·˜ ˘¤‚·ÏÂ ˘ﬁÌÓËÌ· ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ Ô √˘¿ÚÓÙ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ μÚ¿ÈÏ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ﬁÌˆ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Â˜ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜. ™‡ÛÛˆÌË ÙﬁÙÂ Ë ÂÍÔ˘Û›· ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜, ·Ó Î·È ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √˘¿ÚÓÙ ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È È‰›ˆ˜ Ô ™ÔÏˆÌﬁ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜. ŒÙÛÈ, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ¢·Ì·ÛÎËÓﬁ˜

ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô ∫·Ó‰È·Óﬁ˜ ƒÒÌ·˜. ∂›ÛË˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ﬁÏ· Ù· Ì¤Û· ÁÈ· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¯ıÚﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ Ô Ï·ﬁ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ·Ô‰ÔÎ›Ì·ÛÂ ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ √˘¿ÚÓÙ Ô˘ Â›¯Â ¿ÂÈ ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÌﬁÛÈÔ Ô˘ ‰ﬁıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·ﬁ ÙÔÓ ¤·Ú¯Ô ∫·ÚÔ‡ÛÔ, ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚﬁ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ. √ ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÚÈÎÔ‡Û·, ÂÓÒ Ô ∑ÂÚ‚ﬁ˜ ÛÙ· ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ·. √È ∫ÂÊ·ÏÔÓ›ÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ §È‚·‰¿˜ Î·È ¶˘Ï·ÚÈÓﬁ˜ Î·È ÔÈ ∑·Î˘ÓıÈÓÔ› ¢ÔÌÂÓÂÁ›ÓË‰Â˜ Î·È ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Â›ÛË˜. πÂÚÂ›˜, ‰ÈÎËÁﬁÚÔÈ Î·È ·ÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ Î·Ù·‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÂÓˆÙÈÎÔ›. §¤Û¯Â˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›· ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó. ¶·Ú’ ﬁÏ· ·˘Ù¿ ﬁÌˆ˜ ÌﬁÓÔ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫·ÚÔ‡ÛÔ˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ·ÊÔ‡ ﬁÏÔÈ Û¯Â‰ﬁÓ ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜

[240]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙÒÚÈ·˜, ÙÔ˘ 1897. √ °Ï¿‰ÛÙÔÓ, ÁÓˆÛÙﬁ˜ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜, ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1858 ˆ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙÒÚÈ·˜. GUNN & STEWART/ BETTMANN/CORBIS/ APEIRON

ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ﬁÌˆ˜, ﬁÔ˘ Ô ¤·Ú¯Ô˜ §Ô‡ÓÙ˙Ë˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ·Ú¿ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó „ËÊÔÊÔÚ›·, ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ¤Ó·Ó. ™ÙÈ˜ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë μÔ˘Ï‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜. ∞˘Ù¤˜, ﬁÌˆ˜, ‰È·ÎﬁËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ·Ú¿ÓÔÌË ÙË Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙË˜ π′ μÔ˘Ï‹˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·È ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ∂ÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ ÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ıÂÒÚËÛÂ ﬁÙÈ Â›¯·Ó ·Ú·ÈÙËıÂ› Î·È Î‹Ú˘ÍÂ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ·ÏÈ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÛÂ ·˘Ù¤˜ Ô ∂ÚÁ¿ÓÔ˜ §Ô‡ÓÙ˙Ë˜ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˜, Ô ÁÈ·ÙÚﬁ˜, Ô˘ Â›¯Â ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù¤Ï·‚Â ÛÔ˘‰·›· ı¤ÛË. ŒÙÛÈ, Ë π′ μÔ˘Ï‹ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÛÙÈ˜ 31 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1852. ΔÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË, ÁÈ·Ù›, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ, Â¤‚·ÏÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌﬁ ÛÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÔÙ˘›· Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙËÓ À„ËÏ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ŒÙÛÈ, ÂÈÙ¿ıËÎÂ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌﬁ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎﬁÌÌ·Ù·, Î˘Ú›ˆ˜ ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ Â›¯·Ó ‹‰Ë ‰È·Û·ÛÙÂ›. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô ªÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ë˜ Î·È ÔÈ ÔÌÔ˚‰Â¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ·¤ÎÚÔ˘·Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ô ¶. μÚ¿ÈÏ·˜ Î·È Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜. ŒÙÛÈ, ÂÓÒıËÎÂ Ô ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˜ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙÔÍ‡‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô √˘¿ÚÓÙ.

√ ‰ÈˆÁÌﬁ˜ ÙˆÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ ∂ÓÒ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë ·ÓÒÌ·ÏË ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿, Í¤Û·ÛÂ Ô ﬁÏÂÌÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ∂ÓÒ ÛÙ· ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ÂÍﬁÚÈÛÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ·, ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √˘¿ÚÓÙ Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‹ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ‰ËÌﬁÛÈ· ı¤ÛË, ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‰È¤ÁÂÈÚ·Ó ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ﬁıÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÓ·Ó ÙÈ˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜. ¶ÔÏÏÔ› ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ·. ÕÏÏÔÈ ‹Á·Ó ÛÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙË˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·. ∞ÏÏ¿ ·ÎﬁÌ· Î·È ﬁÙ·Ó ·¤Ù˘¯Â Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·Ù¤Ï·‚Â Ô Á·ÏÏÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜, ÔÈ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1853 Î¿ÔÈÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍﬁÚÈÛÙÔÈ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ÛÙ· ∞ÓÙÈÎ‡ıËÚ· Î·È ÛÙÔ˘˜ √ıˆÓÔ‡˜, ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎ·Ó. ™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ﬁÌˆ˜ Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÚ›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1857, ﬁÙ·Ó Ô ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ô ∏.∑ÂÚ‚ﬁ˜ -·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ·ÊÔ‡ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜-, ÌﬁÏÈ˜ ·Ó·ı¿ÚÚËÛÂ, ‰ÂÓ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ﬁˆ˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙË ÊÈÏﬁÍÂÓË, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ¿ÓÙ· ÙÈ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜. øÛÙﬁÛÔ, Î·È Ô √˘¿ÚÓÙ ·Ô¯ÒÚËÛÂ.

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [241]

Δ· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ «∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∫Ú·ÙÒÓ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡‹ÛˆÓ» ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ΔÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ °ÈÔ˘ÁÎ ΔÔ 1855 ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ‰È¿‰Ô¯ﬁ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌÔÛÙÂ›· Ô Δ˙ÔÓ °ÈÔ˘ÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Ô˘ ‹ÚıÂ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ÛÙË ¯ÔÏ¤Ú· ÙË˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Î·È ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ªÔÏÔÓﬁÙÈ ﬁÌˆ˜ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ Â›¯·Ó ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ›, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ Ô ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌﬁ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÓÙÔÙÂ ·ÎÌ·›Ô˜ ÛÂ ﬁÏÔ ÙÔ Ï·ﬁ, ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ﬁÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë Â¯ıÚﬁÙËÙ· ÙÔ˘ √˘¿ÚÓÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, Ù¤ÙÔÈ· Ù· Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó, ÙﬁÛÔ ÊÔ‚ÂÚ‹ Ë Î·Ù·‰›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ ÙÂÏÈÎ¿ ‰È·Ï‡ıËÎÂ ÙÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎﬁ ÎﬁÌÌ· ÛÙÔ ÓËÛ›, ÂÓÒ ÌÈ· ·ﬁÂÈÚ· ÙÔ˘ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙË ¶.¶·Ó¿ Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÙÔ 1855 ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Óﬁ,, ·¤Ù˘¯Â. ŒÙÛÈ, ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜. °ÂÓÈÎ¿ ﬁÌˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Ê·ÈÓﬁÙ·Ó Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·ﬁ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. √È ÚˆÛÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚ›Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ù· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· ·ﬁ Ù· ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚ· ﬁÚÁ·Ó· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· Î¿ÔÈ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. √ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ °ÈÔ˘ÁÎ ÚﬁÙÂÈÓÂ ÌÂ ¤Ó· Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ¤˜ ˘ﬁÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÙ·ÓËÛÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ·ﬁ‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙ· ÓﬁÙÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, ÙË˜ §Â˘Î¿‰·˜, ÙË˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘, ÙË˜ πı¿ÎË˜ Î·È ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ∏ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ÔÈ ¶·ÍÔ› ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÂ ·ÁÁÏÈÎ‹ ·ÔÈÎ›·, ﬁˆ˜ Ë ª¿ÏÙ·. ªÂ ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ·˘Ùﬁ Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ˘Ô‰Â›ÎÓ˘Â ·ÊÂÓﬁ˜ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÓËÛÈÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÛÔ˘‰·ÈﬁÙËÙ· Ô˘ Â›¯Â Ë ∫¤ÚÎ˘Ú· ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜. ∫·ÙÂ›¯Â ı¤ÛË-ÎÏÂÈ‰› ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·¤ÎÙËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙËÓ ›‰È· ÛËÌ·Û›·, ˆ˜ ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰ﬁ˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË, ÙËÓ

∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙËÓ πÓ‰ÈÎ‹, Ô˘ Â›¯Â Î·È Ë ª¿ÏÙ·, ÂÂÈ‰‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰ﬁ ÁÈ· ÙË ª·Ï·ÈÛ›· Î·È ÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ·ÚÌÔÛÙ‹, Ë ∫¤ÚÎ˘Ú·, Î·ıÒ˜ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈÎ¿ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ·Ú¿ÏÈ·, ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÎﬁÌË Î·È Ù· ÁÂÓÈÎﬁÙÂÚ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Â¤‚·ÏÏ·Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜, ÁÈ·Ù›, ﬁˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô °ÈÔ˘ÁÎ «ﬁÛÂ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÙÔÔıÂÙÂ› Ë ∞˘ÛÙÚ›· ÛÙËÓ ¶ﬁÏ· Î·È ÛÙËÓ ∫·Ù¿Ú· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Û¯Â‰ﬁÓ ﬁÛÔ Î·È Ë ™Â‚·ÛÙÔ‡ÔÏË ÙÈ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ËÌÈ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ μÔÛÓ›·˜ Ì·ÚÙ˘ÚÂ› ﬁÙÈ Ë ƒˆÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌﬁÓË ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ù· Î·Ù·ÎÙËÙÈÎ¿ ÙË˜ Û¯¤‰È· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ¶‡ÏË˜». Δ· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿, ÌﬁÏÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, Û˘ÓÙ¿Ú·Í·Ó ÙË π∞′ μÔ˘Ï‹ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÙÔ 1857. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢¿Ó‰ÔÏÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 20‹˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ﬁÙÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ ¤Ó· ˘ﬁÌÓËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈÓﬁÙ·Ó ÏﬁÁÔ˜ ÁÈ· ‰È·¯ˆÚÈÛÌﬁ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ¶·ÍÒÓ ·ﬁ Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ÓËÛÈ¿. ™‡ÛÛˆÌË Ë μÔ˘Ï‹, ÌﬁÏÈ˜ ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÂ ·˘Ùﬁ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ Î·È ·Ì„ËÊÂ› ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ ÌÂ Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÛÙ· Ú·ÎÙÈÎ¿ ﬁÙÈ «Ë ÌﬁÓË ÂÈı˘Ì›· Î·È ı¤ÏËÛË ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Â›Ó·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ë ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·».

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙÔÓ ∏ ·ÁÁÏÈÎ‹ ﬁÌˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ·ﬁ ÙË ÌÈ· ·ÔÊ¿ÛÈ˙Â ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √˘›ÏÏÈ·Ì °Ï¿‰ÛÙÔÓ ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ËÌÔÛ›Â˘Â Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎﬁ, Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌﬁÓÔ ı‡ÂÏÏ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ﬁ ÙËÓ ·ÚÌÔÛÙÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ŒÙÛÈ, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ‹

[242]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÙË˜ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ﬁÙÈ ‰ﬁıËÎÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ˘ﬁÌÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÂÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î¿ÔÈÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ ¤‰ˆÛÂ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÂ ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· «Î·È ﬁÙÈ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·ıﬁÏÔ˘ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ì¤ÙÚˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜». ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °Ï¿‰ÛÙÔÓ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ¤Ú·ÛÂ ÚÒÙ· ·ﬁ ÙË μÈ¤ÓÓË ÁÈ· Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ª¤ÙÂÚÓÈ¯. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙÔÓ -ÂÓﬁ˜ ¿Ó‰Ú· Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ‰›Î·È· ÙÔÓ Â·ÈÓÂ›, «·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ﬁ¯È ÛÂ Î¿ÔÈ· ·ﬁ ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÌÂÚ›‰Â˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙ· ˘„ËÏﬁÙ·Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù·, ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙË˜ ÙË˜ ÔÌËÚÈÎ‹˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜»- ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· πﬁÓÈ· ÓËÛÈ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë ·ÚÌÔÓ›· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜. √ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ÂÂ˘ÊËÌ›Â˜, ﬁÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÈ˜ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1858. ¶·Ú’ ﬁÙÈ ‰È¿‚·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙˆÚ›·˜, Ô˘ ÙÔÓ ‰ÈﬁÚÈÛÂ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ, Î·È ÂÎÊÒÓËÛÂ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎﬁ ÏﬁÁÔ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ﬁÚÈ· ÙË˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ô˘ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ «ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜», ÔÈ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù›ÔÙÂ ·ﬁ ﬁÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÌÂ ÌÈ· ÊˆÓ‹ ÂÍ¤ÊÚ·˙·Ó ¤Ó· ÌﬁÓÔ ﬁıÔ, ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ›‰È· ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È ÛÂ ﬁÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ. ªﬁÏÈ˜ Ì‹ÎÂ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙﬁÏÈ ÌÂ ¿Ì·Í·, ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ·Ó ¿Óˆ ÛÂ ¤Ó· ÌÂÙ·ÍˆÙﬁ ‡Ê·ÛÌ· ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ÂÓÒ Ô Ï·ﬁ˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Ï¿‚·Ú· Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛËÌ·›Â˜ ‹ÁÂ Ó· ÙÔÓ ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÂÈ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ «∑‹Ùˆ Ë ¤ÓˆÛË». √ °Ï¿‰ÛÙÔÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·˘Ù‹, ÁÈ· ·˘Ùﬁ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Â·Ó¤Ï·‚·Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ﬁÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎﬁ˜ ﬁıÔ˜ ÙˆÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ë ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â Ù· ›‰È·, ﬁÙ·Ó ÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Ô °Ï¿‰ÛÙÔÓ.

Δ· ›‰È· ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ﬁÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÎﬁ ÙÚﬁÔ. ŸÏ· Ù· Û›ÙÈ· Â›¯·Ó ÛÙÔÏÈÛÙÂ› ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛËÌ·›Â˜ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ÂÓÒ Ô Ï·ﬁ˜, ÛÂ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË ˘¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, ¤ÙÚÂÍÂ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹ÚıÂ ÛÂ Û˘ÌÏÔÎ‹ ÌÂ ¤Ó· Ïﬁ¯Ô ÕÁÁÏˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰ﬁ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙË˜ ÙÔÔÙËÚËÙÂ›·˜. ¶·ÓÙÔ‡ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜, Ô Ï·ﬁ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ› ÙÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·˙·Ó ÙÔÓ ﬁıÔ ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, ÂÓÒ ÔÈ ÈÔ ‰È·ÚÂÂ›˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â¤‰È‰·Ó ÛÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜. ∞ﬁ ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Ô °Ï¿‰ÛÙÔÓ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Â¤ÛÙÚÂ„Â Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ °ÈÔ˘ÁÎ. ∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›· ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Û˘Óﬁ‰Ô˘ ÙË˜ π∞′ μÔ˘Ï‹˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹.

¡¤Ô „‹ÊÈÛÌ· ˘¤Ú ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ™ÙÈ˜ 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1859 Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÂÚÎ‡Ú·˜ ¢¿Ó‰ÔÏÔ˜ ÚﬁÙÂÈÓÂ Í·Ó¿ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ÚﬁÙ·ÛË ·Ô‰¤¯ıËÎÂ ÔÌﬁÊˆÓ· Ë ‚Ô˘Ï‹, ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙﬁ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ Î·È ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌÈ· ÂÓÙÂÎ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙÈ˜ ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. √ °Ï¿‰ÛÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÌÔÛÙ‹˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ﬁÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌﬁÓÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰·˜ ¢‡Ó·ÌË˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙË˜ πÔÓ›Ô˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙË˜ ﬁÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ·¤ÚÚÈÙÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ﬁÌˆ˜ Ô °Ï¿‰ÛÙÔÓ ¤Î·ÓÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜, ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÁÈ· ¤Ó· Â›‰Ô˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ˘ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·. ª¿Ù·È· Ô μÚ¿ÈÏ·˜ Ì›ÏËÛÂ ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ. √È ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ¿ıÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·Ù·„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·ﬁ ﬁÏÔ˘˜, ÂÓÒ Ô °Ï¿‰ÛÙÔÓ Â¤ÛÙÚÂ„Â ¿Ú·ÁÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.

√È ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ∏ ›‰È· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÚÌÔÛÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ™ÙÔÚÍ, ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÚÌÔÛÙ‹ ÙË˜ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ πÙ·Ï›·,

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [243]

ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÙˆÓ ÛÏ·‚ÈÎÒÓ ÎÔÌËÙ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘, ÁÂÓÈÎ¿ Ë ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ô Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ˜ ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ ¤ÓÂÂ ·ﬁ ·ÓÙÔ‡, ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÂ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË. √È ¤ÁÎÚÈÙÔÈ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤ÏË ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· Î›ÓËÌ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜. °·ÚÈ‚·Ï‰ÈÓÔ› ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔ˘˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙÂ˜ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ÂÎÂ›ÓÔ ¿Ù˘¯Ô ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙÔÙÂ ÊÚﬁÓÙÈ˙Â ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙﬁ¯ˆÓ, ·Ó Î·È Ô §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˜ ÛÙ· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÈÛ¯˘ÚÔÁÓÒÌÔÓ· Î·È ·Ó›Î·ÓÔ ÁÈ· ÛÔ˘‰·›· ¤ÚÁ·. ™ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ ÎÔÌËÙ¿ÙÔ. √ §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˜, Ô ∞Ú.μ·Ï·ˆÚ›ÙË˜, Ô μÂÚ‡ÎÈÔ˜, Ô ªËÏÈ·Ú¤ÛË˜, Ô ∫Ï·‰¿˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ì˘ËÌ¤ÓˆÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ -ﬁˆ˜ Ô μ·Ï·ˆÚ›ÙË˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È Ô ∫Ï·‰¿˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË- ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ·. √ ŸıˆÓ·˜, ·Ó Î·È ÊÔ‚ﬁÙ·Ó ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÁÈ· ·˘Ùﬁ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ù›ÔÙ· Ê·ÓÂÚ¿, ÎÚ˘Ê¿ ¤Î·ÓÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. √È ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·˘Í·ÓﬁÙ·Ó Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌﬁ. ∫·ıÒ˜ ÏÔÈﬁÓ ﬁÏ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÎÚ˘Ê¿, ÔÈ ∂Ù·Ó‹ÛÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÌÂ ÁÚ·Ù¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¿ÚıÚ· ÛÂ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ μÔ˘Ï‹ Ù¤ıËÎÂ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÈ¿Ú Î·ÙËÁﬁÚËÛÂ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÙÈ ÂÓÒ

·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÔÏÈÙÂ˘ﬁÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ÚﬁÙÂÈÓÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô °Ï¿‰ÛÙÔÓ, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ÙÚﬁÔ Ô˘ ·Ô‰Â›ÎÓ˘Â ﬁÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ﬁÙÈ ÏﬁÁÔÈ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÌﬁ‰È˙·Ó ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ó· ÙËÓ ·Ô‰Â¯ÙÂ›. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜, Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌﬁÏÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Î·È ﬁÙÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, μﬁÙÛ·ÚË, Î·È ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ƒ·Ù¿ÙÛË, ÚﬁÙÂÈÓÂ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ™˘Ú›‰ˆÓ· ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÙÔ 1861 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÂ› Î¿ıÂ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∞ÏÏ¿ Ô ŸıˆÓ·˜, Ô˘ Â›¯Â ‹‰Ë Û˘ÓÂÓÓÔËıÂ› ÌÂ ÙË ™ÂÚ‚›·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ﬁÏÂÌÔ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ·ﬁ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂ›· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ê˘Ï‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘. ∏ ∞ÁÁÏ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ·˘Ù‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ŒÙÛÈ, Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ô˘ Î·˘¯ÈﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙË ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ˘ﬁ‰Ô˘ÏˆÓ Ï·ÒÓ. ™ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· ÚÔÂÙÔ›Ì·ÛÂ ÌÈ· ÙÂ¯ÓËÙ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ƒˆÛ›· Â¯ıÚﬁ ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›·. ΔÔÓ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë Ô˘

¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙÔÓ, ÙÔ˘ 1870, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜. MICHAEL NICHOLSON/ CORBIS/APEIRON

[244]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Û¯Â‰›·˙Â Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙË ¯ÂÚÛﬁÓËÛÔ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·Â›ÛÂÈ, Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ƒÒÌË Î·È Ó· ÙÔÓ Â›ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ù˘¯‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÚÔÌﬁÓÙÂ, ·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ‚Á‹ÎÂ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜, Î·ıÒ˜ ‰È·Ï‡ıËÎÂ Ô ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘. ∞ÎﬁÌË ·ÚÂÌﬁ‰ÈÛÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÚÈÛ·ÛÌÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °·ÚÈ‚¿Ï‰Ë Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÍÂÛËÎˆıÂ› ÛÙË μÔÛÓ›· Î·È ÙËÓ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ·ﬁ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÂÍ¤ÁÂÚÛË Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙ﬁÙ·Ó.

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ μ·Ï·ˆÚ›ÙË˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ﬁÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜, Î·È Â˘Ù‡¯ËÛÂ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÓˆÌ¤ÓË ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰·. PUBLIC DOMAIN

ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ∞ÁÁÏ›·, ‹ıÂÏÂ Ó· Î·ÙÂı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ·ﬁ Î¿ıÂ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙË˜ ·Ó·Ú¯›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË

ı¤ÛË ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙË˜ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È -ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÂÈÙ˘Á¯·ÓﬁÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ- Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ π‰¤·˜. √ ‚·ÛÈÎﬁ˜ ÏﬁÁÔ˜ ‹Ù·Ó ﬁÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙÔ˘ °Ï¿‰ÛÙÔÓ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ë ÁÓÒÌË ﬁÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÙËÓ ˆÊÂÏÔ‡ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛÈˆÓ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË. ∫˘Ú›ˆ˜, ﬁÌˆ˜, ÂÂÈ‰‹ ˘‹Ú¯Â Ë ¿Ô„Ë ﬁÙÈ ÌÂ ÙÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú·‚Â˘ﬁÙ·Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Î·È ÂÓÈÛ¯˘ﬁÙ·Ó Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÏÔÈﬁÓ ÁÈ· ﬁÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏﬁÁÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ó· ÂÎÏÂÁÂ› ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤Ó·˜ Ú›ÁÎÈ·˜ Ô˘ ÙÔ ﬁÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Û‡ÓıËÌ· ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÂÛÙﬁ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ·ÚÂ›¯Â ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÂÈÚËÓÈÎ‹˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒﬁÛÂÏ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙË˜ 10Ë˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1863 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ﬁÙÈ ·˘Ùﬁ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÓˆÙÈÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔﬁ ·˘Ùﬁ, ı· Û˘ÁÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ¶·ÚÈÛÈÒÓ ÙÔ˘ 1815 ÛÂ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ë ÂÎ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ΔÔ ÔÚÈÛÙÈÎﬁ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ π°′ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË √ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ™ÙÔÚÍ ‹ÚÂ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË πμ′ μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙË ‰È·Ï‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÓıÂ› Ô ÂÙ·ÓËÛÈ·Îﬁ˜ Ï·ﬁ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ΔﬁÙÂ Í¤Û·ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎﬁÌÌ·Ù·. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÙﬁÛ· ¯ÚﬁÓÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË, Â¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∞ÁÁÏ›· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿. ∂›¯·Ó Î·Ù¿ ‚¿ÛË ‰›ÎÈÔ, ‰ÈﬁÙÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ‹Ù·Ó ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ¿‰ˆÚÔ, ·ÊÔ‡ Û‹Ì·ÈÓÂ ﬁÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÛÌÂ˘ﬁÙ·Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ÌÂ

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [245]

√È ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ 1864 ÙË Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Â·¯ıÂ›˜ ﬁÚÔ˘˜. ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ú¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÂ›. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·, ﬁÌˆ˜, ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏÔ˜ ÙÚﬁÔ˜ Ó· ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó ·ﬁ Ù· Ó‡¯È· ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ‰ÈﬁÙÈ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÍ·ÚÙÈﬁÙ·Ó ·ÊÂÓﬁ˜ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·ﬁ ÙËÓ ¤ÓˆÛË, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÁÁÏÈÎ¤˜ ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Ì¤ÏÏÔ˘Û· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÂÏÈÎ¿ Û˘Ó‹ÏıÂ Ë π°′ μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÈ˜ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1863 ·Ó·Î‹Ú˘ÍÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎﬁÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÔÏ‡ ÁÈ’ ·˘Ùﬁ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜. √ Ï·ﬁ˜ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ ‰È·‰‹ÏˆÛÂ ÁÈ· ÙÔ ¯·ÚÌﬁÛ˘ÓÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ ÁÈﬁÚÙ·˙Â. ∞ÏÏ¿ Â˘ı‡˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÎ‰ËÏÒıËÎ·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÁÈ·Ù› Ô §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˜ Î·È ÔÈ ÔÌﬁÊÚÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Î‹ ¤ÓˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÍ·ÛÎÂ› ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ πﬁÓÈÔÈ ÓﬁÌÔÈ Î·È Ô ÙÚﬁÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ÕÏÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÓˆÛË, ﬁÌˆ˜ ﬁÏÔÈ ·¤ÎÚÔ˘·Ó ÙÔÓ ﬁÚÔ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜. ∞ÏÏ¿ ÂÓÒ Ë μÔ˘Ï‹ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜, Ô ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ™ÙÔÚÍ ·Ó¤‚·ÏÂ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ πÔÓ›Ô˘˜ ﬁÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ﬁÚˆÓ ‹Ù·Ó ı¤Ì· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ ı· ÙÔ ¤Ï˘Ó·Ó ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ﬁ¯È ÔÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÙ·ÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÌÂ ÚﬁÛÎÏËÛË ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ¤ÁÈÓÂ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜, ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙË˜ ¶ÚˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÌÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÙÚÈÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ƒˆÛ›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È ∞ÁÁÏ›·˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÁÈ·Ù› Ë ∞˘ÛÙÚ›· ‰ÂÓ ‰Â¯ﬁÙ·Ó Â’ Ô˘‰ÂÓ› Ó· Û˘Ì‚ÏËıÂ› ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ Ó· Î·ı›ÛÂÈ ‰›Ï· ÌÂ ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îﬁ.

∏ Û˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈﬁÚÈÛÂ ÙﬁÙÂ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÁÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ΔÚÈÎÔ‡Ë, ¤Ó· Ó¤Ô Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙ﬁÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ Ù·Í›‰Â˘Â ·ÎﬁÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ﬁÙ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÛÙÈ˜ 3/15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1864, Ë Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ÓËÛÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÌÂ Â·¯ı¤ÛÙ·ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹, Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿, ﬁÙ·Ó ı· ÂÓÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚ· Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Î·Ì›· ¤ÓÔÏË ‰‡Ó·ÌË, Ó·˘ÙÈÎ‹ ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ‰ËÌﬁÛÈ·˜ Ù¿ÍË˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ‹ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¤‰·Êﬁ˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÊÚÔ‡ÚÈ·, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ ı· ¤ÚÂÂ, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·˜, Ó· Î·ÙÂ‰·ÊÈÛÙÔ‡Ó ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰È·ÊﬁÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙË˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰·˜ ¢‡Ó·ÌË˜, ı· Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ∂ÎÙﬁ˜ ·ﬁ ·˘Ùﬁ, ı· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Ë Ï‹ÚË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ï·ÙÚÂ›·˜ Ô˘ Â›¯Â ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙË˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰·˜ ¢‡Ó·ÌË˜ Î·È Ë Ï‹ÚË˜ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ. ∞˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔÈ ﬁÚÔÈ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ﬁÌˆ˜, ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÚÈÙÙﬁ˜, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· -ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔ ·ﬁ ﬁ,ÙÈ ÛÙ· ›‰È· Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË- ˘‹Ú¯Â ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ‰È·ÊﬁÚˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ, ·ÎﬁÌË Î·È ÙˆÓ ÌË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜, Ë ÔÔ›· Î‹Ú˘ÛÛÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÁ‡ÌÓˆÛË ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ ·ﬁ Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ Î·È ÁÂÌ¿Ù· ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÊÚÔ‡ÚÈ·, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¤ÓÙÔÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶.¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜ ÛÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë ¤ÁÚ·ÊÂ ﬁÙÈ «Ô Êﬁ‚Ô˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ·ﬁ Î¿ÔÈÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ì‹ˆ˜ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ·˘Ù¿, ﬁÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¯¤ÚÈ·, Á›ÓÔ˘Ó

[246]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [247]

ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÂÈÚ‹ÓË, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó˘ﬁÛÙ·ÙÔ˜, ‰ÈﬁÙÈ, ·ÎﬁÌ· Î·È ﬁÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÈÛ¯˘Ú¿ ¯¤ÚÈ·, ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· Ì¤Û· ÌﬁÓÔ ÁÈ· ¿Ì˘Ó· Î·È ﬁ¯È ÁÈ· Â›ıÂÛË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ ·Ó›Û¯˘ÚË˜ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ ·˘Ù‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÂ‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË˜ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ªÂÁ¿ÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÏÔÁÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˙ËÏ¤„ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜, ﬁˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÂÈ‰‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈ· Ï›Á· Ì¤Û· Ù· ÔÔ›· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÛÂ ¤Ó· ¤ıÓÔ˜». ∞ÏÏ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ƒﬁÛÂÏ, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÂÍ¤ıÂÛÂ ·˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ô¯˘ÚÒıËÎÂ ›Ûˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Â›Â, Ô˘ ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹ ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·›ÚÈ· ı¤ÛË Î·ÙÂ›¯Â Ë ∫¤ÚÎ˘Ú·, ÌﬁÏÈ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ Î¿Ùˆ ·ﬁ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ﬁÚÔ˘˜. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ﬁÙÈ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÍˆÛË˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ·Ú¤Ì‚·Ï·Ó ÔÏÏ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë ÔÔ›· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ ÙﬁÛÔ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙË˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ﬁÛÔ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ﬁÙÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹, ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó Ô ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ‹ıÂÏÂ ÂÓ‰ﬁÌ˘¯· ÙËÓ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ. √ ÏﬁÁÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ı¤ÛË ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎﬁÙ·Ó ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Â·Ú¯›Â˜ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·ÙÂ›¯Â Ë ΔÔ˘ÚÎ›·.

∞ÔÛÙÔÏ‹ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, Ë Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ, Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚﬁÔ, ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ﬁÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ 3Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, μÔ˘Ú¤, ÂÎﬁÓËÛÂ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ˘¤Ú ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜. ∏ °·ÏÏ›· Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÂÓÒ ·ﬁ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÊÈÏÈÎ¿ ‰È·‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ŒÙÛÈ, Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ μÚÔ˘ÓﬁÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·ﬁ Ï›ÁÂ˜ ÌﬁÓÔ Ì¤ÚÂ˜, ÛÂ ÚÔÊÔÚÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ﬁÙÈ ‰ÂÓ ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó Î·Ì›· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÓÂﬁÙÂÚˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ

ÙË˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜, ÙÒÚ· ¤Î·ÓÂ ÊÈÏÈÎ¿ ‰È·‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Îﬁ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔÓ ÎﬁÌË ∞ÔÓ‡È. ¶·ÚﬁÌÔÈ· ‰È·‚‹Ì·Ù· ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÏﬁÚ‰Ô˜ μÔ‡Ï‚ÂÚ, ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÔÓ‡È. À¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÙÈ, ·Ó ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ Î¿ÔÈ· ÚÔÓﬁÌÈ· ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ ·ÙÌÔÏÔ˚Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· §ﬁ˘ÓÙ, Ë μÈ¤ÓÓË ı· ÁÈÓﬁÙ·Ó Â˘ÓÔ˚ÎﬁÙÂÚË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ·Ù¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ Â›¯Â Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘. Δ· Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô˘ ¤ÙÚÂ¯Â ·ﬁ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Ë ÊÈÏÈÎﬁÙÂÚË ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÌﬁÏÈ˜ Ô˘ Î·ÙﬁÚıˆÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· ÌﬁÓÔ ÛÂ ‰‡Ô ÓËÛÈ¿, ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ÙÔ˘˜ ¶·ÍÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂˆÌ›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÂ ÕÁÁÏÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ì¿Ù·È· ÔÏ¤ÌËÛÂ Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÌÂ ÔÏÏ¿ Î·È ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ÛÙÈ˜ 17/29 ª·˝Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ πﬁÓÈÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜, ∞ÁÁÏ›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜.

√ÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ù· πﬁÓÈ· ÓËÛÈ¿ Δ· ÓËÛÈ¿ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·, ∑¿Î˘ÓıÔ˜, §Â˘Î¿‰·, πı¿ÎË, ∫‡ıËÚ· Î·È ¶·ÍÔ›, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÙÔ˘ 1815 ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ï¤ÔÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ ÂÓÒÓÔÓÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ùﬁ¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÓ·Ú¯ÈÎﬁ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎﬁ Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ ªÂÁ·ÏÂÈﬁÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·˘ÏÒÓ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ƒˆÛ›·˜. Δ· ÓËÛÈ¿ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ¶·ÍÒÓ ı· Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚ·. ∏ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Â¤ÊÂÚÂ Î·Ì›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ Î·È ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ¢‡Ó·ÌË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ. ∞ﬁ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· ·˘Í·ÓﬁÙ·Ó Ë ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù¿ 10.000 Ï›ÚÂ˜, ÂÎÙﬁ˜ ·Ó ˘‹Ú¯Â ÚﬁÓÔÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·ﬁ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ °·ÏÏ›·, Ë ƒˆÛ›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó

∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ﬁ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ Δ˙ÔÓ ƒ¿ÛÂÏ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ƒ¿ÛÂÏ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ﬁÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙﬁÓ Â˘ÓÔ˚ÎﬁÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ﬁÚÔ˘˜ ÛÙË Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ART MEDIA/HERITAGE IMAGES/SCALA

[248]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

Ó· ÌË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ıÂ ¯ÚﬁÓÔ ÙÔ ÔÛﬁ ÙˆÓ 4.000 Ë Î·ıÂÌ›· ·ﬁ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ Ù·ÌÂ›Ô Ô˘ ˘Ô¯ÚÂˆÓﬁÙ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘Ó·ÊıÂ› ÓﬁÌÈÌ· ÌÂ ÙÔ πﬁÓÈÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ™Â ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓﬁÙ·Ó ÙÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ÓËÛÈÒÓ, Ë πﬁÓÈÔ˜ ΔÚ¿Â˙·, Ë ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ ·ÙÌÔÏÔ˚Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· §ﬁ˘ÓÙ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÂÚÈﬁÊˆÙÔ˜ ªÂÏ›ÙË˜ Î·È ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. ∂›ÛË˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓﬁÙ·Ó ÌÂ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÂ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ˘ËÎﬁÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ πﬁÓÈÔ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∞ÁÁÏ›·˜ Î·ıﬁÚÈ˙Â Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·Ó. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ë Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ Î·ıﬁÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ﬁÌˆ˜ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÌÊ›‚ÔÏË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂ Ù· ˘ﬁÏÔÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ¿ÙË. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË ﬁÌˆ˜ ÌÂ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙË˜ 3Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ Â˘ÓÔ˚Î‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÛÒıËÎ·Ó Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, Ë Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÌﬁÓÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¶·ÍÔ‡˜. √ ÓÂ·Úﬁ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜, Â¤‰ÂÈÍÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Ù¤¯ÓË Î·È Â˘ÛÙÚÔÊ›·. ∞ﬁ ÙﬁÙÂ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ÂÓÒ ÙÚ¿‚ËÍÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚﬁÙÂÚÔ˘ Î·È ÈÔ ÔÍ˘‰ÂÚÎ‹ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜, ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. √È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Â¤‚·Ï·Ó ÛÙÈ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ·˘ı¿‰Ë˜ ÚﬁÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ™Î¿ÚÏÂÙ, ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Ô˘‰ÂÙÂÚﬁÙËÙ·˜ ÛÂ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢ËÏÈÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÍ‡ÓÔÈ· Î·È ÙË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ·, ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â ÌÂ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë ÚﬁÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌﬁ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ

·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÌÂ ·Ú¿‰ÔÍË Ù·¯‡ÙËÙ·. ∏ Û˘Ì·ÈÁÓ›· ÙÔ˘ ÏﬁÚ‰Ô˘ ƒÒÛÛÂÏ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ·ÎﬁÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔ‡ÊÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘Óı‹ÎË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¿ÊËÓÂ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. √ ÏﬁÚ‰Ô˜ ƒÒÛÛÂÏ ˘¤‰ÂÈÍÂ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ﬁÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ Î¿ÔÈ· ÂÈÂ›ÎÂÈ·. ŒÙÛÈ, ı· Î·ÙÂ‰·Ê›˙ÔÓÙ·Ó ÌﬁÓÔ Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ μ›‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì, ÂÓÒ ı· ¤ÌÂÓÂ ¿ıÈÎÙË Ë ∞ÎÚﬁÔÏË, Ë ÔÔ›· ÔÓÔÌ·˙ﬁÙ·Ó Î·È ¡¤Ô ºÚÔ‡ÚÈÔ. ∞ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ë Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌ·¯ÒÓÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Â¿ÏÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ºÚÔ˘Ú›Ô˘. √ ÙﬁÙÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜, Â¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, Ô˘ ‰È¤ÌÂÓÂ ·ÎﬁÌË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Î·È ¤ÛÂ˘ÛÂ ÛÙÔÓ ƒÒÛÛÂÏ. √ ƒﬁÛÂÏ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ·ﬁ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ¤‰ˆÛÂ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ¿ıÈÎÙ· Ù· ÙÂ›¯Ë Î·È Ë ·ÎÚﬁÔÏË. ∞ÏÏ¿ Ë ‰È·Ù·Á‹, ﬁˆ˜ ‹Ù·Ó ÂﬁÌÂÓÔ, ¤ÊÙ·ÛÂ ·ÚÁ¿: «∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡» Â›¯·Ó Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› Ï¤ÔÓ Î·È ÔÈ Â¿ÏÍÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÌ·¯ÒÓÂ˜! ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË˜ ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ, Ë ∞ÁÁÏ›· Ô¯˘ÚˆÓﬁÙ·Ó ›Ûˆ ·ﬁ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ ·ﬁÊ·ÛË˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÎÚ‡ÊÙËÎÂ ›Ûˆ ·ﬁ «ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡».

√È ÙÂÏÂÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ. ◊Ù·Ó Ô ÙÚﬁÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÁÈÓ·Ó ÂÎÙÂÓÂ›˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÓÔÌÔÌ·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·‰Ô‚¿˜, ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ πﬁÓÈ·˜ μÔ˘Ï‹˜ ·ﬁ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªËÏÈ·Ú¤ÛË˜ ·ﬁ ÙËÓ

ΔﬁÛÔ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ﬁÛÔ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ıÂÚÌÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ.

Δ√ ∑∏Δ∏ª∞ Δ√À π√¡π√À ∫ƒ∞Δ√À™ [249]

∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˜ ·ﬁ ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È Ô ™.μ·Ï·ˆÚ›ÙË˜ ·ﬁ ÙË §Â˘Î¿‰· -Ô ÁÏ˘ÎﬁÏ·ÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜- ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ﬁÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜. ™˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÔÓ ™ﬁÓÂÎ, ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ Â¤Ï˘Û·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· ÂÍ¤‰È‰Â „‹ÊÈÛÌ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÈ ·ﬁ Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ﬁÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˘¤ÁÚ·Ê·Ó ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ùﬁ, ı· ÂÎ‰È‰ﬁÙ·Ó ‚·ÛÈÏÈÎﬁ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ı· Ú‡ıÌÈ˙Â Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ Î·ıÔÏÈÎ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ·ﬁ ﬁ,ÙÈ Î·ıﬁÚÈ˙Â Ë πﬁÓÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›·. °È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ﬁÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ë ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÛÙÈ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1864 ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ Ú¿ÍË ÁÈ· Ù· πﬁÓÈ· ¡ËÛÈ¿, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ï˘ﬁÙ·Ó Ë π°′ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ πÔÓ›Ô˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ï‹ÚË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ï›ÁÔ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ô ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∑·˝ÌË˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ ™ÙÔÚÍ

˘¤ÁÚ·„·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ‹ ÛÙÈ˜ 16 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1864 Ù· ÚˆÙﬁÎÔÏÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜. √ ™ÙÔÚÍ, Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔ˜, ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ ÌÂ ÏﬁÁÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÊÈÏÂÏÏËÓÈÎ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ Ï·ﬁ. ™ÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘, ÌÂ ÙÂÏÂÙ¤˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ Î·È Ï·˚Î‹ Û˘ÁÎ›ÓËÛË, ˘„ÒıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÎÚﬁÔÏË Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›·, Î·Ù¤‚ËÎÂ Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î·È ¯·ÈÚÂÙ›ÛÙËÎ·Ó ·ÌÔÈ‚·›· ÌÂ 21 Î·ÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ¤ÊÂ˘Á·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ¤Ì·ÈÓÂ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ·ﬁÛ·ÛÌ· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÌÂ ·Ú¯ËÁﬁ ÙÔÓ ¶›Û·. ΔﬁÛÔ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ﬁÛÔ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ıÂÚÌÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ. √ ·ÚÌÔÛÙ‹˜ ™ÙÔÚÍ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ ∫·Ù¿ÎˆÏÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÙÚÈÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÈ˜ 29 ª·˝Ô˘ Î·È ·ﬁ ÂÎÂ› ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ Ù· ÓËÛÈ¿. ¶·ÓÙÔ‡ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙﬁ˜ ÌÂ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡ ·ﬁ ÙÔ Ï·ﬁ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È Î·ÚÙÂÚ›· ÂÈ‰›ˆÍÂ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ﬁıˆÓ ÌÂ Ì·ÎÚÔ¯ÚﬁÓÈÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ·ÁÒÓ·, Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤‰ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹.

∏ ÛËÌ·›· ÙË˜ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. PUBLIC DOMAIN

[250]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

™∏ª∂πø™∂π™ 1. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ (1802-1877). ¶ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜). °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ⁄‰Ú·. ΔÔ 1819 ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ Â›¯Â Âı¿ÓÂÈ, ÛÙË ‰ËÌÔÁÂÚÔÓÙ›· ÙË˜ ⁄‰Ú·˜. ¶‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÌÂ ‰‡Ô ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÏÔ›· Î·È ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ ⁄‰Ú·˜ ÛÙË °′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘. √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÁÁÏﬁÊÈÏÔ˜, ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ‡ÙËÎÂ ÌÂ ÛÊÔ‰ÚﬁÙËÙ· ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÔıˆÓÈÎ‹˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜ (1833-1843) ·¤Ê˘ÁÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ·Í›ˆÌ·. ΔÔ 1845 ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Î·È ÙÔ 1847 ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË π. ∫ˆÏ¤ÙÙË, ÂÓÒ ÙÔ 1848, ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫.∫·Ó¿ÚË, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 1855, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÁÁÏÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ Î·ÙÔ¯‹˜. Δ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙË ÓÔıÂ›· ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1856, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ·ÙÌÔÏÔ˚Î‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ (1857). ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1857 ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÁÈ·Ù› ‰È·ÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙ· ÔÏÈÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ 1862 ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛÂ ÛÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™ÙË μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ËÁ‹ıËÎÂ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÙˆÓ «Â‰ÈÓÒÓ» Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ∫.∫·Ó¿ÚË Î·È Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ﬁÏÔÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÌÂ ÚﬁÛˆ· ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› (ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1863). ªÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1863) ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ Î·È ¿ÏÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÙÔ 1864 ÛÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ πﬁÓÈˆÓ ¡ËÛÈÒÓ. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1864 ¤¯·ÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ›. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1865 Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ⁄‰Ú·˜ Î·È ·ﬁ ÙﬁÙÂ Â·ÓÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùﬁ ÙÔ˘. ŒÁÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÌﬁÓÔ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1865, ·ÏÏ¿ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1866. ∫·È ¿ÏÈ ﬁÌˆ˜ –ÈÂ˙ﬁÌÂÓÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ– ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› (¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1866). ∂·Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1868 Î·È ¤Î·ÓÂ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹Ù·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ÓﬁıÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·. ™ÙÔ ∫ÚËÙÈÎﬁ ∑‹ÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÂÓÒ Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ ‰·ÓÂÈÛÌﬁ. ∫˘‚¤ÚÓËÛÂ ·˘Ù·Ú¯ÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ 1869, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓﬁÌÂÓË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∑ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂·Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ 1871, ﬁÌˆ˜ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ §·‡ÚÈÔ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1874 Â·Ó‹ÏıÂ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÓﬁıÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛÂ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎ¿, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′, Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ „‹-

ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1875 Î·È, ÌÔÏÔÓﬁÙÈ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤Ï·‚Â Ï¤ÔÓ Î¿ÔÈÔ ‰ËÌﬁÛÈÔ ·Í›ˆÌ·. ∫·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ÁÈ· ·ÓÙÈÔ›ËÛË ·Ú¯‹˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¤ı·ÓÂ (∞ı‹Ó· 1877). ∞ÁÁÏﬁÊÈÏÔ˜, Û˘ÓÙËÚËÙÈÎﬁ˜, ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎﬁ˜, Ô μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·¤ÎÙËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÓ˘Ì›· «ΔÛÔ‡ÌÂ˜» ·ﬁ ÙÔÓ ÂÂÓ‰‡ÙË Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ÚﬁÎÚÈÙÔÈ ÙË˜ ⁄‰Ú·˜. 2. §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ ∫ÚÂÛÙÂÓ›ÙË˜ (1793-1873). ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜, ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ·ﬁ ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ∏ÏÂ›·˜. ™Ô‡‰·ÛÂ ÛÙËÓ πﬁÓÈÔ ∞Î·‰ËÌ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓË ÁÂÓÈÎ‹ ·È‰Â›·. ™ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ì˘‹ıËÎÂ ÛÙË ºÈÏÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÂ¯ﬁÌÂÓË ∂ÏÏ¿‰·, ¿ÛÎËÛÂ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ. ™ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰›‰·ÛÎÂ Î·È ÙËÓ ÔÏÂÌÈÎ‹ Ù¤¯ÓË. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ ˘¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·, Ê˘Á·‰Â‡ÙËÎÂ ·ﬁ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ √Ï˘Ì›·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ Ì¿¯Â˜. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÌÊ‡ÏÈÂ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù·¯ıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∑·˝ÌË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. ŸÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Îﬁ·Û·Ó ÔÈ ÂÌÊ‡ÏÈÂ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜, ÏﬁÁˆ ÙË˜ ¿ÊÈÍË˜ ÙÔ˘ πÌÚ·‹Ì, ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙ¤ÏÂÛÂ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·. ™ÙË ÌÂÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ï·‚Â ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜, ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ π.∫ˆÏ¤ÙÙË (1846), °.∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË (1848), ∫.∫·Ó¿ÚË (1849), ∞Ï.ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ (1855), ∞ı.ªÈ·Ô‡ÏË (1860). ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› Î·È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏ÏÂ›·˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛÂ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1844-1871.¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÙÔ 1866. 3. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫ÚÈÂ˙‹˜ (1796-1863). ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ⁄‰Ú·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ· Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ·˜ ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ¤Ó·˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÙÔÏÌËÚﬁÙÂÚÔ˘˜ Ó·˘Ì¿¯Ô˘˜, È‰›ˆ˜ ÛÙË Ó·˘Ì·¯›· ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ, ﬁÔ˘ ÌÂ ‰‡Ô ÌﬁÓÔ ÏÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÔÏÏ¿ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿. ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ (1841 Î·È 1849). À‹ÚÍÂ ·˘Ï¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÂÓÒ ÙÔ 1857 ÚÔ‹¯ıË ÛÂ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô Î·È ÁÂÓÈÎﬁ ÂÈıÂˆÚËÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙﬁÏÔ˘. 4. ÕÓıÈÌÔ˜ ¢′ ([;]-1878). ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ﬁÏÂˆ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ πÎÔÓ›Ô˘ (1825-1835), §·Ú›ÛË˜ (1835-1837) Î·È ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·˜ (18371840). ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ À„ËÏ‹˜ ¶‡ÏË˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ¶ÚÈÁÎÈﬁÓÓËÛÔ. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1848 ¿ÓÔÈÍÂ Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂÈ˜ Ï‡ıËÎÂ ÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ÙË˜ ·˘ı·›ÚÂÙË˜ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ˘ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (1833) ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ΔﬁÌÔ˘ ÙÔ 1850, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎ¤Ê·ÏÔ˘ ÙË˜ ÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ΔÔ 1852 ·‡ıËÎÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·ﬁ ÙÔÓ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎﬁ ıÚﬁÓÔ Î·È ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ¿ÏÈ ÛÙËÓ

¶ÚÈÁÎÈﬁÓÓËÛÔ, ﬁÔ˘ ¤ı·ÓÂ ÙÔ 1878. 5. ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÂÙ·Í¿˜ (1790-1860). ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎﬁ˜. ∞Ó Î·È ¤Ï·‚Â ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ÌﬁÚÊˆÛË, Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈ‰ﬁıËÎÂ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ·¤ÎÙËÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ¤Ì·ıÂ ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ Î·È Á·ÏÏÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ΔÔ 1919 Ì˘‹ıËÎÂ ÛÙË ºÈÏÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛÂ ¤ÓÔÏÔ ÛÒÌ· ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔﬁÓÓËÛÔ. ŒÂÈÙ· ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ÙËÓ ∞′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1822 Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ μÂÚﬁÓ·˜, ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ Ù· ‰›Î·È· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁÂÌﬁÓÂ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ (∞Ú›ÏÈÔ˜ 1823) ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÈ˜ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 1825 ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌÊ‡ÏÈÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ù¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÛÙÂÓ¿, Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ˆ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ (ÙÔ 1827 ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ 1929 Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ «¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘»). ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ (1832) Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ŸıˆÓ·. ∏ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ (·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ƒˆÛÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜), ÊÚﬁÓÙÈÛÂ Ó· ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙË §·ÎˆÓ›· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓËÏÈÎ›ˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË (1835). À‹ÚÍÂ ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î˘ÚÈﬁÙÂÚÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §ﬁÓÙÔ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒ‹Á· ¶·Ï·Ì‹‰Ë Î·È πˆ¿ÓÓË ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡. ΔÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Â¤ÌÂÈÓÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫ˆÏ¤ÙÙË, ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÂÙ·Í¿˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ¤ÎÙÔÙÂ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô Ù›ÙÏÔ˜. ∞ÔÁÔËÙÂ‡ÙËÎÂ ﬁÌˆ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1844. ∞ÚÁﬁÙÂÚ· ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ªÂ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·ﬁ ÙËÓ ÂÓÂÚÁﬁ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. §›ÁÔ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·Ùﬁ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈ‰ÔÛÎÔ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ¶¤ı·ÓÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1860. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÂÙ·Í¿˜ ‰È¤ıÂÙÂ Î·ıÔÏÈÎﬁ Î‡ÚÔ˜. ∂ÈÛ‹ÏıÂ Ó¤Ô˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· Î·È, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ÛÙË ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, Î·ÙﬁÚıˆÛÂ Ó· ‰È¤ÏıÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ÂÎÂ›ÓË ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÂÚ›Ô‰Ô. 6. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ μ¿Ú‚ÔÁÏË˜ (1799-1870). ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ™Ô‡‰·ÛÂ È·ÙÚÈÎ‹, ÓÔÌÈÎ‹ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ¶›˙·. ∞Ó‹ÎÂ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ §ﬁÁÈÔ˜ ∂ÚÌ‹˜, Ô˘ ÂÎ‰È‰ﬁÙ·Ó ÛÙË μÈ¤ÓÓË. ∂ÎÂ› Ì˘‹ıËÎÂ ÛÙË ºÈÏÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· Î·È ÙÔ 1821, ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜. ΔÔ 1829 ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·

™∏ª∂πø™∂π™

ÙË˜ ¢′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1831-1833 ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜. ™Ù· ¯ÚﬁÓÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ˆ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ 1847. ŒÎÙÔÙÂ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¤ÓÙÂ ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1844-1869. ∞Ó¤Ï·‚Â, Â›ÛË˜, Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÈÎ¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. ∂›¯Â ¿ÓÙ· ÙË Ê‹ÌË ÂÓﬁ˜ ¤ÓÙÈÌÔ˘ Î·È Â·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¿Ó‰Ú·. ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÙÔ 1853-1854 . 7. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÃÚËÛÙ›‰Ë˜ (1799-1877). ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜, ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÌÂ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·ﬁ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™Ô‡‰·ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔ π¿ÛÈÔ ÙË˜ ªÔÏ‰·‚›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫ˆÏ¤ÙÙË. ∞ÚÁﬁÙÂÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ÛÙÈ˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ™ÙÂÚÂ¿ (1826-1827), ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ (∞Ú›ÏÈÔ˜ 1827) ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ À„ËÏ¿ÓÙË ˆ˜ ÁÂÓÈÎﬁ˜ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ (1828). ª¤¯ÚÈ ÙÔ 1840 Î·Ù¤Ï·‚Â ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰ËÌﬁÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ 1840 ÛÙ¿ÏıËÎÂ ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ ÙÔÓ ÂﬁÌÂÓÔ ¯ÚﬁÓÔ (1841), ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ΔﬁÙÂ ·Ó¤Ï·‚Â ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¤ÂÈÙ· ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· (10/8/184130/9/1843). ∂› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Í¤Û·ÛÂ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843. ΔÔ 1850 ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÚÈÂ˙‹ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (1850-1853), ÔﬁÙÂ, ÏﬁÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌﬁÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ «„·Ï›‰·˜». ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ˘ﬁÌÂÓË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (1864) ·Ó¤Ï·‚Â ¿ÏÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫.∫·Ó¿ÚË (1864) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂.¢ÂÏËÁÂÒÚÁË (1865) Î·È ÙÔ˘ ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË (1866, 1870, 18721874). ∂Ó‰È·Ì¤Ûˆ˜, ·Ó¤Ï·‚Â ÚÔÛˆÚÈÓ¿ (8-29/7/1872) Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ÙÂÏÈÎ¿ Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜. ¶ÔÏÈÙÂ‡ÙËÎÂ ﬁÏÔ ·˘Ùﬁ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ™‡ÚÔ˘ Î·È ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1847-1877 Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ 1869. 8. ƒ‹Á·˜ ¶·Ï·Ì‹‰Ë˜ (1794-1872). ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎﬁ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ™Ô‡‰·ÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙË ¢ËÌËÙÛ¿Ó· Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁÔ˘ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ ªÔÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›. À‹ÚÍÂ Â›ÛË˜ ËÁÂÙÈÎﬁ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÙﬁÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ﬁÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1821-1829 ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ ΔÚ›ÔÏË˜ ÛÙÈ˜ ÂıÓÔÛ˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘, ÙË˜ ΔÚÔÈ˙‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Î‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Î·È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, ·Í›ˆÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÙÂ›¯Â ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843, ﬁÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÂÈ·Î‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ

·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1844. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ·Ó‹ÎÂ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÎÚÈÙÈÎ‹ Î·È ÚÔ¤‚·ÏÏ·Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜, ﬁÌˆ˜, ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌﬁ. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÏÂÁﬁÌÂÓˆÓ «ÂÙÂÚÔ¯ıﬁÓˆÓ» ·ﬁ ÙÈ˜ ‰ËÌﬁÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ˆÏ¤ÙÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛÂ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ∫ﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÚÂÊﬁÌÂÓÔ˜ ÛÂ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜. ∂Ó·ÓÙÈÒıËÎÂ ÛÙË ÊÈÏÔﬁÏÂÌË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÙÔ 1845-1847. 9. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫ÔÓÙﬁÛÙ·˘ÏÔ˜ (1789-1865). ŒÌÔÚÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎﬁ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË Ã›Ô. ™Ô‡‰·ÛÂ ÛÙËÓ ªÔÏﬁÓÈ· Î·È ÛÙË μÈ¤ÓÓË Î·È ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ÂÌﬁÚÈÔ. ™ÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË Ì˘‹ıËÎÂ ÛÙË ºÈÏÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·. ΔÔ 1817 ›‰Ú˘ÛÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË. ªÂ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1821 ÂÓ›Û¯˘Â ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ·ÁÁÏÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÚﬁÊÈÌ· Î·È ÔÏÂÌÔÊﬁ‰È·. ΔÔ 1825 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·ﬁ ÙËÓ ·˘ÛÙÚÈ·Î‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË Î·È ÂÎÙÔ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ƒ·‚¤Ó·. ∞ÚÁﬁÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚Ï¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰‡Ô ·ÙÌÔÎ›ÓËÙˆÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ú·ÁÁÂÏıÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. ΔÂÏÈÎ¿, ÌÂ Ì›· ÌﬁÓÔ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÊÚÂÁ¿ÙÂ˜ Î·Ù¤ÏÂ˘ÛÂ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙÔ 1826, ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÚ·ÙÈÎﬁ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ΔÔÓ Î·ÙËÁﬁÚËÛ·Ó, ﬁÌˆ˜, ﬁÙÈ Î·Ù·¯Ú¿ÛÙËÎÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÚÂÁ·ÙÒÓ. ∞ÊÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ, Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË. √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ÙÔÓ ‰ÈﬁÚÈÛÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÂÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Î‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ), ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô˘ Î·È Û˘Ó‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∞ÁﬁÚ·ÛÂ ÛÙË ª¿ÏÙ· Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÙˆÓ πÔÙÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›·˜ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ¿ÏÈ ÙﬁÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ﬁÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô˘. ∞Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùﬁ ÙÔ˘ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·˜ ··ÓÙËÙÈÎﬁ ÎÂ›ÌÂÓÔ. ŒÂÈÙ· ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ﬁÔ˘ ‰È¤ÌÂÈÓÂ ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚﬁÓÈ·. ∏ ·Ú¯ÔÓÙÈÎ‹ ÔÈÎ›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÙﬁÛÙ·˘ÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·Á¤ÚıËÎÂ ÙÔ 1832, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˆ˜ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÙÔ 1836 Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˆ˜ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ·ﬁ ÙÔ 1843 ¤ˆ˜ ÙÔ 1854, ÔﬁÙÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ∞ÊÔ‡ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ∫ÔÓÙﬁÛÙ·˘ÏÔ˜ ÔÏÈÙÂ‡ÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1844 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1856-1860. ŒÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË (1855-1856) Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ 1856 ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ›, ÔÈ ∫ÔÓÙÔÛÙ·‡ÏÈÔÈ, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ﬁˆ˜ Ô ¡ÈÎËÊﬁÚÔ˜ §‡ÙÚ·˜. ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ 1857. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë

[251]

¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ∞Ú¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜ ·ﬁ Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ·Ú¯Â›· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. 10. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∑·˝ÌË˜ (1822-1880). ¶ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÌÂÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÁÂÓÈ¿˜, ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·. ™Ô‡‰·ÛÂ ÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¤Î·ÓÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ∂›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Î·È ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚﬁ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌÔ‡. ŒÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌﬁÛÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ (1859) Î·È ¤Ó· ¯ÚﬁÓÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ (1860) ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞.ªÈ·Ô‡ÏË. ΔÔ 1862, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ·ÊÔ‡ Â›¯Â ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘, ¤ÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙË ÏÂÁﬁÌÂÓË «Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË». ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1863, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′ ÛÂ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ∑·˝ÌË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÏ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Ô˘ ‹ÁÂ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÛÙ¤ÌÌ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓ¿Ú¯Ë. ΔÔ 1864 ÂÓ‹ÚÁËÛÂ, Â›ÛË˜, ˆ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎﬁ ÎÔÚÌﬁ ÙË˜ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘. ΔÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘, ·Ó Î·È ‰È¤ıÂÙÂ ÔÏ‡ Ï›ÁÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¿ÛÎËÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1864. ΔÔ 1864 ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ó¿ÚË. ΔËÓ ›‰È· ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ 1865 ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ıËÙÂ›·˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ΔÔ 1877 ¤ÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙÔÓ Ó·‡·Ú¯Ô ∫·Ó¿ÚË, ÂÓÒ ÙÔ 1878 Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÚÒÙË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1869. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1869 ˘¤‚·ÏÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚﬁÙ·ÛË ÓﬁÌÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂıÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÏËÛÙÂ›·˜. ŸÌˆ˜, ﬁ¯È ÌﬁÓÔ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÂﬁÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Â›¯Â Â›ÛË˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·ﬁ ÙË ÛÊ·Á‹ Í¤ÓˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÒÓ ·ﬁ ÏËÛÙ¤˜ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ. ΔÔ ÁÂÁÔÓﬁ˜ ·˘Ùﬁ ‹ÚÂ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙﬁÛÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÛÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙË ¯ÒÚ·. ™Ù¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∑·˝ÌË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘, ÙÔ 1871, ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Û‡ÓÙÔÌË. ¢È‹ÚÎÂÛÂ ¤ˆ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 1871. ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1855-1877. 11. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÏÏÈÊÚÔÓ¿˜, (1805-1897). ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·Ù·Ù¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ Ù·ÎÙÈÎﬁ ÛÒÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡, ˘ﬁ ÙÔ °¿ÏÏÔ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ· º·‚È¤ÚÔ, Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ º·Ï‹ÚÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÂÓÙ·ÛÛﬁÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎﬁ ∫ﬁÌÌ·. ™ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1837 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛÂ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ÌÂ ·›ÙËÌ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜. ΔÔ 1847 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1848. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ÌÔÓÔ‰È¿ÛÙ·ÙË. ∞ÚÁﬁÙÂÚ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÂ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·ÍÈﬁÏÔÁ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎﬁ ﬁÙÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1860 ‹Ù·Ó Ô Î·Ù¿

[252]

π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™

ÙË ‚·ÛÈÏÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∫·Ù·„ËÊ›ÛÙËÎÂ, ˆÛÙﬁÛÔ, ·ﬁ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∑·˝ÌË˜, Ô ¤ˆ˜ ÙﬁÙÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ªÈ·Ô‡ÏË. ™ÙËÓ «ÔÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹» ÂÍ¤ÁÂÚÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÙÔ 1862, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ﬁ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1862 ¤ˆ˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1863, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË. ™ËÌ·ÓÙÈÎﬁ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ÚﬁÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Ë ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ Ú›ÁÎÈ· °ÂˆÚÁ›Ô˘. °È· ¤Ó· Ì‹Ó· ÙÔ 1865 Î·È ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚﬁÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 18721874, ·Ó¤Ï·‚Â Î·ı‹ÎÔÓÙ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌﬁÛÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ÀÔ˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌﬁÛÈ·˜ ∂Î·›‰˘ÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ 1863 ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ¢ÈÔÌ‹‰Ë ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ªÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ƒÔ‡ÊÔ˘, ﬁˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 18931895. ∂·ÓÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ 1886. 12. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ã·Ù˙›ÛÎÔ˜ (1805-1877. ∞ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ À¿ÙË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ŒÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘. ΔÔ 1832 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ˜ ÙË˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ∞ﬁ ÙÔ 1844 Î·È ÌÂÙ¿ ÂÎÏÂÁﬁÙ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÙÔ 1848 Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ¤ˆ˜ ÙÔ 1849. ΔÔ 1850 ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ŸıˆÓ· ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜, ·Í›ˆÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙﬁÙÂ ÈÛﬁ‚ÈÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜. ΔÔ 1862 ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶·È‰Â›·˜. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ˘ﬁ ÙÔÓ °ÂÓÓ·›Ô ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· Î·È ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªﬁÓ·¯Ô, ﬁÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜ 40 Ì¤ÚÂ˜. ŸÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÙﬁ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÁÈ· Ó· Â·ÓÂÎÏÂÁÂ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜ ÙÔ 1865. ΔÔ 1869 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÂÎ Ó¤Ô˘, ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚ¿, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÙÔ 1871. 13. ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ (1829-1879). ¡ÔÌÈÎﬁ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜, ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ﬁ ÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ. ΔÔ 1841 ‹ÏıÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ﬁÔ˘ ÛÔ‡‰·ÛÂ ÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ÌÂ ¿ÚÈÛÙ·. ∂ÓÙ˘ˆÛ›·˙Â ÌÂ ÙË ÚËÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÎ·ÓﬁÙËÙ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ È‰¤Â˜. ∞ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡ÛÂ ÛÂ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÛÂ ›Ó‰·ÏÌ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ÙË˜ ÂÔÓÔÌ·˙ﬁÌÂÓË˜ ¯Ú˘Û‹˜ ÓÂÔÏ·›·˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÂ›ÓË Û˘Ó¤‚·ÏÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ‰˘Ó·ÛÙÈÎﬁ ·ÁÒÓ·, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÌ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘ (1855). ™ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1859), ÔﬁÙÂ Î·È ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛÂ ÛÙËÓ «ÔÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË» ÙÔ˘ 1862, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË ÏÂÁﬁÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÚÈ·Ó‰Ú›·˜ (¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ó¿ÚË˜, ªÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ƒÔ‡ÊÔ˜), Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ËÌﬁÛÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1864

ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ «ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ μ′ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ıÓÔÛ˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆ˜». √ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 1865, ÛÂ ËÏÈÎ›· ÌﬁÏÈ˜ 36 ÂÙÒÓ. ∏ ıËÙÂ›· ÙÔ˘, ﬁÌˆ˜, ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÌﬁÓÔ 14 Ì¤ÚÂ˜, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ÚﬁÏÔ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ™ﬁÓÂÎ. ∂·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ ·Í›ˆÌ· Û¯Â‰ﬁÓ ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÁÈ· 15 Ì¤ÚÂ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ﬁÌˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ·ﬁ ÙË μÔ˘Ï‹ ÙË˜ ÚﬁÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 16Ë˜ ª·˝Ô˘ 1869 ÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘ ËÙÙ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 1870 ÔÚ›ÛÙËÎÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ¯¿ÚË ÛÙË ‚·ÛÈÏÈÎ‹ Â‡ÓÔÈ·. ∂ÚﬁÎÂÈÙÔ ÁÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ™ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ı‹ÙÂ˘ÛÂ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜, ÂÓÒ ÙÔ 1872 ·Ó¤Ï·‚Â ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÁÈ· 19 Ì‹ÓÂ˜. ™¯ËÌ¿ÙÈÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÔÏ‡ ÌÈÎÚﬁ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùﬁ Ô ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ¿Óˆ ·ﬁ ‰¤Î·, ˘Ô˘ÚÁﬁ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·ﬁ Û¯Â‰ﬁÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÔÏÈÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰‡ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÈÎÚ›·˜ Î·È ıÏ›„Ë˜, Ù· ÔÔ›· ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÛÙÔ ƒˆÛÔÙÔ˘ÚÎÈÎﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1877. 14. ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ªˆÚ·˚Ù›ÓË˜ (1806-1871). ¡ÔÌÈÎﬁ˜, ‰ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ™Ô‡‰·ÛÂ ÓÔÌÈÎ¿ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ﬁÔ˘ Î·È ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ ÎÏ¿‰Ô Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ ·ÓÒÙ·ÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜. °È· ‰¤Î· ¯ÚﬁÓÈ· (1861-1871) ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ¤·ÈÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎﬁ ÚﬁÏÔ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜. ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ 1862, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1863 Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÌÈÎÚﬁ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂› ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘ Í¤Û·Û·Ó Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (9/2/1863), ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ ÙÚﬁÔ. ªÂ ÙËÓ È‰ÈﬁÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ÚÔÛÊÒÓËÛÂ ÙÔ ÓÂ·Úﬁ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ ∞′. ∞ÚÁﬁÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 1867, ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÛÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÂÍˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÚÔÛˆÈÎﬁÙËÙÂ˜, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· (20/12/1867-25/1/1868). ΔÔ ÌÈÎÚﬁ ·˘Ùﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. 15. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞′ (1845-1913). μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ(1864-1913), ‰Â˘ÙÂÚﬁÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ∏ ¿ÓÔ‰ﬁ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚﬁÓÔ Û˘ÓÔ‰Â‡ÙËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙË˜ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ª¿ÈÔ˜ 1864). ∞ﬁ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (1864). ¶·Ú¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÌ·ÏﬁÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Ë ÚÒÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ·ﬁ Û˘ÓÂ-

¯Â›˜ ‰È·Ï‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‚›·˜ Î·È ÓÔıÂ›·˜. ΔÔ 1867 ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂ ÙË ‰Ô‡ÎÈÛÛ· ŸÏÁ·, ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ μ,′ Î·È ·¤ÎÙËÛÂ Ì·˙› ÙË˜ ÂÙ¿ ·È‰È¿. √È ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë (1882-1885 Î·È 18861890) ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ªÂ ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÌÈ· Û¯¤ÛË ·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚﬁÓÈ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ (1910-1913). °ÓÒÚÈÛÂ ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ¤Ù˘¯Â Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÎﬁÛÌÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ›‰È· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎﬁÙËÙ·, ﬁˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‰‡Ô ÁÂÁÔÓﬁÙ·: ŸÙ·Ó ÙÔ 1875 ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ «‰Â‰ËÏˆÌ¤ÓË˜», ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ﬁ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ﬁ¯È ·ﬁ ÙÔ ıÚﬁÓÔ, Î·È ÙÔ 1909, ﬁÙ·Ó ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ Ï·˚Îﬁ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹. ∞ﬁ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ· ÙË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ∫ÚËÙÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË (1866-1869), Ë ‚·ÏÎ·ÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË(1875-1878), Ô˘ Ë ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛ‹ ÙË˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ 1881 ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ÕÚÙ·˜, Ë ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ﬁÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1897, Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ıÚﬁÓÔ˘ Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÂ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ‹ ·ﬁÂÈÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ™ÒÛÙË), ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ °Ô˘‰› (1909) Î·È ÔÈ ÓÈÎËÊﬁÚÔÈ μ·ÏÎ·ÓÈÎÔ› ¶ﬁÏÂÌÔ (19121913), ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎ·Ó Ë ◊ÂÈÚÔ˜, Ë ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ Ì·ÎÚﬁ¯ÚÔÓË˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ Â›¯Â ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ Ù· ‰›Î·È· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Î·È ÂÎÂ› ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 5/18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1913 ·ﬁ Î¿ÔÈÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ™¯ÈÓ¿, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ Ô ‰ÔÏÔÊﬁÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÙﬁÓËÛÂ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. 16. ∑ËÓﬁ‚ÈÔ˜ μ¿Ï‚Ë˜ (1800-1886). ¡ÔÌÈÎﬁ˜ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜, ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÓÔÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ¶›˙·. ∂¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, Î·È ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÛÂ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›· Ô˘ Â›¯·Ó È‰Ú˘ıÂ› Â› ª¿Ô˘ÚÂÚ. ¶·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1841, ÔﬁÙÂ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ 3Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÛÙË ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ 1844 (1844-1847). ΔÔ 1844 ¤ÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ (1844-1846), ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫ˆÏ¤ÙÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ó¿ÚË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤Ï·‚Â ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∫ÚÈÌ·˚Îﬁ ¶ﬁÏÂÌÔ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ÛÙÔ ªÂÛÔÏﬁÁÁÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔıˆÓÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË μ′ ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË (1862-1864), ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ 1863. ΔﬁÙÂ Ô ∑ËÓﬁ‚ÈÔ˜ μ¿Ï‚Ë˜, ˆ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓÒÛ·˜ μÔ˘Ï‹˜, ·Ó¤Ï·‚Â Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ (13/2/1863). ŒÓ· ¯ÚﬁÓÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ (∞Ú›-

™∏ª∂πø™∂π™

ÏÈÔ˜-πÔ‡ÏÈÔ˜ 1864), ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎ·Ó Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎﬁ ÎÔÚÌﬁ (ª¿ÈÔ˜ 1864). 17. ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ∫˘ÚÈ·Îﬁ˜ (1811-1869). ¡ÔÌÈÎﬁ˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ™¤ÙÛÂ˜. ™Ô‡‰·ÛÂ ÓÔÌÈÎ¿, ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ ÛÙËÓ ¶›˙· Î·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∞ÊÔ‡ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1835, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÙËÓ ÙﬁÙÂ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÚ›· ¯ÚﬁÓÈ· ·ÚÁﬁÙÂÚ· ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ﬁ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÏ‡ıËÎÂ, Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∫ˆÏ¤ÙÙË. ∞Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·ÙﬁÈÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁﬁ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ ÛÙËÓ ∞′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ 1843. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ ˘‹ÚÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ 1852 ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (ÙÔ 1862 ¤ÁÈÓÂ Ù·ÎÙÈÎﬁ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜). ΔÔ 1862 ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ ÛÙË μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ﬁÔ˘ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜. ΔÔ 1863 ·Ó¤Ï·‚Â ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ¢ËÌﬁÛÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ™ÙÈ˜ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ 1863, ‡ÛÙÂÚ· ·ﬁ Û¯ÂÙÈÎﬁ „‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ (20/5/1863-19/7/1863), Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ˘ﬁ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÂıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, ﬁÙ·Ó ﬁÌˆ˜ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ıÂÛÌﬁ˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁﬁÙÂÚ·, ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ÙÔ˘ Î·ÚÈ¤Ú· Î·È ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹. ΔÔ ﬁÓËÌ¿ ÙÔ˘ ¶ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎﬁ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ (1866), ÂÓÒ ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰›ÙÔÌË ∂ÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ (1864), Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùﬁ ÙÔ˘. 18. ¶·‡ÏÔ˜ ∫·ÏÏÈÁ¿˜ (1814-1896). §ﬁÁÈÔ˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ™Ô‡‰·ÛÂ ÓÔÌÈÎ¿ ÛÂ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È, ﬁÙ·Ó È‰Ú‡ıËÎÂ Ë ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÔÚ›ÛÙËÎÂ ˘ÊËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ·ÚÁﬁÙÂÚ· Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ﬁÌˆ˜ ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ˆÏ¤ÙÙË Î·È ·ÔÏ‡ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (1845). ÀËÚ¤ÙËÛÂ ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ ÛÒÌ· (18511859), ÂÓÒ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ÛÙË μ′ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË (1862). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹, ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ (1863-1864) Î·È ·ﬁ Ì›· ÊÔÚ¿ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ (1865). ∞ÚÁﬁÙÂÚ· ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙÔ˘ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë (1879) Î·È ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (1883-1885). ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÚÔ˜, ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ (1883-1885). ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1883 Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∫·ÏÏÈÁ¿˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ Ã.ΔÚÈÎÔ‡Ë, Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ˆ˜ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ Î·È ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ Î·ÙﬁÈÓ (1890-1896). ¶¤ı·ÓÂ ÙÔ 1896, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎﬁ ¤ÚÁÔ. ΔÔ Ì˘ıÈÛÙﬁÚËÌ¿ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˜ μÏ¤Î·˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎﬁ Ì˘ıÈÛÙﬁÚËÌ·. 19. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ∫Â¯·ÁÈ¿˜ (1819-1885). ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎﬁ˜, ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ Î·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ™ÂÁ‰›ÙÛ· ¶·ÚÓ·ÛÛ›‰·˜. ¶ÚÔÛÂÏ‹-

ÊıË ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· Â› °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ù·‡ÚÔ˘. ŸÙ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· °¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÂıﬁ‰Ô˘˜, Ô ∫Â¯·ÁÈ¿˜ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ‚·ÛÈÎﬁ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÛÈ·Î‹ ÙË˜ ‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜. ΔÔ 1851 ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·Ú¯ÈÎ¿ Î·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·ÙﬁÈÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ì·˙› ÌÂ Ù· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÌÂÏ¤ÙËÛÂ Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ È‰¤Â˜ Â› ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÊÔÛÈÒıËÎÂ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶·ÚÓ·ÛÛ›‰·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1853-1881. §ﬁÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÁÓÒÛÂˆÓ ¤ÁÈÓÂ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜. Δ· ‰ËÌﬁÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘, ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÌÈ· ÔÚÂ›· ¿ÓıËÛË˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂﬁÌÂÓ· ¯ÚﬁÓÈ·, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘. ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ΔËÓ ÚÒÙË, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 8Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 1865, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô (1865-1868). ∞ﬁ ÙÔ 1861 ‹Ù·Ó ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔˆıÂ› ÌÂ ˙‹ÏÔ. 20. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ (1815-1883). ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ﬁ ÙÈ˜ ‰È·ÚÂ¤ÛÙÂÚÂ˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎﬁÛÌÔ˘ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰Ú¿ÛË ˘‹ÚÍÂ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë, ¤ÓÙÔÓË Î·È Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓﬁÙ·. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË °Ú·ÌÂÏÈ¿ ÙË˜ ªÂÛÛËÓÈ·Î‹˜ ª¿ÓË˜ Î·È Î·Ù·ÁﬁÙ·Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÈÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË, Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÔ›·˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË - ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ™˘Ú›‰ˆÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘Ú¿ÎË˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÊÔ›ÙËÛÂ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ 1941 ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÂ› Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È Î·ÙﬁÈÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·- ﬁÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ 1947. ∂ÎÏ¤¯ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ 1951 Î·È ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚﬁÓÈ· ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ 1956 ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞.ªÈ·Ô‡ÏË (1857-1860), Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ÈÎ·ÓﬁÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ 1960 ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ﬁÌÂÓË ÙÔÓ ŸıˆÓ· ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎıÚﬁÓÈÛË ÙÔ˘, ÛÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢.μÔ‡ÏÁ·ÚË (√ÎÙ.1862) ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞′ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ∫.∫·Ó¿ÚË (1864) Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î·È ÙÔ 1865 ÔÚÎ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ (ª¿ÚÙ.-√ÎÙ. 1865). ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ÌÂ ‚Ú·¯‡‚È· ıËÙÂ›· Î¿ıÂ ÊÔÚ¿. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ËÁ¤ÙË˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ÛÙﬁ¯Ô˘˜ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ø˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ∫ÚËÙÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË (1866-1867). ¶ÚÔÒıËÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓﬁÌÔ «ÂÚ› ÏËÛÙÂ›·˜» ÌÂÙ¿ ÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ (1870), ÙÔ ÓﬁÌÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Á·ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ (1871), ÁÂÁÔÓﬁ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ-

[253]

Î‹˜ ÛËÌ·Û›·˜, Î·È ÙÔ ÓﬁÌÔ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ (1875). ™˘Ó¤‰ÂÛÂ ·ÎﬁÌË ÙÔ ﬁÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓﬁÚˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ (1881). ™ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÛÙ›‚Ô ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1875 ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ú¯ÈÎ¿, ÙÔÓ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î·È ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ∑·˝ÌË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùﬁ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚﬁÙ·ÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ïﬁ˜ ÛÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ◊Ù·Ó ·ÎﬁÌË ÁÏ˘Îﬁ˜ ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÛÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚﬁÔ˘˜, ·ÎﬁÌË Î·È ﬁÙ·Ó ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Û˘Ó‹ıˆ˜ ¿‰ÈÎÂ˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë. ¶¤ı·ÓÂ ÙÔ 1883 ¤ÂÈÙ· ·ﬁ Ì·ÎÚﬁ¯ÚÔÓË ·Ûı¤ÓÂÈ·. ¶·ÚÔÈÌÈÒ‰Ë˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÏﬁÁÔ˘ ÙÔ˘ ﬁÙ·Ó ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë ÙÔ 1875, Ô˘ Â›¯Â ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Â›¯Â ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÛÂ ·˘Ù¤˜. ∂›¯Â ÙﬁÙÂ, ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› Ô ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ ÌÂ Î·ÈÓÔÙﬁÌÂ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏ›Â˜. √ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜ ÌÂ ÙË Û˘Ó‹ıË ÙÔ˘ ·ÏﬁÙËÙ· ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔÓ ÏﬁÁÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: « ∫‡ÚÈÔÈ, Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È Û·˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÌÂÓ».

μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞ Δ√ª√À 22 - ™À°°ƒ∞ªª∞Δ∞ °π∞ ¶∂ƒ∞πΔ∂ƒø ∞¡∞°¡ø™∏ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫., πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ¯ˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ 1833-1965, 4 ÙﬁÌÔÈ, ∞ı‹Ó·, 1965-1967. ∞ÚÒÓË-ΔÛ›¯ÏË, ∫., ∞ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∂ÏÏ¿‰·. 1833-1881, ¶··˙‹ÛË, ∞ı‹Ó·, 1989. ∞ÛÚ¤·˜, °., ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¡ÂˆÙ¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. 1821-1928, 3 ÙﬁÌÔÈ, ™È‰¤ÚË, ∞ı‹Ó·, 1930. μ·Î·ÏﬁÔ˘ÏÔ˜, A., πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ù. μ1, °′, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1968. μ·Î·ÏﬁÔ˘ÏÔ˜, A., πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ù. μ1, °′, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1968. μÂÚÁﬁÔ˘ÏÔ˜, ∫., «√È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ 18851995 ‹ ¤Ó·˜ ÚÒÈÌÔ˜ ÂıÓÈÎﬁ˜ ‰È¯·ÛÌﬁ˜», ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ∂Í¿ÓÙ·˜, ∞ı‹Ó·, 1978. μÂÚ¤ÌË˜, £., «√ Ù·ÎÙÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·», ÛÙÔ TÛ·Ô‡ÛË˜ ¢. (ÂÈÌ.), Ÿ„ÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ∂ÛÙ›·, ∞ı‹Ó·, 1984. °Ô‡‰·˜, ∞., B›ÔÈ ¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ Â› ÙË˜ ·Ó·ÁÂÓÓ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰È·ÚÂ„¿ÓÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, 8 ÙﬁÌÔÈ, ∞ı‹Ó·, 1871-1875. ¢ÂÚÙÈÏ‹˜, °., ∫ˆÛÙ‹˜, °., (ÂÈÌ.), £¤Ì·Ù· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ (18Ô˜-20ﬁ˜ ·ÈÒÓ·˜), ™¿ÎÎÔ˘Ï·, ∞ı‹Ó·, 1991. ¢ÂÚÙÈÏ‹˜, °., ∫ˆÛÙ‹˜, °., (ÂÈÌ.), £¤Ì·Ù· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ (18Ô˜-20ﬁ˜ ·ÈÒÓ·˜), ™¿ÎÎÔ˘Ï·, ∞ı‹Ó·, 1991. ¢ËÌ¿ÎË˜, π., ∏ ÔÏÈÙÂÈ·Î‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 1843 Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ¯ıﬁÓˆÓ Î·È ÂÙÂÚÔ¯ıﬁÓˆÓ, £ÂÌ¤ÏÈÔ, Aı‹Ó·, 1991. ¢ËÌ·Ú¿˜, K.£., «TË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ Ù·‡ÙË˜ È‰¤·˜», ÛÙÔ EÏÏËÓÈÎﬁ˜ PÔÌ·ÓÙÈÛÌﬁ˜, EÚÌ‹˜, Aı‹Ó·, 1989. ¢È·Ì·ÓÙÔ‡ÚÔ˜, N., «∏ ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·», ÛÙÔ TÛ·Ô‡ÛË˜ ¢. (ÂÈÌ.), Ÿ„ÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ∂ÛÙ›·, ∞ı‹Ó·, 1984. ¢È·Ì·ÓÙÔ‡ÚÔ˜, ¡., «¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ªÔÓ·Ú¯›·˜», ÛÙÔ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜. ¡ÂÒÙÂÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌﬁ˜. ∞ﬁ 1833 ˆ˜ 1881, ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó·, 1977. ¢È·Ì·ÓÙÔ‡ÚÔ˜, ¡., «¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜», ÛÙ· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ EÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÌÔÛ›Ô˘, H Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈ¤Ó·, K.M.E. - ™‡Á¯ÚÔÓË EÔ¯‹, Aı‹Ó·, 1981. ¢Ú·ÁÔ‡ÌË˜, ¡., πÛÙÔÚÈÎ·› ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜, EÚÌ‹˜, Aı‹Ó·, 1973.

Dakin, D., ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (1770-1923), ªπ∂Δ, ∞ı‹Ó·, 1983. £ÂÔÙÔÎ¿˜ ¡., ∫ÔÙ·Ú›‰Ë˜ ¡., «¶ÔÏÈÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÓÔÌÈÌﬁÙËÙ·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ·ÌÓËÛÙÂ›·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔıˆÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô», ÛÙÔ ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ∏Ï›· ¢·ÛÎ·Ï¿ÎË, ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ∞ı‹Ó·, 1991. πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙﬁÌÔ˜ π°′, ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó·, 1977. K·Ú·ÓÈÎﬁÏ·˜, °., ¡ﬁıÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ∞ı‹Ó·, 1973. KÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë˜, ¶., «TÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ ÂıÓÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ», ÛÙÔ ΔÛ·Ô‡ÛË˜ ¢. (ÂÈÌ.), EÏÏËÓÈÛÌﬁ˜EÏÏËÓÈÎﬁÙËÙ·. I‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ› Î·È ‚ÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, EÛÙ›·, Aı‹Ó·, 1983. KÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë˜, ¶., «π‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·: ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎﬁ 19Ô ·ÈÒÓ·», ÛÙÔ TÛ·Ô‡ÛË˜ ¢. (ÂÈÌ.), Ÿ„ÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ∂ÛÙ›·, ∞ı‹Ó·, 1984. ∫ÔÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜, °., §ËÛÙ¤˜. H ÎÂÓÙÚÈÎ‹ EÏÏ¿‰· ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó·, 1979. ∫ÔÙ·Ú›‰Ë˜, ¡., «Aﬁ ÙÈ˜ Ê·ÙÚ›Â˜ ÛÙ· ÎﬁÌÌ·Ù·. ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘ÛÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ˜ ÛÙË ÌÂÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ EÏÏ¿‰·», ÛÙÔ ™·ÎÂÏÏ·ÚﬁÔ˘ÏÔ˜ £. (ÂÈÌ.), NÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. IÛÙÔÚÈÎ¤˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜, KÚÈÙÈÎ‹ Aı‹Ó·, 1993. ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, E., πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·ﬁ ÙË˜ È‰Ú‡ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ B·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÙË˜ EÏÏ¿‰Ô˜ Ì¤¯ÚÈ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜. 1832-1892, 2 ÙﬁÌÔÈ, πÁÁÏ¤ÛË, Aı‹Ó·, 1892. Koliopoulos J., Brigands with a cause. Brigandage and irredentismin Modern Greece 1821-1912, √xford, Clarendon Press, 1987. Koliopouolos J., «Sheperds, brigands and irregulars in nineteenthcentury Greece», Journal of the Hellenic Diaspora, vol. 8, 4, 1981. §¤ÎÎ·˜, ¶., ∏ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎ‹ È‰ÂÔÏÔÁ›·. ¶¤ÓÙÂ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·, E.M.N.E. - MÓ‹ÌˆÓ, Aı‹Ó·, 1992. §È¿ÎÔ˜, A., ∏ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÂÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË π‰¤·, £ÂÌ¤ÏÈÔ, Aı‹Ó·, 1985. M·Ï¤ÛË˜, ¢., O ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ ÛÙÚ·Ùﬁ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔıˆÓÈÎ‹ ‰ÂÎ·ÂÙ›· (1833-1843). ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎ‹ ¢È·ÙÚÈ‚‹, ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ∞ı‹Ó·, 1992. M¿Ô˘ÂÚ, °Î., √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜. ¢ËÌﬁÛÈÔ, π‰ÈˆÙÈÎﬁ Î·È ∂ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎﬁ ¢›Î·ÈÔ ·ﬁ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ˆ˜ ÙËÓ 31Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 1834,

ΔÔÏ›‰Ë, ∞ı‹Ó·, 1976. ª·ÚÎÂ˙›ÓË˜, ™., ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¡ÂˆÙ¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 1828-1862. H ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ μ·ÛÈÏÂ›· 1863-1909, ÙﬁÌÔÈ 1, 2, ¶¿˘ÚÔ˜, ∞ı‹Ó·, 1966. Petropoulos, J., ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ‚·Û›ÏÂÈÔ (1833-1843), 2 ÙﬁÌÔÈ, MIET, Aı‹Ó·, 1985-1986. ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ™Ù., ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎﬁ ÎÚ¿ÙÔ˜ (18211909), √‰ËÁﬁ˜ ·Ú¯ÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¶··˙‹ÛË, Aı‹Ó·, 1988. ¶··ı·Ó·ÛﬁÔ˘ÏÔ˜, K., ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˜. ™¯ﬁÏÈ· ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÔÁÚ·Ê›·, ∞ı‹Ó·, ™.º. §¤ÓË˜, 1993. ¶ÂÙÌÂ˙¿˜, ™., «¶ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ·Ï˘ÙÚˆÙÈÛÌﬁ˜ Î·È ÂıÓÈÎ‹ ÂÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·», ÿÛÙˆÚ, 1990. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ¶., ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÛÙË ÓÂÒÙÂÚË EÏÏ¿‰·, ™¿ÎÎÔ˘Ï·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 1984. ¶ÂÙÚﬁÔ˘ÏÔ˜, π., ∫Ô˘Ì·ÚÈ·ÓÔ‡, ∞ÈÎ., «¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓÔ˜. 1833-1862», ÛÙÔ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜. ¡ÂÒÙÂÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌﬁ˜. ∞ﬁ ÙÔ 1833 ˆ˜ 1881, ÙﬁÌÔ˜ π° π°′, ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó·, 1977. ¶ÔÏ›ÙË˜, AÏ., ƒÔÌ·ÓÙÈÎ¿ ¯ÚﬁÓÈ·. π‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ Î·È NÔÔÙÚÔ›Â˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 1830-1880, E.M.N.E. -MÓ‹ÌˆÓ, Aı‹Ó·, 1993. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË˜, ∂., ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¡ÂˆÙ¤Ú·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∫ÔÛÌ·‰¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 1970. ™‚ÔÚÒÓÔ˜ N., ∂ÈÛÎﬁËÛË ÙË˜ NÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ IÛÙÔÚ›·˜, £ÂÌ¤ÏÈÔ, Aı‹Ó·, 1976. ™Î·Ó‰¿ÌË˜, A., ™ÂÏ›‰Â˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎ‹˜. H ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›· ÙË˜ μ·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓÔ˜. 1832-1862, Aı‹Ó·, 1951. ™ÎÔÂÙ¤·, E., TÔ «ÚﬁÙ˘Ô ‚·Û›ÏÂÈÔ» Î·È Ë MÂÁ¿ÏË I‰¤·. Ÿ„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. 1830-1880, ¶ÔÏ‡Ù˘Ô, Aı‹Ó·, 1988. Δ˙·Ó·Î¿ÚË˜, μ., Δ· ·ÏÈÎ¿ÚÈ· Ù· Î·Ï¿ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Ù· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó, ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË, ∞ı‹Ó·, 2002. ΔÚ›¯· §., √ Ã·Ú›Ï·Ô˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë˜ Î·È Ù· ¢ËÌﬁÛÈ· ŒÚÁ·, ∫·ﬁÓ, ∞ı‹Ó·, 2001. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ∫., «∏ ·ÓÔÚıˆÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, 1882-1895», ÛÙÔ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜. ¡ÂÒÙÂÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌﬁ˜. ∞ﬁ ÙÔ 1881 ˆ˜ 1913, ÙﬁÌÔ˜ π¢′, ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó·, 1977. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ∫., ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÎÚ¿ÙÔ˜. H Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, £ÂÌ¤ÏÈÔ, Aı‹Ó·, 1981.

Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος 22: 1847-1864 μ.Χ

22

22

22

Уловка-22

Catch 22

Уловка-22

22"

Уловка-22

Catch-22

Уловка-22

Catch-22

Catch-22

Catch-22

Paragraf 22

22 г

Catch-22

Catch-22

Catch-22

22 Nights

Catch-22

Параграф 22

Wife 22

Catch-22

Catch-22

Catch 22

Catch-22

Chapter 22

Catch-22

CATCH-22

oz-22

Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος 22: 1847-1864 μ.Χ

22

22

22

Уловка-22

Catch 22

Уловка-22

22"

Уловка-22

Catch-22

Уловка-22

Catch-22

Catch-22

Catch-22

Paragraf 22

22 г

Catch-22

Catch-22

Catch-22

22 Nights

Catch-22

Параграф 22

Wife 22

Catch-22

Catch-22

Catch 22

Catch-22

Chapter 22

Catch-22

CATCH-22

oz-22

Recommend Documents