Культура и литература Японии. Методические указания

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ВОСТОЧНО-СИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ

Методическое указание предназначено для студентов, изучающих культуру и литературу Японии. Оно включает в себя краткое содержание лекционных занятий, план семинарских занятий, список рекомендуемой литературы для подготовки к семинарским занятиям, перечни примерных вопросов для усвоения материала и курсовых работ и рефератов по дисциплине «Культура и литература». КУЛЬТУРА И ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ (методические указания)

СОСТАВИТЕЛЬ к.ф.н., ст. преподаватель Цыренова Т.Б.

Издательство ВСГТУ Улан-Удэ, 2005

Ключевые слова и понятия: икэбана; катакана; чайная церемония; танка; хокку.

ВВЕДЕНИЕ Культура Японии своими истоками уходит в глубокую древность. Она представляет собой уникальное явление мировой культуры, составляет ее органическую часть и одну из ее сокровищниц. Ее уникальность состоит в том, что, уходя своими истоками в далекую древность, и, являясь глубоко национальной, она вобрала в себя множество элементов как западной, так и восточной культур, гармонично синтезировав их, придала им новые, специфически японские очертания. Лучшие творения японской культуры, в свою очередь, получили широкое распространение в западных, и в восточных странах, оказывая на них существенное влияние. Искусство и литература Японии, их своеобразие и изящество покоряют сердца людей во всем мире. Дзэнская эстетика, чайная церемония, икэбана, поэзия в жанре хокку и другие явления японской культуры становятся сегодня достоянием многих народов. Поэтому с каждым годом возрастает потребность более близкого знакомства с японской культурой, понимания её специфики и своеобразия, а также закономерностей её развития в контексте развития общемировой цивилизации. Цель курса «Культура и литература Японии» ознакомить студентов с закономерностями развития культуры Японии с древнейших времен до наших дней, её основными принципами и специфическими особенностями Задача данного курса – сформировать у студентов научные представления о своеобразии развития японской культуры на всех этапах её развития; • познакомить с основными эстетическими категориями культуры Японии, раскрыть их семантическое содержание; • познакомить с философско-мировоззренческими и религиозными основами литературного и

художественного творчества японцев в каждом конкретно-историческом времени их развития; • способствовать пониманию места и роли традиционных жанров японской поэзии в общемировом литературном процессе; • привить навыки понимания и анализа произведений японской художественной литературы. Курс рассчитан на 72 аудиторных часа, из них лекции – 36 часов, семинарские занятия – 36 часов. СРС составляет 58 часов.

ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ЛЕКЦИОННЫХ И СЕМИНАРСКИХ ЗАНЯТИЙ И СРС В ТАБЛИЧНОЙ ФОРМЕ № №

1.

2.

3.

4.

Название тем

Культура и литература Японии в период первобытнообщинной формации Культура и литература Японии в период становления феодальных отношений (VII – XII вв.) Культура и литература Японии в период развитых феодальных отношений (Х – ХIV вв.) Культура и литература Японии в период развитых феодальных отношений ( ХV – ХVII вв.)

Всего Аудит. (часов) занятия (час.)

14

Лекц Семин ии ары 4 4

СРС (час ов) 6

15

4

4

7

17

5

4

8

19

5

6

8

Культура и литература Японии в период позднего феодализма (ХVIII – начало ХIХ вв.) Культура и 6. литература капиталистической Японии (середина ХIХ – начало ХХ вв.) Культура Японии в 7. 1918-1945 гг. Культура Японии в 8. послевоенный период ИТОГО:

18

5

6

7

15

5

4

6

14

4

4

6

14

4

4

6

126

36

36

54

5.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ЛЕКЦИОННЫХ ЗАНЯТИЙ В ОБЪЕМЕ 36 ЧАСОВ ТЕМА 1. Культура Японии в период первобытнообщинной формации Археологические находки каменного инвентаря, глиняных сосудов, бронзовых и железных орудий и изделий. Деление древней культуры Японии по археологическому инвентарю на западный и восточный ареалы. Характерные признаки западного ареала бронзовые мечи и бронзовые зеркала. Обожествление меча как тела или облика богов. Распространение бронзовых зеркал китайского производства на севере Кюсю. Магическо-ритуальное значение зеркал. Популярность яшмовых подвесок в западном ареале. Меч, яшма и зеркало как символы царской власти, «священные сокровища» японских императоров. Характерные признаки восточного ареала – бронзовые колокола. Культовое значение бронзовых колоколов. Изображения на колоколах как отражение быта и занятий древних японцев. Археологические находки культуры древних и поздних курганов. Погребальный инвентарь курганного периода – бронзовые и железные орудия. Развитие керамического мастерства и распространение железа в курганный период. Религиозные верования древних японцев. Ранние формы религиозного сознания древних японцев: фетишизм, магия, тотемизм. Культ камня как наиболее ранняя форма фетишизма. Магия фетиша (талисман). Магия жеста, звука, слова, цвета (имитативная магия). Тотемы древних японцев – животные (олень, медведь, лисица, обезьяна, черепаха, змея), деревья (вяз, кипарис, сосна, апельсин). Культ предков, солярный культ.

Устное народное творчество древних японцев. Хранители устной традиции – сказители, толкователи прошлого. Появление письменности в начале V века. Распространение китайской грамотности и возникновение японской азбуки катакана. Первые письменные памятники VI в. «Тэйки» (Хроники императорского дома) и «Кюдзи» (Древние слова). Распространение конфуцианства и буддизма в V – VI в.в., их влияние на становление письменной культуры Японии. ТЕМА 2. Культура Японии в период становления феодальных отношений (VII – 1X вв.) Развитие письменного творчества японцев. Появление летописей «Кодзики» (Записки о деяниях древности) и «Нихонсёки» или «Нихонги» (История Японии). Апологетичекий характер первых японских летописей. Использование императорским домом мифа о богине Солнца Аматэрасу в апологетических целях. Мифологические сюжеты «Кодзики» и их влияние на дальнейшее развитие литературного творчества японцев. Мифология как отражение древней истории Японии. Составление в начале VIII века географо–этнографического свода «Фудоки» (Записи обычаев и земель). Развитие литературного творчества японцев. Поэзия. Популярность жанра танка. Принципы построения танка. Появление во второй половине VIII века первого свода японской поэзии «Манъёсю» (Собрание мириад листьев). Лирические мотивы поэзии «Манъёсю», его социальная тематика и сатирические сюжеты. Творчество поэтов Ки-но Цураюки, Какиномото Хитомаро и Ямабэ Акахито. Появление первого произведения повествовательного жанра «Повести о старике Такэтори».

Укрепление позиций буддизма в Японии. Придворный характер раннего японского буддизма, его апологетические функции. Строительство буддийских монастырей. Роль синтоистских храмов и буддийских монастырей в развитии культуры Японии. ТЕМА 3. Культура Японии в период развитых феодальных отношений (Х – ХIV вв.) Развитие культуры Японии в условиях ее закрытости. Усиление влияния буддизма на культуру Японии. Выход буддизма из придворной среды, проникновение в среду крестьян, горожан, ремесленников. Активизация буддийских сект дзёдо (чистой земли), Нитирэна, и дзэн. Влияние дзэнского учения на развитие поэзии и изобразительного искусства. Творчество Догэна как дзэнского монаха и поэта. Развитие японской художественной литературы и поэзии. Создание в Х веке второй поэтической антологии «Кокинсю». Характеристика второй поэтической антологии. Творчество писателей – женщин Сэй-сёнагон и Мурасаки Сикибу. Первый средневековый роман Муросаки Сикибу «Гэндзи-моногатари» (Повесть о Гэндзи), произведение Сэй-сёнагон «Записки у изголовья». Создание знаменитой «Повести о доме Тайра», в которой изображена борьба самурайских домов Тайра и Минамото, а также «Повести о великом мире», в которой изображены события первой половины ХIV века. Формирование культуры народных масс. Успех популярных песен (имаёута), развивавшихся параллельно с придворной поэзией. Искусство бродячих кукольников и музыкантов, карнавальные элементы культуры народных масс.

ТЕМА 4. Культура Японии в период развитых феодальных отношений ( ХV – ХVII вв.) Синкретизм культуры Японии эпохи развитых феодальных отношений, вобравшей элементы культур придворной хэйансткой аристократии, военно-феодального дворянства и дзэн-буддизма. Эстетические идеалы самурайства – культ мужественной силы и подвига, их эволюция. Культ красоты и обращение к природе как воплощение красоты. Умение видеть прекрасное в малом, обыденном и повседневном как результат влияния буддизма на эстетические идеалы японцев. Развитие архитектуры и садового строительства как проявление нового эстетического мировоззрения. Искусство конструирования садов и составления букетов цветов (икэбана). Конструирование сухих садов, представляющих собой своеобразное соединение камня и песка. Развитие живописи. Монохромная «черно-белая» живопись. Влияние на монохромную живопись дзэнбуддизма. Творчество дзэнских художников – монахов Тофукудзи Минтё (ХIV-ХVв.), Дзёсэцу (ХV в.), Сюбуна (ХV в.), а также знаменитого художника Сэссю (1420-1506 гг.). Чайная церемония и значение ее для японцев. Принципы чайной церемонии. Знаменитые мастера чая Ноами (ХV в.), Соннэ Рюккю (ХVI в.), Соами (ХVI в.), Фурута Орибэ (ХVII в.). Развитие театрального искусства. Возникновение театра Ноо в ХIV веке как утонченного аристократического театра. Покровительство над театром правящих кругов Японии. Основные принципы театра Ноо – гармоническое соединение слов, музыки, танца, пантомимы, декоративноприкладного искусства. Возникновение театра Кабуки как театра для простолюдинов. Театр Кабуки как театр живого

актера в отличие от театра Нингё дзёрури – театра марионеток. Развитие литературы. Формирование новых принципов и направлений в литературе. Распространение произведений канадзоси, обращенных к широкому кругу читателей. Принципы канадзоси. Тематика и жанровое разнообразие произведений канадзоси. Становление демократического и реалистического направления литературы – укиёдзоси. Основатель этого направления Ихара Сайкаку (1642-1693 гг.). Творчество Сайкаку. Развитие поэтического творчества. Популярность поэзии рэнга. Новые элементы в поэзии рэнга. Новые элементы в жанре танка. Формирование жанра хокку (хайку). Расцвет жанра хайку в творчестве Мацумо Басё. ТЕМА 5. Культура Японии в период позднего феодализма (ХVIII – начало ХIХ вв.) Два направления в развитии японской культуры в период позднего феодализма – городское и дворянское. Расцвет городской массовой культуры. Доступность городской культуры широким слоям населения. Популярность искусства гравюры. Знаменитые представители искусства гравюры ХVIII века Харуноби, Сиба, Сюнсо, Киёнаги, Ейси, Сяраку, Утомара. Развитие прикладного искусства, скульптуры, архитектуры. Развитие прозы. Нравоописательный характер прозы. Развитие реалистического направления. Подражание Сайкаку. Творчество Эдзами Кисэки. Запрещение правительством «безнравственной литературы», в том числе и произведений Ихара Сайкаку и Эдзами Кисэки. Творчество Такидзава Бакина, его дидактический роман. ТЕМА 6. Культура капиталистической Японии (середина ХIХ – начало ХХ вв.)

Формирование правительства «Мэйдзи». Новые тенденции в развитии культуры Японии. Заимствования европейской и американской культуры, науки и техники. Политизация общества. Выпуск периодических изданий. Первая волна национализма как реакция на европеизацию культуры. Вторая волна национализма. Призыв возвращения к истокам. Расцвет исторической науки, ее апологетический характер. Издание «Материалов по истории Японии», «Собраний древних исторических японских документов». Перестройка школьного образования. Движение за распространение просвещения. Упадок театра Ноо. Новые тенденции в развитии литературы. Появление политического романа (Яно Рюкэй). Упадок жанра художественной литературы. Популяризация достижений науки и техники (Фукудзава Юкити), Знакомство с западной и русской литературой. Переводы западной и русской литературы на японский язык. Сюжеты европейской истории в японской литературе. Появление литературных кружков, возрождение стиля Сайкаку. Творчество Одзаки Коё, Кода Рохана, Цубоути Сёё и Фтабатэя Симэй. ТЕМА 7. Культура Японии в 1918-1945 гг. Общедемократический подъем 20-х годов и рост демократических настроений среди японцев. Формирование пролетарской литературы. Журнал «Сеятель» и его значение в развитии пролетарской литературы. Литературные течения двадцатых годов. Группа «Береза» и ее гуманистические идеалы. Объединение неореалистов «Новое мастерство», его отношение к натуралистическому направлению. Творчество Акутагавы Рюноскэ. Роль Акутагавы в развитии японской литературы Творчество. Кавабаты Ясунари. Роль Кавабаты в развитии японской литературы. Идеологизация общества. Милитаристкие настроения в японском обществе.

Идеологический контроль над искусством со стороны правительства. Наступление на демократию. Литература Японии в период «большой войны (1937-1945 гг.). Развитие киноискусства. Милитаристские мотивы японского кино. Идеологическая направленность японской культуры в период войны. Изобразительное искусство и архитектура в период войны. ТЕМА 8. Культура Японии в послевоенный период Демократизация японского общества. Объединение демократических сил в области литературы. Создание общества литературы новой Японии. Мотивы осуждения войны. Идеи красоты, любви и гармонии в произведениях японских писателей. Творчество писателей Исихаро Синтаро, Танидзаки Дзюнитиро, Кобо Абэ. Послевоенное творчество Кавабаты. Отделение синтоистской религии от государства. Реформа образования. Курс на «повышение уровня научно-технического образования и усиления нравственного воспитания в целях формирования у молодежи добродетелей и патриотизма, лояльности и оборонного сознания». Развитие японского кино. Успехи японских кинематографистов. Прогрессивные тенденции в развитии японского кино. Режиссеры Мидзогути Кэндзи, Имаи Тадаси, Тэсигахара Хироси. Мировые шедевры режиссера Акира Куросавы. Развитие японского театра. Открытие государсвенного театра. Театры Ноо и Кабуки в современных условиях. Изобразительное искусство и архитектура в послевоенные годы.

ПЛАН СЕМИНАРСКИХ ЗАНЯТИЙ В ОБЪЕМЕ 36 ЧАСОВ ТЕМА 1. Культура Японии в период первобытнообщинной формации Занятие 1. 1. Археологические свидетельства о культуре древней Японии. 2. Культура восточного и западного ареалов Японии в период бронзы. 3. Культура курганного периода. Занятие 2. 1. Религиозные верования древних японцев. 2. Устное народное творчество древних японцев. 3. Становление письменного творчества древних японцев. Литература: 1. Василевский Р.С., Лавров Е.Л., Чан Су Бу Культура каменного века Северной Японии. Новосибирск, 1982. 2. Воробьев М.В. Япония в III – VII веках. Этнос, общество, культура и окружающий мир. - М., 1980. 3. Глускина А.Е. Старинные японские предания // Советское востоковедение.- М., 1958. - № 3. 4. Гришелева Л.Д. Формирование японской национальной литературы. - М., 1986. 5. Иофан Н.А. Культура древней Японии. - М., 1974. 6. Культовая поэзия древней Японии // Литература Китая и Японии. - М., Л., 1935. – Сб. 1. 7. Мещеряков А.Н. Герои, творцы и хранители японской старины. - М., 1988.

8. Невский Н.А. Айнский фольклор.- М., 1972. 9. Светлов Г.Е. Колыбель японской цивилизации. Нара: история, культура, религия. - М., 1994. 10. Сондерс Э.Д. Японская мифология // Мифология древнего мира. - М., 1977. ТЕМА 2. Культура Японии в период становления феодальных отношений (VII – XII вв.)

4. 5. 6. 7. 8.

Занятие 1. 1. Летописи «Кодзики» и «Нихонги». Их содержание и роль в изучении культуры Японии. 2. Мифологические сюжеты «Кодзики», их апологетический характер. 3. Свод обычаев и географических сведений «Фудоки». Занятие 2. 1. Развитие литературного творчества в VII – XII веках. 2. Первый свод японской поэзии «Манъёсю». 3. Роль синтоистских и буддийских монастырей в развитии культуры Японии. Литература: 1. «Волшебные повести. Повесть о старике Такэтори. Повесть о прекрасной Отикубо». - М., 1962. 2. Глускина А.Е. Буддизм и ранняя японская литература (по материалам «Манъёсю») / Глускина А.Е. Заметки о японской литературе и театре (древность и современность). - М., 1979. 3. Глускина А.Е. «Манъёсю» как литературный памятник / Глускина А.Е. Заметки о японской

9.

литературе и театре (древность и современность). - М., 1979. Григорьева Т.П. Японская художественная традиция. - М., 1979. Древние фудоки / Пер. К. Попова. - М., 1969. Кодзики / Пер. К.Черевко. Восточный альманах «Дневная звезда». - М., 1974. – Вып. 2. Мещеряков А.Н. Японские легенды о чудесах IX -XI веков. - М., 1984. Попов К. А. «Кофудоки» - произведения ранней японской классической литературы // Историкофилологические исследования. - М., 1974. Попов К.А. Фудоки (к истории изучения японского памятника VIII века) // Китай, Япония. История и филология. - М., 1961. ТЕМА 3. Культура Японии в период развитых феодальных отношений (Х – ХIV вв.)

1. Влияние буддизма на развитие японской культуры. 2. Развитие японской художественной литературы. 3. Формирование культуры народных масс. Литература: 1. Боронина И. А. Классический японский роман («Гендзи моногатари» Мурасаки Сикибу). - М., 1981. 2. Горегляд В.Н. Буддизм и японская культура VIII – XIII веков // Буддизм, государство и общество в странах Центральной и Восточной Азии в средние века. - М., 1982. 3. Горегляд В.Н. Дневники и эссе в японской литературе X – XIII веков. - М., 1975.

4. Григорьева Т.П. Японская художественная традиция. - М., 1979. 5. Конрад Н.И. Запад и Восток. - М., 1966. 6. Конрад Н.И. Избранные труды. Литература и театр. - М., 1978. 7. Конрад Н.И. Из японской литературы начала XIII века // «Записки Орловского университета», 1921. 8. Конрад Н.И. Японская литература. - М., 1974. 9. Конрад Н.И. Японская литература в образцах и очерках. - М., 1927. 10. Повесть о доме Тайра / Пер. И.Львовой. - М., 1982. 11. Померанц Г.С. Дзэн и его наследие //Народы Азии и Африки, 1964. – № 4. 12. Свиридов Г.Г. Японская средневековая проза сэцува. - М., 1981. 13. Сэй-Сёнагон. Записки у изголовья / Пер. В. Марковой. - М., 1975. ТЕМА 4. Культура Японии в период развитых феодальных отношений ( ХV – ХVII вв.) Занятие 1. 1. Эстетические идеалы культуры Японии эпохи развитых феодальных отношений. 2. Искусство садового строительства. Икэбана. 3. Развитие живописи. 4. Театральное искусство Японии. Занятие 2 . 1. Развитие литературы. Новые направления. 2. Творчество Ихара Сайкаку. 3. Развитие поэзии.

принципы

и

4. Творчество Мацумо Басё. Литература: 1. Анарина Н.Г. Японский театр Ноо. - М., 1984. 2. Григорьева Т.П. Японская художественная традиция. - М., 1979. 3. Денике Б.П. Японская архитектура // «Академия архитектуры», 1935. - № 3. 4. Иваненко Н.Г. Ихара Сайкаку и его сборник новелл // Китай, Япония. - М., 1961. 5. Ихара Сайкаку. Новеллы / Пер. Е. Пинус и В. Марковой. - М., 1959. 6. Кин Д. Японская литература XVII – XIX столетий. - М., 1978. 7. Конрад Н.И. Избранные труды. Литература и театр. - М., 1978. 8. Конрад Н.И. Запад и Восток. - М., 1966. 9. Конрад Н.И. Японская литература. - М., 1974. 10. Конрад Н.И. Японская литература в образцах и очерках. - М., 1927. 11. Маркова В. Стихотворение Басё «Старый пруд» // Китай. Япония. - М., 1961. 12. Николаева Н.С. Художественная культура Японии XVI столетия. - М., 1986. 13. Николаева Н.С. Японские сады. - М., 1975. ТЕМА 5. Культура Японии в период позднего феодализма (ХVIII – начало ХIХ вв.) 1. Расцвет городской культуры. Ее принципы. 2. Искусство гравюры. 3. Литература.

Литература: 1. Григорьева Т.П. Японская художественная традиция. - М., 1979. 2. Григорьева Т.П., Логунова В.В. Японская литература. Краткий очерк. - М., 1964. 3. Кин Д. Японская литература XVII – XIX столетий. - М., 1978. 4. Конрад Н.И. Избранные труды. Литература и театр. - М., 1978. 5. Конрад Н.И. Запад и Восток. - М., 1966. 6. Конрад Н.И. Японская литература. - М., 1974. 7. Конрад Н.И. Японская литература в образцах и очерках. - М., 1927. 8. Пинус Е.М. Городская литература в Японии XVIII века и вопросы развития литературного метода // Вестник Ленинградского университета. - Л., 1960. – Вып. 14. – Серия истории языка и литературы. 9. Японская цветная гравюра. - М., 1990. ТЕМА 6. Культура капиталистической Японии (середина ХIХ – начало ХХ вв.) 1. Новые тенденции в развитии культуры Японии в эпоху Мэйдзи. Влияния Запада. 2. Первая волна национализма 3. Вторая волна национализма. 4. Литература эпохи Мэйдзи. Литература: 1. Бугаева Д.П. Японские публицисты конца ХIХ века. - М., 1978. 2. Григорьева Т.П. Японская литература ХХ века. М., 1983.

3. Гришелева Л.Д., Чегодарь Н.И. Японская культура Нового времени: эпоха Мэйдзи. - М., 1998. 4. Конрад Н.И. Избранные труды. Литература и театр. - М., 1978. 5. Конрад Н.И. Запад и Восток. - М., 1966. 6. Конрад Н.И. Японская литература. - М., 1974. 7. Конрад Н.И. Японская литература в образцах и очерках. - М., 1927. 8. The Cambridge Encyclopedia of Japan. - Cambridge, 1993. 9. Kishimoto H. Japanese religion in the Meiji era. Tokyo, 1956. ТЕМА 7. КУЛЬТУРА ЯПОНИИ В 1918-1945 гг. 1. Культура и литература Японии в условиях демократического подъема общества. Творчество Акутагавы и Кавабаты. 2. Культура и литература Японии в условиях идеологического контроля со стороны правительства. 3. Культура и литература Японии в период войны. Литература: 1. Григорьева Т.П. Японская литература ХХ века. М., 1983. 2. Конрад Н.И. Избранные труды. Литература и театр. - М., 1978. 3. Конрад Н.И. Запад и Восток.- М., 1966. 4. Конрад Н.И. Проблемы реализма и литературы Востока // Вопросы литературы. - М., 1957. - № 1. 5. Конрад Н.И. Японская литература. - М., 1974.

6. Конрад Н.И. Японская литература в образцах и очерках. - М., 1927. 7. Чегодарь Н.И. Человек и общество в послевоенной литературе Японии. - М., 1985. 8. Чегодарь Н.И. Человек и мир в японской культуре. - М., 1985. ТЕМА 8. Культура Японии в послевоенный период 1. Культура Японии в условиях демократизации японского общества в послевоенный период. 2. Творчество прогрессивных писателей . 3. Успехи японского кинематографа. 4. Театр, изобразительное искусство и архитектура Японии в послевоенный период. Литература. 1. Григорьева Т.П. Японская литература ХХ века. М., 1983. 2. Конрад Н.И. Избранные труды. Литература и театр. - М., 1978. 3. Конрад Н.И. Запад и Восток. - М., 1966. 4. Конрад Н.И. Проблемы реализма и литературы Востока // Вопросы литературы.- М., 1957. - № 1. 5. Конрад Н.И. Японская литература. - М., 1974. 6. Конрад Н.И. Японская литература в образцах и очерках. - М., 1927. 7. Курахара Корэхито Японская демократическая литература после войны // Советское востоковедение. - М., 1958. - № 2. 8. Курахара Корэхито Статьи о современной японской литературе. М., 1959. 9. Чегодарь Н.И. Человек и общество в послевоенной литературе Японии. М., 1985.//

ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕРНЫХ ВОПРОСОВ И ЗАДАНИЙ ДЛЯ УСВОЕНИЯ КУРСА «КУЛЬТУРА И ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ» 1. Чем характеризуется культура яёй? 2. Расскажите о древних верованиях японцев. 3. В чем отличие культуры западного ареала от восточного? 4. Что нового привнес буддизм в культуру японцев? 5. Какова роль конфуцианства в развитии японской культуры? 6. Что представляют собой «Кодзики» и «Нихонсёки»? 7. О чем говорится в древних японских мифологиях, изложенных в «Кодзики» ? 8. .Что представляет собой жанр танка? 9. Что представляет собой «Манёсю»? 10. Охарактеризуйте основные школы японского буддизма, оформившиеся в период Нара. 11. Охарактеризуйте роль Нитирэна в развитии японского буддизма. 12. Какова роль школы дзэн в развитии японской культуры? 13. Расскажите о творчестве Муросаки Сикибу и её романе «Гэндзи-моногатари». 14. Расскажите о творчестве Сэй сёнагон и ее 15. В чем проявился синкретизм японской культуры в период феодальных отношений? 16. Охарактеризуйте эстетические идеалы самурайства. 17. В чем суть садового искусства? 18. Определите основные принципы монохромной живописи. 19. Расскажите о творчестве дзэнских художниковмонахов. 20. В чем специфика театра Ноо?

21. В чем специфика театра Кабуки? 22. Что представляет собой реалистическое направление в литературе Японии отображенное в произведениях Ихара Сайкаку? 23. Определите значение и роль Басё в развитии жанра хокку. 24. Какие тенденции в развитии культуры Японии появились в эпоху Мэйдзи.? 25. Какие заимствования западной культуры наметились в Японии в эпоху Мэйдзи? 26. Как повлияла политизация общества на развитие японской литературы? 27. Почему в Японии второй половинф Х1Х века становятся актуальными призывы к возвращению к истокам? 28. Чем отличается первая волна национализма от второй? 29. Почему стали актуальными исторические исследования в эпоху Мэйдзи? 30. Охарактеризуйте основные направления политического романа конца Х1Х начвлв ХХ вв. 31. Охарактеризуйте творчество Рохана. 32. Охарактеризуйте творчество Фатабатэя. 33. С чем связан демократический подъем общества в двадцатые годы. 34. Раскройте художественные особенности творчества Акутагавы. 35. В чем особенности раннего творчества Кавабаты? 36. Чем вызван жесткий контроль со стороны правительства над искусством? 37. .Какие мотивы стали преобладать в творчестве японских писателей в предвоенный период? 38. Охарактеризуйте культуру и литературу Японии в период «большой войны» 39. .По какому пути стала развиваться культура Японии в послевоенный период?

40. Охарактеризуйте послевоенное творчество Кавабаты. 41. Расскажите о творчестве Кобэ Або 42. .С чем связаны успехи японского кинематографа? 43. Какой вклад внес в развитие мирового кинематографа Акиро Куросава ? 44. Выделите основные тенденции развития культуры Японии в послевоенный период.

ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕРНЫХ ТЕМАТИК КУРСОВЫХ РАБОТ ПО КУРСУ ЛЕКЦИЙ «КУЛЬТУРА И ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ» 1. Археологические раскопки и их роль в изучении культуры древней Японии. 2. Культура восточного и западного ареалов Японии в период бронзы. 3. Культура Японии периода древних курганов. 4. Фетишизм как наиболее ранняя форма религиозного сознания японцев. 5. Магия как форма выражения первобытной религии японцевемизм как религия раннеродовых японских общин. 6. Культ предков – женщин у древних японцев. 7. Солярный культ у древних японцев. 8. Устное народное творчество древних японцев. 9. Лирические мотивы поэзии «Манъёсю». 10. Мифологические сюжеты «Кодзики» и их влияние на дальнейшее развитие литературного творчества японцев. 11. Летопись «Нихонги» как первый письменный источник по истории Японии. 12. Распространение и развитие буддизма в Японии. 13. Роль синтоистских храмов и буддийских монастырей в развитии культуры Японии. 14. Творчество Догэна как дзэнского монаха и поэта. 15. Муросаки Сикибу и «Повесть о Гэндзи». 16. Сэй-сёнагон и «Записки у изголовья». 17. «Повесть о доме Тайра». 18. «Повесть о великом мире». 19. Формирование культуры народных масс в Японии в VII – XII вв. 20. Эстетические принципы культуры Японии в ΧV – ХVII вв. 21. Японская архитектура периода Муромати.

22. Садовое искусство Японии. 23. Монохромная живопись суйбоку. 24. Чайная церемония и ее место в культурной традиции Японии. 25. Театральное искусство Японии. 26. Творчество Сайкаку. 27. Популярность поэзии рэнга. 29. Поэтический жанр танка 30. Формирование жанра хокку (хайку). 31. Мацумо Басё и его роль в расцвете жанра хайку. 32. Расцвет городской массовой культуры в ХVIII – начале ХIХ вв. 33. Популярность искусства гравюры в ХVIII – начале ХIХ вв. 34. Новые тенденции в развитии культуры капиталистической Японии. 35. Литература Японии в период эпохи Мэйдзи. 36. Литературное творчество Ясунари Кавабаты. 37. Культура Японии в период «большой войны» 38. Кинематографические шедевры Акиро Куросавы. 39. Литературное творчество Кобэ Або. 40. Послевоенная культура Японии.

Культура и литература Японии (методические указания)

Составитель к.ф.н., ст. преподаватель Цыренова Т.Б.

Редактор Т.А. Стороженко

Подписано в печать 06.04.2005 г. Формат 60 х 841/16. Усл. п .л. 1,63, уч.- изд. л . 1,5. Тираж 50 экз. Заказ № 56. Издательство ВСГТУ. г. Улан-Удэ, ул. Ключевская, 40в. Отпечатано в типографии ВСГТУ. г. Улан-Удэ, ул. Ключевская, 42.