© .
,
.-
.
«
».
.
.
,
, ,
.
.
» 2008
,
,
,
,
—
, .
:
, »,
« — , ,
. 18, 20). , . ,
(
.
).
—
...
4 downloads
70 Views
1MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
© .
,
.-
.
«
».
.
.
,
, ,
.
.
» 2008
,
,
,
,
—
, .
:
, »,
« — , ,
. 18, 20). , . ,
(
.
).
—
. ,
,
,
( (
).
. , .
),
, , ,
.
, ...
, ( . 25, 8; 121,1).
: ,
PRESSI ( HERSON )
,— ,
.
.
, ,
,
,
,
.
, .
,
. «
,
»: ,
.
,
,
«
».
, (
), . :
,
,
—
.
,
;
, . —
,— , . 25, 9
,
. 26, 30). (
) . .
: (3
. 8-9-
,1
. 6-7
).
, , . . ,
: ,
. 56, 7;
,
. 2,13-20). ,
, (
.
,
. 2, 46).
( «
»)
( — » (
, «
) (
, . 5,42).
) ,
.
,
(
)
. ,
, .
,
313
.,
. — ( )
(
,
,
)
«
.
» (
).
.
.
. .
V
.
.
. . ,
. —
, ,
.
,
:
, .
. ,
.
:
,
. :
( —
,
). ( .
, —
) ,
, . [1]
, . 24, 53.
(
,
,
. 2, 46),
— (
.
-
, . . ,
,
« »
», (
PRESSI ( HERSON )
«
». )
,
, . 5,42).
,
; . ,
(
).
,
, (
III
),
II
, ,
. (
.
IV
.),
, ,
, . III-VI :
,
.
. ,
,
».
( ,
)
.
;
, ,
,
,
. ,
«
» (
)
«
» (
).
. , ,
,
,
IV
,
:
. .
, (
,
),
. , ,
, ,
. , . ,
,
, :
.
,
,
. ,
. ,
,
. ,
, :
»,
—«
, »,
, .
—«
),
».
(
cubiculum —
, .
—
70-80
. —
,
150
. , ,
.
,
. ,
.
. ,
.
.
,
. (
.
), ;
, ,
.
.
, . , , . ,
,
,
,
, (
),
,
, ,
.
,
,
V .
«
. XV .
», ,
,
,
,
,
. ,
. ,
. (324
.),
. . « ,
,
.
»
«
».
,
,
. (
); .
IV
,
,
,
, .
,
;
.
, . .
; . :
,
,
,
. . , ,
.
VI (
XV .),
,
,
. , :
,
,
. ,
. .
PRESSI ( HERSON )
,
,
,
,— .
,
. .
.
, ,
),
(
,
,
,
. .
.
, :
, , ».
« ,
, , ,
, (
),
,
.
, (
),
,
,
. ,
,
,
.
,
-
.
:
,
,
. , ( ,
.
, XI
XII .
XI
. )
X ., XIII .
.
«
», ,
, :
,
, :
. ; .
, . ,
,
.
.
( ,
. XV .
) -
». , , . . .
.
:
— (
),
,
(
, );
, (
).
(
)
, ,
(
,
,
).
. ,
.
(988).
, ,
.
, ;
.
:
,
,
,
.
—
. ,
. ,
. ,—
. ,
—
. ,
—
. —
,
, ),
. PRESSI ( HERSON )
,
,
. ,
;
,
, (
.
), «
,
—
.
»,
. ,
. ( ), , . ,
.
,
, . ,
,
.
XV . , -
.
:
, ,
.
,
XV . . III (1462-1505), ,
, , .
, (
)
—
(
).
. «
»
. , ,
,
.
«
» .
. «
»
XVII
; ( —
, ).
XIX .
. ,
,
«
—« ,
»
.-
».
:
(
),
,
: ;
,
, .
I .-
.
,
«
»
, .
(
,
) . .-
—
. . —
,
. XVIII ,
XIX
«
»
, . «
»
,
, .
.
,
, , :
— (
),
)
(
). ,
,
,
. , , .
PRESSI ( HERSON )
, —
, .
:
,
( ;
-
,
,
,
,
—
, 17
1888 .
. , ,
.
,
,
, ,
,
—
, —
. )
, .
, .
— ,
, .
, . ,
,
( —
)
. —
,
;
;
— ,
—
,
—
. , ,
, ,
. ,
,
,
, .
«
»
(
,
). ,
, ,
. ,
.,
«
». . ;
. ,
— , ,
.
,
, , ,
...
—
,
.
,
,
». .
, ; . ( ) ,
— :
; :
,
. ,
, «
») . ). .
IV
VII ,
« .
»,
. . XIV.
, XV ,
. , .
, —
. — , .
. , ,
, PRESSI ( HERSON )
,
, , .
,
,
,
, ,
: , . , , , . «
».
. ,
, ,
, . . «
»
,
—
, . «
»,
. , . , . , . , , , . ,
,
, . , . —
,
: », . : », «
», (
« . «
»); «
».
, . , ,
(
,
«
, »
.). , ,
. («
») ,
.
. [2].
[2]
.
, ,
.-
. . ., 1991.
, , ,
,
,
(
)
. — . ,
. :
,
,
.«
, , ,
, ,
,
».
, ,
, PRESSI ( HERSON )
, «
, » (
).
, ,
. .
, ,
,
. :
,
, , 9).
,
. 6,
,
,
, ,
,
. .
(I-V
.
X.)
.
. . «
» ,
«alta ara», .
,
»,
, ; ,
,
,
, . .
, .
,
,
. , , . ,
, (
(
)
), . (
) (
(
)
)
. ,
, .
,
, . . . ,
.
, :
— .
, , , ,
;
(
)
«
».
, (
)
. ,
,
. . ,
, —
.
. .
, ,
(
),
. , ,
, . ,
. ;
,
,
; .
,
, , .
, , . , .
. ,
, ,
,
. .
,
, .
,
PRESSI ( HERSON )
,
( )
(
). ,
. ,
, .
,
,
,
,
,
(
), ,
(
,
). ,
, ,
,
. .
,
,
, .
,
, , , —
,
. . (9,1-12). , , ,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
».
,
, , .
, ,
—
—
. ,
, . . , ,
, , .
«
»
, . ,
, ,
,
.
, , . ,
,
, ,
,
. ,
,
,
, , . .).
,
,
,
,
.
, , ,
.
),
, (
,
,
,
. , ,
(
,
(
,
,
),
,
,
,
). . , ,
,
,
,
, ,«
,
, . 24,14).
»(
: ,
,
,
. , . ;
: ;
—
, ,
;
, :
— — —
. —
,
—
, , PRESSI ( HERSON )
,
—
,
—
.
:« » » —
, , « ; «
, » — » —
; , .
,
, ,
,
,
. , ,
,
. ,
: , .
. . .
.
. ( 98
, 1
)
,
,
.
. , .
,
, ,
,
,
.
, — ,
,
,
«
, ; , ;
,
». ,
, ,
,
, , ,
,
,
,
,
. — .
»,
»), (
—
).
, . 40
.
,
, . , .
,
, ,
, . ,
, ,
—
—
. , «
».
,
,
,
, ,
, ,
,
.
,
, —
,
.
,
,
,
,
,
, . ,
, ,
. , . ,
, ,
, ,
.
,
,
«
,
. ,
,
». , :
,
,
,
.
, ,
, .
, . , , PRESSI ( HERSON )
,
.
,
,
.
,
,
. ,
. ,
, ,
,
. . ,
,
,
. . ,
.
, . .
.
. . . ,
,
,
. ,
,
, .
,
. —
,
.
,
, ,
, —
: «
,
,
,
,
,
».
,
,
:
,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
. ,
. ,
, , . ,
, :
,
,
,
,
, . — , ,
,
,
,
— ,
,
,
,
,
,
-
, . , . , . . . . ,
(
.—
,
). ,
. , ,
,
. , , . ,
. , ,
,
,
-
,
. « » — ,
»
:«
,
»—
, — , . PRESSI ( HERSON )
, .
— V
?
,
, . ,
. ,
. , , .
,
, ,
. , ,
, .
,
. (
),
,
. VII . IV-VIII
.
. X. ,
, ,
, . . ,
, . , ,
, ,
. .
XII
.
. . ,
, ,
, VIII-X
.
, ,
,
,
.
. ,
-
, .
. -
(
,
)
, ,
, .
,
, , .
, , . :
, . , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, . ,
. .
,
.
, XVII
. .
, . , ,
: , , ,
. . , . , PRESSI ( HERSON )
. , , . ,
,
, . ,
,
.
,
. . XIV-XVII
.
,
,
. , .
XVIII-XIX
,
,
. .
, ,
,
. , . . ,
, ;
,
(
) ,
, .
. ,
, .
, , ,
. . : , ,
,
,
,
,
; ,
. : , ,
, .
,
,
,
, —
,
. —
,
,
. ,
,
,
,
. , ,
.
,
,
.
.
. , ,
,
. , ,
, . :
XVII
.
, , . — , . ,
,
,
. . — .
. , ,
, .
. . , PRESSI ( HERSON )
,
.
,
,
, . ,
,
,
. ,
—
, ,
—
.
. . ,
, ,
,
. ,
, .
. , . ,
. -
, . ,
.
,
,
,
. . , ,
, .
,
,
,
—
, . . (
) ,
,
, ,
24
. ,
, .
, )
( ,
, ;
,
. , ,
, , ,
—
,
. ,
,
,
, :
.
,
,
.
,
, .
,
. ,
,
,
. « ,
» ( ,
,
,
). «
.
»,
, -
,
,
, , . . «
»
. (
)
,
,
, . 4, 5). , , —
. ,
. .
, ,
,
, . «
» PRESSI ( HERSON )
,
—
, ,
. , , . ,
(
. 5, 6), ,
,
, , . ,
, , , ,
,
. : ,
,
,
,
,
, ;
. . ,
,
,
,— . , .
,
,
. *** ,
,
,
, . . , ,
, —
. . ,
,
.
, ,
,
. . ,
—
,
. : — ).
(
),
— ,
, .
,
, .
, , . ,
,
. —
. .
, ,
, , ,
1.
.
,
,
,
,
2.
:
,
.
—
. ,
. .
3.
,
, , .
, .
,
. 4.
—
,
,
.
, .
5. 6.
—
,
.
—
.
,
, .
,
, ,
,
,
. ,
,
(
).
*** ,
, —
,
»,
.
, ,
, .
, ,
, .
PRESSI ( HERSON )
,
. ,
.
—
—
—
.
(
, )
,
, — . , ,
, . —
, ,
, ,
,
. ,
, . ,
,
,
, ,
, , ,
. , ,
. ,
,
,
. ,
,
. ,
,
. ***
,
,
,
. ,
,
,
. ,
— ,
,
,
,
, . , ,
. , , , «
, » —
. , ).
(
.
, ,
,
,
,
. ,
,
. , ,
—
—
,
—
.
, . ,
,
,
,
.
, ,
, ,
.
,
,
. ,
, ,
, . . ( ,
,
)
,
. , , , . , , . ,
.
, ,
,
— ,
. ,
, ,
, . PRESSI ( HERSON )
, .
,
,
, ,
.
, , —
, .
,
, . ,
,
.
: ,
. . , , . .
, ,
,
,
, .
,
, ,
,
.
, ,
, , . ,
, . .
, )
: ,
, ,
, ,
, . ,
.
. —
,
,
, . ,
,
— — , .
, .
, , .
, ; ,
,
.
, ,
.
, ,
. — , ,
—
. ,
,
: ,
,
. , , . ,
,
, .
, ,
,
,
,
,
.
, ,
,
. ,
,
,
, , ,
, .
.
, . ,
. , .
.
, .
,
, .
,
,
,
: . ,
, . . ,
, : 1654—1656
— ,
.
.
, , .
. PRESSI ( HERSON )
.
: . . ,
, ,
, .
, . ,
: ! , . 19, 26,27),
,
:
, .
, ,
—
.
,
, .
, —
. ,
, .
. , . . ,
. ,
,
,
, ,
. , . , ,—
. .
,
,
, ,
. , ,
, ,
—
.
,
. .
, —
«
»,
. —
,
, , ,
. ,
—
,
,
,
.
, , 6).
:«
»(
,
. 14, ,
, ,
, , . .
,
, ,
,
.
, , , .
. . : . ,
,
,
, .
;
. .
,
:
,
. 12, 32).
, ,
, .
, . ,
, , . ,
, ,
.
,
.
. , , ,
, , ;
—
, PRESSI ( HERSON )
— ,
,
,
,
; )
,
,
,
,
,
,
. , ,
,
. ,
, , ,
.
,
, ,
. . (
). , (
,
—
—
,
). . 1, 3). .
,
«
»
, , ,
. (
. 3, 17),
, .
, ,
. —
. ,
.
,
, ,
. .
, ,
,
. , ,
, . . ,
, .
,
,
.
, ,
. . ,
— .
, ,
. . , ,
, ,
, ,
. . (XVIXVIII
.)
,
.
. ,
, .
,
XVI- XVIII
.
. . ,
, , . . «
»,
»
,
«
. —
, ,
,
.
,
, ,
( ,
),
(
,
),
. ,
, —
, ,
.
, , PRESSI ( HERSON )
,
, . ,
, ,
,
,
,
,
,
. — ,
,
,
, ,
.
, ,
. ,
, ,
,
,
. . .
.
,
V-VII
.
-
,
, —
.
.
, «
».
,
,
. ,
,
, ,
, .
,
, , ,
,
,
,
.
,
,
, ,
,
,
. ,
.
,
,
,
, ,
.
,
,
,
. ,
.
, .«
, (1882-1943). —
,—
,
, , —
,
. ,
, ,
,
...
... ,— ,
».
,
,
, .
, , .
,
, ,
. , ,
,
.
,
,
, . . ,
, .
, ,
,
. ,
—
— , ,
. , — . . ,
,
,
,
, ,
.
,
:
,
, . (
,
,
)
( ),
.
«
»
. . —
,
,
.
,
. , . ,
, ( .
,
, .
).
, , PRESSI ( HERSON )
,
. ,
, , .
, ).
(
, ,
. . . . , . . . ,
,
,
, ,
.
, ,
,
,
,
,
. , ,
,
. ,
,
,
.
,
, . ,
,
, ,
. .
—
, . . , — . ,
, .
,
,
,
,
,
,
,
. .
,
,
. , , ,
. , ,
, . ,
, — .
—
(
. «
»).
. . . , —
. , .
, -
,
,
.
XVI .
«
»,
-
,
, .
,
,
, 1666-1667
. .
,
, ,
,—« ,
,
. 1, 18).
, ,
. -
« ,
» ,
, , — ,
,
. .
PRESSI ( HERSON )
»
,
, .
—
, , . . , . ,
,
, .
(
,
)
, ,
, .
(
)
,
,
,
, .
) . ) . , ,
,
,
,
, ,
,
, . , , . , , , . , , ,
, , . .
,
,
. , , . . ,
,
. . , ,
-
, .
,
, , ,
,
. ,
. .
,
, , .
, ,
,
,
, ,
.
. ,
,
. , , ,
, ,
. ,
,
,
( )
(
),
,
.
, ,
. ,
,
, . ,
. ,
,
( , PRESSI ( HERSON )
, ),
. , . »(
: «
,
)!
—
.
, . ,
,
,
.
. . (
.—
). ,
.
—
,
,
,
.
, . ,
, . . —
.
-
,
,
,
,
, .
,
,
, ,
, ,
,
,
, .
( (
)
),
, .
,
,
, . ,
, .
, ,
, («
»).
,
,
, .
,
,
, . , ,
. . *** .—
»).
, ,
),
, ,
—
,
,
.
,
, ,
, ,
, .
, , . , ,
,
. ,
.
, , .
,
,
, ,
.
,
.
, .
,
, ,
,
, , .
,
,
. , —
, . .
XVI-XVII ,
. , . —
, , PRESSI ( HERSON )
,
.
,
. ,
. ,
,
. , . , . -
. , »
, .
,
. (
), ,
.
. .
,
,
(
.
), —
. ,
, ,
),
.
,
, ,
,
,
. . ) (
,
,
. 7,14), . ,
,
, . *** , , , ,
, . ,
, ,
.
,
,
. ,
,
,
. :
,
;
,
. 84,11,12). , ,
,
. .
,
, , ,
«
». , ,
, .
. . — —
(
,
).
,
; ,
. ,
,
,
—
.
—
,
, ,
: .
,
,
,—
,
—
,
-
,
,
, — . «
,
,
». , .
,
,
. ,
. ,
, ,
,
, .
:
,
, ;
-
, ,
PRESSI ( HERSON )
,
,
,
.
, ,
,
,
. *** ,
, .
»
». ,
,
, —
.
. ,
,
,
.
, ,
103, ,
. ,
,
,
. ,
, ,
,
,
. ,
.
, .
,
,
-
,
.
, -
.
,
—
. . , .
,
XVII
.
.,
, .
,
,
:
. , . — ,
.
, ,
***
— ,
(
). «
I» (
). ,
. —
,
. , ,
—
.
,
, , ,
: !
,
,
:
27),
,
. 19, 26-
,
,
. , ,
, ,
,
, ,
,
.
,
,
. ,
, (
,
, ) —
. «
.
»
, .
,
,
, , . )
,
—
. (
) ,
. ,
,
,
,
.
,
,
, ,
,
, PRESSI ( HERSON )
,
.
. (
),
—
, , 12
.
24
—
. . .
.
, . ,
. .
. . . -
, ,
, ,
, .
, .
. .
, . , , .
,
, . .
«
»
, ,
,
. —
.
, «
»,
. . .
,
, ,
, ,
. . 40
,
,
.
,
,
—
,
,
,
,
.
, ,
,
.
,
. , . ,
,
,
,
,
. — ,
. —
, ,
.
,
,
. ,
,
.
—
.
,
, , —
.
, —
. : ;
—
,
—
,
;
—
.
. ,
«
». .
1.
, .
,
, . 2. » (
, , : « . 11, 28). .
, , ,
PRESSI ( HERSON )
—
3.
, . . , ,
.
3.
, ,
:«
, ».
»
4. (
( .
),
:«
,
), , (
)
(
). (
5.
), .
, , .
,
,
.
,
— .
6.
. ,
,
.
, ( ,
«
»)
»
«
», .
7.
, ,
, .
, . ,
8.
,
:
—
.
. .
9.
,
. 10.
. ,
,
: «
»,
...» , 11.
,
.
. , .
12.
, );
,
(
(
,
),
, , ,
. .
13.
,
,
. 14.
, [3].
[3]
.:
.
( .
).
-
.
7
. . 4. —
, 2001. — . 7-84. (
).
—
. .—
.:
:
, 2001.
PRESSI ( HERSON )
.:
.
